text:
- Hoạt động cuối:
- 17/8/16
- Tham gia ngày:
- 17/8/16
- Bài viết:
- 0
- Đã được thích:
- 0
- Điểm thành tích:
- 0
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 13/10/95 (Tuổi: 22)
cửa xếp inox
New Member, Nam, 22
- cửa xếp inox được nhìn thấy lần cuối:
- 17/8/16
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
Kính thưa Quý khách hàng!
- Sinh nhật:
- 13/10/95 (Tuổi: 22)
Lời đầu tiên, Công ty Fuco xin được gửi tới Quý khách hàng lời chào chân trọng nhất và kính chúc quý khách hàng ngày càng phát triển.
Công ty Fuco là doanh nghiệp chuyên sản xuất, kinh doanh và lắp đặt cửa xếp Đài Loan, cửa xếp INOX, cửa xếp u đúc, cửa cuốn, cửa nhựa lõi thép uPVC, nhôm kính, cửa gỗ nhập khẩu…
Sản phẩm của công ty chúng tôi được sản xuất trên dây truyền hiện đại. Với dòng vật liệu chính hãng trong nước và ngoại nhập, cùng với đội ngũ kỹ sư và công nhân kỹ thuật lành nghề. Công ty Fuco mang đến những sản phẩm đáp ứng được xu hướng kiến trúc hiện đại mới trên thị trường bằng các tính năng vượt trội, được khách hàng đánh giá là sản phẩm chất lượng tốt, và có tính cạnh tranh cao trên thị trường Việt Nam.
Với nhiều năm xây dựng và phát triển uy tín của thương hiệu của Fuco ngày càng được khách hàng lựa chọn với sự tin tưởng tuyệt đối. Fuco tin rằng sẽ góp phần làm cho công trình của Quý khách trở nên sang trọng, chất lượng và mang đậm nét thẩm mỹ,….
Chúng tôi luôn chào đón Quý khách hàng làm Nhà phân phối, Đại lý, lắp đặt công trình. Có được thiện chí hợp tác và trao đổi trực tiếp của Quý khách hàng là niềm vinh hạnh của công ty chúng tôi.
Trân trọng.,
Dear customers, Fuco JSC would like to send customers the warmest welcome and we wish you all the best Fuco is a company specializing in manufacturing and installation of Taiwan folding doors, rolling doors, steeel core uPVC doors, aluminium doors, imported wooden doors, ect. Products of our company are manufactured in line with modern technologies. With the original domestic and imported materials, along with a team of professional engineers and skilled workers, Fuco JSC offers products to meet the trend of modern architecture with superior features at a competitive price. Therefore, our products are rated as high quality ones and certainly are good choices for customers.
Having years of experience, Fuco JSC has made a good reputation and become more and more popular. We affirm to bring absolute satisfaction when customers use our products. We also welcome customers
to be our distributors, agents and installers. It is our honor to cooperate with you.
Your sincerely,
Tương tác
Chữ kýCửa xếp INOX:cua xep inox-Cửa xếp INOX hộp 304-Cửa xếp INOX tại Hà Nội
2. Cửa xếp:Cửa xếp-Cửa xếp - Cửa xếp Fuco
3. Cửa xếp Hà Nội:Cửa xếp Hà Nội-Cửa xếp Hà Nội - Cửa xếp Fuco
4. Cửa xếp Đài Loan:Cửa xếp Đài Loan - Cửa xếp Fuco,Cửa xếp Đài Loan cao cấp
5. Cửa cuốn:Cửa cuốn Hà Nội,Cửa xếp - cửa cuốn Fuco,Cửa cuốn Fuco
5. Nhôm đúc:Cửa cổng hợp kim nhôm đúc,Cửa nhôm đúc công nghệ Nhật Bản,Nhôm đúc Hà Nội,Cổng nhôm đúc,Cổng biệt thự
6. Cty Fuco:Cửa cuốn, cửa xếp Fuco-Cửa xếp Fuco

markdown:
![ cửa xếp inox](http://raovat113.com/data/avatars/l/9/9305.jpg?1471396667)
- Hoạt động cuối:
- 17/8/16
- Tham gia ngày:
- 17/8/16
- Bài viết:
- 0
- Đã được thích:
- 0
- Điểm thành tích:
[0](members/cua-xep-inox.9305/trophies)
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 13/10/95 (Tuổi: 22)
# cửa xếp inox
New Member, Nam, 22
- cửa xếp inox được nhìn thấy lần cuối:
- 17/8/16
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
Kính thưa Quý khách hàng!
- Sinh nhật:
- 13/10/95 (Tuổi: 22)
Lời đầu tiên, Công ty Fuco xin được gửi tới Quý khách hàng lời chào chân trọng nhất và kính chúc quý khách hàng ngày càng phát triển.
Công ty Fuco là doanh nghiệp chuyên sản xuất, kinh doanh và lắp đặt cửa xếp Đài Loan, cửa xếp INOX, cửa xếp u đúc, cửa cuốn,
[cửa nhựa lõi thép uPVC](http://cuaxep.net/cua-nhua-loi-thep-upvc/), nhôm kính, cửa gỗ nhập khẩu…
Sản phẩm của công ty chúng tôi được sản xuất trên dây truyền hiện đại. Với dòng vật liệu chính hãng trong nước và ngoại nhập, cùng với đội ngũ kỹ sư và công nhân kỹ thuật lành nghề. Công ty Fuco mang đến những sản phẩm đáp ứng được xu hướng kiến trúc hiện đại mới trên thị trường bằng các tính năng vượt trội, được khách hàng đánh giá là sản phẩm chất lượng tốt, và có tính cạnh tranh cao trên thị trường Việt Nam.
Với nhiều năm xây dựng và phát triển uy tín của thương hiệu của Fuco ngày càng được khách hàng lựa chọn với sự tin tưởng tuyệt đối. Fuco tin rằng sẽ góp phần làm cho công trình của Quý khách trở nên sang trọng, chất lượng và mang đậm nét thẩm mỹ,….
Chúng tôi luôn chào đón Quý khách hàng làm Nhà phân phối, Đại lý, lắp đặt công trình. Có được thiện chí hợp tác và trao đổi trực tiếp của Quý khách hàng là niềm vinh hạnh của công ty chúng tôi.
Trân trọng.,
Dear customers, Fuco JSC would like to send customers the warmest welcome and we wish you all the best Fuco is a company specializing in manufacturing and installation of Taiwan folding doors, rolling doors, steeel core uPVC doors, aluminium doors, imported wooden doors, ect. Products of our company are manufactured in line with modern technologies. With the original domestic and imported materials, along with a team of professional engineers and skilled workers, Fuco JSC offers products to meet the trend of modern architecture with superior features at a competitive price. Therefore, our products are rated as high quality ones and certainly are good choices for customers.
Having years of experience, Fuco JSC has made a good reputation and become more and more popular. We affirm to bring absolute satisfaction when customers use our products. We also welcome customers
to be our distributors, agents and installers. It is our honor to cooperate with you.
Your sincerely,
### Tương tác
### Chữ kýCửa xếp INOX:
[cua xep inox](http://cuaxepinox.com.vn/)- [Cửa xếp INOX hộp 304](http://cuaxepinox.info/105/cua-xep-inox-hop-304.html)- [Cửa xếp INOX tại Hà Nội](http://cuaxepinox.vn/111/cua-xep-inox-tai-ha-noi.html)
2. Cửa xếp:
[Cửa xếp](http://cuaxep.net/)- [Cửa xếp - Cửa xếp Fuco](http://cuaxep.info/)
3. Cửa xếp Hà Nội:
[Cửa xếp Hà Nội](http://cuaxephanoi.com.vn/san-pham/cua-xep-dai-loan/cua-xep-ha-noi-.html)- [Cửa xếp Hà Nội - Cửa xếp Fuco](http://cuaxephanoi.com/)
4. Cửa xếp Đài Loan:
[Cửa xếp Đài Loan - Cửa xếp Fuco](http://cuaxepdailoan.vn/), [Cửa xếp Đài Loan cao cấp](http://cuaxepdailoan.com.vn/81/cua-xep-dai-loan-cao-cap.html)
5. Cửa cuốn:
[Cửa cuốn Hà Nội](http://cuacuonhanoi.com.vn/), [Cửa xếp - cửa cuốn Fuco](http://cuaxepcuacuon.com/), [Cửa cuốn Fuco](http://atadoor.vn/)
5. Nhôm đúc:
[Cửa cổng hợp kim nhôm đúc](http://nhomduc.com.vn/), [Cửa nhôm đúc công nghệ Nhật Bản](http://cuanhomduc.com.vn/), [Nhôm đúc Hà Nội](http://nhomduc.net/), [Cổng nhôm đúc](http://congnhomduc.net/), [Cổng biệt thự](http://congbietthu.net/)
6. Cty Fuco:
[Cửa cuốn, cửa xếp Fuco](http://fucohanoi.vn/)- [Cửa xếp Fuco](http://fucohanoi.com/)


text:
Toggle navigation
Đăng tin
Ô tô
Acura
Alfa Romeo
Asia
Aston Martin
Audi
Baic
Bentley
BMW
Buick
BYD
Cadillac
Changan
Chery
Chevrolet
Chrysler
Citroen
Cửu Long
Daewoo
Daihatsu
Dodge
Dongben
DongFeng
Ferrari
Fiat
Ford
Fuso
Gaz
Geely
GMC
Haima
Hãng khác
Hino
Honda
Hummer
Hyundai
Infiniti
Isuzu
Jaguar
Jeep
Kia
Lada
Lamborghini
Land Rover
Lexus
Lifan
Lincoln
Luxgen
Man
Maserati
Maybach
Mazda
Mekong
Mercedes
Mercury
MG
Mini
Mitsubishi
Nissan
Opel
Peugeot
Pontiac
Porsche
Proton
Renault
Rolls Royce
Rover
Samco
Samsung
Scion
Smart
Ssangyong
Subaru
Suzuki
SYM
Tesla
Thaco
TMT
Toyota
UAZ
Vinaxuki
VinFast
Volkswagen
Volvo
Zotye
Xe mới
Tin Xe
Đánh giá xe
Chia sẻ chặng đường
Tai nạn giao thông
Tin tức
Mua bán ô tô cũ mới
Pháp luật giao thông
Tư vấn
Salon
Đăng ký
Đăng nhập
Đăng tin miễn phí
Đăng tin miễn phí
Nhập từ khóa xe
Tìm xe ôtô đang bán gần bạn nhất?
Hãng
Acura
Alfa Romeo
Asia
Aston Martin
Audi
Baic
Bentley
BMW
Buick
BYD
Cadillac
Changan
Chery
Chevrolet
Chrysler
Citroen
Cửu Long
Daewoo
Daihatsu
Dodge
Dongben
DongFeng
Ferrari
Fiat
Ford
Fuso
Gaz
Geely
GMC
Haima
Hãng khác
Hino
Honda
Hummer
Hyundai
Infiniti
Isuzu
Jaguar
Jeep
Kia
Lada
Lamborghini
Land Rover
Lexus
Lifan
Lincoln
Luxgen
Man
Maserati
Maybach
Mazda
Mekong
Mercedes
Mercury
MG
Mini
Mitsubishi
Nissan
Opel
Peugeot
Pontiac
Porsche
Proton
Renault
Rolls Royce
Rover
Samco
Samsung
Scion
Smart
Ssangyong
Subaru
Suzuki
SYM
Tesla
Thaco
TMT
Toyota
UAZ
Vinaxuki
VinFast
Volkswagen
Volvo
Zotye
Model
Tình trạng
Xe mới
Xe cũ
Tỉnh thành
Hà Nội
Hồ Chí Minh
Đà Nẵng
Cần Thơ
Hải phòng
An Giang
BR-Vũng Tàu
Bạc Liêu
Bắc Kạn
Bắc Giang
Bắc Ninh
Bến Tre
Bình Dương
Bình Định
Bình Phước
Bình Thuận
Cà Mau
Cao Bằng
Đắk Lắk
Đắk Nông
Điện Biên
Đồng Nai
Đồng Tháp
Gia Lai
Hà Giang
Hà Nam
Hà Tĩnh
Hải Dương
Hậu Giang
Hòa Bình
Hưng Yên
Khánh Hòa
Kiên Giang
Kon Tum
Lai Châu
Lâm Đồng
Lạng Sơn
Lào Cai
Long An
Nam Định
Nghệ An
Ninh Bình
Ninh Thuận
Phú Thọ
Phú Yên
Quảng Bình
Quảng Nam
Quảng Ngãi
Quảng Ninh
Quảng Trị
Sóc Trăng
Sơn La
Tây Ninh
Thái Bình
Thái Nguyên
Thanh Hóa
TT-Huế
Tiền Giang
Trà Vinh
Tuyên Quang
Vĩnh Long
Vĩnh Phúc
Yên Bái
Năm
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1988
Tìm kiếm
Mua ban xe oto Kia Stonic mới trả góp tại Gia Lai đời 2003
Không tìm thấy xe Kia Stonic mới trả góp tại Gia Lai đời 2003 đăng bán, hoặc tin đăng bán đã hết hạn.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Connection: close


text:
Toggle navigation
Đăng tin
Ô tô
Acura
Alfa Romeo
Asia
Aston Martin
Audi
Baic
Bentley
BMW
Buick
BYD
Cadillac
Changan
Chery
Chevrolet
Chrysler
Citroen
Cửu Long
Daewoo
Daihatsu
Dodge
Dongben
DongFeng
Ferrari
Fiat
Ford
Fuso
Gaz
Geely
GMC
Haima
Hãng khác
Hino
Honda
Hummer
Hyundai
Infiniti
Isuzu
Jaguar
Jeep
Kia
Lada
Lamborghini
Land Rover
Lexus
Lifan
Lincoln
Luxgen
Man
Maserati
Maybach
Mazda
Mekong
Mercedes
Mercury
MG
Mini
Mitsubishi
Nissan
Opel
Peugeot
Pontiac
Porsche
Proton
Renault
Rolls Royce
Rover
Samco
Samsung
Scion
Smart
Ssangyong
Subaru
Suzuki
SYM
Tesla
Thaco
TMT
Toyota
UAZ
Vinaxuki
VinFast
Volkswagen
Volvo
Zotye
Xe mới
Tin Xe
Đánh giá xe
Chia sẻ chặng đường
Tai nạn giao thông
Tin tức
Mua bán ô tô cũ mới
Pháp luật giao thông
Tư vấn
Salon
Đăng ký
Đăng nhập
Đăng tin miễn phí
Đăng tin miễn phí
Nhập từ khóa xe
Tìm xe ôtô đang bán gần bạn nhất?
Hãng
Acura
Alfa Romeo
Asia
Aston Martin
Audi
Baic
Bentley
BMW
Buick
BYD
Cadillac
Changan
Chery
Chevrolet
Chrysler
Citroen
Cửu Long
Daewoo
Daihatsu
Dodge
Dongben
DongFeng
Ferrari
Fiat
Ford
Fuso
Gaz
Geely
GMC
Haima
Hãng khác
Hino
Honda
Hummer
Hyundai
Infiniti
Isuzu
Jaguar
Jeep
Kia
Lada
Lamborghini
Land Rover
Lexus
Lifan
Lincoln
Luxgen
Man
Maserati
Maybach
Mazda
Mekong
Mercedes
Mercury
MG
Mini
Mitsubishi
Nissan
Opel
Peugeot
Pontiac
Porsche
Proton
Renault
Rolls Royce
Rover
Samco
Samsung
Scion
Smart
Ssangyong
Subaru
Suzuki
SYM
Tesla
Thaco
TMT
Toyota
UAZ
Vinaxuki
VinFast
Volkswagen
Volvo
Zotye
Model
Tình trạng
Xe mới
Xe cũ
Tỉnh thành
Hà Nội
Hồ Chí Minh
Đà Nẵng
Cần Thơ
Hải phòng
An Giang
BR-Vũng Tàu
Bạc Liêu
Bắc Kạn
Bắc Giang
Bắc Ninh
Bến Tre
Bình Dương
Bình Định
Bình Phước
Bình Thuận
Cà Mau
Cao Bằng
Đắk Lắk
Đắk Nông
Điện Biên
Đồng Nai
Đồng Tháp
Gia Lai
Hà Giang
Hà Nam
Hà Tĩnh
Hải Dương
Hậu Giang
Hòa Bình
Hưng Yên
Khánh Hòa
Kiên Giang
Kon Tum
Lai Châu
Lâm Đồng
Lạng Sơn
Lào Cai
Long An
Nam Định
Nghệ An
Ninh Bình
Ninh Thuận
Phú Thọ
Phú Yên
Quảng Bình
Quảng Nam
Quảng Ngãi
Quảng Ninh
Quảng Trị
Sóc Trăng
Sơn La
Tây Ninh
Thái Bình
Thái Nguyên
Thanh Hóa
TT-Huế
Tiền Giang
Trà Vinh
Tuyên Quang
Vĩnh Long
Vĩnh Phúc
Yên Bái
Năm
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1988
Tìm kiếm
Mua ban xe oto Kia Stonic mới trả góp tại tp HCM đời 2002
Không tìm thấy xe Kia Stonic mới trả góp tại tp HCM đời 2002 đăng bán, hoặc tin đăng bán đã hết hạn.


text:
Toggle navigation
Đăng tin
Ô tô
Acura
Alfa Romeo
Asia
Aston Martin
Audi
Baic
Bentley
BMW
Buick
BYD
Cadillac
Changan
Chery
Chevrolet
Chrysler
Citroen
Cửu Long
Daewoo
Daihatsu
Dodge
Dongben
DongFeng
Ferrari
Fiat
Ford
Fuso
Gaz
Geely
GMC
Haima
Hãng khác
Hino
Honda
Hummer
Hyundai
Infiniti
Isuzu
Jaguar
Jeep
Kia
Lada
Lamborghini
Land Rover
Lexus
Lifan
Lincoln
Luxgen
Man
Maserati
Maybach
Mazda
Mekong
Mercedes
Mercury
MG
Mini
Mitsubishi
Nissan
Opel
Peugeot
Pontiac
Porsche
Proton
Renault
Rolls Royce
Rover
Samco
Samsung
Scion
Smart
Ssangyong
Subaru
Suzuki
SYM
Tesla
Thaco
TMT
Toyota
UAZ
Vinaxuki
VinFast
Volkswagen
Volvo
Zotye
Xe mới
Tin Xe
Đánh giá xe
Chia sẻ chặng đường
Tai nạn giao thông
Tin tức
Mua bán ô tô cũ mới
Pháp luật giao thông
Tư vấn
Salon
Đăng ký
Đăng nhập
Đăng tin miễn phí
Đăng tin miễn phí
Nhập từ khóa xe
Tìm xe ôtô đang bán gần bạn nhất?
Hãng
Acura
Alfa Romeo
Asia
Aston Martin
Audi
Baic
Bentley
BMW
Buick
BYD
Cadillac
Changan
Chery
Chevrolet
Chrysler
Citroen
Cửu Long
Daewoo
Daihatsu
Dodge
Dongben
DongFeng
Ferrari
Fiat
Ford
Fuso
Gaz
Geely
GMC
Haima
Hãng khác
Hino
Honda
Hummer
Hyundai
Infiniti
Isuzu
Jaguar
Jeep
Kia
Lada
Lamborghini
Land Rover
Lexus
Lifan
Lincoln
Luxgen
Man
Maserati
Maybach
Mazda
Mekong
Mercedes
Mercury
MG
Mini
Mitsubishi
Nissan
Opel
Peugeot
Pontiac
Porsche
Proton
Renault
Rolls Royce
Rover
Samco
Samsung
Scion
Smart
Ssangyong
Subaru
Suzuki
SYM
Tesla
Thaco
TMT
Toyota
UAZ
Vinaxuki
VinFast
Volkswagen
Volvo
Zotye
Model
Tình trạng
Xe mới
Xe cũ
Tỉnh thành
Hà Nội
Hồ Chí Minh
Đà Nẵng
Cần Thơ
Hải phòng
An Giang
BR-Vũng Tàu
Bạc Liêu
Bắc Kạn
Bắc Giang
Bắc Ninh
Bến Tre
Bình Dương
Bình Định
Bình Phước
Bình Thuận
Cà Mau
Cao Bằng
Đắk Lắk
Đắk Nông
Điện Biên
Đồng Nai
Đồng Tháp
Gia Lai
Hà Giang
Hà Nam
Hà Tĩnh
Hải Dương
Hậu Giang
Hòa Bình
Hưng Yên
Khánh Hòa
Kiên Giang
Kon Tum
Lai Châu
Lâm Đồng
Lạng Sơn
Lào Cai
Long An
Nam Định
Nghệ An
Ninh Bình
Ninh Thuận
Phú Thọ
Phú Yên
Quảng Bình
Quảng Nam
Quảng Ngãi
Quảng Ninh
Quảng Trị
Sóc Trăng
Sơn La
Tây Ninh
Thái Bình
Thái Nguyên
Thanh Hóa
TT-Huế
Tiền Giang
Trà Vinh
Tuyên Quang
Vĩnh Long
Vĩnh Phúc
Yên Bái
Năm
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1988
Tìm kiếm
Mua ban xe oto Mazda CX 8 cũ tại tp HCM đời 2003
Không tìm thấy xe Mazda CX 8 cũ tại tp HCM đời 2003 đăng bán, hoặc tin đăng bán đã hết hạn.


text:
Toggle navigation
Đăng tin
Ô tô
Acura
Alfa Romeo
Asia
Aston Martin
Audi
Baic
Bentley
BMW
Buick
BYD
Cadillac
Changan
Chery
Chevrolet
Chrysler
Citroen
Cửu Long
Daewoo
Daihatsu
Dodge
Dongben
DongFeng
Ferrari
Fiat
Ford
Fuso
Gaz
Geely
GMC
Haima
Hãng khác
Hino
Honda
Hummer
Hyundai
Infiniti
Isuzu
Jaguar
Jeep
Kia
Lada
Lamborghini
Land Rover
Lexus
Lifan
Lincoln
Luxgen
Man
Maserati
Maybach
Mazda
Mekong
Mercedes
Mercury
MG
Mini
Mitsubishi
Nissan
Opel
Peugeot
Pontiac
Porsche
Proton
Renault
Rolls Royce
Rover
Samco
Samsung
Scion
Smart
Ssangyong
Subaru
Suzuki
SYM
Tesla
Thaco
TMT
Toyota
UAZ
Vinaxuki
VinFast
Volkswagen
Volvo
Zotye
Xe mới
Tin Xe
Đánh giá xe
Chia sẻ chặng đường
Tai nạn giao thông
Tin tức
Mua bán ô tô cũ mới
Pháp luật giao thông
Tư vấn
Salon
Đăng ký
Đăng nhập
Đăng tin miễn phí
Đăng tin miễn phí
Nhập từ khóa xe
Tìm xe ôtô đang bán gần bạn nhất?
Hãng
Acura
Alfa Romeo
Asia
Aston Martin
Audi
Baic
Bentley
BMW
Buick
BYD
Cadillac
Changan
Chery
Chevrolet
Chrysler
Citroen
Cửu Long
Daewoo
Daihatsu
Dodge
Dongben
DongFeng
Ferrari
Fiat
Ford
Fuso
Gaz
Geely
GMC
Haima
Hãng khác
Hino
Honda
Hummer
Hyundai
Infiniti
Isuzu
Jaguar
Jeep
Kia
Lada
Lamborghini
Land Rover
Lexus
Lifan
Lincoln
Luxgen
Man
Maserati
Maybach
Mazda
Mekong
Mercedes
Mercury
MG
Mini
Mitsubishi
Nissan
Opel
Peugeot
Pontiac
Porsche
Proton
Renault
Rolls Royce
Rover
Samco
Samsung
Scion
Smart
Ssangyong
Subaru
Suzuki
SYM
Tesla
Thaco
TMT
Toyota
UAZ
Vinaxuki
VinFast
Volkswagen
Volvo
Zotye
Model
Tình trạng
Xe mới
Xe cũ
Tỉnh thành
Hà Nội
Hồ Chí Minh
Đà Nẵng
Cần Thơ
Hải phòng
An Giang
BR-Vũng Tàu
Bạc Liêu
Bắc Kạn
Bắc Giang
Bắc Ninh
Bến Tre
Bình Dương
Bình Định
Bình Phước
Bình Thuận
Cà Mau
Cao Bằng
Đắk Lắk
Đắk Nông
Điện Biên
Đồng Nai
Đồng Tháp
Gia Lai
Hà Giang
Hà Nam
Hà Tĩnh
Hải Dương
Hậu Giang
Hòa Bình
Hưng Yên
Khánh Hòa
Kiên Giang
Kon Tum
Lai Châu
Lâm Đồng
Lạng Sơn
Lào Cai
Long An
Nam Định
Nghệ An
Ninh Bình
Ninh Thuận
Phú Thọ
Phú Yên
Quảng Bình
Quảng Nam
Quảng Ngãi
Quảng Ninh
Quảng Trị
Sóc Trăng
Sơn La
Tây Ninh
Thái Bình
Thái Nguyên
Thanh Hóa
TT-Huế
Tiền Giang
Trà Vinh
Tuyên Quang
Vĩnh Long
Vĩnh Phúc
Yên Bái
Năm
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1988
Tìm kiếm
Mua ban xe oto Nissan Sylphy mới trả góp tại Gia Lai đời 2009
Không tìm thấy xe Nissan Sylphy mới trả góp tại Gia Lai đời 2009 đăng bán, hoặc tin đăng bán đã hết hạn.


text:
Hotline:091 252 5577097 660 2468
Thiết kế logo nha khoa Việt Vương
CÔNG TY CP QUẢNG CÁO GIẢI PHÁP VIỆT NAM (SOLUTION)
Add: Tầng 3 Tòa nhà 59 Quang Trung - P. Nguyễn Du - Q. Hai Bà Trưng - Hà Nội
Tel: (024).3976.4401/02
Hotline: 091.252.5577 / 097.660.2468
Website: www.solution.com.vn
Email: contact@solution.com.vn
Follow Us

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Pragma: no-cache

Cache-Control: max-age=1, private, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Chính sách về Biển Đông đang thay đổi của Trung Quốc có phải là hành vi cơ hội muốn thống trị toàn khu vực nhân lúc các nước láng giềng không đủ sức kháng cự? Hay chỉ là Trung Quốc đang cố gắng bảo vệ quyền chủ quyền và lợi ích quốc gia của mình mà không làm mất ổn định khu vực?
….
Bài viết sẽ tìm cách lý giải những vấn đề này theo một góc nhìn từ trong ra ngoài; nghĩa là, xem xét những cuộc tranh luận và quan điểm trong nội bộ Trung Quốc về mục tiêu chiến lược và các lựa chọn chính sách của nước này, qua đó làm sáng tỏ các vấn đề đang được tranh luận sôi nổi liên quan đến chính sách gây tranh cãi của Trung Quốc trong các tranh chấpBiển Đông. Phần còn lại của bài viết sẽ chia thành ba phần. Phần thứ nhất bàn về vấn đề gây nhiều tranh cãi là mục tiêu chiến lược của Trung Quốc ở Biển Đông. Phần thứ hai xem xét những thay đổi trong cách tiếp cận của Trung Quốc đối với tranh chấp Biển Đông. Phần thứ ba đánh giá trên cơ sở phân tích và theo kinh nghiệm về bốn cách hành xử của Trung Quốc trong tranh chấp. Lập luận chính của bài viết là Trung Quốc đã giới hạn các mục tiêu chiến lược ở Biển Đông. Cách tiếp cận đang thay đổi của nước này đối với các tranh chấp biển và lãnh thổ trong khu vực sẽ phụ thuộc và được quyết định bởi các mục tiêu chiến lược tổng thể quốc gia về phục hưng dân tộc Trung Hoa; chiến lược xoay trục châu Á của Mỹ; chủ nghĩa dân tộc đang gia tăng ở Trung Quốc; các hành vi tác động qua lại giữa Trung Quốc và các bên tranh chấp khác ở Biển Đông, đặc biệt là Philippines và Việt Nam. Trong khi đó, có thể kết luận rằng hành vi của Trung Quốc ở Biển Đông đã chủ động và quyết đoán hơn trong một số trường hợp, nhưng cũng có những vụ việc đáng chú ý khác mà Trung Quốc hành xử khá kiềm chế. Tất cả những vấn đề này đòi hỏi chúng ta phải tìm hiểu sâu hơn về sự phức tạp trong chính sách Biển Đông của Trung Quốc mà không được đề cập trong các tài liệu thường thấy hiện có.
Các Mục tiêu Chiến lược của Trung Quốc ở Biển Đông
Để hiểu rõ hơn về tư duy chiến lược và các lựa chọn chính sách của Trung Quốc về tranh chấp ở Biển Đông, trước tiên chúng ta phải làm rõ hai điều. Thứ nhất, Trung Quốc đang cố gắng đạt được điều gì, hay nói cách khác là mục tiêu chiến lược của Trung Quốc trong việc giải quyết với những vấn đề này; thứ hai là biện pháp và cách tiếp cận nào mà chính phủ Trung Quốc cho là hiệu quả nhất để sử dụng khi theo đuổi mục tiêu này. Chỉ khi làm rõ được hai điều nói trên, chúng ta mới có thể đánh giá được chính phủ Trung Quốc có những lựa chọn chính sách nào, nguyên nhân và cách thức đưa ra kế hoạch hành động trong bối cảnh chính trị cụ thể. Nếu đi theo cách thức trên để phân tích chính sách đối ngoại của Trung Quốc, nhiều khả năng chúng ta sẽ hiểu rõ hơn vấn đề, so với việc sử dụng cách tiếp cận trong đó chỉ đơn giản đặt vấn đề có hay không việc chính sách ngoại giao của Trung Quốc đã trở nên quyết đoán (hoặc hiếu chiến) hơn, hoặc có hay không việc Trung Quốc đã thay đổi mục đích của mình.
Mục tiêu chiến lược của Trung Quốc trong việc giải quyết các tranh chấp lãnh thổ và quyền lợi biển ở Biển Đông được quyết định một phần bởi các mục tiêu ngoại giao tổng thể của Bắc Kinh,vị trí của vấn đề Biển Đông đặt trong bức tranh tổng thể này, và một phần bởi cách thức Trung Quốc đánh giá môi trường quốc tế đang thay đổi và không gian hành động của Trung Quốc trong việc ra quyết sách về vấn đề này. Tất nhiên, những yếu tố trên không phải là tĩnh tại mà liên tục biến đổi. Phân tích về cách tiếp cận đang thay đổi của Trung Quốc đối với tranh chấp Biển Đông cùng lắm chỉ đưa ra được những giải thích hời hợt nếu như không xét đến những sự phát triển trong chiến lược ngoại giao, tư duy chính sách của Trung Quốc, và vị trí của vấn đề tranh chấp chủ quyền biển đảo đang diễn biến phức tạp trong chính sách đối ngoại của Trung Quốc.
Các nhà quan sát bên ngoài chỉ xét tới những biểu hiện trực tiếp bề ngoài của chính sách và kết luận rằng cách tiếp cận của Trung Quốc trong tranh chấp lãnh thổ và quyền lợi biển đang trở nên quyết đoán hơn.[1] Tuy nhiên, cách giải thích này không nhận thấy được tính phức tạp, hay là tính không nhất quán theo như nhận định của một số người, trong cách hành xử của Trung Quốc đối với các tranh chấp. Ví dụ, trong khi Trung Quốc sử dụng cách tiếp cận chủ động trong việc giành quyền kiểm soát bãi cạn Scarborough (Trung Quốc gọi là Hoàng Nham) từ Philippines, cách tiếp cận mà nhiều nhà phân tích Trung Quốc[2] đánh giá là thành công, nước này lại không áp dụng hướng đi đó một lần nữa ở Bãi Cỏ Mây (Trung Quốc gọi là Nhân Ái Tiêu) hay ở các thực thể tranh chấp khác. Một ví dụ khác, vào tháng 7 năm 2014, Trung Quốc đã ngừng hoạt động của giàn khoan Hải Dương 981 ở Biển Đông, mặc dù Bắc Kinh cho rằng hoạt động này diễn ra ở vùng biển không tranh chấp. Trái lại, trong khoảng thời gian hơn một năm, nước này nhất quyết tiếp tục hoạt động cải tạo đất trên quy mô lớn ở một số thực thể trên Biển Đông. Bên cạnh đó, trong khi thiết lập Vùng Nhận diện Phòng không (ADIZ) ở Biển Hoa Đông vào ngày 23/11/2013, Trung Quốc đã rất thận trọng trong việc thiết lập một ADIZ tương tự ở Biển Đông. Lập luận rằng Trung Quốc đang ngày càng quyết đoán sẽ không lý giải được những hành vi có vẻ nghịch lý nói trên. Để có thể hiểu chính xác hơn về mâu thuẫn này, chúng ta cần chú ý những cuộc tranh luận rộng hơn ở Trung Quốc về việc Trung Quốc có nên đặt việc bảo vệ quyền chủ quyền, quyền lợi biển hay việc duy trì ổn định khu vực Biển Đông ở vị trí ưu tiên cao hơn trong chính sách đối ngoại của mình. và liệu chính sách ngoại giao của Trung Quốc đã thực sự chuyển từ ‘giấu mình chờ thời’ sang ‘nỗ lực để thành công’ hay không.[3]
Kể từ khi đề ra chương trình cải cách vào năm 1978, một chính sách có thái độ cởi mở hơn với thế giới bên ngoài, mục tiêu cho công tác đối ngoại của Trung Quốc chính là đảm bảo môi trường quốc tế hòa bình và thuận lợi cho phát triển kinh tế. Kết quả của chính sách 'ngoại giao phục vụ kinh tế' đó là Trung Quốc thường tránh theo đuổi lợi ích riêng một cách quyết đoán để duy trì hòa bình, ổn định và tránh làm tổn hại đến môi trường quốc tế của mình.[4] Cách tiếp cận này về chính sách đối ngoại thường được gọi là ‘giấu mình chờ thời’[5]. Sau năm 2010, trong bối cảnh sức mạnh kinh tế của Trung Quốc không ngừng tăng lên và Mỹ ngày càng lo ngại và thận trọng về sự trỗi dậy của Trung Quốc, chính sách giấu mình chờ thời đã cho thấy những yếu kém của nó.[6] Những cuộc đối đầu giữa Trung Quốc và các bên tranh chấp khác ở Biển Đông, đặc biệt với là Philippines và Việt Nam, không chỉ thúc đẩy nước này điều chỉnh (thậm chí là từ bỏ) chính sách nói trên, mà còn thể hiện cũng như đóng vai trò liều thuốc thử cho một cách tiếp cận đối ngoại mới chủ động hơn.
Trong bối cảnh tình hình ở Biển Đông ngày càng căng thẳng, chính phủ Trung Quốc đã tổ chức hai hội nghị cấp cao về công tác đối ngoại liên tiếp: Hội nghị về Công tác Ngoại giao Ngoại vi từ ngày 24-25 tháng 10 năm 2013,[7] và Hội nghị Trung ương về Công tác Đối ngoại từ ngày 28-29 tháng 11 năm 2014,[8] Chúng được coi là những hội nghị cấp cao nhất bàn về chính sách đối ngoại do Ủy ban Trung ương Đảng tổ chức kể từ khi thành lập nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa năm 1949 và đã chứng kiến sự tham dự của tất cả các thành viên Ủy ban Thường vụ Bộ chính trị Đảng Cộng sản Trung Quốc Một trong những nhiệm vụ chính của các hội nghị này là làm rõ hơn các mục tiêu chiến lược và các nguyên tắc cơ bản của chính sách đối ngoại Trung Quốc trong thập kỷ tới. Điều đáng chú ý là vấn đề Biển Đông không được đề cập trong các tài liệu công khai của hai hội nghị trên, chứng tỏ rằng tranh chấp biển không phải vấn đề ưu tiên trong chương trình nghị sự về chính sách đối ngoại của Trung Quốc, trong khi rõ ràng tranh chấp Biển Đông là thách thức thực sự đối với chính sách đối ngoại của nước này.Như vậy, có thể thấy rằng, Chính phủ Trung Quốc còn nhiều mục tiêu đối ngoại quan trọng khác cần phải cố gắng theo đuổi. Trong năm 2012, khái niệm ‘xây dựng Trung Quốc thành một cường quốc biển' được đưa ra trong báo cáo Đại hội Đảng lần thứ 18. Mặc dù đây là một dấu hiệu rõ ràng chứng tỏ vấn đề biển ngày càng đóng vai trò quan trọng trong mục tiêu trở thành Siêu cường của Trung Quốc nhưng ‘cường quốc biển’ bao hàm toàn bộ các vấn đề biển, trong đó an ninh biển chỉ là một bộ phận.[9] Cần nhắc lại rằng tầm quan trọng của tranh chấp Biển Đông phải được đánh giá trong khuôn khổ các mục tiêu đối ngoại và chiến lược tổng thể của Trung Quốc, thay vì suy luận từ cách giải thích hạn hẹp dựa trên các hoạt động đơn lẻ mà Trung Quốc thực hiện trong tranh chấp.[10]
Theo các tài liệu công bố sau hai hội nghị cấp cao về chính sách đối ngoại trên, mục tiêu cơ bản của chính sách đối ngoại Trung Quốc trong thập niên tới là phục vụ công cuộc phục hưng dân tộc Trung Hoa vĩ đại, đây là cách Trung Quốc gọi sự trỗi dậy của mình. Bởi sự trỗi dậy của Trung Quốc là một quá trình phức tạp và đa chiều và sự ổn định chính trị cũng như xã hội trong nước, cùng với sức mạnh tổng thể không ngừng tăng lên của quốc gia chính là điều kiện tiền đề quan trọng cho quá trình đó. Chính sách đối ngoại được hoạch định ra là để phục vụ mục tiêu chiến lược quan trọng này. Trong bối cảnh như vậy, tranh chấp Biển Đông có thể được đặt ở vị trí quan trọng trong các cân nhắc chính sách đối ngoại của Trung Quốc.
Điểm thứ nhất cần chỉ ra là, mặc dù trên thực tế tranh chấp lãnh thổ và quyền lợi biển ở Biển Đông là quan trọng, vị trí của vấn đề này có thể thay đổi đáng kể trong bối cảnh tổng thể của ngoại giao Trung Quốc. Nếu Trung Quốc và các bên yêu sách khác có thể gác lại tranh chấp, vấn đề này sẽ ít được chú trọng hơn trong nghị trình về chính sách đối ngoại của nước này. Tương tự như vậy, nếu tranh chấp gây nguy cơ bùng phát xung đột quân sự, làm ảnh hưởng đến sự ổn định của môi trường xung quanh - đặc biệt nếu ảnh hưởng đến mục tiêu phát triển quan hệ của Trung Quốc với các cường quốc khác, mà quan trọng nhất là với Mỹ - thì vấn đề này nhanh chóng trở thành vấn đề ưu tiên trong chương trình nghị sự về chính sách đối ngoại. Nếu điều này xảy ra, Trung Quốc sẽ mất đi sự linh hoạt trong các lựa chọn chính sách hiện có, và lựa chọn của nước này sẽ bị các mối quan tâm khác chi phối. Điều này cũng diễn ra tương tự ở các bên tranh chấp khác.
Điểm thứ hai đó là cách tiếp cận khác nhau để bảo vệ lợi ích của Trung Quốc ở Biển Đông sẽ có những ảnh hưởng khác nhau đến lợi ích của Trung Quốc trong các vấn đề khác, có nghĩa là quan điểm của Bắc Kinh trong việc giải quyết tranh chấp Biển Đông có thể ảnh hưởng đến việc đạt được các mục tiêu ngoại giao khác. Nhìn chung có một điểm mà các cuộc tranh luận ở Trung Quốc tán thành là nếu Bắc Kinh áp dụng chính sách kiềm chế và ôn hòa về vấn đề này trong một thời gian dài, thì có thể sẽ thúc đẩy một số nước tìm cách đòi hỏi nhiều hơn trong quan hệ với Trung Quốc. Do vậy chính sách kiềm chế và ôn hòa có thể ảnh hưởng trực tiếp đến lợi ích quốc gia của Trung Quốc, đồng thời kích động làn sóng chủ nghĩa dân tộc ở trong nước, khiến đường lối ôn hòa cuối cùng trở nên không bền vững. Mặt khác, nếu Trung Quốc áp dụng chính sách cứng rắn và hiếu chiến, điều này không chỉ tạo ra những phản ứng chính sách mạnh mẽ từ các nước, trong đó có Mỹ, Philippines và Việt Nam mà còn khiến cho các nước này ngày càng lo ngại và nghi ngờ về ý định của Trung Quốc. Khi bước vào giai đoạn chuyển tiếp trong chính sách đối ngoại, Trung Quốc phải kết hợp đồng thời các biện pháp cứng rắn và mềm mại. Đối với cộng đồng quốc tế vốn đã quen thuộc với chính sách đối ngoại ‘giấu mình chờ thời’ của Trung Quốc, sẽ hết sức bình thường nếu điều này gây ra một số khó chịu nhất định. Những nhận định phổ biến hiện nay cho rằng Trung Quốc đang hành xử quyết đoán hơn phải được hiểu trong bối cảnh này. Trung Quốc không chỉ đơn giản quyết đoán hơn trong đối ngoại. Chủ nghĩa hiện thực tấn công không lý giả được lối hành xử của nước này.
Giữa năm 2011 và năm 2014, chính sách đối ngoại của Trung Quốc đã trải qua giai đoạn chuyển giao toàn diện từ ‘giấu mình chờ thời' sang ‘nỗ lực để thành công'.[11] Chúng ta thấy rằng trong thời gian này, tầm quan trọng và vị trí của tranh chấp Biển Đông trong nghị trình chính sách đối ngoại của Trung Quốc đã có những thay đổi rõ rệt. Từ năm 2012 đến nửa đầu năm 2014, chính phủ Trung Quốc thăm dò cách tiếp cận ‘nỗ lực để thành công', thông qua việc thử nghiệm khả năng xử lý các tranh chấp ở Biển Đông. Bởi vậy cách tiếp cận đang thay đổi của Trung Quốc trong tranh chấp Biển Đông phản ánh một quá trình học hỏi và tích lũy kinh nghiệm trong việc áp dụng đường lối đối ngoại mới ‘nỗ lực để thành công.’
Trong nửa cuối của năm 2014, việc thúc đẩy sáng kiến ‘một vành đai, một con đường’ và chuẩn bị thành lập Ngân hàng Đầu tư Cơ sở Hạ tầng Châu Á (AIIB) đã bước vào giai đoạn quan trọng.[12] Trong bối cảnh đó, sử dụng cách tiếp cận chủ động đối với các tranh chấp trên Biển Đông dường như khó có thể đảm bảo các lợi ích quan trọng, cũng có thể là quan trọng nhất, của Trung Quốc trong khi không giúp mang lại một giải pháp để giải quyết vấn đề biển đảo một cách căn bản, lại có thể ảnh hưởng xấu đến các mục tiêu đối ngoại khác mà Trung Quốc đặt ưu tiên cao hơn. Nói cách khác, lợi ích đạt được trong một vấn đề có thể phải bị đánh đổi bằng các mất mát lớn hơn trong một vấn đề khác. Theo đó, việc Trung Quốc điều chỉnh đường lối ngoại giao ở tầm vĩ mô đã làm thay đổi khung tham chiếu về tính toán lợi ích được – mất.
Trung Quốc Thay đổi Tư duy Chiến lược về Tranh chấp Biển Đông
Không chỉ thay đổi vị trí của vấn đề Biển Đông trong bức tranh đối ngoại tổng thể của mình, Trung Quốc còn điều chỉnh tư duy chiến lược trong những vấn đề đó từ năm 2010, đặc biệt là tư duy liên quan đến câu hỏi đâu là cách thức phù hợp nhất để hiện thực hóa các mục tiêu chiến lược quốc gia. Sự thay đổi từ chính sách ‘giấu mình chờ thời’ sang ‘nỗ lực để thành công’ liên quan đến những điều chỉnh quan trọng về chính sách và biện pháp mà Trung Quốc áp dụng trong chính sách đối ngoại.
…
Đọc toàn bộ bản dịch tại đây.
Bài viết của tác giả Zhou Fangyin được đăng trên Chatham House (International Affairs Vol. 92, No.4, 2016).
Đinh Tuấn Anh (dịch)
Trần Quang (hiệu đính)
Bài dịch thuộc bản quyền Nghiên cứu Biển Đông. Đề nghị chỉ được dẫn đường link, không đăng lại khi chưa có sự đồng ý của Ban Biên tập.
[1]Kể từ năm 2010, một xu hướng phổ biến trong số các nhà quan sát quốc tế là cho rằng chính sách ngoại giao của Trung Quốc ngày càng quyết đoán hơn. Quan điểm này đã gây nhiều tranh cãi. Xem Michael D. Swaine, ‘Perceptions of an
assertive China’, China Leadership Monitor, số 32, 2010, tr 10, và ‘China’s assertive behavior, part one: on “core interests”’, China Leadership Monitor, sô 34, 2011, tr. 8; Alastair Iain Johnston, ‘How new and assertive is China’s new assertiveness?’, International Security 37: 4, 2013, tr 7–48; Dingding Chen, Xiaoyu Pu và Alastair Iain Johnston, ‘Debating China’s assertiveness’, International Security 38: 3, 2013–14, tr. 176–83; Björn Jerdén, ‘The assertive China narrative: why it is wrong and how so many still bought into it’, Chinese Journalof International Politics 7: 2, 2014, tr 47–88.
[2]Yong Zeng, ‘Cong huangyandao moshi kan zhongguo nanhai zhengce zouxiang’ [The trend of China’s policy in the South China Sea viewed from the perspective of the ‘Scarborough Shoal model], Shijie Jingji yu Zhengzhi
Luntan [Forum of world economics and politics] 311: 5, 2014, tr 127–44; Jie Zhang, ‘Huangyandao moshi
yu zhongguo haiyang weiquan zhengce zhuanxiang’ [The Scarborough Shoal model and the shift in China’s
maritime strategy], Dongnanya Yanjiu [South-east Asian studies] 205: 4, 2013, tr 25–31.
[3]Xem Yitian Gao, ‘Guojia anquan zhanlüe chouhua huhuan weiquan he weiwen xiang tongyi’ [National security strategic planning calls for the integration of safeguarding rights and maintaining stability], Shijie Zhishi
[World affairs] 1563: 16, 2011, tr 65; Xuetong Yan, ‘Cong nanhai wenti shuodao zhongguo waijiao tiaozheng’
[From the South China Sea issue to the adjustment of Chinese diplomacy], Shijie Zhishi [World affairs] 1572:
1, 2012, tr 32–3; Xiangyang Li, ‘Zhongguo jueqi guocheng zhong jiejue bianhai wenti de chulu’ [The solution to sea border issues during China’s rise], Xiandai Guoji Guanxi [Contemporary international relations]
274: 8, 2012, tr. 17–18; Sheng Wang and Xiao Luo, ‘Guoji tixi zhuanxing yu zhongguo zhoubian waijiao zhi
bian: cong weiwen dao weiquan’ [The transformation of the international system and the change in China’s
regional diplomacy: from maintaining stability to defending rights], Xiandai Guoji Guanxi [Contemporary
international relations] 279: 1, 2013, tr 9–15.
[4]Ví dụ, Swaine và Tellis lập luận rằng Trung Quốc đã triển khai một ‘chiến lược có tính toán’, lôgíc đằng sau đó là hướng tới tăng cường sức mạnh trong nhiều vấn đề bằng cách không khiêu khích nhất có thể, để tránh những phản ứng của khu vực và thế giới có thể ảnh hưởng đến việc tăng cường sức mạnh. Xem Michael D. Swaine và Ashley J. Tellis, Interpreting China’s grand strategy: past, present, andfuture (Santa Monica, CA: RAND, 2000), tr 113.
[5] Để thảo luận chi tiết hơn về chính sách này, xem Jisi Wang, ‘Zhongguo de guoji dingwei wenti yu “taoguang
yanghui, yousuo zuowei” de zhanlüe sixiang’ [The international positioning of China and the strategic principle of ‘keeping a low profile while getting something accomplished’], Guoji Wenti Yanjiu [International studies] 142: 2, 2011, tr 4–9; Fangyin Zhou, ‘Taoguang yanghui yu liangmian xiazhu: zhongguo jueqi guocheng zhong de zhongmei zhanlüe hudong’ [Hiding capabilities and developing strengths and hedging bets: strategic interactions in US–China relations and China’s rise], Dangdai Yatai [Journal of contemporary Asia–Pacific studies] 179: 5, 2011, tr 6–26; Bingguo Dai, ‘Jianchi zou heping fazhan daolu’ [Sticking to the path of peaceful development], China news net, 7/12/2010, http://www.chinanews.com/gn/2010/12-07/2704984.shtml, truy cập 25/5/2016.
[6]Yan Xuetong, ‘From keeping a low profile to striving for achievement’, Chinese Journal of International Politics
[7]Wei wo guo fazhan zhengqu lianghao zhoubian huanjing, tuidong wo guo fazhan geng duo huiji zhoubian
guojia’ [Working for an environment conducive to China’s development in the area around China and
promoting China’s development to benefit the countries in this area], People’s Daily, 26/10/ 2013, tr 1.
[8]Xi Jinping chuxi zhongyang waishi gongzuo huiyi bing fabiao zhongyao jianghua’ [Xi Jinping attends the
Central Conference on Work Relating to Foreign Affairs and delivers an important speech], 29/11/2014,
http://news.xinhuanet.com/politics/2014-11/29/c_1113457723.htm, truy cập 20/4/2015.
[9]Ngày 5/3/2014, Thủ tướng Trung Quốc Lý Khắc Cường đã đọc báo cáo thường niên về công tác chính phủ tại Đại hội Đại biểu Toàn quốc lần thứ 12, trong đó nhấn mạnh: ‘Chúng ta cần vạch ra và triển khai kế hoạch chiến lược trên biển, phát triển kinh tế biển, bảo vệ môi trường biển…tăng cường năng lực quản lý biển…kiên quyết bảo vệ các quyền và lợi ích biển của Trung Quốc…tiến gần hơn đến mục tiêu đưa Trung Quốc trở thành cường quốc biển.’ Xem http://news.xinhuanet.com/english/ special/2014-03/14/c_133187027.htm
[10] Về những thay đổi quan trọng về vấn đề biển trong chính sách đối ngoại của Trung Quốc, xem Irene Chan và Mingjiang Li, ‘New Chinese leadership, new policy in the South China Sea dispute?’, Journal of Chinese Political Science 20: 1,
2015, tr 35–50.
[11]Xuetong Yan, ‘Zhongguo waijiao quanmian gaige de kaishi’ [The beginning of comprehensive reform in
Chinese diplomacy], Shijie Zhishi [World affairs] 1619: 24, 2013, tr 15–16, và ‘From keeping a low profile to striving for achievement’, Chinese Journal of International Politics 7: 2, 2014, tr 153–84; Jin Xu, ‘Zai taohui yu youwei zhijian: zhongguo zai baozhang guoji anquan zhong de zuoyong’ [China’s role in international security: between keeping a low profile and playing a certain role], Guoji Anquan Yanjiu [Journal of international security studies] 31: 4, 2013, tr 83–102.
[12] Sáng kiến ‘một vành đai, một con đường là cách nói rút gon của Vành đai Kinh tế Con đường Tơ lụa và Con Đường Tơ lụa trên Biển Thế kỷ 21 – một sáng kiến đầy tham vọng mà Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình khởi xướng vào khoảng cuối năm 2013. Sáng kiến này dần trở thành trọng tâm của chính sách đối ngoại Trung Quôc.
- Hợp tác biển và quản trị đại dương[25/12/2016 00:00]
- Nguyên tắc và phương pháp phân định biển thông qua các án lệ quốc tế[21/12/2016 15:52]
- ‘Vùng biển tranh chấp’: Hướng tới một khuôn khổ hợp tác chung ở Biển Đông[21/12/2016 10:53]
- Đánh giá an ninh biển tại Đông Nam Á[20/12/2016 15:51]
- Quy chế pháp lý của các vùng biển và sự suy giảm các quyền tự do trên biển[20/12/2016 14:58]
- Những bí ẩn về Điều 121 (3): Triển vọng tương lai?[20/12/2016 10:26]
- Địa chính trị hay Địa Thể Chính trị? Hiểu về sự trỗi dậy của Trung Quốc và các hành động của quốc gia này tại Biển Đông[14/12/2016 11:02]
- Ông Trump có thể xoay trục sang châu Á theo cách mà ông Obama chưa từng làm[13/12/2016 18:36]
- Trật tự trên biển hay trên lục địa cho Đông Nam Á và Biển Đông?[29/11/2016 08:42]
- Vùng Nhận dạng Phòng Không của Trung Quốc: Xây dựng An ninh bằng Cuộc chiến Pháp lý[10/11/2016 10:16]
- Philippine và Úc có thể học được gì từ Việt Nam trong việc chung sống với Trung Quốc?[10/11/2016 09:29]
- Đã đến lúc ASEAN chống lại chiến thuật nguy hiểm của Trung Quốc[23/10/2016 20:08]
- CUES và lực lượng bảo vệ bờ biển[23/10/2016 17:47]
- Trường Sa: Địa chính trị của các tuyến đường biển bí mật [10/10/2016 09:48]
- Đảo nhân tạo của Trung Quốc lớn (và đáng sợ hơn) những gì chúng ta tưởng[10/10/2016 09:17]
- Phản ứng của Trung Quốc với Phán quyết Biển Đông sẽ dẫn họ tới các cuộc chiến không thể giành phần thắng[05/10/2016 11:07]
- Leo thang căng thẳng và xung đột địa chính trị ở Biển Đông[27/09/2016 17:11]
- Về hoạt động quân sự trên Thềm lục địa[13/09/2016 09:32]
can chat, you can watch me live for free, my nickname
is Anemonalove: https://3.bp.blogspot.com/-u5pGYuGNsSo/WVixiO8RBUI/AAAAAAAAAFA/JWa2LHHFI2AkHParQa3fwwHhVijolmq8QCLcBGAs/s1600/hottest%2Bwebcam%2Bgirl%2B-%2BAnemonalove.jpg , here is my photo:
https://3.bp.blogspot.com/-u5pGYuGNsSo/WVixiO8RBUI/AAAAAAAAAFA/JWa2LHHFI2AkHParQa3fwwHhVijolmq8QCLcBGAs/s1600/hottest%2Bwebcam%2Bgirl%2B-%2BAnemonalove.jpg
for free, my nickname is Anemonalove: https://3.bp.blogspot.com/-u5pGYuGNsSo/WVixiO8RBUI/AAAAAAAAAFA/JWa2LHHFI2AkHParQa3fwwHhVijolmq8QCLcBGAs/s1600/hottest%2Bwebcam%2Bgirl%2B-%2BAnemonalove.jpg , here is my pic:
https://3.bp.blogspot.com/-u5pGYuGNsSo/WVixiO8RBUI/AAAAAAAAAFA/JWa2LHHFI2AkHParQa3fwwHhVijolmq8QCLcBGAs/s1600/hottest%2Bwebcam%2Bgirl%2B-%2BAnemonalove.jpg

markdown:
Chính sách về Biển Đông đang thay đổi của Trung Quốc có phải là hành vi cơ hội muốn thống trị toàn khu vực nhân lúc các nước láng giềng không đủ sức kháng cự? Hay chỉ là Trung Quốc đang cố gắng bảo vệ quyền chủ quyền và lợi ích quốc gia của mình mà không làm mất ổn định khu vực?
….
Bài viết sẽ tìm cách lý giải những vấn đề này theo một góc nhìn từ trong ra ngoài; nghĩa là, xem xét những cuộc tranh luận và quan điểm trong nội bộ Trung Quốc về mục tiêu chiến lược và các lựa chọn chính sách của nước này, qua đó làm sáng tỏ các vấn đề đang được tranh luận sôi nổi liên quan đến chính sách gây tranh cãi của Trung Quốc trong các tranh chấpBiển Đông. Phần còn lại của bài viết sẽ chia thành ba phần. Phần thứ nhất bàn về vấn đề gây nhiều tranh cãi là mục tiêu chiến lược của Trung Quốc ở Biển Đông. Phần thứ hai xem xét những thay đổi trong cách tiếp cận của Trung Quốc đối với tranh chấp Biển Đông. Phần thứ ba đánh giá trên cơ sở phân tích và theo kinh nghiệm về bốn cách hành xử của Trung Quốc trong tranh chấp. Lập luận chính của bài viết là Trung Quốc đã giới hạn các mục tiêu chiến lược ở Biển Đông. Cách tiếp cận đang thay đổi của nước này đối với các tranh chấp biển và lãnh thổ trong khu vực sẽ phụ thuộc và được quyết định bởi các mục tiêu chiến lược tổng thể quốc gia về phục hưng dân tộc Trung Hoa; chiến lược xoay trục châu Á của Mỹ; chủ nghĩa dân tộc đang gia tăng ở Trung Quốc; các hành vi tác động qua lại giữa Trung Quốc và các bên tranh chấp khác ở Biển Đông, đặc biệt là Philippines và Việt Nam. Trong khi đó, có thể kết luận rằng hành vi của Trung Quốc ở Biển Đông đã chủ động và quyết đoán hơn trong một số trường hợp, nhưng cũng có những vụ việc đáng chú ý khác mà Trung Quốc hành xử khá kiềm chế. Tất cả những vấn đề này đòi hỏi chúng ta phải tìm hiểu sâu hơn về sự phức tạp trong chính sách Biển Đông của Trung Quốc mà không được đề cập trong các tài liệu thường thấy hiện có.
**Các Mục tiêu Chiến lược của Trung Quốc ở Biển Đông**
Để hiểu rõ hơn về tư duy chiến lược và các lựa chọn chính sách của Trung Quốc về tranh chấp ở Biển Đông, trước tiên chúng ta phải làm rõ hai điều. Thứ nhất, Trung Quốc đang cố gắng đạt được điều gì, hay nói cách khác là mục tiêu chiến lược của Trung Quốc trong việc giải quyết với những vấn đề này; thứ hai là biện pháp và cách tiếp cận nào mà chính phủ Trung Quốc cho là hiệu quả nhất để sử dụng khi theo đuổi mục tiêu này. Chỉ khi làm rõ được hai điều nói trên, chúng ta mới có thể đánh giá được chính phủ Trung Quốc có những lựa chọn chính sách nào, nguyên nhân và cách thức đưa ra kế hoạch hành động trong bối cảnh chính trị cụ thể. Nếu đi theo cách thức trên để phân tích chính sách đối ngoại của Trung Quốc, nhiều khả năng chúng ta sẽ hiểu rõ hơn vấn đề, so với việc sử dụng cách tiếp cận trong đó chỉ đơn giản đặt vấn đề có hay không việc chính sách ngoại giao của Trung Quốc đã trở nên quyết đoán (hoặc hiếu chiến) hơn, hoặc có hay không việc Trung Quốc đã thay đổi mục đích của mình.
Mục tiêu chiến lược của Trung Quốc trong việc giải quyết các tranh chấp lãnh thổ và quyền lợi biển ở Biển Đông được quyết định một phần bởi các mục tiêu ngoại giao tổng thể của Bắc Kinh,vị trí của vấn đề Biển Đông đặt trong bức tranh tổng thể này, và một phần bởi cách thức Trung Quốc đánh giá môi trường quốc tế đang thay đổi và không gian hành động của Trung Quốc trong việc ra quyết sách về vấn đề này. Tất nhiên, những yếu tố trên không phải là tĩnh tại mà liên tục biến đổi. Phân tích về cách tiếp cận đang thay đổi của Trung Quốc đối với tranh chấp Biển Đông cùng lắm chỉ đưa ra được những giải thích hời hợt nếu như không xét đến những sự phát triển trong chiến lược ngoại giao, tư duy chính sách của Trung Quốc, và vị trí của vấn đề tranh chấp chủ quyền biển đảo đang diễn biến phức tạp trong chính sách đối ngoại của Trung Quốc.
Các nhà quan sát bên ngoài chỉ xét tới những biểu hiện trực tiếp bề ngoài của chính sách và kết luận rằng cách tiếp cận của Trung Quốc trong tranh chấp lãnh thổ và quyền lợi biển đang trở nên quyết đoán hơn.
[[1]](#_ftn1) Tuy nhiên, cách giải thích này không nhận thấy được tính phức tạp, hay là tính không nhất quán theo như nhận định của một số người, trong cách hành xử của Trung Quốc đối với các tranh chấp. Ví dụ, trong khi Trung Quốc sử dụng cách tiếp cận chủ động trong việc giành quyền kiểm soát bãi cạn Scarborough (Trung Quốc gọi là Hoàng Nham) từ Philippines, cách tiếp cận mà nhiều nhà phân tích Trung Quốc [[2]](#_ftn2) đánh giá là thành công, nước này lại không áp dụng hướng đi đó một lần nữa ở Bãi Cỏ Mây (Trung Quốc gọi là Nhân Ái Tiêu) hay ở các thực thể tranh chấp khác. Một ví dụ khác, vào tháng 7 năm 2014, Trung Quốc đã ngừng hoạt động của giàn khoan Hải Dương 981 ở Biển Đông, mặc dù Bắc Kinh cho rằng hoạt động này diễn ra ở vùng biển không tranh chấp. Trái lại, trong khoảng thời gian hơn một năm, nước này nhất quyết tiếp tục hoạt động cải tạo đất trên quy mô lớn ở một số thực thể trên Biển Đông. Bên cạnh đó, trong khi thiết lập Vùng Nhận diện Phòng không (ADIZ) ở Biển Hoa Đông vào ngày 23/11/2013, Trung Quốc đã rất thận trọng trong việc thiết lập một ADIZ tương tự ở Biển Đông. Lập luận rằng Trung Quốc đang ngày càng quyết đoán sẽ không lý giải được những hành vi có vẻ nghịch lý nói trên. Để có thể hiểu chính xác hơn về mâu thuẫn này, chúng ta cần chú ý những cuộc tranh luận rộng hơn ở Trung Quốc về việc Trung Quốc có nên đặt việc bảo vệ quyền chủ quyền, quyền lợi biển hay việc duy trì ổn định khu vực Biển Đông ở vị trí ưu tiên cao hơn trong chính sách đối ngoại của mình. và liệu chính sách ngoại giao của Trung Quốc đã thực sự chuyển từ ‘giấu mình chờ thời’ sang ‘nỗ lực để thành công’ hay không. [[3]](#_ftn3)
Kể từ khi đề ra chương trình cải cách vào năm 1978, một chính sách có thái độ cởi mở hơn với thế giới bên ngoài, mục tiêu cho công tác đối ngoại của Trung Quốc chính là đảm bảo môi trường quốc tế hòa bình và thuận lợi cho phát triển kinh tế. Kết quả của chính sách 'ngoại giao phục vụ kinh tế' đó là Trung Quốc thường tránh theo đuổi lợi ích riêng một cách quyết đoán để duy trì hòa bình, ổn định và tránh làm tổn hại đến môi trường quốc tế của mình.
[[4]](#_ftn4) Cách tiếp cận này về chính sách đối ngoại thường được gọi là ‘giấu mình chờ thời’ [[5]](#_ftn5). Sau năm 2010, trong bối cảnh sức mạnh kinh tế của Trung Quốc không ngừng tăng lên và Mỹ ngày càng lo ngại và thận trọng về sự trỗi dậy của Trung Quốc, chính sách giấu mình chờ thời đã cho thấy những yếu kém của nó. [[6]](#_ftn6) Những cuộc đối đầu giữa Trung Quốc và các bên tranh chấp khác ở Biển Đông, đặc biệt với là Philippines và Việt Nam, không chỉ thúc đẩy nước này điều chỉnh (thậm chí là từ bỏ) chính sách nói trên, mà còn thể hiện cũng như đóng vai trò liều thuốc thử cho một cách tiếp cận đối ngoại mới chủ động hơn.
Trong bối cảnh tình hình ở Biển Đông ngày càng căng thẳng, chính phủ Trung Quốc đã tổ chức hai hội nghị cấp cao về công tác đối ngoại liên tiếp: Hội nghị về Công tác Ngoại giao Ngoại vi từ ngày 24-25 tháng 10 năm 2013,
[[7]](#_ftn7) và Hội nghị Trung ương về Công tác Đối ngoại từ ngày 28-29 tháng 11 năm 2014, [[8]](#_ftn8) Chúng được coi là những hội nghị cấp cao nhất bàn về chính sách đối ngoại do Ủy ban Trung ương Đảng tổ chức kể từ khi thành lập nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa năm 1949 và đã chứng kiến sự tham dự của tất cả các thành viên Ủy ban Thường vụ Bộ chính trị Đảng Cộng sản Trung Quốc Một trong những nhiệm vụ chính của các hội nghị này là làm rõ hơn các mục tiêu chiến lược và các nguyên tắc cơ bản của chính sách đối ngoại Trung Quốc trong thập kỷ tới. Điều đáng chú ý là vấn đề Biển Đông không được đề cập trong các tài liệu công khai của hai hội nghị trên, chứng tỏ rằng tranh chấp biển không phải vấn đề ưu tiên trong chương trình nghị sự về chính sách đối ngoại của Trung Quốc, trong khi rõ ràng tranh chấp Biển Đông là thách thức thực sự đối với chính sách đối ngoại của nước này.Như vậy, có thể thấy rằng, Chính phủ Trung Quốc còn nhiều mục tiêu đối ngoại quan trọng khác cần phải cố gắng theo đuổi. Trong năm 2012, khái niệm ‘xây dựng Trung Quốc thành một cường quốc biển' được đưa ra trong báo cáo Đại hội Đảng lần thứ 18. Mặc dù đây là một dấu hiệu rõ ràng chứng tỏ vấn đề biển ngày càng đóng vai trò quan trọng trong mục tiêu trở thành Siêu cường của Trung Quốc nhưng ‘cường quốc biển’ bao hàm toàn bộ các vấn đề biển, trong đó an ninh biển chỉ là một bộ phận. [[9]](#_ftn9) Cần nhắc lại rằng tầm quan trọng của tranh chấp Biển Đông phải được đánh giá trong khuôn khổ các mục tiêu đối ngoại và chiến lược tổng thể của Trung Quốc, thay vì suy luận từ cách giải thích hạn hẹp dựa trên các hoạt động đơn lẻ mà Trung Quốc thực hiện trong tranh chấp. [[10]](#_ftn10)
Theo các tài liệu công bố sau hai hội nghị cấp cao về chính sách đối ngoại trên, mục tiêu cơ bản của chính sách đối ngoại Trung Quốc trong thập niên tới là phục vụ công cuộc phục hưng dân tộc Trung Hoa vĩ đại, đây là cách Trung Quốc gọi sự trỗi dậy của mình. Bởi sự trỗi dậy của Trung Quốc là một quá trình phức tạp và đa chiều và sự ổn định chính trị cũng như xã hội trong nước, cùng với sức mạnh tổng thể không ngừng tăng lên của quốc gia chính là điều kiện tiền đề quan trọng cho quá trình đó. Chính sách đối ngoại được hoạch định ra là để phục vụ mục tiêu chiến lược quan trọng này. Trong bối cảnh như vậy, tranh chấp Biển Đông có thể được đặt ở vị trí quan trọng trong các cân nhắc chính sách đối ngoại của Trung Quốc.
Điểm thứ nhất cần chỉ ra là, mặc dù trên thực tế tranh chấp lãnh thổ và quyền lợi biển ở Biển Đông là quan trọng, vị trí của vấn đề này có thể thay đổi đáng kể trong bối cảnh tổng thể của ngoại giao Trung Quốc. Nếu Trung Quốc và các bên yêu sách khác có thể gác lại tranh chấp, vấn đề này sẽ ít được chú trọng hơn trong nghị trình về chính sách đối ngoại của nước này. Tương tự như vậy, nếu tranh chấp gây nguy cơ bùng phát xung đột quân sự, làm ảnh hưởng đến sự ổn định của môi trường xung quanh - đặc biệt nếu ảnh hưởng đến mục tiêu phát triển quan hệ của Trung Quốc với các cường quốc khác, mà quan trọng nhất là với Mỹ - thì vấn đề này nhanh chóng trở thành vấn đề ưu tiên trong chương trình nghị sự về chính sách đối ngoại. Nếu điều này xảy ra, Trung Quốc sẽ mất đi sự linh hoạt trong các lựa chọn chính sách hiện có, và lựa chọn của nước này sẽ bị các mối quan tâm khác chi phối. Điều này cũng diễn ra tương tự ở các bên tranh chấp khác.
Điểm thứ hai đó là cách tiếp cận khác nhau để bảo vệ lợi ích của Trung Quốc ở Biển Đông sẽ có những ảnh hưởng khác nhau đến lợi ích của Trung Quốc trong các vấn đề khác, có nghĩa là quan điểm của Bắc Kinh trong việc giải quyết tranh chấp Biển Đông có thể ảnh hưởng đến việc đạt được các mục tiêu ngoại giao khác. Nhìn chung có một điểm mà các cuộc tranh luận ở Trung Quốc tán thành là nếu Bắc Kinh áp dụng chính sách kiềm chế và ôn hòa về vấn đề này trong một thời gian dài, thì có thể sẽ thúc đẩy một số nước tìm cách đòi hỏi nhiều hơn trong quan hệ với Trung Quốc. Do vậy chính sách kiềm chế và ôn hòa có thể ảnh hưởng trực tiếp đến lợi ích quốc gia của Trung Quốc, đồng thời kích động làn sóng chủ nghĩa dân tộc ở trong nước, khiến đường lối ôn hòa cuối cùng trở nên không bền vững. Mặt khác, nếu Trung Quốc áp dụng chính sách cứng rắn và hiếu chiến, điều này không chỉ tạo ra những phản ứng chính sách mạnh mẽ từ các nước, trong đó có Mỹ, Philippines và Việt Nam mà còn khiến cho các nước này ngày càng lo ngại và nghi ngờ về ý định của Trung Quốc. Khi bước vào giai đoạn chuyển tiếp trong chính sách đối ngoại, Trung Quốc phải kết hợp đồng thời các biện pháp cứng rắn và mềm mại. Đối với cộng đồng quốc tế vốn đã quen thuộc với chính sách đối ngoại ‘giấu mình chờ thời’ của Trung Quốc, sẽ hết sức bình thường nếu điều này gây ra một số khó chịu nhất định. Những nhận định phổ biến hiện nay cho rằng Trung Quốc đang hành xử quyết đoán hơn phải được hiểu trong bối cảnh này. Trung Quốc không chỉ đơn giản quyết đoán hơn trong đối ngoại. Chủ nghĩa hiện thực tấn công không lý giả được lối hành xử của nước này.
Giữa năm 2011 và năm 2014, chính sách đối ngoại của Trung Quốc đã trải qua giai đoạn chuyển giao toàn diện từ ‘giấu mình chờ thời' sang ‘nỗ lực để thành công'.
[[11]](#_ftn11) Chúng ta thấy rằng trong thời gian này, tầm quan trọng và vị trí của tranh chấp Biển Đông trong nghị trình chính sách đối ngoại của Trung Quốc đã có những thay đổi rõ rệt. Từ năm 2012 đến nửa đầu năm 2014, chính phủ Trung Quốc thăm dò cách tiếp cận ‘nỗ lực để thành công', thông qua việc thử nghiệm khả năng xử lý các tranh chấp ở Biển Đông. Bởi vậy cách tiếp cận đang thay đổi của Trung Quốc trong tranh chấp Biển Đông phản ánh một quá trình học hỏi và tích lũy kinh nghiệm trong việc áp dụng đường lối đối ngoại mới ‘nỗ lực để thành công.’
Trong nửa cuối của năm 2014, việc thúc đẩy sáng kiến ‘một vành đai, một con đường’ và chuẩn bị thành lập Ngân hàng Đầu tư Cơ sở Hạ tầng Châu Á (AIIB) đã bước vào giai đoạn quan trọng.
[[12]](#_ftn12) Trong bối cảnh đó, sử dụng cách tiếp cận chủ động đối với các tranh chấp trên Biển Đông dường như khó có thể đảm bảo các lợi ích quan trọng, cũng có thể là quan trọng nhất, của Trung Quốc trong khi không giúp mang lại một giải pháp để giải quyết vấn đề biển đảo một cách căn bản, lại có thể ảnh hưởng xấu đến các mục tiêu đối ngoại khác mà Trung Quốc đặt ưu tiên cao hơn. Nói cách khác, lợi ích đạt được trong một vấn đề có thể phải bị đánh đổi bằng các mất mát lớn hơn trong một vấn đề khác. Theo đó, việc Trung Quốc điều chỉnh đường lối ngoại giao ở tầm vĩ mô đã làm thay đổi khung tham chiếu về tính toán lợi ích được – mất. **Trung Quốc Thay đổi Tư duy Chiến lược về Tranh chấp Biển Đông**
Không chỉ thay đổi vị trí của vấn đề Biển Đông trong bức tranh đối ngoại tổng thể của mình, Trung Quốc còn điều chỉnh tư duy chiến lược trong những vấn đề đó từ năm 2010, đặc biệt là tư duy liên quan đến câu hỏi đâu là cách thức phù hợp nhất để hiện thực hóa các mục tiêu chiến lược quốc gia. Sự thay đổi từ chính sách ‘giấu mình chờ thời’ sang ‘nỗ lực để thành công’ liên quan đến những điều chỉnh quan trọng về chính sách và biện pháp mà Trung Quốc áp dụng trong chính sách đối ngoại.
…
*Đọc toàn bộ bản dịch * [tại đây](http://nghiencuubiendong.vn/trung-tam-du-lieu-bien-dong/doc_download/1086-gia-li-hanh-x-quyt-oan-va-kim-ch-ca-trung-quc-hiu-th-nao-v-chinh-sach-bin-ong-ca-nc-nay). *Bài viết của tác giả Zhou Fangyin được đăng trên Chatham House ( International Affairs Vol. 92, No.4, 2016).* **Đinh Tuấn Anh (dịch)** **Trần Quang (hiệu đính)** **Bài dịch thuộc bản quyền Nghiên cứu Biển Đông. Đề nghị chỉ được dẫn đường link, không đăng lại khi chưa có sự đồng ý của Ban Biên tập.** [[1]](#_ftnref1)Kể từ năm 2010, một xu hướng phổ biến trong số các nhà quan sát quốc tế là cho rằng chính sách ngoại giao của Trung Quốc ngày càng quyết đoán hơn. Quan điểm này đã gây nhiều tranh cãi. Xem Michael D. Swaine, ‘Perceptions of an
assertive China’,
*China Leadership Monitor*, số 32, 2010, tr 10, và ‘China’s assertive behavior, part one: on “core interests”’, *China Leadership Monitor*, sô 34, 2011, tr. 8; Alastair Iain Johnston, ‘How new and assertive is China’s new assertiveness?’, *International Security *37: 4, 2013, tr 7–48; Dingding Chen, Xiaoyu Pu và Alastair Iain Johnston, ‘Debating China’s assertiveness’, *International Security *38: 3, 2013–14, tr. 176–83; Björn Jerdén, ‘The assertive China narrative: why it is wrong and how so many still bought into it’, *Chinese Journalof International Politics *7: 2, 2014, tr 47–88. [[2]](#_ftnref2)Yong Zeng, ‘Cong huangyandao moshi kan zhongguo nanhai zhengce zouxiang’ [The trend of China’s policy in the South China Sea viewed from the perspective of the ‘Scarborough Shoal model], *Shijie Jingji yu Zhengzhi*
*Luntan *[Forum of world economics and politics] 311: 5, 2014, tr 127–44; Jie Zhang, ‘Huangyandao moshi
yu zhongguo haiyang weiquan zhengce zhuanxiang’ [The Scarborough Shoal model and the shift in China’s
maritime strategy],
*Dongnanya Yanjiu *[South-east Asian studies] 205: 4, 2013, tr 25–31. [[3]](#_ftnref3)Xem Yitian Gao, ‘Guojia anquan zhanlüe chouhua huhuan weiquan he weiwen xiang tongyi’ [National security strategic planning calls for the integration of safeguarding rights and maintaining stability], *Shijie Zhishi*
[World affairs] 1563: 16, 2011, tr 65; Xuetong Yan, ‘Cong nanhai wenti shuodao zhongguo waijiao tiaozheng’
[From the South China Sea issue to the adjustment of Chinese diplomacy],
*Shijie Zhishi *[World affairs] 1572:
1, 2012, tr 32–3; Xiangyang Li, ‘Zhongguo jueqi guocheng zhong jiejue bianhai wenti de chulu’ [The solution to sea border issues during China’s rise],
*Xiandai Guoji Guanxi *[Contemporary international relations]
274: 8, 2012, tr. 17–18; Sheng Wang and Xiao Luo, ‘Guoji tixi zhuanxing yu zhongguo zhoubian waijiao zhi
bian: cong weiwen dao weiquan’ [The transformation of the international system and the change in China’s
regional diplomacy: from maintaining stability to defending rights],
*Xiandai Guoji Guanxi *[Contemporary
international relations] 279: 1, 2013, tr 9–15.
[[4]](#_ftnref4)Ví dụ, Swaine và Tellis lập luận rằng Trung Quốc đã triển khai một ‘chiến lược có tính toán’, lôgíc đằng sau đó là hướng tới tăng cường sức mạnh trong nhiều vấn đề bằng cách không khiêu khích nhất có thể, để tránh những phản ứng của khu vực và thế giới có thể ảnh hưởng đến việc tăng cường sức mạnh. Xem Michael D. Swaine và Ashley J. Tellis, *Interpreting China’s grand strategy: past, present, andfuture *(Santa Monica, CA: RAND, 2000), tr 113. [[5]](#_ftnref5) Để thảo luận chi tiết hơn về chính sách này, xem Jisi Wang, ‘Zhongguo de guoji dingwei wenti yu “taoguang
yanghui, yousuo zuowei” de zhanlüe sixiang’ [The international positioning of China and the strategic principle of ‘keeping a low profile while getting something accomplished’],
*Guoji Wenti Yanjiu *[International studies] 142: 2, 2011, tr 4–9; Fangyin Zhou, ‘Taoguang yanghui yu liangmian xiazhu: zhongguo jueqi guocheng zhong de zhongmei zhanlüe hudong’ [Hiding capabilities and developing strengths and hedging bets: strategic interactions in US–China relations and China’s rise], *Dangdai Yatai *[Journal of contemporary Asia–Pacific studies] 179: 5, 2011, tr 6–26; Bingguo Dai, ‘Jianchi zou heping fazhan daolu’ [Sticking to the path of peaceful development], China news net, 7/12/2010, [http://www.chinanews.com/gn/2010/12-07/2704984.shtml](http://www.chinanews.com/gn/2010/12-07/2704984.shtml), truy cập 25/5/2016. [[6]](#_ftnref6)Yan Xuetong, ‘From keeping a low profile to striving for achievement’, *Chinese Journal of International Politics* [[7]](#_ftnref7)Wei wo guo fazhan zhengqu lianghao zhoubian huanjing, tuidong wo guo fazhan geng duo huiji zhoubian
guojia’ [Working for an environment conducive to China’s development in the area around China and
promoting China’s development to benefit the countries in this area],
*People’s Daily*, 26/10/ 2013, tr 1. [[8]](#_ftnref8)Xi Jinping chuxi zhongyang waishi gongzuo huiyi bing fabiao zhongyao jianghua’ [Xi Jinping attends the
Central Conference on Work Relating to Foreign Affairs and delivers an important speech], 29/11/2014,
http://news.xinhuanet.com/politics/2014-11/29/c_1113457723.htm, truy cập 20/4/2015.
[[9]](#_ftnref9)Ngày 5/3/2014, Thủ tướng Trung Quốc Lý Khắc Cường đã đọc báo cáo thường niên về công tác chính phủ tại Đại hội Đại biểu Toàn quốc lần thứ 12, trong đó nhấn mạnh: ‘Chúng ta cần vạch ra và triển khai kế hoạch chiến lược trên biển, phát triển kinh tế biển, bảo vệ môi trường biển…tăng cường năng lực quản lý biển…kiên quyết bảo vệ các quyền và lợi ích biển của Trung Quốc…tiến gần hơn đến mục tiêu đưa Trung Quốc trở thành cường quốc biển.’ Xem [http://news.xinhuanet.com/english/](http://news.xinhuanet.com/english/) special/2014-03/14/c_133187027.htm [[10]](#_ftnref10) Về những thay đổi quan trọng về vấn đề biển trong chính sách đối ngoại của Trung Quốc, xem Irene Chan và Mingjiang Li, ‘New Chinese leadership, new policy in the South China Sea dispute?’, *Journal of Chinese Political Science *20: 1,
2015, tr 35–50.
[[11]](#_ftnref11)Xuetong Yan, ‘Zhongguo waijiao quanmian gaige de kaishi’ [The beginning of comprehensive reform in
Chinese diplomacy],
*Shijie Zhishi *[World affairs] 1619: 24, 2013, tr 15–16, và ‘From keeping a low profile to striving for achievement’, *Chinese Journal of International Politics *7: 2, 2014, tr 153–84; Jin Xu, ‘Zai taohui yu youwei zhijian: zhongguo zai baozhang guoji anquan zhong de zuoyong’ [China’s role in international security: between keeping a low profile and playing a certain role], *Guoji Anquan Yanjiu *[Journal of international security studies] 31: 4, 2013, tr 83–102. [[12]](#_ftnref12) Sáng kiến ‘một vành đai, một con đường là cách nói rút gon của Vành đai Kinh tế Con đường Tơ lụa và Con Đường Tơ lụa trên Biển Thế kỷ 21 – một sáng kiến đầy tham vọng mà Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình khởi xướng vào khoảng cuối năm 2013. Sáng kiến này dần trở thành trọng tâm của chính sách đối ngoại Trung Quôc.
[Hợp tác biển và quản trị đại dương](/nghien-cuu-nuoc-ngoai/6241-hop-tac-va-quan-tri-dai-duong)[25/12/2016 00:00] [Nguyên tắc và phương pháp phân định biển thông qua các án lệ quốc tế](/nghien-cuu-nuoc-ngoai/6244-nguyen-tc-va-phng-phap-phan-nh-bin-thong-qua-cac-an-l-quc-t)[21/12/2016 15:52] [‘Vùng biển tranh chấp’: Hướng tới một khuôn khổ hợp tác chung ở Biển Đông](/nghien-cuu-nuoc-ngoai/6243-vung-bien-tranh-chap-huong-toi-mot-khuon-kho-hop-tac-chung-o-bien-dong)[21/12/2016 10:53] [Đánh giá an ninh biển tại Đông Nam Á](/nghien-cuu-nuoc-ngoai/6240-danh-gia-an-ninh-bien-tai-dong-nam-a)[20/12/2016 15:51] [Quy chế pháp lý của các vùng biển và sự suy giảm các quyền tự do trên biển](/nghien-cuu-nuoc-ngoai/6239-quy-che-phap-ly-cua-cac-vung-bien-va-su-suy-giam-cac-quyen-tu-do-tren-bien)[20/12/2016 14:58] [Những bí ẩn về Điều 121 (3): Triển vọng tương lai?](/nghien-cuu-nuoc-ngoai/6235-nhung-dieu-bi-an-ve-dieu-121-khoan-3-trien-vong-va-tuong-lai)[20/12/2016 10:26] [Địa chính trị hay Địa Thể Chính trị? Hiểu về sự trỗi dậy của Trung Quốc và các hành động của quốc gia này tại Biển Đông](/nghien-cuu-nuoc-ngoai/6232-dia-chinh-tri-hay-dia-the-chinh-tri-hieu-ve-su-troi-day-va-hanh-dong-cua-nuoc-nay-o-bien-dong)[14/12/2016 11:02] [Ông Trump có thể xoay trục sang châu Á theo cách mà ông Obama chưa từng làm](/nghien-cuu-nuoc-ngoai/6231-ong-trump-co-th-xoay-trc-sang-chau-a-theo-cach-ma-ong-obama-cha-tng-lam)[13/12/2016 18:36] [Trật tự trên biển hay trên lục địa cho Đông Nam Á và Biển Đông?](/nghien-cuu-nuoc-ngoai/6218-trat-tu-tren-bien-hay-tren-luc-dia-cho-dong-nam-a-va-bien-dong)[29/11/2016 08:42] [Vùng Nhận dạng Phòng Không của Trung Quốc: Xây dựng An ninh bằng Cuộc chiến Pháp lý](/nghien-cuu-nuoc-ngoai/6202-vung-nhan-dang-phong-khong-cua-trung-quoc-xay-dung-an-ninh-bang-cuoc-chien-phap-ly)[10/11/2016 10:16] [Philippine và Úc có thể học được gì từ Việt Nam trong việc chung sống với Trung Quốc?](/nghien-cuu-nuoc-ngoai/6201-philippines-va-uc-co-the-hoc-duoc-gi-tu-viet-nam-trong-viec-chung-song-voi-trung-quoc)[10/11/2016 09:29] [Đã đến lúc ASEAN chống lại chiến thuật nguy hiểm của Trung Quốc](/nghien-cuu-nuoc-ngoai/6188-da-den-luc-asean-can-chong-lai-chien-thuat-nguy-hiem-cua-trung-quoc)[23/10/2016 20:08] [CUES và lực lượng bảo vệ bờ biển](/nghien-cuu-nuoc-ngoai/6179-cues-va-luc-luong-bao-ve-bo-bien)[23/10/2016 17:47] [Trường Sa: Địa chính trị của các tuyến đường biển bí mật](/nghien-cuu-nuoc-ngoai/6159-truong-sa-dia-chinh-tri-cua-cac-tuyen-duong-bien-bi-mat)[10/10/2016 09:48] [Đảo nhân tạo của Trung Quốc lớn (và đáng sợ hơn) những gì chúng ta tưởng](/nghien-cuu-nuoc-ngoai/6158-dao-nhan-tao-cua-trung-quoc-lon-va-dang-so-hon-nhung-gi-chung-ta-tuong)[10/10/2016 09:17] [Phản ứng của Trung Quốc với Phán quyết Biển Đông sẽ dẫn họ tới các cuộc chiến không thể giành phần thắng](/nghien-cuu-nuoc-ngoai/6156-phan-ung-cua-trung-quoc-voi-phan-quyet-se-dan-ho-toi-mot-cuoc-chien-khong-the-thang)[05/10/2016 11:07] [Leo thang căng thẳng và xung đột địa chính trị ở Biển Đông](/nghien-cuu-nuoc-ngoai/6146-leo-thang-cang-thang-va-xung-dot-dia-chinh-tri-o-bien-dong)[27/09/2016 17:11] [Về hoạt động quân sự trên Thềm lục địa](/nghien-cuu-nuoc-ngoai/6131-ve-hoat-dong-quan-su-tren-them-luc-dia)[13/09/2016 09:32]
can chat, you can watch me live for free, my nickname
is Anemonalove: https://3.bp.blogspot.com/-u5pGYuGNsSo/WVixiO8RBUI/AAAAAAAAAFA/JWa2LHHFI2AkHParQa3fwwHhVijolmq8QCLcBGAs/s1600/hottest%2Bwebcam%2Bgirl%2B-%2BAnemonalove.jpg , here is my photo:
https://3.bp.blogspot.com/-u5pGYuGNsSo/WVixiO8RBUI/AAAAAAAAAFA/JWa2LHHFI2AkHParQa3fwwHhVijolmq8QCLcBGAs/s1600/hottest%2Bwebcam%2Bgirl%2B-%2BAnemonalove.jpg
for free, my nickname is Anemonalove: https://3.bp.blogspot.com/-u5pGYuGNsSo/WVixiO8RBUI/AAAAAAAAAFA/JWa2LHHFI2AkHParQa3fwwHhVijolmq8QCLcBGAs/s1600/hottest%2Bwebcam%2Bgirl%2B-%2BAnemonalove.jpg , here is my pic:
https://3.bp.blogspot.com/-u5pGYuGNsSo/WVixiO8RBUI/AAAAAAAAAFA/JWa2LHHFI2AkHParQa3fwwHhVijolmq8QCLcBGAs/s1600/hottest%2Bwebcam%2Bgirl%2B-%2BAnemonalove.jpg

WARC-Truncated: length

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: eastsea2_tpl=eastsea2; expires=Tue, 09-Oct-2018 14:17:37 GMT; path=/

Vary: User-Agent

X-Content-Encoded-By: Joomla! 1.5


text:
NHÓM VCFU
Trưởng nhóm: Phạm Xuân Trường
- Chức danh: Trưởng phòng KH&GSĐG
Phó Trưởng nhóm: Trần Thị Minh Tiến
- Chức danh: Trưởng phòng Phát triển chuỗi giá trị
Thành viên: Phạm Thị Diệu Hà
- Chức danh: Phó Trưởng phòng Phát triển chuỗi giá trị
Thành viên: Nguyễn Văn Dũng
- Chức danh: Phó Trưởng phòng Tài chính - Kế toán
Thành viên: Nguyễn Anh Quốc
- Chức danh: Điều phối viên Lập kế hoạch
Thành viên: Đặng Văn Ngân
- Chức danh: Điều phối viên Chuỗi giá trị
Thành viên: Phạm Thị Thu Hiền
Đang truy cập :
21
Tổng lượt truy cập : 168919

Server: CentOS WebPanel: Protected by Mod Security

Content-Language: vi

Cache-Control: private, pre-check=0, post-check=0, max-age=0

Set-Cookie: nv3c_Bvyzg_nvvithemever=yg%2C%2C; expires=Thu, 18-Oct-2018 14:19:47 GMT; path=/; domain=.srdpquangbinh.vn; httponly


text:
-
Mọi bài viết vi phạm chính sách, Spam/Không đúng chuyên mục BQT sẽ xóa bài và nick vĩnh viễn.Dismiss Notice
Để báo lỗi hoặc đặt quảng cáo tại website vui lòng liên hệ:
Email: vipkhongtin@gmail.com - FB: Vipkhongtin. Xin cảm ơn!
[Cần Bán] cần bán sợi dây chuyền bạc 3 cây
Thảo luận trong 'Thời trang Nam - Nữ' bắt đầu bởi lalala1, 9/4/16.
Users found this page by searching for:
dây chuyền bạc 3 cây,
day chuyen khoang 3 cay,
gia day chuyen bac3cay,
- lam day chuyen ba cay bac,
- vòng bạc cần bán

markdown:
-
Mọi bài viết vi phạm chính sách, Spam/Không đúng chuyên mục BQT sẽ xóa bài và nick vĩnh viễn.
Để báo lỗi hoặc
**đặt quảng cáo**tại website vui lòng liên hệ:
Email: vipkhongtin@gmail.com - FB:
[Vipkhongtin](http://fb.com/vipkhongtin). Xin cảm ơn! [Dismiss Notice](account/dismiss-notice?notice_id=1)
# [Cần Bán] cần bán sợi dây chuyền bạc 3 cây
Thảo luận trong '
[Thời trang Nam - Nữ](forums/thoi-trang-nam-nu.8/)' bắt đầu bởi [lalala1], [9/4/16](threads/can-ban-can-ban-soi-day-chuyen-bac-3-cay.40971/).
### Users found this page by searching for:
## dây chuyền bạc 3 cây,
### day chuyen khoang 3 cay,
#### gia day chuyen bac3cay,
**lam day chuyen ba cay bac**,
- vòng bạc cần bán

Server: nginx

X-Content-Type-Options: nosniff

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-Xss-Protection: 1; mode=block

Cache-control: private, max-age=0


text:
Tải Game Euro Truck Simulator 2
Euro Truck Simulator 2 là một trò chơi mô phỏng lái xe tải cực hay đã xuất hiện trên máy tính từ khá lâu và thu hút hàng triêu người chơi trên toàn thế giới. Giờ đây, phiên bản mobile đã được chính thức cho ra mắt, người chơi đã có thể tải game Euro Truck Simulator 2 về máy và chơi game ở bất kỳ nơi đâu mà bạn thích! Hãy tai game mien phi về điện thoại và tận hưởng cảm giác vi vu trên những chuyến xe chở hàng, phiêu lưu trên khắp 60 thành phố tráng lệ ở Châu Âu!
Tải game lái xe tải Euro Truck Simulator 2 miễn phí
Tham gia vào trò chơi, bạn sẽ nhập vai vào một người lái xe tải chuyên nghiệp, thực hiện các nhiệm vụ giao hàng giữa các thành phố trong Châu Âu rộng lớn. Game Euro Truck Simulator 2 cho điện thoại tái hiện chân thực nhất quang cảnh các thành phố, con đường, đời sống ở các thành phố một cách vô cùng chân thực, bạn sẽ có cảm giác như đang được sống ngay tại những thành phố mơ ước này vậy.
Không chỉ là một game lái xe bus đơn thuần, tại đây bạn còn được thử tài kinh doanh của mình bằng cách mở một công ty vận tải riêng, sử dụng nguồn vốn của mình để mua thêm xe tải, sửa chữa, thực hiện các nhiệm vụ giao hàng để thu về lợi nhuận cao nhất. Còn gì tuyệt vời hơn khi sở hữu một đội xe hùng hậu, phân bổ khắp các thành phố và nhìn doanh thu của mình tăng lên từng giờ!
>> Tải game hành động hay miễn phí
Tải Game Euro Truck Simulator 2 cho android với rất nhiều điểm đặc biệt
- Khám phá hơn 60 thành phố rộng lớn từ Paris, London cho đến Warsaw, Ostrava
- Nội dung game phong phú, cho người chơi thoải mái khám phá mà không hề nhàm chán
- Xây dựng một doanh nghiệp vận tải riêng cho mình với vai trò là người điều hành
- Tùy chính chiếc xe của mình theo sở thích
Tham gia vào những chuyến hành trình đầy thú vị quanh Châu Âu và tận hưởng những điều tuyệt vời nhất cùng với Game Euro Truck Simulator 2 bạn nhé!
Đây chỉ là một trong game hàng chục trò chơi thuộc thể loại game đua xe đang chờ bạn khám phá:

markdown:
**Tải Game Euro Truck Simulator 2** **Euro Truck Simulator 2** là một trò chơi mô phỏng lái xe tải cực hay đã xuất hiện trên máy tính từ khá lâu và thu hút hàng triêu người chơi trên toàn thế giới. Giờ đây, phiên bản mobile đã được chính thức cho ra mắt, người chơi đã có thể **tải game Euro Truck Simulator 2 về máy** và chơi game ở bất kỳ nơi đâu mà bạn thích! Hãy [ về điện thoại và tận hưởng cảm giác vi vu trên những chuyến xe chở hàng, phiêu lưu trên khắp 60 thành phố tráng lệ ở Châu Âu! tai game mien phi](http://taigamemienphi24h.net/)
*Tải game lái xe tải Euro Truck Simulator 2 miễn phí* *Tải game lái xe tải Euro Truck Simulator 2 miễn phí*
Tham gia vào trò chơi, bạn sẽ nhập vai vào một người lái xe tải chuyên nghiệp, thực hiện các nhiệm vụ giao hàng giữa các thành phố trong Châu Âu rộng lớn.
**Game Euro Truck Simulator 2 cho điện thoại** tái hiện chân thực nhất quang cảnh các thành phố, con đường, đời sống ở các thành phố một cách vô cùng chân thực, bạn sẽ có cảm giác như đang được sống ngay tại những thành phố mơ ước này vậy.
Không chỉ là một
[ đơn thuần, tại đây bạn còn được thử tài kinh doanh của mình bằng cách mở một công ty vận tải riêng, sử dụng nguồn vốn của mình để mua thêm xe tải, sửa chữa, thực hiện các nhiệm vụ giao hàng để thu về lợi nhuận cao nhất. Còn gì tuyệt vời hơn khi sở hữu một đội xe hùng hậu, phân bổ khắp các thành phố và nhìn doanh thu của mình tăng lên từng giờ! game lái xe bus](http://taigamemienphi24h.net/tai-game-lai-xe-bus.html)
>>
[ miễn phí Tải game hành động hay](http://taigamemienphi24h.net/tai-game-hanh-dong)
[Tải Game Euro Truck Simulator 2](http://taigamemienphi24h.net/tai-game-euro-truck-simulator-2.html) cho android với rất nhiều điểm đặc biệt [Tải Game Euro Truck Simulator 2](http://taigamemienphi24h.net/tai-game-euro-truck-simulator-2.html)cho android với rất nhiều điểm đặc biệt
- Khám phá hơn 60 thành phố rộng lớn từ Paris, London cho đến Warsaw, Ostrava
- Nội dung game phong phú, cho người chơi thoải mái khám phá mà không hề nhàm chán
- Xây dựng một doanh nghiệp vận tải riêng cho mình với vai trò là người điều hành
- Tùy chính chiếc xe của mình theo sở thích
Tham gia vào những chuyến hành trình đầy thú vị quanh Châu Âu và tận hưởng những điều tuyệt vời nhất cùng với
**Game Euro Truck Simulator 2** bạn nhé!
Đây chỉ là một trong game hàng chục trò chơi thuộc thể loại
[ đang chờ bạn khám phá: game đua xe](http://taigamemienphi24h.net/tai-game-dua-xe)

Server: LiteSpeed

Accept-Ranges: bytes

Cache-Control: public, max-age=0

Vary: Accept-Encoding,Accept-Encoding


text:
10 điểm du lịch xa xỉ tuyệt vời cho năm 2016
Cập nhật: 05/10/2016 16:38:56 | Lượt xem: 263
Năm 2016, khách du lịch hạng sang chuyển hướng chú ý sang các tour khám phá những vùng đất hoang dã hoặc đậm bản sắc như Kenya, Borneo của Malaysia, Georgia, Trung Á.
Kenya
Tour 10 ngày của Abercrombie & Kent tới Kenya sẽ đưa du khách tới nơi Meryl Streep và Robert Redford đã tổ chức buổi picnic trong phim “Out of Africa”, thuộc khu bảo tồn Masai Mara. Ngoài ra, bạn sẽ được ghé thăm Tsavo và Lewa Downs.
Kyushu, Nhật Bản
Nằm ở phía tây nam Nhật Bản, đảo Kyushu có vườn Kawachi Fuji nổi tiếng với dàn hoa tử đằng tuyệt đẹp. Artisans of Leisure cung cấp tour mới cho năm 2016, với các điểm tham quan nổi bật của đảo như Fukuoka, Nagasaki, Kumamoto, Yufuin và Beppu.
Các công viên quốc gia của Mỹ
Tổ chức Dịch vụ Công viên quốc gia Liên bang Mỹ sẽ tròn 100 tuổi trong năm 2016 và dự định tổ chức những tour hạng sang khắp 59 công viên. Chuyên gia du lịch xa xỉ Vantage Deluxe sẽ mừng lễ kỷ niệm này với tour đặc biệt có điểm dừng chân ở Yellowstone, Grand Teton, Grand Canyon, Bryce và Zion.
Cộng hòa Georgia
Du khách sẽ có cơ hội khám phá những rặng núi hùng vĩ của Georgia, khu vực trồng rượu vang Kakketi và dãy Caucacus trong tour 8 ngày của Ker & Downey.
Trung Á
Tour Trung Á năm 2016 của Cox & King sẽ đưa du khách theo Con đường tơ lụa tới thị trấn Khiva, Bukhara và Samarkand. Chuyến đi kéo dài 12 ngày này xuất phát từ Ashkabad, Turkmenistan tới Tashkent, Uzbekistan.
Bắc Cực
Abercrombie & Kent cũng đưa ra một gói tour mới cho năm 2016. Tour du lịch này dài 15 đêm bằng du thuyền, xuất phát từ quần đảo Svalbard của Na Uy tới khu vực hẻo lánh ở bờ đông Greenland, trước khi kết thúc ở Iceland.
Cuba
Lượng khách du lịch xa xỉ tới Cuba đã tăng vọt trong năm qua. Western & Oriental cung cấp gói tour 11 ngày ở Cuba, với điểm dừng chân ở các thành phố di sản và những bãi biển nguyên sơ.
Peru
Nhiều du khách tìm đến Peru không chỉ để khám phá các kho báu lịch sử, mà còn để thưởng thức ẩm thực hiện đại. Nếu đến Lima, bạn đừng bỏ lỡ cơ hội dùng bữa ở Central, nhà hàng đứng ở vị trí số 1 của danh sách 50 nhà hàng tuyệt nhất Mỹ Latin.
Borneo (khu vực thuộc Malaysia)
Ker & Downey sẽ chuyên chở du khách bằng trực thăng tới vùng hẻo lánh nhất của hòn đảo nhiệt đới hoang dã này. Chuyến đi dài 8 ngày sẽ cho du khách cơ hội tới thăm thung lũng Danum, sông Kinabatangan và tiếp xúc với các bộ tộc Dayak.
Colombia
Công ty du lịch Butterfield & Robinson cung cấp tour mới vào năm 2016, trong đó du khách sẽ được đạp xe ở Bogota, leo qua những khu rừng mây phủ, thăm các đồn điền cà phê và chèo thuyền kayak ở vùng biển trong vắt gần Cartagena.
Theo Vietravel.com.vn
Bài viết được sưu tầm bởi Biệt thự đẹp

markdown:
# 10 điểm du lịch xa xỉ tuyệt vời cho năm 2016
Cập nhật: 05/10/2016 16:38:56 | Lượt xem: 263
**Năm 2016, khách du lịch hạng sang chuyển hướng chú ý sang các tour khám phá những vùng đất hoang dã hoặc đậm bản sắc như Kenya, Borneo của Malaysia, Georgia, Trung Á.** **Kenya**
Tour 10 ngày của Abercrombie & Kent tới Kenya sẽ đưa du khách tới nơi Meryl Streep và Robert Redford đã tổ chức buổi picnic trong phim “Out of Africa”, thuộc khu bảo tồn Masai Mara. Ngoài ra, bạn sẽ được ghé thăm Tsavo và Lewa Downs.
**Kyushu, Nhật Bản**
Nằm ở phía tây nam Nhật Bản, đảo Kyushu có vườn Kawachi Fuji nổi tiếng với dàn hoa tử đằng tuyệt đẹp. Artisans of Leisure cung cấp tour mới cho năm 2016, với các điểm tham quan nổi bật của đảo như Fukuoka, Nagasaki, Kumamoto, Yufuin và Beppu.
**Các công viên quốc gia của Mỹ**
Tổ chức Dịch vụ Công viên quốc gia Liên bang Mỹ sẽ tròn 100 tuổi trong năm 2016 và dự định tổ chức những tour hạng sang khắp 59 công viên. Chuyên gia du lịch xa xỉ Vantage Deluxe sẽ mừng lễ kỷ niệm này với tour đặc biệt có điểm dừng chân ở Yellowstone, Grand Teton, Grand Canyon, Bryce và Zion.
**Cộng hòa Georgia**
Du khách sẽ có cơ hội khám phá những rặng núi hùng vĩ của Georgia, khu vực trồng rượu vang Kakketi và dãy Caucacus trong tour 8 ngày của Ker & Downey.
**Trung Á**
Tour Trung Á năm 2016 của Cox & King sẽ đưa du khách theo Con đường tơ lụa tới thị trấn Khiva, Bukhara và Samarkand. Chuyến đi kéo dài 12 ngày này xuất phát từ Ashkabad, Turkmenistan tới Tashkent, Uzbekistan.
**Bắc Cực**
Abercrombie & Kent cũng đưa ra một gói tour mới cho năm 2016. Tour du lịch này dài 15 đêm bằng du thuyền, xuất phát từ quần đảo Svalbard của Na Uy tới khu vực hẻo lánh ở bờ đông Greenland, trước khi kết thúc ở Iceland.
**Cuba**
Lượng khách du lịch xa xỉ tới Cuba đã tăng vọt trong năm qua. Western & Oriental cung cấp gói tour 11 ngày ở Cuba, với điểm dừng chân ở các thành phố di sản và những bãi biển nguyên sơ.
**Peru**
Nhiều du khách tìm đến Peru không chỉ để khám phá các kho báu lịch sử, mà còn để thưởng thức ẩm thực hiện đại. Nếu đến Lima, bạn đừng bỏ lỡ cơ hội dùng bữa ở Central, nhà hàng đứng ở vị trí số 1 của danh sách 50 nhà hàng tuyệt nhất Mỹ Latin.
**Borneo (khu vực thuộc Malaysia)**
Ker & Downey sẽ chuyên chở du khách bằng trực thăng tới vùng hẻo lánh nhất của hòn đảo nhiệt đới hoang dã này. Chuyến đi dài 8 ngày sẽ cho du khách cơ hội tới thăm thung lũng Danum, sông Kinabatangan và tiếp xúc với các bộ tộc Dayak.
**Colombia**
Công ty du lịch Butterfield & Robinson cung cấp tour mới vào năm 2016, trong đó du khách sẽ được đạp xe ở Bogota, leo qua những khu rừng mây phủ, thăm các đồn điền cà phê và chèo thuyền kayak ở vùng biển trong vắt gần Cartagena.
**Theo Vietravel.com.vn
Bài viết được sưu tầm bởi Biệt thự đẹp **

Cache-Control: private, no-cache, no-store, proxy-revalidate, no-transform

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


text:
Thực trạng trục lợi bảo hiểm y tế
Thời gian qua, dư luận đã không khỏi lo lắng trước tình trạng trục lợi Quỹ Bảo hiểm y tế (BHYT) và xuất hiện tin đồn “vỡ” Quỹ BHYT, ảnh hưởng đến quyền của người dân. Trên thực tế, Bảo hiểm xã hội (BHXH) Việt Nam vẫn bảo đảm được nguồn quỹ để chi trả cho các hoạt động khám chữa bệnh BHYT khi điều chỉnh giá viện phí và không có chuyện “vỡ” quỹ BHYT. Tuy nhiên, xu hướng lạm dụng, trục lợi Quỹ BHYT ngày càng gia tăng với tính chất phức tạp là một điều có thực từ nhiều năm qua và đến nay vẫn tồn tại.
Theo Bảo hiểm xã hội (BHXH) Việt Nam, chỉ tính riêng 6 tháng đầu năm 2016, tổng chi phí khám chữa bệnh tại các tỉnh tăng 40% so với cùng kỳ năm trước, chiếm 42% dự toán Chính phủ giao.
Tính đến hết tháng 08/2016, quỹ khám chữa bệnh của BHYT tại 37/63 tỉnh, thành phố đã bội chi hơn 3.400 tỷ đồng, tăng 22 tỉnh so với cùng kỳ năm 2015. Trong đó, có nhiều tỉnh có số vượt quỹ rất lớn như: Thanh Hóa, Nghệ An, Quảng Nam, Cà Mau, Thái Bình, Đà Nẵng, Phú Thọ, An Giang, Bình Định, Quảng Ninh, Hải Dương, Bắc Giang…
Thực tế, hành vi lạm dụng, trục lợi quỹ bảo hiểm y tế xảy ra từ nhiều phía, từ người tham gia bảo hiểm lẫn cả cơ sở khám chữa bệnh. Người tham gia bảo hiểm thường trục lợi bằng những hành vi như: thường mượn thẻ của người khác đi khám chữa bệnh; tẩy xóa thẻ BHYT đã hết hạn; Sử dụng giấy chuyển tuyến giả; hoặc đến khám chữa bệnh tại nhiều cơ sở y tế trong thời gian ngắn để lấy thuốc.
Các cơ sở khám chữa bệnh cũng trục lợi, lạm dụng bằng cách: lập hồ sơ bệnh án khống để thanh toán BHYT với cơ quan BHXH; bệnh nhân đã ra viện nhưng vẫn chỉ định lĩnh thuốc; chủ động, tăng cường đưa bệnh nhân vào điều trị nội trú để tăng thu tiền giường bệnh; chỉ định dịch vụ quá mức cần thiết; không phù hợp với chẩn đoán và điều trị; sử dụng các loại thuốc ít cạnh tranh, có hàm lượng không phổ biến với mức giá cao; thống kê thanh toán sai: thuốc, hóa chất, vật tư y tế, dịch vụ kỹ thuật; sử dụng cán bộ y tế khám chữa bệnh không đủ điều kiện hành nghề theo quy định; lắp đặt sử dụng trang thiết bị theo hình thức xã hội hóa không đúng quy định…
Thậm chí, có nơi còn tổ chức “khuyến mại” không hợp pháp trong khám chữa bệnh để thu hút bệnh nhân đến khám chữa bệnh.
BHXH Việt Nam cũng cho biết, hiện nay có 8 hình thức lạm dụng, trục lợi Quỹ Bảo hiểm y tế (BHYT) trong quá trình khám, chữa bệnh BHYT, cụ thể: Việc sử dụng một số thuốc, vật tư y tế giá cao không hợp lý; chỉ định sử dụng dịch vụ kỹ thuật quá mức cần thiết, không phù hợp với chẩn đoán bệnh; áp giá thanh toán không đúng quy định;
Thống kê thanh toán không đúng quy định; thực hiện dịch vụ kỹ thuật không đúng quy trình chuyên môn kỹ thuật của Bộ Y tế hoặc người thực hiện không đủ điều kiện để thực hiện; lắp đặt máy móc xã hội hóa không đúng với quy định; nhân viên bệnh viện có tần suất đi khám, chữa bệnh cao; có bệnh án nội trú nhưng vẫn chấm công đi làm… Đây chính là nguyên nhân dẫn đến thâm hụt quỹ BHYT thời gian qua.
Một trong những nguyên nhân của tình trạng trục lợi BHYT gia tăng được các chuyên gia cho rằng, do năm 2016, một số quy định mới về BHYT có sự thay đổi về việc thông khám chữa bệnh tuyến huyện trong toàn quốc, điều chỉnh giá dịch vụ y tế.
Cụ thể, Thông tư liên tịch số 37/2015/TTLT-BYT-BTC quy định thống nhất giá dịch vụ khám chữa bệnh BHYT giữa các bệnh viện cùng hạng trên toàn quốc đã khiến các đơn vị kết cấu thêm các chi phí như phụ cấp phẫu thuật, thủ thuật, tiền trực và lương của nhân viên y tế.
Cùng với lượng bệnh nhân tăng do thông tuyến, các cơ sở khám chữa bệnh cũng tăng chỉ định dịch vụ kỹ thuật nhằm tăng nguồn thu, nhất là với các cơ sở y tế tư nhân, bởi càng chỉ định nhiều dịch vụ kỹ thuật thì tiền lương của nhân viên y tế càng tăng.
Điển hình như, trước khi áp dụng Thông tư 37/2015/TTLT-BYT-BTC, giá khám bệnh tại các Phòng khám đa khoa là 7.000 đồng/lượt khám, còn theo Thông tư 37/2015/TTLT-BYT-BTC là 29.000đồng/lượt khám. Chính vì vậy, đã xảy ra tình trạng cơ sở y tế thu hút nhiều người đến khám chữa bệnh bằng các hình thức khuyến mại, tặng quà...
Giải pháp ngăn chặn
Để ngăn chặn tình trạng lạm dụng, trục lợi từ BHYT, các cơ quan quản lý nhà nước cần ban hành các phác đồ chuẩn để cơ sở khám chữa bệnh thực hiện, đồng thời làm căn cứ để BHXH giám định, đánh giá tính hợp lý của chỉ định điều trị bệnh tại các cơ sở khám chữa bệnh;
Ban hành các quy định nhằm hạn chế chỉ định chẩn đoán và điều trị không cần thiết từ các máy xã hội hóa; từng bước đổi mới phương thức thanh toán chi phí khám chữa bệnh theo phí dịch vụ bằng phương thức chi trả theo chẩn đoán (ca bệnh) và theo định suất...
Các cơ sở khám, chữa bệnh BHYT cần gắn trách nhiệm của bác sĩ với việc chống lạm dụng, gây lãng phí cho bệnh nhân và Quỹ BHYT; áp dụng công nghệ thông tin trong quản lý, phân tích số liệu thống kê...
Ngay từ quý II/2016, BHXH Việt Nam đã chỉ đạo các BHXH địa phương phải tăng cường kiểm tra, kiểm soát chi phí khám chữa bệnh. Đặc biệt, sau khi có chỉ đạo của Phó Thủ tướng Chính phủ Vũ Đức Đam tại Công văn số 7200/VPCP-KGVX ngày 29/8/2016 của Văn phòng Chính phủ, yêu cầu Bộ Y tế, BHXH Việt Nam khẩn trương thực hiện rà soát thanh tra, kiểm tra việc sử dụng quỹ khám chữa bệnh BHYT, kịp thời xử lý nghiêm các hành vi lạm dụng, trục lợi BHYT, BHXH Việt Nam đã chỉ đạo BHXH các địa phương kiểm tra toàn diện việc sử dụng quỹ BHYT, đặc biệt lưu ý với các địa phương có gia tăng chi phí đột biến.
Quá trình kiểm tra bệnh án, phân tích so sánh với năm 2015, cơ quan BHXH đã phát hiện tình trạng chỉ định quá mức, không cần thiết, thậm chí lạm dụng dịch vụ kỹ thuật để tăng thu cho cơ sở khám chữa bệnh, nhất là các dịch vụ chẩn đoán hình ảnh như siêu âm, nội soi tai mũi họng, chụp cộng hưởng từ (MRI), cắt lớp vi tính (CT Scanner).
Bên cạnh đó, cần thực hiện kiểm soát chặt chẽ công tác giám định chi BHYT nhằm kiểm soát chặt chẽ hơn nữa chi phí, để đồng tiền của Nhà nước, của người dân đóng góp vào Quỹ BHYT được chi ra hiệu quả hơn, nhiều người được thụ hưởng hơn.
Để kịp thời ngăn chặn hành vi gian lận, trục lợi quỹ BHYT tế và phát huy hiệu quả chính sách BHYT, cần có sự vào cuộc của các cơ quan hữu quan, đặc biệt là Bộ Y tế. Mới đây, Bộ trưởng Bộ Y tế đã có Chỉ thị yêu cầu Giám đốc Sở Y tế các tỉnh, thành phố, người có trách nhiệm phụ trách về công tác y tế của các bộ, ngành tăng cường công tác tham mưu thực hiện nhiệm vụ quản lý nhà nước về BHYT; công tác tuyên truyền, giáo dục phổ biến chính sách, pháp luật về BHYT.
Đồng thời, phối hợp với BHXH tỉnh, thành phố chỉ đạo tổ chức thanh tra, kiểm tra công tác khám chữa bệnh; đấu thầu, cung ứng, quản lý và sử dụng thuốc, hóa chất, vật tư y tế và thanh toán chi phí khám bệnh, chữa bệnh bảo hiểm y tế tại các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh trong tỉnh; phòng ngừa và kịp thời phát hiện các hành vi gian lận, trục lợi quỹ bảo hiểm y tế, báo cáo cấp có thẩm quyền để xử lý nghiêm các hành vi vi phạm.
Trong đó, đặc biệt lưu ý kiểm tra các bảng kê chi phí khám, chữa bệnh của người bệnh bảo đảm tính chính xác và các bảng kê chi phí phải có chữ ký xác nhận của người bệnh theo đúng quy định; kiểm tra và bàn giao ngay cho cơ quan Bảo hiểm xã hội số lượng thẻ BHYT do người bệnh bỏ lại, thẻ của người bệnh đã tử vong, thẻ không có người nhận.
Bên cạnh đó, các bệnh viện phải công khai Bảng giá dịch vụ y tế được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt tại nơi thanh toán. Bảng giá dịch vụ y tế phải rõ ràng, dễ đọc, dễ thấy và cơ sở khám bệnh, chữa bệnh phải kịp thời giải đáp những thắc mắc của người bệnh liên quan đến giá dịch vụ y tế.
Bình luậnÝ kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng. Xin vui lòng gõ tiếng Việt có dấu

markdown:
![ Ảnh minh họa. Nguồn: Internet](http://static.tapchitaichinh.vn/660x450/Uploaded/hoangthuviet/2017_03_17/thebank-vn-howtobuycarinsurance-1422677083-1470533439955ccey_KOVF.jpg)
**Thực trạng trục lợi bảo hiểm y tế**
Thời gian qua, dư luận đã không khỏi lo lắng trước tình trạng trục lợi Quỹ Bảo hiểm y tế (BHYT) và xuất hiện tin đồn “vỡ” Quỹ BHYT, ảnh hưởng đến quyền của người dân. Trên thực tế, Bảo hiểm xã hội (BHXH) Việt Nam vẫn bảo đảm được nguồn quỹ để chi trả cho các hoạt động khám chữa bệnh BHYT khi điều chỉnh giá viện phí và không có chuyện “vỡ” quỹ BHYT. Tuy nhiên, xu hướng lạm dụng, trục lợi Quỹ BHYT ngày càng gia tăng với tính chất phức tạp là một điều có thực từ nhiều năm qua và đến nay vẫn tồn tại.
Theo Bảo hiểm xã hội (BHXH) Việt Nam, chỉ tính riêng 6 tháng đầu năm 2016, tổng chi phí khám chữa bệnh tại các tỉnh tăng 40% so với cùng kỳ năm trước, chiếm 42% dự toán Chính phủ giao.
Tính đến hết tháng 08/2016, quỹ khám chữa bệnh của BHYT tại 37/63 tỉnh, thành phố đã bội chi hơn 3.400 tỷ đồng, tăng 22 tỉnh so với cùng kỳ năm 2015. Trong đó, có nhiều tỉnh có số vượt quỹ rất lớn như: Thanh Hóa, Nghệ An, Quảng Nam, Cà Mau, Thái Bình, Đà Nẵng, Phú Thọ, An Giang, Bình Định, Quảng Ninh, Hải Dương, Bắc Giang…
Thực tế, hành vi lạm dụng, trục lợi quỹ bảo hiểm y tế xảy ra từ nhiều phía, từ người tham gia bảo hiểm lẫn cả cơ sở khám chữa bệnh. Người tham gia bảo hiểm thường trục lợi bằng những hành vi như: thường mượn thẻ của người khác đi khám chữa bệnh; tẩy xóa thẻ BHYT đã hết hạn; Sử dụng giấy chuyển tuyến giả; hoặc đến khám chữa bệnh tại nhiều cơ sở y tế trong thời gian ngắn để lấy thuốc.
Các cơ sở khám chữa bệnh cũng trục lợi, lạm dụng bằng cách: lập hồ sơ bệnh án khống để thanh toán BHYT với cơ quan BHXH; bệnh nhân đã ra viện nhưng vẫn chỉ định lĩnh thuốc; chủ động, tăng cường đưa bệnh nhân vào điều trị nội trú để tăng thu tiền giường bệnh; chỉ định dịch vụ quá mức cần thiết; không phù hợp với chẩn đoán và điều trị; sử dụng các loại thuốc ít cạnh tranh, có hàm lượng không phổ biến với mức giá cao; thống kê thanh toán sai: thuốc, hóa chất, vật tư y tế, dịch vụ kỹ thuật; sử dụng cán bộ y tế khám chữa bệnh không đủ điều kiện hành nghề theo quy định; lắp đặt sử dụng trang thiết bị theo hình thức xã hội hóa không đúng quy định…
Thậm chí, có nơi còn tổ chức “khuyến mại” không hợp pháp trong khám chữa bệnh để thu hút bệnh nhân đến khám chữa bệnh.
BHXH Việt Nam cũng cho biết, hiện nay có 8 hình thức lạm dụng, trục lợi Quỹ Bảo hiểm y tế (BHYT) trong quá trình khám, chữa bệnh BHYT, cụ thể: Việc sử dụng một số thuốc, vật tư y tế giá cao không hợp lý; chỉ định sử dụng dịch vụ kỹ thuật quá mức cần thiết, không phù hợp với chẩn đoán bệnh; áp giá thanh toán không đúng quy định;
Thống kê thanh toán không đúng quy định; thực hiện dịch vụ kỹ thuật không đúng quy trình chuyên môn kỹ thuật của Bộ Y tế hoặc người thực hiện không đủ điều kiện để thực hiện; lắp đặt máy móc xã hội hóa không đúng với quy định; nhân viên bệnh viện có tần suất đi khám, chữa bệnh cao; có bệnh án nội trú nhưng vẫn chấm công đi làm… Đây chính là nguyên nhân dẫn đến thâm hụt quỹ BHYT thời gian qua.
Một trong những nguyên nhân của tình trạng trục lợi BHYT gia tăng được các chuyên gia cho rằng, do năm 2016, một số quy định mới về BHYT có sự thay đổi về việc thông khám chữa bệnh tuyến huyện trong toàn quốc, điều chỉnh giá dịch vụ y tế.
Cụ thể, Thông tư liên tịch số 37/2015/TTLT-BYT-BTC quy định thống nhất giá dịch vụ khám chữa bệnh BHYT giữa các bệnh viện cùng hạng trên toàn quốc đã khiến các đơn vị kết cấu thêm các chi phí như phụ cấp phẫu thuật, thủ thuật, tiền trực và lương của nhân viên y tế.
Cùng với lượng bệnh nhân tăng do thông tuyến, các cơ sở khám chữa bệnh cũng tăng chỉ định dịch vụ kỹ thuật nhằm tăng nguồn thu, nhất là với các cơ sở y tế tư nhân, bởi càng chỉ định nhiều dịch vụ kỹ thuật thì tiền lương của nhân viên y tế càng tăng.
Điển hình như, trước khi áp dụng Thông tư 37/2015/TTLT-BYT-BTC, giá khám bệnh tại các Phòng khám đa khoa là 7.000 đồng/lượt khám, còn theo Thông tư 37/2015/TTLT-BYT-BTC là 29.000đồng/lượt khám. Chính vì vậy, đã xảy ra tình trạng cơ sở y tế thu hút nhiều người đến khám chữa bệnh bằng các hình thức khuyến mại, tặng quà...
**Giải pháp ngăn chặn**
Để ngăn chặn tình trạng lạm dụng, trục lợi từ BHYT, các cơ quan quản lý nhà nước cần ban hành các phác đồ chuẩn để cơ sở khám chữa bệnh thực hiện, đồng thời làm căn cứ để BHXH giám định, đánh giá tính hợp lý của chỉ định điều trị bệnh tại các cơ sở khám chữa bệnh;
Ban hành các quy định nhằm hạn chế chỉ định chẩn đoán và điều trị không cần thiết từ các máy xã hội hóa; từng bước đổi mới phương thức thanh toán chi phí khám chữa bệnh theo phí dịch vụ bằng phương thức chi trả theo chẩn đoán (ca bệnh) và theo định suất...
Các cơ sở khám, chữa bệnh BHYT cần gắn trách nhiệm của bác sĩ với việc chống lạm dụng, gây lãng phí cho bệnh nhân và Quỹ BHYT; áp dụng công nghệ thông tin trong quản lý, phân tích số liệu thống kê...
Ngay từ quý II/2016, BHXH Việt Nam đã chỉ đạo các BHXH địa phương phải tăng cường kiểm tra, kiểm soát chi phí khám chữa bệnh. Đặc biệt, sau khi có chỉ đạo của Phó Thủ tướng Chính phủ Vũ Đức Đam tại Công văn số 7200/VPCP-KGVX ngày 29/8/2016 của Văn phòng Chính phủ, yêu cầu Bộ Y tế, BHXH Việt Nam khẩn trương thực hiện rà soát thanh tra, kiểm tra việc sử dụng quỹ khám chữa bệnh BHYT, kịp thời xử lý nghiêm các hành vi lạm dụng, trục lợi BHYT, BHXH Việt Nam đã chỉ đạo BHXH các địa phương kiểm tra toàn diện việc sử dụng quỹ BHYT, đặc biệt lưu ý với các địa phương có gia tăng chi phí đột biến.
Quá trình kiểm tra bệnh án, phân tích so sánh với năm 2015, cơ quan BHXH đã phát hiện tình trạng chỉ định quá mức, không cần thiết, thậm chí lạm dụng dịch vụ kỹ thuật để tăng thu cho cơ sở khám chữa bệnh, nhất là các dịch vụ chẩn đoán hình ảnh như siêu âm, nội soi tai mũi họng, chụp cộng hưởng từ (MRI), cắt lớp vi tính (CT Scanner).
Bên cạnh đó, cần thực hiện kiểm soát chặt chẽ công tác giám định chi BHYT nhằm kiểm soát chặt chẽ hơn nữa chi phí, để đồng tiền của Nhà nước, của người dân đóng góp vào Quỹ BHYT được chi ra hiệu quả hơn, nhiều người được thụ hưởng hơn.
Để kịp thời ngăn chặn hành vi gian lận, trục lợi quỹ BHYT tế và phát huy hiệu quả chính sách BHYT, cần có sự vào cuộc của các cơ quan hữu quan, đặc biệt là Bộ Y tế. Mới đây, Bộ trưởng Bộ Y tế đã có Chỉ thị yêu cầu Giám đốc Sở Y tế các tỉnh, thành phố, người có trách nhiệm phụ trách về công tác y tế của các bộ, ngành tăng cường công tác tham mưu thực hiện nhiệm vụ quản lý nhà nước về BHYT; công tác tuyên truyền, giáo dục phổ biến chính sách, pháp luật về BHYT.
Đồng thời, phối hợp với BHXH tỉnh, thành phố chỉ đạo tổ chức thanh tra, kiểm tra công tác khám chữa bệnh; đấu thầu, cung ứng, quản lý và sử dụng thuốc, hóa chất, vật tư y tế và thanh toán chi phí khám bệnh, chữa bệnh bảo hiểm y tế tại các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh trong tỉnh; phòng ngừa và kịp thời phát hiện các hành vi gian lận, trục lợi quỹ bảo hiểm y tế, báo cáo cấp có thẩm quyền để xử lý nghiêm các hành vi vi phạm.
*BHXH Việt Nam đã chỉ đạo BHXH các địa phương kiểm tra toàn diện việc sử dụng quỹ BHYT. Quá trình kiểm tra bệnh án, phân tích so sánh với năm 2015, cơ quan BHXH đã phát hiện tình trạng chỉ định quá mức, không cần thiết, thậm chí lạm dụng dịch vụ kỹ thuật để tăng thu cho cơ sở khám chữa bệnh.*
Trong đó, đặc biệt lưu ý kiểm tra các bảng kê chi phí khám, chữa bệnh của người bệnh bảo đảm tính chính xác và các bảng kê chi phí phải có chữ ký xác nhận của người bệnh theo đúng quy định; kiểm tra và bàn giao ngay cho cơ quan Bảo hiểm xã hội số lượng thẻ BHYT do người bệnh bỏ lại, thẻ của người bệnh đã tử vong, thẻ không có người nhận.
Bên cạnh đó, các bệnh viện phải công khai Bảng giá dịch vụ y tế được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt tại nơi thanh toán. Bảng giá dịch vụ y tế phải rõ ràng, dễ đọc, dễ thấy và cơ sở khám bệnh, chữa bệnh phải kịp thời giải đáp những thắc mắc của người bệnh liên quan đến giá dịch vụ y tế.
## Bình luậnÝ kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng. Xin vui lòng gõ tiếng Việt có dấu

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=aSxxE3l_0wEkAAAAY2M0ZWQwZWEtNmJkYi00MTkxLWFmNzItMGQ0NmQ1MGEyYmYw0; domain=tapchitaichinh.vn; expires=Thu, 28-Dec-2017 01:13:31 GMT; path=/; HttpOnly


text:
Có một người đàn ông tốt ở bên là điều mọi phụ nữ đều mong muốn nhưng thực tế ta cũng bắt gặp rất nhiều nam giới than thở vì "làm người tốt không được báo đáp".
Ngay cả phụ nữ đôi khi vẫn lẫn lộn về một người đàn ông tốt thực sự, thậm chí có những suy nghĩ rất sai lầm về “chuẩn men”. Hãy thử xem lại năm ngộ nhận lớn nhất của phụ nữ về người đàn ông tử tế.
Có một người đàn ông tốt ở bên là điều mọi phụ nữ đều mong muốn (Ảnh minh họa)
Đàn ông tốt phải làm việc tốt không vụ lợi
Phụ nữ dễ có suy nghĩ đàn ông đối xử tốt với họ nhằm để quyến rũ họ hay vì một mục đích… đen tối nào đó.
Ngược lại, họ cho rằng người tốt là phải sẵn sàng làm mọi điều mà không hề có dụng ý đòi hỏi một sự báo đáp. Với ý nghĩ ấy, chắc hẳn đàn ông tốt trên thế giới sẽ hiếm như khủng long mất.
Đàn ông tốt sẽ mềm dẻo
Người đàn ông tốt thường tôn trọng phụ nữ, lắng nghe họ nói, mở cửa cho họ, mỉm cười khen ngợi họ, nói những điều tích cực và luôn cố gắng nuông chiều… Tuy nhiên, nhiều người lại đánh đồng điều này với sự mềm dẻo thái quá, luôn theo sự sắp xếp của người khác chứ không đưa ra chính kiến của mình.
Kiểu đàn ông này có thể khiến phụ nữ thích chọc ghẹo và lợi dụng chứ không gây được ham muốn chiếm lấy người ấy cho mình.
Đàn ông tốt thì nữ tính
Nhiều người cho rằng sự tinh tế, sạch sẽ, lịch sự đều là thuộc tính của phụ nữ. Thực tế đàn ông không cần phải gia trưởng, cộc cằn, lạnh lùng mới chứng tỏ được quyền lực của mình. Sự mềm mại nhất định cũng vẫn có sức mạnh của nó. Tuy nhiên, không phải những người có phần khô khan, mạnh bạo lại phải mang tiếng là người không tốt.
(Ảnh minh họa)
Đàn ông tốt chỉ thích hợp làm bạn
Đây cũng là một thực tế đáng buồn từ lâu, những người đàn ông tốt thường là chỗ dựa cho phụ nữ khi cần thiết nhưng lại không được yêu.
Thực ra khi tìm đến một bạn trai để tâm tình, người phụ nữ nhất định phải có cảm tình nhất định với người ấy, tìm thấy ở anh ta điều nàng không thể thấy ở người khác.
Nếu mối thiện cảm ấy không tiến triển được, đàn ông nên tự trách mình.
Đàn ông tốt vụng về trong chuyện yêu đương
Vì cho rằng đàn ông xấu sẽ có tình trường dày dạn nên trong chuyện yêu họ sẽ vô cùng sành sỏi, khôn ngoan. Chỉ có anh chàng hiền lành, có chút vụng về mới là trai ngoan.
Thế nhưng trên thực tế phụ nữ chỉ có cảm xúc mãnh liệt nhất khi họ được yêu thương, che chở, cảm thông từ một người từng trải. Kinh nghiệm yêu đương của một người không hề liên quan gì đến việc anh ta tốt hay xấu.
Loại bỏ những ý tưởng sai lầm trên, tìm một người đàn ông tốt thực sự không phải là điều khó.
Bạn có thể xem thêm: Chi phí Vá màng trinh 2016 | Vá màng trinh bao lâu thì lành | Dấu hiệu nhận biết rách màng trinh
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét

markdown:
Có một người đàn ông tốt ở bên là điều mọi phụ nữ đều mong muốn nhưng thực tế ta cũng bắt gặp rất nhiều nam giới than thở vì "làm người tốt không được báo đáp".
Ngay cả phụ nữ đôi khi vẫn lẫn lộn về một người đàn ông tốt thực sự, thậm chí có những suy nghĩ rất sai lầm về “chuẩn men”. Hãy thử xem lại năm ngộ nhận lớn nhất của phụ nữ về người đàn ông tử tế.
![ 5 y nghi sai lam cua phu nu ve dan ong “chuan men” - 1](http://eva-img.24hstatic.com/upload/3-2016/images/2016-08-12/1471000418-1470985989-dan-ong-chuan.jpg)
Có một người đàn ông tốt ở bên là điều mọi phụ nữ đều mong muốn (Ảnh minh họa)
**Đàn ông tốt phải làm việc tốt không vụ lợi**
Phụ nữ dễ có suy nghĩ đàn ông đối xử tốt với họ nhằm để quyến rũ họ hay vì một mục đích… đen tối nào đó.
Ngược lại, họ cho rằng người tốt là phải sẵn sàng làm mọi điều mà không hề có dụng ý đòi hỏi một sự báo đáp. Với ý nghĩ ấy, chắc hẳn đàn ông tốt trên thế giới sẽ hiếm như khủng long mất.
**Đàn ông tốt sẽ mềm dẻo**
Người đàn ông tốt thường tôn trọng phụ nữ, lắng nghe họ nói, mở cửa cho họ, mỉm cười khen ngợi họ, nói những điều tích cực và luôn cố gắng nuông chiều… Tuy nhiên, nhiều người lại đánh đồng điều này với sự mềm dẻo thái quá, luôn theo sự sắp xếp của người khác chứ không đưa ra chính kiến của mình.
Kiểu đàn ông này có thể khiến phụ nữ thích chọc ghẹo và lợi dụng chứ không gây được ham muốn chiếm lấy người ấy cho mình.
**Đàn ông tốt thì nữ tính**
Nhiều người cho rằng sự tinh tế, sạch sẽ, lịch sự đều là thuộc tính của phụ nữ. Thực tế đàn ông không cần phải gia trưởng, cộc cằn, lạnh lùng mới chứng tỏ được quyền lực của mình. Sự mềm mại nhất định cũng vẫn có sức mạnh của nó. Tuy nhiên, không phải những người có phần khô khan, mạnh bạo lại phải mang tiếng là người không tốt.
![ 5 y nghi sai lam cua phu nu ve dan ong “chuan men” - 2](http://eva-img.24hstatic.com/upload/3-2016/images/2016-08-12/5-y-nghi-sai-lam-cua-phu-nu-ve-dan-ong-chuan-men-chongtoi3-1471000368-width640height480.jpg)
(Ảnh minh họa)
**Đàn ông tốt chỉ thích hợp làm bạn**
Đây cũng là một thực tế đáng buồn từ lâu, những người đàn ông tốt thường là chỗ dựa cho phụ nữ khi cần thiết nhưng lại không được yêu.
Thực ra khi tìm đến một bạn trai để tâm tình, người phụ nữ nhất định phải có cảm tình nhất định với người ấy, tìm thấy ở anh ta điều nàng không thể thấy ở người khác.
Nếu mối thiện cảm ấy không tiến triển được, đàn ông nên tự trách mình.
**Đàn ông tốt vụng về trong chuyện yêu đương**
Vì cho rằng đàn ông xấu sẽ có tình trường dày dạn nên trong chuyện yêu họ sẽ vô cùng sành sỏi, khôn ngoan. Chỉ có anh chàng hiền lành, có chút vụng về mới là trai ngoan.
Thế nhưng trên thực tế phụ nữ chỉ có cảm xúc mãnh liệt nhất khi họ được yêu thương, che chở, cảm thông từ một người từng trải. Kinh nghiệm yêu đương của một người không hề liên quan gì đến việc anh ta tốt hay xấu.
Loại bỏ những ý tưởng sai lầm trên, tìm một người đàn ông tốt thực sự không phải là điều khó.
**Bạn có thể xem thêm:**Chi phí
## Không có nhận xét nào:
## Đăng nhận xét

Server: GSE