text:
NHỮNG NGHI LỄ QUAN TRỌNG VÀO MÙA XUÂN DƯỚI TRIỀU NGUYỄN: TẾ
NAM GIAO & TỊCH ÐIỀN
* GS Nguyễn Lý-Tưởng
Dưới chế độ phong kiến, vua thay Trời để cai trị muôn dân nên gọi là Thiên tử (con của Trời). Trên nguyên tắc, địa vị đó chỉ dành cho vua Trung Quốc là nước lớn trong thiên hạ, tất cả các nước nhỏ (chư hầu) đều phải thần phục Thiên tử. Dòng họ nào được Thiên tử thừa nhận và phong vương thì có quyền cha truyền con nối. Nếu có ai chống lại hay gặp trường hợp nước khác đem quân gây hấn thì Thiên tử sẽ can thiệp, hoặc các chư hầu cũng có thể nhân danh Thiên tử đem quân đến giúp để tái lập tự cho quốc gia đó. Dân có bổn phận trung thành tuyệt đối với vua, về phần vua, thì chịu trách nhiệm với Trời. Vì thế, cứ ba năm một lần, vua đi đến một chỗ đất nằm về phía
Nam của kinh thành gọi là Nam Giao để tế Trời...
Sách Kinh Dịch, một tác phẩm do Khổng Tử biên soạn cách nay vào khoảng hơn 2500 năm, trong đó thu nhặt những tư tưởng của người Trung Hoa về vũ trụ quan và nhân sinh quan, đã được phổ biến lâu đời trước Khổng Tử, có viết rằng: “Thiên sinh ư Tý, Ðịa tịch ư Sửu, Nhân sinh ư Dần.” Thiên (Trời), Ðịa (Ðất) và Nhân (Người) là ba yếu tố chính của vũ trụ, gọi là Tam Tài. Trời sinh ra từ Tý (Tý là giờ khởi đầu của một ngày, cũng là năm khởi đầu của một Giáp (12 năm). Trời là khởi đầu của mọi sư, mọi loài, mọi vật. Trời ở đây không phải là bầu khí quyển bao bọc chung quanh quả đất mà là một ngôi vị, một Ðấng thiêng liêng, Ðấng Tạo Hóa, Ðấng an bài mọi sự trong vũ trụ. Những câu trong sách Trung Dung như: “Thiên mệnh chi vị tính” (Tính là do Trời ban cho), “Ðạo xuất ư Thiên” (Ðạo từ Trời mà ra), “úy Thiên” (sợ Trời), “duy Thiên vi đại” (chỉ có Trời là lớn hơn cả), “Thiên võng khôi khôi, sơ nhi bất lậu” (Lưới trời lồng lộng, thưa mà chẳng lọt),v.v... đều nói về một Ðấng Tối Cao trong vũ trụ mà tổ tiên chúng ta gọi là “Ông Trời”.
Ông Trời mà tổ tiên chúng ta luôn tôn thờ và đặt niềm tin vào Ngài, chính là Thượng Ðế, Thiên Chúa hay Ðức Chúa Trời mà người Thiên Chúa Giáo tôn thờ. Ðó là niềm tin của cả dân tộc chúng ta, của tổ tiên chúng ta dưới thời vua chúa cho đến ngày hôm nay. Dù hình thức thờ phượng có khác nhau, nhưng niềm tin vẫn là có một Ðấng Tối Cao, Ðấng Tạo Hóa Duy Nhất, tạo dựng nên vũ trụ và muộn loài, muôn vật.
“Ðịa tịch ư Sửu” (Ðất mở ra từ Sửu), nghĩa là Trời có trước, sau đó mới có Ðất. Sửu là giờ thứ hai sau Tý.
“Nhân sinh ư Dần”, sau khi có Trời, có Ðất thì có Người. Con Người là do Trời và Ðất mà ra. Trời che, Ðất chở. Trời là Cha, Ðất là Mẹ.
Trải qua gần một ngàn năm dưới chế độ cai trị của Trung Quốc, từ năm 938, Ngô Quyền thắng được quân Nam Hán đến đời Ðinh Bộ Lĩnh, nhà Lương mới chính thức thừa nhận nền độc lập của nước ta và phong cho Ðinh Bộ Lĩnh làm An Nam Quốc Vương. Dưới các triều Ðinh, Lê, Lý, Trần, Hậu Lê và Nguyễn, các vua Việt Nam bên ngoài vẫn theo lệ triều cống, thừa nhận vua Trung Quốc là Thiên tử. Nhưng bên trong vẫn là vua của một quốc gia độc lập. Cứ ba năm một lần, vua nước ta vẫn tổ chức tế Nam Giáo, tự xưng mình là Thiên tử đối với con dân trong nước.
Năm 1806, vua Gia Long cho dựng Ðàn Nam Giao ở về phía Nam kinh thành, thuộc địa phận xã Dương Xuân, hằng năm cứ đến tháng trọng Xuân (tháng 2 âm lịch) thì quan Khâm thiên giám và bộ Lễ gieo quẻ dịch, chọn ngày tốt để cử hành đại lễ.
“Quy chế của đàn chia làm ba tầng:
- Tầng thứ nhất, đàn đắp hình tròn, có 5 án thờ: án chính giữ thờ Hiệu thiên Thượng đế và Hoàng địa kỳ; án phối hưởng thứ nhất, phía tả thờ Thái Tổ Gia Dụ hoàng đế; án phía hữu thờ Thế Tổ Cao hoàng đế; án phối hưởng thứ hai phía tà thờ Thánh Tổ Nhân hoàng đế, án phía hữu thờ Hiến Tổ Chương hoàng đế. Ðàn cao 6 thước 8 tấc, chu vi 30 trượng 3 thước 5 tấc, tô màu xanh, bốn mặt có thềm: ngọ giai (bậc phía nam) 15 bậc, đông, tây, bắc đều 9 bậc.
- Tầng thứ hai, đàn vuông, có 8 án tòng tự; phía tả, án thứ nhất thờ thần Ðại Minh, án thứ nhì thờ các vì sao trong bầu trời, án thứ ba thờ thần Mây, thần Mưa, thần Gió, thần Sấm (sét), án thứ tư thờ thần Thái Tuế và thần Nguyệt Tướng; phía hữu án thứ nhất thờ thần Dạ Minh, án thứ nhì thờ thần Núi, thần Biển, thần Sông và thần Chằm (ao hồ), thần các núi Triệu Tường, Khải Vận, Hưng Nghiệp và Thiên Thụ đều tòng tự ở án này, án thứ ba thờ thần giữ lăng tẩm và phần mộ, án thứ tư thờ các thần kỳ trong nước. Ðàn cao 2 thước 5 tấc, vuông 72 trượng, bốn mặt thềm đều 5 bậc.
- Tầng thứ ba, đàn cao một thước 9 tấc, vuông 130 trượng 7 thước, bốn mặt thềm đều 4 bậc. Góc đông nam là lò phần sài, góc tây bắc là huyệt ế mao huyết.
Ba tầng đàn, xung quanh đều xây lan can, tầng thứ nhất tô màu xanh, tầng thứ hai tô màu vàng, tầng thứ ba tô màu đỏ.
Khoảng đất vuông ngoài đàn đều trồng cây thông. Ngoài khoảng đất vuông xây tường bằng đá, chu vi 152 trượng 9 thước, bốn mặt đều mở ba cửa rộng. Phía đông bắc ngoài tường là thần khố (nhà kho), thần trù (nhà bếp), kho tế khí và nhà sát sinh; phía tây nam là trai cung, xung quanh xây tường gạch, mở hai cửa trước sau, trong tường và ngoài tường trồng nhiều cây thông.” (Trích “Ðại Nam Nhất Thống Chí” do Quốc Sử Quán triều Nguyễn biên soạn, phần nói về Kinh sư, bản dịch của Viện Sử học Hà Nội trang 23 - 24, nxb Thuận Hóa 1997)
Chú thích của NLT: Hiệu thiên thượng đế (ông Trời); Hoàng địa kỳ (thần Ðất); Thái Tổ Gia Dụ (Nguyễn Hoàng), Thế Tổ Cao (Gia Long), Thánh Tổ Nhân (Minh Mạng), Hiến Tổ Chương (Thiệu Trị), núi Triệu Tường (núi có lăng Nguyễn Kim), Khải Vận (núi có lăng Nguyễn Hoàng), Hưng Nghiệp (núi có lăng Nguyễn Phúc Luân, cha của Gia Long), Thiên Thụ (núi có lăng Gia Long)... Thần Ðại Minh (mặt trời ban ngày), Thần Nguyệt Tướng (mặt trăng ban đêm), lò phần sài (lò thiêu con vật tế lễ), huyệt ế mao huyết (cái hố nhỏ để chôn lông và máu con vật tế lễ), trai cung (nhà dành cho vua ở lại một đêm để ăn chay, tĩnh tâm trước khi tế Nam Giao).
Tài liệu trên đây cho chúng ta biết sơ đồ tổ chức xây dựng của Ðàn Nam Giao.
1. Ðoàn rước xa giá vua đến Nam Giao: Một tháng trước ngày Tế Nam Giao, vua sai bộ Lễ và Khâm thiên giám chọn ngày tốt vào giữa tháng hai âm lịch, tiếp theo đó là một thông báo được niêm yết tại kinh thành cho toàn dân biết ngày giờ và thành phần các quan được chọn để tổ chức Lễ Tế Nam Giao. Sau khi mọi việc đã chuẩn bị xong, vào sáng sớm, vua đến điện Cần Chánh, ngồi trên ngai. Quan có nhiệm vụ bảo vệ kinh thành đến, quỳ trước ngai, lạy vua 5 lạy, nhận cờ lệnh do vua trao, lạy thêm 5 lạy nữa rồi rút lui. Quan tổng quản thị vệ mời vua bước lên kiệu, lính khiêng kiệu bắt đầu đi thì trên kỳ đài bắn 9 phát đại bác và chuông trống trên lầu Ngọ Môn nổi lên cho đến khi vua ra khỏi thành thì mới ngưng. Trên đường đi, nổi chiêng trống và cử nhạc vang rền. Quan văn từ cửu phẩm đến lục phẩm, quan võ từ cửu phẩm đến tứ phẩm, không tham gia đám rước thì đứng hai bên đường, nơi có đặt hương án, quỳ gối khi xe vua ngang qua.
Ðoàn rước xa giá vua đi, gồm 3 đạo quân: Tiền Ðạo, Trung Ðạo và Hậu Ðạo. Mỗi đạo quân đều có lính cầm cờ hiệu lệnh và cờ trang trí. Có những người lính gánh các bàn thờ đựng lễ vật để dâng cúng, người che lọng, tán, các trướng liễn, nhạc công, voi, ngựa... Lính cầm gậy truyền lệnh, lính cầm cờ mao, cờ tiết, cờ ngũ hành, cờ nhị thập bát tú, cờ có hình thù các con vật... Viên tướng chỉ huy đi giữa hai viên Chánh quản, rồi đến lính khiêng trống lớn, phèng la, lính cầm cái loa bằng đồng... ngựa kéo xe chở Long Ðình...
Vua đi ở đoàn Trung đạo, có lính gánh bàn đặt các trang phục đại lễ của vua, có giường ngự để vua nằm, các đồ đạc vua dùng như kiếm vàng (kiếm lệnh), búa, gậy,v.v... Các quan văn võ và lính thị vệ đi bao quanh vua... Vua ngồi trên xe ngự giá có 4 lọng che, 20 lính hộ tống, quan Thái Giám, quan Tổng quản Thị vệ. Ði sau xe vua là các hoàng tử, quan phụ chánh, các đại thần hàng nhất phẩm. Ðoàn Hậu đạo gồm 28 người lính cầm cờ do quan Ðô Thống chỉ huy, có người gánh một hình người bằng đồng (đồng nhân) trên tay có cầm cái thẻ đề hai chữ “Trai Giới” theo phong tục để nhắc vua nhớ phải giữ chay tịnh, tĩnh tâm trước khi bước lên đàn tế. Các quan từ tứ phẩm trở xuống đi sau cùng với hai con voi được trang trí nịt da có khảm bạc và mặc áo màu sặc sở...
2. Các nghi lễ tại Ðàn Nam Giao: Khi xe của vua đến Trai cung, các hoàng tử, hoàng thân và các đại thần văn võ đều quỳ ở hai bên cửa trước Trai cung để đón vua. Khi vua đến gần, chuông trống và nhạc nổi lên. Vua đi vào bên trong nhà Trai cung thì chuông trống và nhạc... mới im bặt. Trai cung là ngôi nhà vua sẽ ở lại suốt ngày và đêm, vua phải ăn chay, nằm ngủ trên một chiếc giường với mảnh chiếu đơn sơ để tĩnh tâm và suy nghĩ về những việc làm của mình, có điều gì sai lỗi đối với Trời hay không. Với niềm tin vào mệnh trời, tất cả những thiên tai, mất mùa, dịch bệnh hay loạn lạc xảy ra cho dân, cho nước... và cho cả bản thân nhà vua đều là “lời cảnh cáo” của ông Trời cho vua biết rằng vua đã không làm tròn trách nhiệm của một vị Thiên tử, thay Trời để cai trị muôn dân. Vua phải biết ăn năn hối lỗi và phải làm những điều tốt đẹp cho dân để đền bù tội lỗi của mình đã xúc phạm đến Trời, xúc phạm đến Cha của mình vì vua là con Trời (Thiên tử).
Bên trong Trai cung, có đặt một cái bàn dành riêng cho vua (gọi là châu án), trên đó có để một cái hộp đựng các tờ sớ. Vua dùng bút mực màu đỏ (châu: son) để viết tên của mình vào tờ sớ. Ðiều đó có ý nghĩa vua là vị chính tế và chỉ có vua (Thiên tử) mới có bổn phận tế lễ ông Trời (Tế Nam Giao) vì vua là con Trời, là người chịu trách nhiệm đối với Trời.
Khoảng giờ Tý (từ 11 giờ đêm đến 1 giờ sáng) ngừơi phụ trách về nghi lễ hướng dẫn vua đến cổng bên phải, phía Tây, vua quay mặt về hướng
Nam. Người hướng dẫn mời vua ngồi. Thị vệ múc nước đổ vào thau và mời vua làm lễ rửa tay. Sau đó là lễ thiêu trâu nghé: vua đến trước bài vị các thần, chuông trống nổi lên, vua vái trước hương án. Con vật đã được giết chết trước, xẻ thịt và đặt lên trên bàn thờ để đốt. Sau khi thiêu con vật, người ta đốt lông và huyết rồi chôn ở một góc. Vua đến bàn thờ quỳ xuống làm Lễ dâng hương: một người cầm lò hương và một người cầm bó hương quỳ hai bên vua, mời vua dâng hương. Lễ xin các thần giáng xuống trên bàn thờ: Người phụ trách nghi lễ xướng “Xin các thần hãy đến”, “Nổi nhạc thái bình”. Nhạc cử bài “Tân an thành chi chương” sau ba tiếng chuông là các loại nhạc cụ khác nổi lên.
Lễ dâng ngọc và lụa: Ngọc và lụa là lễ vật quý “được dâng lên với tấm lòng thành để cầu cho đất nước được hạnh phúc, thịnh vượng và bình an”. Lễ dâng các vật tế và các món ăn: Vua quỳ và chấp tay ngang trán... Bài ca với ý nghĩa “kính mong vong linh trời xanh, đất vàng, cùng hiện diện rực rỡ uy nghi trước mắt chúng tôi trong ngày phúc trạch này... Kính mong các ngài nhìn xuống chúng tôi và ban ơn hạnh phúc vô bờ bến!”
Ðọc sớ: Vua và các quan đều quỳ xuống, vị quan đến bàn thờ lấy tờ sớ (gọi là tuyên chúc) quỳ xuống đọc sớ. Ðọc xong rút lui ngay. Nhạc nổi lên trong khi vua bái trước bàn thờ.
Lễ phân hiến (chia các thức ăn, lễ vật): Các quan đi từ Ðông sang Tây đến trước 8 bàn thờ và dừng lại. Người phụ trách nghi lễ xướng lên “lễ phân hiến”... Nhạc cử lên. Các quan quỳ, vị quan dâng hiến đến cầm hộp đựng lụa, người bưng bình rượu và ly rượu, chia các lễ vật ra và đặt ở các bàn thờ.
Sau đó là Lễ dâng rượu lần thứ hai (Á hiến), nhạc công tấu bài “Ðiềm lành” ... “chúng tôi tôn thờ các ngài, chúng tôi dâng lên các ngài lễ rượu lần thứ hai này, các ngài là đức độ sáng thơm. Ngọc và lụa rất đẹp đẽ... Mong ngọn gió lành đến với chúng tôi! Cầu mong các vị thần thánh cao xa hiểu đến lòng thành của chúng tôi để ban ơn cho chúng tôi và con cháu đời sau càng ngày càng phát triển thịnh vượng!” Ðoàn múa các điệu múa gậy và sáo. Hoàng thượng đến bái vị. Rồi lễ dâng ruợu lần thứ ba, là lễ dâng cuối cùng, cử bài “Lễ tấu vĩnh thành chi chương” cầu cho được trường cửu.... Sau đó, các quan chia các lễ vật gọi là lễ tứ phúc tộ. Hai vị quan mang rượu đến mời vua uống “kính tâu hoàng thượng ẩm phúc” (xin mời vua uống rượu phúc) và “kính tâu hoàng thượng thọ tộ” (xin mời vua nhận thịt). Vua nhận rồi trao lại cho vị quan đứng gần đó. Vua bái lễ. Một số các bài vị, sớ, vật dùng khi hành lễ được đem đốt trong lò... Trong các lễ vật quý có hai viên ngọc xanh (bích ngọc) và ngọc vàng (hoàng ngọc) các quan đem bỏ vào hộp, đem về cất. Vua làm lễ “tống thần” tiễn đưa thần ra đi... Nhạc cử bài “tấu hi thành chi chương” (bài ca thịnh vượng)... Các quan đem lụa và các vật sử dụng trong buổi lễ đến lò đốt, vua đến chứng kiến.
Vua hồi cung: Sau khi các nghi lễ kết thúc, quân lính xếp thành đội ngũ như lúc ra đi. Vua từ trên đàn xuống và trở về Trai cung. Các quan dại thần văn võ, hàng ngũ chỉnh tề. Quan Thượng thư bộ Lễ và người thị vệ phụ trách kiệu vua đi đến mời vua chít khăn vàng, mặc hoàng bào rồi lên ngai. Các vị trong hoàng gia và các quan đứng chầu hai bên. Quan bộ Lễ tâu lên vua lễ Tế Nam Giao đã kết thúc. Tất cả mọi người vào hàng, lạy năm lạy, rồi giải tán. Vua lên kiệu, lính hầu khiêng kiệu đi. Mọi người đứng hai bên cúi chào khi vua đi qua. Tất cả các nhạc khí cùng một lượt tấu lên.
Khi vua về đến kinh thành, quan giữ cửa thành đứng đợi trong cổng để đón vua. Chín phát súng lệnh nổ lên khi vua vào cửa Ðại cung môn. Vua đi đến điện Cần Chánh. Lính thị vệ khiêng các bàn đặt thức ăn, ruợu, thịt “phúc tộ” theo. Vua lên ngồi trên ngai vàng. Quan giữ thành đến trao trả lại cờ lệnh cho vua rồi rút lui. Vua đi vào bên trong nội thất cùng hoàng gia “thọ tộ” (chia phần thức ăn đã dâng cúng thần linh trong lễ Tế Nam Giao).... (Phỏng theo tài liệu của R. Orband (nguyên Công sứ hành chánh tại Huế) và Léopold Cadière (Linh mục thuộc Hội Mission étrangère de Paris) đăng trên Bulletin des Amis du Vieux Huế, 1915).
3. Năm Mậu Tý (1828): Vua Minh Mạng đi tế Nam Giao, cầu phao qua sông Hương bị hỏng, các quan có trách nhiệm bị phạt...
Tháng Hai năm Mậu Tý (1828) cách nay đúng ba lục giáp: 180 năm (1828-2008), vua Minh Mạng đi tế Nam Giao. Từ điện Thái Hòa, nơi vua ngự triều, qua cửa Ngọ Môn, bến Phu Văn Lâu, thẳng một đường đến Nam Giao. Thời đó, chưa có cầu qua sông Hương như bây giờ, nên vua ra lệnh cho Hữu Ty làm cầu phao bắc để rước xa giá vua qua sông. Các quan có trách nhiệm là Nguyễn Tài Năng (kỹ thuật), Phan Văn Thúy (kiểm tra) và Phạm Văn Lý (theo phò xa giá của vua) đã để cho tai nạn xảy ra, cầu bị nước tràn vào, các quan đều lo sợ ngả xuống sông. Nhưng vua Minh Mạng vẫn bình tĩnh, cho gọi thuyền rồng đi hộ giá trên sông đến để qua sông. Thấy vậy, các quan đại thần bèn lên tiếng buộc tội những người có trách nhiệm làm cầu... Nhưng vua Minh Mạng tỏ ra khoan hồng và chỉ xử phạt chứ không cho đưa ra trước một phiên họp của triều đình để luận tội... Các sử gia thuộc Quốc sử quán nhà Nguyễn đã ghi lại biến cố nầy như sau:
“Tháng hai, ngày Bính tuất, tế Trời Ðất ở đàn
Nam giao. Trước đây Hữu ty làm cầu phao để qua sông Hương, lại sai bày quân thí nghiệm. Ðến trước tế
Nam giao một ngày, xa giá đến Trai cung, đi qua cầu phao nước sông tràn lên, bầy tôi đi theo đều sợ. Vua không biến sắc mặt, sai đổi lấy thuyền rồng theo hầu để sang sông. Người chuyên coi làm cầu là Nguyễn Tài Năng, người thí nghiệm là Phan Văn Thúy cùng người phù giá là Phạm Văn Lý đều bị đình thần tham hặc. Nhà vua đặc mệnh giáng cấp khác nhau. Dụ rằng: “Việc nước tràn lên cầu, cũng là việc bất ngờ không tính trước được, tình còn khá thương, cho nên gia ơn khiến biết răn mà thôi. Nếu giao cho công nghị, thì cũng khó vì bọn ngươi mà bỏ phép nước được”. (Ðại Nam Thực Lục Chính Biên, đệ nhị kỷ, quốc sử quán triều Nguyễn biên soạn, bản dịch của Viện Sử hộc Hà Nội, 1964, trang 18)
Xa giá của vua thẳng đến Nam Giao, các quan không có nhiệm vụ đi theo đám rước cùng với dân các làng thuộc tỉnh Thừa Thiên, đều lập bàn thờ, đặt hương án, đốt hương trầm, quỳ hai bên đường cung kính đón vua. Khi xe của vua đi qua thì mọi người vái lạy và không một ai được nhìn thẳng vào mặt vua. Khu vực gần đàn Nam Giao là nơi dùng làm nghĩa địa của dân vùng Huế và Thừa Thiên, nên dân chúng kéo nhau lên trên các gò mả xa xa để được nhìn thấy xa giá và đoàn rước. Vua Minh Mạng ngồi trên xe thấy cảnh tượng đó thì ra lệnh cho quan Tổng quản thị vệ truyền cho mọi người không được dày xéo lên những mồ mả của dân, vua xem đó là một sự xúc phạm đến người chết và làm hư hỏng phần mộ của họ. Vua cho phép dân được đến gần, đứng hai bên đường xem đám rước.
NĂM MẬU TÝ (1828): VUA MINH MẠNG ÐI CÀY RUỘNG TỊCH ÐIỀN
Dưới thời vua Gia Long, không thấy sử sách đề cập đến việc vua đi cày ruộng tịch điền. (tịch: cày, điền: ruộng). Nhưng dưới triều Minh Mạng thì việc cày ruộng Tịch Ðiền để khuyến khích nông nghiệp ở trong nước là điều vua rất quan tâm.
Mùa Xuân năm Mậu Tý (1828) nhà vua vừa tổ chức Lễ Tế Nam Giao xong, vừa tốn kém tiền bạc, ngân sách quốc gia, vừa vất vả cho quan, lính và dân trong nước, đặc biệt là quan dân tỉnh Thừa Thiên... Nhưng vua Minh Mạng không quản ngại sự khó nhọc và tốn kém đó mà lại còn ban hành một chỉ dụ thứ hai về việc tổ chức Lễ Tịch Ðiền vào Tháng 5.
Vua cho rằng đời Trần đời Lê có tổ chức Lễ Tịch Ðiền nhưng cách tổ chức quá giản lược, chỉ làm lấy có chứ chưa hẳn là nhằm mục đích khuyến khích dân chăm sóc nghề nông, là nghề gốc của nước. Theo quan niệm xưa thời quân chủ, phong kiến thì “lấy nghề nông làm gốc” các nghề khác là phụ, hoặc trong khi công việc nhà nông rỗi rãi mới làm đến các nghề khác mà thôi! Vua là người học rộng, đọc nhiều sách vở xưa để lại nên nhận thấy các đời Trần đời Lê chưa tổ chức lễ tịch điền đúng như sách vở xưa của Tàu.
Vì thế, vào tháng 2 năm Mậu Tý (1828) vua đã ban hành lời Dụ về việc cày ruộng tịch điền như sau:
“Vua bảo bầy tôi rằng: “Ðời xưa vua cày ruộng tịch điền, để lấy gạo làm xôi tế Giao Miếu, nhân thể để xét thời tiết làm ruộng khuyên giúp nông dân, thực là việc lớn trong vương chính. Cái điển ba đường cày, sách vở còn chứng. Nước ta đời Trần đời Lê gián hoặc có làm nghi điển ấy, nhưng phần nhiều giản lược. Trẫm từ thân chính đến nay, chăm nghĩ đến dân, thường lấy việc dạy dân chăm nghề gốc làm gấp. Hiện nay triều đình nhàn rỗi, giảng tìm phép xưa, thực là việc nên làm trước. Nên chọn đất ở Kinh thành làm chỗ tịch điền” bèn sai đặt ở hai phường Hậu Sinh và An Trạch, bên tả dựng đài Quan canh, đằng trước làm ruộng đế tịch, đằng sau làm điện thay áo, bên hữu đặt dàn Tiên nông và đình Thần thương thu thóc. Sai Trung quân Tống Phước Lương coi làm. Thưởng tiền cho thợ và biền binh làm việc 5.000 quan. Lại đặt sở Diễn canh (tập cày) ở phía Bắc cung Khánh ninh, gọi là vườn Vĩnh trạch. Sai bộ Lễ bàn định điển lệ. Hàng năm cứ tháng trọng Hạ (tháng 5) chọn ngày tốt làm lễ.” (Ðại Nam Thực Lục Chính Biên, đệ nhị kỷ, bản dịch của Hà Nội, 1964, trang 21- 24)
Vua cũng đi cày ruộng mở đầu cho vụ mùa trong nước. Vua ra lệnh chọn đất trong kinh thành làm chỗ tịch điền. Hàng năm vào tháng trọng Hạ (tháng 5) thì chọn ngày tốt để vua cày ruộng tịch điền. “Trước hết, phủ Thừa Thiên phải cho dân cày ruộng đó và chuẩn bị đất cho mềm. Năm ngày trước, vua ngự vườn Vĩnh trạch để xem tập cày. Một ngày trước, quan phủ Thừa Thiên chuẩn bị một cái roi, một cái cày, một thúng lúa, đặt lên án vàng trên thềm giữa điện Cần Chánh. Vua đến xem đồ nông cụ xong, quan bộ Hộ mang các thứ đó giao cho quan phủ Thừa Thiên tiếp nhận mang ra cửa Tả túc, đặt vào long đình. Nghi trượng nhã nhạc dẫn đường đi trước, tàn lọng che lên, đến cửa Tả đoan. Rồi lấy roi, cày, thúng lúa chia làm 12 phần, đặt ở Thái đình , theo thứ tự đi sau đến ruộng tịch điền, chiếu thứ vị bày ra, giờ tỵ ngày hôm ấy, vua đến cung Khánh minh trú chân. Biền binh đứng bày hàng ở tả hữu đường vua đi. Lại bày lính và voi, cờ súng ống ở ngoài tường ruộng tịch điền.
Giờ Tý ngày ấy, Hữu ty bày lễ phẩm trên dàn Tiên nông. Canh năm, trống nghiêm ba hồi, thị vệ bày lỗ bộ ở ngoài cửa cung Khánh ninh. Ðến giờ Mão, vua đội mũ cửu long, áo hoàng bào, đai ngọc lên kiệu người dẫn trước, người theo sau, đúng nghi vệ. Nhã nhạc có bày nhưng không cử. Ðến tường phía sau đàn tiên nông, các quan mang mũ áo thường triều quỳ đón ở phía trong của phường. Vua đến bên đông đường thần lộ, xuống kiệu vào tế.
Lễ xong vua ngự đến điện cụ phục, thay mang mũ Ðường cân cửu long, áo long bào chẽn tay, thắt đai ngọc. Bộ Lễ tâu xin làm lễ cày tịch điền. Vua đến chỗ cày, đứng trông hướng Nam, các quan đứng chầu ở tả hữu đài Quan canh; quan Thái thường tự xướng, quan Lễ bộ dâng cày, quan phủ Thừa Thiên dâng roi.
Vua tay phải cầm cày, tay trái cầm roi, kỳ lão và nông phu đều 2 người dắt trâu, thị vệ 2 người đỡ cày. Ca sinh hát bài “Hoa từ”, nhạc sinh múa cờ màu; nhã nhạc cử nhạc. Phủ Thừa Thiên bưng thùng lúa đi theo. Hoàng tử cùng quan bộ Hộ đều cử một người theo sau vãi lúa. Vua cày 3 đường đi 3 đường lại xong, ngự lên đài Quan canh. Các quan ở dưới đài chia hai bên đứng hầu. Các hoàng tử, và thần công theo cày, đều đội mũ vàng mặc áo đỏ, cầm cày cầm roi cày 5 đường đi 5 đường lại, kế đến văn võ đại thần 9 người, văn đội mũ văn công, võ đội mũ hổờ đầu, đều mặc áo lam, cùng cầm cày cầm roi cày 9 đường đi 9 đường lại. Ðều dùng thuộc lại kinh huyện đi theo sau bưng thùng lúa vãi lúa. Lễ xong, vua ngự điện cụ phục, thay mặc long ào rộng tay, lên kiệu. Ðại nhạc nhã nhạc đều nổi. Các quan lại ở trong cửa phường quỳ tống.
Vua về cung Khánh ninh. Các quan làm lễ khánh hạ. Ban yến và ban thưởng theo thứ bực. Quan phủ Thừa Thiên đem nông dân cày hết số ruộng tịch điền hơn 4 mẫu 4 sào, lấy hơn 2 mẫu 9 sào trồng lúa nếp, hơn 1 mẫu 4 sào trồng lúa tẻ. Sau khi gặt lúa, quan phủ Thừa Thiên hội đồng với bộ Hộ chọn lúa giống để riêng, còn thừa thì chứa vào kho Thần thương, gặp các tiết lễ Giao Miếu thì thổi xôi. Sau đấy hàng năm việc tế đàn Tiên nông đều sai Kinh doãn khâm mạng làm lễ. Lễ cày ruộng tịch điền thì nếu có quan phụng mạng làm thay, cùng những năm vua đi thăm địa phương thì cũng do Kinh doãn cày thay. Lại sai chọn mua thóc tẻ thóc nếp ở Thừa Thiên, Quảng Nam, Quảng Trị, Sơn Tây thuộc Bắc thành, lấy những thứ chất gạo trắng tinh, mà khí vị thơm dẻo, giao cho phủ Thừa Thiên chứa để dùng làm thóc giống.” (Ðại nam Thực Lục Chính Biên, đệ nhị kỷ, bản dịch của Viện Sử học Hà Nội, 1964, trang 21 - 24)
Qua trích dẫn trên đây, chúng ta thấy các sử quan nhà Nguyễn đã cung cấp cho chúng ta nhiều chi tiết về Lễ Tịch Ðiền rất giá trị. Có lẽ chưa có một sử liệu nào nói về Lễ Tịch Ðiền đầy đủ và chính xác như vậy. Chúng ta thấy việc tổ chức lễ Tịch Ðiền dưới đời vua Minh Mạng quy mô và mang nhiều ý nghĩa khuyến nông rất quan trọng. Gần đây, qua video, chúng ta cũng được thấy những hình ảnh xa xưa về lễ tịch điền được tổ chức dưới triều Nguyễn tại Huế. Nhưng so với tài liệu sử sách ghi lại thì việc tổ chức Lễ Tịch Ðiền vào tháng 5 năm Mậu Tý (1828) cách nay 180 năm, dưới thời vua Minh Mạng, quả thật to lớn hơn nhiều. Thật đúng như lời của vua Minh Mạng: “Hiện nay triều đình nhàn rỗi, giảng tìm phép xưa, thực là việc nên làm trước”. Ðúng là thời đại thái bình, thịnh trị của đất nước thì triều đình mới có thể tổ chức được một lễ tịch điền to lớn, quy mô và tốn kém như vậy!
Copyright © 2004 - 2017 Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Tỉnh Bạc Liêu.
Đơn vị thiết lập Viet Dong ® co., ltd.
Giấy phép số: 71/GP-TTĐT. Do Cục QL PTTH & TTĐT cấp ngày 08/04/2010.
Mọi thông tin khi sử dụng lại quý vị vui lòng ghi chú nguồn gốc.
Website được xây dựng dựa trên mã nguồn mở Joomla.

markdown:
|
|![]()
|Những nghi lễ vào mùa xuân dưới triều Nguyễn (GS Nguyễn Lý Tưởng)||
|![]()
|Người viết: ThanhHung|
|28/02/2010|
|
|
Sách Kinh Dịch, một tác phẩm do Khổng Tử biên soạn cách nay vào khoảng hơn 2500 năm, trong đó thu nhặt những tư tưởng của người Trung Hoa về vũ trụ quan và nhân sinh quan, đã được phổ biến lâu đời trước Khổng Tử, có viết rằng: “Thiên sinh ư Tý, Ðịa tịch ư Sửu, Nhân sinh ư Dần.” Thiên (Trời), Ðịa (Ðất) và Nhân (Người) là ba yếu tố chính của vũ trụ, gọi là Tam Tài. Trời sinh ra từ Tý (Tý là giờ khởi đầu của một ngày, cũng là năm khởi đầu của một Giáp (12 năm). Trời là khởi đầu của mọi sư, mọi loài, mọi vật. Trời ở đây không phải là bầu khí quyển bao bọc chung quanh quả đất mà là một ngôi vị, một Ðấng thiêng liêng, Ðấng Tạo Hóa, Ðấng an bài mọi sự trong vũ trụ. Những câu trong sách Trung Dung như: “Thiên mệnh chi vị tính” (Tính là do Trời ban cho), “Ðạo xuất ư Thiên” (Ðạo từ Trời mà ra), “úy Thiên” (sợ Trời), “duy Thiên vi đại” (chỉ có Trời là lớn hơn cả), “Thiên võng khôi khôi, sơ nhi bất lậu” (Lưới trời lồng lộng, thưa mà chẳng lọt),v.v... đều nói về một Ðấng Tối Cao trong vũ trụ mà tổ tiên chúng ta gọi là “Ông Trời”.
Ông Trời mà tổ tiên chúng ta luôn tôn thờ và đặt niềm tin vào Ngài, chính là Thượng Ðế, Thiên Chúa hay Ðức Chúa Trời mà người Thiên Chúa Giáo tôn thờ. Ðó là niềm tin của cả dân tộc chúng ta, của tổ tiên chúng ta dưới thời vua chúa cho đến ngày hôm nay. Dù hình thức thờ phượng có khác nhau, nhưng niềm tin vẫn là có một Ðấng Tối Cao, Ðấng Tạo Hóa Duy Nhất, tạo dựng nên vũ trụ và muộn loài, muôn vật.
“Ðịa tịch ư Sửu” (Ðất mở ra từ Sửu), nghĩa là Trời có trước, sau đó mới có Ðất. Sửu là giờ thứ hai sau Tý.
“Nhân sinh ư Dần”, sau khi có Trời, có Ðất thì có Người. Con Người là do Trời và Ðất mà ra. Trời che, Ðất chở. Trời là Cha, Ðất là Mẹ.
Trải qua gần một ngàn năm dưới chế độ cai trị của Trung Quốc, từ năm 938, Ngô Quyền thắng được quân Nam Hán đến đời Ðinh Bộ Lĩnh, nhà Lương mới chính thức thừa nhận nền độc lập của nước ta và phong cho Ðinh Bộ Lĩnh làm An Nam Quốc Vương. Dưới các triều Ðinh, Lê, Lý, Trần, Hậu Lê và Nguyễn, các vua Việt Nam bên ngoài vẫn theo lệ triều cống, thừa nhận vua Trung Quốc là Thiên tử. Nhưng bên trong vẫn là vua của một quốc gia độc lập. Cứ ba năm một lần, vua nước ta vẫn tổ chức tế Nam Giáo, tự xưng mình là Thiên tử đối với con dân trong nước.
Năm 1806, vua Gia Long cho dựng Ðàn Nam Giao ở về phía Nam kinh thành, thuộc địa phận xã Dương Xuân, hằng năm cứ đến tháng trọng Xuân (tháng 2 âm lịch) thì quan Khâm thiên giám và bộ Lễ gieo quẻ dịch, chọn ngày tốt để cử hành đại lễ.
“Quy chế của đàn chia làm ba tầng:
- Tầng thứ nhất, đàn đắp hình tròn, có 5 án thờ: án chính giữ thờ Hiệu thiên Thượng đế và Hoàng địa kỳ; án phối hưởng thứ nhất, phía tả thờ Thái Tổ Gia Dụ hoàng đế; án phía hữu thờ Thế Tổ Cao hoàng đế; án phối hưởng thứ hai phía tà thờ Thánh Tổ Nhân hoàng đế, án phía hữu thờ Hiến Tổ Chương hoàng đế. Ðàn cao 6 thước 8 tấc, chu vi 30 trượng 3 thước 5 tấc, tô màu xanh, bốn mặt có thềm: ngọ giai (bậc phía nam) 15 bậc, đông, tây, bắc đều 9 bậc.
- Tầng thứ hai, đàn vuông, có 8 án tòng tự; phía tả, án thứ nhất thờ thần Ðại Minh, án thứ nhì thờ các vì sao trong bầu trời, án thứ ba thờ thần Mây, thần Mưa, thần Gió, thần Sấm (sét), án thứ tư thờ thần Thái Tuế và thần Nguyệt Tướng; phía hữu án thứ nhất thờ thần Dạ Minh, án thứ nhì thờ thần Núi, thần Biển, thần Sông và thần Chằm (ao hồ), thần các núi Triệu Tường, Khải Vận, Hưng Nghiệp và Thiên Thụ đều tòng tự ở án này, án thứ ba thờ thần giữ lăng tẩm và phần mộ, án thứ tư thờ các thần kỳ trong nước. Ðàn cao 2 thước 5 tấc, vuông 72 trượng, bốn mặt thềm đều 5 bậc.
- Tầng thứ ba, đàn cao một thước 9 tấc, vuông 130 trượng 7 thước, bốn mặt thềm đều 4 bậc. Góc đông nam là lò phần sài, góc tây bắc là huyệt ế mao huyết.
Ba tầng đàn, xung quanh đều xây lan can, tầng thứ nhất tô màu xanh, tầng thứ hai tô màu vàng, tầng thứ ba tô màu đỏ.
Khoảng đất vuông ngoài đàn đều trồng cây thông. Ngoài khoảng đất vuông xây tường bằng đá, chu vi 152 trượng 9 thước, bốn mặt đều mở ba cửa rộng. Phía đông bắc ngoài tường là thần khố (nhà kho), thần trù (nhà bếp), kho tế khí và nhà sát sinh; phía tây nam là trai cung, xung quanh xây tường gạch, mở hai cửa trước sau, trong tường và ngoài tường trồng nhiều cây thông.” (Trích “Ðại Nam Nhất Thống Chí” do Quốc Sử Quán triều Nguyễn biên soạn, phần nói về Kinh sư, bản dịch của Viện Sử học Hà Nội trang 23 - 24, nxb Thuận Hóa 1997)
Chú thích của NLT: Hiệu thiên thượng đế (ông Trời); Hoàng địa kỳ (thần Ðất); Thái Tổ Gia Dụ (Nguyễn Hoàng), Thế Tổ Cao (Gia Long), Thánh Tổ Nhân (Minh Mạng), Hiến Tổ Chương (Thiệu Trị), núi Triệu Tường (núi có lăng Nguyễn Kim), Khải Vận (núi có lăng Nguyễn Hoàng), Hưng Nghiệp (núi có lăng Nguyễn Phúc Luân, cha của Gia Long), Thiên Thụ (núi có lăng Gia Long)... Thần Ðại Minh (mặt trời ban ngày), Thần Nguyệt Tướng (mặt trăng ban đêm), lò phần sài (lò thiêu con vật tế lễ), huyệt ế mao huyết (cái hố nhỏ để chôn lông và máu con vật tế lễ), trai cung (nhà dành cho vua ở lại một đêm để ăn chay, tĩnh tâm trước khi tế Nam Giao).
Tài liệu trên đây cho chúng ta biết sơ đồ tổ chức xây dựng của Ðàn Nam Giao.
1. Ðoàn rước xa giá vua đến Nam Giao: Một tháng trước ngày Tế Nam Giao, vua sai bộ Lễ và Khâm thiên giám chọn ngày tốt vào giữa tháng hai âm lịch, tiếp theo đó là một thông báo được niêm yết tại kinh thành cho toàn dân biết ngày giờ và thành phần các quan được chọn để tổ chức Lễ Tế Nam Giao. Sau khi mọi việc đã chuẩn bị xong, vào sáng sớm, vua đến điện Cần Chánh, ngồi trên ngai. Quan có nhiệm vụ bảo vệ kinh thành đến, quỳ trước ngai, lạy vua 5 lạy, nhận cờ lệnh do vua trao, lạy thêm 5 lạy nữa rồi rút lui. Quan tổng quản thị vệ mời vua bước lên kiệu, lính khiêng kiệu bắt đầu đi thì trên kỳ đài bắn 9 phát đại bác và chuông trống trên lầu Ngọ Môn nổi lên cho đến khi vua ra khỏi thành thì mới ngưng. Trên đường đi, nổi chiêng trống và cử nhạc vang rền. Quan văn từ cửu phẩm đến lục phẩm, quan võ từ cửu phẩm đến tứ phẩm, không tham gia đám rước thì đứng hai bên đường, nơi có đặt hương án, quỳ gối khi xe vua ngang qua.
Ðoàn rước xa giá vua đi, gồm 3 đạo quân: Tiền Ðạo, Trung Ðạo và Hậu Ðạo. Mỗi đạo quân đều có lính cầm cờ hiệu lệnh và cờ trang trí. Có những người lính gánh các bàn thờ đựng lễ vật để dâng cúng, người che lọng, tán, các trướng liễn, nhạc công, voi, ngựa... Lính cầm gậy truyền lệnh, lính cầm cờ mao, cờ tiết, cờ ngũ hành, cờ nhị thập bát tú, cờ có hình thù các con vật... Viên tướng chỉ huy đi giữa hai viên Chánh quản, rồi đến lính khiêng trống lớn, phèng la, lính cầm cái loa bằng đồng... ngựa kéo xe chở Long Ðình...
Vua đi ở đoàn Trung đạo, có lính gánh bàn đặt các trang phục đại lễ của vua, có giường ngự để vua nằm, các đồ đạc vua dùng như kiếm vàng (kiếm lệnh), búa, gậy,v.v... Các quan văn võ và lính thị vệ đi bao quanh vua... Vua ngồi trên xe ngự giá có 4 lọng che, 20 lính hộ tống, quan Thái Giám, quan Tổng quản Thị vệ. Ði sau xe vua là các hoàng tử, quan phụ chánh, các đại thần hàng nhất phẩm. Ðoàn Hậu đạo gồm 28 người lính cầm cờ do quan Ðô Thống chỉ huy, có người gánh một hình người bằng đồng (đồng nhân) trên tay có cầm cái thẻ đề hai chữ “Trai Giới” theo phong tục để nhắc vua nhớ phải giữ chay tịnh, tĩnh tâm trước khi bước lên đàn tế. Các quan từ tứ phẩm trở xuống đi sau cùng với hai con voi được trang trí nịt da có khảm bạc và mặc áo màu sặc sở...
2. Các nghi lễ tại Ðàn Nam Giao: Khi xe của vua đến Trai cung, các hoàng tử, hoàng thân và các đại thần văn võ đều quỳ ở hai bên cửa trước Trai cung để đón vua. Khi vua đến gần, chuông trống và nhạc nổi lên. Vua đi vào bên trong nhà Trai cung thì chuông trống và nhạc... mới im bặt. Trai cung là ngôi nhà vua sẽ ở lại suốt ngày và đêm, vua phải ăn chay, nằm ngủ trên một chiếc giường với mảnh chiếu đơn sơ để tĩnh tâm và suy nghĩ về những việc làm của mình, có điều gì sai lỗi đối với Trời hay không. Với niềm tin vào mệnh trời, tất cả những thiên tai, mất mùa, dịch bệnh hay loạn lạc xảy ra cho dân, cho nước... và cho cả bản thân nhà vua đều là “lời cảnh cáo” của ông Trời cho vua biết rằng vua đã không làm tròn trách nhiệm của một vị Thiên tử, thay Trời để cai trị muôn dân. Vua phải biết ăn năn hối lỗi và phải làm những điều tốt đẹp cho dân để đền bù tội lỗi của mình đã xúc phạm đến Trời, xúc phạm đến Cha của mình vì vua là con Trời (Thiên tử).
Bên trong Trai cung, có đặt một cái bàn dành riêng cho vua (gọi là châu án), trên đó có để một cái hộp đựng các tờ sớ. Vua dùng bút mực màu đỏ (châu: son) để viết tên của mình vào tờ sớ. Ðiều đó có ý nghĩa vua là vị chính tế và chỉ có vua (Thiên tử) mới có bổn phận tế lễ ông Trời (Tế Nam Giao) vì vua là con Trời, là người chịu trách nhiệm đối với Trời.
Khoảng giờ Tý (từ 11 giờ đêm đến 1 giờ sáng) ngừơi phụ trách về nghi lễ hướng dẫn vua đến cổng bên phải, phía Tây, vua quay mặt về hướng
Lễ dâng ngọc và lụa: Ngọc và lụa là lễ vật quý “được dâng lên với tấm lòng thành để cầu cho đất nước được hạnh phúc, thịnh vượng và bình an”. Lễ dâng các vật tế và các món ăn: Vua quỳ và chấp tay ngang trán... Bài ca với ý nghĩa “kính mong vong linh trời xanh, đất vàng, cùng hiện diện rực rỡ uy nghi trước mắt chúng tôi trong ngày phúc trạch này... Kính mong các ngài nhìn xuống chúng tôi và ban ơn hạnh phúc vô bờ bến!”
Ðọc sớ: Vua và các quan đều quỳ xuống, vị quan đến bàn thờ lấy tờ sớ (gọi là tuyên chúc) quỳ xuống đọc sớ. Ðọc xong rút lui ngay. Nhạc nổi lên trong khi vua bái trước bàn thờ.
Lễ phân hiến (chia các thức ăn, lễ vật): Các quan đi từ Ðông sang Tây đến trước 8 bàn thờ và dừng lại. Người phụ trách nghi lễ xướng lên “lễ phân hiến”... Nhạc cử lên. Các quan quỳ, vị quan dâng hiến đến cầm hộp đựng lụa, người bưng bình rượu và ly rượu, chia các lễ vật ra và đặt ở các bàn thờ.
Sau đó là Lễ dâng rượu lần thứ hai (Á hiến), nhạc công tấu bài “Ðiềm lành” ... “chúng tôi tôn thờ các ngài, chúng tôi dâng lên các ngài lễ rượu lần thứ hai này, các ngài là đức độ sáng thơm. Ngọc và lụa rất đẹp đẽ... Mong ngọn gió lành đến với chúng tôi! Cầu mong các vị thần thánh cao xa hiểu đến lòng thành của chúng tôi để ban ơn cho chúng tôi và con cháu đời sau càng ngày càng phát triển thịnh vượng!” Ðoàn múa các điệu múa gậy và sáo. Hoàng thượng đến bái vị. Rồi lễ dâng ruợu lần thứ ba, là lễ dâng cuối cùng, cử bài “Lễ tấu vĩnh thành chi chương” cầu cho được trường cửu.... Sau đó, các quan chia các lễ vật gọi là lễ tứ phúc tộ. Hai vị quan mang rượu đến mời vua uống “kính tâu hoàng thượng ẩm phúc” (xin mời vua uống rượu phúc) và “kính tâu hoàng thượng thọ tộ” (xin mời vua nhận thịt). Vua nhận rồi trao lại cho vị quan đứng gần đó. Vua bái lễ. Một số các bài vị, sớ, vật dùng khi hành lễ được đem đốt trong lò... Trong các lễ vật quý có hai viên ngọc xanh (bích ngọc) và ngọc vàng (hoàng ngọc) các quan đem bỏ vào hộp, đem về cất. Vua làm lễ “tống thần” tiễn đưa thần ra đi... Nhạc cử bài “tấu hi thành chi chương” (bài ca thịnh vượng)... Các quan đem lụa và các vật sử dụng trong buổi lễ đến lò đốt, vua đến chứng kiến.
Vua hồi cung: Sau khi các nghi lễ kết thúc, quân lính xếp thành đội ngũ như lúc ra đi. Vua từ trên đàn xuống và trở về Trai cung. Các quan dại thần văn võ, hàng ngũ chỉnh tề. Quan Thượng thư bộ Lễ và người thị vệ phụ trách kiệu vua đi đến mời vua chít khăn vàng, mặc hoàng bào rồi lên ngai. Các vị trong hoàng gia và các quan đứng chầu hai bên. Quan bộ Lễ tâu lên vua lễ Tế Nam Giao đã kết thúc. Tất cả mọi người vào hàng, lạy năm lạy, rồi giải tán. Vua lên kiệu, lính hầu khiêng kiệu đi. Mọi người đứng hai bên cúi chào khi vua đi qua. Tất cả các nhạc khí cùng một lượt tấu lên.
Khi vua về đến kinh thành, quan giữ cửa thành đứng đợi trong cổng để đón vua. Chín phát súng lệnh nổ lên khi vua vào cửa Ðại cung môn. Vua đi đến điện Cần Chánh. Lính thị vệ khiêng các bàn đặt thức ăn, ruợu, thịt “phúc tộ” theo. Vua lên ngồi trên ngai vàng. Quan giữ thành đến trao trả lại cờ lệnh cho vua rồi rút lui. Vua đi vào bên trong nội thất cùng hoàng gia “thọ tộ” (chia phần thức ăn đã dâng cúng thần linh trong lễ Tế Nam Giao).... (Phỏng theo tài liệu của R. Orband (nguyên Công sứ hành chánh tại Huế) và Léopold Cadière (Linh mục thuộc Hội Mission étrangère de Paris) đăng trên Bulletin des Amis du Vieux Huế, 1915).
3. Năm Mậu Tý (1828): Vua Minh Mạng đi tế Nam Giao, cầu phao qua sông Hương bị hỏng, các quan có trách nhiệm bị phạt...
Tháng Hai năm Mậu Tý (1828) cách nay đúng ba lục giáp: 180 năm (1828-2008), vua Minh Mạng đi tế Nam Giao. Từ điện Thái Hòa, nơi vua ngự triều, qua cửa Ngọ Môn, bến Phu Văn Lâu, thẳng một đường đến Nam Giao. Thời đó, chưa có cầu qua sông Hương như bây giờ, nên vua ra lệnh cho Hữu Ty làm cầu phao bắc để rước xa giá vua qua sông. Các quan có trách nhiệm là Nguyễn Tài Năng (kỹ thuật), Phan Văn Thúy (kiểm tra) và Phạm Văn Lý (theo phò xa giá của vua) đã để cho tai nạn xảy ra, cầu bị nước tràn vào, các quan đều lo sợ ngả xuống sông. Nhưng vua Minh Mạng vẫn bình tĩnh, cho gọi thuyền rồng đi hộ giá trên sông đến để qua sông. Thấy vậy, các quan đại thần bèn lên tiếng buộc tội những người có trách nhiệm làm cầu... Nhưng vua Minh Mạng tỏ ra khoan hồng và chỉ xử phạt chứ không cho đưa ra trước một phiên họp của triều đình để luận tội... Các sử gia thuộc Quốc sử quán nhà Nguyễn đã ghi lại biến cố nầy như sau:
“Tháng hai, ngày Bính tuất, tế Trời Ðất ở đàn
Xa giá của vua thẳng đến Nam Giao, các quan không có nhiệm vụ đi theo đám rước cùng với dân các làng thuộc tỉnh Thừa Thiên, đều lập bàn thờ, đặt hương án, đốt hương trầm, quỳ hai bên đường cung kính đón vua. Khi xe của vua đi qua thì mọi người vái lạy và không một ai được nhìn thẳng vào mặt vua. Khu vực gần đàn Nam Giao là nơi dùng làm nghĩa địa của dân vùng Huế và Thừa Thiên, nên dân chúng kéo nhau lên trên các gò mả xa xa để được nhìn thấy xa giá và đoàn rước. Vua Minh Mạng ngồi trên xe thấy cảnh tượng đó thì ra lệnh cho quan Tổng quản thị vệ truyền cho mọi người không được dày xéo lên những mồ mả của dân, vua xem đó là một sự xúc phạm đến người chết và làm hư hỏng phần mộ của họ. Vua cho phép dân được đến gần, đứng hai bên đường xem đám rước.
NĂM MẬU TÝ (1828): VUA MINH MẠNG ÐI CÀY RUỘNG TỊCH ÐIỀN
Dưới thời vua Gia Long, không thấy sử sách đề cập đến việc vua đi cày ruộng tịch điền. (tịch: cày, điền: ruộng). Nhưng dưới triều Minh Mạng thì việc cày ruộng Tịch Ðiền để khuyến khích nông nghiệp ở trong nước là điều vua rất quan tâm.
Mùa Xuân năm Mậu Tý (1828) nhà vua vừa tổ chức Lễ Tế Nam Giao xong, vừa tốn kém tiền bạc, ngân sách quốc gia, vừa vất vả cho quan, lính và dân trong nước, đặc biệt là quan dân tỉnh Thừa Thiên... Nhưng vua Minh Mạng không quản ngại sự khó nhọc và tốn kém đó mà lại còn ban hành một chỉ dụ thứ hai về việc tổ chức Lễ Tịch Ðiền vào Tháng 5.
Vua cho rằng đời Trần đời Lê có tổ chức Lễ Tịch Ðiền nhưng cách tổ chức quá giản lược, chỉ làm lấy có chứ chưa hẳn là nhằm mục đích khuyến khích dân chăm sóc nghề nông, là nghề gốc của nước. Theo quan niệm xưa thời quân chủ, phong kiến thì “lấy nghề nông làm gốc” các nghề khác là phụ, hoặc trong khi công việc nhà nông rỗi rãi mới làm đến các nghề khác mà thôi! Vua là người học rộng, đọc nhiều sách vở xưa để lại nên nhận thấy các đời Trần đời Lê chưa tổ chức lễ tịch điền đúng như sách vở xưa của Tàu.
Vì thế, vào tháng 2 năm Mậu Tý (1828) vua đã ban hành lời Dụ về việc cày ruộng tịch điền như sau:
“Vua bảo bầy tôi rằng: “Ðời xưa vua cày ruộng tịch điền, để lấy gạo làm xôi tế Giao Miếu, nhân thể để xét thời tiết làm ruộng khuyên giúp nông dân, thực là việc lớn trong vương chính. Cái điển ba đường cày, sách vở còn chứng. Nước ta đời Trần đời Lê gián hoặc có làm nghi điển ấy, nhưng phần nhiều giản lược. Trẫm từ thân chính đến nay, chăm nghĩ đến dân, thường lấy việc dạy dân chăm nghề gốc làm gấp. Hiện nay triều đình nhàn rỗi, giảng tìm phép xưa, thực là việc nên làm trước. Nên chọn đất ở Kinh thành làm chỗ tịch điền” bèn sai đặt ở hai phường Hậu Sinh và An Trạch, bên tả dựng đài Quan canh, đằng trước làm ruộng đế tịch, đằng sau làm điện thay áo, bên hữu đặt dàn Tiên nông và đình Thần thương thu thóc. Sai Trung quân Tống Phước Lương coi làm. Thưởng tiền cho thợ và biền binh làm việc 5.000 quan. Lại đặt sở Diễn canh (tập cày) ở phía Bắc cung Khánh ninh, gọi là vườn Vĩnh trạch. Sai bộ Lễ bàn định điển lệ. Hàng năm cứ tháng trọng Hạ (tháng 5) chọn ngày tốt làm lễ.” (Ðại Nam Thực Lục Chính Biên, đệ nhị kỷ, bản dịch của Hà Nội, 1964, trang 21- 24)
Vua cũng đi cày ruộng mở đầu cho vụ mùa trong nước. Vua ra lệnh chọn đất trong kinh thành làm chỗ tịch điền. Hàng năm vào tháng trọng Hạ (tháng 5) thì chọn ngày tốt để vua cày ruộng tịch điền. “Trước hết, phủ Thừa Thiên phải cho dân cày ruộng đó và chuẩn bị đất cho mềm. Năm ngày trước, vua ngự vườn Vĩnh trạch để xem tập cày. Một ngày trước, quan phủ Thừa Thiên chuẩn bị một cái roi, một cái cày, một thúng lúa, đặt lên án vàng trên thềm giữa điện Cần Chánh. Vua đến xem đồ nông cụ xong, quan bộ Hộ mang các thứ đó giao cho quan phủ Thừa Thiên tiếp nhận mang ra cửa Tả túc, đặt vào long đình. Nghi trượng nhã nhạc dẫn đường đi trước, tàn lọng che lên, đến cửa Tả đoan. Rồi lấy roi, cày, thúng lúa chia làm 12 phần, đặt ở Thái đình , theo thứ tự đi sau đến ruộng tịch điền, chiếu thứ vị bày ra, giờ tỵ ngày hôm ấy, vua đến cung Khánh minh trú chân. Biền binh đứng bày hàng ở tả hữu đường vua đi. Lại bày lính và voi, cờ súng ống ở ngoài tường ruộng tịch điền.
Giờ Tý ngày ấy, Hữu ty bày lễ phẩm trên dàn Tiên nông. Canh năm, trống nghiêm ba hồi, thị vệ bày lỗ bộ ở ngoài cửa cung Khánh ninh. Ðến giờ Mão, vua đội mũ cửu long, áo hoàng bào, đai ngọc lên kiệu người dẫn trước, người theo sau, đúng nghi vệ. Nhã nhạc có bày nhưng không cử. Ðến tường phía sau đàn tiên nông, các quan mang mũ áo thường triều quỳ đón ở phía trong của phường. Vua đến bên đông đường thần lộ, xuống kiệu vào tế.
Lễ xong vua ngự đến điện cụ phục, thay mang mũ Ðường cân cửu long, áo long bào chẽn tay, thắt đai ngọc. Bộ Lễ tâu xin làm lễ cày tịch điền. Vua đến chỗ cày, đứng trông hướng Nam, các quan đứng chầu ở tả hữu đài Quan canh; quan Thái thường tự xướng, quan Lễ bộ dâng cày, quan phủ Thừa Thiên dâng roi.
Vua tay phải cầm cày, tay trái cầm roi, kỳ lão và nông phu đều 2 người dắt trâu, thị vệ 2 người đỡ cày. Ca sinh hát bài “Hoa từ”, nhạc sinh múa cờ màu; nhã nhạc cử nhạc. Phủ Thừa Thiên bưng thùng lúa đi theo. Hoàng tử cùng quan bộ Hộ đều cử một người theo sau vãi lúa. Vua cày 3 đường đi 3 đường lại xong, ngự lên đài Quan canh. Các quan ở dưới đài chia hai bên đứng hầu. Các hoàng tử, và thần công theo cày, đều đội mũ vàng mặc áo đỏ, cầm cày cầm roi cày 5 đường đi 5 đường lại, kế đến văn võ đại thần 9 người, văn đội mũ văn công, võ đội mũ hổờ đầu, đều mặc áo lam, cùng cầm cày cầm roi cày 9 đường đi 9 đường lại. Ðều dùng thuộc lại kinh huyện đi theo sau bưng thùng lúa vãi lúa. Lễ xong, vua ngự điện cụ phục, thay mặc long ào rộng tay, lên kiệu. Ðại nhạc nhã nhạc đều nổi. Các quan lại ở trong cửa phường quỳ tống.
Vua về cung Khánh ninh. Các quan làm lễ khánh hạ. Ban yến và ban thưởng theo thứ bực. Quan phủ Thừa Thiên đem nông dân cày hết số ruộng tịch điền hơn 4 mẫu 4 sào, lấy hơn 2 mẫu 9 sào trồng lúa nếp, hơn 1 mẫu 4 sào trồng lúa tẻ. Sau khi gặt lúa, quan phủ Thừa Thiên hội đồng với bộ Hộ chọn lúa giống để riêng, còn thừa thì chứa vào kho Thần thương, gặp các tiết lễ Giao Miếu thì thổi xôi. Sau đấy hàng năm việc tế đàn Tiên nông đều sai Kinh doãn khâm mạng làm lễ. Lễ cày ruộng tịch điền thì nếu có quan phụng mạng làm thay, cùng những năm vua đi thăm địa phương thì cũng do Kinh doãn cày thay. Lại sai chọn mua thóc tẻ thóc nếp ở Thừa Thiên, Quảng Nam, Quảng Trị, Sơn Tây thuộc Bắc thành, lấy những thứ chất gạo trắng tinh, mà khí vị thơm dẻo, giao cho phủ Thừa Thiên chứa để dùng làm thóc giống.” (Ðại nam Thực Lục Chính Biên, đệ nhị kỷ, bản dịch của Viện Sử học Hà Nội, 1964, trang 21 - 24)
Qua trích dẫn trên đây, chúng ta thấy các sử quan nhà Nguyễn đã cung cấp cho chúng ta nhiều chi tiết về Lễ Tịch Ðiền rất giá trị. Có lẽ chưa có một sử liệu nào nói về Lễ Tịch Ðiền đầy đủ và chính xác như vậy. Chúng ta thấy việc tổ chức lễ Tịch Ðiền dưới đời vua Minh Mạng quy mô và mang nhiều ý nghĩa khuyến nông rất quan trọng. Gần đây, qua video, chúng ta cũng được thấy những hình ảnh xa xưa về lễ tịch điền được tổ chức dưới triều Nguyễn tại Huế. Nhưng so với tài liệu sử sách ghi lại thì việc tổ chức Lễ Tịch Ðiền vào tháng 5 năm Mậu Tý (1828) cách nay 180 năm, dưới thời vua Minh Mạng, quả thật to lớn hơn nhiều. Thật đúng như lời của vua Minh Mạng: “Hiện nay triều đình nhàn rỗi, giảng tìm phép xưa, thực là việc nên làm trước”. Ðúng là thời đại thái bình, thịnh trị của đất nước thì triều đình mới có thể tổ chức được một lễ tịch điền to lớn, quy mô và tốn kém như vậy!
|Cập nhật ( 28/02/2010 )|
|
|
|
|

Set-Cookie: FontSize=3; expires=Fri, 13-Apr-2018 15:48:48 GMT; path=/

Server: nginx

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store, must-revalidate


text:
Đường dây nóng
08 2223 7777
Phản ánh chất lượng phục vụ
HỖ TRỢ TRỰC TUYẾN
Tin tức nước hoa
Kiến thức & Kinh nghiệm
Xu hướng 2015
THỐNG KÊ TRUY CẬP
- Trực tuyến:11
- Hôm nay: 874
- Hôm qua: 458
- Tổng lượt truy cập: 4855089
08 2223 7777
Phản ánh chất lượng phục vụ
RÂU VÀNG NƯỚC HOA NHẬP TỪ MỸ
* Địa chỉ : 149c Hai Bà Trưng - Phường 6 - Quận 3 - TP. Hồ Chí Minh.
ĐT: 08 2223 7777
* Số 4 Trần Hưng Đạo - Quận 1 - TP Hồ Chí Minh.
* Giờ làm việc: 9h AM -> 7h PM.
Chủ nhật: 9h AM -> 5h PM.

markdown:
![ iPhone](images/ico1.jpg)
08 2223 7777
Phản ánh chất lượng phục vụ
#### HỖ TRỢ TRỰC TUYẾN
##### Tin tức nước hoa
##### Kiến thức & Kinh nghiệm
##### Xu hướng 2015
##### THỐNG KÊ TRUY CẬP
- Trực tuyến:11
- Hôm nay: 874
- Hôm qua: 458
- Tổng lượt truy cập: 4855089
08 2223 7777
Phản ánh chất lượng phục vụ
**RÂU VÀNG NƯỚC HOA NHẬP TỪ MỸ**
*** Địa chỉ : 149c Hai Bà Trưng - Phường 6 - Quận 3 - TP. Hồ Chí Minh.** ** ĐT: 08 2223 7777** *** Số 4 Trần Hưng Đạo - Quận 1 - TP Hồ Chí Minh. ** *** Giờ làm việc: 9h AM -> 7h PM.** ** Chủ nhật: 9h AM -> 5h PM.**

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Connection: close

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html


text:
New Arrivals Zig Zag Curtain Panels Set, Rainbow
Sản phẩm này được bán tại www.amazon.com
Thương hiệu: New Arrivals
Ngay sau khi quý khách đặt hàng và thanh toán, ShipTo.vn sẽ mua sản phẩm từ Mỹ và vận chuyển về Việt Nam
Thời gian giao hàng dự kiến từ 10 - 20 ngày làm việc kể từ khi thanh toán
Chọn số lượng:Xem chi tiết sản phẩm tại www.amazon.com
-
Giá giảm 10-50%
so với hàng xách tay
-
100% sản phẩm thật
được mua trực tiếp từ Mỹ
-
Hoàn tiền 100%
nếu hàng bị thất lạc hư hỏng
-
Miễn phí dịch vụ
nếu giao hàng trễ
Product Features
Product Description
Product information
Mua hàng theo yêu cầu
-
1.Đặt mua
Đặt mua những sản phẩm được ShipTo.vn tuyển chọn, hoặc gửi link của sản phẩm muốn mua để nhận báo giá.
-
2.Thanh toán
Thanh toán cho ShipTo.vn (tiền mặt, chuyển khoản, hoặc thẻ tín dụng).
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn mua hàng từ nước ngoài, chuyển về Việt Nam, và lo tất cả thủ tục hải quan.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn giao hàng tận nơi miễn phí trong vòng 10 - 20 ngày làm việc kể từ ngày thanh toán.
Vận chuyển theo yêu cầu
-
1.Đăng ký địa chỉ Mỹ
Đăng ký tài khoản ShipTo.vn có ngay địa chỉ riêng tại Mỹ.
-
2.Tự mua hàng
Tự mua tại bất kỳ website nào và chuyển hàng tới địa chỉ Mỹ của bạn.
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn nhận hàng, kiểm hàng và chuyển quốc tế.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn thông quan, giao hàng tận tay và thu tiền dịch vụ.
ĐĂNG KÝ EMAIL ĐỂ BẮT ĐẦU

markdown:
[0](/mua-hang/gio-hang)
# New Arrivals Zig Zag Curtain Panels Set, Rainbow
Sản phẩm này được bán tại
[www.amazon.com](http://www.amazon.com/New-Arrivals-Curtain-Panels-Rainbow/dp/B00G7PHKCS)
Thương hiệu:
[New Arrivals](/thuong-hieu/new-arrivals_th460)
Ngay sau khi quý khách đặt hàng và thanh toán, ShipTo.vn sẽ mua sản phẩm từ Mỹ và vận chuyển về Việt Nam
Thời gian giao hàng dự kiến từ 10 - 20 ngày làm việc kể từ khi thanh toán
Chọn số lượng:
[Xem chi tiết sản phẩm tại www.amazon.com](http://www.amazon.com/New-Arrivals-Curtain-Panels-Rainbow/dp/B00G7PHKCS)
-
Giá giảm 10-50%
so với hàng xách tay
-
100% sản phẩm thật
được mua trực tiếp từ Mỹ
-
Hoàn tiền 100%
nếu hàng bị thất lạc hư hỏng
-
Miễn phí dịch vụ
nếu giao hàng trễ
#### Product Features
#### Product Description
#### Product information
|Product Dimensions||17 x 14.8 x 1.7 inches|
|Shipping Weight||1.6 pounds|
|ASIN||B00G7PHKCS|
|Item model number||CP-ZZBR|
#### Mua hàng theo yêu cầu
-
1.Đặt mua
Đặt mua những sản phẩm được ShipTo.vn tuyển chọn, hoặc gửi link của sản phẩm muốn mua để nhận báo giá.
-
2.Thanh toán
Thanh toán cho ShipTo.vn (tiền mặt, chuyển khoản, hoặc thẻ tín dụng).
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn mua hàng từ nước ngoài, chuyển về Việt Nam, và lo tất cả thủ tục hải quan.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn giao hàng tận nơi miễn phí trong vòng 10 - 20 ngày làm việc kể từ ngày thanh toán.
#### Vận chuyển theo yêu cầu
-
1.Đăng ký địa chỉ Mỹ
Đăng ký tài khoản ShipTo.vn có ngay địa chỉ riêng tại Mỹ.
-
2.Tự mua hàng
Tự mua tại bất kỳ website nào và chuyển hàng tới địa chỉ Mỹ của bạn.
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn nhận hàng, kiểm hàng và chuyển quốc tế.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn thông quan, giao hàng tận tay và thu tiền dịch vụ.
ĐĂNG KÝ EMAIL ĐỂ BẮT ĐẦU

Cache-Control: private, no-cache="Set-Cookie"

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: website_id=1; expires=Sun, 22-Apr-2018 17:00:00 GMT; path=/


text:
Spiderman Glow Wand
Sản phẩm này được bán tại www.amazon.com
Thương hiệu: Marvel
Ngay sau khi quý khách đặt hàng và thanh toán, ShipTo.vn sẽ mua sản phẩm từ Mỹ và vận chuyển về Việt Nam
Thời gian giao hàng dự kiến từ 10 - 20 ngày làm việc kể từ khi thanh toán
Chọn số lượng:Xem chi tiết sản phẩm tại www.amazon.com
-
Giá giảm 10-50%
so với hàng xách tay
-
100% sản phẩm thật
được mua trực tiếp từ Mỹ
-
Hoàn tiền 100%
nếu hàng bị thất lạc hư hỏng
-
Miễn phí dịch vụ
nếu giao hàng trễ
Product Features
Pack Includes 1 Glow Stick and 1 Licensed Character Topper
Bend, Snap and Shake to Activate
Age: 3+
Product Description
Product information
Mua hàng theo yêu cầu
-
1.Đặt mua
Đặt mua những sản phẩm được ShipTo.vn tuyển chọn, hoặc gửi link của sản phẩm muốn mua để nhận báo giá.
-
2.Thanh toán
Thanh toán cho ShipTo.vn (tiền mặt, chuyển khoản, hoặc thẻ tín dụng).
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn mua hàng từ nước ngoài, chuyển về Việt Nam, và lo tất cả thủ tục hải quan.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn giao hàng tận nơi miễn phí trong vòng 10 - 20 ngày làm việc kể từ ngày thanh toán.
Vận chuyển theo yêu cầu
-
1.Đăng ký địa chỉ Mỹ
Đăng ký tài khoản ShipTo.vn có ngay địa chỉ riêng tại Mỹ.
-
2.Tự mua hàng
Tự mua tại bất kỳ website nào và chuyển hàng tới địa chỉ Mỹ của bạn.
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn nhận hàng, kiểm hàng và chuyển quốc tế.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn thông quan, giao hàng tận tay và thu tiền dịch vụ.
ĐĂNG KÝ EMAIL ĐỂ BẮT ĐẦU

markdown:
[0](/mua-hang/gio-hang)
# Spiderman Glow Wand
Sản phẩm này được bán tại
[www.amazon.com](http://www.amazon.com/Marvel-Spiderman-Glow-Wand/dp/B00H89CIYC)
Thương hiệu:
[Marvel](/thuong-hieu/marvel_th616)
Ngay sau khi quý khách đặt hàng và thanh toán, ShipTo.vn sẽ mua sản phẩm từ Mỹ và vận chuyển về Việt Nam
Thời gian giao hàng dự kiến từ 10 - 20 ngày làm việc kể từ khi thanh toán
Chọn số lượng:
[Xem chi tiết sản phẩm tại www.amazon.com](http://www.amazon.com/Marvel-Spiderman-Glow-Wand/dp/B00H89CIYC)
-
Giá giảm 10-50%
so với hàng xách tay
-
100% sản phẩm thật
được mua trực tiếp từ Mỹ
-
Hoàn tiền 100%
nếu hàng bị thất lạc hư hỏng
-
Miễn phí dịch vụ
nếu giao hàng trễ
#### Product Features
Pack Includes 1 Glow Stick and 1 Licensed Character Topper
Bend, Snap and Shake to Activate
Age: 3+
#### Product Description
#### Product information
|Product Dimensions||10.5 x 3.5 x 0.5 inches|
|Shipping Weight||0.02 pounds|
|ASIN||B00H89CIYC|
|Item model number|
#### Mua hàng theo yêu cầu
-
1.Đặt mua
Đặt mua những sản phẩm được ShipTo.vn tuyển chọn, hoặc gửi link của sản phẩm muốn mua để nhận báo giá.
-
2.Thanh toán
Thanh toán cho ShipTo.vn (tiền mặt, chuyển khoản, hoặc thẻ tín dụng).
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn mua hàng từ nước ngoài, chuyển về Việt Nam, và lo tất cả thủ tục hải quan.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn giao hàng tận nơi miễn phí trong vòng 10 - 20 ngày làm việc kể từ ngày thanh toán.
#### Vận chuyển theo yêu cầu
-
1.Đăng ký địa chỉ Mỹ
Đăng ký tài khoản ShipTo.vn có ngay địa chỉ riêng tại Mỹ.
-
2.Tự mua hàng
Tự mua tại bất kỳ website nào và chuyển hàng tới địa chỉ Mỹ của bạn.
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn nhận hàng, kiểm hàng và chuyển quốc tế.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn thông quan, giao hàng tận tay và thu tiền dịch vụ.
ĐĂNG KÝ EMAIL ĐỂ BẮT ĐẦU

Set-Cookie: website_id=1; expires=Mon, 23-Apr-2018 17:00:00 GMT; path=/


text:
Toddler Bed Sheet Set 100% Cotton 3 Piece Set Color: White
Sản phẩm này được bán tại www.amazon.com
Thương hiệu: AB Lifestyles
Ngay sau khi quý khách đặt hàng và thanh toán, ShipTo.vn sẽ mua sản phẩm từ Mỹ và vận chuyển về Việt Nam
Thời gian giao hàng dự kiến từ 10 - 20 ngày làm việc kể từ khi thanh toán
Chọn số lượng:Xem chi tiết sản phẩm tại www.amazon.com
-
Giá giảm 10-50%
so với hàng xách tay
-
100% sản phẩm thật
được mua trực tiếp từ Mỹ
-
Hoàn tiền 100%
nếu hàng bị thất lạc hư hỏng
-
Miễn phí dịch vụ
nếu giao hàng trễ
Product Features
Color: White
Super soft 100% cotton, 300 thread count fabric
Easy care! Machine wash warm. Tumble Dry.
Proudly Made in the USA!
Product Description
Product information
Mua hàng theo yêu cầu
-
1.Đặt mua
Đặt mua những sản phẩm được ShipTo.vn tuyển chọn, hoặc gửi link của sản phẩm muốn mua để nhận báo giá.
-
2.Thanh toán
Thanh toán cho ShipTo.vn (tiền mặt, chuyển khoản, hoặc thẻ tín dụng).
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn mua hàng từ nước ngoài, chuyển về Việt Nam, và lo tất cả thủ tục hải quan.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn giao hàng tận nơi miễn phí trong vòng 10 - 20 ngày làm việc kể từ ngày thanh toán.
Vận chuyển theo yêu cầu
-
1.Đăng ký địa chỉ Mỹ
Đăng ký tài khoản ShipTo.vn có ngay địa chỉ riêng tại Mỹ.
-
2.Tự mua hàng
Tự mua tại bất kỳ website nào và chuyển hàng tới địa chỉ Mỹ của bạn.
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn nhận hàng, kiểm hàng và chuyển quốc tế.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn thông quan, giao hàng tận tay và thu tiền dịch vụ.
ĐĂNG KÝ EMAIL ĐỂ BẮT ĐẦU

markdown:
[0](/mua-hang/gio-hang)
# Toddler Bed Sheet Set 100% Cotton 3 Piece Set Color: White
Sản phẩm này được bán tại
[www.amazon.com](http://www.amazon.com/Toddler-Sheet-Cotton-Piece-Color/dp/B001EEVIHA)
Thương hiệu:
[AB Lifestyles](/thuong-hieu/ab-lifestyles_th949)
Ngay sau khi quý khách đặt hàng và thanh toán, ShipTo.vn sẽ mua sản phẩm từ Mỹ và vận chuyển về Việt Nam
Thời gian giao hàng dự kiến từ 10 - 20 ngày làm việc kể từ khi thanh toán
Chọn số lượng:
[Xem chi tiết sản phẩm tại www.amazon.com](http://www.amazon.com/Toddler-Sheet-Cotton-Piece-Color/dp/B001EEVIHA)
-
Giá giảm 10-50%
so với hàng xách tay
-
100% sản phẩm thật
được mua trực tiếp từ Mỹ
-
Hoàn tiền 100%
nếu hàng bị thất lạc hư hỏng
-
Miễn phí dịch vụ
nếu giao hàng trễ
#### Product Features
Color: White
Super soft 100% cotton, 300 thread count fabric
Easy care! Machine wash warm. Tumble Dry.
Proudly Made in the USA!
#### Product Description
#### Product information
|Product Dimensions||10.7 x 7.6 x 2.1 inches|
|Shipping Weight||1.15 pounds|
|ASIN||B001EEVIHA|
|Item model number||350-70001/TOD SS White|
#### Mua hàng theo yêu cầu
-
1.Đặt mua
Đặt mua những sản phẩm được ShipTo.vn tuyển chọn, hoặc gửi link của sản phẩm muốn mua để nhận báo giá.
-
2.Thanh toán
Thanh toán cho ShipTo.vn (tiền mặt, chuyển khoản, hoặc thẻ tín dụng).
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn mua hàng từ nước ngoài, chuyển về Việt Nam, và lo tất cả thủ tục hải quan.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn giao hàng tận nơi miễn phí trong vòng 10 - 20 ngày làm việc kể từ ngày thanh toán.
#### Vận chuyển theo yêu cầu
-
1.Đăng ký địa chỉ Mỹ
Đăng ký tài khoản ShipTo.vn có ngay địa chỉ riêng tại Mỹ.
-
2.Tự mua hàng
Tự mua tại bất kỳ website nào và chuyển hàng tới địa chỉ Mỹ của bạn.
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn nhận hàng, kiểm hàng và chuyển quốc tế.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn thông quan, giao hàng tận tay và thu tiền dịch vụ.
[ Mở rộng](javascript:void(0);) [ Thu gọn](javascript:void(0);)
ĐĂNG KÝ EMAIL ĐỂ BẮT ĐẦU


text:
Trang chủ
Giới thiệu
Sản phẩm
Tin tức
Liên hệ FAQ
Cty Cổ Phần Thương Nghiệp Bạc Liêu
Danh mục
Thời tiết
Hà Nội
Đà Nẵng
TP Hồ Chí Minh
Sản phẩm mới nhất
Sản phẩm xem nhiều nhất
Sản phẩm khuyến mại
Hỗ trợ
Tin tức
Thống kê
Số lượt xem:
249
Tổng số sản phẩm:
0
Gửi tin nhắn
Cty Cổ Phần Thương Nghiệp Bạc Liêu
121 Phan Ngọc Hiển, P. 3, TX. Bạc Liêu,
824164, 824163 - cttnbl@hcm.vnn.vn
Bản quyền của
www.ThitruongOTC.com.vn

Cache-Control: private

Content-Type: application/xhtml+xml; charset=utf-8


text:
Thơ » Việt Nam » Hậu Lê, Mạc, Trịnh-Nguyễn » Đinh Nho Hoàn » Mặc Ông sứ tập
Văn đạo sơ dương hữu Yến sơn
Vị thuỳ phi hướng chỉ giang can
Đài mao nhuận trạch phong nan lạc
Thạch cốt lăng tằng tuyết bất hàn
Cửu túc Kim Lăng mông noãn dực
Khẳng tường sa mạc quý mi nhan
Giang hồ khâm trác phi cừ chí
Bản sĩ hà thanh triển xí đoàn
Nghe nói vào một buổi sáng sớm có ngọn núi Én
Vì ai đó bay đến và dừng lại trên bờ sông
Cỏ và rêu dày tốt nên gió không hất xuống
Vách đá cao ngất che chắn tuyết không lạnh
Trú đậu lâu ngày ở Kim Lăng nhờ được nuôi dưỡng
Dám bay liệng ở miền sa mạc dù phải thẹn về mắt mỏ của mình
Ăn mổ ở chốn sông hồ không phải là chí lớn
Chờ khi dòng nước trong sẽ vươn cánh bay vút trời cao
Trang 1 trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)[1]
Gửi bởi DNH ngày Hôm qua 14:18
© 2004-2017 VanachiRSS

markdown:
[](/DNH/member-ah-E0jwKD2ddmA21AQ970w)
![ Ảnh đại diện](/image/no_avatar.jpg)
Bản dịch của [Đinh Nho Hồng](/searchpoem.php?ReplyType=2&ReplyTitle=%C4%90inh+Nho+H%E1%BB%93ng)
Gửi bởi
[DNH](/DNH/member-ah-E0jwKD2ddmA21AQ970w) ngày Hôm qua 14:18
Én đậu biến thành núi cạnh sông
Xanh tốt cỏ rêu bền bão tuyết
Cheo leo vách đá vững bình phong
Kim Lăng trú lại mừng nuôi dưỡng
Sa mạc bay đi thẹn ngó trông
Quanh quẩn sông hồ nào chí lớn
Vút lên nhân lúc nước còn trong

Set-Cookie: PHPSESSID=sqe2ubg2cfrkkpkvql6gr7etm4; expires=Sun, 23-Apr-2017 16:55:15 GMT; Max-Age=3600; path=/

Cache-Control: private, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding


text:
Thơ thành viên
» Hansy » Thơ tình tuyển chọn
Sao em bỗng dưng nói thế?
Làm ta giật thót tim gan
Hôm qua tình cờ ngủ trễ
Hoạ thơ chút xíu thôi nàng.
Thơ tình ai hoạ cũng thế
(Em hoạ cũng tình lắm mừ)
Với lại đêm hôm khuya khoắt
Tâm lòng nhờ thế càng... thơ.
Thơ vẫn là thơ, em nhễ
Còn mình là thật, thật tình
Sao đành quên đi vậy hử
Đuổi ta ra khỏi vườn xinh?
Thôi em đừng có giận nữa
Tại..., bởi..., vì..., nếu..., lắm lời
Lần sau lỡ không ngủ được
Chỉ hoạ thơ với nàng thôi.
© 2004-2017 VanachiRSS

Set-Cookie: PHPSESSID=dd143jpc0dnvggg354mhe8flv5; expires=Sun, 23-Apr-2017 16:55:01 GMT; Max-Age=3600; path=/


text:
Thi Viện
×
Tên tác giả
Tên bài thơ
Nội dung bài thơ
Tên nhóm bài thơ
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Chú ý:
gõ đúng chữ hoa/thường với các ký tự có dấu trong tiếng Việt!
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Giới thiệu
Thống kê
Giao diện rút gọn (cho di động)
Đăng ký...
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Đăng nhập bằng Facebook
Đăng ký
tôn tiền tử
Xem danh sách thành viên
(159424 người)
Thông tin cơ bản
Tên đăng ký:
tôn tiền tử
Cấp độ:
Điều hành viên
Ngày đăng ký:
29/09/2013 14:05
Số lần thông tin được xem:
6965
Số bài đã gửi:
18629
Những bài thơ mới của tôn tiền tử
Chưa có bài thơ nào!
Những bài thơ mới gửi trên thư viện
Lên Cao Bằng
(
Nguyễn Đức Mậu
) 24/03/2017 22:16
Ngôi nhà trong phố cổ
(
Nguyễn Đức Mậu
) 24/03/2017 22:15
Vịnh trã bể
(
Trần Cao Vân
) 22/03/2017 11:04
Vịnh vợ chồng lái đò
(
Trần Cao Vân
) 22/03/2017 11:00
Vịnh ông trời n... c...
(
Trần Cao Vân
) 22/03/2017 10:59
Vịnh Hòn Vay, Hòn Trả ở Phú Yên
(
Trần Cao Vân
) 22/03/2017 10:56
Vịnh Hòn Ông, Hòn Bà ở Phú Yên
(
Trần Cao Vân
) 22/03/2017 10:56
Vịnh con tôm
(
Trần Cao Vân
) 22/03/2017 10:55
Vịnh con cóc
(
Trần Cao Vân
) 22/03/2017 10:55
Vịnh bàn cờ thắng
(
Trần Cao Vân
) 22/03/2017 10:51
Vịnh cái cối xay
(
Trần Cao Vân
) 22/03/2017 10:49
Vịnh hoài
(
Trần Cao Vân
) 22/03/2017 10:48
Thơ tuyệt mệnh
(
Trần Cao Vân
) 22/03/2017 10:46
Hoả xa Quế Hàn
(
Trần Cao Vân
) 22/03/2017 10:44
Gửi bà Trần Cao Vân
(
Trần Cao Vân
) 22/03/2017 10:42
Côn Lôn kỳ 2
(
Trần Cao Vân
) 22/03/2017 10:40
Côn Lôn kỳ 1
(
Trần Cao Vân
) 22/03/2017 10:40
Ngẫu khúc
(
Đàm Huy Đông
) 18/12/2016 02:38
Nữ sinh
(
Nguyễn Bính
) 18/12/2016 02:24
Mười hai bến nước
(
Nguyễn Bính
) 18/12/2016 02:18
Những chủ đề diễn đàn mới tham gia
Thượng Hải than điện ảnh / 上海灘電影 (Trần Đông Phong - Việt Nam)
21/02/2017 20:25
Tình câm lặng (Hàn Quốc Vũ - Việt Nam)
28/07/2016 17:28
Lương Châu ca kỳ 2 (Khuyết danh Trung Quốc - Trung Quốc)
25/07/2016 03:34
Phụ nữ liên cú (Tiết Đào - Trung Quốc)
16/07/2016 07:27
TÔI LÀ NGƯỜI TRUNG THỰC (José Martí - Cu Ba)
03/01/2016 16:35
Nội dung liên quan
»
Các bài thơ do tôn tiền tử gửi (12549 bài)
»
Các bài thơ có trả lời của tôn tiền tử (4658 bài)
»
Các bài trả lời của tôn tiền tử (5210 bài)
»
Các tác giả do tôn tiền tử gửi (666 tác giả)
»
Các bài viết của tôn tiền tử trên diễn đàn (44 bài)
»
Các chủ đề do tôn tiền tử mở trên diễn đàn (33 chủ đề)
Nội dung liên quan
© 2004-2017 Vanachi
RSS

markdown:
| |
## tôn tiền tử
## Thông tin cơ bản
Tên đăng ký: tôn tiền tử
Cấp độ: Điều hành viên
Ngày đăng ký: 29/09/2013 14:05
Số lần thông tin được xem: 6965
Số bài đã gửi: 18629
## Những bài thơ mới của tôn tiền tử
Chưa có bài thơ nào!
## Những bài thơ mới gửi trên thư viện
## Những chủ đề diễn đàn mới tham gia
## Nội dung liên quan

Set-Cookie: PHPSESSID=bklpig8112re53078l0baaqfk5; expires=Sun, 23-Apr-2017 16:51:27 GMT; Max-Age=3600; path=/


text:
Ph√° tan m·ªôt t·ªï ch·ª©c √¢m m∆∞u l·∫≠t ƒë·ªï ch√≠nh quy·ªÅn
Th·ª© ba, 07/02/2012 | 03:36 GMT+7
S√°ng 6-2, C√¥ng an Ph√∫ Y√™n t·ªï ch·ª©c h·ªçp b√°o, cung c·∫•p th√¥ng tin v·ªÅ k·∫øt qu·∫£ b∆∞·ªõc ƒë·∫ßu c·ªßa chuy√™n √°n C611, ph√° v·ª• √°n ‚ÄúL·ª£i d·ª•ng c√°c quy·ªÅn t·ª± do d√¢n ch·ªß x√¢m h·∫°i l·ª£i √≠ch c·ªßa Nh√Ý n∆∞·ªõc, quy·ªÅn v√Ý l·ª£i √≠ch h·ª£p ph√°p c·ªßa t·ªï ch·ª©c, c√¥ng d√¢n‚Äù. Thi·∫øu t∆∞·ªõng Ph·∫°m VƒÉn H√≥a, Gi√°m ƒë·ªëc C√¥ng an Ph√∫ Y√™n, cho bi·∫øt C∆° quan An ninh ƒë√£ ph√° tan b·ªô m√°y trung ∆∞∆°ng c·ªßa t·ªï ch·ª©c ch√≠nh tr·ªã ph·∫£n ƒë·ªông c√≥ danh x∆∞ng ‚ÄúH·ªôi ƒë·ªìng c√¥ng lu·∫≠t c√¥ng √°n Bia S∆°n‚Äù, b·∫Øt ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng c·∫ßm ƒë·∫ßu Tr·∫ßn C√¥ng (t·ª©c Phan VƒÉn Thu, sinh nƒÉm 1948, qu√™ x√£ An ThaÃ£ch, huy·ªán Tuy An, Ph√∫ Y√™n) v√Ý t√°m nh√¢n v·∫≠t kh√°c c·ªßa t·ªï ch·ª©c n√Ýy. C∆° quan An ninh ƒëi·ªÅu tra c≈©ng ƒë√£ kh·ªüi t·ªë v·ª• √°n, kh·ªüi t·ªë c√°c b·ªã can.
Ng√Ýy 5-2, h√Ýng trƒÉm c√°n b·ªô, chi·∫øn sƒ© C√¥ng an Ph√∫ Y√™n ƒë√£ ƒë·ªìng lo·∫°t t·∫≠p k√≠ch, bao v√¢y Khu du l·ªãch sinh th√°i ƒê√° Bia (do Phan VƒÉn Thu ƒë·∫ßu t∆∞ x√¢y d·ª±ng, c√≤n g·ªçi l√Ý Khu du l·ªãch sinh th√°i Ho√Ýng Long, t·∫°i x√£ H√≤a Xu√¢n Nam, huy·ªán ƒê√¥ng H√≤a, Ph√∫ Y√™n), b·∫Øt c√°c ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng c·ªët c√°n c·ªßa t·ªï ch·ª©c ph·∫£n ƒë·ªông ‚ÄúH·ªôi ƒë·ªìng c√¥ng lu·∫≠t c√¥ng √°n Bia S∆°n‚Äù ƒëang ƒë·∫∑t trung t√¢m ho·∫°t ƒë·ªông t·∫°i ƒë√¢y. S√°ng 6-2, l·ª±c l∆∞·ª£ng C√¥ng an Ph√∫ Y√™n ti·∫øp t·ª•c b·∫Øt th√™m ba ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng ch·ªß ch·ªët kh√°c c·ªßa t·ªï ch·ª©c n√Ýy. T·ªïng c·ªông c√≥ ch√≠n ng∆∞·ªùi b·ªã b·∫Øt giam.
Qua kh√°m x√©t, l·ª±c l∆∞·ª£ng c√¥ng an ƒë√£ thu gi·ªØ h√Ýng trƒÉm t·∫≠p t√Ýi li·ªáu th·ªÉ hi·ªán n·ªôi dung c∆∞∆°ng lƒ©nh ho·∫°t ƒë·ªông c·ªßa t·ªï ch·ª©c ph·∫£n ƒë·ªông n√≥i tr√™n, 19 k√≠p n·ªï, 10 b·ªô ƒë√Ým, m·ªôt ·ªëng nh√≤m, hai m√°y t√≠nh x√°ch tay, tr√™n 12.000 USD v√Ý g·∫ßn 190 tri·ªáu ƒë·ªìng Vi·ªát Nam‚Ä¶
ƒê·ªçc l·ªánh b·∫Øt L√™ ƒê·ª©c ƒê·ªông. ·∫¢nh: T·∫§N L·ªòC
Thi·∫øu t∆∞·ªõng Ph·∫°m VƒÉn H√≥a cho bi·∫øt ‚ÄúH·ªôi ƒë·ªìng c√¥ng lu·∫≠t c√¥ng √°n Bia S∆°n‚Äù c√≥ ti·ªÅn th√¢n l√Ý t·ªï ch·ª©c ‚Äú√Çn ƒë√Ýn ƒë·∫°i ƒë·∫°o‚Äù th√Ýnh l·∫≠p nƒÉm 1975 do Phan VƒÉn Thu c·∫ßm ƒë·∫ßu. ƒê√¢y th·ª±c ch·∫•t l√Ý m·ªôt t·ªï ch·ª©c ch√≠nh tr·ªã ph·∫£n ƒë·ªông v·ªõi √¢m m∆∞u l·∫≠t ƒë·ªï ch√≠nh quy·ªÅn nh√¢n d√¢n theo ph∆∞∆°ng th·ª©c ‚Äúb·∫•t chi·∫øn t·ª± nhi√™n th√Ýnh‚Äù. T·ªï ch·ª©c n√Ýy cho r·∫±ng v√Ýo nƒÉm 2013 ch·∫ø ƒë·ªô C·ªông s·∫£n Vi·ªát Nam s·∫Ω b·ªã l·∫≠t ƒë·ªï v√Ý ch√∫ng s·∫Ω c√≥ th·ªùi c∆° ƒë·ªÉ thay th·∫ø c·∫ßm quy·ªÅn. ƒê·∫∑t trung t√¢m ch·ªâ huy ho·∫°t ƒë·ªông t·∫°i Khu du l·ªãch sinh th√°i ƒê√° Bia, ƒë·∫øn nay t·ªï ch·ª©c n√Ýy ƒë√£ c√≥ h∆°n 300 ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng tham gia, g·ªìm c·∫£ Vi·ªát ki·ªÅu. T·∫°i m·ªói t·ªânh, th√Ýnh h√¨nh th√Ýnh c√°c ch√¢n r·∫øt v·ªõi h√¨nh th·ª©c ph√°p h·ªôi v√Ý ho·∫°t ƒë·ªông d∆∞·ªõi danh nghƒ©a b·∫•t b·∫°o ƒë·ªông nh∆∞ng √¢m m∆∞u l√Ý nh·∫±m l·∫≠t ƒë·ªï ch√≠nh quy·ªÅn.
‚Äúƒê√¢y l√Ý m·ªôt t·ªï ch·ª©c ch√≠nh tr·ªã ph·∫£n ƒë·ªông r·∫•t nguy hi·ªÉm, ho·∫°t ƒë·ªông r·∫•t ph·ª©c t·∫°p ƒëi t·ª´ b√¢ÃÅt baÃ£o ƒë√¥Ã£ng ƒë·∫øn d√¢ÃÄn c√¥ng khai hoÃÅa ƒë·ªÉ thay ƒë·ªïi ch·∫ø ƒë·ªô. T·ªï ch·ª©c n√Ýy cho r·∫±ng ch·ªß nghƒ©a t∆∞ baÃân vaÃÄ XHCN ƒëaÃÉ l√¥ÃÉi th∆°ÃÄi, c√¢ÃÄn thay bƒÉÃÄng chuÃâ nghiÃÉa c√¥ng baÃân. Do ƒë√≥, nh·ªØng ng∆∞·ªùi n√Ýy ƒë∆∞a ra thuy√™ÃÅt ‚Äúb√¢ÃÅt chi√™ÃÅn t∆∞Ã£ nhi√™n thaÃÄnh‚Äù - Thi·∫øu t∆∞·ªõng H√≥a cho hay.
T·∫§N L·ªòC
- B·ªë m·∫π b√© Nh·∫≠t Linh kh√¥ng ƒë∆∞·ª£c ƒë·ªëi ch·∫•t v·ªõi nghi ph·∫°m s√°t h·∫°i con (23/04)
- Th√™m 37 h·ªçc sinh ·ªü Ngh·ªá An ng·ªô ƒë·ªôc sau khi ƒÉn h·∫°t qu·∫£ ng√¥ ƒë·ªìng (23/04)
- S·∫Ω tr√¨nh Qu·ªëc h·ªôi xem x√©t t∆∞ c√°ch ƒë·∫°i bi·ªÉu Qu·ªëc h·ªôi c·ªßa √¥ng V√µ Kim C·ª± (23/04)
- H√Ý N·ªôi nhi·ªÅu m√¢y, c√≥ m∆∞a r√Ýo v√Ý d√¥ng, nhi·ªát ƒë·ªô cao nh·∫•t 27 ƒë·ªô C (23/04)
- √îng D∆∞∆°ng Trung Qu·ªëc: Ch·ªß t·ªãch Chung ƒë√£ gi·∫£i quy·∫øt v·ª• ƒê·ªìng T√¢m tr√™n nguy√™n t·∫Øc t·ªëi th∆∞·ª£ng (23/04)
- 2000 ng∆∞·ªùi ƒë·ªìng lo·∫°t v·ªó tay, nhi·ªÅu ng∆∞·ªùi b·∫≠t kh√≥c tr∆∞·ªõc vi·ªác l√Ým b·∫•t ng·ªù c·ªßa Th·ªß t∆∞·ªõng (23/04)
- Ch·ªß t·ªãch H√Ý N·ªôi h·ª©a gi·∫£i quy·∫øt b·ª©c x√∫c cho d√¢n ƒê·ªìng T√¢m m·ªôt c√°ch c√¥ng b·∫±ng (22/04)
- Ch·ªß t·ªãch Chung cam k·∫øt kh√¥ng truy c·ª©u tr√°ch nhi·ªám h√¨nh s·ª± d√¢n ƒê·ªìng T√¢m (22/04)
- C√¥ng ty d∆∞·ª£c n·ªï l·ªõn trong ƒë√™m, c·∫£ khu d√¢n c∆∞ ho·∫£ng lo·∫°n (22/04)
- B√© g√°i l·ªõp 2 nghi b·ªã gi·∫øt, c∆∞·ª°ng b·ª©c ·ªü ƒê·ªìng Th√°p (22/04)
- To√Ýn c·∫£nh bu·ªïi ƒë·ªëi tho·∫°i gi·ªØa Ch·ªß t·ªãch H√Ý N·ªôi v·ªõi ng∆∞·ªùi d√¢n ƒê·ªìng T√¢m (23/04)
- ƒêi·ªÉm b·ªè phi·∫øu Ph√°p s∆° t√°n v√¨ ph∆∞∆°ng ti·ªán nghi l√Ý xe bom (23/04)
- B·ªë m·∫π b√© Nh·∫≠t Linh kh√¥ng ƒë∆∞·ª£c ƒë·ªëi ch·∫•t v·ªõi nghi ph·∫°m s√°t h·∫°i con (23/04)
- Th√™m 37 h·ªçc sinh ·ªü Ngh·ªá An ng·ªô ƒë·ªôc sau khi ƒÉn h·∫°t qu·∫£ ng√¥ ƒë·ªìng (23/04)
- M·ªôt b·ªØa tr∆∞a ƒë·∫°m b·∫°c c·ªßa tr·∫ª em Nh·∫≠t s·∫Ω khi·∫øn nhi·ªÅu ng∆∞·ªùi ph·∫£i c·∫£m th·∫•y h·ªï th·∫πn, v√Ý ƒë√¢y l√Ý l√Ω do (23/04)
- D√π c√¥ng khai xin l·ªói cha, con g√°i Ch·∫ø Linh v·∫´n b·ªã lo·∫°i kh·ªèi Tr·ªùi sinh m·ªôt c·∫∑p (23/04)
- ƒê√Ým Vƒ©nh H∆∞ng "th√π gh√©t" H·ªì Ng·ªçc H√Ý v√¨ d√°m c·∫•u x√© mi·∫øng b√°nh scandal (23/04)
- Video: IS d√πng d√¢n th∆∞·ªùng l√Ým l√° ch·∫Øn s·ªëng, bu·ªôc li√™n minh h·ªßy kh√¥ng k√≠ch (23/04)
- B·∫Øt nghi can c∆∞·ª°ng b·ª©c, s√°t h·∫°i b√© g√°i 9 tu·ªïi r·ªìi gi·∫•u x√°c d∆∞·ªõi ao (23/04)
- ƒêau l√≤ng b√© g√°i c√¢m ƒëi·∫øc nghi b·ªã x√¢m h·∫°i ƒë·∫øn m·ª©c mang thai, v·ª• √°n kh·ªüi t·ªë 2 nƒÉm v·∫´n ch∆∞a x·ª≠ (23/04)

markdown:
# Ph√° tan m·ªôt t·ªï ch·ª©c √¢m m∆∞u l·∫≠t ƒë·ªï ch√≠nh quy·ªÅn
Th·ª© ba, 07/02/2012 | 03:36 GMT+7
S√°ng 6-2, C√¥ng an Ph√∫ Y√™n t·ªï ch·ª©c h·ªçp b√°o, cung c·∫•p th√¥ng tin v·ªÅ k·∫øt qu·∫£ b∆∞·ªõc ƒë·∫ßu c·ªßa chuy√™n √°n C611, ph√° v·ª• √°n ‚ÄúL·ª£i d·ª•ng c√°c quy·ªÅn t·ª± do d√¢n ch·ªß x√¢m h·∫°i l·ª£i √≠ch c·ªßa Nh√Ý n∆∞·ªõc, quy·ªÅn v√Ý l·ª£i √≠ch h·ª£p ph√°p c·ªßa t·ªï ch·ª©c, c√¥ng d√¢n‚Äù. Thi·∫øu t∆∞·ªõng Ph·∫°m VƒÉn H√≥a, Gi√°m ƒë·ªëc C√¥ng an Ph√∫ Y√™n, cho bi·∫øt C∆° quan An ninh ƒë√£ ph√° tan b·ªô m√°y trung ∆∞∆°ng c·ªßa t·ªï ch·ª©c ch√≠nh tr·ªã ph·∫£n ƒë·ªông c√≥ danh x∆∞ng ‚ÄúH·ªôi ƒë·ªìng c√¥ng lu·∫≠t c√¥ng √°n Bia S∆°n‚Äù, b·∫Øt ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng c·∫ßm ƒë·∫ßu Tr·∫ßn C√¥ng (t·ª©c Phan VƒÉn Thu, sinh nƒÉm 1948, qu√™ x√£ An ThaÃ£ch, huy·ªán Tuy An, Ph√∫ Y√™n) v√Ý t√°m nh√¢n v·∫≠t kh√°c c·ªßa t·ªï ch·ª©c n√Ýy. C∆° quan An ninh ƒëi·ªÅu tra c≈©ng ƒë√£ kh·ªüi t·ªë v·ª• √°n, kh·ªüi t·ªë c√°c b·ªã can.
Ng√Ýy 5-2, h√Ýng trƒÉm c√°n b·ªô, chi·∫øn sƒ© C√¥ng an Ph√∫ Y√™n ƒë√£ ƒë·ªìng lo·∫°t t·∫≠p k√≠ch, bao v√¢y Khu du l·ªãch sinh th√°i ƒê√° Bia (do Phan VƒÉn Thu ƒë·∫ßu t∆∞ x√¢y d·ª±ng, c√≤n g·ªçi l√Ý Khu du l·ªãch sinh th√°i Ho√Ýng Long, t·∫°i x√£ H√≤a Xu√¢n Nam, huy·ªán ƒê√¥ng H√≤a, Ph√∫ Y√™n), b·∫Øt c√°c ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng c·ªët c√°n c·ªßa t·ªï ch·ª©c ph·∫£n ƒë·ªông ‚ÄúH·ªôi ƒë·ªìng c√¥ng lu·∫≠t c√¥ng √°n Bia S∆°n‚Äù ƒëang ƒë·∫∑t trung t√¢m ho·∫°t ƒë·ªông t·∫°i ƒë√¢y. S√°ng 6-2, l·ª±c l∆∞·ª£ng C√¥ng an Ph√∫ Y√™n ti·∫øp t·ª•c b·∫Øt th√™m ba ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng ch·ªß ch·ªët kh√°c c·ªßa t·ªï ch·ª©c n√Ýy. T·ªïng c·ªông c√≥ ch√≠n ng∆∞·ªùi b·ªã b·∫Øt giam.
Qua kh√°m x√©t, l·ª±c l∆∞·ª£ng c√¥ng an ƒë√£ thu gi·ªØ h√Ýng trƒÉm t·∫≠p t√Ýi li·ªáu th·ªÉ hi·ªán n·ªôi dung c∆∞∆°ng lƒ©nh ho·∫°t ƒë·ªông c·ªßa t·ªï ch·ª©c ph·∫£n ƒë·ªông n√≥i tr√™n, 19 k√≠p n·ªï, 10 b·ªô ƒë√Ým, m·ªôt ·ªëng nh√≤m, hai m√°y t√≠nh x√°ch tay, tr√™n 12.000 USD v√Ý g·∫ßn 190 tri·ªáu ƒë·ªìng Vi·ªát Nam‚Ä¶
*ƒê·ªçc l·ªánh b·∫Øt L√™ ƒê·ª©c ƒê·ªông. ·∫¢nh: T·∫§N L·ªòC*
Thi·∫øu t∆∞·ªõng Ph·∫°m VƒÉn H√≥a cho bi·∫øt ‚ÄúH·ªôi ƒë·ªìng c√¥ng lu·∫≠t c√¥ng √°n Bia S∆°n‚Äù c√≥ ti·ªÅn th√¢n l√Ý t·ªï ch·ª©c ‚Äú√Çn ƒë√Ýn ƒë·∫°i ƒë·∫°o‚Äù th√Ýnh l·∫≠p nƒÉm 1975 do Phan VƒÉn Thu c·∫ßm ƒë·∫ßu. ƒê√¢y th·ª±c ch·∫•t l√Ý m·ªôt t·ªï ch·ª©c ch√≠nh tr·ªã ph·∫£n ƒë·ªông v·ªõi √¢m m∆∞u l·∫≠t ƒë·ªï ch√≠nh quy·ªÅn nh√¢n d√¢n theo ph∆∞∆°ng th·ª©c ‚Äúb·∫•t chi·∫øn t·ª± nhi√™n th√Ýnh‚Äù. T·ªï ch·ª©c n√Ýy cho r·∫±ng v√Ýo nƒÉm 2013 ch·∫ø ƒë·ªô C·ªông s·∫£n Vi·ªát Nam s·∫Ω b·ªã l·∫≠t ƒë·ªï v√Ý ch√∫ng s·∫Ω c√≥ th·ªùi c∆° ƒë·ªÉ thay th·∫ø c·∫ßm quy·ªÅn. ƒê·∫∑t trung t√¢m ch·ªâ huy ho·∫°t ƒë·ªông t·∫°i Khu du l·ªãch sinh th√°i ƒê√° Bia, ƒë·∫øn nay t·ªï ch·ª©c n√Ýy ƒë√£ c√≥ h∆°n 300 ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng tham gia, g·ªìm c·∫£ Vi·ªát ki·ªÅu. T·∫°i m·ªói t·ªânh, th√Ýnh h√¨nh th√Ýnh c√°c ch√¢n r·∫øt v·ªõi h√¨nh th·ª©c ph√°p h·ªôi v√Ý ho·∫°t ƒë·ªông d∆∞·ªõi danh nghƒ©a b·∫•t b·∫°o ƒë·ªông nh∆∞ng √¢m m∆∞u l√Ý nh·∫±m l·∫≠t ƒë·ªï ch√≠nh quy·ªÅn.
‚Äúƒê√¢y l√Ý m·ªôt t·ªï ch·ª©c ch√≠nh tr·ªã ph·∫£n ƒë·ªông r·∫•t nguy hi·ªÉm, ho·∫°t ƒë·ªông r·∫•t ph·ª©c t·∫°p ƒëi t·ª´ b√¢ÃÅt baÃ£o ƒë√¥Ã£ng ƒë·∫øn d√¢ÃÄn c√¥ng khai hoÃÅa ƒë·ªÉ thay ƒë·ªïi ch·∫ø ƒë·ªô. T·ªï ch·ª©c n√Ýy cho r·∫±ng ch·ªß nghƒ©a t∆∞ baÃân vaÃÄ XHCN ƒëaÃÉ l√¥ÃÉi th∆°ÃÄi, c√¢ÃÄn thay bƒÉÃÄng chuÃâ nghiÃÉa c√¥ng baÃân. Do ƒë√≥, nh·ªØng ng∆∞·ªùi n√Ýy ƒë∆∞a ra thuy√™ÃÅt ‚Äúb√¢ÃÅt chi√™ÃÅn t∆∞Ã£ nhi√™n thaÃÄnh‚Äù - Thi·∫øu t∆∞·ªõng H√≥a cho hay.
1. Tr·∫ßn C√¥ng (t·ª©c Phan VƒÉn Thu), c·∫ßm ƒë·∫ßu;
2. L√™ Duy L·ªôc (sinh nƒÉm 1956, Tr∆∞·ªüng ban Khoa gi√°o c·ªßa t·ªï ch·ª©c);
3. V√µ Th√Ýnh L√™ (sinh nƒÉm 155, Tr∆∞·ªüng ban ƒê·ªëi n·ªôi c·ªßa t·ªï ch·ª©c);
4. L√™ Ph√∫c (sinh nƒÉm 1951, Tr∆∞·ªüng ban T·ªï ch·ª©c);
5. L√™ ƒê·ª©c ƒê·ªông (sinh nƒÉm 1983, Tr∆∞·ªüng ban H·ªìng v·ªá ph√°p);
6. L√™ Tr·ªçng C∆∞ (sinh nƒÉm 1951, l√°i xe ki√™m v·ªá sƒ© tr·ª±c ti·∫øp c·ªßa Thu);
7. ƒêo√Ýn ƒê√¨nh Nam (sinh nƒÉm 1951, T·ªïng ch∆∞·ªüng c√°c ban ki√™m H·ªôi tr∆∞·ªüng h·ªôi ph√°p Thi√™n Ph∆∞·ªõc Tuy H√≤a);
8. V√µ Ng·ªçc C∆∞ (sinh nƒÉm 1951, PhoÃÅ tr∆∞∆°Ãâng ban Nghi l√™ÃÉ);
9. T·∫° Khu (sinh nƒÉm 1947, Tr∆∞·ªüng ban Gi√°m tra v√Ý ban h√Ýnh lu·∫≠t).
Theo k·∫øt qu·∫£ ƒëi·ªÅu tra b∆∞·ªõc ƒë·∫ßu, tr∆∞∆°ÃÅc ƒë√¢y Phan VƒÉn Thu ƒëi liÃÅnh baÃâo an. Sau ng√Ýy mi·ªÅn Nam gi·∫£i ph√≥ng, Thu ho·∫°t ƒë·ªông ch·ªëng ch·∫ø ƒë·ªô t·∫°i nuÃÅi ƒêaÃÅ ƒêen thu·ªôc khu v·ª±c ƒëeÃÄo CaÃâ (huy·ªán ƒê√¥ng H√≤a, Ph√∫ Y√™n). Sau ƒëoÃÅ, Thu biÃ£ bƒÉÃÅt ƒëi caÃâi taÃ£o b·∫Øt bu·ªôc 10 nƒÉm. ƒê·∫øn nƒÉm 1976, Thu tr·ªën tr·∫°i v√Ý b·ªã b·∫Øt l·∫°i ng√Ýy 26-8-1978. Th√°ng 5-1983, Thu ra tr·∫°i v√Ý b·ªã qu·∫£n th√∫c t·∫°i ƒë·ªãa ph∆∞∆°ng. ƒê·∫øn nƒÉm 1984, Thu tr·ªën kh·ªèi n∆°i qu·∫£n th√∫c v√Ýo ƒê·ªìng Nai ƒë·ªÉ li√™n l·∫°c v·ªõi c√°c ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng ph·∫£n ƒë·ªông kh√°c, sau ƒë√≥ ƒë·ªïi t√™n l√Ý Tr·∫ßn C√¥ng. T·ª´ nƒÉm 2004 ƒë·∫øn 2011, Tr·∫ßn C√¥ng ƒë·∫øn ho·∫°t ƒë·ªông t·∫°i Khu du l·ªãch sinh th√°i ƒê√° Bia.
**T·∫§N L·ªòC** [Tin t·ª©c](http://www.tinmoi.vn/C/Tin-tuc) [>>Xem th√™m](http://www.tinmoi.vn/lienquan/pha-tan-mot-to-chuc-am-muu-lat-do-chinh-quyen-750545.html)
-
[B·ªë m·∫π b√© Nh·∫≠t Linh kh√¥ng ƒë∆∞·ª£c ƒë·ªëi ch·∫•t v·ªõi nghi ph·∫°m s√°t h·∫°i con (23/04)](http://www.tinmoi.vn/bo-me-be-nhat-linh-khong-duoc-doi-chat-voi-nghi-pham-sat-hai-con-011450136.html)
-
[Th√™m 37 h·ªçc sinh ·ªü Ngh·ªá An ng·ªô ƒë·ªôc sau khi ƒÉn h·∫°t qu·∫£ ng√¥ ƒë·ªìng (23/04)](http://www.tinmoi.vn/them-37-hoc-sinh-o-nghe-an-ngo-doc-sau-khi-an-hat-qua-ngo-dong-011450135.html)
-
[S·∫Ω tr√¨nh Qu·ªëc h·ªôi xem x√©t t∆∞ c√°ch ƒë·∫°i bi·ªÉu Qu·ªëc h·ªôi c·ªßa √¥ng V√µ Kim C·ª± (23/04)](http://www.tinmoi.vn/se-trinh-quoc-hoi-xem-xet-tu-cach-dai-bieu-quoc-hoi-cua-ong-vo-kim-cu-011450127.html)
-
[H√Ý N·ªôi nhi·ªÅu m√¢y, c√≥ m∆∞a r√Ýo v√Ý d√¥ng, nhi·ªát ƒë·ªô cao nh·∫•t 27 ƒë·ªô C (23/04)](http://www.tinmoi.vn/ha-noi-nhieu-may-co-mua-rao-va-dong-nhiet-do-cao-nhat-27-do-c-011450126.html)
-
[√îng D∆∞∆°ng Trung Qu·ªëc: Ch·ªß t·ªãch Chung ƒë√£ gi·∫£i quy·∫øt v·ª• ƒê·ªìng T√¢m tr√™n nguy√™n t·∫Øc t·ªëi th∆∞·ª£ng (23/04)](http://www.tinmoi.vn/ong-duong-trung-quoc-chu-tich-chung-da-giai-quyet-vu-dong-tam-tren-nguyen-tac-toi-thuong-011450123.html)
-
[2000 ng∆∞·ªùi ƒë·ªìng lo·∫°t v·ªó tay, nhi·ªÅu ng∆∞·ªùi b·∫≠t kh√≥c tr∆∞·ªõc vi·ªác l√Ým b·∫•t ng·ªù c·ªßa Th·ªß t∆∞·ªõng (23/04)](http://www.tinmoi.vn/2000-nguoi-dong-loat-vo-tay-nhieu-nguoi-bat-khoc-truoc-viec-lam-bat-ngo-cua-thu-tuong-011450122.html)
-
[Ch·ªß t·ªãch H√Ý N·ªôi h·ª©a gi·∫£i quy·∫øt b·ª©c x√∫c cho d√¢n ƒê·ªìng T√¢m m·ªôt c√°ch c√¥ng b·∫±ng (22/04)](http://www.tinmoi.vn/chu-tich-ha-noi-hua-giai-quyet-buc-xuc-cho-dan-dong-tam-mot-cach-cong-bang-011450115.html)
-
[Ch·ªß t·ªãch Chung cam k·∫øt kh√¥ng truy c·ª©u tr√°ch nhi·ªám h√¨nh s·ª± d√¢n ƒê·ªìng T√¢m (22/04)](http://www.tinmoi.vn/chu-tich-chung-cam-ket-khong-truy-cuu-trach-nhiem-hinh-su-dan-dong-tam-011450113.html)
-
[C√¥ng ty d∆∞·ª£c n·ªï l·ªõn trong ƒë√™m, c·∫£ khu d√¢n c∆∞ ho·∫£ng lo·∫°n (22/04)](http://www.tinmoi.vn/cong-ty-duoc-no-lon-trong-dem-ca-khu-dan-cu-hoang-loan-011450112.html)
-
[B√© g√°i l·ªõp 2 nghi b·ªã gi·∫øt, c∆∞·ª°ng b·ª©c ·ªü ƒê·ªìng Th√°p (22/04)](http://www.tinmoi.vn/be-gai-lop-2-nghi-bi-giet-cuong-buc-o-dong-thap-011450110.html)
-
[To√Ýn c·∫£nh bu·ªïi ƒë·ªëi tho·∫°i gi·ªØa Ch·ªß t·ªãch H√Ý N·ªôi v·ªõi ng∆∞·ªùi d√¢n ƒê·ªìng T√¢m (23/04)](http://www.tinmoi.vn/toan-canh-buoi-doi-thoai-giua-chu-tich-ha-noi-voi-nguoi-dan-dong-tam-011450138.html)
-
[ƒêi·ªÉm b·ªè phi·∫øu Ph√°p s∆° t√°n v√¨ ph∆∞∆°ng ti·ªán nghi l√Ý xe bom (23/04)](http://www.tinmoi.vn/diem-bo-phieu-phap-so-tan-vi-phuong-tien-nghi-la-xe-bom-011450137.html)
-
[B·ªë m·∫π b√© Nh·∫≠t Linh kh√¥ng ƒë∆∞·ª£c ƒë·ªëi ch·∫•t v·ªõi nghi ph·∫°m s√°t h·∫°i con (23/04)](http://www.tinmoi.vn/bo-me-be-nhat-linh-khong-duoc-doi-chat-voi-nghi-pham-sat-hai-con-011450136.html)
-
[Th√™m 37 h·ªçc sinh ·ªü Ngh·ªá An ng·ªô ƒë·ªôc sau khi ƒÉn h·∫°t qu·∫£ ng√¥ ƒë·ªìng (23/04)](http://www.tinmoi.vn/them-37-hoc-sinh-o-nghe-an-ngo-doc-sau-khi-an-hat-qua-ngo-dong-011450135.html)
-
[M·ªôt b·ªØa tr∆∞a ƒë·∫°m b·∫°c c·ªßa tr·∫ª em Nh·∫≠t s·∫Ω khi·∫øn nhi·ªÅu ng∆∞·ªùi ph·∫£i c·∫£m th·∫•y h·ªï th·∫πn, v√Ý ƒë√¢y l√Ý l√Ω do (23/04)](http://www.tinmoi.vn/mot-bua-trua-dam-bac-cua-tre-em-nhat-se-khien-nhieu-nguoi-phai-cam-thay-ho-then-va-day-la-ly-do-011450134.html)
-
[D√π c√¥ng khai xin l·ªói cha, con g√°i Ch·∫ø Linh v·∫´n b·ªã lo·∫°i kh·ªèi Tr·ªùi sinh m·ªôt c·∫∑p (23/04)](http://www.tinmoi.vn/sau-cong-khai-xin-loi-cha-con-gai-che-linh-van-bi-loai-khoi-troi-sinh-mot-cap-011450132.html)
-
[ƒê√Ým Vƒ©nh H∆∞ng "th√π gh√©t" H·ªì Ng·ªçc H√Ý v√¨ d√°m c·∫•u x√© mi·∫øng b√°nh scandal (23/04)](http://www.tinmoi.vn/dam-vinh-hung-thu-ghet-ho-ngoc-ha-vi-dam-cau-xe-mieng-banh-scandal-011450131.html)
-
[Video: IS d√πng d√¢n th∆∞·ªùng l√Ým l√° ch·∫Øn s·ªëng, bu·ªôc li√™n minh h·ªßy kh√¥ng k√≠ch (23/04)](http://www.tinmoi.vn/video-is-dung-dan-thuong-lam-la-chan-song-buoc-lien-minh-huy-khong-kich-011450130.html)
-
[B·∫Øt nghi can c∆∞·ª°ng b·ª©c, s√°t h·∫°i b√© g√°i 9 tu·ªïi r·ªìi gi·∫•u x√°c d∆∞·ªõi ao (23/04)](http://www.tinmoi.vn/bat-nghi-can-cuong-buc-sat-hai-be-gai-9-tuoi-roi-giau-xac-duoi-ao-011450129.html)
-
[ƒêau l√≤ng b√© g√°i c√¢m ƒëi·∫øc nghi b·ªã x√¢m h·∫°i ƒë·∫øn m·ª©c mang thai, v·ª• √°n kh·ªüi t·ªë 2 nƒÉm v·∫´n ch∆∞a x·ª≠ (23/04)](http://www.tinmoi.vn/dau-long-be-gai-cam-diec-nghi-bi-xam-hai-den-muc-mang-thai-vu-an-khoi-to-2-nam-van-chua-xu-011450128.html)


text: Thêm 3 tỉnh vào quy hoạch Vùng thủ đô Phú Thọ, Thái Nguyên và Bắc Giang là 3 tỉnh được mở rộng trong Quy hoạch xây dựng Vùng thủ đô Hà Nội. 10/05/2016 lúc 12:25 | Điểm báo

markdown:
[Thêm 3 tỉnh vào quy hoạch Vùng thủ đô](http://www.tintaynguyen.com/them-3-tinh-vao-quy-hoach-vung-thu-do/162394/)
Phú Thọ, Thái Nguyên và Bắc Giang là 3 tỉnh được mở rộng trong Quy hoạch xây dựng Vùng thủ đô Hà Nội.
[Trang chủ](http://www.tintaynguyen.com/) » quy hoạch vùng Thủ đô Hà Nội
|
[Điểm báo](http://www.tintaynguyen.com/diem-bao/)
|Tỉnh|
/khu vực khảo sát
|Giá thu mua|
VNĐ/kg
|Lâm Đồng|
|—Bảo Lộc (Robusta)|43,200
|— Di Linh (Robusta)|43,500
|— Lâm Hà (Robusta)|43,300
|Đắk Lắk|
|—Cư M'gar (Robusta)|43,600
|— Ea H'leo (Robusta)|43,200
|— Buôn Hồ (Robusta)|43,700
|Gia Lai|
|—Ia Grai (Robusta)|43,700
|Đắk Nông|
|—Gia Nghĩa (Robusta)|43,500
|Kon Tum|
|—Đắk Hà (Robusta)|43,400
|Hồ Chí Minh|
|—R1||47,200|
Tintaynguyen.com là một website tổng hợp tin tức hoàn toàn được điều khiển tự động bởi máy tính. Mỗi ngày tin tức về 05 tỉnh Tây Nguyên, tin tức thời sự, giải trí từ các trang tin điện tử Việt Nam được Tintaynguyen.com tự động tổng hợp, phân loại theo tỉnh nhóm các bài viết liên quan và hiển thị theo sở thích đọc tin của từng độc giả.
33/0.103

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Set-Cookie: __cfduid=dcbd6ffafc5efe811127338f47c574cc41492962871; expires=Mon, 23-Apr-18 15:54:31 GMT; path=/; domain=.tintaynguyen.com; HttpOnly

Server: cloudflare-nginx

X-Content-Type-Options: nosniff

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Link: <http://goo.gl/yC6yYc>; rel=shortlink

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Game hành động |
game chiến thuật |
game đào vàng |
game kim cương |
game kinh doanh |
game chiến tranh |
game line
Game nấu ăn |
game bạn gái |
game trang điểm |
game thời trang |
game làm bánh |
game tô màu |
game doraemon |
game dora |
game làm tóc
Game đua xe
| game mario |
game người nhện |
game ninja |
game phiêu lưu |
game pikachu |
game pokemon |
game samurai |
game sonic |
game trí tuệ |
game Ben 10 |
game đột kích
Chúc bạn thật nhiều niềm vui khi chơi game Thử tài bắn cung 20 (Prehistoric archer) tại website chơi game của Trò Chơi Vui.
Ngoài ra, bạn có thể lựa chọn thêm nhiều chủ đề game hấp dẫn khác như bắn xe tăng, dàn trận, bắn súng, đào vàng, đấu võ, đua xe,..

markdown:
|
|
##
|
|![]()
|
|![]()
|
|
![]()
![]()
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|![]()
|
|
## Trò chơi Thử tài bắn cung 20 - Mã số trò chơi: 7358
## Game thuộc chủ đề Bắn cung
|
|
## Hướng dẫn chơi game
|
|![]()
|Tham gia những trò chơi vui nhộn với kho game lớn nhất hiện nay với trên 20.520 trò chơi hấp dẫn dành cho máy tính và điện thoại có hỗ trợ công nghệ Flash, chơi game miễn phí và cực nhanh trên TroChoiVui.com. Những ngày lễ hội đặc biệt trong năm, chúng tôi đều cập nhật nhiều trò chơi hấp dẫn cho lễ hội Valentine, Halloween, Noel,.. Tham gia với các nhân vật hoạt hình được nhiều người yêu thích như Doraemon, Mario, Sonic, Pikachu, Dora, Ben10, Scooby Doo, Simpson, Pou,.. Mỗi ngày, chúng tôi luôn cập nhật số lượng lớn các trò chơi đa dạng ở nhiều thể loại như game đánh nhau, đấu võ, dàn trận, kinh doanh, đua xe, bạn gái, văn phòng, trẻ em, tô màu, phiêu lưu, bắn súng, nấu ăn, thời trang, xếp hình, xếp gạch, trang điểm, xếp bi, cá lớn nuốt cá bé, bắn xe tăng, bắn máy bay, bắn súng, bắn cung, bắn ná, đấu kiếm, ném đồ vật, rắn săn mồi, mặt trăng ăn vàng, hứng đồ vật, thiết kế người mẫu, sơn móng tay chân, câu cá, trượt tuyết, lướt ván, khúc côn cầu, bóng đá, bóng chuyền, bóng rổ, bóng bàn, cầu lông, tennis, cờ vua, cờ tướng, domino,.. Chắc chắn bạn sẽ có những giây phút thú vị khi chơi game tại trochoivui.com hàng ngày.|
|
Kết nối với chúng tôi qua |
Bản quyền thuộc về
Giấy phép ICP số 181/GP-CBC. Cơ quan chủ quản: Công ty TNHH Không Gian Việt - Website:


text:
Đời sống
Bóng đá
Chính trị
Châu Á-TBD
Châu Âu
Xã hội
Trung Đông
Kinh tế
(TTXVN/Vietnam+)
05/05/2015 11:07 GMT+7
Bản in
Truyền thông
Người Việt bốn phương
Văn hóa
Điểm Nhạc-Phim-Sách
Văn hóa
Âm nhạc
Truyền thông
Xã hội
Bóng đá
Châu Âu
Châu Á-TBD

markdown:
Ngày 4/5, kênh truyền hình Telesur của Venezuela đã trình chiếu bộ phim tư liệu
*''Hành trình đến một quốc gia 'không còn tồn tại'''*của đạo diễn nổi tiếng người Cuba Isabel Santos nhân kỷ niệm 40 năm Giải phóng miền Nam Việt Nam (30/4/1975).
Trong bộ phim này, đạo diễn Isabel Santos đã theo chân nhà quay phim Ivan Napoles giới thiệu những đổi thay ''tưởng chừng như không thể tin nổi'' tại Việt Nam sau hơn 40 năm ông quay trở lại mảnh đất mà trong ký ức của ông đã trải qua bao đau đớn và mất mát do chiến tranh.
Ivan Napoles là người đã cùng đạo diễn nổi tiếng người Cuba Santiago Alvarez có mặt ở Việt Nam nhiều lần trong thập niên 60 và 70 của thế kỷ trước để thực hiện các bộ phim tài liệu về chiến tranh Việt Nam và Chủ tịch Hồ Chí Minh.
Tạo sự đan xen giữa quá khứ và hiện tại, qua các hình ảnh về đất nước và con người Việt Nam trong chiến tranh do chính ông quay, bộ phim khiến người xem cảm nhận được một đất nước bị tàn phá nặng nề bởi cuộc chiến, sự giản dị của Chủ tịch Hồ Chí Minh trong đôi dép cao su, ngày Bác Hồ ra đi, Mỹ ném bom Hà Nội và khu phố Khâm Thiên đổ nát hoàn toàn, phi công Mỹ bị bắt làm tù binh, chuyến thăm Việt Nam năm 1973 của Tổng Tư lệnh Cuba Fidel Castro.
Bên cạnh đó, theo bước chân ông, người xem cũng ngỡ ngàng về hình ảnh một Việt Nam đổi mới, phát triển kinh tế mạnh mẽ, cuộc sống của người dân ấm no, hạnh phúc.
*''Hành trình đến một quốc gia 'không còn tồn tại'''*cũng diễn tả tình cảm đặc biệt của ông Napoles, 79 tuổi, nói riêng và nhân dân Cuba nói chung đối với Việt Nam, đặc biệt là những người từng được chứng kiến những mất mát và hy sinh mà dân tộc Việt Nam đã phải trải qua trong chiến tranh.
Đứng trước Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh sau 44 năm, ông Napoles đã không cầm được nước mắt, ông nhớ lại ngày Bác mất, ông cũng đã khóc như bất cứ người Việt Nam nào với tất cả sự tiếc thương và lòng kính yêu Người. Quay trở lại những nơi từng đặt chân, ông đã vô cùng xúc động trước những đổi thay hoàn toàn, tràn đầy sức sống.
Ông bày tỏ sự cảm phục trước thành tựu to lớn mà Đảng, Chính phủ và nhân dân Việt Nam đã làm được khi đưa đất nước từ những đống tro tàn của chiến tranh nhanh chóng phục hồi và phát triển kinh tế, xây dựng một xã hội phát triển và văn minh.
Trước khi bộ phim ''
*Hành trình đến một quốc gia 'không còn tồn tại*''' được trình chiếu, Telesur đã đưa tin về lễ kỷ niệm trọng thể Ngày Thống nhất đất nước của Việt Nam tại Thành phố Hồ Chí Minh và khẳng định dân tộc Việt Nam là một dân tộc không chịu khuất phục trước đế quốc.
Hình ảnh Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đọc diễn văn tại buổi lễ cũng như lễ duyệt binh và diễu hành cũng được đưa tin đậm nét.
Kênh truyền hình Telesur cũng điểm lại rất nhiều bài báo ở khu vực Nam Mỹ về hậu quả tàn khốc của cuộc chiến tranh ở Việt Nam với hơn 6 triệu tấn bom, đạn do Mỹ ném xuống cũng như chất độc da cam/dioxin. Cho tới ngày nay, người dân Việt Nam vẫn tiếp tục phải chịu đựng hậu quả này./.

Cache-Control: no-cache


text:
Két sắt
Két đựng tiền
Két vân tay
Két sắt an toàn
Két sắt chịu lửa
Két sắt bảo mật
Khuyến mãi
4800000
67500000
42200000
Tổng dung lượng: 01 vân tay - Tốc độ xác nhận: - Độ phân giải của cảm biến: 500 dpi - Kích thước 200(C) x 420 (R) x 370 (S) mm - Trọng lượng: 10 kg - Góc đặt ngón tay: ±45° - Phản quang: Hoạt động tốt dưới ánh nắng mặt trời - Điện thế hoạt động: ...
4480000
Bảo hành : 12 tháng
- Tổng dung lượng: 120 vân tay - Tốc độ xác nhận: - Độ phân giải của cảm biến: 500 dpi - Kích thước 200(C) x 420 (R) x 370 (S) mm - Trọng lượng: 10 kg - Góc đặt ngón tay: ±45° - Phản quang: Hoạt động tốt dưới ánh nắng mặt trời - Điện thế hoạt động: ...
4650000
- Dung lượng: 3 vân tay chủ, 96 vân tay thành viên - Kích thước ngoài: 400(C) x 500(R) x 390(S) - Kích thước trong: 225(C) x 350(R) x 260(S) - Trọng lượng: 80 kg - Lưu và xóa vân tay trực tiếp trên két - Chế độ mở cửa bằng vân tay hoặc kết hợp với ...
6750000
Tổng dung lượng: 30 người ► Tốc độ xác nhận: ► Độ phân giải của cảm biến: 500 dpi ► Kích thước: 200 x 420 x 370 mm ► Trọng lượng: 12.5 Kg ► Góc đặt ngón tay: Mọi góc độ. ► Báo động điện thế yếu: ...
7350000
Bảo hành : 24 tháng
Tổng quan - Két sắt vân tay chống cháy - Chốt inox to xuyên sâu vào lòng két - Khả năng chống cháy ~ 1000độ C trong 60 phút - Dung lượng: 3 vân tay chủ, 96 vân tay thành viên. Lưu và xóa vân tay trực tiếp trên két - Chế độ mở cửa bằng vân tay hoặc ...
8350000
► Tổng dung lượng: 11 người ► Độ phân giải của cảm biến: 500 dpi ► Kích thước: 430 x 350 x 280 mm ► Trọng lượng: 36 Kg ► Cửa quên đóng: Phát âm thanh để nhắc nhở ► Báo động: Khi bị di chuyển hoặc cố tình mở cửa trái phép ► Tích hợp chế độ mở cửa bằng ...
8500000
Két vân tay chống cháy Welko KS140 - Khả năng chống cháy ~ 1.000 độ C trong 60 phút - Dung lượng: 3 vân tay chủ, 96 vân tay thành viên - Kích thước ngoài: 480(R) x 530(S) x 685(C) - Trọng lượng: 140 kg - Lưu và xóa vân tay trực tiếp trên két - Chế độ ...
8850000
► Tổng dunglượng: 11 người ► Độ phângiải của cảm biến: 500 dpi ► Kích thước (R x S x C): 430 x 350 x 380 mm ► Trọnglượng: 45 Kg ► Cửa chưađóng hoàn toàn: Phát âm thanh để nhắc nhở ► Báo động:Khi bị di chuyển hoặc cố tình mở cửa két trái phép ► Tích ...
8950000
► Tổng dung lượng: 11 người ► Độ phân giải của cảm biến: 500 dpi ► Kích thước: 430 x 350 x 480 mm ► Trọng lượng: 57 Kg ► Cửa quên đóng: Phát âm thanh để nhắc nhở ► Báo động: Khi bị di chuyển hoặc cố tình mở cửa trái phép ► Tích hợp chế độ mở cửa bằng ...
9550000
- Két sắt vân tay chống cháy - Dung lượng: 3 vân tay chủ, 96 vân tay thành viên - Lưu và xóa vân tay trực tiếp trên két - Chế độ mở cửa bằng vân tay hoặc kết hợp với chìa khóa - Chế độ báo động khi bị di chuyển hoặc cố tình mở cửa trái phép - Kích ...
9570000
- Két sắt vân tay, chống cháy - Dung lượng: 3 vân tay chủ, 96 vân tay thành viên - Lưu và xóa vân tay trực tiếp trên két - Chế độ mở cửa bằng vân tay hoặc kết hợp với chìa khóa - Chế độ báo động khi bị di chuyển hoặc cố tình mở cửa trái phép - Phù ...
10000000
► Tổng dunglượng: 11 người ► Độ phângiải của cảm biến: 500 dpi ► Kích thước (R x S x C): 430 x 350 x 570 mm ► Trọnglượng: 62 Kg ► Cửa chưađóng hoàn toàn: Phát âm thanh để nhắc nhở ► Báo động:Khi bị di chuyển hoặc cố tình mở cửa két trái phép ► Tích ...
10650000
► Tổng dung lượng: 11 người ► Độ phân giải của cảm biến: 500 dpi ► Kích thước: 430 x 400 x 670 mm ► Trọng lượng: 74 Kg ► Cửa quên đóng: Phát âm thanh để nhắc nhở ► Báo động: Khi bị di chuyển hoặc cố tình mở cửa trái phép ► Tích hợp chế độ mở cửa bằng ...
11500000
► Tổng dung lượng: 11 người ► Độ phân giải của cảm biến: 500 dpi ► Kích thước: 430 x 400 x 730 mm ► Trọng lượng: 81Kg ► Cửa quên đóng: Phát âm thanh để nhắc nhở ► Báo động: Khi bị di chuyển hoặc cố tình mở cửa trái phép ► Tích hợp chế độ mở cửa bằng ...
12300000
13000000
- Két sắt chống cháy - Dung lượng: 3 vân tay chủ, 96 vân tay thành viên - Kích thước ngoài: 1150(C) x 585(R) x 550(S) - Trọng lượng: 240 kg - Lưu và xóa vân tay trực tiếp trên két - Chế độ mở cửa bằng vân tay hoặc kết hợp với chìa khóa - FRR: ≤ 1% ...
13800000
Đặc tính sản phẩm Kích thước HxWxD/mm : 372x484x437 Trọng lượng/kg : 53 Cấu tạo * Thùng đúc liền khối kết hợp với các chốt khóa chắc chắn, có khả năng chịu lực tốt. * Sử dụng hệ thống nhận diện bằng vân tay hoặc hệ thống khóa điện tử, mang lại độ an ...
13940000
► Tổng dung lượng: 11 người ► Độ phân giải của cảm biến: 500 dpi ► Kích thước: 480 x 430 x 870 mm ► Trọng lượng: 98 Kg ► Cửa quên đóng: Phát âm thanh để nhắc nhở ► Báo động: Khi bị di chuyển hoặc cố tình mở cửa trái phép ► Tích hợp chế độ mở cửa bằng ...
13950000
16050000
- Két sắt chống cháy - Dung lượng: 3 vân tay chủ, 96 vân tay thành viên - Kích thước ngoài: 1150(C) x 620(R) x 650(S) - Trọng lượng: 300 kg - Lưu và xóa vân tay trực tiếp trên két - Chế độ mở cửa bằng vân tay hoặc kết hợp với chìa khóa - FRR: ≤ 1% ...
16850000
► Tổng dung lượng: 11 người ► Độ phân giải của cảm biến: 500 dpi ► Kích thước: 550 x 450 x 1000 mm ► Trọng lượng: 139 Kg ► Cửa quên đóng: Phát âm thanh để nhắc nhở ► Báo động: Khi bị di chuyển hoặc cố tình mở cửa trái phép ► Tích hợp chế độ mở cửa ...
18600000
Két sắt vân tay chống cháy Dung lượng: 3 vân tay chủ, 96 vân tay thành viên Lưu và xóa vân tay trực tiếp trên két Chế độ mở cửa bằng vân tay hoặc kết hợp với chìa khóa Chế độ báo động khi bị di chuyển hoặc cố tình mở cửa trái phép Kích thước ngoài: ...
22330000
Đặc tính sản phẩm Kích thước HxWxD/mm 665x463x512 Trọng lượng/kg 100 Cấu tạo * Thùng đúc liền khối kết hợp với các chốt khóa chắc chắn, có khả năng chịu lực tốt. * Sử dụng hệ thống nhận diện bằng vân tay hoặc hệ thống khóa điện tử, mang lại độ an ...
23850000
30790000
Đặc tính sản phẩm Kích thước HxWxD/mm: 760x590x593 Trọng lượng/kg: 155 Cấu tạo * Thùng đúc liền khối kết hợp với các chốt khóa chắc chắn, có khả năng chịu lực tốt. * Lớp sơn dày, bóng, mịn, màu sắc sang trọng. Tính năng * Chống cháy: chịu được nhiệt ...
41150000
Đặc tính sản phẩm Kích thước HxWxD/mm: 930x590x593 Trọng lượng/kg: 190 Cấu tạo * Thùng đúc liền khối kết hợp với các chốt khóa chắc chắn, có khả năng chịu lực tốt. * Lớp sơn dày, bóng, mịn, màu sắc sang trọng. Tính năng * Chống cháy: chịu được nhiệt ...
51500000
Đặc tính sản phẩm Kích thước HxWxD/mm: 1270x590x593 Trọng lượng/kg: 250 Cấu tạo * Thùng đúc liền khối kết hợp với các chốt khóa chắc chắn, có khả năng chịu lực tốt. * Lớp sơn dày, bóng, mịn, màu sắc sang trọng. Tính năng * Chống cháy: chịu được nhiệt ...
57500000
- Tổng dung lượng: 11 dấu vân tay- Tốc độ xác nhận: - Két gồm 4 chốt khóa an toàn cao: Hai chốt ngang và hai chốt dọc- Két được phủ bởi sơn tĩnh điện chống gỉ, dày và màu sắc sang trọng - Độ phân giải của cảm biến: 500 dpi- Kích thước (W x D x H): ...
0
- Tổng dung lượng: 11 dấu vân tayi- Tốc độ xác nhận: - Két gồm 6 chốt khóa an toàn cao: Bốn chốt ngang và hai chốt dọc- Độ phân giải của cảm biến: 500 dpi- Kích thước (W x D x H): 550 x 450 x 1.000 mm- Trọng lượng: 152 Kg- Cửa quên đóng: Phát âm ...
- Tổng dung lượng: 11 dấu vân tayi- Tốc độ xác nhận: - Két gồm 6 chốt khóa an toàn cao: Bốn chốt ngang và hai chốt dọc- Két được phủ bởi sơn tĩnh điện chống gỉ, dày và màu sắc sang trọng - Độ phân giải của cảm biến: 500 dpi- Kích thước (W x D x H): ...
- Chất liệu: Thép không gỉ- Dung lượng: 1 vân tay- Mắt đọc vân tay: Độ phân giải cao 500 dpi- Tốc độ nhận dạng - Họat động tốt dưới ánh nắng mặt trời- Góc đặt ngón tay: Mọi góc độ- Khi đăng nhập vân tay mới thì hệ thống chương trình của két sắt sẽ tự ...
CÔNG TY CP CÔNG NGHỆ VINACOMM - Hà Nội - TRỤ SỞ 1
Số 1 Ngõ 4, Tổ 43 phố Mạc Thái Tổ, Phường Yên Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội
Có chỗ để ÔTô cho khách
Tel: 04.35561696/35561697
Fax: 04.35561630
Email: contact@vinacomm.vn
Website: www.vinacomm.vn
Hotline:
0906.066.638
CÔNG TY CP CÔNG NGHỆ VINACOMM - Hà Nội - TRỤ SỞ 2
Số 113, Đường 70, P.Tây Mỗ, Q.Nam Từ Liêm, Hà Nội
Có chỗ để ÔTô cho khách
Tel: 04.3556 0833/3336 0834/3556 0835
Fax: 04.35561630
Hotline:
0942 547 456
VINACOMM TECHNOLOGY ., JSC - TP.HCM
539/47C Lũy Bán Bích, P.Phú Thạnh, Q.Tân Phú, Tp.HCM
Tel: +84.8.39737777 / 39736777 Fax. +84.8.39738778
Email: sale@vinacomm.vn
Hotline:
0909 819 006
- Có chỗ để ÔTô
VINACOMM TECHNOLOGY ., JSC- TP.HCM
Số 72 Trần Minh Quyền - Phường 11- Q.10 - TPHCM Bản đồ
Tel: +84.8.3606 0005/3606 0006 Fax. +84.8.38309474
Email: sales@vinacomm.vn
Hotline:
0988 39 77 33

Cache-Control: public, max-age=120


text:
Máy rửa xe công nghệ cao
Máy phun áp lực E-Best
Máy phun áp lực Karcher
Máy phun áp lực OKATSUNE
Máy phun rửa cao áp Jetta
Máy phun áp lực V-Jet
Máy rửa xe cao áp Kocu
Máy phun áp lực DENSIN
Máy phun rửa áp lực LUTIAN
Máy rửa xe Nhật Bản
Máy rửa xe Kusami
Máy rửa xe Pulitecno
Máy phun áp lực cao Toolman
Máy rửa xe BUSAN
Máy phun rửa cao áp FIREBIRD
Máy rửa xe đầu ngang
Máy bơm nước rửa xe KRANZLE
Máy phun áp lực HiClean
Phun áp lực Monsoon
Máy phun áp lực Ar Blue Clean
Máy rửa xe hơi nước nóng
Máy rửa xe Projet
Máy rửa xe ô tô đầu ngang dây đai
Đầu bơm cao áp
Máy phun áp lực PROMAC
Máy phun rửa áp lực cao Lavor
Máy phun áp lực cao Den Jet
Máy rửa xe URALI
Máy rửa xe khác
Phụ Kiện Máy Rửa Xe
Máy phun nước Quadro
Khuyến mãi
4800000
67500000
42200000
Nhãn hiệu: PULITECNO Xuất xứ: ITALY Đầu bơm triplex piston với piston ống gốm Động cơ điện 1 pha Bình làm nóng nước bằng inox Áp suất tối đa: 130 bar Lưu lượng: 6 lít/phút Kiểu đầu bơm: Triplex Piston Động cơ lai đầu bơm: Điện Công suất/Điện áp: 2 ...
0
Bảo hành : 12 tháng
Nhãn hiệu: PULITECNO- Xuất xứ: ITALY- Sản xuất tại Italy.- Mô tơ điện P4, tốc độ 1450v/p, lõi đồng- Đầu bơm cao áp công nghiệp (Triplex Plunger pump) sản xuất tại italy- Piston gốm- Công suất mô tơ: 15 Kw- Điện áp: 380v/50Hz- Tốc độ: 1450 v/p- Áp lực ...
Nhãn hiệu: PULITECNOXuất xứ: ITALY- Sản xuất tại Italy.- Mô tơ điện P4, tốc độ 1450v/p, lõi đồng- Đầu bơm cao áp công nghiệp (Triplex Plunger pump) sản xuất tại italy- Piston gốm- Công suất mô tơ: 22 Kw- Điện áp: 380v/50Hz- Tốc độ: 1450 v/p- Áp lực ...
Mã sản phẩm: MAXI4-SXW350.21TNhãn hiệu: PULITECNOXuất xứ: ITALY- Sản xuất tại Italy.- Mô tơ điện P4, tốc độ 1450v/p, lõi đồng- Đầu bơm cao áp công nghiệp (Triplex Plunger pump) sản xuất tại italy- Piston gốm- Công suất mô tơ: 15 Kw- Điện áp: 380v ...
Nhãn hiệu: PULITECNOXuất xứ: ITALY- Sản xuất tại Italy.- Mô tơ điện P4, tốc độ 1450v/p, lõi đồng- Bơm piston (Triplex Plunger pump) sản xuất tại italy- Piston gốm- Công suất mô tơ: 2.2 Kw- Điện áp: 220v/50Hz- Tốc độ: 1450 v/p- Áp lực lớn nhất: 130 ...
Nhãn hiệu: PULITECNOXuất xứ: ITALY- Sản xuất tại Italy.- Mô tơ điện P4, tốc độ 1450v/p, lõi đồng- Bơm piston (Triplex Plunger pump) sản xuất tại italy- Piston gốm- Công suất mô tơ: 2.2 Kw- Điện áp: 220v/50Hz- Tốc độ: 1450 v/p- Áp lực lớn nhất: 100 ...
Nhãn hiệu: PULITECNO Xuất xứ: ITALY - Sản xuất tại Italy. - Mô tơ điện P4, tốc độ 1450v/p, lõi đồng - Bơm piston (Triplex Plunger pump) sản xuất tại italy - Piston gốm - Công suất mô tơ: 4.0 Kw - Điện áp: 380v/50Hz - Tốc độ: 1450 v/p - Áp lực lớn ...
Mã sản phẩm: MAXI3-WS200.21Nhãn hiệu: PULITECNOXuất xứ: ITALY- Sản xuất tại Italy.- Mô tơ điện P4, tốc độ 1450v/p, lõi đồng- Bơm piston (Triplex Plunger pump) sản xuất tại italy- Piston gốm- Công suất mô tơ: 7.5 Kw- Điện áp: 380v/50Hz- Tốc độ: 1450 ...
Bơm piston với ống gốm- Hệ thống tự ngắt thông minh TSI: Ngắt động cơ sau khi buông súng một thời gian, Ngắt khi thiếu nước, Ngắt máy khi rò rỉ, Ngắt máy khi máy quá nóng...MAXI3-XW280.21T-TSI- Công suất mô tơ: 12 Kw- Điện áp: 380v/50Hz- Tốc độ: 1450 ...
Máy phun rửa cao áp MAXI3-W200.30T-TSI Bơm piston với ống gốm - Hệ thống tự ngắt thông minh TSI: Ngắt động cơ sau khi buông súng một thời gian, Ngắt khi thiếu nước, Ngắt máy khi rò rỉ, Ngắt máy khi máy quá nóng... Model No: MAXI3-W200.30T-TSI - Công ...
Máy phun rửa cao áp MAXI3-WS200.21T-TSI Bơm piston với ống gốm - Hệ thống tự ngắt thông minh TSI: Ngắt động cơ sau khi buông súng một thời gian, Ngắt khi thiếu nước, Ngắt máy khi rò rỉ, Ngắt máy khi máy quá nóng... MAXI3-WS200.21T-TSI - Công suất mô ...
Bảo hành : 0 tháng
Bơm piston với ống gốm- Hệ thống tự ngắt thông minh TSI: Ngắt động cơ sau khi buông súng một thời gian, Ngắt khi thiếu nước, Ngắt máy khi rò rỉ, Ngắt máy khi máy quá nóng...Model No:MAXI2-WS200.15T-TSI- Công suất mô tơ: 5.5 Kw- Điện áp: 380v/50Hz- ...
Máy phun rửa cao áp MAXI1-RK200.15T-TSS Bơm piston với ống gốm - Hệ thống tự ngắt thông minh TSI: Ngắt động cơ sau khi buông súng một thời gian, Ngắt khi thiếu nước, Ngắt máy khi rò rỉ, Ngắt máy khi máy quá nóng... Model No: Model No: MAXI1-RK200.15T ...
Máy phun rửa áp lực cao MAXI1-XM150.15 T-TSI Bơm piston với ống gốm - Hệ thống tự ngắt thông minh TSI: Ngắt động cơ sau khi buông súng một thời gian, Ngắt khi thiếu nước, Ngắt máy khi rò rỉ, Ngắt máy khi máy quá nóng... Model No: MAXI1-XM150.15 T-TSI ...
Máy phun rửa cao áp 4kw Winner 150 TSS - Sản xuất tại Italy. - Mô tơ điện P4, tốc độ 1450v/p, lõi đồng - Bơm piston (Triplex Plunger pump) sản xuất tại italy - Piston gốm - Hệ thống tự ngắt khi buông súng Model No: WINNER 150T TSS - Công suất mô ...
Máy phun rửa cao áp 2.2kw Winner 130M TSS- Sản xuất tại Italy.- Mô tơ điện P4, tốc độ 1450v/p, lõi đồng- Bơm piston (Triplex Plunger pump) sản xuất tại italy- Piston gốm- Hệ thống tự ngắt khi buông súngModel No: WINNER 130M TSS- Công suất mô tơ: 2.2 ...
CÔNG TY CP CÔNG NGHỆ VINACOMM - Hà Nội - TRỤ SỞ 1
Số 1 Ngõ 4, Tổ 43 phố Mạc Thái Tổ, Phường Yên Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội
Có chỗ để ÔTô cho khách
Tel: 04.35561696/35561697
Fax: 04.35561630
Email: contact@vinacomm.vn
Website: www.vinacomm.vn
Hotline:
0906.066.638
CÔNG TY CP CÔNG NGHỆ VINACOMM - Hà Nội - TRỤ SỞ 2
Số 113, Đường 70, P.Tây Mỗ, Q.Nam Từ Liêm, Hà Nội
Có chỗ để ÔTô cho khách
Tel: 04.3556 0833/3336 0834/3556 0835
Fax: 04.35561630
Hotline:
0942 547 456
VINACOMM TECHNOLOGY ., JSC - TP.HCM
539/47C Lũy Bán Bích, P.Phú Thạnh, Q.Tân Phú, Tp.HCM
Tel: +84.8.39737777 / 39736777 Fax. +84.8.39738778
Email: sale@vinacomm.vn
Hotline:
0909 819 006
- Có chỗ để ÔTô
VINACOMM TECHNOLOGY ., JSC- TP.HCM
Số 72 Trần Minh Quyền - Phường 11- Q.10 - TPHCM Bản đồ
Tel: +84.8.3606 0005/3606 0006 Fax. +84.8.38309474
Email: sales@vinacomm.vn
Hotline:
0988 39 77 33