text:
Hướng dẫn chọn áo sơ mi đẹp, phù hợp với dáng người
Tùy dáng người không khó để chọn những chiếc áo sơ mi riêng đẹp phù hợp với dáng người , chỉ cần bạn biết cơ thể mình nổi bật để...
Váy xòe đón hè thật xinh
Hôm trước trung tâm dạy cắt may Alamode chia sẻ công thức cắt váy xòe. Hôm nay Alamode xin chia sẻ với các bạn những mẫu váy xòe xinh xắn...
Những mẫu áo dài đẹp nhất hiện nay
Những chiếc áo dài thường được mặc khi có dịp lễ tết sang trọng hoặc các bạn nữ sinh thường mặc khi đến trường. Và cứ nói đến người phụ...
Thời trang cho những người mập
Người béo nên mặc thế nào cho đẹp? Nhiều bạn nữ trở nên mất tự tin khi sở hữu thân hình quá khổ do tăng cân ngoài ý muốn, hoặc...
Những phong cách thời trang thu đẹp nhất 2013
1. Trắng toàn tập lên ngôi Phong trào colour block nhiều màu vẫn chưa có dấu hiệu hạ nhiệt đối với các tín đồ thời trang đường phố. Tuy nhiên,...

markdown:
[](http://hocmay.net/huong-dan-chon-ao-so-mi-dep-phu-hop-voi-dang-nguoi/)
![Hướng dẫn chọn áo sơ mi đẹp, phù hợp với dáng người Tùy dáng người không khó để chọn những chiếc áo sơ mi riêng đẹp phù hợp với dáng người , chỉ cần bạn biết cơ thể mình nổi bật để...](http://hocmay.net/wp-content/uploads/2016/08/370x234xcach-chon-ao-so-mi4-370x234.jpg.pagespeed.ic.zw-KaXbsYo.jpg)
[Hướng dẫn chọn áo sơ mi đẹp, phù hợp với dáng người](http://hocmay.net/huong-dan-chon-ao-so-mi-dep-phu-hop-voi-dang-nguoi/)
Tùy dáng người không khó để chọn những chiếc áo sơ mi riêng đẹp phù hợp với dáng người , chỉ cần bạn biết cơ thể mình nổi bật để...
[](http://hocmay.net/vay-xoe-don-he-that-xinh/)
![Váy xòe đón hè thật xinh Hôm trước trung tâm dạy cắt may Alamode chia sẻ công thức cắt váy xòe. Hôm nay Alamode xin chia sẻ với các bạn những mẫu váy xòe xinh xắn...](http://hocmay.net/wp-content/uploads/2016/06/370x234xvay-xoe6-370x234.jpg.pagespeed.ic.bgQa3P-pgM.jpg)
[Váy xòe đón hè thật xinh](http://hocmay.net/vay-xoe-don-he-that-xinh/)
Hôm trước trung tâm dạy cắt may Alamode chia sẻ công thức cắt váy xòe. Hôm nay Alamode xin chia sẻ với các bạn những mẫu váy xòe xinh xắn...
[](http://hocmay.net/nhung-mau-ao-dai-dep-nhat-hien-nay/)
![Những mẫu áo dài đẹp nhất hiện nay Những chiếc áo dài thường được mặc khi có dịp lễ tết sang trọng hoặc các bạn nữ sinh thường mặc khi đến trường. Và cứ nói đến người phụ...](http://hocmay.net/wp-content/uploads/2016/05/370x234xao-dai-ren-cach-tan-370x234.jpg.pagespeed.ic.z8kc53FSH_.jpg)
[Những mẫu áo dài đẹp nhất hiện nay](http://hocmay.net/nhung-mau-ao-dai-dep-nhat-hien-nay/)
Những chiếc áo dài thường được mặc khi có dịp lễ tết sang trọng hoặc các bạn nữ sinh thường mặc khi đến trường. Và cứ nói đến người phụ...
[](http://hocmay.net/thoi-trang-cho-nhung-nguoi-map/)
![Thời trang cho những người mập Người béo nên mặc thế nào cho đẹp? Nhiều bạn nữ trở nên mất tự tin khi sở hữu thân hình quá khổ do tăng cân ngoài ý muốn, hoặc...](http://hocmay.net/wp-content/uploads/2013/10/236x234xthoi-trang-nguoi-map-236x234.jpg.pagespeed.ic.YYcQ9hKo4h.jpg)
[Thời trang cho những người mập](http://hocmay.net/thoi-trang-cho-nhung-nguoi-map/)
Người béo nên mặc thế nào cho đẹp? Nhiều bạn nữ trở nên mất tự tin khi sở hữu thân hình quá khổ do tăng cân ngoài ý muốn, hoặc...
[](http://hocmay.net/nhung-phong-cach-thoi-trang-thu-dep-nhat-2013/)
![Những phong cách thời trang thu đẹp nhất 2013 1. Trắng toàn tập lên ngôi Phong trào colour block nhiều màu vẫn chưa có dấu hiệu hạ nhiệt đối với các tín đồ thời trang đường phố. Tuy nhiên,...](http://hocmay.net/wp-content/uploads/2013/10/370x234xphongcach1-370x234.jpg.pagespeed.ic.S6qZJe0zFh.jpg)
[Những phong cách thời trang thu đẹp nhất 2013](http://hocmay.net/nhung-phong-cach-thoi-trang-thu-dep-nhat-2013/)
1. Trắng toàn tập lên ngôi Phong trào colour block nhiều màu vẫn chưa có dấu hiệu hạ nhiệt đối với các tín đồ thời trang đường phố. Tuy nhiên,...

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Cache-Control: max-age=0, no-cache


text: Top 3 người quan tâm bạn nhất facebook! Xem kết quả Đang tính toán.... Chia sẻ lên Facebook Chia sẻ lên Facebook

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: cloudflare-nginx

X-Content-Type-Options: nosniff

Connection: close

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Set-Cookie: __cfduid=dfaf648d560a3512ac0db50a2cf5058a61508509453; expires=Sat, 20-Oct-18 14:24:13 GMT; path=/; domain=.hqapps.net; HttpOnly

Vary: Accept-Encoding

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-Powered-By: VPSSIM


text:
Triển khai Kế hoạch số 09/KH-STTTT ngày 09/3/2017 của Sở Thông tin và Truyền thông về tập huấn, bồi dưỡng nâng cao năng lực ứng dụng công nghệ thông tin cho cán bộ công chức, viên chức tỉnh Đắk Lắk năm 2017. Nay Sở Thông tin và Truyền thông mở khóa “Diễn tập An toàn an ninh thông tin” như sau:
1. Mục tiêu của khóa diễn tập:
Trang bị cho học viên những kiến thức cần thiết trong công tác xử lý, quản trị thông tin, dữ liệu trên hệ thống Cổng/Trang thông tin điện tử, dữ liệu và máy tính cá nhân. Kiểm tra kiến thức, kỹ năng điều tra tấn công, cảnh báo và đề xuất bảo mật. Khả năng phân tích tấn công virus, khôi phục dữ liệu sau khi bị tấn công trong các cơ quan Nhà nước.
Thông qua diễn tập để trang bị cho học viên kiến thức, kỹ năng về An toàn an ninh thông tin qua các kịch bản diễn tập giả định; Giúp các đơn vị có những giải pháp phòng ngừa và phối hợp trong việc khắc phục sự cố bị Hacker, Virus tấn công Cổng/Trang thông tin điện tử, dữ liệu và máy tính của cơ quan, đơn vị mình.
2. Nội dung chính của các khóa diễn tập:
Hệ thống, trang bị kiến thức cho học viên: Về việc khôi phục dữ liệu khi bị Virus tấn công làm mất hoàn toàn dữ liệu trong ổ cứng; phân tích Virus mã hóa dữ liệu, xử lý các tình huống Virus xóa dữ liệu ở ổ hiện hành và lây nhiễm qua các thư mục Share...
Thực hiện diễn tập cách tìm ra nguyên nhân, khắc phục và phòng chống hậu quả các cuộc tấn công qua các tình huống giả định; điều tra, mô tả lại kịch bản tấn công, đánh giá mức độ tác động, thiệt hại đồng thời cảnh báo và khôi phục lại dữ liệu; điều tra tấn công, phân tích, ngăn chặn Virus xóa, mã hóa dữ liệu và các biện pháp khắc phục.
3. Đối tượng tham gia:
Cán bộ chuyên trách hoặc phụ trách về Công nghệ thông tin của các sở, ban, ngành, đoàn thể của tỉnh; UBND, Phòng Văn hóa và Thông tin các huyện, thị xã, thành phố.
4. Thời gian tổ chức diễn tập:
- Thời gian tổ chức khóa diễn tập: Từ ngày 25-28/9/2017 (04 ngày).
- Khai giảng: Vào lúc 7h30 ngày 25/9/2017 (thứ hai).
- Địa điểm khai giảng và tổ chức diễn tập: Hội trường Sở Thông tin và Truyền thông - số 08 Lý Thái Tổ, Phường Tân Lợi, TP. Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.
5. Kinh phí:
- Kinh phí tổ chức khóa diễn tập được trích từ nguồn đào tạo, bồi dưỡng Công nghệ thông tin năm 2017 của tỉnh.
- Chi phí ăn ở, đi lại do các đơn vị thanh toán theo chế độ.
* Lưu ý: Khi tham gia khóa tập huấn học viên mang theo máy tính xách tay truy cập được Wifi và USB phục vụ sao chép dữ liệu.
Khóa diễn tập nhằm trang bị kiến thức ứng cứu sự cố tấn công của Hacker và Virus mã hóa, xóa thông tin, dữ liệu trên hệ thống máy tính trong cơ quan Nhà nước. Đề nghị các cơ quan, đơn vị bố trí đúng cán bộ tham gia.
Danh sách đăng ký diễn tập xin gửi về địa chỉ: Trung tâm Công nghệ thông tin và Truyền thông - Số 08 Lý Thái Tổ, Phường Tân Lợi, TP. Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk. Email: lamdh@tttt.daklak.gov.vn trước ngày 20/9/2017.
Thông tin chi tiết xem tại website: http://www.ictdaklak.vn hoặc liên hệ điện thoại: 093 234 0123 (gặp anh Đinh Hồng Lâm).
- Rất ít người Việt quan tâm đến thông tin cá nhân bị lộ qua Internet (19/10/2017, 07:54)
- Cảnh báo nguy cơ mất an toàn thông tin các thiết bị sử dụng Wi-Fi (18/10/2017, 10:20)
- Cùng Thủ tướng nhắn tin ủng hộ người nghèo (16/10/2017, 15:40)
- Facebook gặp sự cố tại VN và nhiều quốc gia (12/10/2017, 08:11)
- Nghiên cứu mới: Uber có thể quay lén màn hình iPhone mà người dùng không biết? (10/10/2017, 14:53)
- SIM ghép 4G bị khóa trên iPhone lock ở Việt Nam - Người dùng nên cẩn thận! (09/10/2017, 07:28)
- Yahoo thừa nhận bị lộ 3 tỷ tài khoản trong vụ bị hack vào năm 2013 (05/10/2017, 07:30)
- Giải Nobel Vật lý 2017 được trao cho nghiên cứu về sóng hấp dẫn (04/10/2017, 09:17)
- Microsoft và Facebook công bố lắp xong tuyến cáp ngầm xuyên Đại Tây Dương (03/10/2017, 08:05)
- Google đã đối phó với án phạt vi phạm độc quyền như thế nào? (03/10/2017, 08:03)
- FPT ra mắt chương trình kịch tương tác đầu tiên trên truyền hình tại Việt Nam (29/09/2017, 07:56)

markdown:
Triển khai Kế hoạch số 09/KH-STTTT ngày 09/3/2017 của Sở Thông tin và Truyền thông về tập huấn, bồi dưỡng nâng cao năng lực ứng dụng công nghệ thông tin cho cán bộ công chức, viên chức tỉnh Đắk Lắk năm 2017. Nay Sở Thông tin và Truyền thông mở khóa
**“Diễn tập An toàn an ninh thông tin ”** như sau: ** 1. Mục tiêu của khóa diễn tập:**
Trang bị cho học viên những kiến thức cần thiết trong công tác xử lý, quản trị thông tin, dữ liệu trên hệ thống Cổng/Trang thông tin điện tử, dữ liệu và máy tính cá nhân. Kiểm tra kiến thức, kỹ năng điều tra tấn công, cảnh báo và đề xuất bảo mật. Khả năng phân tích tấn công virus, khôi phục dữ liệu sau khi bị tấn công trong các cơ quan Nhà nước.
Thông qua diễn tập để trang bị cho học viên kiến thức, kỹ năng về An toàn an ninh thông tin qua các kịch bản diễn tập giả định; Giúp các đơn vị có những giải pháp phòng ngừa và phối hợp trong việc khắc phục sự cố bị Hacker, Virus tấn công Cổng/Trang thông tin điện tử, dữ liệu và máy tính của cơ quan, đơn vị mình.
**2. Nội dung chính** ** của các khóa diễn tập:**
Hệ thống, trang bị kiến thức cho học viên
**: **Về việc khôi phục dữ liệu khi bị Virus tấn công làm mất hoàn toàn dữ liệu trong ổ cứng; phân tích Virus mã hóa dữ liệu, xử lý các tình huống Virus xóa dữ liệu ở ổ hiện hành và lây nhiễm qua các thư mục Share... ** 3. Đối tượng tham gia:**
Cán bộ chuyên trách hoặc phụ trách về Công nghệ thông tin của các sở, ban, ngành, đoàn thể của tỉnh; UBND, Phòng Văn hóa và Thông tin các huyện, thị xã, thành phố.
**4. Thời gian tổ chức diễn tập:**
- Thời gian tổ chức khóa diễn tập: Từ ngày 25-28/9/2017 (04 ngày).
- Khai giảng: Vào lúc 7h30 ngày 25/9/2017 (thứ hai).
- Địa điểm khai giảng và tổ chức diễn tập: Hội trường Sở Thông tin và Truyền thông - số 08 Lý Thái Tổ, Phường Tân Lợi, TP. Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.
** 5. Kinh phí**:
- Kinh phí tổ chức khóa diễn tập được trích từ nguồn đào tạo, bồi dưỡng Công nghệ thông tin năm 2017 của tỉnh.
- Chi phí ăn ở, đi lại do các đơn vị thanh toán theo chế độ.
* * Lưu ý:* * Khi tham gia khóa tập huấn học viên mang theo máy tính xách tay* * truy cập được Wifi * *và USB phục vụ sao chép dữ liệu. *
Khóa diễn tập nhằm trang bị kiến thức ứng cứu sự cố tấn công của Hacker và Virus mã hóa, xóa thông tin, dữ liệu trên hệ thống máy tính trong cơ quan Nhà nước. Đề nghị các cơ quan, đơn vị bố trí đúng cán bộ tham gia.
Danh sách đăng ký diễn tập xin gửi về địa chỉ: Trung tâm Công nghệ thông tin và Truyền thông - Số 08 Lý Thái Tổ, Phường Tân Lợi, TP. Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk. Email: lamdh@tttt.daklak.gov.vn trước ngày 20/9/2017.
* Thông tin chi tiết xem tại website: * *http://www.ictdaklak.vn* * hoặc liên hệ điện thoại: 093 234 0123 (gặp anh Đinh Hồng Lâm).*
-
[Rất ít người Việt quan tâm đến thông tin cá nhân bị lộ qua Internet (19/10/2017, 07:54)](http://ictdaklak.vn/-/rat-it-nguoi-viet-quan-tam-en-thong-tin-ca-nhan-bi-lo-qua-internet)
-
[Cảnh báo nguy cơ mất an toàn thông tin các thiết bị sử dụng Wi-Fi (18/10/2017, 10:20)](http://ictdaklak.vn/-/canh-bao-nguy-co-mat-an-toan-thong-tin-cac-thiet-bi-su-dung-wi-fi)
-
[Cùng Thủ tướng nhắn tin ủng hộ người nghèo (16/10/2017, 15:40)](http://ictdaklak.vn/-/cung-thu-tuong-nhan-tin-ung-ho-nguoi-ngheo)
-
[Facebook gặp sự cố tại VN và nhiều quốc gia (12/10/2017, 08:11)](http://ictdaklak.vn/-/facebook-gap-su-co-tai-vn-va-nhieu-quoc-gia)
-
[Nghiên cứu mới: Uber có thể quay lén màn hình iPhone mà người dùng không biết? (10/10/2017, 14:53)](http://ictdaklak.vn/-/nghien-cuu-moi-uber-co-the-quay-len-man-hinh-iphone-ma-nguoi-dung-khong-biet-)
-
[SIM ghép 4G bị khóa trên iPhone lock ở Việt Nam - Người dùng nên cẩn thận! (09/10/2017, 07:28)](http://ictdaklak.vn/-/sim-ghep-4g-bi-khoa-tren-iphone-lock-o-viet-nam-nguoi-dung-nen-can-than-)
-
[Yahoo thừa nhận bị lộ 3 tỷ tài khoản trong vụ bị hack vào năm 2013 (05/10/2017, 07:30)](http://ictdaklak.vn/-/yahoo-thua-nhan-bi-lo-3-ty-tai-khoan-trong-vu-bi-hack-vao-nam-2013)
-
[Giải Nobel Vật lý 2017 được trao cho nghiên cứu về sóng hấp dẫn (04/10/2017, 09:17)](http://ictdaklak.vn/-/giai-nobel-vat-ly-2017-uoc-trao-cho-nghien-cuu-ve-song-hap-dan)
-
[Microsoft và Facebook công bố lắp xong tuyến cáp ngầm xuyên Đại Tây Dương (03/10/2017, 08:05)](http://ictdaklak.vn/-/microsoft-va-facebook-cong-bo-lap-xong-tuyen-cap-ngam-xuyen-ai-tay-duong)
-
[Google đã đối phó với án phạt vi phạm độc quyền như thế nào? (03/10/2017, 08:03)](http://ictdaklak.vn/-/google-a-oi-pho-voi-an-phat-vi-pham-oc-quyen-nhu-the-nao-)
-
[FPT ra mắt chương trình kịch tương tác đầu tiên trên truyền hình tại Việt Nam (29/09/2017, 07:56)](http://ictdaklak.vn/-/fpt-ra-mat-chuong-trinh-kich-tuong-tac-au-tien-tren-truyen-hinh-tai-viet-nam)

Set-Cookie: GUEST_LANGUAGE_ID=vi_VN; Expires=Tue, 03-Jun-2064 16:43:39 GMT; Path=/; HttpOnly

Liferay-Portal: Liferay Portal Community Edition 6.2 CE GA3 (Newton / Build 6202 / January 15, 2015)


text:
Tin tức
ICTNews
IGN
Thegioitre
Hành trình xanh
Hotline:
0916 11 8822
Infonet.vn
Thời sự
Sự kiện
Dư luận
Nhân vật
Suy&Nghĩ
Đại hội Đảng 12
Kỳ họp thứ 4 Quốc hội khóa XIV có 11 ngày truyền hình trực tiếp
Bộ Thông tin & Truyền thông thông báo nhanh kết quả Hội nghị Trung ương 6
Ông Phan Văn Sáu có đơn xin thôi nhiệm vụ Tổng Thanh tra Chính phủ
Thế giới
Tin mới
Bình luận
Gương mặt quốc tế
Cựu Tổng thống Bush bất ngờ "chê thậm tệ" chính quyền Donald Trump
Những đồn đoán về bóng hồng sẽ "chạy đua" vào điện Kremlin với ông Putin
Tên lửa đạn đạo Hàn Quốc "tự tin đủ sức hủy diệt" Triều Tiên
Kinh doanh
Tiền tệ
Bất động sản
Thị trường
Doanh nghiệp
CEO Uber: Mọi người có thể không thoải mái khi Uber có mặt, nhưng...
Xăng giảm giá hơn 100 đồng/lít từ chiều nay 20/10
Hà Tĩnh: Dự án “độc nhất vô nhị” rau xanh trên cát có nguy cơ “xóa sổ”
Đời sống
Nhịp sống
Đời thường
Thời tiết
Người Việt bốn phương
Gia đình
An toàn giao thông
Bị Bộ "tuýt còi", Hà Tĩnh rục rịch bỏ quyết định kỷ luật sinh con thứ 3
Món quà quý của những người phụ nữ vùng "tâm" lũ
Video: Bé gái khiếm thính chực khóc khi lần đầu nghe được tiếng mẹ
Sức khỏe
Phạt bác sĩ 5 triệu đồng vì bôi nhọ Bộ trưởng Bộ Y tế trên mạng có đúng luật?
Huế: 'Chê' lãnh đạo Bộ Y tế, Phó trưởng khoa bị kỷ luật
Cắt bao quy đầu mất gần 60 triệu: Không trả tiền thì không khâu vết mổ!
Xử phạt phòng khám có yếu tố nước ngoài: Như cóc bỏ đĩa!
Những lợi ích bất ngờ khi bỏ thuốc lá
Giáo dục
Học đường
Lối sống
Thanh Hóa: Lạm thu, một hiệu trưởng bị phạt 10 triệu đồng
Sinh viên Kỹ thuật Điện-Điện tử của PTIT có thể chuyển tiếp học tại ĐH Jeonju từ 2018
Nữ tiến sĩ Việt Nam giành Giải thưởng Khoa học ASEAN - Hoa Kỳ
Truyền thông
Anh: Xem nhiều nội dung khủng bố sẽ bị phạt 15 năm tù
Bàn giải pháp bảo đảm an toàn không gian mạng Việt Nam
Việt Nam và Campuchia: Phối hợp tần số vùng biên cho mạng di động và truyền hình
Quảng Ninh: Tập huấn phòng, chống tác hại thuốc lá cho cán bộ thông tin cơ sở
Không chỉ bạn nhìn thấy quảng cáo, quảng cáo cũng đang nhìn thấy bạn!
Phương tiện
Xe mới
Chợ xe
Tư vấn xe cộ
Đồ lạ
VINFAST công bố 2 mẫu xe sedan và SUV được chọn
Phải có bằng đại học mới được phụ trách dây chuyền sản xuất, lắp ráp ô tô
Xe gia đình Honda Odyssey mới chốt giá 2 tỷ đồng
Khám phá
Chuyện bốn phương
Du lịch
Đón mưa sao băng Orionids ngày hôm nay 20/10
Cụ rùa già nhất thế giới có thể đồng tính
Sự cố cáp quang biển AAG sẽ được xử lý xong vào ngày 26/10
Pháp luật
Tin tức
Vụ án
Điều tra
Tư vấn
Xử VN Pharma: Đề nghị hủy bản án sơ thẩm, làm rõ trách nhiệm Cục Quản lý Dược
Xử VN Pharma: Võ Mạnh Cường "rất bức xúc" với kháng nghị của Viện kiểm sát
Vụ 2 tử tù trốn trại: Khởi tố 3 nguyên cán bộ trại tạm giam T16
Chuyện tử tế thường ngày
Suy&Nghĩ
RSS
24h qua
Thứ Sáu, ngày 20-10-2017
Trang chủ
Tag
Từ khóa:
Huy động
Người dân Chương Mỹ dọn dẹp "chiến trường" sau ngập lụt
06:53 - 18/10/2017
Sau cơn ngập lụt kéo dài nhiều ngày qua, người dân, tiểu thương tại một số khu vực huyện Chương Mỹ (Hà Nội) bắt đầu dọn dẹp, thanh trùng nơi ở sau khi nước đã bắt đầu rút.
Thủ tướng gặp mặt trưởng đại diện các tổ chức LHQ tại Việt Nam
11:46 - 17/10/2017
Nhân kỷ niệm Ngày Liên Hợp Quốc (LHQ) 24/10, sáng 17/10, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã có buổi gặp mặt các Trưởng đại diện các tổ chức LHQ tại Việt Nam do Điều phối viên Thường trú LHQ tại Việt Nam Kamal Malhotra dẫn đầu.
Siêu sedan 4 cửa của Lamborghini sắp “trình làng”
11:02 - 17/10/2017
Sau hơn một thập kỷ thai nghén, Lamborghini đã biến ý tưởng siêu sedan 4 cửa trở thành hiện thực. Dự kiến mẫu xe này sẽ ra mắt vào năm 2021.
ICTnews quyên góp ủng hộ 1.500 áo ấm cho trò nghèo vùng cao Tủa Sín Chải
10:36 - 17/10/2017
Báo Bưu điện Việt Nam (Infonet và ICTnews) vận động các nhà hảo tâm quyên góp (đợt 2) để ủng hộ áo ấm, chăn ấm, sách truyện, thực phẩm, xây dựng phòng học, nhà ở, khu vệ sinh, bể nước sạch cho gần 1.500 học sinh xã vùng cao Tủa Sín Chải, huyện Sìn Hồ, Lai Châu.
Chính phủ chỉ đạo đẩy nhanh thực hiện thu phí tự động không dừng tại các trạm BOT
10:09 - 17/10/2017
Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng chỉ đạo đẩy nhanh tiến độ thực hiện thu giá dịch vụ theo hình thức điện tử tự động không dừng tại các trạm thu phí BOT trên toàn quốc; rà soát lại phương án đặt trạm thu giá dịch vụ sử dụng đường bộ cho phù hợp...
Thanh Hóa: Tiêu hủy xong gần 6.000 con lợn chết trong mưa lũ
08:20 - 17/10/2017
Ngày 16/10, thông tin từ UBND huyện Yên Định (Thanh Hóa) cho biết, cơ chức năng đã tiến hành tiêu hủy xong gần 6.000 con lợn chết trong mưa lũ tại trang trại của Công ty Thái Dương.
Lào Cai: Phấn đấu đến năm 2020 có 50 xã về đích NTM
21:00 - 16/10/2017
Theo kế hoạch, đến hết năm 2020, toàn tình Lào Cai có 50 xã đạt chuẩn NTM (giai đoạn 2016 - 2020 là 30 xã); các xã đạt chuẩn NTM là các xã hoàn thành Chương trình 135.
Thanh Hóa: Phát hiện thi thể nghi của sĩ quan biên phòng mất tích trong lũ
15:47 - 16/10/2017
Sáng 16/10, lực lượng tìm kiếm tỉnh Thanh Hóa phát hiện thi thể nam giới nghi là của sĩ quan Biên phòng mắc kẹt vào bụi nứa và cây rừng bên bờ sông Âm đoạn chảy qua làng Trô, xã Giao An, huyện Lang Chánh (Thanh Hóa).
Cụ ông bơi qua sông tìm trâu bị nước lũ cuốn mất tích
14:50 - 16/10/2017
Một cụ ông 65 tuổi tại xã Hòa Hải (Hương Khê, Hà Tĩnh) bị nước lũ cuốn trôi mất tích khi bơi qua sông tìm trâu.
VietinBank là ngân hàng SME phát triển nhanh nhất Việt Nam 2017
14:32 - 16/10/2017
Tháng 10/2017, VietinBank vinh dự được tạp chí tài chính - ngân hàng uy tín quốc tế Global Banking & Finance Review trao giải thưởng: Ngân hàng SME phát triển nhanh nhất Việt Nam năm 2017.
Hà Nội giảm 80% ca mắc sốt xuất huyết, không còn đỉnh dịch hàng nghìn người mắc
09:38 - 16/10/2017
Số ca sốt xuất huyết trên địa bàn thành phố Hà Nội đã giảm 80%, từ 500 ca xuống còn trên dưới 100 ca/ngày, sau 7 tuần tích cực triển khai các hoạt động phòng chống dịch sốt xuất huyết (SXH).
Hội nghị BCH Đảng bộ TP Hà Nội: Chỉ đạo sâu sát, quyết liệt, kết quả nổi bật
10:00 - 15/10/2017
Ngày 13/10, Ban Chấp hành Đảng bộ Thành phố Hà Nội khóa XVI tổ chức Hội nghị lần thứ mười để xem xét, thảo luận và quyết định một số vấn đề quan trọng.
Thanh Hóa: Phun hóa chất, tiêu hủy hàng ngàn con lợn chết trong nước lũ
09:13 - 15/10/2017
Hàng ngàn con lợn chết trong lũ đã được các cơ quan chức năng tỉnh Thanh Hóa tiến hành vận chuyển ra ngoài tiêu hủy, để đảm bảo vệ sinh môi trường.
Tiếp tục đình chỉ công tác 15 ngày với hiệu trưởng trường Tiểu học Đặng Cương
07:14 - 15/10/2017
Liên quan đến những lùm xùm lạm thu đầu năm học tại trường Tiểu học Đặng Cương thì mới đây UBND huyện An Dương đã có quyết định số 4274 về việc tạm đình chỉ công tác đối với bà Lê Thị Thu thủy – hiệu trưởng nhà trường.
Bão số 11 có khả năng gây mưa lớn diện rộng, gây thiệt hại nặng nề
06:21 - 15/10/2017
Trong khi nhiều địa phương đang gồng mình khắc phục hậu quả mưa lũ thì tiếp tục "đón" cơn bão số 11 được dự báo có nhiều diễn biến phức tạp, khó lường do đó không được chủ quan.
Cần Thơ chú trọng tuyên truyền ngăn ngừa giới trẻ hút thuốc lá
11:00 - 14/10/2017
Ban chỉ đạo phòng chống tác hại thuốc lá Thành phố Cần Thơ đã phối hợp với Sở Giáo dục và Đào tạo, các trường cao đẳng, đại học, THPT, THCS trong thành phố đẩy mạnh các biện pháp truyên truyền để thanh thiếu niên, học sinh tránh xa thuốc lá.
Hải Phòng: Cứu 4 thuyền viên tàu cá trước bão số 11
09:26 - 14/10/2017
Sau nhiều giờ nỗ lực không ngừng nghỉ, lực lượng tìm kiếm cứu nạn hàng hải đã đưa 4 thuyền viên bị nạn cùng tàu HP 9072 về cầu cảng Trung tâm Phối hợp tìm kiếm cứu nạn hàng hải khu vực I tại Hải Phòng đảm bảo an toàn.
Nghệ An: Huy động hơn 500 người nỗ lực “cứu” đê sông Vinh trước nguy cơ bị vỡ
15:10 - 13/10/2017
Trước nguy cơ vỡ đê sông Vinh (sông Cửa Tiền) có thể ảnh hưởng đến hàng trăm hộ dân, gần trưa ngày 13/10, UBND TP. Vinh (Nghệ An) đã huy động hơn 500 người để gia cố đê, đảm bảo an toàn.
Tìm thấy thi thể nạn nhân thứ 10 trong sự cố sạt lở đất tại Hòa Bình
13:37 - 13/10/2017
Đến 9 giờ 20 phút sáng nay (13/10), lực lượng cứu hộ đã tìm thấy thi thể nạn nhân thứ 10 trong vụ sạt lở đất nghiêm trọng tại xóm Khanh, xã Phú Cường (huyện Tân Lạc, Hòa Bình).
Nghệ An: Huy động hơn 600 người tìm cháu bé bị lũ cuốn mất tích
11:01 - 13/10/2017
Đến 16h chiều ngày 12/10, trên địa bàn tỉnh Nghệ An đã có 9 người chết và mất tích do mưa lũ. Hiện lực lượng chức năng các địa phương đã huy động hàng trăm người để tìm kiếm nạn nhân đang bị mất tích.
Thanh Hóa, Nghệ An gần 30 người chết và mất tích, hàng vạn ngôi nhà bị ngập nước
10:54 - 13/10/2017
Nước lũ dâng cao đã khiến hàng chục người tử vong và mất tích, hàng vạn ngôi nhà ở Thanh Hóa và Nghệ An chìm trong biển nước, hàng ngàn hộ dân phải sơ tán đến nơi an toàn.
18 người bị vùi lấp trong vụ sạt lở nghiêm trọng ở Hòa Bình: Nỗi đau xóm Khanh!
10:44 - 13/10/2017
Hàng ngàn mét khối đất đá ập xuống từ thác Khanh trong đêm tối đã cướp đi 18 con người, trong đó có nạn nhân mới chỉ tròn 2 tháng tuổi là nỗi đau của người dân xóm Khanh.
Hoà Bình huy động toàn bộ hệ thống chính quyền vào công tác PCTHTL
07:00 - 13/10/2017
Tỉnh Hoà Bình sẽ tổ chức triển khai đồng bộ các biện pháp giảm nhu cầu sử dụng thuốc lá kết hợp với biện pháp kiểm soát để từng bước giảm nguồn cung cấp thuốc lá. Đẩy mạnh công tác thanh tra, kiểm tra và xử lý vi phạm.
Thủ tướng chỉ đạo tập trung khắc phục hậu quả mưa lũ
04:48 - 13/10/2017
Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc vừa ký Công điện về việc tập trung khắc phục hậu quả mưa lũ tại các tỉnh Bắc Bộ và Bắc Trung Bộ.
Vụ sạt lở tại Hòa Bình: Phát hiện thêm 1 thi thể trong khu vực sạt lở
15:43 - 12/10/2017
Tính đến 14h 19 phút chiều nay, lực lượng cứu hộ đã phát hiện thêm 1 thi thể là nữ trong khu vực sạt lở tại khu vực xóm Khanh, xã Phú Cường huyện Tân Lạc (Hòa Bình).
1
2
3
4
5
...
262
Hoạt động lãnh đạo Đảng và Nhà nước
Thủ tướng nhắc các Bộ tình trạng ‘của anh, của tôi’ khi kiểm tra hàng hóa
Phó Chủ tịch nước Đặng Thị Ngọc Thịnh thăm chính thức Cộng hòa Latvia
Thủ tướng gặp mặt trưởng đại diện các tổ chức LHQ tại Việt Nam
Đọc nhiều
Tin mới
Đà Nẵng: Quý 1/2018 khởi công Bệnh viện quốc tế vốn đầu tư 219 triệu USD
Quan chức CIA: Chính Mỹ "dâng hiến" vị thế siêu cường cho Nga
Đề án 02 của Vĩnh Phúc: “Còn có chỗ sơ suất và chưa chặt chẽ”
Xử phạt phòng khám có yếu tố nước ngoài: Như cóc bỏ đĩa!
Cắt bao quy đầu mất gần 60 triệu: Không trả tiền thì không khâu vết mổ!
Anh: Xem nhiều nội dung khủng bố sẽ bị phạt 15 năm tù
Sinh viên Kỹ thuật Điện-Điện tử của PTIT có thể chuyển tiếp học tại ĐH Jeonju từ 2018
CEO Uber: Mọi người có thể không thoải mái khi Uber có mặt, nhưng...
Những đồn đoán về bóng hồng sẽ "chạy đua" vào điện Kremlin với ông Putin
Tên lửa đạn đạo Hàn Quốc "tự tin đủ sức hủy diệt" Triều Tiên
infographic
Sơn La: Nhiều người mắc bệnh lạ chỉ nhảy múa, uống nước thay cơm
14:49 - 29/07/2017
ICT NEWS
Phác thảo mô hình thành phố thông minh của Việt Nam trong tương lai
Toyota GR HV Sports, Concept thể thao hoàn toàn mới
taichinhplus
Chi mạnh tay cho quảng cáo, hội thảo, Dược Hậu Giang báo lãi 138 tỷ đồng quý 3, giảm 15% so với cùng kỳ
Một cá nhân vừa trở thành cổ đông lớn của Năm Bảy Bảy
khoeplus.vn
Khoa học lý giải vì sao con thứ thường có xu hướng "hư" hơn con đầu
Báo động tai nạn thương tích xảy ra tại trường học
Xem thêm trên
infonet
Phiên tòa xử phúc thẩm vụ VN Pharma sẽ diễn ra vào ngày 16/10
Vụ án
Vì sao tham nhũng "không có đất sống" ở Singapore?
Bình luận
Bộ GTVT nói gì về quy hoạch ga Hà Nội và đề nghị dừng Grab, Uber?
Dư luận
Từ nay đến cuối năm, giá ô tô sẽ còn giảm tiếp
Chợ xe
Khai mạc Hội nghị Trung ương 6
Sự kiện
Mang đất vàng cho thuê, Hãng Phim truyện vẫn nợ tiền thuê đất của Nhà nước
Doanh nghiệp
Hà Tĩnh: Trường nợ đầm đìa, học sinh bán trú nguy cơ phải… nhịn ăn
Học đường
Cục Phó mất trộm gần 400 triệu đồng: Trích xuất camera sân bay Nội Bài nếu cần
Dư luận

markdown:
[](/nguoi-dan-chuong-my-don-dep-chien-truong-sau-ngap-lut-post240425.info)
![ Người dân Chương Mỹ dọn dẹp "chiến trường" sau ngập lụt](http://img2.infonet.vn/w230/Uploaded/phamhuy/2017_10_18/infonet_dondep8.jpg)
[Người dân Chương Mỹ dọn dẹp "chiến trường" sau ngập lụt](/nguoi-dan-chuong-my-don-dep-chien-truong-sau-ngap-lut-post240425.info)
Sau cơn ngập lụt kéo dài nhiều ngày qua, người dân, tiểu thương tại một số khu vực huyện Chương Mỹ (Hà Nội) bắt đầu dọn dẹp, thanh trùng nơi ở sau khi nước đã bắt đầu rút.

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Cache-Control: no-cache

Pragma: no-cache

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
© Copyright 2010 iOne.vnexpress.net, All rights reserved
® VnExpress giữ bản quyền nội dung trên website này.
Chuyên mục dành cho giới trẻ của VnExpress
Liên hệ quảng cáo / Tòa soạn
Thông tin Tòa soạn.: 08 7300 9999 - Máy lẻ: 4508, 4509 (HN) - 8558 (TP HCM)

server: nginx

Cache-Control: max-age=120, stale-while-revalidate=6, stale-if-error=864000, private

Set-Cookie: device_env=4; expires=Fri, 27-Oct-2017 14:20:27 GMT; path=/; domain=vnexpress.net


text:
Liên hệ
Hiện nay, giường ngủ có rất nhiều loại với kiểu dáng, màu sắc, kích thước và chất liệu khác nhau có thể đáp ứng đa dạng và tốt nhất mọi nhu cầu của người sử dụng. Tuy nhiên để có thể lựa chọn được mẫu sản phẩm giường ngủ thực sự tốt cho gia đình bạn và phù hợp với điều kiện kinh tế lại là điều không hề đơn giản. Chất liệu gỗ là một trong những yếu tố mà các gia đình nên để ý và tìm hiểu kỹ để có thể giúp ích cho gia đình mình.
Trước khi mua giường ngủ nên chọn chất liệu cẩn thận
Trên thị trường hiện nay có nhiều các loại chất liệu gỗ khác nhau dùng để làm giường ngủ tương ứng với đó là những mức độ chất lượng khác nhau. Hầu hết những chất liệu gỗ của giường ngủ này đều sử dụng các công nghệ tiên tiến, hiện đại, có khả năng chống mối mọt, ẩm mốc, đảm bảo không bị cong vênh trong suốt thời gian sử dụng mang đến cảm giác thoải mái khi sử dụng. Hôm nay, Jhome xin giới thiệu đến các bạn các chất liệu gỗ thường được sử dụng để làm giường ngủ tốt nhất.
Gỗ tự nhiên là chất liệu gỗ truyền thống được sử dụng lâu đời và được dùng để sản xuất rất nhiều đồ nội thất bởi những ưu điểm vượt trội của nó, đem đến trải nghiệm tuyệt vời cho người sử dụng. Hiện nay, để đáp ứng nhu cầu sử dụng phong phú của người dùng, ngoài những loại gỗ tự nhiên trong nước còn có nhiều loại gỗ tự nhiên nhập khẩu từ nước ngoài với chất lượng rất tốt. 2 loại gỗ tự nhiên thường được lựa chọn được làm giường ngủ bao gồm:
– Gỗ óc chó: Là chất liệu gỗ có đặc tính tốt như giúp chống mối mọt cực tốt, nhiều màu sắc tự nhiên ấn tượng, được nhập khẩu từ nước ngoài với chất lượng tốt hơn nhiều so với dòng trong nước. Gỗ óc chó có tâm từ màu xanh kem, bề ngoài màu kem tạo cảm giác hòa quyện với môi trường sống xung quanh giúp bạn có được những trải nghiệm vô cùng thú vị.
– Gỗ sồi: Là một loại gỗ tự nhiên được nhập khẩu trực tiếp từ khu vực Bắc Mỹ. Với những đặc điểm nổi trội như chắc chắn, màu sắc ấn tượng, cấu trúc vân đẹp đồng thời có khả năng giúp chống va đập và chịu nhiệt tốt, gỗ sồi được nhiều người lựa chọn cho giường ngủ nhà mình.
Lựa chọn chất liệu gỗ tự nhiên hoặc cong nghiệp cho giường ngủ
Thực tế hiện nay số lượng gỗ tự nhiên ngày càng khan hiếm và nó khá đắt đỏ cho nên nhiều nhà thiết kế đã đưa ra chất liệu gỗ công nghiệp để sản xuất các đồ nội thất, với những ưu điểm không kém gỗ tự nhiên, gỗ công nghiệp đang dần trở thành giải pháp cần thiết và thiết thực cho cuộc sống.
Chất liệu gỗ công nghiệp này bên cạnh việc không bị cong vênh hoặc mối mọt dù sử dụng trong một thời gian dài thì chúng còn có màu sắc đa dạng và hiện đại đáp ứng nhu cầu sử dụng của nhiều người. Ngoài ra, với mức giá thành phải chăng hơn khá nhiều so với gỗ tự nhiên thì đây đang và sẽ là chất liệu được rất nhiều gia đình lựa chọn để làm giường ngủ cho mình.
Với tiêu chí CHẤT LƯỢNG - TIẾT KIỆM KHÔNG GIAN TỐI ĐA - CHI PHÍ HỢP LÝ TƯƠNG ỨNG VỚI CÔNG NĂNG SỬ DỤNG - ĐẸP, HIỆN ĐẠI. Chúng tôi luôn mong muốn mang đến mang đến những giải pháp không gian hiệu quả nhất với giá cả thấp nhất cho các gia đình. Mang lại sự hài lòng là niềm hạnh phúc của chúng tôi.Hãy để chúng tôi là khơi nguồn hạnh phúc cho gia đình bạn. Mọi chi tiết xin liên hệ:
Mr: Tường
SĐT: 0913.707.686 – 0901.200.986
Văn phòng giao dịch: X98 – Số 31 – Hoàng Cầu – Đống Đa – Hà Nội
Xưởng sản xuất: KCN Bình Phú – Thạch Thất – Hà Nội
Email: nhadepnhatban@gmail.com - nhadepvtc@gmail.com
Website: www.jhome.com.vn
Fanpage: https://www.facebook.com/jhome.com.vn/

markdown:
Liên hệ
**Hiện nay, giường ngủ có rất nhiều loại với kiểu dáng, màu sắc, kích thước và chất liệu khác nhau có thể đáp ứng đa dạng và tốt nhất mọi nhu cầu của người sử dụng. Tuy nhiên để có thể lựa chọn được mẫu sản phẩm giường ngủ thực sự tốt cho gia đình bạn và phù hợp với điều kiện kinh tế lại là điều không hề đơn giản. Chất liệu gỗ là một trong những yếu tố mà các gia đình nên để ý và tìm hiểu kỹ để có thể giúp ích cho gia đình mình.** *Trước khi mua giường ngủ nên chọn chất liệu cẩn thận*
Trên thị trường hiện nay có nhiều các loại chất liệu gỗ khác nhau dùng để làm
**giường ngủ** tương ứng với đó là những mức độ chất lượng khác nhau. Hầu hết những chất liệu gỗ của giường ngủ này đều sử dụng các công nghệ tiên tiến, hiện đại, có khả năng chống mối mọt, ẩm mốc, đảm bảo không bị cong vênh trong suốt thời gian sử dụng mang đến cảm giác thoải mái khi sử dụng. Hôm nay, [Jhome](http://jhome.com.vn/) xin giới thiệu đến các bạn các chất liệu gỗ thường được sử dụng để làm giường ngủ tốt nhất.
Gỗ tự nhiên là chất liệu gỗ truyền thống được sử dụng lâu đời và được dùng để sản xuất rất nhiều đồ nội thất bởi những ưu điểm vượt trội của nó, đem đến trải nghiệm tuyệt vời cho người sử dụng. Hiện nay, để đáp ứng nhu cầu sử dụng phong phú của người dùng, ngoài những loại gỗ tự nhiên trong nước còn có nhiều loại gỗ tự nhiên nhập khẩu từ nước ngoài với chất lượng rất tốt. 2 loại gỗ tự nhiên thường được lựa chọn được làm giường ngủ bao gồm:
– Gỗ óc chó: Là chất liệu gỗ có đặc tính tốt như giúp chống mối mọt cực tốt, nhiều màu sắc tự nhiên ấn tượng, được nhập khẩu từ nước ngoài với chất lượng tốt hơn nhiều so với dòng trong nước. Gỗ óc chó có tâm từ màu xanh kem, bề ngoài màu kem tạo cảm giác hòa quyện với môi trường sống xung quanh giúp bạn có được những trải nghiệm vô cùng thú vị.
– Gỗ sồi: Là một loại gỗ tự nhiên được nhập khẩu trực tiếp từ khu vực Bắc Mỹ. Với những đặc điểm nổi trội như chắc chắn, màu sắc ấn tượng, cấu trúc vân đẹp đồng thời có khả năng giúp chống va đập và chịu nhiệt tốt, gỗ sồi được nhiều người lựa chọn cho giường ngủ nhà mình.
*Lựa chọn chất liệu gỗ tự nhiên hoặc cong nghiệp cho giường ngủ*
Thực tế hiện nay số lượng gỗ tự nhiên ngày càng khan hiếm và nó khá đắt đỏ cho nên nhiều nhà thiết kế đã đưa ra chất liệu gỗ công nghiệp để sản xuất các đồ nội thất, với những ưu điểm không kém gỗ tự nhiên, gỗ công nghiệp đang dần trở thành giải pháp cần thiết và thiết thực cho cuộc sống.
Chất liệu gỗ công nghiệp này bên cạnh việc không bị cong vênh hoặc mối mọt dù sử dụng trong một thời gian dài thì chúng còn có màu sắc đa dạng và hiện đại đáp ứng nhu cầu sử dụng của nhiều người. Ngoài ra, với mức giá thành phải chăng hơn khá nhiều so với gỗ tự nhiên thì đây đang và sẽ là chất liệu được rất nhiều gia đình
Với tiêu chí CHẤT LƯỢNG - TIẾT KIỆM KHÔNG GIAN TỐI ĐA - CHI PHÍ HỢP LÝ TƯƠNG ỨNG VỚI CÔNG NĂNG SỬ DỤNG - ĐẸP, HIỆN ĐẠI. Chúng tôi luôn mong muốn mang đến mang đến những giải pháp không gian hiệu quả nhất với giá cả thấp nhất cho các gia đình. Mang lại sự hài lòng là niềm hạnh phúc của chúng tôi.Hãy để chúng tôi là khơi nguồn hạnh phúc cho gia đình bạn. Mọi chi tiết xin liên hệ:
Mr: Tường
SĐT: 0913.707.686 – 0901.200.986
Văn phòng giao dịch: X98 – Số 31 – Hoàng Cầu – Đống Đa – Hà Nội
Xưởng sản xuất: KCN Bình Phú – Thạch Thất – Hà Nội
Email:
[nhadepnhatban@gmail.com](mailto:nhadepnhatban@gmail.com) - [ nhadepvtc@gmail.com](mailto:%20nhadepvtc@gmail.com)
Website:
[www.jhome.com.vn](http://www.jhome.com.vn/)
[Fanpage: ](http://www.jhome.com.vn/) [https://www.facebook.com/jhome.com.vn/](https://www.facebook.com/jhome.com.vn/)

Server: Apache

Access-Control-Allow-Methods: POST

Cache-Control: private, must-revalidate


text:
Hot ! Hot ! Hot ! Chương trình HỖ TRỢ chi phí CHUYỂN PHÒNG<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
Tri ân khách hàng đã tin tưởng sử dụng dịch vụ của www.nhatrochinhchu.vn
Trong tháng 9 này chúng tôi áp dụng chương trình hỗ trợ chi phí chuyển phòng cho khách khàng mới đến hoặc khách hàng cũ luân chuyển giữa các nhà trên toàn hệ thống www.nhatrochinhchu.vn

markdown: __Hot ! Hot ! Hot !__ **Chương trình HỖ TRỢ chi phí CHUYỂN PHÒNG<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />** **Tri ân khách hàng đã tin tưởng sử dụng dịch vụ của www.nhatrochinhchu.vn** *Trong tháng 9 này chúng tôi áp dụng chương trình hỗ trợ chi phí chuyển phòng cho khách khàng mới đến hoặc khách hàng cũ luân chuyển giữa các nhà trên toàn hệ thống www.nhatrochinhchu.vn *

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


text:
Mở bán CC CT Number One - Giá gốc CĐT, hỗ trợ vay gói 30.000 tỷ, lãi suất ưu đãi chỉ 5%/năm trong suốt 15 năm. LH: 0973.001.548 - 09435.23990
1. Giới thiệu dự án
- Tên dự án: CC CT Number One
- Chủ đầu tư: Công ty CP BĐS AZ
- Đơn vị phân phối: Siêu thị dự án BĐS
2. Tổng quan dự án
- Chung cư CT Number One gồm 4 tòa tháp cao 30 tầng
- Diện tích từ 43-70m2
- Giá bán từ 12,5tr/m2
** Các dịch vụ tiện ích
- Nằm trong quần thể khu đô thị Vân Canh - Hoài Đức
- Khuôn viên rộng rãi, đồng bộ, khu vui chơi, lối đi dạo chiếm 50%
- Các dịch vụ tiện ích sẵn có: bể bơi, sân tennis, sân bóng rổ....
- Gần trường học, bệnh viện....
3. Đóng tiền theo tiến độ xây dựng: 5 đợt
- Đợt 1: 30%
** Ngân hàng hỗ trợ vay 70% giá trị căn hộ, lãi suất ưu đãi chỉ 5%/năm trong suốt 15 năm.
Mọi thủ tục đặt mua: 0973.001.548 - 09435.23990
Chi tiết tại: http://chungcuctnumberonegiarenhat.blogspot.com/

markdown:
Mở bán
[CC CT Number One ](http://chungcuctnumberonegiarenhat.blogspot.com/)- Giá gốc CĐT, hỗ trợ vay gói 30.000 tỷ, lãi suất ưu đãi chỉ 5%/năm trong suốt 15 năm. LH: 0973.001.548 - 09435.23990 **1. Giới thiệu dự án**
- Tên dự án:
[CC CT Number One ](http://chungcuctnumberonegiarenhat.blogspot.com/)
- Chủ đầu tư: Công ty CP BĐS AZ
- Đơn vị phân phối: Siêu thị dự án BĐS
**2. Tổng quan dự án**
- Chung cư
[CT Number One ](http://chungcuctnumberonegiarenhat.blogspot.com/)gồm 4 tòa tháp cao 30 tầng
- Diện tích từ 43-70m2
- Giá bán từ 12,5tr/m2
** Các dịch vụ tiện ích
- Nằm trong quần thể khu đô thị
[Vân Canh ](http://chungcuctnumberonegiarenhat.blogspot.com/)- Hoài Đức
- Khuôn viên rộng rãi, đồng bộ, khu vui chơi, lối đi dạo chiếm 50%
- Các dịch vụ tiện ích sẵn có: bể bơi, sân tennis, sân bóng rổ....
- Gần trường học, bệnh viện....
**3. Đóng tiền theo tiến độ xây dựng: 5 đợt **
- Đợt 1: 30%
** Ngân hàng hỗ trợ vay 70% giá trị căn hộ, lãi suất ưu đãi chỉ 5%/năm trong suốt 15 năm.
**Mọi thủ tục đặt mua: 0973.001.548 - 09435.23990** ** Chi tiết tại: http://chungcuctnumberonegiarenhat.blogspot.com/**


text:
Thứ Hai, ngày 10/06/2013 11:09 AM (GMT+7)
Tức mắt với mặt "đơ" như tượng của sao
Hậu quả của lạm dụng Botox khiến sao có gương mặt gượng gạo, căng cứng rất mất tự nhiên!
Botox vốn được dùng như một thần dược để cứu cánh cho làn da nhăn nheo chảy xệ. Đặc biệt đối với những người nổi tiếng, khi ngoài tài năng, nhan sắc cũng là thứ "cần câu cơm" quý giá thì Botox lại trở thành công cụ cần thiết cho họ hơn bất cứ ai.
Tuy tác dụng căng da của Botox rất hiệu quả nhưng bên cạnh đó, nó cũng đem tới vô số pha phản tác dụng, đó là hậu quả khuôn mặt bị trương như mọng nước, phình lên một cách vô cùng tức mắt. Ngoài ra các chuyển động của cơ mặt cũng không còn được linh hoạt vì bị kéo căng. Làn da căng bóng giả tạo của những người đẹp lại chính thức khiến họ bị coi là "thảm họa" thẩm mỹ vì sự cứng nhắc tới bất thường của diện mạo. Nhiều diễn viên sau khi bơm Botox đã không đóng nổi phim trong 1 thời gian vì gặp khó khăn để có thể biểu đạt được xúc cảm của nhân vật "nhờ" khuôn mặt đơ như tượng sáp!
Sau đây là một số khuôn mặt đã dính nghi án tiêm chất Botox làm căng da của sao!
Mẫu trẻ Hồng Kông gây choáng vì khuôn mặt căng cứng, bóng loáng
Julia Hồ từng giải thích khuôn mặt cô sưng lên vì nhổ răng khôn!
Lee Da Hee "vô cảm"
Park Bom là nghệ sĩ Hàn bị đặt nhiều câu hỏi về việc tiêm Botox nhất!
Gần đây một người mẫu Trung Quốc khuyết danh gây "hoang mang" cho cộng đồng mạng vì khuôn mặt kì quái của mình
Búp bê sống Lý Dĩnh Chi
Ngôi sao kì cựu Tiết Chí Luân tìm sai phương pháp phục hồi nhan sắc
Trông cô khá thảm khi ngôi cạnh người đẹp không tuổi Lưu Gia Linh
Yoon Eun Hye mặt căng như quả bóng
Thu Hương
Tin đọc nhiều
Chồng Cẩm Ly "tố" Đàm Vĩnh Hưng “đút lót” ê-kíp Tuyệt đỉnh song ca Nhạc sĩ Minh Vy nói rằng Đàm Vĩnh Hưng "dâng" bánh mứt cho ban...
Những bộ phim TVB nổi tiếng thập niên 90 Ông chủ trường đua (1993) và Bùng nổ (1996) sẽ chính thức mở...
Tiểu Long Nữ qua các phiên bản: Ngày càng tiến hóa về độ... "đơ" và xấu Có lẽ càng ngày Kim Dung cũng chẳng nhận ra Tiểu Long Nữ của...
5 Hoa hậu, Á hậu vừa bất phân thắng bại nhan sắc vừa "ngang ngửa" về trình tiếng Anh Phạm Hương, Lan Khuê, Kỳ Duyên, Thùy Dung và Mỹ Linh đích...
Bài mục
Giải trí
Bài mục Làm đẹp

markdown:
Thứ Hai, ngày 10/06/2013 11:09 AM (GMT+7)
# Tức mắt với mặt "đơ" như tượng của sao
Hậu quả của lạm dụng Botox khiến sao có gương mặt gượng gạo, căng cứng rất mất tự nhiên!
Botox vốn được dùng như một thần dược để cứu cánh cho làn da nhăn nheo chảy xệ. Đặc biệt đối với những người nổi tiếng, khi ngoài tài năng, nhan sắc cũng là thứ "cần câu cơm" quý giá thì
*Botox* lại trở thành công cụ cần thiết cho họ hơn bất cứ ai.
Tuy tác dụng căng da của
**Botox** rất hiệu quả nhưng bên cạnh đó, nó cũng đem tới vô số pha phản tác dụng, đó là hậu quả khuôn mặt bị trương như mọng nước, phình lên một cách vô cùng tức mắt. Ngoài ra các chuyển động của cơ mặt cũng không còn được linh hoạt vì bị kéo căng. Làn da căng bóng giả tạo của những người đẹp lại chính thức khiến họ bị coi là "thảm họa" thẩm mỹ vì sự cứng nhắc tới bất thường của diện mạo. Nhiều diễn viên sau khi bơm Botox đã không đóng nổi phim trong 1 thời gian vì gặp khó khăn để có thể biểu đạt được xúc cảm của nhân vật "nhờ" khuôn mặt đơ như tượng sáp!
Sau đây là một số khuôn mặt đã dính nghi án tiêm chất
__Botox__ làm căng da của sao!
Mẫu trẻ Hồng Kông gây choáng vì khuôn mặt căng cứng, bóng loáng
Julia Hồ từng giải thích khuôn mặt cô sưng lên vì nhổ răng khôn!
Lee Da Hee "vô cảm"
Park Bom là nghệ sĩ Hàn bị đặt nhiều câu hỏi về việc tiêm Botox nhất!
Gần đây một người mẫu Trung Quốc khuyết danh gây "hoang mang" cho cộng đồng mạng vì khuôn mặt kì quái của mình
Búp bê sống Lý Dĩnh Chi
Ngôi sao kì cựu Tiết Chí Luân tìm sai phương pháp phục hồi nhan sắc
Trông cô khá thảm khi ngôi cạnh người đẹp không tuổi Lưu Gia Linh
Yoon Eun Hye mặt căng như quả bóng
Thu Hương
### Tin đọc nhiều
[Chồng Cẩm Ly "tố" Đàm Vĩnh Hưng “đút lót” ê-kíp Tuyệt đỉnh song ca](/giai-tri/chong-cam-ly-to-dam-vinh-hung-hoi-lo-e-kip-tuyet-dinh-song-ca-c6a580205.html)Nhạc sĩ Minh Vy nói rằng Đàm Vĩnh Hưng "dâng" bánh mứt cho ban... [Những bộ phim TVB nổi tiếng thập niên 90](/giai-tri/nhung-bo-phim-tvb-noi-tieng-thap-nien-90-c6a144200.html)Ông chủ trường đua (1993) và Bùng nổ (1996) sẽ chính thức mở... [Tiểu Long Nữ qua các phiên bản: Ngày càng tiến hóa về độ... "đơ" và xấu](/giai-tri/tieu-long-nu-qua-cac-phien-ban-ngay-cang-tien-hoa-ve-do-do-va-xau-c6a580174.html)Có lẽ càng ngày Kim Dung cũng chẳng nhận ra Tiểu Long Nữ của... [5 Hoa hậu, Á hậu vừa bất phân thắng bại nhan sắc vừa "ngang ngửa" về trình tiếng Anh](/giai-tri/5-hoa-hau-a-hau-vua-bat-phan-thang-bai-nhan-sac-vua-ngang-ngua-ve-trinh-tieng-anh-c6a580622.html)Phạm Hương, Lan Khuê, Kỳ Duyên, Thùy Dung và Mỹ Linh đích...
Bài mục
###
###
[Giải trí](/giai-tri-c6.html)
Bài mục

X-Cache: QuickCache vv2.1.1rc1 - file

Cache-Control: public

Content-Type: text/html; charset=Utf-8


text: "Giáo Pháp mà Như Lai đã chứng ngộ quả thật thâm diệu, khó nhận thức, khó lãnh hội, vắng lặng, cao siêu, không nằm trong phạm vi luận lý, tế nhị, chỉ có bậc thiện trí mới thấu hiểu." -- Trung A Hàm

X-Cache: uncached

Accept-Ranges: bytes

X-Cache-Hit: MISS

Vary: Accept-Encoding, User-Agent


text:
Máy ép cám viên nổi 3A7,5Kw dùng ép cám nổi để làm thức ăn cho việc chăn nuôi thủy sản như cá, tôm... Ngoài ra, máy còn ép được cám thường, làm thức ăn cho các loại gia súc, gia cầm. Sản phẩm được Công ty TNHH Thiết bị Công nghệ R.A.I phân phối tại thị trường Việt Nam.
Hình ảnh Máy ép cám viên nối 3A7,5Kw
Với mục đích giảm chi phí, tăng lợi nhuận nên nhiều trang trại nuôi thủy sản đã biết cách tận dụng các nguồn nguyên liệu sẵn có tại địa phương như: Cám ngô, cám gạo, bột đậu tương, bột sắn (mỳ), bột khoai... để làm thức ăn cho tôm, cá. Tuy nhiên, bà vẫn sử dụng nguồn nguyên liệu ở dạng thô, đơn thành phần, chưa được phối trộn khoa học. Do đó nguồn thức ăn này không cung cấp đủ dinh dưỡng cho vật nuôi, gây lãng phí thức ăn và thường khiến nước ao nuôi bị ô nhiễm. Hiểu được bất cập đó, Công ty TNHH Công nghệ Thiết bị R.A.I đã cung ứng tới bà con sản phẩm Máy ép cám viên nổi thủy sản 3A7,5Kw - sản phẩm giúp bà con sản xuất cám viên nổi và cám viên thường tại nhà, cung cấp nguồn thức ăn giàu dinh dưỡng cho thủy sản, gia súc, gia cầm.
Bà con đang tiến hành làm cám nổi với Máy ép cám viên nổi 3A7,5Kw
Trước khi ép cám viên, các nguyên liệu cám bột được trộn với nước theo tỉ lệ độ ẩm từ 20% đến 40%, tùy theo nhu cầu ép cám nổi hay cám thường.
Cám nổi và cám thường được ép bằng Máy ép cám nổi 3A7,5Kw
Cám viên sau khi ép sẽ là nguồn thức ăn tổng hợp giàu dinh dưỡng, rất tốt cho sự phát triển của vật nuôi. Khi muốn sản xuất ra cám viên có kích thước khác nhau, bà con chỉ cần thay đổi mặt sàng cho phù hợp.
Hình ảnh các loại mặt sàng của Máy ép cám viên nổi 3A7,5Kw
* Cấu tạo Máy ép cám viên nổi 3A7,5Kw
Máy ép cám viên nổi thủy sản 3A7,5Kw gồm 2 bộ phận chính: Đầu ép cám và động cơ. Đầu ép cám bao gồm phễu nạp, cửa nạp, trục ép cám, bầu làm mát, đầu ép cám. Máy hoạt động bằng động cơ 7,5Kw, sử dụng nguồn điện 380V.
Hình ảnh cấu tạo của Máy ép cám viên nổi 3A7,5Kw
* Bảng thông số về các sản phẩm đầu ra của Máy ép cám nổi thủy sản 3A7,5Kw
Mời Quý khách xem video Máy ép cám viên nổi thủy sản 3A7,5Kw:
Mời Quý khách xem video hướng dẫn máy làm cám nổi:
Quý khách có nhu cầu xin liên hệ chúng tôi:
CÔNG TY TNHH THIẾT BỊ CÔNG NGHỆ R.A.I
Trụ sở chính: 40/1 Tân Phước, Phường 8, Quận Tân Bình, Tp. Hồ Chí Minh
VPGD: Số 20, đường 2A, phường An Lạc A, quận Bình Tân, Tp. Hồ Chí Minh
Điện thoại: 0903 731 089 - 0984 930 099 - 0963 821 177 - 0945 796 556
Fax: (08) 3811 4735
Email: khomay68@gmail.com
Website: khomay.vn
Bảng giá bán của máy ép cám viên nổi:
Cám ơn quý khách đã tin tưởng và đồng hành cùng chúng tôi!

markdown:
[ 3A7,5Kw dùng ép cám nổi để làm thức ăn cho việc chăn nuôi thủy sản như cá, tôm... Ngoài ra, máy còn ép được cám thường, làm thức ăn cho các loại gia súc, gia cầm. Sản phẩm được Công ty TNHH Thiết bị Công nghệ R.A.I phân phối tại thị trường Việt Nam.Máy ép cám viên nổi](http://khomay.vn/may-ep-cam-vien-noi) *Hình ảnh Máy ép cám viên nối 3A7,5Kw*
Với mục đích giảm chi phí, tăng lợi nhuận nên nhiều trang trại nuôi thủy sản đã biết cách tận dụng các nguồn nguyên liệu sẵn có tại địa phương như: Cám ngô, cám gạo, bột đậu tương, bột sắn (mỳ), bột khoai... để làm thức ăn cho tôm, cá. Tuy nhiên, bà vẫn sử dụng nguồn nguyên liệu ở dạng thô, đơn thành phần, chưa được phối trộn khoa học. Do đó nguồn thức ăn này không cung cấp đủ dinh dưỡng cho vật nuôi, gây lãng phí thức ăn và thường khiến nước ao nuôi bị ô nhiễm. Hiểu được bất cập đó, Công ty TNHH Công nghệ Thiết bị R.A.I đã cung ứng tới bà con sản phẩm
* - sản phẩm giúp bà con sản xuất cám viên nổi và cám viên thường tại nhà, cung cấp nguồn thức ăn giàu dinh dưỡng cho thủy sản, gia súc, gia cầm. Máy ép cám viên nổi thủy sản 3A7,5Kw* *Bà con đang tiến hành làm cám nổi với Máy ép cám viên nổi 3A7,5Kw*
Trước khi ép cám viên, các nguyên liệu cám bột được trộn với nước theo tỉ lệ độ ẩm từ 20% đến 40%, tùy theo nhu cầu ép cám nổi hay cám thường.
*Cám nổi và cám thường được ép bằng Máy ép cám nổi 3A7,5Kw*
Cám viên sau khi ép sẽ là nguồn thức ăn tổng hợp giàu dinh dưỡng, rất tốt cho sự phát triển của vật nuôi. Khi muốn sản xuất ra cám viên có kích thước khác nhau, bà con chỉ cần thay đổi mặt sàng cho phù hợp.
*Hình ảnh các loại mặt sàng của Máy ép cám viên nổi 3A7,5Kw* *** Cấu tạo Máy ép cám viên nổi 3A7,5Kw** **Máy ép cám viên nổi thủy sản 3A7,5Kw** gồm 2 bộ phận chính: Đầu ép cám và động cơ. Đầu ép cám bao gồm phễu nạp, cửa nạp, trục ép cám, bầu làm mát, đầu ép cám. Máy hoạt động bằng động cơ 7,5Kw, sử dụng nguồn điện 380V.
|
|![]()
|
|
1-Phễu nạp liệu
2-Cửa nạp liệu
3-Bầu làm mát
4-Đầu ép cám
5-Khung máy
6-Động cơ
7-Tủ điện
*Hình ảnh cấu tạo của Máy ép cám viên nổi 3A7,5Kw*
|
|
Động cơ
|
|
Công suất động cơ (Kw)
|
|
7,5
|
|
Nguồn điện (V)
|
|
380
|
|
Tốc độ động cơ (Vòng/phút)
|
|
1450
|
|
Mặt sàng
|
|
Ép nổi
|
|
Số lượng (Cái)
|
|
2
|
|
Đường kính lỗ sàng (mm)
|
|
2,5 ; 4
|
|
Ép thường
|
|
Số lượng (Cái)
|
|
4
|
|
Đường kính lỗ sàng (mm)
|
|
2,5 ; 3 ; 5 ; 12
|
|
Năng suất
(Tùy theo mặt sàng) (Kg/giờ)
|
|
50 - 120
|
|
Trọng lượng toàn bộ máy (Kg)
|
|
110
|
|
Kích thước máy (mm)
|
|
1000 x 750 x 1170
*** Bảng thông số về các sản phẩm đầu ra của Máy ép cám nổi thủy sản 3A7,5Kw**
|
|
Sản phẩm đầu ra
|
|
Đường kính (mm)
|
|
Viên cám nổi (mm)
|
|
10 - 15
|
|
Viên cám thường (mm)
|
|
2,5 - 12
|
|
Độ dài
|
|
không cố định
**Mời Quý khách xem video Máy ép cám viên nổi thủy sản 3A7,5Kw:**
**Mời Quý khách xem video hướng dẫn máy làm cám nổi:**
**Quý khách có nhu cầu xin liên hệ chúng tôi:** **CÔNG TY TNHH THIẾT BỊ CÔNG NGHỆ R.A.I**
Trụ sở chính: 40/1 Tân Phước, Phường 8, Quận Tân Bình, Tp. Hồ Chí Minh
VPGD: Số 20, đường 2A, phường An Lạc A, quận Bình Tân, Tp. Hồ Chí Minh
**Điện thoại: ** **0903 731 089 - ** **0984 930 099 - ** **0963 821 177 - 0945 796 556** **Fax: ** **(08) 3811 4735** **Email: khomay68@gmail.com** **Website: khomay.vn** **Bảng giá bán của máy ép cám viên nổi:**
|
|
Tên
|
|
Giá bán lẻ tại kho Hà Nội
|
|
Giá bán lẻ tại kho Tp.HCM & đại lý Miền Nam
(Từ Quảng Nam vào)
|
|
Giá bán nguyên bộ
|14.000.000 đ||14.500.000 đ|
|Kích thước máy||1000 x 750 x 1170 (mm)|
|Trọng lượng máy||110 (Kg)|
|Bảo hành||6 tháng|
**Cám ơn quý khách đã tin tưởng và đồng hành cùng chúng tôi!**

Set-Cookie: currency=USD; expires=Sun, 19-Nov-2017 14:37:34 GMT; path=/; domain=khomay.vn


text:
Welcome to Lê Quý Đôn forum
Chào mừng bạn đến với forum trường trung học cơ sở Lê Quý Đôn Lào Cai, xin mời đăng nhập để hưởng đầy đủ các quyền lợi, và cùng tham gia bàn bạc thảo luận với các thành viên trong diễn đàn,, Yêu cầu thực hiện đúng nội quy diễn đàn, viết tiếng việt có dấu,không gửi những bài viết có nội dung không lành mạnh, Nghiêm cấm nói xấu các thầy cô giáo Chúc bạn có những giây phút vui vẻ tai www.lequydon.hot4um.com
Thân, Ban quản trị
Welcome to Lê Quý Đôn forum
Trang Chính
vip
Calendar
Trợ giúp
Tìm kiếm
Tìm kiếm
Display results as :
Số bài
Chủ đề
Advanced Search
Thành viên
Nhóm
Đăng ký
Đăng Nhập
Life is just awesome
Thông báo và những thông điệp thân thương
Our memories
Top posters
sweet_luv_T7
(2217)
[S]on[B]
(1988)
Nha Đầu
(1556)
chocolatelove
(1274)
I™£®¥€™µ
(1266)
†...†í† ßôñ§...†
(1227)
Admin
(1136)
hinako
(1081)
Nhạt
(825)
??¤º? ?? __o"--(¯ºo.Nasil
(782)
Bài Viết Mới
Ảnh thành viên
Thống kê
Xem phim hoạt hình Doraemon
Tuyển bạn trai.^_^
Coffee Chat: “Du học Singapore và nghệ thuật tìm việc tại nước ngoài sau khi tốt nghiệp”
Bán Skin đẹp
Cho Ta Hỏi tý
ảnh thành viên lớp 8A
Ảnh em gái mình!Anh em vào ủng hộ phát!!hehe
áo đồng phục lớp 9 đẹp nhất
Xin mấy Píc FS :x :x
Khẩn cấp, cần xác minh (các mem vào đọc xem đúng ko nhá)
adrealla is me
Đồng phục steen nè - đừng ném đá nhe
khan? cap KHAN? CAP
tìm người thân
Cương mán thành viên cũ của lớp 9D (06-10)
Ad comes back .......
I Like U _ Vray
sửa lại cái clip của tú..hôm đấy nhảy kùi quá.OSSC new show
GAME HOT HOT HOT HOT !!!!!!
Phần mềm dành tăng người yêu
vhrong123
Admin
haitran1992
ttboy1
Kết Mười.edu
Kết Mười.edu
Kết Mười.edu
Kết Mười.edu
Kết Mười.edu
Kết Mười.edu
adrealla
dongphuchk
haviethung171998
xinh.traj
xinh.traj
hinako
Wapiu
linhbobibui
baby_iloveu
baby_iloveu
Mất anh... Điều duy nhất khiến em ngừng cười và rơi nước mắt !
sweet_luv_T7
Bài viết trong ngày
Các bài viết trong tháng
Thống kê tổng thể
Topic sôi nổi nhất
Topic xem nhiều nhất
Thành viên có nhiều chủ đề nhất
Thành viên post bài nhiều nhất trong 1 tuần
Thành viên post bài nhiều nhất trong tháng
Top poster
Số topic trong tháng
Welcome to Lê Quý Đôn forum
::
nối vòng tay lớn
::
Giới thiẹu,làm quen
Share
|
Đồng phục steen nè - đừng ném đá nhe
Tác giả
Thông điệp
dongphuchk
level 1
CHâm ngôn sống
:
Sông mà chơi - chơi mà học
Giới tính
:
posts
:
2
Tham gia từ ngày
:
29/12/2012
Tiêu đề: Đồng phục steen nè - đừng ném đá nhe
Sat Dec 29, 2012 10:52 pm
Mọi chi tiết xin liên hệ:
Đồng Phục HK
Địa chỉ : số 12/ 535 Lạc Long Quân - Tây Hồ - Hà Nội
Hotline: 0166 2424 126
Website: dongphucmoi.com
Đồng phục steen nè - đừng ném đá nhe
Trang
1
trong tổng số
1
trang
Permissions in this forum:
Bạn
không có quyền
trả lời bài viết
Welcome to Lê Quý Đôn forum
::
nối vòng tay lớn
::
Giới thiẹu,làm quen
Welcome to Lê Quý Đôn forum
::
nối vòng tay lớn
::
Giới thiẹu,làm quen
Chuyển đến
:
Chọn Diễn Đàn
|
|--Funny conner
|--Thông tin Diễn Đàn
| |--Tuyển mod box
| |--Trợ giúp
| |--Nội quy
| |--Đóng góp ý kiến cho diễn đàn
| |--Bảng vàng
| |--Bảng phong thần
|
|--nối vòng tay lớn
| |--Club rubik
| |--Giới thiẹu,làm quen
| |--Thông điệp yêu thương
| |--CHúc mừng chia buồn
| |--Giải tỏa stress, chém gió box
| |--Nào hãy mời tôi vào nhà
|
|--Blog Việt
|--Thư viện hình ảnh
| |--photos
| |--ngôi sao nổi tiếng
| |--ảnh thành viên
| |--ảnh kinh dị
| |--hài hước
| |--Độc đáo
|
|--Tổng hợp
| |--Gỡ rối tuổi teen
| |--Thông tin sự kiện nhà trường
| |--Tin tức nghe nhìn
| |--Tin học, game chia sẻ phần mềm hay
| |--Tiếu lâm động
| |--bói tóan đây
| |--Cá độ
| |--Câu lạc bộ thể thao
| |--Thiết bị Hi-tech hiện đại
| |--ôtô ,Xe máy
|
|--ĐỌC
| |--Truyện ngắn, tiểu thuyết
| |--Manga,truyện tranh
|
|--M-U-Z-I-K
| |--âm nhạc VIẹt Nam
| |--Đỉnh cao âm nhạc
| |--rap VN
| |--Kpop
| |--nhạc quốc tế
| |--nhạc phim
| |--video clip
| |--Xem phim online
| |--Rap nước ngoài
| |--New-star Muzik
| |--Âm nhạc theo yêu cầu
|
|--Học tập
| |--Toán
| |--Văn học
| |--Vật lí
| |--Hóa học
| |--TIếng Anh
| |--sinh học
| |--địa lí
| |--Lịch sử
| |--Tư liệu tham khảo các môn học
|
|--Thử diễn đàn

markdown:
|Welcome to Lê Quý Đôn forum|
Chào mừng bạn đến với forum trường trung học cơ sở Lê Quý Đôn Lào Cai, xin mời đăng nhập để hưởng đầy đủ các quyền lợi, và cùng tham gia bàn bạc thảo luận với các thành viên trong diễn đàn,, Yêu cầu thực hiện đúng nội quy diễn đàn, viết tiếng việt có dấu,không gửi những bài viết có nội dung không lành mạnh, Nghiêm cấm nói xấu các thầy cô giáo Chúc bạn có những giây phút vui vẻ tai www.lequydon.hot4um.com
Thân, Ban quản trị
Welcome to Lê Quý Đôn forum
![]()
Life is just awesome
| |
![]()
![]()
-‘๑’- Bộ Gõ Tiếng Việt -‘๑’-
| ©
[phpBB](https://www.forumvi.com/phpbb) | [Free forum support](http://help.forumotion.com/) | [Liên hệ](/contact) | [Report an abuse](/abuse?page=%2Ft2709-topic&report=1) | [Free blog](http://www.sosblogs.com/vi/)

P3P: CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"

Vary: User-Agent


text:
Bà Giả Thị Sửa, Phó Chủ tịch Hội Người cao tuổi phường 8, Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh cho biết: "Giờ đây, ở chùa Liên Hoa không cần để bảng thông báo "không đốt vàng mã" nữa, vì mọi người đều hiểu và thực hiện tốt điều này. Đây còn là nơi hội tụ những tấm lòng nhân ái với rất nhiều chương trình xây nhà tình thương,[...]
Thượng Tọa Thích Duy Trấn, Trụ Trì chùa Liên Hoa cho biết: "Năm 2016 chùa quyên góp được số tiền từ việc không đốt vàng mã là gần 500 triệu đồng. Đợt đầu chùa sẽ trao tặng tổng số tiền là 289.760.000đ. Trong tháng 9/2016, chùa sẽ tổ chức chuyến đi phát 500 phần quà cho bà con nghèo ở các vùng khó khăn, mỗi phần quà trị[...]
Chùa Linh Phước là ngôi chùa cổ ở Đà Lạt, cũng là ngôi chùa độc đáo và đẹp nhất Đà Lạt bởi nhiều hạng mục kiến trúc quy mô. Ngôi chùa đã nhiều lần được tổ chức Asia Book of Records trao tặng bằng kỷ lục Việt Nam.
Sau ngày thứ nhất ở Nam California được thăm viếng đạo tràng Tây Lai Phật Quang Sơn của Đài Loan quá hùng vĩ và ấn tượng, ngày thứ hai Ngọc Hằng được anh bạn đạo dẫn đi thăm viếng năm ngôi chùa Việt Nam lớn và nổi tiếng nhất ở đó. Ngôi chùa đầu tiên trong hành trình là chùa Liên Hoa ở Thành Phố Garden Grove, miền nam[...]
Trang nhà không giữ bản quyền. Mọi hình thức sao chép đều được hoan nghênh.
Thư từ, bài vở đóng góp xin gửi về email:linhsonphatgiaocom@gmail.com

Cache-Control: private

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


text:
hoa tươi
hoa tuoi
dien hoa
điện hoa
shop hoa
mua hoa
lan ho diep
hoa tươi online
Cho thuê máy chủ, VPS
vệ sinh công nghiệp
diệt côn trùng
Tuyển dụng
Mamnon.com tạo môi trường cho các nhà tuyển dụng và người tìm việc liên hệ với nhau một cách dễ dàng, nhanh chóng và đáng tin cậy. Chúng tôi giúp cho nhà tuyển dụng và người tìm việc đạt được chính xác mục đích tìm kiếm của mình.
Đối với các công ty và tổ chức, Mamnon.com hỗ trợ đắc lực trong việc tìm kiếm, thu hút, tuyển dụng và phát triển đội ngũ nhân viên có năng lực, đáp ứng nhu cầu tìm kiếm các ứng viên có tiềm năng của nhà tuyển dụng một cách nhanh chóng với chế độ tính phí hàng tháng, hàng quý và hàng năm.
Đối với các ứng viên tìm kiếm việc làm, Mamnon.com hỗ trợ truy cập 24/24h giúp tiếp cận với hàng trăm cơ hội việc làm, đăng ký và gửi hồ sơ trực tuyến, tìm kiếm cơ hội phát triển sự nghiệp, tham khảo những tài liệu và lời khuyên hữu ích,
hoàn toàn miễn phí.
Vui lòng nhập thông tin vào form dưới đây để đăng Thông báo Tuyển dụng.
Sơ lược về công ty
Công ty:
Trường Mầm Non CHILDREN'S HOUSE MONTESSORI - Q2
Website:
Đang xây dựng - Facebook: Children's House Montessori
Giới thiệu:
CHILDREN'S HOUESE MONTESSORI -Q2 là trường MN THÂN THIỆN - BÌNH AN. Nhận ít trẻ và dạy theo phương pháp Montessori. Nơi đây là ngôi nhà của những EM BÉ HẠNH PHÚC dưới sự hướng dẫn của các NHÀ CHỈ HUY TÀI BA - Chính là NGƯỜI LỚN. Chào đón các bạn đến với CHILDREN'D HOUSE MONTESSORI – Q2.
Chi tiết công việc
Vị trí:
Hiệu phó, GV montessori,GV Tiếng Anh,GVMN, TRỢ TÁ, NV vệ sinh, Kế toán,, NVVP
Số lượng:
15
Mô tả công việc:
1. HIỆU PHÓ: 2
- Phối hợp cùng Hiệu Trưởng quản lý trường
- Lập kế hoạch, kiểm tra kế hoạch của các lớp
- Thực hiện các loại báo cáo theo yêu cầu
- Phối hợp với Hiệu Trưởng trong việc tiếp phụ huynh
- Quan sát và giám sát nhân sự để có những biện pháp quản lý, chia sẻ, giúp đỡ tạo động lực thúc đẩy năng lực và thái độ làm việc của tập thể.
- Các công việc khác của Ban Giám Hiệu
2. GIÁO VIÊN:10
- Chăm sóc và nuôi dạy Trẻ- Yêu trẻ vô điều kiện.
- Duy trì trật tự trong lớp học và trong mọi hoạt động của trẻ
- Chuẩn bị các giáo cụ học tập theo đúng chương trình giảng dạy, và thực hiện đúng tiến trình, có thể linh hoạt tùy thời tiết, sức khỏe của Cô và Trẻ.
- Tạo dựng và duy trì mối quan hệ tốt với PHHS; thông qua trao đổi và liên lạc trực tiếp với PHHS hàng ngày.
3. Y TÁ- ĐIỀU DƯỠNG: 1
- Lập kế hoạch phòng chống trẻ suy dinh dưỡng, béo phì; phối hợp với kế toán tính khẩu phần dinh dưỡng
- Tổ chức khám sức khỏe định kỳ, răng miệng, mắt và tẩy giun cho trẻ; hàng ngày nhận và cho trẻ uống thuốc của PHHS gửi cho trẻ.
- Xây dựng mô hình chăm sóc sức khỏe cho trẻ
- Các công việc thuộc bộ phận y tế trường học.
4. KẾ TOÁN: 1
- Thực hiện công việc của kế toán trong trường Mầm Non ( Sẽ được hướng dẫn nếu chưa tự tin)
5. NHÂN VIÊN VỆ SINH: 2
- Giữ vệ sinh sạch sẽ cảnh quan của trường.
Yêu cầu chung:
1. HIỆU PHÓ:
- ít nhất 03 năm kinh nghiệm Hiệu phó ở trường mầm non, ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm về phương pháp Montessori.
- Có khả năng quản lý, lãnh đạo. Chân thành, cầu tiến, ham học hỏi
2. GIÁO VIÊN MẦM NON - GVTA - GV MONTESSORI - TRỢ TÁ:
- Ưu tiên các bạn đã, đang và sẽ hoàn thành các khóa đào tạo về Montessori( GV Mont)
- GVMN:Ít nhất 2 năm kinh nghiệm đứng lớp ở các Trường mầm non
- GVTA: Vui tươi, nói TA chuẩn.
- Yêu nghề-yêu trẻ vô điều kiện.
- Ưu tiên các cô có hiểu biết về phương pháp Montessori.
3. Y TÁ:
- Tốt nghiệp trung cấp điều dưỡng hay y sỹ trở lên
- Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm ở trường mầm non
- Yêu trẻ, nhiệt tình, vui vẻ, hòa đồng
- Sẳn sàng học hỏi và tiếp nhận thử thách mới.
4. KẾ TOÁN:
- Trung thực, có ý thức trách nhiệm.
- Chu đáo và cần mẫn.
5. NHÂN VIÊN VỆ SINH:
- Sạch sẽ, chịu khó.
Nơi làm việc:
TP. Hồ Chí Minh
Mức lương:
5.000.000-20.000.000
Phúc lợi:
- Làm việc từ thứ 2 - thứ 6.
- Mức lương cạnh tranh và các chế độ phúc lợi khác như lương tháng 13...
- Đầy đủ các chế độ bảo hiểm (BHXH, BHYT, BHTN).
- Được tham gia các khóa đào tạo, huấn luyện nghiệp vụ về phương pháp Montessori.
- Ăn trưa tại trường, có cho GV-NV ở lại trường
Thông tin liên hệ
Tên đơn vị:
Trường Mầm Non CHILDREN'S HOUSE MONTESSORI - Q2
Địa chỉ đơn vị:
Số 9 - Đường số 4 - KP5 - Phường An Phú - Q2 ( kế bên chung cưa AN HÒA - đường Trần Lựu)
Người liên hệ:
Cô Tâm
Điện thoại:
0906 707 638 hoặc 02862817423
Email:
[email protected]
Trở lại
Tìm kiếm:
Người đăng tin
Nơi làm việc
Vị trí
TẠO HỒ SƠ
#
Người đăng tin
Vị trí
Nơi làm việc
Ngày đăng
1
Lê Thị Thùy Loan
Hiệu trường Mầm Non
TP. Hồ Chí Minh
17-3-2014
2
Phạm Thị Lan Anh
Giáo dục đặc biệt
Hà Nội
16-3-2014
3
Nguyễn Thị thảo
dạy trẻ lớp lá tại nhà.
TP. Hồ Chí Minh
11-4-2011
1
Trang chủ
Diễn đàn
Giáo án
Liên hệ
Tuyển dụng
Siêu thị
Truy cập:
Công Ty Cổ Phần Mạng Trực Tuyến VietSin
Trung Tâm CNTT Giáo Dục Mầm Non
625/9 Xô Viết Nghệ Tĩnh, P.26, Q.Bình Thạnh, Tp.Hồ Chí Minh
Điện thoại: 08.35119242 - 35119243
Số giấy phép: 62/GP-BC, cấp ngày: 09/02/2007. ® Ghi rõ nguồn "mamnon.com" khi bạn phát hành lại thông tin từ website này. Mamnon Portal 5.0 - Bản quyền của công ty Vsionglobal
Số GCNĐKKD: 0303148799, Ngày cấp 19/12/2003 do Sở kế hoạch và đầu tư Tp. Hồ Chí Minh cấp. Email:
[email protected]

Cache-Control: no-cache, no-store


text:
Địa chỉ: Thôn Đồng Tỉnh, Xã Nghĩa Trụ, Huyện Văn Giang, Hưng Yên (Tìm vị trí)
Mã số thuế: 0901017295 (11/08/2017)
Người ĐDPL: Lê Xuân Phú
Ngày hoạt động: 11/08/2017
Giấy phép kinh doanh: 0901017295 ()
Lĩnh vực: Xây dựng nhà các loại
Lưu ý: Thông tin trên chỉ mang tính chất tham khảo
Hãy liên hệ trực tiếp với công ty CÔNG TY TNHH XÂY DỰNG DƯƠNG ANH tọa lạc ở Thôn Đồng Tỉnh, Xã Nghĩa Trụ, Huyện Văn Giang, Hưng Yên hoặc với cơ quan thuế Tỉnh Hưng Yên để có được thông tin chính xác nhất cho mã số thuế 0901017295.

markdown:
*) Tìm vị trí* [Lê Xuân Phú](http://masocongty.vn/search?name=L%C3%AA+Xu%C3%A2n+Ph%C3%BA&by=bn)
|Mã ngành||Mô tả||Ngành chính|
Lưu ý: Thông tin trên chỉ mang tính chất tham khảo
Hãy liên hệ trực tiếp với công ty
CÔNG TY TNHH XÂY DỰNG DƯƠNG ANHtọa lạc ở Thôn Đồng Tỉnh, Xã Nghĩa Trụ, Huyện Văn Giang, Hưng Yênhoặc với cơ quan thuế để có được thông tin chính xác nhất cho mã số thuế 0901017295. Tỉnh Hưng Yên


text:
Số sản phẩm: 0
Thành tiền: 0
+Bánh xe chổi nhám : 4” x 9”
+ Rulô khí băng nhám : 9” x 13.5”
+ Mô tơ : 1 HP
+ Tốc Độ băng nhám : 2 tốc độ
+ Kích thước máy : 1000x 420 x 960 mm
+ Trọng lượng máy : 63 kg
+ Trọng lượng đóng gói : 123 kg
+ Xuất xứ : Chin Cha Sheng – Đài Loan
http://www.quocduy.com.vn/spctn/may-cha-nham-choi-10-62-263.html
http://www.quocduy.com.vn/upload/hinhsp/161627_lon200310240030_S[1].jpg
CONTACT
Company Công ty TNHH Quốc Duy
Name Nguyễn Thanh Toàn
Mobile: 0913 168 352
Website:www.quocduy.com.vn
Head Office: 11/19 Đường Nguyễn Oanh, Phường 10, Quận Gò Vấp, Tp. Hồ Chí Minh
http://quocduy.com.vn/spctn/may-cua-ban-truot-p32-8-25-660.html

markdown:
Số sản phẩm: 0
Thành tiền: 0
|
|
## MÁY CHÀ NHÁM CHỔI ĐÀI LOAN
|Mô tả:||MÁY CHÀ NHÁM CHỔI ĐÀI LOAN|
|Giá bán:||Vui lòng gọi|
|Tình trạng:||Mới 100%|
|Xuất xứ:||Chin Cha Sheng – Đài Loan|
|Ngày đăng:||28-10-2014|
+Bánh xe chổi nhám : 4” x 9”
+ Rulô khí băng nhám : 9” x 13.5”
+ Mô tơ : 1 HP
+ Tốc Độ băng nhám : 2 tốc độ
+ Kích thước máy : 1000x 420 x 960 mm
+ Trọng lượng máy : 63 kg
+ Trọng lượng đóng gói : 123 kg
+ Xuất xứ : Chin Cha Sheng – Đài Loan
[http://www.quocduy.com.vn/spctn/may-cha-nham-choi-10-62-263.html](http://www.quocduy.com.vn/spctn/may-cha-nham-choi-10-62-263.html) [http://www.quocduy.com.vn/upload/hinhsp/161627_lon200310240030_S[1].jpg](http://www.quocduy.com.vn/upload/hinhsp/161627_lon200310240030_S%5b1%5d.jpg) *CONTACT*
Company
** Công ty TNHH Quốc Duy**
Name
*Nguyễn Thanh Toàn*
Mobile: 0913 168 352
Website:
[www.quocduy.com.vn](http://www.quocduy.com.vn/)
Head Office: 11/19 Đường Nguyễn Oanh, Phường 10, Quận Gò Vấp, Tp. Hồ Chí Minh
[http://quocduy.com.vn/spctn/may-cua-ban-truot-p32-8-25-660.html](http://quocduy.com.vn/spctn/may-cua-ban-truot-p32-8-25-660.html)


text:
Phụ tùng xe máy
- Phụ tùng Honda
-
Phụ tùng yamaha
- Dầu máy Yamaha
- Lốp
- Nhông xích
- Bát phốt
- Lọc gió
- Dây phanh
- Má phanh trước
- Má phanh sau
- Đĩa phanh
- Dây công tơ mét
- Dây ga
- Bộ chế hòa khí
- Bộ khóa xe
- Ắc quy
phụ tùng yamaha, phu tung xe may, son xe may
- Phụ tùng Piaggio
-
Phụ tùng Suzuki
- Dầu máy
- Lốp
- Nhông xích
- Bát phốt
- Lọc gió
- Dây phanh
- Má phanh trước
- Má phanh sau
- Đĩa phanh
- Dây công tơ mét
- Dây ga
- Bộ chế hòa khí
- Bộ khóa
- Ắc quy
phụ tùng xe suzuki, sua chua xe suzuki
- Phụ tùng SYM
-
Phụ tùng Ducati
Phụ tùng xe ducati
- Phụ tùng BMW
- Phụ tùng Harley Davidson

markdown:
## Phụ tùng xe máy
-
[Phụ tùng Honda](/phu-tung-honda)
-
[Phụ tùng yamaha](/phu-tung-yamaha)
Dầu máy Yamaha
Lốp
Nhông xích
Bát phốt
Lọc gió
Dây phanh
Má phanh trước
Má phanh sau
Đĩa phanh
Dây công tơ mét
Dây ga
Bộ chế hòa khí
Bộ khóa xe
Ắc quy
phụ tùng yamaha, phu tung xe may, son xe may
-
[Phụ tùng Piaggio](/phu-tung-piaggio)
-
[Phụ tùng Suzuki](/phu-tung-suzuki)
Dầu máy
Lốp
Nhông xích
Bát phốt
Lọc gió
Dây phanh
Má phanh trước
Má phanh sau
Đĩa phanh
Dây công tơ mét
Dây ga
Bộ chế hòa khí
Bộ khóa
Ắc quy
phụ tùng xe suzuki, sua chua xe suzuki
-
[Phụ tùng SYM](/phu-tung-sym)
-
[Phụ tùng Ducati](/phu-tung-ducati)
Phụ tùng xe ducati
-
[Phụ tùng BMW](/phu-tung-bmw)
-
[Phụ tùng Harley Davidson](/phu-tung-harley-davidson)


text:
Trang chủ > Văn chương và ngôn ngữ > Đọc và nghĩ > “Hoàng Hạc lâu” và chuyện tôi học văn
“Hoàng Hạc lâu” và chuyện tôi học văn
Thứ năm 08/06/2017, của
Thời đi học, có một giáo viên dạy Văn tôi rất thích là cô Tôn Nữ Phương Quỳnh. Cô thuộc gia đình dòng dõi hoàng tộc, sống khép kín so với thế giới xung quanh. Không rõ có phải do những biến động thời cuộc hay do những biến cố hệ trọng nào đã xảy ra khi còn trẻ mà Cô rất kín tiếng. Cách ứng xử dạy học của Cô khác hẳn các thầy cô khác trong trường, với một niềm đam mê dường như Cô đã dành trọn cho văn chương.
Bản thân tôi không phải là giỏi Văn, mà chỉ thích đọc văn chương, thi phú, với một lối tư duy chặt chẽ khoa học hơn là một tâm hồn cảm nhận tinh tế, bay bướm. Những năm cấp II tôi đã nổi tiếng trong trường là một lớp trưởng “kỉ luật thép”, một liên đội trưởng năng nổ phấn đấu theo “lí tưởng xã hội chủ nghĩa”, nhưng cũng không ngừng tìm cách đa dạng hoá, “khác biệt hoá” khi những hình mẫu khuôn phép cũ kĩ mất tác dụng hay không còn hợp thời ở gian đoạn mới mở cửa. Vì vậy, giọng điệu văn chương thường bị lai tạp giữa những sáo ngữ thường gặp, nào là học hành chăm ngoan dưới mái trường xã hội chủ nghĩa, phấn đấu rèn luyện để trở thành những con người vừa hồng vừa chuyên, rồi là xây dựng đất nước giàu đẹp sánh vai cùng các cường quốc năm châu,... với những tìm tòi, phá cách, đào sâu của riêng mình.
Do đó, khi được học Văn với cô Quỳnh năm lớp 9, tôi cảm thấy rất hứng thú, hơn nhiều so với các thầy cô khác mà tôi đã từng học qua trước đó. Có khi cũng là vì có sự trùng hợp trong tính cách. Cô dạy Văn, nhưng chấm bài hết sức tỉ mỉ và chính xác. Từng dấu câu, từng lỗi chính tả, từng lỗi ngữ pháp hay diễn đạt,... đều được Cô sửa cẩn thận. Tôi may mắn không thuộc diện bị sửa lỗi đến đỏ quạch cả trang giấy, nhưng thích học Cô trên hết vì sự chăm chút cho từng bài giảng của Cô, và vì với Cô tôi mới thấy mình học Văn thực sự vì Văn, chứ không vì một mục đích tuyên truyền nào khác. Cô thường sưu tập những bài thơ hay mà Cô đọc được trên báo, chép tay cẩn thận, rồi lên lớp đọc cho chúng tôi chép lại. Cô hay cho chúng tôi làm bài phân tích, bình luận thơ văn ở nhà, tự do lựa chọn các tác phẩm mình thích, bất kể là bài học chính khoá hay bài đọc thêm... rồi chấm điểm, nhận xét, sửa lỗi rất kĩ lưỡng. Thời ấy, chẳng mấy khi mà điểm Văn được 10 tá lả như bây giờ, được điểm 8 của Cô là đã giỏi lắm rồi; chả trách khối bạn trẻ bây giờ bị ảo tưởng về điểm số trong trường học, viết lách chẳng đâu vào đâu mà toàn được điểm 9-10 lại cứ tưởng mình là ngôi sao văn chương.
Và trong một lần làm bài ở nhà như vậy, tôi đã chọn “Hoàng Hạc lâu” của Thôi Hiệu, một bài đọc thêm trong chương trình lớp 9. Đã vậy, không bình bản dịch của Tản Đà đã kèm theo đó, mà lại bình chính bản diễn âm Hán-Việt (khi ấy tôi mới 14 tuổi). Thời gian phôi pha, tôi không còn nhớ mình đã bình bài thơ này như thế nào, nhưng Cô có vẻ thích lắm. Trả bài trên lớp, Cô hỏi tôi tại sao chọn bài này. Tôi trả lời rằng mình ấn tượng bài này nhờ hai câu kết, vì nó mang một hình ảnh mà tôi yêu thích qua một bài thơ khác:
Lớp lớp mây cao đùn núi bạc
Chim nghiêng cánh nhỏ bóng chiều sa
Lòng quê dờn dợn vời con nước
Không khói hoàng hôn cũng nhớ nhà.
(“Tràng giang” – Huy Cận)
Cũng cần nói thêm rằng, năm tôi học lớp 8, các tác giả Thơ mới chỉ vừa được bổ sung vào chương trình giảng dạy văn học lớp 12 mà chị tôi đang học. Ở nhà chị cầm sách ê a học thuộc lòng các bài thơ, nhưng cuối cùng người thuộc thơ lại là cậu em nghe lóm. Trong các bài thơ nghe lóm đó, đoạn thơ kết bài “Tràng giang” cứ gieo vào trong tôi một cái gì đó buồn buồn, khắc khoải. Giữa trời nước mênh mông, con người quả là nhỏ bé; nhưng tại sao lại “Không khói hoàng hôn cũng nhớ nhà”? Đã ai đó nhớ nhà vì có khói hoàng hôn sao? Không được nghe giảng về bài thơ này, thời ấy đâu đã có máy tính, Internet và sách báo đầy rẫy ra như bây giờ để mà tìm hiểu đâu, nên chỉ có tự bằng lòng rằng thích vì thích.
Và khi đọc được bài “Hoàng Hạc lâu”, một lần nữa tôi lại thích bài thơ này chỉ vì... thích bài thơ kia. Hồi ấy, anh trai đầu của tôi ở căn nhà riêng trong cùng xóm. Anh vốn là thế hệ được đào tạo bài bản trước 1975, một thời gian được mời dạy học ở trường Cao đẳng Sư phạm Đà Lạt, sau đó vì nghề giáo quá khó khăn mà phải nghỉ để ra ngoài làm ăn. Nhà anh có rất nhiều sách, để đầy kệ khắp các bức vách. Nhưng lúc đó tôi thấy không ai đọc kho sách của anh cả. Một mình tôi hay rón rén vào nhà anh, âm thầm ngồi khám phá từng quyển sách xưa cũ. Trên các kệ sách ấy, có một quyển “Hán-Việt Tự Điển” của Thiều Chửu, và rồi một thằng bé mới hơn chục tuổi đầu cắm cúi say sưa dò đọc từng chữ trong đó (dĩ nhiên chỉ những chữ đơn giản, ít nét). Nhờ bản dịch của cụ Tản Đà để nhanh chóng hiểu được mối liên hệ giữa hai câu kết của hai bài thơ yêu thích, nên dù chỉ mới võ vẽ vài chữ nhưng cái thằng tôi ưa khám phá lại quyết định liều lĩnh bình luôn bản diễn âm Hán-Việt.
Nay thì phương tiện đã có đầy, việc tra cứu không còn khó khăn như xưa nữa. Thậm chí là một cái khó ngược lại: không thiếu thông tin, mà là quá thừa thông tin nhiễu loạn, đến nỗi không phải ai cũng biết cách tìm và nhanh chóng tìm được thông tin đáng tin cậy! Vốn liếng tiếng Hán-Việt của tôi cũng không khá hơn xưa là bao. Văn chương cũng chỉ là một cuộc chơi tuỳ ngẫu hứng. Bài thơ này thì đã có quá nhiều người bình, quá nhiều người dịch, tôi cũng không mong ghi tên mình vào danh sách đó. Nhưng bất chợt đọc blog của một cô giáo quen, cảm xúc xưa lại tràn về...
Trước tiên, nói về bài thơ, ba bản nguyên văn chữ Hán, diễn âm Hán-Việt và dịch nghĩa cùng với hàng mấy chục bản dịch khác nhau của nhiều tác giả đã được đăng trên diễn đàn Thi Viện, dẫn nguồn từ tạp chí Ngày nay năm 1937.
黃鶴樓
昔人已乘黃鶴去，
此地空餘黃鶴樓。
黃鶴一去不復返，
白雲千載空悠悠。
晴川歷歷漢陽樹，
芳草萋萋鸚鵡洲。
日暮鄉關何處是，
煙波江上使人愁。
Hoàng Hạc lâu
Tích nhân dĩ thừa hoàng hạc khứ,
Thử địa không dư Hoàng Hạc lâu.
Hoàng hạc nhất khứ bất phục phản,
Bạch vân thiên tải không du du.
Tình xuyên lịch lịch Hán Dương thụ,
Phương thảo thê thê Anh Vũ châu.
Nhật mộ hương quan hà xứ thị,
Yên ba giang thượng sử nhân sầu.
Dịch nghĩa:
Người xưa đã cưỡi hạc vàng bay đi,
Nơi đây chỉ còn lại lầu Hoàng Hạc
Hạc vàng một khi bay đi đã không trở lại
Mây trắng ngàn năm vẫn phiêu diêu trên không
Mặt sông lúc trời tạnh, phản chiếu cây cối Hán Dương rõ mồn một
Cỏ thơm trên bãi Anh Vũ mơn mởn xanh tươi
Trời về chiều tối, tự hỏi quê nhà nơi đâu ?
Trên sông khói tỏa, sóng gợn, khiến người sinh buồn!
Nguồn: tạp chí Ngày nay, số 80, 10-10-1937
Theo: Thi Viện. Hoàng Hạc lâu - 黃鶴樓 [ngày tham khảo: 08/06/2017].
Vốn liếng tiếng Hán-Việt của tôi không đủ để bình luận về phần dịch nghĩa nói trên, nhưng tôi vẫn cảm thấy dường như nó chưa thực sự đúng với nguyên bản. Và có lẽ vì vậy mà ngoại trừ bản dịch của Tản Đà, hầu hết các bản dịch khác đều không lột tả hết thần thái của bài thơ. Đã gọi là dịch nghĩa, thì trước tiên phải sát nghĩa với nguyên bản đã. Tra cứu hai bộ từ điển Hán-Việt điện tử phổ biến hiện nay là “Hán Việt Từ Điển Trích Dẫn” và “Hán-Việt Tự Điển Thiều Chửu”, tôi mạn phép viết lại bản dịch nghĩa như sau:
Người xưa đã cưỡi hạc vàng đi mất,
Để trời đất chỉ còn lại lầu Hoàng Hạc.
Hạc vàng một khi đã đi không còn quay trở lại,
Mây trắng ngàn năm vẫn dằng dặc trên trời.
Dòng sông tạnh soi rõ bóng cây bên bờ Hán Dương,
Cỏ thơm mọc um tùm trên bãi Anh Vũ.
Mặt trời xế bóng chẳng biết quê nhà ở đâu,
Khói sóng trên sông làm lòng người sầu muộn.
Nói về dịch thuật, người ta hay nói đến bộ ba tiêu chí “Tín – Đạt – Nhã” và rơi vào những cuộc tranh luận bất tận. Ở đây tôi không bàn nhiều về việc dịch như thế nào, nhưng chủ yếu là nói về cảm nhận của mình đối với bài thơ này, có lẽ đã khác nhiều và kém bay bổng hơn nhiều so với hơn hai mươi năm trước. Bắt đầu từ bản dịch của Tản Đà:
Hạc vàng ai cưỡi đi đâu?
Mà nay Hoàng Hạc riêng lầu còn trơ.
Hạc vàng đi mất từ xưa,
Nghìn năm mây trắng bây giờ còn bay.
Hán Dương sông tạnh cây bày,
Bãi xưa Anh Vũ xanh dày cỏ non.
Quê hương khuất bóng hoàng hôn.
Trên sông khói sóng cho buồn lòng ai.
Có thể nói đây là một bản dịch thần sầu! Đó là vì ở chỗ ông không chỉ lột tả được mọi chi tiết đắt giá từ bài thơ nguyên bản, theo đúng trật tự các câu thơ gốc, mà còn chuyển đổi một cách hoàn hảo từ thể loại thơ thất ngôn bát cú Đường luật cực kì nghiêm ngặt, vốn được xem là đỉnh cao của thơ ca Trung Quốc, sang thể loại thơ lục bát nhẹ nhàng thanh thoát, thuần chất Việt Nam. Tin rằng một người Trung Quốc với vốn liếng văn hoá Hán của mình khi đọc nguyên bản thất ngôn bát cú tiếng Hán của Thôi Hiệu có thể cảm nhận được cái hay, cái đẹp của bài thơ giống như là một người Việt Nam với vốn liếng văn hoá Việt đọc bản dịch lục bát tiếng Việt của Tản Đà.
Không chuyên văn chương nên tôi cũng không dám lạm bàn về niêm luật nghiêm ngặt của thơ Đường. Biết và cảm tới đâu thì sẽ nói tới đó, có gì sơ sót mong được chỉ giáo thêm.
Ở hai câu đầu, chuyển tiếp từ một tích cũ – rằng có một vị tiên nhân đã từng cưỡi hạc vàng ghé qua đây, để dẫn về một thực tế trước mắt – chiếc lầu mang tên hạc vàng đứng trơ một mình giữa trời đất, đó đã là một thách thức lớn đối vối bất cứ ai muốn dịch bài thơ ra tiếng Việt. Giữa một “hoàng hạc” là con hạc vàng với “Hoàng Hạc lâu” là “lầu Hạc Vàng” hay “lầu Hoàng Hạc” có sự khác biệt lớn trong ngôn ngữ thường ngày và ngôn ngữ thơ tiếng Việt. Không chỉ có vậy, những cặp hình ảnh “người xưa” và “hạc” với “đất trời” và “lầu” tạo ra nhiều trạng thái đối lập, giữa hữu sinh và vô sinh, giữa động và tĩnh, giữa xưa và nay... mà không phải bản dịch nào cũng giữ được trọn vẹn. Đừng nói đến dịch, ngay cả Thi Tiên Lý Bạch tương truyền đã phải quẳng bút trước bài thơ này của Thôi Hiệu.
Tương tự, trong hai câu kế tiếp cũng có nhiều cặp hình ảnh đối lập như “hoàng hạc” và “bạch vân”, “nhất” và “thiên”, “phục phản” và “du du”... Đặc biệt là từ “du du”, trong tiếng Hán có thể hiểu là “thung dung tự tại”, là “nhàn hạ” (Hán Việt Từ Điển Trích Dẫn), nhưng cũng có thể hiểu là “dằng dặc” (Hán-Việt Tự Điển Thiều Chửu). Tôi thích nghĩa sau hơn, vì bao trùm toàn bộ bài thơ là một khung cảnh man mác buồn, ưu tư, cái sự vẩn vơ nhàn hạ của nghĩa đầu xem chừng ra không hợp. Từ dấu tích xưa quay về hiện thực, từ hiện thực thoáng một chút hoài cảm trong lòng, trước khi mở rộng tầm mắt ra xa hơn xung quanh...
Ở đó, lại một cặp hình ảnh đối lập khác hiện ra, nhưng trong một không gian trải dài và rộng hơn: một dòng sông trong vắt sau cơn mưa tạnh, bên kia bờ Hán Dương bóng cây nghiêng soi bóng nước, bên này bãi Anh Vũ cỏ dại um tùm thơm ngát, tất cả kéo một đường cong về phía chân trời. Một bức tranh đầy gam màu lạnh và buồn. Dòng nước tĩnh lặng như mặt gương soi thấu, hấp thụ mọi hình ảnh vào trong, “lịch lịch”; bãi cỏ thì lại cứ mọc um tùm vun đầy lên toả ngát hương ra, “thê thê”. Nỗi ưu sầu của lòng người trước thiên nhiên hoang tạnh cũng theo đó mà lan khắp...
Và mỗi khi buồn, nơi chốn để người ta nghĩ về đầu tiên thường là quê hương. Một chiếc cổng làng trong kí ức bỗng như hiện ra đâu đó rồi nhạt nhoà trong bóng chiều tà (“Nhật mộ hương quan hà xứ thị”). Chút ánh nắng chiều sót lại hắt lên những làn khói mỏng trên con sóng lăn tăn lấp loáng lại càng đậm thêm nỗi sầu muộn trong lòng người xa xứ (“Yên ba giang thượng sử nhân sầu”). Một bài thơ đẹp như một bức tranh, thi trung hữu hoạ.
Và cuối cùng, những cảm xúc với bài thơ đó đã cho phép tôi đưa thêm một bản dịch thơ của mình vào danh sách dài những bản dịch đã có:
Hạc vàng người xưa cưỡi khuất bay,
Hoàng Hạc vẫn nguyên chốn lầu này.
Một đi hạc vàng thôi về lại,
Ngàn năm trắng trời dằng dặc mây.
Hán Dương sông tạnh cây soi bóng,
Anh Vũ bãi xanh cỏ ngát um.
Chiều hôm bóng làng quê xa ngái,
Sông dài khói sóng muộn lòng ai.
(Sài Gòn, 2013-2017)

markdown:
[Trang chủ](http://nguyentandai.vn/) > [Văn chương và ngôn ngữ](-van-chuong-va-ngon-ngu-) > [Đọc và nghĩ](-doc-va-nghi-) > **“Hoàng Hạc lâu” và chuyện tôi học văn**
# “Hoàng Hạc lâu” và chuyện tôi học văn
Thứ năm 08/06/2017, của
Thời đi học, có một giáo viên dạy Văn tôi rất thích là
[cô Tôn Nữ Phương Quỳnh](manh-va-tren-vai-vet-bong-trong-long). Cô thuộc gia đình dòng dõi hoàng tộc, sống khép kín so với thế giới xung quanh. Không rõ có phải do những biến động thời cuộc hay do những biến cố hệ trọng nào đã xảy ra khi còn trẻ mà Cô rất kín tiếng. Cách ứng xử dạy học của Cô khác hẳn các thầy cô khác trong trường, với một niềm đam mê dường như Cô đã dành trọn cho văn chương.
Bản thân tôi không phải là giỏi Văn, mà chỉ thích đọc văn chương, thi phú, với một lối tư duy chặt chẽ khoa học hơn là một tâm hồn cảm nhận tinh tế, bay bướm. Những năm cấp II tôi đã nổi tiếng trong trường là một lớp trưởng “kỉ luật thép”, một liên đội trưởng năng nổ phấn đấu theo “lí tưởng xã hội chủ nghĩa”, nhưng cũng không ngừng tìm cách đa dạng hoá, “khác biệt hoá” khi những hình mẫu khuôn phép cũ kĩ mất tác dụng hay không còn hợp thời ở gian đoạn mới mở cửa. Vì vậy, giọng điệu văn chương thường bị lai tạp giữa những sáo ngữ thường gặp, nào là học hành chăm ngoan dưới mái trường xã hội chủ nghĩa, phấn đấu rèn luyện để trở thành những con người vừa hồng vừa chuyên, rồi là xây dựng đất nước giàu đẹp sánh vai cùng các cường quốc năm châu,... với những tìm tòi, phá cách, đào sâu của riêng mình.
Do đó, khi được học Văn với cô Quỳnh năm lớp 9, tôi cảm thấy rất hứng thú, hơn nhiều so với các thầy cô khác mà tôi đã từng học qua trước đó. Có khi cũng là vì có sự trùng hợp trong tính cách. Cô dạy Văn, nhưng chấm bài hết sức tỉ mỉ và chính xác. Từng dấu câu, từng lỗi chính tả, từng lỗi ngữ pháp hay diễn đạt,... đều được Cô sửa cẩn thận. Tôi may mắn không thuộc diện bị sửa lỗi đến đỏ quạch cả trang giấy, nhưng thích học Cô trên hết vì sự chăm chút cho từng bài giảng của Cô, và vì với Cô tôi mới thấy mình học Văn thực sự vì Văn, chứ không vì một mục đích tuyên truyền nào khác. Cô thường sưu tập những bài thơ hay mà Cô đọc được trên báo, chép tay cẩn thận, rồi lên lớp đọc cho chúng tôi chép lại. Cô hay cho chúng tôi làm bài phân tích, bình luận thơ văn ở nhà, tự do lựa chọn các tác phẩm mình thích, bất kể là bài học chính khoá hay bài đọc thêm... rồi chấm điểm, nhận xét, sửa lỗi rất kĩ lưỡng. Thời ấy, chẳng mấy khi mà điểm Văn được 10 tá lả như bây giờ, được điểm 8 của Cô là đã giỏi lắm rồi; chả trách khối bạn trẻ bây giờ bị ảo tưởng về điểm số trong trường học, viết lách chẳng đâu vào đâu mà toàn được điểm 9-10 lại cứ tưởng mình là ngôi sao văn chương.
Và trong một lần làm bài ở nhà như vậy, tôi đã chọn “
*Hoàng Hạc lâu*” của Thôi Hiệu, một bài đọc thêm trong chương trình lớp 9. Đã vậy, không bình bản dịch của Tản Đà đã kèm theo đó, mà lại bình chính bản diễn âm Hán-Việt (khi ấy tôi mới 14 tuổi). Thời gian phôi pha, tôi không còn nhớ mình đã bình bài thơ này như thế nào, nhưng Cô có vẻ thích lắm. Trả bài trên lớp, Cô hỏi tôi tại sao chọn bài này. Tôi trả lời rằng mình ấn tượng bài này nhờ hai câu kết, vì nó mang một hình ảnh mà tôi yêu thích qua một bài thơ khác:
Lớp lớp mây cao đùn núi bạc
Chim nghiêng cánh nhỏ bóng chiều sa
Lòng quê dờn dợn vời con nước
Không khói hoàng hôn cũng nhớ nhà.
(“Tràng giang” – Huy Cận)
Cũng cần nói thêm rằng, năm tôi học lớp 8, các tác giả
*Thơ mới* chỉ vừa được bổ sung vào chương trình giảng dạy văn học lớp 12 mà chị tôi đang học. Ở nhà chị cầm sách ê a học thuộc lòng các bài thơ, nhưng cuối cùng người thuộc thơ lại là cậu em nghe lóm. Trong các bài thơ nghe lóm đó, đoạn thơ kết bài “ *Tràng giang*” cứ gieo vào trong tôi một cái gì đó buồn buồn, khắc khoải. Giữa trời nước mênh mông, con người quả là nhỏ bé; nhưng tại sao lại “ *Không khói hoàng hôn cũng nhớ nhà*”? Đã ai đó nhớ nhà vì có khói hoàng hôn sao? Không được nghe giảng về bài thơ này, thời ấy đâu đã có máy tính, Internet và sách báo đầy rẫy ra như bây giờ để mà tìm hiểu đâu, nên chỉ có tự bằng lòng rằng thích vì thích.
Và khi đọc được bài “
*Hoàng Hạc lâu*”, một lần nữa tôi lại thích bài thơ này chỉ vì... thích bài thơ kia. Hồi ấy, anh trai đầu của tôi ở căn nhà riêng trong cùng xóm. Anh vốn là thế hệ được đào tạo bài bản trước 1975, một thời gian được mời dạy học ở trường Cao đẳng Sư phạm Đà Lạt, sau đó vì nghề giáo quá khó khăn mà phải nghỉ để ra ngoài làm ăn. Nhà anh có rất nhiều sách, để đầy kệ khắp các bức vách. Nhưng lúc đó tôi thấy không ai đọc kho sách của anh cả. Một mình tôi hay rón rén vào nhà anh, âm thầm ngồi khám phá từng quyển sách xưa cũ. Trên các kệ sách ấy, có một quyển “Hán-Việt Tự Điển” của Thiều Chửu, và rồi một thằng bé mới hơn chục tuổi đầu cắm cúi say sưa dò đọc từng chữ trong đó (dĩ nhiên chỉ những chữ đơn giản, ít nét). Nhờ bản dịch của cụ Tản Đà để nhanh chóng hiểu được mối liên hệ giữa hai câu kết của hai bài thơ yêu thích, nên dù chỉ mới võ vẽ vài chữ nhưng cái thằng tôi ưa khám phá lại quyết định liều lĩnh bình luôn bản diễn âm Hán-Việt.
Nay thì phương tiện đã có đầy, việc tra cứu không còn khó khăn như xưa nữa. Thậm chí là một cái khó ngược lại: không thiếu thông tin, mà là quá thừa thông tin nhiễu loạn, đến nỗi không phải ai cũng biết cách tìm và nhanh chóng tìm được thông tin đáng tin cậy! Vốn liếng tiếng Hán-Việt của tôi cũng không khá hơn xưa là bao. Văn chương cũng chỉ là một cuộc chơi tuỳ ngẫu hứng. Bài thơ này thì đã có quá nhiều người bình, quá nhiều người dịch, tôi cũng không mong ghi tên mình vào danh sách đó. Nhưng bất chợt đọc blog của một cô giáo quen, cảm xúc xưa lại tràn về...
Trước tiên, nói về bài thơ, ba bản nguyên văn chữ Hán, diễn âm Hán-Việt và dịch nghĩa cùng với hàng mấy chục bản dịch khác nhau của nhiều tác giả đã được đăng trên diễn đàn
*Thi Viện*, dẫn nguồn từ tạp chí *Ngày nay* năm 1937.
黃鶴樓
昔人已乘黃鶴去，
此地空餘黃鶴樓。
黃鶴一去不復返，
白雲千載空悠悠。
晴川歷歷漢陽樹，
芳草萋萋鸚鵡洲。
日暮鄉關何處是，
煙波江上使人愁。
Hoàng Hạc lâu
Tích nhân dĩ thừa hoàng hạc khứ,
Thử địa không dư Hoàng Hạc lâu.
Hoàng hạc nhất khứ bất phục phản,
Bạch vân thiên tải không du du.
Tình xuyên lịch lịch Hán Dương thụ,
Phương thảo thê thê Anh Vũ châu.
Nhật mộ hương quan hà xứ thị,
Yên ba giang thượng sử nhân sầu.
Dịch nghĩa:
Người xưa đã cưỡi hạc vàng bay đi,
Nơi đây chỉ còn lại lầu Hoàng Hạc
Hạc vàng một khi bay đi đã không trở lại
Mây trắng ngàn năm vẫn phiêu diêu trên không
Mặt sông lúc trời tạnh, phản chiếu cây cối Hán Dương rõ mồn một
Cỏ thơm trên bãi Anh Vũ mơn mởn xanh tươi
Trời về chiều tối, tự hỏi quê nhà nơi đâu ?
Trên sông khói tỏa, sóng gợn, khiến người sinh buồn!
Nguồn: tạp chí Ngày nay, số 80, 10-10-1937
Theo:
[Thi Viện.][ngày tham khảo: 08/06/2017]. Hoàng Hạc lâu - 黃鶴樓
Vốn liếng tiếng Hán-Việt của tôi không đủ để bình luận về phần dịch nghĩa nói trên, nhưng tôi vẫn cảm thấy dường như nó chưa thực sự đúng với nguyên bản. Và có lẽ vì vậy mà ngoại trừ bản dịch của Tản Đà, hầu hết các bản dịch khác đều không lột tả hết thần thái của bài thơ. Đã gọi là dịch nghĩa, thì trước tiên phải sát nghĩa với nguyên bản đã. Tra cứu hai bộ từ điển Hán-Việt điện tử phổ biến hiện nay là “
[Hán Việt Từ Điển Trích Dẫn](http://vietnamtudien.org/hanviet/)” và “ [Hán-Việt Tự Điển Thiều Chửu](http://www.viethoc.com/nhu-lieu/tu-dhien-han-viet-thieu-chuu)”, tôi mạn phép viết lại bản dịch nghĩa như sau:
Người xưa đã cưỡi hạc vàng đi mất,
Để trời đất chỉ còn lại lầu Hoàng Hạc.
Hạc vàng một khi đã đi không còn quay trở lại,
Mây trắng ngàn năm vẫn dằng dặc trên trời.
Dòng sông tạnh soi rõ bóng cây bên bờ Hán Dương,
Cỏ thơm mọc um tùm trên bãi Anh Vũ.
Mặt trời xế bóng chẳng biết quê nhà ở đâu,
Khói sóng trên sông làm lòng người sầu muộn.
Nói về dịch thuật, người ta hay nói đến bộ ba tiêu chí “Tín – Đạt – Nhã” và rơi vào những cuộc tranh luận bất tận. Ở đây tôi không bàn nhiều về việc dịch như thế nào, nhưng chủ yếu là nói về cảm nhận của mình đối với bài thơ này, có lẽ đã khác nhiều và kém bay bổng hơn nhiều so với hơn hai mươi năm trước. Bắt đầu từ bản dịch của Tản Đà:
Hạc vàng ai cưỡi đi đâu?
Mà nay Hoàng Hạc riêng lầu còn trơ.
Hạc vàng đi mất từ xưa,
Nghìn năm mây trắng bây giờ còn bay.
Hán Dương sông tạnh cây bày,
Bãi xưa Anh Vũ xanh dày cỏ non.
Quê hương khuất bóng hoàng hôn.
Trên sông khói sóng cho buồn lòng ai.
Có thể nói đây là một bản dịch thần sầu! Đó là vì ở chỗ ông không chỉ lột tả được mọi chi tiết đắt giá từ bài thơ nguyên bản, theo đúng trật tự các câu thơ gốc, mà còn chuyển đổi một cách hoàn hảo từ thể loại thơ thất ngôn bát cú Đường luật cực kì nghiêm ngặt, vốn được xem là đỉnh cao của thơ ca Trung Quốc, sang thể loại thơ lục bát nhẹ nhàng thanh thoát, thuần chất Việt Nam. Tin rằng một người Trung Quốc với vốn liếng văn hoá Hán của mình khi đọc nguyên bản thất ngôn bát cú tiếng Hán của Thôi Hiệu có thể cảm nhận được cái hay, cái đẹp của bài thơ giống như là một người Việt Nam với vốn liếng văn hoá Việt đọc bản dịch lục bát tiếng Việt của Tản Đà.
Không chuyên văn chương nên tôi cũng không dám lạm bàn về niêm luật nghiêm ngặt của thơ Đường. Biết và cảm tới đâu thì sẽ nói tới đó, có gì sơ sót mong được chỉ giáo thêm.
Ở hai câu đầu, chuyển tiếp từ một tích cũ – rằng có một vị tiên nhân đã từng cưỡi hạc vàng ghé qua đây, để dẫn về một thực tế trước mắt – chiếc lầu mang tên hạc vàng đứng trơ một mình giữa trời đất, đó đã là một thách thức lớn đối vối bất cứ ai muốn dịch bài thơ ra tiếng Việt. Giữa một “hoàng hạc” là con hạc vàng với “Hoàng Hạc lâu” là “lầu Hạc Vàng” hay “lầu Hoàng Hạc” có sự khác biệt lớn trong ngôn ngữ thường ngày và ngôn ngữ thơ tiếng Việt. Không chỉ có vậy, những cặp hình ảnh “người xưa” và “hạc” với “đất trời” và “lầu” tạo ra nhiều trạng thái đối lập, giữa hữu sinh và vô sinh, giữa động và tĩnh, giữa xưa và nay... mà không phải bản dịch nào cũng giữ được trọn vẹn. Đừng nói đến dịch, ngay cả Thi Tiên Lý Bạch tương truyền đã phải quẳng bút trước bài thơ này của Thôi Hiệu.
Tương tự, trong hai câu kế tiếp cũng có nhiều cặp hình ảnh đối lập như “hoàng hạc” và “bạch vân”, “nhất” và “thiên”, “phục phản” và “du du”... Đặc biệt là từ “du du”, trong tiếng Hán có thể hiểu là “thung dung tự tại”, là “nhàn hạ” (Hán Việt Từ Điển Trích Dẫn), nhưng cũng có thể hiểu là “dằng dặc” (Hán-Việt Tự Điển Thiều Chửu). Tôi thích nghĩa sau hơn, vì bao trùm toàn bộ bài thơ là một khung cảnh man mác buồn, ưu tư, cái sự vẩn vơ nhàn hạ của nghĩa đầu xem chừng ra không hợp. Từ dấu tích xưa quay về hiện thực, từ hiện thực thoáng một chút hoài cảm trong lòng, trước khi mở rộng tầm mắt ra xa hơn xung quanh...
Ở đó, lại một cặp hình ảnh đối lập khác hiện ra, nhưng trong một không gian trải dài và rộng hơn: một dòng sông trong vắt sau cơn mưa tạnh, bên kia bờ Hán Dương bóng cây nghiêng soi bóng nước, bên này bãi Anh Vũ cỏ dại um tùm thơm ngát, tất cả kéo một đường cong về phía chân trời. Một bức tranh đầy gam màu lạnh và buồn. Dòng nước tĩnh lặng như mặt gương soi thấu, hấp thụ mọi hình ảnh vào trong, “lịch lịch”; bãi cỏ thì lại cứ mọc um tùm vun đầy lên toả ngát hương ra, “thê thê”. Nỗi ưu sầu của lòng người trước thiên nhiên hoang tạnh cũng theo đó mà lan khắp...
Và mỗi khi buồn, nơi chốn để người ta nghĩ về đầu tiên thường là quê hương. Một chiếc cổng làng trong kí ức bỗng như hiện ra đâu đó rồi nhạt nhoà trong bóng chiều tà (“
*Nhật mộ hương quan hà xứ thị*”). Chút ánh nắng chiều sót lại hắt lên những làn khói mỏng trên con sóng lăn tăn lấp loáng lại càng đậm thêm nỗi sầu muộn trong lòng người xa xứ (“ *Yên ba giang thượng sử nhân sầu*”). Một bài thơ đẹp như một bức tranh, thi trung hữu hoạ.
Và cuối cùng, những cảm xúc với bài thơ đó đã cho phép tôi đưa thêm một bản dịch thơ của mình vào danh sách dài những bản dịch đã có:
Hạc vàng người xưa cưỡi khuất bay,
Hoàng Hạc vẫn nguyên chốn lầu này.
Một đi hạc vàng thôi về lại,
Ngàn năm trắng trời dằng dặc mây.
Hán Dương sông tạnh cây soi bóng,
Anh Vũ bãi xanh cỏ ngát um.
Chiều hôm bóng làng quê xa ngái,
Sông dài khói sóng muộn lòng ai.
*(Sài Gòn, 2013-2017)*

Vary: Cookie,Accept-Encoding

X-Outils-CS: liens_orphelins, liens_en_clair, dossier_squelettes, pucesli, toutmulti


text:
KHÔNG GIAN LỄ TÂN
BÀN VĂN PHÒNG
MẪU GHẾ CÁC LOẠI
TỦ TÀI LIỆU VĂN PHÒNG
VÁCH NGĂN VĂN PHÒNG
NỘI THẤT TRƯỜNG HỌC
BÀN GHẾ PHÒNG ĂN
KÉT SẮT HÒA PHÁT
BÀN TỦ GIÁM ĐỐC
PHÒNG HỌP, HỘI TRƯỜNG
THIẾT KẾ NỘI THẤT VĂN PHÒNG
Home
Tin tức
Tìm kiếm:
VÁCH NGĂN VĂN PHÒNG
Vách kính cường lực
Quay lại
Điện Thoại: 043.5400.806
Fax:043.5400.805 (24/24)
914 CT4C/X2 Bắc Linh Đàm Mở Rộng - Hoàng Liệt - Hoàng Mai - Hà Nội.
Kinh doanh
Hỗ trợ kỹ thuật
Bán hàng trực tuyến
Quảng cáo
Vách kính cường lực VK07, Vach-kinh-cuong-luc-hoa-phat-VK07
Vách kính cường lực
Vách kính cường lực VK07
1 VND
Vách kính cường lực VK07
Thông tin chi tiết sản phẩm
Vách kính cường lực VK07
Các sản phẩm khác
Vách kính cường lực VK01
1 VND
Vách kính cường lực VK02
1 VND
Vách kính cường lực VK03
1 VND
Vách kính cường lực VK04
1 VND
Vách kính cường lực VK05
1 VND
Vách kính cường lực VK06
1 VND
Vách kính cường lực VK08
1 VND
Vách kính cường lực VK09
1 VND
Danh sách hàng bạn lựa chọn
Số lượng :
0
Tổng tiền :
0
vnd
Tin nổi bật
Giữ đồ nội thất ống thép, inox luôn sáng bóng
Thiết kế phòng làm việc cho người sinh năm Canh Tuất
Bàn ăn mới dành cho khu công nghiệp
Nội thất Hòa Phát đưa ra thị trường dòng sản phẩm gỗ công nghiệp mới
Thiết kế không gian phòng họp, hội thảo ấn tượng
Sản phẩm HOT
Không gian lễ tân
Bàn VP
Mẫu ghế các loại
Tủ tài liệu VP
Vách ngăn VP
Bàn tủ giám đốc
Bàn quầy lễ tân
Bàn trưởng phòng
Ghế trưởng phòng
Tủ gỗ vàng xanh
Vách kính cường lực
Bàn giám đốc
Sofa văn phòng
Bàn VP màu xanh
Ghế xoay văn phòng
Tủ gỗ ghi chì
Vách ngăn di động
Tủ tài liệu giám đốc
Bàn vp màu ghi chì
Ghế phòng chờ
Tủ màu new trend
Vách ngăn gỗ VP
Ghế giám đốc
Bàn vi tính khung sắt
Ghế nhà thi đấu
Tủ sắt văn phòng
Vách ngăn nỉ VP
Bàn vi tính gỗ
Ghế gấp
Tủ để đồ
Bàn chân sắt
Ghế quầy bar
Giá lưu trữ hồ sơ
Noi That Hoa Phat
Đơn vị chủ quản:
Công ty TNHH Thương mại Đầu Tư và Sản Xuất Tân Thịnh
Địa chỉ:
914 CT4C/X2 Bắc Linh Đàm Mở Rộng - Hoàng Liệt - Hoàng Mai - Hà Nội.
Điện thoại:
043.540.0806
Email:
thietkevanphong@gmail.com
Mã số thuế:
0103500815
Số Tài Khoản:
0021002024345 - Ngân Hàng Ngoại Thương Việt Nam - Chi nhánh Hà Nội.
thiết kế nội thất nhà chung cư
,
thiết kế nội thất chung cư
,
thiết kế chung cư đẹp
,
noi that van phong
,
noi that fami
,
noi that 190
,
vách ngăn văn phòng
,
vách ngăn di động
,
ban thi nghiem
,
bàn thí nghiệm
,

Server: LiteSpeed

Content-Type: text/html


text:
Thiết kế website Joomla - Lớn nhất Việt Nam
Thiết kế website chuyên nghiệp:
Joomla đơn giản và dễ sử dụng. Không có giới hạn trong việc phát triển website của bạn trên nền tảng Joomla. Với hơn mười ngàn extension và plug-in, khả năng Joomla có thể mang đến cho website của bạn dường như vô tận.
Bạn có thể tìm hiểu thêm về những gì Joomla có thể mang lại cho website của mình:
Tìm hiểu thêm về sự phát triển kỹ thuật trong Joomla
Với Joomla - an toàn là ưu tiên hàng đầu
Tìm hiểu thêm về Joomla CMS
Ronni K. G. Christiansen
Giám đốc
Gọi 08 3820 9052
email@redweb.vn
Hãy liên lạc
Nhập thông tin liên lạc của bạn bên dưới và chúng tôi sẽ liên lạc với bạn.

markdown:
#
Thiết kế website Joomla - Lớn nhất Việt Nam
|
||
|
Chúng tôi là một trong năm nhà phát triển Joomla và
Joomla CMS là một thiết kế mở và điều đó có nghĩa ràng, nó được nghiên cứu và phát triển bởi hàng ngàn các nhà developer chuyên nghiệp trên toàn thế giới. Với Joomla, dù bạn không rành về kỹ thuật, bạn vẫn có thể tự mình dễ dàng quản lý, cập nhật các nội dung mới lên website, tạo ra các chức năng mới cho website/webshop của mình.
Nếu như bạn đang có một ý tưởng mới và muốn nó xuất hiện trên trang web của mình? Hãy nói cho chúng tôi nghe ý tưởng của bạn, chúng tôi sẽ biến nó thành thực tế.
Hãy liên lạc
Nhập thông tin liên lạc của bạn bên dưới và chúng tôi sẽ liên lạc với bạn.
|
|
|
|![]()
|
|
|
|
## Joomla có thể đáp ứng mọi nhu cầu cần cho website?
Câu trả lời chắc chắn là có. Đây là một nền tảng CMS với nhiều cải tiến chuyên nghiệp với các component được phát triển đầy đủ và nếu bạn muốn ứng dụng những tính năng mới, chưa được phát triển vào website của mình, chúng tôi hoàn toàn có thể giúp bạn.
## Thiết kế website chuyên nghiệp:
Joomla đơn giản và dễ sử dụng. Không có giới hạn trong việc phát triển website của bạn trên nền tảng Joomla. Với hơn mười ngàn extension và plug-in, khả năng Joomla có thể mang đến cho website của bạn dường như vô tận.
Bạn có thể tìm hiểu thêm về những gì Joomla có thể mang lại cho website của mình:
[Tìm hiểu thêm về sự phát triển kỹ thuật trong Joomla](/joomla/phat-trien-ky-thuat)
[Với Joomla - an toàn là ưu tiên hàng đầu](/joomla/bao-mat)
[Tìm hiểu thêm về Joomla CMS](/joomla/thong-tin-ve-joomla)
Gọi 08 3820 9052
[email@redweb.vn](#servizi)
Hãy liên lạc
Nhập thông tin liên lạc của bạn bên dưới và chúng tôi sẽ liên lạc với bạn.

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Cache-Control: max-age=0, no-cache, s-maxage=10


markdown:
![ rem cua dep cao cap](http://giaydantuong365.com/images/bao-hanh-mien-phi-giay-dan-tuong-3nam.png)
Cam kết 100% sản phẩm đúng nguồn gốc, xuất xứ
Bộ rèm đẹp cho nhà Bạn với công ty Tín Tâm 20 năm kinh nghiệm. (May theo tiêu chuẩn khách sạn Việt Nam 3-5 sao)
Phụ kiện, thanh treo rèm cao cấp Bảo hành lên đến 5 năm
Hoàn tiền 100% nếu sản phẩm không đúng chất luợng mẫu rèm cửa
Hơn 28.000 khách hàng hài lòng sản phẩm & dịch vụ của Tín Tâm
Chúng Tôi cam kết Bạn sẽ có Bộ rèm tốt nhất & rất hài lòng

Access-Control-Allow-Methods: PUT, GET, POST, DELETE, OPTIONS

Connection: keep-alive, close

Access-Control-Allow-Headers: origin, x-requested-with, content-type

Cache-Control: max-age=30, public


text:
- Đăng tin ưu tiên
-
Các dịch vụ ưu tiên trên Rồng Bay
-
Ưu đãi cho khách hàng thường xuyên
Sử dụng tài khoản chuyên nghiệp
-
Ðăng tin thu hút khách hàng
Cách viết tiêu đề thân thiện, lôi cuốn khách hàng
-
- Hỏi & đáp
- Hỗ trợ
- Mua quảng cáo
- Đăng ký
- Đăng nhập

markdown:
- Đăng tin ưu tiên
-
__Các dịch vụ ưu tiên trên Rồng Bay__
-
__Ưu đãi cho khách hàng thường xuyên__ [Sử dụng tài khoản chuyên nghiệp](http://rongbay.com/su-dung-tai-khoan-chuyen-nghiep.html)
-
__Ðăng tin thu hút khách hàng__ [Cách viết tiêu đề thân thiện, lôi cuốn khách hàng](http://rongbay.com/Cach-viet-tieu-de-than-thien-loi-cuon-khach-hang-fp39.html)
-
[Hỏi & đáp](http://rongbay.com/faqs.html)
- Hỗ trợ
- Nếu bạn cần hỗ trợ, vui lòng liên hệ
-
Điện thoại : **(024) 73095555**(ext: 497 / 496 / 495) Hotline : **0936 194 226**(Nội dung, tin đăng) **0932 223 656**(Liên hệ quảng cáo) : [lienhe@rongbay.com](mailto:lienhe@rongbay.com) Skype : [cskh.rongbay](skype:cskh.rongbay?chat)
-
[Mua quảng cáo](http://rongbay.com/mua-quang-cao.html) [Đăng ký](javascript:void(0);) [Đăng nhập](javascript:void(0);)

Server: Zamba VCCorp

Set-Cookie: cityOtherRBName=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; Max-Age=0; path=/; domain=.rongbay.com


text:
Bộ đàm Spender TC400UNT
Cập nhật cuối lúc 09:11 ngày 10/10/2017, Đã xem 36 lần
Có 0 người đã bình chọn
Siêu Thị Bộ Đàm
143e Đường Đội Cung - Phường 8, Quận 11, Hồ Chí Minh
143e Đường Đội Cung - Phường 8, Quận 11, Hồ Chí Minh
CHI TIẾT SẢN PHẨM
NHẬN XÉT SẢN PHẨM
VIẾT NHẬN XÉT
Sản phẩm cùng loại khác

markdown:
![]()
# Bộ đàm Spender TC400UNT
*Cập nhật cuối lúc 09:11 ngày 10/10/2017, Đã xem 36 lần* ![](/talawebstatic/images/0_star.gif)
*Có 0 người đã bình chọn*
|
|![]()
Đơn giá bán: |Liên hệ|
|
|![]()
VAT: |Liên hệ|
|
|![]()
Model: |Spender TC400UNT|
|
|![]()
Hãng SX: |Thái Lan|
|
|![]()
Tình trạng: |Còn hàng||
|![]()
Bảo hành: |24 Tháng|![Siêu Thị Bộ Đàm Siêu Thị Bộ Đàm](/talawebstatic/images/nopic.jpg)
**Siêu Thị Bộ Đàm** *143e Đường Đội Cung - Phường 8, Quận 11, Hồ Chí Minh*
|
|![]()
|0909 285 363|
|
|![]()
|
|![](http://sieuthibodam.com/talawebstatic/images/icon/support.png)
![Hỗ Trợ Kỹ Thuật](http://opi.yahoo.com/online?u=vina_radio&m=g&t=1)
CHI TIẾT SẢN PHẨM
NHẬN XÉT SẢN PHẨM
VIẾT NHẬN XÉT
Sản phẩm cùng loại khác

Content-Language: vi-VN


text:
Đầu mũi xăm
Showing 1–10 of 15 results
-
Giảm giá!
MŨI INOX KIM XĂM BODY DM1
10,000₫Thêm vào giỏ
-
Giảm giá!
MŨI INOX KIM XĂM BODY DM2
10,000₫Thêm vào giỏ
-
Giảm giá!
MŨI INOX KIM XĂM BODY DM3
10,000₫Thêm vào giỏ
-
Giảm giá!
MŨI INOX KIM XĂM BODY DM4
10,000₫Thêm vào giỏ
-
Giảm giá!
MŨI NHỰA THẨM MỸ MTM
20,000₫Thêm vào giỏ
-
Giảm giá!
MŨI NHỰA THẨM MỸ MTM1
20,000₫Thêm vào giỏ
-
Giảm giá!
MŨI NHỰA THẨM MỸ MTM2
20,000₫Thêm vào giỏ
-
Giảm giá!
MŨI NHỰA THẨM MỸ MTM3
20,000₫Thêm vào giỏ
-
Giảm giá!
MŨI NHỰA TỐT MN2
60,000₫Thêm vào giỏ
-
Giảm giá!
MŨI NHỰA TỐT MN3
60,000₫Thêm vào giỏ

markdown:
# Đầu mũi xăm
Showing 1–10 of 15 results
-
[Giảm giá!](http://sieuthitattoo.com/shop/dau-mui-xam/dau-mui-inox/mui-inox-kim-xam-body-dm1/)
### MŨI INOX KIM XĂM BODY DM1
~~10,000₫~~ [Thêm vào giỏ](/danh-muc/dau-mui-xam/?add-to-cart=2347)
-
[Giảm giá!](http://sieuthitattoo.com/shop/dau-mui-xam/dau-mui-inox/mui-inox-kim-xam-body-dm2/)
### MŨI INOX KIM XĂM BODY DM2
~~10,000₫~~ [Thêm vào giỏ](/danh-muc/dau-mui-xam/?add-to-cart=2346)
-
[Giảm giá!](http://sieuthitattoo.com/shop/dau-mui-xam/dau-mui-inox/mui-inox-kim-xam-body-dm3/)
### MŨI INOX KIM XĂM BODY DM3
~~10,000₫~~ [Thêm vào giỏ](/danh-muc/dau-mui-xam/?add-to-cart=2345)
-
[Giảm giá!](http://sieuthitattoo.com/shop/dau-mui-xam/dau-mui-inox/mui-inox-kim-xam-body-dm4/)
### MŨI INOX KIM XĂM BODY DM4
~~10,000₫~~ [Thêm vào giỏ](/danh-muc/dau-mui-xam/?add-to-cart=2341)
-
[Giảm giá!](http://sieuthitattoo.com/shop/dau-mui-xam/mui-tham-my/mui-nhua-tham-my-mtm/)
### MŨI NHỰA THẨM MỸ MTM
~~20,000₫~~ [Thêm vào giỏ](/danh-muc/dau-mui-xam/?add-to-cart=2355)
-
[Giảm giá!](http://sieuthitattoo.com/shop/dau-mui-xam/mui-tham-my/mui-nhua-tham-my-mtm1/)
### MŨI NHỰA THẨM MỸ MTM1
~~20,000₫~~ [Thêm vào giỏ](/danh-muc/dau-mui-xam/?add-to-cart=2353)
-
[Giảm giá!](http://sieuthitattoo.com/shop/dau-mui-xam/mui-tham-my/mui-nhua-tham-my-mtm2/)
### MŨI NHỰA THẨM MỸ MTM2
~~20,000₫~~ [Thêm vào giỏ](/danh-muc/dau-mui-xam/?add-to-cart=2352)
-
[Giảm giá!](http://sieuthitattoo.com/shop/dau-mui-xam/mui-tham-my/mui-nhua-tham-my-mtm3/)
### MŨI NHỰA THẨM MỸ MTM3
~~20,000₫~~ [Thêm vào giỏ](/danh-muc/dau-mui-xam/?add-to-cart=2348)
-
[Giảm giá!](http://sieuthitattoo.com/shop/dau-mui-xam/dau-mui-nhua-tot/mui-nhua-tot-mn2/)
### MŨI NHỰA TỐT MN2
~~60,000₫~~ [Thêm vào giỏ](/danh-muc/dau-mui-xam/?add-to-cart=2339)
-
[Giảm giá!](http://sieuthitattoo.com/shop/dau-mui-xam/dau-mui-nhua-tot/mui-nhua-tot-mn3/)
### MŨI NHỰA TỐT MN3
~~60,000₫~~ [Thêm vào giỏ](/danh-muc/dau-mui-xam/?add-to-cart=2337)


text:
Thay Màn hình laptop giá rẻ tận nơi Quận 7
Với Dịch Vụ sửa máy tính tại nhà Quận 7 chuyên: Thay Màn hình laptop giá rẻ tận nơi Quận 7 thay t…
Dịch Vụ Thay Bàn Phím laptop giá rẻ tận nơi quận 7
Thay Bàn Phím laptop giá rẻ tận nơi quận 7 Cùng với dịch vụ sửa máy tính tại nhà quận 7 t…

markdown:
![Thay Màn hình laptop giá rẻ tận nơi quận 7 Thay Màn hình laptop giá rẻ tận nơi quận 7](http://suachuavitinh.info/cache/plg_readlesstext/df71293f6af17c788c76127264e6e276.jpg)
![Thay Màn hình laptop giá rẻ tận nơi quận 7 Thay Màn hình laptop giá rẻ tận nơi quận 7](http://suachuavitinh.info/cache/plg_readlesstext/df71293f6af17c788c76127264e6e276.jpg)
# Thay Màn hình laptop giá rẻ tận nơi Quận 7
*Với Dịch Vụ sửa máy tính tại nhà Quận 7 chuyên: Thay Màn hình laptop giá rẻ tận nơi Quận 7 thay t…* ![Dịch Vụ Thay Bàn Phím Laptop Giá Rẻ Tận Nơi Quận 7 Dịch Vụ Thay Bàn Phím Laptop Giá Rẻ Tận Nơi Quận 7](http://suachuavitinh.info/cache/plg_readlesstext/dda25349e2d149e74d12a0ec59990814.jpg)
![Dịch Vụ Thay Bàn Phím Laptop Giá Rẻ Tận Nơi Quận 7 Dịch Vụ Thay Bàn Phím Laptop Giá Rẻ Tận Nơi Quận 7](http://suachuavitinh.info/cache/plg_readlesstext/dda25349e2d149e74d12a0ec59990814.jpg)
# Dịch Vụ Thay Bàn Phím laptop giá rẻ tận nơi quận 7
*Thay Bàn Phím laptop giá rẻ tận nơi quận 7 Cùng với dịch vụ sửa máy tính tại nhà quận 7 t…*

X-Content-Encoded-By: Joomla! 2.5


text:
Nghị định số 156/2006/NĐ-CP
Chia sẻ: Son Pham | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:3
78
lượt xem 2
download
lượt xem 2
download
Nghị định số 156/2006/NĐ-CP
Mô tả tài liệu
Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ
Nghị định số 156/2006/NĐ-CP về việc điều chỉnh địa giới hành chính xã, huyện; thành lập xã thuộc các huyện Phong Thổ, Tam Đường, Sìn Hồ và Than Uyên, tỉnh Lai Châu do Chính phủ ban hành
Chủ đề:
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

markdown:
# Nghị định số 156/2006/NĐ-CP
Chia sẻ: Son Pham | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:3
78
lượt xem 2
download
lượt xem 2
download
![](http://image.tlvnimg.com/document/thumbnail/2009/20091124/lawbmhc5/80x100/1494.jpg)
##
Nghị định số 156/2006/NĐ-CP
Mô tả tài liệu
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static.tlvnimg.com/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Nghị định số 156/2006/NĐ-CP về việc điều chỉnh địa giới hành chính xã, huyện; thành lập xã thuộc các huyện Phong Thổ, Tam Đường, Sìn Hồ và Than Uyên, tỉnh Lai Châu do Chính phủ ban hành
Chủ đề:
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

Server: Apache/2.2.31 (CentOS)

Set-Cookie: TLDEVNamespace=f462is0kmvrmi28c2ea5h0f7i0; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly