text: Chợ Công Nghệ & Thiết Bị TechMart và Chợ Phần Mềm & Giải Pháp CNTT SoftMart do TP.HCM khởi xướng, tổ chức liên tục hàng năm từ năm 1999. TechMart & SoftMart mang lại cho các đơn vị tham gia cơ hội quảng bá, giới thiệu công nghệ và thiết bị của mình với khách hàng tiềm năng thông qua những hoạt động xúc tiến trước, trong và sau mỗi sự kiện.Các sự kiện này diễn ra tại Khu Liên Hợp TDTT Phú Thọ, TP. Hồ Chí Minh theo chỉ đạo của UBND thành phố, do Tập Đoàn Dữ Liệu Quốc Tế (IDG) cùng Trung Tâm Thông Tin KH&CN TP. Hồ Chí Minh (CESTI) tổ chức. Đây là đảm bảo quan trọng để TechMart World 2006 và SoftMart 2006 phát triển rộng và sâu về quy mô và chất lượng.Với sự tham gia của các tổ chức xúc tiến thương mại quốc tế, hy vọng công nghệ, thiết bị và phần mềm Việt Nam sẽ có cơ hội hòa chung vào môi trường quốc tế.Tiêu điểm của TechMart World 2006 tập trung vào những công nghệ mới chứa hàm lượng CNTT cao, đang ứng dụng hiệu quả trong các ngành công nghiệp. Tiêu điểm của SoftMart 2006 là các phần mềm đang ứng dụng hiệu quả trong các ngành công nghiệp.Tham gia TechMart và SoftMart, các đơn vị cung ứng công nghệ, thiết bị và phần mềm sẽ được cung cấp thông tin về khách hàng tiềm năng và có cơ hội tiếp xúc trực tiếp với khách hàng trong nước và nước ngoài.Ban tổ chức TechMart World 2006 và SoftMart 2006 tạo điều kiện tốt nhất để các doanh nghiệp, đơn vị có công nghệ, thiết bị, phần mềm và giải pháp CNTT đăng ký tham gia. Ban tổ chức trân trọng thông báo đến các đơn vị trong cả nước, và mời đăng ký tham gia sớm để chọn được vị trí gian hàng như mong muốn và hưởng ưu đãi cho các đơn vị đăng ký trước.Hai sự kiện này sẽ diễn ra liên tục từ trung tuần tháng 10/2006. Chợ Phần Mềm - Giải Pháp CNTT 2006 SoftMart 2006 từ 20 đến 22/10/2006. Chợ Công Nghệ - Thiết Bị Việt Nam Và Quốc Tế 2006 TechMart World 2006 từ 26 đến 28/10/2006. TTTT


text:
Điệp Vụ Milano
- Status:
- HD VietSub
- Phim Điệp Vụ Milano với cái tên tiếng anh là Mission Milano. Tuy không phải là một bộ phim đình đám nhưng nó đủ sức hút để mọi người chú ý đến. Điệp Vụ Milano có sự tham gia của hai ngôi sao hàng đầu hoa ngữ thời điểm hiện tại là trai đẹp Huỳnh Hiểu Minh và tài tử Lưu...
- Sử dụng trình duyệt Firefox, Google Chrome hoặc Cốc Cốc để xem Phim với tốc độ nhanh vượt trội.
- Nếu bạn sử dụng DNS 8.8.8.8 và 8.8.4.4 mà không xem được phim (bị lỗi Video not found) thì hãy thử đổi sang DNS 208.67.222.222 và 208.67.220.220 Click vào ĐÂY để xem video hướng dẫn đổi DNS .
- Nếu bạn không xem được Phim vui lòng nhấn Ctrl + F5 vài lần. Hoặc chuyển sang Server khác để xem.
- Nếu xem Phim gặp lỗi vui lòng để lại bình luận hoặc sử dụng chức năng Báo lỗi ở bên trên để báo lại lỗi mà bạn gặp nhé.

markdown:
![ Bài học tình yêu](https://2.bp.blogspot.com/-wkTBwL3HQHQ/V3I7mV6daHI/AAAAAAAACFc/7PEvKC3zl6w/s200/phimletv-Love-lesson-Fancy-Walk-2013.jpg)
[Bài học tình yêu](http://www.phim6d.net/phim/bai-hoc-tinh-yeu-1414/)Full VietSub ![ Cuộc Đời Của Pi](https://2.bp.blogspot.com/-FHzCvw5UJaQ/WEQ6oM1d6zI/AAAAAAAAB4U/DmDc5xmA89A/s200/phimletv-Life-Of-Pi-2013.jpg)
[Cuộc Đời Của Pi](http://www.phim6d.net/phim/cuoc-doi-cua-pi-790/)Full VietSub ![ Lão Cửu Môn: Nhị Nguyệt Khai Hoa](https://2.bp.blogspot.com/-SSQugpU4Qws/WEC4dbqpnOI/AAAAAAAABxY/4LuQLhawtjA/s200/lao-cuu-mon-nhi-nguyet-khai-hoa.jpg)
[Lão Cửu Môn: Nhị Nguyệt Khai Hoa](http://www.phim6d.net/phim/lao-cuu-mon-nhi-nguyen-khai-hoa-9065/)Full VietSub ![ Siêu điệp viên mỹ](https://2.bp.blogspot.com/-Kk1qI3QtwwQ/V6oqEnd4RaI/AAAAAAAADJ8/KNlXPoMZ4DQ/s200/american_ultra_b.jpg)
[Siêu điệp viên mỹ](http://www.phim6d.net/phim/sieu-diep-vien-my-3136/)Full VietSub ![ Trò Chơi Sinh Tồn](https://2.bp.blogspot.com/-mVCbpPgpaCQ/WERDpkFPvCI/AAAAAAAAB5A/Jrtd_J_CehE/s200/tro-choi-sinh-ton-y-troi-da-dinh-as-the-gods-will-2014.jpg)
[Trò Chơi Sinh Tồn](http://www.phim6d.net/phim/tro-choi-sinh-ton-5006/)Full VietSub ![ Người Nhện](https://2.bp.blogspot.com/-iwADmaCIzE8/WDffc15dVDI/AAAAAAAABeU/awduaNRx3N0/s200/Spider-Man2-Poster1.jpg)
[Người Nhện](http://www.phim6d.net/phim/nguoi-nhen-872/)Full VietSub ![ Ngoại Tình / Tâm Sự Chuyện Của Nàng](https://2.bp.blogspot.com/-1JuShAA8jc4/V7xsqxFpu2I/AAAAAAAADi0/DuzHsPxLVYA/s200/1.jpg)
[Ngoại Tình / Tâm Sự Chuyện Của Nàng](http://www.phim6d.net/phim/ngoai-tinh-tam-su-chuyen-cua-nang-3685/)Full VietSub ![ Nữ Sát Thủ](http://i.imgur.com/ka5Adsrm.png)
[Nữ Sát Thủ](http://www.phim6d.net/phim/nu-sat-thu-6809/)Full VietSub ![ Gạ Tình](https://2.bp.blogspot.com/-VOQWuv9-MNE/WEL9E0WNJ4I/AAAAAAAAB1A/1rzGYS4eV7M/s200/576274_full.jpg)
[Gạ Tình](http://www.phim6d.net/phim/ga-tinh-3215/)Full VietSub ![ Tân Câu Chuyện Cảnh Sát](https://2.bp.blogspot.com/-A_UWfJJKlvo/VofI-4kNPWI/AAAAAAAAU6Y/6rpeAyX6upQ/s200/tan-cau-chuyen-canh-sat-new-police-story-2004.jpg)
[Tân Câu Chuyện Cảnh Sát](http://www.phim6d.net/phim/tan-cau-chuyen-canh-sat-7726/)Full VietSub

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Connection: close

Server: LiteSpeed

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Accept-Ranges: bytes


text:
Thảm trạng lịch sử chưa thể sang trang
Theo thống kê của Liên Hiệp Quốc, từ 1975 đến 1997, tổng cộng khoảng 839.000 người Việt Nam đã vượt biển trên những chiếc thuyền mong manh, tấp vào các trại tị nạn thuộc các quốc gia trong khuvực. Vẫn theo ước tính của Cao Ủy Tị Nạn Liên Hiệp Quốc, trong số 839.000 thuyền nhân đó, ít nhất 10% bỏ mạng ngoài khơi, vĩnh viễn không bao giờ tới miền đất hứa.
Một giai đoạn lịch sử bi thương
Năm 1979 Liên Hiệp Quốc tổ chức hội nghị quốc tế về người tị nạn Đông Dương, thừa nhận quy chế tị nạn đối với thuyền nhân đến các trại tiếp cư Thái Lan, Hồng Kông, Malaysia, Indonesia, Philippines…, mở đường cho việc hàng loạt người được đi định cư ở một quốc gia thứ ba
Về làn sóng người tị nạn Việt Nam dâng cao vào giai đoạn đó, luật sư Trịnh Hội của VOICE, tổ chức phi chính phủ có văn phòng ở Philippines chuyên giúp đỡ những người tị nạn Việt Nam, cho biết.
- Từ năm 79 đến 89 có một khung pháp lý rõ ràng là những thuyền nhân Đông Dương đều được đi định cư. Đó là lý do có con đường đi. Đó là lý do đi nhiều người. Đặc biệt nữa là đầu thập niên 80, kinh tế Việt Nam xuống rất rõ. Lúc đó chưa có đổi mới. Lúc đó sự đàn áp, áp bức lên rất cao, vào đầu những năm 80. Sau đó người ta ồ ạt ra đi.
Không chỉ người miền Nam, do không sống nỗi trong chế độ mới, tìm cách vượt thoát khỏi nước, mà đến cuối thập niên 70 bước sang đầu thập niên 80 trở đi thì người miền Bắc từ Hải Phòng và Quảng Ninh, nơi có hai cảng biển lớn của miền Bắc, cũng hòa vào làn sóng ra khơi tìm tự do:
Mình thấy cuộc đời chán nản quá, mọi người đều đi nên mình cũng phải đi. Nói đúng ra lúc đó mình ở Việt Nam thì giấy tờ mình có đâu. Lúc ấy giấy tờ mình không có, như kiểu người thừa. Xin giấy chứng minh khó, xin không được. Mình vừa làm ngư dân, vừa buôn bán thấy cuộc sống chán.
Đó là lời anh Thụy, đã cùng cha mẹ, anh em tất cả 12 người trong gia đình hòa vào làn sóng người vượt biển năm 1981. Hai ba lần ra khơi, trải qua sóng gió dập vùi trước khi may mắn tới được Hồng Kông năm 1981, nay gia đình đã ổn định cuộc sống tại California, Hoa Kỳ:
Có chuyến mất tích hết, đấy là người quen, rồi con bà cô, em bố anh bị công an ở đảo Bạch Long Vĩ bắn chết hết, công an bắn đắm chết hết 28 người.
“ Có chuyến mất tích hết, đấy là người quen, rồi con bà cô, em bố anh bị công an ở đảo Bạch Long Vĩ bắn chết hết, công an bắn đắm chết hết 28 người anh Thụy ”Đã là thuyền nhân Việt thì ai cũng có một ký ức, một câu chuyện phiêu lưu nhớ đời để thuật lại. Bão tố, sóng dữ, hải tặc, đói khát, tới bờ hoặc bị đẩy ra khơi trở lại đều là thảm cảnh chung của thuyền nhân hai miền.
Thuyền Nhân cũng là một giai đoạn lịch sử chưa thể sang trang, không thể sang trang, mà phải được ghi chép lại bằng mọi cách, là lời nhà báo Ngụy Vũ với tác phẩm Hành Trình Thuyền Nhân khởi sự năm 2001, hoàn tất năm 2003, được dịch sang Anh Ngữ tựa đề Boat People năm 2013:
Cách thực hiện là tìm lại những nhân chứng ngày xưa, kể cả những người thân hay bè bạn của họ đã chết trên biển Đông hay bị hãm hiếp, sau đó tôi lập ra một nhóm để cùng với tôi biên soạn lại. Tôi muốn chuyển những câu chuyện đó qua Anh ngữ, mục đích là bỏ vào Thư Viện Quốc Hội, tuy nhiên cái chính là cho giới trẻ về sau này có tài liệu đó để nghiên cứu. Thuyền nhân là một giai đoạn lịch sử bi thương nên đối với tôi 40 năm vẫn chưa đủ, đó là nói riêng về thuyền nhân thôi.
Vực Xoáy, Tiếng Uất Gào Còn Vang Vọng Trên Biển Đông, là tựa đề tác phẩm gần đây nhất về thuyền nhân Việt Nam của tác giả Châu Thụy, nổi tiếng với bức tranh Thuyền Nhân qua nghệ thuật bút họa. Bắt đầu vượt biên từ 1979 khi tuổi đời còn trẻ, sau đôi ba lần thất bại Châu Thụy đến được Thái Lan năm 1980. Tác phẩm Vực Xoáy ra mắt độc giả Quận Cam, Nam California Chúa Nhật vừa qua, nhân kỷ niệm hồi ức 40 năm xa xứ:
Là một nạn nhân của chế độ và phải bỏ nước ra đi thì trong đầu luôn hằn sâu những nỗi buồn. Khi mà bước vào nghệ thuật Bút Họa, vẽ lên bức tranh thuyền nhân thì quá khứ bắt đầu trở lại. Rồi giống như động lực thúc đẩy gây nên cảm xúc, từ đó Châu Thụy ngồi xuống viết về chuyến đi của mình.
Năm nay kỷ niệm 40 năm, đối với những người đến định cư trước hay định cư sau thì những buổi kỷ niệm như vậy nhắc đến những đau thương không bao giờ có thể quên đi được. Qua Vực Xoáy, Châu Thụy muốn lồng vào tất cả những nỗi đau của một người trẻ trên đường vượt biên, một là thoát ra hoặc là chết, nhưng nếu còn sống thì còn tìm được tự do.
“ Thuyền nhân là một giai đoạn lịch sử bi thương nên đối với tôi 40 năm vẫn chưa đủ, đó là nói riêng về thuyền nhân thôi nhà báo Ngụy Vũ ”Vết thương không bao giờ lành
Bốn thập niên qua, ngoài những cuốn sách viết về thuyền nhân thì còn có những truyện ngắn, truyện dài, hồi ký, tự thuật, chưa kể phim ảnh, nói lên những thảm trạng đau lòng của người vượt biển Việt Nam. Tuy nhiên có thể nói một cuốn sách thuyền nhân nặng tính nghiên cứu, công phu và tốn kém nhất là cuốn Boat People tiếng Anh của nữ tác giả Carina Hoàng từ năm 2011. Bản tiếng Việt tựa đề Thuyền Nhân, Nước Mắt Biển Đông, vừa hoàn tất khi cô từ Perth, Australia, đến Quận Cam thuộc Nam California tuần trước.
Tác phẩm của Carina Hoàng, tức Oanh Hoàng, tràn ngập những hình ảnh sống động mà cô đã bỏ rất nhiều công sức sưu tầm hay được ủy thác:
Hình đầu tiên trong cuốn sách, sau cái hình bìa, là 152 thuyền nhân Việt Nam được tàu Cap Amamur của Đức vớt trên biển Đông năm 1982. Trong vòng mấy tiếng đồng hồ nữa nếu không được cứu thì 152 người đó sẽ bị chôn trong nấm mồ tập thể là chiếc thuyền của họ.
Đầu tiên thì Oanh muốn cuốn sách này có mặt tại Thư Viện Quốc Gia và thư viện các trường học thì điều này Oanh đã làm được ở bên Úc rồi. Hiện giờ trường học bên Úc đang dùng cho học sinh trung học.
c
Tác phẩm Vực Xoáy của tác giả Châu Thụy và tác phẩm Boat People bằng tiếng Việt với tựa đề Thuyền Nhân của Carina Hoàng
Boat People hay Thuyền Nhân, Nước Mắt Biển Đông, bao gồm 38 câu chuyện kể lại từ những người vượt biên may mắn đến được bến bờ tự do, là tác phẩm tài liệu và tim óc của Oanh Hoàng cũng là một thuyền nhân năm 1979 khi mới 16 tuổi. Ra đi cùng hai em nhỏ và mẹ phải ở lại để nuôi bố là quân nhân miền Nam đang bị tù, chứng kiến bao cảnh chết chóc, phân ly, đau đớn tửng ngày, Oanh Hoàng không thể chọn lựa mà phải dấn thân vào những hoàn cảnh ngặt nghèo như phụ đỡ đẻ cho một phụ nữ vượt biển đến phút lâm bồn hay tẩn liệm xác một em bé 8 tháng chết dần mòn khi cả đoàn bị bỏ lại trên đảo vắng.
“ Tôi nghĩ đó là một thảm kịch lớn của nhân loại mà tôi may mắn được làm nhân chứng. Tôi đã tận mắt thấy mọi chuyện xảy ra, những chuyện không ai có thể tưởng tượng nỗi, không tưởng tượng nỗi Talbot Bashall ”Oanh qua Mỹ lần này có hai lý do. Thứ nhất là tham dự những chương trình tưởng niệm 40 năm, đồng thời giới thiệu cuốn sách Boat People bằng tiếng Việt với tựa đề Thuyền Nhân, Nước Mắt Biển Đông. Đây là thời điểm đúng để nói về thảm cảnh thuyền nhân, hậu quả của sau ngày 30 tháng Tư 1975.
Vì 40 năm là bắt đầu thế hệ thứ ba rồi, nếu mình không trang bị sự hiểu biết này cho con cháu thế hệ thứ hai thì thế hệ thứ ba càng khó khăn hơn.
Làm thế nào để Boat People Thuyền Nhân, Nước Mắt Biển Đông có được những tấm ảnh sống động và thực đến nỗi đập vào mắt vào tìm người xem như vậy:
Khi bắt đầu làm cuốn sách thì Oanh đi tìm hình ảnh, Oanh tìm trên Internet trước, biết chủ nhân của những tấm hình đó thì Oanh bắt đầu liên lạc để xin phép quyền sử dụng.
Cao Ủy Tị Nạn Liên Hiệp Quốc thì Oanh liên lạc qua thư viện chính của họ ở Thụy Sĩ thì họ đã cho Oanh hình ảnh từ lâu rồi trong những chương trình nghiên cứu của Oanh.
Rồi bắt đầu từ đó Oanh liên lạc với chính phủ Hồng Kông, chính phủ Indonesia rồi đến các tòa báo có những hình ảnh như vậy.
Sự thành công của cuốn sách về giá trị lịch sử và giá trị văn hóa, Oanh Hoàng kể tiếp, đã tạo cơ hội cho cô biết và đến với thêm nhiều tổ chức nhân đạo hay truyền thông chú ý đến tập sách tài liệu được in ấn đẹp mắt và công phu đó:
Sau khi Oanh ra mắt cuốn sách này rồi thì ngay cả chính phủ Úc, hầu hết quốc hội các tiểu bang đều mời Oanh vào để nói chuyện và giới thiệu cuốn sách này. Tại vì họ làm cho chính phủ, họ đưa ra những chính sách cho thuyền nhân, cho người tị nạn hoặc di dân nhưng mà họ chưa hiểu biết nhiều về sự ra đi bằng thuyền như thế nào, tại sao họ ra đi, họ đi cho cái gì. Từ đó trở đi cuốn sách được phổ biến nhiều, không chỉ với người đọc Việt Nam không mà cho trường học, cho đại học và cho chính phủ.
Tại buổi kỷ niệm 40 Năm Hành Trình Tự Do Và Vươn Tới ở Nam California tuần trước, quyển sách Thuyền Nhân, Nước Mắt Biển Đông của tác giả Carina Hoàng lần đầu tiên được giới thiệu đến độc giả ở đây.
Việc biên soạn cuốn sách Boat People tiếng Anh, Thuyền Nhân Nước Mắt Biển Đông tiếng Việt sau này, đã đưa tác giả Oanh Hoàng quen biết ông Talbot Bashall, một người Anh từng là trưởng Trung Tâm Quản Lý Các Trại Tị Nạn Hồng Kông từ 1979 đến 1982, thời điểm mà số lượng thuyền nhân Việt tấp vào lãnh địa này cao nhất.
Trong 4 năm cùng vợ làm việc qua các trại tị nạn Hồng Kông, ông Bashall kể lại với Thanh Trúc rằng ông có thể đoan chắc khi ấy Hồng Kông chưa bao giờ đẩy một chiếc tàu nào ra khơi trở lại.
Ông nói ông còn nhớ rất rõ ngày 10 tháng Sáu năm 1979, ông và tất cả nhân viên đã nhận 4.315 thuyền nhân Việt Nam đến từ 43 chiếc tàu khác nhau. Đó là thời gian ông Bashall chịu rất nhiều áp lực, có khi làm việc đến kiệt sức nhưng bù lại là những giấc ngủ bình yên mỗi tối.
Hôm thứ Hai 27 tháng Tư vừa qua, tại tòa soạn báo Người Việt ở thành phố Westminster quận Cam, California, ông Bashall năm nay 89 tuổi đã cùng tác giả Carina Hoàng của Thuyền Nhân, Nước Mắt Biển Đông, trao lại bộ sưu tập mà người vợ của ông thực hiện lúc sinh thời cho Đại Học UC Irvine in California.
Đây là bộ sưu tập 6 cuốn, trước đó được tặng cho cô Carina Hoàng, qui tụ gần như đầy đủ hồ sơ, thư từ, bài vở, hình ảnh, những bài báo, những số liệu của chính phủ Hồng Kông thời cao trào thuyền nhân Việt tấp vào đất này. Lời ông Talbot Bashall:
“ Nỗi đau, vết thương của thuyền nhân VN sẽ không bao giờ lành. Một số những gia đình có người thân chết trên biển khơi hoặc chết trong trại tị nạn mà không được một nắm mồ. Nhưng đau khổ nhất là những người bị bắt cóc đi mà đến hôm nay gia đình cũng không biết nên để tang … hay vẫn tiếp tục hy vọng tìm được họ Carina Hoàng ”Đây có thể là bộ sư tập vô cùng xúc tích về thuyền nhân Việt Nam ở Hồng Kông, cũng đồng thời phản ảnh một giai đoạn khốc liệt của những người vượt biển đến các quốc gia khác ngoài Hồng Kông. Bộ sưu tập cho thấy một giai đoạn lịch sử đau thương cần được bảo vệ, cho thấy vì sao người dân Việt nối tiếp nhau đi khỏi nước bằng những chiếc thuyền mong manh vô định. Khi quyết định trao bộ sưu tập mà vợ tôi dày công thực hiện cho đại học Irvine của California, chúng tôi nghĩ nó không còn là bộ sưu tập riêng tư nữa mà phải là một hồ sơ mở, một tài liệu mở sẽ được lật ra nghiên cứu trong tầm vóc một đại hoc danh tiếng của Hoa Kỳ, nơi đã đón nhận không biết bao nhiêu người vượt biển Việt Nam.
Tôi nghĩ đó là một thảm kịch lớn của nhân loại mà tôi may mắn được làm nhân chứng. Tôi đã tận mắt thấy mọi chuyện xảy ra, những chuyện không ai có thể tưởng tượng nỗi, không tưởng tượng nỗi…
Sau 30 tháng Tư 1975, thuyền nhân, vượt biển, người tị nạn Việt Nam, đột nhiên biến thành tâm điểm sự chú ý của thế giới. Bốn mươi năm qua rồi mà câu chuyện thuyền nhân vẫn chưa thể sang trang. Với những người ngồi xuống và viết lại hoặc thu thập lại tài liệu hay hồ sơ thuyền nhân Việt bao năm qua, đây là công việc không thể không làm dù như phải xoáy thêm con dao vào vết thương hãy còn rỉ máu. Lời tác giả Carina Hoàng của Boat People Thuyền Nhân Nước Mắt Biển Đông:
Nỗi đau, vết thương của thuyền nhân Việt Nam sẽ không bao giờ lành. Một số những gia đình có người thân chết trên biển khơi hoặc chết trong trại tị nạn mà không được một nắm mồ. Nhưng đau khổ nhất là những người bị bắt cóc đi mà đến hôm nay gia đình cũng không biết nên để tang cho con cho vợ hay vẫn tiếp tục hy vọng tìm được họ. Có nhiều chuyện mà mỗi câu chuyện cho mình thấy những khía cạnh của thảm cảnh thuyền nhân Việt Nam. Oanh nghĩ không bao giờ mình sang trang được, trang lịch sử này sẽ tồn tại mãi mãi.
Mục Đời Sống Người Việt Khắp Nơi tạm ngưng ở đây. Thanh Trúc xin hẹn quí vị tối thứ Năm tuần tới.
Nguon: Theo RFA Tieng Viet
_________________________________________________
No comments:
Post a Comment

markdown:
#### Thảm trạng lịch sử chưa thể sang trang
![]()
Một chuyến vượt biển từ miền bắc Việt Nam
Theo thống kê của Liên Hiệp Quốc, từ 1975 đến 1997, tổng cộng khoảng 839.000 người Việt Nam đã vượt biển trên những chiếc thuyền mong manh, tấp vào các trại tị nạn thuộc các quốc gia trong khuvực. Vẫn theo ước tính của Cao Ủy Tị Nạn Liên Hiệp Quốc, trong số 839.000 thuyền nhân đó, ít nhất 10% bỏ mạng ngoài khơi, vĩnh viễn không bao giờ tới miền đất hứa.
**Một giai đoạn lịch sử bi thương**
Năm 1979 Liên Hiệp Quốc tổ chức hội nghị quốc tế về người tị nạn Đông Dương, thừa nhận quy chế tị nạn đối với thuyền nhân đến các trại tiếp cư Thái Lan, Hồng Kông, Malaysia, Indonesia, Philippines…, mở đường cho việc hàng loạt người được đi định cư ở một quốc gia thứ ba
Về làn sóng người tị nạn Việt Nam dâng cao vào giai đoạn đó, luật sư Trịnh Hội của VOICE, tổ chức phi chính phủ có văn phòng ở Philippines chuyên giúp đỡ những người tị nạn Việt Nam, cho biết.
- Từ năm 79 đến 89 có một khung pháp lý rõ ràng là những thuyền nhân Đông Dương đều được đi định cư. Đó là lý do có con đường đi. Đó là lý do đi nhiều người. Đặc biệt nữa là đầu thập niên 80, kinh tế Việt Nam xuống rất rõ. Lúc đó chưa có đổi mới. Lúc đó sự đàn áp, áp bức lên rất cao, vào đầu những năm 80. Sau đó người ta ồ ạt ra đi.
Không chỉ người miền Nam, do không sống nỗi trong chế độ mới, tìm cách vượt thoát khỏi nước, mà đến cuối thập niên 70 bước sang đầu thập niên 80 trở đi thì người miền Bắc từ Hải Phòng và Quảng Ninh, nơi có hai cảng biển lớn của miền Bắc, cũng hòa vào làn sóng ra khơi tìm tự do:
Mình thấy cuộc đời chán nản quá, mọi người đều đi nên mình cũng phải đi. Nói đúng ra lúc đó mình ở Việt Nam thì giấy tờ mình có đâu. Lúc ấy giấy tờ mình không có, như kiểu người thừa. Xin giấy chứng minh khó, xin không được. Mình vừa làm ngư dân, vừa buôn bán thấy cuộc sống chán.
Đó là lời anh Thụy, đã cùng cha mẹ, anh em tất cả 12 người trong gia đình hòa vào làn sóng người vượt biển năm 1981. Hai ba lần ra khơi, trải qua sóng gió dập vùi trước khi may mắn tới được Hồng Kông năm 1981, nay gia đình đã ổn định cuộc sống tại California, Hoa Kỳ:
Có chuyến mất tích hết, đấy là người quen, rồi con bà cô, em bố anh bị công an ở đảo Bạch Long Vĩ bắn chết hết, công an bắn đắm chết hết 28 người.
Đã là thuyền nhân Việt thì ai cũng có một ký ức, một câu chuyện phiêu lưu nhớ đời để thuật lại. Bão tố, sóng dữ, hải tặc, đói khát, tới bờ hoặc bị đẩy ra khơi trở lại đều là thảm cảnh chung của thuyền nhân hai miền.
“ Có chuyến mất tích hết, đấy là người quen, rồi con bà cô, em bố anh bị công an ở đảo Bạch Long Vĩ bắn chết hết, công an bắn đắm chết hết 28 người anh Thụy ”
Thuyền Nhân cũng là một giai đoạn lịch sử chưa thể sang trang, không thể sang trang, mà phải được ghi chép lại bằng mọi cách, là lời nhà báo Ngụy Vũ với tác phẩm Hành Trình Thuyền Nhân khởi sự năm 2001, hoàn tất năm 2003, được dịch sang Anh Ngữ tựa đề Boat People năm 2013:
Cách thực hiện là tìm lại những nhân chứng ngày xưa, kể cả những người thân hay bè bạn của họ đã chết trên biển Đông hay bị hãm hiếp, sau đó tôi lập ra một nhóm để cùng với tôi biên soạn lại. Tôi muốn chuyển những câu chuyện đó qua Anh ngữ, mục đích là bỏ vào Thư Viện Quốc Hội, tuy nhiên cái chính là cho giới trẻ về sau này có tài liệu đó để nghiên cứu. Thuyền nhân là một giai đoạn lịch sử bi thương nên đối với tôi 40 năm vẫn chưa đủ, đó là nói riêng về thuyền nhân thôi.
Vực Xoáy, Tiếng Uất Gào Còn Vang Vọng Trên Biển Đông, là tựa đề tác phẩm gần đây nhất về thuyền nhân Việt Nam của tác giả Châu Thụy, nổi tiếng với bức tranh Thuyền Nhân qua nghệ thuật bút họa. Bắt đầu vượt biên từ 1979 khi tuổi đời còn trẻ, sau đôi ba lần thất bại Châu Thụy đến được Thái Lan năm 1980. Tác phẩm Vực Xoáy ra mắt độc giả Quận Cam, Nam California Chúa Nhật vừa qua, nhân kỷ niệm hồi ức 40 năm xa xứ:
![ 1](http://www.datviet.com/wp-content/uploads/2015/05/165.jpg?2713b3)
Là một nạn nhân của chế độ và phải bỏ nước ra đi thì trong đầu luôn hằn sâu những nỗi buồn. Khi mà bước vào nghệ thuật Bút Họa, vẽ lên bức tranh thuyền nhân thì quá khứ bắt đầu trở lại. Rồi giống như động lực thúc đẩy gây nên cảm xúc, từ đó Châu Thụy ngồi xuống viết về chuyến đi của mình.
Năm nay kỷ niệm 40 năm, đối với những người đến định cư trước hay định cư sau thì những buổi kỷ niệm như vậy nhắc đến những đau thương không bao giờ có thể quên đi được. Qua Vực Xoáy, Châu Thụy muốn lồng vào tất cả những nỗi đau của một người trẻ trên đường vượt biên, một là thoát ra hoặc là chết, nhưng nếu còn sống thì còn tìm được tự do.
“ Thuyền nhân là một giai đoạn lịch sử bi thương nên đối với tôi 40 năm vẫn chưa đủ, đó là nói riêng về thuyền nhân thôi nhà báo Ngụy Vũ ” **Vết thương không bao giờ lành**
Bốn thập niên qua, ngoài những cuốn sách viết về thuyền nhân thì còn có những truyện ngắn, truyện dài, hồi ký, tự thuật, chưa kể phim ảnh, nói lên những thảm trạng đau lòng của người vượt biển Việt Nam. Tuy nhiên có thể nói một cuốn sách thuyền nhân nặng tính nghiên cứu, công phu và tốn kém nhất là cuốn Boat People tiếng Anh của nữ tác giả Carina Hoàng từ năm 2011. Bản tiếng Việt tựa đề Thuyền Nhân, Nước Mắt Biển Đông, vừa hoàn tất khi cô từ Perth, Australia, đến Quận Cam thuộc Nam California tuần trước.
Tác phẩm của Carina Hoàng, tức Oanh Hoàng, tràn ngập những hình ảnh sống động mà cô đã bỏ rất nhiều công sức sưu tầm hay được ủy thác:
Hình đầu tiên trong cuốn sách, sau cái hình bìa, là 152 thuyền nhân Việt Nam được tàu Cap Amamur của Đức vớt trên biển Đông năm 1982. Trong vòng mấy tiếng đồng hồ nữa nếu không được cứu thì 152 người đó sẽ bị chôn trong nấm mồ tập thể là chiếc thuyền của họ.
Đầu tiên thì Oanh muốn cuốn sách này có mặt tại Thư Viện Quốc Gia và thư viện các trường học thì điều này Oanh đã làm được ở bên Úc rồi. Hiện giờ trường học bên Úc đang dùng cho học sinh trung học.
c
![ 1](http://www.datviet.com/wp-content/uploads/2015/05/166.jpg?2713b3)
![ 1](http://www.datviet.com/wp-content/uploads/2015/05/166.jpg?2713b3)
Tác phẩm
**Vực Xoáy**của tác giả Châu Thụy và tác phẩm Boat People **bằng tiếng Việt với tựa đề** **Thuyền Nhân**của Carina Hoàng
Boat People hay Thuyền Nhân, Nước Mắt Biển Đông, bao gồm 38 câu chuyện kể lại từ những người vượt biên may mắn đến được bến bờ tự do, là tác phẩm tài liệu và tim óc của Oanh Hoàng cũng là một thuyền nhân năm 1979 khi mới 16 tuổi. Ra đi cùng hai em nhỏ và mẹ phải ở lại để nuôi bố là quân nhân miền Nam đang bị tù, chứng kiến bao cảnh chết chóc, phân ly, đau đớn tửng ngày, Oanh Hoàng không thể chọn lựa mà phải dấn thân vào những hoàn cảnh ngặt nghèo như phụ đỡ đẻ cho một phụ nữ vượt biển đến phút lâm bồn hay tẩn liệm xác một em bé 8 tháng chết dần mòn khi cả đoàn bị bỏ lại trên đảo vắng.
Oanh qua Mỹ lần này có hai lý do. Thứ nhất là tham dự những chương trình tưởng niệm 40 năm, đồng thời giới thiệu cuốn sách Boat People bằng tiếng Việt với tựa đề Thuyền Nhân, Nước Mắt Biển Đông. Đây là thời điểm đúng để nói về thảm cảnh thuyền nhân, hậu quả của sau ngày 30 tháng Tư 1975.
“ Tôi nghĩ đó là một thảm kịch lớn của nhân loại mà tôi may mắn được làm nhân chứng. Tôi đã tận mắt thấy mọi chuyện xảy ra, những chuyện không ai có thể tưởng tượng nỗi, không tưởng tượng nỗi Talbot Bashall ”
Vì 40 năm là bắt đầu thế hệ thứ ba rồi, nếu mình không trang bị sự hiểu biết này cho con cháu thế hệ thứ hai thì thế hệ thứ ba càng khó khăn hơn.
Làm thế nào để Boat People Thuyền Nhân, Nước Mắt Biển Đông có được những tấm ảnh sống động và thực đến nỗi đập vào mắt vào tìm người xem như vậy:
Khi bắt đầu làm cuốn sách thì Oanh đi tìm hình ảnh, Oanh tìm trên Internet trước, biết chủ nhân của những tấm hình đó thì Oanh bắt đầu liên lạc để xin phép quyền sử dụng.
Cao Ủy Tị Nạn Liên Hiệp Quốc thì Oanh liên lạc qua thư viện chính của họ ở Thụy Sĩ thì họ đã cho Oanh hình ảnh từ lâu rồi trong những chương trình nghiên cứu của Oanh.
Rồi bắt đầu từ đó Oanh liên lạc với chính phủ Hồng Kông, chính phủ Indonesia rồi đến các tòa báo có những hình ảnh như vậy.
Sự thành công của cuốn sách về giá trị lịch sử và giá trị văn hóa, Oanh Hoàng kể tiếp, đã tạo cơ hội cho cô biết và đến với thêm nhiều tổ chức nhân đạo hay truyền thông chú ý đến tập sách tài liệu được in ấn đẹp mắt và công phu đó:
Sau khi Oanh ra mắt cuốn sách này rồi thì ngay cả chính phủ Úc, hầu hết quốc hội các tiểu bang đều mời Oanh vào để nói chuyện và giới thiệu cuốn sách này. Tại vì họ làm cho chính phủ, họ đưa ra những chính sách cho thuyền nhân, cho người tị nạn hoặc di dân nhưng mà họ chưa hiểu biết nhiều về sự ra đi bằng thuyền như thế nào, tại sao họ ra đi, họ đi cho cái gì. Từ đó trở đi cuốn sách được phổ biến nhiều, không chỉ với người đọc Việt Nam không mà cho trường học, cho đại học và cho chính phủ.
Tại buổi kỷ niệm 40 Năm Hành Trình Tự Do Và Vươn Tới ở Nam California tuần trước, quyển sách Thuyền Nhân, Nước Mắt Biển Đông của tác giả Carina Hoàng lần đầu tiên được giới thiệu đến độc giả ở đây.
Việc biên soạn cuốn sách Boat People tiếng Anh, Thuyền Nhân Nước Mắt Biển Đông tiếng Việt sau này, đã đưa tác giả Oanh Hoàng quen biết ông Talbot Bashall, một người Anh từng là trưởng Trung Tâm Quản Lý Các Trại Tị Nạn Hồng Kông từ 1979 đến 1982, thời điểm mà số lượng thuyền nhân Việt tấp vào lãnh địa này cao nhất.
Trong 4 năm cùng vợ làm việc qua các trại tị nạn Hồng Kông, ông Bashall kể lại với Thanh Trúc rằng ông có thể đoan chắc khi ấy Hồng Kông chưa bao giờ đẩy một chiếc tàu nào ra khơi trở lại.
Ông nói ông còn nhớ rất rõ ngày 10 tháng Sáu năm 1979, ông và tất cả nhân viên đã nhận 4.315 thuyền nhân Việt Nam đến từ 43 chiếc tàu khác nhau. Đó là thời gian ông Bashall chịu rất nhiều áp lực, có khi làm việc đến kiệt sức nhưng bù lại là những giấc ngủ bình yên mỗi tối.
Hôm thứ Hai 27 tháng Tư vừa qua, tại tòa soạn báo Người Việt ở thành phố Westminster quận Cam, California, ông Bashall năm nay 89 tuổi đã cùng tác giả Carina Hoàng của Thuyền Nhân, Nước Mắt Biển Đông, trao lại bộ sưu tập mà người vợ của ông thực hiện lúc sinh thời cho Đại Học UC Irvine in California.
Đây là bộ sưu tập 6 cuốn, trước đó được tặng cho cô Carina Hoàng, qui tụ gần như đầy đủ hồ sơ, thư từ, bài vở, hình ảnh, những bài báo, những số liệu của chính phủ Hồng Kông thời cao trào thuyền nhân Việt tấp vào đất này. Lời ông Talbot Bashall:
Đây có thể là bộ sư tập vô cùng xúc tích về thuyền nhân Việt Nam ở Hồng Kông, cũng đồng thời phản ảnh một giai đoạn khốc liệt của những người vượt biển đến các quốc gia khác ngoài Hồng Kông. Bộ sưu tập cho thấy một giai đoạn lịch sử đau thương cần được bảo vệ, cho thấy vì sao người dân Việt nối tiếp nhau đi khỏi nước bằng những chiếc thuyền mong manh vô định. Khi quyết định trao bộ sưu tập mà vợ tôi dày công thực hiện cho đại học Irvine của California, chúng tôi nghĩ nó không còn là bộ sưu tập riêng tư nữa mà phải là một hồ sơ mở, một tài liệu mở sẽ được lật ra nghiên cứu trong tầm vóc một đại hoc danh tiếng của Hoa Kỳ, nơi đã đón nhận không biết bao nhiêu người vượt biển Việt Nam.
“ Nỗi đau, vết thương của thuyền nhân VN sẽ không bao giờ lành. Một số những gia đình có người thân chết trên biển khơi hoặc chết trong trại tị nạn mà không được một nắm mồ. Nhưng đau khổ nhất là những người bị bắt cóc đi mà đến hôm nay gia đình cũng không biết nên để tang … hay vẫn tiếp tục hy vọng tìm được họ Carina Hoàng ”
Tôi nghĩ đó là một thảm kịch lớn của nhân loại mà tôi may mắn được làm nhân chứng. Tôi đã tận mắt thấy mọi chuyện xảy ra, những chuyện không ai có thể tưởng tượng nỗi, không tưởng tượng nỗi…
Sau 30 tháng Tư 1975, thuyền nhân, vượt biển, người tị nạn Việt Nam, đột nhiên biến thành tâm điểm sự chú ý của thế giới. Bốn mươi năm qua rồi mà câu chuyện thuyền nhân vẫn chưa thể sang trang. Với những người ngồi xuống và viết lại hoặc thu thập lại tài liệu hay hồ sơ thuyền nhân Việt bao năm qua, đây là công việc không thể không làm dù như phải xoáy thêm con dao vào vết thương hãy còn rỉ máu. Lời tác giả Carina Hoàng của Boat People Thuyền Nhân Nước Mắt Biển Đông:
Nỗi đau, vết thương của thuyền nhân Việt Nam sẽ không bao giờ lành. Một số những gia đình có người thân chết trên biển khơi hoặc chết trong trại tị nạn mà không được một nắm mồ. Nhưng đau khổ nhất là những người bị bắt cóc đi mà đến hôm nay gia đình cũng không biết nên để tang cho con cho vợ hay vẫn tiếp tục hy vọng tìm được họ. Có nhiều chuyện mà mỗi câu chuyện cho mình thấy những khía cạnh của thảm cảnh thuyền nhân Việt Nam. Oanh nghĩ không bao giờ mình sang trang được, trang lịch sử này sẽ tồn tại mãi mãi.
Mục Đời Sống Người Việt Khắp Nơi tạm ngưng ở đây. Thanh Trúc xin hẹn quí vị tối thứ Năm tuần tới.
**Nguon: Theo RFA Tieng Viet**
_________________________________________________
## No comments:
## Post a Comment

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE

Cache-Control: private, max-age=0

X-Content-Type-Options: nosniff


text:
Howard Elliott 872-880 Shimmer Pouf Ottoman, Tall
Sản phẩm này được bán tại www.amazon.com
Thương hiệu: Howard Elliott Collection
Ngay sau khi quý khách đặt hàng và thanh toán, ShipTo.vn sẽ mua sản phẩm từ Mỹ và vận chuyển về Việt Nam
Sản phẩm tạm thời ngưng bán trên Amazon. ShipTo.vn sẽ theo dõi và tìm mua từ nhà cung cấp khác
Chọn số lượng:Xem chi tiết sản phẩm tại www.amazon.com
-
Giá giảm 10-50%
so với hàng xách tay
-
100% sản phẩm thật
được mua trực tiếp từ Mỹ
-
Hoàn tiền 100%
nếu hàng bị thất lạc hư hỏng
-
Miễn phí dịch vụ
nếu giao hàng trễ
Mua hàng theo yêu cầu
-
1.Đặt mua
Đặt mua những sản phẩm được ShipTo.vn tuyển chọn, hoặc gửi link của sản phẩm muốn mua để nhận báo giá.
-
2.Thanh toán
Thanh toán cho ShipTo.vn (tiền mặt, chuyển khoản, hoặc thẻ tín dụng).
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn mua hàng từ nước ngoài, chuyển về Việt Nam, và lo tất cả thủ tục hải quan.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn giao hàng tận nơi miễn phí trong vòng 10-20 ngày làm việc kể từ ngày thanh toán.
Vận chuyển theo yêu cầu
-
1.Đăng ký địa chỉ Mỹ
Đăng ký tài khoản ShipTo.vn có ngay địa chỉ riêng tại Mỹ.
-
2.Tự mua hàng
Tự mua tại bất kỳ website nào và chuyển hàng tới địa chỉ Mỹ của bạn.
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn nhận hàng, kiểm hàng và chuyển quốc tế.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn thông quan, giao hàng tận tay và thu tiền dịch vụ.
ĐĂNG KÝ EMAIL ĐỂ BẮT ĐẦU

markdown:
[0](/mua-hang/gio-hang)
# Howard Elliott 872-880 Shimmer Pouf Ottoman, Tall
Sản phẩm này được bán tại
[www.amazon.com](http://www.amazon.com/Howard-Elliott-872-788-Shimmer-Ottoman/dp/B007NFGOCI)
Thương hiệu:
[Howard Elliott Collection](/thuong-hieu/howard-elliott-collection_th12361)
Ngay sau khi quý khách đặt hàng và thanh toán, ShipTo.vn sẽ mua sản phẩm từ Mỹ và vận chuyển về Việt Nam
Sản phẩm tạm thời ngưng bán trên Amazon. ShipTo.vn sẽ theo dõi và tìm mua từ nhà cung cấp khác
Chọn số lượng:
[Xem chi tiết sản phẩm tại www.amazon.com](http://www.amazon.com/Howard-Elliott-872-788-Shimmer-Ottoman/dp/B007NFGOCI)
-
Giá giảm 10-50%
so với hàng xách tay
-
100% sản phẩm thật
được mua trực tiếp từ Mỹ
-
Hoàn tiền 100%
nếu hàng bị thất lạc hư hỏng
-
Miễn phí dịch vụ
nếu giao hàng trễ
#### Mua hàng theo yêu cầu
-
1.Đặt mua
Đặt mua những sản phẩm được ShipTo.vn tuyển chọn, hoặc gửi link của sản phẩm muốn mua để nhận báo giá.
-
2.Thanh toán
Thanh toán cho ShipTo.vn (tiền mặt, chuyển khoản, hoặc thẻ tín dụng).
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn mua hàng từ nước ngoài, chuyển về Việt Nam, và lo tất cả thủ tục hải quan.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn giao hàng tận nơi miễn phí trong vòng 10-20 ngày làm việc kể từ ngày thanh toán.
#### Vận chuyển theo yêu cầu
-
1.Đăng ký địa chỉ Mỹ
Đăng ký tài khoản ShipTo.vn có ngay địa chỉ riêng tại Mỹ.
-
2.Tự mua hàng
Tự mua tại bất kỳ website nào và chuyển hàng tới địa chỉ Mỹ của bạn.
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn nhận hàng, kiểm hàng và chuyển quốc tế.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn thông quan, giao hàng tận tay và thu tiền dịch vụ.
[ Mở rộng](javascript:void(0);) [ Thu gọn](javascript:void(0);)
ĐĂNG KÝ EMAIL ĐỂ BẮT ĐẦU

Cache-Control: private, no-cache="Set-Cookie"

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: website_id=1; expires=Tue, 05-Dec-2017 17:00:00 GMT; path=/


text:
Ford Transit Limousine là sản phẩm độc quyền của Sài Gòn Ford
Để đáp ứng nhu cầu của nhà xe cũng như khách hàng đi xe, những chiếc xe đã được cải tiến lên một cấp độ mới cao hơn, đặc biệt là những chiếc Ford Transit, khi cải tiến chất lượng của xe sẽ được tăng lên vượt trội nhưng giá thành cũng không tăng quá nhiều so với nguyên bản, nhích hơn khoảng 200 triệu đồng, giá 1 tỷ 165 triệu đồng, giúp nhà khách có thể đa dạng hóa phục vụ nguồn khách hàng, không bỏ lỡ cơ hội tăng mạnh doanh thu.
Mỗi khi nhắc đến từ Limousine, chúng ta sẽ thường chỉ nghĩ đến những chiếc xe hạng sang, dài, to, rộng, cực xa hoa ở bên trong...và không phải ai cũng có cơ hội ngồi vào một không gian sang trọng như vậy. Tuy nhiên với sự xuất hiện của những chiếc xe Ford Transit Limousine, bất cứ ai cũng có thể trải nghiệm không gian xa hoa, đẳng cấp với...giá rất bèo.
Về ngoại thất, thì Ford Transit Limousine không có nhiều thay đổi so với bản gốc
Động cơ của Ford Transit Limousine cũng không có thay đổi, xe vẫn sử dụng động cơ tăng áp Turbo Diesel 2,4L - TDCi, trục cam kép có làm mát khí nạp, 4 xy lanh thẳng hàng và công suất khá khiêm tốn chỉ vào khoảng 138 mã lực và mô men xoắn 375 Nm. Xe có bình nhiên liệu dung tích 80 lít và mức tiêu hao nhiên liệu được xem là khá ổn và kinh tế, xe trang bị hộp số sàn như bao chiếc xe khách khác.
Ngoài hai vị trí ngồi trước, xe có thêm ba hàng ghế phía sau với nội thất cực sang trọng
Ghế ngồi được thiết kế sang trọng và êm ái, rộng rãi tối đa, rất đẳng cấp
Ford Transit Limousine là một chiếc xe kín đáo và giúp hành khách thư thái nhất có thể
Một không gian hòa nhịp giữa âm thanh và ánh sáng quá đẳng cấp trong Transit
Khoang lái cũng được trang bị ghế rất sang trọng, êm ái
Tuy nhiên trung tâm điều khiển chưa xứng tầm với tổng thể xe
Chiếc xe hạng sang Ford Transit Limousine này là sản phẩm độc quyền của Sài Gòn Ford - 0902 995 621, đây được xem là một trong những chiếc xe chủ lực của Sài Gòn Ford, công ty này tự thiết kế, lắp đặt cũng như độ lại hoàn toàn chiếc xe này, và các đại lý khác sẽ không có bán, nó cũng là đối thủ của dòng D Car, những chiếc Limousine hạng sang làm từ Ford Transit.
Hình ảnh ấn tượng và thực tế của Ford Transit Limousine
Xem thêm thông tin xe Ford
Tác giả Thành Nguyễn
Bản quyền Terocket
0 nhận xét:
Post a Comment

markdown:
**Tại Việt Nam, khi nói đến những dòng xe chở khách cỡ nhỏ, thì những chiếc xe như Mercedes Benz Sprinter và Ford Transit là một trong những lựa chọn hàng đầu, nhà xe rất ưa chuộng và khách đi xe cũng rất thích đi trên những chiếc xe này. Tuy nhiên, những chiếc xe này chỉ ngang tầm bình dân, phục vụ đối tượng bình dân, và nếu có những đối tượng khách hàng cao cấp, sang trọng muốn trải nghiệm...sẽ khó phục vụ.** *Ford Transit Limousine là sản phẩm độc quyền của Sài Gòn Ford*
Để đáp ứng nhu cầu của nhà xe cũng như khách hàng đi xe, những chiếc xe đã được cải tiến lên một cấp độ mới cao hơn, đặc biệt là những chiếc Ford Transit, khi cải tiến chất lượng của xe sẽ được tăng lên vượt trội nhưng giá thành cũng không tăng quá nhiều so với nguyên bản, nhích hơn khoảng 200 triệu đồng, giá 1 tỷ 165 triệu đồng, giúp nhà khách có thể đa dạng hóa phục vụ nguồn khách hàng, không bỏ lỡ cơ hội tăng mạnh doanh thu.
Mỗi khi nhắc đến từ Limousine, chúng ta sẽ thường chỉ nghĩ đến những chiếc xe hạng sang, dài, to, rộng, cực xa hoa ở bên trong...và không phải ai cũng có cơ hội ngồi vào một không gian sang trọng như vậy. Tuy nhiên với sự xuất hiện của những chiếc xe
**Ford Transit Limousine**, bất cứ ai cũng có thể trải nghiệm không gian xa hoa, đẳng cấp với...giá rất bèo. *Về ngoại thất, thì Ford Transit Limousine không có nhiều thay đổi so với bản gốc* **Ford Transit Limousine**không có nhiều thay đổi, nếu có thì màu sắc sẽ thường được đổi thành màu Đen hoặc Vàng óng cho nó khác biệt, ngoài ra sẽ có một vài ký hiệu hay đường nét mạ vàng, chrom sáng bóng giúp chiếc xe trông sang và đẳng cấp hơn bản gốc của nó, còn cơ bản, xe vẫn giữ nguyên như vậy.
Động cơ của
**Ford Transit Limousine**cũng không có thay đổi, xe vẫn sử dụng động cơ tăng áp Turbo Diesel 2,4L - TDCi, trục cam kép có làm mát khí nạp, 4 xy lanh thẳng hàng và công suất khá khiêm tốn chỉ vào khoảng 138 mã lực và mô men xoắn 375 Nm. Xe có bình nhiên liệu dung tích 80 lít và mức tiêu hao nhiên liệu được xem là khá ổn và kinh tế, xe trang bị hộp số sàn như bao chiếc xe khách khác. *Ngoài hai vị trí ngồi trước, xe có thêm ba hàng ghế phía sau với nội thất cực sang trọng* *Ghế ngồi được thiết kế sang trọng và êm ái, rộng rãi tối đa, rất đẳng cấp* *Ford Transit Limousine là một chiếc xe kín đáo và giúp hành khách thư thái nhất có thể* *Một không gian hòa nhịp giữa âm thanh và ánh sáng quá đẳng cấp trong Transit* *Khoang lái cũng được trang bị ghế rất sang trọng, êm ái* *Tuy nhiên trung tâm điều khiển chưa xứng tầm với tổng thể xe* **Ford Transit Limousine**này chính là khoang điều khiển, với nhiều nét thô cứng trong đường nét, nếu như các bộ phận như vô lăng hay phần ốp được bọc da sang hơn, ốp gỗ hoa văn nhiều hơn thì sẽ mang lại tính đồng nhất cũng như nâng tầm sang trọng cho xe lên một đẳng cấp mới.
Chiếc xe hạng sang
**Ford Transit Limousine**này là sản phẩm độc quyền của **Sài Gòn Ford - 0902 995 621**, đây được xem là một trong những chiếc xe chủ lực của Sài Gòn Ford, công ty này tự thiết kế, lắp đặt cũng như độ lại hoàn toàn chiếc xe này, và các đại lý khác sẽ không có bán, nó cũng là đối thủ của dòng D Car, những chiếc Limousine hạng sang làm từ Ford Transit. __Hình ảnh ấn tượng và thực tế của__ **Ford Transit Limousine**
### Xem thêm thông tin xe Ford
**Ford Transit Limousine**dưới đây, Terocket sẽ cung cấp thêm cho bạn những thông tin thú vị cũng như lời khuyên nếu bạn có ý định mua một chiếc **Ford Transit Limousine**. **Tác giả Thành Nguyễn** **Bản quyền**
## 0 nhận xét:
## Post a Comment


text:
Thị trường chứng khoán
Tài chính quốc tế
Tài chính ngân hàng
Bất động sản
Hàng hóa - Nguyên liệu
Kinh tế - Đầu tư
Doanh nghiệp
Câu chuyện kinh doanh
Diễn đàn - Bạn đọc
Công ty Cổ phần Đầu tư và Xây dựng Thành Nam (CSC) thông báo giao dịch cổ phiếu của cổ đông nội bộ.
Tên người thực hiện giao dịch: Nguyễn Văn Kiên-Phó Chủ tịch HĐQT - Phó TGĐ
Số lượng, tỷ lệ cổ phiếu nắm giữ trước khi thực hiện giao dịch: 188.700 cổ phiếu.
Số lượng cổ phiếu đăng ký mua: 200.000 cổ phiếu.
Số lượng cổ phiếu dự kiến nắm giữ sau khi thực hiện giao dịch: 388.700 cổ phiếu.
Mục đích thực hiện giao dịch: Tăng số lượng cổ phiếu nắm giữ.
Thời gian dự kiến thực hiện giao dịch: từ ngày 16/11/2010 đến ngày 31/12/2010.
N.V.T
Theo CSC

Cache-Control: private

Content-Type: application/xhtml+xml; charset=utf-8


text:
Mã số trò chơi từ
1 đến 20,120. Để chơi nhanh 1 trò chơi, bạn gõ mã số trò chơi:
Tìm kiếm trò chơi:
Game hành động |
game
hay |
game hôn nhau |
game hugo |
game hứng bia |
game kim cương |
game kinh dị |
game kinh doanh |
game làm bánh |
game làm tóc |
game line
Game audition |
game bạn gái |
game bắn trứng |
game boom |
game chiến thuật |
game chiến tranh |
game con gái |
game contra |
game đào vàng |
game doremon |
game đột kích
Game nấu ăn |
game người nhện |
game
nhỏ |
game ninja |
game online |
game phiêu lưu |
game pikachu |
game pokemon |
game quần vợt |
game samurai |
game sonic |
game thời trang
Game mario |
game miễn phí |
game mini |
game
mới |
game đua xe |
game ghép hình |
game giải cứu |
game tô màu |
game trang điểm |
game trí tuệ |
game trực tuyến |
game
ma |
game bida
Bản quyền thuộc về Game TroChoiViet.com.vn © 2012 - 2014
Partner link: game |
tro choi |
game thoi trang |
nu cong gia chanh |
cham con |
ngan hang |
phan mem |
chat |
phim |
gia tour du lich |
gia phong khach san

WARC-Truncated: length

Content-type: text/html


text:
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 011032001615, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: UBND thành phố Hà Nội
Trụ sở chính: phố Thái Thịnh, phường Trung Liệt, quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh
Trụ sở chính: phố Thái Thịnh, phường Trung Liệt, quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh
ha anh 16/09/2008 - 20:23

Set-Cookie: u_nologin_id=675828241; expires=Thu, 16-Mar-2017 14:29:24 GMT; path=/; httponly

Server: Apache


text:
Trụ sở chính: phố Thái Thịnh, phường Trung Liệt, quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh
Liên hệ người đăng: Nguyễn Thị Cẩm Giang pgfashion
(Thái độ phục vụ khách hàng)
(Tin chính xác như mô tả)
Chưa có người dùng nào đánh giá tin rao vặt này. Hãy là người đầu tiên đánh giá tin rao vặt này. Click để đánh giá
Áo Vest Nam hàn quốc Lee Min Hoo, áo trẻ trung, sang trọng. Hàng nhập 100%, áo size chuẩn, from đẹp, mặc lại trẻ trung, giá hợp lý chỉ có tại P&G Shop ( Hội Mê Áo Khoác )
Hàng có sẳn, giao hàng tận nơi theo yêu cầu
CÁCH THỨC MUA HÀNG
Gọi trực tiếp để tư vấn nhanh nhất.
1. MUA HÀNG TRỰC TIẾP TẠI SHOP
Thời gian mở cửa: 8h - 22h tất cả các ngày trong tuần.
Ghi chú: Mình bán online tại nhà. Các bạn đến địa chỉ: 313/2 NƠ TRANG LONG, PHƯỜNG 13, Q.BÌNH THẠNH, TPHCM (Gần Cầu Băng Ky, Gần Nhà Hàng AQua, Gần Nhà Hàng Đại Nam Hưng, Hẻm Đối diện Công An Phường 13, nhà đầu tiên, các bạn đến những địa điểm đó gọi mình chỉ nhé)
Khuyến khích giảm giá cho các bạn đến Shop mua.
2. ĐẶT HÀNG QUA ĐIỆN THOẠI
- Đối với khách hàng tại TP.HCM
Quý khách gọi điện đặt hàng với nhân viên của P & G Fashion, Chúng tôi sẽ giao hàng cho quý khách trong thời gian sớm nhất.
-Đối với khách hàng tại các tỉnh thành khác
Bước 1: Khách hàng nhắn tin vào số 01694488088.
Khi đặt hàng, vui lòng cung cấp đầy đủ và chính xác các thông tin sau:
- Chi tiết món hàng cần mua (mẫu mã, màu sắc, mã trên website nếu có)
- Số lượng cần mua
- Tên người nhận hàng, địa chỉ và số điện thoại liên hệ
- Khoảng thời gian có thể nhận hàng được
Bước 2: Chuyển tiền vào tài khoản P & G Fashion, thông tin tài khoản như sau:
(Thông tin Tài Khoản Ngân Hàng shop sẽ gửi tin nhắn đến điện thoại của các bạn)
Bước 3: Xác nhận đã chuyển tiền
Sau khi chuyển tiền, các bạn vui lòng thông báo xác nhận đã chuyển tiền để P & G Fashion có thể chuyển hàng nhanh nhất đến cho bạn. Thời gian giao hàng sẽ từ 1 ngày (đối với các bạn ở Tp Hồ Chí Minh) và không quá 3 ngày đối với các bạn ở tỉnh thành khác.
3. ĐẶT HÀNG QUA WEBSITE
Quý khách đặt hàng tại website P & G Fashion chúng tôi sẽ liên hệ với quý khách sớm nhất để xác nhận đơn hàng.
- Giao hàng và thu tiền tận nơi.
- Miễn phí tiền ship hàng với đơn hàng trên 400.000 VND
- Thời gian nhận hàng:
Nội thành TP.HCM: Quận 1,3,4,5,6,10,11, Gò Vấp, Phú Nhuận, Bình Thạnh, Tân Bình, Tân Phú => 12h
Ngoại thành TP.HCM: Quận & huyện 2,7,8,9,12, Thủ Đức, Bình Tân, Hóc Môn, Bình Chánh, Củ chi, Cần Giờ, Nhà Bè => 24h
Đến 300km
Gồm các tỉnh, thành: An Giang, Bến Tre, Bình Dương, Bà Rịa- Vũng Tàu, Bình Phước, Bình Thuận, Bạc Liêu, Cần Thơ, Đồng Nai, Đồng Tháp, Kiên Giang. Long An, Sóc Trăng, Tiền Giang, Tây Ninh, Trà Vinh, Vĩnh Long => 24h - 36h
Trên 300km
Gồm các tỉnh, thành còn lại => 24h – 48h
HÌNH THỨC GIAO HÀNG MỚI CỦA SHOP:
1. Giao hàng cho người nha, người wen, hoặc bạn bè của KHÁCH HÀNG
2. Gửi xe (xe do khách hàng yêu cầu): KHÁCH HÀNG chuyển tiền vào Tài Khoản hoặc gửi văn phòng xe khách cho SHOP. Shop bán hàng uy tín, nên shop CAM KẾT ĐẢM BẢO khách hàng an tâm về vấn đề khác.
Hoặc khách hàng gửi tiền cho văn phòng xe ( đề nghị nhân viên xe, yêu cầu người nhận tiền gửi hàng trước nhận tiền sau, như vậy sẽ ok.
3. Gửi hàng qua Bưu Điện (như trên)
THÔNG TIN LIÊN HỆ:
CỬA HÀNG THỜI TRANG TRỰC TUYẾN P&G (P&G FASHION)
Địa chỉ: 313/2 Nơ Trang Long, Phường 13, Quận Bình Thạnh , TP.HCM
0169 4488 088 - 01689 0112 99
0918050189 - 0908911784 - 0997201730
E: camgiang117@gmail.com
Website: www.pgfashion.com
Facebook: http://facebook.com/pgfashioncom
315.000 VNĐ
Thỏa thuận...
Thỏa thuận...
Thỏa thuận...
300.000 VNĐ
350.000 đ
650.000 đ
350.000 đ
650.000 đ
650.000 đ
315.000 đ

markdown:
Trụ sở chính: phố Thái Thịnh, phường Trung Liệt, quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh
|
|Giá sản phẩm : |
|
400.000 đ
/CÁI
Nếu tin rao có nhiều sản phẩm,giá sẽ tùy thuộc vào SP cụ thể
Liên hệ người đăng:
**Nguyễn Thị Cẩm Giang** *pgfashion*
(Thái độ phục vụ khách hàng)
(Tin chính xác như mô tả)
Chưa có người dùng nào đánh giá tin rao vặt này.
Hãy là người đầu tiên đánh giá tin rao vặt này.
[Click để đánh giá](#box_quick_review)
*Áo Vest Nam hàn quốc Lee Min Hoo, áo trẻ trung, sang trọng. Hàng nhập 100%, áo size chuẩn, from đẹp, mặc lại trẻ trung, giá hợp lý chỉ có tại P&G Shop ( Hội Mê Áo Khoác ) * *Hàng có sẳn, giao hàng tận nơi theo yêu cầu* *CÁCH THỨC MUA HÀNG* *Gọi trực tiếp để tư vấn nhanh nhất.* *1. MUA HÀNG TRỰC TIẾP TẠI SHOP* * Thời gian mở cửa: 8h - 22h tất cả các ngày trong tuần.* * Ghi chú: Mình bán online tại nhà. Các bạn đến địa chỉ: 313/2 NƠ TRANG LONG, PHƯỜNG 13, Q.BÌNH THẠNH, TPHCM (Gần Cầu Băng Ky, Gần Nhà Hàng AQua, Gần Nhà Hàng Đại Nam Hưng, Hẻm Đối diện Công An Phường 13, nhà đầu tiên, các bạn đến những địa điểm đó gọi mình chỉ nhé)* *Khuyến khích giảm giá cho các bạn đến Shop mua.* **2. ĐẶT HÀNG QUA ** *- Đối với khách hàng tại TP.HCM* *Quý khách gọi điện đặt hàng với nhân viên của P & G Fashion, Chúng tôi sẽ giao hàng cho quý khách trong thời gian sớm nhất.* *-Đối với khách hàng tại các tỉnh thành khác* *Bước 1: Khách hàng nhắn tin vào số 01694488088.* *Khi đặt hàng, vui lòng cung cấp đầy đủ và chính xác các thông tin sau:* *- Chi tiết món hàng cần mua (mẫu mã, màu sắc, mã trên website nếu có)* *- Số lượng cần mua* *- Tên người nhận hàng, địa chỉ và số điện thoại liên hệ* *- Khoảng thời gian có thể nhận hàng được* *Bước 2: Chuyển tiền vào tài khoản P & G Fashion, thông tin tài khoản như sau:* *(Thông tin Tài Khoản Ngân Hàng shop sẽ gửi tin nhắn đến điện thoại của các bạn)* *Bước 3: Xác nhận đã chuyển tiền* *Sau khi chuyển tiền, các bạn vui lòng thông báo xác nhận đã chuyển tiền để P & G Fashion có thể chuyển hàng nhanh nhất đến cho bạn. Thời gian giao hàng sẽ từ 1 ngày (đối với các bạn ở Tp Hồ Chí Minh) và không quá 3 ngày đối với các bạn ở tỉnh thành khác.* *3. ĐẶT HÀNG QUA WEBSITE* *Quý khách đặt hàng tại website P & G Fashion chúng tôi sẽ liên hệ với quý khách sớm nhất để xác nhận đơn hàng.* *- Giao hàng và thu tiền tận nơi.* *- Miễn phí tiền ship hàng với đơn hàng trên 400.000 VND* *- Thời gian nhận hàng:* *Nội thành TP.HCM: Quận 1,3,4,5,6,10,11, Gò Vấp, Phú Nhuận, Bình Thạnh, Tân Bình, Tân Phú => 12h* *Ngoại thành TP.HCM: Quận & huyện 2,7,8,9,12, Thủ Đức, Bình Tân, Hóc Môn, Bình Chánh, Củ chi, Cần Giờ, Nhà Bè => 24h* *Đến 300km* *Gồm các tỉnh, thành: An Giang, Bến Tre, Bình Dương, Bà Rịa- Vũng Tàu, Bình Phước, Bình Thuận, Bạc Liêu, Cần Thơ, Đồng Nai, Đồng Tháp, Kiên Giang. Long An, Sóc Trăng, Tiền Giang, Tây Ninh, * *Trên 300km* *Gồm các tỉnh, thành còn lại => 24h – 48h* *HÌNH THỨC GIAO HÀNG MỚI CỦA SHOP:* *1. Giao hàng cho người nha, người wen, hoặc bạn bè của KHÁCH HÀNG* *2. Gửi xe (xe do khách hàng yêu cầu): KHÁCH HÀNG chuyển tiền vào Tài Khoản hoặc gửi văn phòng * *Hoặc khách hàng gửi tiền cho văn phòng xe ( đề nghị nhân viên xe, yêu cầu người nhận tiền gửi hàng trước nhận tiền sau, như vậy sẽ ok.* *3. Gửi hàng qua Bưu Điện (như trên)* *THÔNG TIN LIÊN HỆ: * *CỬA HÀNG THỜI TRANG TRỰC TUYẾN P&G (P&G FASHION)* *Địa chỉ: 313/2 Nơ Trang Long, Phường 13, Quận Bình Thạnh , TP.HCM* **0169 4488 088 - 01689 0112 99** **0918050189 - 0908911784 - 0997201730** *E: camgiang117@gmail.com* *Website: www.pgfashion.com* *Facebook: http://facebook.com/pgfashioncom*
315.000 VNĐ
Thỏa thuận...
Thỏa thuận...
Thỏa thuận...
300.000 VNĐ
350.000 đ
650.000 đ
350.000 đ
650.000 đ
650.000 đ
315.000 đ

Set-Cookie: u_nologin_id=675859450; expires=Thu, 16-Mar-2017 14:46:53 GMT; path=/; httponly


markdown:
|
|
BỘ CÔNG AN
|
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT
|
|
Số: 21/2012/TT-BCA
|
|
Hà Nội, ngày 13 tháng 04 năm 2012
THÔNG TƯ
Quy định về con dấu của các cơ quan tổ chức, chức danh nhà nước
Căn cứ Nghị định số 58/2001/NĐ-CP ngày 24/8/2001 về quản lý và sử dụng con dấu (đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị định số 31/2009/NĐ-CP ngày 01/4/2009);
Căn cứ Nghị định số 77/2009/NĐ-CP ngày 15/9/2009 quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công an;
Xét đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự, an toàn xã hội;
Bộ trưởng Bộ Công an ban hành Thông tư quy định về con dấu của các cơ quan, tổ chức, chức danh nhà nước,
Chương I
NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
1. Thông tư này quy định về mẫu con dấu, thời hạn sử dụng con dấu, nơi sản xuất con dấu của các cơ quan, tổ chức và chức danh nhà nước (sau đây gọi chung là cơ quan, tổ chức) quy định tại Điều 3, Điều 4 Nghị định số 58/2001/NĐ-CP ngày 24/8/2001 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị định số 31/2009/NĐ-CP ngày 01/4/2009 (sau đây viết gọn là Nghị định số 58/2001/NĐ-CP).
2. Mẫu con dấu các cơ quan, tổ chức thuộc Đảng Cộng sản Việt Nam; Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh; Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam; Hội Cựu chiến binh Việt Nam; Công an nhân dân; Quân đội nhân dân; các tổ chức tôn giáo; Ban chỉ huy Quân sự các cấp; các cơ quan đại diện ngoại giao của nước ngoài tại Việt Nam không thuộc phạm vi điều chỉnh tại Thông tư này.
Điều 2. Đối tượng áp dụng
Thông tư này áp dụng đối với:
1. Công an các đơn vị, địa phương.
2. Các cơ quan, tổ chức, chức danh nhà nước và các cơ quan, tổ chức nước ngoài hoạt động trên lãnh thổ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt
3. Các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan đến hoạt động làm con dấu, quản lý và sử dụng con dấu.
Chương II
MẪU CON DẤU
Điều 3. Chữ và biểu tượng trong con dấu
1. Chữ trong con dấu là chữ in hoa có đầy đủ dấu. Riêng chữ trong mẫu con dấu quy định tại các điểm a, b, c Khoản 1 Điều 5 Thông tư này là chữ in hoa loại chữ có chân. Tên cơ quan, tổ chức trong con dấu phải theo đúng tên đã ghi trong quyết định thành lập, đăng ký kinh doanh, giấy phép thành lập, hoạt động hoặc công nhận tư cách pháp nhân của cơ quan, tổ chức theo quy định của pháp luật.
2. Loại con dấu ở vành ngoài phía trên có hàng chữ: Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam được viết tắt là Cộng hòa X.H.C.N Việt Nam; con dấu của cơ quan đại diện ngoại giao của Việt Nam ở nước ngoài được viết tắt là C.H.X.H.C.N Việt Nam, con dấu của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân các cấp được viết tắt là H.Đ.N.D và U.B.N.D.
3. Tên của cơ quan, tổ chức bằng tiếng nước ngoài hoặc viết tắt có trong con dấu thực hiện theo quy định tại Khoản 6 Điều 3 Thông tư số 07/2010/TT-BCA ngày 05/02/2010 của Bộ Công an quy định chi tiết thi hành một số điều của Nghị định số 58/2001/NĐ-CP ngày 24/8/2001 về quản lý và sử dụng con dấu đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Nghị định số 31/2009/NĐ-CP ngày 01/4/2009 (Thông tư số 07/2010/TT-BCA).
Nội dung con dấu có nhiều chữ thì được viết tắt, nhưng phải dễ hiểu và phải được sự thống nhất giữa cơ quan, tổ chức dùng dấu và cơ quan Công an nơi đăng ký con dấu.
4. Biểu tượng của cơ quan, tổ chức có trong con dấu thực hiện theo quy định tại Khoản 5 Điều 3 Thông tư số 07/2010/TT-BCA.
Điều 4. Hình thể, ngôi sao phân cách, địa danh thể hiện trong con dấu
1. Hình thể
a) Con dấu của các cơ quan, tổ chức quy định tại Thông tư này là hình tròn, mặt dấu được tạo bởi ba đường tròn đồng tâm theo tứ tự từ ngoài vào trong như sau: đường tròn thứ nhất nét đậm bằng 0,5mm; đường tròn thứ hai và đường tròn thứ ba nét nhỏ bằng 0,3mm. Con dấu của Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Chủ tịch nước, Chủ tịch Quốc hội, Thủ tướng Chính phủ thì đường tròn thứ nhất là hình răng cưa nét đậm bằng 0,8mm;
b) Khoảng cách giữa đường tròn thứ nhất và đường tròn thứ hai là 01mm; khoảng cách giữa đường tròn thứ hai và đường tròn thứ ba như sau:
- Loại con dấu có đường kính 38mm đến 42mm là 6mm;
- Loại con dấu có đường kính 35mm đến 37mm là 5mm;
- Loại con dấu có đường kính 30mm đến 34mm là 4mm;
c) Con dấu của các tổ chức hội, tổ chức phi chính phủ có hai đường tròn đồng tâm, đường tròn thứ nhất nét đậm bằng 0,5mm, đường tròn thứ hai nét nhỏ bằng 0,3mm. Khoảng cách giữa hai đường tròn là 4mm.
2. Ngôi sao phân cách
a) Đối với loại con dấu chỉ có một vành ngoài thì chính giữa phía dưới vành ngoài con dấu có một ngôi sao năm cánh;
b) Đối với loại con dấu có vành ngoài phía trên và vành ngoài phía dưới thì hai ngôi sao năm cánh đặt ở điểm giữa khoảng phân cách của vành ngoài phía trên và vành ngoài phía dưới con dấu.
3. Địa danh trong con dấu
Địa danh trong con dấu là nơi cơ quan, tổ chức đặt trụ sở chính.
Điều 5. Mẫu con dấu có hình Quốc huy
1. Mẫu con dấu có hình Quốc huy thuộc cơ quan Trung ương
a) Con dấu Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Chủ tịch nước, Chủ tịch Quốc hội, Thủ tướng Chính phủ
- Đường kính: 42mm;
- Xung quanh vành ngoài con dấu: Tên cơ quan dùng dấu hoặc tên chức danh nhà nước;
- Giữa con dấu: Hình Quốc huy.
Mẫu số 1
b) Con dấu Chính phủ, Ban chỉ đạo Trung ương về phòng, chống tham nhũng
- Đường kính: 40mm;
- Xung quanh vành ngoài con dấu: Chính phủ nước Cộng hòa X.H.C.N Việt Nam hoặc Ban chỉ đạo Trung ương về phòng, chống tham nhũng;
- Giữa con dấu: Hình Quốc huy.
Mẫu số 2
c) Con dấu Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội, Văn phòng Quốc hội, Văn phòng Chủ tịch nước, các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Tòa án nhân dân tối cao, Viện Kiểm sát nhân dân tối cao, Văn phòng Ban chỉ đạo Trung ương về phòng, chống tham nhũng
- Đường kính: 38mm;
- Xung quanh vành ngoài con dấu: Tên cơ quan dùng dấu;
- Giữa con dấu: Hình Quốc huy.
Mẫu số 3
d) Con dấu Viện Kiểm sát quân sự Trung ương, Tòa án quân sự Trung ương, Đại sứ quán, Tổng lãnh sự quán, Lãnh sự quán, Phái đoàn đại diện thường trực của Việt Nam ở nước ngoài
- Đường kính: 37mm;
- Xung quanh vành ngoài con dấu: Tên cơ quan dùng dấu;
- Giữa con dấu: Hình Quốc huy.
Mẫu số 4
đ) Con dấu Tổng cục trực thuộc Bộ
- Đường kính: 37mm;
- Vành ngoài phía trên con dấu: Tên bộ, cơ quan ngang bộ;
- Vành ngoài phía dưới con dấu: Tên cơ quan dùng dấu;
- Giữa con dấu: Hình Quốc huy.
Mẫu số 5
e) Con dấu Cục Lãnh sự, Cục Lễ tân Nhà nước, Sở Ngoại vụ thành phố Hồ Chí Minh, Ủy ban người Việt Nam ở nước ngoài, Viện Kiểm sát quân khu, Tòa án quân khu, Cục Thi hành án, Cục Thi hành án dân sự
- Đường kính: 36mm;
- Vành ngoài phía trên con dấu: Tên cơ quan quản lý cấp trên trực tiếp;
- Vành ngoài phía dưới con dấu: Tên cơ quan dùng dấu;
- Giữa con dấu: Hình Quốc huy.
Mẫu số 6
g) Con dấu Viện Kiểm sát quân sự khu vực, Tòa án quân sự khu vực, Phòng Thi hành án cấp quân khu, Chi cục Thi hành án dân sự cấp huyện, Phòng Lãnh sự thuộc Đại sứ quán
- Đường kính: 35mm;
- Vành ngoài phía trên con dấu: Tên cơ quan quản lý cấp trên trực tiếp;
- Vành ngoài phía dưới con dấu: Tên cơ quan dùng dấu;
- Giữa con dấu: Hình Quốc huy.
Mẫu số 7
2. Mẫu con dấu có hình Quốc huy thuộc địa phương
a) Con dấu Đoàn đại biểu Quốc hội, Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân, Tòa án nhân dân, Viện Kiểm sát nhân dân, Ban chỉ đạo về phòng, chống tham nhũng cấp tỉnh
- Đường kính: 37mm;
- Xung quanh vành ngoài con dấu: Tên cơ quan dùng dấu;
- Giữa con dấu: Hình Quốc huy.
Mẫu số 8
b) Con dấu Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân, Tòa án nhân dân, Viện Kiểm sát nhân dân cấp huyện, Ban quản lý Khu công nghiệp, Ban quản lý Khu chế xuất, Ban quản lý Khu kinh tế
- Đường kính: 36mm;
- Xung quanh vành ngoài con dấu: Tên cơ quan dùng dấu kèm theo tên cấp tỉnh;
- Giữa con dấu: Hình Quốc huy.
Mẫu số 9
c) Con dấu Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân cấp xã
- Đường kính: 35mm;
- Xung quanh vành ngoài con dấu: Tên cơ quan dùng dấu kèm theo tên cấp huyện, cấp tỉnh;
- Giữa con dấu: Hình Quốc huy.
Mẫu số 10
Điều 6. Mẫu con dấu cơ quan chuyên môn, tổ chức sự nghiệp
1. Mẫu con dấu cơ quan chuyên môn, tổ chức sự nghiệp thuộc cơ quan Trung ương
a) Con dấu cơ quan, tổ chức do Chính phủ quản lý
- Đường kính: 38mm;
- Xung quanh vành ngoài con dấu: Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
- Giữa con dấu: Tên cơ quan, tổ chức dùng dấu
Mẫu số 11
b) Con dấu cơ quan, tổ chức trực thuộc cơ quan, tổ chức do Chính phủ quản lý
- Đường kính: 34mm;
- Xung quanh vành ngoài con dấu: Tên cơ quan, tổ chức quản lý cấp trên;
- Giữa con dấu: Tên cơ quan, tổ chức dùng dấu
Mẫu số 12
c) Con dấu cơ quan chuyên môn trực thuộc bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Viện Kiểm sát nhân dân tối cao, Tòa án nhân dân tối cao, Văn phòng Quốc hội, Tổng cục trực thuộc bộ
- Đường kính: 36mm;
- Vành ngoài phía trên con dấu: Cộng hòa X.H.C.N Việt Nam;
- Vành ngoài phía dưới con dấu: Tên cơ quan cấp trên quản lý trực tiếp;
- Giữa con dấu: Tên cơ quan dùng dấu.
Trường hợp con dấu có hình biểu tượng ở giữa dấu thì vành ngoài phía dưới con dấu: Tên cơ quan dùng dấu.
Mẫu số 13
d) Con dấu cơ quan chuyên môn trực thuộc cục
- Đường kính: 34mm;
- Vành ngoài phía trên con dấu: Cộng hòa X.H.C.N Việt Nam;
- Vành ngoài phía dưới con dấu: Tên cơ quan quản lý cấp trên trực tiếp;
- Giữa con dấu: Tên cơ quan dùng dấu.
Trường hợp con dấu có hình biểu tượng ở giữa dấu thì vành ngoài phía dưới con dấu: Tên cơ quan dùng dấu.
Mẫu số 14
đ) Con dấu tổ chức sự nghiệp trực thuộc bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Viện Kiểm sát nhân dân tối cao, Tòa án nhân dân tối cao, Văn phòng Quốc hội
- Đường kính: 36mm
- Xung quanh vành ngoài con dấu: Tên cơ quan cấp trên quản lý. Đối với con dấu của các Trường ngoài công lập thì vành ngoài con dấu: Tên cơ quan quản lý nhà nước trực tiếp;
- Giữa con dấu: Tên tổ chức dùng dấu.
Trường hợp con dấu có hình biểu tượng ở giữa dấu thì vành ngoài phía trên con dấu: Tên cơ quan quản lý cấp trên; vành ngoài phía dưới con dấu: Tên tổ chức dùng dấu.
Mẫu số 15
e) Con dấu tổ chức sự nghiệp trực thuộc tổng cục, cục và tương đương
- Đường kính: 34mm;
- Vành ngoài phía trên con dấu: Tên cơ quan cấp trên của cơ quan quản lý trực tiếp;
- Vành ngoài phía dưới con dấu: Tên cơ quan quản lý trực tiếp;
- Giữa con dấu: Tên tổ chức dùng dấu
Mẫu số 16
g) Con dấu tổ chức sự nghiệp trực thuộc cơ quan, đơn vị do tổng cục, cục và tương đương quản lý
- Đường kính: 32mm;
- Vành ngoài phía trên con dấu: Tên cơ quan cấp trên của cơ quan, tổ chức quản lý trực tiếp;
- Vành ngoài phía dưới con dấu: Tên cơ quan, tổ chức quản lý trực tiếp;
- Giữa con dấu: Tên tổ chức dùng dấu
Mẫu số 17
2. Mẫu con dấu cơ quan chuyên môn, tổ chức sự nghiệp thuộc địa phương
a) Con dấu cơ quan chuyên môn trực thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh
- Đường kính: 34mm;
- Vành ngoài phía trên con dấu: Cộng hòa X.H.C.N Việt Nam;
- Vành ngoài phía dưới con dấu: Tên cấp tỉnh;
- Giữa con dấu: Tên cơ quan dùng dấu.
Trường hợp con dấu có hình biểu tượng ở giữa dấu thì vành ngoài phía dưới con dấu: Tên cơ quan dùng dấu.
Mẫu số 18
b) Con dấu cơ quan chuyên môn trực thuộc Ủy ban nhân dân cấp huyện
- Đường kính: 32mm;
- Vành ngoài phía trên con dấu: Cộng hòa X.H.C.N Việt Nam;
- Vành ngoài phía dưới con dấu: Tên cấp huyện kèm theo tên cấp tỉnh;
- Giữa con dấu: Tên tổ chức dùng dấu
Trường hợp con dấu có hình biểu tượng ở giữa dấu thì vành ngoài phía dưới con dấu: Tên cơ quan dùng dấu kèm theo tên cấp tỉnh.
Mẫu số 19
c) Con dấu cơ quan chuyên môn trực thuộc cơ quan chuyên môn do Ủy ban nhân dân cấp tỉnh quản lý
- Đường kính: 32mm;
- Vành ngoài phía trên con dấu: Cộng hòa X.H.C.N Việt Nam;
- Vành ngoài phía dưới con dấu: Tên cơ quan cấp trên quản lý trực tiếp;
- Giữa con dấu: Tên cơ quan dùng dấu
Trường hợp con dấu có hình biểu tượng ở giữa dấu thì vành ngoài phía dưới con dấu: Tên cơ quan dùng dấu kèm theo tên cấp tỉnh.
Mẫu số 20
d) Con dấu tổ chức sự nghiệp trực thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh
- Đường kính: 34mm;
- Xung quanh vành ngoài con dấu: Tên Ủy ban nhân dân cấp tỉnh;
- Giữa con dấu: Tên tổ chức dùng dấu
Mẫu số 21
đ) Con dấu tổ chức sự nghiệp trực thuộc Ủy ban nhân dân cấp huyện
- Đường kính: 32mm;
- Xung quanh vành ngoài con dấu: Tên Ủy ban nhân dân cấp huyện kèm theo tên cấp tỉnh;
- Giữa con dấu: Tên tổ chức dùng dấu.
Mẫu số 22
e) Con dấu tổ chức sự nghiệp trực thuộc cơ quan chuyên môn, tổ chức sự nghiệp cấp tỉnh
- Đường kính: 32mm;
- Xung quanh vành ngoài con dấu: Tên cơ quan, tổ chức cấp trên quản lý trực tiếp; đối với con dấu của các trường ngoài công lập thì vành ngoài con dấu: Tên cơ quan quản lý nhà nước trực tiếp;
- Giữa con dấu: Tên tổ chức dùng dấu.
Mẫu số 23
g) Con dấu tổ chức sự nghiệp trực thuộc cơ quan chuyên môn, tổ chức sự nghiệp cấp huyện
- Đường kính: 30 mm
- Xung quanh vành ngoài con dấu: Tên cơ quan quản lý cấp trên trực tiếp; đối với con dấu của các trường ngoài công lập thì vành ngoài con dấu: Tên cơ quan quản lý nhà nước trực tiếp;
- Giữa con dấu: Tên tổ chức dùng dấu.
Mẫu số 24
h) Con dấu tổ chức sự nghiệp trực thuộc Ủy ban nhân dân cấp xã
- Đường kính: 30 mm
- Xung quanh vành ngoài con dấu: Tên Ủy ban nhân dân cấp xã kèm theo tên cấp huyện, cấp tỉnh;
- Giữa con dấu: Tên tổ chức dùng dấu.
Mẫu số 25
Điều 7. Mẫu con dấu các cơ quan, tổ chức nước ngoài không có chức năng ngoại giao hoạt động hợp pháp tại Việt Nam
- Đường kính: 36mm
- Xung quanh vành ngoài con dấu: Tên cơ quan, tổ chức quản lý trực tiếp kèm theo tên quốc gia;
- Giữa con dấu: Tên cơ quan, tổ chức dùng dấu.
Mẫu số 26
Điều 8. Mẫu con dấu tổ chức chính trị - xã hội (Hội Nông dân Việt Nam, Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam, Mặt trận Tổ quốc Việt Nam)
1. Mẫu con dấu tổ chức chính trị - xã hội cấp Trung ương
a) Con dấu tổ chức chính trị - xã hội cấp Trung ương
- Đường kính: 38mm
- Xung quanh vành ngoài con dấu: Tên tổ chức chính trị - xã hội;
- Giữa con dấu: Tên cơ quan lãnh đạo cao nhất của tổ chức.
Riêng con dấu của Mặt trận Tổ quốc Việt Nam có đường kính 40mm. Vành ngoài phía trên con dấu: Mặt trận Tổ quốc Việt Nam. Vành ngoài phía dưới con dấu: Ủy ban Trung ương. Giữa con dấu: Hình biểu tượng.
Mẫu số 27
b) Con dấu cơ quan, tổ chức trực thuộc tổ chức chính trị - xã hội cấp Trung ương
- Đường kính: 34mm
- Xung quanh vành ngoài con dấu: Tên tổ chức chính trị - xã hội cấp Trung ương;
- Giữa con dấu: Tên cơ quan, tổ chức dùng dấu.
Riêng con dấu cơ quan, tổ chức trực thuộc Mặt trận Tổ quốc Việt Nam có đường kính 37mm. Xung quanh vành ngoài con dấu: Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam. Giữa con dấu: Tên cơ quan, tổ chức dùng dấu.
Mẫu số 28
c) Con dấu tổ chức trực thuộc hai cấp quản lý
- Đường kính: 32mm;
- Vành ngoài phía trên con dấu: Tên tổ chức chính trị - xã hội cấp trên;
- Vành ngoài phía dưới con dấu: Tên tổ chức cấp trên quản lý trực tiếp;
- Giữa con dấu: Tên tổ chức dùng dấu
Mẫu số 29
2. Mẫu con dấu tổ chức chính trị - xã hội thuộc địa phương
a) Con dấu tổ chức chính trị - xã hội cấp tỉnh
- Đường kính: 34mm
- Xung quanh vành ngoài con dấu: Tên tổ chức chính trị - xã hội cấp Trung ương;
- Giữa con dấu: Tên cơ quan lãnh đạo cao nhất kèm theo tên tổ chức chính trị - xã hội cấp tỉnh.
Riêng con dấu của Mặt trận Tổ quốc cấp tỉnh có đường kính 37mm. Vành ngoài phía trên con dấu: Mặt trận Tổ quốc Việt Nam. Vành ngoài phía dưới con dấu: Ủy ban Mặt trận Tổ quốc cấp tỉnh. Giữa con dấu: Hình biểu tượng.
Mẫu số 30
b) Con dấu cơ quan, tổ chức trực thuộc tổ chức chính trị - xã hội cấp tỉnh
- Đường kính: 32mm
- Xung quanh vành ngoài con dấu: Tên tổ chức chính trị - xã hội cấp tỉnh;
- Giữa con dấu: Tên cơ quan, tổ chức dùng dấu.
Mẫu số 31
c) Con dấu tổ chức chính trị - xã hội cấp huyện
- Đường kính: 32mm
- Xung quanh vành ngoài con dấu: Tên tổ chức chính trị - xã hội cấp tỉnh;
- Giữa con dấu: Tên cơ quan lãnh đạo cao nhất kèm theo tên tổ chức chính trị - xã hội cấp huyện.
Riêng con dấu của Mặt trận Tổ quốc cấp huyện có đường kính 36mm. Vành ngoài phía trên con dấu: Mặt trận Tổ quốc cấp tỉnh. Vành ngoài phía dưới con dấu: Ủy ban Mặt trận Tổ quốc cấp huyện. Giữa con dấu: Hình biểu tượng.
Mẫu số 32
d) Con dấu tổ chức chính trị - xã hội cấp xã
- Đường kính: 30mm
- Xung quanh vành ngoài con dấu: Tên tổ chức chính trị - xã hội cấp huyện kèm theo tên cấp tỉnh
- Giữa con dấu: Tên cơ quan lãnh đạo cao nhất kèm theo tên tổ chức chính trị - xã hội cấp xã.
Riêng con dấu của Mặt trận Tổ quốc cấp xã có đường kính 35mm. Vành ngoài phía trên con dấu: Mặt trận Tổ quốc cấp huyện kèm theo tên cấp tỉnh. Vành ngoài phía dưới con dấu: Ủy ban Mặt trận Tổ quốc cấp xã. Giữa con dấu: Hình biểu tượng.
Mẫu số 33
Điều 9. Mẫu con dấu tổ chức hội, tổ chức phi chính phủ.
1. Mẫu con dấu tổ chức hội, tổ chức phi chính phủ có phạm vi hoạt động cả nước hoặc liên tỉnh
a) Con dấu tổ chức hội, tổ chức phi chính phủ có phạm vi hoạt động cả nước hoặc liên tỉnh
- Đường kính: 37mm
- Xung quanh vành ngoài con dấu: Tên tổ chức hội, tổ chức phi chính phủ;
- Giữa con dấu: Tên cơ quan lãnh đạo cao nhất của tổ chức.
Mẫu số 34
b) Con dấu tổ chức trực thuộc tổ chức hội, tổ chức phi chính phủ có phạm vi hoạt động cả nước hoặc liên tỉnh
- Đường kính: 34mm
- Xung quanh vành ngoài con dấu: Tên tổ chức hội, tổ chức phi chính phủ;
- Giữa con dấu: Tên tổ chức dùng dấu.
Mẫu số 35
c) Con dấu tổ chức trực thuộc hai cấp quản lý
- Đường kính: 32mm
- Vành ngoài phía trên con dấu: Tên tổ chức hội, tổ chức phi chính phủ;
- Vành ngoài phía dưới con dấu: Tên tổ chức cấp trên quản lý trực tiếp;
- Giữa con dấu: Tên tổ chức dùng dấu
Mẫu số 36
2. Mẫu con dấu tổ chức hội, tổ chức phi chính phủ thuộc địa phương
a) Con dấu tổ chức hội, tổ chức phi chính phủ có phạm vi hoạt động trong tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương hoặc liên huyện
- Đường kính: 34mm
- Xung quanh vành ngoài con dấu: Tên tổ chức hội, tổ chức phi chính phủ;
- Giữa con dấu: Tên cơ quan lãnh đạo cao nhất của tổ chức.
Mẫu số 37
b) Con dấu tổ chức trực thuộc tổ chức hội, tổ chức phi chính phủ có phạm vi hoạt động trong tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương hoặc liên huyện
- Đường kính: 32mm
- Xung quanh vành ngoài con dấu: Tên tổ chức hội, tổ chức phi chính phủ;
- Giữa con dấu: Tên tổ chức dùng dấu
Mẫu số 38
c) Con dấu tổ chức hội, tổ chức phi chính phủ có phạm vi hoạt động trong huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh
- Đường kính: 32mm
- Xung quanh vành ngoài con dấu: Tên tổ chức hội, tổ chức phi chính phủ kèm theo tên tỉnh;
- Giữa con dấu: Tên cơ quan lãnh đạo cao nhất của tổ chức.
Mẫu số 39
d) Con dấu tổ chức hội, tổ chức phi chính phủ có phạm vi hoạt động trong xã, phường, thị trấn
- Đường kính: 30mm
- Xung quanh vành ngoài con dấu: Tên tổ chức hội, tổ chức phi chính phủ kèm theo tên huyện, tên tỉnh;
- Giữa con dấu: Tên cơ quan lãnh đạo cao nhất của tổ chức.
Mẫu số 40
Điều 10. Mẫu con dấu tổ chức kinh tế
1. Mẫu con dấu doanh nghiệp hoạt động độc lập
- Đường kính: 36mm;
- Vành ngoài phía trên con dấu: Mã số doanh nghiệp (M.S.D.N), số giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh (S.Đ.K.K.D), số giấy phép thành lập, hoạt động (S.G.P), số giấy chứng nhận đầu tư (S.G.C.N) …….. (số thực), sau dãy số thực là loại hình doanh nghiệp: Doanh nghiệp đầu tư 100% vốn nước ngoài (Đ.T.N.NG), doanh nghiệp liên doanh nước ngoài (L.D.N.NG), công ty cổ phần (C.T.C.P), công ty trách nhiệm hữu hạn (C.T.T.N.H.H), doanh nghiệp tư nhân (D.N.T.N), công ty hợp doanh (C.T.H.D), hợp tác xã (H.T.X), liên hiệp hợp tác xã (L.H.H.T.X);
- Vành ngoài phía dưới con dấu: Tên cấp huyện kèm theo tên cấp tỉnh nơi đặt trụ sở chính;
- Giữa con dấu: Tên tổ chức dùng dấu.
a) Con dấu doanh nghiệp hoạt động theo Luật Doanh nghiệp
Mẫu số 41
b) Con dấu doanh nghiệp hoạt động theo Luật Chứng khoán, Luật Kinh doanh bảo hiểm
Mẫu số 42
c) Con dấu doanh nghiệp hoạt động theo Luật Đầu tư
Mẫu số 43
d) Con dấu doanh nghiệp hoạt động theo Luật Khoa học và Công nghệ
Mẫu số 44
đ) Con dấu tổ chức kinh tế hoạt động theo Luật Hợp tác xã
Mẫu số 45
e) Con dấu tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài hoạt động theo Luật Các tổ chức tín dụng
Mẫu số 46
2. Mẫu con dấu tổ chức kinh tế hoạt động phụ thuộc
- Đường kính: 34mm;
- Vành ngoài phía trên con dấu: Số giấy phép (S.G.P), mã số chi nhánh (M.S.C.N), mã số văn phòng đại diện (M.S.V.P.Đ.D), số Giấy chứng nhận đăng ký hoạt động (S.Đ.K.H.Đ) … (số thực), sau dãy số thực là loại hình doanh nghiệp: Doanh nghiệp đầu tư 100% vốn nước ngoài (Đ.T.N.NG), doanh nghiệp liên doanh nước ngoài (L.D.N.NG), công ty cổ phần (C.T.C.P), công ty trách nhiệm hữu hạn (C.T.T.N.H.H), doanh nghiệp tư nhân (D.N.T.N), công ty hợp doanh (C.T.H.D), hợp tác xã (H.T.X), liên hiệp hợp tác xã (L.H.H.T.X);
- Vành ngoài phía dưới con dấu: Tên cấp huyện kèm theo tên cấp tỉnh nơi đặt trụ sở chính;
- Giữa con dấu: Tên tổ chức dùng dấu kèm theo tên cơ quan, tổ chức cấp trên quản lý trực tiếp.
a) Con dấu chi nhánh, văn phòng đại diện hoạt động theo Luật Doanh nghiệp
Mẫu số 47
b) Con dấu chi nhánh, văn phòng đại diện hoạt động theo Luật Chứng khoán, Luật Kinh doanh bảo hiểm
Mẫu số 48
c) Con dấu chi nhánh, văn phòng đại diện hoạt động theo Luật Đầu tư
Mẫu số 49
d) Con dấu chi nhánh, văn phòng đại diện hoạt động theo Luật Hợp tác xã
Mẫu số 50
đ) Con dấu chi nhánh, văn phòng đại diện hoạt động theo Luật Các tổ chức tín dụng
Mẫu số 51
3. Mẫu con dấu các phòng giao dịch, quỹ tiết kiệm và các đơn vị trực thuộc chi nhánh hoạt động theo Luật Các tổ chức tín dụng, Luật Doanh nghiệp
a) Đường kính: 32mm;
b) Vành ngoài phía trên con dấu: Mã địa điểm kinh doanh (M.Đ.Đ.K.D) … (số thực), sau dãy số thực là loại hình doanh nghiệp (khắc tắt);
c) Vành ngoài phía dưới con dấu: Tên cấp huyện kèm theo tên cấp tỉnh nơi đặt trụ sở chính;
d) Giữa con dấu: Tên tổ chức dùng dấu kèm theo tên tổ chức cấp trên quản lý trực tiếp.
Mẫu số 52
4. Mẫu con dấu tổ chức hoạt động theo Luật Công chứng, Luật Luật sư
- Vành ngoài phía trên con dấu: Số giấy chứng nhận đăng ký hoạt động (S.Đ.K.H.Đ) … (số thực), sau dãy số thực là loại hình doanh nghiệp: Công ty trách nhiệm hữu hạn (C.T.T.N.H.H), doanh nghiệp tư nhân (D.N.T.N), công ty hợp doanh (C.T.H.D);
- Vành ngoài phía dưới con dấu: Tên cấp huyện kèm theo tên cấp tỉnh nơi đặt trụ sở chính;
- Giữa con dấu: Tên tổ chức dùng dấu.
c) Con dấu văn phòng công chứng, văn phòng luật sư, công ty luật có đường kính 36mm
Mẫu số 53
b) Con dấu chi nhánh văn phòng luật sư, chi nhánh công ty luật có đường kính 34mm
Mẫu số 54
5. Mẫu con dấu tổ chức sự nghiệp thuộc tổ chức kinh tế có đường kính 34mm.
a) Con dấu tổ chức trực thuộc tổ chức kinh tế một cấp quản lý
- Xung quanh vành ngoài con dấu: Tên cơ quan, tổ chức cấp trên quản lý trực tiếp;
- Giữa con dấu: Tên tổ chức dùng dấu.
Mẫu số 55
b) Con dấu tổ chức trực thuộc tổ chức kinh tế hai cấp quản lý
- Vành ngoài phía trên con dấu: Tên cơ quan, tổ chức cấp trên của cơ quan, tổ chức quản lý trực tiếp;
- Vành ngoài phía dưới con dấu: Tên cơ quan, tổ chức cấp trên quản lý trực tiếp;
- Giữa con dấu: Tên tổ chức dùng dấu
Mẫu số 56
Điều 11. Mẫu con dấu các tổ chức tư nhân được cấp có thẩm quyền thành lập và cho phép sử dụng con dấu
- Đường kính: 30mm;
- Vành ngoài phía trên con dấu: Loại hình hoạt động của tổ chức;
- Vành ngoài phía dưới con dấu: Tên cấp huyện kèm theo cấp tỉnh;
- Giữa con dấu: Tên tổ chức dùng dấu.
Mẫu số 57
Điều 12. Mẫu con dấu thứ hai, con dấu nổi, con dấu xi, dấu thu nhỏ
1. Con dấu thứ hai, con dấu nổi, con dấu xi: Kích thước và nội dung giống như con dấu thứ nhất.
2. Con dấu thu nhỏ: Nội dung giống như con dấu thứ nhất, riêng về kích thước theo đề nghị của cơ quan, tổ chức dùng dấu.
Điều 13. Mẫu con dấu của các cơ quan, tổ chức nước ngoài đề nghị mang con dấu vào Việt Nam để sử dụng
Các cơ quan, tổ chức nước ngoài không có chức năng ngoại giao đề nghị mang con dấu vào Việt Nam để sử dụng thì con dấu phải theo mẫu trong đơn đề nghị của cơ quan, tổ chức nước ngoài.
Chương III
TỔ CHỨC THỰC HIỆN
Điều 14. Thời hạn sử dụng con dấu
1. Con dấu của các cơ quan, tổ chức sử dụng trong thời hạn 05 (năm) năm kể từ ngày con dấu có giá trị sử dụng được ghi trên Giấy chứng nhận đã đăng ký mẫu dấu do cơ quan Công an có thẩm quyền cấp. Hết thời hạn trên, cơ quan, tổ chức sử dụng con dấu phải đăng ký lại mẫu dấu tại cơ quan Công an nơi cấp Giấy chứng nhận đăng ký mẫu dấu.
2. Trong thời hạn 05 (năm) năm, con dấu của các cơ quan, tổ chức bị mòn, méo, biến dạng, hỏng, mất hoặc có thay đổi tên, trụ sở, mô hình tổ chức thì cơ quan, tổ chức có văn bản đề nghị cơ quan Công an có thẩm quyền làm thủ tục đổi, cấp lại con dấu.
Điều 15. Nơi sản xuất con dấu
Con dấu của các cơ quan, tổ chức quy định tại Thông tư này phải làm tại các cơ sở sản xuất con dấu đã được cơ quan Công an có thẩm quyền cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện về an ninh trật tự. Riêng loại con dấu có hình Quốc huy phải làm tại cơ sở sản xuất con dấu được Bộ Công an cho phép.
Điều 16. Trách nhiệm của các cơ quan, tổ chức
Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; các tổ chức chính trị - xã hội, tổ chức xã hội nghề nghiệp, tổ chức hội quần chúng, tổ chức phi chính phủ ở Trung ương, theo chức năng nhiệm vụ của mình có trách nhiệm kiểm tra, hướng dẫn cơ quan, tổ chức sử dụng con dấu thuộc mình quản lý thực hiện các quy định tại Thông tư này. Việc quản lý, sử dụng con dấu thực hiện theo quy định tại Thông tư số 07/2010/TT-BCA.
Điều 17. Hiệu lực thi hành
1. Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày 06 tháng 6 năm 2012 và thay thế Thông tư số 08/2003/TT-BCA ngày 12/5/2003 của Bộ Công an hướng dẫn mẫu dấu, tổ chức khắc dấu, kiểm tra việc bảo quản, sử dụng con dấu của các cơ quan, tổ chức theo Nghị định số 58/2001/NĐ-CP ngày 24/8/2001 về quản lý và sử dụng con dấu.
2. Con dấu các cơ quan, tổ chức đã giải quyết theo quy định tại Thông tư số 08/2003/TT-BCA ngày 12/5/2003 của Bộ Công an không trái với quy định tại Thông tư này vẫn có giá trị sử dụng.
Điều 18. Trách nhiệm thi hành
1. Tổng cục trưởng Tổng cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự, an toàn xã hội có trách nhiệm chỉ đạo Cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội hướng dẫn, kiểm tra, đôn đốc việc thực hiện Thông tư này; hướng dẫn mẫu dấu cho các cơ quan, tổ chức đã được cơ quan có thẩm quyền thành lập và cho phép sử dụng con dấu.
2. Công an các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương phối hợp với các cơ quan chức năng ở địa phương rà soát, thống kê các cơ quan, tổ chức trong diện phải đổi lại con dấu và có kế hoạch tổ chức thực hiện. Định kỳ hàng quý phải báo cáo kết quả công tác quản lý con dấu theo mẫu quy định của Bộ Công an qua Tổng cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự, an toàn xã hội (Cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội).
3. Các đồng chí Tổng cục trưởng, thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ Công an, Giám đốc Công an các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Giám đốc Sở Cảnh sát phòng cháy và chữa cháy có trách nhiệm tổ chức thực hiện Thông tư này.
Trong quá trình thực hiện Thông tư này, nếu có vướng mắc nảy sinh, Công an các đơn vị, địa phương và các cơ quan, tổ chức có liên quan cần phản ánh về Bộ Công an (qua Tổng cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự, an toàn xã hội) để có hướng dẫn kịp thời.
BỘ TRƯỞNG
Thượng tướng Trần Đại Quang

Server: My web server


text:
3
Nữ Thư Ký Hoàn Tất VietSub HD
4
Phù Thủy Tối Thượng Hoàn Tất VietSub HD
5
Sứ Mệnh Trái Tim Trailer VietSub HD
6
Vương Triều Nhục Dục Hoàn Tất VietSub HD
7
Hỏa Ngục Hoàn Tất VietSub HD
8
Xin Lỗi Anh Chỉ Là Sát Thủ Hoàn Tất VietSub HD
9
Nữ Thần Rắn Hoàn tất VietSub HD
10
Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn 3: Sự Trở Lại Của Nhà Vua Hoàn tất VietSub HD

markdown:
3
![ Nữ Thư Ký](https://images2-focus-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?container=focus&gadget=a&no_expand=1&refresh=604800&url=http://www.vietsubhd.com/poster/lh3/-rsc9COsr990/VqOoGb7x53I/AAAAAAAAXHQ/-uDBKX1_Kr4/w40-h40/Film.Poster.9384.jpg%3F_iv%3D1475870925)
[Nữ Thư Ký](http://www.vietsubhd.com/phim/nu-thu-ky-9384/)Hoàn Tất VietSub HD
4
![ Phù Thủy Tối Thượng](https://images2-focus-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?container=focus&gadget=a&no_expand=1&refresh=604800&url=http://www.vietsubhd.com/poster/lh3/-FYmTyYt0xog/V0lEf8FOysI/AAAAAAAAbsA/PrN-AnsVe4I/w40-h40/Film.Poster.10451.jpg%3F_iv%3D1475870925)
[Phù Thủy Tối Thượng](http://www.vietsubhd.com/phim/phu-thuy-toi-thuong-10451/)Hoàn Tất VietSub HD
5
![ Sứ Mệnh Trái Tim](https://images2-focus-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?container=focus&gadget=a&no_expand=1&refresh=604800&url=http://www.vietsubhd.com/poster/lh3/-6juMtXUnqXY/WBzgYO5sYtI/AAAAAAAAhOA/2SyDjeS5dOA/w40-h40/Film.Poster.11580.jpg%3F_iv%3D1475870925)
[Sứ Mệnh Trái Tim](http://www.vietsubhd.com/phim/su-menh-trai-tim-11580/)Trailer VietSub HD
6
![ Vương Triều Nhục Dục](https://images2-focus-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?container=focus&gadget=a&no_expand=1&refresh=604800&url=http://www.vietsubhd.com/poster/lh3/-s91KjtGGGYM/VZ8fYT07fII/AAAAAAAAAFA/zhMb15iksZ0/w40-h40/Film.Poster.3671.jpg%3F_iv%3D1475870925)
[Vương Triều Nhục Dục](http://www.vietsubhd.com/phim/vuong-trieu-nhuc-duc-3671/)Hoàn Tất VietSub HD
7
![ Hỏa Ngục](https://images2-focus-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?container=focus&gadget=a&no_expand=1&refresh=604800&url=http://www.vietsubhd.com/poster/lh3/-sQ38QBtQ8tc/WAisb3iznuI/AAAAAAAAgnU/1WQ4-_cA4Ro/w40-h40/Film.Poster.11456.jpg%3F_iv%3D1475870925)
[Hỏa Ngục](http://www.vietsubhd.com/phim/hoa-nguc-11456/)Hoàn Tất VietSub HD
8
![ Xin Lỗi Anh Chỉ Là Sát Thủ](https://images2-focus-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?container=focus&gadget=a&no_expand=1&refresh=604800&url=http://www.vietsubhd.com/poster/lh3/-ylftJaAAfDs/WEGxxPk1VbI/AAAAAAAAjHk/j_zKuOAJHco/w40-h40/Film.Poster.11694.jpg%3F_iv%3D1475870925)
[Xin Lỗi Anh Chỉ Là Sát Thủ](http://www.vietsubhd.com/phim/xin-loi-anh-chi-la-sat-thu-11694/)Hoàn Tất VietSub HD
9
![ Nữ Thần Rắn](https://images2-focus-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?container=focus&gadget=a&no_expand=1&refresh=604800&url=http://www.vietsubhd.com/poster/lh3/-Xfg21r9t-60/VWCNiAeKqLI/AAAAAAAABW4/SxrQWpOI5dk/w40-h40/Film.Poster.2858.jpg%3F_iv%3D1475870925)
[Nữ Thần Rắn](http://www.vietsubhd.com/phim/nu-than-ran-2858/)Hoàn tất VietSub HD
10
![ Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn 3: Sự Trở Lại Của Nhà Vua](https://images2-focus-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?container=focus&gadget=a&no_expand=1&refresh=604800&url=http://www.vietsubhd.com/poster/lh3/-0tNJbAC85-Q/VjpD1ux_a4I/AAAAAAAALV4/zvMrhY0aRXg/w40-h40/Film.Poster.1339.jpg%3F_iv%3D1475870925)
[Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn 3: Sự Trở Lại Của Nhà Vua](http://www.vietsubhd.com/phim/chua-te-cua-nhung-chiec-nhan-3-su-tro-lai-cua-nha-vua-1339/)Hoàn tất VietSub HD

X-Mod-Pagespeed: Powered By VIETSUBHD.COM

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent