text:
Chương 59: Lưu luyến
Chúng tôi bị đưa về thành Khâu Tử và được sắp xếp ở trong cung. Tuy không xa hoa như tẩm cung của công chúa Wusun khi xưa, nhưng nơi đây không thiếu thốn thứ gì cả và còn có cung nữ phục dịch. Nhưng điều quan trọng là chúng tôi được tự do hơn trước đây. Lữ Quang viện cớ muốn nghe thuyết giảng Phật pháp, buộc Rajiva ngày ngày kề cận bên ông ta. Rajiva giống như một vị cố vấn, ngày nào cũng túc trực bên Lữ Quang, nên không thể tham gia bất cứ hoạt động nào của chùa Cakra.
Nghe Rajiva than vãn về công việc chính sự nhàm chán hàng ngày của mình, tôi chợt hiểu ra mục đích của Lữ Quang. Ông ta không còn muốn chèn ép Rajiva, cũng không còn giữ ý đồ lợi dụng biến chàng trở thành "cơ quan ngôn luận" của ông ta nữa. Nhưng lòng nhiệt thành với ý tưởng và tôn giáo của chàng khiến ông ta lo ngại. Chùa Cakra chỉ cách thành Khâu Tử chừng bốn mươi dặm. Số lượng tăng sĩ và dân chúng trong thành cộng lại cũng đến hàng vạn người. Như vậy có nghĩa là, chỉ cần Rajiva lên tiếng kêu gọi, sẽ có một lượng không hề nhỏ bé ủng hộ chàng. Vì vậy, Lữ Quang không yên tâm để chàng tự do tự tại ngoài tầm kiểm soát của ông ta. Ông ta muốn Rajiva luôn ở cạnh mình để dễ bề kiểm soát.
Tôi nói với Rajiva, kẻ nắm quyền lực xưa nay vẫn vậy. Vua chúa trong lịch sử đều không muốn các bậc cao tăng có sức mạnh hiệu triệu an cư tại những nơi mà nhà vua không thể kiểm soát, như những vùng núi đồi xa xôi, hẻo lánh. Vì rất có thể, khi số lượng tín đồ trở nên đông đảo, có kẻ nuôi dã tâm làm phản thì sao? Đường Thái Tông tin yêu Trần Huyền Trang là thế, vậy mà khi đại sư đã luống tuổi, muốn tới chùa Thiếu Lâm ở Tung Sơn an cư và dịch thuật kinh Phật, vua Đường đã từ chối thẳng thừng. Đây là một minh chứng rõ nét cho chủ nghĩa cá nhân cực đoan của các bậc đế vương.
Rajiva chìm trong suy tư hồi lâu. Cuộc sống an nhiên tự tại, muốn gì được nấy
trước đây khiến Rajiva xem thường quyền lực thế tục. Thực ra, cho đến lúc này, chàng vẫn chưa nhận ra, tôn giáo vĩnh viễn không thể thoát ra khỏi sự ràng buộc của quyền lực thế tục. Thế lực lớn mạnh của giáo đường Roma thời kỳ Trung thế kỷ lan tỏa khắp châu Âu, khiến tôn giáo này nghiễm nhiên trở thành sức mạnh thống trị của châu Âu. Thế nhưng, hoàng tộc các tiểu quốc châu Âu không chịu khuất phục, đã dấy lên các cuộc cải cách tôn giáo. Nổi bật nhất là cuộc cải cách tôn giáo của vua Henry VIII ở nước Anh. Ngài đã tự lập ra một tôn giáo và đặt làm quốc giáo, tuyên bố khai trừ Giáo Hoàng Roma ra khỏi danh sách nhà lãnh đạo các tôn giáo. Cuộc đấu tranh giữa tôn giáo và quyền lực thế tục đã diễn ra trong suốt chiều dài lịch sử châu Âu thời kỳ Trung thế kỷ. Kết quả, tôn giáo đã phải lùi bước, trở thành công cụ thống trị tinh thần và phụ thuộc vào các vương triều.
Sau khi Lữ Quang công phá Khâu Tử, Rajiva đã bảo vệ mọi thứ bằng cả tính mạng và sự tôn nghiêm của mình, nhưng trong cuộc đối đầu kịch liệt với nhà cầm quyền ấy, thực tế là chàng luôn rơi vào thế yếu. Mặc dù thế sự hỗn loạn đã tác hợp cho chúng tôi nên duyên, nhưng xét ở một góc độ khác, rõ ràng, đó chính là sự thất bại thảm hại của tôn giáo. Nhưng tôi không muốn giải thích cho chàng những lý luận kinh tế chính trị học này. Vì giả như chàng hiểu và chấp nhận những lý thuyết này đi nữa, tôi cũng không nên để tư tưởng của thời hiện đại ảnh hưởng đến chàng. Nhưng tôi tin, chàng sẽ nhận ra chân lý này, bởi vì khi Diêu Hưng xuất hiện, chàng đã biết tận dụng sự trợ giúp của sức mạnh thế tục để hoàn thành sứ mệnh của mình. Có điều, phải mất mười bảy năm trăn trở, mười bảy năm đằng đẵng trôi trong vô nghĩa ở Guzang, chàng mới nhận ra chân lý này. Như thế có phải là rất đáng buồn hay không? Hay ta hãy xét ở góc độ lạc quan, và xem mười bảy năm đó là khoảng lặng cần thiết, để chuẩn bị cho
hành trình vinh quang, sáng lạn nhất trong cuộc đời chàng diễn ra sau đó?
Tôi tựa vào vai chàng, ước gì có thể truyền cho chàng sức mạnh. Dù ngày mai có ra sao, mười bảy năm có em ở bên, mong rằng chàng sẽ hạnh phúc.
- Cô Ngải Tình! Không đúng, phải gọi là công chúa mới phải.
Tôi quay lại, nhận ra Đoàn Nghiệp trong bộ áo lông cừu, đang bước thấp bước cao tiến về phía tôi. Lúc này, tôi đã ra khỏi cung và đang trên đường đến phủ quốc sư thăm hai đứa nhỏ.
Đoàn Nghiệp bước đến, cúi chào và niềm nở:
- Đã lâu không gặp, công chúa trông tươi tắn hơn trước rất nhiều.
Tôi vội đáp lễ. Ông ta hôm đó cũng theo Lữ Quang đến chùa Cakra, nhưng chỉ nhận ra tôi sau khi chúng tôi trở lại thành Khâu Tử. Lối sống của người Khâu Tử khá cởi mở, hoàng cung không có quá nhiều quy tắc nghiêm ngặt. Bởi vậy, tướng lĩnh của Lữ Quang đều được phép ra vào cung. Khi ông ta và Đỗ Tấn chạm mặt tôi, Đỗ Tấn đã nói với ông ta, tôi chính là công chúa Khâu Tử được gả cho đại pháp sư Kumarajiva, Đoàn Nghiệp vô cùng bất ngờ.
- Công chúa, trời đông giá rét, ta có thể mời công chúa một chén rượu ấm, được
không?
Đoàn Nghiệp chỉ tay vào một quán rượu ven đường, dùng ánh mắt ra hiệu cho tôi.
Tôi gật đầu, được thôi, tôi cũng đang muốn tìm hiểu một số thông tin từ ông ta.
Đoàn Nghiệp chọn một buồng riêng, chúng tôi bảo người phục vụ đứng chờ ở bên
ngoài. Khi chỉ còn lại hai người, Đoàn Nghiệp hạ thấp giọng:
- Công chúa, Trường An đã bị Mộ Dung Xung bao vây. Thiên vương không tìm ra
cách đối phó, cùng lúc gửi bốn lệnh triệu hồi Lữ tướng quân lập tức về kinh.
Tôi ngẩng lên nhìn ông ta, im lặng. Sách "Tấn thư" viết rằng, Mộ Dung Xung là "người đồng tính", là con trai út của Hoàng đế Tiền Yên - Mộ Dung Tuấn. Nhà Tiền Yên bị Phù Kiên tiêu diệt, năm mười hai tuổi, Mộ Dung Xung theo chị gái là công chúa Thanh Hà vào sống trong hậu cung của Phù Kiên, hai chị em đều được Thiên vương Phù Kiên rất mực sủng ái. Vương Mãnh nhiều lần khuyên ngăn, Phù Kiên mới đồng ý đưa Mộ Dung Xung ra ngoài cung, cho làm Thái thú Bình Dương.
Đoàn Nghiệp cười mỉa mai:
- Tên mọi trắng Mộ Dung này có biệt danh là Phượng Hoàng. Ngày trước, trong thành Trường An người ta hay kháo nhau về lời sấm truyền: "Chim phượng hoàng xuất hiện ở thành A Phòng". Thiên vương nghĩ đó là điềm may mắn, đã cho trồng mấy chục vạn cây ngô đồng và tre trúc để chờ chim phượng hoàng tới. Điều đáng nực cười là, Mộ Dung Xung đã đánh bại quân của Thiên vương ngay tại thành A Phòng, như thế chẳng phải lời sấm truyền kia đã ứng nghiệm hay sao? Thiên vương xem nhẹ lời
khuyến cáo của Vương Cảnh Lược , dung túng cho bọn người Sabir nên mới có kết
[ 1]
[ 2]
cục như hôm nay.
[1] Vương Mãnh, chữ là Cảnh Lược.
[2] Dân tộc thiểu số thời cổ, ở vùng Đông Bắc, Nội Mông, Trung Quốc.
Tộc người Sabir khác với tộc người Hán, họ có nước da trắng như trứng gà bóc, lúc
nào cũng tươi cười, khỏe khoắn. Hoàng thất Mộ Dung toàn là những vương tử điển trai, công chúa kiều diễm, người Đê gọi họ là bọn mọi trắng. Mộ Dung mới chừng hai mươi lăm tuổi, dẫn đầu một đội quân ô hợp, nhưng lực lượng của Phù Kiên lúc này đã suy yếu, nên mới bị dồn đuổi khỏi Trường An. Trên đường trốn chạy, Phù Kiên bị Diêu Trường (thuộc tộc người Khương) bắt. Và tháng năm năm 385 sau Công nguyên, người hùng bi kịch của thời kỳ Thập lục quốc - Phù Kiên đã bị giết bởi kẻ tiểu nhân giậu đổ bìm leo - Diêu Trường. Còn người đàn ông "nhan sắc" khuynh nước khuynh thành - Mộ Dung Xung, sau khi đánh chiếm Trường An, đã dung túng cho binh lính giết người cướp của, gây bao tội ác tày trời, biến vùng đất kinh kỳ trù phú, sầm uất thành địa ngục A Tỳ. Mộ Dung Xung không dám quay về quê cũ vì sợ thế lực lớn mạnh của người chú ruột Mộ Dung Thùy. Xưng đế chưa đầy một năm, Mộ Dung Xung bị thuộc hạ giết chết, khi ấy ông ta mới hai mươi bảy tuổi.
Chuỗi biến cố lịch sử kinh thiên động địa ấy đang diễn ra ở cố đô Trường An, cách tôi cả ngàn dặm, mỗi khi nghĩ đến, tôi không khỏi xúc động rưng rưng. Nhưng vì sao
Đoàn Nghiệp lại nói với tôi những điều này?
Như đoán được nỗi băn khoăn trong mắt tôi, Đoàn Nghiệp tiếp tục hạ giọng, nói:
- Lữ tướng quân vẫn chần chừ chưa quyết. Nếu quay về trong bối cảnh Trường An đang bị vây khốn bởi người Sabir và người Khương như hiện nay, sẽ rất nguy hiểm. Vả lại, có quay về cũng chỉ hao binh tổn tướng, chẳng thể lật ngược thế cờ, nên tướng quân không cam lòng. Nhưng nếu không quay về, một khi vượt qua được kiếp nạn
này, Thiên vương ắt sẽ truy xét tội trạng, tướng quân khó thoát khỏi tội chết.
- Vậy, Đoàn đại nhân mong tôi giúp gì cho ngài?
Tôi điềm tĩnh nhấp một ngụm trà nóng.
- Nay pháp sư ngày ngày túc trực bên tướng quân, nếu có thể, xin pháp sư mượn lời tiên tri thuyết phục Lữ tướng quân quay về Trường An. Tuy không tín Phật, nhưng
tướng quân hẳn sẽ tiếp nhận những lời tiên đoán.
Tôi chợt nảy ra ý định, hỏi:
- Vì sao đại nhân muốn Lữ tướng quân quay về?
- Như hầu hết anh em trong đoàn quân, gia đình tôi cũng ở vùng Quan trung , tôi đêm [ 3]
ngày thương nhớ cha mẹ, vợ con, nên một lòng muốn quay về.
[3] Chỉ vùng đồng bằng phù sa màu mỡ thuộc hạ lưu sông Vị Hà, dưới chân núi phía Bắc của dãy Tần Lĩnh thuộc tỉnh Thiểm Tây - Trung Quốc, trung tâm là cố đô Tây An.
Đoàn Nghiệp nở nụ cười đầy ẩn ý, hạ giọng thêm nữa:
- "Hào quang xuất hiện ở Kiện Khang, nghiệp lớn sẽ thành ở Hà Tây". Tôi chưa biết Kiện Khang và Hà Tây là vùng đất nào, nhưng chắc chắn không thể là Tây vực. Đoàn Nghiệp tôi muốn nên nghiệp lớn, không thể cứ níu chân ở Khâu Tử này mãi.
Tôi khá bất ngờ, thì ra ý đồ của ông ta là vậy! Chưa xét đến thực lực, giống như hầu hết các vị nam nhi đại trượng phu, luôn tự vỗ ngực xưng anh hùng của thời đại
này, Đoàn Nghiệp cũng nuôi dã tâm lớn. Tôi trầm tư hồi lâu mới cất tiếng:
- Tôi ra ngoài đã lâu, đến lúc phải về rồi.
Đứng lên, bước ra cửa, ngập ngừng một lát, tôi nói:
- Một mình pháp sư không thể khiến Lữ tướng quân hạ quyết tâm trở về. Sao Đoàn đại nhân không nghĩ cách để Đỗ đại nhân thuyết phục Lữ tướng quân? Nếu không hành động nhanh chóng, chờ khi việc phân chia thiên hạ đã được an bài, Lữ tướng quân có trở về cũng chỉ còn cơm thừa canh cặn mà thôi.
Lữ Quang cuối cùng cũng ra đi. Lúc này là cuối tháng mười hai, tuyết dày khiến giao thông trên con đường tơ lụa bị ngừng trệ. Bởi vậy, phải chờ vài tháng nữa, Lữ Quang mới lên đường. Hôm đó, sau khi phân tích cục diện của Trung Nguyên, tôi nói
với Rajiva:
- Rajiva, chàng phải khuyên ông ta trở về Trung Nguyên.
Sử sách chép rằng, Lữ Quang nghe lời khuyên của Rajiva mới quay về Trường An.
Nhưng tôi không cho rằng Rajiva có sức ảnh hưởng lớn đến ông ta đến thế. Mâu thuẫn giữa họ không dễ xóa bỏ nhanh chóng như vậy. Lữ Quang chần chừ, phần vì ông ta muốn có thêm thời gian vơ vét của cải của Khâu Tử, phần vì muốn quan sát tình hình ở Trung Nguyên. Ông ta quay về, không phải vì sợ uy Phù Kiên, mà vì muốn chiếm một vùng đất sau khi Đế quốc Tiền Tần tan rã. Các quốc gia ở Tây vực giống như những ốc đảo nhỏ giữa vùng hoang mạc khắc nghiệt, thực lực yếu ớt, muốn chiếm cứ và quản lý cả vùng Tây vực, ông ta sẽ phải bỏ ra rất nhiều công sức. Trong khi các vùng đất ở Trung Nguyên lại rộng lớn, màu mỡ, dễ dàng thiết lập và củng cố chính quyền. Thêm vào đó, binh lính của ông ta đều là người Quan trung, xa nhà đã lâu, ai nấy đều mong quay về. Bởi vậy, sau khi cân nhắc thiệt hơn, Lữ Quang nhận thấy quay về vẫn là thượng sách. Chỉ cần Rajiva và Đỗ Tấn cùng tác động, chắc chắn Lữ Quang sẽ sớm đưa ra quyết định.
- Ta hiểu. Nếu ông ta ra đi, đó là may mắn của Khâu Tử.
Chàng ngắm nhìn những bông tuyết trắng ngút bên ngoài cửa sổ với ánh mắt lưu luyến. Vài tháng nữa, chàng sẽ phải rời xa quê hương, không hẹn ngày trở về. Tôi đan tay mình vào tay chàng, dựa đầu vào vai chàng, cùng chàng lắng nghe tiếng tuyết rơi ào ạt ngoài kia. Đây là lần cuối cùng chúng tôi được ngắm nhìn khung cảnh tuyệt đẹp này.
Tết Nguyên đán của người Hán, Lữ Quang tổ chức rất náo nhiệt. Người Đê bị Hán hóa đã lâu, nên phong tục tập quán không khác gì người Hán. Đèn hoa chăng kết khắp nơi trong hoàng cung. Đêm giao thừa, chúng tôi được mời đến đại diện tham dự yến tiệc. Lữ Quang tuyên bố sang xuân sẽ khởi hành về Trung Nguyên, tướng sĩ hoan hô vang dội. Ông ta quay sang Rajiva, nói rằng Thiên vương Đại Tần có lời mời pháp sư đến Trường An thuyết pháp. Rajiva bình thản gật đầu. Khi màn trình diễn ca múa hát bắt đầu, Lữ Quang không cho phép Rajiva ra về, chỉ đồng ý để chàng uống trà thay rượu. Đến tận nửa đêm, khi pháo hoa rợp trời, yến tiệc mới kết thúc, vậy là năm 385 sau Công nguyên đã đến. Biến cố lịch sử lớn nhất trong năm này là cái chết của Phù Kiên. Cùng với kết cục đó, vùng đất Trung Nguyên chuyển sang một thời kỳ mới.
Cũng trong năm 385 sau Công nguyên, "người đồng tính" Mộ Dung Xung xưng đế, lập nước Tây Yên. Nhưng vì chính quyền rối ren, không lâu sau đã sụp đổ, nên Tây Yên không được liệt vào danh sách các nước nhỏ thời Thập lục quốc.
Cũng vào năm này, vị vua đầu tiên của nhà Hậu Tần - Diêu Trường đã giết chết
Phù Kiên, tấn công Mộ Dung Xung ở Trường An. Năm kế tiếp Diêu Trường chiếm cứ
và biến Trường An thành kinh đô của nhà Hậu Tần, cho tới khi Lưu Dục tiến hành cuộc Bắc phạt, tiêu diệt Hậu Tần.
Cũng năm này, Khất Phục Quốc Nhân - người Sabir ở Lũng Tây lập nên chính quyền ở vùng đất mà nay là phía Nam Cam Túc và phía Bắc Thanh Hải. Nhưng vì thế lực nhỏ bé, phải phụ thuộc vào các quốc gia lớn hơn, nên chỉ dám xưng hiệu là Thiền vu, Đô đốc, Tần vương. Sử gọi là nước Tây Tần.
Cũng năm này, trên thảo nguyên Nội Mông xuất hiện một nhân vật anh hùng. Bộ lạc Thác Bạt (thuộc tộc người Sabir), dưới sự lãnh đạo của Thác Bạt Khuê (lúc này mới mười sáu tuổi) đã lập ra nhà Bắc Ngụy. Năm 439 sau Công nguyên, Bắc Ngụy tiêu diệt Bắc Lương - tiểu quốc cuối cùng của thời Thập lục quốc. Miền Bắc Trung Quốc, sau 135 năm chiến tranh loạn lạc, cuối cùng đã được thống nhất, mở ra thời kỳ Nam Bắc triều kéo dài 150 năm lịch sử, cho đến khi nhà Tùy thống nhất Trung Quốc.
Tôi cùng Cầu Tư và Vịnh Tư chơi trò đắp người tuyết ở sân sau. Hai đứa trẻ được quấn bọc trong những bộ quần áo dầy bịch, ấm áp, khuôn mặt tròn xoe, hai má đỏ hây hây, đáng yêu vô cùng. Đắp người tuyết chán lại đến trò oẳn tù tì, ai thua sẽ phải bịt mắt bắt dê. Tiếng cười lanh lảnh vang khắp sân vườn. Tôi vờ thua, bịt mắt giả làm ngáo ộp, hai nhóc con chơi đùa thỏa thích.
- A, bắt được rồi!
Không phải, thân hình này chắc chắn không phải trẻ con. Kéo khăn bịt mắt xuống, Pusyseda cười rạng rỡ trước mặt tôi.
- Ngải Tình, chị vẫn ngốc nghếch giống hệt hơn hai mươi năm trước.
Một cục tuyết rơi trúng cậu ta, không phải tôi ném đâu, mặc dù tôi rất muốn. Cầu Tư cười ha ha, chạy biến, đến lượt Pusyseda bịt mắt làm ngáo ộp. Lúc sau, hai đứa trẻ mồ hôi nhễ nhại, Pusyseda gọi người hầu đưa chúng đi thay quần áo.
Tôi nhìn theo hai đứa trẻ, thở dài:
- Ước gì tôi cũng có những đứa trẻ đáng yêu thế này.
- Nếu lúc đầu chị đồng ý lấy tôi, thì chúng đã là con trai và con gái của chị rồi.
Tôi giật mình ngẩng lên, bắt gặp ánh mắt đùa cợt tinh quái của cậu ta, vẻ điển trai ấy vẫn khiến người đối diện phải ngạt thở. Tôi hơi bàng hoàng, dường như được thấy lại Pusyseda của ngày xưa, lúc cậu ta nói với tôi: Chị có muốn chồng mình là một
người thường không? Thấy tôi không lên tiếng, cậu ta hắng giọng, khẽ nói:
- Vào nhà đi, mồ hôi ra, dễ cảm lạnh lắm!
Hiểu Huyên đang ngồi bên lò sưởi, vừa cởi than vừa khâu vá. Nhìn thấy Pusyseda, nét mặt rạng rỡ, bước đến đón lấy áo khoác của chồng.
- Mấy ngày nay tôi bận tối tăm mặt mũi. Lữ Quang là kẻ tham lam, như thể hắn muốn khuân cả Thuận Tử đi theo.
Cậu ta bực dọc:
- Đức vua muốn tống khứ hắn đi, nên chấp thuận mọi yêu cầu.
Cậu ta bước đến bên lò sưởi, gắp một viên than bỏ vào rồi tiếp tục:
- Lữ Quang đã quyết định sẽ khởi hành vào ngày mồng Một tháng ba. Hắn nói sẽ đưa đại ca đi cùng vì Phù Kiên muốn nghe thuyết pháp.
Cậu ta cười khẩy:
- Phù Kiên làm gì còn tâm trí nghe thuyết giảng kinh văn Phật pháp nữa. Nếu ông ta bị hạ bệ, Trung Nguyên sẽ đại loạn.
Cậu ta ngẩng lên nhìn tôi, ánh mắt đầy lo lắng:
- Ngải Tình, thời điểm này đến Trung Nguyên sẽ vô cùng nguy hiểm.
- Chúng tôi đâu thể tự mình quyết định việc đó.
Tôi cúi xuống lò lửa rực hồng:
- Cậu yên tâm, sẽ không có chuyện gì xảy ra cả, chúng tôi cũng không đến Trường An
ngay, mà sẽ lưu lại Guzang.
- Có quay về đây nữa không?
Im lặng. Chủ đề đau lòng này cuối cùng cũng được nhắc tới.
- Tôi không biết, mong là có.
Tôi không dám nhìn vào mắt cậu ta, vì tôi biết, chúng tôi sẽ không còn gặp lại, lòng tôi đau như cắt.
- Muộn rồi, tôi phải về.
Tôi đứng lên, tạm biệt Hiểu Huyên, bước vội.
- Chờ đã.
Pusyseda kéo tay tôi lại, đôi mắt màu xám nhạt dừng lại trên gương mặt tôi, cậu ta định nói gì đó mà không thể cất lời.
- Tôi
Cậu ta có vẻ rất xúc động, ánh mắt trôi về một hướng khác, ngập ngừng:
- Tuyết lớn lắm, để tôi đưa chị về.
- Không cần đâu
Tôi cũng ngó sang một hướng khác, bỗng thấy Hiểu Huyên mang áo ra cho Pusyseda, lặng lẽ khoác lên vai cậu ấy.
Chúng tôi bước đi trên tuyết, giữ một khoảng cách nhất định. Những bông tuyết trắng muốt ràn rạt đổ xuống, chỉ một lát đã phủ lên cầu vai chúng tôi từng lớp tuyết mỏng. Pusyseda không chọn đi trên con phố chính quen thuộc, mà đưa tôi vòng vèo qua con ngõ nhỏ phía sau hoàng cung. Phố xá vắng tanh, chỉ có tiếng bước chân chúng tôi xào xạo trên tuyết, vang động cả ngõ nhỏ.
Dáng hình cao lớn phía trước bỗng nhiên dừng lại, vẻ mặt nghiêm trọng:
- Ngải Tình, nói thật cho tôi biết, tôi còn được gặp lại chị nữa không?
Tôi nhắm mắt lại giây lát rồi mở ra, nhìn Pusyseda thật lâu, lưu lại trong trí nhớ
từng đường nét gương mặt cậu ta, vừa khe khẽ ngâm ngợi:
- Ra đi lại ra đi,
Cùng chàng sinh biệt ly.
Xa nhau hơn vạn dặm,
Mỗi kẻ một phương chia.
Đường dài bao hiểm trở,
Gặp nhau biết có khi?
Ngựa Hồ run gió bắc,
Chim Việt đậu cành nam.
Đã lâu ngày xa cách,
Áo mặc cũng rộng thêm.
Trên trời mây che khuất,
Người đi chẳng ngoái xem.
Nhớ chàng người già béo,
Chợt sắp hết tháng năm.
Lời xưa thôi nói lại,
Chỉ mong bữa thêm cơm. [ 4]
[4] Đây là bài thơ ngũ ngôn khuyết danh thứ 19 trong tập thơ "Mười chín bài thơ cổ" lưu
truyền từ đời Hán ở Trung Quốc (Bản dịch của Diệp Luyến Hoa)
- Ngải Tình
Lặng đi trong âm hưởng buồn se thắt của lời thơ, Pusyseda nghẹn ngào, nước mắt
lưng tròng. Cánh tay run run đặt lên vai tôi. Khi dòng thơ cuối cùng khép lại, cậu ta đã khóc nấc lên, kéo tôi vào lòng. Tôi ngả vào vai Pusyseda, cảm nhận hơi thở gấp gáp và khuôn ngực vạm vỡ của cậu ấy. Những bông tuyết nhẹ tênh sa xuống, nhanh
chóng tan ra, hòa cùng nước mắt, lạnh buốt, tựa cõi lòng giá băng của tôi lúc này.
- Hãy chăm sóc Hiểu Huyên và mấy đứa nhỏ thật chu đáo
Tôi nức nở:
- Tôi sẽ rất nhớ cậu
- Tôi biết rồi
Pusyseda lau nước mắt cho tôi, nhưng để mặc nước mắt mình chảy tràn trên má. Khóe môi run run, mấy lần muốn nói điều gì đó, nhưng không cất nổi nên lời. Cậu ta
hít một hơi thật sâu, gắng gượng nở một nụ cười rạng rỡ:
- Nhớ bảo trọng
- Tôi hứa.
Tôi cũng lấy hết sức đáp lại, như thể chỉ có như vậy mới diễn đạt được hết tâm trạng của tôi lúc này.
- Pusyseda, cảm ơn đã làm tất cả cho tôi
Cậu ta lại kéo tôi vào lòng, vòng tay ngày một xiết chặt hơn:
- Chị hiểu mà, chỉ cần chị hạnh phúc, tôi sẽ làm tất cả
- Tôi rất hạnh phúc, thật đó! Cậu đã tặng hạnh phúc cho tôi, cảm ơn cậu
Tôi ngồi bên cửa sổ, mải mê ngắm nghía chiếc trâm ngọc xinh xẻo trên tay. Một chuỗi hạt nhỏ thả xuống từ chiếc mỏ bằng vàng của chim phượng hoàng. Đó là món quà Pusyseda tặng tôi lúc chia tay, cậu ta vẫn nhớ sinh nhật của tôi. Cậu ta còn lưu lại trên trán tôi một nụ hôn mang theo cái giá lạnh của mùa đông, giống như khi xưa, lúc
tôi trở về thế kỷ XXI. Nụ hôn mà tôi sẽ ghi nhớ suốt đời
- Đang ngắm nghía gì vậy?
Vội gạt nước mắt, mỉm cười quay lại nhìn chàng. Ánh mắt chàng dừng lại nơi chiếc trâm ngọc, hồi lâu mới lấy ra từ trong áo một chiếc hộp, đưa cho tôi.
Mở hộp ra, tôi thấy một đôi nhẫn cưới, kiểu dáng đơn giản, nhưng rất tinh xảo. Chàng nâng bàn tay trái của tôi lên, đeo vào ngón áp út chiếc nhẫn nhỏ. Rồi đưa tay ra trước mặt tôi, mỉm cười.
Chàng từng hỏi tôi về hôn lễ thời hiện đại. Tôi đã miêu tả rằng, cô dâu chú rể sẽ trao nhẫn cưới cho nhau và phải lồng nhẫn vào ngón áp út. Chẳng ngờ, chàng đã ghi nhớ điều đó.
Tôi lồng chiếc nhẫn to hơn vào ngón tay chàng, rồi ngẩng lên nhìn chàng. Chàng dịu dàng tươi cười, cài chiếc trâm ngọc lên tóc tôi.
- Chúc mừng sinh nhật!
Chàng ghé sát vào tai tôi, khe khẽ hát. Giai điệu lệch lạc, nhưng vẫn có thể nhận ra đó là bài hát chúc mừng sinh nhật mà 23 năm trước tôi đã dạy chàng và Pusyseda. Giọng hát êm ái của chàng khiến tôi mê đắm, tựa hồ làn sóng dặt dìu làm dịu mát tâm hồn tôi.
- Nàng đã kìm nén rất khổ sở rồi.
Chàng hát xong, ôm tôi vào lòng:
- Muốn khóc, hãy khóc đi.
Trong vòng tay ấm áp của chàng, tôi bật khóc nức nở.
Chương 60: Cố hương
Khoảng đất rộng bên ngoài cổng thành phía Đông không còn chỗ trống. Trên lưng hơn mấy vạn chú lạc đà là chất chồng những món đồ quý giá, ngoài ra còn hơn một vạn con ngựa quý Tây vực, hàng trăm nghìn các con vật kỳ dị quý hiếm mà Trung Nguyên không có. Hơn sáu vạn tướng sĩ, hơn năm nghìn kỵ binh, hơn một vạn nghệ nhân, nhạc công, vũ nữ nổi tiếng của Khâu Tử. Phóng tầm mắt ra phía trước, thấy người, ngựa, hàng hóa phủ kín cả mặt đất. Bạch Chấn dẫn đầu đoàn đưa tiễn gồm các thành viên của hoàng thất và quan lại Khâu Tử, Pusyseda đứng phía sau nhà vua, không mặn mà chào hỏi đám quan chức người Đê, mà dồn sự tập trung chú ý vào tôi và Rajiva.
Tối qua, cậu ta cùng Hiểu Huyên và bọn trẻ đã đến chia tay chúng tôi, ai nấy đều khóc. Hai anh em họ ôm nhau lần đầu tiên trong đời, buồn thay lại là vào thời khắc chia ly. Vợ chồng Pusyseda sửa soạn cho chúng tôi rất nhiều đồ dùng và ngân lượng, chất đầy xe ngựa.
Bạch Chấn chào tạm biệt Lữ Quang một cách khách sáo, chợt từ trong đoàn người đưa tiễn, rất nhiều các nhà sư vai đeo hành lý, lao về phía Rajiva.
- Thầy ơi, hãy cho chúng con đi theo người!
Hàng trăm nhà sư kêu khóc thảm thiết.
Thực ra, không phải chỉ có một trăm nhà sư này muốn đi theo Rajiva. Mấy ngày
trước, đã có hàng nghìn các nhà sư từ chùa Tsioli, chùa Cakra, chùa Kỳ lạ và từ các ngôi chùa khác bên ngoài Khâu Tử cùng kéo về hoàng cung, cầu xin Rajiva đưa họ đi theo. Rajiva đề nghị với Lữ Quang, nhưng đã bị từ chối thẳng thừng. Rất dễ đoán biết tâm tư của Lữ Quang, ông ta vốn không tín Phật, đưa các nhà sư đi theo, không có lợi gì, lại tốn lương thực. Thêm vào đó, hàng nghìn nhà sư chỉ nghe lời một mình Rajiva,
nếu trên đường xảy ra biến cố, ông ta sẽ gặp phiền phức. Sở dĩ, Lữ Quang đưa Rajiva
đi cùng là vì ông ta chưa xác định được tình hình của Phù Kiên. Nếu Phù Kiên vượt qua khó khăn, trở lại vị thế cũ, ông ta sẽ dâng Rajiva làm quà cho Phù Kiên.
Rajiva hiểu rõ toan tính của Lữ Quang, mấy ngày trước khi lên đường, chàng đã phải vất vả khuyên giải các nhà sư. Cứ ngỡ đã thuyết phục được họ ở lại, nào ngờ hôm nay vẫn còn nhiều nhà sư kiên trì đến vậy. Nhận thấy ánh mắt hằn học của Lữ Quang, Rajiva vội vàng bước tới khuyên giải, cuối cùng các nhà sư đành ra về trong nước mắt.
Một tiếng roi ngựa vút lên, đội xe đi đầu chuyển bánh, đoàn người đưa tiễn kêu khóc thảm thiết. Rajiva nắm tay tôi bước tới chào từ biệt gia đình Pusyseda, nét mặt buồn thảm. Chàng hít một hơi thật sâu, ngẩng đầu lên nhìn bầu trời xanh của Khâu Tử, như thể muốn lưu lại khoảng trời đất này mãi mãi trong trí nhớ. Tôi đọc thấy trong mắt chàng nỗi luyến lưu, bịn rịn mà xót xa. Tôi cúi xuống, nắm lấy một nắm
đất, gói vào khăn tay, đưa cho chàng:
- Đây là đất của Khâu Tử, mang theo bên mình, chàng sẽ được nhìn thấy quê hương.
Rajiva đón lấy, ngắm nhìn một hồi, trịnh trọng gói lại, đặt vào trong áo. Sau đó, chúng tôi lên xe ngựa. Khi xe lăn bánh, tôi vén rèm cửa, cùng chàng nhìn theo Pusyseda đang bần thần ngóng theo trong làn gió đầu xuân se lạnh. Vạt áo cậu tung bay bồng bềnh trong gió. Bóng dáng cao lớn xa khuất dần, cuối cùng lạc vào giữa những đốm đen mờ ảo. Nước mắt nhạt nhòa, vĩnh biệt Pusyseda, tôi sẽ nhớ cậu mãi
mãi, cảm ơn cậu
Khuôn ngực ấm áp của chàng đỡ lấy tôi, chàng vòng tay qua eo tôi, ánh mắt long lanh. Tôi xoay người lại, ôm lấy chàng, để những giọt nước mắt thương nhớ cố hương và người thân của chàng được tuôn rơi lần cuối cùng trong đời. Xe ngựa đưa chúng tôi đi về vùng đất của những đau thương chồng chất, gây ra bởi những cuộc chiến tranh tàn khốc. Từ đây, số mệnh của chúng tôi sẽ gắn liền với Trung Nguyên.
Vào thời đại này, nếu đi xe ngựa, thông thường có thể vượt qua ba mươi dặm mỗi ngày. Nhưng vì đoàn người ngựa của chúng tôi quá lớn: hai vạn lạc đà, sáu vạn bộ binh, nên tốc độ đã giảm đi rất nhiều, chúng tôi chỉ đi được mười lăm dặm mỗi ngày. Chả trách, phải mất nửa năm trời đoàn chúng tôi mới đến được Guzang. Chúng tôi đang đi trên đoạn đường phía Nam của con đường tơ lụa huyền thoại, dọc theo lòng chảo Tarim. Con đường này vẫn tồn tại cho đến thời hiện đại, và trở thành quốc lộ
314, bắt đầu từ Tuokexun, kéo dài đến cửa khẩu Khunjerab, giáp biên giới Pakistan,
chặng cuối chạy đến tận Ấn Độ. Đây chính là con đường đi Tây Trúc thỉnh kinh của Trần Huyền Trang.
Một làn khói thẳng mong manh
Chiều buông, trời vẫn tròn vành trên sông . [ 1]
[1] Bài thơ "Sứ chí tái thượng" (Dịch nghĩa: Ra biên ải) của Vương Duy.
Dọc đường, tôi được chiêm ngưỡng cảnh quan đặc trưng của miền Tây, với những
sa mạc mênh mông, với những ụ đất đã đủ mọi hình dạng kỳ dị. Hiện đang là mùa nước cạn, hầu hết các dòng sông ven đường đều khô hạn. Bùn đất ở các dòng sông nơi đây chứa nhiều khoáng chất, các ruộng muối tựa như những mảng màu rực rỡ, đan xen hết sức ngẫu hứng, dưới ánh nắng mặt trời, lấp lánh rực rỡ, tạo nên một cảnh sắc vô cùng độc đáo, đẹp đến nỗi khiến người ta choáng ngợp. Phía chân trời, đường viền dãy núi Thiên Sơn như những nét vẽ trải dài miên man vô tận. Trên những tràng cát bằng phẳng là những bụi gai, cây liễu đỏ um tùm. Thi thoảng lại bắt gặp phía xa xa những đàn lạc đà, lừa và ngựa hoang dã đang nhởn nhơ gặm cỏ. Vào thời hiện đại, khi người ta thăm dò và phát hiện ra dầu hỏa và khí đốt, thì khắp nơi trên sa mạc mênh mông này, các giàn khoan được dựng lên dày đặc, ngọn lửa của thiết bị khai thác khí đốt bốc lên nghi ngút. Khi đến Kucha khảo sát, chúng tôi đã chạy xe trên quốc lộ 314, phóng tầm mắt ra xa, thấy các giàn khoan vẫn đang không ngừng hoạt động, trong ánh nắng cuối ngày, cảnh tượng đó khiến người ta không khỏi xúc động.
Đến địa phận Luntai, chúng tôi đi giữa rừng dương suốt mấy ngày liền. Đây là một trong những rừng dương lớn nhất ở Tân Cương, tháng mười hàng năm, rừng dương này sẽ nhuộm vàng cả mặt đất và bầu trời nơi đây. Và cũng tại Luntai, tôi đã được chiêm ngưỡng thành lũy và đài quan sát do người đời Hán xây dựng lên để khẩn hoang và trấn giữ biên cương. Vào thời Tây Hán, khi quân đội viễn chinh hành quân qua đây, để giải quyết vấn đề lương thực dài lâu, các binh lính đã tiến hành trồng cấy, tự cung tự cấp. Ruộng nương dần dần được khai khẩn, mở rộng, tiếng tăm của quân đội nhà Hán vang khắp Tây vực. Thành cổ Kegelake, Zhuoekute, Wulei đều là những thành lũy và đồn điền mà người Hán xây dựng nên để trấn giữ biên thùy. Hoàng thành Luntou, quốc gia tiền đồn của Tây vực đã bị phá hủy triệt để, khi Lý Quảng Lợi, đời
Hán, hai lần viễn chinh chinh phạt nước Dayuan , khi ngang qua đây đã "tấn công [ 2]
nhiều ngày, tiêu diệt hoàn toàn" quốc gia này. Chúng tôi lưu lại trong thành cổ Luntou một đêm, chung quanh chỉ còn lác đác một vài thôn nhỏ nghèo nàn. Cuộc "đồ sát" đã
diễn ra hơn bốn trăm năm, vậy mà đến nay, quốc gia này vẫn chưa thể phục hồi, điều
đó cho thấy, cuộc tàn sát năm xưa tàn khốc đến mức nào.
[2] Tên một quốc gia thời cổ đại ở vùng Trung Á, nay là bồn địa Farg'ona.
Vào thời hiện đại, Luntai là điểm khởi đầu trên đường quốc lộ ngang qua sa mạc
Tarim, được xây dựng nhằm phục vụ cho việc khai thác dầu khí ở sa mạc Taklamakan. Đường quốc lộ này được đánh giá là bước tiến vượt bậc trong lịch sử kiến trúc thế giới, với chiều dài tổng cộng năm trăm năm mươi ki lô mét, trong đó bốn trăm năm mươi ki lô mét được xây dựng trên sa mạc cát di động, là đường quốc lộ dài nhất thế giới được xây dựng trên cát di động của thế kỷ XXI. Ngồi trong xe ngựa, phóng mắt ra mênh mông cồn cát trên sa mạc Taklamakan, không bóng một trảng cây, sa mạc Taklamakan từng được mệnh danh là nơi "vào được nhưng không ra được". Tôi khoái chí khoe với Rajiva, vì muốn trải nghiệm con đường quốc lộ ngang qua sa mạc lớn thứ hai thế giới, tôi đã phải mất bốn tiếng đồng hồ mới vượt qua được "biển cát tử thần" này. Dĩ nhiên là chàng đã tròn xoe mắt ngạc nhiên và không tin nổi. Tôi hãnh diện mô tả cho chàng nghe, để chắn gió và giữ cát, người ta đã thiết kế trên con đường này cách mỗi năm trăm mét một buồng nước, nước được dẫn qua các đường ống nhỏ dọc đường để phun nuôi cỏ. Có nước là có cỏ, cách vài bước lại có những thanh chắn bằng lau sậy và hệ thống lồng lau sậy để ngăn cát sa mạc xâm lấn. Suốt dọc con đường hơn năm trăm ki lô mét, thứ nổi bật nhất là hệ thống các buồng nước nối tiếp nhau, những đường cỏ xanh dưới ống nước và những đụn cát chất ngất. Cảnh sắc đơn điệu đó làm mỏi mắt người đi đường suốt hơn sáu tiếng đồng hồ mới kết thúc, vượt qua sông Tarim, chúng ta mới có thể trông thấy rừng dương.
Từ khi biết tôi đến từ tương lai, Rajiva thường xuyên hỏi tôi về bối cảnh xã hội và những tri thức của con người một nghìn năm sau. Trí tuệ, năng lực lĩnh hội và sự tin tưởng tuyệt đối chàng đặt nơi tôi khiến tôi không giấu giếm chàng bất cứ chuyện gì. Bởi vậy, tuy đường xa vạn dặm, nhưng chúng tôi không cảm thấy mỏi mệt, nhàm chán, vì hàng ngày chúng tôi trao đổi với nhau rất nhiều đề tài. Chúng tôi cùng nhau lấp đầy khoảng trống của mấy chục năm trước đó bằng những câu chuyện bất tận. Mỗi khi bắt gặp những cảnh sắc đặc thù của địa hình hoang mạc, sa mạc, tôi lại phân tích cho chàng nghe những kiến thức cơ bản về địa lý, lịch sử, khí tượng, những tri thức ấy khiến chàng không khỏi kinh ngạc, tán thưởng và có không ít điều băn khoăn. Tôi kể với chàng mọi chuyện, trừ việc tôi đã phải trả giá thế nào cho những lần vượt
thời gian
Mất một tháng trời chúng tôi mới đến được Yanqi. Đầu tiên là Thiết Môn Quan,
thành lũy quan ải này được người Hán xây dựng trên bờ Tây sông Khổng Tước.
Trương Kiến hai lần đi sứ Tây vực đều ngang qua đây, Ban Siêu cũng từng qua nơi này, từng cho ngựa uống nước bên sông Khổng Tước vì vậy con sông này còn có một cái tên khác là sông Ẩm Mã. Sông Khổng Tước bắt nguồn từ hồ Busten, kết thúc ở hồ Lop Lake, và không nối với bất cứ nhánh sông nào khác. Dòng sông kỳ lạ này là cái nôi sản sinh ra nền văn minh nghìn năm: văn minh Kroraina (Lâu Lan).
Vào thời đại của Rajiva, Kroraina đã suy tàn. Khoảng chục năm sau, khi Pháp Hiển - vị cao tăng thời Đông Tấn trên đường đi Tây Trúc thỉnh kinh, ngang qua đây, chỉ thấy "trên trời không cánh chim bay, dưới đất không loài động vật, chỉ có xương trắng dẫn đường chỉ lối". Tôi hỏi Rajiva, chàng lắc đầu thở dài. Hồi nhỏ chàng được nghe kể, dòng chảy đổi hướng nên lượng nước dần khan hiếm, muối và khoáng chất tích tụ. Khí hậu thất thường khiến ôn dịch hoành hành, quá nửa dân số bị chết. Những người còn sống, buộc phải di cư. Quốc gia cổ đại Kroraina trải ngàn năm lịch sử đã tan biến
trong biến cố hỗn mang
Chúng tôi hướng lên phía Bắc để tới Yanqi, dọc đường đi là sông Khổng Tước nước xanh trong như một dải lụa ngọc, hoàn toàn không thể nhìn thấy vùng hạ du của con sông. Cách chỗ này vài trăm ki lô mét sẽ là thành cổ Kroraina đã bị vùi sâu trong biển cát trắng mênh mông. Vào thời gian này, ngoài Thiết Môn Quan, nơi đây không hề có bất cứ thành phố sầm uất nào. Nhưng đến thế kỷ XXI, nơi đây biến thành Korla, một thành phố công nghiệp được xây dựng nhằm phục vụ cho việc khai thác dầu khí ở Tarim.
Khi chỉ còn cách Hoàng thành Yanqi chưa đầy trăm dặm, trong bóng chiều nhá nhem, đoàn chúng tôi tiến vào một hẻm núi hiểm trở, Lữ Quang hạ lệnh dựng trại nghỉ ngơi. Ngắm nhìn mọi người hối hả dựng trại chuẩn bị, tôi bàng hoàng nhận ra, một thảm kịch sắp xảy ra ở đây
------
>> Xem tiếp: Chương 61 - 62
0 comments :
Post a Comment

markdown:
### Chương 59: Lưu luyến
Chúng tôi bị đưa về thành Khâu Tử và được sắp xếp ở trong cung. Tuy không xa hoa như tẩm cung của công chúa Wusun khi xưa, nhưng nơi đây không thiếu thốn thứ gì cả và còn có cung nữ phục dịch. Nhưng điều quan trọng là chúng tôi được tự do hơn trước đây. Lữ Quang viện cớ muốn nghe thuyết giảng Phật pháp, buộc Rajiva ngày ngày kề cận bên ông ta. Rajiva giống như một vị cố vấn, ngày nào cũng túc trực bên Lữ Quang, nên không thể tham gia bất cứ hoạt động nào của chùa Cakra.
Nghe Rajiva than vãn về công việc chính sự nhàm chán hàng ngày của mình, tôi chợt hiểu ra mục đích của Lữ Quang. Ông ta không còn muốn chèn ép Rajiva, cũng không còn giữ ý đồ lợi dụng biến chàng trở thành "cơ quan ngôn luận" của ông ta nữa. Nhưng lòng nhiệt thành với ý tưởng và tôn giáo của chàng khiến ông ta lo ngại. Chùa Cakra chỉ cách thành Khâu Tử chừng bốn mươi dặm. Số lượng tăng sĩ và dân chúng trong thành cộng lại cũng đến hàng vạn người. Như vậy có nghĩa là, chỉ cần Rajiva lên tiếng kêu gọi, sẽ có một lượng không hề nhỏ bé ủng hộ chàng. Vì vậy, Lữ Quang không yên tâm để chàng tự do tự tại ngoài tầm kiểm soát của ông ta. Ông ta muốn Rajiva luôn ở cạnh mình để dễ bề kiểm soát.
Tôi nói với Rajiva, kẻ nắm quyền lực xưa nay vẫn vậy. Vua chúa trong lịch sử đều không muốn các bậc cao tăng có sức mạnh hiệu triệu an cư tại những nơi mà nhà vua không thể kiểm soát, như những vùng núi đồi xa xôi, hẻo lánh. Vì rất có thể, khi số lượng tín đồ trở nên đông đảo, có kẻ nuôi dã tâm làm phản thì sao? Đường Thái Tông tin yêu Trần Huyền Trang là thế, vậy mà khi đại sư đã luống tuổi, muốn tới chùa Thiếu Lâm ở Tung Sơn an cư và dịch thuật kinh Phật, vua Đường đã từ chối thẳng thừng. Đây là một minh chứng rõ nét cho chủ nghĩa cá nhân cực đoan của các bậc đế vương.
Rajiva chìm trong suy tư hồi lâu. Cuộc sống an nhiên tự tại, muốn gì được nấy
trước đây khiến Rajiva xem thường quyền lực thế tục. Thực ra, cho đến lúc này, chàng vẫn chưa nhận ra, tôn giáo vĩnh viễn không thể thoát ra khỏi sự ràng buộc của quyền lực thế tục. Thế lực lớn mạnh của giáo đường Roma thời kỳ Trung thế kỷ lan tỏa khắp châu Âu, khiến tôn giáo này nghiễm nhiên trở thành sức mạnh thống trị của châu Âu. Thế nhưng, hoàng tộc các tiểu quốc châu Âu không chịu khuất phục, đã dấy lên các cuộc cải cách tôn giáo. Nổi bật nhất là cuộc cải cách tôn giáo của vua Henry VIII ở nước Anh. Ngài đã tự lập ra một tôn giáo và đặt làm quốc giáo, tuyên bố khai trừ Giáo Hoàng Roma ra khỏi danh sách nhà lãnh đạo các tôn giáo. Cuộc đấu tranh giữa tôn giáo và quyền lực thế tục đã diễn ra trong suốt chiều dài lịch sử châu Âu thời kỳ Trung thế kỷ. Kết quả, tôn giáo đã phải lùi bước, trở thành công cụ thống trị tinh thần và phụ thuộc vào các vương triều.
Sau khi Lữ Quang công phá Khâu Tử, Rajiva đã bảo vệ mọi thứ bằng cả tính mạng và sự tôn nghiêm của mình, nhưng trong cuộc đối đầu kịch liệt với nhà cầm quyền ấy, thực tế là chàng luôn rơi vào thế yếu. Mặc dù thế sự hỗn loạn đã tác hợp cho chúng tôi nên duyên, nhưng xét ở một góc độ khác, rõ ràng, đó chính là sự thất bại thảm hại của tôn giáo. Nhưng tôi không muốn giải thích cho chàng những lý luận kinh tế chính trị học này. Vì giả như chàng hiểu và chấp nhận những lý thuyết này đi nữa, tôi cũng không nên để tư tưởng của thời hiện đại ảnh hưởng đến chàng. Nhưng tôi tin, chàng sẽ nhận ra chân lý này, bởi vì khi Diêu Hưng xuất hiện, chàng đã biết tận dụng sự trợ giúp của sức mạnh thế tục để hoàn thành sứ mệnh của mình. Có điều, phải mất mười bảy năm trăn trở, mười bảy năm đằng đẵng trôi trong vô nghĩa ở Guzang, chàng mới nhận ra chân lý này. Như thế có phải là rất đáng buồn hay không? Hay ta hãy xét ở góc độ lạc quan, và xem mười bảy năm đó là khoảng lặng cần thiết, để chuẩn bị cho
hành trình vinh quang, sáng lạn nhất trong cuộc đời chàng diễn ra sau đó?
Tôi tựa vào vai chàng, ước gì có thể truyền cho chàng sức mạnh. Dù ngày mai có ra sao, mười bảy năm có em ở bên, mong rằng chàng sẽ hạnh phúc.
- Cô Ngải Tình! Không đúng, phải gọi là công chúa mới phải.
Tôi quay lại, nhận ra Đoàn Nghiệp trong bộ áo lông cừu, đang bước thấp bước cao tiến về phía tôi. Lúc này, tôi đã ra khỏi cung và đang trên đường đến phủ quốc sư thăm hai đứa nhỏ.
Đoàn Nghiệp bước đến, cúi chào và niềm nở:
- Đã lâu không gặp, công chúa trông tươi tắn hơn trước rất nhiều.
Tôi vội đáp lễ. Ông ta hôm đó cũng theo Lữ Quang đến chùa Cakra, nhưng chỉ nhận ra tôi sau khi chúng tôi trở lại thành Khâu Tử. Lối sống của người Khâu Tử khá cởi mở, hoàng cung không có quá nhiều quy tắc nghiêm ngặt. Bởi vậy, tướng lĩnh của Lữ Quang đều được phép ra vào cung. Khi ông ta và Đỗ Tấn chạm mặt tôi, Đỗ Tấn đã nói với ông ta, tôi chính là công chúa Khâu Tử được gả cho đại pháp sư Kumarajiva, Đoàn Nghiệp vô cùng bất ngờ.
- Công chúa, trời đông giá rét, ta có thể mời công chúa một chén rượu ấm, được
không?
Đoàn Nghiệp chỉ tay vào một quán rượu ven đường, dùng ánh mắt ra hiệu cho tôi.
Tôi gật đầu, được thôi, tôi cũng đang muốn tìm hiểu một số thông tin từ ông ta.
Đoàn Nghiệp chọn một buồng riêng, chúng tôi bảo người phục vụ đứng chờ ở bên
ngoài. Khi chỉ còn lại hai người, Đoàn Nghiệp hạ thấp giọng:
- Công chúa, Trường An đã bị Mộ Dung Xung bao vây. Thiên vương không tìm ra
cách đối phó, cùng lúc gửi bốn lệnh triệu hồi Lữ tướng quân lập tức về kinh.
Tôi ngẩng lên nhìn ông ta, im lặng. Sách "Tấn thư" viết rằng, Mộ Dung Xung là "người đồng tính", là con trai út của Hoàng đế Tiền Yên - Mộ Dung Tuấn. Nhà Tiền Yên bị Phù Kiên tiêu diệt, năm mười hai tuổi, Mộ Dung Xung theo chị gái là công chúa Thanh Hà vào sống trong hậu cung của Phù Kiên, hai chị em đều được Thiên vương Phù Kiên rất mực sủng ái. Vương Mãnh nhiều lần khuyên ngăn, Phù Kiên mới đồng ý đưa Mộ Dung Xung ra ngoài cung, cho làm Thái thú Bình Dương.
Đoàn Nghiệp cười mỉa mai:
- Tên mọi trắng Mộ Dung này có biệt danh là Phượng Hoàng. Ngày trước, trong thành Trường An người ta hay kháo nhau về lời sấm truyền: "Chim phượng hoàng xuất hiện ở thành A Phòng". Thiên vương nghĩ đó là điềm may mắn, đã cho trồng mấy chục vạn cây ngô đồng và tre trúc để chờ chim phượng hoàng tới. Điều đáng nực cười là, Mộ Dung Xung đã đánh bại quân của Thiên vương ngay tại thành A Phòng, như thế chẳng phải lời sấm truyền kia đã ứng nghiệm hay sao? Thiên vương xem nhẹ lời
khuyến cáo của Vương Cảnh Lược , dung túng cho bọn người Sabir nên mới có kết
[ 1]
[ 2]
cục như hôm nay.
[1] Vương Mãnh, chữ là Cảnh Lược.
[2] Dân tộc thiểu số thời cổ, ở vùng Đông Bắc, Nội Mông, Trung Quốc.
Tộc người Sabir khác với tộc người Hán, họ có nước da trắng như trứng gà bóc, lúc
nào cũng tươi cười, khỏe khoắn. Hoàng thất Mộ Dung toàn là những vương tử điển trai, công chúa kiều diễm, người Đê gọi họ là bọn mọi trắng. Mộ Dung mới chừng hai mươi lăm tuổi, dẫn đầu một đội quân ô hợp, nhưng lực lượng của Phù Kiên lúc này đã suy yếu, nên mới bị dồn đuổi khỏi Trường An. Trên đường trốn chạy, Phù Kiên bị Diêu Trường (thuộc tộc người Khương) bắt. Và tháng năm năm 385 sau Công nguyên, người hùng bi kịch của thời kỳ Thập lục quốc - Phù Kiên đã bị giết bởi kẻ tiểu nhân giậu đổ bìm leo - Diêu Trường. Còn người đàn ông "nhan sắc" khuynh nước khuynh thành - Mộ Dung Xung, sau khi đánh chiếm Trường An, đã dung túng cho binh lính giết người cướp của, gây bao tội ác tày trời, biến vùng đất kinh kỳ trù phú, sầm uất thành địa ngục A Tỳ. Mộ Dung Xung không dám quay về quê cũ vì sợ thế lực lớn mạnh của người chú ruột Mộ Dung Thùy. Xưng đế chưa đầy một năm, Mộ Dung Xung bị thuộc hạ giết chết, khi ấy ông ta mới hai mươi bảy tuổi.
Chuỗi biến cố lịch sử kinh thiên động địa ấy đang diễn ra ở cố đô Trường An, cách tôi cả ngàn dặm, mỗi khi nghĩ đến, tôi không khỏi xúc động rưng rưng. Nhưng vì sao
Đoàn Nghiệp lại nói với tôi những điều này?
Như đoán được nỗi băn khoăn trong mắt tôi, Đoàn Nghiệp tiếp tục hạ giọng, nói:
- Lữ tướng quân vẫn chần chừ chưa quyết. Nếu quay về trong bối cảnh Trường An đang bị vây khốn bởi người Sabir và người Khương như hiện nay, sẽ rất nguy hiểm. Vả lại, có quay về cũng chỉ hao binh tổn tướng, chẳng thể lật ngược thế cờ, nên tướng quân không cam lòng. Nhưng nếu không quay về, một khi vượt qua được kiếp nạn
này, Thiên vương ắt sẽ truy xét tội trạng, tướng quân khó thoát khỏi tội chết.
- Vậy, Đoàn đại nhân mong tôi giúp gì cho ngài?
Tôi điềm tĩnh nhấp một ngụm trà nóng.
- Nay pháp sư ngày ngày túc trực bên tướng quân, nếu có thể, xin pháp sư mượn lời tiên tri thuyết phục Lữ tướng quân quay về Trường An. Tuy không tín Phật, nhưng
tướng quân hẳn sẽ tiếp nhận những lời tiên đoán.
Tôi chợt nảy ra ý định, hỏi:
- Vì sao đại nhân muốn Lữ tướng quân quay về?
- Như hầu hết anh em trong đoàn quân, gia đình tôi cũng ở vùng Quan trung , tôi đêm [ 3]
ngày thương nhớ cha mẹ, vợ con, nên một lòng muốn quay về.
[3] Chỉ vùng đồng bằng phù sa màu mỡ thuộc hạ lưu sông Vị Hà, dưới chân núi phía Bắc của dãy Tần Lĩnh thuộc tỉnh Thiểm Tây - Trung Quốc, trung tâm là cố đô Tây An.
Đoàn Nghiệp nở nụ cười đầy ẩn ý, hạ giọng thêm nữa:
- "Hào quang xuất hiện ở Kiện Khang, nghiệp lớn sẽ thành ở Hà Tây". Tôi chưa biết Kiện Khang và Hà Tây là vùng đất nào, nhưng chắc chắn không thể là Tây vực. Đoàn Nghiệp tôi muốn nên nghiệp lớn, không thể cứ níu chân ở Khâu Tử này mãi.
Tôi khá bất ngờ, thì ra ý đồ của ông ta là vậy! Chưa xét đến thực lực, giống như hầu hết các vị nam nhi đại trượng phu, luôn tự vỗ ngực xưng anh hùng của thời đại
này, Đoàn Nghiệp cũng nuôi dã tâm lớn. Tôi trầm tư hồi lâu mới cất tiếng:
- Tôi ra ngoài đã lâu, đến lúc phải về rồi.
Đứng lên, bước ra cửa, ngập ngừng một lát, tôi nói:
- Một mình pháp sư không thể khiến Lữ tướng quân hạ quyết tâm trở về. Sao Đoàn đại nhân không nghĩ cách để Đỗ đại nhân thuyết phục Lữ tướng quân? Nếu không hành động nhanh chóng, chờ khi việc phân chia thiên hạ đã được an bài, Lữ tướng quân có trở về cũng chỉ còn cơm thừa canh cặn mà thôi.
Lữ Quang cuối cùng cũng ra đi. Lúc này là cuối tháng mười hai, tuyết dày khiến giao thông trên con đường tơ lụa bị ngừng trệ. Bởi vậy, phải chờ vài tháng nữa, Lữ Quang mới lên đường. Hôm đó, sau khi phân tích cục diện của Trung Nguyên, tôi nói
với Rajiva:
- Rajiva, chàng phải khuyên ông ta trở về Trung Nguyên.
Sử sách chép rằng, Lữ Quang nghe lời khuyên của Rajiva mới quay về Trường An.
Nhưng tôi không cho rằng Rajiva có sức ảnh hưởng lớn đến ông ta đến thế. Mâu thuẫn giữa họ không dễ xóa bỏ nhanh chóng như vậy. Lữ Quang chần chừ, phần vì ông ta muốn có thêm thời gian vơ vét của cải của Khâu Tử, phần vì muốn quan sát tình hình ở Trung Nguyên. Ông ta quay về, không phải vì sợ uy Phù Kiên, mà vì muốn chiếm một vùng đất sau khi Đế quốc Tiền Tần tan rã. Các quốc gia ở Tây vực giống như những ốc đảo nhỏ giữa vùng hoang mạc khắc nghiệt, thực lực yếu ớt, muốn chiếm cứ và quản lý cả vùng Tây vực, ông ta sẽ phải bỏ ra rất nhiều công sức. Trong khi các vùng đất ở Trung Nguyên lại rộng lớn, màu mỡ, dễ dàng thiết lập và củng cố chính quyền. Thêm vào đó, binh lính của ông ta đều là người Quan trung, xa nhà đã lâu, ai nấy đều mong quay về. Bởi vậy, sau khi cân nhắc thiệt hơn, Lữ Quang nhận thấy quay về vẫn là thượng sách. Chỉ cần Rajiva và Đỗ Tấn cùng tác động, chắc chắn Lữ Quang sẽ sớm đưa ra quyết định.
- Ta hiểu. Nếu ông ta ra đi, đó là may mắn của Khâu Tử.
Chàng ngắm nhìn những bông tuyết trắng ngút bên ngoài cửa sổ với ánh mắt lưu luyến. Vài tháng nữa, chàng sẽ phải rời xa quê hương, không hẹn ngày trở về. Tôi đan tay mình vào tay chàng, dựa đầu vào vai chàng, cùng chàng lắng nghe tiếng tuyết rơi ào ạt ngoài kia. Đây là lần cuối cùng chúng tôi được ngắm nhìn khung cảnh tuyệt đẹp này.
Tết Nguyên đán của người Hán, Lữ Quang tổ chức rất náo nhiệt. Người Đê bị Hán hóa đã lâu, nên phong tục tập quán không khác gì người Hán. Đèn hoa chăng kết khắp nơi trong hoàng cung. Đêm giao thừa, chúng tôi được mời đến đại diện tham dự yến tiệc. Lữ Quang tuyên bố sang xuân sẽ khởi hành về Trung Nguyên, tướng sĩ hoan hô vang dội. Ông ta quay sang Rajiva, nói rằng Thiên vương Đại Tần có lời mời pháp sư đến Trường An thuyết pháp. Rajiva bình thản gật đầu. Khi màn trình diễn ca múa hát bắt đầu, Lữ Quang không cho phép Rajiva ra về, chỉ đồng ý để chàng uống trà thay rượu. Đến tận nửa đêm, khi pháo hoa rợp trời, yến tiệc mới kết thúc, vậy là năm 385 sau Công nguyên đã đến. Biến cố lịch sử lớn nhất trong năm này là cái chết của Phù Kiên. Cùng với kết cục đó, vùng đất Trung Nguyên chuyển sang một thời kỳ mới.
Cũng trong năm 385 sau Công nguyên, "người đồng tính" Mộ Dung Xung xưng đế, lập nước Tây Yên. Nhưng vì chính quyền rối ren, không lâu sau đã sụp đổ, nên Tây Yên không được liệt vào danh sách các nước nhỏ thời Thập lục quốc.
Cũng vào năm này, vị vua đầu tiên của nhà Hậu Tần - Diêu Trường đã giết chết
Phù Kiên, tấn công Mộ Dung Xung ở Trường An. Năm kế tiếp Diêu Trường chiếm cứ
và biến Trường An thành kinh đô của nhà Hậu Tần, cho tới khi Lưu Dục tiến hành cuộc Bắc phạt, tiêu diệt Hậu Tần.
Cũng năm này, Khất Phục Quốc Nhân - người Sabir ở Lũng Tây lập nên chính quyền ở vùng đất mà nay là phía Nam Cam Túc và phía Bắc Thanh Hải. Nhưng vì thế lực nhỏ bé, phải phụ thuộc vào các quốc gia lớn hơn, nên chỉ dám xưng hiệu là Thiền vu, Đô đốc, Tần vương. Sử gọi là nước Tây Tần.
Cũng năm này, trên thảo nguyên Nội Mông xuất hiện một nhân vật anh hùng. Bộ lạc Thác Bạt (thuộc tộc người Sabir), dưới sự lãnh đạo của Thác Bạt Khuê (lúc này mới mười sáu tuổi) đã lập ra nhà Bắc Ngụy. Năm 439 sau Công nguyên, Bắc Ngụy tiêu diệt Bắc Lương - tiểu quốc cuối cùng của thời Thập lục quốc. Miền Bắc Trung Quốc, sau 135 năm chiến tranh loạn lạc, cuối cùng đã được thống nhất, mở ra thời kỳ Nam Bắc triều kéo dài 150 năm lịch sử, cho đến khi nhà Tùy thống nhất Trung Quốc.
Tôi cùng Cầu Tư và Vịnh Tư chơi trò đắp người tuyết ở sân sau. Hai đứa trẻ được quấn bọc trong những bộ quần áo dầy bịch, ấm áp, khuôn mặt tròn xoe, hai má đỏ hây hây, đáng yêu vô cùng. Đắp người tuyết chán lại đến trò oẳn tù tì, ai thua sẽ phải bịt mắt bắt dê. Tiếng cười lanh lảnh vang khắp sân vườn. Tôi vờ thua, bịt mắt giả làm ngáo ộp, hai nhóc con chơi đùa thỏa thích.
- A, bắt được rồi!
Không phải, thân hình này chắc chắn không phải trẻ con. Kéo khăn bịt mắt xuống, Pusyseda cười rạng rỡ trước mặt tôi.
- Ngải Tình, chị vẫn ngốc nghếch giống hệt hơn hai mươi năm trước.
Một cục tuyết rơi trúng cậu ta, không phải tôi ném đâu, mặc dù tôi rất muốn. Cầu Tư cười ha ha, chạy biến, đến lượt Pusyseda bịt mắt làm ngáo ộp. Lúc sau, hai đứa trẻ mồ hôi nhễ nhại, Pusyseda gọi người hầu đưa chúng đi thay quần áo.
Tôi nhìn theo hai đứa trẻ, thở dài:
- Ước gì tôi cũng có những đứa trẻ đáng yêu thế này.
- Nếu lúc đầu chị đồng ý lấy tôi, thì chúng đã là con trai và con gái của chị rồi.
Tôi giật mình ngẩng lên, bắt gặp ánh mắt đùa cợt tinh quái của cậu ta, vẻ điển trai ấy vẫn khiến người đối diện phải ngạt thở. Tôi hơi bàng hoàng, dường như được thấy lại Pusyseda của ngày xưa, lúc cậu ta nói với tôi: Chị có muốn chồng mình là một
người thường không? Thấy tôi không lên tiếng, cậu ta hắng giọng, khẽ nói:
- Vào nhà đi, mồ hôi ra, dễ cảm lạnh lắm!
Hiểu Huyên đang ngồi bên lò sưởi, vừa cởi than vừa khâu vá. Nhìn thấy Pusyseda, nét mặt rạng rỡ, bước đến đón lấy áo khoác của chồng.
- Mấy ngày nay tôi bận tối tăm mặt mũi. Lữ Quang là kẻ tham lam, như thể hắn muốn khuân cả Thuận Tử đi theo.
Cậu ta bực dọc:
- Đức vua muốn tống khứ hắn đi, nên chấp thuận mọi yêu cầu.
Cậu ta bước đến bên lò sưởi, gắp một viên than bỏ vào rồi tiếp tục:
- Lữ Quang đã quyết định sẽ khởi hành vào ngày mồng Một tháng ba. Hắn nói sẽ đưa đại ca đi cùng vì Phù Kiên muốn nghe thuyết pháp.
Cậu ta cười khẩy:
- Phù Kiên làm gì còn tâm trí nghe thuyết giảng kinh văn Phật pháp nữa. Nếu ông ta bị hạ bệ, Trung Nguyên sẽ đại loạn.
Cậu ta ngẩng lên nhìn tôi, ánh mắt đầy lo lắng:
- Ngải Tình, thời điểm này đến Trung Nguyên sẽ vô cùng nguy hiểm.
- Chúng tôi đâu thể tự mình quyết định việc đó.
Tôi cúi xuống lò lửa rực hồng:
- Cậu yên tâm, sẽ không có chuyện gì xảy ra cả, chúng tôi cũng không đến Trường An
ngay, mà sẽ lưu lại Guzang.
- Có quay về đây nữa không?
Im lặng. Chủ đề đau lòng này cuối cùng cũng được nhắc tới.
- Tôi không biết, mong là có.
Tôi không dám nhìn vào mắt cậu ta, vì tôi biết, chúng tôi sẽ không còn gặp lại, lòng tôi đau như cắt.
- Muộn rồi, tôi phải về.
Tôi đứng lên, tạm biệt Hiểu Huyên, bước vội.
- Chờ đã.
Pusyseda kéo tay tôi lại, đôi mắt màu xám nhạt dừng lại trên gương mặt tôi, cậu ta định nói gì đó mà không thể cất lời.
- Tôi
Cậu ta có vẻ rất xúc động, ánh mắt trôi về một hướng khác, ngập ngừng:
- Tuyết lớn lắm, để tôi đưa chị về.
- Không cần đâu
Tôi cũng ngó sang một hướng khác, bỗng thấy Hiểu Huyên mang áo ra cho Pusyseda, lặng lẽ khoác lên vai cậu ấy.
Chúng tôi bước đi trên tuyết, giữ một khoảng cách nhất định. Những bông tuyết trắng muốt ràn rạt đổ xuống, chỉ một lát đã phủ lên cầu vai chúng tôi từng lớp tuyết mỏng. Pusyseda không chọn đi trên con phố chính quen thuộc, mà đưa tôi vòng vèo qua con ngõ nhỏ phía sau hoàng cung. Phố xá vắng tanh, chỉ có tiếng bước chân chúng tôi xào xạo trên tuyết, vang động cả ngõ nhỏ.
Dáng hình cao lớn phía trước bỗng nhiên dừng lại, vẻ mặt nghiêm trọng:
- Ngải Tình, nói thật cho tôi biết, tôi còn được gặp lại chị nữa không?
Tôi nhắm mắt lại giây lát rồi mở ra, nhìn Pusyseda thật lâu, lưu lại trong trí nhớ
từng đường nét gương mặt cậu ta, vừa khe khẽ ngâm ngợi:
- Ra đi lại ra đi,
Cùng chàng sinh biệt ly.
Xa nhau hơn vạn dặm,
Mỗi kẻ một phương chia.
Đường dài bao hiểm trở,
Gặp nhau biết có khi?
Ngựa Hồ run gió bắc,
Chim Việt đậu cành nam.
Đã lâu ngày xa cách,
Áo mặc cũng rộng thêm.
Trên trời mây che khuất,
Người đi chẳng ngoái xem.
Nhớ chàng người già béo,
Chợt sắp hết tháng năm.
Lời xưa thôi nói lại,
Chỉ mong bữa thêm cơm. [ 4]
[4] Đây là bài thơ ngũ ngôn khuyết danh thứ 19 trong tập thơ "Mười chín bài thơ cổ" lưu
truyền từ đời Hán ở Trung Quốc (Bản dịch của Diệp Luyến Hoa)
- Ngải Tình
Lặng đi trong âm hưởng buồn se thắt của lời thơ, Pusyseda nghẹn ngào, nước mắt
lưng tròng. Cánh tay run run đặt lên vai tôi. Khi dòng thơ cuối cùng khép lại, cậu ta đã khóc nấc lên, kéo tôi vào lòng. Tôi ngả vào vai Pusyseda, cảm nhận hơi thở gấp gáp và khuôn ngực vạm vỡ của cậu ấy. Những bông tuyết nhẹ tênh sa xuống, nhanh
chóng tan ra, hòa cùng nước mắt, lạnh buốt, tựa cõi lòng giá băng của tôi lúc này.
- Hãy chăm sóc Hiểu Huyên và mấy đứa nhỏ thật chu đáo
Tôi nức nở:
- Tôi sẽ rất nhớ cậu
- Tôi biết rồi
Pusyseda lau nước mắt cho tôi, nhưng để mặc nước mắt mình chảy tràn trên má. Khóe môi run run, mấy lần muốn nói điều gì đó, nhưng không cất nổi nên lời. Cậu ta
hít một hơi thật sâu, gắng gượng nở một nụ cười rạng rỡ:
- Nhớ bảo trọng
- Tôi hứa.
Tôi cũng lấy hết sức đáp lại, như thể chỉ có như vậy mới diễn đạt được hết tâm trạng của tôi lúc này.
- Pusyseda, cảm ơn đã làm tất cả cho tôi
Cậu ta lại kéo tôi vào lòng, vòng tay ngày một xiết chặt hơn:
- Chị hiểu mà, chỉ cần chị hạnh phúc, tôi sẽ làm tất cả
- Tôi rất hạnh phúc, thật đó! Cậu đã tặng hạnh phúc cho tôi, cảm ơn cậu
Tôi ngồi bên cửa sổ, mải mê ngắm nghía chiếc trâm ngọc xinh xẻo trên tay. Một chuỗi hạt nhỏ thả xuống từ chiếc mỏ bằng vàng của chim phượng hoàng. Đó là món quà Pusyseda tặng tôi lúc chia tay, cậu ta vẫn nhớ sinh nhật của tôi. Cậu ta còn lưu lại trên trán tôi một nụ hôn mang theo cái giá lạnh của mùa đông, giống như khi xưa, lúc
tôi trở về thế kỷ XXI. Nụ hôn mà tôi sẽ ghi nhớ suốt đời
- Đang ngắm nghía gì vậy?
Vội gạt nước mắt, mỉm cười quay lại nhìn chàng. Ánh mắt chàng dừng lại nơi chiếc trâm ngọc, hồi lâu mới lấy ra từ trong áo một chiếc hộp, đưa cho tôi.
Mở hộp ra, tôi thấy một đôi nhẫn cưới, kiểu dáng đơn giản, nhưng rất tinh xảo. Chàng nâng bàn tay trái của tôi lên, đeo vào ngón áp út chiếc nhẫn nhỏ. Rồi đưa tay ra trước mặt tôi, mỉm cười.
Chàng từng hỏi tôi về hôn lễ thời hiện đại. Tôi đã miêu tả rằng, cô dâu chú rể sẽ trao nhẫn cưới cho nhau và phải lồng nhẫn vào ngón áp út. Chẳng ngờ, chàng đã ghi nhớ điều đó.
Tôi lồng chiếc nhẫn to hơn vào ngón tay chàng, rồi ngẩng lên nhìn chàng. Chàng dịu dàng tươi cười, cài chiếc trâm ngọc lên tóc tôi.
- Chúc mừng sinh nhật!
Chàng ghé sát vào tai tôi, khe khẽ hát. Giai điệu lệch lạc, nhưng vẫn có thể nhận ra đó là bài hát chúc mừng sinh nhật mà 23 năm trước tôi đã dạy chàng và Pusyseda. Giọng hát êm ái của chàng khiến tôi mê đắm, tựa hồ làn sóng dặt dìu làm dịu mát tâm hồn tôi.
- Nàng đã kìm nén rất khổ sở rồi.
Chàng hát xong, ôm tôi vào lòng:
- Muốn khóc, hãy khóc đi.
Trong vòng tay ấm áp của chàng, tôi bật khóc nức nở.
### Chương 60: Cố hương
Khoảng đất rộng bên ngoài cổng thành phía Đông không còn chỗ trống. Trên lưng hơn mấy vạn chú lạc đà là chất chồng những món đồ quý giá, ngoài ra còn hơn một vạn con ngựa quý Tây vực, hàng trăm nghìn các con vật kỳ dị quý hiếm mà Trung Nguyên không có. Hơn sáu vạn tướng sĩ, hơn năm nghìn kỵ binh, hơn một vạn nghệ nhân, nhạc công, vũ nữ nổi tiếng của Khâu Tử. Phóng tầm mắt ra phía trước, thấy người, ngựa, hàng hóa phủ kín cả mặt đất. Bạch Chấn dẫn đầu đoàn đưa tiễn gồm các thành viên của hoàng thất và quan lại Khâu Tử, Pusyseda đứng phía sau nhà vua, không mặn mà chào hỏi đám quan chức người Đê, mà dồn sự tập trung chú ý vào tôi và Rajiva.
Tối qua, cậu ta cùng Hiểu Huyên và bọn trẻ đã đến chia tay chúng tôi, ai nấy đều khóc. Hai anh em họ ôm nhau lần đầu tiên trong đời, buồn thay lại là vào thời khắc chia ly. Vợ chồng Pusyseda sửa soạn cho chúng tôi rất nhiều đồ dùng và ngân lượng, chất đầy xe ngựa.
Bạch Chấn chào tạm biệt Lữ Quang một cách khách sáo, chợt từ trong đoàn người đưa tiễn, rất nhiều các nhà sư vai đeo hành lý, lao về phía Rajiva.
- Thầy ơi, hãy cho chúng con đi theo người!
Hàng trăm nhà sư kêu khóc thảm thiết.
Thực ra, không phải chỉ có một trăm nhà sư này muốn đi theo Rajiva. Mấy ngày
trước, đã có hàng nghìn các nhà sư từ chùa Tsioli, chùa Cakra, chùa Kỳ lạ và từ các ngôi chùa khác bên ngoài Khâu Tử cùng kéo về hoàng cung, cầu xin Rajiva đưa họ đi theo. Rajiva đề nghị với Lữ Quang, nhưng đã bị từ chối thẳng thừng. Rất dễ đoán biết tâm tư của Lữ Quang, ông ta vốn không tín Phật, đưa các nhà sư đi theo, không có lợi gì, lại tốn lương thực. Thêm vào đó, hàng nghìn nhà sư chỉ nghe lời một mình Rajiva,
nếu trên đường xảy ra biến cố, ông ta sẽ gặp phiền phức. Sở dĩ, Lữ Quang đưa Rajiva
đi cùng là vì ông ta chưa xác định được tình hình của Phù Kiên. Nếu Phù Kiên vượt qua khó khăn, trở lại vị thế cũ, ông ta sẽ dâng Rajiva làm quà cho Phù Kiên.
Rajiva hiểu rõ toan tính của Lữ Quang, mấy ngày trước khi lên đường, chàng đã phải vất vả khuyên giải các nhà sư. Cứ ngỡ đã thuyết phục được họ ở lại, nào ngờ hôm nay vẫn còn nhiều nhà sư kiên trì đến vậy. Nhận thấy ánh mắt hằn học của Lữ Quang, Rajiva vội vàng bước tới khuyên giải, cuối cùng các nhà sư đành ra về trong nước mắt.
Một tiếng roi ngựa vút lên, đội xe đi đầu chuyển bánh, đoàn người đưa tiễn kêu khóc thảm thiết. Rajiva nắm tay tôi bước tới chào từ biệt gia đình Pusyseda, nét mặt buồn thảm. Chàng hít một hơi thật sâu, ngẩng đầu lên nhìn bầu trời xanh của Khâu Tử, như thể muốn lưu lại khoảng trời đất này mãi mãi trong trí nhớ. Tôi đọc thấy trong mắt chàng nỗi luyến lưu, bịn rịn mà xót xa. Tôi cúi xuống, nắm lấy một nắm
đất, gói vào khăn tay, đưa cho chàng:
- Đây là đất của Khâu Tử, mang theo bên mình, chàng sẽ được nhìn thấy quê hương.
Rajiva đón lấy, ngắm nhìn một hồi, trịnh trọng gói lại, đặt vào trong áo. Sau đó, chúng tôi lên xe ngựa. Khi xe lăn bánh, tôi vén rèm cửa, cùng chàng nhìn theo Pusyseda đang bần thần ngóng theo trong làn gió đầu xuân se lạnh. Vạt áo cậu tung bay bồng bềnh trong gió. Bóng dáng cao lớn xa khuất dần, cuối cùng lạc vào giữa những đốm đen mờ ảo. Nước mắt nhạt nhòa, vĩnh biệt Pusyseda, tôi sẽ nhớ cậu mãi
mãi, cảm ơn cậu
Khuôn ngực ấm áp của chàng đỡ lấy tôi, chàng vòng tay qua eo tôi, ánh mắt long lanh. Tôi xoay người lại, ôm lấy chàng, để những giọt nước mắt thương nhớ cố hương và người thân của chàng được tuôn rơi lần cuối cùng trong đời. Xe ngựa đưa chúng tôi đi về vùng đất của những đau thương chồng chất, gây ra bởi những cuộc chiến tranh tàn khốc. Từ đây, số mệnh của chúng tôi sẽ gắn liền với Trung Nguyên.
Vào thời đại này, nếu đi xe ngựa, thông thường có thể vượt qua ba mươi dặm mỗi ngày. Nhưng vì đoàn người ngựa của chúng tôi quá lớn: hai vạn lạc đà, sáu vạn bộ binh, nên tốc độ đã giảm đi rất nhiều, chúng tôi chỉ đi được mười lăm dặm mỗi ngày. Chả trách, phải mất nửa năm trời đoàn chúng tôi mới đến được Guzang. Chúng tôi đang đi trên đoạn đường phía Nam của con đường tơ lụa huyền thoại, dọc theo lòng chảo Tarim. Con đường này vẫn tồn tại cho đến thời hiện đại, và trở thành quốc lộ
314, bắt đầu từ Tuokexun, kéo dài đến cửa khẩu Khunjerab, giáp biên giới Pakistan,
chặng cuối chạy đến tận Ấn Độ. Đây chính là con đường đi Tây Trúc thỉnh kinh của Trần Huyền Trang.
Một làn khói thẳng mong manh
Chiều buông, trời vẫn tròn vành trên sông . [ 1]
[1] Bài thơ "Sứ chí tái thượng" (Dịch nghĩa: Ra biên ải) của Vương Duy.
Dọc đường, tôi được chiêm ngưỡng cảnh quan đặc trưng của miền Tây, với những
sa mạc mênh mông, với những ụ đất đã đủ mọi hình dạng kỳ dị. Hiện đang là mùa nước cạn, hầu hết các dòng sông ven đường đều khô hạn. Bùn đất ở các dòng sông nơi đây chứa nhiều khoáng chất, các ruộng muối tựa như những mảng màu rực rỡ, đan xen hết sức ngẫu hứng, dưới ánh nắng mặt trời, lấp lánh rực rỡ, tạo nên một cảnh sắc vô cùng độc đáo, đẹp đến nỗi khiến người ta choáng ngợp. Phía chân trời, đường viền dãy núi Thiên Sơn như những nét vẽ trải dài miên man vô tận. Trên những tràng cát bằng phẳng là những bụi gai, cây liễu đỏ um tùm. Thi thoảng lại bắt gặp phía xa xa những đàn lạc đà, lừa và ngựa hoang dã đang nhởn nhơ gặm cỏ. Vào thời hiện đại, khi người ta thăm dò và phát hiện ra dầu hỏa và khí đốt, thì khắp nơi trên sa mạc mênh mông này, các giàn khoan được dựng lên dày đặc, ngọn lửa của thiết bị khai thác khí đốt bốc lên nghi ngút. Khi đến Kucha khảo sát, chúng tôi đã chạy xe trên quốc lộ 314, phóng tầm mắt ra xa, thấy các giàn khoan vẫn đang không ngừng hoạt động, trong ánh nắng cuối ngày, cảnh tượng đó khiến người ta không khỏi xúc động.
Đến địa phận Luntai, chúng tôi đi giữa rừng dương suốt mấy ngày liền. Đây là một trong những rừng dương lớn nhất ở Tân Cương, tháng mười hàng năm, rừng dương này sẽ nhuộm vàng cả mặt đất và bầu trời nơi đây. Và cũng tại Luntai, tôi đã được chiêm ngưỡng thành lũy và đài quan sát do người đời Hán xây dựng lên để khẩn hoang và trấn giữ biên cương. Vào thời Tây Hán, khi quân đội viễn chinh hành quân qua đây, để giải quyết vấn đề lương thực dài lâu, các binh lính đã tiến hành trồng cấy, tự cung tự cấp. Ruộng nương dần dần được khai khẩn, mở rộng, tiếng tăm của quân đội nhà Hán vang khắp Tây vực. Thành cổ Kegelake, Zhuoekute, Wulei đều là những thành lũy và đồn điền mà người Hán xây dựng nên để trấn giữ biên thùy. Hoàng thành Luntou, quốc gia tiền đồn của Tây vực đã bị phá hủy triệt để, khi Lý Quảng Lợi, đời
Hán, hai lần viễn chinh chinh phạt nước Dayuan , khi ngang qua đây đã "tấn công [ 2]
nhiều ngày, tiêu diệt hoàn toàn" quốc gia này. Chúng tôi lưu lại trong thành cổ Luntou một đêm, chung quanh chỉ còn lác đác một vài thôn nhỏ nghèo nàn. Cuộc "đồ sát" đã
diễn ra hơn bốn trăm năm, vậy mà đến nay, quốc gia này vẫn chưa thể phục hồi, điều
đó cho thấy, cuộc tàn sát năm xưa tàn khốc đến mức nào.
[2] Tên một quốc gia thời cổ đại ở vùng Trung Á, nay là bồn địa Farg'ona.
Vào thời hiện đại, Luntai là điểm khởi đầu trên đường quốc lộ ngang qua sa mạc
Tarim, được xây dựng nhằm phục vụ cho việc khai thác dầu khí ở sa mạc Taklamakan. Đường quốc lộ này được đánh giá là bước tiến vượt bậc trong lịch sử kiến trúc thế giới, với chiều dài tổng cộng năm trăm năm mươi ki lô mét, trong đó bốn trăm năm mươi ki lô mét được xây dựng trên sa mạc cát di động, là đường quốc lộ dài nhất thế giới được xây dựng trên cát di động của thế kỷ XXI. Ngồi trong xe ngựa, phóng mắt ra mênh mông cồn cát trên sa mạc Taklamakan, không bóng một trảng cây, sa mạc Taklamakan từng được mệnh danh là nơi "vào được nhưng không ra được". Tôi khoái chí khoe với Rajiva, vì muốn trải nghiệm con đường quốc lộ ngang qua sa mạc lớn thứ hai thế giới, tôi đã phải mất bốn tiếng đồng hồ mới vượt qua được "biển cát tử thần" này. Dĩ nhiên là chàng đã tròn xoe mắt ngạc nhiên và không tin nổi. Tôi hãnh diện mô tả cho chàng nghe, để chắn gió và giữ cát, người ta đã thiết kế trên con đường này cách mỗi năm trăm mét một buồng nước, nước được dẫn qua các đường ống nhỏ dọc đường để phun nuôi cỏ. Có nước là có cỏ, cách vài bước lại có những thanh chắn bằng lau sậy và hệ thống lồng lau sậy để ngăn cát sa mạc xâm lấn. Suốt dọc con đường hơn năm trăm ki lô mét, thứ nổi bật nhất là hệ thống các buồng nước nối tiếp nhau, những đường cỏ xanh dưới ống nước và những đụn cát chất ngất. Cảnh sắc đơn điệu đó làm mỏi mắt người đi đường suốt hơn sáu tiếng đồng hồ mới kết thúc, vượt qua sông Tarim, chúng ta mới có thể trông thấy rừng dương.
Từ khi biết tôi đến từ tương lai, Rajiva thường xuyên hỏi tôi về bối cảnh xã hội và những tri thức của con người một nghìn năm sau. Trí tuệ, năng lực lĩnh hội và sự tin tưởng tuyệt đối chàng đặt nơi tôi khiến tôi không giấu giếm chàng bất cứ chuyện gì. Bởi vậy, tuy đường xa vạn dặm, nhưng chúng tôi không cảm thấy mỏi mệt, nhàm chán, vì hàng ngày chúng tôi trao đổi với nhau rất nhiều đề tài. Chúng tôi cùng nhau lấp đầy khoảng trống của mấy chục năm trước đó bằng những câu chuyện bất tận. Mỗi khi bắt gặp những cảnh sắc đặc thù của địa hình hoang mạc, sa mạc, tôi lại phân tích cho chàng nghe những kiến thức cơ bản về địa lý, lịch sử, khí tượng, những tri thức ấy khiến chàng không khỏi kinh ngạc, tán thưởng và có không ít điều băn khoăn. Tôi kể với chàng mọi chuyện, trừ việc tôi đã phải trả giá thế nào cho những lần vượt
thời gian
Mất một tháng trời chúng tôi mới đến được Yanqi. Đầu tiên là Thiết Môn Quan,
thành lũy quan ải này được người Hán xây dựng trên bờ Tây sông Khổng Tước.
Trương Kiến hai lần đi sứ Tây vực đều ngang qua đây, Ban Siêu cũng từng qua nơi này, từng cho ngựa uống nước bên sông Khổng Tước vì vậy con sông này còn có một cái tên khác là sông Ẩm Mã. Sông Khổng Tước bắt nguồn từ hồ Busten, kết thúc ở hồ Lop Lake, và không nối với bất cứ nhánh sông nào khác. Dòng sông kỳ lạ này là cái nôi sản sinh ra nền văn minh nghìn năm: văn minh Kroraina (Lâu Lan).
Vào thời đại của Rajiva, Kroraina đã suy tàn. Khoảng chục năm sau, khi Pháp Hiển - vị cao tăng thời Đông Tấn trên đường đi Tây Trúc thỉnh kinh, ngang qua đây, chỉ thấy "trên trời không cánh chim bay, dưới đất không loài động vật, chỉ có xương trắng dẫn đường chỉ lối". Tôi hỏi Rajiva, chàng lắc đầu thở dài. Hồi nhỏ chàng được nghe kể, dòng chảy đổi hướng nên lượng nước dần khan hiếm, muối và khoáng chất tích tụ. Khí hậu thất thường khiến ôn dịch hoành hành, quá nửa dân số bị chết. Những người còn sống, buộc phải di cư. Quốc gia cổ đại Kroraina trải ngàn năm lịch sử đã tan biến
trong biến cố hỗn mang
Chúng tôi hướng lên phía Bắc để tới Yanqi, dọc đường đi là sông Khổng Tước nước xanh trong như một dải lụa ngọc, hoàn toàn không thể nhìn thấy vùng hạ du của con sông. Cách chỗ này vài trăm ki lô mét sẽ là thành cổ Kroraina đã bị vùi sâu trong biển cát trắng mênh mông. Vào thời gian này, ngoài Thiết Môn Quan, nơi đây không hề có bất cứ thành phố sầm uất nào. Nhưng đến thế kỷ XXI, nơi đây biến thành Korla, một thành phố công nghiệp được xây dựng nhằm phục vụ cho việc khai thác dầu khí ở Tarim.
Khi chỉ còn cách Hoàng thành Yanqi chưa đầy trăm dặm, trong bóng chiều nhá nhem, đoàn chúng tôi tiến vào một hẻm núi hiểm trở, Lữ Quang hạ lệnh dựng trại nghỉ ngơi. Ngắm nhìn mọi người hối hả dựng trại chuẩn bị, tôi bàng hoàng nhận ra, một thảm kịch sắp xảy ra ở đây
------
**>> Xem tiếp:**
## 0 comments :
## Post a Comment

Server: GSE


text:
Liên hệ tư vấn
Đầu cân DGTP DINI ARGEO
Đầu cân DGTP ( RS232, RS485 modbus, 4 in, 6 out put)- DINI ARGEO-ITALY Đầu cân hệ thống đa năng DGTP được sản xuất tại ITALY-EU. Lý tưởng như một vi điều khiển trong các hệ thống cân giúp cho việc tích hợp cân nhanh hơn và an toàn hơn với bất kỳ hệ thống tự động hóa nào. Được trang bị 4 input đầu vào và 6 output đầu ra, có thể lập trình được. Và
Bảo hành: 24 tháng
- Model: DGTP
- Sai số:
- Hãng sản xuất:
DINI ARGEO ITALY
- Giá VNĐ
Đầu cân DGTPAN DINI ARGEO
Đầu cân DGTPAN ( RS232, RS485 modbus, 4 in, 6 out put, Analog 4-20mA / 0-5Vdc / 0-10Vdc) Đầu cân hệ thống đa năng. Lý tưởng như một vi điều khiển trong các hệ thống cân giúp cho việc tích hợp cân nhanh hơn và an toàn hơn với bất kỳ hệ thống tự động hóa nào. Được trang bị 4 input đầu vào và 6 output đầu ra, Analog 4-20mA / 0-5Vdc / 0-10Vdc kết nối PLC có thể lập
Bảo hành: 24 tháng
- Model: DGTPAN
- Sai số:
- Hãng sản xuất:
DINI ARGEO ITALY
- Giá VNĐ
Đầu cân hệ thống DGT4PB 1
Đầu cân hệ thống DGT4PB-1 Đầu cân DGT4PB-1 ( Kết nối trực tiếp 4 loadcell không cần Hộp nối, có sẵn 2 IN, 2 OUT, Profibus, RS232. Bàn phím 5 phím, hiển thị LED, và chương trình cân nặng tiêu chuẩn.) Đầu cân tiêu chuẩn dạng WEIGHT TRANSMITTER lắp vào thanh DIN tủ hệ thống Là dạng đầu cân hệ thống đa năng gắn vào bảng điều khiển hoặc
Bảo hành: 24 tháng
- Model: DGT4PB 1
- Sai số:
- Hãng sản xuất:
DINI ARGEO ITALY
- Giá Liên hệ 0912.55.4949
Đầu cân IZ 7000 Ishida
iz-7000 ISHIDA IZ-7000 giúp bạn nhanh chóng thiết lập, vận hành và tổ chức việc cân trên dây chuyền sản xuất mà không cần sự trợ giúp của chuyên gia hoặc công nghệ. Lựa chọn giữa bốn chương trình trong phần phần mềm tích hợp có sẵn trên đầu cân - cân, trộn, đếm và đo lường chất lỏng - tùy thuộc vào ứng dụng của bạn. Khả năng kết hợp
Bảo hành: 24 tháng
- Model: IZ 7000
- Sai số:
- Hãng sản xuất:
ISHIDA JAPAN
- Giá VNĐ
Đầu cân hệ thống CTI 1000
Đầu cân hệ thống CTI 1000 Sản xuất Hàn Quốc Hãng: Curiotec Ứng dụng nhiều loại cân: cân bàn, cân sàn, cân ô tô, cân hệ thống, cân băng tải, cân điều khiển van..... Sản xuất nhỏ gọn, thích hợp dùng trong tủ điều khiển Thông số kỹ thuật và các thiết bị option mua rời có ghi kèm
Bảo hành: 12 tháng
- Model: CTI 1000
- Sai số:
- Hãng sản xuất:
CURIOTEC KOREA
- Giá Liên hệ 0912.55.4949
Đầu cân hệ thống CTI 2100
Đầu cân hệ thống CTI 2100 Sản xuất Hàn Quốc Hãng: Curiotec Ứng dụng nhiều loại cân: cân bàn, cân sàn, cân ô tô, cân hệ thống, cân băng tải, cân điều khiển van..... Sản xuất nhỏ gọn, thích hợp dùng trong tủ điều khiển Thông số kỹ thuật có ghi rỏ và các thiết bị option mua rời Model này là cùng với các model tương
Bảo hành: 18 tháng
- Model: CTI 2100
- Sai số:
- Hãng sản xuất:
CURIOTEC KOREA
- Giá Liên hệ 0912.55.4949
Đầu cân DGTPPB DINI ARGEO
Đầu cân DGTPPB ( RS232, RS485 modbus, 4 in, 6 out put, PROFIBUS) Đầu cân hệ thống đa năng. Lý tưởng như một vi điều khiển trong các hệ thống cân giúp cho việc tích hợp cân nhanh hơn và an toàn hơn với bất kỳ hệ thống tự động hóa nào. Được trang bị 4 input đầu vào và 6 output đầu ra, có thể lập trình được. Và nhiều chức năng có sẵn. NHỮNG ĐẶC
Bảo hành: 24 tháng
- Model: DGTPPB
- Sai số:
- Hãng sản xuất:
DINI ARGEO ITALY
- Giá VNĐ
Đầu cân hệ thống SWIFT
Đầu cân hệ thống SWIFT UTILCELL Đầu SWIFT là dạng đầu cân tốc độ cao và nhận tín hiệu và truyền với với tốc cao, khả năng kết nối nhanh. Với tốc độ 2400 phép đo / giây, nó là giải pháp lý tưởng cho các ứng dụng cân có ứng dụng công nghiệp nặng cho cân tĩnh và động. Được thiết kế cho qúa trình cân hệ thống, Màn hình hiễn
Bảo hành: 24 tháng
- Model: SWIFT
- Sai số:
- Hãng sản xuất:
UTILCELL TÂY BAN NHA
- Giá Liên hệ 0912.55.4949
Đầu cân SWIFT UTILCELL
Đầu cân SWIFT UTILCELL Đầu cân được chia thành nhiều Model với nhiều ứng dụng và tính năng riêng cho từng hệ thống 1. Đầu cân SWIFT RAIL tích hợp màn hình hiển thị 2. Đầu cân SWIFT COM không tích hợp màn hình 3 Đầu cân SWIFT Panel tích hợp màn hình có khung SWIFT là một đầu cân báo trọng lượng và đặc biệt là được dùng cho cân nặng và cân hệ
Bảo hành: 24 tháng
- Model: SWIFT
- Sai số:
- Hãng sản xuất:
UTILCELL TÂY BAN NHA
- Giá Liên hệ 0912.55.4949
Đầu cân hệ thống CTI 3000S
Đầu cân hệ thống CTI 3000S cao cấp Sản xuất Hàn Quốc Hãng: Curiotec Ứng dụng nhiều loại cân: cân bàn, cân sàn, cân ô tô, cân treo, kết nối PLC, in out Sản xuất nhỏ gọn, thích hợp dùng trong tủ điều khiển Thông số kỹ thuật có ghi rỏ và các thiết bị option mua rời
Bảo hành: 24 tháng
- Model: CTI 3000S
- Sai số:
- Hãng sản xuất:
Curiotec-Korea
- Giá Liên hệ 0912.55.4949
Đầu cân hệ thống CTI 4100
Đầu cân hệ thống CTI 4100 Sản xuất Hàn Quốc Hãng: Curiotec Ứng dụng nhiều loại cân: cân bàn, cân sàn, cân ô tô, cân treo, kết nối PLC, in out Sản xuất nhỏ gọn, thích hợp dùng trong tủ điều khiển Thông số kỹ thuật có ghi rỏ và các thiết bị option mua rời
Bảo hành: 24 tháng
- Model: CTI 4100
- Sai số:
- Hãng sản xuất:
Curiotec-Korea
- Giá Liên hệ 0912.55.4949
Đầu cân hệ thống CTI 4200
Đầu cân hệ thống CTI 4200 Sản xuất Hàn Quốc Hãng: Curiotec Ứng dụng nhiều loại cân: cân bàn, cân sàn, cân ô tô, cân hệ thống, cân băng tải, cân điều khiển van, kết nối PLC..... Sản xuất nhỏ gọn, thích hợp dùng trong tủ điều khiển Thông số kỹ thuật có ghi rỏ và các thiết bị option mua rời
Bảo hành: 24 tháng
- Model: CTI 4200
- Sai số:
- Hãng sản xuất:
Curiotec-Korea
- Giá Liên hệ 0912.55.4949
Đầu cân hệ thống CTI 4300
Đầu cân hệ thống CTI 4300 Sản xuất Hàn Quốc Hãng: Curiotec Ứng dụng nhiều loại cân: cân bàn, cân sàn, cân ô tô, cân hệ thống, cân băng tải, cân điều khiển van, kết nối PLC..... Sản xuất nhỏ gọn, thích hợp dùng trong tủ điều khiển Thông số kỹ thuật có ghi rỏ và các thiết bị option mua rời
Bảo hành: 24 tháng
- Model: CTI 4300
- Sai số:
- Hãng sản xuất:
Curiotec-Korea
- Giá Liên hệ 0912.55.4949
Đầu cân hệ thống CTI 4400
Đầu cân hệ thống CTI 4400 Sản xuất Hàn Quốc Hãng: Curiotec Ứng dụng nhiều loại cân: cân bàn, cân sàn, cân ô tô, cân hệ thống, cân băng tải, cân điều khiển van, kết nối PLC..... Sản xuất nhỏ gọn, thích hợp dùng trong tủ điều khiển Thông số kỹ thuật có ghi rỏ và các thiết bị option mua rời
Bảo hành: 24 tháng
- Model: CTI 4400
- Sai số:
- Hãng sản xuất:
Curiotec-Korea
- Giá Liên hệ 0912.55.4949
Đầu cân hệ thống CTI 4410
Đầu cân hệ thống CTI 4410 Sản xuất Hàn Quốc Hãng: Curiotec Ứng dụng nhiều loại cân: cân bàn, cân sàn, cân ô tô, cân hệ thống, cân băng tải, cân điều khiển van, kết nối PLC..... Sản xuất nhỏ gọn, thích hợp dùng trong tủ điều khiển Thông số kỹ thuật có ghi rỏ và các thiết bị option mua rời
Bảo hành: 24 tháng
- Model: CTI 4410
- Sai số:
- Hãng sản xuất:
Curiotec-Korea
- Giá Liên hệ 0912.55.4949
Đầu cân hệ thống CTI 4500
Đầu cân hệ thống CTI 4500 Sản xuất Hàn Quốc Hãng: Curiotec Ứng dụng nhiều loại cân: cân bàn, cân sàn, cân ô tô, cân hệ thống, cân băng tải, cân điều khiển van, kết nối PLC..... Sản xuất nhỏ gọn, thích hợp dùng trong tủ điều khiển Thông số kỹ thuật có ghi rỏ và các thiết bị option mua rời
Bảo hành: 24 tháng
- Model: CTI 4500
- Sai số:
- Hãng sản xuất:
Curiotec-Korea
- Giá Liên hệ 0912.55.4949
Đầu cân hệ thống CTI 400S
Đầu cân hệ thống CTI 400S Sản xuất Hàn Quốc Hãng: Curiotec Ứng dụng nhiều loại cân: cân bàn, cân sàn, cân ô tô, cân hệ thống, cân băng tải, cân điều khiển van..... Sản xuất nhỏ gọn, thích hợp dùng trong tủ điều khiển Thông số kỹ thuật có ghi rỏ và các thiết bị option mua rời
Bảo hành: 18 tháng
- Model: CTI 400S
- Sai số:
- Hãng sản xuất:
CURIOTEC KOREA
- Giá Liên hệ 0912.55.4949
Đầu cân W100 laumas
Đầu cân laumas W100 Dùng trong hệ thống cân công nghiệp : cân xe tải, cân đóng bao, cân phểu, hệ thống tự động…. - Kích thước : 48x96x130mm -Tiêu chuẩn bảo vệ Ip 54 -Màn hình hiển thị 6 số LED, cao 14mm, 7 đoạn -Bàn phím gồm 4 phím -Kết nối RS232, RS485, setpoint có sẳn -Có khả năng kết
Bảo hành: 12 tháng tháng
- Model: W100
- Sai số:
- Hãng sản xuất:
Laumas
- Giá Liên hệ 0912.55.4949
Đầu cân Rinstrum R5000
Đầu cân Rinstrum 5000 Series Australia Bao gồm các đầu cân: R5000, R5100, R5200, R5230, R6700 series Độ phân giải: 6000 d (phân giải nội 100000e). Tốc độ biến đổi A/D: 20 lần/giây Kích thước màn hình : 14.5mm Phím chức năng: 17 phím chức năng. Thân đầu cân được làm bằng hợp kim Màn hình chỉ thị: 6 số, 12.7mm vacuum fluorescent display Giao tiếp ngoại
Bảo hành: 24 tháng
- Model: R5000 Rinstrum
- Sai số:
- Hãng sản xuất:
Thames Side
- Giá Liên hệ 0912.55.4949
Đầu cân XT 2000 Thames Side Anh
Đầu cân hệ thống XT-2000 -SO-AN ( Thames Side –Anh) Đầu XT2000 là dạng đầu cân tốc độ cao và nhận tín hiệu và truyền với với tốc cao, khả năng kết nối nhanh. Với tốc độ 2400 phép đo / giây, nó là giải pháp lý tưởng cho các ứng dụng cân có ứng dụng công nghiệp nặng cho cân tĩnh và động. Được thiết kế cho qúa trình cân hệ thống,
Bảo hành: 24 tháng
- Model: XT 2000
- Sai số:
- Hãng sản xuất:
Thames Side
- Giá Liên hệ 0912.55.4949
Đầu cân đo lực
Indicator R420 tính lực *Đầu cân tính lực trong các ứng dụng đo lực căng, lực kéo, lực nén.. báo điểm đứt, gẫy khi đạt mức tối đa. giữ lại giá trị với tính năng PEAK HOLD dành cho khách hàng tính lực. Có đơn vị Newtons Việt Nhật là nhà phân phối chính hãng RINSTRUM AUSTRALIA tại Việt Nam http://rinstrum.com/contact-dealer.php. Giá bán: 450USD ( Bao gồm
Bảo hành: 24 tháng
- Model: R420
- Sai số:
- Hãng sản xuất:
Rinstrum
- Giá Liên hệ 0912.55.4949
Thông tin thêm về Đầu cân hệ thống
Xin cám ơn!
Danh mục cân điện tử
Thiết bị cân điện tử
Các mức cân của cân điện tử
- Cân điện tử 1g
- Cân điện tử 100g
- Cân điện tử 200g
- Cân điện tử 300g
- Cân điện tử 400g
- Cân điện tử 500g
- Cân điện tử 600g
- Cân điện tử 1kg
- Cân điện tử 800g
- Cân điện tử 2kg
- Cân điện tử 3kg
- Cân điện tử 5kg
- Cân điện tử 6kg
- Cân điện tử 8kg
- Cân điện tử 10kg
- Cân điện tử 12kg
- Cân điện tử 15kg
- Cân điện tử 20kg
- Cân điện tử 25kg
- Cân điện tử 30kg
- Cân điện tử 50kg
- Cân điện tử 60kg
- Cân điện tử 100kg
- Cân điện tử 120kg
- Cân điện tử 150kg
- Cân điện tử 200kg
- Cân điện tử 300kg
- Cân điện tử 500kg
- Cân điện tử 1 tấn
- Cân điện tử 2 tấn
- Cân điện tử 3 tấn
- Cân điện tử 5 tấn
- Cân điện tử 10 tấn
- Cân điện tử 20 tấn
- Cân điện tử 30 tấn
- Cân điện tử 50 tấn
- Cân điện tử 60 tấn
- Cân điện tử 80 tấn
- Cân điện tử 100 tấn
- Cân điện tử 120 tấn
- Cân điện tử 150 tấn
- Loadcell 10g
- Loadcell 20g
- Loadcell 30g
- Loadcell 50g
- Loadcell 100g
- Loadcell 200g
- Loadcell 300g
- Loadcell 500g
- Loadcell 1kg
- Loadcell 2kg
- Loadcell 3kg
- Loadcell 5kg
- Loadcell 10kg
- Loadcell 20kg
- Loadcell 30kg
- Loadcell 50kg
- Loadcell 100kg
- Loadcell 150kg
- Loadcell 200kg
- Loadcell 250kg
- Loadcell 300kg
- Loadcell 500kg
- Loadcell 1000kg
- Loadcell 2000kg
- Loadcell 5000kg
- Loadcell 10000kg
- Loadcell 20000kg
- Loadcell 25000kg
- Loadcell 30000kg
Sản phẩm mới
-
Cân mủ cao su AND HT-120
o thấp, thiết kế vững chắc - Ứng dụng cân hiện trường dành cho cân mủ cao su, hóa chất.... dễ dàng duy chuyển mang đi với hộp chứa tiện dụng. - Chính xác cao( độ phân giải bên trong: 1/12,000) . - Màn hình hiển thị LCD số đen nền sáng dễ đọc. - Chức năng tự kiểm tra pin. Tự động sáng đèn LED, tự động tắt nguồn. - Đèn báo lư�
Bảo hành: 18 tháng
-
Cân điện tử nhà bếp TpHCM
�m từ nhựa ABS đặc biệt, thiết kế nhỏ gọn có thể mang theo. - Chính xác cao( độ phân giải bên trong: 1/10,000) . - Màn hình hiển thị LCD dễ đọc. - Chức năng tự kiểm tra pin. Tự động sáng đèn LCD, tự động tắt nguồn. - Màn hình hiển thị bằng trục đứng , phím chuyển đổi đơn vị g, lb - Thiết bị đạt độ c
Bảo hành: 12 tháng
-
Cân điện tử tanita KD 160
o( độ phân giải bên trong: 1/2.000) - Màn hình hiển thị LCD số đen dễ đọc. - Chức năng tự kiểm tra pin, tự động tắt nguồn. - Màn hình hiển thị bằng trục đứng, phím chuyển đổi đơn vị kg/lb/Pcs/g - Thiết bị đạt độ chính xác cấp III theo tiêu chuẩn OIML. - Thiết kế kiểu dáng công nghiệp. Phù hợp trong ngành công nghiệp - Cân thiết kế chống
Bảo hành: 12 tháng
-
Cân điện tử nhà bếp Tanita
hẩm - Chính xác cao( độ phân giải bên trong: 1/2.000) - Màn hình hiển thị LCD số đen dễ đọc. - Chức năng tự kiểm tra pin, tự động tắt nguồn. - Màn hình hiển thị bằng trục đứng, phím chuyển đổi đơn vị kg/lb/Pcs/g - Thiết bị đạt độ chính xác cấp III theo tiêu chuẩn OIML. - Thiết kế kiểu dáng công nghiệp. Phù h�
Bảo hành: 12 tháng
-
Cân điện tử Tanita KD 200
ộ phân giải bên trong: 1/6,000-1/30.000) - Màn hình hiển thị LCD số đen dễ đọc. - Chức năng tự kiểm tra pin, tự động tắt nguồn. - Màn hình hiển thị trục đứng, phím chuyển đổi đơn vị kg/lb/Pcs/g - Thiết bị đạt độ chính xác cấp III theo tiêu chuẩn OIML. - Thiết kế kiểu dáng công nghiệp.Phù hợp trong ngành công nghiệp Th
Bảo hành: 12 tháng
-
Cân điện tử dùng trong nhà bếp
��c. - Chức năng tự kiểm tra pin. Tự động tắt nguồn. - Màn hình hiển thị trục đứng , đơn vị g, oz, ml - Cân có thể lựa chọn sai số ở 3 mức khác nhau. - Thiết bị đạt độ chính xác cấp III theo tiêu chuẩn OIML. - Thiết kế kiểu dáng nhỏ gọn phù hợp cân nhà bếp, khách sạn hoặc các ngành dịch vụ. - Tấm nhựa có 3 loại màu: hồng, xanh lá cây, �
Bảo hành: 12 tháng
-
Cân điện tử TANITA KD-192
��c. - Chức năng tự kiểm tra pin. Tự động tắt nguồn. - Màn hình hiển thị trục đứng , đơn vị g, oz, ml - Cân có thể lựa chọn sai số ở 3 mức khác nhau. - Thiết bị đạt độ chính xác cấp III theo tiêu chuẩn OIML. - Thiết kế kiểu dáng nhỏ gọn phù hợp cân nhà bếp, khách sạn hoặc các ngành dịch vụ. - Tấm nhựa có 3 loại
Bảo hành: 12 tháng
-
Đầu cân hệ thống DGT1S
�t kỳ hệ thống tự động hóa nào. Tiêu chuẩn CE-M đã được phê duyệt (OIML R-76 / EN 45501). MID đã được phê duyệt (OIML R-61). NHỮNG ĐẶC ĐIỂM CHÍNH Dễ sử dụng bàn phím chống thấm 5 phím. Màn hình LED màu đỏ với 6 chữ số cao 8-mm và 6 đèn LED để hiển thị các chức năng hoạt động. Kích thước tiêu chuẩn để gắn trên thanh DIN RAIL. Các thông s�
Bảo hành: 24 tháng
-
Đầu cân hệ thống DGT1SAN
ch hợp cân với bất kỳ hệ thống tự động hóa nào. Tiêu chuẩn CE-M đã được phê duyệt (OIML R-76 / EN 45501). MID đã được phê duyệt (OIML R-61). NHỮNG ĐẶC ĐIỂM CHÍNH Dễ sử dụng bàn phím chống thấm 5 phím. Màn hình LED màu đỏ với 6 chữ số cao 8-mm và 6 đèn LED để hiển thị các chức năng hoạt động. Kích thước tiêu chuẩn để gắn trên thanh DIN RA
Bảo hành: 24 tháng
-
Bộ chuyển đổi PROFINET1S
�n ( 16 cân). Chi tiết: - Trọng Net và trọng lượng GROSS của cân - Trạng thái INPUT DIGITAL - Trạng thái RELAY OUTPUT - Trạng thái trọng lượng (ví dụ: dương, âm, ổn định, không ổn định) - Điều kiện lỗi (ví dụ: quá tải,dưới tải) PROFINET CONVERTER CHO KẾT NỐI 1 CÁ NHÂN Bằng cách sử dụng quy trình chuyển đổi PROFINET cho giao tiếp đơn lẻ, bạn có th
Bảo hành: 24 tháng

markdown:
**Đầu cân hệ thống - Báo giá đầu hệ thống giá rẻ** **Đầu cân hệ thống - Báo giá đầu hệ thống giá rẻ**
[Đầu cân DGTP DINI ARGEO](dau-can-dgtp-dini-argeo.html) ![Sản phẩm này có video video](images/icon-video.gif)
Đầu cân DGTP ( RS232, RS485 modbus, 4 in, 6 out put)- DINI ARGEO-ITALY Đầu cân hệ thống đa năng DGTP được sản xuất tại ITALY-EU. Lý tưởng như một vi điều khiển trong các hệ thống cân giúp cho việc tích hợp cân nhanh hơn và an toàn hơn với bất kỳ hệ thống tự động hóa nào. Được trang bị 4 input đầu vào và 6 output đầu ra, có thể lập trình được. Và
**Bảo hành: 24 tháng**
- Model: DGTP
- Sai số:
- Hãng sản xuất:
DINI ARGEO ITALY
**Giá VNĐ**
[Đầu cân DGTPAN DINI ARGEO](dau-can-dgtpan-dini-argeo.html) ![Sản phẩm này có video video](images/icon-video.gif)
Đầu cân DGTPAN ( RS232, RS485 modbus, 4 in, 6 out put, Analog 4-20mA / 0-5Vdc / 0-10Vdc) Đầu cân hệ thống đa năng. Lý tưởng như một vi điều khiển trong các hệ thống cân giúp cho việc tích hợp cân nhanh hơn và an toàn hơn với bất kỳ hệ thống tự động hóa nào. Được trang bị 4 input đầu vào và 6 output đầu ra, Analog 4-20mA / 0-5Vdc / 0-10Vdc kết nối PLC có thể lập
**Bảo hành: 24 tháng**
- Model: DGTPAN
- Sai số:
- Hãng sản xuất:
DINI ARGEO ITALY
**Giá VNĐ**
[Đầu cân hệ thống DGT4PB 1](dau-can-he-thong-dgt4pb-1.html) ![Sản phẩm này có video video](images/icon-video.gif)
Đầu cân hệ thống DGT4PB-1 Đầu cân DGT4PB-1 ( Kết nối trực tiếp 4 loadcell không cần Hộp nối, có sẵn 2 IN, 2 OUT, Profibus, RS232. Bàn phím 5 phím, hiển thị LED, và chương trình cân nặng tiêu chuẩn.) Đầu cân tiêu chuẩn dạng WEIGHT TRANSMITTER lắp vào thanh DIN tủ hệ thống Là dạng đầu cân hệ thống đa năng gắn vào bảng điều khiển hoặc
**Bảo hành: 24 tháng**
- Model: DGT4PB 1
- Sai số:
- Hãng sản xuất:
DINI ARGEO ITALY
**Giá Liên hệ 0912.55.4949**
[Đầu cân IZ 7000 Ishida](dau-can-iz-7000-ishida.html) ![Sản phẩm này có video video](images/icon-video.gif)
iz-7000 ISHIDA IZ-7000 giúp bạn nhanh chóng thiết lập, vận hành và tổ chức việc cân trên dây chuyền sản xuất mà không cần sự trợ giúp của chuyên gia hoặc công nghệ. Lựa chọn giữa bốn chương trình trong phần phần mềm tích hợp có sẵn trên đầu cân - cân, trộn, đếm và đo lường chất lỏng - tùy thuộc vào ứng dụng của bạn. Khả năng kết hợp
**Bảo hành: 24 tháng**
- Model: IZ 7000
- Sai số:
- Hãng sản xuất:
ISHIDA JAPAN
**Giá VNĐ**
[Đầu cân hệ thống CTI 1000](dau-can-he-thong-cti-1000.html) ![Sản phẩm này có video video](images/icon-video.gif)
Đầu cân hệ thống CTI 1000 Sản xuất Hàn Quốc Hãng: Curiotec Ứng dụng nhiều loại cân: cân bàn, cân sàn, cân ô tô, cân hệ thống, cân băng tải, cân điều khiển van..... Sản xuất nhỏ gọn, thích hợp dùng trong tủ điều khiển Thông số kỹ thuật và các thiết bị option mua rời có ghi kèm
**Bảo hành: 12 tháng**
- Model: CTI 1000
- Sai số:
- Hãng sản xuất:
CURIOTEC KOREA
**Giá Liên hệ 0912.55.4949**
[Đầu cân hệ thống CTI 2100](dau-can-he-thong-cti-2100.html) ![Sản phẩm này có video video](images/icon-video.gif)
Đầu cân hệ thống CTI 2100 Sản xuất Hàn Quốc Hãng: Curiotec Ứng dụng nhiều loại cân: cân bàn, cân sàn, cân ô tô, cân hệ thống, cân băng tải, cân điều khiển van..... Sản xuất nhỏ gọn, thích hợp dùng trong tủ điều khiển Thông số kỹ thuật có ghi rỏ và các thiết bị option mua rời Model này là cùng với các model tương
**Bảo hành: 18 tháng**
- Model: CTI 2100
- Sai số:
- Hãng sản xuất:
CURIOTEC KOREA
**Giá Liên hệ 0912.55.4949**
[Đầu cân DGTPPB DINI ARGEO](dau-can-dgtppb-dini-argeo.html) ![Sản phẩm này có video video](images/icon-video.gif)
Đầu cân DGTPPB ( RS232, RS485 modbus, 4 in, 6 out put, PROFIBUS) Đầu cân hệ thống đa năng. Lý tưởng như một vi điều khiển trong các hệ thống cân giúp cho việc tích hợp cân nhanh hơn và an toàn hơn với bất kỳ hệ thống tự động hóa nào. Được trang bị 4 input đầu vào và 6 output đầu ra, có thể lập trình được. Và nhiều chức năng có sẵn. NHỮNG ĐẶC
**Bảo hành: 24 tháng**
- Model: DGTPPB
- Sai số:
- Hãng sản xuất:
DINI ARGEO ITALY
**Giá VNĐ**
[Đầu cân hệ thống SWIFT](dau-can-he-thong-swift.html) ![Sản phẩm này có video video](images/icon-video.gif)
Đầu cân hệ thống SWIFT UTILCELL Đầu SWIFT là dạng đầu cân tốc độ cao và nhận tín hiệu và truyền với với tốc cao, khả năng kết nối nhanh. Với tốc độ 2400 phép đo / giây, nó là giải pháp lý tưởng cho các ứng dụng cân có ứng dụng công nghiệp nặng cho cân tĩnh và động. Được thiết kế cho qúa trình cân hệ thống, Màn hình hiễn
**Bảo hành: 24 tháng**
- Model: SWIFT
- Sai số:
- Hãng sản xuất:
UTILCELL TÂY BAN NHA
**Giá Liên hệ 0912.55.4949**
[Đầu cân SWIFT UTILCELL](dau-can-swift-utilcell.html) ![Sản phẩm này có video video](images/icon-video.gif)
Đầu cân SWIFT UTILCELL Đầu cân được chia thành nhiều Model với nhiều ứng dụng và tính năng riêng cho từng hệ thống 1. Đầu cân SWIFT RAIL tích hợp màn hình hiển thị 2. Đầu cân SWIFT COM không tích hợp màn hình 3 Đầu cân SWIFT Panel tích hợp màn hình có khung SWIFT là một đầu cân báo trọng lượng và đặc biệt là được dùng cho cân nặng và cân hệ
**Bảo hành: 24 tháng**
- Model: SWIFT
- Sai số:
- Hãng sản xuất:
UTILCELL TÂY BAN NHA
**Giá Liên hệ 0912.55.4949**
[Đầu cân hệ thống CTI 3000S](dau-can-he-thong-cti-3000s.html)
Đầu cân hệ thống CTI 3000S cao cấp Sản xuất Hàn Quốc Hãng: Curiotec Ứng dụng nhiều loại cân: cân bàn, cân sàn, cân ô tô, cân treo, kết nối PLC, in out Sản xuất nhỏ gọn, thích hợp dùng trong tủ điều khiển Thông số kỹ thuật có ghi rỏ và các thiết bị option mua rời
**Bảo hành: 24 tháng**
- Model: CTI 3000S
- Sai số:
- Hãng sản xuất:
Curiotec-Korea
**Giá Liên hệ 0912.55.4949**
[Đầu cân hệ thống CTI 4100](dau-can-he-thong-cti-4100.html)
Đầu cân hệ thống CTI 4100 Sản xuất Hàn Quốc Hãng: Curiotec Ứng dụng nhiều loại cân: cân bàn, cân sàn, cân ô tô, cân treo, kết nối PLC, in out Sản xuất nhỏ gọn, thích hợp dùng trong tủ điều khiển Thông số kỹ thuật có ghi rỏ và các thiết bị option mua rời
**Bảo hành: 24 tháng**
- Model: CTI 4100
- Sai số:
- Hãng sản xuất:
Curiotec-Korea
**Giá Liên hệ 0912.55.4949**
[Đầu cân hệ thống CTI 4200](dau-can-he-thong-cti-4200.html)
Đầu cân hệ thống CTI 4200 Sản xuất Hàn Quốc Hãng: Curiotec Ứng dụng nhiều loại cân: cân bàn, cân sàn, cân ô tô, cân hệ thống, cân băng tải, cân điều khiển van, kết nối PLC..... Sản xuất nhỏ gọn, thích hợp dùng trong tủ điều khiển Thông số kỹ thuật có ghi rỏ và các thiết bị option mua rời
**Bảo hành: 24 tháng**
- Model: CTI 4200
- Sai số:
- Hãng sản xuất:
Curiotec-Korea
**Giá Liên hệ 0912.55.4949**
[Đầu cân hệ thống CTI 4300](dau-can-he-thong-cti-4300.html)
Đầu cân hệ thống CTI 4300 Sản xuất Hàn Quốc Hãng: Curiotec Ứng dụng nhiều loại cân: cân bàn, cân sàn, cân ô tô, cân hệ thống, cân băng tải, cân điều khiển van, kết nối PLC..... Sản xuất nhỏ gọn, thích hợp dùng trong tủ điều khiển Thông số kỹ thuật có ghi rỏ và các thiết bị option mua rời
**Bảo hành: 24 tháng**
- Model: CTI 4300
- Sai số:
- Hãng sản xuất:
Curiotec-Korea
**Giá Liên hệ 0912.55.4949**
[Đầu cân hệ thống CTI 4400](dau-can-he-thong-cti-4400.html)
Đầu cân hệ thống CTI 4400 Sản xuất Hàn Quốc Hãng: Curiotec Ứng dụng nhiều loại cân: cân bàn, cân sàn, cân ô tô, cân hệ thống, cân băng tải, cân điều khiển van, kết nối PLC..... Sản xuất nhỏ gọn, thích hợp dùng trong tủ điều khiển Thông số kỹ thuật có ghi rỏ và các thiết bị option mua rời
**Bảo hành: 24 tháng**
- Model: CTI 4400
- Sai số:
- Hãng sản xuất:
Curiotec-Korea
**Giá Liên hệ 0912.55.4949**
[Đầu cân hệ thống CTI 4410](dau-can-he-thong-cti-4410.html)
Đầu cân hệ thống CTI 4410 Sản xuất Hàn Quốc Hãng: Curiotec Ứng dụng nhiều loại cân: cân bàn, cân sàn, cân ô tô, cân hệ thống, cân băng tải, cân điều khiển van, kết nối PLC..... Sản xuất nhỏ gọn, thích hợp dùng trong tủ điều khiển Thông số kỹ thuật có ghi rỏ và các thiết bị option mua rời
**Bảo hành: 24 tháng**
- Model: CTI 4410
- Sai số:
- Hãng sản xuất:
Curiotec-Korea
**Giá Liên hệ 0912.55.4949**
[Đầu cân hệ thống CTI 4500](dau-can-he-thong-cti-4500.html)
Đầu cân hệ thống CTI 4500 Sản xuất Hàn Quốc Hãng: Curiotec Ứng dụng nhiều loại cân: cân bàn, cân sàn, cân ô tô, cân hệ thống, cân băng tải, cân điều khiển van, kết nối PLC..... Sản xuất nhỏ gọn, thích hợp dùng trong tủ điều khiển Thông số kỹ thuật có ghi rỏ và các thiết bị option mua rời
**Bảo hành: 24 tháng**
- Model: CTI 4500
- Sai số:
- Hãng sản xuất:
Curiotec-Korea
**Giá Liên hệ 0912.55.4949**
[Đầu cân hệ thống CTI 400S](dau-can-he-thong-cti-400s.html)
Đầu cân hệ thống CTI 400S Sản xuất Hàn Quốc Hãng: Curiotec Ứng dụng nhiều loại cân: cân bàn, cân sàn, cân ô tô, cân hệ thống, cân băng tải, cân điều khiển van..... Sản xuất nhỏ gọn, thích hợp dùng trong tủ điều khiển Thông số kỹ thuật có ghi rỏ và các thiết bị option mua rời
**Bảo hành: 18 tháng**
- Model: CTI 400S
- Sai số:
- Hãng sản xuất:
CURIOTEC KOREA
**Giá Liên hệ 0912.55.4949**
[ Đầu cân W100 laumas](dau-can-w100-laumas.html) ![Sản phẩm này có video video](images/icon-video.gif)
Đầu cân laumas W100 Dùng trong hệ thống cân công nghiệp : cân xe tải, cân đóng bao, cân phểu, hệ thống tự động…. - Kích thước : 48x96x130mm -Tiêu chuẩn bảo vệ Ip 54 -Màn hình hiển thị 6 số LED, cao 14mm, 7 đoạn -Bàn phím gồm 4 phím -Kết nối RS232, RS485, setpoint có sẳn -Có khả năng kết
**Bảo hành: 12 tháng tháng**
- Model: W100
- Sai số:
- Hãng sản xuất:
Laumas
**Giá Liên hệ 0912.55.4949**
[Đầu cân Rinstrum R5000](dau-can-rinstrum-r5000.html)
Đầu cân Rinstrum 5000 Series Australia Bao gồm các đầu cân: R5000, R5100, R5200, R5230, R6700 series Độ phân giải: 6000 d (phân giải nội 100000e). Tốc độ biến đổi A/D: 20 lần/giây Kích thước màn hình : 14.5mm Phím chức năng: 17 phím chức năng. Thân đầu cân được làm bằng hợp kim Màn hình chỉ thị: 6 số, 12.7mm vacuum fluorescent display Giao tiếp ngoại
**Bảo hành: 24 tháng**
- Model: R5000 Rinstrum
- Sai số:
- Hãng sản xuất:
Thames Side
**Giá Liên hệ 0912.55.4949**
[Đầu cân XT 2000 Thames Side Anh](dau-can-xt-2000-thames-side-anh.html)
Đầu cân hệ thống XT-2000 -SO-AN ( Thames Side –Anh) Đầu XT2000 là dạng đầu cân tốc độ cao và nhận tín hiệu và truyền với với tốc cao, khả năng kết nối nhanh. Với tốc độ 2400 phép đo / giây, nó là giải pháp lý tưởng cho các ứng dụng cân có ứng dụng công nghiệp nặng cho cân tĩnh và động. Được thiết kế cho qúa trình cân hệ thống,
**Bảo hành: 24 tháng**
- Model: XT 2000
- Sai số:
- Hãng sản xuất:
Thames Side
**Giá Liên hệ 0912.55.4949**
[Đầu cân đo lực](dau-can-do-luc.html) ![Sản phẩm này có video video](images/icon-video.gif)
Indicator R420 tính lực *Đầu cân tính lực trong các ứng dụng đo lực căng, lực kéo, lực nén.. báo điểm đứt, gẫy khi đạt mức tối đa. giữ lại giá trị với tính năng PEAK HOLD dành cho khách hàng tính lực. Có đơn vị Newtons Việt Nhật là nhà phân phối chính hãng RINSTRUM AUSTRALIA tại Việt Nam http://rinstrum.com/contact-dealer.php. Giá bán: 450USD ( Bao gồm
**Bảo hành: 24 tháng**
- Model: R420
- Sai số:
- Hãng sản xuất:
Rinstrum
**Giá Liên hệ 0912.55.4949**
### Thông tin thêm về Đầu cân hệ thống
Xin cám ơn!
## Danh mục cân điện tử
## Thiết bị cân điện tử
**Các mức cân của cân điện tử** [Cân điện tử 1g](can-1g/) [Cân điện tử 100g](can-100g/) [Cân điện tử 200g](can-200g/) [Cân điện tử 300g](can-300g/) [Cân điện tử 400g](can-400g/) [Cân điện tử 500g](can-500g/) [Cân điện tử 600g](can-600g/) [Cân điện tử 1kg](can-1kg/) [Cân điện tử 800g](can-800g/) [Cân điện tử 2kg](can-2kg/) [Cân điện tử 3kg](can-3kg/) [Cân điện tử 5kg](can-5kg/) [Cân điện tử 6kg](can-6kg/) [Cân điện tử 8kg](can-8kg/) [Cân điện tử 10kg](can-10kg/) [Cân điện tử 12kg](can-12kg/) [Cân điện tử 15kg](can-15kg/) [Cân điện tử 20kg](can-20kg/) [Cân điện tử 25kg](can-25kg/) [Cân điện tử 30kg](can-30kg/) [Cân điện tử 50kg](can-50kg/) [Cân điện tử 60kg](can-60kg/) [Cân điện tử 100kg](can-100kg/) [Cân điện tử 120kg](can-120kg/) [Cân điện tử 150kg](can-150kg/) [Cân điện tử 200kg](can-200kg/) [Cân điện tử 300kg](can-300kg/) [Cân điện tử 500kg](can-500kg/) [Cân điện tử 1 tấn](can-1-tan/) [Cân điện tử 2 tấn](can-2-tan/) [Cân điện tử 3 tấn](can-3-tan/) [Cân điện tử 5 tấn](can-5-tan/) [Cân điện tử 10 tấn](can-10-tan/) [Cân điện tử 20 tấn](can-20-tan/) [Cân điện tử 30 tấn](can-30-tan/) [Cân điện tử 50 tấn](can-50-tan/) [Cân điện tử 60 tấn](can-60-tan/) [Cân điện tử 80 tấn](can-80-tan/) [Cân điện tử 100 tấn](can-100-tan/) [Cân điện tử 120 tấn](can-120-tan/) [Cân điện tử 150 tấn](can-150-tan/) [Loadcell 10g](loadcell-10g/) [Loadcell 20g](loadcell-20g/) [Loadcell 30g](loadcell-30g/) [Loadcell 50g](loadcell-50g/) [Loadcell 100g](loadcell-100g/) [Loadcell 200g](loadcell-200g/) [Loadcell 300g](loadcell-300g/) [Loadcell 500g](loadcell-500g/) [Loadcell 1kg](loadcell-1kg/) [Loadcell 2kg](loadcell-2kg/) [Loadcell 3kg](loadcell-3kg/) [Loadcell 5kg](loadcell-5kg/) [Loadcell 10kg](loadcell-10kg/) [Loadcell 20kg](loadcell-20kg/) [Loadcell 30kg](loadcell-30kg/) [Loadcell 50kg](loadcell-50kg/) [Loadcell 100kg](loadcell-100kg/) [Loadcell 150kg](loadcell-150kg/) [Loadcell 200kg](loadcell-200kg/) [Loadcell 250kg](loadcell-250kg/) [Loadcell 300kg](loadcell-300kg/) [Loadcell 500kg](loadcell-500kg/) [Loadcell 1000kg](loadcell-1000kg/) [Loadcell 2000kg](loadcell-2000kg/) [Loadcell 5000kg](loadcell-5000kg/) [Loadcell 10000kg](loadcell-10000kg/) [Loadcell 20000kg](loadcell-20000kg/) [Loadcell 25000kg](loadcell-25000kg/) [Loadcell 30000kg](loadcell-30000kg/)
### Sản phẩm mới
-
[Cân mủ cao su AND HT-120](can-mu-cao-su-and-ht-120.html)
o thấp, thiết kế vững chắc - Ứng dụng cân hiện trường dành cho cân mủ cao su, hóa chất.... dễ dàng duy chuyển mang đi với hộp chứa tiện dụng. - Chính xác cao( độ phân giải bên trong: 1/12,000) . - Màn hình hiển thị LCD số đen nền sáng dễ đọc. - Chức năng tự kiểm tra pin. Tự động sáng đèn LED, tự động tắt nguồn. - Đèn báo lư�
**Bảo hành: 18 tháng**
-
[Cân điện tử nhà bếp TpHCM](can-dien-tu-nha-bep-tphcm.html)
�m từ nhựa ABS đặc biệt, thiết kế nhỏ gọn có thể mang theo. - Chính xác cao( độ phân giải bên trong: 1/10,000) . - Màn hình hiển thị LCD dễ đọc. - Chức năng tự kiểm tra pin. Tự động sáng đèn LCD, tự động tắt nguồn. - Màn hình hiển thị bằng trục đứng , phím chuyển đổi đơn vị g, lb - Thiết bị đạt độ c
**Bảo hành: 12 tháng**
-
[Cân điện tử tanita KD 160](can-dien-tu-tanita-kd-160.html)
o( độ phân giải bên trong: 1/2.000) - Màn hình hiển thị LCD số đen dễ đọc. - Chức năng tự kiểm tra pin, tự động tắt nguồn. - Màn hình hiển thị bằng trục đứng, phím chuyển đổi đơn vị kg/lb/Pcs/g - Thiết bị đạt độ chính xác cấp III theo tiêu chuẩn OIML. - Thiết kế kiểu dáng công nghiệp. Phù hợp trong ngành công nghiệp - Cân thiết kế chống
**Bảo hành: 12 tháng**
-
[Cân điện tử nhà bếp Tanita](can-dien-tu-nha-bep-tanita.html)
hẩm - Chính xác cao( độ phân giải bên trong: 1/2.000) - Màn hình hiển thị LCD số đen dễ đọc. - Chức năng tự kiểm tra pin, tự động tắt nguồn. - Màn hình hiển thị bằng trục đứng, phím chuyển đổi đơn vị kg/lb/Pcs/g - Thiết bị đạt độ chính xác cấp III theo tiêu chuẩn OIML. - Thiết kế kiểu dáng công nghiệp. Phù h�
**Bảo hành: 12 tháng**
-
[Cân điện tử Tanita KD 200](can-dien-tu-tanita-kd-200.html)
ộ phân giải bên trong: 1/6,000-1/30.000) - Màn hình hiển thị LCD số đen dễ đọc. - Chức năng tự kiểm tra pin, tự động tắt nguồn. - Màn hình hiển thị trục đứng, phím chuyển đổi đơn vị kg/lb/Pcs/g - Thiết bị đạt độ chính xác cấp III theo tiêu chuẩn OIML. - Thiết kế kiểu dáng công nghiệp.Phù hợp trong ngành công nghiệp Th
**Bảo hành: 12 tháng**
-
[Cân điện tử dùng trong nhà bếp](can-dien-tu-dung-trong-nha-bep.html)
��c. - Chức năng tự kiểm tra pin. Tự động tắt nguồn. - Màn hình hiển thị trục đứng , đơn vị g, oz, ml - Cân có thể lựa chọn sai số ở 3 mức khác nhau. - Thiết bị đạt độ chính xác cấp III theo tiêu chuẩn OIML. - Thiết kế kiểu dáng nhỏ gọn phù hợp cân nhà bếp, khách sạn hoặc các ngành dịch vụ. - Tấm nhựa có 3 loại màu: hồng, xanh lá cây, �
**Bảo hành: 12 tháng**
-
[Cân điện tử TANITA KD-192](can-dien-tu-tanita-kd-192.html)
��c. - Chức năng tự kiểm tra pin. Tự động tắt nguồn. - Màn hình hiển thị trục đứng , đơn vị g, oz, ml - Cân có thể lựa chọn sai số ở 3 mức khác nhau. - Thiết bị đạt độ chính xác cấp III theo tiêu chuẩn OIML. - Thiết kế kiểu dáng nhỏ gọn phù hợp cân nhà bếp, khách sạn hoặc các ngành dịch vụ. - Tấm nhựa có 3 loại
**Bảo hành: 12 tháng**
-
[Đầu cân hệ thống DGT1S](dau-can-he-thong-dgt1s.html)
�t kỳ hệ thống tự động hóa nào. Tiêu chuẩn CE-M đã được phê duyệt (OIML R-76 / EN 45501). MID đã được phê duyệt (OIML R-61). NHỮNG ĐẶC ĐIỂM CHÍNH Dễ sử dụng bàn phím chống thấm 5 phím. Màn hình LED màu đỏ với 6 chữ số cao 8-mm và 6 đèn LED để hiển thị các chức năng hoạt động. Kích thước tiêu chuẩn để gắn trên thanh DIN RAIL. Các thông s�
**Bảo hành: 24 tháng**
-
[Đầu cân hệ thống DGT1SAN](dau-can-he-thong-dgt1san.html)
ch hợp cân với bất kỳ hệ thống tự động hóa nào. Tiêu chuẩn CE-M đã được phê duyệt (OIML R-76 / EN 45501). MID đã được phê duyệt (OIML R-61). NHỮNG ĐẶC ĐIỂM CHÍNH Dễ sử dụng bàn phím chống thấm 5 phím. Màn hình LED màu đỏ với 6 chữ số cao 8-mm và 6 đèn LED để hiển thị các chức năng hoạt động. Kích thước tiêu chuẩn để gắn trên thanh DIN RA
**Bảo hành: 24 tháng**
-
[Bộ chuyển đổi PROFINET1S](bo-chuyen-doi-profinet1s.html)
�n ( 16 cân). Chi tiết: - Trọng Net và trọng lượng GROSS của cân - Trạng thái INPUT DIGITAL - Trạng thái RELAY OUTPUT - Trạng thái trọng lượng (ví dụ: dương, âm, ổn định, không ổn định) - Điều kiện lỗi (ví dụ: quá tải,dưới tải) PROFINET CONVERTER CHO KẾT NỐI 1 CÁ NHÂN Bằng cách sử dụng quy trình chuyển đổi PROFINET cho giao tiếp đơn lẻ, bạn có th
**Bảo hành: 24 tháng**
## Tin tức chia sẻ
**CÂN ĐIỆN TỬ VIỆT NHẬT ** *"Chất Lượng Tạo Niềm Tin"* *"Chất Lượng Tạo Niềm Tin"*
|
|
|
|
|
|

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: Apache/2.2.29 (CentOS)

Connection: close

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

X-Powered-By: HTML

X-Content-Encoded-By: Tran Cong Hiep

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Home
About
Sơn nhà theo m2
Sơn nhà theo m2 trọn gói
≡
Menu
TRANG CHỦ
SƠN DULUX
SƠN KOVA
SƠN JOTUN
SƠN NIPPON
SƠN MYKOLOR
SƠN ĐỒ GỖ
SƠN SẮT
SƠN TRANG TRÍ

WARC-Truncated: length

Server: cloudflare

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, max-age=0

Set-Cookie: __cfduid=d8e55a372570781f0e5aaaa1da71042fa1526845835; expires=Mon, 20-May-19 19:50:35 GMT; path=/; domain=.caycanhnamdien.biz; HttpOnly

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
Trụ sở: 236B Lê Văn Sỹ, Phường 1, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh
Điện thoại: (028) 38 44 30 06
Hộp thư điện tử: info@hcmunre.edu.vn
Cổng thông tin: www.hcmunre.edu.vn
Trụ sở: 236B Lê Văn Sỹ, Phường 1, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh
Điện thoại: (028) 38 44 30 06
Hộp thư điện tử: info@hcmunre.edu.vn
Cổng thông tin: www.hcmunre.edu.vn
Không có bài viết liên quan
to Page top

markdown:
Trụ sở: 236B Lê Văn Sỹ, Phường 1, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh
Điện thoại: (028) 38 44 30 06
Hộp thư điện tử:
[info@hcmunre.edu.vn](mailto:info@hcmunre.edu.vn)
Cổng thông tin:
[www.hcmunre.edu.vn](http://www.hcmunre.edu.vn/)
Trụ sở: 236B Lê Văn Sỹ, Phường 1, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh
Điện thoại: (028) 38 44 30 06
Hộp thư điện tử:
[info@hcmunre.edu.vn](mailto:info@hcmunre.edu.vn)
Cổng thông tin:
[www.hcmunre.edu.vn](http://www.hcmunre.edu.vn/)
Không có bài viết liên quan

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Access-Control-Allow-Headers: Content-Type

Access-Control-Allow-Methods: GET, POST, PUT, DELETE, OPTIONS


text:
Đăng ký
Trợ giúp
Ghi nhớ?
Diễn đàn
Bài gửi hôm nay
Hỏi Đáp
Lịch
Cộng đồng
Danh sách thành viên
Hoạt động
Đánh dấu chuyên mục đã đọc
Liên kết nhanh
Danh sách BQT diễn đàn
Có gì mới?
ban si quan jean
Tìm nâng cao
Tin nhắn hệ thống
Bạn có thể
đăng ký để trở thành thành viên
và bắt đầu đăng bán sản phẩm của mình.
Tin nhắn hệ thống
Không có Chủ đề. Nếu bạn theo đúng địa chỉ, xin hãy báo cho
BQT
Chọn nhanh
Khu vực riêng
Tùy chỉnh
Tin nhắn riêng
Theo dõi
Đang lên mạng
Tìm các chuyên mục
Trang chính
Diễn đàn
Mua bán thời trang
Thời Trang Nam
Thời Trang Nữ
Giày dép, túi xách, balô
Nước Hoa - Mỹ Phẩm - Trang Sức - Làm đẹp
Mẹ và Bé
Mua Bán Điện Thoại
Chợ Mobile
Chợ Apple
Linh kiện điện thoại
Chợ sim số - Thẻ cào
Máy tính - Laptop
Máy tính bảng
Máy tính - Linh phụ kiện - Thiết bị mạng
Chợ Laptop
Thiết Bị Kỹ Thuật Số & Điện Tử
Thiết Bị Kỹ Thuật Số
Chợ thiết bị Điện Tử-Điện Lạnh-Gia Dụng
Đồ Chơi Mô Hình & Games
Dịch vụ - Sửa chữa - Cài đặt
Chợ ve chai điện tử
Mua bán tổng hợp
Rao vặt đồ linh tinh
Xây dựng - Nội thất
Chợ Xe máy, xe đạp
Phụ tùng Xe Máy
Mua bán - Cho thuê Ô tô
Mua bán - Thuê nhà đất
Hợp tác kinh doanh - Kêu gọi đầu tư
Website - Phần mềm - Mạng và ADSL
Ẩm thực & Giải trí
Siêu thị Thú nuôi - Cây cảnh
Thực phẩm - Đồ uống
Hoa - Quà tặng - Đồ trang trí
Sách - Học hành - Tuyển dụng
Tuyển dụng - Tìm việc
Chợ Sách
Học hành
Thảo Luận
Chuyện trò
Chuyện trò Xe máy
Chuyện trò Ô Tô
Chuyện trò Mobile
Chuyện trò Computer
Âm thanh
Sức Khoẻ
Giới thiệu Mualoi
Nội qui và hướng dẫn sử dụng
Quảng cáo Mualoi
Thông báo và góp ý
Quảng cáo của Mualoi
Mualoi.Com Trên Facebook
Liên hệ quảng cáo
Hổ trợ trực tuyến
-- vB4 Default Style
-- Default Mobile Style
-- English (US)
-- VietNam
Liên hệ
Mua Ban - Dien Dan Mua Ban
Lưu trữ
Lên trên
Theo giờ GMT +7. Bây giờ là
05:01 PM
.
Powered by
vBulletin®
Version 4.2.0
Copyright © 2013 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
Xem website tốt nhất ở chế độ
màn hình 1024 x 768
Website : Mualoi.com
Tel: 0908.511.316
Email:
vantien2050@gmail.com
Copyright © 2010 by MuaLoi -
Diễn Đàn Mua Bán
Liên hệ quảng cáo
:
Mualoi.com
Tel: (+84) 908.511.316
Email:
vantien2050@gmail.com
Hotline
:
0908.511.316 (Mr. Tiến)
Lưu ý
: MuaLoi.com là diễn đàn miễn phí dành cho quảng cáo mua bán các sản phẩm được pháp luật Việt Nam cho phép kinh doanh.
Chúng tôi không chịu trách nhiệm trên các quảng cáo của người dùng đăng tải trên diễn đàn. Các trường hợp vi phạm, chúng tôi sẽ tiến hành xử lý xóa bỏ ngay lập tức. Nếu bạn nhận thấy quảng cáo vi phạm, xin vui lòng
gởi thông báo cho chúng tôi
, xin cám ơn!
quan jean nam

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: LiteSpeed

Pragma: private

Accept-Ranges: bytes

Set-Cookie: bb_lastactivity=0; expires=Sun, 19-May-2019 10:01:14 GMT; path=/

Vary: Accept-Encoding