text:
Trở về Trung tâm Trợ năng Office > Trợ năng PowerPoint
Các biện pháp tốt nhất để tạo bản trình bày PowerPoint cũng có thể giúp bạn làm cho trình bày của mình dễ truy nhập với người khuyết tật. Chủ đề này mô tả lý do bạn nên sử dụng các biện pháp tốt nhất này, đồng thời cung cấp cho bạn hướng dẫn từng bước để làm theo các phương pháp đó.
Bản trình bày PowerPoint thường có tính trực quan cao và những người khiếm thị có thể hiểu chúng dễ dàng hơn nếu bạn lưu tâm đến trợ năng trong khi tạo trang chiếu.
Windows: Biện pháp tốt nhất để giúp bản trình bày PowerPoint trở nên dễ truy nhập
Bảng sau đây bao gồm các biện pháp tốt nhất để tạo bản trình bày PowerPoint giúp người khuyết tật dễ dàng truy nhập.
Thêm văn bản thay thế vào hình ảnh trực quan và bảng
Các quy trình sau đây sẽ mô tả cách thêm văn bản thay thế vào hình ảnh trực quan và bảng trong bản trình bày PowerPoint của bạn.
Ghi chú: Chúng tôi khuyên bạn chỉ nên đặt văn bản vào trường mô tả và để trống tiêu đề. Thao tác này sẽ cung cấp trải nghiệm tốt nhất với hầu hết các bộ đọc màn hình chính, gồm cả Trình tường thuật. Đối với nội dung âm thanh và video, ngoài văn bản thay thế còn bao gồm phụ đề chi tiết cho những người khiếm thính hoặc lãng tai.
Thêm văn bản thay thế vào hình ảnh
Bắt đầu từ Tháng Ba 2017, PowerPoint for PC trong Office 365 tự động tạo văn bản thay thế cho ảnh bằng các sử dụng các dịch vụ thông minh trong đám mây.
Ghi chú: Tính năng này chỉ sẵn dùng cho người đăng ký Office 365 đã tham gia chương trình Người dùng nội bộ Office. Nếu bạn là người đăng ký Office 365, hãy đảm bảo bạn có phiên bản mới nhất của Office.
PowerPoint không tạo văn bản thay thế cho hình vẽ, chẳng hạn như clip art, sơ đồ hay biểu tượng.
Để xem lại văn bản thay thế được tạo hoặc thêm văn bản thay thế cho hình ảnh không có văn bản thay thế, chẳng hạn như hình vẽ, hãy thực hiện các bước sau:
-
Bấm chuột phải vào hình ảnh.
-
Nếu hình ảnh của bạn là ảnh, thực hiện các bước sau.
-
Chọn mục Chỉnh sửa Văn bản Thay thế để mở ngăn Văn bản Thay thế.
-
Trong ngăn Văn bản Thay thế, xem lại phần mô tả trong hộp văn bản.
-
Để chấp nhận văn bản được đề xuất, đóng ngăn Văn bản Thay thế, rồi trở về trang chiếu PowerPoint.
Để thay đổi văn bản thay thế được đề xuất, nhập văn bản theo ý bạn vào hộp.
-
Đóng ngăn Văn bản Thay thế, rồi trở về trang chiếu PowerPoint.
-
-
Nếu hình ảnh của bạn là một biểu tượng, clipart hoặc hình ảnh khác không phải là ảnh, thực hiện các bước sau.
-
Bấm chuột phải vào hình ảnh, rồi chọn Định dạng ảnh.
-
Trong ngăn Định dạng Ảnh, chọn biểu tượng Kích cỡ và Thuộc tính, rồi chọn Văn bản Thay thế.
-
Trong hộp văn bản Mô tả, nhập văn bản thay thế cho hình ảnh.
-
Đóng ngăn Định dạng Ảnh, rồi trở về trang chiếu PowerPoint.
-
Thêm văn bản thay thế vào đồ họa SmartArt
-
Bấm chuột phải vào đồ họa SmartArt.
-
Chọn Kích cỡ và Vị trí
-
Trong ngăn bên phải, chọn Văn bản Thay thế.
-
Nhập mô tả và tiêu đề.
Mẹo: Đưa thông tin quan trọng nhất vào dòng đầu tiên và ngắn gọn nhất có thể.
Thêm văn bản thay thế vào hình
Thêm văn bản thay thế vào hình, gồm các hình trong đồ họa SmartArt.
-
Bấm chuột phải vào hình.
-
Chọn Kích cỡ và Vị trí.
-
Trong ngăn bên phải, chọn Văn bản Thay thế.
-
Nhập mô tả và tiêu đề.
Mẹo: Đưa thông tin quan trọng nhất vào dòng đầu tiên và ngắn gọn nhất có thể.
Thêm văn bản thay thế vào biểu đồ
-
Bấm chuột phải vào biểu đồ.
-
Chọn Định dạng Khu vực Biểu đồ.
-
Trong ngăn bên phải, chọn Văn bản Thay thế.
-
Nhập mô tả và tiêu đề.
Mẹo: Đưa thông tin quan trọng nhất vào dòng đầu tiên và ngắn gọn nhất có thể.
Thêm văn bản thay thế vào bảng
-
Bấm chuột phải vào bảng.
-
Chọn Định dạng Hình.
-
Trong ngăn bên phải, chọn Kích cỡ & Thuộc tính.
-
Chọn tab Văn bản Thay thế.
-
Nhập mô tả và tiêu đề.
Mẹo: Đưa thông tin quan trọng nhất vào dòng đầu tiên và ngắn gọn nhất có thể.
Giúp siêu kết nối, văn bản và bảng trở nên dễ truy nhập
Các quy trình sau đây mô tả cách giúp siêu kết nối, văn bản và bảng trong bản trình bày PowerPoint của bạn trở nên dễ truy nhập.
Thêm văn bản siêu kết nối và Mách nước
-
Chọn văn bản bạn muốn thêm siêu kết nối, rồi bấm chuột phải.
-
Chọn Siêu kết nối.
Văn bản bạn chọn sẽ hiển thị trong hộp Văn bản để hiển thị. Đây là văn bản siêu kết nối.
-
Nếu cần, hãy thay đổi văn bản siêu kết nối.
-
Trong hộp Địa chỉ, nhập địa chỉ mô tả cho siêu kết nối.
-
Chọn nút Mách nước, rồi trong hộp Văn bản Mách nước, nhập Mách nước.
Mẹo: Nếu tiêu đề trên trang đích của siêu kết nối cung cấp một bản tóm tắt chính xác nội dung trên trang, hãy dùng bản tóm tắt đó cho văn bản siêu kết nối. Ví dụ: văn bản siêu kết nối này khớp với tiêu đề trên trang đích: Mẫu và Chủ đề dành cho Office Online.
Sử dụng thiết kế trang chiếu trợ năng
-
Trên tab Thiết kế, trong nhóm Chủ đề, chọn Chủ đề Office.
Chủ đề Office được thiết kế với màu sắc, độ tương phản và phông chữ trợ năng. Chủ đề Office cũng được thiết kế để bộ đọc màn hình có thể đọc nội dung trang chiếu dễ dàng hơn.
Sử dụng tiêu đề bảng
-
Đặt con trỏ ở vị trí bất kỳ trong bảng.
-
Trên tab Thiết kế Công cụ Bảng, trong nhóm Tùy chọn Kiểu Bảng, chọn hộp kiểm Hàng Tiêu đề.
-
Nhập đầu đề cột.
Định dạng văn bản để tăng tính trợ năng
-
Chọn văn bản của bạn.
-
Chọn tab Trang đầu.
-
Trong nhóm Phông chữ cung cấp các tùy chọn cho loại, cỡ, kiểu và màu phông chữ, hãy lựa chọn định dạng của bạn.
Giúp trang chiếu trở nên dễ truy nhập
Các quy trình sau đây mô tả cách giúp trang chiếu trong bản trình bày PowerPoint của bạn trở nên dễ truy nhập.
Sử dụng tiêu đề trang chiếu riêng
-
Để khôi phục toàn bộ chỗ dành sẵn cho trang chiếu đã chọn, trên tab Trang đầu, trong nhóm Trang chiếu, chọn Đặt lại.
-
Nhập một tên riêng vào hộp Tiêu đề trên trang chiếu đó.
Ẩn tiêu đề trang chiếu
Ẩn tiêu đề trên trang chiếu nhưng bộ đọc màn hình vẫn có thể đọc tiêu đề đó.
-
Trên tab Trang đầu, trong nhóm Vẽ, chọn Sắp xếp, rồi chọn Ngăn Chọn.
-
Chọn tab Trang đầu.
-
Trong ngăn Lựa chọn, bên cạnh hộp văn bản Tiêu đề, bấm vào biểu tượng con mắt.
Đặt trình tự đọc nội dung trang chiếu
-
Trên tab Trang đầu, trong nhóm Vẽ, chọn Sắp xếp, rồi chọn Ngăn Lựa chọn.
Ngăn Lựa chọn liệt kê các đối tượng trên trang chiếu theo thứ tự đảo ngược. Khi đọc trang chiếu này, bộ đọc màn hình sẽ đọc các đối tượng theo thứ tự đảo ngược được liệt kê trong ngăn Lựa chọn.
-
Để thay đổi trình tự đọc, kéo các mục đến vị trí bạn muốn hoặc chọn mục, rồi chọn nút Đưa ra Trước hoặc Đưa ra Sau.
Sử dụng các loại phụ đề và đoạn âm thanh thay thế trong video
PowerPoint 2016 hỗ trợ phát lại video với nhiều đoạn âm thanh. Ngoài ra, ứng dụng còn hỗ trợ phụ đề chi tiết và phụ đề được nhúng trong tệp video.
Hiện tại, chỉ có PowerPoint for Windows hỗ trợ chèn và phát lại phụ đề chi tiết hoặc phụ đề được lưu trữ trong tệp tách biệt với video. Đối với tất cả các phiên bản khác của PowerPoint (chẳng hạn như PowerPoint for Mac hoặc phiên bản dành cho thiết bị di động), phụ đề chi tiết hoặc phụ đề phải được mã hóa vào video trước khi chèn video vào PowerPoint.
Các định dạng video được hỗ trợ cho phụ đề chi tiết và phụ đề sẽ khác nhau tùy thuộc vào hệ điều hành bạn đang sử dụng. Các hệ điều hành đều có cài đặt cho phép bạn điều chỉnh cách hiển thị phụ đề chi tiết hoặc phụ đề.
Phụ đề chi tiết, phụ đề và đoạn âm thanh thay thế không được giữ nguyên khi bạn sử dụng các tính năng Nén Phương tiện hoặc Tối ưu hóa Tính tương thích Phương tiện. Ngoài ra, khi bạn lưu bản trình bày dưới dạng video, phụ đề chi tiết, phụ đề hoặc đoạn âm thanh thay thế trong các video đã nhúng sẽ không được đưa vào video được lưu.
Khi bạn sử dụng lệnh Lưu Phương tiện dưới dạng cho video đã chọn, phụ đề chi tiết, phụ đề và nhiều đoạn âm thanh được nhúng trong video sẽ được giữ nguyên trong tệp video được lưu.
Để giúp bản trình bày PowerPoint trở nên dễ truy nhập, hãy đảm bảo những điều sau đây:
-
Đưa vào video một đoạn âm thanh mô tả video, nếu cần, dành cho người dùng khiếm thị hoặc suy giảm thị lực.
-
Đưa phụ đề chi tiết hoặc phụ đề ở định dạng được hỗ trợ dành cho người dùng khiếm thính hoặc nặng tai vào video có chứa hội thoại.
Sử dụng bố trí trang chiếu tích hợp sẵn để có trình tự đọc bao hàm
PowerPoint tích hợp sẵn các bố trí trang chiếu có chỗ dành sẵn cho văn bản, video, ảnh, clip art và nhiều nội dung khác. Các bố trí này còn có toàn bộ định dạng, chẳng hạn như màu chủ đề, phông chữ và hiệu ứng. Đồng thời, để đảm bảo trang chiếu dễ truy nhập, các bố trí tích hợp sẵn được thiết kế sao cho trình tự đọc đối với người có khả năng nhìn bình thường và người sử dụng công nghệ như bộ đọc màn hình là như nhau.
Để áp dụng bố trí trang chiếu, hãy làm theo các bước sau.
-
Trên tab Trang đầu, bấm vào mục Thông thường.
-
Trong ngăn Hình thu nhỏ, định vị vị trí mà bạn muốn thêm trang chiếu mới. Bấm chuột phải, rồi chọn Trang chiếu Mới. Bấm vào trang chiếu mới để chọn trang chiếu đó.
-
Trên tab Trang đầu, bấm vào Bố trí để mở bộ sưu tập, rồi chọn bố trí trang chiếu mà bạn muốn. PowerPoint tự động áp dụng bố trí này cho trang chiếu mới.
-
Đi đến trang chiếu mới, rồi thêm tiêu đề và nội dung bạn muốn.
Tìm hiểu thêm
iOS: Biện pháp tốt nhất để giúp bản trình bày PowerPoint trở nên dễ truy nhập
Bảng sau đây bao gồm các biện pháp tốt nhất để tạo bản trình bày PowerPoint giúp người khuyết tật dễ dàng truy nhập.
Sử dụng thiết kế trang chiếu trợ năng
-
Chọn trang chiếu.
-
Để mở tab Trang đầu, nhấn vào biểu tượng Xem thêm ở cuối thanh công cụ nằm phía dưới cùng màn hình.
-
Nhấn vào Trang đầu > Thiết kế.
-
Nhấn vào lệnh Chủ đề.
Ghi chú: Các chủ đề này được thiết kế với màu sắc, độ tương phản và phông chữ trợ năng. Chủ đề Office cũng được thiết kế để bộ đọc màn hình có thể đọc nội dung trang chiếu dễ dàng hơn.
Sử dụng tiêu đề bảng
-
Đặt con trỏ ở vị trí bất kỳ trong bảng.
-
Để mở tab Bảng, ở cuối màn hình, cuối thanh công cụ, nhấn vào biểu tượng Thêm.
-
Trên lệnh Tùy chọn Kiểu, nhấn vào mũi tên phải.
-
Để chọn tùy chọn Hàng Tiêu đề, hãy nhấn vào đó.
-
Trong bảng, nhập đầu đề cột.
Định dạng văn bản để tăng tính trợ năng
-
Chọn văn bản của bạn.
-
Để mở tab Trang đầu, ở dưới cùng của màn hình, cuối thanh công cụ, nhấn vào biểu tượng Thêm.
-
Tab Trang đầu cung cấp một loạt các lựa chọn định dạng, bao gồm loại, kích cỡ, kiểu và màu phông chữ. Lựa chọn định dạng của bạn.
Sử dụng các loại phụ đề và đoạn âm thanh thay thế trong video
PowerPoint 2016 hỗ trợ phát lại video với nhiều đoạn âm thanh. Ngoài ra, ứng dụng còn hỗ trợ phụ đề chi tiết và phụ đề được nhúng trong tệp video.
Phải mã hóa phụ đề chi tiết hoặc phụ đề vào video trước khi chèn video vào PowerPoint. PowerPoint không hỗ trợ phụ đề chi tiết hay phụ đề được lưu trữ trong tệp riêng, tách biệt với tệp video.
Các định dạng video được hỗ trợ cho phụ đề chi tiết và phụ đề sẽ khác nhau tùy thuộc vào hệ điều hành bạn đang sử dụng. Các hệ điều hành đều có cài đặt cho phép bạn điều chỉnh cách hiển thị phụ đề chi tiết hoặc phụ đề.
Phụ đề chi tiết, phụ đề và đoạn âm thanh thay thế không được giữ nguyên khi bạn sử dụng các tính năng Nén Phương tiện hoặc Tối ưu hóa Tính tương thích Phương tiện. Ngoài ra, khi bạn lưu bản trình bày dưới dạng video, phụ đề chi tiết, phụ đề hoặc đoạn âm thanh thay thế trong các video đã nhúng sẽ không được đưa vào video được lưu.
Khi bạn sử dụng lệnh Lưu Phương tiện dưới dạng cho video đã chọn, phụ đề chi tiết, phụ đề và nhiều đoạn âm thanh được nhúng trong video sẽ được giữ nguyên trong tệp video được lưu.
Để giúp bản trình bày PowerPoint trở nên dễ truy nhập, hãy đảm bảo những điều sau đây:
-
Đưa vào video một đoạn âm thanh mô tả video, nếu cần, dành cho người dùng khiếm thị hoặc suy giảm thị lực.
-
Đưa phụ đề chi tiết hoặc phụ đề ở định dạng được hỗ trợ dành cho người dùng khiếm thính hoặc nặng tai vào video có chứa hội thoại.
Tìm hiểu thêm
Android: Biện pháp tốt nhất để giúp bản trình bày PowerPoint trở nên dễ truy nhập
Bảng sau đây bao gồm các biện pháp tốt nhất để tạo bản trình bày PowerPoint giúp người khuyết tật dễ dàng truy nhập.
Thêm văn bản thay thế vào hình ảnh trực quan và bảng
Các quy trình sau đây sẽ mô tả cách thêm văn bản thay thế vào hình ảnh trực quan và bảng trong bản trình bày PowerPoint của bạn.
Ghi chú: Đối với nội dung âm thanh và video, ngoài văn bản thay thế còn bao gồm phụ đề chi tiết cho những người khiếm thính hoặc lãng tai.
Thêm văn bản thay thế vào hình ảnh
Thêm văn bản thay thế vào hình ảnh, chẳng hạn như ảnh, clip art và ảnh chụp màn hình để bộ đọc màn hình có thể đọc văn bản mô tả hình ảnh cho những người dùng không thể nhìn thấy hình ảnh.
-
Chọn hình ảnh.
-
Để mở tab Ảnh, ở dưới cùng của màn hình, cuối thanh công cụ, nhấn vào mũi tên lên.
-
Cuộn xuống lệnh Văn bản Thay thế, rồi nhấn lệnh.
-
Nhập mô tả và tiêu đề. Thay đổi của bạn được lưu tự động.
Mẹo: Đưa thông tin quan trọng nhất vào dòng đầu tiên và ngắn gọn nhất có thể.
Thêm văn bản thay thế vào đồ họa SmartArt
-
Chọn đồ họa SmartArt.
-
Để mở tab SmartArt, nhấn vào mũi tên lên ở cuối thanh công cụ nằm phía dưới cùng màn hình.
-
Cuộn xuống lệnh Văn bản Thay thế, rồi nhấn lệnh.
-
Nhập mô tả và tiêu đề. Thay đổi của bạn được lưu tự động.
Mẹo: Đưa thông tin quan trọng nhất vào dòng đầu tiên và ngắn gọn nhất có thể.
Thêm văn bản thay thế vào hình
Thêm văn bản thay thế vào hình, bao gồm các hình trong đồ họa SmartArt.
-
Chọn một hình
-
Để mở tab Hình, ở dưới cùng của màn hình, cuối thanh công cụ, nhấn vào mũi tên lên.
-
Cuộn xuống lệnh Văn bản Thay thế, rồi nhấn lệnh.
-
Nhập mô tả và tiêu đề. Thay đổi của bạn được lưu tự động.
Mẹo: Đưa thông tin quan trọng nhất vào dòng đầu tiên và ngắn gọn nhất có thể.
Thêm văn bản thay thế vào biểu đồ
-
Chọn một biểu đồ.
-
Để mở tab Biểu đồ, ở cuối màn hình, cuối thanh công cụ, nhấn vào mũi tên lên.
-
Cuộn xuống lệnh Văn bản Thay thế, rồi nhấn lệnh.
-
Nhập mô tả và tiêu đề. Thay đổi của bạn được lưu tự động.
Mẹo: Đưa thông tin quan trọng nhất vào dòng đầu tiên và ngắn gọn nhất có thể.
Thêm văn bản thay thế vào bảng
-
Nhấn vào vị trí bất kỳ trong bảng.
-
Để mở tab Bảng, ở dưới cùng của màn hình, cuối thanh công cụ, nhấn vào mũi tên lên.
-
Trong ngăn bên phải, chọn tab Tùy chọn Hình, rồi chọn Kích cỡ & Thuộc tính.
-
Cuộn xuống lệnh Văn bản Thay thế, rồi nhấn lệnh.
-
Nhập mô tả và tiêu đề. Thay đổi của bạn được lưu tự động.
Mẹo: Đưa thông tin quan trọng nhất vào dòng đầu tiên và ngắn gọn nhất có thể.
Sử dụng thiết kế trang chiếu trợ năng
-
Chọn trang chiếu.
-
Để mở tab Trang đầu, nhấn vào mũi tên lên ở cuối thanh công cụ nằm phía dưới cùng màn hình.
-
Nhấn vào Trang đầu > Thiết kế.
-
Trên lệnh Chủ đề, nhấn vào mũi tên phải.
Ghi chú: Các chủ đề này được thiết kế với màu sắc, độ tương phản và phông chữ trợ năng. Chủ đề Office cũng được thiết kế để bộ đọc màn hình có thể đọc nội dung trang chiếu dễ dàng hơn.
Sử dụng tiêu đề bảng
-
Đặt con trỏ ở vị trí bất kỳ trong bảng.
-
Để mở tab Bảng, ở dưới cùng của màn hình, cuối thanh công cụ, nhấn vào mũi tên xuống.
-
Trên lệnh Tùy chọn Kiểu, nhấn vào mũi tên phải.
-
Để chọn tùy chọn Hàng Tiêu đề, hãy nhấn vào đó.
Mẹo: Khi tùy chọn được chọn, tùy chọn sẽ có màu xám.
-
Trong bảng, nhập đầu đề cột.
Định dạng văn bản để tăng tính trợ năng
-
Chọn văn bản của bạn.
-
Để mở tab Trang đầu, ở dưới cùng của màn hình, cuối thanh công cụ, nhấn vào mũi tên lên.
-
Tab Trang đầu cung cấp một loạt các lựa chọn định dạng, bao gồm loại, kích cỡ, kiểu và màu phông chữ. Lựa chọn định dạng của bạn.
Sử dụng các loại phụ đề và đoạn âm thanh thay thế trong video
PowerPoint 2016 hỗ trợ phát lại video với nhiều đoạn âm thanh. Ngoài ra, ứng dụng còn hỗ trợ phụ đề chi tiết và phụ đề được nhúng trong tệp video.
Phải mã hóa phụ đề chi tiết hoặc phụ đề vào video trước khi chèn video vào PowerPoint. PowerPoint không hỗ trợ phụ đề chi tiết hay phụ đề được lưu trữ trong tệp riêng, tách biệt với tệp video.
Các định dạng video được hỗ trợ cho phụ đề chi tiết và phụ đề sẽ khác nhau tùy thuộc vào hệ điều hành bạn đang sử dụng. Các hệ điều hành đều có cài đặt cho phép bạn điều chỉnh cách hiển thị phụ đề chi tiết hoặc phụ đề.
Phụ đề chi tiết, phụ đề và đoạn âm thanh thay thế không được giữ nguyên khi bạn sử dụng các tính năng Nén Phương tiện hoặc Tối ưu hóa Tính tương thích Phương tiện. Ngoài ra, khi bạn lưu bản trình bày dưới dạng video, phụ đề chi tiết, phụ đề hoặc đoạn âm thanh thay thế trong các video đã nhúng sẽ không được đưa vào video được lưu.
Khi bạn sử dụng lệnh Lưu Phương tiện dưới dạng cho video đã chọn, phụ đề chi tiết, phụ đề và nhiều đoạn âm thanh được nhúng trong video sẽ được giữ nguyên trong tệp video được lưu.
Để giúp bản trình bày PowerPoint trở nên dễ truy nhập, hãy đảm bảo những điều sau đây:
-
Đưa vào video một đoạn âm thanh mô tả video, nếu cần, dành cho người dùng khiếm thị hoặc suy giảm thị lực.
-
Đưa phụ đề chi tiết hoặc phụ đề ở định dạng được hỗ trợ dành cho người dùng khiếm thính hoặc nặng tai vào video có chứa hội thoại.
Tìm hiểu thêm
Office Online: Biện pháp tốt nhất để giúp bản trình bày PowerPoint Online trở nên dễ truy nhập
Bảng sau đây bao gồm các phương pháp tốt nhất để tạo bản trình bày PowerPoint Online giúp người khuyết tật dễ dàng truy nhập.
Thêm văn bản thay thế vào hình ảnh và bảng
Các quy trình sau đây mô tả cách thêm văn bản thay thế vào hình ảnh và bảng trong bản trình bày PowerPoint Online của bạn.
Ghi chú: Chúng tôi khuyên bạn chỉ nên đặt văn bản vào trường mô tả và để trống tiêu đề. Thao tác này sẽ cung cấp trải nghiệm tốt nhất với hầu hết các bộ đọc màn hình chính, gồm cả Trình tường thuật. Đối với nội dung âm thanh và video, ngoài văn bản thay thế còn bao gồm phụ đề chi tiết cho những người khiếm thính hoặc lãng tai.
Thêm văn bản thay thế vào hình ảnh
-
Chọn hình ảnh, chẳng hạn như ảnh, clip art hoặc ảnh chụp màn hình.
-
Trong Công cụ Ảnh, chọn tab Định dạng.
-
Trong nhóm Thuộc tính, chọn Văn bản Thay thế.
-
Trong Văn bản Thay thế, nhập mô tả.
Thêm văn bản thay thế vào đồ họa SmartArt
-
Chọn đồ họa SmartArt.
-
Trong Công cụ Smartart, chọn tab Thiết kế.
-
Trong nhóm Thuộc tính, chọn Văn bản Thay thế.
-
Trong Văn bản Thay thế, nhập mô tả.
Thêm văn bản thay thế vào hình hoặc video được nhúng
-
Chọn hình hoặc video.
-
Trong Công cụ Vẽ, chọn tab Định dạng.
-
Trong nhóm Thuộc tính, chọn Văn bản Thay thế.
-
Trong Văn bản Thay thế, nhập mô tả.
Thêm văn bản thay thế vào bảng
-
Đặt con trỏ vào một ô trong bảng.
-
Trong Công cụ Bảng, chọn tab Bố trí.
-
Trong nhóm Thuộc tính, chọn Văn bản Thay thế.
-
Trong Văn bản Thay thế, nhập mô tả.
Giúp siêu kết nối và bảng trở nên dễ truy nhập
Các quy trình sau đây mô tả cách giúp siêu kết nối, văn bản và bảng trong bản trình bày PowerPoint Online của bạn trở nên dễ truy nhập.
Thêm văn bản siêu kết nối
-
Chọn văn bản bạn muốn thêm siêu kết nối, bấm chuột phải, rồi chọn Liên kết.
Văn bản bạn chọn sẽ hiển thị trong hộp Văn bản hiển thị. Đây là văn bản siêu kết nối.
Mẹo: Nếu tiêu đề trên trang đích của siêu kết nối cung cấp một bản tóm tắt chính xác nội dung trên trang, hãy dùng bản tóm tắt đó cho văn bản siêu kết nối. Ví dụ: văn bản siêu kết nối này khớp với tiêu đề trên trang đích: Mẫu và Chủ đề dành cho Office Online.
-
Trong hộp Địa chỉ, nhập hoặc dán URL đích.
-
Chọn Chèn.
Thay đổi văn bản của siêu kết nối
-
Chọn văn bản của siêu kết nối, bấm chuột phải, rồi chọn Chỉnh sửa Liên kết.
-
Trong hộp Văn bản hiển thị, chỉnh sửa văn bản bạn muốn hiển thị cho siêu kết nối..
-
Chọn OK.
Sử dụng tiêu đề bảng
-
Đặt con trỏ ở vị trí bất kỳ trong bảng để hiển thị Công cụ Bảng.
-
Trên tab Thiết kế trong Công cụ Bảng, chọn Hàng Tiêu đề.
-
Nhập đầu đề cột vào tiêu đề.
Giúp trang chiếu trở nên dễ truy nhập
Các quy trình sau đây mô tả cách giúp trang chiếu trong bản trình bày PowerPoint Online của bạn trở nên dễ truy nhập.
Sử dụng thiết kế trang chiếu trợ năng
Chủ đề Office được thiết kế với màu sắc, độ tương phản và phông chữ trợ năng. Chủ đề Office cũng được thiết kế để bộ đọc màn hình có thể đọc nội dung trang chiếu dễ dàng hơn.
-
Trên tab Thiết kế, trong nhóm Chủ đề, chọn Chủ đề Office.
Dưới đây là một số mẹo giúp tăng khả năng hiển thị:
-
Tránh dùng màu cam, đỏ và lục trong mẫu và văn bản của bạn.
-
Sử dụng các mẫu đồ họa, thay vì màu, để tô sáng điểm cần quan tâm.
-
Khoanh tròn hay dùng hoạt hình để tô sáng thông tin, chứ không dựa vào con trỏ laser hay màu.
-
Giữ độ tương phản tổng thể cao trong bản trình bày của bạn.
Sử dụng trình tự đọc lô-gic
Nếu trang chiếu của bạn có chứa đối tượng không nằm trong mẫu trang chiếu thì bạn cần sắp xếp chúng theo thứ tự lô-gic. Các đối tượng sẽ được đọc theo thứ tự bạn tạo, có thể vô nghĩa trong bộ đọc màn hình.
Kiểm tra trình tự đọc trong PowerPoint trên máy tính sẽ dễ dàng hơn vì bạn có thể sắp xếp lại thứ tự của các đối tượng trong ngăn Lựa chọn. Tuy nhiên, trong PowerPoint Online, bạn có thể sao chép và dán đối tượng để thay đổi thứ tự của đối tượng trên trang chiếu.
-
Để kiểm tra thứ tự của đối tượng trên một trang chiếu, chọn đối tượng, rồi nhấn phím Tab để chuyển tiêu điểm từ đối tượng này sang đối tượng khác.
Định dạng văn bản để tăng tính trợ năng
-
Chọn văn bản của bạn.
-
Chọn tab Trang đầu.
-
Trong nhóm Phông chữ cung cấp các tùy chọn cho loại, cỡ, kiểu và màu phông chữ, hãy lựa chọn định dạng của bạn.
Hãy cân nhắc các ý tưởng sau để cải thiện trợ năng cho văn bản của bạn:
-
Thêm gạch dưới cho văn bản siêu kết nối mã màu. Điều đó có thể giúp những người mù màu biết văn bản được liên kết ngay cả khi họ không thể nhìn thấy màu.
-
Thêm hình nếu đang dùng màu để biểu thị trạng thái. Ví dụ: thêm ký hiệu dấu kiểm nếu màu lục đang được dùng để biểu thị “đạt” và thêm chữ X viết hoa nếu màu đỏ được dùng để biểu thị “không đạt”.
Sử dụng tiêu đề riêng cho các trang chiếu
-
Chọn trang chiếu không có tiêu đề.
-
Trên tab Trang đầu, trong nhóm Trang chiếu, chọn Bố trí.
-
Trong hộp thoại Bố trí Trang chiếu, chọn một bố trí trang chiếu bao gồm chỗ dành sẵn cho tiêu đề, rồi chọn Thay đổi Bố trí. Trang chiếu mới sẽ được thêm.
-
Trong chỗ dành sẵn cho tiêu đề, nhập một tên riêng.
Ghi chú: Tiêu đề không nhất thiết phải hiển thị thì mới có tính trợ năng. Ví dụ: những người sử dụng bộ đọc màn hình sẽ nghe thấy tiêu đề của trang chiếu ngay cả khi tiêu đề không hiển thị. Trong PowerPoint 2016 trên máy tính, bạn có thể sử dụng ngăn Lựa chọn để bật hoặc tắt khả năng hiển thị của tiêu đề và các đối tượng khác trên trang chiếu.
Sử dụng Bộ kiểm tra Trợ năng trong PowerPoint Online
-
Chọn tab Xem lại.
-
Chọn Kiểm tra Trợ năng.
-
Xem lại kết quả trong Bộ kiểm tra Trợ năng. Kết quả được phân loại dựa trên mức độ nghiêm trọng của sự cố được tìm thấy, như sau:
-
Lỗi. Bao gồm nội dung khiến người khuyết tật bị khó hiểu hoặc không thể hiểu.
-
Cảnh báo. Nội dung gây khó hiểu cho người khuyết tật.
-
Mẹo. Mẹo cho bạn biết rằng, ngay cả khi người khuyết tật có thể hiểu nội dung thì nội dung vẫn có thể được sắp xếp và trình bày tốt hơn để cải thiện trải nghiệm.
-
-
Khắc phục sự cố.
Tìm hiểu thêm
Hỗ trợ kỹ thuật dành cho khách hàng là người khuyết tật
Microsoft muốn mang tới trải nghiệm tốt nhất có thể cho toàn bộ khách hàng của mình. Nếu bạn là người khuyết tật hoặc có câu hỏi liên quan tới trợ năng, vui lòng liên hệ với Answer Desk dành cho Người khuyết tật của Microsoft để được hỗ trợ kỹ thuật. Nhóm hỗ trợ Answer Desk dành cho Người khuyết tật được đào tạo để sử dụng rất nhiều công nghệ hỗ trợ phổ biến và có thể hỗ trợ bằng tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp và Ngôn ngữ Ký hiệu Hoa Kỳ. Vui lòng truy nhập site Answer Desk dành cho Người khuyết tật của Microsoft để biết các chi tiết liên hệ cho khu vực của bạn.
Nếu bạn là người dùng chính phủ, thương mại hoặc người dùng doanh nghiệp, hãy liên hệ với Answer Desk dành cho Người khuyết tật trong doanh nghiệp.

markdown:
[] [Trở về Trung tâm Trợ năng Office](Trở-về-Trung-tâm-Trợ-năng-Office-ecab0fcf-d143-4fe8-a2ff-6cd596bddc6d)
[Trợ năng PowerPoint](Trợ-năng-PowerPoint-9d2b646d-0b79-4135-a570-b8c7ad33ac2f)
Các biện pháp tốt nhất để tạo bản trình bày PowerPoint cũng có thể giúp bạn làm cho trình bày của mình dễ truy nhập với người khuyết tật. Chủ đề này mô tả lý do bạn nên sử dụng các biện pháp tốt nhất này, đồng thời cung cấp cho bạn hướng dẫn từng bước để làm theo các phương pháp đó.
![Trang chiếu PowerPoint có tiêu đề “Chuẩn bị cho sự kiện của bạn” bao gồm một danh sách đồ họa (“Định ngày tháng”, “Đặt trước địa điểm”, “Mời người dự”, “Sắp xếp đồ ăn nhẹ” và “Theo dõi”) cùng với ảnh phòng ăn Trang chiếu PowerPoint có tiêu đề “Chuẩn bị cho sự kiện của bạn” bao gồm một danh sách đồ họa (“Định ngày tháng”, “Đặt trước địa điểm”, “Mời người dự”, “Sắp xếp đồ ăn nhẹ” và “Theo dõi”) cùng với ảnh phòng ăn](https://support.content.office.net/vi-vn/media/83443de9-3721-414b-b8f0-ab0fb31b1003.png)
Bản trình bày PowerPoint thường có tính trực quan cao và những người khiếm thị có thể hiểu chúng dễ dàng hơn nếu bạn lưu tâm đến trợ năng trong khi tạo trang chiếu.
[]
### Windows: Biện pháp tốt nhất để giúp bản trình bày PowerPoint trở nên dễ truy nhập
Bảng sau đây bao gồm các biện pháp tốt nhất để tạo bản trình bày PowerPoint giúp người khuyết tật dễ dàng truy nhập.
|
|
Nội dung cần sửa
|
|
Cách tìm
|
|
Lý do cần sửa
|
|
Cách sửa
|
|
Bao gồm văn bản thay thế với tất cả các hình ảnh trực quan và bảng.
Nội dung trực quan bao gồm ảnh, clip art, đồ họa SmartArt, hình, nhóm, biểu đồ, đối tượng nhúng, chữ viết tay và video.
|
|
Để tìm văn bản thay thế bị thiếu, sử dụng
|
|
Văn bản thay thế giúp những người không thấy được màn hình hiểu rõ nội dung quan trọng trong hình ảnh và các hình ảnh trực quan khác.
Tránh sử dụng văn bản trong hình ảnh làm phương pháp duy nhất để truyền tải thông tin quan trọng. Nếu bạn phải sử dụng hình ảnh có chứa văn bản, hãy lặp lại văn bản đó trong tài liệu. Trong văn bản thay thế, mô tả ngắn gọn về hình ảnh và đề cập đến sự tồn tại của văn bản, cũng như mục đích của văn bản.
|
|
|
|
Đảm bảo nội dung trang chiếu có thể được đọc theo thứ tự mà bạn dự định
|
|
Bạn có thể sử dụng
|
|
Khi một người có khả năng nhìn bình thường đọc một trang chiếu, họ thường đọc nội dung, chẳng hạn như văn bản hoặc ảnh, theo thứ tự xuất hiện của các phần tử trên trang chiếu đó. Ngược lại, bộ đọc màn hình sẽ đọc các phần tử của trang chiếu theo thứ tự được thêm vào trang chiếu, có thể rất khác với thứ tự các nội dung xuất hiện.
Để bảo đảm bảo tất cả mọi người đều đọc nội dung theo thứ tự mà bạn dự định, bạn phải kiểm tra trình tự đọc.
|
|
Nếu thiết kế trang chiếu mới, hãy sử dụng bố trí trang chiếu tích hợp sẵn
|
|
Mẹo này áp dụng cho trang chiếu mới mà bạn đang tạo
|
|
PowerPoint có chứa bố trí trang chiếu tích hợp sẵn để bạn có thể áp dụng cho bất cứ trang chiếu nào. Khi được sử dụng với trang chiếu mới, những bố trí này sẽ tự động đảm bảo trình tự đọc hoạt động chính xác với mọi người.
|
|
|
|
Thêm văn bản siêu kết nối có ý nghĩa và Mách nước.
|
|
Nhìn lướt qua các trang chiếu trong bản trình bày của bạn để xác định xem liệu văn bản siêu kết nối có phải là thông tin độc lập có ý nghĩa hay không và liệu văn bản siêu kết nối đó có cung cấp cho người đọc thông tin chính xác về mục tiêu đích hay không.
|
|
Người sử dụng bộ đọc màn hình đôi khi nhìn lướt qua danh sách liên kết. Các liên kết cần truyền tải thông tin rõ ràng và chính xác về đích. Ví dụ: thay vì liên kết tới văn bản
|
|
Đảm bảo rằng màu sắc không phải là phương tiện duy nhất để truyền đạt thông tin.
|
|
Để phát hiện sự hiện diện của mã hóa bằng màu, hãy nhìn lướt qua các trang chiếu trong bản trình bày của bạn.
|
|
Những người khiếm thị hoặc mù màu có thể không nắm được ý nghĩa được truyền tải qua các màu cụ thể.
Ví dụ: thêm gạch dưới cho văn bản siêu kết nối được mã hóa bằng màu để những người mù màu biết rằng văn bản đó được liên kết, ngay cả khi họ không thể nhìn thấy màu đó. Đối với đầu đề, hãy cân nhắc tô đậm hoặc sử dụng phông chữ lớn hơn.
|
|
Màu văn bản và màu nền phải đủ độ tương phản.
|
|
Để phát hiện độ tương phản màu chưa đủ mạnh, hãy tìm văn bản khó đọc hoặc khó phân biệt được với nền trên trang chiếu.
|
|
Đảm bảo rằng có sự tương phản mạnh mẽ giữa văn bản và nền để những người khiếm thị có thể xem tốt. Sử dụng văn bản đậm trên nền trắng hay trắng nhạt hoặc đổi ngược lại và sử dụng văn bản màu trắng trên nền đậm.
Bảng phối màu đen và trắng cũng giúp những người mù màu dễ dàng phân biệt văn bản và hình.
|
|
Đặt tiêu đề riêng cho mọi trang chiếu
|
|
Để tìm trang chiếu không có tiêu đề, sử dụng
|
|
Những người khiếm thị hoặc người khuyết tật về đọc sẽ dựa vào tiêu đề trang chiếu để dẫn hướng. Ví dụ: bằng cách lướt qua hoặc sử dụng bộ đọc màn hình, họ có thể nhanh chóng xem lướt danh sách tiêu đề trang chiếu, rồi đi thẳng tới trang chiếu mình muốn.
|
|
|
|
Sử dụng cấu trúc bảng đơn giản, rồi xác định thông tin tiêu đề cột.
|
|
Để đảm bảo bảng không chứa ô tách, ô phối, bảng lồng nhau hoặc hàng hay cột trống hoàn toàn, hãy sử dụng
|
|
Bộ đọc màn hình sẽ duy trì theo dõi vị trí của mình trong bảng bằng cách đếm các ô trong bảng. Nếu bảng được lồng bên trong một bảng khác hoặc nếu một ô bị phối hoặc tách, bộ đọc màn hình sẽ không thể đếm tiếp và không cung cấp được thông tin hữu dụng về bảng sau điểm đó. Các ô trống trong bảng cũng có thể gây hiểu nhầm cho người sử dụng bộ đọc màn hình, khiến họ cho rằng bảng đã kết thúc.
Bộ đọc màn hình cũng sử dụng thông tin tiêu đề để xác định các hàng và cột.
|
|
Sử dụng cỡ phông lớn hơn (18 điểm trở lên), phông chữ sans-serif và đủ khoảng trắng.
|
|
Để tìm các sự cố tiềm ẩn liên quan tới phông chữ hoặc khoảng trắng, hãy xem lại các trang chiếu của bạn để tìm các khu vực trông dày đặc hoặc không đọc được.
|
|
Những người mắc chứng khó đọc mô tả họ thấy văn bản "lộn xộn" trên một trang (việc nén một dòng văn bản vào dòng bên dưới). Họ thường thấy văn bản dính vào nhau hoặc bị biến dạng.
Đối với những người mắc chứng khó đọc hoặc người khiếm thị, hãy giảm tải việc đọc. Ví dụ: phông chữ sans serif quen thuộc như Arial hoặc Calibri sẽ giúp họ đọc dễ hơn. Tránh sử dụng toàn bộ chữ viết hoa và quá nhiều chữ nghiêng hay gạch chân. Đưa vào nhiều khoảng trắng giữa các câu và đoạn văn.
|
|
|
|
Giúp người dùng khiếm thị và khiếm thính dễ dàng truy nhập video
|
|
Phụ đề thường chứa bản chép lại (hoặc bản dịch) của hội thoại.
Phụ đề chi tiết cũng thường mô tả các tín hiệu âm thanh như âm nhạc hoặc hiệu ứng âm thanh diễn ra ngoài màn hình.
Mô tả video là bản mô tả thuật lại bằng âm thanh các phần tử trực quan chính của video. Những mô tả này được chèn vào các khoảng tạm dừng tự nhiên trong hội thoại của chương trình. Mô tả video giúp những người khiếm thị hoặc suy giảm thị lực dễ dàng truy nhập video hơn.
|
|[]
### Thêm văn bản thay thế vào hình ảnh trực quan và bảng
Các quy trình sau đây sẽ mô tả cách thêm văn bản thay thế vào hình ảnh trực quan và bảng trong bản trình bày PowerPoint của bạn.
**Ghi chú:** Chúng tôi khuyên bạn chỉ nên đặt văn bản vào trường mô tả và để trống tiêu đề. Thao tác này sẽ cung cấp trải nghiệm tốt nhất với hầu hết các bộ đọc màn hình chính, gồm cả Trình tường thuật. Đối với nội dung âm thanh và video, ngoài văn bản thay thế còn bao gồm phụ đề chi tiết cho những người khiếm thính hoặc lãng tai. []
### Thêm văn bản thay thế vào hình ảnh
Bắt đầu từ Tháng Ba 2017, PowerPoint for PC trong Office 365 tự động tạo văn bản thay thế cho ảnh bằng các sử dụng các dịch vụ thông minh trong đám mây.
**Ghi chú:** Tính năng này chỉ sẵn dùng cho người đăng ký Office 365 đã [tham gia chương trình Người dùng nội bộ Office](https://products.office.com/office-insider). Nếu bạn là người đăng ký Office 365, [hãy đảm bảo bạn có phiên bản mới nhất của Office](hãy-đảm-bảo-bạn-có-phiên-bản-mới-nhất-của-Office-ee68f6cf-422f-464a-82ec-385f65391350).
PowerPoint không tạo văn bản thay thế cho hình vẽ, chẳng hạn như clip art, sơ đồ hay biểu tượng.
Để xem lại văn bản thay thế được tạo hoặc thêm văn bản thay thế cho hình ảnh không có văn bản thay thế, chẳng hạn như hình vẽ, hãy thực hiện các bước sau:
-
Bấm chuột phải vào hình ảnh.
-
Nếu hình ảnh của bạn là ảnh, thực hiện các bước sau.
-
Chọn mục
**Chỉnh sửa Văn bản Thay thế**để mở ngăn **Văn bản Thay thế**.
-
Trong ngăn
**Văn bản Thay thế**, xem lại phần mô tả trong hộp văn bản.
-
Để chấp nhận văn bản được đề xuất, đóng ngăn Văn bản Thay thế, rồi trở về trang chiếu PowerPoint.
Để thay đổi văn bản thay thế được đề xuất, nhập văn bản theo ý bạn vào hộp.
-
Đóng ngăn
**Văn bản Thay thế**, rồi trở về trang chiếu PowerPoint.
-
-
Nếu hình ảnh của bạn là một biểu tượng, clipart hoặc hình ảnh khác không phải là ảnh, thực hiện các bước sau.
-
Bấm chuột phải vào hình ảnh, rồi chọn
**Định dạng ảnh**.
-
Trong ngăn Định dạng Ảnh, chọn biểu tượng
**Kích cỡ và Thuộc tính**, rồi chọn **Văn bản Thay thế**.
-
Trong hộp văn bản
**Mô tả**, nhập văn bản thay thế cho hình ảnh.
-
Đóng ngăn
**Định dạng Ảnh**, rồi trở về trang chiếu PowerPoint.
-
[]
### Thêm văn bản thay thế vào đồ họa SmartArt
-
Bấm chuột phải vào đồ họa SmartArt.
-
Chọn
**Kích cỡ và Vị trí**
-
Trong ngăn bên phải, chọn
**Văn bản Thay thế**.
-
Nhập mô tả và tiêu đề.
**Mẹo:**Đưa thông tin quan trọng nhất vào dòng đầu tiên và ngắn gọn nhất có thể. []
### Thêm văn bản thay thế vào hình
Thêm văn bản thay thế vào hình, gồm các hình trong đồ họa SmartArt.
-
Bấm chuột phải vào hình.
-
Chọn
**Kích cỡ và Vị trí**.
-
Trong ngăn bên phải, chọn
**Văn bản Thay thế**.
-
Nhập mô tả và tiêu đề.
**Mẹo:**Đưa thông tin quan trọng nhất vào dòng đầu tiên và ngắn gọn nhất có thể. []
### Thêm văn bản thay thế vào biểu đồ
-
Bấm chuột phải vào biểu đồ.
-
Chọn
**Định dạng Khu vực Biểu đồ**.
-
Trong ngăn bên phải, chọn
**Văn bản Thay thế**.
-
Nhập mô tả và tiêu đề.
**Mẹo:**Đưa thông tin quan trọng nhất vào dòng đầu tiên và ngắn gọn nhất có thể. []
### Thêm văn bản thay thế vào bảng
-
Bấm chuột phải vào bảng.
-
Chọn
**Định dạng Hình**.
-
Trong ngăn bên phải, chọn
**Kích cỡ & Thuộc tính**.
-
Chọn tab
**Văn bản Thay thế**.
-
Nhập mô tả và tiêu đề.
**Mẹo:**Đưa thông tin quan trọng nhất vào dòng đầu tiên và ngắn gọn nhất có thể. []
### Giúp siêu kết nối, văn bản và bảng trở nên dễ truy nhập
Các quy trình sau đây mô tả cách giúp siêu kết nối, văn bản và bảng trong bản trình bày PowerPoint của bạn trở nên dễ truy nhập.
[]
### Thêm văn bản siêu kết nối và Mách nước
-
Chọn văn bản bạn muốn thêm siêu kết nối, rồi bấm chuột phải.
-
Chọn
**Siêu kết nối**.
Văn bản bạn chọn sẽ hiển thị trong hộp
**Văn bản để hiển thị**. Đây là văn bản siêu kết nối.
-
Nếu cần, hãy thay đổi văn bản siêu kết nối.
-
Trong hộp
**Địa chỉ**, nhập địa chỉ mô tả cho siêu kết nối.
-
Chọn nút
**Mách nước**, rồi trong hộp **Văn bản Mách nước**, nhập Mách nước. **Mẹo:**Nếu tiêu đề trên trang đích của siêu kết nối cung cấp một bản tóm tắt chính xác nội dung trên trang, hãy dùng bản tóm tắt đó cho văn bản siêu kết nối. Ví dụ: văn bản siêu kết nối này khớp với tiêu đề trên trang đích: [Mẫu và Chủ đề dành cho Office Online](https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=506569). []
### Sử dụng thiết kế trang chiếu trợ năng
-
Trên tab
**Thiết kế**, trong nhóm **Chủ đề**, chọn **Chủ đề Office**.
Chủ đề Office được thiết kế với màu sắc, độ tương phản và phông chữ trợ năng. Chủ đề Office cũng được thiết kế để bộ đọc màn hình có thể đọc nội dung trang chiếu dễ dàng hơn.
[]
### Sử dụng tiêu đề bảng
-
Đặt con trỏ ở vị trí bất kỳ trong bảng.
-
Trên tab
**Thiết kế Công cụ Bảng**, trong nhóm **Tùy chọn Kiểu Bảng**, chọn hộp kiểm **Hàng Tiêu đề**.
-
Nhập đầu đề cột.
[]
### Định dạng văn bản để tăng tính trợ năng
-
Chọn văn bản của bạn.
-
Chọn tab
**Trang đầu**.
-
Trong nhóm
**Phông chữ**cung cấp các tùy chọn cho loại, cỡ, kiểu và màu phông chữ, hãy lựa chọn định dạng của bạn. []
### Giúp trang chiếu trở nên dễ truy nhập
Các quy trình sau đây mô tả cách giúp trang chiếu trong bản trình bày PowerPoint của bạn trở nên dễ truy nhập.
[]
### Sử dụng tiêu đề trang chiếu riêng
-
Để khôi phục toàn bộ chỗ dành sẵn cho trang chiếu đã chọn, trên tab
**Trang đầu**, trong nhóm **Trang chiếu**, chọn **Đặt lại**.
-
Nhập một tên riêng vào hộp
**Tiêu đề**trên trang chiếu đó. []
### Ẩn tiêu đề trang chiếu
Ẩn tiêu đề trên trang chiếu nhưng bộ đọc màn hình vẫn có thể đọc tiêu đề đó.
-
Trên tab
**Trang đầu**, trong nhóm **Vẽ**, chọn **Sắp xếp**, rồi chọn **Ngăn Chọn**.
-
Chọn tab
**Trang đầu**.
-
Trong ngăn
**Lựa chọn**, bên cạnh hộp văn bản **Tiêu đề**, bấm vào biểu tượng con mắt. []
### Đặt trình tự đọc nội dung trang chiếu
-
Trên tab
**Trang đầu**, trong nhóm **Vẽ**, chọn **Sắp xếp**, rồi chọn **Ngăn Lựa chọn**.
Ngăn
**Lựa chọn**liệt kê các đối tượng trên trang chiếu theo thứ tự đảo ngược. Khi đọc trang chiếu này, bộ đọc màn hình sẽ đọc các đối tượng theo thứ tự đảo ngược được liệt kê trong ngăn **Lựa chọn**.
-
Để thay đổi trình tự đọc, kéo các mục đến vị trí bạn muốn hoặc chọn mục, rồi chọn nút
**Đưa ra Trước**hoặc **Đưa ra Sau**. []
### Sử dụng các loại phụ đề và đoạn âm thanh thay thế trong video
PowerPoint 2016 hỗ trợ phát lại video với nhiều đoạn âm thanh. Ngoài ra, ứng dụng còn hỗ trợ phụ đề chi tiết và phụ đề được nhúng trong tệp video.
Hiện tại, chỉ có PowerPoint for Windows hỗ trợ chèn và phát lại phụ đề chi tiết hoặc phụ đề được lưu trữ trong tệp tách biệt với video. Đối với tất cả các phiên bản khác của PowerPoint (chẳng hạn như PowerPoint for Mac hoặc phiên bản dành cho thiết bị di động), phụ đề chi tiết hoặc phụ đề phải được mã hóa vào video trước khi chèn video vào PowerPoint.
Các định dạng video được hỗ trợ cho phụ đề chi tiết và phụ đề sẽ khác nhau tùy thuộc vào hệ điều hành bạn đang sử dụng. Các hệ điều hành đều có cài đặt cho phép bạn điều chỉnh cách hiển thị phụ đề chi tiết hoặc phụ đề.
Phụ đề chi tiết, phụ đề và đoạn âm thanh thay thế không được giữ nguyên khi bạn sử dụng các tính năng
[Nén Phương tiện](Nén-Phương-tiện-a45c956a-f4a6-4d47-99ef-b408ac5a9a6b) hoặc [Tối ưu hóa Tính tương thích Phương tiện](Tối-ưu-hóa-Tính-tương-thích-Phương-tiện-e0a94444-8ea7-4a00-974b-6ad0d6edc4b1). Ngoài ra, khi bạn [lưu bản trình bày dưới dạng video](lưu-bản-trình-bày-dưới-dạng-video-cf183866-d312-4cff-ab22-177d9bf7de1a), phụ đề chi tiết, phụ đề hoặc đoạn âm thanh thay thế trong các video đã nhúng sẽ không được đưa vào video được lưu.
Khi bạn sử dụng lệnh
[Lưu Phương tiện dưới dạng](Lưu-Phương-tiện-dưới-dạng-f773d119-0fb3-4884-a18a-29573ac97b25) cho video đã chọn, phụ đề chi tiết, phụ đề và nhiều đoạn âm thanh được nhúng trong video sẽ được giữ nguyên trong tệp video được lưu.
Để giúp bản trình bày PowerPoint trở nên dễ truy nhập, hãy đảm bảo những điều sau đây:
-
Đưa vào video một đoạn âm thanh mô tả video, nếu cần, dành cho người dùng khiếm thị hoặc suy giảm thị lực.
-
Đưa phụ đề chi tiết hoặc phụ đề ở định dạng được hỗ trợ dành cho người dùng khiếm thính hoặc nặng tai vào video có chứa hội thoại.
[]
### Sử dụng bố trí trang chiếu tích hợp sẵn để có trình tự đọc bao hàm
PowerPoint tích hợp sẵn các bố trí trang chiếu có chỗ dành sẵn cho văn bản, video, ảnh, clip art và nhiều nội dung khác. Các bố trí này còn có toàn bộ định dạng, chẳng hạn như màu chủ đề, phông chữ và hiệu ứng. Đồng thời, để đảm bảo trang chiếu dễ truy nhập, các bố trí tích hợp sẵn được thiết kế sao cho trình tự đọc đối với người có khả năng nhìn bình thường và người sử dụng công nghệ như bộ đọc màn hình là như nhau.
Để áp dụng bố trí trang chiếu, hãy làm theo các bước sau.
-
Trên tab
**Trang đầu**, bấm vào mục **Thông thường**.
-
Trong ngăn
**Hình thu nhỏ**, định vị vị trí mà bạn muốn thêm trang chiếu mới. Bấm chuột phải, rồi chọn **Trang chiếu Mới**. Bấm vào trang chiếu mới để chọn trang chiếu đó.
-
Trên tab
**Trang đầu**, bấm vào **Bố trí**để mở bộ sưu tập, rồi chọn bố trí trang chiếu mà bạn muốn. PowerPoint tự động áp dụng bố trí này cho trang chiếu mới.
-
Đi đến trang chiếu mới, rồi thêm tiêu đề và nội dung bạn muốn.
### Tìm hiểu thêm
### iOS: Biện pháp tốt nhất để giúp bản trình bày PowerPoint trở nên dễ truy nhập
Bảng sau đây bao gồm các biện pháp tốt nhất để tạo bản trình bày PowerPoint giúp người khuyết tật dễ dàng truy nhập.
|
|
Nội dung cần sửa
|
|
Lý do cần sửa
|
|
Cách sửa
|
|
Đảm bảo rằng màu không phải là phương tiện duy nhất để truyền đạt thông tin.
|
|
Những người khiếm thị, có thị lực kém hoặc mù màu có thể không thấy được ý nghĩa được truyền tải qua các màu cụ thể.
Ví dụ: thêm định dạng gạch dưới cho văn bản siêu kết nối được mã hóa bằng màu để những người mù màu biết rằng văn bản được liên kết ngay cả khi họ không thể nhìn thấy màu đó. Đối với đầu đề, cân nhắc thêm đậm hoặc sử dụng phông chữ lớn hơn.
|
|
Màu văn bản và màu nền phải đủ độ tương phản.
|
|
Văn bản trong bản trình bày của bạn phải dễ đọc ở chế độ Tương phản Cao để mọi người, kể cả người có khuyết tật thị giác, đều có thể xem được văn bản.
Ví dụ: sử dụng màu sáng hoặc bảng phối màu có độ tương phản cao ở các đầu đối lập của phổ màu. Bảng phối màu đen và trắng giúp những người bị mù màu dễ dàng phân biệt văn bản và hình.
|
|
Sử dụng cấu trúc bảng đơn giản, rồi xác định thông tin tiêu đề cột.
|
|
Bộ đọc màn hình sẽ duy trì theo dõi vị trí của mình trong bảng bằng cách đếm các ô trong bảng. Nếu bảng được lồng bên trong một bảng khác hoặc nếu một ô bị phối hoặc tách, bộ đọc màn hình sẽ không thể đếm tiếp và không cung cấp được thông tin hữu dụng về bảng sau điểm đó. Các ô trống trong bảng cũng có thể gây hiểu nhầm cho người sử dụng bộ đọc màn hình, khiến họ cho rằng bảng đã kết thúc.
Bộ đọc màn hình cũng sử dụng thông tin tiêu đề để xác định các hàng và cột.
|
|
Sử dụng cỡ phông lớn hơn (18 điểm trở lên), phông chữ sans-serif và đủ khoảng trắng.
|
|
Những người mắc chứng khó đọc mô tả họ thấy văn bản "lộn xộn" trên một trang (việc nén một dòng văn bản vào dòng bên dưới). Họ thường thấy văn bản dính vào nhau hoặc bị biến dạng.
Đối với những người mắc chứng khó đọc hoặc thị lực kém, hãy giảm tải việc đọc. Ví dụ: họ có thể hưởng lợi từ các phông chữ sans serif quen thuộc, như Arial hoặc Calibri. Tránh sử dụng toàn bộ chữ viết hoa và quá nhiều chữ nghiêng hay gạch chân. Đưa vào nhiều khoảng trắng giữa các câu và đoạn văn.
|
|
|
|
Giúp người dùng khiếm thị và khiếm thính dễ dàng truy nhập video
|
|
Phụ đề thường chứa bản chép lại (hoặc bản dịch) của hội thoại.
Phụ đề chi tiết cũng thường mô tả các tín hiệu âm thanh như âm nhạc hoặc hiệu ứng âm thanh diễn ra ngoài màn hình.
Mô tả video là bản mô tả thuật lại bằng âm thanh các phần tử trực quan chính của video. Những mô tả này được chèn vào các khoảng tạm dừng tự nhiên trong hội thoại của chương trình. Mô tả video giúp những người khiếm thị hoặc suy giảm thị lực dễ dàng truy nhập video hơn.
|
|[]
### Sử dụng thiết kế trang chiếu trợ năng
-
Chọn trang chiếu.
-
Để mở tab
**Trang đầu**, nhấn vào biểu tượng **Xem thêm**ở cuối thanh công cụ nằm phía dưới cùng màn hình.
-
Nhấn vào
**Trang đầu**> **Thiết kế**.
-
Nhấn vào lệnh
**Chủ đề**. **Ghi chú:** Các chủ đề này được thiết kế với màu sắc, độ tương phản và phông chữ trợ năng. Chủ đề Office cũng được thiết kế để bộ đọc màn hình có thể đọc nội dung trang chiếu dễ dàng hơn. []
### Sử dụng tiêu đề bảng
-
Đặt con trỏ ở vị trí bất kỳ trong bảng.
-
Để mở tab
**Bảng**, ở cuối màn hình, cuối thanh công cụ, nhấn vào biểu tượng **Thêm**.
-
Trên lệnh
**Tùy chọn Kiểu**, nhấn vào mũi tên phải.
-
Để chọn tùy chọn
**Hàng Tiêu đề**, hãy nhấn vào đó.
-
Trong bảng, nhập đầu đề cột.
[]
### Định dạng văn bản để tăng tính trợ năng
-
Chọn văn bản của bạn.
-
Để mở tab
**Trang đầu**, ở dưới cùng của màn hình, cuối thanh công cụ, nhấn vào biểu tượng **Thêm**.
-
Tab
**Trang đầu**cung cấp một loạt các lựa chọn định dạng, bao gồm loại, kích cỡ, kiểu và màu phông chữ. Lựa chọn định dạng của bạn. []
### Sử dụng các loại phụ đề và đoạn âm thanh thay thế trong video
PowerPoint 2016 hỗ trợ phát lại video với nhiều đoạn âm thanh. Ngoài ra, ứng dụng còn hỗ trợ phụ đề chi tiết và phụ đề được nhúng trong tệp video.
Phải mã hóa phụ đề chi tiết hoặc phụ đề vào video trước khi chèn video vào PowerPoint. PowerPoint không hỗ trợ phụ đề chi tiết hay phụ đề được lưu trữ trong tệp riêng, tách biệt với tệp video.
Các định dạng video được hỗ trợ cho phụ đề chi tiết và phụ đề sẽ khác nhau tùy thuộc vào hệ điều hành bạn đang sử dụng. Các hệ điều hành đều có cài đặt cho phép bạn điều chỉnh cách hiển thị phụ đề chi tiết hoặc phụ đề.
Phụ đề chi tiết, phụ đề và đoạn âm thanh thay thế không được giữ nguyên khi bạn sử dụng các tính năng
[Nén Phương tiện](Nén-Phương-tiện-a45c956a-f4a6-4d47-99ef-b408ac5a9a6b) hoặc [Tối ưu hóa Tính tương thích Phương tiện](Tối-ưu-hóa-Tính-tương-thích-Phương-tiện-e0a94444-8ea7-4a00-974b-6ad0d6edc4b1). Ngoài ra, khi bạn [lưu bản trình bày dưới dạng video](lưu-bản-trình-bày-dưới-dạng-video-cf183866-d312-4cff-ab22-177d9bf7de1a), phụ đề chi tiết, phụ đề hoặc đoạn âm thanh thay thế trong các video đã nhúng sẽ không được đưa vào video được lưu.
Khi bạn sử dụng lệnh
[Lưu Phương tiện dưới dạng](Lưu-Phương-tiện-dưới-dạng-f773d119-0fb3-4884-a18a-29573ac97b25) cho video đã chọn, phụ đề chi tiết, phụ đề và nhiều đoạn âm thanh được nhúng trong video sẽ được giữ nguyên trong tệp video được lưu.
Để giúp bản trình bày PowerPoint trở nên dễ truy nhập, hãy đảm bảo những điều sau đây:
-
Đưa vào video một đoạn âm thanh mô tả video, nếu cần, dành cho người dùng khiếm thị hoặc suy giảm thị lực.
-
Đưa phụ đề chi tiết hoặc phụ đề ở định dạng được hỗ trợ dành cho người dùng khiếm thính hoặc nặng tai vào video có chứa hội thoại.
### Tìm hiểu thêm
### Android: Biện pháp tốt nhất để giúp bản trình bày PowerPoint trở nên dễ truy nhập
Bảng sau đây bao gồm các biện pháp tốt nhất để tạo bản trình bày PowerPoint giúp người khuyết tật dễ dàng truy nhập.
|
|
Nội dung cần sửa
|
|
Lý do cần sửa
|
|
Cách sửa
|
|
Bao gồm văn bản thay thế với tất cả các hình ảnh trực quan và bảng.
Nội dung trực quan bao gồm ảnh, clip art, đồ họa SmartArt, hình, nhóm, biểu đồ, đối tượng nhúng, chữ viết tay và video.
|
|
Văn bản thay thế giúp những người không thấy được màn hình hiểu rõ nội dung quan trọng trong hình ảnh và các hình ảnh trực quan khác.
Tránh sử dụng văn bản trong hình ảnh làm phương pháp duy nhất để truyền tải thông tin quan trọng. Nếu bạn phải sử dụng hình ảnh có chứa văn bản, hãy lặp lại văn bản đó trong tài liệu. Trong văn bản thay thế, mô tả ngắn gọn về hình ảnh và đề cập đến sự tồn tại của văn bản, cũng như mục đích của văn bản.
|
|
|
|
Đảm bảo rằng màu không phải là phương tiện duy nhất để truyền đạt thông tin.
|
|
Những người khiếm thị, có thị lực kém hoặc mù màu có thể không thấy được ý nghĩa được truyền tải qua các màu cụ thể.
Ví dụ: thêm định dạng gạch dưới cho văn bản siêu kết nối được mã hóa bằng màu để những người mù màu biết rằng văn bản được liên kết ngay cả khi họ không thể nhìn thấy màu đó. Đối với đầu đề, cân nhắc thêm đậm hoặc sử dụng phông chữ lớn hơn.
|
|
Màu văn bản và màu nền phải đủ độ tương phản.
|
|
Văn bản trong bản trình bày của bạn phải dễ đọc ở chế độ Tương phản Cao để mọi người, kể cả người có khuyết tật thị giác, đều có thể xem được văn bản.
Ví dụ: sử dụng màu sáng hoặc bảng phối màu có độ tương phản cao ở các đầu đối lập của phổ màu. Bảng phối màu đen và trắng giúp những người bị mù màu dễ dàng phân biệt văn bản và hình.
|
|
Sử dụng cấu trúc bảng đơn giản, rồi xác định thông tin tiêu đề cột.
|
|
Bộ đọc màn hình sẽ duy trì theo dõi vị trí của mình trong bảng bằng cách đếm các ô trong bảng. Nếu bảng được lồng bên trong một bảng khác hoặc nếu một ô bị phối hoặc tách, bộ đọc màn hình sẽ không thể đếm tiếp và không cung cấp được thông tin hữu dụng về bảng sau điểm đó. Các ô trống trong bảng cũng có thể gây hiểu nhầm cho người sử dụng bộ đọc màn hình, khiến họ cho rằng bảng đã kết thúc.
Bộ đọc màn hình cũng sử dụng thông tin tiêu đề để xác định các hàng và cột.
|
|
Sử dụng cỡ phông lớn hơn (18 điểm trở lên), phông chữ sans-serif và đủ khoảng trắng.
|
|
Những người mắc chứng khó đọc mô tả họ thấy văn bản "lộn xộn" trên một trang (việc nén một dòng văn bản vào dòng bên dưới). Họ thường thấy văn bản dính vào nhau hoặc bị biến dạng.
Đối với những người mắc chứng khó đọc hoặc thị lực kém, hãy giảm tải việc đọc. Ví dụ: họ có thể hưởng lợi từ các phông chữ sans serif quen thuộc, như Arial hoặc Calibri. Tránh sử dụng toàn bộ chữ viết hoa và quá nhiều chữ nghiêng hay gạch chân. Đưa vào nhiều khoảng trắng giữa các câu và đoạn văn.
|
|
|
|
Giúp người dùng khiếm thị và khiếm thính dễ dàng truy nhập video
|
|
Phụ đề thường chứa bản chép lại (hoặc bản dịch) của hội thoại.
Phụ đề chi tiết cũng thường mô tả các tín hiệu âm thanh như âm nhạc hoặc hiệu ứng âm thanh diễn ra ngoài màn hình.
Mô tả video là bản mô tả thuật lại bằng âm thanh các phần tử trực quan chính của video. Những mô tả này được chèn vào các khoảng tạm dừng tự nhiên trong hội thoại của chương trình. Mô tả video giúp những người khiếm thị hoặc suy giảm thị lực dễ dàng truy nhập video hơn.
|
|[]
### Thêm văn bản thay thế vào hình ảnh trực quan và bảng
Các quy trình sau đây sẽ mô tả cách thêm văn bản thay thế vào hình ảnh trực quan và bảng trong bản trình bày PowerPoint của bạn.
**Ghi chú:** Đối với nội dung âm thanh và video, ngoài văn bản thay thế còn bao gồm phụ đề chi tiết cho những người khiếm thính hoặc lãng tai. []
### Thêm văn bản thay thế vào hình ảnh
Thêm văn bản thay thế vào hình ảnh, chẳng hạn như ảnh, clip art và ảnh chụp màn hình để bộ đọc màn hình có thể đọc văn bản mô tả hình ảnh cho những người dùng không thể nhìn thấy hình ảnh.
-
Chọn hình ảnh.
-
Để mở tab
**Ảnh**, ở dưới cùng của màn hình, cuối thanh công cụ, nhấn vào mũi tên lên.
-
Cuộn xuống lệnh
**Văn bản Thay thế**, rồi nhấn lệnh.
-
Nhập mô tả và tiêu đề. Thay đổi của bạn được lưu tự động.
**Mẹo:**Đưa thông tin quan trọng nhất vào dòng đầu tiên và ngắn gọn nhất có thể. []
### Thêm văn bản thay thế vào đồ họa SmartArt
-
Chọn đồ họa SmartArt.
-
Để mở tab
**SmartArt**, nhấn vào mũi tên lên ở cuối thanh công cụ nằm phía dưới cùng màn hình.
-
Cuộn xuống lệnh
**Văn bản Thay thế**, rồi nhấn lệnh.
-
Nhập mô tả và tiêu đề. Thay đổi của bạn được lưu tự động.
**Mẹo:**Đưa thông tin quan trọng nhất vào dòng đầu tiên và ngắn gọn nhất có thể. []
### Thêm văn bản thay thế vào hình
Thêm văn bản thay thế vào hình, bao gồm các hình trong đồ họa SmartArt.
-
Chọn một hình
-
Để mở tab
**Hình**, ở dưới cùng của màn hình, cuối thanh công cụ, nhấn vào mũi tên lên.
-
Cuộn xuống lệnh
**Văn bản Thay thế**, rồi nhấn lệnh.
-
Nhập mô tả và tiêu đề. Thay đổi của bạn được lưu tự động.
**Mẹo:**Đưa thông tin quan trọng nhất vào dòng đầu tiên và ngắn gọn nhất có thể. []
### Thêm văn bản thay thế vào biểu đồ
-
Chọn một biểu đồ.
-
Để mở tab
**Biểu đồ**, ở cuối màn hình, cuối thanh công cụ, nhấn vào mũi tên lên.
-
Cuộn xuống lệnh
**Văn bản Thay thế**, rồi nhấn lệnh.
-
Nhập mô tả và tiêu đề. Thay đổi của bạn được lưu tự động.
**Mẹo:**Đưa thông tin quan trọng nhất vào dòng đầu tiên và ngắn gọn nhất có thể. []
### Thêm văn bản thay thế vào bảng
-
Nhấn vào vị trí bất kỳ trong bảng.
-
Để mở tab
**Bảng**, ở dưới cùng của màn hình, cuối thanh công cụ, nhấn vào mũi tên lên.
-
Trong ngăn bên phải, chọn tab
**Tùy chọn Hình**, rồi chọn **Kích cỡ & Thuộc tính**.
-
Cuộn xuống lệnh
**Văn bản Thay thế**, rồi nhấn lệnh.
-
Nhập mô tả và tiêu đề. Thay đổi của bạn được lưu tự động.
**Mẹo:**Đưa thông tin quan trọng nhất vào dòng đầu tiên và ngắn gọn nhất có thể. []
### Sử dụng thiết kế trang chiếu trợ năng
-
Chọn trang chiếu.
-
Để mở tab
**Trang đầu**, nhấn vào mũi tên lên ở cuối thanh công cụ nằm phía dưới cùng màn hình.
-
Nhấn vào
**Trang đầu**> **Thiết kế**.
-
Trên lệnh
**Chủ đề**, nhấn vào mũi tên phải. **Ghi chú:** Các chủ đề này được thiết kế với màu sắc, độ tương phản và phông chữ trợ năng. Chủ đề Office cũng được thiết kế để bộ đọc màn hình có thể đọc nội dung trang chiếu dễ dàng hơn. []
### Sử dụng tiêu đề bảng
-
Đặt con trỏ ở vị trí bất kỳ trong bảng.
-
Để mở tab
**Bảng**, ở dưới cùng của màn hình, cuối thanh công cụ, nhấn vào mũi tên xuống.
-
Trên lệnh
**Tùy chọn Kiểu**, nhấn vào mũi tên phải.
-
Để chọn tùy chọn
**Hàng Tiêu đề**, hãy nhấn vào đó. **Mẹo:**Khi tùy chọn được chọn, tùy chọn sẽ có màu xám.
-
Trong bảng, nhập đầu đề cột.
[]
### Định dạng văn bản để tăng tính trợ năng
-
Chọn văn bản của bạn.
-
Để mở tab
**Trang đầu**, ở dưới cùng của màn hình, cuối thanh công cụ, nhấn vào mũi tên lên.
-
Tab
**Trang đầu**cung cấp một loạt các lựa chọn định dạng, bao gồm loại, kích cỡ, kiểu và màu phông chữ. Lựa chọn định dạng của bạn. []
### Sử dụng các loại phụ đề và đoạn âm thanh thay thế trong video
PowerPoint 2016 hỗ trợ phát lại video với nhiều đoạn âm thanh. Ngoài ra, ứng dụng còn hỗ trợ phụ đề chi tiết và phụ đề được nhúng trong tệp video.
Phải mã hóa phụ đề chi tiết hoặc phụ đề vào video trước khi chèn video vào PowerPoint. PowerPoint không hỗ trợ phụ đề chi tiết hay phụ đề được lưu trữ trong tệp riêng, tách biệt với tệp video.
Các định dạng video được hỗ trợ cho phụ đề chi tiết và phụ đề sẽ khác nhau tùy thuộc vào hệ điều hành bạn đang sử dụng. Các hệ điều hành đều có cài đặt cho phép bạn điều chỉnh cách hiển thị phụ đề chi tiết hoặc phụ đề.
Phụ đề chi tiết, phụ đề và đoạn âm thanh thay thế không được giữ nguyên khi bạn sử dụng các tính năng
[Nén Phương tiện](Nén-Phương-tiện-a45c956a-f4a6-4d47-99ef-b408ac5a9a6b) hoặc [Tối ưu hóa Tính tương thích Phương tiện](Tối-ưu-hóa-Tính-tương-thích-Phương-tiện-e0a94444-8ea7-4a00-974b-6ad0d6edc4b1). Ngoài ra, khi bạn [lưu bản trình bày dưới dạng video](lưu-bản-trình-bày-dưới-dạng-video-cf183866-d312-4cff-ab22-177d9bf7de1a), phụ đề chi tiết, phụ đề hoặc đoạn âm thanh thay thế trong các video đã nhúng sẽ không được đưa vào video được lưu.
Khi bạn sử dụng lệnh
[Lưu Phương tiện dưới dạng](Lưu-Phương-tiện-dưới-dạng-f773d119-0fb3-4884-a18a-29573ac97b25) cho video đã chọn, phụ đề chi tiết, phụ đề và nhiều đoạn âm thanh được nhúng trong video sẽ được giữ nguyên trong tệp video được lưu.
Để giúp bản trình bày PowerPoint trở nên dễ truy nhập, hãy đảm bảo những điều sau đây:
-
Đưa vào video một đoạn âm thanh mô tả video, nếu cần, dành cho người dùng khiếm thị hoặc suy giảm thị lực.
-
Đưa phụ đề chi tiết hoặc phụ đề ở định dạng được hỗ trợ dành cho người dùng khiếm thính hoặc nặng tai vào video có chứa hội thoại.
### Tìm hiểu thêm
### Office Online: Biện pháp tốt nhất để giúp bản trình bày PowerPoint Online trở nên dễ truy nhập
Bảng sau đây bao gồm các phương pháp tốt nhất để tạo bản trình bày PowerPoint Online giúp người khuyết tật dễ dàng truy nhập.
|
|
Nội dung cần sửa
|
|
Cách tìm
|
|
Lý do cần sửa
|
|
Cách sửa
|
|
Bao gồm văn bản thay thế với tất cả các hình ảnh trực quan và bảng.
Nội dung trực quan bao gồm ảnh, clip art, đồ họa SmartArt, hình, nhóm, đối tượng nhúng và video.
|
||
|
Văn bản thay thế giúp những người không thấy được màn hình hiểu rõ nội dung quan trọng trong hình ảnh và các hình ảnh trực quan khác.
Tránh sử dụng văn bản trong hình ảnh làm phương pháp duy nhất để truyền tải thông tin quan trọng. Nếu bạn phải sử dụng hình ảnh có chứa văn bản, hãy lặp lại văn bản đó trong tài liệu. Trong văn bản thay thế, mô tả ngắn gọn về hình ảnh và đề cập đến sự tồn tại của văn bản, cũng như mục đích của văn bản.
|
|
|
|
Thêm văn bản siêu kết nối có ý nghĩa.
|
|
Nhìn lướt qua các trang chiếu trong bản trình bày của bạn để xác định xem liệu văn bản siêu kết nối có phải là thông tin độc lập có ý nghĩa hay không và liệu văn bản siêu kết nối đó có cung cấp cho người đọc thông tin chính xác về mục tiêu đích hay không.
|
|
Người sử dụng bộ đọc màn hình đôi khi nhìn lướt qua danh sách liên kết. Các liên kết cần truyền tải thông tin rõ ràng và chính xác về đích. Ví dụ: thay vì liên kết tới văn bản
|
|
Đảm bảo rằng màu sắc không phải là phương tiện duy nhất để truyền đạt thông tin.
|
|
Để phát hiện sự hiện diện của mã hóa bằng màu, hãy nhìn lướt qua các trang chiếu trong bản trình bày của bạn.
|
|
Những người khiếm thị hoặc mù màu có thể không nắm được ý nghĩa được truyền tải qua các màu cụ thể.
Ví dụ: thêm gạch dưới cho văn bản siêu kết nối được mã hóa bằng màu để những người mù màu biết rằng văn bản đó được liên kết, ngay cả khi họ không thể nhìn thấy màu đó. Đối với đầu đề, hãy cân nhắc tô đậm hoặc sử dụng phông chữ lớn hơn.
|
|
Màu văn bản và màu nền phải đủ độ tương phản.
|
|
Để phát hiện độ tương phản màu chưa đủ mạnh, hãy tìm văn bản khó đọc hoặc khó phân biệt được với nền trên trang chiếu.
|
|
Văn bản trong bản trình bày của bạn phải dễ đọc để mọi người, kể cả người có khuyết tật thị giác, đều có thể xem được văn bản.
Ví dụ: sử dụng màu sáng hoặc bảng phối màu có độ tương phản cao ở các đầu đối lập của phổ màu. Bảng phối màu đen và trắng giúp những người bị mù màu dễ dàng phân biệt văn bản và hình.
|
|
Đặt tiêu đề riêng cho mọi trang chiếu.
|
||
|
Những người sử dụng bộ đọc màn hình và các công nghệ hỗ trợ khác sẽ nghe thấy văn bản, hình và nội dung của trang chiếu được đọc lại theo thứ tự cụ thể. Đó là lý do tại sao nên sử dụng bố trí trang chiếu trong PowerPoint Online, điều này đảm bảo bộ đọc màn hình đọc nội dung theo thứ tự lô-gic.
Những người khiếm thị hoặc người khuyết tật về đọc sẽ dựa vào tiêu đề trang chiếu để dẫn hướng. Ví dụ: bằng cách lướt qua hoặc sử dụng bộ đọc màn hình, họ có thể nhanh chóng xem lướt danh sách tiêu đề trang chiếu, rồi đi thẳng tới trang chiếu mình muốn.
|
|
Sử dụng cấu trúc bảng đơn giản, rồi xác định thông tin tiêu đề cột.
|
||
|
Bộ đọc màn hình sẽ duy trì theo dõi vị trí của mình trong bảng bằng cách đếm các ô trong bảng. Nếu bảng được lồng bên trong một bảng khác hoặc nếu một ô được phối hoặc tách thì bộ đọc màn hình sẽ không thể đếm tiếp và không cung cấp được thông tin hữu dụng về bảng sau điểm đó. Các hàng và cột trống trong bảng cũng có thể gây hiểu nhầm cho người sử dụng bộ đọc màn hình, khiến họ nghĩ rằng bảng đã kết thúc.
Bộ đọc màn hình cũng sử dụng thông tin tiêu đề để xác định các hàng và cột.
|
|
Sử dụng cỡ phông lớn hơn (18 điểm trở lên), phông chữ sans-serif và đủ khoảng trắng.
|
|
Để tìm các sự cố tiềm ẩn liên quan tới phông chữ hoặc khoảng trắng, hãy xem lại các trang chiếu của bạn để tìm các khu vực trông dày đặc hoặc không đọc được.
|
|
Những người mắc chứng khó đọc mô tả họ thấy văn bản "lộn xộn" trên một trang (việc nén một dòng văn bản vào dòng bên dưới). Họ thường thấy văn bản dính vào nhau hoặc bị biến dạng.
Đối với những người mắc chứng khó đọc hoặc người khiếm thị, hãy giảm tải việc đọc. Ví dụ: phông chữ sans serif quen thuộc như Arial hoặc Calibri sẽ giúp họ đọc dễ hơn. Tránh sử dụng toàn bộ chữ viết hoa và quá nhiều chữ nghiêng hay gạch chân. Đưa vào nhiều khoảng trắng giữa các câu và đoạn văn.
|
|[]
### Thêm văn bản thay thế vào hình ảnh và bảng
Các quy trình sau đây mô tả cách thêm văn bản thay thế vào hình ảnh và bảng trong bản trình bày PowerPoint Online của bạn.
**Ghi chú:** Chúng tôi khuyên bạn chỉ nên đặt văn bản vào trường mô tả và để trống tiêu đề. Thao tác này sẽ cung cấp trải nghiệm tốt nhất với hầu hết các bộ đọc màn hình chính, gồm cả Trình tường thuật. Đối với nội dung âm thanh và video, ngoài văn bản thay thế còn bao gồm phụ đề chi tiết cho những người khiếm thính hoặc lãng tai. []
### Thêm văn bản thay thế vào hình ảnh
-
Chọn hình ảnh, chẳng hạn như ảnh, clip art hoặc ảnh chụp màn hình.
-
Trong
**Công cụ Ảnh**, chọn tab **Định dạng**.
-
Trong nhóm
**Thuộc tính**, chọn **Văn bản Thay thế**.
-
Trong
**Văn bản Thay thế**, nhập mô tả. ![Ảnh chụp màn hình hộp thoại Văn bản Thay thế với các trường Tiêu đề và Mô tả. Ảnh chụp màn hình hộp thoại Văn bản Thay thế với các trường Tiêu đề và Mô tả.](https://support.content.office.net/vi-vn/media/f41d8830-b8c1-4660-be5b-d801f8d08d52.png)
[]
### Thêm văn bản thay thế vào đồ họa SmartArt
-
Chọn đồ họa SmartArt.
-
Trong
**Công cụ Smartart**, chọn tab **Thiết kế**.
-
Trong nhóm
**Thuộc tính**, chọn **Văn bản Thay thế**.
-
Trong
**Văn bản Thay thế**, nhập mô tả. ![Ảnh chụp màn hình hiển thị tab Thiết kế của Công cụ SmartArt với con trỏ trỏ đến tùy chọn Văn bản Thay thế. Ảnh chụp màn hình hiển thị tab Thiết kế của Công cụ SmartArt với con trỏ trỏ đến tùy chọn Văn bản Thay thế.](https://support.content.office.net/vi-vn/media/2599825f-66d4-4b60-85c0-3cd73803cd10.png)
[]
### Thêm văn bản thay thế vào hình hoặc video được nhúng
-
Chọn hình hoặc video.
-
Trong
**Công cụ Vẽ**, chọn tab **Định dạng**.
-
Trong nhóm
**Thuộc tính**, chọn **Văn bản Thay thế**.
-
Trong
**Văn bản Thay thế**, nhập mô tả. ![Ảnh chụp màn hình hiển thị tab Định dạng của Công cụ Vẽ với con trỏ trỏ đến tùy chọn Văn bản Thay thế. Ảnh chụp màn hình hiển thị tab Định dạng của Công cụ Vẽ với con trỏ trỏ đến tùy chọn Văn bản Thay thế.](https://support.content.office.net/vi-vn/media/d3606aeb-9c75-41af-b299-7444b51b8a50.png)
[]
### Thêm văn bản thay thế vào bảng
-
Đặt con trỏ vào một ô trong bảng.
-
Trong
**Công cụ Bảng**, chọn tab **Bố trí**.
-
Trong nhóm
**Thuộc tính**, chọn **Văn bản Thay thế**.
-
Trong
**Văn bản Thay thế**, nhập mô tả. ![Ảnh chụp màn hình hiển thị tab Bố trí của Công cụ Bảng với con trỏ trỏ đến tùy chọn Văn bản Thay thế. Ảnh chụp màn hình hiển thị tab Bố trí của Công cụ Bảng với con trỏ trỏ đến tùy chọn Văn bản Thay thế.](https://support.content.office.net/vi-vn/media/539550e0-dd97-4272-97b7-817c8d19bb47.png)
[]
### Giúp siêu kết nối và bảng trở nên dễ truy nhập
Các quy trình sau đây mô tả cách giúp siêu kết nối, văn bản và bảng trong bản trình bày PowerPoint Online của bạn trở nên dễ truy nhập.
[]
### Thêm văn bản siêu kết nối
-
Chọn văn bản bạn muốn thêm siêu kết nối, bấm chuột phải, rồi chọn
**Liên kết**.
Văn bản bạn chọn sẽ hiển thị trong hộp
**Văn bản hiển thị**. Đây là văn bản siêu kết nối. **Mẹo:**Nếu tiêu đề trên trang đích của siêu kết nối cung cấp một bản tóm tắt chính xác nội dung trên trang, hãy dùng bản tóm tắt đó cho văn bản siêu kết nối. Ví dụ: văn bản siêu kết nối này khớp với tiêu đề trên trang đích: [Mẫu và Chủ đề dành cho Office Online](https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=506569).
-
Trong hộp
**Địa chỉ**, nhập hoặc dán URL đích.
-
Chọn
**Chèn**. ![Ảnh chụp màn hình hiển thị hộp thoại Liên kết, nơi bạn có thể cung cấp văn bản hiển thị và thông tin về địa chỉ của siêu kết nối. Ảnh chụp màn hình hiển thị hộp thoại Liên kết, nơi bạn có thể cung cấp văn bản hiển thị và thông tin về địa chỉ của siêu kết nối.](https://support.content.office.net/vi-vn/media/628adbb4-c6b1-4748-b995-d221b02476a7.png)
[]
### Thay đổi văn bản của siêu kết nối
-
Chọn văn bản của siêu kết nối, bấm chuột phải, rồi chọn
**Chỉnh sửa Liên kết**.
-
Trong hộp
**Văn bản hiển thị**, chỉnh sửa văn bản bạn muốn hiển thị cho siêu kết nối..
-
Chọn
**OK**. []
### Sử dụng tiêu đề bảng
-
Đặt con trỏ ở vị trí bất kỳ trong bảng để hiển thị
**Công cụ Bảng**.
-
Trên tab
**Thiết kế**trong **Công cụ Bảng**, chọn **Hàng Tiêu đề**.
-
Nhập đầu đề cột vào tiêu đề.
[]
### Giúp trang chiếu trở nên dễ truy nhập
Các quy trình sau đây mô tả cách giúp trang chiếu trong bản trình bày PowerPoint Online của bạn trở nên dễ truy nhập.
[]
### Sử dụng thiết kế trang chiếu trợ năng
Chủ đề Office được thiết kế với màu sắc, độ tương phản và phông chữ trợ năng. Chủ đề Office cũng được thiết kế để bộ đọc màn hình có thể đọc nội dung trang chiếu dễ dàng hơn.
-
Trên tab
**Thiết kế**, trong nhóm **Chủ đề**, chọn **Chủ đề Office**.
Dưới đây là một số mẹo giúp tăng khả năng hiển thị:
-
Tránh dùng màu cam, đỏ và lục trong mẫu và văn bản của bạn.
-
Sử dụng các mẫu đồ họa, thay vì màu, để tô sáng điểm cần quan tâm.
-
Khoanh tròn hay dùng hoạt hình để tô sáng thông tin, chứ không dựa vào con trỏ laser hay màu.
-
Giữ độ tương phản tổng thể cao trong bản trình bày của bạn.
[]
### Sử dụng trình tự đọc lô-gic
Nếu trang chiếu của bạn có chứa đối tượng không nằm trong mẫu trang chiếu thì bạn cần sắp xếp chúng theo thứ tự lô-gic. Các đối tượng sẽ được đọc theo thứ tự bạn tạo, có thể vô nghĩa trong bộ đọc màn hình.
Kiểm tra trình tự đọc trong PowerPoint trên máy tính sẽ dễ dàng hơn vì bạn có thể sắp xếp lại thứ tự của các đối tượng trong ngăn Lựa chọn. Tuy nhiên, trong PowerPoint Online, bạn có thể sao chép và dán đối tượng để thay đổi thứ tự của đối tượng trên trang chiếu.
-
Để kiểm tra thứ tự của đối tượng trên một trang chiếu, chọn đối tượng, rồi nhấn phím Tab để chuyển tiêu điểm từ đối tượng này sang đối tượng khác.
[]
### Định dạng văn bản để tăng tính trợ năng
-
Chọn văn bản của bạn.
-
Chọn tab
**Trang đầu**.
-
Trong nhóm
**Phông chữ**cung cấp các tùy chọn cho loại, cỡ, kiểu và màu phông chữ, hãy lựa chọn định dạng của bạn.
Hãy cân nhắc các ý tưởng sau để cải thiện trợ năng cho văn bản của bạn:
-
Thêm gạch dưới cho văn bản siêu kết nối mã màu. Điều đó có thể giúp những người mù màu biết văn bản được liên kết ngay cả khi họ không thể nhìn thấy màu.
-
Thêm hình nếu đang dùng màu để biểu thị trạng thái. Ví dụ: thêm ký hiệu dấu kiểm nếu màu lục đang được dùng để biểu thị “đạt” và thêm chữ X viết hoa nếu màu đỏ được dùng để biểu thị “không đạt”.
[]
### Sử dụng tiêu đề riêng cho các trang chiếu
-
Chọn trang chiếu không có tiêu đề.
-
Trên tab
**Trang đầu**, trong nhóm **Trang chiếu**, chọn **Bố trí**.
-
Trong hộp thoại
**Bố trí Trang chiếu**, chọn một bố trí trang chiếu bao gồm chỗ dành sẵn cho tiêu đề, rồi chọn **Thay đổi Bố trí**. Trang chiếu mới sẽ được thêm.
-
Trong chỗ dành sẵn cho tiêu đề, nhập một tên riêng.
**Ghi chú:** Tiêu đề không nhất thiết phải hiển thị thì mới có tính trợ năng. Ví dụ: những người sử dụng bộ đọc màn hình sẽ nghe thấy tiêu đề của trang chiếu ngay cả khi tiêu đề không hiển thị. Trong PowerPoint 2016 trên máy tính, bạn có thể sử dụng ngăn Lựa chọn để bật hoặc tắt khả năng hiển thị của tiêu đề và các đối tượng khác trên trang chiếu. ![Ảnh chụp màn hình hiển thị tab Trang đầu với con trỏ trỏ đến tùy chọn Bố trí trong nhóm Trang chiếu. Ảnh chụp màn hình hiển thị tab Trang đầu với con trỏ trỏ đến tùy chọn Bố trí trong nhóm Trang chiếu.](https://support.content.office.net/vi-vn/media/9c935331-f7ab-4a29-af06-642fb18b4f99.png)
[]
### Sử dụng Bộ kiểm tra Trợ năng trong PowerPoint Online
-
Chọn tab
**Xem lại**.
-
Chọn
**Kiểm tra Trợ năng**.
-
Xem lại kết quả trong
**Bộ kiểm tra Trợ năng**. Kết quả được phân loại dựa trên mức độ nghiêm trọng của sự cố được tìm thấy, như sau:
-
**Lỗi**. Bao gồm nội dung khiến người khuyết tật bị khó hiểu hoặc không thể hiểu.
-
**Cảnh báo**. Nội dung gây khó hiểu cho người khuyết tật.
-
**Mẹo**. Mẹo cho bạn biết rằng, ngay cả khi người khuyết tật có thể hiểu nội dung thì nội dung vẫn có thể được sắp xếp và trình bày tốt hơn để cải thiện trải nghiệm.
-
-
Khắc phục sự cố.
### Tìm hiểu thêm
## Hỗ trợ kỹ thuật dành cho khách hàng là người khuyết tật
Microsoft muốn mang tới trải nghiệm tốt nhất có thể cho toàn bộ khách hàng của mình. Nếu bạn là người khuyết tật hoặc có câu hỏi liên quan tới trợ năng, vui lòng liên hệ với
[Answer Desk dành cho Người khuyết tật của Microsoft](https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkID=518252) để được hỗ trợ kỹ thuật. Nhóm hỗ trợ Answer Desk dành cho Người khuyết tật được đào tạo để sử dụng rất nhiều công nghệ hỗ trợ phổ biến và có thể hỗ trợ bằng tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp và Ngôn ngữ Ký hiệu Hoa Kỳ. Vui lòng truy nhập site Answer Desk dành cho Người khuyết tật của Microsoft để biết các chi tiết liên hệ cho khu vực của bạn.
Nếu bạn là người dùng chính phủ, thương mại hoặc người dùng doanh nghiệp, hãy liên hệ với
[Answer Desk dành cho Người khuyết tật trong doanh nghiệp](https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=824629).

X-Content-Type-Options: nosniff

P3P: CP="CAO DSP COR ADMa DEV CONi TELi CUR PSA PSD TAI IVDi OUR SAMi BUS DEM NAV STA UNI COM INT PHY ONL FIN PUR"

Set-Cookie: AADNonce=dd4ee75c-fda0-40d1-be66-9f9d5be31187.636467715303648223; domain=office.com; path=/; secure; HttpOnly


text:
Tin học Cà Mau ?
Google ?
Website rao vặt ?
Khách hàng giới thiệu ?
Tấc cả các ý kiến trên ?
Đánh giá : 0 điểm
1
2
3
4
5
Giá bán:
1 950 000 VND
Giá bán:
2 300 000 VND
Giá bán:
4 600 000 VND
Giá bán:
2 650 000 VND
Giá bán:
1 600 000 VND
Giá bán:
1 650 000 VND
Giá bán:
2 900 000 VND
Find us on Google + -
Google+
Designed by :
Thiết kế Sáng Tạo

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Nginx

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Set-Cookie: nv3c_Dp366_nvvithemever=lg%2C%2C; expires=Thu, 15-Nov-2018 09:31:28 GMT; Max-Age=31104000; path=/; domain=.tinhoccamau.vn; httponly

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Type: text/html; charset=utf-8

X-Powered-By: VPSSIM

Connection: close

Pragma: no-cache

Cache-Control: private, pre-check=0, post-check=0, max-age=0

Vary: Accept-Encoding

Content-Language: vi


text:
Thứ 2, ngày 20.11.2017
Nhằm mang đến cơ hội cho phái đẹp sở hữu trang sức ngọc trai nhân sự kiện Black Friday, thương hiệu trang sức ngọc trai Hoàng Gia Pearl triển khai ưu đãi lớn vào ba ngày 24, 25 và 26-11-2017.
Trong những năm gần đây, công nghệ tổng đài đã có những bước tiến đáng kể giúp nâng cao khả năng tiếp nhận thông tin từ khách hàng và chăm sóc tư vấn bán hàng cho doanh nghiệp.
Trong hội thảo “Vitamin K2 MenaQ7® - Vitamin cần thiết cho xương và tim mạch” diễn ra hôm 15-11 tại TP. HCM, TS.BS Hogne Vik đến từ Nattopharma (Na Uy) đã làm sáng tỏ vai trò của vitamin K2 như “người vận chuyển” đưa canxi vào đúng nơi cần đến.
Jordan vừa đưa vào vận hành một nhà máy điện năng lượng mặt trời tại khu trại cho người tị nạn Syria ở làng Zaatari.
Malaysia và Indonesia xem xét một cách nghiêm túc việc hạn chế xuất khẩu dầu cọ sang Liên minh châu Âu (EU) và hai bên sẵn sàng phối hợp để chống lại sự phân biệt đối xử.
Ngày 3-11, Tập đoàn Schaeffler (Đức) đã động thổ xây dựng nhà máy sản xuất vòng bi kim đầu tiên và vòng bi cụm gối đỡ tại KCN Amata (Biên Hoà, Đồng Nai) với tổng vốn giai đoạn 1 là 55 triệu Euro.
Công ty CP Sữa Quốc tế (IDP) đã chính thức giới thiệu dòng sữa KUN Cao lớn có tác dụng phát triển chiều cao tối ưu cho trẻ em Việt Nam.
Kỷ niệm sinh nhât lần thứ 8, ngân hàng Hong Leong áp dụng nhiều chương trình ưu đãi cho khách hàng gửi tiết kiệm và sử dụng dịch vụ ngân hàng điện tử trên phạm vi toàn quốc từ nay đến hết 5-1-2018.
Robot lươn được trang bị các cảm biến hóa học, vật lý và sinh học để có thể bơi trong nước và phát hiện nguồn nước bị ô nhiễm.
Bên cạnh những kiến thức và kỹ năng cơ bản về những chuyến đi và các cung đường hiểm trở, phượt thủ cần phải 'chăm sóc' thật tốt cho 'chiến mã' của mình để có thể dễ dàng 'lướt' trên từng chặng đường dài.
Ngân hàng Thế giới (WB) vừa đưa ra dự báo giá dầu mỏ có thể tăng từ 53 USD/thùng hiện nay lên 56 USD/thùng vào năm 2018.
Với chi phí 985 triệu SGD (723 triệu USD), nhà ga hàng không số 4, sân bay Changi (Singapore) được trang bị công nghệ tiên tiến, cho phép hành khách có thể tự đăng ký và lên máy bay mà không cần gặp nhân viên sân bay.
Thị trường laptop đang phát triển không ngừng với lượng sản phẩm đa dạng phục vụ cho nhiều mục đích sử dụng khác nhau.
TTO - Cục Trồng trọt (Bộ NN&PTNT) cho biết diện tích gieo trồng lúa năm 2017 toàn vùng ĐBSCL đạt 4.453.700ha, giảm 80.590ha.
tto - Thông tin trên được Bộ Công thương đưa ra sau cuộc họp rà soát về tình hình vận hành hệ thống điện trong tháng 10-2017, kế hoạch vận hành hệ thống điện và thị trường phát điện cạnh tranh tháng 11 và 12-2017.
Tại triển lãm ôtô Tokyo Motor Show 2017 (Tokyo Motor Show) vừa khai mạc, Honda trưng bày hơn 50 mẫu xe.
Chương trình đặc biệt áp dụng cho tất cả sản phẩm nội thất và hàng trang trí của BoConcept, từ 28-10 đến 12-11-2017, trên hệ thống 04 showroom tại TP.HCM và Hà Nội.
Theo một nghị sĩ Quốc hội Liên bang Đức, Chính phủ mới của Đức sắp tới sẽ chú trọng hơn đến vấn đề an ninh mạng, đảm bảo cho mạng lưới thiết bị kết nối Internet (Internet of Things - IoT) an toàn trước nguy cơ bị tin tặc tấn công.
Ngày 25-10, Công ty Đường sắt Deutsche Bahn (DB) của Đức đã bắt đầu cho chạy thử nghiệm mẫu xe buýt không người lái đầu tiên tại nước này.
TTO - Mưa dầm kéo dài những ngày qua khiến nhiều nông dân trồng xoài tại Đồng Tháp đối diện với nguy cơ mất ăn vụ xoài tết.
Tin đọc nhiều
Doanh nghiệp
© Copyright 2017 TUOITRE.VN, All rights reserved
® Tuổi Trẻ Online giữ bản quyền nội dung trên website này
Thông tin Tòa soạn -
Thông tin Thành Đoàn -
Liên hệ Quảng cáo
Đường dây nóng: 0918.033.133 - Liên hệ Quảng cáo: 0283.997.4848

Cache-Control: private

Server: openresty

X-Cache-Status: HIT

FilterID: ft


text:
Thật không ngoa khi dùng hai chữ “tuyệt vời” để miêu tả cuộc sống tại Melbourne. Đặc biệt, nếu bạn là sinh viên học tập tại đây, bạn còn nhận được rất nhiều sự hỗ trợ từ các tổ chức. Một trong những lí do chính là nơi đây được đánh giá là thành phố đáng sống nhất trên thế giới – trung tâm văn hóa thể thao không chỉ tại Úc mà còn trên toàn thế giới như: criket, bóng đá, đua mô tô, trèo thuyền, … Kể từ khi Melbourne được biết đến với tư cách là môi trường lý tưởng thứ hai trên thế giới dành cho sinh viên, thành phố này đã thu hút một lượng lớn sinh viên tới sống và trải nghiệm tại đây.
Đây là ấn tượng đầu tiên của rất nhiều du học sinh, sinh viên quốc tế khi sống và học tập tại Melbourne. Shivarya, sinh viên trường đại học Latrobe chia sẻ ấn tượng của mình bởi sự đa dạng hóa trong cuộc sống nơi đây, sự hòa hợp giữa nhịp sống và con người đến từ nhiều vùng miền và tôn giáo khác nhau trên toàn thế giới. “Người dân thuộc những tôn giáo khác nhau, những hành động, cư xử lịch thiệp họ dành cho nhau đã tạo nên thành phố Melbourne trở thành nơi đáng sống nhất trên thế giới”.
Bên cạnh những cảnh đẹp và điểm đến du lịch làm say đắm lòng người, Melnourne cũng mang trong mình những khu học xá rộng rãi, thoáng mát, cơ sở vật chất hiện đại để sinh viên có thể học tập với điều kiện tốt nhất.
Thu hút một lượng lớn sinh viên quốc tế cũng đồng nghĩa với việc khi học tập tại đây, bạn sẽ có rất nhiều cơ hội được gặp gỡ, giao lưu và kết bạn với rất nhiều bè bạn quốc tế. Đơn cử như trường đại học Rmit với đông đảo lượng sinh viên quốc tế chiếm từng nhận xét “Điều tuyệt vời nhất của Melbourne chính là thành phố đa văn hóa, giúp sinh viên có thể giao lưu gặp gỡ”. Nhờ vậy mà sinh viên cũng có thể tiếp xúc với nhiều sự kiện, phong tục và nền ẩm thực khác nhau.
Melbourne cũng được biết đến với những buổi kịch (kịch nói, hài kịch…) và chương trình nhạc sống (live music). Tới đây, bạn không chỉ được thưởng thức những chương trình trong các nhà hát, sân khấu lộng lẫy mà ngay tại những vỉa hè, các quán pub bình dân. “Tôi thường vừa học vừa làm, nên rất thích thú với cuộc sống nơi đây. Thường thì vào mỗi thứ 5, tôi tự thưởng cho mình đi tới những club, trò chuyện với bạn bè, nhâm nhi một chút đồ uống và lắng nghe những bản nhạc. Tôi thích được như vậy, bởi đơn giản, tôi có thể nhìn thấy mình trong đó và lấy thêm động lực cho những ngày mới”.
Không thể phủ nhận cuộc sống tại Melbourne khá đắt đỏ và dễ dàng móc sạch túi bạn nếu bạn không quản lý chặt chẽ ngân khố của mình. Nhưng đối với sinh viên, bạn sẽ được ưu tiên khi tham gia các chương trình, sự kiện. Emily, sinh viên tại trường Monash chia sẻ “Một bí quyết không thể thiếu để có thể tồn tại khi du học tại Melbourne chính là giá cả thấp và ưu đãi dành cho sinh viên như khi đi thăm quan hay trong các sự kiện.
Một số đặc điểm của thành phố Melbourne
Khí hậu: chia ra làm 4 mùa rõ rệt: xuân, hạ, thu, đông.
Xuân: mát mẻ rất dễ chịu.
Hạ: có phần hơi bị nóng vào giờ trưa, nhưng lại rất mát mẻ vào buổi tối. Đặc biệt nhất là trong mùa hè, có rất nhiều “ngày 4 mùa” – trong một ngày có tới 4 loại khí hậu của xuân hạ thu đông. Và điều mà mọi du học sinh thích nhất là tổ chức các buổi BBQ ngoài trời rất thú vị. Sau đó thì dắt nhau đi hồ bơi, bãi biển (vì biển ở đây đẹp và sạch cực kỳ).
Thu: khí hậu lại trở nên bắt đầu lành lạnh, thích hợp cho các buổi đi chơi xa như câu cá ngoài biển, bắt mực, bắt cua, cắm trại, picnic…
Đông: bạn sẽ được tận hưởng cái cảm giác gọi là “thở ra khói”, rất thú vị cho việc đi núi tuyết, trượt tuyết…
Môi trường: Australia có bầu không khí cực kỳ trong lành và tươi mát. Jason Nguyen chia sẻ “Đi ra đường phố, khi gặp một chiếc xe tải chạy ngang, bạn ko cần lấy tay bịt mũi, che mặt hay đeo khẩu trang gì hết đâu vì không có bụi”
Để nhận thông tin về các chính sách mới nhất tại Úc, đăng ký ngay với Amec:
Facebook: https://www.facebook.com/duhocuc360/
Hoặc liên hệ:
Địa chỉ: Tầng 2, Tòa nhà 14-16 Hàm Long, Hà Nội
Điện thoại: (024)39411 891 – 39411890 – 39411892
Email: vphanoi@amec.edu.vn
Địa chỉ: 641 Đại lộ 3/2, P.6, Q.10, HCM
Điện thoại: (028)39575 201 – 39575 202 – 39575 203
Email: vphcm@amec.edu.vn
Phản hồi

markdown:
Thật không ngoa khi dùng hai chữ “tuyệt vời” để miêu tả cuộc sống tại Melbourne. Đặc biệt, nếu bạn là sinh viên học tập tại đây, bạn còn nhận được rất nhiều sự hỗ trợ từ các tổ chức. Một trong những lí do chính là nơi đây được đánh giá là thành phố đáng sống nhất trên thế giới – trung tâm văn hóa thể thao không chỉ tại Úc mà còn trên toàn thế giới như: criket, bóng đá, đua mô tô, trèo thuyền, … Kể từ khi Melbourne được biết đến với tư cách là môi trường lý tưởng thứ hai trên thế giới dành cho sinh viên, thành phố này đã thu hút một lượng lớn sinh viên tới sống và trải nghiệm tại đây.
Đây là ấn tượng đầu tiên của rất nhiều du học sinh, sinh viên quốc tế khi sống và học tập tại Melbourne. Shivarya, sinh viên trường đại học Latrobe chia sẻ ấn tượng của mình bởi sự đa dạng hóa trong cuộc sống nơi đây, sự hòa hợp giữa nhịp sống và con người đến từ nhiều vùng miền và tôn giáo khác nhau trên toàn thế giới. “Người dân thuộc những tôn giáo khác nhau, những hành động, cư xử lịch thiệp họ dành cho nhau đã tạo nên thành phố Melbourne trở thành nơi đáng sống nhất trên thế giới”.
Bên cạnh những cảnh đẹp và điểm đến du lịch làm say đắm lòng người, Melnourne cũng mang trong mình những khu học xá rộng rãi, thoáng mát, cơ sở vật chất hiện đại để sinh viên có thể học tập với điều kiện tốt nhất.
Thu hút một lượng lớn sinh viên quốc tế cũng đồng nghĩa với việc khi học tập tại đây, bạn sẽ có rất nhiều cơ hội được gặp gỡ, giao lưu và kết bạn với rất nhiều bè bạn quốc tế. Đơn cử như trường đại học Rmit với đông đảo lượng sinh viên quốc tế chiếm từng nhận xét “Điều tuyệt vời nhất của Melbourne chính là thành phố đa văn hóa, giúp sinh viên có thể giao lưu gặp gỡ”. Nhờ vậy mà sinh viên cũng có thể tiếp xúc với nhiều sự kiện, phong tục và nền ẩm thực khác nhau.
Melbourne cũng được biết đến với những buổi kịch (kịch nói, hài kịch…) và chương trình nhạc sống (live music). Tới đây, bạn không chỉ được thưởng thức những chương trình trong các nhà hát, sân khấu lộng lẫy mà ngay tại những vỉa hè, các quán pub bình dân. “Tôi thường vừa học vừa làm, nên rất thích thú với cuộc sống nơi đây. Thường thì vào mỗi thứ 5, tôi tự thưởng cho mình đi tới những club, trò chuyện với bạn bè, nhâm nhi một chút đồ uống và lắng nghe những bản nhạc. Tôi thích được như vậy, bởi đơn giản, tôi có thể nhìn thấy mình trong đó và lấy thêm động lực cho những ngày mới”.
Không thể phủ nhận cuộc sống tại Melbourne khá đắt đỏ và dễ dàng móc sạch túi bạn nếu bạn không quản lý chặt chẽ ngân khố của mình. Nhưng đối với sinh viên, bạn sẽ được ưu tiên khi tham gia các chương trình, sự kiện. Emily, sinh viên tại trường Monash chia sẻ “Một bí quyết không thể thiếu để có thể tồn tại khi du học tại Melbourne chính là giá cả thấp và ưu đãi dành cho sinh viên như khi đi thăm quan hay trong các sự kiện.
Một số đặc điểm của thành phố Melbourne
Khí hậu: chia ra làm 4 mùa rõ rệt: xuân, hạ, thu, đông.
Xuân: mát mẻ rất dễ chịu.
Hạ: có phần hơi bị nóng vào giờ trưa, nhưng lại rất mát mẻ vào buổi tối. Đặc biệt nhất là trong mùa hè, có rất nhiều “ngày 4 mùa” – trong một ngày có tới 4 loại khí hậu của xuân hạ thu đông. Và điều mà mọi du học sinh thích nhất là tổ chức các buổi BBQ ngoài trời rất thú vị. Sau đó thì dắt nhau đi hồ bơi, bãi biển (vì biển ở đây đẹp và sạch cực kỳ).
Thu: khí hậu lại trở nên bắt đầu lành lạnh, thích hợp cho các buổi đi chơi xa như câu cá ngoài biển, bắt mực, bắt cua, cắm trại, picnic…
Đông: bạn sẽ được tận hưởng cái cảm giác gọi là “thở ra khói”, rất thú vị cho việc đi núi tuyết, trượt tuyết…
Môi trường: Australia có bầu không khí cực kỳ trong lành và tươi mát. Jason Nguyen chia sẻ “Đi ra đường phố, khi gặp một chiếc xe tải chạy ngang, bạn ko cần lấy tay bịt mũi, che mặt hay đeo khẩu trang gì hết đâu vì không có bụi”
Để nhận thông tin về các chính sách mới nhất tại Úc, đăng ký ngay với Amec:
Facebook:
[ https://www.facebook.com/duhocuc360/](https://www.facebook.com/duhoctaybannha) **Hoặc liên hệ:**
Địa chỉ: Tầng 2, Tòa nhà 14-16 Hàm Long, Hà Nội
Điện thoại: (024)39411 891 – 39411890 – 39411892
Email:
[vphanoi@amec.edu.vn](mailto:vphanoi@amec.edu.vn)
Địa chỉ: 641 Đại lộ 3/2, P.6, Q.10, HCM
Điện thoại: (028)39575 201 – 39575 202 – 39575 203
Email:
[vphcm@amec.edu.vn](mailto:vphcm@amec.edu.vn)
## Phản hồi Hủy

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Vary: Accept-Encoding,Cookie,User-Agent

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Xuất xứ » Trung Quốc
Mã hàng : AKI-113-3841
Giá : 9,000 VNĐ
Mã hàng : AKI-113-4174
Giá : 14,000 VNĐ
Mã hàng : AKI-113-4175
Giá : 9,000 VNĐ
Mã hàng : AKI-113-4176
Giá : 14,000 VNĐ
Mã hàng : AKI-113-4177
Giá : 20,000 VNĐ
Mã hàng : AKI-117-5264
Giá : 161,000 VNĐ
Mã hàng : INE-416-0928
Giá : 121,000 VNĐ
Mã hàng : AKI-410-1208
Giá : 288,000 VNĐ
Mã hàng : AKI-608-0160
Giá : 1,286,000 VNĐ
Mã hàng : ERA-405-1250
Giá : 59,000 VNĐ
Mã hàng : ERA-405-1242
Giá : 104,000 VNĐ
Mã hàng : TEP-604-0090
Giá : 5,256,000 VNĐ
Mã hàng : AKI-116-5959
Giá : 236,000 VNĐ
Mã hàng : AKI-116-5961
Giá : 236,000 VNĐ
Mã hàng : AKI-116-5960
Giá : 236,000 VNĐ

markdown:
![](/images/line.jpg)
**Xuất xứ**» Trung Quốc **Mã hàng : AKI-113-3841**
Giá : 9,000 VNĐ
**Mã hàng : AKI-113-4174**
Giá : 14,000 VNĐ
**Mã hàng : AKI-113-4175**
Giá : 9,000 VNĐ
**Mã hàng : AKI-113-4176**
Giá : 14,000 VNĐ
**Mã hàng : AKI-113-4177**
Giá : 20,000 VNĐ
**Mã hàng : AKI-117-5264**
Giá : 161,000 VNĐ
**Mã hàng : INE-416-0928**
Giá : 121,000 VNĐ
**Mã hàng : AKI-410-1208**
Giá : 288,000 VNĐ
**Mã hàng : AKI-608-0160**
Giá : 1,286,000 VNĐ
**Mã hàng : ERA-405-1250**
Giá : 59,000 VNĐ
**Mã hàng : ERA-405-1242**
Giá : 104,000 VNĐ
**Mã hàng : TEP-604-0090**
Giá : 5,256,000 VNĐ
**Mã hàng : AKI-116-5959**
Giá : 236,000 VNĐ
**Mã hàng : AKI-116-5961**
Giá : 236,000 VNĐ
**Mã hàng : AKI-116-5960**
Giá : 236,000 VNĐ

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html


text:
Thành công là tìm được sự hài lòng trong việc cho đi nhiều hơn những gì bạn nhận được. (Success is finding satisfaction in giving a little more than you take.)Christopher Reeve
Phải làm rất nhiều việc tốt để có được danh thơm tiếng tốt, nhưng chỉ một việc xấu sẽ hủy hoại tất cả. (It takes many good deeds to build a good reputation, and only one bad one to lose it.)Benjamin Franklin
Nếu muốn tỏa sáng trong tương lai, bạn phải lấp lánh từ hôm nay.Sưu tầm
Mục đích chính của chúng ta trong cuộc đời này là giúp đỡ người khác. Và nếu bạn không thể giúp đỡ người khác thì ít nhất cũng đừng làm họ tổn thương. (Our prime purpose in this life is to help others. And if you can't help them, at least don't hurt them.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Cuộc sống không phải là vấn đề bất ổn cần giải quyết, mà là một thực tiễn để trải nghiệm. (Life is not a problem to be solved, but a reality to be experienced.)Soren Kierkegaard
Điều bất hạnh nhất đối với một con người không phải là khi không có trong tay tiền bạc, của cải, mà chính là khi cảm thấy mình không có ai để yêu thương.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Khi tự tin vào chính mình, chúng ta có được bí quyết đầu tiên của sự thành công. (When we believe in ourselves we have the first secret of success. )Norman Vincent Peale
Chúng ta có thể sống không có tôn giáo hoặc thiền định, nhưng không thể tồn tại nếu không có tình người.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Mỗi cơn giận luôn có một nguyên nhân, nhưng rất hiếm khi đó là nguyên nhân chính đáng. (Anger is never without a reason, but seldom with a good one.)Benjamin Franklin
Sự giúp đỡ tốt nhất bạn có thể mang đến cho người khác là nâng đỡ tinh thần của họ. (The best kind of help you can give another person is to uplift their spirit.)Rubyanne
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp »» Đang xem mục từ: air-pipe »»
Hiện đang có tổng cộng 354.286 mục từ.
* danh từ
- ống thông hơi
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập thi thay vì t... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
Quý vị đang truy cập từ IP 54.80.227.189 (911270845) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Thành công là tìm được sự hài lòng trong việc cho đi nhiều hơn những gì bạn nhận được. (Success is finding satisfaction in giving a little more than you take.)Christopher Reeve
Phải làm rất nhiều việc tốt để có được danh thơm tiếng tốt, nhưng chỉ một việc xấu sẽ hủy hoại tất cả. (It takes many good deeds to build a good reputation, and only one bad one to lose it.)Benjamin Franklin
Nếu muốn tỏa sáng trong tương lai, bạn phải lấp lánh từ hôm nay.Sưu tầm
Mục đích chính của chúng ta trong cuộc đời này là giúp đỡ người khác. Và nếu bạn không thể giúp đỡ người khác thì ít nhất cũng đừng làm họ tổn thương. (Our prime purpose in this life is to help others. And if you can't help them, at least don't hurt them.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Cuộc sống không phải là vấn đề bất ổn cần giải quyết, mà là một thực tiễn để trải nghiệm. (Life is not a problem to be solved, but a reality to be experienced.)Soren Kierkegaard
Điều bất hạnh nhất đối với một con người không phải là khi không có trong tay tiền bạc, của cải, mà chính là khi cảm thấy mình không có ai để yêu thương.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Khi tự tin vào chính mình, chúng ta có được bí quyết đầu tiên của sự thành công. (When we believe in ourselves we have the first secret of success. )Norman Vincent Peale
Chúng ta có thể sống không có tôn giáo hoặc thiền định, nhưng không thể tồn tại nếu không có tình người.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Mỗi cơn giận luôn có một nguyên nhân, nhưng rất hiếm khi đó là nguyên nhân chính đáng. (Anger is never without a reason, but seldom with a good one.)Benjamin Franklin
Sự giúp đỡ tốt nhất bạn có thể mang đến cho người khác là nâng đỡ tinh thần của họ. (The best kind of help you can give another person is to uplift their spirit.)Rubyanne
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp](https://www.rongmotamhon.net/tu-dien_da-ngon-ngu_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: air-pipe »»
**Hiện đang có tổng cộng
354.286 mục từ.
**
* danh từ
- ống thông hơi
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập
**thi** thay vì **t**... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.80.227.189 (911270845) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập

Server: nginx/1.10.0 (Ubuntu)


text:
Thành công không phải là chìa khóa của hạnh phúc. Hạnh phúc là chìa khóa của thành công. Nếu bạn yêu thích công việc đang làm, bạn sẽ thành công. (Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful.)Albert Schweitzer
Do ái sinh sầu ưu,do ái sinh sợ hãi; ai thoát khỏi tham ái, không sầu, đâu sợ hãi?Kinh Pháp Cú (Kệ số 212)
Hãy học cách vui thích với những gì bạn có trong khi theo đuổi tất cả những gì bạn muốn. (Learn how to be happy with what you have while you pursue all that you want. )Jim Rohn
Thành công có nghĩa là đóng góp nhiều hơn cho cuộc đời so với những gì cuộc đời mang đến cho bạn. (To do more for the world than the world does for you, that is success. )Henry Ford
Sự toàn thiện không thể đạt đến, nhưng nếu hướng theo sự toàn thiện, ta sẽ có được sự tuyệt vời. (Perfection is not attainable, but if we chase perfection we can catch excellence.)Vince Lombardi
Cách tốt nhất để tiêu diệt một kẻ thù là làm cho kẻ ấy trở thành một người bạn. (The best way to destroy an enemy is to make him a friend.)Abraham Lincoln
Khi bạn dấn thân hoàn thiện các nhu cầu của tha nhân, các nhu cầu của bạn cũng được hoàn thiện như một hệ quả.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Dầu giữa bãi chiến trường, thắng ngàn ngàn quân địch, không bằng tự thắng mình, thật chiến thắng tối thượng.Kinh Pháp cú (Kệ số 103)
Đừng cố trở nên một người thành đạt, tốt hơn nên cố gắng trở thành một người có phẩm giá. (Try not to become a man of success, but rather try to become a man of value.)Albert Einstein
Lời nói được thận trọng, tâm tư khéo hộ phòng, thân chớ làm điều ác, hãy giữ ba nghiệp tịnh, chứng đạo thánh nhân dạyKinh Pháp Cú (Kệ số 281)
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển Hán Anh »» Đang xem mục từ: đương dương - 當陽 »»
Quý vị có thể nhập âm Hán-Việt hoặc copy chữ Hán dán vào
Quý vị đang truy cập từ IP 54.80.227.189 (911270845) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Thành công không phải là chìa khóa của hạnh phúc. Hạnh phúc là chìa khóa của thành công. Nếu bạn yêu thích công việc đang làm, bạn sẽ thành công. (Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful.)Albert Schweitzer
Do ái sinh sầu ưu,do ái sinh sợ hãi; ai thoát khỏi tham ái, không sầu, đâu sợ hãi?Kinh Pháp Cú (Kệ số 212)
Hãy học cách vui thích với những gì bạn có trong khi theo đuổi tất cả những gì bạn muốn. (Learn how to be happy with what you have while you pursue all that you want. )Jim Rohn
Thành công có nghĩa là đóng góp nhiều hơn cho cuộc đời so với những gì cuộc đời mang đến cho bạn. (To do more for the world than the world does for you, that is success. )Henry Ford
Sự toàn thiện không thể đạt đến, nhưng nếu hướng theo sự toàn thiện, ta sẽ có được sự tuyệt vời. (Perfection is not attainable, but if we chase perfection we can catch excellence.)Vince Lombardi
Cách tốt nhất để tiêu diệt một kẻ thù là làm cho kẻ ấy trở thành một người bạn. (The best way to destroy an enemy is to make him a friend.)Abraham Lincoln
Khi bạn dấn thân hoàn thiện các nhu cầu của tha nhân, các nhu cầu của bạn cũng được hoàn thiện như một hệ quả.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Dầu giữa bãi chiến trường, thắng ngàn ngàn quân địch, không bằng tự thắng mình, thật chiến thắng tối thượng.Kinh Pháp cú (Kệ số 103)
Đừng cố trở nên một người thành đạt, tốt hơn nên cố gắng trở thành một người có phẩm giá. (Try not to become a man of success, but rather try to become a man of value.)Albert Einstein
Lời nói được thận trọng, tâm tư khéo hộ phòng, thân chớ làm điều ác, hãy giữ ba nghiệp tịnh, chứng đạo thánh nhân dạyKinh Pháp Cú (Kệ số 281)
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển Hán Anh](https://www.rongmotamhon.net/tu-dien_han-anh_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: đương dương - 當陽 »»
Quý vị có thể nhập âm Hán-Việt hoặc copy chữ Hán dán vào
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.80.227.189 (911270845) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


text:
Hào phóng đúng nghĩa với tương lai chính là cống hiến tất cả cho hiện tại. (Real generosity toward the future lies in giving all to the present.)Albert Camus
Cuộc sống không phải là vấn đề bất ổn cần giải quyết, mà là một thực tiễn để trải nghiệm. (Life is not a problem to be solved, but a reality to be experienced.)Soren Kierkegaard
Rời bỏ uế trược, khéo nghiêm trì giới luật, sống khắc kỷ và chân thật, người như thế mới xứng đáng mặc áo cà-sa.Kinh Pháp cú (Kệ số 10)
Dầu giữa bãi chiến trường, thắng ngàn ngàn quân địch, không bằng tự thắng mình, thật chiến thắng tối thượng.Kinh Pháp cú (Kệ số 103)
Giữ tâm thanh tịnh, ý chí vững bền thì có thể hiểu thấu lẽ đạo, như lau chùi tấm gương sạch hết dơ bẩn, tự nhiên được sáng trong.Kinh Bốn mươi hai chương
Kẻ không biết đủ, tuy giàu mà nghèo. Người biết đủ, tuy nghèo mà giàu. Kinh Lời dạy cuối cùng
Yếu tố của thành công là cho dù đi từ thất bại này sang thất bại khác vẫn không đánh mất sự nhiệt tình. (Success consists of going from failure to failure without loss of enthusiasm.)Winston Churchill
Xưa, vị lai, và nay, đâu có sự kiện này: Người hoàn toàn bị chê,người trọn vẹn được khen.Kinh Pháp cú (Kệ số 228)
Do ái sinh sầu ưu,do ái sinh sợ hãi; ai thoát khỏi tham ái, không sầu, đâu sợ hãi?Kinh Pháp Cú (Kệ số 212)
Cuộc đời là một tiến trình học hỏi từ lúc ta sinh ra cho đến chết đi. (The whole of life, from the moment you are born to the moment you die, is a process of learning. )Jiddu Krishnamurti
Trang chủ »» Danh mục »» Đại từ điển Phật Quang »» Đang xem mục từ: nội giáo »»
Nếu muốn duyệt qua từng vần trong từ điển,
xin nhập vào ô dưới đây vần tương ứng. Ví dụ: A, B, C...
Quý vị đang truy cập từ IP 54.80.227.189 (911270845) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Hào phóng đúng nghĩa với tương lai chính là cống hiến tất cả cho hiện tại. (Real generosity toward the future lies in giving all to the present.)Albert Camus
Cuộc sống không phải là vấn đề bất ổn cần giải quyết, mà là một thực tiễn để trải nghiệm. (Life is not a problem to be solved, but a reality to be experienced.)Soren Kierkegaard
Rời bỏ uế trược, khéo nghiêm trì giới luật, sống khắc kỷ và chân thật, người như thế mới xứng đáng mặc áo cà-sa.Kinh Pháp cú (Kệ số 10)
Dầu giữa bãi chiến trường, thắng ngàn ngàn quân địch, không bằng tự thắng mình, thật chiến thắng tối thượng.Kinh Pháp cú (Kệ số 103)
Giữ tâm thanh tịnh, ý chí vững bền thì có thể hiểu thấu lẽ đạo, như lau chùi tấm gương sạch hết dơ bẩn, tự nhiên được sáng trong.Kinh Bốn mươi hai chương
Kẻ không biết đủ, tuy giàu mà nghèo. Người biết đủ, tuy nghèo mà giàu. Kinh Lời dạy cuối cùng
Yếu tố của thành công là cho dù đi từ thất bại này sang thất bại khác vẫn không đánh mất sự nhiệt tình. (Success consists of going from failure to failure without loss of enthusiasm.)Winston Churchill
Xưa, vị lai, và nay, đâu có sự kiện này: Người hoàn toàn bị chê,người trọn vẹn được khen.Kinh Pháp cú (Kệ số 228)
Do ái sinh sầu ưu,do ái sinh sợ hãi; ai thoát khỏi tham ái, không sầu, đâu sợ hãi?Kinh Pháp Cú (Kệ số 212)
Cuộc đời là một tiến trình học hỏi từ lúc ta sinh ra cho đến chết đi. (The whole of life, from the moment you are born to the moment you die, is a process of learning. )Jiddu Krishnamurti
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Đại từ điển Phật Quang](https://www.rongmotamhon.net/tu-dien_phat-quang_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: nội giáo »»
Nếu muốn duyệt qua từng vần trong từ điển,
xin nhập vào ô dưới đây vần tương ứng. Ví dụ: A, B, C...
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.80.227.189 (911270845) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


text:
tải ứng dụng ngay
* Giao hàng toàn quốc, lọc sản phẩm theo vị trí shop.
* Shop càng gần thì phí vận chuyển càng giảm.

Server: nginx


markdown:
tải ứng dụng ngay
* Giao hàng toàn quốc, lọc sản phẩm theo vị trí shop.
* Shop càng gần thì phí vận chuyển càng giảm.


text:
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Thanh toán
|
Liên Hệ
Giỏ hàng
(0)
Gioi thieu
Hình ảnh hoạt động
Sơ đồ tổ chức
Lịch sử hình thành
Giới thiệu công ty
Danh muc
Vật liệu mài mòn
Dụng cụ cầm tay
Dụng cụ dùng điện
Dụng cụ đo chính xác
Thiết bị ngành hàn
Điện và thiết bị điện
Bảo hộ lao động
Vệ sinh công nghiệp
Vận chuyển nâng đỡ
Bảo quản đóng gói
Sản phẩm hóa chất
Dụng cụ dùng khí nén
Thiết bị viễn thông
Thiết bị y tế
Xem tất cả
Nha san xuat
3M
Advance
AEG
Agilent
AGP
Aikyo
Alspec
AMP
Amtek
Apech
Asak
Asaki
Barker
BDS
Xem tất cả
Tin tuc
Nha san xuat
Dang nhap
SIÊU THỊ THIẾT BỊ
»
Liên hệ
*
Thông tin cần phải nhập
EMAIL BẠN BÈ
Tên người gửi:
*
Email người gửi:
*
Email người nhận:
*
Nhập lại mã trên
*
CÔNG TY THIẾT BỊ CÔNG NGHIỆP GTG
2/64C Đất Thánh, P.6, Q.Tân Bình, TP HCM
Điện thoại: 028 3868 6666
Fax: 028 3868 6688
Giấy ĐKKD số: 0303059482 tại TP HCM
CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG
- Chính sách bảo mật thông tin
- Chính sách vận chuyển
- Quy trình giao hàng
- Chính sách đổi trả hàng
HỖ TRỢ KHÁCH HÀNG
- Hướng dẫn mua hàng
- Hướng dẫn thanh toán
- Các hình thức mua hàng
- Sơ đồ đường đi
Trụ sở tại Hà Nội:
Địa chỉ: 71 Hoàng Cầu, P. Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa
Điện thoại: 024 3901 6666 - Fax: 024 3910 6666
Tắt [X]
Dụng cụ cầm tay
Chìa lục giác
|
Búa rìu
|
Cảo
|
Cờ lê mỏ lếch
|
Dụng cụ cắt
|
Dụng cụ dùng pin
|
Dụng cụ tổng hợp
|
Êtô
|
Kiềm
|
Ống đếu
|
Tuốt nơ vít
Dụng cụ dùng điện
Máy bào
|
Máy cắt
|
Máy chà nhám
|
Máy cưa
|
Máy đánh bóng
|
Máy đục bê tông
|
Máy khoan
|
Máy mài
|
Súng thổi hơi nóng
Thiết bị điện
Ampe kìm
|
Đo điện trở cách điện
|
Đồng hồ vạn năng
Dụng cụ đo chính xác
Máy đo khoảng cách
|
Dụng cụ cân bằng laser
|
Máy đo nhiệt độ
|
Máy đo độ ẩm
|
Thước kẹp caliper
|
Thước panme
Bảo hộ lao động
Bình chữa cháy
|
Nón | mặt nạ
|
Quạt công nghiệp
|
Thang
|
Quần áo bảo hộ
|
Găng tay bảo hộ
|
Giày ủng bảo hộ
Vận chuyển bảo quản
Con đội
|
Palăng | tời
|
Xe đẩy
|
Thùng đựng dụng cụ
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Tin tức
|
Liên hệ
Đang online :190 - Tổng truy cập : 188,356,372
+ + + + + + + +
Dụng cụ cầm tay nhập khẩu
Dụng cụ điện cầm tay
Dụng cụ đo chính xác