markdown:
Chiếc đầm dạ tiệc lấp lánh ánh kim, với những khoảng hở gợi cảm giúp Ngọc Oanh càng trở nên hấp dẫn hơn.
Rất nổi bật với chiếc váy đính kết thủ công của nhà thiết kế Hoàng Hải, tại bữa tiệc chào đón các nghệ sĩ Việt đi dự liên hoan phim Cannes vào hồi cuối tuần qua; á hậu Ngọc Oanh gây được ấn tượng sâu sắc với nghệ sĩ Nam Bắc trong sự kiện.
Chiếc váy cô mặc được thiết kế với mảng lưới trong suốt ở phía trước ngực. Những điểm nhạy cảm nhất được che khéo léo bằng những bông hoa thêu ý nhị, khoe khéo đường cong no tròn nơi thềm ngực. Phần thân váy được dựng theo phong cách đuôi cá, giúp kéo dài chiều cao của nữ chủ nhân. Hoa văn nơi eo càng giúp vòng 2 của người mặc được thu gọn, tạo nên sự quyến rũ diệu kỳ.
Được biết, thời gian này cô á hậu ngoài 30 đang ở trong thời điểm rất bận rộn cho sự nghiệp của mình. Ngoài việc trở lại với công việc MC, làm kinh doanh, dự sự kiện với tư cách người nổi tiếng, cô còn là giám đốc đối ngoại của một công ty truyền thông lớn.
Nhan sắc mặn mòi của á hậu Ngọc Oanh
Chiếc váy tôn vóc dáng mà NTK Hoàng Hải thực hiện cho cô á hậu xinh đẹp
Mái tóc vấn cao cùng cách trang điểm nhã nhặn khiến cô vừa sang trọng, thanh lịch
Vẻ đẹp gợi cảm của Ngọc Oanh
Photo: Ba Hải
TẠP CHÍ KHÁM PHÁ điện tử; Cơ quan chủ quản: Sở KHCN TP.HCM;
Giấy phép hoạt động báo chí điện tử số 693/GP-BTTTT do Bộ Thông tin và Truyền thông cấp ngày 18 tháng 12 năm 2015
Trụ sở: Lầu 2, 79 Trương Định, quận 1, TP.HCM
Tổng biên tập: Lương Thị Bích Ngọc
Điện thoại: (08) 38224921 - (08) 38230779 * Fax: (08) 38224921
Email: tkts@khampha.vn

X-Cache: QuickCache vv2.1.1rc1 - file

Content-Type: text/html; charset=Utf-8


text:
Có thể nói trên thị trường công nghệ, hàng điện tửtiêu dùng là dòng sản phẩm đa dạng và phong phú nhất về chủng loại hàng hóa. Hàng điện tử tiêu dùng có mặt trong gia đình bạn, ngoài hè phố, trong cả những quán ăn, khu thương mại, từ máy nghe nhạc đến tivi, đầu đĩa, USB đến đầu DVD, CD và các loại thiết bị âm thanh, máy chiếu, máy chơi game. Giờ đây, hồng hồ thông minh, máy đếm nhịp tim thể dục cũng được tính luôn vào ngành công nghệ điện tử.
Trên thực tế, hàng điện tử, đồ công nghệ nằm trong top những sản phẩm đi đầu, định hướng tiêu dùng rất cao. Một trong những yếu tố quyết định đến sự hiện diện của sản phẩm trên thị trường chính là nhà sản xuất. Đó là linh hồn của sản phẩm công nghệ – bởi mỗi nhà sản xuất sẽ có một định hướng sản phẩm của riêng mình – điều đó làm nên nét riêng và độc đáo của ngành điện tử điện máy này. Trên thế giới hiện có một số ông lớn trong ngành công nghệ như LG, Samsung, Sony, Apple …
Hãy cùng tìm mua deal Hàng công nghệ giá rẻ cho gia đình của bạn những món đồ điện tử này nhé. KHUYENMAIVANG.VN tự hào giới thiệu đến các bạn thiết bị hàng công nghệ cao cấp khuyến mãi 2016 với đa dạng sản phẩm, chủng loại đang giảm giá hiện nay giúp thỏa đam mê công nghệ trong mỗi chúng ta.
Số ĐKKD: 0311089931
Email: info@khuyenmaivang.vn
Liên hệ:(08) 38.124.019 - 0918.919.811
Khuyenmaivang.vn chỉ quản lý website - Không bán hàng
Địa chỉ: 489A/23/91 Huỳnh Văn Bánh, P.13, Q.Phú Nhuận, Tp.HCM
Văn Phòng Giao Dịch : 427 Trường Chinh, P.14, Q.Tân Bình, Tp.HCM.

markdown:
Có thể nói trên thị trường công nghệ,
**hàng điện tử** **tiêu dùng** là dòng sản phẩm đa dạng và phong phú nhất về chủng loại hàng hóa. Hàng điện tử tiêu dùng có mặt trong gia đình bạn, ngoài hè phố, trong cả những quán ăn, khu thương mại, từ **máy nghe nhạc** đến **tivi**, **đầu đĩa**, USB đến đầu DVD, CD và các loại thiết bị âm thanh, máy chiếu, máy chơi game. Giờ đây, **hồng hồ thông minh**, máy đếm nhịp tim thể dục cũng được tính luôn vào ngành công nghệ điện tử.
Trên thực tế, hàng điện tử,
**đồ công nghệ** nằm trong top những sản phẩm đi đầu, định hướng tiêu dùng rất cao. Một trong những yếu tố quyết định đến sự hiện diện của sản phẩm trên thị trường chính là nhà sản xuất. Đó là linh hồn của **sản phẩm công nghệ **– bởi mỗi nhà sản xuất sẽ có một định hướng sản phẩm của riêng mình – điều đó làm nên nét riêng và độc đáo của ngành điện tử ** này. Trên thế giới hiện có một số ông lớn trong ngành công nghệ như LG, Samsung, Sony, Apple … điện máy**
Hãy cùng tìm mua deal
** cho gia đình của bạn những món Hàng công nghệ giá rẻ**
Số ĐKKD: 0311089931
Email: info@khuyenmaivang.vn
Liên hệ:
**(08) 38.124.019 - 0918.919.811**
Khuyenmaivang.vn chỉ quản lý website - Không bán hàng
Địa chỉ: 489A/23/91 Huỳnh Văn Bánh, P.13, Q.Phú Nhuận, Tp.HCM
Văn Phòng Giao Dịch : 427 Trường Chinh, P.14, Q.Tân Bình, Tp.HCM.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Connection: close

X-Powered-By: iGO / Technology Groups

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
- Bộ mô hình gồm 24 con hình nhân đáng yêu, ngộ nghĩnh.
- Gia tăng sự hiểu biết, kiến thức về lịch sử thế giới của bạn
- Kích thích sự tìm tòi, khả năng thẩm mỹ và thúc đẩy bản thân không ngừng tiến bộ hơn.
- Mô phỏng về sự tích của từng dân tộc, nhân vật nổi tiếng, truyền thống, trang phục của các nước trên thế giới.
- Đưa bạn trở về quá khứ, với những thông tin và hình ảnh sống động.
- Trưng bày trong tủ kính, quày lưu niệm, phòng khách, phòng ngủ, bàn làm việc… rất đẹp
- Làm cho bộ sưu tập của bạn được phong phú và đa dạng hơn
- Đây là một trò chơi mới dành cho các em nhỏ, tăng khả năng sáng tạo, trí nhớ đồ vật.
- Là bộ quà tặng, quà lưu niệm dễ thương và đầy ý nghĩa.
Túi mô hình đồ chơi có giá trị 240.000 Đ (khách hàng không phải bù thêm tiền)
Áp dụng cho túi gồm: 24 con hình nhân không hề trùng lặp
Khách hàng có thể mua nhiều túi, không giới hạn số lượng mua
Túi đồ chơi không có giá trị quy đổi thành tiền mặt
Không chấp nhận đổi hoặc trả lại túi đồ chơi khi đã giao
Không áp dụng cho các chương trình khuyến mãi khác
Siêu Mua chỉ nhận giao hàng - phiếu tận nơi cho các khách hàng trong địa bàn nội thành TpHCM. Còn các khu vực khác xin hãy đặt hàng và đến mua trực tiếp tại công ty.
Địa điểm mua và đặt hàng: Cty CP Siêu Mua – địa chỉ: 236A/2 Lê Văn Sỹ, Phường 1, Quận Tân Bình, Tp.HCM (Vào hẻm kế lẩu dê Tri Kỷ).

markdown:
- Bộ mô hình gồm
**24** con hình nhân đáng yêu, ngộ nghĩnh.
- Gia tăng sự hiểu biết, kiến thức về lịch sử thế giới của bạn
- Kích thích sự tìm tòi, khả năng thẩm mỹ và thúc đẩy bản thân không ngừng tiến bộ hơn.
- Mô phỏng về sự tích của từng dân tộc, nhân vật nổi tiếng, truyền thống, trang phục của các nước trên thế giới.
- Đưa bạn trở về quá khứ, với những thông tin và hình ảnh sống động.
- Trưng bày trong tủ kính, quày lưu niệm, phòng khách, phòng ngủ, bàn làm việc… rất đẹp
- Làm cho bộ sưu tập của bạn được phong phú và đa dạng hơn
- Đây là một trò chơi mới dành cho các em nhỏ, tăng khả năng sáng tạo, trí nhớ đồ vật.
- Là bộ quà tặng, quà lưu niệm dễ thương và đầy ý nghĩa.
Túi mô hình đồ chơi có giá trị
**240.000 Đ (khách hàng không phải bù thêm tiền)**
Áp dụng cho túi gồm:
**24 con hình nhân không hề trùng lặp**
Khách hàng có thể mua nhiều túi, không giới hạn số lượng mua
Túi đồ chơi không có giá trị quy đổi thành tiền mặt
Không chấp nhận đổi hoặc trả lại túi đồ chơi khi đã giao
Không áp dụng cho các chương trình khuyến mãi khác
Siêu Mua chỉ nhận giao hàng - phiếu tận nơi cho các khách hàng trong địa bàn
** nội thành TpHCM**. Còn các khu vực khác xin hãy đặt hàng và đến mua trực tiếp tại công ty. **Địa điểm mua và đặt hàng: Cty CP Siêu Mua – địa chỉ: 236A/2 Lê Văn Sỹ, Phường 1, Quận Tân Bình, Tp.HCM (Vào hẻm kế lẩu dê Tri Kỷ).**


text:
Chuẩn bị những đạo cụ như sau:
- Vải da hoặc giả da
- Khuy bấm
- Kim, chỉ dày
- Keo dán
- Kéo
Cách thực hiện:
- Mẫu A sẽ là tấm da làm túi chính bên ngoài.
- Mẫu B là lớp ngăn ở giữa và 1 phần nắp túi của tấm A. Sau khi chỉnh kích thước in mong muốn và in ra thì mình dán phần nắp này vào mẫu A
- Dựa theo mẫu đã in ra giấy, ta căn ke lên vải da rồi cắt theo hình.
- Gập vải theo các đường đánh dấu để lấy nếp.
- Đặt 2 mảnh vải lên nhau, khớp tại đường kẻ thẳng ở giữa.
- Sau đó, khâu lại cho chắc chắn.
- Bấm khuy vào những chỗ đã được đánh dấu.
- Phần bên trong nắp túi, có thể cắt thêm 1 lớp da dán vào để khi mở nắp túi không bị lộ phần mặt trái vải.
- Phần khuy dưới mình nên lót thêm vải da để chắc chắn hơn
- Gập tấm vải lại theo đường nếp.
- Khâu 2 bên cạnh và thêm dây cầm tay nữa là xong rồi.
6. Túi nhỏ xinh dùng đựng những đồ nho nhỏ là rất tiện đó!
Túi da theo phong cách cổ điển. Những loại này thường không bao giờ lỗi mốt
RadEditor - please enable JavaScript to use the rich text editor.
Nấu chè vải hạt sen ngon - ngọt - mát - 26/06/2016
Mẹo hay để luộc mọi loại thịt đều mềm hơn, thơm ngon hơn - 02/04/2016
10 thứ được khuyên không nên cho vào tủ lạnh khiến bạn bất ngờ - 23/06/2015
Mẹo dùng nước mắm không phải ai cũng biết - 09/11/2014
4 sản phẩm giúp việc giặt giũ nhẹ tênh! - 17/08/2014
Mẹo rửa mặt để da... không bị nhăn - 17/08/2014
Các loại hoa quả bạn thường ăn sai cách - 14/08/2014
Cách diệt côn trùng trong nhà - 11/08/2014
Tập trồng rau tại nhà như chuyên gia - 09/08/2014
Cách nấu thịt heo mau mềm - 07/08/2014
Mẹo hay trị đầy hơi dạ dày - 29/07/2014
Luộc rau ngon cũng cần "bí kíp" - 26/07/2014
Mẹo chữa bệnh hiệu quả không cần dùng thuốc - 06/07/2014
Nắng – cháy nắng
Nói lắp (Cà lăm)
Nổi cáu
Kiết lỵ
Hột cơm bàn chân
Hẹp môn vị
Hẹp bao quy đầu
Gầu
Ghẻ
Đái dầm
Ban đỏ nổi hạch
Bọng nước

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


text:
Nhóm bạn thực hiện đề tài cho rằng, bất cứ sinh
viên nào cũng có một tài sản rất quý giá, đó là 24 giờ/ngày. Các thành
viên của nhóm tự nhận thấy, ngoài giờ học ở trường, việc sử dụng thời
gian nhàn rỗi của các bạn vẫn chưa thật sự hiệu quả. Nhiều sinh viên
thường dành phần lớn thời gian cho việc giải trí. Khi hoạt động giải trí
lấn át thời gian tham gia hoạt động xã hội và học tập, trau dồi kiến
thức thì những ngày tháng gắn bó với giảng đường sẽ trở nên lãng phí.
Giang Thị Dung cho biết: “Cách sử dụng thời gian
chính là yếu tố tạo sự khác biệt giữa mỗi sinh viên với nhau. Nhưng
chính mình cũng tự nhận thấy, mức độ tham gia các hoạt động xã hội của
mình còn thấp. Mình cũng chưa có thói quen lập kế hoạch hằng ngày. Điều
đó đồng nghĩa với việc, mình chưa sử dụng hiệu quả “tài sản” của mình”.
Từ những trăn trở rất thực tế đó, nhóm bạn cùng
ngồi lại, trao đổi và thảo luận. Sau đó, nhóm quyết định chọn và triển
khai đề tài: “Tìm hiểu các hoạt động trong thời gian nhàn rỗi của sinh
viên”. Dung cho biết: “Tụi mình chọn mẫu nghiên cứu tại 4 trường đại
học thuộc nhiều quận khác nhau ở TP. HCM. Đó là: Trường ĐH KHXH&NV,
ĐHQG TP. HCM, cơ sở 1 và 2 (Q. 1 và Q. Thủ Đức), trường ĐH Công nghiệp
(Q. Gò Vấp), trường ĐH Bách khoa, cơ sở 1 và 2 (Q. 10 và Q. Thủ Đức),
trường ĐH Sư phạm TP. HCM, cơ sở 2 và KTX trường ĐH Sư phạm TP. HCM (Q. 3
và Q. 11). Tụi mình tiến hành cuộc nghiên cứu mẫu cho 200 sinh viên
thuộc 4 trường đại học trên. Ngoài phỏng vấn bằng bản hỏi, cả nhóm còn
phỏng vấn trực tiếp sinh viên, ghi âm để tìm ra vấn đề và tăng tính
thuyết phục”.
Cần quan tâm hơn đến thời gian biểu của mình!
Qua kết quả nghiên cứu của nhóm, có 5 hoạt động
sinh viên tham gia nhiều trong thời gian nhàn rỗi. Đó là: Đọc sách/báo,
tự học ở nhà, xem tivi/nghe nhạc, đi chơi/ trò chuyện cùng bạn bè và
truy cập Internet. Đây là những hoạt động giúp ích cho sinh viên trong
học tập, trau dồi kiến thức cũng như giải trí, giao lưu. Những hoạt động
có xu hướng tiêu cực như: Uống rượu bia, đánh bài, chơi game… sinh viên
có tham gia, nhưng không quá nhiều và thường xuyên.
Cũng theo khảo sát của nhóm bạn, cách thức sử dụng
thời gian nhàn rỗi của sinh viên không bị tác động bởi gia đình, môi
trường xã hội và bạn bè. Tức là sinh viên gần như hoàn toàn chủ động
trong việc dùng thời gian của mình. Theo nhận định của Dung, nếu nhóm mở
rộng đối tượng nghiên cứu quy mô hơn, hướng đối tượng nghiên cứu đến
những trường đại học dân lập, các trường cao đẳng, trung cấp thì tỷ lệ
sử dụng thời gian của sinh viên chắc chắn sẽ có nhiều sự khác biệt.
Tuy
nhiên, quan trọng nhất là thông qua công việc khảo sát, nhóm nghiên cứu
muốn chuyển tải đến đông đảo sinh viên một thông điệp. Đó là, các bạn
sinh viên nên dành nhiều thời gian để học trong thời gian nhàn rỗi nhiều
hơn và tham gia các hoạt động xã hội thường xuyên hơn để góp nhặt các
kỹ năng, kinh nghiệm giúp ích cho công việc tương lai. Mỗi bạn cần tự ý
thức hơn tầm quan trọng của việc học tập và lập thời gian biểu hằng ngày
để có thể hoàn thành những mục tiêu đặt ra.
Chỉ cần mỗi người luôn tâm niệm “việc hôm nay chớ để ngày mai”, thì sẽ sử dụng tốt thời gian biểu của mình.
Nhóm nghiên cứu “Tìm hiểu các hoạt động trong thời gian nhàn rỗi
của sinh viên”, chia sẻ: “Tụi mình quan niệm, nghiên cứu không nhất
thiết phải là những công trình lớn, đồ sộ mà có thể nghiên cứu những vấn
đề đang diễn ra trong cuộc sống hằng ngày. Chẳng hạn như nghiên cứu về
đời sống sinh viên cũng rất thú vị”.
RadEditor - please enable JavaScript to use the rich text editor.
Hành Trình thăm quê hương Công Tử Bạc Liêu - 08/06/2016
Say đắm Bình Lập - Maldives thu nhỏ của Việt Nam - 08/03/2016
Ra mắt trang danh bạ uy tín cho ngành thẩm mỹ - 17/12/2015
Trần Lập ung thư - Cộng đồng xôn xao tìm cách cứu chính mình - 12/11/2015
Fujitsu fi-7140 - máy Scan thông minh về giải pháp - 08/09/2015
Cho em thêm một lần yêu! - 13/07/2013
8 câu “thần chú” hạnh phúc - 12/07/2013
Khúc tự tình bên biển! - 12/07/2013
Du học sinh Trung Quốc về nước bị thất sủng - 07/07/2013
Bộ tranh đáng yêu và ý nghĩa về tình mẹ - 30/06/2013
Những hot boy chuyên 'đào mỏ' - 28/06/2013
Bệnh hưng cảm xâm nhập giới trẻ - 27/06/2013
Thành viên Facebook 'đổ xô' chế ảnh để bình luận - 24/06/2013
Nắng – cháy nắng
Nói lắp (Cà lăm)
Nổi cáu
Kiết lỵ
Hột cơm bàn chân
Hẹp môn vị
Hẹp bao quy đầu
Gầu
Ghẻ
Đái dầm
Ban đỏ nổi hạch
Bọng nước


text:
'Khủng hoảng không làm doanh nhân trẻ giảm nhiệt huyết'
Tôi có điều ngạc nhiên là mặc dù kinh tế khủng hoảng, lãi suất cho vay rất cao, môi trường kinh doanh không thuận lợi nhưng dường như những điều này không ảnh hưởng nhiều đến khát vọng doanh nhân của các bạn trẻ.
> Nhiều doanh nhân lớn tham dự 'Tinh thần doanh nhân Việt'
> 'Mong Chính phủ thấu hiểu giới kinh doanh hơn'
Tuần nào, tôi cũng nhận được những ý tưởng, dự án kinh doanh mà các bạn trẻ muốn tôi góp ý hoặc hợp tác. Các dự án này không phải là những ý tưởng đột phá hay to tát gì. Đôi khi, chỉ đơn giản là mở một trung tâm đào tạo kỹ năng, một công ty chụp ảnh cho doanh nhân hoặc siêu thị máy tính mini. Mỗi khi nghe trình bày, tôi nhìn vào mắt họ và thấy được rất rõ ngọn lửa đam mê và khát vọng không chỉ là làm giàu mà còn là khẳng định bản thân mình.
Tôi phần nào hiểu được khát vọng doanh nhân của các bạn trẻ bây giờ khi tham gia nói chuyện về xác định mục tiêu cuộc đời tại 2 trường Đại học lớn của TP HCM. Khi nói về nghề nghiệp trong tương lai của mình, đa số các bạn sinh viên đều mong muốn trở thành doanh nhân thành đạt. Các câu hỏi phổ biến vẫn là: Khi ra trường, em nên đi làm thuê trước rồi mới mở công ty hay là em khởi nghiệp luôn? Em đang định kinh doanh mặt hàng, dịch vụ này, theo anh là có khả thi không? Làm sao, em có thể huy động vốn để kinh doanh?...
Các bạn sinh viên đã có những nghiên cứu và tìm hiểu khá kỹ về con đường để trở thành doanh nhân chứ không chỉ đơn thuần là mơ ước viển vông. Họ hiểu khá tường tận về những rủi ro, trắc trở của công việc kinh doanh. Thế nhưng, họ vẫn rất đam mê với lựa chọn của mình. Nhìn các bạn sinh viên trình bày ước mơ và đam mê của mình, tôi lại nhớ đến những câu nói nổi tiếng của Steve Jobs: "Tôi hiểu thứ duy nhất khiến tôi vững vàng chính là niềm đam mê. Bạn phải tìm ra bạn yêu cái gì. Nó đúng cho công việc và cho cả những người thân yêu của bạn. Công việc chiếm phần lớn cuộc đời và cách duy nhất để thực sự hài lòng là làm những gì bạn tin nó sẽ trở nên tuyệt vời". Và với nhiều bạn trẻ hiện nay, đam mê của họ chính là trở thành doanh nhân thành công.
Bên cạnh đó, trong thời gian qua, tôi có vài lần tham gia Hội đồng giám khảo để chấm các dự án kinh doanh của sinh viên và doanh nhân trẻ. Dẫu còn nhiều điều chưa khả thi nhưng các chủ các dự án đều rất tâm huyết và đều mong muốn sẽ triển khai kinh doanh trong thực tế. Khi tôi hỏi, họ có dám bỏ hết tài sản đang có, thậm chí phải vay mượn người thân để thực hiện dự án kinh doanh của mình hay không, câu trả lời mà tôi nhận được là có.
Tôi có tham gia giảng dạy lớp Quản lý và điều hành doanh nghiệp ở trường Doanh Chủ. Đa số học viên là những bạn trẻ, trong đó có người đang làm chủ doanh nghiệp của mình và cũng có những bạn đang ấp ủ giấc mơ khởi nghiệp. Lý do đưa họ đến lớp là vì muốn chuẩn bị thật kỹ càng về kiến thức cũng như học hỏi những kinh nghiệm cần thiết để giúp cho sự nghiệp kinh doanh của mình thành công.
Trong lớp học, tôi có đưa ra bài tập tình huống là tôi phát cho mỗi người 1 triệu đồng và trong vòng 24 giờ, phải kinh doanh như thế nào để sinh lợi nhiều nhất? Sau đó, bài tập tiếp theo là tôi phát cho mỗi người 5 cái kẹp giấy và cũng yêu cầu trong vòng 24 giờ, phải triển khai kinh doanh như thế nào để mang lại hiệu quả cao nhất?
Kết quả là, khi không có tiền trong tay, phải thực sự vận dụng trí tuệ, sự nhanh nhạy và ý chí cũng như cả cơ bắp, các học viên trong bài tập thứ 2 lại làm ra nhiều tiền hơn, hiệu quả hơn bài tập đầu tiên. Qua đó, các bạn học viên đã nhận thức được một điều rất cơ bản: vốn là quan trọng nhưng không phải là tất cả. Để kinh doanh thành công thì khát vọng, ý chí, trí tuệ và sự năng động chính là những yếu tố cần thiết. May mắn thay, tôi nhận thấy điều này đang hiện diện rất rõ trong thế hệ trẻ hiện nay.
Tôi tham gia sinh hoạt trong cộng đồng các doanh nhân trẻ. Các bạn thường hay nhờ tôi tư vấn. Có những bạn khi lập nên doanh nghiệp chỉ biết đến việc kinh doanh, bán hàng mà không hề hiểu biết gì về loại hình công ty, về kế toán, hạch toán... Nhưng dường như những khiếm khuyết này không làm giảm đi nhiệt huyết và khát vọng doanh nhân của họ.
Có thể nói, các doanh nhân trẻ hiện nay có thái độ làm việc rất chuyên nghiệp, tầm nhìn dài hạn, năng động, cố gắng tìm ra sự khác biệt để phát triển và tinh thần học hỏi rất cao. Những lĩnh vực nào chưa giỏi hoặc chưa nắm bắt được, họ đã mạnh dạn outsource bên ngoài. Một điều đáng ghi nhận ở các doanh nhân trẻ hiện nay chính là nhận thức rất rõ về trách nhiệm của mình với xã hội. Các chương trình từ thiện, hoạt động xã hội đã luôn nhận được sự ủng hộ và tham gia tích cực của các doanh nhân trẻ. Họ đang cổ súy cho tinh thần doanh nhân Việt đừng hơn thua, ganh đua với nhau trong việc sắm xe hơi đắt tiền, máy bay hay du thuyền mà hãy tranh đua với nhau về tấm lòng và trách nhiệm với cộng đồng, xã hội.
Theo thống kê, tỷ lệ thành công của các doanh nghiệp mới thành lập là thấp. Thông thường là khoảng 70% doanh nghiệp bị phá sản sau 2 năm đầu thành lập. Nhưng với thế hệ doanh nhân trẻ hiện nay, với khát khao làm giàu cho mình và cho đời, mong muốn khẳng định bản thân, được trang bị kiến thức khá đầy đủ, tôi tin tưởng rằng đây sẽ là một thế hệ vàng của doanh nhân Việt Nam. Họ hoàn toàn có thể thực hiện được lời căn dặn của doanh nhân Bạch Thái Bưởi cho các con của mình cách đây gần một thế kỷ: "Các con phải làm sao để ngọn cờ của công ty người Việt Nam ta phất phới trên năm châu, bốn biển, để cả thế giới biết đến người Việt Nam, đất nước Việt Nam".
Nguyễn Tuấn Quỳnh, Phó chủ tịch Hội Doanh nhân Trẻ TP HCM

markdown:
# 'Khủng hoảng không làm doanh nhân trẻ giảm nhiệt huyết'
### Tôi có điều ngạc nhiên là mặc dù kinh tế khủng hoảng, lãi suất cho vay rất cao, môi trường kinh doanh không thuận lợi nhưng dường như những điều này không ảnh hưởng nhiều đến khát vọng doanh nhân của các bạn trẻ.
>
[ Nhiều doanh nhân lớn tham dự 'Tinh thần doanh nhân Việt'](/tin-tuc/doanh-nhan/nhieu-doanh-nhan-lon-tham-du-tinh-than-doanh-nhan-viet-2715253.html)
>
[ 'Mong Chính phủ thấu hiểu giới kinh doanh hơn'](/tin-tuc/vi-mo/mong-chinh-phu-thau-hieu-gioi-kinh-doanh-hon-2713909.html)
Tuần nào, tôi cũng nhận được những ý tưởng, dự án kinh doanh mà các bạn trẻ muốn tôi góp ý hoặc hợp tác. Các dự án này không phải là những ý tưởng đột phá hay to tát gì. Đôi khi, chỉ đơn giản là mở một trung tâm đào tạo kỹ năng, một công ty chụp ảnh cho doanh nhân hoặc siêu thị máy tính mini. Mỗi khi nghe trình bày, tôi nhìn vào mắt họ và thấy được rất rõ ngọn lửa đam mê và khát vọng không chỉ là làm giàu mà còn là khẳng định bản thân mình.
![]()
|
|
Ông Nguyễn Tuấn Quỳnh, Phó chủ tịch Hội Doanh nhân Trẻ TP HCM - YBA.
Tôi phần nào hiểu được khát vọng doanh nhân của các bạn trẻ bây giờ khi tham gia nói chuyện về xác định mục tiêu cuộc đời tại 2 trường Đại học lớn của TP HCM. Khi nói về nghề nghiệp trong tương lai của mình, đa số các bạn sinh viên đều mong muốn trở thành doanh nhân thành đạt. Các câu hỏi phổ biến vẫn là: Khi ra trường, em nên đi làm thuê trước rồi mới mở công ty hay là em khởi nghiệp luôn? Em đang định kinh doanh mặt hàng, dịch vụ này, theo anh là có khả thi không? Làm sao, em có thể huy động vốn để kinh doanh?...
Các bạn sinh viên đã có những nghiên cứu và tìm hiểu khá kỹ về con đường để trở thành doanh nhân chứ không chỉ đơn thuần là mơ ước viển vông. Họ hiểu khá tường tận về những rủi ro, trắc trở của công việc kinh doanh. Thế nhưng, họ vẫn rất đam mê với lựa chọn của mình. Nhìn các bạn sinh viên trình bày ước mơ và đam mê của mình, tôi lại nhớ đến những câu nói nổi tiếng của Steve Jobs: "Tôi hiểu thứ duy nhất khiến tôi vững vàng chính là niềm đam mê. Bạn phải tìm ra bạn yêu cái gì. Nó đúng cho công việc và cho cả những người thân yêu của bạn. Công việc chiếm phần lớn cuộc đời và cách duy nhất để thực sự hài lòng là làm những gì bạn tin nó sẽ trở nên tuyệt vời". Và với nhiều bạn trẻ hiện nay, đam mê của họ chính là trở thành doanh nhân thành công.
Bên cạnh đó, trong thời gian qua, tôi có vài lần tham gia Hội đồng giám khảo để chấm các dự án kinh doanh của sinh viên và doanh nhân trẻ. Dẫu còn nhiều điều chưa khả thi nhưng các chủ các dự án đều rất tâm huyết và đều mong muốn sẽ triển khai kinh doanh trong thực tế. Khi tôi hỏi, họ có dám bỏ hết tài sản đang có, thậm chí phải vay mượn người thân để thực hiện dự án kinh doanh của mình hay không, câu trả lời mà tôi nhận được là có.
Tôi có tham gia giảng dạy lớp Quản lý và điều hành doanh nghiệp ở trường Doanh Chủ. Đa số học viên là những bạn trẻ, trong đó có người đang làm chủ doanh nghiệp của mình và cũng có những bạn đang ấp ủ giấc mơ khởi nghiệp. Lý do đưa họ đến lớp là vì muốn chuẩn bị thật kỹ càng về kiến thức cũng như học hỏi những kinh nghiệm cần thiết để giúp cho sự nghiệp kinh doanh của mình thành công.
Trong lớp học, tôi có đưa ra bài tập tình huống là tôi phát cho mỗi người 1 triệu đồng và trong vòng 24 giờ, phải kinh doanh như thế nào để sinh lợi nhiều nhất? Sau đó, bài tập tiếp theo là tôi phát cho mỗi người 5 cái kẹp giấy và cũng yêu cầu trong vòng 24 giờ, phải triển khai kinh doanh như thế nào để mang lại hiệu quả cao nhất?
Kết quả là, khi không có tiền trong tay, phải thực sự vận dụng trí tuệ, sự nhanh nhạy và ý chí cũng như cả cơ bắp, các học viên trong bài tập thứ 2 lại làm ra nhiều tiền hơn, hiệu quả hơn bài tập đầu tiên. Qua đó, các bạn học viên đã nhận thức được một điều rất cơ bản: vốn là quan trọng nhưng không phải là tất cả. Để kinh doanh thành công thì khát vọng, ý chí, trí tuệ và sự năng động chính là những yếu tố cần thiết. May mắn thay, tôi nhận thấy điều này đang hiện diện rất rõ trong thế hệ trẻ hiện nay.
Tôi tham gia sinh hoạt trong cộng đồng các doanh nhân trẻ. Các bạn thường hay nhờ tôi tư vấn. Có những bạn khi lập nên doanh nghiệp chỉ biết đến việc kinh doanh, bán hàng mà không hề hiểu biết gì về loại hình công ty, về kế toán, hạch toán... Nhưng dường như những khiếm khuyết này không làm giảm đi nhiệt huyết và khát vọng doanh nhân của họ.
Có thể nói, các doanh nhân trẻ hiện nay có thái độ làm việc rất chuyên nghiệp, tầm nhìn dài hạn, năng động, cố gắng tìm ra sự khác biệt để phát triển và tinh thần học hỏi rất cao. Những lĩnh vực nào chưa giỏi hoặc chưa nắm bắt được, họ đã mạnh dạn outsource bên ngoài. Một điều đáng ghi nhận ở các doanh nhân trẻ hiện nay chính là nhận thức rất rõ về trách nhiệm của mình với xã hội. Các chương trình từ thiện, hoạt động xã hội đã luôn nhận được sự ủng hộ và tham gia tích cực của các doanh nhân trẻ. Họ đang cổ súy cho tinh thần doanh nhân Việt đừng hơn thua, ganh đua với nhau trong việc sắm xe hơi đắt tiền, máy bay hay du thuyền mà hãy tranh đua với nhau về tấm lòng và trách nhiệm với cộng đồng, xã hội.
Theo thống kê, tỷ lệ thành công của các doanh nghiệp mới thành lập là thấp. Thông thường là khoảng 70% doanh nghiệp bị phá sản sau 2 năm đầu thành lập. Nhưng với thế hệ doanh nhân trẻ hiện nay, với khát khao làm giàu cho mình và cho đời, mong muốn khẳng định bản thân, được trang bị kiến thức khá đầy đủ, tôi tin tưởng rằng đây sẽ là một thế hệ vàng của doanh nhân Việt Nam. Họ hoàn toàn có thể thực hiện được lời căn dặn của doanh nhân Bạch Thái Bưởi cho các con của mình cách đây gần một thế kỷ: "Các con phải làm sao để ngọn cờ của công ty người Việt Nam ta phất phới trên năm châu, bốn biển, để cả thế giới biết đến người Việt Nam, đất nước Việt Nam".
**Nguyễn Tuấn Quỳnh**, *Phó chủ tịch Hội Doanh nhân Trẻ TP HCM * **Ý kiến bạn đọc**()

WARC-Truncated: length

Set-Cookie: device_env=4; expires=Mon, 12-Dec-2016 04:28:55 GMT; path=/; domain=vnexpress.net

Content-Type: text/html


text:
Times City Park Hill, danh sách 100 căn giá rẻ và đẹp nhất
<VinhomesVinhomes Times City Park Hill Cảm Hứng Từ Một Phong Cách Sống Resort Trong Lòng Đô Thị
Hotline – 0973.766.080
Tiếp nối thành công của giai đoạn 1 khu đô thị Times City, chủ đầu tư Vingroup chính thức cho ra mắt giai đoạn 2: Park Hill Times City với ý tưởng về một khu đô thị sinh thái đẳng cấp, mang đậm phong cách Singapore cùng tiêu chí về một phong cách “sống resort trong lòng đô thị”.
MỞ BÁN PARK 7, PARK 8 – NHỊP SỐNG TRUNG TÂM
MỞ BÁN PARK 2 – KHÔNG GIAN XANH-SỐNG MÁT LÀNH
MỞ BÁN CHUNG CƯ PARK 6 VINHOMES TIMES CITY
MỞ BÁN PARK 5 – VINHOMES TIMES CITY
Tất cả sản phẩm của giai đoạn 2 này, ngay từ khi bắt đầu ra mắt đã “làm mưa làm gió”trên thị trường bất động sản Hà Nội cũng như toàn Việt Nam ở phân khúc chung cư cao cấp.
Liên hệ phòng kinh doanh - Mr. Kiên: 0973.766.080 để tìm hiêu thông tin đặt mua căn hộ.

markdown:
**Times City Park Hill, danh sách 100 căn giá rẻ và đẹp nhất**
<
[Vinhomes](http://stda.vn)Vinhomes Times City Park Hill Cảm Hứng Từ Một Phong Cách Sống Resort Trong Lòng Đô Thị **Hotline – 0973.766.080**
Tiếp nối thành công của giai đoạn 1 khu đô thị Times City, chủ đầu tư Vingroup chính thức cho ra mắt giai đoạn 2: Park Hill Times City với ý tưởng về một khu đô thị sinh thái đẳng cấp, mang đậm phong cách Singapore cùng tiêu chí về một phong cách “sống resort trong lòng đô thị”.
MỞ BÁN
**PARK 7**, **PARK 8** – NHỊP SỐNG TRUNG TÂM
MỞ BÁN
**PARK 2** – KHÔNG GIAN XANH-SỐNG MÁT LÀNH
MỞ BÁN CHUNG CƯ
**PARK 6** VINHOMES TIMES CITY
MỞ BÁN
**PARK 5** – VINHOMES TIMES CITY
Tất cả sản phẩm của giai đoạn 2 này, ngay từ khi bắt đầu ra mắt đã “làm mưa làm gió”trên thị trường bất động sản Hà Nội cũng như toàn Việt Nam ở phân khúc chung cư cao cấp.
Liên hệ phòng kinh doanh -
**Mr. Kiên: 0973.766.080** để tìm hiêu thông tin đặt mua căn hộ.

Server: nginx

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

X-FRAME-OPTIONS: DENY


text:
Vị trí dự án nằm liền công viên phú lâm, từ đây quý khách có thể dễ dàng di chuyển đến trung tâm các quận như: Q.5, Q.6, Q.10,Q.11 và Q.1 rất thuận tiện dễ dàng và nhanh chóng.
Quy mô dự án :
• Tổng diện tích: 3,204 m2
• Cao: 18 tầng
Diện tích đa dạng từ 45- 85m2 có từ 1-3PN.
*** Cư dân ở đây có thể sở hữu tất cả tiện ích đầy đủ và đẳng cấp như một resort 5*
- Công viên trẻ em, Hồ bơi ngoài trời . Công viên cây xanh và đường chạy bộ rộng.
Hệ thống siêu thị , phòng gym, spa, nhà hàng café, khu barbecue….
** Tiện ích ngoại khu.
- Trường học: Từ tiểu đến các trường ĐH chỉ mất 5 – 10 phút
- Bệnh viện: ĐH Y Dược, phụ sản Hùng Vương, Chợ Rẫy, BV Q6.. Mất 5p, BV Nhiệt Đới: 7 Phút.
- Siêu thị: Coopmart, Aeon Mall,Big C, Metro Bình Phú. Bến Thành: 15 phút, sân bay Tân Sơn Nhất: 30 phút.
Bến xe Miền Tây 5 phút.
Khu giải trí: Sân bóng đá Mini, sân tennis, rạp phim...
*** Thiết kế phong cách hongkong hợp phong thủy, tất cả các căn đều có view thoáng ra ngoài.
*** Nội Thất bàn giao hoàn thiện :
- Cửa : gỗ lõi thép chống cháy,
- Bếp : Tủ bếp trên - dưới , Mặt bếp đá granite,Chậu rửa - vòi rửa....
- Thiết bị vệ sinh : - Lavabo - Vòi sen - Bồn cầu .
- Thương hiệu Nhật Bản và Châu Âu .
*** Đặc biệt cam đoan giá bán cạnh tranh nhất khu vực
Thanh toán trả chậm 2 năm không lãi suất
Ngân hàng cho vay lên đến 80% giá trị căn hộ
Mọi thông tin chi tiết xin vui lòng liên hệ hotline CĐT: 0905599274 - 0948 523 707( zalo, viber)
Email: nguyenvantien707@outlook.com

markdown:
Vị trí dự án nằm liền công viên phú lâm, từ đây quý khách có thể dễ dàng di chuyển đến trung tâm các quận như: Q.5, Q.6, Q.10,Q.11 và Q.1 rất thuận tiện dễ dàng và nhanh chóng.
Quy mô dự án :
• Tổng diện tích: 3,204 m2
• Cao: 18 tầng
Diện tích đa dạng từ 45- 85m2 có từ 1-3PN.
*** Cư dân ở đây có thể sở hữu tất cả tiện ích đầy đủ và đẳng cấp như một resort 5*
- Công viên trẻ em, Hồ bơi ngoài trời . Công viên cây xanh và đường chạy bộ rộng.
Hệ thống siêu thị , phòng gym, spa, nhà hàng café, khu barbecue….
** Tiện ích ngoại khu.
- Trường học: Từ tiểu đến các trường ĐH chỉ mất 5 – 10 phút
- Bệnh viện: ĐH Y Dược, phụ sản Hùng Vương, Chợ Rẫy, BV Q6.. Mất 5p, BV Nhiệt Đới: 7 Phút.
- Siêu thị: Coopmart, Aeon Mall,Big C, Metro Bình Phú. Bến Thành: 15 phút, sân bay Tân Sơn Nhất: 30 phút.
Bến xe Miền Tây 5 phút.
Khu giải trí: Sân bóng đá Mini, sân tennis, rạp phim...
*** Thiết kế phong cách hongkong hợp phong thủy, tất cả các căn đều có view thoáng ra ngoài.
*** Nội Thất bàn giao hoàn thiện :
- Cửa : gỗ lõi thép chống cháy,
- Bếp : Tủ bếp trên - dưới , Mặt bếp đá granite,Chậu rửa - vòi rửa....
- Thiết bị vệ sinh : - Lavabo - Vòi sen - Bồn cầu .
- Thương hiệu Nhật Bản và Châu Âu .
*** Đặc biệt cam đoan giá bán cạnh tranh nhất khu vực
Thanh toán trả chậm 2 năm không lãi suất
Ngân hàng cho vay lên đến 80% giá trị căn hộ
Mọi thông tin chi tiết xin vui lòng liên hệ hotline CĐT: 0905599274 - 0948 523 707( zalo, viber)
Email:
[nguyenvantien707@outlook.com](mailto:nguyenvantien707@outlook.com)

Set-Cookie: land24_root=uj9sch1hindhu50pi9adve1245; expires=Tue, 05-Dec-2017 05:17:18 GMT; Max-Age=31536000


text:
Chung Cư Mini Phương Liệt gần DDH Bách Khoa ở ngay từ 540- 980 triệu.
Chung Cư Mini Phương Liệt ở ngay.
091.761.88.44.
Gía từ 540tr/căn - 980tr/căn
HOTLINE: 091.761.88.44- 0947.584.228.
*** QUY MÔ VÀ THIẾT KẾ:
Chung cư mini phương liệt được thiết kế sang trọng với quy mô gồm 04 căn/ 01 tầng
Các căn hộ được thiết kế từ 01PN - 02PN, 01 ban công, 01 bếp, 01 WC. Các phòng đều được thiết kế thoáng mát, hợp lý đem lại cho gia đình bạn một tổ ấm đầy đủ tiện nghi.
*** VỊ TRÍ:
Chung cư mini phương liệt có vị trí trung tâm quận Thanh Xuân, đường vào rộng, ô tô đỗ cửa. Nằm trong khu dân trí cao: gần trường mầm non, trường tiểu học phương liệt, ĐH Bách Khoa, Kinh Tế Quốc Dân,...Tiện ích xung quanh rất thuận tiện cho các hộ gia đình sinh sống nơi đây: Gần chợ, gần bện viện Bạch Mai, cạnh các khu vui chơi như công viên thống nhất, tuổi trẻ....
*** NỘI THẤT:
Chung cư mini phương liệt được trang bị đầy đủ nội thất cao cấp từ sàn gỗ, trần thạch cao, bếp âm, hút mùi, tủ bếp trên dưới, hệ thống điện trang trí, chiếu sáng, các đầu chờ điều hòa, internet, truyền hình cáp,....
*** PHÁP LÝ:
Khi mua căn hộ chung cư mini phương liệt quý khách hàng hoàn toàn yên tâm về giấy tờ pháp lý: Được nhận đầy đủ giấy tờ theo quy định của nhà nước hiện hành.
*** GIÁ BÁN:
Vị trí thuận tiện, nội thất đầy đủ, thiết kế sang trọng nhưng chung cư mini phương liệt sở hữu một mức giá vô cùng hợp lý:
Từ 600tr/căn - 900tr/căn ( tùy từng căn, tầng, diện tích )
Hãy liên hệ ngay để sở hữu căn hộ ưng ý nhất từ bây giờ
HOTLINE CĐT: 091.761.88.44- 0947.584.228.
( Tư vấn và đi xem căn hộ miễn phí 24/7 )

markdown:
Chung Cư Mini Phương Liệt gần DDH Bách Khoa ở ngay từ 540- 980 triệu.
[ở ngay. Chung Cư Mini Phương Liệt ](http://www.lamchame.com/forum/threads/chung-cu-mini-phuong-lit-o-ngay-ch-t-540-triu-can-h-0917618844.1631249/)
091.761.88.44.
Gía từ 540tr/căn - 980tr/căn
HOTLINE: 091.761.88.44- 0947.584.228.
*** QUY MÔ VÀ THIẾT KẾ:
[Chung cư mini phương liệt ](http://www.lamchame.com/forum/threads/chung-cu-mini-phuong-lit-o-ngay-ch-t-540-triu-can-h-0917618844.1631249/)được thiết kế sang trọng với quy mô gồm 04 căn/ 01 tầng
Các căn hộ được thiết kế từ 01PN - 02PN, 01 ban công, 01 bếp, 01 WC. Các phòng đều được thiết kế thoáng mát, hợp lý đem lại cho gia đình bạn một tổ ấm đầy đủ tiện nghi.
*** VỊ TRÍ:
[Chung cư mini phương liệt ](http://www.lamchame.com/forum/threads/chung-cu-mini-phuong-lit-o-ngay-ch-t-540-triu-can-h-0917618844.1631249/)có vị trí trung tâm quận Thanh Xuân, đường vào rộng, ô tô đỗ cửa. Nằm trong khu dân trí cao: gần trường mầm non, trường tiểu học phương liệt, ĐH Bách Khoa, Kinh Tế Quốc Dân,...Tiện ích xung quanh rất thuận tiện cho các hộ gia đình sinh sống nơi đây: Gần chợ, gần bện viện Bạch Mai, cạnh các khu vui chơi như công viên thống nhất, tuổi trẻ....
*** NỘI THẤT:
[Chung cư mini phương liệt ](http://www.lamchame.com/forum/threads/chung-cu-mini-phuong-lit-o-ngay-ch-t-540-triu-can-h-0917618844.1631249/)được trang bị đầy đủ nội thất cao cấp từ sàn gỗ, trần thạch cao, bếp âm, hút mùi, tủ bếp trên dưới, hệ thống điện trang trí, chiếu sáng, các đầu chờ điều hòa, internet, truyền hình cáp,....
*** PHÁP LÝ:
Khi mua căn hộ chung cư mini phương liệt quý khách hàng hoàn toàn yên tâm về giấy tờ pháp lý: Được nhận đầy đủ giấy tờ theo quy định của nhà nước hiện hành.
*** GIÁ BÁN:
Vị trí thuận tiện, nội thất đầy đủ, thiết kế sang trọng nhưng chung cư mini phương liệt sở hữu một mức giá vô cùng hợp lý:
Từ 600tr/căn - 900tr/căn ( tùy từng căn, tầng, diện tích )
Hãy liên hệ ngay để sở hữu căn hộ ưng ý nhất từ bây giờ
HOTLINE CĐT: 091.761.88.44- 0947.584.228.
( Tư vấn và đi xem căn hộ miễn phí 24/7 )

Set-Cookie: land24_root=m0faq0n6vk06vdq6tpselahbb2; expires=Tue, 05-Dec-2017 05:39:21 GMT; Max-Age=31536000


text:
Môn Đại Cương
Tư tưởng Hồ Chí Minh
Đường lối cách mạng...
Những nguyên lý cơ...
Giáo dục chính trị
Ôn thi Đại Học
Toán học
Toán lớp 12
Toán lớp 11
Toán lớp 10
Toán lớp 9
Toán lớp 8
Toán lớp 7
Toán lớp 6
Toán lớp 5
Toán lớp 4
Toán lớp 3
Toán lớp 2
Toán lớp 1
Ngữ văn
Luyện dạng đọc hiểu
Ngữ Văn lớp 12
Ngữ văn lớp 11
Ngữ văn lớp 10
Ngữ văn lớp 9
Ngữ văn lớp 8
Ngữ văn lớp 7
Ngữ văn lớp 6
Tiếng Việt lớp 5
Tiếng Việt lớp 4
Tiếng Việt lớp 3
Tiếng Việt lớp 2
Anh văn
Ngữ pháp Tiếng Anh
Tiếng anh lớp 12
Tiếng anh lớp 11
Tiếng anh lớp 10
Tiếng anh lớp 9
Tiếng anh lớp 8
Tiếng anh lớp 7
Tiếng anh lớp 6
Tiếng anh lớp 3 Mới
Tiếng Anh lớp 4 Mới
Tiếng Anh lớp 5 Mới
Tiếng Anh lớp 6 Mới
Tiếng Anh lớp 7 Mới
Tiếng Anh lớp 8 Mới
Tiếng Anh lớp 9 Mới
Tiếng Anh lớp 10 Mới
Tiếng Anh lớp 11 Mới
Tiếng Anh lớp 12 Mới
Vật lý
Vật lý lớp 12
Vật lý lớp 11
Vật lý lớp 10
Vật lý lớp 9
Vật lý lớp 8
Vật lý lớp 7
Vật lý lớp 6
Hóa học
Hóa lớp 12
Hóa lớp 11
Hóa lớp 10
Hóa lớp 9
Hóa lớp 8
Sinh học
Sinh lớp 12
Sinh lớp 11
Sinh lớp 10
Sinh lớp 9
Sinh lớp 8
Sinh lớp 7
Sinh lớp 6
Lịch sử
Lịch sử lớp 12
Lịch sử lớp 11
Lịch sử lớp 10
Lịch sử lớp 9
Lịch sử lớp 8
Lịch sử lớp 7
Lịch sử lớp 6
Địa lý
Địa lý lớp 12
Địa lý lớp 11
Địa lý lớp 10
Địa lý lớp 9
Địa lý lớp 8
Địa lý lớp 7
Địa lý lớp 6
Giáo dục công dân
GDCD lớp 9
GDCD lớp 8
GDCD lớp 7
GDCD lớp 6
Truyện cổ tích
Tải app loigiaihay.com cho Android để lưu và xem mà không cần mạng!
Truyện cổ tích
Nghìn lẻ một đêm - Chương 17
Hoàng đế Ai Cập, bị bẽ mặt vì sự từ chối và sự táo bạo cả gan của Schemseddin Mohammed, không sao kìm nén được giận dữ, bảo viên tể tướng của mình:
Nghìn lẻ một đêm - Chương 18
Nghìn lẻ một đêm - Chương 19
Nghìn lẻ một đêm - Chương 20
Nghìn lẻ một đêm - Chương 21: Chàng hoàng tử
Xem thêm:
Truyện cổ tích
Có phải nhà ngươi đáp lại lượng cả của ta đã hạ mình đến mức kết thân với ngươi như thế không? Ta sẽ phải báo thù về việc nhà ngươi đã dám so sánh ta với một kẻ khác và ta nguyền cho con gái nhà ngươi chỉ có thằng chồng không ngoài một tên nô lệ xấu xí nhất trong tất cả nô lệ của ta.
Nói xong, hoàng đế tàn nhẫn đuổi tể tướng ra ngoài. Ông này đi về nhà đầy vẻ sượng sùng và thấy vô cùng khổ nhục.
Cũng ngay hôm đó, nhà vua cho gọi một trong những tên giám mã của mình tới. Tên này gù cả lưng, cả ngực và xấu tới mức ma chê quỉ hờn. Sau khi lệnh cho Schemseddin Mohammed phải chấp nhận cho con gái mình kết hôn với tên nô lệ ghê tởm này, hoàng đế cho lập tờ giá thú và bắt mọi người ký kết trước mặt mình. Tất cả công việc sửa soạn cho đám cưới kỳ cục này đã hoàn tất nhanh chóng. Trong lúc tôi nói đây thì tất cả các nô lệ của các quan chức trong triều đình Ai Cập đều tề tựu trước cửa một nhà tắm, mỗi đứa một ngọn đuốc cầm trong tay. Chúng chờ cho đến lúc tên giám mã gù tắm rửa xong, đi ra thì đưa rước đến nhà cô dâu. Ở đó nàng cũng đã trang điểm xong xuôi. Trong lúc mà tôi rời thành Caire, thì những thị nữ đã tập trung lại, chuẩn bị đưa cô dâu, với tất cả những đồ trang trí cho đêm tân hôn, tới phòng mà ở đó nàng phải đợi tiếp đón thằng gù. Tôi đã nhìn thấy nàng và cam đoan với ông là không ai được trông thấy nàng mà không bị hút hồn.
Khi bà tiên ngừng lời, vị thần linh bảo:
- Dù bà có ca ngợi thế nào chăng nữa thì tôi cũng không tin là nhan sắc của cô gái đó lại có thể vượt được vẻ đẹp khả ái của chàng trai này.
- Tôi chẳng muốn cãi nhau với ông làm gì - Bà tiên bảo - Nhưng tôi cũng phải công nhận là anh ta xứng đáng được kết hôn với cô gái duyên dáng mà người ta ép gả cho anh gù đấy. Tôi thấy là chúng ta sẽ làm được một việc rất hay, rất xứng đáng với chúng ta là, chống lại sự bất công của hoàng đế Ai Cập. Chúng ta cho chàng trai này thế chỗ của tên nô lệ kia.
- Bà nói phải đấy - Vị thần hào hứng nói - Bà có biết không, tôi rất tán thành cái ý kiến chợt nảy ra đó của bà. Tôi đồng ý việc làm chệch hướng sự trả thù của hoàng đế Ai Cập đi, an ủi một người cha sầu khổ, trả về cho con gái ông ta cái hạnh phúc đang tưởng là sự bất hạnh. Tôi có đầy đủ khả năng để thực hiện kế hoạch này và tin rằng bà cũng không chút nào tiếc sức. Tôi xin nhận việc chuyển cậu ta về thành Caire mà không làm cho thức giấc, còn bà muốn để cậu ta ở đâu tuỳ ý khi chúng ta bắt đầu thi hành công việc.
Sau khi tiên nữ và thần linh bàn bạc xong tất cả những gì cần làm, vị thần linh nhẹ nhàng xốc Bebređdin, bay vút lên tầng không nhanh như gió và đặt chàng nằm trước cửa một công sở, bên cạnh nhà tắm mà thằng gù sắp đi ra với cả một tốp đông nô lệ đang đứng đợi.
Bebreddin Hassan lúc này thức giấc, vô cùng ngạc nhiên là thấy mình ở giữa một thành phố xa lạ. Chàng muốn kêu lên để hỏi xem mình ở đâu, nhưng vị thần đập khẽ lên vai chàng và bảo không được lên tiếng. Rồi ông đưa cho chàng một cây đuốc và bảo:
- Hãy xen vào đám đông mà anh trông thấy túm tụm ở trước cửa nhà tắm kia và cùng đi với họ cho tới lúc vào một phòng mà ở đó đang tổ chức hôn lễ. Chú rể là một người gù mà anh dễ dàng nhận thấy. Anh hãy đứng vào bên phải y và đi vào phòng, từ lúc này anh phải luôn thò tay vào túi tiền đầy đồng sequin ở trước ngực đó phân phát cho những nhạc công, những vũ nữ và vũ công đang dạo nhạc và nhảy múa. Khi đã vào hẳn trong phòng, chớ quên phân phát tiền cho cả các nữ nô lệ đang xúm quanh cô dâu khi họ đến gần anh. Hãy làm tất cả những gì ta bảo với sự nhanh trí lanh lẹ tháo vát của mình, chớ tỏ ra ngạc nhiên về bất cứ cái gì, không sợ bất cứ ai, vì anh đang được một sức mạnh siêu nhiên hỗ trợ.
Chàng thanh niên Bebreddin, nhẩm thuộc lòng tất cả những gì phải làm rồi tiến lại gần cửa nhà tắm. Việc đầu tiên là châm đuốc vào cây đuốc đang cháy của một tên nô lệ, rồi đứng lẫn vào bọn chúng làm như mình thuộc về một lãnh chúa nào đó ở thành Caire, bước đi cùng với chúng theo sau anh gù vừa ra khỏi nhà tắm trèo lên lưng một con ngựa trong chuồng ngựa của hoàng đế.
Ánh sáng ngày đã bừng lên làm Scheherazade lặng im và đêm sau nàng lại kể tiếp:
Tâu hoàng thượng - Nàng nói - Tể tướng Giafar vẫn kể tiếp câu chuyện đó với hoàng đế Haroun Alraschld.
''Bebreddin đi bên cạnh những nhạc công, vũ công và vũ nữ ngay phía trước anh chàng gù, thỉnh thoảng lại thò tay vào túi lấy ra hàng nắm đồng sequin phân phát cho họ. Vì anh làm cái việc hào phóng này với thái độ thật nhũn nhặn và dáng điệu vui tươi nên tất cả mọi ngườI nhận quà đều liếc nhìn anh và khi thấy rõ mặt thì không muốn rời mắt nhìn nơi khác nữa vì họ thấy anh thật điển trai ít có.
Đã tới cổng dinh tể tướng Schemseddin Mohammed, bác ruột của Bebreddin Hassan. Ông này chắc không sao ngờ được là cháu mình lại ở đây, gần ông như vậy. Những lính cận vệ, để ngăn cản tình trạng lộn xộn có thể xảy ra, đã chặn tất cả những nô lệ tay cầm đuốc lại không cho vào trong. Chúng đẩy cả Bebreddin Hassan lùi lại. Nhưng những nhạc công đã bước chân qua bậc cửa đang mở dừng lại phản đối. Họ bảo họ sẽ không đi vào nếu không để cho chàng trai này vào cùng với họ. Họ bảo:
- Chàng trai này không phải cùng trong bọn nô lệ, cứ nhìn anh ta thì biết. Chắc đó là một người khách lạ trẻ tuổi, tò mò muốn biết ở thành phố đám cưới được tổ chức ra sao mà thôi.
Vừa nói họ vừa kéo anh đứng vào giữa và cùng đi vào chẳng thèm đếm xỉa đến bọn lính. Họ giật lấy cây đuốc của anh đưa cho một người đầu tiên vừa từ trong nhà đi ra và sau khi đưa anh vào phòng, họ đặt anh đứng vào bên tay phải anh chàng gù đang ngồi trên một cái ngai được trang trí rất đẹp bên cạnh chiếc ngai của cô dâu con gái tể tướng.
Cô dâu được trang sức lộng lẫy nhưng mặt buồn rười rượi, một nỗi buồn chết chóc mà người ta không khó đoán ra được nguyên nhân khi nhìn thấy bên cạnh nàng một người chồng rất dị dạng, khó có thể nói đến chuyện yêu đương. Hai chiếc ngai của đôi vợ chồng khập khiễng này đặt chính giữa một chiếc sập to. Các bà mệnh phụ của triều đình và của thành phố ngồi hai bên, thấp hơn tuỳ theo thứ bậc, tất cả đều ăn vận sang trọng và lộng lẫy trông vô cùng ngoạn mục. Mỗi bà cầm trong tay một cây nến to đang cháy sáng.
Khi họ nhìn thấy Bebreddin Hassan bước vào, tất cả đều thì thào thán phục, nhìn ngắm vóc dáng thân hình chàng, khuôn mặt khôi ngô tuấn tú của chàng không rời mắt. Khi chàng đặt mình ngồi xuống, thì không phải là một người mà hầu như tất cả lần lượt bỏ chỗ ngồi tới gần chàng để nhìn và khi trở về lại chỗ ngồi, không mấy ai là không thấy lòng mình có chút nào rung động. Sự cách biệt khác nhau giữa Bebreddin Hassan và tên giám mã gù có bộ mặt tởm lợm đã gây nên tiếng xì xào trong đám đông:
- Chính là chàng thanh niên đẹp trai này mới đáng là chú rể chứ chẳng phải là cái anh chàng gù bẩn thỉu kia.
- Các bà không dừng lại ở đó mà còn cất tiếng làu bàu chê trách hoàng đế đã dựa vào quyền uy tuyệt đối để làm cuộc hôn phối quái gở giữa cái xấu và cái đẹp này. Họ còn mỉa mai xỉ vả nhiếc móc anh chàng gù làm cho gã hoang mang bối rối khiến cử toạ rất thích thú hò hét đôi khi làm đứt quãng cả giai điệu nhạc đang tấu trong phòng cưới. Cuối cùng, những nhạc công bắt đầu lại bản hợp xướng và những thị nữ chuyên việc thay đổi y phục cho cô dâu đến gần nàng''.
Đến đây Scheherazade dừng lại vì thấy trời đã sáng. Đêm sau, nàng tiếp tục câu chuyện đã bề dở đêm hôm trước.
Tâu hoàng thượng - Scheherazade nói với hoàng đế Ấn Độ - Chắc là bệ hạ không quên là tể tướng Giafar vẫn đang kể chuyện hầu hoàng đế Haroun Alraschid:
''Cứ mỗi một lần - Ông nói tiếp - cô dâu thay đổi y phục, nàng lại rời chỗ ngồi, theo sau là các thị nữ, đi qua mặt anh chàng gù mà chẳng thèm nhìn nó mà lại tới trước mặt Bedreddin Hassan để cho anh nhìn những đồ trang sức mới. Thế là Bedreddin Hassan, nhớ lời dặn dò của vị thần, không quên cho tay vào tui tiền, móc ra hết nắm này đến nắm khác những đồng sequin phân phát cho các thị nữ tuỳ tùng cô dâu. Anh cũng không quên những nhạc công và vũ công, ném rào rào cho họ. Thật là thích thú nhìn thấy họ xô đẩy nhau để cúi xuống nhặt những đồng tiền lăn lóc trên sàn nhà. Họ nhìn anh vẻ cảm ơn và làm dấu hiệu là họ muốn cô dâu trẻ kia thuộc về anh chứ không phải thuộc về anh chàng gù kia. Những bà mệnh phụ và các thị nữ xung quanh cô dâu cũng nói ra miệng với anh như vậy chẳng cần biết là gã gù kia có nghe được hay không. Và họ còn làm hàng ngàn trò nghịch ngợm chế giễu, làm cả cử toạ vui thích.
Khi lễ thay y phục nhiều lần đã kết thúc, những nhạc công ngừng chơi và vừa lút ra ngoài vừa ra hiệu cho Bedreddin Hassan cứ ở lại. Các bà cũng làm vậy và rút ra sau họ với tất cả những người không phải là người trong nhà. Cô dâu đi vào một căn buồng, có các thị nữ theo vào để hầu nàng cởi bỏ y phục. Lúc đó ở lại trong phòng chỉ còn người giám mã gù, Bedreddin Hassan và một vài đầy tớ. Anh chàng gù, vô cùng tức giận Bedreddin đã ám y suốt buổi, lườm chàng nói:
- Và còn mày, còn chờ gì nữa? Vì sao mày không rút đi như những người khác? Cút đi!
Bedreddin thấy chẳng có một cớ gì để ở lại đó, nên thấy thật lúng túng cũng vội bước ra. Nhưng chưa ra khỏi tiền sảnh thì cả vị thần và bà tiên ở đâu nhô ra chặn chàng lại:
- Này, anh đi đâu vậy? - Vị thần hỏi - Hãy ở lại? Tên gù không còn ở trong phòng nữa đâu, nó đã ra ngoài vì có việc gì đó. Anh hãy trở lại và lẻn vào buồng cô dâu. Khi chỉ còn anh và nàng, anh hãy mạnh dạn nói anh mới là chồng của nàng, chẳng qua đức vua đưa tên gù ra chỉ để làm trò vui mà thôi. Và để cho tên này nguôi nguôi đi, anh bảo sửa soạn cho nó một đĩa kem thật ngon trong chuồng ngựa ấy. Sau đó hãy nói với nàng tất cả những gì phù hợp đến trong đầu anh để trấn an nàng. Làm tất cả những cái đó đối với anh hiện nay chẳng có gì là khó, còn nàng thì sẽ vui thích vì đã bị lừa một cách thật dễ chịu. Tuy vậy chúng ta sẽ phải lệnh cho tên gù không được vào ngăn trở anh qua đêm với nàng vì đó là vợ anh chứ không phải là vợ hắn.
Trong khi vị thần khuyến khích động viên Bedreddin và dạy cho chàng phải làm gì, anh chàng gù đúng là đã ra khỏi phòng cưới. Vì vị thần linh đã vào, biến thành một con mèo đen gào lên thật khủng khiếp. Gã gù vỗ tay xuỵt đuổi, nhưng con mèo không những không chạy đi mà còn đứng dựng lên mắt toé tia lửa đỏ ngang nhiên nhìn gã và lại còn gào to hơn trước đồng thời phình to lên bằng con lừa con. Gã gù kinh hoàng kêu cứu nhưng sợ quá hàm cứng lại chỉ há mồm mà không ra tiếng. Không để cho y hoàn hồn, vị thần hoá thành một con trâu mộng và dưới lất con vật đó, nói thành tiếng: ''Tên gù đê mạt kia?'' làm cho y càng kinh hoảng bội phần. Gã nằm lăn xuống sàn, đưa vạt áo lên che đầu che mặt để khỏi phải trông thấy con vật ghê gớm đó. Gã cất tiếng run run:
- Bẩm đại vương, chúa tể của loài trâu, ngài muốn gì ở tôi?
- Vô phúc cho mi- Vị thần bảo- Mi dám bạo gan cưới người tình của ta ư?
- Ôi! Bẩm đại vương - Gã gù vội thưa - Cầu xin ngài đại xá; chẳng qua là vì tôi quá ngu dốt cho nên mới phạm tội với ngài. Tôi đâu có biết là người phụ nữ này lại có nhân tình là một ngài trâu. Xin ngài cứ ra lệnh, tôi thề là sẵn sàng tuân phục ngài.
- Mi sẽ phải chết - Vị thần nói - Nếu mi ra khỏi đây hoặc mi không câm miệng cho đến khi mặt trời lên. Nếu mi mở miệng nói ra chỉ một tiếng thôi ta sẽ đập nát đầu mi. Sáng ra, ta sẽ cho phép mi rời khỏi nhà này, nhưng phải chạy đi thật mau không được ngoái đầu lại, nếu mi còn cả gan quay lại thì sẽ mất mạng đó''.
Nói xong câu cuối này, vị thần hiện thành người, nắm lấy hai bàn chân gã gù, dựng ngược y lên, đầu chạm đất, để người sát dính vào tường.
- Nếu mi nhúc nhích - Ông nói thêm - trước khi mặt trời lên, như ta đã nói, ta sẽ tóm lấy cẳng mi, quật mi vào tường này cho đầu mi vỡ thành nghìn mảnh.
Ta quay lại với Bedreddin Hassan, chàng được vị thần khuyến khích động viên và được sự có mặt của bà tiên khích lệ, chàng trở lại phòng cưới và lẻn vào buồng cô dâu, ngồi chờ thắng lợi của kế hoạch. Một lát sau cô dâu đi vào do một bà già vẻ phúc hậu dắt tay đưa dẫn. Bà dừng lại trước cửa buồng, khuyến khích người chồng làm tất nhiệm vụ của mình, chẳng nhìn xem đó là gã gù hay một người nào khác. Rồi sau đó bà khép cửa lại và nhẹ nhàng rút lui.
Người vợ trẻ cực kỳ kinh ngạc chờ nhìn thấy gã gù thì lại là Bedreddin Hassan đi tới ra mắt nàng với cử chỉ duyên dáng lịch thiệp nhất trần đời.
- Ồ này, anh bạn! - Nàng hỏi chàng - Giờ này mà anh hãy còn ở đây kia à? Chắc hẳn anh là bạn của chồng tôi.
- Không phải đâu, thưa tiểu thư- Bedreddin đáp – Tôi là người khác hẳn với gã gù mạt hạng kia.
- Nhưng - Nàng nói - Nói vậy chẳng phải là anh đã bêu xấu chồng tôi ư?
- Hắn, chồng nàng! Thưa tiểu thư, nàng lại có thể đinh ninh như thế sao? Chớ có lầm lẫn nữa. Nhan sắc tuyệt vời không thể đem hi sinh cho một kẻ đáng khinh bỉ nhất trần đời như thế được. Chính tôi đây, thưa tlểu thư, là người hạnh phúc được dành chó nhan sắc đó. Đức hoàng đế đã muốn gây một trận cười vui với tể tướng cha nàng nên đã dàn dựng ra màn kịch này. Chính Người đã chọn tôi là người chồng đích thực của nàng. Nàng chắc là đã nhận thấy các bà mệnh phụ, các nhạc công, vũ nữ, các thị nữ và tất cả gia nhân của nàng đều vô cùng thích thú tham dự vào vở hài kịch này. Chúng tôi đã tống cổ gã gù đi và lúc này hắn đang nhồm nhoàm đĩa mứt kem ngon lành trong chuồng ngựa và nàng có thể chắc chắn là hắn chẳng còn bao giờ xuất hiện trước đôi mắt đẹp của nàng nữa.
Nghe thấy thế, con gái tể tướng, như dở sống dở chết khi bước vào phòng hôn phối, lúc này rạng rỡ mặt mày, vẻ vui tươi đột khởi càng làm cho sắc đẹp lộng lẫy thêm khiến Bedreddin sững sờ say đắm.
- Thật thiếp không chờ đợi - Nàng nói - một sự bất ngờ vô cùng dễ chịu như thế này. Thế mà thiếp đã cho mình sẽ bị đầy đoạ suốt đời. Hạnh phúc của thiếp lại càng được tăng lên gấp bội khi thiếp được có chàng, một người vô cùng xứng đáng với tâm tình trìu mến của thiếp.
Nói xong, nàng tự mình cởi bỏ y phục và lên giường nằm. Về phía Bedreddin Hassan, sung sướng thấy mình được sở hữu một con người biết bao duyên dáng yêu kiều, cũng nhanh chóng trút bỏ áo quần. Chàng vắt chúng lên thành ghế, trùm lên trên túi tiền mà người Do thái trao cho, hầu như hãy còn đầy dù đã nhiều lần móc ra để phân phát cho những người có mặt trong hôn lễ. Chàng cũng bỏ cả khăn đội đầu để đội chiếc mũ ngủ mà người ta đã chuẩn bị cho gã gù. Chàng lên giường chỉ với một áo lót và chiếc quần đùi”. Bình minh buộc Scheherazade ngừng kể. Đêm sau, được đánh thức vào giờ thường ìệ, nàng nhớ lại đoạn bỏ dở đêm trước rồi tiếp tục kể:....
Khi cặp người yêu đã bên nhau ngủ say - tể tướng Giafar kể tiếp - vị thần tới gặp tiên nữ, nói với bà là đã đến lúc hoàn tất công việc đã được bắt đầu và được dẫn đắt đến lúc này thật là hoàn hảo.
- Chúng ta đừng để cho ánh sáng ban ngày sắp ló ra rồi làm lộ công việc - Ông nói - Bà hãy đi bê cậu thanh niên lên, đừng làm cho cậu ta tỉnh thức. Bà tiên đi vào buồng đôi tân hôn đang ngủ rất say, nhẹ nhàng nhấc Bedreddin Hassan lên vẫn để cậu ta y nguyên như lúc đó nghĩa là vẫn chỉ có áo lót và quần đùi. Bà tiên cùng với vị thần mang chàng bay rất nhanh tới cổng thành Damas đất nước Syrle, đúng lúc các giáo sĩ đang cất to tiếng gọi dân chúng thức dậy để cầu kinh buổi sáng. Bà tiên nhẹ nhàng đặt Bedreddin xuống nền gạch cạnh cổng thành rồi cùng với vị thần bỏ đi.
Lúc các cổng thành bắt đầu mở, dân chúng đã tập trung rất đông để chờ ra ngoài, cực kỳ kinh ngạc khi nhìn thấy Bedreddin nằm trên nền đất chỉ có áo lót và quần đùi trên người. Một người nói: ''Chắc là anh ta vội vàng ra khỏi nhà nhân tình nên chẳng còn thời gian mặc áo quần ngoài”. Một người khác bảo: ''Hãy thử xem, vì sao mà hắn lại nằm tênh hênh ra đây? Hẳn là vui nhậu nhẹt với bạn bè đến gần trọn đêm, chắc là đi ra ngoài để làm cái việc cần rồi vì say quá, đáng lẽ trở vào thì lại đi ra đây và cơn buồn ngủ chợt đến thế là nằm luôn ra thôi''. Rồi người này người khác đoán thế nọ thế kia nhưng chẳng ai biết rõ được chính xác vì sao chàng ta lại ở đó. Một làn gió nhẹ thổi lật vạt áo trước để mọi người nhìn thấy cả một mảng ngực trắng trẻo mịn màng. Tất cả đều kinh ngạc trước cái phần cơ thể rất đẹp và cân đối đó liền kêu lên thán phục làm chàng trai thức giấc. Chàng cũng ngạc nhiên không kém họ, thấy mình nằm trước cổng một thành phố chưa bao giờ đặt chân tới và cả một đám đông người vây quanh chăm chú ngắm nhìn mình.
- Các ông ơi - Chàng nói vớỉ họ- Xin làm ơn cho biết tôi đang ở đâu và các ông muốn gì ở tôi vậy?
Một người trong bọn họ cất tiếng đáp:
- Này chàng trai, cửa thành vừa mở, chúng tôi đi ra thì thấy anh đang nằm ở đó. Thấy lạ chúng tôi dừng bước lại xem. Có phải là anh đã ngủ suốt đêm tại đây? Và anh có biết đây là một trong các cổng của thành phố Damas không?
- Cổng thành Damas! - Bedreddin thốt lên - Các ông định trêu tôi hay sao đấy. Lúc lên giường ngủ, tôi ở thành phố Caire kia mà.
Nghe thấy chàng nói thế, một vài người động lòng thương cảm nói thật đáng tiếc là một thanh niên tuấn tú như vậy mà lại bị loạn trí, rồi bỏ đi.
- Con của ta ơi! - Một ông già vẻ hiền lành nói – Con không thấy là sáng nay con đang ở Damas thì tối qua con ở Caire sao được? Thật quá vô lý!
- Đúng là như vậy cụ ạ - Bedreddin cãi - và con xin thề là suốt ngày hôm qua con còn ở Balsora kia.
Vừa dứt lời, tất cả mọi người đều cười rộ lên và kêu to: Một thằng điên1 Đúng là một thằng điên?
Một vài người tỏ vẻ thương tiếc cho sự trẻ trung của chàng và một người đứng tuổi trong bọn bảo anh:
- Con của ta ơi! Chắc là con loạn trí rồi. Con chẳng nghĩ gì khi nói cả. Con thử nghĩ xem có thể được không khi ban ngày thì ở Balsora, tối ngủ ở Calre và sáng hôm sau đã ở Damas rồi? Hẳn là con chưa được tỉnh táo đâu, con hãy cố nhớ lại đi?
- Những điều tôi vừa nói - Bedreddin lại nói - đều hoàn toàn là sự thật. Tối hôm qua tôi cưới vợ ở tại thành phố Caire.
Tất cả mọi người đã cất tiếng cười lúc nãy lại cười rộ lên khi nghe chàng nói câu vừa rồi.
- Hãy cẩn thận đấy - Vẫn người đàn ông đứng tuổi bảo chàng - Đúng là cậu nằm mơ thôi và ảo ảnh còn đọng lại trong óc đó.
- Tôi biết rõ những gì tôi nói - Chàng cãi – Chính ông hãy thử nghĩ xem: trong chiêm bao làm sao tôi lạI tới Caire được mà rõ ràng là tôi ở đó. Lần lượt bảy lần người ta dẫn đến trước mặt người vợ của tôi bảy lần thay đổi trang phục và cũng ở đó tôi nhìn thấy gã gù ghê tởm mà người ta định đưa đến cho nàng làm chồng. Xin hãy cho tôi biết là áo dài, khăn đội đầu và cả túi tiền của tôi ở đâu rồi?
Mặc dù chàng cố gắng nói cho họ biết tất cả những cái đó đều là có thật, nhưng mọi người nghe chỉ cười làm cho chàng cũng hoang mang đến mức không biết nghĩ như thế nào về mọi chuyện xảy ra với mình''.
Ánh mặt trời bắt đầu chiếu sáng ngự phòng của Schahrlar làm Scheherazade im bặt. Và đêm sau nàng kể tiếp như thế này:
- Tâu bệ hạ - Nàng nói - Sau khi Bedredđin cứ khăng khăng là những gì chàng nói đều thật, chàng đứng lên để đi vào thành phố. Mọi người đi theo sau kêu to: ''Một thằng điên! Một thằng điên!'' Thế là các cửa sổ, cửa ra vào các nhà mở toang ra và những cái đầu nhìn, ngó. Một số nhập với bọn người vây quanh Bedreddin và cũng la lên như họ: ''Một thằng điên'' mà chẳng hiểu chuyện gì. Bedredđin lúng túng không biết xoay sở ra sao thì vừa đi đến trước một cửa hàng bánh kẹo, anh bèn bước vào trong để tránh bọn người đi theo anh la ó.
Người chủ cửa hàng bánh kẹo này vốn là trùm của một đám lưu manh chuyên trấn lột khách đi đường nhưng từ khi đến lập nghiệp ở Damas, y chưa gây tai tiếng gì và cũng tỏ ra chẳng sợ một ai biết gốc tích của y. Vì vậy chỉ một cái lừ mắt của y, là cả đám đông đi theo Bedreddin vội vàng tản đi. Chủ cửa hàng bánh kẹo khi thấy chẳng còn ai quấy rầy nữa bèn quay sang hỏi Bedreddin chàng là ai, tới Damas có việc gì. Bedreddin không giấu anh ta về xuất thân, về cái chết của tể tướng cha mình. Chàng nói tiếp là bằng cách nào anh rời Balsora, và không rõ vì sao đang nằm ngủ gục bên mồ cha khi thức dậy thì lại thấy mình ở Caire, ở đây chàng đã kết hôn với một thiếu nũ rất đẹp. Cuối cùng chàng thấy vô cùng ngạc nhiên thấy sáng nay mình ở Damas. Tất cả những chuyện kỳ lạ này chàng đã suy nghĩ mãi mà không sao hiểu được.
- Chuyện của cậu đúng là rất lạ kỳ - Bác hàng bánh kẹo bảo chàng - Nhưng nên nghe theo lời khuyên của tôi là chớ nên hở ra cho bất cứ ai biết tất cả những gì cậu vừa kể với tôi đó Cậu hãy kiên nhẫn chờ đợi vận may sẽ tới. Cậu có thể ở lại đây với tôi tới lúc đó và vì tôi không có con, tôi sẵn sàng nhận cậu làm con nuôi nếu cậu đồng ý. Sau khi đã là con của tôi rồi thì cậu thả sức đi lại trong thành phố, không sợ kẻ nào xúc phạm nữa.
Dù là việc nhận con nuôi bác hàng bánh kẹo cũng chẳng lấy gì làm vinh hạnh đối với con trai một tể tướng, nhưng với tình thế lúc này thì có lẽ đây là biện pháp tốt hơn cả nên anh đã vui vẻ nhận lời bác hàng bánh kẹo tốt bụng. Ông này cho anh ăn mặc tử tế, chọn người làm chứng và tuyên bố trước nhà chức trách là nhận chàng làm con nuôi. Bedreddin từ lúc này ở cùng cha nuôi dưới cái tên ngắn gọn là Hassan và bắt đầu tập làm các loại bánh ngọt.
Trong thời gian tất cả những chuyện này diễn ra ở Damas, thì tiểu thư con gái của Schemseddin Mohammed ở Caire thức giấc, không thấy Bedreddin nằm cạnh thì cho là chàng dậy có việc gì đó và vì không muốn làm đứt giấc ngủ của nàng mà dậy thật nhẹ nhàng. Nàng ngồi chờ và thấy tể tướng Schemseddin Mohammed, cha nàng đi vào, rất xúc động vì tưởng hoàng đế Ai Cập đã làm nhục mình nên đến để cùng con khóc than cho số phận hẩm hiu. Nàng hôn tay cha và đón tiếp ông với vẻ rất hài lòng khiến ông sửng sốt vì trái hẳn với điều ông chờ đợi là phải thấy con gái chan hoà nước mắt và đau lòng cũng như ông.
- Quân khốn kiếp? - Ông giận dữ mắng con - Mày còn phởn phơ được như thế ư? Sau một sự hi sinh gớm ghiếc vừa phải chịu đựng mà mày còn phấn khởi vui tươi vậy sao?...''
Scheherazade tới đây thì ngừng kể vì,đã rạng sáng. Đêm sau, nàng kể tiếp và nói với hoàng Đế Ấn Độ như sau:
- Tâu hoàng thượng, đây vẫn là tể tướng Giafar tiếp tục câu chuyện về Bedreddin Hassan:
“Khi cô dâu mới - Ông kể - thấy cha mắng vì đã tỏ ra sung sướng khi thấy ông tới, nàng nói:
Thưa cha, xin cha đừng mắng con một cách bất công như vậy, không phải là con đã lấy cái gã gù mà con ghét như đất đổ đi, cái tên quỉ sứ đó làm chồng đâu. Tất cả mọi người đều làm cho gã bẽ bàng mà phải trốn đi đâu không rõ và thay thế vào đó là một chàng trai tuyệt vời, người chồng đích thực của con.
- Con kể với cha chuyện hoang đường gì vậy? - Tể tướng đột ngột ngắt lời con - Sao? Gã gù, đêm qua không ngủ với con ư?
- Không, thưa cha - Nàng đáp - Con chẳng ngủ cùng ai ngoài chàng trai mà con vừa nói đó. Chàng có đôi mắt to và đôi mày rậm đen nhánh.
Nghe nói vậy, tể tướng không nhịn được, nổi giận lôi đình.
- A? Quân độc ác! - Ông bảo nàng - Mày muốn cha phát điên lên vì những điều mày ,vừa nói đó ư?
- Chính cha, cha ơi? - Nàng nói- Chính cha làm con phát điên lên vì tính hoài nghi của cha thì có.
- Vậy là không có chuyện - Tể tướng dịu giọng – cái thằng gù đó...
- Ôi cha! Hãy để cái thằng gù đó lại đi? - Nàng vộI vã ngắt lời - Mồ cha cái thằng gù? Sao cứ phải nghe nói đến nó mãi thế? Con xin nhắc lại với cha một lần nữa - Nàng thêm - Con chưa từng qua đêm với nó mà với người chồng yêu quí mà con đã nói với cha rồi. Chàng có lẽ sắp về đấy .
Schemseddin Mohammed bước ra khỏi buồng đi tìm nhưng không thấy ai mà lại vô cùng kinh ngạc gặp anh chàng gù, đầu chạm đất, chân chổng lên cao, ở nguyên tư thế mà vị thần đã đặt y giáp bức tường.
- Cái này là thế nào đây? - Ông hỏi y - Ái đã làm anh trong tình trạng này?
Anh chàng gù nhận ra tể tướng, đáp:
- A! A! Thế ra là ngài đã muốn gả cho tôi làm vợ cô tình nhân của một ông trâu, người yêu của một hung thần? Tôi chẳng phải ngu ngốc đâu, ngài lừa tôi sao được?
schehérazade kể tới đây thì nhìn thấy ánh sáng ban mai lọt qua khe cửa, không thể kể thêm được nữa. Đêm sau, nàng kể tíếp. câu chuyện chàng Bedređđln Hassan và nói với hoàng đế Ấn Độ:
- Tâu bệ hạ, tể tướng đầu triều Giafar tiểp tục kể: “Schemseddin Mohammed cho là gã gù hoảng loạn mà nói bậy bạ, liền bảo:
- Nhà ngươi hãy hạ chân xuống, ra khỏi đây đi!
- Tôi chẳng dám đâu - Gã gù nói - Nếu mặt trời chưa lên. Ngài có biết không, tối qua ở đây, một con mèo đen xuất hiện trước mặt tôi, bỗng chốc nó vụt to lên bằng con trâu. Tôi không quên lời ông ấy nói đâu. Vì vậy ngài cứ đi mà làm việc của ngài, hãy để mặc tôi ở đây.
Tể tướng, đáng lẽ đi ra thì lại nắm lấy hai chân gã gù bắt y đứng lên. Gã này ba chân bốn cẳng chạy ra khỏi phòng không dám ngoảnh đầu lại. Y tới cung điện bệ kiến hoàng đế Ai Cập, làm cho nhà vua cười đến vỡ bụng khi nghe y kể chuyện y bị vị thần đối xử như thế nào.
Schemseddin Mohammed quay trở lại buồng con gái, càng kinh ngạc và càng hoang mang về những gì ông thấy và càng muốn hiểu rõ.
- Này, con gái của cha - Ông bảo nàng - Con không thể nói rõ hơn về cái chuyện nó làm cho cha chẳng còn hiểu ra sao nữa ư?
- Cha ơi - Nàng đáp - Con không sao có thể nói gì cho cha rõ hơn tất cả những gì con đã kể với cha. Nhưng mà đây - Nàng thêm - là quần áo của chồng con mà chàng vắt trên lưng ghế đó. Có thể chúng sẽ làm cho cha rõ hơn điều gì chăng.
Nói rồi, nàng đưa cho ông cái khăn đội đầu của Bedreddin. Ông cầm lấy và xem xét kỹ từ trong ra ngoài.
- Cha thấy như - Ông nói - là khăn đội đầu của một tể tướng, kiểu ở Mossoul.
Nhưng còn thấy có một cái gì cồm cộm giữa quãng vải lót, ông bảo đưa chiếc kéo và sau khi bật những đường chỉ khậu, ông thấy một xếp giấy gấp. Đó là quyển vở mà Noureddin Ali trao cho Bedreddin, con trai ông, trước khi nhắm mắt mà chàng giấu vào đó để được bảo vệ chu đáo. Tể tướng mở quyển vở và nhận thấy chữ viết của Noureddin Ali, em trai ông. Ông đọc dòng tiêu đề: ''Đề cho con trai tôi Bedreddin Hassan''. Chưa kịp nghĩ ngợi gì cả thì con gái ông lại đặt vào tay ông túi tiền mà nàng thấy để dưới đống áo quần. Ông cũng mở ra xem và thấy đầy những đồng sequin, và như tôi đã nói là mặc dù Bedreddin Hassan rất hào phóng, móc ra từng vốc phân phát cho mọi người nhưng túi vẫn đầy, đó là nhờ vào sự chăm sóc của vị thần linh và bà tiên. Tể tướng đọc trên tờ nhãn của túi tiền: “Một ngàn đồng sequin của người Do Thái Isaac''. Và bên dưới: ''Trao cho Bedreddin Hassan để mua cả chuyến hàng trên con tàu thứ nhất cập bến trong cả đoàn tàu thuộc về Noureddin Ali, người cha anh đã quá cố'' Vừa đọc xong tờ nhãn, tể tướng kêu to lên một tiếng và ngất lịm.”
Schehẹrazade muốn kể tiếp nhưng trời sáng mất rồi. Hoàng đế Ấn Độ đứng lên nhủ thầm: nhất định phải nghe hết câu chuyện này.
Đêm sau, Scheherazade tiếp tục câụ chuyện, nói vớI Schahrlar:
“- Tâu bệ hạ, tể tướng Schemseddin Mohammed được con gái và các thị nữ mà nàng cho gọi tới săn sóc tích cực đã hồi tỉnh. Ông bảo con:
- Con gái của cha. Con đừng lấy làm ngạc nhiên vì sao cha lại ngất đi như vậy. Làm sao mà cha lại không quá xúc động được khi nguyên nhân của nó là một sự việc xảy ra khó mà tưởng tượng được. Người chồng đã qua đêm cùng với con là em họ con đó, là con trai của Noureddin Ali, em trai cha. Khoản tiền một nghìn đồng sequin thấy trong cái túi này làm cha nhớ tới sự xích mích của mình với người em thân thiết này. Chắc đó là món quà hồi môn chú ấy tặng con. Cảm tạ Thượng đế về mọi sự, đặc biệt là sự kiện thần kỳ này làm tỏ rõ uy lực của Người.
Rồi ông nhìn ngắm chữ viết của người em và hôn nhiều lần, nước mắt giàn giụa.
- Làm sao mà thấy được chính Noùreddin tại đây - Ông lẩm bẩm - cũng như thấy những nét chữ này đã làm lòng ta sướng vui khôn tả, để được cùng với chú ấy nối lại tình thân.
Ông đọc kỹ quyển vở từ đầu đến cuối và thấy ngày tháng người em tới Balsora, về lễ cưới của em và về ngày sinh của Bedreddin Hassan và sau khi đối chiếu với ngày tháng lễ cưới của ông và ngày sinh của con gái ông ở Caire thấy sự trùng khớp thật lạ kỳ và nghĩ tới việc cháu mình đã trở thành con rể, ông thấy vô cùng sảng khoái. Ông cầm quyển vở và nhãn đính ở túi tiền đem đệ trình hoàng đế và được hoàn toàn tha thứ cho sự việc đã qua. Hoàng đế còn thấy vô cùng đẹp ý khi nghe kể từ đầu chí cuối câu chuyện ly kỳ đẹp đẽ này và đã cho ghi lại để truyền cho hậu thế.
Tuy vậy, tể tướng Schemseddin Mohammed không hiểu vì sao cháu ông lại biến mất. Ông luôn hy vọng là sẽ được thấy chàng vào bất cứ lúc nào và kiên nhẫn trông chờ để được ôm hôn chàng. Sau bảy ngày chờ đợi không kết quả, ông cho đi tìm khắp thành Caire, nhưng cũng chẳng được tin tức gì, dù đã không tiếc công tiếc của. Ông vô cùng lo lắng.
Đó, đúng là một sự kiện quá mức lạ kỳ? - Ông tự nhủ - Chưa bao giờ có một ai từng thấy như vậy.
Trong sự hoài nghi là không biết có gì xảy ra tiếp nữa, ông cẩn thận ghi lại tất những gì đã thấy: tình hình nhà cửa lúc đó, hôn lễ đã được tiến hành như thế nào, phòng tổ chức hôn lễ và buồng cô dâu, con gái ông đã bày biện ra sao. Ông cũng xếp chiếc khăn đội đầu túi đựng tiền và những quần áo Bedreddin để lại vào một gói và cho vào hòm đóng khoá lại cẩn thận...''.
Hoàng hậu Scheherazade buộc phải dừng lại vì thấy trời hửng sáng. Cuối đêm sau, nàng kể tiếp câu chuyện bằng những lời lẽ sau:
“- Tâu bệ hạ, tể tướng Giafar vẫn tiếp tục nói vớI hoàng đế.
- Sau ít ngày - Ông nói - tiểu thư con gái tể tướng Schemseddin Mohammed thấy mình đã mang thai và chín tháng sau nàng sinh được một con trai. Một vú nuôi, nhiều nô tì và những nô lệ khác đã hết lòng chăm sóc, cậu bé được ông ngoại đặt tên cho là Agib.
Khi cậu bé Agib được bảy tuổi, tể tướng Schemseddin Mohammed đáng lẽ cho cháu học tại nhà thì lại gửi đến trường cho một ông thầy giỏi có tiếng dạy dỗ. Hai nô lệ có nhiệm vụ đưa đón cậu bé hàng ngày. Agib chơi với các bạn, tất cả đều ở tầng lớp dưới so với cậu nên chúng nể sợ, đến cả thầy giáo cũng có phần nuông chiều cậu ta hơn cả các học trò khác. Sự chiều chuộng mù quáng này đã làm hại Agib. Cậu ta trở thành tự kiêu tự đại, ngạo xược. Cậu ta muốn tất cả các bạn phải phục tùng nhường nhịn cậu chứ cậu chẳng bao giờ chịu nhường nhịn các bạn. Lúc nào, chỗ nào cậu cũng muốn chơi trội và nếu có một bạn nào đó cả gan làm ngược lại ý kiến cậu hoặc chống lại thì cậu ta không tiếc lời mắng chửi thậm chí đi đến chỗ đấm đá. Cuối cùng cậu ta trở thành một cái gai không chịu nổi của tất cả các bạn học. Họ thưa mách lên thầy. Lúc đầu, thầy khuyên họ hãy cố kiên nhẫn, nhưng khi thấy là làm như vậy thì Agib chỉ càng thêm kiêu căng hỗn xược và chính thầy cũng quá mệt mỏi vì những trò quá quắt của ngườI học trò đặc biệt này gây nên...
Một hôm ông bảo đám học trò đến mách:
- Các con ạ, thầy thấy rõ Agib là một đứa bé kiêu căng hỗn xược, thầy muốn bày cho các con một cách để làm cho nó nhụt đi để không dám quấy rầy các con nữa. Thầy còn tin là nó sẽ chẳng còn dám tới trường nữa kia. Ngày mai, khi nó tới, các con hãy rủ nó chơi một trò chơi tập thể. Tất cả hãy quây quanh nó và một đứa trong bọn sẽ nói to lên như thế này: ''Chúng ta hãy cùng chơi với nhau một trò vui nhưng ai muốn chơi phải nói tên mình, tên bố mẹ. Ai không làm như thế thì coi như là con hoang và chúng ta không cho chơi cùng''. Thầy giáo cho chúng biết là làm như thế Agib bị hoang mang lúng túng sẽ phải chừa thói kiêu căng hách dịch. Cả bọn đi về nhà, mừng vui hớn hở.
Ngày hôm sau, khi tất cả đã tụ tập, bọn chúng không quên làm theo lời dặn của thầy. Chúng quây tròn lấy Agib và một đứa cất tiếng: ''Chúng ta cùng chơi một trò vui, nhưng với điều kiện là ai không nói được tên mình, tên bố và mẹ mình thì không được chơi''. Tất cả đều đồng ý, cả Agib cũng vậy. Thế là lần lượt chúng khai trôi chảy. Đến lượt Agib, cậu này nói: ''Tôi tên Agib, mẹ có tên Diễm Kiều và cha là tể tướng Schemseddin Mohammed''. Tất cả bọn trẻ kêu to: ''Agib, cậu nói gì vậy? Đó không phải là tên cha cậu mà là tên ông ngoại cậu chứ!”.
- Cầu cho Thượng đế bắt chúng mày câm miệng? - Agib tức giận quát lên - Chúng mày dám nói là tể tướng Schemseddin Mohammed không phải là cha ta ư?
Bạn học trò càng cười lớn bảo cậu:
Không, không phải, đó chỉ là ông ngoại cậu thôi. Cậu không được chơi cùng chúng tôi, và cũng không được đến gần chúng tôi đấy!
Nói xong, bọn chúng vừa tản ra xa vừa chế nhạo cậu và cùng nhau cười ran ran. Agib bật khóc, thấy quá nhục nhã.
Ông thầy nghe thấy tất cả, bước vào bảo Agib:
Agib, con hãy còn chưa biết tể tướng Schemseddin Mohammed không phải là cha con ư? Ông là ông ngoại con, là cha đẻ ra mẹ Diễm Kiều của con đó. Cũng như con, chúng ta đều chưa biết tên cha con mà chỉ biết là hoàng đế muốn gả mẹ con cho một giám mã gù lưng, nhưng một vị thần linh đã ngủ với mẹ con. Chuyện đó đối với con chẳng hay ho gì, vì vậy con nên học tập cách đối xử với các bạn bớt phần kiêu căng hợm hĩnh như từ trước tới nay đi''.
Kể đến đây thấy trời hửng sáng nên Scheherazade ngừng lời. Đêm sau nàng lại kể tiếp và nói với hoàng đế Ãn Độ như sau:
“- Tâu bệ hạ, cậu bé Agib, tự ái về sựđùa nhạo trêu chọc của chúng bạn nên đột ngột bỏ học về nhà vừa đi vừa khóc. Trước hết cậu ta về chỗ mẹ, nàng Diễm Kiều hốt hoảng vì trông thấy con quá phiền não như vậy bèn vội hỏI căn nguyên. Cậu bé chỉ đáp lại được bằng những tiếng nức nở đứt đoạn và rất nhiều lần gặng hỏi, cậu ta mới nói rõ được nỗi đau buồn nhục nhã của mình với mẹ. Khi đã kể xong đầu đuôi câu chuyện, cậu hỏi mẹ:
Nhân danh Thượng đế, mẹ hãy cho con biết ai là cha con?
- Con ơi - Nàng đáp - Cha con là tể tướng Schemseddin Mohammed, ngày nào chẳng ôm hôn con.
- Mẹ không nói thật với con, đấy không phải là cha con mà là cha của mẹ. Nhưng mà con kia, cha con là ai, con là con của người cha nào?
Câu hỏi của con làm nàng Diễm Kiều nhớ lại cái đêm tân hôn và tiếp sau đó là cả một thời gian dài cô đơn như một quả phụ. Nàng rơi lệ, đau xót và đắng cay nuối tiếc một người chồng vô cùng dễ thương là Bedreddin.
Trong lúc hai mẹ con đang cùng nhau than khóc thì tể tướng Schemseddin bước vào hỏi nguyên nhân sự đau buồn của họ. Nàng Diễm Kíều nói rõ và kể cho ông nghe sự sỉ nhục mà Agib đã phải hứng chịu ở trường học. Câu chụyện làm cho tể tướng vô cùng xúc động rơi nước mắt và nhận định là tất cả mọi người đều có thể vì vậy mà đánh giá làm phương hại tới danh dự của cả gia đình. Ông thở dài thất vọng. Với ý nghĩ buồn đau đó, ông vào cung xin yết kiến hoàng đế và sau khi phủ phục xuống bên chân nhà vua, ông khẩn cầu xin hoàng đế gia ân cho phép ông được đi du hành một chuyến về các tỉnh miền Đông và đặc biệt là tới Balsora để tìm tung tích con rể Bedreddin Hassan của ông. Ông cũng trình bày với hoàng đế là ông không sao chịu đựng được tiếng đồn trong thành phố là một vị thần linh đã ngủ với con gái Diễm Kíều của ông. Hoàng đế thông cảm với nỗi băn khoăn bứt rứt của tể tướng, tán thành ý định của ông và chuẩn y cho ông được hành động. Nhà vua còn lo gửi một thông điệp tới tất cả các tỉnh thành và các quốc gia những nơi có thể Bedreddin tạm thời ẩn lánh bằng những lời lẽ khẩn thiết là xin vui lòng để cho tể tướng được đưa chànng hồi hương.
Schemseddin Mohammed không còn đủ lời để cảm tạ cho xứng đáng với ân đức của hoàng đế đối với mình. Ồng chỉ còn biết quì lạy một lần nữa trước mặt Người, nhưng những dòng lệ chảy chan hoà cũng đã đủ nói lên lòng biết ơn sâu sắc của mình. Cuối cùng ông bái biệt hoàng đế và chúc Người luôn được mọi sự bình yên và thịnh vượng.
Khi về tới nhà, ông chỉ còn nghĩ đến việc chuẩn bị sắp xếp mọi thứ cho chuyến đi. Chỉ trong vòng bốn hôm, mọi việc đã hoàn tất. Ông lên đường, mang theo cả Diễm Kiều và cháu ngoại Agib.”
Scheherazade kể tới đây thì trời hửng sáng, nàng ngừng lời. Hoàng đế Ấn Độ đứng lên rất hài lòng với câu chuyện kể của hoàng hậu và quyết định sẽ phải nghe tiếp câu chuyện này. Scheherazade đồng ý sẽ thoả mãn ý thích của Người vào đêm sau. Và nàng kể tiếp như thế này:
- Tâu bệ hạ, tể tướng Giafar vẫn đang nói với hoàng đế Haroun Alraschid: ''Schemseddin Mohammed cùng con gái Diễm Kiều và cháu ngoại Agib trên đường đi Damas. Họ đi liền mười chín ngày không nghỉ lại một nơi nào, nhưng đến ngày thứ hai mươi, tới một đồng cỏ rất đẹp không xa thành phố Damas mấy, họ đặt chân xuống đất và dựng lều trên bờ một con sông chảy ngang qua thành phố và làm nơi này thành một nơi nghỉ tuyệt vời.
Tể tưông Schemseddin Mohammed tuyên bố sẽ dừng lại đây hai ngày và ngày thứ ba sẽ tiếp tục lên đường. Ông cho phép đoàn tuỳ tùng được đi dạo chơi thành phố Damas. Họ đều triệt để lợi dụng sự rộng rãi này của chủ nhân. Người này thì vì tò mò muốn biết rõ một thành phố mà nhiều người ca ngợi, người khác thì muốn vào đấy để bán những thứ hàng mang theo từ Ai Cập hoặc để mua những vải vóc và những thứ quí hiếm của xứ sở này. Diễm Kiều muốn cho con trai Agib vui thích được đi dạo chơi trong thành phố nổi tiếng này, lệnh cho tên hoạn nô da đen có nhiệm vụ chăm sóc cậu bé, dẫn cậu đi và hết sức chăm lo bảo vệ để không xảy ra tai nạn gì với cậu.
Agib, ăn mặc thật đẹp đi với người hoạn nô trong tay cầm một chiếc gậy to. Vừa mới bước vào địa phận thành phố, Agib vốn đẹp như thiên thần đã làm cho tất cả mọI người chăm chú nhìn. Một số ra khỏi nhà để được nhìn cậu cho gần, một số thò đầu ra ngoài cửa sổ, và những người đi đường thì dừng lại để nhìn nhưng như chưa thoả lại còn kéo theo sau để được nhìn ngắm lâu hơn. Không một người nào chiêm ngưỡng cậu mà không tỏ lời khen chúc người cha và người mẹ đã cho ra đời một đứa bé tuyệt vời như vậy. Vô tình, tên hoạn nô và Agib đi qua cửa hàng bánh kẹo Bedreddin Hassan vì thấy rất đông người tụ tập ở đó nên hai người phải dừng bước.
Người bán hàng bánh kẹo nhận nuôi Bedreddin đã chết cách đây mấy năm, để lại cửa hàng và tất cả của cải cho người thừa kế. Bedreddin trở thành ông chủ cửa hàng và làm bánh kẹo rất ngon, nổi tiếng trong toàn thành phố Damas. Thấy bao nhiêu người tập hợp trước cửa hàng đều chăm chú nhìn Agib và người hoạn nô da đen, chàng cũng đưa mắt nhìn...''.
Scheherazade thôi kể vì trời đã sáng và Schahriar thì đứng lên rất hồi hộp không biết có gì sẽ xảy ra giữa Agib Và Bedređdin. Hoàng hậu sẽ làm cho hoàng đế giải toả nỗi sất ruột vào lúc tàn đêm hôm sau. Nàng tiếp tục kể:
“Bedreddin Hassan - Tể tướng Giafar tiếp tục - đặc biệt đưa mắt nhìn Agib, lập tức thấy vô cùng xúc động không rõ vì sao. Chàng không bị choáng váng như mọI người vì vẻ đẹp rực rỡ của cậu bé. Sự bối rối và xốn xang trong lòng chàng có một nguyên cớ khác mà chàng không biết. Đó là sức mạnh của huyết thống đã tác động lên người cha dịu hiền đa cảm này. Chàng ngừng công việc, đến gần Agib và nói với cậu bé vẻ quyến luyến: ''Thiên thần bé nhỏ, cậu đã chiếm được hồn tôi rồi đấy. Mời cậu hạ cố vào trong cửa hàng tôi và nếm một cái gì đó do tôi làm, để tôi được thoả thích nhìn ngắm cậu''.
Chàng thốt ra những câu trên đầy tình yêu thương âu yếm đến mức mắt lệ rưng rưng làm cậu bé Agib rất cảm động quay sang người hoạn nô:
- Bác này - Cậu bảo hắn - có vẻ mặt hiền hậu và nói với ta sao mà dịu dàng âu yếm, ta khó có thể từ chối lờI mời của bác ấy. Chúng ta hãy vào trong cửa hàng và nếm chút bánh kẹo của bác cho bác ấy vui lòng.
- A? Thật vậy ư? - Tên nô lệ bảo cậu - Con trai một tể tướng như cậu mà lại vào cửa hàng người bán bánh kẹo để ăn bánh thì thật là đẹp mặt đấy! Không được đâu cậu ơi.
- Ôi? Lãnh chúa nhỏ của tôi - Bedreddin Hassan kêu lên - Thật là ác nghiệt mà người ta lại trao cậu cho một người trông nom đối xử với cậu quá khắt khe như vậy.
Rồi chàng bảo người hoạn nô:
- Anh bạn ạ, chớ nên ngăn cấm vị lãnh chúa trẻ này cho tôi cái vinh hạnh mà tôi cầu xin. Chẳng nên làm tôi phải bẽ bàng như vậy. Hãy cho tôi niềm vui là được tiếp cậu chủ nhỏ của bạn và cả bạn nữa trong nhà tôi để xem là anh bạn vốn đen bên ngoài như hạt đẻ, có cũng trở thành trắng như cái nhân bên trong của nó không. Anh bạn nên biết rằng - Chàng nói tiếp - tôi biết bí quyết có thể biến đen thành trắng đấy.
Nghe vậy, người hoạn nô bật cười và hỏi chàng bí quyết ấy như thế nào.
- Rồi tôi sẽ bầy cho anh bạn - Chàng đáp. Rồi ứng khẩu chàng đọc những câu thơ ca ngợi những hoạn nô da đen nói là nhờ có họ mà danh dự các vua chúa và tất cả các vĩ nhân đều được bảo đảm vững chắc. Người hoạn nô rất khoái khi nghe những câu thơ đó và ngừng việc khăng khăng từ chối lời mời của Bedreddin Hassan, để cho Agib vào trong cửa hàng và cả y cũng đi vào theo.
Bedreddin Hassan cực kỳ vui sướng đạt được điều mong muốn, tiếp tục công việc bỏ dở của mình.
- Tôi đang làm - Chàng nói - bánh nhân kem, cậu phải nếm thử bánh này. Tôi chắc chắn là cậu sẽ thấy ngon tuyệt vì bà mẹ của tôi đã dạy tôi làm thứ bánh này mà bà làm hết sức khéo và ngon hết chỗ nói. Tất cả mọi nơi trong thành phố đều đến đây chỉ để buôn một thứ bánh này thôi.
Dứt lời, chàng lấy trong lò ra một chiếc bánh nhân kem, rắc lên những hạt lựu và đường rồi đưa cho Agib. Cậu bé ăn và tấm tắc khen ngon. Người hoạn nô da đen được Bedreddin đưa cho một chiếc, ăn và cũng cùng một lời nhận xét.
Trong khi hai người mải nếm bánh, Bedreddin chăm chú ngắm nhìn Agib và tưởng ra mình có thể cũng có một đứa con trai như thế với người vợ dịu hiền và yêu kiều đã sớm phải chia tay một cách lạ lùng và ác nghiệt. Ý nghĩ này làm mắt chàng rớm lệ. Chàng chuẩn bị hỏi cậu bé Agib về mục đích của chuyến đi Damas của gia đình cậu nhưng cậu bé này không có thời gian để thoả mãn tính hiếu kỳ của chàng vì người hoạn nô đã thúc cậu ăn xong mau để còn về dưới lều của người ông ngoại. Bedreddin đưa mắt nhìn theo luyến tiếc, nhưng rồi nghĩ sao chàng lại vội đóng cửa hàng lại rồi lật đật bước theo sau''.
Scheherazade kể đến đây thấy trời đã sáng bèn thôi kể tiếp. Schahriar đứng lên quyết định sẽ nghe cho hết câu chuyện và để cho hoàng hậu sống tới lúc đó.
Đêm hôm sau, trước lúc trời sáng, Dinarzade đánh thức chị và nàng kể tiếp như sau:
“ Bedreddin Hassan - Tể tướng Giafar kể tiếp - vậy là chạy theo sau Agib với người hoạn nô và đuổi kịp trước khi họ tới cổng thành. Người hoạn nô thấy chàng đi theo thì rất ngạc nhiên:
Ồ cái bác này - Y giận dữ bảo- Bác muốn gì nào?
- Bạn tốt ơi - Bedreddin vội đáp- Tôi phải ra ngoài thành phố có chút việc. Xuýt nữa quên là tôi còn có việc phải trao đổi với bạn hàng ngoài thành phố.
Câu trả lời này không đủ thuyết phục tay hoạn nô, hắn ngoảnh sang bảo Agib:
- Đó, tôi bị lôi vào chuyện này là vì cậu đó. Tôi đã tường trước là sẽ phải hối hận về sự dễ dãi của mình mà. Cậu đã cứ muốn vào cửa hàng của ông này, tôi đã ngốc nghếch chiều cậu.
Có thể đúng là - Agib nói - bác ấy có việc phải ra ngoài thành phố, và những con đường đi là của cả mọI người kia mà.
Họ tiếp tục bước đi không ngoảnh lại phía sau cho đến lúc về tới gần những chiếc lều của tể tướng, họ mới quay lại nhìn xem Bedreddin còn có đi theo nữa không. Agib nhận thấy bác thợ làm bánh cách mình có hai bước chân. khuôn mặt lúc thì đỏ tía lúc lại tái xanh như đang bị xúc động mạnh. Cậu sợ tể tướng ông ngoại có thể biết chuyện cậu đã vào cửa hàng của người bán bánh kẹo và ăn uống ở trong đó. Vì thế nên cậu cúi xuống lượm một hòn đá khá to ngay cạnh chân, đang tay ném trúng giữa trán người chủ hiệu bánh làm máu chảy nhễ nhại đầy mặt. Sau đó cậu gié chân chạy mau chui vào trong lều với người hoạn nô.
Bedreddin quay lại con đường đi vào thành phố, tay nâng cái tạp đề trước ngực đưa lên lau máu trên mặt. ''Ta mắc sai lầm - Chàng tự bảo - đã bỏ nhà đi theo làm phiền cậu bé này. Sở dĩ cậu ta xử sự như vậy vì tưởng là ta có âm mưu gì làm hại cậu ta thôi''.
Về đến nhà, chàng cho băng bó vết thương và tự an ủI là tai hoạ này chẳng có gì đáng kể, trên đời này còn có những người khốn khổ hơn mình nhiều.''
Mặt trời nhô lên bắt hoàng hậu Ấn Độ yên lặng. Schahriar đứng lên thương hại Bedreddin và nóng lòng muốn biết đoạn tiếp của câu chuyện.
Cuối đêm sau, Scheherazade nói với hoàng đế Ấn Độ: ''Tâu bệ hạ, tể tướng Giafar kể tiếp chuyện Bedreddin Hassan như sau:
''Bedreddin tiếp tục làm nghề bánh kẹo ở Damas. Ông bác của chàng, Schemseddin Mohammed nghỉ lại ba ngày ở gần Damas rồi lại tiếp tục đi. Ông thẳng đường đến Emesse và từ đó đi tới Hamah, rồi tới Halep, nghỉ lại ở đây hai hôm. Từ Halep ông qua sông Euphrate, đi sâu vào Mésopotamie và sau khi đi xuyên qua Mardin, Mossoul, Sengial, Diarbekir và nhiều thành phố khác, cuối cùng tớI Balsora, ở đây ông xin bệ kiến đức vua. Ông được đón tiếp long trọng vì hoàng đế biết ông là tể tướng Schemseddin Mohammed, và hỏi lý do vì sao tới Balsora.
- Tâu bệ hạ - Tể tướng đáp - Tôi tới đây để được biết tin tức con trai của em tôi là Noureddin Ali, người đã có vinh dự được phục vụ bệ hạ.
Noureddin Ali đã tạ thế lâu rồi- Hoàng đế nói – Còn về chuyện ông ta, tất cả những gì có thể nói với ngài là sau hai tháng cha chết, cậu ta đột nhiên biến mất, từ đó chẳng ai nhìn thấy dù tôi đã cho đi tìm khắp chốn. Nhưng còn mẹ cậu ta là con gái của một trong những tể tướng của tôi, hiện còn sống.
Schemseddin Mohammed xin ông cho phép
Bài viết liên quan
Các bài khác cùng chuyên mục
Nghìn lẻ một đêm - Chương 36: Aladdin và chiếc đèn thần (Tiếp) (24/11)
Nghìn lẻ một đêm - Chương 35: Aladdin và chiếc đèn thần (21/11)
Nghìn lẻ một đêm - Chương 34: Người 2 lần tỉnh mộng (Tiếp) (20/11)
Nghìn lẻ một đêm - Chương 33: Người 2 lần tỉnh mộng (19/11)
Nghìn lẻ một đêm - Chương 32: Chuyến đi cuối cùng (18/11)
Các tác phẩm khác
Truyện cổ tích
Bài viết mới nhất
Soạn bài Tổng kết phần văn học nước ngoài trang 167 SGK Văn 9
Soạn bài Bắc Sơn trang 159 SGK Văn 9
Soạn bài Luyện tập viết hợp đồng trang 157 SGK Văn 9
Soạn bài Kiểm tra phần Tiếng Việt - một số đề luyện tập trang 155 SGK Văn 9
Soạn bài Con chó Bấc trang 151 SGK Văn 9
Soạn bài Tổng kết ngữ pháp (tiếp theo) trang 145 SGK Văn 9
Soạn bài Ôn tập truyện trang 144 SGK Văn 9
Soạn bài Bố của Xi-mông trang 140 SGK Văn 9
Soạn bài Hợp đồng trang 136 SGK Văn 9
Luyện tập viết biên bản trang 134 SGK Văn 9
Copyright 2016 - 2017 - Loigiaihay.com
Trang liên kết
Học trực tuyến lớp 9,10,11 và ôn thi đại học và thpt quốc gia 2016

Cache-Control: max-age=0, no-cache


text:
Manga family
Sasuke and Naruto
Tìm kiếm
Display results as :
Số bài
Chủ đề
Advanced Search
Manga family
::
Teen Sành Điệu
::
Làm đẹp
Share
|
Mặt nạ xóa nếp nhăn từ quả anh đào và đào
Tác giả
Thông điệp
bacsi.com
Genin Ninja
Tổng số bài gửi
:
26
Age
:
31
Đến từ
:
hcm
Mission
:
Registration date :
13/11/2008
Tiêu đề: Mặt nạ xóa nếp nhăn từ quả anh đào và đào
Thu Feb 19, 2009 2:21 am
Mặt nạ xóa nếp nhăn từ quả anh đào và đào
Quả anh đào chứa nhiều chất chống oxy hóa. Đào có khả năng cung cấp giữ ẩm tuyệt vời, đặc biệt đối với da khô và da mất nước. Mặt nạ từ anh đào kết hợp với đào rất thích hợp để loại bỏ nếp nhăn, cải thiện da khô và da mất nước.
Thành phần:
8-9 quả anh đào
1 quả đào chín
Thực hiện:
Xay nhuyễn, trộn đều các thành phần trên, đắp lên da mặt và cổ sau khi đã rửa sạch, để khoảng 20 phút rồi rửa sạch với nước. Sử dụng thường xuyên 2 lần/tuần để cải thiện tình trạng nếp nhăn nông và sâu trên gương mặt.
Theo: BACSI.com
Mặt nạ xóa nếp nhăn từ quả anh đào và đào
Trang
1
trong tổng số
1
trang
Permissions in this forum:
Bạn
không có quyền
trả lời bài viết
Manga family
::
Teen Sành Điệu
::
Làm đẹp
Manga family
::
Teen Sành Điệu
::
Làm đẹp
Chuyển đến
:
Chọn Diễn Đàn
|
|--Manga World
| |--Thông báo từ BQT
| |--Tuyển Mod cho box
| |--Góp ý-Thắc mắc
| |--Nụi wy MW , vào coi nè
|
|--M-A Characters
| |--Demon
| |--Characters
| |--Weapons
|
|--Ninja Village
| |--Uchiha Clan
| |--Akatsuki
| |--Vũ Quốc
| |--Hỏa Quốc
| |--Phong Quốc
| |--Làng Bão cát
| |--Điền Quốc
| |--Mộc Diệp
| |--Thủy Quốc
| |--Sóng Quốc
|
|--Manga World Gallery
| |--Wallpapers
| |--Avatar
| |--Hình Ca Sĩ - Diễn Viên
| |--Hình Manga&Anime
| |--Hình cute
|
|--Manga-Anime Club
| |--M-A Family
| | |--Inuyasha family
| | |--Conan family
| | |--Code Lyoko family
| | |--Naruto family
| | |--Chobits family
| |
| |--Thư viện thông tin M-A
| |--Phòng tranh M-A
|
|--Thế giới blog
| |--Thế giới Entry cho Blog
| |--Thủ thuật dành cho Blog
| |--Theme cho Blog
| |--Giới thiệu Blog
|
|--Music Club
| |--Thông tin âm nhạc
| |--Nhạc Phim
| |--Nhạc Flash
| |--Album Âm Nhạc
|
|--Chat chit Club
| |--Chuyện trường lớp
| |--Club con gái
| |--Club con trai
| |--Bói toán
| |--CLB Hôi Nhóm
|
|--Teen vào đời
| |--Giới Tính cho Teen
| |--Tư vấn Tâm Lý
| |--Tâm sự tình yêu
| |--Nhật ký online
| |--Lời muốn nói
|
|--Teen Sành Điệu
|--Thời Trang
|--Làm đẹp
|--Yêu Thú cưng
Free forum
|
©
phpBB
|
Free forum support
|
Report an abuse
|
Sosblogs.com

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0

X-Content-Type-Options: nosniff

Vary: User-Agent

P3P: CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"


text:
Manga family
Sasuke and Naruto
Tìm kiếm
Display results as :
Số bài
Chủ đề
Advanced Search
Manga family
::
Manga World
::
Nụi wy MW , vào coi nè
Share
|
Nội wy mỗi box
Tác giả
Thông điệp
Lindalove96
Admin
Tổng số bài gửi
:
65
Age
:
20
Đến từ
:
Manga world
Humor
:
Hi ya ^^!
M-A characters
:
Pets
:
Mission
:
Registration date :
27/07/2008
Tiêu đề: Nội wy mỗi box
Thu Aug 07, 2008 9:45 pm
Nội wy của mỗi bõ rất dễ và nhìu nội wy trùng nhau nên mình lập cái Nội wy của Manga World này , vào coi nhé :
1.Không spam lung tung trừ khi topic đó có wy định là được quyền spam
2.Ủng hộ forum nhiệt tình ( hàng tháng vào vài lần là được òi ^^)
3.Không được lập nhìu anti fam
4.Không được lập topic có chủ nghĩa là gây war
5.Nói tục chửi thề thì ít thoai, một topic chỉ được nói tục chửi thề đúng 3 lần
6.Thỉnh thoảng giới thịu forum cho nhìu người biết một chút ( ít thành viên quá
)
Vậy thoai , mốt nghĩ tí
Nội wy mỗi box
Trang
1
trong tổng số
1
trang
Permissions in this forum:
Bạn
không có quyền
trả lời bài viết
Manga family
::
Manga World
::
Nụi wy MW , vào coi nè
Manga family
::
Manga World
::
Nụi wy MW , vào coi nè
Chuyển đến
:
Chọn Diễn Đàn
|
|--Manga World
| |--Thông báo từ BQT
| |--Tuyển Mod cho box
| |--Góp ý-Thắc mắc
| |--Nụi wy MW , vào coi nè
|
|--M-A Characters
| |--Demon
| |--Characters
| |--Weapons
|
|--Ninja Village
| |--Uchiha Clan
| |--Akatsuki
| |--Vũ Quốc
| |--Hỏa Quốc
| |--Phong Quốc
| |--Làng Bão cát
| |--Điền Quốc
| |--Mộc Diệp
| |--Thủy Quốc
| |--Sóng Quốc
|
|--Manga World Gallery
| |--Wallpapers
| |--Avatar
| |--Hình Ca Sĩ - Diễn Viên
| |--Hình Manga&Anime
| |--Hình cute
|
|--Manga-Anime Club
| |--M-A Family
| | |--Inuyasha family
| | |--Conan family
| | |--Code Lyoko family
| | |--Naruto family
| | |--Chobits family
| |
| |--Thư viện thông tin M-A
| |--Phòng tranh M-A
|
|--Thế giới blog
| |--Thế giới Entry cho Blog
| |--Thủ thuật dành cho Blog
| |--Theme cho Blog
| |--Giới thiệu Blog
|
|--Music Club
| |--Thông tin âm nhạc
| |--Nhạc Phim
| |--Nhạc Flash
| |--Album Âm Nhạc
|
|--Chat chit Club
| |--Chuyện trường lớp
| |--Club con gái
| |--Club con trai
| |--Bói toán
| |--CLB Hôi Nhóm
|
|--Teen vào đời
| |--Giới Tính cho Teen
| |--Tư vấn Tâm Lý
| |--Tâm sự tình yêu
| |--Nhật ký online
| |--Lời muốn nói
|
|--Teen Sành Điệu
|--Thời Trang
|--Làm đẹp
|--Yêu Thú cưng
Forumotion.com
|
©
phpBB
|
Free forum support
|
Report an abuse
|
Create your own blog


text:
Liên kết tài khoản Zalo giúp tăng tính bảo mật và dễ dàng quản lý tài sản.
Chào
Zing MP3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing MP3.
Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing MP3 bình thường.
Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing MP3 VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!
Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!
Kiểm tra thời hạn Zing MP3 VIP tại:
http://mp3.zing.vn/mymusic
Đóng
360p
480p
720p
1080p
128 kbps
320 kbps
Lossless
Facebook
Google Plus
Zing Me
Bạn chắc chắn muốn thực hiện thao tác này?


text:
25/06/2016 457
Đất Trung Hoa luôn biết cách khiến khách du lịch tứ phương mãi ngơ ngẩn với vẻ đẹp của mình. Bên cạnh những điểm dừng chân nổi tiếng mang ý nghĩa lịch sử và văn hoá đặc trưng, du lịch Trung Quốc du khách còn có cơ hội ngắm đủ sắc màu hoa nơi đây dù ở bất cứ thời điểm nào trong năm. Cùng Mytour mãn nhãn với 180 độ sắc hoa đẹp đến nao lòng xứ Trung này một lần nhé.
Còn được biết đến với cái tên Tử linh lan, violet với sắc tím dịu mắt sẽ là mang lại cho bạn bức hoạ hài hoà mãn nhãn nếu có dịp đặt chân du lịch Đại học Nam Kinh ở Trung Quốc. Đây là loài hoa khoe sắc quanh năm và có nguồn gốc từ châu Phi. Sắc hoa tím chung thuỷ của violet là biểu trưng của tình yêu người thiếu nữ, rụt rè nhút nhát nhưng là thật lòng. Nếu có dịp du lịch hãy ghé thành phố Nam Kinh - cố đô cũ của đất Trung Hoa xưa và vi vu ngắm cảnh sắc violet nở một lần.
Đồng hoa violet ở Đại học Nam Kinh - Ảnh: Felix Pan
Lãng mạn vườn violet - Ảnh: Seleil Neon
Hoa cải vàng không phải là loài hoa đặc trưng của đất nước Trung Quốc, tuy vậy, theo lời người dân Trung Quốc, khách du lịch nếu đã từng đặt chân đến đây mà chưa ghé các khu phía Nam phần hạ lưu sông Dương Tử, hay làng Vũ Nguyên ở tỉnh Quảng Tây, tỉnh Quý Châu, cao nguyên Hoàng Thổ tỉnh Sơn Tây, Môn viên tỉnh Thanh Hải,... để ngắm cánh đồng hoa cải thì coi như chưa du lịch Trung Quốc. Hoa cải gần có có quanh năm ở đây, nở rải rác tại các vùng ven thành phố và khu núi cao.
Ngôi làng hoa cải - Ảnh: Si min lee
Bát ngát một mùa cải vàng lại về - Ảnh: Si min lee
Hoa cải vàng nở rộ nhất vào tầm tháng 6 đến tháng 7 tại khắp các vùng phía Nam Trung Quốc, đây cũng là mùa được nhiều du khách trên thế giới chọn đất nước này là điểm dừng chân cho kì nghỉ hè của mình cùng gia đình, bạn bè. Còn nếu muốn ngắm sắc cải sớm hơn, độ tầm sau Tết âm lịch, hãy ghé du lịch tỉnh Vân Nam, đi sâu vào huyện La Bình của thành phố Côn Minh, bạn sẽ được mãn nhãn với những cánh đồng cải thênh thang bát ngát.
Mùa cải vàng những ngày tháng 3 - Ảnh: Zhijun Liu
Với đặc điểm mùa đông lạnh, có tuyết rơi nhiều, Trung Quốc cũng là một trong những địa điểm tuyệt vời để ngắm sắc hoa anh đào mỗi dịp đông qua xuân về. Nếu đất nước mặt trời mọc Nhật Bản cho bạn trải nghiệm cảm giác được bước trên những con đường hoa anh đào ngay thủ đô Tokyo thì đến Trung Hoa, thủ đô Bắc Kinh - thành phố Vũ Hán (Đài Bắc) sẽ là những chốn tiên cho các tín đồ của hoa anh đào. Bên cạnh Bắc Kinh, công viên Gucun nằm ở phía Bắc Thượng Hải cũng là điểm dừng chân tuyệt vời để ngắm sắc anh đào nở rộ.
Sắc anh đào ngay tại thủ đô Bắc Kinh - Ảnh: John Jiao
Ngắm sắc anh đào ở công viên Gucun - Ảnh: Leonard Zhuang
Công viên Gucun ngập sắc anh đào - Ảnh: Leonard Zhuang
Gucun cũng là địa danh được báo chí bình chọn là 10 nơi ngắm hoa anh đào đẹp nhất trên thế giới bên cạnh công viên quốc gia Nhật Bản hay Washington DC nổi tiếng. Gucun là điểm đến cho các cặp đôi với chuyến đi trăng mật giao tầm từ đầu tháng 3 đến trung tháng 4 bởi hoa anh đào ở đây nở sớm hơn so với các nơi khác ở Trung Quốc. Còn nếu muốn được tham dự lễ hội hoa anh đào nơi đây, bạn có thể ghé công viên Ngọc Uyên Đàm (YuYuan Garden) vào tầm 20 tháng 3.
Bên cạnh anh đào còn có hoa cải vàng - Ảnh: Leonard Zhuang
Ngọc Uyên Đàm đông vui khách du lịch - Ảnh: Anupama Tikudhar
Lịch trình hoàn hảo cho chuyến vi vu đất nước nổi tiếng với những bộ phim kiếm hiệp Mytour gợi ý đến bạn là xuất phát từ tham quan thủ đô Bắc Kinh - Tô Châu - Vô Tích - Hàng Châu - Thượng Hải. Sau chuyến trải nghiệm khám phá những điểm thú vị của văn hoá Trung Hoa, kết lại bằng bước tản bộ mãn nhãn với sắc anh đào ở ngày cuối tại Gucun Thượng Hải sẽ giúp chuyến đi trọn vẹn. Ngoài hoa anh đào, bạn cũng có thể ngắm những vườn trà mini hay những góc hoa bụi được trồng xung quanh khuôn viên của công viên này. Nếu là một du khách ưa mạo hiểm, điểm dừng chân mang tên hồ Lugu - nơi được mệnh danh là “hòn ngọc của cao nguyên" chắc hẳn sẽ là địa danh ngắm sắc anh đào tuyệt vời cho bạn.
Cung đường anh đào lãng mạn ở Gucun - Ảnh: Leonard Zhuang
Hồ Lugu thơ mộng với sắc anh đào ven bờ - Ảnh: Tong Cuong Nguyen
Sắc hoa anh đào khi thành phố lên đèn - Ảnh: Jc Yang
Trung Quốc không phải là thiên đường của hoa tulip, tuy vậy, đến với đất nước này du khách cũng đừng quên bỏ qua điểm dừng chân mang tên công viên Hàng Châu - nơi được ví von là thiên đường hạ giới. Đến đây du khách sẽ được lạc bước chân của mình giữa những vườn hoa muôn hình vạn trạng, với đủ màu sắc trong đó có tulip. Ngoài ra đến Hàng Châu du khách cũng có thể tranh thủ ngắm nghía vườn trà Long Tỉnh, thương hiệu trà nổi tiếng và được coi là loại đặc sản thanh cao của vùng thủ phủ tỉnh Chiết Giang này.
Vườn hoa tulip tại công viên Hàng Châu - Ảnh: Vincent Yu
Xem thêm: Các tour du lịch Trung Quốc giá rẻ
Mời bạn xem thêm: Du lịch Trung Quốc bần thần trước những mùa hoa đẹp đến nao lòng - Kỳ 2
Nguyên Hạnh - Mytour.vn
Lưu ý: Nội dung bài viết thuộc bản quyền của Mytour.vn (Không bao gồm hình ảnh). Mọi sao chép cần ghi rõ nguồn, tên tác giả, nhiếp ảnh gia cùng với liên kết về nội dung tương ứng tại Mytour.vn.

markdown:
25/06/2016 457
**Đất Trung Hoa luôn biết cách khiến khách du lịch tứ phương mãi ngơ ngẩn với vẻ đẹp của mình. Bên cạnh những điểm dừng chân nổi tiếng mang ý nghĩa lịch sử và văn hoá đặc trưng, du lịch Trung Quốc du khách còn có cơ hội ngắm đủ sắc màu hoa nơi đây dù ở bất cứ thời điểm nào trong năm. Cùng Mytour mãn nhãn với 180 độ sắc hoa đẹp đến nao lòng xứ Trung này một lần nhé.**
Còn được biết đến với cái tên Tử linh lan, violet với sắc tím dịu mắt sẽ là mang lại cho bạn bức hoạ hài hoà mãn nhãn nếu có dịp đặt chân du lịch Đại học Nam Kinh ở Trung Quốc. Đây là loài hoa khoe sắc quanh năm và có nguồn gốc từ châu Phi. Sắc hoa tím chung thuỷ của violet là biểu trưng của tình yêu người thiếu nữ, rụt rè nhút nhát nhưng là thật lòng. Nếu có dịp du lịch hãy ghé thành phố Nam Kinh - cố đô cũ của đất Trung Hoa xưa và vi vu ngắm cảnh sắc violet nở một lần.
*Đồng hoa violet ở Đại học Nam Kinh - Ảnh: Felix Pan *
*Lãng mạn vườn violet - Ảnh: Seleil Neon*
Hoa cải vàng không phải là loài hoa đặc trưng của đất nước Trung Quốc, tuy vậy, theo lời người dân Trung Quốc, khách du lịch nếu đã từng đặt chân đến đây mà chưa ghé các khu phía Nam phần hạ lưu sông Dương Tử, hay làng Vũ Nguyên ở tỉnh Quảng Tây, tỉnh Quý Châu, cao nguyên Hoàng Thổ tỉnh Sơn Tây, Môn viên tỉnh Thanh Hải,... để ngắm cánh đồng hoa cải thì coi như chưa du lịch Trung Quốc. Hoa cải gần có có quanh năm ở đây, nở rải rác tại các vùng ven thành phố và khu núi cao.
*Ngôi làng hoa cải - Ảnh: Si min lee*
*Bát ngát một mùa cải vàng lại về - Ảnh: Si min lee*
Hoa cải vàng nở rộ nhất vào tầm tháng 6 đến tháng 7 tại khắp các vùng phía Nam Trung Quốc, đây cũng là mùa được nhiều du khách trên thế giới chọn đất nước này là điểm dừng chân cho kì nghỉ hè của mình cùng gia đình, bạn bè. Còn nếu muốn ngắm sắc cải sớm hơn, độ tầm sau Tết âm lịch, hãy ghé du lịch tỉnh Vân Nam, đi sâu vào huyện La Bình của thành phố Côn Minh, bạn sẽ được mãn nhãn với những cánh đồng cải thênh thang bát ngát.
*Mùa cải vàng những ngày tháng 3 - Ảnh: Zhijun Liu *
Với đặc điểm mùa đông lạnh, có tuyết rơi nhiều, Trung Quốc cũng là một trong những địa điểm tuyệt vời để ngắm sắc hoa anh đào mỗi dịp đông qua xuân về. Nếu đất nước mặt trời mọc Nhật Bản cho bạn trải nghiệm cảm giác được bước trên những con đường hoa anh đào ngay thủ đô Tokyo thì đến Trung Hoa, thủ đô Bắc Kinh - thành phố Vũ Hán (Đài Bắc) sẽ là những chốn tiên cho các tín đồ của hoa anh đào. Bên cạnh Bắc Kinh, công viên Gucun nằm ở phía Bắc Thượng Hải cũng là điểm dừng chân tuyệt vời để ngắm sắc anh đào nở rộ.
*Sắc anh đào ngay tại thủ đô Bắc Kinh - Ảnh: John Jiao *
*Ngắm sắc anh đào ở công viên Gucun - Ảnh: Leonard Zhuang *
*Công viên Gucun ngập sắc anh đào - Ảnh: Leonard Zhuang *
Gucun cũng là địa danh được báo chí bình chọn là 10 nơi ngắm hoa anh đào đẹp nhất trên thế giới bên cạnh công viên quốc gia Nhật Bản hay Washington DC nổi tiếng. Gucun là điểm đến cho các cặp đôi với chuyến đi trăng mật giao tầm từ đầu tháng 3 đến trung tháng 4 bởi hoa anh đào ở đây nở sớm hơn so với các nơi khác ở Trung Quốc. Còn nếu muốn được tham dự lễ hội hoa anh đào nơi đây, bạn có thể ghé công viên Ngọc Uyên Đàm (YuYuan Garden) vào tầm 20 tháng 3.
*Bên cạnh anh đào còn có hoa cải vàng - Ảnh: Leonard Zhuang *
*Ngọc Uyên Đàm đông vui khách du lịch - Ảnh: Anupama Tikudhar *
Lịch trình hoàn hảo cho chuyến vi vu đất nước nổi tiếng với những bộ phim kiếm hiệp Mytour gợi ý đến bạn là xuất phát từ tham quan thủ đô Bắc Kinh - Tô Châu - Vô Tích - Hàng Châu - Thượng Hải. Sau chuyến trải nghiệm khám phá những điểm thú vị của văn hoá Trung Hoa, kết lại bằng bước tản bộ mãn nhãn với sắc anh đào ở ngày cuối tại Gucun Thượng Hải sẽ giúp chuyến đi trọn vẹn. Ngoài hoa anh đào, bạn cũng có thể ngắm những vườn trà mini hay những góc hoa bụi được trồng xung quanh khuôn viên của công viên này. Nếu là một du khách ưa mạo hiểm, điểm dừng chân mang tên hồ Lugu - nơi được mệnh danh là “hòn ngọc của cao nguyên" chắc hẳn sẽ là địa danh ngắm sắc anh đào tuyệt vời cho bạn.
*Cung đường anh đào lãng mạn ở Gucun - Ảnh: Leonard Zhuang *
*Hồ Lugu thơ mộng với sắc anh đào ven bờ - Ảnh: Tong Cuong Nguyen*
*Sắc hoa anh đào khi thành phố lên đèn - Ảnh: Jc Yang *
Trung Quốc không phải là thiên đường của hoa tulip, tuy vậy, đến với đất nước này du khách cũng đừng quên bỏ qua điểm dừng chân mang tên công viên Hàng Châu - nơi được ví von là thiên đường hạ giới. Đến đây du khách sẽ được lạc bước chân của mình giữa những vườn hoa muôn hình vạn trạng, với đủ màu sắc trong đó có tulip. Ngoài ra đến Hàng Châu du khách cũng có thể tranh thủ ngắm nghía vườn trà Long Tỉnh, thương hiệu trà nổi tiếng và được coi là loại đặc sản thanh cao của vùng thủ phủ tỉnh Chiết Giang này.
*Vườn hoa tulip tại công viên Hàng Châu - Ảnh: Vincent Yu *
**Xem thêm: Các tour du lịch Trung Quốc giá rẻ**
**Mời bạn xem thêm: Du lịch Trung Quốc bần thần trước những mùa hoa đẹp đến nao lòng - Kỳ 2**
*Nguyên Hạnh - Mytour.vn*
*Lưu ý: Nội dung bài viết thuộc bản quyền của Mytour.vn (Không bao gồm hình ảnh). Mọi sao chép cần ghi rõ nguồn, tên tác giả, nhiếp ảnh gia cùng với liên kết về nội dung tương ứng tại Mytour.vn.*

Connection: Close