markdown:
(XuanGiao.Com) – Tài năng bẩm sinh, phát triển sự nghiệp khi tuổi đời còn rất nhỏ… và khi lớn lên họ vẫn đang là những nhân tố nổi bật trong làng giải trí Việt, có thể điểm mặt đó là Xuân Mai, Xuân Nghi, Phương Trinh, Kim Ngân và Thái Trinh.
Có nhiều yếu tố để có thể trở thành một nhân tố nổi bật trong làng giải trí: tài năng, cá tính, nỗ lực, sự may mắn… và ở một khía cạnh nào đó, độ tuổi cũng là một mặt không kém phần quan trọng. Thử hình dung, một cô ca sĩ bước vào nghề ở tuổi 15 và được phát triển đúng hướng sẽ có nhiều lợi thế như thế nào. Như trường hợp của Charise, Miley Cyrus, Justin Bieber hay David Archuleta… các cô cậu nhóc này đều gây được sự chú ý khi còn rất trẻ, nhìn xem ngày nay họ đã có những thành công đáng kể như thế nào.
Tại Việt Nam, cũng có những gương mặt ca sĩ 9x tương tự, và học đã góp phần đem đến cho làng nhạc Việt Nam những luồng gió mới đầy thú vị.
**1. Xuân Mai**
|
|![]()
|Xuân Mai sẽ tổ chức liveshow tại Việt Nam sau khi trở lại với album Cò lớn|
Cho đến tận bây giờ, có lẽ Xuân Mai vẫn là cái tên được nhắc đến nhiều nhất khi nghĩ về những ngôi sao nhỏ tuổi của làng giải trí Việt . Bước lên sân khấu từ lúc hai tuổi rưỡi, đến nay bé Xuân Mai đã có trên 30 album riêng và chung. Cũng không có gì là bất ngờ nếu bạn vẫn còn thấy đâu đó hình ảnh các em bé say mê xem đĩa của Xuân Mai rồi bi bô hát theo. Tuy nhiên, quyết định sang Mỹ định cư đã phần nào làm gián đoạn con đường ca hát cũng như khiến tên tuổi của cô bé bớt “nóng” như trước.
Vài năm gần đây, Xuân Mai đã có những dịp trở lại Việt Nam để biểu diễn cũng như khởi động lại các dự án âm nhạc, cô cũng gây được chú ý qua ca khúc Nỗi nhớ đóng băng, song ca cùng
[Kio Band](http://me.zing.vn/band.kio/profile) và Cây sao giấy. Dù đã cố gắng nhiều, nhưng vẫn chưa thể nói rằng Xuân Mai thật sự thành công khi hình ảnh Con Cò Be Bé ngày nào vẫn còn hiện hữu quá rõ nét, cũng như các ca khúc mà Xuân Mai thể hiện chưa thật sự nổi bật.
|
|![]()
Đầu năm nay, album đánh dấu sự trở lại của “Con cò bé bé” Xuân Mai cũng đã hoàn thành và chính thức được giới thiệu đến khán giả yêu nhạc trong và ngoài nước với chủ đề Cò lớn – Mong thế giới bình yên. Qua sản phẩm âm nhạc này, Xuân Mai đã thể hiện sự trưởng thành trong cách thể hiện, giọng hát cũng như suy nghĩ. Tuy nhiên nếu muốn chiếm được tình cảm lâu dài của khán giả, Xuân Mai cần phải nỗ lực hơn rất nhiều. Dù gì thì việc Xuân Mai định cư ở Mỹ cũng gây bất tiện cho cô ít nhiều.
2- Xuân Nghi
|
|![]()
|Xuân Nghi ngày nhỏ|
Cùng lứa với Xuân Mai, Xuân Nghi là một trong những ca sĩ được yêu thích từ khi còn rất bé. Khi vừa tròn 3 tuổi, Xuân Nghi đã biết hát rất chính xác ca khúc trong bộ phim yêu thích Lus Carita (Mexico). Khi lớn hơn một chút, Xuân Nghi đã tham gia nhiều cuộc thi ca hát cho thiếu nhi và giành được một số giải thưởng như Giải đặc biệt Tiếng hát Mùa xuân, Giải 3 Tiếng hát tuổi thơ, Giải 1 Liên hoan tiếng hát Thiếu nhi và Giải 2 Tiếng hát măng non truyền hình… Cũng từ đây, Xuân Nghi bắt đầu bước chân vào con đường ca hát chuyên nghiệp, dần chiếm được tình cảm của các khán giả nhí.
|
|![]()
|
|![]()
|Cô bạn cũng đánh dấu sự trở lại của mình với album Nghi 16|
Sau một thời gian chuyên tâm cho việc học, đầu năm ngoái, Xuân Nghi trở lại với album Vol 5 “Nghi 16” cùng phong cách chững chạc hơn trước. Dù vậy, Xuân Nghi cũng rơi vào trường hợp như Xuân Mai, khi chưa thể vược qua được hình ảnh khi còn bé của chính mình. Bên cạnh đó, các bài hát trong album chưa đủ đặc sắc, giọng hát cũng chưa đủ độ chính để có thể khiến khán giả có thể nhớ đến.
Hiện tại, Xuân Nghi đang đi du học tại Mỹ. Câu trả lời về con đường âm nhạc sắp tới của cô vẫn còn bỏ ngỏ.
**3. Phương Trinh **
|
|![]()
|Phương Trinh khi còn nhỏ|
Có thể xem Phương Trinh là một trong diễn viên nhí hàng đầu Việt Nam. Bắt đầu nhận lời mời đi đóng phim từ lúc 5 tuổi, khả năng diễn xuất của Trinh được tôi luyện từ lò kịch Tuổi Ngọc. Trong 4 năm gần đây, Trinh đã tham gia khá nhiều phim truyền hình, có thể kể đến như vai Vi lúc nhỏ trong Mùi ngò gai và Uyển Lan trong Bà mẹ nhí. Ngoài ra, Trinh còn xuất hiện trong các phim Miền đất phúc (bé Bình), Niềm đau chôn giấu (bé Su), Tấm hộ chiếu vào đời (bé Khánh Phương), Nhịp đập trái tim (vai Ngọc lúc nhỏ)…
Vừa hoàn thành công việc diễn xuất, vừa đảm bảo việc học đã rất khó khăn, nên nhiều người đã bất ngờ khi cô tuyên bố trở thàng ca sĩ độc với nghệ danh là Angela Phương Trinh
Trong thời gian bắt đầu chuyển sang lĩnh vực ca hát này, Angela Phương Trinh dòng nhạc Pop và Ballad làm chủ đạo, bên cạnh đó là xây dựng cho Angela Phương Trinh hình ảnh gần với lứa tuổi của mình nhất – một thiếu nữ 17 tuổi, trong sáng, đằm thắm và vẫn trẻ trung. Và ca khúc đầu tiên ra mắt của Angela Phương Trinh màng tên Con tim mong manh chính là bước khẳng định rõ nhất về dòng nhạc và hình ảnh mà Trinh sẽ theo đuổi trong thời gian tới.
|
|![]()
|
|![]()
|Phương Trinh và hình ảnh gợi cảm tuổi 17|
Nói cho cùng, sự “lấn sân” âm nhạc của cô nàng trong thời gian vừa qua quả thật vẫn chưa làm hài lòng những gì mà công chúng mong đợi. Có lẽ, điều Phương Trinh cần làm là cố gắng nhiều hơn nữa. Việc quan trọng nhất của Phương Trinh hiện tại không phải là sân khấu, không phải là phim trường, mà là nơi trường học.
**4. Kim Ngân **
Sinh ra và lớn lên tại Sài Gòn, cô ca sĩ 15 Kim Ngân từ nhỏ đã sớm tiếp xúc với nghệ thuật khi tham gia học hát cũng như trình diễn trong các chương trình ca nhạc thiếu nhi của các Đài truyền hình. Từ năm 9 tuổi, học diễn xuất tại Idecaf & tham gia bộ phim truyền hình
*Câu chuyện pháp đình, Gia đình phép thuật.*
Vào năm 2009, Ngân bắt đầu tham gia khóa đào tạo ca sĩ tại Nguyễn Production và được chuẩn bị như một đại diện đặc sắc cho ca sĩ lứa tuổi thiếu niên. Câu hỏi được đặt ra là lứa tuổi của Kim Ngân có đủ để giúp cô thể hiện bản lĩnh chinh phục khán giả so với các ca sĩ khác. Tuy vậy, có thể y vọng rằng với năng khiếu vượt bậc cùng sự nỗ lực cao độ, Kim Ngân sẽ làm khán giả hài lòng khi thưởng thức những bài hát trong album đầu tay. Trước mắt, Ngân cũng đã dần được khán giả biết đến qua hai ca khúc Chợt nhận ra và Lấp lánh anh và em cùng khả năng sáng tác và biểu diễn của mình.
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|Cô bạn 15 tuổi này được giới trẻ yêu thích không chỉ bởi tài năng sáng tác, hát hay mà còn nhờ gương mặt rất dễ thương, trong sáng|**5. Thái Trinh**
Thái Trinh là ví dụ điển hình cho việc nổi tiếng qua mạng Internet, vốn đã xuất hiện từ lâu ở các quốc gia phương Tây. Năm qua là một năm đáng nhớ của Thái Trinh, khi bản cover ca khúc The Show (Lenka) do khi cô nữ sinh 17 tuổi trường Bùi Thị Xuân (TP HCM) tự hát và đệm đàn lan truyền trên mạng với tốc độ chóng mặt.
Sở hữu một ngoại hình dễ thương, tiếng hát trong trẻo, và bất ngờ nhất là khả năng chơi nhạc cụ cực kì nhuần nhuyễn, Thái Trinh đã chinh phục những tai nghe khó tính nhất ngay từ phút đầu tiên và nghiễm nhiên trở thành niềm mơ ước của nhiều bạn trẻ.
Tuy vậy, khi bước ra khỏi thế giới ảo, Thái Trinh trên sân khấu lớn không để lại nhiều ấn tượng, mà thậm chí có lẽ còn khiến nhiều khán giả cảm thấy thất vọng vì đã kì vọng quá nhiều. Cô chọn các ca khúc chưa thực sự phù hợp với giong hát và nhất là phong cách của mình. Thái Trinh vẫn còn nhiều thời gian trước mắt nếu cô có ý định theo đuổi con đường trở thành ca sĩ chuyên nghiệp. Điều khó cho Thái Trinh vẫn là nâng cao khả năng vốn có nhưng giữ được hình ảnh mà khán giả đã yêu mến.
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
Hồ Giang
*Theo Bưu điện Việt Nam*

Link: <http://wp.me/p1sLH2-ew>; rel=shortlink


markdown:
[Electrolux Lò vi sóng có nướng Elextrolux EMM2318X 23L (Đen).](/r/pc/?_id=15ed2a961ce528854a462372b945cd3e9cfdb9e2&position=1&sub_product=pc-model&_exit=%2Fgia-ban%2Felectrolux-emm2318x%2F) [2.402.000 đ ](/r/pc/?_id=15ed2a961ce528854a462372b945cd3e9cfdb9e2&position=1&sub_product=pc-model&_exit=%2Fgia-ban%2Felectrolux-emm2318x%2F)
- Miễn phí giao hàng cho đơn hàng trên 150.000đ! (1-8 ngày làm việc)
- Phí giao hàng thay đổi theo kích thước/ trọng lượng cho đơn đặt hàng dưới 150.000đ. Kiểm tra trang web bán hàng để biết thêm chi tiết. (1-8 ngày làm việc)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close

Vary: Accept-Encoding

Cache-Control: private, must-revalidate

pragma: no-cache

Set-Cookie: iprice_session=db799097c9ffe9a2b3560e77ad3a33b154f1eabf; expires=Tue, 17-Oct-2017 08:06:03 GMT; Max-Age=1800; path=/; HttpOnly

X-iPrice-Cache: MISS


markdown:
082912-115
All clips & movies are collected from outside sources. No videos are hosted on this server.
JAVOUT is not liable for copyright by any country.
Copyright © 2016 JAVOUT. All rights reserved.
Support:javout[at]outlook.com

Server: cloudflare-nginx

X-SRCache-Store-Status: STORE

Set-Cookie: __cfduid=d8473e0b0006e42dca4b8b315e3a604d41508227111; expires=Wed, 17-Oct-18 07:58:31 GMT; path=/; domain=.javout.net; HttpOnly

X-SRCache-Fetch-Status: MISS

X-Powered-By: EasyEngine 3.7.4


markdown:
### Tôi yêu em [31]
#### by Mộc
**31. [Park Chan Yeol]**
“Hôm nay cậu đi đâu?”
Tôi ngồi ở sô pha, nghiêm mặt chất vấn Byun Baek Hyun vừa mới bước vào cửa.
Nhớ lại chiều nay nhìn thấy Byun Baek Hyun thân mật nói chuyện với một chàng trai ở quán cà phê khiến trong lòng như bị lửa đốt.
*Byun Baek Hyun, bộ dạng ngày thường mẫu mực, nguyên lai lại vụng trộm bên ngoài.*
“Tôi… đi ra ngoài một chút.”
Tôi đến gần cậu ấy, vẫn là gương mặt chất đầy lo sợ, lui về phía sau vài bước.
“Cùng ai.”
Bàn tay bắt lấy cằm buộc cậu ấy nhìn đến chính mình.
“Một mình…”
“Thật sao.”
“…”
Cậu ấy không trả lời.
*Trúng ngay tâm rồi phải không Byun Baek Hyun.*
“A.”
Vứt lên mặt cậu ấy một cái tát, có chút ủy khuất mà che mặt nhìn tôi.
“Cậu lừa tôi à!”
Lấy điện thoại mở tấm ảnh chụp được cho cậu ấy xem.
“Vậy cậu nói con mẹ nó đây là cái gì!”
Ảnh chụp Byun Baek Hyun dịu dàng vuốt tóc chàng trai lạ, người kia trông vô cùng vui vẻ.
“Nhìn không ra sao Byun Baek Hyun, chắc cậu không ngờ bị tôi bắt gặp đâu hả.”
“Không phải, không phải như vậy mà, cậu ấy là bạn tôi.”
Đôi mắt mở to như muốn giải thích, lại bị tôi túm lấy cổ áo đẩy xuống sô pha.
“Cậu chia rẽ tôi với Se Hun, sau đó thì đi tìm một ngưởi khác.” Tôi siết chặt cánh tay đang cố sức vùng vẫy, “Chẳng lẽ cậu quên quan hệ giữa chúng ta?”
Tôi luồn tay vào bên trong áo cậu ấy, mạnh bạo sờ soạng khiến cậu không ngừng run lên từng đợt, cuối cùng cũng tìm được nơi nhạy cảm trên ngực.
“Tôi… A… Không được…”
“Cậu quên tối hôm qua chúng ta đã cùng làm gì sao.”
Thân thể cậu ấy yếu ớt vô cùng, kịch liệt phản ứng càng làm tôi phát cáu mà dùng sức cấu véo khiến cậu ấy kêu lên một tiếng “A”.
Cậu ấy quá nhạy cảm, cứ theo cách này mà tra tấn.
“Đừng… Đừng có chạm vào chỗ đó.”
“Như thế nào?” Tôi càng mạnh bạo xoa nắn, “Vì tên đó mà thủ thân như ngọc à?”
“A…”
Cậu ấy lại không nói lời nào, từ bỏ phản kháng mà xoay đầu đi, nước mắt theo đó rơi xuống.
“Ha ha, thật sự quá đê tiện.”
Tôi lập tức không còn chút hứng thú, rút tay ra khỏi áo cậu ấy, đứng dậy trở về phòng.
Ngược tâm, ngược thân T.T
quá sức ỨC CHẾ lun -_-
đệch =((((((( đến mức này thì …T^T li dị đi Baek ơi

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Link: <http://wp.me/p3HOYU-ba>; rel=shortlink

X-ac: 1.dca _dca


markdown:
Lourdes Leon, 20 tuổi, hạnh phúc nép vào lòng một chàng trai trong khi đi mua sắm ở New York.
|
|![]()
|
|
Lourdes Leon - con gái đầu lòng của nữ hoàng nhạc pop Madonna - quấn quýt bên người yêu trên đường phố hôm 8/8.
|
|![]()
|
|
Cô dịu dàng hôn cánh tay đầy hình xăm của anh chàng này.
|
|![]()
|
|
Cặp đôi vui vẻ tán chuyện bên ngoài một quán cafe ở New York, gần nhà Madonna. Cả hai mặc đồ tuềnh toàng và xỏ dép lê.
|
|![]()
|
|
Lourdes hẹn hò chàng trai lạ mặt này từ đầu mùa hè. Trước đây, cô từng có thời gian gắn bó với nam diễn viên "Interstellar" Timothée Chalamet.
|
|![]()
|
|
Con gái Madonna hiện là sinh viên của Đại học Michigan. Cô tranh thủ về thăm nhà và đi chơi với người yêu vào dịp hè.
|
|![]()
|
|
Không nối gót mẹ đi theo con đường ca hát, Lourdes lại có đam mê thời trang và kinh doanh. Cô cũng từng làm người mẫu cho một thương hiệu nước hoa của Pháp.
|
|![]()
|
|
Loudes và bạn trai mới được trông thấy lần đầu vào tháng 7.
*Ảnh*: **Splash**
Dựa trên quan điểm lấy độc giả làm trung tâm, chúng tôi mong rằng sẽ nhận được những góp ý và mong muốn của bạn về 2 tiêu chí:Thiết kế giao diện Trải nghiệm đọc tin

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Cache-Control: max-age=120, stale-while-revalidate=6, stale-if-error=864000, private

Set-Cookie: device_env=4; expires=Tue, 24-Oct-2017 07:44:01 GMT; path=/; domain=ngoisao.net

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
Con trai có thích con gái nói nhiều không? Đó là một trong những câu hỏi mà con gái muốn tìm hiểu ở người bạn trai hay người mà mình đang “thầm thương trộm nhớ”. Tại sao con gái lại nói nhiều? Trời sinh con gái đã có một tâm hồn mềm yếu và thích được chia sẻ, đó cũng là vì sao mà mẹ lại thân hơn ba. Con gái thích chia sẻ, kể cho người mà mình thân yêu nhất những gì đã xảy ra, nếu không có ai chia sẻ họ sẽ viết vào nhật ký. Và một điều nữa là con gái nói nhiều khi cảm thấy an toàn bên những người mình thân yêu. Nếu có ai đó là con gái hay chia sẻ với bạn những câu chuyện dù là lớn hay nhỏ thì bạn có thể …
[Đọc Thêm »](https://nhungdieucanbiet.org/p/con-trai-co-thich-con-gai-noi-nhieu-khong.html)

Server: Apache/2.4.25 (Unix) OpenSSL/1.0.1e-fips mod_bwlimited/1.4


markdown:
Thiên đường nghĩ dưỡng đậm chất hoang dã – “ Aloha Beach Village Phan Thiết ” được ví như hồn đảo nhỏ Hawai được gón gọn trong mảnh đất Phan Thiết – Bình Định.Dự án Aloha Beach Village Phan Thiết được tập đoàn Thắng Lợi Group ký kết đầu tư và hồi đầu tháng 1/2017 sẽ là tâm điểm nóng của các nhà bất động sản. Bài viết hôm nay, đầy đủ Tất tần tật thông tin dự án Condotel Aloha Beach Village Phan Thiết chi tiết chính xác nhất. Tất tần tật thông tin về dự án Alaho phan thiết bình thuận Tại khách sạn New World (TP HCM) vào ngày 15/01/2017, tập đoàn Thắng Lợi Group đã có bước tiến cực kỳ lớn và quan trọng đó là ký kết hợp tác chiến lược đầu tư và phát triển Aloha Phan Thiết. Sự kiện …
[Đọc Thêm »](https://nhungdieucanbiet.org/p/tat-tan-tat-thong-tin-du-condotel-aloha-beach-village-phan-thiet.html)


markdown:
Kỳ tích sẽ xuất hiện khi chúng ta cố gắng trong mọi hoàn cảnh.Sưu tầm
Để chế ngự bản thân, ta sử dụng khối óc; để chế ngự người khác, hãy sử dụng trái tim. (To handle yourself, use your head; to handle others, use your heart. )Donald A. Laird
Sự kiên trì là bí quyết của mọi chiến thắng. (Perseverance, secret of all triumphs.)Victor Hugo
Nhẫn nhục có nhiều sức mạnh vì chẳng mang lòng hung dữ, lại thêm được an lành, khỏe mạnh.Kinh Bốn mươi hai chương
Hành động thiếu tri thức là nguy hiểm, tri thức mà không hành động là vô ích. (Action without knowledge is dangerous, knowledge without action is useless. )Walter Evert Myer
Cho dù người ta có tin vào tôn giáo hay không, có tin vào sự tái sinh hay không, thì ai ai cũng đều phải trân trọng lòng tốt và tâm từ bi. (Whether one believes in a religion or not, and whether one believes in rebirth or not, there isn't anyone who doesn't appreciate kindness and compassion.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Mục đích chính của chúng ta trong cuộc đời này là giúp đỡ người khác. Và nếu bạn không thể giúp đỡ người khác thì ít nhất cũng đừng làm họ tổn thương. (Our prime purpose in this life is to help others. And if you can't help them, at least don't hurt them.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Một người trở nên ích kỷ không phải vì chạy theo lợi ích riêng, mà chỉ vì không quan tâm đến những người quanh mình. (A man is called selfish not for pursuing his own good, but for neglecting his neighbor's.)Richard Whately
Một số người mang lại niềm vui cho bất cứ nơi nào họ đến, một số người khác tạo ra niềm vui khi họ rời đi. (Some cause happiness wherever they go; others whenever they go.)Oscar Wilde
Nếu người có lỗi mà tự biết sai lầm, bỏ dữ làm lành thì tội tự tiêu diệt, như bệnh toát ra mồ hôi, dần dần được thuyên giảm.Kinh Bốn mươi hai chương
Sống trong đời cũng giống như việc đi xe đạp. Để giữ được thăng bằng bạn phải luôn đi tới. (Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving. )Albert Einstein
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp](tu-dien_da-ngon-ngu_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: transfusionist »»
**Hiện đang có tổng cộng
354.286 mục từ.
**
* danh từ
- người cho máu
- người truyền máu
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập
**thi** thay vì **t**... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.81.6.121 (911279737) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập

Server: nginx/1.10.0 (Ubuntu)


markdown:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
VĂN BẢN GỐC
Điều 87 Nghị định 34/2016/NĐ-CP
X
Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...
Thành Viên
THỦ TƯỚNG CHÍNH
PHỦ
---------
CỘNG HOÀ XÃ HỘI
CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do
- Hạnh phúc
Số : 791/QĐ-TTg
----------------------------------------------------------------------------
Hà Nội, ngày
12 tháng 8 năm 2005
QUYẾT ĐỊNH
Về việc phê duyệt Quy hoạch chi tiết
Nhóm cảng biển khu vực
thành phố Hồ Chí Minh - Đồng Nai
- Bà Rịa - Vũng Tàu
(nhóm cảng biển số 5)
đến năm 2010 và định hướng đến năm
2020
--------
THỦ TƯỚNG CHÍNH
PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày
25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Quyết định số 202/1999/QĐ-TTg
ngày 12 tháng 10 năm 1999 của Thủ tướng Chính phủ
về việc phê duyệt Quy hoạch tổng thể phát triển hệ thống cảng biển Việt Nam đến
năm 2010;
Xét đề nghị của Bộ
Giao thông vận tải (tờ trình số 4554/GTVT-KHĐT ngày 28 tháng
11 năm 2002 và các văn bản số: 790/GTVT-KHĐT ngày 06 tháng 3 năm 2003; số
3164/GTVT-KHĐT ngày 23 tháng 7 năm 2003; số 3853/GTVT-KHĐT ngày
29 tháng 8 năm 2003; số 3330/GTVT-KHĐT ngày 05 tháng 7 năm 2004 và số 3022/GTVT-KHĐT
ngày 23 tháng 5 năm 2005);
ý kiến thẩm định của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 3116 BKH/VPTĐ ngày
27 tháng 5 năm 2003, số 4415 BKH/VPTĐ ngày 15 tháng 7 năm 2004 và số
5318/BKH/TĐ&GSĐT ngày 09 tháng 8 năm 2005),
Điều
1. Phê duyệt
Quy hoạch chi tiết Nhóm cảng biển khu vực thành phố Hồ Chí Minh - tỉnh Đồng Nai
- tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu (Nhóm cảng biển số 5 thuộc Quy hoạch tổng thể phát triển
hệ thống cảng biển Việt Nam) bao gồm cả Quy hoạch tổng thể di dời các cảng trên
sông Sài Gòn và Nhà máy đóng tầu Ba Son đến năm 2010 và định hướng đến năm 2020
(sau đây gọi là chung là Quy hoạch nhóm cảng biển số 5 và quy hoạch di dời) với
những nội dung chủ yếu sau :
1.
Phạm vi quy hoạch:
Phạm
vi quy hoạch nhóm cảng
biển số 5 và quy hoạch di dời bao gồm cảng biển khu vực thành phố Hồ Chí Minh -
tỉnh Đồng Nai - tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.
Phạm vi phục vụ trực
tiếp: vùng kinh tế trọng điểm phía Nam bao gồm thành phố Hồ Chí
Minh, tỉnh Đồng Nai, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu và tỉnh Bình Dương.
Phạm
vi phục vụ gián tiếp: các vùng phụ cận, khu vực đồng bằng sông Cửu Long, các tỉnh
Tây Nam Bộ và Nam Tây Nguyên.
2.
Mục tiêu quy hoạch :
a)
Mục tiêu chung :
-
Làm cơ sở để bố trí hợp lý các cảng biển trong nhóm với mục đích phát huy được hiệu
quả tổng hợp; đồng thời tạo sự phát triển cân đối, đồng bộ giữa các cảng biển và
cơ sở hạ tầng liên quan với vùng hấp dẫn của cảng, kết hợp đẩy mạnh phát triển công
nghiệp và dịch vụ làm động lực phát triển kinh tế và an ninh, quốc phòng cho vùng
kinh tế trọng điểm phía Nam và một số địa phương vùng Tây Nam Bộ, Nam Tây Nguyên
và đồng bằng sông Cửu Long.
- Đáp
ứng yêu cầu di dời hệ thống cảng trên sông Sài Gòn và Nhà máy đóng tàu Ba Son nhằm
sắp xếp lại hệ thống cảng biển khu vực thành phố Hồ Chí Minh; tạo điều
kiện xây dựng và phát triển hệ thống cảng biển thành phố Hồ Chí Minh phù hợp với
sự phát triển chung của thành phố; giảm thiểu tình trạng ách tắc giao thông đường
bộ, đường thuỷ và tình trạng ô nhiễm môi trường thành phố; tạo điều kiện phát triển
mở rộng không gian đô thị nhằm góp phần xây dựng thành phố Hồ Chí Minh trở thành
trung tâm công nghiệp, dịch vụ, khoa học công nghệ của khu vực.
- Hỗ
trợ phát triển các khu công nghiệp, các khu chế xuất trong khu vực; đồng thời tạo
điều kiện cho phát triển đô thị nhằm đẩy nhanh quá trình công nghiệp hóa và hiện
đại hóa của khu vực giai đoạn đến năm 2010 và định hướng đến năm 2020.
- Phát
triển các cảng biển lớn, cảng cửa ngõ hiện đại nhằm đáp ứng xu thế phát triển của
vận tải biển Việt Nam và thế giới, từng bước tăng cường khả năng cạnh tranh của
hệ thống cảng biển nước ta đối với cảng biển khu vực và thế giới.
- Tạo
điều kiện để phát triển vận tải đường biển và đường sông và phát huy tiềm năng vận
tải thủy nội địa của hệ thống sông, kênh trong khu vực.
- Đáp
ứng yêu cầu phát triển bền vững hệ thống cảng biển của khu vực, trong đó gắn phát
triển cảng biển với việc bảo vệ môi trường, bảo tồn sinh thái thiên nhiên và không
gây tác động xấu đến các hoạt động xã hội dân sinh trong khu vực.
b) Mục tiêu cụ thể
:
- Đáp ứng thông qua
khối lượng hàng hoá (không bao gồm hàng lỏng) năm 2010 là 53 triệu tấn/năm (trong
đó cảng thuộc khu vực thành phố Hồ Chí Minh kể cả giai đoạn di dời
đạt là 26 triệu tấn/năm vào năm 2010) và hành khách là 163 ngàn lượt/năm (chủ yếu
do cảng thuộc khu vực thành phố Hồ Chí Minh thực hiện); năm 2020 là 100 triệu tấn
/năm (trong đó cảng thuộc khu vực thành phố Hồ Chí Minh kể cả giai đoạn di dời đạt
là 35 triệu tấn/năm vào năm 2020) và hành khách là 326 ngàn lượt /năm.
- Tiếp nhận được
các tầu vận tải biển như sau : tầu bách hóa, hàng rời có trọng tải từ
30.000 DWT tới 70.000 DWT, tàu chở hàng container có trọng tải tương đương từ
50.000 DWT tới 80.000 DWT, tầu chở dầu sản phẩm có trọng tải từ 25.000 DWT tới
70.000 DWT, tàu khách có trọng tải từ 65.000 GT tới 100.000 GT.
3.
Quan điểm và nội dung quy hoạch:
a)
Quan điểm quy hoạch.
* Về phát triển chung:
- Quy hoạch phát
triển cảng biển phải đồng bộ với các chiến lược, quy hoạch phát triển của các ngành,
lĩnh vực quan trọng, trong đó chú trọng phù hợp với quy hoạch công nghiệp tầu thuỷ,
quy hoạch vận tải biển, quy hoạch phát triển nguồn nhân lực, chiến lược nâng cao
chất lượng dịch vụ hàng hải nhằm phát triển Vùng kinh tế trọng điểm phía Nam thành
trung tâm kinh tế thương mại và du lịch tầm cỡ quốc tế với ưu thế về hàng hải và
cảng biển, góp phần quan trọng thúc đẩy sự phát triển kinh tế xã hội của khu vực
phía Nam và cả nước.
- Xây dựng và phát
triển cảng phải gắn liền với yêu cầu bảo đảm quốc phòng, an ninh và bảo vệ môi trường;
đồng thời bắt kịp trình độ phát triển của các cảng trong khu vực nhằm nâng cao tính
cạnh tranh trong quá trình hội nhập kinh tế.
- Khu vực cảng trên
sông Cái Mép - Thị Vải được chú trọng phát triển thành cảng chính, làm cửa ngõ giao
lưu thương mại và kinh tế và động lực phát triển kinh tế cho cả Vùng kinh tế trọng
điểm phía Nam. Các cảng khu vực khác phát triển với quy mô hợp lý, phù hợp với
nhu cầu phát triển kinh tế xã hội, mở mang đô thị, công nghiệp hoá và hiện đại hoá của thành
phố Hồ Chí Minh và các
tỉnh trong khu vực.
* Về di dời:
- Phải di dời các cảng
không còn phù hợp với quy hoạch không gian chung và quy hoạch phát triển cảng của
thành phố Hồ Chí Minh và vùng kinh tế trọng điểm phía Nam.Việc di dời phải gắn với
quy hoạch và phân khu chức năng của hệ thống cảng trong tương lai.
- Công tác di dời theo hướng bảo đảm
sự ổn định và phát triển của các doanh nghiệp cảng; nâng cao năng lực cạnh tranh,
chất lượng dịch vụ khai thác cảng biển.
- Phương thức di dời là đa dạng và
gắn liền với điều kiện cụ thể của từng cảng, bao gồm di dời công trình trực tiếp,
di dời công trình gián tiếp hoặc chuyển đổi chức năng, công năng sử dụng. Cách thức
di dời phải hợp lý, có thể kết hợp di dời từng phần hoặc toàn bộ, một cảng có thể
di dời ra một hoặc nhiều địa điểm khác nhau.
- Công tác di dời phải được tiến hành
theo lộ trình hợp lý; phải có cơ chế chính sách phù hợp để phương án di dời mang
tính khả thi cao; đồng thời không gây ách tắc, lãng phí và hạn chế ảnh hưởng xấu
đối với sản xuất kinh doanh và an ninh quốc phòng.
- Công tác di dời phải tạo điều kiện
để ổn định lực lượng lao động của các cảng, ưu tiên sử dụng lao động tại các nơi
mới và sử dụng hợp lý cho người lao động tại nơi cũ (kể cả việc hỗ trợ đào tạo chuyển
nghề).
b)
Quy hoạch chi tiết đến năm 2010 và định hướng đến năm 2020
Quy hoạch chi tiết nhóm
cảng biển số 5 và quy hoạch di dời được chia thành 3 cụm cảng lớn: cụm cảng thành
phố Hồ Chí Minh; cụm cảng tỉnh Bà Rịa - Vũng Tầu; cụm cảng tỉnh Đồng Nai.
- Cụm cảng thành
phố Hồ Chí Minh
Cụm cảng khu
vực thành phố Hồ Chí Minh : bao gồm khu cảng Sài Gòn (sông Sài Gòn), khu cảng Nhà
Bè (sông Nhà Bè - Lòng Tầu), khu cảng Cát Lái (sông Đồng Nai), khu cảng Hiệp Phước
(sông Soài Rạp);
+
Quy mô xây dựng các cảng khu vực này: đáp ứng cho tầu bách hoá, tầu hàng rời trọng
tải 10.000 DWT - 30.000 DWT, tầu chở hàng lỏng trọng tải 15.000 DWT - 30.000 DWT,
tàu khách trọng tải đến 50.000 GRT.
+
Năng lực thông qua: dự kiến toàn cụm cảng vào năm 2010 đạt
26 triệu tấn/năm và hành khách là 163 ngàn lượt/năm; định hướng năm 2020 đạt khoảng
35 triệu tấn/năm và hành khách là 326 ngàn lượt/năm.
+
Yêu cầu về quy hoạch: quy hoạch cụm cảng khu vực thành phố
Hồ Chí Minh đến năm 2020 phải phù hợp với Quy
hoạch chung của thành phố đến năm 2020 đã được phê duyệt tại Quyết định số 123/1998/QĐ-TTg
ngày 10 tháng 7 năm 1998 của Thủ tướng Chính phủ và Nghị quyết số 20/NQ-TW ngày
18 tháng 11 năm 2002 của Bộ Chính trị về phương hướng, nhiệm vụ phát triển thành
phố Hồ Chí Minh đến năm 2010, trong đó lưu ý quy hoạch di dời các cảng cần được
tiến hành từng bước kể cả việc chuyển đổi chức năng, mục đích sử dụng cảng hàng
hóa phù hợp với phát triển không gian của thành phố, khắc phục tình trạng ách tắc
giao thông và ô nhiễm môi trường.
- Cụm cảng tỉnh Bà Rịa - Vũng Tầu:
Cụm cảng tỉnh Bà Rịa - Vũng Tầu: bao gồm khu cảng Gò Dầu C, khu cảng
Phú Mỹ, khu cảng Cái Mép (sông Thị Vải), khu cảng Vũng Tầu (Bến Đình - Sao Mai),
khu cảng Sông Dinh (sông Dinh).
+ Quy mô xây dựng các cảng khu vực này: quy mô xây dựng cảng trên sông Cái
Mép - Thị Vải có thể tiếp nhận tầu bách hoá, hàng rời trọng tải 30.000 - 70.000 DWT, tầu
container có trọng tải tương đương 50.000DWT - 80.000DWT, tầu chở hàng lỏng
25.000 DWT - 70.000 DWT, tầu khách đến 100.000 GT; Khu cảng Vũng Tầu - Sông Dinh
tiếp nhận tầu tổng hợp trọng tải 10.000 DWT (khu công nghiệp Đông Xuyên) và tầu
trọng tải 30.000 DWT (khu chuyên dụng dầu khí Long Sơn). Khu Bến Đình
- Sao Mai tiếp nhận tầu container có trọng tải tương đương 50.000 DWT - 80.000 DWT.
+ Năng lực thông qua: dự kiến toàn cụm cảng vào năm 2010 đạt
14,5 triệu tấn/năm; định hướng năm 2020 đạt khoảng 41 triệu tấn/năm.
+ Yêu cầu về quy hoạch:
Cụm cảng này có vai trò hỗ trợ cho cụm cảng khu vực thành phố
Hồ Chí Minh, khu vực tỉnh Đồng Nai. Về lâu dài, cụm cảng khu vực Bà Rịa - Vũng
Tầu sẽ là cụm cảng chính (cảng cửa ngõ) của vùng kinh tế trọng điểm phía Nam, được
quy hoạch để đáp ứng xu thế phát triển về cảng biển và hàng hải trong khu vực và
trên thế giới. Quá trình xây dựng phát triển và khai thác các cảng tại khu vực Bà
Rịa - Vũng Tầu phải gắn liền với việc bảo vệ môi trường sinh thái Vịnh Gành Rái,
khu rừng sinh thái ngập mặn Cần Giờ và rừng ngặp mặn dọc sông Thị Vải; đồng thời
phải đảm bảo không ảnh hưởng xấu đến tiềm năng du lịch của thành phố Hồ Chí Minh
và thành phố Vũng Tầu.
- Cụm cảng tỉnh Đồng Nai
Cụm cảng khu vực Đồng Nai hiện nay đa số là các cảng chuyên dụng chủ yếu
phục vụ các khu công nghiệp, các nhà máy, các cơ sở sản xuất nằm trong các khu công
nghiệp của tỉnh Đồng Nai, bao gồm: khu cảng Đồng Nai (sông Đồng Nai), khu cảng Phú
Hữu (đoạn sông Đồng Nai và đoạn sông Lòng Tầu - Nhà Bè), khu cảng Ông Kèo (sông
Lòng Tàu và sông Đồng Tranh), khu cảng Gò Dầu A và B, khu cảng Phước An (sông Thị
Vải).
+ Quy mô xây dựng các cảng
khu vực này: đáp ứng cho tầu bách hoá, tầu hàng rời trọng tải 15.000 DWT -
30.000 DWT, tầu chở hàng lỏng trọng tải 15.000 DWT - 30.000 DWT.
+ Năng lực thông qua: dự kiến
toàn cụm cảng vào năm 2010 đạt 12 triệu tấn/năm; định hướng năm
2020 đạt khoảng 24,3 triệu tấn/năm.
+ Yêu cầu về quy hoạch: việc
xây dựng cảng hoặc khu cảng trong cụm cảng Đồng Nai phải đáp ứng phát triển các
khu công nghiệp và phải ưu tiên xây dựng các cảng tổng hợp để phục vụ nhu cầu sử
dụng chung.
Vai trò chức năng các cảng,
vị trí, quy mô, công suất và quy hoạch phát triển đến năm 2010, định hướng đến năm
2020 của từng cảng có nội dung chủ yếu như đề nghị của Bộ Giao thông vận tải tại
các tờ trình: số 4554/GTVT-KHĐT ngày 28 tháng
11 năm 2002, số 1159/GTVT-KHĐT ngày 17 tháng 3 năm 2004 và số 3330/GTVT-KHĐT ngày
05 tháng 7 năm 2004.
c) Định hướng quy hoạch di dời các cảng trên
sông Sài Gòn và Nhà máy đóng tàu Ba Son:
Căn cứ Nghị quyết số 20/NQ-TW ngày 18 tháng
11 năm 2002 của Bộ Chính
trị về
phương hướng, nhiệm vụ phát triển thành phố Hồ Chí Minh đến năm 2010 là: “xây dựng phương án, kế hoạch di dời
hệ thống cảng biển ra khỏi khu vực nội thành một cách hợp lý, chặt chẽ, có tiến
độ phù hợp để quá trình di dời không gây ách tắc, lãng phí và hạn chế ảnh hưởng
xấu đối với sản xuất kinh doanh và an ninh quốc phòng”, việc di dời các cảng thuộc khu
vực thành phố Hồ Chí Minh được thực hiện theo tiến độ sau:
Nhóm các cảng cần di dời sớm, trước
năm 2010: bao gồm
Tân cảng Sài Gòn, Nhà máy đóng tàu Ba Son, khu cảng Nhà Rồng và khu cảng Khánh Hội
của cảng Sài Gòn, cảng Tân Thuận Đông, cảng Rau Quả. Tiến độ di dời cụ thể căn cứ
vào tiến độ triển khai các quy hoạch chung của thành phố Hồ Chí Minh và tình hình
sản xuất kinh doanh của từng cảng, theo nguyên tắc: không gây ách tắc, lãng phí
và hạn chế ảnh hưởng xấu đối với sản xuất kinh doanh và an ninh quốc phòng, ổn định
công ăn việc làm cho người lao động.
Nhóm các cảng di dời sau năm 2010: từng bước nghiên cứu di dời các
cảng còn lại nằm trong phạm vi cần di dời với tiến độ được xác định theo nguyên
tắc trên đây. Trong trường hợp cần thiết, nếu hội tụ đủ yếu tố thích hợp thì có
thể đẩy nhanh tiến độ di dời các cảng này sớm hơn.
Vai trò chức năng các cảng,
vị trí, quy mô, công suất và quy hoạch phát triển các cảng di dời đến năm 2010,
định hướng đến năm 2020 của từng cảng có nội dung chủ yếu như đề nghị của Bộ Giao
thông vận tải các tại tờ trình: số 3853/GTVT-KHĐT ngày 29 tháng
8 năm 2003, số 1159/GTVT-KHĐT ngày 17
tháng 3 năm 2004 và số 3330/GTVT-KHĐT ngày 05 tháng 7 năm 2004.
d)
Tổng hợp các chỉ tiêu quy hoạch chi tiết các cảng trong Nhóm cảng biển số 5 và quy
hoạch di dời được thể hiện trong Danh mục kèm theo Quyết định này.
4. Các dự án ưu tiên giai đoạn đến
năm 2010
Giai đoạn từ nay đến 2010, tập trung
đầu tư phát triển các cảng và khu vực cảng sau :
- Cảng container Cái
Mép và cảng tổng hợp Thị Vải (sử dụng vốn ODA Nhật Bản), thuộc địa phận tỉnh Bà
Rịa - Vũng Tầu;
- Các cảng tổng hợp
và cảng container phục vụ cho công tác di dời tại khu vực Cát Lái
và khu vực Hiệp Phước thuộc địa phận thành phố Hồ Chí Minh; khu vực sông Thị Vải - Cái Mép thuộc
tỉnh Bà Rịa - Vũng Tầu.
- Cảng tổng hợp Phú
Hữu I thuộc địa phận tỉnh Đồng Nai nhằm đáp ứng nhu cầu hàng hoá của các khu công
nghiệp.
5. Các chính sách, cơ chế và biện
pháp thực hiện
a)
Về vốn đầu tư phát triển cảng nói chung:
- Nhà nước ưu tiên đầu tư các cảng trọng điểm để đảm bảo tính chủ đạo trong
điều hành hoạt động khai thác hệ thống cảng, gồm: cảng container Cái Mép và cảng tổng
hợp Thị Vải (vốn ODA Nhật Bản).
- Khuyến khích
và tạo điều kiện thuận lợi cho các doanh nghiệp thuộc mọi thành phần kinh tế tham
gia đầu tư xây dựng cảng khác theo quy hoạch được duyệt bằng các hình thức như BOT,
BTO, BT, liên doanh theo quy định.
- Việc liên
doanh với nước ngoài trong đầu tư xây dựng kinh doanh cảng biển thực hiện theo quy
định về đầu tư nước ngoài.
- Nghiên cứu
hình thành Quỹ đầu tư phát triển và quản lý khai thác kết cấu hạ tầng cảng biển
để tái đầu tư phát triển các cảng biển thông qua cơ chế sử dụng kết cấu hạ tầng
cảng biển phải trả phí.
- Nghiên cứu,
thực hiện thí điểm việc cho phép đối tác nước ngoài tự đầu tư trang thiết bị bốc
xếp và thuê khai thác kết cấu hạ tầng cảng được đầu tư bằng vốn trong nước (có gắn
với việc chuyển giao công nghệ tiên tiến). Giao Bộ Giao thông vận tải chủ trì, phối
hợp với các cơ quan liên quan thực hiện nội dung này.
b) Chính sách đối với các doanh nghiệp cảng thuộc diện
di dời:
-
Vốn cho đầu tư xây dựng hạ tầng ngoài cảng (tại vị trí di dời đến): bao gồm hệ thống
đường ngoài cảng; hệ thống điện, nước, thông tin liên lạc (đến chân hàng rào ngoài
cảng) sẽ do ngân sách nhà nước bảo đảm.
-
Vốn đầu tư cho thiết bị và xây dựng hạ tầng trong cảng (tại vị trí di dời đến):
các cảng thực hiện đầu tư cho thiết bị và hạ tầng trong cảng bằng các nguồn vốn
như vốn tự có, vốn vay, vốn được tạo thành từ chuyển quyền sử dụng đất tại vị trí
cũ và các nguồn vốn hợp pháp khác.
Riêng
vốn được tạo thành từ chuyển quyền sử dụng đất, bán nhà xưởng và các công trình
khác, các doanh nghiệp phải thực hiện theo quy định tại Quyết định số 74/2005/QĐ-TTg
ngày 06 tháng 4 năm 2005 của Thủ tướng Chính phủ.
-
Các chế độ chính sách khác (kinh phí thuê đất, thuế, sử dụng vốn tín dụng ưu đãi...)
cho các doanh nghiệp di dời, giao Bộ Tài chính chủ trì, phối hợp với các Bộ, ngành
liên quan nghiên cứu, ban hành theo thẩm quyền hoặc trình Thủ tướng Chính phủ những
vấn đề vượt thẩm quyền.
Điều 2. Quản lý quy hoạch
-
Việc đầu tư xây dựng cảng biển phải phù hợp với quy hoạch và theo đúng các quy định
hiện hành về quản lý đầu tư và xây dựng.
-
Công tác giao đất, quản lý sử dụng đất cho đầu tư xây dựng cảng biển thực hiện theo
đúng quy hoạch và quy định của pháp luật về đất đai.
-
Bộ Giao thông vận tải, ủy ban nhân dân các địa phương liên quan thường xuyên kiểm
tra việc quản lý, sử dụng đất cho đầu tư xây dựng cảng biển bảo đảm việc sử dụng
đất đúng mục đích và thời gian theo quy định, trường hợp vi phạm các quy định pháp
luật về đất đai phải kiên quyết thu hồi nhằm bảo đảm các cảng biển phát triển đáp
ứng nhu cầu phát triển kinh tế và yêu cầu của quy hoạch.
- Các cảng tiềm năng là các cảng dự kiến đầu tư xây dựng sau
năm 2020 hoặc vào thời điểm cần thiết. Bộ Giao thông vận tải chỉ đạo Cục Hàng hải
Việt Nam nghiên cứu trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định.
-
Phát triển các cảng địa phương trên cơ sở tính toán kỹ lưỡng hiệu quả đầu tư, chức
năng và quy mô thích hợp với mức độ phát triển kinh tế của địa phương và khả năng
nguồn vốn cải tạo luồng tàu, tránh đầu tư xây dựng cảng tràn lan, lãng phí.
-
Việc đóng, mở và xây dựng cảng biển, cầu cảng thực hiện theo các quy định hiện hành.
Điều 3. Tổ chức thực hiện
1. Chỉ đạo thực hiện quy hoạch nói chung:
-
Căn cứ vào quy hoạch chi tiết được phê duyệt, chỉ đạo Cục Hàng hải Việt Nam thực
hiện quản lý xây dựng các cảng biển theo đúng quy hoạch được duyệt và phù hợp với
yêu cầu phát triển kinh tế - xã hội.
- Quyết định các điều chỉnh
cụ thể đối với các cảng không trái với chức năng, quy mô của các cảng trong quy
hoạch được duyệt. Trong trường hợp cần bổ sung, điều chỉnh quy hoạch được duyệt,
Bộ Giao thông vận tải trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định.
b) Giao Bộ Quốc
phòng chủ trì, phối hợp với Bộ Giao thông vận tải, các cơ
quan và địa phương liên quan lập và duyệt đề án đầu tư hệ thống cảng phục vụ an
ninh quốc phòng kết hợp phát triển kinh tế trong phạm vi quy hoạch nhóm cảng biển
số 5.
c) Giao ủy ban nhân
dân các tỉnh, thành phố trong quy hoạch, phối hợp với Bộ Giao thông vận tải và Bộ
Tài nguyên và Môi trường quản lý chặt chẽ quỹ đất nhằm đáp ứng yêu cầu phát triển
xây dựng cảng theo quy hoạch được duyệt.
2. Chỉ đạo thực hiện
quy hoạch di dời:
a) Thành lập Ban
Chỉ đạo quy hoạch di dời do Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải làm Trưởng ban, Phó Chủ tịch ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh,
Phó
Chủ tịch ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tầu, Phó Chủ tịch ủy ban nhân dân tỉnh
Đồng Nai làm Phó Trưởng ban và các ủy viên là lãnh đạo các Bộ, ngành: Kế hoạch và
Đầu tư, Quốc phòng, Xây dựng, Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Khoa học và Công
nghệ.
b) Ban Chỉ đạo có trách
nhiệm chỉ đạo, phối hợp với các cơ quan, địa phương liên quan tổ chức triển khai
thực hiện quy hoạch; nghiên cứu, đề xuất các cơ chế, chính sách cho di dời, đầu
tư phát triển theo đúng quy hoạch, trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định.
c) Ban Chỉ đạo hoạt động theo Quy
chế do Trưởng ban quyết định.
d) Giao các Bộ chủ quản của các cảng thuộc
diện di dời phối hợp với Bộ Giao thông vận tải, ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh và các tỉnh liên quan, chỉ đạo các cảng lập
phương án, kế hoạch di dời của từng cảng, trong đó lưu ý đẩy nhanh công tác lập
dự án, đầu tư cơ sở hạ tầng đồng bộ tại các địa điểm được quy hoạch di chuyển đến
để trong thời gian sớm nhất có thể thực hiện được quá trình di dời.
đ)
Giao ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh chủ trì, phối hợp với Bộ Xây dựng và
các cơ quan chủ quản của các cảng thuộc diện di dời, lập phương án tái thiết vị
trí cũ, phù hợp với quy hoạch phát triển của thành phố.
Điều 4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày
ký.
Điều 5. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan
ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ có liên quan, Chủ
tịch ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh, Chủ tịch ủy ban nhân dân các tỉnh: Đồng
Nai, Bà Rịa - Vũng Tầu và các tỉnh liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định
này ./.
KT.
THỦ
TƯỚNG
PHÓ
THỦ TƯỚNG
Nơi
nhận :
-
Ban Bí thư Trung ương Đảng;
-
Thủ tướng, các PTT Chính phủ;
Nguyễn Tấn Dũng đã ký
-
Các Bộ: Giao thông vận tải, Công nghiệp,
Xây
dựng, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính,
Thương mại, Tài nguyên và Môi trường,
Bưu chính, Viễn thông, Thuỷ sản,
Nông
nghiệp và Phát triển nông thôn,
Khoa học và Công nghệ, Quốc phòng;
-
UBND thành phố Hồ Chí Minh;
-
UBND các tỉnh: Đồng Nai, Bà Rịa - Vũng Tàu,
Bình Dương, Bình Phước, Long An;
-
Văn phòng TW và Ban Kinh tế Trung ương;
-
Văn phòng Quốc hội;
-
Văn phòng Chủ tịch nước;
-
Các Tổng công ty 91;
-
Cục Hàng hải Việt Nam;
-
VPCP : BTCN, TBNC, các PCN, BNC,
Người phát ngôn của Thủ tướng,
các Vụ: KTTH, NN, QHQT, KG, NC,
ĐP, V.IV, DK, TH;
-
Lưu
: Văn thư, CN (5b). C.
Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản,
Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn
bản tiếng Anh,...
Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên
tại đây
Tải Văn bản tiếng Việt
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Free!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Free nên Bạn chỉ xem được
Thuộc tính và Nội dung của văn bản.
Bạn chưa xem được Nội dung toàn văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu muốn làm Thành Viên Basic / Pro, mời Bạn Chuyển
Đổi loại Thành Viên
tại đây.
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Basic!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Basic nên Bạn chỉ xem
được Thuộc tính, Nội dung của văn bản, Nội dung toàn
văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản
liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc.
Bạn chưa xem được Văn bản tiếng Anh, ...
Nếu muốn làm Thành Viên Pro, mời Bạn Chuyển Đổi
loại Thành Viên
tại đây.
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung thay
thế tương ứng;
<Nội dung> =
Không có nội dung thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Không có
nội dung bị thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung:
Tên truy cập:
Mật khẩu cũ:
Mật khẩu mới:
E-mail:
Email người nhận:
Tiêu đề Email:
Nội dung:
Email nhận thông báo:

Cache-Control: private

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Wed, 17-Oct-2018 07:55:57 GMT; path=/

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


markdown:
Hẹn Đẹp Như Mơ
Tên gốc: Giai Kỳ Như Mộng
(Quyển thứ 1)
Tác giả: Phỉ Ngã Tư Tồn
*“Nhu Tình Tự Thuỷ, Giai Kỳ Như Mộng”* *(Tình mềm tựa nước, hẹn đẹp như mơ)*
Nhân vật chính: Nguyễn Chính Đông, Vưu Giai Kỳ, Mạnh Hoà Bình
Hẹn Đẹp Như Mơ – Đời Này Kiếp Này
(Quyển thứ 2)
Tác giả: Phỉ Ngã Tư Tồn
*“Mây thường trôi nhanh, còn pha lê thì dễ vỡ. Những thứ tốt đẹp trên đời này trước giờ đều khó lòng tồn tại lâu bền.”*
Nhân vật chính: Kỷ Nam Phương, Diệp Thận Thủ, Dịch Trường Ninh
Hẹn Đẹp Như Mơ – Hải Thượng Phồn Hoa
(Quyển thứ 3)
Tác giả: Phỉ Ngã Tư Tồn
*“Tất cả chẳng qua là một giấc mơ, cũng giống như chiếc nhẫn ấy, nhẹ nhàng rơi xuống, sau cùng chìm vào đáy nước. Đời này kiếp này, không ngày gặp lại.”*
Nhân vật chính: Đỗ Hiểu Tô, Lôi Vũ Tranh, Thiệu Chấn Vinh
Advertisements
## Leave a Reply Cancel reply

Link: <http://wp.me/p1320w-1d>; rel=shortlink


markdown:
# Vé máy bay đi Đà Lạt giá rẻ dịp hè 2017
**Vé máy bay đi Đà Lạt giá rẻ dịp hè 2017**. Nếu bạn là người thích sự lãng mạn, hay mộng mơ thì Đà Lạt là một nơi hoàn hảo dành cho bạn đấy! Đà Lạt vốn được mẹ thiên nhiên ưu ái ban tặng cho những cảnh quan mà ít nơi nào có được như khí hậu quanh năm mát mẻ, những cánh đồng hoa bạt ngàn với muôn ngàn loài hoa rực rơx đua sắc, những cánh rừng thông xanh ngát bao phủ hay những thác nước huyền bí, kỳ vĩ. Tất cả đã góp phần tạo nên một Đà Lạt dịu dàng, quyến rũ và đầy mơ mộng, đúng như những tên gọi dành cho nó: Thành phố sương mù, thành phố hoa, thành phố tình yêu, Paris thu nhỏ,… Nếu bạn muốn có một chuyến đi đến vùng đất cao nguyên xinh đẹp, lãng mạn này thì đừng ngần ngại mà đặt ngay cho mình một chiếc vé máy bay giá rẻ tại **nhé! Tìm chuyến bay **
## BẢNG GIÁ VÉ MÁY BAY GIÁ RẺ ĐI LẠT THÁNG 4
**Lưu ý:** *Giá vé chưa bao gồm thuế và các loại phí.* *Giá vé máy bay Sài Gòn đi Đà Lạt có thể thay đổi tùy vào thời gian đặt vé.* **Những điểm du lịch hấp dấn nên ghé qua khi đến Đà Lạt** **Thung lũng tình yêu** ![Thung lũng tình yêu Thung lũng tình yêu](https://timchuyenbay.com/assets/uploads/2017/03/Thung-lung-tinh-yeu-da-lat.jpg)
Thung lũng tình yêu
Thung lũng tình yêu khoác lên mình một vẻ đẹp lãng mạn, thơ mộng với hồ nước xanh như ngọc cùng trăm ngàn loài hoa đua nhau khoe sắc dưới ánh nắng dịu dàng nơi cao nguyên. Nơi đây rất thích hợp đối với những cặp tình nhân đang yêu và muốn tìm đến một không gian thoải mái, không khí trong lành nhưng không kém phần quyến rũ. Trong khi tham quan, tận hưởng vẻ đẹp của phong cảnh thiên nhiên hữu tình, thơ mộng, bạn có thể tham gia các trò chơi vô cùng thú vị và hấp dẫn như: đi cano trên hồ, cưỡi ngựa,.. Chắc chắn đó là những trải nghiệm tuyệt vời mà chỉ ở Đà lạt bạn mới cảm nhận được.
**Đồi Mộng Mơ** ![Đồi Mộng Mơ Đồi Mộng Mơ](https://timchuyenbay.com/assets/uploads/2017/03/doi-mong-mo.jpg)
Đồi Mộng Mơ
Đồi Mộng Mơ tọa lạc ngay cạnh Thung lũng Tình yêu. Nơi đây dường như đúng với tên gọi của nó – một nơi đầy thơ mộng với sắc màu rực rỡ của các loài hoa mới, cỏ xanh mướt suốt bốn mùa cùng với những kiến trúc tuyệt vời được tạo ra bởi sức sáng tạo tinh tế của con người. Ngoài việc ngắm cảnh, đi dạo quanh các con đường hoa, tối đến bạn còn có thể tham gia đốt lửa trại, xem biểu diễn cồng chiêng hay thưởng thức món thịt nướng, cùng bình rượu cần đặc trưng. Đến với đồi Mộng Mơ chắc chắn bạn sẽ vô cùng thích thú và hài lòng từ vẻ đẹp của thiên nhiên cho đến sự nhiệt tình, hiếu khách của những con người nơi đây.
![Đồi Mộng Mơ Đồi Mộng Mơnn-2](https://timchuyenbay.com/assets/uploads/2017/03/thac-prenn-2.jpg)
Đồi Mộng Mơ
Thác Prenn nằm ngay dưới chân đèo Prenn, cách trung tâm Đà Lạt khoảng 10m. Đây là con thác vẫn còn giữ nguyên nét đẹp hoang sơ của rừng núi Tây Nguyên nhưng lại vô cùng êm dịu, dịu dàng. Từ xa bạn có thể nghe thấy tiếng thác đổ ào ạt, tiếng gió vút qua từng tán cây, màn nước, tiếng chim hót líu lo, tất cả tạo ra một khúc tình ca mùa xuân đầy độc đáo, sống động. Phía dưới thác nước những cánh hoa rực rỡ, lung linh, những hạt nước lấp lánh buông mình rơi xuống làm nên một bức tranh đầy quyến rũ.
## Vé máy bay giá rẻ, vé máy khuyến mãi mua thế nào?
Còn chần chờ gì nữa mà không nhanh tay sở hữu tấm
** đi Đà Lạt để tự mình cảm nhận vẻ đẹp thơ mộng nơi đây. Nếu bạn không có thời gian để săn tìm những chiếc vé máy bay giá rẻ, vé máy bay khuyến mãi thì hãy gọi chúng tôi, đội booker chuyên nghiệp Tìm chuyến bay. Bạn sẽ được tư vấn nhiệt tình các thủ tục đặt vé, giữ chỗ, mua thêm hành lý cũng như các thắc mắc khác mà bạn đang gặp phải khi tìm kiếm thông tin trên hãng nhưng chưa thấy. Điều quan trọng cần lưu ý ở đây là việc cung cấp thông tin chính xác cũng như kế hoạch du lịch hợp lý cho gia đình bạn, tránh trường hợp giữ chỗ khống, một điều nghiêm cấm ở các hãng hàng không. vé máy bay giá rẻ** **Tìm chuyến bay** ** – App vé máy bay** **48 Nguyễn Cửu Vân, P.17, Q. Bình Thạnh, TP.HCM**
#### Bài viết liên quan
-
[Vé máy bay giá rẻ Đà Nẵng đi Đà Lạt](https://timchuyenbay.com/ve-may-bay-gia-re/ve-may-bay-gia-re-da-nang-di-da-lat.html)
-
[Vé máy bay Huế Sài Gòn](https://timchuyenbay.com/ve-may-bay-gia-re/ve-may-bay-hue-sai-gon.html)
-
[Vé máy bay đi Huế giá rẻ 299k](https://timchuyenbay.com/ve-may-bay-gia-re/ve-may-bay-di-hue-gia-re-vietjet-jetstar-vietnam-airlines.html)
-
[Vietjet khuyến mãi vé máy bay giá rẻ 0 đồng](https://timchuyenbay.com/ve-may-bay-gia-re/vietjet-khuyen-mai-ve-may-bay-gia-re-0-dong.html)
-
[Vé máy bay đi Vinh giá rẻ](https://timchuyenbay.com/ve-may-bay-gia-re/ve-may-bay-di-vinh-gia-re.html)
-
[Vé máy bay đi Hải Phòng khám phá Hòn Dấu](https://timchuyenbay.com/ve-may-bay-gia-re/ve-may-bay-di-hai-phong-kham-pha-hon-dau.html)
-
[Siêu khuyến mãi vé máy bay Vietnam Airlines 399k](https://timchuyenbay.com/ve-may-bay-gia-re/sieu-khuyen-mai-ve-may-bay-gia-re-vietnam-airlines-399k.html)
-
[Vé máy bay đi Đà Nẵng khám phá Hội An](https://timchuyenbay.com/ve-may-bay-gia-re/ve-may-bay-di-da-nang-kham-pha-hoi.html)
-
[Giá vé máy bay Vietjet đi Đà Nẵng](https://timchuyenbay.com/ve-may-bay-gia-re/gia-ve-may-bay-vietjet-di-da-nang.html)
-
Hướng dẫn đặt vé
-
Câu hỏi thường gặp
Gọi điện đặt vé
(028) 399 777 99
![ ](https://timchuyenbay.com/assets/themes/goibibo/images/ads1.jpg)
![ ](https://timchuyenbay.com/assets/themes/goibibo/images/ads2.jpg)

Set-Cookie: hotel_cart_cookie=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; Max-Age=0; path=/

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


markdown:
[Giá gas lại tăng mạnh](https://tintaynguyen.com/gia-gas-lai-tang-manh/234007/)
Theo đó, giá gas bán lẻ tối đa đến người tiêu dùng khu vực TP.HCM của các thương hiệu như gas SP của Saigon Petro và TTAGAS của công ty Thành Tài đồng giá...
[Trang chủ](https://tintaynguyen.com/) » kinh doanh gas
|Tỉnh|
/khu vực khảo sát
|Giá thu mua|
VNĐ/kg
|Lâm Đồng|
|—Bảo Lộc (Robusta)|41,600
|— Di Linh (Robusta)|41,200
|— Lâm Hà (Robusta)|41,600
|Đắk Lắk|
|—Cư M'gar (Robusta)|42,700
|— Ea H'leo (Robusta)|42,600
|— Buôn Hồ (Robusta)|42,700
|Gia Lai|
|—Ia Grai (Robusta)|42,500
|Đắk Nông|
|—Gia Nghĩa (Robusta)|42,600
|Kon Tum|
|—Đắk Hà (Robusta)|42,500
|Hồ Chí Minh|
|—R1||44,400|
Tintaynguyen.com là một website tổng hợp tin tức hoàn toàn được điều khiển tự động bởi máy tính. Mỗi ngày tin tức về 05 tỉnh Tây Nguyên, tin tức thời sự, giải trí từ các trang tin điện tử Việt Nam được Tintaynguyen.com tự động tổng hợp, phân loại theo tỉnh nhóm các bài viết liên quan và hiển thị theo sở thích đọc tin của từng độc giả.
75/0,175

Link: <https://goo.gl/PeBCXN>; rel=shortlink


markdown:
[Tất cả các khách sạn tại Aix-en-Provence, Pháp](/search.do?destination-id=494438&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0)
# Odalys Aix Le Clos de la Chartreuse
**Khu căn hộ 3 sao, khá thuận tiện để đến Thánh đường Saint-Sauveur**
- Wifi miễn phí
### Tiện nghi, dịch vụ nổi bật
- 83 khu phòng không khói thuốc
- Phục vụ bữa sáng
- Bãi đậu xe tự phục vụ
- Quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày
- Máy điều hòa nhiệt độ
- Máy giặt tự động
- Nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ
- Dịch vụ hỗ trợ tour/vé du lịch
- Wifi miễn phí
### Tiện nghi, dịch vụ
- Nôi/cũi/giường cho trẻ sơ sinh (phụ phí)
- Bếp nhỏ
- Dụng cụ nấu nướng, bát dĩa, dao nĩa
- Lò vi sóng
- Tủ lạnh
- Khu phòng ăn riêng
### Lân cận
- Thánh đường Saint-Sauveur (khoảng 28 phút đi bộ)
- Cours Mirabeau (khoảng 29 phút đi bộ)
- Place des Precheurs (khoảng 33 phút đi bộ)
- Hội Vasarely (khoảng 18 phút đi bộ)
- Nhà hát lớn Provence (khoảng 21 phút đi bộ)
- Pavillon Noir (khoảng 22 phút đi bộ)
- Alleys Provencal (khoảng 23 phút đi bộ)
- Bảo tàng Pavillon de Vendome (khoảng 24 phút đi bộ)
- Bức tượng Paul Cezanne (khoảng 25 phút đi bộ)
- La Rotonde - Place General Charles De Gaulle (khoảng 25 phút đi bộ)
- Văn phòng du lịch Aix-en-Provence (2 km)
[Xem tất cả 134 nhận xét tại Hotels.com](/ho228705-tr/) ![ ](https://www.tripadvisor.com/img/cdsi/partner/transparent_pixel-11419-1.gif)
## Odalys Aix Le Clos de la Chartreusetừ
**1.318.611 ₫**
- Phòng Suite, 2 phòng ngủ
- Phòng Tiêu chuẩn
- Phòng Suite, 1 phòng ngủ
### Lựa chọn tuyệt vời khác
[Xem theo danh sách](/search.do?destination-id=494438&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0) [Xem trên bản đồ](/search/searchmap.html?destination-id=494438&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0)
## Tổng quan
### Thông tin cần biết
#### Quy mô khách sạn
- Khách sạn này có 83 phòng
- Khách sạn này gồm 3 tầng
#### Nhận phòng/Trả phòng
- Giờ nhận phòng: 16:00-nửa đêm
- Giờ trả phòng là 10:00
#### Giấy tờ cần có khi nhận phòng
- Đặt cọc bằng thẻ tín dụng hoặc tiền mặt
- Phải có giấy tờ tùy thân (ID) có ảnh hợp lệ
### Đồng hành
#### Vật nuôi
- Có thể mang theo vật nuôi *
- Tối đa 20 kg
### Internet
- Wifi
*miễn phí*tại các khu vực chung
- Wifi
*miễn phí*trong phòng
### Đi lại
#### Đậu xe
- Bãi đậu xe tự phục vụ *
### Thông tin khác
- Khách sạn không khói thuốc
[* Xem ghi chú để biết thêm chi tiết bổ sung hoặc phụ phí]
## Tại khách sạn
- Bữa sáng buffet hàng ngày (phụ phí)
- Gần điểm cho thuê/tour segway
- Quầy tiếp tân 24 giờ
- Dịch vụ hỗ trợ tour/vé du lịch
- Trang thiết bị giặt ủi
- Nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ
- Số lượng tòa nhà: 1
- Năm xây dựng 1990
- Thang máy
- Trang thiết bị hỗ trợ người khuyết tật tại phòng
## Tại phòng
- Máy điều hòa
- Dụng cụ pha cà phê/trà
- Bàn ủi quần áo (theo yêu cầu)
- Phòng cách âm
- Khu phòng ăn riêng
- Ban công có bàn ghế
- Phòng tắm riêng (ngoài phòng)
- Bồn tắm hoặc buồng tắm vòi sen
- Đồ dùng nhà tắm miễn phí
- Máy sấy tóc (theo yêu cầu)
- TV
- Truyền hình vệ tinh
- Bàn
- Wifi miễn phí
- Điện thoại
- Tủ lạnh
- Lò vi sóng
- Bếp nhỏ
- Dụng cụ nấu nướng, bát dĩa, dao nĩa
### Khách sạn được đề xuất
[Xem theo danh sách](/search.do?destination-id=494438&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0) [Xem trên bản đồ](/search/searchmap.html?destination-id=494438&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0)
## Ghi chú của Odalys Aix Le Clos de la Chartreuse
### Tên gọi khác
- Odalys Aix Clos Chartreuse
- Odalys Aix Clos Chartreuse Aix-en-Provence
- Odalys Aix Clos Chartreuse House
- Odalys Aix Clos Chartreuse House Aix-en-Provence
### Chính sách
Có thể áp dụng chính sách và phí khác khi đặt hơn 7 phòng. Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ với nơi lưu trú theo thông tin được cung cấp trong xác nhận đặt phòng.
Dịch vụ dọn phòng hàng ngày đã bao gồm trong giá phòng đối với khách lưu trú 1 - 4 đêm. Dịch vụ vệ sinh hàng tuần có thay khăn trải giường và khăn tắm đã bao gồm trong giá phòng đối với khách lưu trú 8 đêm trở lên. Khách lưu trú 5 - 7 đêm có thể yêu cầu sắp xếp dịch vụ vệ sinh áp dụng phụ phí.
Tên trên thẻ tín dụng sử dụng khi nhận phòng để thanh toán các chi phí phát sinh phải là tên khách chính trong hồ sơ đặt phòng.
### Phí bắt buộc
Bạn sẽ thanh toán các khoản phí sau khi nhận hoặc trả phòng:
- Thuế do thành phố quy định: 1.1 EUR mỗi người, mỗi đêm. Thuế này không áp dụng đối với trẻ em dưới 18 tuổi.
### Các tùy chọn khác
Phí sử dụng
**bãi đậu xe tự phục vụ** là 6.00 EUR mỗi ngày
Khách có thể dùng
**bữa sáng buffet** với phụ phí 10 EUR / 1 người (ước tính)
Khách có thể yêu cầu
**nôi/giường cho trẻ sơ sinh** với khoản phí 6 EUR mỗi đêm
Khách có thể mang theo
**vật nuôi** với phụ phí 10 EUR mỗi vật nuôi mỗi ngày
Chúng tôi đã liệt kê mọi khoản phí được khách sạn thông báo với mình. Tuy nhiên, phí cụ thể có thể khác biệt, ví dụ như phụ thuộc vào thời gian lưu trú hoặc loại phòng của bạn.
[Mô tả khách sạn này không chính xác? Hãy cho chúng tôi biết!](https://secure.opinionlab.com/ccc01/o.asp?id=InPecsCs&custom_var=25af24d5-65ee-4ad5-9264-f82c118e6a17%7CHCOM_VN%7Cvi_VN%7C228705&referer=http%3A%2F%2Fhotelinfo.hotels.com%2Fvi.hotels.com%2Fho228705%2Fodalys-aix-le-clos-de-la-chartreuse-aix-en-provence-phap%2F) ![ ](https://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/63.0.8039/images/common/pages/pda/trust-you-reviews-credit.png)

Server: Application-Server

X-Hcom-Rendered-With: release

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

site_id_3: ssl-*.hotels.com - A

Content-Language: vi-VN


markdown:
# Lục địa Á-Âu
[Á-Âu](/w/index.php?title=%C3%81-%C3%82u&redirect=no))
|
|![]()
[km²](/wiki/Kil%C3%B4m%C3%A9t_vu%C3%B4ng) [Açores](/wiki/A%C3%A7ores))
UTC+12 (
[Russie](/w/index.php?title=Russie&action=edit&redlink=1)) *Xem thêm* [Mảng Á-Âu](/wiki/M%E1%BA%A3ng_%C3%81-%C3%82u), [châu Á](/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%81), [châu Âu](/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%82u), [Đại lục Phi-Á Âu](/wiki/L%E1%BB%A5c_%C4%91%E1%BB%8Ba_Phi-%C3%81_%C3%82u)và [Australasia](/wiki/Australasia). **Lục địa Á-Âu** hay **Lục địa Âu-Á** (còn được viết là **đại lục Á-Âu** hay **đại lục Âu-Á**) là một khu vực đất đai rộng lớn, bao gồm [châu Âu](/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%82u) và [châu Á](/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%81). Phần lớn nằm ở [Đông](/wiki/%C4%90%C3%B4ng_b%C3%A1n_c%E1%BA%A7u) và [Bắc bán cầu](/wiki/B%E1%BA%AFc_b%C3%A1n_c%E1%BA%A7u), [lục địa](/wiki/L%E1%BB%A5c_%C4%91%E1%BB%8Ba) Á Âu có thể được coi là một [siêu lục địa](/wiki/Si%C3%AAu_l%E1%BB%A5c_%C4%91%E1%BB%8Ba), một phần của siêu lục địa lớn hơn là [đại lục Phi-Á Âu](/wiki/L%E1%BB%A5c_%C4%91%E1%BB%8Ba_Phi-%C3%81_%C3%82u). Nó giáp với [Đại tây Dương](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_t%C3%A2y_D%C6%B0%C6%A1ng&action=edit&redlink=1) ở phía Tây, [Thái Bình Dương](/wiki/Th%C3%A1i_B%C3%ACnh_D%C6%B0%C6%A1ng) ở phía Đông, [Bắc Băng Dương](/wiki/B%E1%BA%AFc_B%C4%83ng_D%C6%B0%C6%A1ng) ở phía Bắc, [Ấn Độ Dương](/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_D%C6%B0%C6%A1ng) ở phía Nam.
Lục địa Á-Âu có diện tích khoảng 55.000.000 km2, khoảng 36,2% diện tích bề mặt
[Trái Đất](/wiki/Tr%C3%A1i_%C4%90%E1%BA%A5t), khoảng 5 tỷ người sinh sống (70% dân số thế giới). Loài người bắt đầu định cư tại lục địa này khoảng 60.000 đến 125.000 năm trước.
Trong
[kiến tạo địa tầng](/wiki/Ki%E1%BA%BFn_t%E1%BA%A1o_m%E1%BA%A3ng), [mảng kiến tạo Á Âu](/w/index.php?title=M%E1%BA%A3ng_ki%E1%BA%BFn_t%E1%BA%A1o_%C3%81_%C3%82u&action=edit&redlink=1) bao gồm châu Âu và phần lớn châu Á, nhưng không bao gồm [tiểu lục địa Ấn Độ](/wiki/Ti%E1%BB%83u_l%E1%BB%A5c_%C4%91%E1%BB%8Ba_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99), [tiểu lục địa Ả Rập](/wiki/Ti%E1%BB%83u_l%E1%BB%A5c_%C4%91%E1%BB%8Ba_%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp) và khu vực phía đông của [dãy Cherskiy](/w/index.php?title=D%C3%A3y_Cherskiy&action=edit&redlink=1) tại [Sakha](/w/index.php?title=Sakha&action=edit&redlink=1).
Sự chia tách giữa
[châu Âu](/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%82u) và [châu Á](/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%81) như là 2 lục địa riêng biệt chủ yếu do lý do lịch sử và văn hóa, sự phân chia khu vực địa lý không rõ ràng.
Thuật ngữ
*Eurasia* (Á Âu) còn được sử dụng trong chính trị quốc tế như là phương thức trung lập để chỉ các tổ chức hay các sự vụ liên quan đến các quốc gia hậu Xô viết, cụ thể là [Nga](/wiki/Nga), các nước cộng hòa [Trung Á](/wiki/Trung_%C3%81) và các nước cộng hòa vùng [Kavkaz](/wiki/Kavkaz). Nhiều người Âu không có ý niệm về lục địa Á-Âu, thông thường coi châu Âu và châu Á là các lục địa tách rời, với đường phân chia dọc theo [biển Aegean](/wiki/Bi%E1%BB%83n_Aegean), [Dardanelles](/wiki/Dardan%C3%A9llia), [Bosphorus](/wiki/Bosporus), [biển Đen](/wiki/Bi%E1%BB%83n_%C4%90en), [dãy núi Kavkaz](/wiki/D%C3%A3y_n%C3%BAi_Kavkaz), [biển Caspi](/wiki/Bi%E1%BB%83n_Caspi), [sông Ural](/wiki/S%C3%B4ng_Ural) và [dãy Ural](/wiki/D%C3%A3y_n%C3%BAi_Ural), và thuật ngữ này phổ biến trên khắp thế giới, thậm chí *châu Á* chứa nhiều khu vực và nhiều nền văn hóa đa dạng cũng như châu Âu, và chúng cũng tách rời về mặt địa lý và khác biệt nhau giống như ở châu Âu. Từ quan điểm hiện đại, lục địa với ít lý do nhất để công nhận tách biệt chính là châu Âu, và trong giới khoa học nói chung người ta coi châu Âu và châu Á là đại lục Á-Âu. [Jared Diamond](/wiki/Jared_Diamond), trong cuốn sách của mình *Guns, Germs and Steel* (Súng, Mầm bệnh và Thép), đã quy ưu thế vượt trội của người Á-Âu trong lịch sử thế giới cho sự mở rộng theo chiều đông tây của đại lục Á-Âu và các khu vực khí hậu của nó, cũng như khả năng của các động và thực vật Á-Âu dễ thích hợp với điều kiện thuần hóa. [Con đường tơ lụa](/wiki/Con_%C4%91%C6%B0%E1%BB%9Dng_t%C6%A1_l%E1%BB%A5a) là biểu tượng của thương mại và trao đổi văn hóa liên kết các nền văn minh Á Âu trong suốt lịch sử và là chủ đề có độ phổ biến gia tăng. Trong các thập kỷ gần đây người ta đã tạo ra quan điểm về một [lịch sử Á Âu](/w/index.php?title=L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_%C3%81_%C3%82u&action=edit&redlink=1) lớn hơn, thiết lập các mối quan hệ di truyền học, văn hóa và ngôn ngữ giữa các nền văn minh châu Âu và châu Á thời cổ đại, mà trong một thời gian dài trước đó được cho là riêng biệt. [Adolf Erik Nordenskiöld](/wiki/Adolf_Erik_Nordenski%C3%B6ld) đã đi vòng quanh lục địa Á Âu lần đầu tiên thời kỳ các năm 1878-1879.
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=L%E1%BB%A5c_%C4%91%E1%BB%8Ba_%C3%81-%C3%82u&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=L%E1%BB%A5c_%C4%91%E1%BB%8Ba_%C3%81-%C3%82u&action=edit§ion=1)]
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|[Cổ Bắc giới](/wiki/C%E1%BB%95_B%E1%BA%AFc_gi%E1%BB%9Bi) [Laurasia](/wiki/Laurasia), một siêu lục địa theo giả thuyết đã nối liền đại lục Á Âu và Bắc Mỹ. [Cộng đồng kinh tế Á Âu](/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng_kinh_t%E1%BA%BF_%C3%81_%C3%82u&action=edit&redlink=1) [Chủ nghĩa Tân Á Âu](/w/index.php?title=Ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_T%C3%A2n_%C3%81_%C3%82u&action=edit&redlink=1) [Người Á Âu](/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_%C3%81_%C3%82u&action=edit&redlink=1)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=L%E1%BB%A5c_%C4%91%E1%BB%8Ba_%C3%81-%C3%82u&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=L%E1%BB%A5c_%C4%91%E1%BB%8Ba_%C3%81-%C3%82u&action=edit§ion=2)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=L%E1%BB%A5c_%C4%91%E1%BB%8Ba_%C3%81-%C3%82u&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=L%E1%BB%A5c_%C4%91%E1%BB%8Ba_%C3%81-%C3%82u&action=edit§ion=3)]
|
|

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache-Status: miss

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Cache: cp1066 miss, cp1068 miss

X-Content-Type-Options: nosniff

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Accept-Ranges: bytes

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Content-Language: vi

Link: </static/images/project-logos/viwiki.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiki-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiki-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)


markdown:
# Bakóca
|Bakóca|
|—
|![ Bakóca a szőlőhegyről.jpg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Bak%C3%B3ca_a_sz%C5%91l%C5%91hegyr%C5%91l.jpg/250px-Bak%C3%B3ca_a_sz%C5%91l%C5%91hegyr%C5%91l.jpg)
![ Bakóca a szőlőhegyről.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Bak%C3%B3ca_a_sz%C5%91l%C5%91hegyr%C5%91l.jpg/250px-Bak%C3%B3ca_a_sz%C5%91l%C5%91hegyr%C5%91l.jpg)
|
|![]()
**Huy hiệu** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/23px-Flag_of_Hungary.svg.png)
[Hungary](/wiki/Hungary) [Hạt](/w/index.php?title=H%E1%BA%A1t_c%E1%BB%A7a_Hungary&action=edit&redlink=1) [Baranya](/w/index.php?title=H%E1%BA%A1t_Baranya&action=edit&redlink=1) [Tiểu vùng](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_v%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Hungary&action=edit&redlink=1) [Sásdi](/w/index.php?title=S%C3%A1sdi_(ti%E1%BB%83u_v%C3%B9ng)&action=edit&redlink=1) 2(4.11 mi 2) [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(70/mi 2) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CET](/wiki/Gi%E1%BB%9D_chu%E1%BA%A9n_Trung_%C3%82u)( [UTC+1](/wiki/UTC%2B1)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) [CEST](/wiki/Gi%E1%BB%9D_M%C3%B9a_h%C3%A8_Trung_%C3%82u)( [UTC+2](/wiki/UTC%2B2)) [Mã điện thoại](/wiki/M%C3%A3_%C4%91i%E1%BB%87n_tho%E1%BA%A1i) **Bakóca** là một [thị trấn](/w/index.php?title=Th%E1%BB%8B_tr%E1%BA%A5n_c%E1%BB%A7a_Hungary&action=edit&redlink=1) thuộc hạt [Baranya](/w/index.php?title=H%E1%BA%A1t_Baranya&action=edit&redlink=1), [Hungary](/wiki/Hungary). Thị trấn này có diện tích 10,65 km², dân số năm 2010 là 275 người, mật độ 26 người/km². [1]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Bak%C3%B3ca&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Bak%C3%B3ca&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [“Helysegnevkonyv adattar 2010”](http://www.ksh.hu/docs/hun/hnk/Helysegnevkonyv_adattar_2010.xls). Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2012.

X-Cache: cp1052 miss, cp1068 miss


markdown:
# Engenheiro Coelho
|Município de Engenheiro Coelho|
|[[Image:|250px|none|]]|
|
|""
|
|
|
|[Ngày kỉ niệm](/w/index.php?title=Ng%C3%A0y_k%E1%BB%89_ni%E1%BB%87m&action=edit&redlink=1) [Thành lập](/w/index.php?title=Th%C3%A0nh_l%E1%BA%ADp&action=edit&redlink=1) [19 tháng 5](/wiki/19_th%C3%A1ng_5)năm [1991](/wiki/1991) [Nhân xưng](/w/index.php?title=Nh%C3%A2n_x%C6%B0ng&action=edit&redlink=1) *coelhense* [Khẩu hiệu](/wiki/Kh%E1%BA%A9u_hi%E1%BB%87u) [Prefeito(a)](/w/index.php?title=Prefeitura_(Brasil)&action=edit&redlink=1) [Bang](/wiki/Bang_Brasil) ![ Bandeira do estado de São Paulo.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Bandeira_do_estado_de_S%C3%A3o_Paulo.svg/20px-Bandeira_do_estado_de_S%C3%A3o_Paulo.svg.png)
![ Bandeira do estado de São Paulo.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Bandeira_do_estado_de_S%C3%A3o_Paulo.svg/20px-Bandeira_do_estado_de_S%C3%A3o_Paulo.svg.png)
[Bang São Paulo](/wiki/Bang_S%C3%A3o_Paulo) [Mesorregião](/w/index.php?title=Mesorregi%C3%A3o&action=edit&redlink=1) [Campinas](/w/index.php?title=Mesorregi%C3%A3o_de_Campinas&action=edit&redlink=1) [Microrregião](/w/index.php?title=Microrregi%C3%A3o&action=edit&redlink=1) [Moji-Mirim](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_v%C3%B9ng_Moji-Mirim&action=edit&redlink=1) [Khu vực đô thị](/wiki/Khu_v%E1%BB%B1c_%C4%91%C3%B4_th%E1%BB%8B) [Campinas](/w/index.php?title=Regi%C3%A3o_Metropolitana_de_Campinas&action=edit&redlink=1) [Artur Nogueira](/wiki/Artur_Nogueira), [Conchal](/wiki/Conchal), [Araras](/wiki/Araras), [Limeira](/wiki/Limeira)và [Mogi Mirim](/w/index.php?title=Mogi_Mirim&action=edit&redlink=1) *Không có thông tin* [Diện tích](/wiki/Di%E1%BB%87n_t%C3%ADch) [km²](/wiki/Km%C2%B2) [Dân số](/wiki/D%C3%A2n_s%E1%BB%91) *est.* [IBGE](/w/index.php?title=IBGE&action=edit&redlink=1)/ [2008](/wiki/2008) [[1]](#cite_note-IBGE_Pop_2008-1) [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) [km²](/wiki/Km%C2%B2) [Cao độ](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99) [mét](/wiki/M%C3%A9t) [Khí hậu](/wiki/Kh%C3%AD_h%E1%BA%ADu) *Không có thông tin* [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [UTC-3](/wiki/UTC-3) [HDI](/wiki/Ch%E1%BB%89_s%E1%BB%91_ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_con_ng%C6%B0%E1%BB%9Di) [PNUD](/w/index.php?title=PNUD&action=edit&redlink=1)/ [2000](/wiki/2000) [GDP](/wiki/GDP) [R$](/wiki/R$)115.772.000,00 *(* [19º](/w/index.php?title=Munic%C3%ADpios_da_Regi%C3%A3o_Metropolitana_de_Campinas_por_PIB&action=edit&redlink=1)) [IBGE](/w/index.php?title=IBGE&action=edit&redlink=1)/ [2005](/wiki/2005) [[2]](#cite_note-IBGE_PIB-2) [GDP đầu người](/wiki/GDP_%C4%91%E1%BA%A7u_ng%C6%B0%E1%BB%9Di) [R$](/wiki/R$)19.816,57 [IBGE](/w/index.php?title=IBGE&action=edit&redlink=1)/ [2003](/wiki/2003) **Engenheiro Coelho** là một đô thị ở [bang](/wiki/Bang_c%E1%BB%A7a_Brasil) [São Paulo](/wiki/S%C3%A3o_Paulo_(bang)) của [Brasil](/wiki/Brasil).
## Địa lý[
[sửa](/w/index.php?title=Engenheiro_Coelho&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Engenheiro_Coelho&action=edit§ion=1)]
Đô thị này nằm ở
[vĩ độ](/wiki/V%C4%A9_%C4%91%E1%BB%99) 22º29'18" độ vĩ nam và [kinh độ](/wiki/Kinh_%C4%91%E1%BB%99) 47º12'54" độ vĩ tây, trên khu vực có độ cao 655 m. Dân số năm [2004](/wiki/2004) ước tính là 11.845 người. Đô thị này có diện tích 109,8 km².
## Thông tin nhân khẩu[
[sửa](/w/index.php?title=Engenheiro_Coelho&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Engenheiro_Coelho&action=edit§ion=2)] **Dữ liệu dân số theo điều tra dân số năm 2000** [Tổng dân số](/wiki/D%C3%A2n_s%E1%BB%91): 10.033
- Dân số thành thị: 7.009
- Dân số nông thôn: 3.024
- Nam giới: 5.203
- Nữ giới: 4.830
[Mật độ dân số](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) (người/km²): 91,38 [Tỷ lệ tử vong trẻ sơ sinh](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_l%E1%BB%87_t%E1%BB%AD_vong_tr%E1%BA%BB_s%C6%A1_sinh&action=edit&redlink=1) dưới 1 tuổi (trên một triệu người): 13,45 [Tuổi thọ bình quân](/w/index.php?title=Tu%E1%BB%95i_th%E1%BB%8D_b%C3%ACnh_qu%C3%A2n&action=edit&redlink=1) (tuổi): 72,56 [Tỷ lệ sinh](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_l%E1%BB%87_sinh&action=edit&redlink=1) (số trẻ trên mỗi bà mẹ): 2,10 [Tỷ lệ biết đọc biết viết](/wiki/Bi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%AF): 87,88% [Chỉ số phát triển con người](/wiki/Ch%E1%BB%89_s%E1%BB%91_ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_con_ng%C6%B0%E1%BB%9Di) (HDI-M): 0,792
- Chỉ số phát triển con người - Thu nhập: 0,724
- Chỉ số phát triển con người - Tuổi thọ: 0,793
- Chỉ số phát triển con người - Giáo dục: 0,858
(Nguồn:
[IPEA](/w/index.php?title=IPEA&action=edit&redlink=1)DATA)
### Sông ngòi[
[sửa](/w/index.php?title=Engenheiro_Coelho&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Engenheiro_Coelho&action=edit§ion=3)]
### Các xa lộ[
[sửa](/w/index.php?title=Engenheiro_Coelho&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Engenheiro_Coelho&action=edit§ion=4)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Engenheiro_Coelho&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Engenheiro_Coelho&action=edit§ion=5)]
|
|
và
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Engenheiro_Coelho&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Engenheiro_Coelho&action=edit§ion=6)] [^](#cite_ref-IBGE_Pop_2008_1-0) [“Estimativas da população para 1º de julho de 2008”](http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/estimativa2008/POP2008_DOU.pdf)( **IBGE,** [^](#cite_ref-IBGE_PIB_2-0) [Produto Interno Bruto dos Municípios 2002-2005](http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/economia/pibmunicipios/2005/tab01.pdf)

X-Cache: cp1068 miss, cp1068 miss


markdown:
# Gonda (huyện)
|Huyện Gonda|
|— huyện —|
|
|
|
|![]()
![ Ấn Độ](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/23px-Flag_of_India.svg.png)
![ Ấn Độ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/23px-Flag_of_India.svg.png)
[Ấn Độ](/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99) [Bang](/wiki/Ph%C3%A2n_c%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99) [Uttar Pradesh](/wiki/Uttar_Pradesh) [Gonda, Uttar Pradesh](https://www.wikidata.org/wiki/Q2428556) 2(1,709 mi 2) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [IST](/wiki/Gi%E1%BB%9D_chu%E1%BA%A9n_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99)( [UTC+5:30](/wiki/UTC%2B5:30)) [Biển số xe](/wiki/Bi%E1%BB%83n_%C4%91%C4%83ng_k%C3%BD_xe) **Huyện Gonda** là một [huyện](/wiki/Ph%C3%A2n_c%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99) thuộc [bang](/wiki/Ph%C3%A2n_c%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99) [Uttar Pradesh](/wiki/Uttar_Pradesh), [Ấn Độ](/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99). Thủ phủ huyện Gonda đóng ở [Gonda](/wiki/Gonda). Huyện Gonda có diện tích 4425 [ki lô mét vuông](/wiki/Kil%C3%B4m%C3%A9t_vu%C3%B4ng). Đến thời điểm năm 2001, huyện Gonda có dân số 2765754 người. [[1]](#cite_note-1)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Gonda_(huy%E1%BB%87n)&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gonda_(huy%E1%BB%87n)&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [“Districts of India”](http://www.statoids.com/yin.html). Statoids. Bản gốc [lưu trữ](http://web.archive.org/web/20101129043227/http://statoids.com/yye.html)29 tháng 11 năm 2010. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2012.


markdown:
# Man Down
|"Man Down"|
|
|![]()
[Đĩa đơn](/wiki/%C4%90%C4%A9a_%C4%91%C6%A1n)của [Rihanna](/wiki/Rihanna)
từ album
[Loud](/wiki/Loud_(album_c%E1%BB%A7a_Rihanna)) [The Village](/w/index.php?title=The_Village&action=edit&redlink=1),
(
[Los Angeles](/wiki/Los_Angeles), [California](/wiki/California)); [Westlake Recording Studios](/w/index.php?title=Westlake_Recording_Studios&action=edit&redlink=1),
(
[Los Angeles](/wiki/Los_Angeles), [California](/wiki/California)) [Thể loại](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i_nh%E1%BA%A1c) [Reggae](/wiki/Reggae) [Hãng đĩa](/wiki/H%C3%A3ng_thu_%C3%A2m) [Def Jam](/wiki/Def_Jam_Recordings) [Sáng tác](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_vi%E1%BA%BFt_b%C3%A0i_h%C3%A1t) [Sản xuất](/wiki/Nh%C3%A0_s%E1%BA%A3n_xu%E1%BA%A5t_thu_%C3%A2m) [Rihanna](/wiki/Rihanna)
|"
|
(2011)
**Man Down**"
(2011)
[California King Bed](/wiki/California_King_Bed)"
(2011)
"
**Man Down**" là bài hát của nữ ca sĩ người [Barbados](/wiki/Barbados), [Rihanna](/wiki/Rihanna). Bài hát được trích từ album phòng thu thứ năm của cô, * (2010-11). Bài hát được phát hành như đĩa đơn thứ sáu của album tại Hoa Kỳ và các quốc gia trên toàn thế giới vào ngày 11 tháng 7 năm 2011. Bài hát được viết bởi Shama Joseph, Timothy Thomas, Theron Thomas và Shontelle Layne. Loud*
"Man Down" được các nhà phê bình khá khen ngợi. Tại Hoa Kỳ, bài hát xếp hạng thứ 59 trên
[Billboard](/wiki/Billboard) [Hot 100](/wiki/Billboard_Hot_100) và thứ 9 tại bảng xếp hạng [Billboard](/wiki/Billboard) [Hot R&B/Hip-Hop Songs](/w/index.php?title=Hot_R%26B/Hip-Hop_Songs&action=edit&redlink=1). Bài hát đạt vị trí quán quân tại các quốc gia Pháp và Thụy Sĩ, trong khi đó lọt vào tốp-10 tại bảng xếp hạng các quốc gia Bỉ (cả Flanders và Wallonia), Ý, Hà Lan (cả Top 40 và Top 100), Ba Lan, Romania và Thụy Sĩ. Bài hát được chứng nhận Vàng tại Ý bởi [FIMI](/wiki/Li%C3%AAn_%C4%91o%C3%A0n_C%C3%B4ng_nghi%E1%BB%87p_%C3%A2m_nh%E1%BA%A1c_%C3%9D) và tại Pháp bởi [SNEP](/wiki/Syndicat_national_de_l%27%C3%A9dition_phonographique).
Video âm nhạc của "Man Down" được đạo diễn bởi
[Anthony Mandler](/w/index.php?title=Anthony_Mandler&action=edit&redlink=1), mô tả Rihanna bắn chết một người đàn ông sau khi bị hắn tấn công và trốn tránh việc mình đã làm. Nội dung của video bị đánh giá là "bạo lực" và "mang yếu tố tình dục" nên bị cấm bởi [Parents Television Council](/w/index.php?title=Parents_Television_Council&action=edit&redlink=1).
## Mục lục
## Sáng tác[
[sửa](/w/index.php?title=Man_Down&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Man_Down&action=edit§ion=1)]
"Man Down" được viết bởi Shama "Sak Pase" Joseph, Timothy Thomas, Theron Thomas, Shontelle Layne và được sản xuất bởi Joseph. Bài hát mang giai điệu raggae.
## Biểu diễn thực tế[
[sửa](/w/index.php?title=Man_Down&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Man_Down&action=edit§ion=2)]
Rihanna biểu diễn "Man Down" tại Radio 1's Hackney Weekend vào 24 tháng 5 năm 2012, ca khúc thứ chín trong danh sách biểu diễn.
[[1]](#cite_note-Hackney-1)
## Danh sách ca khúc[
[sửa](/w/index.php?title=Man_Down&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Man_Down&action=edit§ion=3)] **Bản album** [[2]](#cite_note-LoudiTunes-2)
- "Man Down" – 4:27
**Tải kĩ thuật số** [[3]](#cite_note-ManDownFrenchiTunes-3)
- "Man Down" (Single Version) – 4:27
## Bảng xếp hạng và chứng nhận doanh số[
[sửa](/w/index.php?title=Man_Down&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Man_Down&action=edit§ion=4)]
|
|
## Xếp hạng tuần[
|Bảng xếp hạng (2011)||Vị trí
|
cao nhất
|Bỉ (
|[Ultratop 50](/wiki/Ultratop)Wallonia) [[5]](#cite_note-sc_Wallonia_Rihanna-5) [Canadian Hot 100](/wiki/Canadian_Hot_100)) [[6]](#cite_note-sc_Canada_Rihanna-6) [Rádio Top 100](/wiki/IFPI)) [[7]](#cite_note-sc_Czech_Republic_Rihanna-7) [SNEP](/wiki/SNEP)) [[8]](#cite_note-sc_France_Rihanna-8) [Rádiós Top 40](/wiki/Mahasz)) [[9]](#cite_note-sc_Hungary_Rihanna-9) [Lagalistinn](/w/index.php?title=Music_of_Iceland&action=edit&redlink=1)) [[10]](#cite_note-10) [FIMI](/wiki/FIMI)) [[11]](#cite_note-sc_Italy_Rihanna-11) [The Official Lebanese Top 20](/w/index.php?title=The_Official_Lebanese_Top_20&action=edit&redlink=1)) [[12]](#cite_note-12) *)* [Billboard](/wiki/Billboard) [[13]](#cite_note-13) [Dutch Top 40](/wiki/Dutch_Top_40)) [[14]](#cite_note-sc_Dutch40_Rihanna-14) [VG-lista](/wiki/VG-lista)) [[15]](#cite_note-sc_Norway_Rihanna-15) [Polish Airplay Top 5](/w/index.php?title=Polish_Society_of_the_Phonographic_Industry&action=edit&redlink=1)) [[16]](#cite_note-16) [Romanian Top 100](/wiki/Romanian_Top_100)) [[17]](#cite_note-rt2-17) [Gaon Chart](/wiki/Gaon_Chart)) [[18]](#cite_note-18) [Rádio Top 100](/wiki/IFPI)) [[19]](#cite_note-sc_Slovakia_Rihanna-19) [Sverigetopplistan](/wiki/Sverigetopplistan)) [[20]](#cite_note-sc_Sweden_Rihanna-20) [Media Control AG](/wiki/Media_Control_Charts)) [[21]](#cite_note-sc_Switzerland_Rihanna-21) [Romandie](/wiki/Swiss_Music_Charts)) [[22]](#cite_note-22) [Official Charts Company](/wiki/UK_R%26B_Chart)R&B) [[23]](#cite_note-sc_UKrandb_Rihanna-23) [Official Charts Company](/wiki/UK_Singles_Chart)) [[24]](#cite_note-sc_UK_Rihanna-24) [Billboard](/wiki/Billboard) [Hot 100](/wiki/Billboard_Hot_100) [[25]](#cite_note-sc_Billboardhot100_Rihanna-25) [Hot R&B/Hip-Hop Songs](/w/index.php?title=Hot_R%26B/Hip-Hop_Songs&action=edit&redlink=1)( *)* [Billboard](/wiki/Billboard) [[26]](#cite_note-sc_Billboardrandbhiphop_Rihanna-26)
### Lượng tiêu thụ[
[sửa](/w/index.php?title=Man_Down&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Man_Down&action=edit§ion=6)]
|Quốc gia||Chứng nhận||
|[BEA](/w/index.php?title=Belgian_Entertainment_Association&action=edit&redlink=1)) [[27]](#cite_note-BelgiumRihannaMan_DownsingleCertRef-27) * [FIMI](/wiki/Federation_of_the_Italian_Music_Industry)) [[28]](#cite_note-ItalyRihannaMan_DownsingleCertRef-28) * [IFPI](/wiki/International_Federation_of_the_Phonographic_Industry)Switzerland) [[29]](#cite_note-SwitzerlandRihannaMan_DownsingleCertRef-29) x *Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ
^Chứng nhận dựa theo doanh số nhập hàng
xChưa rõ ràng
### Xếp hạng cuối năm[
[sửa](/w/index.php?title=Man_Down&veaction=edit§ion=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Man_Down&action=edit§ion=7)]
|Bảng xếp hạng (2011)||Vị trí|
|Bỉ (
|[Ultratop 50](/wiki/Ultratop_50)Wallonia) [[31]](#cite_note-31) [SNEP](/wiki/Syndicat_National_de_l%27%C3%89dition_Phonographique)) [[32]](#cite_note-32) [Rádiós Top 40](/wiki/Association_of_Hungarian_Record_Companies)) [[33]](#cite_note-33) [Dutch Top 40](/wiki/Dutch_Top_40)) [[34]](#cite_note-34) [Mega Single Top 100](/w/index.php?title=Mega_Single_Top_100&action=edit&redlink=1)) [[35]](#cite_note-35) [Romanian Top 100](/wiki/Romanian_Top_100)) [[36]](#cite_note-36) [Sverigetopplistan](/wiki/Sverigetopplistan)) [[37]](#cite_note-37) [Schweizer Hitparade](/wiki/Swiss_Music_Charts)) [[38]](#cite_note-38) [Hot R&B/Hip-Hop Songs](/w/index.php?title=Hot_R%26B/Hip-Hop_Songs&action=edit&redlink=1) [[39]](#cite_note-39)
|Bảng xếp hạng (2012)||Vị trí|
|Pháp (
|
## Lịch sử phát hành[
[sửa](/w/index.php?title=Man_Down&veaction=edit§ion=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Man_Down&action=edit§ion=8)]
|Quốc gia||Ngày||Định dạng||Hãng đĩa|
|Mỹ
||3 tháng 5 năm 2011||Rhythmic, Urban||Def Jam|
|Đan Mạch||11 tháng 7 năm 2011||Tải kĩ thuật số||Universal Music|
|Pháp|
|Hà Lan|
|Thụy Sĩ|
|Ý
||5 tháng 8 năm 2011||Đài phát thanh|
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Man_Down&veaction=edit§ion=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Man_Down&action=edit§ion=9)] [^](#cite_ref-Hackney_1-0) [“Rihanna - Set list”](http://www.bbc.co.uk/music/events/e9wmxj/acts/adjc6q). BBC. Ngày 24 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2012. [^](#cite_ref-LoudiTunes_2-0) [“Loud – Rihanna”](http://itunes.apple.com/gb/album/s-m-remix-feat.-britney-spears/id431811252). iTunes Store (GB). Apple. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2012. [^](#cite_ref-ManDownFrenchiTunes_3-0) [“Man Down – Single – Rihanna”](http://itunes.apple.com/fr/album/man-down-single/id448927545)(bằng tiếng Pháp). iTunes Store (FR). Apple. Ngày 8 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2012. [^](#cite_ref-sc_Flanders_Rihanna_4-0) ["Ultratop.be - Rihanna - Man Down"](http://www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Man+Down&cat=s)(bằng tiếng Hà Lan). [Ultratop](/wiki/Ultratop)& Hung Medien / hitparade.ch. [^](#cite_ref-sc_Wallonia_Rihanna_5-0) ["Ultratop.be - Rihanna - Man Down"](http://www.ultratop.be/fr/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Man+Down&cat=s)(bằng tiếng Pháp). [Ultratop](/wiki/Ultratop)& Hung Medien / hitparade.ch. **"** [^](#cite_ref-sc_Canada_Rihanna_6-0) [Rihanna - Chart history"](http://www.billboard.com/artist/365068/Rihanna/chart?f=793) [Canadian Hot 100](/wiki/Canadian_Hot_100)của Rihanna. [^](#cite_ref-sc_Czech_Republic_Rihanna_7-0) ["ČNS IFPI"](http://www.ifpicr.cz/hitparada/index.php?hitp=R)(bằng tiếng Séc). Hitparáda - RADIO TOP100 Oficiální. IFPI Czech Republic. *Chú ý: nhập 201141 vào ô tìm kiếm*. Truy cập ngày 18 tháng 5 năm 2011. **"** [^](#cite_ref-sc_France_Rihanna_8-0) [Lescharts.com - Rihanna - Man Down"](http://www.lescharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Man+Down&cat=s)(bằng tiếng Pháp). [Les classement single](/wiki/French_Singles_Chart). Hung Medien. **"** [^](#cite_ref-sc_Hungary_Rihanna_9-0) [Archívum - Slágerlisták - MAHASZ - Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége"](http://www.mahasz.hu/?menu=slagerlistak&menu2=archivum&lista=radios&ev=2011&het=46&submit_=Keres%E9s)(bằng tiếng Hungary). [Rádiós Top 40 játszási lista](/wiki/Mahasz). Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. [^](#cite_ref-10) [“Íslenski Topplistinn”](http://www.tonlist.is). tonlist.is. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2011. **"** [^](#cite_ref-sc_Italy_Rihanna_11-0) [Italiancharts.com - Rihanna - Man Down"](http://www.italiancharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Man+Down&cat=s). [Top Digital Download](/wiki/Italian_Singles_Chart). Hung Medien. [^](#cite_ref-12) [“Lebanese Top 20 chart - ngày 31 tháng 7 năm 2011”](http://www.olt20.com/Archive#&panel1-3). Ngày 31 tháng 7 năm 2011. [^](#cite_ref-13) [“Luxembourg Digital Songs - ngày 24 tháng 9 năm 2011”](http://www.billboard.com/biz/charts/2011-09-24/luxembourg-digital-songs). *. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2013.* [Billboard](/wiki/Billboard) **"** [^](#cite_ref-sc_Dutch40_Rihanna_14-0) [Nederlandse Top 40 - week 38, 2011"](http://www.top40.nl/index.aspx?week=38&jaar=2011)(bằng tiếng Hà Lan). [Dutch Top 40](/wiki/Dutch_Top_40)Stichting Nederlandse Top 40. **"** [^](#cite_ref-sc_Norway_Rihanna_15-0) [Norwegiancharts.com - Rihanna - Man Down"](http://www.norwegiancharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Man+Down&cat=s). [VG-lista](/wiki/VG-lista). Hung Medien. [^](#cite_ref-16) [“Listy bestsellerów, wyróżnienia:: Związek Producentów Audio-Video”](http://zpav.pl/rankingi/listy/nielsen/top5.php?idlisty=530). [Polish Music Charts](/wiki/Polish_Music_Charts). Truy cập ngày 5 tháng 12 năm 2011. [^](#cite_ref-rt2_17-0) [“Romanian Top 100”](http://www.rt100.ro). RT100.RO. Truy cập ngày 18 tháng 9 năm 2011. [^](#cite_ref-18) [“Man Down – South Korea GAON”](http://gaonchart.co.kr/main/section/search/list.gaon?Search_str=Man+Down&x=0&y=0)(bằng tiếng Triều Tiên). [Gaon Chart](/wiki/Gaon_Chart). **"** [^](#cite_ref-sc_Slovakia_Rihanna_19-0) [SNS IFPI"](http://www.ifpicr.cz/hitparadask/index.php?hitp=R)(bằng tiếng Slovakia). Hitparáda - RADIO TOP100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. *Chú ý: nhập 201137 vào ô tìm kiếm*. Truy cập ngày 17 tháng 8 năm 2011. **"** [^](#cite_ref-sc_Sweden_Rihanna_20-0) [Swedishcharts.com - Rihanna - Man Down"](http://www.swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Man+Down&cat=s). [Singles Top 60](/wiki/Sverigetopplistan). Hung Medien. **"** [^](#cite_ref-sc_Switzerland_Rihanna_21-0) [Rihanna - Man Down swisscharts.com"](http://www.swisscharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Man+Down&cat=s). [Swiss Singles Chart](/wiki/Swiss_Singles_Chart). Hung Medien. [^](#cite_ref-22) [“Man Down – Swiss Romandie”](http://lescharts.ch/weekchart.asp?cat=s&year=2011&date=20110821). [lescharts](/w/index.php?title=Lescharts&action=edit&redlink=1). **"** [^](#cite_ref-sc_UKrandb_Rihanna_23-0) [2 tháng 7 năm 2011 Archive Chart"](http://www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/16/ngày) [UK R&B Chart](/wiki/UK_R%26B_Chart). [Official Charts Company](/wiki/Official_Charts_Company). **"** [^](#cite_ref-sc_UK_Rihanna_24-0) [9 tháng 7 năm 2011 Archive Chart: ngày 9 tháng 7 năm 2011"](http://www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/1/ngày) [UK Singles Chart](/wiki/UK_Singles_Chart). [Official Charts Company](/wiki/Official_Charts_Company). **"** [^](#cite_ref-sc_Billboardhot100_Rihanna_25-0) [Rihanna - Chart history"](http://www.billboard.com/artist/365068/Rihanna/chart?f=379) [Billboard](/wiki/B%E1%BA%A3ng_x%E1%BA%BFp_h%E1%BA%A1ng_Billboard) [Hot 100](/wiki/Billboard_Hot_100)của Rihanna. **"** [^](#cite_ref-sc_Billboardrandbhiphop_Rihanna_26-0) [Rihanna - Chart history"](http://www.billboard.com/artist/365068/Rihanna/chart?f=367) [Billboard](/wiki/B%E1%BA%A3ng_x%E1%BA%BFp_h%E1%BA%A1ng_Billboard) [R&B/Hip-Hop Songs](/w/index.php?title=Hot_R%26B/Hip-Hop_Songs&action=edit&redlink=1)của Rihanna. [^](#cite_ref-BelgiumRihannaMan_DownsingleCertRef_27-0) [“Ultratop − Goud en Platina – 2011”](http://www.ultratop.be/nl/goud-platina/2011). Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. [^](#cite_ref-ItalyRihannaMan_DownsingleCertRef_28-0) [“Italy single certifications – Rihanna – Man Down”](http://www.fimi.it/certificazioni/)(bằng tiếng Ý). [Liên đoàn Công nghiệp âm nhạc Ý](/wiki/Li%C3%AAn_%C4%91o%C3%A0n_C%C3%B4ng_nghi%E1%BB%87p_%C3%A2m_nh%E1%BA%A1c_%C3%9D). *Chọn*Online *ở mục*Sezione *. Nhập*Rihanna *vào mục*Filtra *. Chọn*2012 *ở mục*Anno *.* [^](#cite_ref-SwitzerlandRihannaMan_DownsingleCertRef_29-0) [“The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Rihanna; 'Man Down')”](http://www.swisscharts.com/search_certifications.asp?search=Rihanna+Man+Down). IFPI Switzerland. Hung Medien. [^](#cite_ref-30) [“Belgian Flanders Year-end singles chart for 2011”](http://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2011). Ultratop 50. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2011. [^](#cite_ref-31) [“Belgian Wallonia Year-end singles chart for 2011”](http://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2011). Ultratop 40. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2011. [^](#cite_ref-32) [“Classement des 100 premiers Singles”](http://proxy.siteo.com.s3.amazonaws.com/www.disqueenfrance.com/file/4bis100singlesfusionnesnep.pdf)(PDF). [SNEP](/wiki/SNEP). [^](#cite_ref-33) [“MAHASZ Rádiós TOP 100 2011”](http://www.mahasz.hu/?menu=slagerlistak&menu2=eves_osszesitett_listak&id=radios&ev=2011)(bằng tiếng Hungary). *Mahasz*. Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2012. [^](#cite_ref-34) [“Dutch charts portal: Jaaroverzichten – Single 2011”](http://members.chello.nl/m.jans1/2011.htms). *dutchcharts.nl*(bằng tiếng Hà Lan). Hung Medien / hitparade.ch. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2011. [^](#cite_ref-35) [“Dutch charts portal: Jaaroverzichten – Single 2011”](http://dutchcharts.nl/jaaroverzichten.asp?year=2011&cat=s). *dutchcharts.nl*(bằng tiếng Hà Lan). Hung Medien / hitparade.ch. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2011. [^](#cite_ref-36) [“ROMANIAN TOP 100 – clasamentul anului 2011”](http://andreea.fm/2012/01/01/romanian-top-100-clasamentul-anului-2011/). Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2012. [^](#cite_ref-37) [“Årslista Singlar - År 2011”](http://www.hitlistan.se/netdata/ghl002.mbr/lista?liid=43&dfom=20110001&newi=0&height=420&platform=Win32&browser=MSIE&navi=no&subframe=Mainframe). Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2013. [^](#cite_ref-38) [“Schweizer Jahreshitparade 2011”](http://hitparade.ch/year.asp?key=2011). Truy cập 23 tháng 9 năm 2015. [^](#cite_ref-39) [“R&B/Hip-Hop Songs: Sep 23, 2015 Billboard Chart Archive”](http://www.billboard.com/charts/year-end/2011/hot-r-b-hip-hop-songs?begin=41&order=position). Billboard. Truy cập 23 tháng 9 năm 2015. [^](#cite_ref-40) [“Classement des 200 premiers Singles Fusionnés par GfK année 2012”](http://proxy.siteo.com.s3.amazonaws.com/www.snepmusique.com/file/singlefusionnes2012.pdf)(PDF). SNEP. Truy cập ngày 3 tháng 2 năm 2013. [^](#cite_ref-All_Access_41-0) [“Top 40 Rhythmic Future Releases”](http://www.webcitation.org/5yFf2i1Mx). All Access Music Group. [Bản gốc](http://www.allaccess.com/top40-rhythmic/future-releases)lưu trữ ngày 27 tháng 4 năm 2011. Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2011. [^](#cite_ref-42) [“Urban/UAC Future Releases”](http://www.webcitation.org/5yPorUcGl). All Access Music Group. [Bản gốc](http://www.allaccess.com/urban/future-releases)lưu trữ ngày 4 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2011. [^](#cite_ref-43) [“Rihanna – Man Down (Radio date: 05 agosto 2011)”](http://www.earone.it/news/rihanna_man_down_radio_date_05_agosto_2011_2005002/)(bằng tiếng Ý). Earone. Ngày 5 tháng 8 năm 2011. Truy cập ngày 5 tháng 8 năm 2011.
|
|


markdown:
# Santa Cruz, Davao del Sur
**Santa Cruz** là một [đô thị](/wiki/%C4%90%C3%B4_th%E1%BB%8B_t%E1%BB%B1_tr%E1%BB%8B_c%E1%BB%A7a_Philippines) hạng 1 ở [tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(Philippines)) [Davao del Sur](/wiki/Davao_del_Sur), [Philippines](/wiki/Philippines). Theo điều tra dân số năm 2000, đô thị này có dân số 67.317 người trong 13.881 hộ.
Đô thị Santa Cruz nay thuộc (vùng đô thị Davao) Metro Davao.
## Các đơn vị hành chính[
[sửa](/w/index.php?title=Santa_Cruz,_Davao_del_Sur&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Santa_Cruz,_Davao_del_Sur&action=edit§ion=1)]
Santa Cruz được chia thành 18
[barangay](/wiki/Barangay).
|
||
|
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Santa_Cruz,_Davao_del_Sur&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Santa_Cruz,_Davao_del_Sur&action=edit§ion=2)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Santa_Cruz,_Davao_del_Sur&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Santa_Cruz,_Davao_del_Sur&action=edit§ion=3)] [http://www.otopphilippines.gov.ph/microsite.aspx?rid=12&provid=42&prodid=520&townid=573](http://www.otopphilippines.gov.ph/microsite.aspx?rid=12&provid=42&prodid=520&townid=573) [Mã địa lý chuẩn Philipin](http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp) [Thông tin điều tra dân số năm 2000 của Philipin](http://www.t-macs.com/kiso/local/)


markdown:
Trợ giúp
Thể loại:Sách 1855
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới:
menu
,
tìm kiếm
Thể loại con
Thể loại này gồm thể loại con sau.
T
►
Tiểu thuyết 1855
(trống)
Các trang trong thể loại “Sách 1855”
Thể loại này gồm trang sau.
T
Truyện cổ tích Nga
Lấy từ “
https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Thể_loại:Sách_1855&oldid=11150384
”
Thể loại
:
Sách xếp theo năm
Sách thập niên 1850
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Chưa đăng nhập
Thảo luận cho địa chỉ IP này
Đóng góp
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Thể loại
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Đọc
Sửa đổi
Sửa mã nguồn
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Xem nhanh
Trang Chính
Bài viết chọn lọc
Tin tức
Bài viết ngẫu nhiên
Thay đổi gần đây
Phản hồi lỗi
Quyên góp
Tương tác
Hướng dẫn
Giới thiệu Wikipedia
Cộng đồng
Thảo luận chung
Giúp sử dụng
Liên lạc
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Khoản mục Wikidata
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản để in ra
Tại dự án khác
Wikimedia Commons
Ngôn ngữ khác
العربية
Asturianu
Bosanski
Български
Čeština
Cymraeg
Dansk
English
Español
Esperanto
Euskara
فارسی
Français
한국어
Հայերեն
עברית
नेपाल भाषा
Norsk
Português
Română
Русский
Srpskohrvatski / српскохрватски
Svenska
Українська
اردو
Sửa liên kết
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 20:46 ngày 26 tháng 3 năm 2013.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận
Điều khoản Sử dụng
và
Quy định quyền riêng tư
.
Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của
Wikimedia Foundation, Inc.
, một tổ chức phi lợi nhuận.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wikipedia
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Tuyên bố về cookie
Phiên bản di động

X-Cache: cp1053 miss, cp1068 miss


markdown:
Địa chỉ: Số 10 Tú Xương, P.7, Quận 3, Tp. HCM
Website: www.tsttourist.com
Email: info@tsttourist.com
Điện thoại: (84).8.39 328 328
Fax: (84).8.39 321 321

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html


markdown:
Sputnik Việt Nam
Toàn bộ bài xuất bản
Đăng nhập
Đăng ký
Đăng xuất
14:53
17 Tháng Mười 2017
Trang chủ
Thế giới
Việt Nam
Hợp tác Nga-Việt
Chính trị
Kinh doanh
Xã hội
Vũ khí
Quan điểm-Ý kiến
Đa phương tiện
Nga
Hoa Kỳ
Châu Âu
Châu Á
Cận Đông
Khoa học
Văn hóa
Thể thao
Đời sống
Ảnh
Đồ họa thông tin
Biếm họa
Hà Nội
+
21°C
Matxcơva
+
10°C
Tìm kiếm
Phạm Thùy Linh
1
Results
Mới nhất
Phổ biến
Thảo luận
16:13 11.01.2017
0
407
Những sự thật ít ai biết trong làng hoa hậu Việt Nam
Người đẹp đăng quang không dùng tên khai sinh ban đầu, chị gái đi thi quốc tế thay em gái... là một trong số những câu chuyện hy hữu khi các mỹ nhân Việt đi thi hoa hậu.
Tin tức mới
Mới nhất
Đọc nhiều nhất
Thảo luận nhiều nhất
14:43
Tướng Syria: Các lực lượng Dân chủ Syria đang theo đuổi chính sách của Mỹ
14:00
Hoa Kỳ không có chiến lược cho Syria sau giải phóng Raqqa
13:37
Clinton so sánh "sự can thiệp của Nga" vào bầu cử Mỹ với vụ tấn công ngày 11 tháng 9
13:23
Nồng say, máy bay, cô gái đẹp. Kinh doanh máy bay cho thuê để chụp ảnh như siêu sao
13:16
Chính phủ Việt Nam cam kết thúc đẩy hợp tác với LHQ
Toàn bộ tin tức
Không quân Israel tiêu diệt tiểu đoàn phòng không ở Syria
1025
Sốc: Em bé Việt chơi đùa cùng trăn khổng lồ trong sân nhà ngập nước lũ (Video)
822
Các đại biểu chen nhau chụp ảnh với Tổng thống Putin
591
Ô hay, lạ cho cái từ "họ" của ông Mẫn!
583
Bộ trưởng nông nghiệp khiến ông Putin bật cười vì nói nhầm Hàn Quốc thành Indonesia
519
Toàn bộ tin tức
Ô hay, lạ cho cái từ "họ" của ông Mẫn!
6
Việt Nam: “Phải truy tố hình sự chủ thủy điện xả lũ gây hại cho dân”
2
Không quân Israel tiêu diệt tiểu đoàn phòng không ở Syria
2
Clinton so sánh "sự can thiệp của Nga" vào bầu cử Mỹ với vụ tấn công ngày 11 tháng 9
1
Ngoài ông Trump, Việt Nam sẽ đón những nguyên thủ nào dự APEC CEO Summit?
1
Toàn bộ tin tức
Đa phương tiện
Ảnh
Biếm họa
Đồ họa thông tin
Festival Thanh niên và Sinh viên toàn thế giới lần thứ XIX
Nhà tù nổi
Hai năm hoạt động quân sự của Nga ở Syria
Tìm chúng tôi
Facebook
Twitter
vn.sputnik
@sputnik_vn
Đăng ký
E-mail:
Tên hiển thị
Mật khẩu
Nhắc lại mật khẩu
Nhập mã hiệu với hình vẽ
Đăng nhập
Chính sách quyền riêng tư
Nhấn vào nút "Đăng ký" khẳng định Bạn đồng ý cho xử lý dữ liệu cá nhân và chấp nhận Chính sách riêng tư.
Đăng ký
* Những mục này nhất định phải điền đầy đủ
Để tiếp tục xin vui lòng xác nhận e-mail của bạn.Hướng dẫn xác nhận đã được gửi đến
Được
Khôi phục mật khẩu
Địa chỉ e-mail:
Nhập mã hiệu với hình vẽ
Khôi phục
Đăng nhập
Chính sách quyền riêng tư
Thành công! Hướng dẫn khôi phục mật khẩu của bạn đã được gửi trong e-mail
Được
Đăng ký
Bạn có tài khoản trên vn.sputniknews.com chưa?
Có
Không
Đăng ký
Xin chào!
E-mail
Mật khẩu
Ghi nhớ tôi
Nhập
Tôi không có tài khoản trên vn.sputniknews.com
Đăng ký
Quên mật khẩu?
Chính sách quyền riêng tư
Được
Đăng ký
Xin chào!
E-mail
Tên hiển thị
Tiếp theo
Đăng nhập
Tôi có tài khoản trên vn.sputniknews.com
Được
Xóa tài khoản
Bạn chắc chắn muốn xóa tài khoản của bạn trên vn.sputniknews.com?
Có
Không
Tài khoản của bạn đã bị xóa! Bạn có thể khôi phục lại tài khoản của bạn trong vòng 30 ngày bằng cách làm theo các liên kết được gửi đến địa chỉ e-mail mà bạn đã nhập lúc đăng ký.
Đóng
Tiêu chuẩn cộng đồng
Việc đăng ký và cấp phép cho Người sử dụng trên các trang web của Sputnik với tài khoản người sử dụng hoặc tài khoản trên mạng xã hội đồng nghĩa với việc chấp nhận các quy tắc.
Người sử dụng có nghĩa vụ không vi phạm luật pháp quốc gia và quốc tế. Người sử dụng có trách nhiệm lịch sự với những người khác tham gia thảo luận, độc giả và các cá nhân được nhắc đến trong các bài viết.
Quản trị trang có quyền xóa các bình luận bằng ngôn ngữ khác với ngôn ngữ chứa nội dung chính của bài viết.
Bình luận do Người sử dụng đăng lên tất cả các trang web sputniknews.com bằng các ngôn ngữ khác nhau đều qua biên tập.
Bình luận của Người sử dụng sẽ bị xóa nếu:
Không tương ứng với chủ đề bài viết được bình luận;
Kích động thù địch và phân biệt chủng tộc, dân tộc, giới tính, tôn giáo, phân biệt đối xử xã hội, vi phạm các quyền của người thiểu số;
Vi phạm quyền của trẻ vị thành niên, khiến họ tổn hại dưới mọi hình thức, bao gồm cả về mặt tinh thần;
Chứa đựng những ý tưởng mang tính cực đoan và khủng bố, kêu gọi mọi hoạt động bất hợp pháp khác;
Chứa đựng những lời lăng mạ, đe dọa Người sử dụng khác, các cá nhân hoặc tổ chức cụ thể, xúc phạm danh dự, nhân phẩm, phá hoại uy tín của họ;
Chứa đựng những lời lăng mạ hoặc tin nhắn bày tỏ sự thiếu tôn trọng đối với Sputnik;
Vi phạm quyền riêng tư, phổ biến dữ liệu cá nhân, tiết lộ bí mật thư tín của bên thứ ba mà không có sự đồng ý của họ;
Chứa đựng mô tả hoặc đường dẫn về cảnh bạo lực, tàn ác với động vật;
Chứa đựng thông tin về các biện pháp tự tử, xúi giục tự tử;
Theo đuổi các mục tiêu thương mại, chứa quảng cáo không phù hợp, quảng cáo chính trị bất hợp pháp hoặc nối kết đến các nguồn tài nguyên trực tuyến khác có chứa thông tin đó;
Quảng bá sản phẩm hoặc dịch vụ của bên thứ ba mà không có sự cho phép thích hợp;
Chứa đựng ngôn ngữ gây khó chịu hoặc thô tục và các phiên bản của nó, cũng như gợi ý về việc sử dụng các hạng mục từ vựng thuộc dạng này;
Chứa thư rác quảng cáo spam, dịch vụ gửi thư hàng loạt và các nguồn lực cho việc kiếm tiền trên mạng Internet;
Thúc đẩy sử dụng các loại thuốc gây nghiện, cung cấp thông tin về sản xuất và sử dụng các loại thuốc đó;
Liên kết với các virus và phần mềm độc hại;
Là thành phần của hành động, dẫn đến khối lượng lớn các bình luận giống nhau hoặc nội dung tương tự ("flashmob");
Tác giả lạm dụng viết số lượng lớn các tin ngắn ít nội dung hoặc ý nghĩa của văn bản rất khó hoặc không thể nắm bắt ("flood");
Tác giả vi phạm nghi thức, thể hiện hành vi có tính hung hăng, làm nhục và lăng mạ (""trolling"");
Tác giả thiếu tôn trọng ngôn ngữ, ví dụ, văn bản được viết hoàn toàn bằng chữ in hoa hoặc không chấm câu.
Quản trị trang có quyền chặn truy cập mà không cần thông báo trước hoặc xóa các tài khoản trong trường hợp Người sử dụng vi phạm các quy định về bình luận hay bị Người sử dụng khác phát hiện đã vi phạm.
Người sử dụng có thể khôi phục quyền truy cập tài khoản/mở khóa truy cập bằng cách viết thư theo địa chỉ e-mail:
moderator.vn@sputniknews.com
Bức thư phải bao gồm:
Chủ đề - Khôi phục hồi tài khoản/mở khóa truy cập
Tài khoản người sử dụng
Giải thích hành động vi phạm các quy tắc khiến cho tài khoản bị khóa.
Nếu nhóm phụ trách xét thấy có thể khôi phục lại quyền truy cập /mở khóa tài khoản, điều đó sẽ được thực hiện.
Trong trường hợp lặp lại vi phạm các quy tắc và bị tái khóa, quyền truy cập của Người sử dụng sẽ không thể được phục hồi, trong trường hợp này tài khoản sẽ bị khóa vĩnh viễn.
Để liên hệ với nhóm phụ trách, hãy sử dụng địa chỉ e-mail
moderator.vn@sputniknews.com
Đăng nhập
E-mail
Mật khẩu
Ghi nhớ tôi
Nhập
Đăng ký
Quên mật khẩu?
Chính sách quyền riêng tư
Cách khác để đăng nhập:
Được
Người sử dụng có nghĩa vụ không vi phạm luật pháp quốc gia và quốc tế. Người sử dụng có trách nhiệm lịch sự với những người khác tham gia thảo luận, độc giả và các cá nhân được nhắc đến trong các bài viết.
Quản trị trang có quyền xóa các bình luận bằng ngôn ngữ khác với ngôn ngữ chứa nội dung chính của bài viết.
Bình luận do Người sử dụng đăng lên tất cả các trang web sputniknews.com bằng các ngôn ngữ khác nhau đều qua biên tập.
Bình luận của Người sử dụng sẽ bị xóa nếu:
Người sử dụng có thể khôi phục quyền truy cập tài khoản/mở khóa truy cập bằng cách viết thư theo địa chỉ e-mail: moderator.vn@sputniknews.com
Bức thư phải bao gồm:
Trong trường hợp lặp lại vi phạm các quy tắc và bị tái khóa, quyền truy cập của Người sử dụng sẽ không thể được phục hồi, trong trường hợp này tài khoản sẽ bị khóa vĩnh viễn.
Để liên hệ với nhóm phụ trách, hãy sử dụng địa chỉ e-mail moderator.vn@sputniknews.com

Cache-Control: public