markdown:
- Nhấn phím F5 hoặc Shift+F5 để tải lại trang nếu đợi quá lâu.
- Chọn server khác để xem phim nếu như phim bị lỗi.
- Nếu mạng yếu thì nên chọn phim chất lượng thấp (360p, 480p), nếu muốn xem rõ nét thì chọn chất lượng cao (720p, 1080p).
- Hỗ trợ xem phim trên hầu hết các dòng điện thoại thông minh như Iphone, Ipad, Android, Lumia ...
- Click vào nút "Download" để tải phim về máy hoặc dùng phần mềm IDM để download.
- Click vào nút "Báo lỗi" nếu như không xem được phim để chúng tôi có thể khắc phục trong thời gian sớm nhất.
- Chúc các bạn xem phim vui vẻ tại ZPhim.com!
[1A](/xem-phim-vuot-nguc-4-7642) [1B](/xem-phim-vuot-nguc-4-7643) [1C](/xem-phim-vuot-nguc-4-7644) [2A](/xem-phim-vuot-nguc-4-7645) [2B](/xem-phim-vuot-nguc-4-7646) [2C](/xem-phim-vuot-nguc-4-7647) [3A](/xem-phim-vuot-nguc-4-7648) [3B](/xem-phim-vuot-nguc-4-7649) [3C](/xem-phim-vuot-nguc-4-7650) [4A](/xem-phim-vuot-nguc-4-7651) [4B](/xem-phim-vuot-nguc-4-7652) [4C](/xem-phim-vuot-nguc-4-7653) [5A](/xem-phim-vuot-nguc-4-7654) [5B](/xem-phim-vuot-nguc-4-7655) [5C](/xem-phim-vuot-nguc-4-7656) [6A](/xem-phim-vuot-nguc-4-7657) [6B](/xem-phim-vuot-nguc-4-7658) [6C](/xem-phim-vuot-nguc-4-7659) [7A](/xem-phim-vuot-nguc-4-7660) [7B](/xem-phim-vuot-nguc-4-7661) [7C](/xem-phim-vuot-nguc-4-7662) [8A](/xem-phim-vuot-nguc-4-7663) [8B](/xem-phim-vuot-nguc-4-7664) [8C](/xem-phim-vuot-nguc-4-7665) [9A](/xem-phim-vuot-nguc-4-7666) [9B](/xem-phim-vuot-nguc-4-7667) [9C](/xem-phim-vuot-nguc-4-7668) [10A](/xem-phim-vuot-nguc-4-7669) [10B](/xem-phim-vuot-nguc-4-7670) [10C](/xem-phim-vuot-nguc-4-7671) [11A](/xem-phim-vuot-nguc-4-7672) [11B](/xem-phim-vuot-nguc-4-7673) [11C](/xem-phim-vuot-nguc-4-7674) [12A](/xem-phim-vuot-nguc-4-7675) [12B](/xem-phim-vuot-nguc-4-7676) [12C](/xem-phim-vuot-nguc-4-7677) [13A](/xem-phim-vuot-nguc-4-7678) [13B](/xem-phim-vuot-nguc-4-7679) [13C](/xem-phim-vuot-nguc-4-7680) [14A](/xem-phim-vuot-nguc-4-7681) [14B](/xem-phim-vuot-nguc-4-7682) [14C](/xem-phim-vuot-nguc-4-7683) [15A](/xem-phim-vuot-nguc-4-7684) [15B](/xem-phim-vuot-nguc-4-7685) [15C](/xem-phim-vuot-nguc-4-7686) [16A](/xem-phim-vuot-nguc-4-7687) [16B](/xem-phim-vuot-nguc-4-7688) [16C](/xem-phim-vuot-nguc-4-7689) [17A](/xem-phim-vuot-nguc-4-7690) [17B](/xem-phim-vuot-nguc-4-7691) [17C](/xem-phim-vuot-nguc-4-7692) [18A](/xem-phim-vuot-nguc-4-7693) [18B](/xem-phim-vuot-nguc-4-7694) [18C](/xem-phim-vuot-nguc-4-7695) [19A](/xem-phim-vuot-nguc-4-7696) [19B](/xem-phim-vuot-nguc-4-7697) [19C](/xem-phim-vuot-nguc-4-7698) [20A](/xem-phim-vuot-nguc-4-7699) [20B](/xem-phim-vuot-nguc-4-7700) [20C](/xem-phim-vuot-nguc-4-7701) [21A](/xem-phim-vuot-nguc-4-7702) [21B](/xem-phim-vuot-nguc-4-7703) [21C](/xem-phim-vuot-nguc-4-7704) [22A](/xem-phim-vuot-nguc-4-7705) [22B](/xem-phim-vuot-nguc-4-7706) [22C](/xem-phim-vuot-nguc-4-7707) [22D_END](/xem-phim-vuot-nguc-4-7708) [1](/xem-phim-vuot-nguc-4-68537) [2](/xem-phim-vuot-nguc-4-68538) [3](/xem-phim-vuot-nguc-4-68539) [4](/xem-phim-vuot-nguc-4-68540) [5](/xem-phim-vuot-nguc-4-68541) [6](/xem-phim-vuot-nguc-4-68542) [7](/xem-phim-vuot-nguc-4-68543) [8](/xem-phim-vuot-nguc-4-68544) [9](/xem-phim-vuot-nguc-4-68545) [10](/xem-phim-vuot-nguc-4-68546) [11](/xem-phim-vuot-nguc-4-68547) [12](/xem-phim-vuot-nguc-4-68548) [13](/xem-phim-vuot-nguc-4-68549) [14](/xem-phim-vuot-nguc-4-68550) [15](/xem-phim-vuot-nguc-4-68551) [16](/xem-phim-vuot-nguc-4-68552) [17](/xem-phim-vuot-nguc-4-68553) [18](/xem-phim-vuot-nguc-4-68554) [19](/xem-phim-vuot-nguc-4-68555) [20](/xem-phim-vuot-nguc-4-68556) [21 End](/xem-phim-vuot-nguc-4-68557) [1](/xem-phim-vuot-nguc-4-208767) [2](/xem-phim-vuot-nguc-4-208768) [3](/xem-phim-vuot-nguc-4-208769) [4](/xem-phim-vuot-nguc-4-208770) [5](/xem-phim-vuot-nguc-4-208771) [6](/xem-phim-vuot-nguc-4-208772) [7](/xem-phim-vuot-nguc-4-208773) [8](/xem-phim-vuot-nguc-4-208774) [9](/xem-phim-vuot-nguc-4-208775) [10](/xem-phim-vuot-nguc-4-208776) [11](/xem-phim-vuot-nguc-4-208777) [12](/xem-phim-vuot-nguc-4-208778) [13](/xem-phim-vuot-nguc-4-208779) [14](/xem-phim-vuot-nguc-4-208780) [15](/xem-phim-vuot-nguc-4-208781) [16](/xem-phim-vuot-nguc-4-208782) [17](/xem-phim-vuot-nguc-4-208783) [18](/xem-phim-vuot-nguc-4-208784) [19](/xem-phim-vuot-nguc-4-208785) [20](/xem-phim-vuot-nguc-4-208786) [21](/xem-phim-vuot-nguc-4-208787) [22-End](/xem-phim-vuot-nguc-4-208788)
# Vượt Ngục 4 - Prison Break Season 4 | Tập 18 - Server Google
[Xem thêm](/phim-vuot-nguc-4-4824)
## Top xem nhiều
-
### Bậc Thầy Tình DụcMasters of Sex Season 1
-
### Mũi Tên Xanh 2Arrow Season 2
-
### Thiên Thần Bóng Tối 2Dark Angel Season 2
-
### Biệt Đội Hawaii 1Hawaii Five-0 Season 1
-
### Vượt Ngục 1Prison Break Season 1
-
### Biệt Đội Hawaii 3Hawaii Five-0 Season 3
-
### ChạmTouch Season 1
-
### Trò Chơi Vương Quyền Phần 1Game Of Thrones Season 1
-
### Sát Nhân Giấu MặtEye Candy Season 1
-
### Trò Chơi Vương Quyền Phần 2Game Of Thrones Season 2


markdown:
[X] Close
Trang Chủ
Phim Bộ
Tất Cả
Phim Bộ Trung Quốc
Phim Bộ Hàn Quốc
Phim Bộ Nhật Bản
Phim Bộ Thái Lan
Phim Bộ Âu Mỹ
Phim Việt Nam
Phim Lẻ
Tất Cả
Phim Lẻ Trung Quốc
Phim Lẻ Hàn Quốc
Phim Lẻ Nhật Bản
Phim Lẻ Thái Lan
Phim Lẻ Âu Mỹ
Thể Loại
Tất Cả
Phim Đang Hot
Phim Mới Cập Nhật
Phim Tâm Lý - Tình Cảm
Phim Lịch Sử - Cổ Trang
Phim Hành Động Phiêu Lưu
Phim Hình Sự Tội Phạm
Phim Kinh Dị - Siêu Nhiên
Phim Viễn Tưởng - Khoa Học
Phim Kiếm Hiệp
Phim Tiên Hiệp
Phim Thần Tượng
Phim Hài Hước
Phim Thiếu Nhi
Phim Gia Đình
Giải Trí Âm Nhạc
Năm Sản Xuất
Phim 2016
Phim 2015
Phim 2014
Phim 2013
Phim 2012
Phim 2011
Phim 2010
TV Show
Tất Cả
Show Việt Nam
Show Hoa Ngữ
Show Hàn Quốc
Show Âu Mỹ
Phim Hoạt Hình
Tất Cả
Anime Nhật Bản
Hoạt Hình Trung Quốc
Phim Hoạt Hình Việt Nam
Phim Hoạt Hình Âu Mỹ
Youtube
Tất Cả
Kênh Hot
Hài Việt Tuyển Chọn
Sitcom Hài Hước
TV Show
Giải Trí
Thời Sự
Thể Thao
Âm Nhạc
Giáo Dục
Game - Trò Chơi
Makeup - Làm Đẹp
Kênh Hot Nước Ngoài
Ca Sĩ
Tất Cả
Bài Hát Mới
Video Clip Mới
Home
Kênh Youtube
Vietnam Esports TV
[cktg2015] trò chuyện cùng chuyên gia
Tắt Đèn
Bình Luận
Lượt Xem : 62
Quảng Cáo
Xem Nhiều
Mới Nhất
trailer quyền vương 98
taliyah: hồi hương
13.04.2016 saj thẳng tiến iwci 2016 esports247
trực tiếp lck mùa hè 2016 - tuần 1 ngày 4
bốc thăm vòng chung kết bán chuyên vcsb tại vĩnh phúc - ngày 24.04.2016
bốc thăm vòng chung kết bán chuyên vcsb tại đăk lăk - ngày 24.04.2016
trực tiếp iwci mexico 2016 - ngày 4
sion người máy biến hình: tái kích hoạt
trực tiếp bán kết lck mùa xuân 2016 - skt vs kt
bốc thăm vòng chung kết bán chuyên vcsb tại hà nội - ngày 24.04.2016
20.04.2016 bê bối tại lpl, lcs tìm được tân vương esports247
trực tiếp lpl playoff - vòng 2 ngày 15.04.2016
trực tiếp bán kết lck mùa xuân 2016 - skt vs kt
bốc thăm vòng chung kết giải đấu bán chuyên vcsb tp hcm
18.12.2015 dig vs qg iem cologne 2015trận 3
mic check all star 2016
khoảnh khắc và kỉ niệm all star 2016
lễ hội tuyết rơi 2016: vua poro lần này có gì mới?
tây thiên ký tổ đội pk, chat thoại thả ga
chế tạo tuyết rơi 2016 | liên minh huyền thoại
14.12.2016 levi toả sáng, marin gia nhập af, khởi tranh liên quân mobile esports247
liên quân nghiêm túc – the queen
camille - bóng thép tiêu điểm tướng
liên quân lan man - sgirls
liên quân bánh bèo – the ladies
liên quân nhí nhố - tibber
liên quân idol – nữ nhi tranh tài

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Connection: close

Server: cloudflare-nginx

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
XemVTV-3 12345678910111213141516XemVTV-4 123456789101112131415161718192021222324232425262627282930313233343536_End
Our Zoo Season 1
Toto Nee-Chan
Grasshopper
Love At 4 Size
Cheese In The Trap
Grave of the Fireflies
Vampires Suck
City of Angels
Copyright @ 2015 Xemvtv.net. All Rights Reserved.

Set-Cookie: __cfduid=d997d91920f60a1ba2a1b35aaa968411b1492942424; expires=Mon, 23-Apr-18 10:13:44 GMT; path=/; domain=.xemvtv.net; HttpOnly

Cache-Control: public, max-age=3600

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

CF-Cache-Status: MISS


markdown:
Hỗ trợ bán xe ô tô trả góp 70% lãi xuất thấp Hotline - 091 1618 222
BỘ CÔNG AN
Số: 36/2010/TT-BCA
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Hà Nội, ngày 12 tháng 10 năm 2010
THÔNG TƯ
Quy định về đăng ký xe
_________
Căn cứ Luật Giao thông đường bộ năm 2008;
Căn cứ Nghị định số 77/2009/NĐ-CP ngày 15/9/2009 quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công an;
Bộ Công an quy định về đăng ký xe như sau:
Chương I
QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
Thông tư này quy định việc cấp, đổi, thu hồi đăng ký, biển số các loại xe cơ giới theo quy định của Luật Giao thông đường bộ chạy bằng xăng, dầu, điện, ga hoặc các nguồn nhiên liệu khác, bao gồm: ô tô; máy kéo; rơ moóc hoặc sơ mi rơ moóc được kéo bởi ô tô, máy kéo; xe mô tô hai bánh; xe mô tô ba bánh; xe gắn máy và các loại xe có kết cấu tương tự; xe máy chuyên dùng của Công an sử dụng vào mục đích an ninh (gọi chung là đăng ký xe).
Điều 2. Đối tượng áp dụng
1. Thông tư này áp dụng đối với Công an các đơn vị, địa phương; tổ chức, cá nhân trong nước; tổ chức, cá nhân nước ngoài có trụ sở hoặc cư trú hợp pháp trên lãnh thổ nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam.
2. Thông tư này không áp dụng đối với việc đăng ký các loại xe cơ giới của Quân đội sử dụng vào mục đích quốc phòng.
Điều 3. Cơ quan chịu trách nhiệm thực hiện đăng ký xe
1. Cục Cảnh sát giao thông đường bộ - đường sắt tổ chức đăng ký xe ô tô của cơ quan đại diện ngoại giao, cơ quan đại diện của tổ chức quốc tế và người nước ngoài làm việc trong cơ quan, tổ chức đó; ô tô của các cơ quan, tổ chức quy định tại Phụ lục số 01 ban hành kèm theo Thông tư này.
2. Phòng Cảnh sát giao thông Công an tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương tổ chức đăng ký các loại xe sau đây (trừ các đối tượng quy định tại khoản 1 Điều này):
a) Ô tô, máy kéo, rơ moóc, sơ mi rơ moóc; xe mô tô có dung tích xi lanh từ 175cm3 trở lên hoặc xe co quyết định tịch thu sung quỹ nhà nước và các loại xe có kết cấu tương tự của cơ quan, tổ chức, cá nhân trong nước và nước ngoài, kể cả xe quân đội làm kinh tế có trụ sở hoặc cư trú tại địa phương;
b) Mô tô, xe gắn máy, xe máy điện, xe có kết cấu tương tự của cơ quan, tổ chức, cá nhân người nước ngoài, của các dự án, tổ chức kinh tế liên doanh với nước ngoài tại địa phương và tổ chức, cá nhân có trụ sở hoặc cư trú tại quận, thành phố, thị xã nơi có trụ sở làm công tác đăng ký xe của Phòng Cảnh sát giao thông.
3. Công an huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh (gọi chung là Công an cấp huyện) tổ chức đăng ký, cấp biển số xe mô tô, xe gắn máy, xe máy điện và xe có kết cấu tương tự các loại xe đó của cơ quan, tổ chức, cá nhân trong nước có trụ sở hoặc cư trú tại địa phương mình (trừ đối tượng quy định tại khoản 1, khoản 2 Điều này).
4. Trong trường hợp cần thiết, do yêu cầu thực tế tại các huyện biên giới, vùng sâu, vùng xa hoặc các địa phương có khó khăn về cơ sở vật chất, Giám đốc Công an tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương sau khi báo cáo và được sự đồng ý bằng văn bản của Tổng cục trưởng Tổng cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự, an toàn xã hội, có thể quyết định giao Phòng Cảnh sát giao thông tổ chức đăng ký xe theo cụm nhằm bảo đảm thuận tiện cho tổ chức, cá nhân có nhu cầu đăng ký xe.
Điều 4. Thời hạn hoàn thành thủ tục đăng ký xe
1. Cấp biển số xe ngay sau khi tiếp nhận hồ sơ đăng ký xe hợp lệ.
2. Trường hợp cấp, đổi lại giấy chứng nhận đăng ký xe; cấp hồ sơ sang tên di chuyển xe; cấp giấy chứng nhận thu hồi đăng ký, biển số xe thì thời gian hoàn thành thủ tục không quá 2 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ.
3. Trường hợp đổi, cấp lại biển số xe thì thời gian hoàn thành thủ tục không quá 7 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ.
4. Trường hợp đăng ký tạm thời thì cấp giấy đăng ký xe và biển số xe tạm thời trong ngày.
Điều 5. Trách nhiệm của cơ quan và cán bộ làm nhiệm vụ đăng ký xe
1. Thực hiện đúng quy định của Thông tư này và các quy định khác của pháp luật có liên quan đến công tác đăng ký xe. Nghiêm cấm quy định thêm các thủ tục đăng ký xe trái quy định tại Thông tư này.
2. Cán bộ tiếp nhận hồ sơ đăng ký xe phải kiểm tra, đối chiếu giữa hồ sơ với thực tế xe, nếu hồ sơ đầy đủ, đúng quy định thì tiếp nhận, giải quyết đăng ký.
Trường hợp hồ sơ không bảo đảm thủ tục quy định thì phải hướng dẫn cụ thể, đầy đủ một lần (ghi nội dung hướng dẫn vào phía sau giấy khai đăng ký xe) và chịu trách nhiệm về sự hướng dẫn đó.
Điều 6. Trách nhiệm của chủ xe
1. Chấp hành nghiêm chỉnh các quy định của pháp luật về đăng ký xe; có hồ sơ xe theo quy định và chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính hợp pháp của xe và hồ sơ đăng ký xe; đưa xe đến cơ quan đăng ký xe để kiểm tra và nộp lệ phí đăng ký, cấp biển số xe theo quy định.
2. Trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày có quyết định điều chuyển, thay đổi địa chỉ hoặc bán, cho, tặng xe, tổ chức, cá nhân bán, cho, tặng, điều chuyển phải gửi thông báo theo mẫu số 01 ban hành kèm theo Thông tư này đến cơ quan đang quản lý hồ sơ xe đó để theo dõi; trường hợp sang tên mô tô khác huyện trong cùng một tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương thì đến cơ quan đăng ký xe nơi chủ xe cư trú hoặc có trụ sở để làm thủ tục sang tên xe.
3. Trong thời hạn 30 ngày, kể từ ngày làm giấy tờ mua bán, cho, tặng, thừa kế xe, người mua hoặc bán xe phải đến cơ quan đăng ký xe làm thủ tục sang tên, di chuyển, thay đổi đăng ký xe.
4. Nghiêm cấm mọi hành vi giả mạo hồ sơ, đục xóa số máy, số khung để đăng ký xe.
Chương II
THỦ TỤC ĐĂNG KÝ, ĐỔI, THU HỒI GIẤY ĐĂNG KÝ VÀ BIỂN SỐ XE
Mục A. ĐĂNG KÝ, CẤP BIỂN SỐ XE
Điều 7. Hồ sơ đăng ký xe
1. Giấy khai đăng ký xe: Chủ xe có trách nhiệm ghi đầy đủ các nội dung quy định trong giấy khai đăng ký xe; ký, ghi rõ họ, tên và đóng dấu (nếu là cơ quan, tổ chức).
2. Giấy tờ của chủ xe:
2.1. Chủ xe là người Việt Nam, xuất trình một trong những giấy tờ sau:
2.1.1. Giấy chứng minh nhân dân. Trường hợp chưa được cấp Giấy chứng minh nhân dân hoặc nơi thường trú ghi trong Giấy chứng minh nhân dân không phù hợp với nơi đăng ký thường trú ghi trong giấy khai đăng ký xe thì xuất trình Sổ hộ khẩu.
2.1.2. Giấy giới thiệu của thủ trưởng cơ quan, đơn vị công tác, kèm theo Giấy chứng minh Công an nhân dân; giấy chứng minh Quân đội nhân dân (theo quy định của Bộ Quốc phòng); trường hợp không có Giấy chứng minh Công an nhân dân, giấy chứng minh Quân đội nhân dân thì phải có giấy xác nhận của thủ trưởng cơ quan, đơn vị công tác.
2.1.3. Thẻ học viên, sinh viên học theo hệ tập trung từ 2 năm trở lên của các trường trung cấp, cao đẳng, đại học, học viện; giấy giới thiệu của nhà trường.
2.1.4. Chủ xe là người Việt Nam định cư ở nước ngoài về sinh sống, làm việc tại Việt Nam, xuất trình Sổ tạm trú hoặc Sổ hộ khẩu và Hộ chiếu (còn giá trị sử dụng) hoặc giấy tờ khác có giá trị thay Hộ chiếu.
2.2. Chủ xe là người nước ngoài
2.2.1. Người nước ngoài làm việc trong các cơ quan đại diện ngoại giao, cơ quan lãnh sự, cơ quan đại diện của tổ chức quốc tế, xuất trình Chứng minh thư ngoại giao hoặc Chứng minh thư công vụ (còn giá trị sử dụng), nộp giấy giới thiệu của Cục Lễ tân nhà nước hoặc Sở Ngoại vụ.
2.2.2. Người nước ngoài làm việc, sinh sống ở Việt Nam, xuất trình Hộ chiếu (còn giá trị sử dụng) hoặc giấy tờ khác có giá trị thay Hộ chiếu; Thẻ thường trú, Thẻ tạm trú từ một năm trở lên và giấy phép lao động theo quy định, nộp giới thiệu của tổ chức, cơ quan Việt Nam có thẩm quyền.
2.3. Chủ xe là cơ quan, tổ chức
2.3.1. Cơ quan, tổ chức Việt Nam, xuất trình Giấy chứng minh nhân dân của người đến đăng ký xe kèm theo giấy giới thiệu của cơ quan, tổ chức.
2.3.2. Cơ quan đại diện ngoại giao, cơ quan lãnh sự và cơ quan đại diện của tổ chức quốc tế tại Việt Nam, xuất trình Chứng minh thư ngoại giao hoặc Chứng minh thư công vụ (còn giá trị sử dụng) của người đến đăng ký xe; nộp giấy giới thiệu của Cục Lễ tân nhà nước hoặc Sở Ngoại vụ.
2.3.3. Doanh nghiệp liên doanh hoặc doanh nghiệp 100% vốn nước ngoài, Văn phòng đại diện, doanh nghiệp nước ngoài trúng thầu tại Việt Nam, các tổ chức phi chính phủ, xuất trình giấy chứng minh nhân dân của người đến đăng ký xe và nộp giấy giới thiệu; trường hợp tổ chức đó không có giấy giới thiệu thì phải có giấy giới thiệu của cơ quan quản lý cấp trên.
2.4. Người được uỷ quyền đến đăng ký xe phải xuất trình Giấy chứng minh nhân dân của mình; nộp giấy uỷ quyền có chứng thực của Ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn hoặc xác nhận cơ quan, đơn vị công tác.
3. Giấy tờ của xe:
3.1. Chứng từ chuyển nhượng xe gồm một trong các giấy tờ sau đây:
3.1.1. Quyết định bán, cho, tặng hoặc hợp đồng mua bán theo quy định của pháp luật.
3.1.2. Văn bản thừa kế theo quy định của pháp luật.
3.1.3. Hoá đơn bán hàng theo quy định của Bộ Tài chính.
3.1.4. Văn bản đồng ý cho bán xe của Tổng cục Hậu cần - Kỹ thuật (đối với xe Công an) của Bộ Tổng tham mưu (đối với xe Quân đội) được trang cấp bằng nguồn ngân sách nhà nước, khi bán ra dân sự phải có
3.1.5. Văn bản đồng ý cho bán xe của Bộ trưởng hoặc Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh hoặc Chủ tịch Hội đồng quản trị doanh nghiệp kèm theo hợp đồng mua bán và bản kê khai bàn giao tài sản đối với xe là tài sản của doanh nghiệp nhà nước được giao, bán, khoán kinh doanh, cho thuê, khi đăng ký, sang tên chuyển nhượng phải có
3.1.6. Quyết định phân bổ, điều động xe của Bộ Công an (xe được trang cấp) hoặc chứng từ mua bán (xe do các cơ quan, đơn vị tự mua sắm) đối với xe máy chuyên dùng phục vụ mục đích an ninh của Công an nhân dân,
3.1.7. Giấy bán, cho, tặng xe của cá nhân phải có chứng thực của Ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn đối với chữ ký của người bán, cho, tặng xe hoặc có xác nhận của cơ quan, đơn vị công tác.
3.2. Chứng từ lệ phí trước bạ xe
3.2.1. Biên lai hoặc giấy nộp tiền vào ngân sách nhà nước bằng tiền mặt hoặc séc qua kho bạc nhà nước (có xác nhận của kho bạc nhà nước đã nhận tiền) hoặc giấy ủy nhiệm chi qua ngân hàng nộp lệ phí trước bạ theo quy định của Bộ Tài chính; trường hợp nhiều xe chung một chứng từ lệ phí trước bạ thì mỗi xe đều phải có bản sao có công chứng, chứng thực hoặc xác nhận của cơ quan đã cấp chứng từ lệ phí trước bạ đó.
3.2.2. Xe được miễn lệ phí trước bạ, chỉ cần tờ khai lệ phí trước bạ có xác nhận của cơ quan thuế (thay cho Biên lai hoặc giấy nộp lệ phí trước bạ).
3.3. Chứng từ nguồn gốc xe
3.3.1. Xe nhập khẩu theo hợp đồng thương mại, xe miễn thuế, xe chuyên dùng có thuế suất 0%, xe viện trợ dự án: Tờ khai nguồn gốc xe ô tô; xe gắn máy nhập khẩu (theo mẫu của Bộ Tài chính).
3.3.2. Xe nhập khẩu theo chế độ tạm nhập, tái xuất của các đối tượng được hưởng quyền ưu đãi miễn trừ ngoại giao theo quy định của pháp luật hoặc theo Điều ước quốc tế mà Việt Nam là thành viên; xe của chuyên gia nước ngoài thực hiện chương trình dự án ODA ở Việt Nam, người Việt Nam định cư ở nước ngoài được mời về nước làm việc: Giấy phép nhập khẩu xe của cơ quan Hải quan.
3.3.3. Xe nhập khẩu phi mậu dịch, xe là quà biếu, quà tặng hoặc xe nhập khẩu là tài sản di chuyển, xe viện trợ không hoàn lại, nhân đạo: Tờ khai hàng hoá xuất, nhập khẩu phi mậu dịch theo quy định của Bộ Tài chính kèm theo biên lai thuế nhập khẩu, thuế tiêu thụ đặc biệt và thuế giá trị gia tăng hàng nhập khẩu (theo quy định phải có) hoặc lệnh ghi thu, ghi chi hoặc giấy nộp tiền qua kho bạc hoặc chuyển khoản hoặc uỷ nhiệm chi qua ngân hàng ghi rõ đã nộp thuế. Trường hợp không có Biên lai thuế thì phải có quyết định miễn thuế hoặc văn bản cho miễn thuế của cấp có thẩm quyền hoặc có giấy xác nhận hàng viện trợ theo quy định của Bộ Tài chính (thay thế cho biên lai thuế).
Xe có thuế suất bằng 0% thì chỉ cần Tờ khai hàng hoá xuất, nhập khẩu phi mậu dịch theo quy định của Bộ Tài chính trong đó phải ghi nhãn hiệu xe và số máy, số khung.
3.3.4. Đối với rơmoóc sơmi rơmoóc, máy kéo, xe máy điện, ô tô điện nhập khẩu: Giấy chứng nhận chất lượng an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường xe cơ giới nhập khẩu (dùng cho đăng ký biển số) theo quy định của Bộ Giao thông vận tải. Trường hợp Giấy chứng nhận chất lượng an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường xe cơ giới nhập khẩu không ghi nhãn hiệu thì trong giấy đăng ký xe, tại mục số loại phải ghi tên nước sản xuất.
3.3.5. Xe sản xuất, lắp ráp: Phiếu kiểm tra chất lượng xuất xưởng phương tiện giao thông cơ giới đường bộ theo quy định của Bộ Giao thông vận tải.
3.3.6. Xe cải tạo: Giấy chứng nhận đăng ký xe (xe đã đăng ký) hoặc chứng từ nguồn gốc nhập khẩu (xe đã qua sử dụng) quy định tại điểm 3.3.1 khoản 3 Điều này, kèm theo Giấy chứng nhận an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường xe cơ giới cải tạo theo quy định của Bộ Giao thông vận tải hoặc của Bộ Công an (đối với xe của lực lượng Công an nhân dân).
Trường hợp xe chỉ thay thế tổng thành máy, thân máy (Block) hoặc tổng thành khung thì chứng từ nguồn gốc phải có thêm Tờ khai hàng xuất, nhập khẩu kèm theo bản kê khai chi tiết của tổng thành máy, tổng thành khung (bản chính hoặc bản sao có công chứng, chứng thực hợp lệ). Trường hợp sử dụng tổng thành máy hoặc tổng thành khung sản xuất trong nước phải có Phiếu kiểm tra chất lượng xuất xưởng theo quy định của Bộ Giao thông vận tải.
Trường hợp sử dụng tổng thành máy hoặc tổng thành khung của xe đã đăng ký, phải có thêm Giấy chứng nhận thu hồi đăng ký, biển số (ghi rõ cấp cho tổng thành máy hoặc tổng thành khung).
Trường hợp sử dụng tổng thành máy, tổng thành khung bị tịch thu thì phải có thêm quyết định tịch thu của cấp có thẩm quyền kèm theo hoá đơn bán hàng tịch thu sung quỹ Nhà nước theo quy định.
3.3.7. Xe xử lý tịch thu sung quỹ nhà nước: Quyết định tịch thu sung quỹ nhà nước của cấp có thẩm quyền, kèm theo hoá đơn bán tài sản tịch thu, sung quỹ nhà nước do Bộ Tài chính phát hành (trường hợp tài sản xử lý theo hình thức thanh lý); Biên bản bàn giao tiếp nhận tài sản (trường hợp xử lý tài sản theo hình thức điều chuyển).
3.3.8. Xe có quyết định xử lý vật chứng: Quyết định xử lý vật chứng của Cơ quan điều tra, Viện kiểm sát hoặc Toà án (bản chính cấp cho từng xe), kèm theo phiếu thu tiền hoặc giấy biên nhận tiền hoặc biên bản bàn giao (nếu là người bị hại). Trường hợp quyết định xử lý vật chứng tịch thu sung quỹ nhà nước phải có Hoá đơn bán tài sản tịch thu, sung quỹ nhà nước do Bộ Tài chính phát hành (trường hợp tài sản xử lý theo hình thức thanh lý); Biên bản bàn giao tiếp nhận tài sản (trường hợp xử lý tài sản theo hình thức điều chuyển).
3.3.9. Xe thuộc diện xử lý hàng tồn đọng kho ngoại quan: Chứng từ nguồn gốc nhập khẩu theo quy định từ điểm 3.3.1 đến điểm 3.3.4 khoản 3 Điều này, kèm theo Quyết định bán tài sản hàng tồn đọng kho ngoại quan của Hội đồng xử lý hàng tồn đọng kho ngoại quan theo quy định của Bộ Tài chính.
Riêng đối với xe thuộc danh mục cấm nhập khẩu theo quy định của Chính phủ phải có quyết định tịch thu sung quỹ nhà nước của Cục Hải quan (hồ sơ đăng ký theo quy định tại điểm 3.3.7 khoản 3 Đều này).
3.3.10. Xe thuộc diện xử lý hàng tồn đọng tại cảng biển
- Quyết định bán tài sản của Hội đồng xử lý hàng tồn đọng tại cảng biển do Chủ tịch Hội đồng là lãnh đạo Sở Tài chính ký.
- Trường hợp xe thuộc diện xử lý hàng tồn đọng bị tịch thu sung quỹ nhà nước thì chứng từ nguồn gốc thực hiện theo quy định tại điểm 3.3.7 khoản 3 Điều này.
3.3.11. Xe thuộc diện phải truy thu thuế nhập khẩu
- Xe đã đăng ký, nay phát hiện chứng từ nguồn gốc giả: Biên lai thuế nhập khẩu, thuế tiêu thụ đặc biệt và thuế giá trị gia tăng hàng nhập khẩu (nếu có);
- Giấy chứng nhận đăng ký xe hoặc quyết định xử lý vật chứng hoặc kết luận bằng văn bản của cơ quan điều tra.
3.3.12. Xe phải truy thu thêm thuế nhập khẩu:
- Quyết định truy thu thuế của Cục Hải quan hoặc của Cục thuế tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương.
- Giấy nộp tiền thuế nhập khẩu vào ngân sách nhà nước.
- Hồ sơ gốc của xe.
3.3.13. Xe dự trữ quốc gia: Lệnh xuất bán hàng dự trữ quốc gia của Cục Dự trữ quốc gia; trường hợp nhiều xe chung một lệnh xuất bán thì phải sao cho mỗi xe một lệnh (bản sao phải có xác nhận của Cục Dự trữ quốc gia), kèm theo Tờ khai nguồn gốc nhập khẩu xe hoặc giấy xác nhận của Tổng cục Hải quan (mỗi xe 1 bản chính) ghi rõ nhãn hiệu, số máy, số khung.
4. Trường hợp các Bộ, ngành thay đổi các biểu mẫu về chứng từ nhập khẩu, chứng từ thuế và các loại giấy tờ khác có liên quan đến công tác đăng ký xe quy định tại điểm 3.3 khoản 3 Điều này thì giao cho Cục Cảnh sát giao thông đường bộ - đường sắt có trách nhiệm thông báo để cơ quan đăng ký xe quy định tại Điều 3 Thông tư này thực hiện.
Mục B. ĐĂNG KÝ SANG TÊN, DI CHUYỂN XE
Điều 8. Đăng ký sang tên xe trong cùng tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương (trong Thông tư này gọi chung là tỉnh)
1. Chủ xe phải xuất trình giấy tờ quy định tại khoản 2 Điều 7 Thông tư này.
2. Giấy khai đăng ký xe.
3. Giấy chứng nhận đăng ký xe.
4. Chứng từ chuyển nhượng xe theo quy định tại điểm 3.1 khoản 3 Điều 7 Thông tư này.
5. Chứng từ lệ phí trước bạ theo quy định tại điểm 3.2 khoản 3 Điều 7 Thông tư này.
6. Đăng ký sang tên thì giữ nguyên biển số cũ (trừ biển loại 3 số hoặc 4 số thì cấp đổi sang biển 5 số theo quy định) và cấp giấy chứng nhận đăng ký xe cho chủ xe mới.
Điều 9. Đăng ký xe sang tên, di chuyển xe từ tỉnh khác chuyển đến
3. Chứng từ lệ phí trước bạ theo quy định tại điểm 3.2 khoản 3 Điều 7 Thông tư này.
4. Giấy khai sang tên và phiếu sang tên di chuyển kèm theo chứng từ chuyển nhượng quy định tại điểm 3.1 khoản 3 Điều 7 Thông tư này và hồ sơ gốc của xe theo quy định.
Điều 10. Thủ tục, hồ sơ sang tên, di chuyển xe từ tỉnh này sang tỉnh khác
1. Người mua hoặc người bán xe phải xuất trình giấy tờ quy định tại khoản 2 Điều 7 Thông tư này (không phải đưa xe đến kiểm tra).
2. Giấy chứng nhận đăng ký xe và biển số xe.
3. Hai giấy khai sang tên di chuyển.
4. Chứng từ chuyển nhượng xe theo quy định tại điểm 3.1 khoản 3 Điều 7 Thông tư này. Trường hợp di chuyển nguyên chủ đi tỉnh khác, phải có quyết định điều động công tác hoặc Sổ hộ khẩu thay cho chứng từ chuyển nhượng xe.
Mục C. ĐỔI, CẤP LẠI GIẤY CHỨNG NHẬN ĐĂNG KÝ XE, BIỂN SỐ XE
Điều 11. Đổi lại giấy chứng nhận đăng ký xe, biển số xe
1. Các trường hợp phải đổi lại giấy chứng nhận đăng ký xe: Xe cải tạo, xe thay đổi màu sơn; gia hạn giấy chứng nhận đăng ký xe có thời hạn; giấy chứng nhận đăng ký xe bị mờ, rách nát hoặc xe thuộc tài sản chung của vợ chồng đã đăng ký đứng tên một người, nay có nhu cầu đăng ký xe là tài sản chung của hai vợ chồng.
2. Các trường hợp phải đổi lại biển số xe: Biển số bị mờ, gẫy, hỏng.
3. Thủ tục đổi lại giấy chứng nhận đăng ký xe, biển số xe
3.1. Giấy khai đăng ký xe.
3.2. Các giấy tờ theo quy định tại khoản 2 Điều 7 Thông tư này.
3.3. Nộp lại giấy chứng nhận đăng ký xe (trường hợp đổi giấy chứng nhận đăng ký) hoặc biển số xe (trường hợp đổi biển số xe).
Trường hợp gia hạn chứng nhận đăng ký xe của cơ quan đại diện ngoại giao, cơ quan lãnh sự, cơ quan đại diện tổ chức quốc tế và nhân viên nước ngoài, phải có thêm giấy giới thiệu của Cục Lễ tân nhà nước hoặc Sở Ngoại vụ.
Đối với chủ xe là cán bộ, chiến sĩ Công an nhân dân, Quân đội nhân dân hoặc học sinh, sinh viên đã đăng ký xe theo địa chỉ cơ quan, trường học, nay xuất ngũ, chuyển công tác, ra trường thì được giải quyết đổi, cấp lại giấy chứng nhận đăng ký xe theo địa chỉ thường trú hoặc tạm trú mới.
Khi làm thủ tục đổi lại giấy chứng nhận đăng ký xe, biển số xe, không phải mang xe đến kiểm tra (trừ xe cải tạo, xe thay đổi màu sơn), nhưng chủ xe phải nộp lại bản cà số máy, số khung của xe theo quy định.
Điều 12. Cấp lại giấy chứng nhận đăng ký xe, biển số xe bị mất
1. Hồ sơ cấp lại giấy chứng nhận đăng ký xe, biển số xe bị mất bao gồm:
1.1. Các giấy tờ theo quy định tại khoản 2 Điều 7 Thông tư này.
1.2. Giấy khai đăng ký xe.
2. Trường hợp xe bị mất biển số thì cấp lại theo số cũ, nếu xe đang sử dụng biển 3 số hoặc 4 số thì cấp đổi sang biển 5 số theo quy định.
Trường hợp xe đã đăng ký, cấp biển số làm thủ tục sang tên, di chuyển đi địa phương khác, nay chủ xe đề nghị đăng ký lại nguyên chủ thì giải quyết đăng ký lại và giữ nguyên số biển số cũ; trường hợp biển số cũ là biển 3 số hoặc 4 số thì cấp đổi sang biển 5 số theo quy định.
Mục D. ĐĂNG KÝ XE TẠM THỜI
Điều 13. Các loại xe phải đăng ký tạm thời
1. Ô tô; ô tô sát xi có buồng lái; ô tô tải không thùng; rơmoóc, sơmi rơmoóc; xe máy kéo nhập khẩu hoặc sản xuất lắp ráp lưu hành từ kho, cảng, nhà máy, đại lý bán xe đến nơi đăng ký hoặc về các đại lý, kho lưu trữ khác.
2. Xe mang biển số nước ngoài được cấp có thẩm quyền cho phép tạm nhập, tái xuất có thời hạn (trừ xe hoạt động ở khu vực biên giới có cửa khẩu): xe dự hội nghị, hội chợ, thể dục thể thao, triển lãm, du lịch; xe quá cảnh; xe ô tô có tay lái bên phải (tay lái nghịch) được phép tham gia giao thông theo quy định của pháp luật.
3. Xe mới lắp ráp tại Việt Nam chạy thử nghiệm trên đường giao thông công cộng.
4. Ô tô có phiếu sang tên di chuyển đi địa phương khác.
5. Ô tô làm thủ tục thu hồi giấy chứng nhận đăng ký, biển số xe để tái xuất về nước hoặc chuyển nhượng tại Việt Nam.
6. Xe được cơ quan có thẩm quyền cho phép vào Việt Nam để phục vụ hội nghị, hội chợ, thể dục thể thao, triển lãm.
7. Ô tô sát hạch, ô tô hoạt động trong phạm vi hạn chế (khi di chuyển ra ngoài khu vực hạn chế).
Điều 14. Hồ sơ, giấy tờ đăng ký xe tạm thời
1. Xe sản xuất, lắp ráp tại Việt Nam
1.1. Giấy khai đăng ký xe.
1.2. Phiếu kiểm tra chất lượng xuất xưởng phương tiện giao thông cơ giới đường bộ của cơ sở sản xuất theo quy định.
1.3. Hoá đơn bán hàng hoặc phiếu xuất kho.
Trường hợp xe mới lắp ráp tại Việt Nam chạy thử nghiệm trên đường giao thông công cộng phải có văn bản phê duyệt thiết kế mẫu xe của Cục Đăng kiểm Việt Nam.
2. Xe nhập khẩu; tạm nhập tái xuất có thời hạn, quá cảnh
2.1. Giấy khai đăng ký xe.
2.2. Tờ khai hàng hoá xuất, nhập khẩu hoặc bản kê khai chi tiết nhập xe.
Trường hợp xe đã hoàn thành thủ tục nhập khẩu thì thủ tục đăng ký, cấp biển số tạm thời bao gồm các loại giấy tờ theo quy định tại khoản 3 Điều 7 Thông tư này (trừ chứng từ lệ phí trước bạ).
3. Xe được cơ quan có thẩm quyền cho phép vào Việt Nam để phục vụ Hội nghị, hội chợ, triển lãm, thể dục thể thao, xe nước ngoài vào du lịch tại Việt Nam thì chỉ cần giấy đăng ký xe hoặc danh sách xe được cấp có thẩm quyền phê duyệt.
4. Đối với xe sang tên di chuyển đi địa phương khác, xe làm thủ tục thu hồi giấy chứng nhận đăng ký, biển số thì hồ sơ cấp đăng ký, biển tạm thời gồm Phiếu sang tên di chuyển hoặc Giấy chứng nhận thu hồi đăng ký, biển số xe.
5. Xe ô tô của người nước ngoài, đăng ký ở nước ngoài có tay lái bên phải (tay lái nghịch) được phép tham gia giao thông theo quy định của pháp luật
5.1. Giấy khai đăng ký xe.
5.2. Văn bản cho phép tham gia giao thông tại Việt Nam của Thủ tướng Chính phủ hoặc của Bộ, Ngành được Thủ tướng Chính phủ ủy quyền.
6. Xe ô tô hoạt động trong phạm vi hạn chế theo quy định của cơ quan có thẩm quyền.
6.1. Giấy khai đăng ký xe.
6.2. Bản chụp giấy chứng nhận đăng ký xe.
7. Khi đến làm thủ tục đăng ký cấp biển số tạm thời, chủ xe không phải mang xe đến kiểm tra nhưng phải nộp bản sao hồ sơ của xe (mang theo hồ sơ gốc để đối chiếu).
Điều 15. Thời hạn có giá trị của giấy chứng nhận đăng ký xe tạm thời, nơi đăng ký xe tạm thời
1. Giấy chứng nhận đăng ký xe tạm thời có giá trị trong thời hạn 15 ngày.
2. Xe phục vụ các hoạt động hội nghị, quảng cáo, hội chợ, triển lãm, thể thao và phục vụ các hoạt động hợp pháp khác thì thời hạn có giá trị của giấy chứng nhận đăng ký xe tạm thời được ghi theo thời hạn mà cơ quan có thẩm quyền cho phép vào Việt Nam để phục vụ các hoạt động đó.
3. Xe đăng ký tạm thời được phép tham gia giao thông theo thời hạn, tuyến đường và phạm vi hoạt động ghi trong giấy chứng nhận đăng ký xe tạm thời.
4. Để thuận tiện cho việc đăng ký tạm thời, chủ xe được đăng ký tại cơ quan đăng ký xe nơi gần nhất.
Mục E. THU HỒI GIẤY CHỨNG NHẬN ĐĂNG KÝ XE, BIỂN SỐ XE
Điều 16. Trường hợp phải thu hồi giấy chứng nhận đăng ký xe, biển số xe
1. Xe hỏng không sử dụng được hoặc xe bị phá huỷ do nguyên nhân khách quan.
2. Xe tháo máy, khung để thay thế cho xe khác.
3. Xe tạm nhập của cơ quan, tổ chức, cá nhân nước ngoài tái xuất hoặc chuyển nhượng tại Việt Nam.
4. Xe của dự án được miễn thuế nhập khẩu, nay chuyển nhượng sang mục đích khác.
5. Xe đăng ký tại các khu kinh tế - thương mại đặc biệt hoặc khu kinh tế cửa khẩu quốc tế theo quy định của Chính phủ khi tái xuất hoặc chuyển nhượng vào Việt Nam.
6. Xe bị mất cắp, chiếm đoạt không tìm được, chủ xe đề nghị thu hồi giấy chứng nhận đăng ký xe.
7. Xe hết niên hạn sử dụng; xe không được phép lưu hành theo quy định của pháp luật.
Điều 17. Trách nhiệm của các cơ quan chức năng trong việc thu hồi giấy chứng nhận đăng ký xe, biển số xe
1. Trách nhiệm của cơ quan đăng ký, quản lý xe
1.1. Làm thủ tục cấp giấy chứng nhận thu hồi giấy chứng nhận đăng ký xe, biển số xe cho những trường hợp quy định tại Điều 16 Thông tư này.
1.2. Căn cứ danh sách xe ô tô hết niên hạn sử dụng, xe không được phép lưu hành theo quy định của pháp luật do cơ quan đăng kiểm cung cấp, cơ quan thu hồi biển số xe phải rà soát, làm thủ tục thu hồi giấy chứng nhận đăng ký xe, biển số xe.
1.3. Phối hợp với Công an xã, phường, thị trấn nơi chủ xe cư trú để thông báo, yêu cầu tổ chức, cá nhân có xe hết niên hạn sử dụng, xe công nông, xe tự chế 3, 4 bánh đến cơ quan Cảnh sát giao thông làm thủ tục thu hồi đăng ký, biển số xe. Trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày thông báo, nếu chủ xe không tự giác đến làm thủ tục thì phối hợp với Công an xã, phường, thị trấn thu hồi giấy đăng ký, biển số xe.
1.4. Thông báo danh sách xe hết niên hạn sử dụng cho Công an các đơn vị, địa phương làm nhiệm vụ bảo đảm trật tự, an toàn giao thông biết để phát hiện, xử lý theo quy định của pháp luật.
2. Trách nhiệm của Công an các đơn vị, địa phương và lực lượng chức năng làm nhiệm vụ bảo đảm trật tự, an toàn giao thông
2.1. Thông qua công tác bảo đảm trật tự, an toàn giao thông, nếu phát hiện xe ô tô hết niên hạn sử dụng, xe công nông, xe 3, 4 bánh tự chế tham gia giao thông trên địa bàn, Công an các đơn vị, địa phương và các lực lượng khác làm nhiệm vụ bảo đảm trật tự, an toàn giao thông phải lập biên bản, đình chỉ lưu hành xe, tạm giữ giấy chứng nhận đăng ký xe, biển số xe và xử lý theo quy định của pháp luật; đồng thời, thông báo bằng văn bản cho cơ quan Cảnh sát giao thông nơi đã đăng ký xe đó biết để làm thủ tục thu hồi giấy chứng nhận đăng ký xe, biển số xe.
2.2. Trường hợp xe tai nạn giao thông bị phá huỷ không sử dụng được thì cơ quan thụ lý giải quyết vụ tai nạn giao thông đó tạm giữ giấy chứng nhận đăng ký xe, biển số xe và thông báo bằng văn bản cho cơ quan đã đăng ký xe đó để làm thủ tục thu hồi giấy chứng nhận đăng ký xe, biển số xe.
Điều 18. Thủ tục thu hồi giấy chứng nhận đăng ký xe, biển số xe
1. Chủ xe tự khai giấy khai thu hồi đăng ký xe, biển số xe; không phải mang xe đến, nhưng phải nộp lại giấy chứng nhận đăng ký xe và biển số xe; trường hợp xe bị mất cắp thì chỉ cần giấy khai thu hồi chứng nhận đăng ký xe, biển số xe và giấy chứng nhận đăng ký xe (nếu còn).
2. Trường hợp các cơ quan có thẩm quyền tạm giữ xe đã hết niên hạn sử dụng hoặc hết thời hạn lưu hành hoặc xe tai nạn bị phá huỷ không sử dụng được; xe bị cơ quan có thẩm quyền xử lý vi phạm hành chính thu hồi giấy chứng nhận đăng ký xe, biển số xe thì thủ tục thu hồi chứng nhận đăng ký xe, biển số xe chỉ cần công văn thông báo của cơ quan tạm giữ xe và biên bản vi phạm hành chính hoặc quyết định tạm giữ giấy chứng nhận đăng ký xe, biển số xe (kèm theo chứng nhận đăng ký xe, biển số xe).
Sau khi tiếp nhận đủ hồ sơ thu hồi giấy chứng nhận đăng ký xe, biển số xe cơ quan thu hồi giấy chứng nhận đăng ký xe có trách nhiệm cấp giấy chứng nhận thu hồi đăng ký xe, biển số xe cho chủ xe.
Chương III
GIẢI QUYẾT MỘT SỐ TRƯỜNG HỢP CỤ THỂ
Điều 19. Các trường hợp liên quan đến số máy, số khung của xe
1. Xe nhập khẩu
1.1. Xe không có số máy, số khung: trong tờ khai nguồn gốc nhập khẩu xe của Hải quan ghi không có hoặc chưa tìm thấy số máy, số khung thì cho đóng số theo số của biển số đăng ký; trường hợp tìm thấy số máy, số khung thì yêu cầu đến cơ quan Hải quan để xác nhận lại.
1.2. Xe có số máy, số khung ở Etekét, số ghi bằng sơn, số bị mờ, hoen gỉ thì được đóng lại theo số được cơ quan Hải quan xác nhận trong tờ khai nguồn gốc nhập khẩu của xe.
1.3. Xe được cơ quan Hải quan xác nhận có số khung, không có số máy mà chỉ có số VIN (ở kính phía trước của xe) thì lấy số VIN thay thế cho số máy, trường hợp cơ quan Hải quan xác nhận chỉ có số VIN không có số khung, số máy thì cơ quan đăng ký xe chụp ảnh số VIN để lưu trong hồ sơ và lấy số VIN thay thế cho số khung, số máy.
1.4. Xe nhập khẩu bị đóng lại số máy, số khung thì không giải quyết đăng ký (trừ trường hợp có văn bản giải quyết của Chính phủ hoặc Thủ tướng Chính phủ).
2. Xe sản xuất, lắp ráp trong nước
2.1. Xe có số máy, số khung đóng châm kim (lade) hoặc số đóng bị mờ, không rõ số thì được đóng lại số theo số ghi trong phiếu kiểm tra chất lượng xuất xưởng.
2.2. Xe có số máy, số khung bị đóng chồng số thì phải trưng cầu giám định. Nếu cơ quan giám định kết luận xe bị đục lại số máy hoặc số khung thì không tiếp nhận đăng ký; trường hợp giám định kết luận số máy, số khung là nguyên thuỷ thì được đóng lại theo số ghi trong phiếu kiểm tra chất lượng xuất xưởng.
2.3. Xe có số khung, số máy bị lỗi kỹ thuật, sau đó tự đóng lại thì không giải quyết đăng ký.
3. Xe đã đăng ký, nếu thay thế máy mới hoặc thay thân máy (Blok) mà chưa có số máy thì đóng số theo số biển số xe đăng ký.
4. Xe có quyết định tịch thu hoặc có quyết định xử lý vật chứng mà cơ quan giám định kết luận là xe có số máy, số khung bị đục, bị tẩy xóa hoặc không xác định được số khung, số máy nguyên thủy thì cho đóng lại số theo số của biển số xe.
5. Xe có quyết định tịch thu hoặc có quyết định xử lý vật chứng ghi có số máy số khung, nhưng quá trình bảo quản xe lâu ngày dẫn đến số máy hoặc số khung bị ăn mòn, bị mờ hoặc hoen gỉ thì cho đóng lại số theo số của biển số xe.
6. Xe bị cắt hàn cả số máy và số khung hoặc chỉ cắt hàn số máy hoặc số khung thì không giải quyết đăng ký.
7. Trong mọi trường hợp, việc đóng lại số máy, số khung đều phải do cơ quan đăng ký xe thực hiện.
Điều 20. Giải quyết một số vướng mắc khi sang tên, di chuyển xe
1. Khi sang tên di chuyển, trong hồ sơ xe đăng ký từ 31/12/2005 trở về trước, nếu thiếu hóa đơn chuyển nhượng hoặc chuyển nhượng không liên tục thì hồ sơ được coi là hợp lệ theo quy định của Bộ Tài chính.
2. Xe đã làm thủ tục sang tên, di chuyển sang địa phương khác nhưng chủ xe chưa đăng ký, lại bán tiếp cho chủ xe mới, nếu thủ tục mua bán và lệ phí trước bạ đúng quy định thì tiếp nhận giải quyết đăng ký và gửi thông báo cho địa phương di chuyển xe biết để điều chỉnh sổ đăng ký xe.
3. Xe mua bán, cho, tặng qua nhiều chủ trong cùng một tỉnh nhưng chưa làm thủ tục sang tên, sau đó người mua cuối cùng bán tiếp xe sang tỉnh khác thì người đứng tên trong giấy đăng ký xe hoặc người bán cuối cùng của tỉnh đó làm giấy khai sang tên di chuyển; nhưng chứng từ mua bán, cho, tặng xe phải đầy đủ, hợp lệ theo quy định.
4. Xe tạm nhập; xe của dự án chưa hết hạn, chuyển nhượng tại Việt Nam; xe là quà biếu, cho, tặng
4.1. Chủ xe làm thủ tục thu hồi giấy chứng nhận đăng ký, biển số xe tại cơ quan đăng ký xe, sau đó đến cơ quan Hải quan để làm thủ tục nhập khẩu theo quy định và nộp lại hồ sơ nhập khẩu cho cơ quan đăng ký xe để làm thủ tục sang tên, di chuyển.
4.2. Trường hợp xe chưa làm thủ tục thu hồi giấy chứng nhận đăng ký, biển số xe, nhưng đã được cơ quan Hải quan truy thu thuế nhập khẩu hoặc cơ quan chức năng của Bộ Tài chính trả lời bằng văn bản không phải truy thu thuế thì được sang tên di chuyển và lưu văn bản vào hồ sơ xe.
5. Xe nhập khẩu được miễn thuế đã sử dụng trên 10 năm có thuế nhập khẩu bằng 0%; xe miễn thuế của Việt kiều hồi hương theo quy định của Bộ Tài chính được chuyển nhượng, sang tên di chuyển theo quy định tại Thông tư này.
6. Xe đã đăng ký (đứng tên cả hai vợ chồng hoặc chỉ đứng tên một người) mà người đứng tên trong giấy chứng nhận đăng ký xe đã chết, mất tích (có giấy chứng tử hoặc Tòa án tuyên bố mất tích) nay có nhu cầu sang tên cho vợ hoặc chồng hoặc sang tên, di chuyển cho người khác, nếu không có tranh chấp thì giải quyết đăng ký.
7. Xe mô tô nhập khẩu trái phép, đã được Uỷ ban nhân cấp tỉnh cho nộp thuế công thương nghiệp, đã đăng ký từ ngày 31/12/1995 trở về trước, thì được giải quyết sang tên, di chuyển hoặc đổi biển số xe.
8. Xe đã đăng ký, nay phát hiện giấy chứng nhận nguồn gốc nhập khẩu (giấy Hải quan) là giả mạo thì chuyển hồ sơ sang Cơ quan điều tra để điều tra, xử lý theo quy định của pháp luật. Nếu Cơ quan điều tra có văn bản kết luận không phải là xe bị trộm cắp, chiếm đoạt trái phép thì cơ quan đăng ký xe chuyển giao cho Cục Hải quan hoặc Cục thuế địa phương truy thu thuế. Sau khi có chứng từ truy thu thuế thì giải quyết đăng ký.
9. Trường hợp khi làm thủ tục sang tên, di chuyển, phát hiện xe có giấy chứng nhận đăng ký xe giả hoặc bị tẩy xóa thì phải xác minh, làm rõ; đồng thời, thông báo cho chủ xe đứng tên trong giấy chứng nhận đăng ký xe biết. Sau 30 kể từ ngày gửi thông báo mà chủ phương tiện không trả lời thì xử phạt vi phạm hành chính theo quy định, sau đó giải quyết sang tên, di chuyển. Trường hợp có gian lận hoặc có khiếu nại thì chuyển cơ quan điều tra giải quyết theo quy định của pháp luật.
10. Xe đã đăng ký từ ngày 31/12/1995 trở về trước, nay cà lại số máy, số khung thấy khác nét chữ, số, nhưng vẫn đúng với số máy, số khung lưu trong hồ sơ gốc, thì chủ xe phải viết cam đoan và được giải quyết sang tên, di chuyển hoặc đổi biển số xe.
11. Xe mô tô đăng ký từ ngày 31/12/1995 trở về trước có đóng dấu "không bán, đổi, cho, tặng" trên giấy chứng nhận đăng ký xe, nay không có tranh chấp, khiếu kiện thì được giải quyết sang tên, di chuyển hoặc đổi biển số xe.
Đối với xe mô tô hai bánh nhập khẩu trái phép nhưng đã được cơ quan Hải quan truy thu thuế và đã đăng ký thì được giải quyết sang tên, di chuyển hoặc đổi biển số.
12. Xe cải tạo đã đăng ký từ ngày 04/6/1996 trở về trước, trong hồ sơ thiếu biên bản kiểm nghiệm kỹ thuật theo quy định của Thông tư liên bộ số 223/TT/LB ngày 07/12/1979 của Bộ Giao thông vận tải và Bộ Nội vụ thì được giải quyết sang tên, di chuyển hoặc đổi biển số.
13. Xe lắp ráp tại Việt Nam đã đăng ký từ ngày 19/02/1998 trở về trước, nếu có bản sao giấy chứng nhận sản phẩm đầu tiên hoặc bản sao biên bản nghiệm thu của Hội đồng nghiệm thu theo quy định của Bộ Giao thông vận tải, thì được giải quyết sang tên, di chuyển hoặc đổi biển số.
14. Hồ sơ xe đã đăng ký đúng quy định nhưng do sơ xuất, thiếu chữ ký của lãnh đạo phòng, đội, cán bộ đăng ký xe hoặc chưa đóng dấu trên giấy khai đăng ký xe hoặc giấy khai sang tên, di chuyển xe hoặc giấy chứng nhận đăng ký xe, chứng từ nhập khẩu có sai sót về địa chỉ, nhầm một số ký tự của số máy, số khung so với thực tế của xe hoặc thiếu bản sao biên lai thuế tiêu thụ đặc biệt (đối với xe quy định phải có) hoặc hồ sơ thiếu hoá đơn nối, thiếu bản chụp Giấy phép lái xe, biên lai lệ phí đăng ký, thiếu thủ tục cải tạo thùng xe nhưng đã được ngành Giao thông cấp Giấy chứng nhận kiểm định an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường phương tiện giao thông cơ giới đường bộ thì đề xuất Trưởng phòng Phòng Hướng dẫn công tác đăng ký, quản lý phương tiện (xe đăng ký ở Cục Cảnh sát giao thông đường bộ - đường sắt) hoặc Trưởng phòng Cảnh sát giao thông, Trưởng Công an cấp huyện (xe đăng ký ở địa phương) cho tiếp nhận giải quyết đăng ký.
15. Đối với xe máy điện đã sử dụng trước ngày 01/7/2009 không có chứng từ nguồn gốc hoặc chứng từ chuyển nhượng không đảm bảo theo quy định, nếu chủ xe có cam kết (có xác nhận của chính quyền địa phương) thì được giải quyết đăng ký, cấp biển số.
16. Xe đã đăng ký là ô tô sơmi rơmoóc nay sang tên di chuyển hoặc xin tách hồ sơ thành: ô tô đầu kéo; rơmoóc; sơmi rơmoóc thì hồ sơ gốc và biển số của xe ô tô sơmi rơmoóc dùng đăng ký cho ô tô đầu kéo; bản sao hồ sơ gốc của xe ô tô sơmi rơmoóc có xác nhận của Phòng Cảnh sát giao thông dùng cho đăng ký rơmoóc, sơmi rơmoóc.
Điều 21. Giải quyết một số trường hợp cụ thể khác khi đăng ký, cấp biển số xe
1. Xe có quyết định bán đấu giá của cơ quan có thẩm quyền
Xe có hồ sơ gốc hợp lệ, giấy tờ chứng minh quyền sở hữu xe hợp pháp của người có xe bị xử lý tài sản thì giải quyết đăng ký. Trường hợp xe chưa rõ nguồn gốc hoặc không có giấy tờ chứng minh quyền sở hữu xe hợp pháp của người bị xử lý tài sản thì không tiếp nhận giải quyết đăng ký mà phải hướng dẫn chủ xe đến nơi đã ra quyết định bán đấu giá để giải quyết.
1.1. Xe do Cơ quan Thi hành án có quyết định bán đấu giá để bảo đảm thi hành án
Hồ sơ theo quy định tại Điều 7 Thông tư này và kèm theo:
a) Giấy chứng nhận đăng ký xe (đối với xe đã đăng ký). Trường hợp không thu hồi được đăng ký xe thì phải có công văn xác nhận của Cơ quan Thi hành án.
b) Bản sao quyết định của Toà án hoặc trích lục bản án.
c) Quyết định thi hành án của Cơ quan Thi hành án dân sự có thẩm quyền.
d) Chứng từ thu tiền hoặc biên bản bàn giao tài sản.
1.2. Xe thế chấp do ngân hàng bán đấu giá để thu hồi nợ
Hồ sơ theo quy định tại Điều 7 Thông tư này. Trường hợp xe có tranh chấp, khởi kiện, xe là tài sản thi hành án, phải có thêm: Trích lục bản án hoặc sao bản án hoặc bản sao quyết định của Toà án, Quyết định thi hành án của cơ quan Thi hành án và kèm theo:
a) Giấy chứng nhận đăng ký xe (đối với xe đã đăng ký). Trường hợp không thu hồi được giấy đăng ký xe thì phải có công văn xác nhận của cơ quan ngân hàng bán tài sản đề nghị (thay cho giấy chứng nhận đăng ký xe).
b) Bản sao hợp đồng tín dụng hoặc hợp đồng bảo đảm (do tổ chức tín dụng ký sao).
c) Hợp đồng mua bán tài sản hoặc hợp đồng chuyển nhượng tài sản hoặc biên bản nhận tài sản hoặc văn bản bán đấu giá tài sản (tuỳ từng trường hợp xử lý cụ thể).
d) Chứng từ thu tiền theo quy định của Bộ Tài chính.
đ) Trường hợp xe đã đăng ký ở địa phương khác, phải có thêm phiếu sang tên di chuyển kèm theo hồ sơ gốc của xe.
1.3. Xe có quyết định cưỡng chế kê biên của cơ quan có thẩm quyền để đảm bảo việc thi hành thông báo tiền nợ và tiền chậm nộp theo quy định của pháp luật trong lĩnh vực Hải quan: Hồ sơ theo quy định tại các khoản 1, 2 và 3.2 Điều 7 Thông tư này, kèm theo:
a) Chứng từ mua, bán, cho tặng xe; bản sao quyết định cưỡng chế hành chính bằng biện pháp kê biên tài sản để bán đấu giá, biên bản bán đấu giá tài sản của cơ quan Tài chính cấp huyện hoặc Trung tâm dịch vụ bán đấu giá tài sản cấp tỉnh và hóa đơn bán hàng theo quy định của Bộ Tài chính.
b) Tờ khai nguồn gốc xe ô tô nhập khẩu (bản sao liên 1 lưu tại cơ quan Hải quan).
2. Xe của Công ty cho thuê tài chính đăng ký theo địa chỉ có trụ sở hoạt động của bên thuê
2.1. Hồ sơ xe theo quy định tại Điều 7 Thông tư này.
2.2. Công văn của Công ty cho thuê tài chính đề nghị đăng ký xe theo nơi cư trú hoặc đặt trụ sở hoạt động của bên thuê.
3. Các loại xe có kết cấu tương tự
3.1. Giấy tờ của xe thực hiện theo quy định tại Điều 7 Thông tư này.
3.2. Trường hợp xe sản xuất hoặc tự cải tạo đã sử dụng trước 31/12/2008 có chứng từ nguồn gốc không bảo đảm theo quy định thì chủ xe phải có cam kết về nguồn gốc hợp lệ của xe được chính quyền địa phương xác nhận, kèm theo Biên bản kiểm tra của ngành Giao thông vận tải chứng nhận xe đủ điều kiện về an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường (đối với máy kéo), Giấy chứng nhận kiểm định an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường (đối với xe dùng cho người tàn tật).
4. Xe ô tô chuyên dùng thuê của nước ngoài
4.1. Hồ sơ theo quy định tại khoản 1, khoản 2 và điểm 3.2 khoản 3 Điều 7 Thông tư này.
4.2. Hợp đồng thuê.
4.3. Tờ khai hàng hoá xuất, nhập khẩu theo quy định của Bộ Tài chính.
5. Xe các dự án viện trợ của nước ngoài khi hết hạn, bàn giao cho phía Việt Nam
5.1. Hồ sơ theo quy định tại khoản 1, khoản 2 và điểm 3.2 khoản 3 Điều 7 Thông tư này và kèm theo Chứng nhận đăng ký xe; văn bản xác lập quyền sở hữu nhà nước đối với xe đó (đối với các cơ quan trung ương là văn bản của Thủ trưởng cấp Bộ, đối với địa phương là văn bản của Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh); Biên bản bàn giao tiếp nhận tài sản từ nhà tài trợ.
5.2. Trường hợp xe viện trợ của dự án khi hết hạn, muốn bán phải có quyết định xử lý tài sản của cấp có thẩm quyền.
6. Xe đã đăng ký của dự án này bàn giao cho dự án khác để tiếp tục sử dụng
6.1. Hồ sơ theo quy định tại khoản 1, khoản 2 và điểm 3.2 khoản 3 Điều 7 Thông tư này, kèm theo giấy chứng nhận đăng ký xe.
6.2. Văn bản bàn giao xe của chủ dự án nước ngoài.
6.3. Công văn xác nhận hàng viện trợ của Cục Quản lý nợ và Tài chính đối ngoại - Bộ Tài chính.
7. Đối với xe viện trợ không hoàn lại, viện trợ nhân đạo được sang tên di chuyển bình thường theo quy định của Thông tư này.
8. Xe đã đăng ký nay có quyết định xử lý tài sản của cấp có thẩm quyền thu hồi từ các dự án kết thúc và các tài sản nhà nước khác
8.1. Hồ sơ theo quy định tại khoản 1, khoản 2 và điểm 3.2 khoản 3 Điều 7 Thông tư này và kèm theo giấy chứng nhận đăng ký xe.
8.2. Quyết định xử lý tài sản của cấp có thẩm quyền.
8.3. Hóa đơn bán tài sản nhà nước do Bộ Tài chính phát hành trong trường hợp xử lý tài sản theo hình thức bán, thanh lý; Biên bản bàn giao, tiếp nhận tài sản trong trường hợp xử lý tài sản theo hình thức điều chuyển.
9. Xe đã đăng ký của các doanh nghiệp đã giải thể nay thanh lý tài sản
9.1. Hồ sơ theo quy định tại khoản 1, khoản 2 và điểm 3.2 khoản 3 Điều 7 Thông tư này, kèm theo giấy chứng nhận đăng ký xe.
9.2. Quyết định giải thể của cấp có thẩm quyền.
9.3. Chứng từ chuyển nhượng của cơ quan được ủy quyền giải quyết tài sản theo quy định hoặc cơ quan ra quyết định giải thể.
10. Xe đã đăng ký nay bị tai nạn, được cơ quan bảo hiểm thu hồi và đền bù 100%.
10.1. Hồ sơ theo quy định tại khoản 1, khoản 2 và điểm 3.2 khoản 3 Điều 7 Thông tư này, kèm theo giấy chứng nhận đăng ký xe.
10.2. Giấy bàn giao xe của chủ phương tiện và giấy chứng nhận đăng ký xe.
10.3. Văn bản đền bù.
10.4. Hóa đơn của Bảo hiểm bán cho khách hàng.
11. Đăng ký và quản lý xe của các doanh nghiệp Quân đội làm kinh tế và xe Quân đội làm nhiệm vụ quốc phòng có nhu cầu cấp biển số dân sự, thực hiện theo quy định tại Thông tư liên tịch số 16/2004/TTLT-BCA-BQP ngày 01/11/2004 của Bộ Công an, Bộ Quốc phòng.
12. Xe bị mất chứng từ nguồn gốc
12.1. Xuất trình giấy tờ theo quy định tại khoản 2 Điều 7 Thông tư này.
12.2. Bản sao chứng từ nguồn gốc của xe nhập khẩu (theo quy định tại điểm 3.3 khoản 3 Điều 7 Thông tư này) có xác nhận của cơ quan đã cấp chứng từ đó. Riêng đối với xe sản xuất, lắp ráp trong nước thì cơ sở sản xuất phải cấp lại Phiếu kiểm tra chất lượng xuất xưởng (hồ sơ đăng ký phải đầy đủ theo quy định tại Điều 7 Thông tư này). Sau 30 ngày, nếu không phát hiện có vi phạm hoặc tranh chấp thì giải quyết đăng ký xe.
13. Xe là tài sản chung của vợ chồng
13.1. Chủ xe tự nguyện khai là tài sản chung của vợ chồng, phải ghi đầy đủ họ, tên và chữ ký của vợ, chồng trong giấy khai đăng ký xe; trường hợp xe thuộc tài sản chung của vợ chồng đã đăng ký đứng tên một người, nay có nhu cầu đăng ký xe là tài sản chung của hai vợ chồng thì phải tự khai giấy khai đăng ký xe, có chữ ký của hai vợ chồng; Cơ quan đăng ký xe thu lại giấy chứng nhận đăng ký xe cũ, cấp giấy chứng nhận đăng ký xe mới.
13.2. Xe của đồng sở hữu khi bán, cho, tặng phải có đủ chữ ký hoặc giấy uỷ quyền bán thay của các chủ sở hữu.
14. Trường hợp xe cải tạo
14.1. Không giải quyết đăng ký xe ô tô khác cải tạo thành xe ô tô chở khách hoặc xe chuyên dùng chuyển đổi tính năng, công dụng trước 5 năm và xe đông lạnh chuyển đổi trước 3 năm (kể từ ngày nhập khẩu).
14.2. Không sử dụng tổng thành máy hoặc tổng thành khung thay thế cho xe khác đối với xe hết niên hạn sử dụng theo quy định của pháp luật, xe miễn thuế; xe tạm nhập, tái xuất của cơ quan ngoại giao, cơ quan lãnh sự, cơ quan đại diện của tổ chức quốc tế được hưởng quyền ưu đãi miễn trừ ngoại giao hoặc miễn trừ lãnh sự.
15. Việc đăng ký xe tịch thu sung quỹ nhà nước, không phải có hồ sơ gốc, nhưng phải có quyết định tịch thu sung quỹ nhà nước hoặc quyết định xử lý vật chứng là xe tịch thu (bản chính cấp cho từng xe), trong đó phải ghi rõ đặc điểm của xe như: nhãn hiệu, loại xe, số loại, số khung, số máy của xe, nếu không ghi đầy đủ thì không tiếp nhận đăng ký.
16. Về hóa đơn
16.1. Xe đã bán qua nhiều tổ chức, cơ quan, doanh nghiệp thì khi đăng ký chỉ cần bản chính hoá đơn do Bộ Tài chính phát hành của tổ chức, cơ quan doanh nghiệp bán cuối cùng; nếu nhiều xe chung một hoá đơn thì phải sao cho mỗi xe một hóa đơn, có công chứng, chứng thực hoặc xác nhận hợp lệ.
16.2. Xe của doanh nghiệp, cơ sở kinh doanh phải có hoá đơn giá trị gia tăng, hoá đơn bán hàng hoặc hoá đơn tự in theo quy định của pháp luật; trường hợp mua xe thanh lý của các cơ quan hành chính sự nghiệp, phải có hoá đơn bán tài sản nhà nước; trường hợp mua xe là tài sản dự trữ quốc gia, phải có hoá đơn bán hàng dự trữ quốc gia; trường hợp xe tịch thu sung quỹ nhà nước, phải có hóa đơn bán hàng tịch thu sung quỹ nhà nước (bản chính hoặc bản sao có công chứng, chứng thực hoặc xác nhận hợp lệ).
16.3. Trường hợp tổ chức, cá nhân góp vốn vào doanh nghiệp bằng xe cơ giới mà chứng từ của tài sản góp vốn là biên bản chứng nhận góp vốn hoặc biên bản giao nhận tài sản thì khi rút vốn, không cần hóa đơn mà chỉ cần có đủ chứng từ chứng minh xe đó là tài sản rút vốn khỏi doanh nghiệp như: biên bản rút vốn bằng tài sản là xe cơ giới, biên bản giao nhận tài sản; trường hợp góp vốn vào doanh nghiệp mà chứng từ của tài sản góp vốn bao gồm cả hóa đơn giá trị gia tăng và công ty đã kê khai khấu trừ thuế giá trị gia tăng thì khi rút vốn, doanh nghiệp lập hóa đơn thuế giá trị gia tăng.
Điều 22. Cấp phù hiệu kiểm soát cho xe ô tô mang biển số khu kinh tế - thương mại đặc biệt, khu kinh tế cửa khẩu quốc tế theo quy định của Chính phủ vào hoạt động trong nội địa
1. Thủ tục, hồ sơ
1.1. Giấy chứng minh nhân dân hoặc hộ chiếu (còn giá trị) hoặc giấy tờ có giá trị thay hộ chiếu.
1.2. Giấy chứng nhận đăng ký xe.
1.3. Tờ khai phương tiện vận tải đường bộ tạm nhập, tái xuất theo mẫu quy định của Bộ Tài chính do cơ quan Hải quan tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương cấp.
2. Cơ quan cấp phù hiệu kiểm soát (Phòng Cảnh sát giao thông Công an tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương) có trách nhiệm kiểm tra, đối chiếu với danh sách xe đang quản lý, ghi vào sổ theo dõi và cấp phù hiệu kiểm soát ngay trong ngày.
3. Phù hiệu kiểm soát có thời hạn không quá 30 ngày, kể từ ngày cấp. Phù hiệu được dán ở phía trong góc trên, bên phải kính trước của xe.
4. Giấy cấp phù hiệu kiểm soát xe và sổ theo dõi xe ô tô vào nội địa Việt Nam hoạt động phải được đánh số thứ tự từ 01 đến hết, đóng thành quyển và quản lý theo chế độ hồ sơ của Bộ Công an.
Chương IV
QUẢN LÝ HỒ SƠ, BIỂU MẪU, BIỂN SỐ XE VÀ THẨM QUYỀN KÝ CÁC GIẤY TỜ
Điều 23. Quy định về các biểu mẫu
Ban hành kèm theo Thông tư này các biểu mẫu: Giấy báo bán, cho, tặng hoặc ủy quyền sử dụng xe (mẫu số 01); giấy khai đăng ký xe (mẫu số 02); giấy khai sang tên di chuyển xe (mẫu số 03); giấy cấp phù hiệu kiểm soát xe (mẫu số 04); sổ theo dõi xe ô tô khu kinh tế thương mại đặc biệt tạm nhập tái xuất (mẫu số 05); giấy khai thu hồi đăng ký, biển số xe (mẫu số 06); giấy chứng nhận thu hồi đăng ký, biển số xe (mẫu số 07); giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô, xe máy và xe máy điện (mẫu số 08); giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô và ô tô điện (mẫu số 09); giấy chứng nhận đăng ký rơmoóc, rơmi rơmoóc (mẫu số 10); giấy chứng nhận đăng ký xe tạm thời (mẫu số 11); giấy chứng nhận đăng ký máy kéo (mẫu số 12); giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô, xe máy, giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô, giấy chứng nhận đăng ký rơmoóc, rơmi rơmoóc để sử dụng trong khu kinh tế thương mại đặc biệt hoặc khu kinh tế cửa khẩu quốc tế theo quy định của Chính phủ (các mẫu số 13,14, 15).
Xe có kết cấu tương tự loại xe nào thì sử dụng mẫu giấy chứng nhận đăng ký xe của loại xe đó.
Điều 24. Quản lý hồ sơ xe
Hồ sơ đăng ký xe được quản lý theo chế độ hồ sơ của Bộ Công an. Dữ liệu thông tin của xe được thống nhất quản lý trên hệ thống máy vi tính. Định kỳ hàng tháng, cơ quan đăng ký xe có trách nhiệm báo cáo số liệu đăng ký, quản lý xe về Cục Cảnh sát giao thông đường bộ - đường sắt để theo dõi, quản lý.
Điều 25. Thời hạn sử dụng giấy chứng nhận đăng ký xe
1. Đối với giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô của cơ quan đại diện ngoại giao, cơ quan lãnh sự, cơ quan đại diện của tổ chức quốc tế và nhân viên nước ngoài làm việc trong các cơ quan, tổ chức đó, ghi thời hạn sử dụng theo thời hạn của giấy chứng minh ngoại giao, chứng minh công vụ hoặc theo giấy giới thiệu của Cục Lễ tân nhà nước.
2. Đối với giấy chứng nhận đăng ký xe (kể cả xe sản xuất lắp ráp theo kết cấu tương tự, xe thí điểm) của tổ chức, cá nhân trong nước thì ghi theo niên hạn sử dụng của xe theo quy định của pháp luật.
Điều 26. Xác định năm sản xuất của xe
Đối với xe nhập khẩu và xe được sản xuất, lắp ráp từ các ô tô sát xi hoặc ô tô hoàn chỉnh nhập khẩu thì chủ xe phải xuất trình giấy chứng nhận chất lượng (hoặc thông báo miễn kiểm tra chất lượng) an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường xe cơ giới nhập khẩu của Cục Đăng kiểm Việt Nam để xác định năm sản xuất của xe; các trường hợp khác, năm sản xuất được xác định theo ký tự thứ 10 của số khung xe theo quy định của tiêu chuẩn hiện hành. Cục Cảnh sát giao thông đường bộ - đường sắt có trách nhiệm phối hợp với Cục Đăng kiểm Việt Nam sao gửi các quy định về tiêu chuẩn hiện hành để xác định năm sản xuất cho Cơ quan đăng ký xe thực hiện.
Điều 27. Quy định về biển số xe
1. Về chất liệu của biển số: Biển số xe được sản xuất bằng kim loại, có sơn phản quang, ký hiệu bảo mật; đối với biển số xe đăng ký tạm thời được in trên giấy.
2. Ký hiệu, kích thước của chữ và số trên biển số đăng ký các loại xe thực hiện theo quy định tại Phụ lục số 02, 03 và 04 ban hành kèm theo Thông tư này.
3. Biển số ô tô có 2 biển, 1 biển gắn phía trước và 1 biển gắn phía sau xe phù hợp với vị trí nơi thiết kế lắp biển số của xe; Biển số có 2 loại, kích thước như sau: Loại biển số dài có chiều cao 110 mm, chiều dài 470 mm; loại biển số ngắn có chiều cao 200 mm, chiều dài 280 mm.
3.1. Cách bố trí chữ và số trên biển số trong nước: Hai số đầu là ký hiệu địa phương đăng ký xe, tiếp theo là sê ri đăng ký (chữ cái); nhóm số thứ hai là thứ tự xe đăng ký gồm 05 chữ số tự nhiên từ 000.01 đến 999.99.
3.2 Biển số ô tô nước ngoài có nhóm thứ nhất là ký hiệu địa phương đăng ký xe; nhóm thứ hai là sê ri chỉ nhóm đối tượng là tổ chức, cá nhân nước ngoài: Ký hiệu NG dùng cho chủ xe có thân phận ngoại giao, NN dùng cho chủ xe của người nước ngoài không có thân phận ngoại giao, QT dùng cho chủ xe của tổ chức quốc tế và nhân viên nước ngoài có thân phận ngoại giao làm việc cho các tổ chức đó; nhóm thứ ba là ký hiệu tên nước, tổ chức quốc tế và nhóm thứ tư là thứ tự xe đăng ký gồm 02 số tự nhiên từ 01 đến 99.
3.3. Biển số của rơmoóc, sơmi rơmoóc gồm 1 biển gắn phía sau thành xe, kích thước: Chiều cao 200 mm, chiều dài 280 mm ; cách bố trí chữ và số trên biển số như biển số ô tô trong nước.
4. Biển số xe mô tô, gồm 1 biển gắn phía sau xe; kích thước: Chiều cao 140 mm, chiều dài 190 mm. Nhóm số thứ nhất là ký hiệu địa phương đăng ký xe và sê ri đăng ký. Nhóm số thứ hai là thứ tự xe đăng ký gồm 05 chữ số tự nhiên, từ 000.01 đến 999.99. Biển số xe mô tô của tổ chức, cá nhân nước ngoài, nhóm thứ nhất là ký hiệu địa phương đăng ký xe, nhóm thứ hai là ký hiệu tên nước của chủ xe, nhóm thứ ba là sê ri đăng ký và nhóm thứ tư là thứ tự xe đăng ký gồm 03 chữ số tự nhiên từ 001 đến 999.
5. Biển số của máy kéo, xe máy điện, gồm 1 biển gắn phía sau xe; kích thước: Chiều cao 140 mm, chiều dài 190 mm. Nhóm số thứ nhất là ký hiệu địa phương đăng ký xe và sê ri đăng ký, nhóm số thứ hai là thứ tự xe đăng ký gồm 04 chữ số tự nhiên, từ 000.01 đến 999.99.
6. Biển số xe của tổ chức, cá nhân trong nước
6.1. Xe của các cơ quan quyền lực nhà nước, cơ quan quản lý nhà nước, cơ quan Đảng, Tòa án nhân dân, Viện kiểm sát nhân dân, Công an nhân dân, tổ chức chính trị - Xã hội, xe của Ban quản lý dự án có chức năng quản lý nhà nước: Biển số nền màu xanh, chữ và số màu trắng; sê ri biển số sử dụng 10 chữ cái sau đây: A, B, C, D, E, F, G, H, K, L. Xe của đơn vị hành chính sự nghiệp, sự nghiệp công lập có thu: Biển số nền màu xanh, chữ và số màu trắng; sê ri biển số sử dụng 10 chữ cái: M, N, P, S, T, U, V, X, Y, Z.
6.2. Xe của doanh nghiệp, Ban quản lý dự án thuộc doanh nghiệp, các tổ chức xã hội, xã hội - nghề nghiệp, xe của cá nhân: Biển số nền màu trắng, chữ và số màu đen; sê ri biển số sử dụng 20 chữ cái: A, B, C, D, E, F, G, H, K, L, M, N, P, S, T, U, V, X, Y, Z.
6.3. Xe của khu kinh tế thương mại đặc biệt hoặc khu kinh tế cửa khẩu quốc tế theo quy định của Chính phủ có ký hiệu địa phương đăng ký và hai chữ cái viết tắt của khu kinh tế - thương mại đặc biệt; màu sắc biển số: nền biển màu vàng, chữ và số màu đỏ.
6.4. Xe chuyên dùng của lực lượng Công an nhân dân sử dụng vào mục đích an ninh: Biển số nền màu xanh, chữ và số màu trắng có ký hiệu “CD”.
6.5. Một số trường hợp có ký hiệu sê ri riêng:
a) Xe Quân đội làm kinh tế có ký hiệu “KT” ;
b) Xe của các doanh nghiệp có vốn nước ngoài, xe thuê của nước ngoài, xe của Công ty nước ngoài trúng thầu có ký hiệu "LD";
c) Xe của các Ban quản lý dự án do nước ngoài đầu tư có ký hiệu “DA” ;
d) Rơ moóc, sơmi rơmoóc có ký hiệu “R”;
đ) Xe đăng ký tạm thời có ký hiệu “T” ;
e) Máy kéo có ký hiệu “MK”;
g) Xe máy điện có ký hiệu “MĐ”;
h) Xe cơ giới sản xuất, lắp ráp trong nước, được Thủ tướng Chính phủ cho phép triển khai thí điểm có ký hiệu “TĐ”;
i) Ô tô phạm vi hoạt động hạn chế có ký hiệu “HC”.
k) Xe có kết cấu tương tự lọai xe nào thì cấp biển số đăng ký của loại xe đó.
7. Biển số xe cơ quan, tổ chức và cá nhân nước ngoài
7.1. Xe của cơ quan đại diện ngoại giao, cơ quan lãnh sự và nhân viên nước ngoài được hưởng quyền ưu đãi miễn trừ ngoại giao, miễn trừ lãnh sự làm việc cho các cơ quan đó: biển số nền màu trắng, số màu đen; có sê ri ký hiệu "NG" màu đỏ. Riêng biển số xe của Đại sứ và Tổng Lãnh sự có thứ tự đăng ký là số 01 và thêm gạch màu đỏ đè ngang lên giữa các chữ số chỉ quốc tịch và thứ tự đăng ký.
7.2. Xe của cơ quan đại diện của tổ chức quốc tế và nhân viên nước ngoài được hưởng quyền ưu đãi, miễn trừ ngoại giao, miễn trừ lãnh sự làm việc cho các tổ chức đó: biển số nền màu trắng, số màu đen; có sê ri ký hiệu "QT" màu đỏ. Riêng biển số xe của người đứng đầu cơ quan đại diện các tổ chức của Liên hợp quốc, có thêm gạch màu đỏ đè ngang lên giữa các chữ số chỉ ký hiệu xe của tổ chức quốc tế đó và thứ tự đăng ký.
7.3. Xe của tổ chức; văn phòng đại diện; cá nhân nước ngoài (kể cả lưu học sinh): biển số nền màu trắng, chữ và số màu đen, có ký hiệu "NN".
8. Việc sản xuất, cung cấp biển số xe được thực hiện theo yêu cầu của cơ quan đăng ký xe. Các cơ sở sản xuất biển số, Công an các địa phương có điều kiện đầu tư dây chuyền sản xuất biển số xe và được Tổng cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự, an toàn xã hội - Bộ Công an kiểm tra, nghiệm thu đạt tiêu chuẩn quy định thì được phép sản xuất biển số xe. Biển số xe phải được quản lý chặt chẽ theo chế độ quy định.
Điều 28. Quy định kẻ biển số, chữ trên thành xe, cửa xe ô tô
Đối với các loại xe ô tô (trừ các loại xe ô tô có 09 chỗ ngồi trở xuống), chủ xe phải thực hiện các quy định như sau:
1. Kẻ biển số xe ở thành sau và hai bên thành xe.
2. Kẻ tên cơ quan, đơn vị và tải trọng, tự trọng vào hai bên cánh cửa xe (trừ xe của cá nhân).
Điều 29. Thẩm quyền ký các loại giấy tờ
1. Cục trưởng Cục Cảnh sát giao thông đường bộ - đường sắt ký giấy chứng nhận đăng ký xe và các loại giấy tờ liên quan đến đăng ký, quản lý xe của các xe thuộc đối tượng đăng ký tại Cục Cảnh sát giao thông đường bộ - đường sắt.
2. Trưởng phòng Cảnh sát giao thông Công an cấp tỉnh ký giấy chứng nhận đăng ký xe và các loại giấy tờ liên quan đến đăng ký, quản lý xe của các xe do Phòng mình trực tiếp tổ chức đăng ký.
3. Trưởng Công an cấp huyện ký giấy chứng nhận đăng ký xe và các loại giấy tờ liên quan đến đăng ký, quản lý xe của các xe do Công an cấp huyện trực tiếp tổ chức đăng ký.
Chương V
TỔ CHỨC THỰC HIỆN
Điều 30. Hiệu lực thi hành
Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 06 tháng 12 năm 2010 và thay thế các Thông tư của Bộ Công an: Thông tư số 06/2009/TT-BCA-C11 ngày 11/3/2009 quy định việc cấp cấp, thu hồi đăng ký, biển số các loại phương tiện giao thông cơ giới đường bộ; Thông tư số 12/2009/TT-BCA-C11 ngày 31/3/2009 quy định về việc tổ chức cấp, thu hồi đăng ký, biển số xe máy chuyên dùng của lực lượng Công an nhân dân; Thông tư số 17/2010/TT-BCA ngày 31/5/2010 quy định về biển số xe, biểu mẫu đăng ký, cấp biển số xe và việc cấp, thu hồi đăng ký, biển số xe, quản lý xe chở hàng bốn bánh có gắn động cơ thí điểm sản xuất, lắp ráp trong nước.
Điều 31. Trách nhiệm thi hành
1. Tổng cục trưởng Tổng cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự, an toàn xã hội chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện và chỉ đạo, hướng dẫn, kiểm tra việc thực hiện Thông tư này.
2. Tổng cục trưởng các Tổng cục, Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Bộ Công an, Giám đốc Công an tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, Giám đốc Sở Cảnh sát phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này.
3. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc nảy sinh, Công an các đơn vị, địa phương báo cáo về Bộ Công an (qua Tổng cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự, an toàn xã hội) để có hướng dẫn kịp thời./.
BỘ TRƯỞNG - ĐẠI TƯỚNG
(Đã ký)
Lê Hồng Anh
(Nguồn Bộ Tư Pháp Việt Nam)

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


markdown:
Làm thế nào để trở thành blogger? Mình thích viết blog, và mình cũng từng có câu hỏi này. Sau mấy năm ngồi viết blog, có lúc thăng lúc trầm. Cũng có chút kinh nghiệm và suy nghĩ riêng. Mình biết các bạn cũng đang thắc mắc điều này, nên hôm nay mình viết ra, hy vọng nó giúp ích cho mọi người.
## Blogger là gì?
Điều này thì mình đã có một bài riêng với nhan đề
[Blogger là cái gì? – Suy nghĩ cá nhân](http://cosmospham.com/blog/blogger-la-cai-gi/) rồi. Các bạn có thể đọc thêm ở đó. Bài này viết về quá trình viết blog của mình, viết về suy nghĩ của mình về một blogger. Thật ra, mình nghĩ không có một khuôn khổ nào cho blogger cả. Tuy nhiên, ít nhất, blogger phải có vài đặc điểm là viết đủ nhiều, viết chứ không phải copy, public bài viết cho người khác đọc. ![ Làm thế nào trở thành blogger](https://cosmospham.files.wordpress.com/2013/01/user-web20-blogger1.png?w=750)
Làm thế nào trở thành blogger
## Blogger gắn liền với máy tính và Internet
Đúng vậy. Nếu bạn viết vào một quyển sổ và cất nó đi, đó chỉ đơn thuần là nhật ký cá nhân. Cho dù là viết trên một trang blog nào đó, nhưng nếu hầu hết hoặc tất cả bài viết đều để private thì đó cũng chỉ là nhật ký, cho dù đó vẫn là blog của bạn, nhưng bạn không được gọi là blogger. Các quan trọng nhất đối với blogger đó là độc giả. Nhấn mạnh, độc giả, chứ không phải số lượng độc giả. Đó có thể là bạn bè, người thân, những người bạn cùng trường hay đồng nghiệp. Độc giả có thể ít hay nhiều, nhưng sự xuất hiện của độc giả khiến blog bạn không còn private nữa.
Blog phải nằm trên Internet, đơn giản vì để mọi người có thể đọc dễ dàng mọi lúc mọi nơi, kể cả chủ nhân của blog đó. Ngày nay, mạng Internet và máy tính rất phổ biến nên việc viết một trang blog không còn khó nữa. Blog thường có hình ảnh, âm nhạc, video… Để blog trông chuyên nghiệp, hay ít ra là đẹp hơn, thì người viết blog phải am hiểu một chút về máy tính, cách sử dụng các phần mềm để làm bài viết, trang blog mình thẩm mĩ hơn, tạo sự thích thú, hấp dẫn và thoải mái cho người đọc hơn.
![ Làm thế nào để trở thành blogger?](https://cosmospham.files.wordpress.com/2013/01/blogger-wordpress-apples1.jpg?w=750)
Làm thế nào để trở thành blogger?
## Làm thế nào để trở thành blogger?
Như đã nói, đầu tiên bạn phải có thiết bị, đó là máy tính và mạng Internet. Tiếp theo là có một trang blog, giống như của mình đây. Có thể trang blog của bạn cầu kì hơn, hay đơn giản hơn của mình, nhưng nhất thiết nó phải tồn tại, và các bài viết phải được public cho bà con xem. Có blog rồi thì phải có độc giả. Tuy nhiên, cũng phải có cái gì để người ta đọc. Bạn phải viết. Viết cái gì? Điều đó do chính bạn trả lời. Bạn xem blog là một công ty. Bạn là nhà sáng lập, là giám đốc điều hành. Bạn sẽ quyết định công ty bạn kinh doanh cái gì, kinh doanh như thế nào, kinh doanh cho ai. Bạn phải trả lời được những câu hỏi này. Vì một khi đã là blogger, blog của bạn phải có một định hướng, một mũi nhọn nào đó. Thường ít blog nào viết đủ thứ trên trời dưới đất. Những blog đó không hay, và đó không phải đặc tính của blog.
Bạn muốn có độc giả thì blog bạn phải hay, thậm chí là “chất”. Blogger phải đầu tư vào bài viết của mình. Từ cách viết, cách dùng từ, đến cách trình bày… Cái mà blogger viết xuất phát từ cảm nhận cá nhân. Chính chất cá nhân làm nên sự khác biệt cho blog. Trang tin tức đại diện cho một tổ chức nào đó. Còn bài trên blog phải có suy nghĩ riêng của bạn, phải có chính kiến, phải khác biệt. Trong từng bài viết, các bạn để lại phong cách của mình. Đôi khi độc giả thích một blogger nào đó vì chính phong cách của blogger đó. Mình rất thích phong cách của chị
[Mèo Ác](http://meoac.info/) – phong cách không thể lẫn đi đâu được. Blogger thì không viết vì tiền, mặc dù có thể nhờ viết blog mà bạn kiếm được tiền. Blogger viết vì chia sẻ. Có những trang blog rất hay về văn, thơ hay ẩm thực, họ viết vì họ muốn chia sẻ, vì đam mê. Blogger không nên chém gió, không nên nói xạo. Blogger phải viết sự thật… Mình thấy, blogger cần có một số phẩm chất như thế.
Viết blog là một quá trình. Tất cả những gì mình nói ở trên đều có được trong quá trình các bạn viết, từng ngày, từng bài viết, từng câu chữ. Độc giả chỉ là một yếu tố trong blog. Còn lại đều do bạn tự thân tạo ra. Viết blog là một thú vui tao nhã và rất bổ ích. Mình đã học được rất nhiều từ việc viết blog.
Đã viết blog thì nội dung và phong cách luôn là quan trong nhất 🙂

X-ac: 1.dca _dca

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Server: nginx

Link: <http://wp.me/p1CayZ-qt>; rel=shortlink

Vary: Cookie


markdown:
Nhiệm vụ người lính là phải cầm súng bảo vệ quê hương, đất nước. Có gian khổ nào bằng gian khổ của người lính, cầm súng, bằng máu sương, sức lực bảo vệ biển cương. Người lính vẫn có tâm hồn cao vời vợi. Ước mơ về một quê hương thanh bình với dòng sông mềm mại uốn cong, với bố mẹ yêu thương và một tình yêu chan chứa, lá thư quê nhà truyền đọc tay nhau. Chúng tôi có ước mơ giản dị, nhưng có ai cấm ước mơ về một phương trời xa xăm, Pari hoa lệ, sứ Anh sương mù, nước Nga hùng vỹ, nước Mỹ thênh thang với thần tự do, giơ cao ngọn đuốc sáng, mà hồi đó, chúng tôi được học là “sen đầm quốc tế”. Ôi tự do – cả thế giới này mơ ước! Tôi đã cóp nhặt các ảnh từ G+, Fa, và các nguồn khác trên Intrenet, đưa vào đây bài ca “Đồng Đội”, nhạc và lời Hoàng Hiệp, tiếng hát tốp ca nam đoàn ca múa Tổng cục Chính trị. Mời các bạn cùng nghe:Đã bị khóa:
### KÊNH MỚI
Thân cò
*LẶN LỘI ĐƯỜNG XA*
NHẠC TÔI YÊU – SÁCH TÔI MỞ
(Đã chuyển sang kênh mới)
[http://hungdm100.blogspot.com/2015/08/kenh-moi.html](http://hungdm100.blogspot.com/2015/08/kenh-moi.html)

Link: <http://wp.me/p1MlWc-iv>; rel=shortlink


markdown:
Đăng nhập
Đăng ký
Chú ý
Ok
Following
Follow
cloud
4
bài viết
{{followerCount}}
followers
{{ post.like_cnt }}
{{ post.cmts_cnt }}
{{ post.title }}
{{ tag.name }}
{{post.preview}}
{{ post.user.name}}
viết {{ post.created_at }} trước
{{ post.like_cnt }}
{{ post.cmts_cnt }}
Đang tải dữ liệu ...
Xem tiếp...
Xếp hạng bài viết hay
13
OpenStack là gì và để làm gì
2
Script cài đặt OpenStack Icehouse trên nhiều máy chủ
1
Các link – github hướng dẫn cài đặt OpenStack
1
Hướng dẫn cài đặt OpenStack Havana theo devstack
Xếp hạng tác giả
88
Nguyễn Hồng Phúc

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-XSS-Protection: 1; mode=block

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate


markdown:
Hôm nay tìm hiểu thêm về chứng “ái tử thi” (necrophilia) thì thấy y văn quốc tế cũng từng nói qua vài ca trước đây, phần lớn là 30 năm trước đây, và phần lớn là những công trình trên các tập san y học và pháp luật. Như tôi đề cập trong
[entry trước](http://tuanvannguyen.blogspot.com/2009/11/co-phai-necrophilia.html), những ca ái tử thi đã được nhắc đến qua 2 lá thư ngắn đăng trên tập san y khoa Lancet năm 1885 (tôi có bản gốc của 2 bài này), chứng tỏ rằng hội chứng này không mới. Không mới, nhưng rất hiếm. Nhà tâm lí học nổi tiếng Sigmund Freud từng viết trong bài “Mourning and Melacholia” mô tả 2 dạng hội chứng necrophilia. Dạng thứ nhất gọi là inhibited necrophilia (ái tử thi kiềm chế) và dạng thứ hai là morbid necrophilia (bệnh ái tử thi). Dạng thứ nhất có thể xem là “nhẹ” (pseudonecrophilia), mà theo đó, người mắc chứng này có xu hướng lưu luyến chồng/vợ mới qua đời, muốn ngủ chung, âu yếm với xác người quá cố. Dạng thứ hai nặng hơn và được xem bệnh, vì người mắc bệnh có xu hướng quan hệ tình dục với tử thi, thậm chí có hành động được xem là ác dâm như cắn xé, ngấu nghiến với thân xác người quá cố.
Trong báo cáo “Necrophilia, brief review and case report” đăng trên tập san Psychoanalytic Quarterly (số 29, năm 1960), Bs F. Klaf và W. Brown mô tả một trung sĩ bị truy tố vì tội hủy hoại thi thể trong nghĩa địa, thậm chí có hành vi giao cấu với tử thi. Một ca khác là một bệnh nhân động kinh 24 tuổi, một người trầm tĩnh, hay mơ mộng làm tình với tử thi, nhưng không dám vì sợ lây truyền bệnh tật. Bệnh nhân này thường đến nghĩa địa, tìm những thi thể phụ nữ và thủ dâm trước thi thể. Tuy nhiên, bác sĩ cho rằng hành động ái tử thi của bệnh nhân này không liên quan gì đến bệnh động kinh của anh ta.
Mặc dù kết luận như thế, nhưng điểm qua y văn, các chuyên gia tâm thần nhận thấy các trường hợp ái tử thi thường (dĩ nhiên) có triệu chứng rối loạn tâm thần, một số mắc bệnh động kinh, hoặc có những rối loạn cá tính trong cuộc sống. Một số ca bệnh có rối loạn nhân cách ngay từ lúc mới lớn. Giới nghiên cứu tâm thần thì cho rằng ái tử thi là một “phương tiện” giúp cho bệnh nhân vượt qua sự mất mát về tình yêu, giống như là một cơ chế lấy lại quân bình tâm lí trong cuộc sống.
Trường hợp của ông Vân được mô tả trong bài báo trên Vietnamnet có lẽ là một ca đặc thù về hội chứng pseudonecrophilia (dạng nhẹ). Dù ông nói là “chuyện của tui”, nhưng ông thật sự cần được chăm sóc của bác sĩ tâm thần.
NVT
PS.
[Wikipedia ](http://en.wikipedia.org/wiki/Necrophilia)cũng có một entry về necrophilia, nhưng hình như chỉ lặp lại (không đầy đủ) từ bài báo review về bệnh này trên tập san Bulletin of the American Academy of Psychiatry and the Law. Bài báo trên Vietnamnet có dịch entry này của Wikipedia nhưng tôi thấy hình như chưa đạt.

Link: <http://wp.me/p3fLSF-8O>; rel=shortlink


markdown:
![ dunglehlp](https://phunuvn.net/data/avatars/l/13/13290.jpg?1377853409)
- Hoạt động cuối:
- 11 Tháng mười một 2014
- Tham gia ngày:
- 20 Tháng năm 2013
- Bài viết:
- 12
- Đã được thích:
- 0
###
Người theo dõi
[2](members/dunglehlp.13290/followers)
### Chia sẻ trang này
# dunglehlp
Thành viên mới
- dunglehlp được nhìn thấy lần cuối:
- 11 Tháng mười một 2014
-
- Loading......
-
### Tương tác

Cache-control: private, max-age=0

Set-Cookie: xf_session=956923a7560fb6569d429d5f288d0363; path=/; secure; httponly

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
# HÀ NỘI Cần Tìm Bạn Trai Để Tâm Sự Về Đêm !
Thảo luận trong '
[Tìm bạn trai](forums/tim-ban-trai.48/)' bắt đầu bởi [Lan Anh](members/lan-anh.33225/), [17 Tháng mười 2013](threads/can-tim-ban-trai-de-tam-su-ve-dem.27129/).
214 Trả lời, 40,279 Đọc
Trang 7 của 22 trang
Trang 7 của 22 trang
Bài viết tương tự
|Tiêu đề||Date|
|
|
Thảo luận trong '
[Tìm bạn trai](forums/tim-ban-trai.48/)' bắt đầu bởi [Lan Anh](members/lan-anh.33225/), [17 Tháng mười 2013](threads/can-tim-ban-trai-de-tam-su-ve-dem.27129/).
214 Trả lời, 40,279 Đọc
|Tiêu đề||Date|
|
|

Set-Cookie: xf_session=f2385670e518c7c5302be5d1ae9beb7b; path=/; secure; httponly


markdown:
[Trang chủ](https://phutungchinhhang.wordpress.com/)> [Tin Ôtô - Xe máy](https://phutungchinhhang.wordpress.com/category/tin-t%e1%bb%a8c/tin-oto-xe-may/)> “Sản xuất ô tô không khó!”
## “Sản xuất ô tô không khó!”
[Để lại phản hồi](#respond) [Go to comments](#comments)
Đó là tuyên bố của ông Li Shufu, chủ tịch công ty Geely vừa hoàn tất hợp đồng mua lại thương hiệu Volvo từ Ford, người được mệnh danh là Henry Ford của Trung Hoa.
Mua Volvo là thương vụ quốc tế lớn nhất của ngành công nghiệp ô tô Trung Quốc, và là minh chứng cho dấu ấn ngày một rõ rệt của Trung Quốc trên trường quốc tế.
Thương vụ cũng thể hiện khát vọng của Bắc Kinh xây dựng các thương hiệu toàn cầu, gặt hái cả danh tiếng và lợi nhuận để đưa Trung Quốc từ chỗ là công xưởng của thế giới trở thành một cái tên gắn liền với chất lượng và sáng tạo.
Ông Li Shufu, 47 tuổi, là con trai của một gia đình làm nông ở tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc. Khi bắt đầu công việc sản xuất ô tô vào năm 1997, ông đã phải gạt bỏ nhiều ý kiến nói rằng ông chẳng có kinh nghiệm gì trong lĩnh vực ô tô.
Vậy nhưng, “sản xuất ô tô không khó, chỉ là 4 bánh xe và hai chiếc sofa,” ông nói, và đã chứng minh điều đó.
Xuất thân và cá tính của ông có một số điểm chung với huyền thoại Henry Ford của ngành công nghiệp ô tô thế giới, như tuổi thơ ở nông thôn và một quyết tâm sắt đá xây dựng một đế chế sản xuất ô tô từ con số 0. Vì vậy, có lẽ là định mệnh khi ông mua thương hiệu Volvo từ chính công ty do Henry Ford sáng lập.
**Những sự kiện không may**
Đã có hàng loạt sự kiện không may đưa Geely tới chỗ mua được thương hiệu Volvo từ Ford.
Hầu hết các nền kinh tế phát triển trên thế giới rơi vào khủng hoảng tài chính, Ford liên tiếp báo những mức lỗ kỷ lục, còn các nhà sản xuất ô tô hàng đầu như GM cũng chao đảo. Trong khi đó, Geely, lại đang có lãi và vươn lên nhanh chóng ở Trung Quốc.
Ông Lawrence Ang, giám đốc Geely Automotive, cho biết giờ đây đã là một trong những người giàu nhất Trung Quốc, nhưng ông Li sống trong một căn hộ giản dị ở Bắc Kinh.
Ông đã khởi nghiệp khá khiêm nhường. Sau khi tốt nghiệp phổ thông, ông mua một chiếc máy ảnh và mở một hiệu ảnh trong làng. Tiền kiếm được từ tiệm ảnh, ông đầu tư vào ngành kinh doanh phế liệu điện tử, trước khi chuyển sang ngành linh kiện điện lạnh vào năm 1984.
Kế đến là lĩnh vực xe máy, khi ông mua lại một công ty nhà nước đang thua lỗ vào giữa thập niên 90, và biến nó thành một thương hiệu nội địa nổi tiếng Trung Quốc. Sau đó, ông nhanh chóng lấn sân sang lĩnh vực ô tô và biến công ty của mình thành một trong những nhà sản xuất ô tô tư nhân lớn nhất Trung Quốc, với mục tiêu doanh số 400.000 xe trong năm nay.
Giống như Henry Ford, ông Li dồn tập trung vào thị trường phổ thông, với các mẫu xe như Free Cruiser và Geely Kingkong, với giá bán chỉ từ 40.000 nhân dân tệ (gần 6.000 USD). Ngược lại, mẫu xe đắt nhất của Volvo là XC 90 có giá bán tới 205.000 USD tại Trung Quốc.
Giá cổ phiếu của Geely Automobile niêm yết trên thị trường chứng khoán Hồng Kông đã tăng hơn 8 lần kể từ năm 2006, trong đó chỉ trong năm 2009 tăng hơn 6 lần do các nhà đầu tư đặt kỳ vọng vào sự thành công của thương vụ mua Volvo từ Ford và tình hình tiêu thụ mạnh tại Trung Quốc, thị trường ô tô lớn nhất thế giới.
Ngày càng quan tâm tới việc mở rộng hoạt động ra thị trường nước ngoài, ông Li cũng đang để mắt tới thương vụ tăng cổ phẩn trong Manganese Bronze, nhà sản xuất taxi đen đang bị thua lỗ của Anh, bằng việc giành cổ phần kiểm soát công ty và chuyển bớt việc sản xuất xe taxi TX4 sang Trung Quốc.
**Hậu thuẫn tốt**
Geely đang đứng trước một số rủi ro, đặc biệt là nếu ông Li giữ lời hứa giữ nguyên các nhà máy và nhân công của Volvo. Tiếp nhận một công ty có doanh thu lớn gấp 5 lần Geely sẽ là một thách thức. Giới phân tích ngành ô tô cũng cảnh báo rằng hầu hết các vụ mua thương hiệu ô tô nước ngoài của Trung Quốc đều thất bại.
Tuy nhiên, ông Li hiện có được những hậu thuẫn vững chắc, trong đó có một khoản đầu tư lớn từ Goldman Sachs.
Gần đây, ông Li có một số bước tiến quan trọng trong lĩnh vực chính trị. Hiện ông là thành viên của Hội đồng tư vấn chính trị quốc gia.
Thương vụ mua Volvo của ông được chính phủ công khai ủng hộ, ngược với vụ mua Hummer trước đây của Tengzhong, một công ty máy công nghiệp nhỏ ở Trung Quốc. Hummer cuối cùng bị tập đoàn GM tuyên bố khai tử sau khi không bán được cho Trung Quốc.
“Ông Li thực sự là người có tầm nhìn. Ông ấy là người mà bạn không nên đánh giá thấp,” lãnh đạo của một tập đoàn ô tô lớn của Trung Quốc (đề nghị giấu tên) nói. “Tôi nghĩ ông ấy có cơ hội lớn để thành công với thương vụ Volvo thì ông ấy có sự hậu thuẫn của chính phủ, và trên hết là thị trường Trung Quốc rộng lớn.”
– Theo Dantri-
[Tin Ôtô - Xe máy](https://phutungchinhhang.wordpress.com/category/tin-t%e1%bb%a8c/tin-oto-xe-may/) [Chính sách](https://phutungchinhhang.wordpress.com/tag/chinh-sach/), [Phân tích](https://phutungchinhhang.wordpress.com/tag/phan-tich/), [Thị trường](https://phutungchinhhang.wordpress.com/tag/th%e1%bb%8b-tr%c6%b0%e1%bb%9dng/), [Trung Quốc](https://phutungchinhhang.wordpress.com/tag/trung-qu%e1%bb%91c/), [Xe Trung Quốc](https://phutungchinhhang.wordpress.com/tag/xe-trung-qu%e1%bb%91c/)
## Ý kiến bạn đọc

Link: <http://wp.me/pc7kI-yk>; rel=shortlink


markdown:
Ðêm dài cho kẻ thức, đường dài cho kẻ mệt, luân hồi dài, kẻ ngu, không biết chơn diệu pháp.Kinh Pháp cú (Kệ số 60)
Người ta trói buộc với vợ con, nhà cửa còn hơn cả sự giam cầm nơi lao ngục. Lao ngục còn có hạn kỳ được thả ra, vợ con chẳng thể có lấy một chốc lát xa lìa.Kinh Bốn mươi hai chương
Mạng sống quý giá này có thể chấm dứt bất kỳ lúc nào, nhưng điều kỳ lạ là hầu hết chúng ta đều không thường xuyên nhớ đến điều đó!Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Hào phóng đúng nghĩa với tương lai chính là cống hiến tất cả cho hiện tại. (Real generosity toward the future lies in giving all to the present.)Albert Camus
Thành công không được quyết định bởi sự thông minh tài giỏi, mà chính là ở khả năng vượt qua chướng ngại.Sưu tầm
Do ái sinh sầu ưu,do ái sinh sợ hãi; ai thoát khỏi tham ái, không sầu, đâu sợ hãi?Kinh Pháp Cú (Kệ số 212)
Khi ý thức được rằng giá trị của cuộc sống nằm ở chỗ là chúng ta đang sống, ta sẽ thấy tất cả những điều khác đều trở nên nhỏ nhặt, vụn vặt không đáng kể.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Chúng ta trở nên thông thái không phải vì nhớ lại quá khứ, mà vì có trách nhiệm đối với tương lai. (We are made wise not by the recollection of our past, but by the responsibility for our future.)George Bernard Shaw
Hãy cống hiến cho cuộc đời những gì tốt nhất bạn có và điều tốt nhất sẽ đến với bạn. (Give the world the best you have, and the best will come to you. )Madeline Bridge
Ngu dốt không đáng xấu hổ bằng kẻ không chịu học. (Being ignorant is not so much a shame, as being unwilling to learn.)Benjamin Franklin
Hãy sống tốt bất cứ khi nào có thể, và điều đó ai cũng làm được cả.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Đại từ điển Hán Việt](tu-dien_han-viet_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: vĩ độ - 緯度 »»
**Chú ý**: Nếu quý vị copy chữ Hán dán (paste) vào đây để tra thì kết quả sẽ chính xác hơn rất nhiều.
Quý vị cũng có thể bôi đen (select) những chữ Hán đã hiển thị trên màn hình rồi dùng chuột kéo thả vào khung để tra.
Con số tính từ đường Xích đạo, biểu thị một vị trí trên trái đất. (
*Từ điển Nguyễn Quốc Hùng*) **Quý vị đang truy cập từ IP 54.161.22.187 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập

Server: nginx/1.4.6 (Ubuntu)

Content-Type: text/html


markdown:
Cái thời internet chưa phổ biến, các chương trình giải trí cho thiếu nhi cũng nghèo nàn, thì những bộ phim hoạt hình chiếu hàng tối trên các kênh truyền hình chính là thứ duy nhất mà lũ trẻ con mong đợi. Mỗi ngày chỉ có 1 đến 2 khung giờ chiếu hoạt hình, và chỉ chiếu đúng một bộ, khi hết mới chuyển sang bộ khác đã khiến không biết bao nhiêu 8x ngẩn ngơ vì chậm giờ xem phim.
Những bộ phim hoạt hình thời đó tuy đơn giản, chẳng có nhiều kỹ xảo hoành tráng, 3D nhưng cũng đủ làm cho đám trẻ con mê tít và mang đầy mơ mộng.
**Những Cuộc Phiêu Lưu Của Papyrus**
Sản xuất vào năm 1988,
*Những Cuộc Phiêu Lưu Của Papyrus* kể về chuyện thần Chim Ưng Horus và ác thần Seth đấu tranh giành quyền thống trị Ai Cập. Nó không chỉ nói về lòng dũng cảm mà còn đề cao tình người, tình bạn và sự đoàn kết trong cuộc chiến chống lại cái ác. **Bạn tôi là Marsupilami**
Đây là bộ phim hoạt hình của Pháp từng “gây sốt” trên truyền hình lúc bấy giờ. Hình ảnh của những chú Marsupilami và tiếng gọi Huba Huba quen thuộc là câu đùa cửa miệng của nhiều trẻ em sau khi xem phim.
*Ca khúc mở màn của seri hoạt hình Marsupilami.* **Hoàng tử Argai**
Angel, vị hôn thê của Hoàng tử Argai chịu ma thuật của mụ Nữ Hoàng Bóng Tối. Để cứu vị hôn thê, Argai đã cùng thám tử Oscar Lightbulb chiến đấu chống lại nữ hoàng và giải cứu người yêu của mình. Bộ phim hoạt hình pha lẫn giữa thần thoại và viễn tưởng này đã từng khiến nhiều khán giả nhí phải chú ý theo dõi trước màn ảnh HTV mỗi tối.
**Những câu chuyện về thiên nhiên**
Đây là bộ phim hoạt hình rất thành công do Mondotv (Italy) phát hành, chiếm được nhiều tình cảm của các khán giả nhỏ tuổi. Những câu chuyện trong phim luôn lôi cuốn, đưa trẻ em đến thế giới sinh vật thật nhiều sắc màu, những người bạn sinh động, đáng yêu, những bài học ý nghĩa, quý giá sau mỗi tập phim.
**Bảy anh em hồ lô** *Bảy anh em hồ lô* là một bộ phim hoạt hình nổi tiếng của Trung Quốc. Nhân vật chính trong phim là 7 cậu bé sinh ra từ những quả bầu, mỗi cậu có một năng lực đặc biệt khác nhau. Những màn giải cứu ông nội và tiêu diệt hai con yêu quái của 7 anh em hồ lô luôn thu hút đông đảo các khán giả nhí. **Flipper và Lopaca **
Flipper and Lopaca là một bộ phim hoạt hình dài tập từng được trình chiếu trên HTV7 trong khung giờ 19h các ngày thứ 2, 4, 6 hằng tuần, kể về tình bạn giữa chú cá heo Flipper và cậu bé Lopaka.
**Anne - cô gái tóc đỏ**
Bộ phim có nhiều tên khác nhau như:
*Anne của nhà Đầu Hồi Xanh*, *Cô bé Anne*, *Cô bé tóc đỏ*… được làm dựa theo tiểu thuyết *Anne of Green Gables* của nữ nhà văn Canada Lucy Maud Montgomery. Câu chuyện cảm động về cô bé Anne chịu thương chịu khó từng làm biết bao người thương cảm. **Sherlock Hound**
Dựa trên cốt truyện Sherlock Holme của tác giả Sir Arthur Conan Doyle, nhưng dàn nhân vật chính đã được biến thành các chú chó đáng yêu, bộ phim này là đã trở thành ký ức khó quên của thế hệ 8x, 9x. Tối nào trước màn hình tivi, các bạn nhỏ cũng căng mắt chờ xem những màn phá án thần sầu của thám tử Hound, và những pha chạm chán gay cấn với đối thủ truyền kiếp Moriarty.
**Những cuộc phiêu lưu của Tin Tin**
Là bộ phim hoạt hình nổi tiếng trên thế giới, Tin Tin đã từng được yêu thích cực độ khi trình chiếu tại Việt Nam. Ra mắt lần đầu trên VTV3 vào lúc 17h hằng ngày, những vụ phá án li kì của Tin Tin và chú chó thân cận trong mỗi tập phim đã trở thành món ăn tinh thần không thể thiếu của nhiều trẻ em.
**Buổi sáng của Martin**
Cậu bé Martin nghịch ngợm hiếu động luôn tò mò khám phá thế giới xung quanh. Mỗi buổi sáng thức dậy, cậu bé lại hóa thân vào một nhân vật, một bối cảnh khác nhau để kể chuyện cho các bạn nhỏ. Bộ phim này khiến nhiều người trong chúng ta một thời “mắt tròn mắt dẹt” ngồi chăm chú theo dõi từng tập để xem Martin sẽ biến thành gì vào ngày hôm sau.
**Vịt con xấu xí**
Cốt truyện quen thuộc, nhưng được thể hiện đầy hấp dẫn và nhân văn. Hành trình đi tìm lại bản thân của chú vịt con xấu xí không biết mình là thiên nga đã khiến các 9x phải ngồi “dán mặt” vào màn hình tivi mỗi tối.
**Barney & Friends**
Nếu đến giờ bạn vẫn còn bị ám ảnh với giai điệu “I love you, you love me…” thì chắc chắn bạn không thể quên chú khủng long đáng yêu màu tím này rồi. Đến tận bây giờ, chương trình này vẫn xuất hiện tại các trung tâm dạy tiếng Anh để nâng cao kĩ năng phát âm và nghe của trẻ nhỏ.
*Ca khúc chủ đề “I love you” của Barney.* **Những câu chuyện của Anna**
Trong phim, cô bé Anna luôn nghĩ ra những câu chuyện hay để kể cho nhóm bạn nghe khi họ bặp phải những vấn đề rắc rối. Mỗi tập phim là một câu chuyện. Và chính nhóm bạn đã hoá thân vào thế giới nhân vật của miền cổ tích thân thương.
**Con đầu to bố đầu nhỏ** *Con đầu to bố đầu nhỏ* là một trong số những bộ phim hoạt hình Trung Quốc được nhiều khán giả nhớ nhất. Tạo hình ngộ nghĩnh, đáng yêu và hoàn toàn đối lập giữa 2 nhân vật chính cùng những câu chuyện vui nhộn, ý nghĩa qua từng tập phim chính là yếu tố để bộ phim này được đón nhận nồng nhiệt.


markdown: Theo được biết thì Google tới đây sẽ không cập nhật Plugin hỗ trợ kiểm tra PR nữa vậy có phải Google đã bỏ đi PR rồi không ? Nếu thực sự như vậy thì mình không còn gì để phấn đấu nữa rồi, mình được xếp giao nhiệm vụ trong 6 tháng phải lên PR3, lâu nay làm hỳ hục mà giờ nghe cái tin trời đánh thánh giật này nản lòng chiến sỹ quá. Không biết có Pro nào cập nhật đúng thông tin không cho mình biết với, theo mình nghĩ thì Google sẽ bỏ Plugin kiểm tra PR chứ không thể nào bỏ đi chỉ số PR được, vì nó là một trong những yếu tố để đánh giá website cực kỳ chất lượng mà.

Set-Cookie: xf_session=58a663832a65daf471666278f8c7e5cb; path=/; secure; httponly


markdown:
khách hàng
nói về Shop Trẻ Thơ
Mai Nhi
Shop hàng bán bình ổn giá tôi thích lắm
*14/04/2017*
Dương Hồng Nhân
Chị mới mua tã vải bên shop. Rất hài lòng về sp & cách phục vụ. Chị sẽ tiếp tục mua hàng những lần tới.
*08/04/2017*
Hoa
Hôm qua mình mới qua chi nhánh Minh Khai mua hàng. Nhân viên tư vấn nhiệt tình. Sẽ tiếp tục ủng hộ shop...
*30/03/2017*
Nguyễn Thanh Hương
Good! Các bạn ở STT rất thân thiện, phục vụ tốt. Sẽ còn ủng hộ shop nhiều :)...
*25/03/2017*
Nguyễn Duy Vũ
Thái độ phục vụ chuyên nghiệp, sản phẩm rất oki, cảm ơn vì thái độ chuyên nghiệp của Shop ! Nguyễn Duy Vũ - Quảng Ngãi
*29/12/2016*
Viết cảm nhận
về Shop Trẻ Thơ
|
|Thông tin Công ty Lamchame.com |
|Hỗ trợ khách hàng
|
|Tổng đài bán hàng
Đặt hàng (gọi miễn phí):
Đổi hàng, bảo hành, khiếu nại: 1900 6483(8h00 - 17h30)
|
|Đăng ký nhận tin khuyến mại
Chỉ còn một bước nữa để hoàn tất!
Shoptretho vừa gửi tới email . thông tin đăng ký và yêu cầu kích hoạt nhận tin. Vui lòng truy cập email và hoàn tất bước cuối cùng.
Hệ thống 32 cửa hàng Shop Trẻ Thơ
Sắp khai trương:
Mới khai trương:
Hà Nội:
[Tầng 1 Tòa CT4, KĐT Văn Khê, Hà Đông, Hà Nội](/he-thong-cua-hang/shoptretho-tang-1-toa-ct4-kdt-van-khe-ha-dong-CT4VK) [Số 8, tòa nhà CT5-X2, Bắc Linh Đàm, Hoàng Mai, Hà Nội](/he-thong-cua-hang/shop-tre-tho-so-8-toa-nha-ct5-x2-bac-linh-dam-hoang-mai-S001) [Số 9, B7 Lưu Hữu Phước, Mỹ Đình 1, Nam Từ Liêm, Hà Nội](/he-thong-cua-hang/shop-tre-tho-so-9-b7-luu-huu-phuoc-my-dinh-1-nam-tu-liem-68) [Tầng 1, tòa T11 Times City, 458 Minh Khai, Hai Bà Trưng, Hà Nội](/he-thong-cua-hang/shop-tre-tho-tang-1-toa-t11-times-city-458-minh-khai-hai-ba-trung-S005) [Số 227 Đội Cấn, Q.Ba Đình, Hà Nội](/he-thong-cua-hang/shoptretho-227-doi-can-q-ba-dinh-227) [Số 108 Lê Lợi, Q.Hà Đông, Hà Nội](/he-thong-cua-hang/shoptretho-108-le-loi-q-ha-dong-108) [Số 109 Trần Duy Hưng, Q.Cầu Giấy, Hà Nội](/he-thong-cua-hang/shoptretho-109-tran-duy-hung-q-cau-giay-109) [Số 49 Nguyễn Phong Sắc, Q.Cầu Giấy (số 69 cũ), Hà Nội](/he-thong-cua-hang/shoptretho-49-nguyen-phong-sac-q-cau-giay-69) [Số 133 Thái Hà, Q.Đống Đa, Hà Nội](/he-thong-cua-hang/shoptretho-133-ngo-131-thai-ha-q-dong-da-133) [Số 623 Hoàng Hoa Thám, Q.Ba Đình, Hà Nội](/he-thong-cua-hang/shoptretho-623-hoang-hoa-tham-q-ba-dinh-623) [Số 195G Minh Khai, Q.Hai Bà Trưng, Hà Nội](/he-thong-cua-hang/shoptretho-195g-minh-khai-q-hai-ba-trung-195)
TP Hồ Chí Minh:
[Số 541 Nguyễn Duy Trinh, P.Bình Trưng Đông, Q.2, TP Hồ Chí Minh](/he-thong-cua-hang/shoptretho-541-nguyen-duy-trinh-p-binh-trung-dong-q-2-541) [Số 131 Nguyễn Thị Thập, P.Tân Phú, Q.7, TP Hồ Chí Minh](/he-thong-cua-hang/shoptretho-131-nguyen-thi-thap-p-tan-phu-q-7-131) [Số 1004 Hậu Giang, P.12, Q.6, TP Hồ Chí Minh](/he-thong-cua-hang/shoptretho-1004-hau-giang-p-12-q-6-1004) [Số 278 Lê Văn Khương, P.Thới An, Q.12, TP Hồ Chí Minh](/he-thong-cua-hang/shoptretho-278-le-van-khuong-p-thoi-an-q-12-229) [Số 253 Lũy Bán Bích, P.Hiệp Tân, Q.Tân Phú, TP Hồ Chí Minh](/he-thong-cua-hang/shoptretho-253-luy-ban-bich-p-hiep-tan-q-tan-phu-253) [Số 292 Lê Trọng Tấn, P.Tây Thạnh, Q.Tân Phú, TP Hồ Chí Minh](/he-thong-cua-hang/shoptretho-292-le-trong-tan-p-tay-thanh-q-tan-phu-292) [Số 30 Hồ Tùng Mậu, P.Nguyễn Thái Bình, Q.1, TP Hồ Chí Minh](/he-thong-cua-hang/shoptretho-30-ho-tung-mau-p-nguyen-thai-binh-q-1-30HTM) [Số 865 Phan Văn Trị, P.7, Q.Gò Vấp, TP Hồ Chí Minh](/he-thong-cua-hang/shoptretho-865-phan-van-tri-p-7-q-go-vap-865) [Số 77 Lê Văn Việt, P.Hiệp Phú, Q.9, TP Hồ Chí Minh](/he-thong-cua-hang/shoptretho-77-le-van-viet-p-hiep-phu-q-9-77) [Số 729 đường CMT8, P.6, Q.Tân Bình , TP Hồ Chí Minh](/he-thong-cua-hang/shoptretho-729-cmt-8-p-6-q-tan-binh-729) [Số 107 Nguyễn Chí Thanh, P.9, Q.5, TP Hồ Chí Minh](/he-thong-cua-hang/shoptretho-107-nguyen-chi-thanh-p-9-q-5-107) [Số 338 Nguyễn Thị Minh Khai, P.5, Q.3 , TP Hồ Chí Minh](/he-thong-cua-hang/shoptretho-338-nguyen-thi-minh-khai-p-5-q-3-338) [Số 49G Phan Đăng Lưu, P.3, Q.Bình Thạnh, TP Hồ Chí Minh](/he-thong-cua-hang/shoptretho-49g-phan-dang-luu-p-3-q-binh-thanh-49)
Hải Phòng:
[707–709 Trường Chinh, P.Quán Trữ, Q.Kiến An, Hải Phòng](/he-thong-cua-hang/shop-tre-tho-707-709-truong-chinh-p-quan-tru-q-kien-an-S004) [Số 11 Hai Bà Trưng, Q.Lê Chân, Hải Phòng](/he-thong-cua-hang/shoptretho-11-hai-ba-trung-q-le-chan-HP)
Tiền Giang:
[Số 303 Ấp Bắc, P.5, TP.Mỹ Tho, Tiền Giang](/he-thong-cua-hang/shoptretho-303-ap-bac-p-5-tp-my-tho-S101) **© 2016 ShopTreTho.com.vn - Thiên đường cho bé!**GPĐKKD số 0104406702 do sở KHĐT TP.Hà Nội cấp ngày 28/01/2010 Giấy phép MXH số 06/GXN-TTĐT do Cục QL Phát thanh, Truyền hình và TTĐT cấp ngày 16/01/2013. [Chính sách bảo mật](/tro-giup/chinh-sach-bao-mat-thong-tin)| [Điều khoản sử dụng](/tro-giup/dieu-khoan-su-dung)VPGD: Số 2, Lê Quang Đạo, Mỹ Đình, Q. Nam Từ Liêm, Hà Nội.

Set-Cookie: _CookiesCustomerId=PC4FFC792475BF4,1; expires=Mon, 23-Apr-2018 10:14:03 GMT; path=/


markdown:
Lựa chọn 2016 ATX 680S là khá phù hợp cho những chuyến đi dã ngoại với bạn bè, hoặc rèn luyện sức khỏe sau một ngày dài bận rộn.
Sau những giờ làm việc căng thẳng, sử dụng xe đạp thể thao để thư giản, giải tỏa đầu óc đang dần trở thành trào lưu của mọi người. Hình ảnh những chiếc xe đạp thể thao trên từng con đường, dãy phố không còn là điều lạ lẫm với mọi người. Xe đạp đã trở lại và là loại phương tiện di chuyển không thể tốt hơn với người dân thành phố, hơn thế nữa việc đạp xe còn đem lại một vốn sức khỏe dồi dào và cuộc sống lành mạnh.
Để bắt đầu trào lưu sử dụng xe đạp thể thao làm phương tiện di chuyển hằng ngày, một số hiểu biết về xe đạp cực kỳ cần thiết. Tuy nhiên hiện nay trên thị trường có rất nhiều các dòng xe đạp thể thao, xe địa với nhiều kiểu dáng, tính năng, chủng loại phong phú khiến người tiêu dùng không biết nên chọn loại nào. Dòng sản phẩm 2016 ATX 680S của GIANT cực kỳ phù hợp với những người mới bắt đầu làm quen thú vui này.
Dòng sản phẩm 2016 ATX 680S của GIANT phù hợp với những người bắt đầu làm quen với xe đạp
Là sản phẩm thuộc phân khúc ATX với cấu hình khá và mức giá không quá cao, phù hợp với mọi nhu cầu, mọi lứa tuổi, 2016 ATX 680S được nâng cấp ở một số chi tiết việc đạp xe trở nên thú vị hơn rất nhiều.
Bản nâng cấp của 2015 ATX 680S khiến việc đạp xe trở nên thú vị hơn
2016 ATX 680S có bộ khung bằng chất liệu nhôm ALUXX siêu nhẹ và chắc chắn, như tất cả các dòng sản phẩm ATX khác đã được quý khách hàng ủng hộ. Phuộc trước của 2016 ATX 680S có trọng lượng nhẹ giúp giảm chấn đến tay của người sử dụng đồng thời nâng cao độ cứng và chắc chắn của xe. Để phù hợp với những địa hình hiểm trở, xe được trang bị vành nhôm thể thao 2 lớp cùng hệ thống săm lốp chống đâm xuyên. Đặc biệt hơn cả là 2016 ATX 680S đã được GIANT trang bị hệ thống phanh đĩa dầu thủy lực Tektro với cơ chế hoạt động tương tự như trên xe gắn máy. Đây cũng là dòng sản phẩm được trang bị hệ thống phanh dầu có mức giá thấp nhất của GIANT. Sự tiên tiến vượt trội cua phanh dầu so với những hệ thống phanh cơ trước đó có thể cảm nhận dễ dàng qua việc vận hành thử tay phanh. Điều này giúp những người mới làm quen với xe đạp thể thao tự tin hơn trong việc xử lý những thao tác và tình huống gặp trên đường bởi sự an toàn và ổn định.
Hệ thống phanh đĩa dầu thủy lực đảm bảo 2016 ATX 680S xử lý chính xác mọi tình huống
Bộ Group Shimano Tourney TX của 2016 ATX 680S với 24 speed, gồm 3 đĩa và 8 líp nên phù hợp với những người mới chơi xe đạp. Tỷ số truyền của đùi đĩa lớn 42/32/22T, khiến việc đạp xe thoải mái, và không hề tốn sức. Và những bộ Group của Shimano từ trước đến nay đều rất phổ biến trên thị trường bởi chất lượng, uy tín của từng sản phẩm, bởi vậy nếu gặp bất cứ trục trặc gì đều có thể sửa chữa rất dễ dàng.
Bộ Group Shimano Tourney TX cũng là điểm cộng của 2016 ATX 680S
2016 ATX 680S cũng rất phong phú về màu sắc, phù hợp với sở thích của từng người. Được phối màu khỏe mạnh, phong cách, cả ba màu Đen Xanh, Bạc Xanh, Trắng Đỏ của 2016 ATX 680S đều đã có mặt tại các Showroom của xe đạp Toàn Thắng. Đến với GIANT Việt Nam, các bạn sẽ được tư vấn một cách chuyên nghiệp và tận tình nhất để có thể lựa chọn chiếc xe phù hợp với mình.
2016 ATX 680S với phong cách thể thao khỏe mạnh
(Theo 24h)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bản quyền Nội dung
CAM KẾT TỪ TOAN THANG CYCLES