text:
Ps: Hơ hơ, chap này là vốn liếng cuối cùng nhá, từ bây giờ mình sẽ làm từ từ, hô hô.
Edit: Soph
Để có thể thuận lợi ngồi trên xe bò về phía nam, Chu Tước lại vận dụng mười phần công lực ninh hót, không ngừng khen tặng vị đại thẩm thích hư danh, khen nàng từ đầu tới chân, ngay cả chính Chu Tước cũng cảm thấy có chút ghê tởm, nhưng đại thẩm lại vui vẻ hận không thể vùng lên.
Cuối cùng Chu Tước mới lựa lời hỏi: “Tỷ tỷ, ngày mai Tôn tú tài sẽ khởi hành, tỷ nói xem hắn có đưa ta theo không? Dù sao ta với hắn cũng là người lạ.”
Đại thẩm kiêu ngạo vỗ vỗ ngực: “Việc này muội cứ yên tâm. Tôn tú tài cùng tướng công nhà ta có qua lại, chỉ cần tướng công nhà ta nhờ hắn, ta dám đảm bảo hắn không từ chối.”
“Như vậy, muôi muội cũng chỉ có thể dựa vào tỷ tỷ.”
Nói dối là muội muội bên ngoại quả nhiên có hiệu quả không tưởng tượng được, tướng công của đại thẩm sau khi về được một lúc, liền bị đẩy ra khỏi cửa, chẳng bao lâu trở về, “Việc này, thành.”
Chu Tước vui vẻ, đắc ý, không biết nói gì cho đúng.
Người đi theo đại thúc bỗng nhiên bước ra, tay cầm quạt xếp, xoay người hướng Chu Tước chắp tay, “Tại hạ Tôn Trữ, xin hỏi phương danh của cô nương, để cho ta có thể xưng hô.”
Thì ra là người trong mộng của đại thẩm “Toan” tú tài, quả nhiên là đủ chua xót. ( Toan có nghĩa là đau thương, chua xót.)
Nhưng thấy hắn mi thanh mục lãng, vai rộng eo thon, cũng có mấy phần tuấn lãng, chỉ là toàn thân toát ra mùi vị bảo thủ.
Chu Tước liếc đại thẩm một cái, chỉ thấy đại thẩm mặt đỏ bừng, hô hấp dồn dập, hai mắt sáng như sao giữa trời đêm, nhìn tú tài không rời. Mà đại thúc vẻ mặt khờ khạo, đối với ý định của lão bà. .. hoàn toàn không biết gì cả.
Không biết là phúc a!
Chu Tước cảm thấy buồn cười, nhưng cũng hướng Tôn tú tài đáp lễ: “Ta gọi là Chu Tước.”
“Thì ra là Chu cô nương. Nhưng không biết Chu cô nương đi về phương nam làm gì?”
Chu Tước đảo nhanh tròng mắt: “Đương nhiên là tìm người nhà.”
“Không biết thân nhân là ai?”
Chu Tước thở dài, tỏ vẻ bi thương, “Là phụ thân của ta. Năm ngoái cha ta đi ra ngoài, một năm nay không thấy về. Ta vẫn đi tìm cha, lại nghe nói phía nam có tổ chức đấu cờ vây, cha ta thích nhất đánh cờ, ta nghĩ, cha nhất định sẽ ở đó.”
Tôn tú tài cảm động: “Chu cô nương rất có hiếu.”
Chu Tước đắc ý: thu phục nhân tâm! Chu cô nương hiếu thuận trên mặt lộ ra một nụ cười ma quỷ.
Cái này cũng không thể trách nàng nha, suốt một ngày trời hành trình từ thôn nhỏ đến phía Nam, chẳng lẽ càng đi càng phải nghe tú tài này than thở sao? Nghe hắn lải nhải so với tiếng bánh xe còn nhàm chán hơn.
“Này, Tôn tú tài. Xe bò của ngươi so với đi bộ còn chậm hơn a!” Chu Tước chán nản ngã dựa vào thành xe, nàng chiếm hầu hết không gian trên xe, người đánh xe chính là lão nhân hiền lành Lý mỗ, Chu Tước có thể khẳng định, lão nhất kia chắc chắn là mắt mờ tai lãng, không thể tin là người trong thôn để lão đánh xa, bộ không lo xe bị lật sao, làm cho thiên tài đọc sách Tôn tú tài bị thương nha.
“Chu cô nương, chúng ta là người chịu ơn, xe bò này là của lão Lý tặng chúng ta làm phương tiện đến phía nam. Cô nương nếu đã ngồi trên xe thì nên cảm tạ trời xanh ban ơn cho chúng ta, không thể vì tốc độ chậm mà nói như vậy.” Tôn trữ vô cùng đau đớn, nhìn lên trời dõng dạc giảng đạo lý: “Nếu như không, chờ sau trăm năm cô nương quy tiên, tới lúc gặp Diêm vương, Diêm vương sẽ điểm các tội danh của cô lúc trên dương gian, phán cô bị đày xuống mười tám tầng địa ngục, lên núi đao xuống biển lửa, sống không bằng chết …”
“Dừng ” Chu Tước làm dấu hiệu ngừng lại, “Nói về Diêm vương, không ai rõ hơn ta, lão gia hỏa kia thích dọa người, sẽ không nhớ ngươi khi còn sống có làm chuyện tốt hay không. Người lúc mới chết, mọi việc đều là hư không. Diêm vương ghét nhất là âm hồn mà còn nhớ chuyện cũ, nhất là người giống Tôn tú tài, hắn thấy ngươi, nhất định hận sao địa ngục không có tầng thứ mười chín.”
Đối với nàng mà dám cuồng ngôn muốn giảng đạo hả, Tôn tú tài thở dài chán nản, “Chẳng trách thánh nhân có nói, chỉ có nữ tử và tiểu nhân là khó dạy.”
“Phải không?” Chu Tước cười đến gian xảo, “Ta nghĩ lời của thánh nhân chính là chỉ ngươi đó, Tôn tú tài, nhất định phải đổi thành ‘Chỉ có tú tài bảo thủ là khó dưỡng’, sau đó bị ngươi làm tức chết. Hahahahaha!”
Tôn trữ lắc đầu thở dài: “Ta cuối cùng cũng hiểu, tại sao phụ thân của cô nương vội vàng trốn khỏi nhà.”
Chu Tước sửng sốt, lúc này mới nhớ lời nói dối ngày hôm qua, không nghĩ hắn tin như vậy, âm thầm cười trộm.
“Ngươi đừng nói ta, ta và ngươi không phải giống nhau sao, kẻ tám lạng người nửa cân, cũng vậy thôi.”
Tôn trữ ngạc nhiên hỏi: “Chu cô nương nói vậy là sao?”
Chu Tước vỗ vỗ vai hắn: “Ngươi đừng giả bộ nữa, trong thôn ai chẳng biết ngươi bị nữ nhân của nhà họ Vương bỏ, nàng nhất định ghét bỏ thái độ chua ngoa của ngươi, cho nên mới bỏ trốn.”
Tôn trữ tức đỏ mặt tía tai, nghẹn giọng: “Nói hưu nói vượn! Quả thực là xàm ngôn.”
Nhìn thấy bộ dạng không biết làm sao của hắn, Chu Tước vui vẻ, cười run hết cả người, tiếp tục đả kích, “Ta nói tên tú tài nhà ngươi, người ta vất vả chạy đến phía nam, ngươi tội gì mà phải chờ mong như vậy? Chẳng lẽ ngươi vì muốn cưới vợ, mà mặt mũi cũng không cần sao?”
Tôn Trữ hít một hơi suýt nữa thì ngộp thở, qua thật lâu sau, mới nói: “Ta tới nam không phải vì nữ nhân, thật sự vì muốn thực hiện tâm nguyện của ta.”
Chu Tước cười: “Biết, biết rồi. Ta hiểu được mà, tâm nguyện của ngươi là cưới được Vương Như Tâm, tham gia đấu cờ chỉ là cái cớ. Ngươi yên tâm, ta không nói cho người khác đâu.”
Tôn Trữ trợn mắt há mồm, miệng mở to có thể nhét một quả trứng gà: “Khả năng cắt nghĩa của cô nương thật sự làm ta bái phục.”
“Không.” Chu Tước khoát tay, “Lời nói của ta có căn cứ mà.”
“Không biết căn cứ của cô nương từ đâu mà đến, ta nguyện chăm chú lắng nghe.”
“Ta không thích vạch trần điểm yếu của người khác, bất quá là do ngươi nhất định muốn biết, thịnh tình không thể từ chối nên ta mới miễn cưỡng thôi nha.”
Tôn Trữ tỏ vẻ mình đang lắng nghe.
Chu Tước ho nhẹ một tiếng, “Thứ nhất, đấu cờ một tháng sau mới bắt đầu, tại sao ngươi lại mong đến sớm như vậy?”
“Thật là oan uổng cho ý định của ta, ta sở dĩ xuất phát sớm một tháng, thật ra vì muốn tìm hiểu tình hình trận đấu, binh gia có câu: biết người biết ta, trăm trận, trăm thắng.”
Chu Tước cười tỏ vẻ không sao hết: “Tuy rằng cái cớ thật vụng về, nhưng ta cũng tạm thời biết vậy.” May mắn là nàng còn có phương án dự phòng, “Thứ hai, ngươi vừa nghe đến tên Vương tiểu thư, ánh mắt liền say đắm, hô hấp dồn dập. Cái này ngươi giải thích ra sao?”
Tôn Trữ mạnh miệng đến chết cũng không nhận: “Đó là tại vì ta nghe cô nương nói hưu nói vượn, khó thở chỉ là phản ứng thôi.”
Đối với người chết cũng không nhận, có đôi khi cần quấy rối không ngừng, Chu Tước trừng mắt: “Tóm lại, ngươi thích nàng, tuy rằng ngươi không nhận, nhưng ngươi biết, ngươi chính là thích Vương tiểu thư!”
Tôn Trữ không nói gì, trầm mặc một lúc lâu mới nói: “Ta thật không rõ, Chu cô nương tại sao lại quan tâm đến chuyện riêng của ta như vậy? Tại sao đối với chuyện vụn vặt lại để tâm như thế?”
Ai nga ~~xem ra quấy rối không thành công, bị Tôn tú tài nói như vậy, Chu Tước nên thu xếp cục diện như thê nào? Thế nhưng, có đôi khi ông trời cũng biết điều, giải quyết rắc rối giúp nàng.
Xe bò gặp phải một dòng sông, nước chảy xiết từ phía đông tới. Xe bò dừng lại, cắt ngang đối thoại của hai người, vừa đúng lúc cứu Chu Tước một bàn.
Lão Lý đánh xe tay cầm roi, vẻ mặt đau khổ nói: “Tôn công tử, nơi này có nhánh sông, xe bò không chở các ngươi qua được.”
“Tại sao nước sông ở đây chảy xiết như vậy? Ta nhớ rõ năm trước khi ta đi ngang nơi này, chỉ là một dòng suối nhỏ thôi mà.”
Đây là lúc lão nhân tỏ ra hiểu biết: “Tôn công tử không biết a! Mấy ngày hôm trước vùng này có mưa to, nước sông này là do phía bên kia rừng chảy đến.”
“Như vậy, ta xuống xe đi chân trần qua sông.”
Cái gì! Đi chân trần qua sông?
Chu Tước hốt hoảng!
Chẳng lẽ muốn ta kéo quần đi chân trần giúp cho Tôn tú tài rửa mắt hả? Không được, hy sinh quá lớn, ta làm không được.
Mắt thấy Tôn tú tài xắn quần áo gọn gàng, đang muốn qua sông, Chu Tước đi đến trước mặt, làm vẻ mặt tự nhiên: “Tôn tú tài, cõng ta qua sông.”
Tôn tú tài khó xử: “Thánh nhân đã nói: nam nữ thụ thụ bất tương thân. Cô nương đừng làm khó tại hạ.”
Chu Tước giận: “Vậy thánh nhân của ngươi dạy ngươi thấy chết không cứu hả?”
Tôn tú tài nói: “Chỉ là qua sông thôi mà, cũng không nguy hiểm đến tính mạng cô nương, tại sao lại thấy chết mà không cứu được?”
Chu Tước cười lạnh: “Đương nhiên, ngươi qua sông sẽ không mất mạng, nhưng không phải ta. Lúc ta tám tuổi, không cẩn thận ngã xuống giếng, đến bây giờ vẫn còn bị ám ảnh, thấy nước liền sợ, cả người run rẩy. Hiện tại ngươi muốn ta qua sông, so với lấy mạng ta cũng không khác nhau lắm?” Nói xong, Chu Tước cảm thấy nói dối với uống nước thật giống nhau, vô cùng đơn giản.
Đứng thẳng người dậy, Tôn tú tài lại lải nhải một tràng giảng giải đạo lý cho Chu Tước: “Gặp khó khăn, cần học cách nghênh đón, không trốn tránh, phải dũng cảm đối mặt …”
Lười nghe hắn lôi một đống Tam tự kinh ra tụng, Chu Tước tay trái nhéo hắn, tay phải giương cao nắm đấm lên, nghiêm mặt dữ tợn uy hiếp: “Một câu thôi, cõng hay không cõng?”
Đại khái hắn không tưởng tượng được bề ngoài Chu Tước là một cô nương mảnh mai lại có thể hung hãn như vậy, Tôn Trữ sợ tới mức run rẩy: “Cõng, ta cõng, chẳng qua ta sợ ….”
Chu Tước cũng không kiên nhẫn nữa, nhảy lên lưng hắn: “Đừng dài dòng, nhanh lên đi!”
Tôn Trữ run rẩy, gian nan đi từng bước một, tay gồng lên, hàm răng cắn chặt. Chu Tước đương nhiên không nhìn thấy, còn tức giận vì hắn đi quá chậm, lại thúc hắn đi nhanh, đừng giống như con rùa.
Làm cho Tôn Trữ không chịu nổi nàng ồn ào, đến giữa lòng sông, không cẩn thận, một chân khụy xuống, hai người đồng thời rơi vào trong nước. Giãy dụa một hồi trong dòng nước, Chu Tước giận dữ nhìn Tôn Trữ: “Sao vậy hả! Quần áp ta ướt hết rồi nè.
Tôn Trữ ngượng ngùng nhận lỗi: “Ta thật sự xin lỗi, xin lỗi cô nương.”
Chu Tước chỉ vào mũi hắn kêu lên: “Cõng nữ nhân ngươi còn không cõng được, ngươi không phải là nam nhân!”
Tôn Trữ xấu hổ: “Ta là nghĩ cho cô nương, ta thuộc giới thư sinh, tay trói gà không chặt.”
“Cho nên, ngươi thấy ngươi vẻ vang lắm hả?” Vừa lên bờ, Chu Tước nhanh chóng lôi đám ngân phiếu trong vạt áo ra, nhìn thấy liền kêu lên, “Xong rồi, tiêu rồi, chữ viết đều mờ, không biết còn dùng được hay không?”
Tôn Trữ nhìn vào, ăn ngay nói thật: “Theo quốc luật của Vân hoang, ngân phiếu như vậy không thể đổi.”
“Ngươi, ngươi còn dám đả kich ta.” Chu Tước chống tay ngang hông, chửi ầm lên, “Ta biết mà, vừa rồi ngươi cố ý, cố ý làm bộ sẩy tay, ném ta vào nước. Ngươi giận ta nói ra bí mật trong lòng ngươi, nên mới sinh ý định trả thù.”
Tôn Trữ vội vã phủ nhận: “Ta đường đường là một đại trượng phu, sao có thể làm ra hành vi đê tiện như vậy?”
“Được rồi, ta tạm thời tin ngươi. Hiện tại ngươi là một đại trượng phu, vậy có nên bồi thường tổn thất cho ta không?”
Tôn tú tài cảm thấy khó khăn: “Không phải ta không muốn bồi thường, nói ra thật xấu hổ.”
Chu Tước la lên: “Ta không cần biết ngươi xấu hổ hay e lệ! Tóm lại ngươi phải bồi thường cho ta. Nói ngay, trên người ngươi có bao nhiêu ngân lượng?”
Tôn Trữ ngập ngừng nói: “Mười … Mười hai.”
“Mười hai?” Chu Tước lấy tay ôm trán: “Ngươi có biết mấy tờ ngân phiếu giá trị bao nhiêu không? Một ngàn hai đó. Toàn bộ tiền của ngươi cũng chưa được một phần mười nữa. Ngươi lấy cái gì bồi thường cho ta, ta thật sự bị ngươi làm tức chết rồi.”
“Chu cô nương cũng chỉ có ngân phiếu, không có bạc vụn sao?”
“Không có, không có, ta cái gì cũng không có, ngươi bây giờ chắc vui lắm nhỉ?” Chu Tước đích thân lục soát ngừoi hắn “Ta cũng không để ngươi vui vẻ, mười hai lượng bạc ở chỗ nào, lấy ra đây, ngươi sẽ trả tiền cho ta theo tháng.”
“Trả tiền theo tháng? Nghĩa là sao?”
“Cái đó ngươi không cần hiểu.” Cuối cùng cũng tìm được mười hai lượng bạc trên người tú tài.
Tôn Trữ kinh hãi: “Chu cô nương, cả ngừoi ta chỉ có mười hai lượng bạc, ngươi lấy hết, ta một xu cũng không có, sao có thể ở lại phương nam một tháng chờ đấu cờ?”
Trận đấu?
Chu Tước suy nghĩ tính kế: “Đúng vậy! Đại thẩm có nói, thắng được trận đấu cờ vậy có thể được nhiều phần thưởng. Đến lúc đó, còn sợ ngươi không có tiền đền sao?” Vỗ vai Tôn Trữ, “Tú tài, ngươi đừng làm ta thất vọng nha!”
Tôn Trữ ngắm bốn phía, nhỏ giọng nói: “Ta có một chuyện muốn nói rõ với cô nương.”
Nhìn thấy bộ dạng khó mở miệng của hắn, CHu Tước cũng tò mò là chuyện gì.
Tôn Trữ nhăn nhó nửa ngày, mới nói: “Kỳ thật ta kỳ nghệ không tinh, phía nam cao thủ như mây, sợ là không thắng được.”
“Cần phải tin tưởng bản thân chứ, không nên tự ti. Ngươi có thể mà, ta tin ngươi.”
“Không phải ta không tin tưởng, ta từ nhỏ đọc sách cờ vây, mười lắm tuổi mới đánh cờ với người khác, nay đã năm năm, ta hàng năm đều tham gia trận đấu, cho tới giờ vẫn chưa vào được chung kết.”
“Cái gì?!” Tin tức này quá đáng sợ, Chu Tước hoàn toàn không có cách nào tiêu hóa nổi, “Thì ra ngươi là một bó cải xanh, còn tham gia thi đấu?”
“Cho nên, ta hằng năm đều đến trước một tháng, để học hỏi kỳ nghệ của mọi người, hy vọng có thể thắng …”
Chu Tước cắt ngang lời hắn: “Ngươi sẽ không tin hằng năm bỏ ra một tháng như vậy, kỳ nghệ của ngươi sẽ tiến bộ lên? Không có cách rồi, xem lão nương ra tay đây.”
Trả lời

markdown:
Ps: Hơ hơ, chap này là vốn liếng cuối cùng nhá, từ bây giờ mình sẽ làm từ từ, hô hô.
Edit: Soph
Để có thể thuận lợi ngồi trên xe bò về phía nam, Chu Tước lại vận dụng mười phần công lực ninh hót, không ngừng khen tặng vị đại thẩm thích hư danh, khen nàng từ đầu tới chân, ngay cả chính Chu Tước cũng cảm thấy có chút ghê tởm, nhưng đại thẩm lại vui vẻ hận không thể vùng lên.
Cuối cùng Chu Tước mới lựa lời hỏi: “Tỷ tỷ, ngày mai Tôn tú tài sẽ khởi hành, tỷ nói xem hắn có đưa ta theo không? Dù sao ta với hắn cũng là người lạ.”
Đại thẩm kiêu ngạo vỗ vỗ ngực: “Việc này muội cứ yên tâm. Tôn tú tài cùng tướng công nhà ta có qua lại, chỉ cần tướng công nhà ta nhờ hắn, ta dám đảm bảo hắn không từ chối.”
“Như vậy, muôi muội cũng chỉ có thể dựa vào tỷ tỷ.”
Nói dối là muội muội bên ngoại quả nhiên có hiệu quả không tưởng tượng được, tướng công của đại thẩm sau khi về được một lúc, liền bị đẩy ra khỏi cửa, chẳng bao lâu trở về, “Việc này, thành.”
Chu Tước vui vẻ, đắc ý, không biết nói gì cho đúng.
Người đi theo đại thúc bỗng nhiên bước ra, tay cầm quạt xếp, xoay người hướng Chu Tước chắp tay, “Tại hạ Tôn Trữ, xin hỏi phương danh của cô nương, để cho ta có thể xưng hô.”
Thì ra là người trong mộng của đại thẩm “Toan” tú tài, quả nhiên là đủ chua xót. ( Toan có nghĩa là đau thương, chua xót.)
Nhưng thấy hắn mi thanh mục lãng, vai rộng eo thon, cũng có mấy phần tuấn lãng, chỉ là toàn thân toát ra mùi vị bảo thủ.
Chu Tước liếc đại thẩm một cái, chỉ thấy đại thẩm mặt đỏ bừng, hô hấp dồn dập, hai mắt sáng như sao giữa trời đêm, nhìn tú tài không rời. Mà đại thúc vẻ mặt khờ khạo, đối với ý định của lão bà. .. hoàn toàn không biết gì cả.
Không biết là phúc a!
Chu Tước cảm thấy buồn cười, nhưng cũng hướng Tôn tú tài đáp lễ: “Ta gọi là Chu Tước.”
“Thì ra là Chu cô nương. Nhưng không biết Chu cô nương đi về phương nam làm gì?”
Chu Tước đảo nhanh tròng mắt: “Đương nhiên là tìm người nhà.”
“Không biết thân nhân là ai?”
Chu Tước thở dài, tỏ vẻ bi thương, “Là phụ thân của ta. Năm ngoái cha ta đi ra ngoài, một năm nay không thấy về. Ta vẫn đi tìm cha, lại nghe nói phía nam có tổ chức đấu cờ vây, cha ta thích nhất đánh cờ, ta nghĩ, cha nhất định sẽ ở đó.”
Tôn tú tài cảm động: “Chu cô nương rất có hiếu.”
Chu Tước đắc ý: thu phục nhân tâm! Chu cô nương hiếu thuận trên mặt lộ ra một nụ cười ma quỷ.
Cái này cũng không thể trách nàng nha, suốt một ngày trời hành trình từ thôn nhỏ đến phía Nam, chẳng lẽ càng đi càng phải nghe tú tài này than thở sao? Nghe hắn lải nhải so với tiếng bánh xe còn nhàm chán hơn.
“Này, Tôn tú tài. Xe bò của ngươi so với đi bộ còn chậm hơn a!” Chu Tước chán nản ngã dựa vào thành xe, nàng chiếm hầu hết không gian trên xe, người đánh xe chính là lão nhân hiền lành Lý mỗ, Chu Tước có thể khẳng định, lão nhất kia chắc chắn là mắt mờ tai lãng, không thể tin là người trong thôn để lão đánh xa, bộ không lo xe bị lật sao, làm cho thiên tài đọc sách Tôn tú tài bị thương nha.
“Chu cô nương, chúng ta là người chịu ơn, xe bò này là của lão Lý tặng chúng ta làm phương tiện đến phía nam. Cô nương nếu đã ngồi trên xe thì nên cảm tạ trời xanh ban ơn cho chúng ta, không thể vì tốc độ chậm mà nói như vậy.” Tôn trữ vô cùng đau đớn, nhìn lên trời dõng dạc giảng đạo lý: “Nếu như không, chờ sau trăm năm cô nương quy tiên, tới lúc gặp Diêm vương, Diêm vương sẽ điểm các tội danh của cô lúc trên dương gian, phán cô bị đày xuống mười tám tầng địa ngục, lên núi đao xuống biển lửa, sống không bằng chết …”
“Dừng ” Chu Tước làm dấu hiệu ngừng lại, “Nói về Diêm vương, không ai rõ hơn ta, lão gia hỏa kia thích dọa người, sẽ không nhớ ngươi khi còn sống có làm chuyện tốt hay không. Người lúc mới chết, mọi việc đều là hư không. Diêm vương ghét nhất là âm hồn mà còn nhớ chuyện cũ, nhất là người giống Tôn tú tài, hắn thấy ngươi, nhất định hận sao địa ngục không có tầng thứ mười chín.”
Đối với nàng mà dám cuồng ngôn muốn giảng đạo hả, Tôn tú tài thở dài chán nản, “Chẳng trách thánh nhân có nói, chỉ có nữ tử và tiểu nhân là khó dạy.”
“Phải không?” Chu Tước cười đến gian xảo, “Ta nghĩ lời của thánh nhân chính là chỉ ngươi đó, Tôn tú tài, nhất định phải đổi thành ‘Chỉ có tú tài bảo thủ là khó dưỡng’, sau đó bị ngươi làm tức chết. Hahahahaha!”
Tôn trữ lắc đầu thở dài: “Ta cuối cùng cũng hiểu, tại sao phụ thân của cô nương vội vàng trốn khỏi nhà.”
Chu Tước sửng sốt, lúc này mới nhớ lời nói dối ngày hôm qua, không nghĩ hắn tin như vậy, âm thầm cười trộm.
“Ngươi đừng nói ta, ta và ngươi không phải giống nhau sao, kẻ tám lạng người nửa cân, cũng vậy thôi.”
Tôn trữ ngạc nhiên hỏi: “Chu cô nương nói vậy là sao?”
Chu Tước vỗ vỗ vai hắn: “Ngươi đừng giả bộ nữa, trong thôn ai chẳng biết ngươi bị nữ nhân của nhà họ Vương bỏ, nàng nhất định ghét bỏ thái độ chua ngoa của ngươi, cho nên mới bỏ trốn.”
Tôn trữ tức đỏ mặt tía tai, nghẹn giọng: “Nói hưu nói vượn! Quả thực là xàm ngôn.”
Nhìn thấy bộ dạng không biết làm sao của hắn, Chu Tước vui vẻ, cười run hết cả người, tiếp tục đả kích, “Ta nói tên tú tài nhà ngươi, người ta vất vả chạy đến phía nam, ngươi tội gì mà phải chờ mong như vậy? Chẳng lẽ ngươi vì muốn cưới vợ, mà mặt mũi cũng không cần sao?”
Tôn Trữ hít một hơi suýt nữa thì ngộp thở, qua thật lâu sau, mới nói: “Ta tới nam không phải vì nữ nhân, thật sự vì muốn thực hiện tâm nguyện của ta.”
Chu Tước cười: “Biết, biết rồi. Ta hiểu được mà, tâm nguyện của ngươi là cưới được Vương Như Tâm, tham gia đấu cờ chỉ là cái cớ. Ngươi yên tâm, ta không nói cho người khác đâu.”
Tôn Trữ trợn mắt há mồm, miệng mở to có thể nhét một quả trứng gà: “Khả năng cắt nghĩa của cô nương thật sự làm ta bái phục.”
“Không.” Chu Tước khoát tay, “Lời nói của ta có căn cứ mà.”
“Không biết căn cứ của cô nương từ đâu mà đến, ta nguyện chăm chú lắng nghe.”
“Ta không thích vạch trần điểm yếu của người khác, bất quá là do ngươi nhất định muốn biết, thịnh tình không thể từ chối nên ta mới miễn cưỡng thôi nha.”
Tôn Trữ tỏ vẻ mình đang lắng nghe.
Chu Tước ho nhẹ một tiếng, “Thứ nhất, đấu cờ một tháng sau mới bắt đầu, tại sao ngươi lại mong đến sớm như vậy?”
“Thật là oan uổng cho ý định của ta, ta sở dĩ xuất phát sớm một tháng, thật ra vì muốn tìm hiểu tình hình trận đấu, binh gia có câu: biết người biết ta, trăm trận, trăm thắng.”
Chu Tước cười tỏ vẻ không sao hết: “Tuy rằng cái cớ thật vụng về, nhưng ta cũng tạm thời biết vậy.” May mắn là nàng còn có phương án dự phòng, “Thứ hai, ngươi vừa nghe đến tên Vương tiểu thư, ánh mắt liền say đắm, hô hấp dồn dập. Cái này ngươi giải thích ra sao?”
Tôn Trữ mạnh miệng đến chết cũng không nhận: “Đó là tại vì ta nghe cô nương nói hưu nói vượn, khó thở chỉ là phản ứng thôi.”
Đối với người chết cũng không nhận, có đôi khi cần quấy rối không ngừng, Chu Tước trừng mắt: “Tóm lại, ngươi thích nàng, tuy rằng ngươi không nhận, nhưng ngươi biết, ngươi chính là thích Vương tiểu thư!”
Tôn Trữ không nói gì, trầm mặc một lúc lâu mới nói: “Ta thật không rõ, Chu cô nương tại sao lại quan tâm đến chuyện riêng của ta như vậy? Tại sao đối với chuyện vụn vặt lại để tâm như thế?”
Ai nga ~~xem ra quấy rối không thành công, bị Tôn tú tài nói như vậy, Chu Tước nên thu xếp cục diện như thê nào? Thế nhưng, có đôi khi ông trời cũng biết điều, giải quyết rắc rối giúp nàng.
Xe bò gặp phải một dòng sông, nước chảy xiết từ phía đông tới. Xe bò dừng lại, cắt ngang đối thoại của hai người, vừa đúng lúc cứu Chu Tước một bàn.
Lão Lý đánh xe tay cầm roi, vẻ mặt đau khổ nói: “Tôn công tử, nơi này có nhánh sông, xe bò không chở các ngươi qua được.”
“Tại sao nước sông ở đây chảy xiết như vậy? Ta nhớ rõ năm trước khi ta đi ngang nơi này, chỉ là một dòng suối nhỏ thôi mà.”
Đây là lúc lão nhân tỏ ra hiểu biết: “Tôn công tử không biết a! Mấy ngày hôm trước vùng này có mưa to, nước sông này là do phía bên kia rừng chảy đến.”
“Như vậy, ta xuống xe đi chân trần qua sông.”
Cái gì! Đi chân trần qua sông?
Chu Tước hốt hoảng!
Chẳng lẽ muốn ta kéo quần đi chân trần giúp cho Tôn tú tài rửa mắt hả? Không được, hy sinh quá lớn, ta làm không được.
Mắt thấy Tôn tú tài xắn quần áo gọn gàng, đang muốn qua sông, Chu Tước đi đến trước mặt, làm vẻ mặt tự nhiên: “Tôn tú tài, cõng ta qua sông.”
Tôn tú tài khó xử: “Thánh nhân đã nói: nam nữ thụ thụ bất tương thân. Cô nương đừng làm khó tại hạ.”
Chu Tước giận: “Vậy thánh nhân của ngươi dạy ngươi thấy chết không cứu hả?”
Tôn tú tài nói: “Chỉ là qua sông thôi mà, cũng không nguy hiểm đến tính mạng cô nương, tại sao lại thấy chết mà không cứu được?”
Chu Tước cười lạnh: “Đương nhiên, ngươi qua sông sẽ không mất mạng, nhưng không phải ta. Lúc ta tám tuổi, không cẩn thận ngã xuống giếng, đến bây giờ vẫn còn bị ám ảnh, thấy nước liền sợ, cả người run rẩy. Hiện tại ngươi muốn ta qua sông, so với lấy mạng ta cũng không khác nhau lắm?” Nói xong, Chu Tước cảm thấy nói dối với uống nước thật giống nhau, vô cùng đơn giản.
Đứng thẳng người dậy, Tôn tú tài lại lải nhải một tràng giảng giải đạo lý cho Chu Tước: “Gặp khó khăn, cần học cách nghênh đón, không trốn tránh, phải dũng cảm đối mặt …”
Lười nghe hắn lôi một đống Tam tự kinh ra tụng, Chu Tước tay trái nhéo hắn, tay phải giương cao nắm đấm lên, nghiêm mặt dữ tợn uy hiếp: “Một câu thôi, cõng hay không cõng?”
Đại khái hắn không tưởng tượng được bề ngoài Chu Tước là một cô nương mảnh mai lại có thể hung hãn như vậy, Tôn Trữ sợ tới mức run rẩy: “Cõng, ta cõng, chẳng qua ta sợ ….”
Chu Tước cũng không kiên nhẫn nữa, nhảy lên lưng hắn: “Đừng dài dòng, nhanh lên đi!”
Tôn Trữ run rẩy, gian nan đi từng bước một, tay gồng lên, hàm răng cắn chặt. Chu Tước đương nhiên không nhìn thấy, còn tức giận vì hắn đi quá chậm, lại thúc hắn đi nhanh, đừng giống như con rùa.
Làm cho Tôn Trữ không chịu nổi nàng ồn ào, đến giữa lòng sông, không cẩn thận, một chân khụy xuống, hai người đồng thời rơi vào trong nước. Giãy dụa một hồi trong dòng nước, Chu Tước giận dữ nhìn Tôn Trữ: “Sao vậy hả! Quần áp ta ướt hết rồi nè.
Tôn Trữ ngượng ngùng nhận lỗi: “Ta thật sự xin lỗi, xin lỗi cô nương.”
Chu Tước chỉ vào mũi hắn kêu lên: “Cõng nữ nhân ngươi còn không cõng được, ngươi không phải là nam nhân!”
Tôn Trữ xấu hổ: “Ta là nghĩ cho cô nương, ta thuộc giới thư sinh, tay trói gà không chặt.”
“Cho nên, ngươi thấy ngươi vẻ vang lắm hả?” Vừa lên bờ, Chu Tước nhanh chóng lôi đám ngân phiếu trong vạt áo ra, nhìn thấy liền kêu lên, “Xong rồi, tiêu rồi, chữ viết đều mờ, không biết còn dùng được hay không?”
Tôn Trữ nhìn vào, ăn ngay nói thật: “Theo quốc luật của Vân hoang, ngân phiếu như vậy không thể đổi.”
“Ngươi, ngươi còn dám đả kich ta.” Chu Tước chống tay ngang hông, chửi ầm lên, “Ta biết mà, vừa rồi ngươi cố ý, cố ý làm bộ sẩy tay, ném ta vào nước. Ngươi giận ta nói ra bí mật trong lòng ngươi, nên mới sinh ý định trả thù.”
Tôn Trữ vội vã phủ nhận: “Ta đường đường là một đại trượng phu, sao có thể làm ra hành vi đê tiện như vậy?”
“Được rồi, ta tạm thời tin ngươi. Hiện tại ngươi là một đại trượng phu, vậy có nên bồi thường tổn thất cho ta không?”
Tôn tú tài cảm thấy khó khăn: “Không phải ta không muốn bồi thường, nói ra thật xấu hổ.”
Chu Tước la lên: “Ta không cần biết ngươi xấu hổ hay e lệ! Tóm lại ngươi phải bồi thường cho ta. Nói ngay, trên người ngươi có bao nhiêu ngân lượng?”
Tôn Trữ ngập ngừng nói: “Mười … Mười hai.”
“Mười hai?” Chu Tước lấy tay ôm trán: “Ngươi có biết mấy tờ ngân phiếu giá trị bao nhiêu không? Một ngàn hai đó. Toàn bộ tiền của ngươi cũng chưa được một phần mười nữa. Ngươi lấy cái gì bồi thường cho ta, ta thật sự bị ngươi làm tức chết rồi.”
“Chu cô nương cũng chỉ có ngân phiếu, không có bạc vụn sao?”
“Không có, không có, ta cái gì cũng không có, ngươi bây giờ chắc vui lắm nhỉ?” Chu Tước đích thân lục soát ngừoi hắn “Ta cũng không để ngươi vui vẻ, mười hai lượng bạc ở chỗ nào, lấy ra đây, ngươi sẽ trả tiền cho ta theo tháng.”
“Trả tiền theo tháng? Nghĩa là sao?”
“Cái đó ngươi không cần hiểu.” Cuối cùng cũng tìm được mười hai lượng bạc trên người tú tài.
Tôn Trữ kinh hãi: “Chu cô nương, cả ngừoi ta chỉ có mười hai lượng bạc, ngươi lấy hết, ta một xu cũng không có, sao có thể ở lại phương nam một tháng chờ đấu cờ?”
Trận đấu?
Chu Tước suy nghĩ tính kế: “Đúng vậy! Đại thẩm có nói, thắng được trận đấu cờ vậy có thể được nhiều phần thưởng. Đến lúc đó, còn sợ ngươi không có tiền đền sao?” Vỗ vai Tôn Trữ, “Tú tài, ngươi đừng làm ta thất vọng nha!”
Tôn Trữ ngắm bốn phía, nhỏ giọng nói: “Ta có một chuyện muốn nói rõ với cô nương.”
Nhìn thấy bộ dạng khó mở miệng của hắn, CHu Tước cũng tò mò là chuyện gì.
Tôn Trữ nhăn nhó nửa ngày, mới nói: “Kỳ thật ta kỳ nghệ không tinh, phía nam cao thủ như mây, sợ là không thắng được.”
“Cần phải tin tưởng bản thân chứ, không nên tự ti. Ngươi có thể mà, ta tin ngươi.”
“Không phải ta không tin tưởng, ta từ nhỏ đọc sách cờ vây, mười lắm tuổi mới đánh cờ với người khác, nay đã năm năm, ta hàng năm đều tham gia trận đấu, cho tới giờ vẫn chưa vào được chung kết.”
“Cái gì?!” Tin tức này quá đáng sợ, Chu Tước hoàn toàn không có cách nào tiêu hóa nổi, “Thì ra ngươi là một bó cải xanh, còn tham gia thi đấu?”
“Cho nên, ta hằng năm đều đến trước một tháng, để học hỏi kỳ nghệ của mọi người, hy vọng có thể thắng …”
Chu Tước cắt ngang lời hắn: “Ngươi sẽ không tin hằng năm bỏ ra một tháng như vậy, kỳ nghệ của ngươi sẽ tiến bộ lên? Không có cách rồi, xem lão nương ra tay đây.”
## Trả lời Hủy

X-ac: 1.dca _dca

Link: <http://wp.me/p2ic2d-TR>; rel=shortlink


text:
Project Đám Cưới Đẹp Tuần 1/Tháng 9| Wedding Pop Up Album HDMOTION | VFX & MOTION GRAPHIC Rating: 9.9 / 10
Một project đám cưới cực cool theo phong cách pop-up book, quả là một project tuyệt vời cho các bạn đang có ý định làm một album cưới cực xì tai ^^
Re: 1920×1080
Size: 581MB
Type: After Effect Project
OS: CS3, CS4, CS5, CS5.5, CS6, CC
Library After Effect Project Free:
http://www.youtube.com/playlist?list=PL3zlIb99YegnfdCatnlUfqZ6_I_fTktIp
Một số hình ảnh cực cool của project này ^^
Download ngay em nó thôi các bạn ơi 😀
[sociallocker id=”1103″]Videohive – After Effects Project Files – Wedding Pop Up Album[/sociallocker]
ĐÁNH GIÁ CHẤT LƯỢNG
CHẤT LƯỢNG
ỨNG DỤNG THỰC TIỄN
Một Project rất tuyệt vời, đáng để bạn đưa vào bộ sưu tập của mình ^^
BEST
download ở đâu sao mình ko down đc vậy ad 🙁
Bài nhạc nền tên gi vậy ad…. quá tuyệt
Bài nhạc này là của họ add vào bạn nhé, nó ở trên audiojungle và phải mua mất $ 😀
download về rồi hk sài được híc
anh ơi save về cs4 giúp em với
Mình dùng CC nên chỉ save được xuống cs6 thôi bạn ạ 😀
làm sao để đọc trên cs4 ah anh
Bạn mở bằng cs5 rồi save copy xuống cs4 nhé.
http://hdmotion.vn/wp-content/uploads/2014/09/Videohive-After-Effects-Project-Files-Wedding-Pop-Up-Album.rar, dùng cả IDM bắt link mà vẫn cứ tình trạng load load . . .
Mình vẫn download bình thường mà 😀
Down thế nào thế ad ơi, giúp đỡ cái
Like và nó hiện link thì bạn kéo về, mở bằng torrent để download file nhé
I’m gone to convey my little brother, that he should also
pay a quick visit this blog on regular basis to get updated from
newest reports.
Chào admin! Chúc anh và gia đình nhiều sức khỏe!
anh cho em hỏi, em tải về được rồi mà sao giải nén ra nó hiện file . torrent ( khác với các project kia quá.. làm ơn chỉ giúp em làm sao với file .torrent này ạ, file nhẹ 12kb
Bạn dùng Utorrent để mở link đó và tải về nhé.
ad cho em hỏi cách chuyển PJ này qua PR được không ạ..máy em mà chơi bộ này chắc cả ngày ..con pr chắc đỡ hơn….thanks ad
Hi, premier chạy sao được bạn, ánh xạ nó sang cũng đc, nhưng chỉnh sửa vẫn phải trên AE nhé 😀
ý em hỏi là em muốn keyfeam trên PR như AE được không AD vi e thấy nguoi ta cũng chuyen PJ AE sang PR và render hoan toan trên PR nhin đep lắm..mà keyfram như thế nào thi em chịu
Key được bình thường nhé bạn, click chọn video, sau đó mở effect control lên và key thôi.hi
dạ em hiểu anh ạ..nhưng ý của em là TRACKING tấm hinh bên AE em muốn chuyển keyfram đó qua PR và render trên PR thi lam sao anh…em thử làm với conerpin qua PR..mà lúc trackking nó chạy tùm lum mà không được…
Hi, tracking thì họ chỉ làm trên AE sẽ chuẩn chứ không làm được trên PR nhé bạn 😀
Admin up link Fshare Project này hộ mình với !
AD ơi cho mình xin pass để giải nén project với.
Project này có pass đâu bạn 😀
em like xong mà không thấy link tải ạ>> ai giúp e với ạ
bạn ơi sao mình mở = AE CS6 nó báo bad format or unreadable file 🙁 ko mở dc
Cho mình cái link drive được không Ad, mình không biết dùng torrent, thanks Ad
Bản này mình không up link khác ngoài torrent nhé bạn 😀
mất link rồi Add ơi cho xin lại link đi, Thank you

markdown:
Project Đám Cưới Đẹp Tuần 1/Tháng 9| Wedding Pop Up Album HDMOTION | VFX & MOTION GRAPHIC Rating: 9.9 / 10
Một project đám cưới cực cool theo phong cách pop-up book, quả là một project tuyệt vời cho các bạn đang có ý định làm một album cưới cực xì tai ^^
**Re: 1920×1080**
**Size: 581MB**
**Type: After Effect Project**
**OS: CS3, CS4, CS5, CS5.5, CS6, CC**
Library After Effect Project Free:
[http://www.youtube.com/playlist?list=PL3zlIb99YegnfdCatnlUfqZ6_I_fTktIp](http://www.youtube.com/playlist?list=PL3zlIb99YegnfdCatnlUfqZ6_I_fTktIp)
## Một số hình ảnh cực cool của project này ^^
![ ](https://hdmotion.vn/wp-content/uploads/2014/09/After-Effects-Project-Files-Wedding-Pop-Up-Album.Still006.jpg)
![ ](https://hdmotion.vn/wp-content/uploads/2014/09/After-Effects-Project-Files-Wedding-Pop-Up-Album.Still005.jpg)
![ ](https://hdmotion.vn/wp-content/uploads/2014/09/After-Effects-Project-Files-Wedding-Pop-Up-Album.Still004.jpg)
![ ](https://hdmotion.vn/wp-content/uploads/2014/09/After-Effects-Project-Files-Wedding-Pop-Up-Album.Still003.jpg)
![ ](https://hdmotion.vn/wp-content/uploads/2014/09/After-Effects-Project-Files-Wedding-Pop-Up-Album.Still001.jpg)
![ ](https://hdmotion.vn/wp-content/uploads/2014/09/WEDDING-ALBUM-EDIT-0-00-49-19.jpg)
**Download ngay em nó thôi các bạn ơi 😀**
[sociallocker id=”1103″]
**[/sociallocker] Videohive – After Effects Project Files – Wedding Pop Up Album**
### ĐÁNH GIÁ CHẤT LƯỢNG
###### CHẤT LƯỢNG
###### ỨNG DỤNG THỰC TIỄN
Một Project rất tuyệt vời, đáng để bạn đưa vào bộ sưu tập của mình ^^
BEST
download ở đâu sao mình ko down đc vậy ad 🙁
Bài nhạc nền tên gi vậy ad…. quá tuyệt
Bài nhạc này là của họ add vào bạn nhé, nó ở trên audiojungle và phải mua mất $ 😀
download về rồi hk sài được híc
anh ơi save về cs4 giúp em với
Mình dùng CC nên chỉ save được xuống cs6 thôi bạn ạ 😀
làm sao để đọc trên cs4 ah anh
Bạn mở bằng cs5 rồi save copy xuống cs4 nhé.
http://hdmotion.vn/wp-content/uploads/2014/09/Videohive-After-Effects-Project-Files-Wedding-Pop-Up-Album.rar, dùng cả IDM bắt link mà vẫn cứ tình trạng load load . . .
Mình vẫn download bình thường mà 😀
Down thế nào thế ad ơi, giúp đỡ cái
Like và nó hiện link thì bạn kéo về, mở bằng torrent để download file nhé
I’m gone to convey my little brother, that he should also
pay a quick visit this blog on regular basis to get updated from
newest reports.
Chào admin! Chúc anh và gia đình nhiều sức khỏe!
anh cho em hỏi, em tải về được rồi mà sao giải nén ra nó hiện file . torrent ( khác với các project kia quá.. làm ơn chỉ giúp em làm sao với file .torrent này ạ, file nhẹ 12kb
Bạn dùng Utorrent để mở link đó và tải về nhé.
ad cho em hỏi cách chuyển PJ này qua PR được không ạ..máy em mà chơi bộ này chắc cả ngày ..con pr chắc đỡ hơn….thanks ad
Hi, premier chạy sao được bạn, ánh xạ nó sang cũng đc, nhưng chỉnh sửa vẫn phải trên AE nhé 😀
ý em hỏi là em muốn keyfeam trên PR như AE được không AD vi e thấy nguoi ta cũng chuyen PJ AE sang PR và render hoan toan trên PR nhin đep lắm..mà keyfram như thế nào thi em chịu
Key được bình thường nhé bạn, click chọn video, sau đó mở effect control lên và key thôi.hi
dạ em hiểu anh ạ..nhưng ý của em là TRACKING tấm hinh bên AE em muốn chuyển keyfram đó qua PR và render trên PR thi lam sao anh…em thử làm với conerpin qua PR..mà lúc trackking nó chạy tùm lum mà không được…
Hi, tracking thì họ chỉ làm trên AE sẽ chuẩn chứ không làm được trên PR nhé bạn 😀
Admin up link Fshare Project này hộ mình với !
AD ơi cho mình xin pass để giải nén project với.
Project này có pass đâu bạn 😀
em like xong mà không thấy link tải ạ>> ai giúp e với ạ
bạn ơi sao mình mở = AE CS6 nó báo bad format or unreadable file 🙁 ko mở dc
Cho mình cái link drive được không Ad, mình không biết dùng torrent, thanks Ad
Bản này mình không up link khác ngoài torrent nhé bạn 😀
mất link rồi Add ơi cho xin lại link đi, Thank you

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Connection: close

Server: LiteSpeed

Vary: Cookie,Accept-Encoding

Accept-Ranges: bytes

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Đăng nhập
Facebook
Google
Email / SĐT / Username
Mật khẩu
Đăng nhập
Quên mật khẩu ?
Bạn chưa có tài khoản ?
Đăng ký ngay ?

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Cache-Control: no-cache

Server: Google Frontend


text:
Mẹo hay trị táo bón hiệu quả
Táo bón là triệu chứng thường gặp ở 1/7 người lớn và 1/3 trẻ em, gây cho ta cảm giác vô cùng khó chịu và khó khăn khi đi vệ sinh. Bệnh táo bón trên lâm sàng thấy rất nhiều, nhất là ở người già và người béo. Táo bón lâu ngày là nguyên nhân trực tiếp dẫn đến bệnh trĩ.
Triệu chứng táo bón:
Triệu chứng chung của táo bón là khi quá 3 ngày chưa đại tiện hoặc đại tiện dưới 3 lần trong một tuần và có thể có từng cơn đau quặn bụng, phân rắn màu đen và hay von cục (dân dã gọi là cứt sắt), muốn đại tiện được thì phải rặn mạnh đến nỗi có lúc bật cả máu tươi, ở một số người có biểu hiện là khi đại tiện rồi mà vẫn cứ cảm giác vẫn còn phân trong ruột. Tuy chỉ là triệu chứng nhỏ không ảnh hưởng nhiều đến chất lượng cuộc sống nhưng táo bón gây nhiều phiền toái cho bệnh nhân.
Nguyên nhân gây nên táo bón:
Nguyên nhân có thể là triệu chứng khởi đầu của một bệnh lý thực thể nào đó tại đường tiêu hoá như bệnh của đại trường các bệnh toàn thân suy giáp trạng, tăng canxi máu, co thắt, nhu động giảm, phình đại trường… Bệnh ngoài đường ruột như ung thư gây chèn ép… hoặc bệnh toàn thân như chức năng tuyến giáp giảm, nhiễm độc chì, suy nhược cơ thể, một số bệnh lý thần kinh như bệnh Parkinson, thần kinh tâm thần bị ức chế như lo nghĩ, tức giận, buồn phiền… tập quán sinh hoạt thiếu điều độ… Hoặc có thể do rối loạn chức năng vận chuyển của ruột.
Do thói quen ăn uống không khoa học, chế độ ăn nhiều đạm, ít chất xơ, ít vận động (thường xảy ra với người làm công tác văn phòng), ăn uống không hợp lý (thiếu chất xơ, uống ít nước làm cho phân cứng, khó thải ra ngoài), ít vận động, stress, do uống thuốc tây (một số thuốc có tác dụng phụ gây táo bón: thuốc ngủ, thuốc hạ huyết áp, thuốc chống trầm cảm, chống dị ứng, thuốc chữa dạ dày,…) có thể gây nên tình trạng táo bón.
Lười đi cầu, nén hoặc nhịn việc đi cầu, do thói quen đi đại tiện không đều, bị mất ngủ, căng thẳng thần kinh, do gặp phải những vấn đề ở ruột, hoặc hút thuốc lá, uống quá nhiềutrà và cà phê.
Đông y cho rằng bí đi ngoài phần nhiều do đại tràng tích nhiệt, hoặc khí trệ, hoặc lạnh ngưng lại, hoặc âm dương khí huyết suy hư, khiến cho chức năng truyền dẫn của ruột già mất điều khiển. Ngoài ra, bế tắc của phế khí cũng có thể ảnh hưởng chức năng bài phân của đại tràng, cho nên Đông y lại có phương pháp thông qua tuyên thông phế khí để chữa trị bí đi ngoài.
Đối với trẻ em, chứng táo bón ở trẻ trong độ tuổi đi học thường do chế độ ăn không đủ nước và chất xơ. Những trẻ ăn chế độ ăn đặc biệt với thức ăn nhanh – giàu chất béo (thịt rán, sữa trứng khuấy sẵn) và đường (kẹo, nước ngọt nhiều đường) có thể bị táo bón thường xuyên hơn. Ngoài ra, nứt hậu môn là một nguyên nhân phổ biến khác.
Cách trị táo bón:
Theo tiến sĩ Felice Schnoll Sussman, chuyên gia nghiên cứu dạ dày và ruột tại Trung tâm nghiên cứu Weill Medical College (Đại học Cornell, Mỹ) khi bị táo bón hãy uống một cốc nước nóng để nó kích thích ruột, giảm bớt táo bón. Nguyên nhân vì các đồ uống nóng làm nở các mạch máu trong ruột và giúp tăng lưu lượng máu đến khu vực này.
“Các đồ lỏng ấm có tác dụng như một loại thuốc giãn tĩnh mạch”, tiến sĩ Sussman nói trên tạp chí World Runners, khi đưa ra lời khuyên cho các vận động viên marathon tránh bị táo bón trong các cuộc đua.
Uống một tách cà phê nóng và sau đó ngồi trên bồn cầu cũng sẽ giúp kích thích nhu động ruột. “Sau khi uống, chỉ cần ngồi lên bồn cầu vài phút, bạn cũng có thể giải quyết, ngay cả khi không cảm thấy cần phải giải quyết ngay lập tức”, tiến sĩ Sussman nói.
Ngoài ra, một nghiên cứu cho thấy xoa bóp vùng đáy chậu – khu vực giữa hậu môn và bộ phận sinh dục – có thể giúp giảm táo bón. Những người hay bị táo nên ăn nhiều chất xơ, đồ ăn, đồ uống lỏng và tập luyện nhiều hơn. Họ cũng nên chạy bộ lên và xuống cầu thang hoặc nhảy lên để kích thích ruột.

markdown:
# Mẹo hay trị táo bón hiệu quả
[Chữa bệnh](https://meovatdoisong.net/chua-benh/)| [0 Bình luận](https://meovatdoisong.net/meo-hay-tri-tao-bon-hieu-qua/#respond) **Táo bón** là triệu chứng thường gặp ở 1/7 người lớn và 1/3 trẻ em, gây cho ta cảm giác vô cùng khó chịu và khó khăn khi đi vệ sinh. ** Bệnh táo bón** trên lâm sàng thấy rất nhiều, nhất là ở người già và người béo. Táo bón lâu ngày là nguyên nhân trực tiếp dẫn đến **bệnh trĩ.**
## Triệu chứng táo bón:
Triệu chứng chung của táo bón là khi quá 3 ngày chưa đại tiện hoặc đại tiện dưới 3 lần trong một tuần và có thể có từng cơn đau quặn bụng, phân rắn màu đen và hay von cục (dân dã gọi là cứt sắt), muốn đại tiện được thì phải rặn mạnh đến nỗi có lúc bật cả máu tươi, ở một số người có biểu hiện là khi đại tiện rồi mà vẫn cứ cảm giác vẫn còn phân trong ruột. Tuy chỉ là triệu chứng nhỏ không ảnh hưởng nhiều đến chất lượng cuộc sống nhưng táo bón gây nhiều phiền toái cho bệnh nhân.
## Nguyên nhân gây nên táo bón:
Nguyên nhân có thể là triệu chứng khởi đầu của một bệnh lý thực thể nào đó tại đường tiêu hoá như bệnh của đại trường các bệnh toàn thân suy giáp trạng, tăng canxi máu, co thắt, nhu động giảm, phình đại trường… Bệnh ngoài đường ruột như ung thư gây chèn ép… hoặc bệnh toàn thân như chức năng tuyến giáp giảm, nhiễm độc chì, suy nhược cơ thể, một số bệnh lý thần kinh như bệnh Parkinson, thần kinh tâm thần bị ức chế như lo nghĩ, tức giận, buồn phiền… tập quán sinh hoạt thiếu điều độ… Hoặc có thể do rối loạn chức năng vận chuyển của ruột.
Do thói quen ăn uống không khoa học, chế độ ăn nhiều đạm, ít chất xơ, ít vận động (thường xảy ra với người làm công tác văn phòng), ăn uống không hợp lý (thiếu chất xơ, uống ít nước làm cho phân cứng, khó thải ra ngoài), ít vận động, stress, do uống thuốc tây (một số thuốc có tác dụng phụ gây táo bón: thuốc ngủ, thuốc hạ huyết áp, thuốc chống trầm cảm, chống dị ứng, thuốc chữa dạ dày,…) có thể gây nên
** tình trạng táo bón**.
Lười đi cầu, nén hoặc nhịn việc đi cầu, do thói quen đi đại tiện không đều, bị mất ngủ, căng thẳng thần kinh, do gặp phải những vấn đề ở ruột, hoặc hút thuốc lá, uống quá nhiềutrà và cà phê.
Đông y cho rằng bí đi ngoài phần nhiều do đại tràng tích nhiệt, hoặc khí trệ, hoặc lạnh ngưng lại, hoặc âm dương khí huyết suy hư, khiến cho chức năng truyền dẫn của ruột già mất điều khiển. Ngoài ra, bế tắc của phế khí cũng có thể ảnh hưởng chức năng bài phân của đại tràng, cho nên Đông y lại có phương pháp thông qua tuyên thông phế khí để chữa trị bí đi ngoài.
Đối với trẻ em,
**chứng táo bón** ở trẻ trong độ tuổi đi học thường do chế độ ăn không đủ nước và chất xơ. Những trẻ ăn chế độ ăn đặc biệt với thức ăn nhanh – giàu chất béo (thịt rán, sữa trứng khuấy sẵn) và đường (kẹo, nước ngọt nhiều đường) có thể bị táo bón thường xuyên hơn. Ngoài ra, nứt hậu môn là một nguyên nhân phổ biến khác.
## Cách trị táo bón:
Theo tiến sĩ Felice Schnoll Sussman, chuyên gia nghiên cứu dạ dày và ruột tại Trung tâm nghiên cứu Weill Medical College (Đại học Cornell, Mỹ) khi bị
**táo bón** hãy uống một cốc nước nóng để nó kích thích ruột, giảm bớt táo bón. Nguyên nhân vì các đồ uống nóng làm nở các mạch máu trong ruột và giúp tăng lưu lượng máu đến khu vực này.
“Các đồ lỏng ấm có tác dụng như một loại thuốc giãn tĩnh mạch”, tiến sĩ Sussman nói trên tạp chí World Runners, khi đưa ra lời khuyên cho các vận động viên marathon tránh bị táo bón trong các cuộc đua.
Uống một tách cà phê nóng và sau đó ngồi trên bồn cầu cũng sẽ giúp kích thích nhu động ruột. “Sau khi uống, chỉ cần ngồi lên bồn cầu vài phút, bạn cũng có thể giải quyết, ngay cả khi không cảm thấy cần phải giải quyết ngay lập tức”, tiến sĩ Sussman nói.
Ngoài ra, một nghiên cứu cho thấy xoa bóp vùng đáy chậu – khu vực giữa hậu môn và bộ phận sinh dục – có thể giúp
**giảm táo bón**. Những người hay bị táo nên ăn nhiều chất xơ, đồ ăn, đồ uống lỏng và tập luyện nhiều hơn. Họ cũng nên chạy bộ lên và xuống cầu thang hoặc nhảy lên để kích thích ruột.

Server: nginx

Vary: Accept-Encoding

Strict-Transport-Security: max-age=31536000; includeSubdomains;


text:
Một số hình ảnh tại công trình:
;
Nhập sản phẩm tìm kiếm ví dụ: bàn ăn, tủ tài liệu, bàn giám đốc ...
Toàn bộ hệ thống bàn ăn cho cán bộ của UBND Quận Long Biên được làm bằng gỗ công nghiệp, hệ chân sắt tròn sơn tĩnh điện, bề mặt dễ lau chùi, chống khuẩn và bám bẩn, kiểu dáng đơn giản, tiết kiệm chi phí.
Một số hình ảnh tại công trình:

markdown:
Một số hình ảnh tại công trình:
;
Nhập sản phẩm tìm kiếm ví dụ:
**bàn ăn, tủ tài liệu, bàn giám đốc ...**
Toàn bộ hệ thống bàn ăn cho cán bộ của UBND Quận Long Biên được làm bằng gỗ công nghiệp, hệ chân sắt tròn sơn tĩnh điện, bề mặt dễ lau chùi, chống khuẩn và bám bẩn, kiểu dáng đơn giản, tiết kiệm chi phí.
Một số hình ảnh tại công trình:

X-Logged-In: False

X-Supported-By: Kloxo-MR 7.0

X-Content-Type-Options: nosniff

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

X-Micro-Cache: MISS

X-Content-Powered-By: K2 v2.7.1 (by JoomlaWorks)

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Strict-Transport-Security: max-age=2592000; preload


text:
Cô dâu thứ 10 của Quỷ Vương
(Nghiệt yêu — Quỷ vương đich đệ thập cái tân nương)
Tác giả: Ngạn Thiến
Chính văn 007 Khuôn mặt xấu xí
Hạ thể một trận đau đớn, Vân Phi tuyết cắn chặt răng, không cho phép chính mình phát ra một thanh nào, mắt đẹp phun lửa giận, hung hăng trừng mắt nhìn chằm chằm người đàn ông ở trên người nàng đang dùng sức vận động mãnh liệt, nàng sẽ không khóc, bởi vì nàng đã sớm quên cái gì gọi là khóc, đau khổ như thế này so với những gì nàng đã nếm qua chẳng là gì cả, vậy thì vì sao nàng phải sợ? Nàng chỉ biết hận.
Tiêu Nam Hiên lạnh lung nhìn chằm chằm nàng, mâu quang hèn mọn, không có một chút gọi là thương hoa tiếc ngọc đối với nữ nhân ở dưới thân, cũng không có đối xử với nàng như một nữ nhân, chỉ lo hung hăng phát tiết những phẫn hận, sự bất bình, muốn xuyên thấu thân thể của hắn.
Vân Phi Tuyết gợi lên một chút cười lạnh, hắn nghĩ rằng dạng này là có thể nhục nhã nàng sao? hoặc là làm cho nàng xấu hổ không chịu nổi? đáng tiếc hắn ngàn tính vạn tính cũng sẽ không tính đến nàng là ai?
Nhìn miệng nàng đich cười lạnh, Tiêu Nam Hiên tức giận bị kích phát, thân thể càng thêm mãnh liệt va chạm nàng, không quan tâm đến sống chết của nàng.
Thân thể càng ngày càng đau đớn, môi nàng đều bị nàng cắn đến chảy máu, tay rất nhanh hướng đến phía trên, tâm đột nhiên vừa động, nàng di chuyển, thân thủ rất nhanh tháo chiếc mặt nạ màu bạc ở trên mặt hắn xuống, đồng thời dung chân một cước đem hắn đá đi ra ngoài……..
Tiêu Nam Hiên không nghĩ tới huyệt đạo ở nàng đột nhiên cởi bỏ, nhất thời không có phòng bị, mặt nạ rơi xuống, thân thể ở không trung tạo thành một vòng cung, an toàn rơi xuống đất.
Vân Phi Tuyết rất nhanh dung chăn ở trên giường, quấn quanh cơ thể trần trụi của nàng, đồng thời trừng mắt nhìn về hướng hắn, chính là mâu quang vừa chạm đến mặt hắn, không khỏi hít vòa một ngụm không khí, một nửa khuôn mặt hắn có một vết sẹo giống hình con rết, kéo dài từ trán xuống cằm, làm cho người ta nhìn thấy ghê người, sợ hãi mà lại ghê tởm, mặt khác một nửa khuôn mặt còn lại, lại thần kỳ anh tuấn, hoàn mỹ không có một tia tỳ vết nào……….
“Như thế nào? Sợ sao?” Tiêu Nam Hiên tới gần nàng, tuấn mâu mang theo sự khinh thường, cũng giấu đi vẻ đau xót cùng cừu hận.
“Sợ cái gì? Gương mặt xấu xí của ngươi sao?” Vân Phi Tuyết phục hồi lại tinh thần, nàng không phải sợ, chính là nhất thời có chút hoảng hốt.
“Ngươi không sợ sao? Ngươi không nghĩ nó rất ghê tởm? Thực đáng sợ sao?” Tiêu Nam Hiên lại tới gần nàng vài phần, làm cho nàng có thể nhìn kỹ rõ ràng cái vết sẹo xấu xí kia.
“Còn có thể so với ngươi càng ghê tởm, càng đáng sợ sao? Cùng ngươi so sánh, nó đáng yêu hơn nhiều.” Vân Phi Tuyết lạnh lùng nhìn hắn châm chọc nói, trái tim xấu xí so với bề ngoài xấu xí càng thêm ghê tởm đáng sợ hơn nhiều.
“Ha ha, ha ha.” Tiêu Nam Hiên mâu quang gắt gao khóa chặt nàng, đột nhiên phát ra một trận cuồng tiếu, hắn đột nhiên đối với nữ nhân này có hứng thú, mỗi người đàn bà nhìn thấy bộ mặt thật của hắn không phải là thất thanh thét chói tai, cũng chính là bị dọa đến sắc mặt tái nhợt, thậm chí ngất đi, nàng lại còn nói nó đáng yêu.
“Ngươi cười cái gì? Đưa quần áo của ta đến đây.” Vân Phi tuyết không có tâm tư ở lại quản hắn, thầm nghĩ nhanh lên rời đi nơi này.
“Như thế nào? Muốn nhanh chóng rời đi sao?” Tiêu Nam Hiên tựa hồ liếc mắt một cái liền nhìn thấu tâm tư của nàng, một lần nữa nhắc lại: “Ngươi cho là ngươi vào đây rồi, còn có thể đi ra sao?”
“Ngươi đã biết ta chính là giả mạo rồi, cái ngươi muốn cũng đã đạt được rồi, ngươi còn muốn thế nào nữa?” Vân Phi Tuyết trừng mắt nhìn chằm chằm vào hắn, hắn đã cướp lấy của trinh tiết của nàng, điều này đối nữ tử trong thời cổ đại là nhục nhã bao nhiêu.
“Thế nào? Ta đột nhiên đối với ngươi thực cảm thấy hứng thú, về phần ngươi có phải là giả mạo hay không, ta còn cần đi thăm dò rõ ràng, cho nên, trước đó, ngươi tốt nhất nên thành thật với ta.” Tiêu Nam Hiên lạnh lùng nói xong, sau đó đột nhiên xoay người rời đi.
Hết Chương 7
Advertisements
Tem ^^
Bắt đầu hay a 😀
bắt đầu ngược a 😦
nàng dạo này tăng tốc dữ hén ^^
cố gắng phát huy tiếp nha 😀
thanx nàng nhìu :*
ồ, ta đang nghỉ mà 😀
Thanks nàng.
thanks pé , truyện hay cố lên ^^ ^o^
yes, tks ss :XX
hay wa’ nàng ơi!
thanks nàng nhiều!!
qđịnh đặt gạch ở nhà nàng!!!
ta cũng đang đặt gạch ở nhà nàng đó >:D<
ss oi em chua co nhan duoc ss a ss gui lai cho em nha >< truyen nay em hok co doc ben truongton ma dang doi truyen cua ss do hihi tang toc len ss nha 😀 honghanh_199412@yahoo.com
ss đã gửi lại cho e ròu đó, gửi cv bộ Nghiệt Yêu nè, e làm chung vs ss lun nhé, nếu hok thjk thì để ss gửi cho bộ khác 😀
Pingback: Cô dâu thứ 10 của Quỷ Vương-Giới Thiệu « Panamitachan's Blog
thank nàng.hi.truyện hay lắm
thanks

markdown:
**Cô dâu thứ 10 của Quỷ Vương** **(Nghiệt yêu — Quỷ vương đich đệ thập cái tân nương)**
### Tác giả: Ngạn Thiến
## Chính văn 007 Khuôn mặt xấu xí
#### Hạ thể một trận đau đớn, Vân Phi tuyết cắn chặt răng, không cho phép chính mình phát ra một thanh nào, mắt đẹp phun lửa giận, hung hăng trừng mắt nhìn chằm chằm người đàn ông ở trên người nàng đang dùng sức vận động mãnh liệt, nàng sẽ không khóc, bởi vì nàng đã sớm quên cái gì gọi là khóc, đau khổ như thế này so với những gì nàng đã nếm qua chẳng là gì cả, vậy thì vì sao nàng phải sợ? Nàng chỉ biết hận.
#### Tiêu Nam Hiên lạnh lung nhìn chằm chằm nàng, mâu quang hèn mọn, không có một chút gọi là thương hoa tiếc ngọc đối với nữ nhân ở dưới thân, cũng không có đối xử với nàng như một nữ nhân, chỉ lo hung hăng phát tiết những phẫn hận, sự bất bình, muốn xuyên thấu thân thể của hắn.
#### Vân Phi Tuyết gợi lên một chút cười lạnh, hắn nghĩ rằng dạng này là có thể nhục nhã nàng sao? hoặc là làm cho nàng xấu hổ không chịu nổi? đáng tiếc hắn ngàn tính vạn tính cũng sẽ không tính đến nàng là ai?
#### Nhìn miệng nàng đich cười lạnh, Tiêu Nam Hiên tức giận bị kích phát, thân thể càng thêm mãnh liệt va chạm nàng, không quan tâm đến sống chết của nàng.
#### Thân thể càng ngày càng đau đớn, môi nàng đều bị nàng cắn đến chảy máu, tay rất nhanh hướng đến phía trên, tâm đột nhiên vừa động, nàng di chuyển, thân thủ rất nhanh tháo chiếc mặt nạ màu bạc ở trên mặt hắn xuống, đồng thời dung chân một cước đem hắn đá đi ra ngoài……..
#### Tiêu Nam Hiên không nghĩ tới huyệt đạo ở nàng đột nhiên cởi bỏ, nhất thời không có phòng bị, mặt nạ rơi xuống, thân thể ở không trung tạo thành một vòng cung, an toàn rơi xuống đất.
#### Vân Phi Tuyết rất nhanh dung chăn ở trên giường, quấn quanh cơ thể trần trụi của nàng, đồng thời trừng mắt nhìn về hướng hắn, chính là mâu quang vừa chạm đến mặt hắn, không khỏi hít vòa một ngụm không khí, một nửa khuôn mặt hắn có một vết sẹo giống hình con rết, kéo dài từ trán xuống cằm, làm cho người ta nhìn thấy ghê người, sợ hãi mà lại ghê tởm, mặt khác một nửa khuôn mặt còn lại, lại thần kỳ anh tuấn, hoàn mỹ không có một tia tỳ vết nào……….
#### “Như thế nào? Sợ sao?” Tiêu Nam Hiên tới gần nàng, tuấn mâu mang theo sự khinh thường, cũng giấu đi vẻ đau xót cùng cừu hận.
#### “Sợ cái gì? Gương mặt xấu xí của ngươi sao?” Vân Phi Tuyết phục hồi lại tinh thần, nàng không phải sợ, chính là nhất thời có chút hoảng hốt.
#### “Ngươi không sợ sao? Ngươi không nghĩ nó rất ghê tởm? Thực đáng sợ sao?” Tiêu Nam Hiên lại tới gần nàng vài phần, làm cho nàng có thể nhìn kỹ rõ ràng cái vết sẹo xấu xí kia.
#### “Còn có thể so với ngươi càng ghê tởm, càng đáng sợ sao? Cùng ngươi so sánh, nó đáng yêu hơn nhiều.” Vân Phi Tuyết lạnh lùng nhìn hắn châm chọc nói, trái tim xấu xí so với bề ngoài xấu xí càng thêm ghê tởm đáng sợ hơn nhiều.
#### “Ha ha, ha ha.” Tiêu Nam Hiên mâu quang gắt gao khóa chặt nàng, đột nhiên phát ra một trận cuồng tiếu, hắn đột nhiên đối với nữ nhân này có hứng thú, mỗi người đàn bà nhìn thấy bộ mặt thật của hắn không phải là thất thanh thét chói tai, cũng chính là bị dọa đến sắc mặt tái nhợt, thậm chí ngất đi, nàng lại còn nói nó đáng yêu.
#### “Ngươi cười cái gì? Đưa quần áo của ta đến đây.” Vân Phi tuyết không có tâm tư ở lại quản hắn, thầm nghĩ nhanh lên rời đi nơi này.
#### “Như thế nào? Muốn nhanh chóng rời đi sao?” Tiêu Nam Hiên tựa hồ liếc mắt một cái liền nhìn thấu tâm tư của nàng, một lần nữa nhắc lại: “Ngươi cho là ngươi vào đây rồi, còn có thể đi ra sao?”
#### “Ngươi đã biết ta chính là giả mạo rồi, cái ngươi muốn cũng đã đạt được rồi, ngươi còn muốn thế nào nữa?” Vân Phi Tuyết trừng mắt nhìn chằm chằm vào hắn, hắn đã cướp lấy của trinh tiết của nàng, điều này đối nữ tử trong thời cổ đại là nhục nhã bao nhiêu.
#### “Thế nào? Ta đột nhiên đối với ngươi thực cảm thấy hứng thú, về phần ngươi có phải là giả mạo hay không, ta còn cần đi thăm dò rõ ràng, cho nên, trước đó, ngươi tốt nhất nên thành thật với ta.” Tiêu Nam Hiên lạnh lùng nói xong, sau đó đột nhiên xoay người rời đi.
**Hết Chương 7**
Advertisements
Tem ^^
Bắt đầu hay a 😀
bắt đầu ngược a 😦
nàng dạo này tăng tốc dữ hén ^^
cố gắng phát huy tiếp nha 😀
thanx nàng nhìu :*
ồ, ta đang nghỉ mà 😀
Thanks nàng.
thanks pé , truyện hay cố lên ^^ ^o^
yes, tks ss :XX
hay wa’ nàng ơi!
thanks nàng nhiều!!
qđịnh đặt gạch ở nhà nàng!!!
ta cũng đang đặt gạch ở nhà nàng đó >:D<
ss oi em chua co nhan duoc ss a ss gui lai cho em nha >< truyen nay em hok co doc ben truongton ma dang doi truyen cua ss do hihi tang toc len ss nha 😀 honghanh_199412@yahoo.com
ss đã gửi lại cho e ròu đó, gửi cv bộ Nghiệt Yêu nè, e làm chung vs ss lun nhé, nếu hok thjk thì để ss gửi cho bộ khác 😀
Pingback: Cô dâu thứ 10 của Quỷ Vương-Giới Thiệu « Panamitachan's Blog
thank nàng.hi.truyện hay lắm
thanks

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Link: <http://wp.me/p15rqe-3y>; rel=shortlink

Vary: Cookie


text:
English العربية Euskara Беларуская Bosanski 简体中文 正體中文 Česky Dansk Nederlands Eesti Suomi Français Galego ქართული Deutsch Ελληνικά Magyar Bahasa Indonesia Italiano 日本語 한국어 كوردي Kurdî Македонски मराठी Norsk bokmål Norsk nynorsk فارسی Português Português do Brasil Română Српски සිංහල Slovensky Español Español Internacional ไทย Türkçe Українська Tiếng Việt
PhET_VN
Hoàng Nguyên
Sài Gòn, Việt Nam.
Hoàng Nguyên
Sài Gòn, Việt Nam.

markdown:
[English](/en/sign-in?dest=%2Fen%2Fcontributions%2Fview%2F3399) [العربية](/ar_SA/sign-in?dest=%2Fen%2Fcontributions%2Fview%2F3399) [Euskara](/eu/sign-in?dest=%2Fen%2Fcontributions%2Fview%2F3399) [Беларуская](/be/sign-in?dest=%2Fen%2Fcontributions%2Fview%2F3399) [Bosanski](/bs/sign-in?dest=%2Fen%2Fcontributions%2Fview%2F3399) [简体中文](/zh_CN/sign-in?dest=%2Fen%2Fcontributions%2Fview%2F3399) [正體中文](/zh_TW/sign-in?dest=%2Fen%2Fcontributions%2Fview%2F3399) [Česky](/cs/sign-in?dest=%2Fen%2Fcontributions%2Fview%2F3399) [Dansk](/da/sign-in?dest=%2Fen%2Fcontributions%2Fview%2F3399) [Nederlands](/nl/sign-in?dest=%2Fen%2Fcontributions%2Fview%2F3399) [Eesti](/et/sign-in?dest=%2Fen%2Fcontributions%2Fview%2F3399) [Suomi](/fi/sign-in?dest=%2Fen%2Fcontributions%2Fview%2F3399) [Français](/fr/sign-in?dest=%2Fen%2Fcontributions%2Fview%2F3399) [Galego](/gl/sign-in?dest=%2Fen%2Fcontributions%2Fview%2F3399) [ქართული](/ka/sign-in?dest=%2Fen%2Fcontributions%2Fview%2F3399) [Deutsch](/de/sign-in?dest=%2Fen%2Fcontributions%2Fview%2F3399) [Ελληνικά](/el/sign-in?dest=%2Fen%2Fcontributions%2Fview%2F3399) [Magyar](/hu/sign-in?dest=%2Fen%2Fcontributions%2Fview%2F3399) [Bahasa Indonesia](/in/sign-in?dest=%2Fen%2Fcontributions%2Fview%2F3399) [Italiano](/it/sign-in?dest=%2Fen%2Fcontributions%2Fview%2F3399) [日本語](/ja/sign-in?dest=%2Fen%2Fcontributions%2Fview%2F3399) [한국어](/ko/sign-in?dest=%2Fen%2Fcontributions%2Fview%2F3399) [كوردي](/ku/sign-in?dest=%2Fen%2Fcontributions%2Fview%2F3399) [Kurdî](/ku_TR/sign-in?dest=%2Fen%2Fcontributions%2Fview%2F3399) [Македонски](/mk/sign-in?dest=%2Fen%2Fcontributions%2Fview%2F3399) [मराठी](/mr/sign-in?dest=%2Fen%2Fcontributions%2Fview%2F3399) [Norsk bokmål](/nb/sign-in?dest=%2Fen%2Fcontributions%2Fview%2F3399) [Norsk nynorsk](/nn/sign-in?dest=%2Fen%2Fcontributions%2Fview%2F3399) [فارسی](/fa/sign-in?dest=%2Fen%2Fcontributions%2Fview%2F3399) [Português](/pt/sign-in?dest=%2Fen%2Fcontributions%2Fview%2F3399) [Português do Brasil](/pt_BR/sign-in?dest=%2Fen%2Fcontributions%2Fview%2F3399) [Română](/ro/sign-in?dest=%2Fen%2Fcontributions%2Fview%2F3399) [Српски](/sr/sign-in?dest=%2Fen%2Fcontributions%2Fview%2F3399) [සිංහල](/si/sign-in?dest=%2Fen%2Fcontributions%2Fview%2F3399) [Slovensky](/sk/sign-in?dest=%2Fen%2Fcontributions%2Fview%2F3399) [Español](/es/sign-in?dest=%2Fen%2Fcontributions%2Fview%2F3399) [Español Internacional](/es_PE/sign-in?dest=%2Fen%2Fcontributions%2Fview%2F3399) [ไทย](/th/sign-in?dest=%2Fen%2Fcontributions%2Fview%2F3399) [Türkçe](/tr/sign-in?dest=%2Fen%2Fcontributions%2Fview%2F3399) [Українська](/uk/sign-in?dest=%2Fen%2Fcontributions%2Fview%2F3399) [Tiếng Việt](/vi/sign-in?dest=%2Fen%2Fcontributions%2Fview%2F3399)
PhET_VN
Hoàng Nguyên
Sài Gòn, Việt Nam.
Hoàng Nguyên
Sài Gòn, Việt Nam.

Server: Apache/2.4.6 (Red Hat Enterprise Linux)

Content-Language: vi

Via: 1.1 varnish-v4

Set-Cookie: JSESSIONID=1E8AE071EF3D575EBB42CFA77BC98686; Path=/; Secure; HttpOnly


text:
Thành công là tìm được sự hài lòng trong việc cho đi nhiều hơn những gì bạn nhận được. (Success is finding satisfaction in giving a little more than you take.)Christopher Reeve
Tôi biết ơn những người đã từ chối giúp đỡ tôi, vì nhờ có họ mà tôi đã tự mình làm được. (I am thankful for all of those who said NO to me. Its because of them I’m doing it myself. )Albert Einstein
Bạn có thể trì hoãn, nhưng thời gian thì không. (You may delay, but time will not.)Benjamin Franklin
Học vấn của một người là những gì còn lại sau khi đã quên đi những gì được học ở trường lớp. (Education is what remains after one has forgotten what one has learned in school.)Albert Einstein
Giữ tâm thanh tịnh, ý chí vững bền thì có thể hiểu thấu lẽ đạo, như lau chùi tấm gương sạch hết dơ bẩn, tự nhiên được sáng trong.Kinh Bốn mươi hai chương
Hãy nhớ rằng hạnh phúc nhất không phải là những người có được nhiều hơn, mà chính là những người cho đi nhiều hơn. (Remember that the happiest people are not those getting more, but those giving more.)H. Jackson Brown, Jr.
Đừng làm một tù nhân của quá khứ, hãy trở thành người kiến tạo tương lai. (Stop being a prisoner of your past. Become the architect of your future. )Robin Sharma
Nhà lợp không kín ắt bị mưa dột. Tâm không thường tu tập ắt bị tham dục xâm chiếm.Kinh Pháp cú (Kệ số 13)
Một người trở nên ích kỷ không phải vì chạy theo lợi ích riêng, mà chỉ vì không quan tâm đến những người quanh mình. (A man is called selfish not for pursuing his own good, but for neglecting his neighbor's.)Richard Whately
Khi ý thức được rằng giá trị của cuộc sống nằm ở chỗ là chúng ta đang sống, ta sẽ thấy tất cả những điều khác đều trở nên nhỏ nhặt, vụn vặt không đáng kể.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Đừng bận tâm về những thất bại, hãy bận tâm đến những cơ hội bạn bỏ lỡ khi thậm chí còn chưa hề thử qua. (Don’t worry about failures, worry about the chances you miss when you don’t even try. )Jack Canfield
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp »» Đang xem mục từ: an »»
Hiện đang có tổng cộng 354.286 mục từ.
* liên từ
- (từ cổ,nghĩa cổ); (thông tục); (tiếng địa phương) nếu
* mạo từ
- (xem) a
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập thi thay vì t... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
Quý vị đang truy cập từ IP 23.22.58.239 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Thành công là tìm được sự hài lòng trong việc cho đi nhiều hơn những gì bạn nhận được. (Success is finding satisfaction in giving a little more than you take.)Christopher Reeve
Tôi biết ơn những người đã từ chối giúp đỡ tôi, vì nhờ có họ mà tôi đã tự mình làm được. (I am thankful for all of those who said NO to me. Its because of them I’m doing it myself. )Albert Einstein
Bạn có thể trì hoãn, nhưng thời gian thì không. (You may delay, but time will not.)Benjamin Franklin
Học vấn của một người là những gì còn lại sau khi đã quên đi những gì được học ở trường lớp. (Education is what remains after one has forgotten what one has learned in school.)Albert Einstein
Giữ tâm thanh tịnh, ý chí vững bền thì có thể hiểu thấu lẽ đạo, như lau chùi tấm gương sạch hết dơ bẩn, tự nhiên được sáng trong.Kinh Bốn mươi hai chương
Hãy nhớ rằng hạnh phúc nhất không phải là những người có được nhiều hơn, mà chính là những người cho đi nhiều hơn. (Remember that the happiest people are not those getting more, but those giving more.)H. Jackson Brown, Jr.
Đừng làm một tù nhân của quá khứ, hãy trở thành người kiến tạo tương lai. (Stop being a prisoner of your past. Become the architect of your future. )Robin Sharma
Nhà lợp không kín ắt bị mưa dột. Tâm không thường tu tập ắt bị tham dục xâm chiếm.Kinh Pháp cú (Kệ số 13)
Một người trở nên ích kỷ không phải vì chạy theo lợi ích riêng, mà chỉ vì không quan tâm đến những người quanh mình. (A man is called selfish not for pursuing his own good, but for neglecting his neighbor's.)Richard Whately
Khi ý thức được rằng giá trị của cuộc sống nằm ở chỗ là chúng ta đang sống, ta sẽ thấy tất cả những điều khác đều trở nên nhỏ nhặt, vụn vặt không đáng kể.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Đừng bận tâm về những thất bại, hãy bận tâm đến những cơ hội bạn bỏ lỡ khi thậm chí còn chưa hề thử qua. (Don’t worry about failures, worry about the chances you miss when you don’t even try. )Jack Canfield
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp](tu-dien_da-ngon-ngu_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: an »»
**Hiện đang có tổng cộng
354.286 mục từ.
**
* liên từ
- (từ cổ,nghĩa cổ); (thông tục); (tiếng địa phương) nếu
* mạo từ
- (xem) a
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập
**thi** thay vì **t**... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
**Quý vị đang truy cập từ IP 23.22.58.239 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập

Server: nginx/1.4.6 (Ubuntu)

Content-Type: text/html


text:
Nếu muốn đi nhanh, hãy đi một mình. Nếu muốn đi xa, hãy đi cùng người khác. (If you want to go fast, go alone. If you want to go far, go together.)Ngạn ngữ Châu Phi
Hãy đạt đến thành công bằng vào việc phụng sự người khác, không phải dựa vào phí tổn mà người khác phải trả. (Earn your success based on service to others, not at the expense of others.)H. Jackson Brown, Jr.
Nếu muốn người khác được hạnh phúc, hãy thực tập từ bi. Nếu muốn chính mình được hạnh phúc, hãy thực tập từ bi.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Nên biết rằng tâm nóng giận còn hơn cả lửa dữ, phải thường phòng hộ không để cho nhập vào. Giặc cướp công đức không gì hơn tâm nóng giận.Kinh Lời dạy cuối cùng
Chớ khinh tội nhỏ, cho rằng không hại; giọt nước tuy nhỏ, dần đầy hồ to! (Do not belittle any small evil and say that no ill comes about therefrom. Small is a drop of water, yet it fills a big vessel.)Kinh Đại Bát Niết-bàn
Mục đích của đời sống là khám phá tài năng của bạn, công việc của một đời là phát triển tài năng, và ý nghĩa của cuộc đời là cống hiến tài năng ấy. (The purpose of life is to discover your gift. The work of life is to develop it. The meaning of life is to give your gift away.)David S. Viscott
Từ bi và độ lượng không phải là dấu hiệu của yếu đuối, mà thực sự là biểu hiện của sức mạnh.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Nếu chúng ta luôn giúp đỡ lẫn nhau, sẽ không ai còn cần đến vận may. (If we always helped one another, no one would need luck.)Sophocles
Chỉ có một hạnh phúc duy nhất trong cuộc đời này là yêu thương và được yêu thương. (There is only one happiness in this life, to love and be loved.)George Sand
Bạn có thể lừa dối mọi người trong một lúc nào đó, hoặc có thể lừa dối một số người mãi mãi, nhưng bạn không thể lừa dối tất cả mọi người mãi mãi. (You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time, but you cannot fool all the people all the time.)Abraham Lincoln
Sự thành công thật đơn giản. Hãy thực hiện những điều đúng đắn theo phương cách đúng đắn và vào đúng thời điểm thích hợp. (Success is simple. Do what's right, the right way, at the right time.)Arnold H. Glasow
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển Hán Anh »» Đang xem mục từ: nguyệt thượng nữ kinh - 月上女經 »»
Quý vị có thể nhập âm Hán-Việt hoặc copy chữ Hán dán vào
Quý vị đang truy cập từ IP 23.22.58.239 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Nếu muốn đi nhanh, hãy đi một mình. Nếu muốn đi xa, hãy đi cùng người khác. (If you want to go fast, go alone. If you want to go far, go together.)Ngạn ngữ Châu Phi
Hãy đạt đến thành công bằng vào việc phụng sự người khác, không phải dựa vào phí tổn mà người khác phải trả. (Earn your success based on service to others, not at the expense of others.)H. Jackson Brown, Jr.
Nếu muốn người khác được hạnh phúc, hãy thực tập từ bi. Nếu muốn chính mình được hạnh phúc, hãy thực tập từ bi.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Nên biết rằng tâm nóng giận còn hơn cả lửa dữ, phải thường phòng hộ không để cho nhập vào. Giặc cướp công đức không gì hơn tâm nóng giận.Kinh Lời dạy cuối cùng
Chớ khinh tội nhỏ, cho rằng không hại; giọt nước tuy nhỏ, dần đầy hồ to! (Do not belittle any small evil and say that no ill comes about therefrom. Small is a drop of water, yet it fills a big vessel.)Kinh Đại Bát Niết-bàn
Mục đích của đời sống là khám phá tài năng của bạn, công việc của một đời là phát triển tài năng, và ý nghĩa của cuộc đời là cống hiến tài năng ấy. (The purpose of life is to discover your gift. The work of life is to develop it. The meaning of life is to give your gift away.)David S. Viscott
Từ bi và độ lượng không phải là dấu hiệu của yếu đuối, mà thực sự là biểu hiện của sức mạnh.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Nếu chúng ta luôn giúp đỡ lẫn nhau, sẽ không ai còn cần đến vận may. (If we always helped one another, no one would need luck.)Sophocles
Chỉ có một hạnh phúc duy nhất trong cuộc đời này là yêu thương và được yêu thương. (There is only one happiness in this life, to love and be loved.)George Sand
Bạn có thể lừa dối mọi người trong một lúc nào đó, hoặc có thể lừa dối một số người mãi mãi, nhưng bạn không thể lừa dối tất cả mọi người mãi mãi. (You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time, but you cannot fool all the people all the time.)Abraham Lincoln
Sự thành công thật đơn giản. Hãy thực hiện những điều đúng đắn theo phương cách đúng đắn và vào đúng thời điểm thích hợp. (Success is simple. Do what's right, the right way, at the right time.)Arnold H. Glasow
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển Hán Anh](tu-dien_han-anh_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: nguyệt thượng nữ kinh - 月上女經 »»
Quý vị có thể nhập âm Hán-Việt hoặc copy chữ Hán dán vào
**Quý vị đang truy cập từ IP 23.22.58.239 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


text:
Một người sáng tạo được thôi thúc bởi khát khao đạt đến thành công, không phải bởi mong muốn đánh bại người khác. (A creative man is motivated by the desire to achieve, not by the desire to beat others.)Ayn Rand
Một người chưa từng mắc lỗi là chưa từng thử qua bất cứ điều gì mới mẻ. (A person who never made a mistake never tried anything new.)Albert Einstein
Sự kiên trì là bí quyết của mọi chiến thắng. (Perseverance, secret of all triumphs.)Victor Hugo
Để sống hạnh phúc bạn cần rất ít, và tất cả đều sẵn có trong chính bạn, trong phương cách suy nghĩ của bạn. (Very little is needed to make a happy life; it is all within yourself, in your way of thinking.)Marcus Aurelius
Tinh cần giữa phóng dật, tỉnh thức giữa quần mê. Người trí như ngựa phi, bỏ sau con ngựa hènKinh Pháp cú (Kệ số 29)
Tôi không thể thay đổi hướng gió, nhưng tôi có thể điều chỉnh cánh buồm để luôn đi đến đích. (I can't change the direction of the wind, but I can adjust my sails to always reach my destination.)Jimmy Dean
Hãy làm một người biết chăm sóc tốt hạt giống yêu thương trong tâm hồn mình, và những hoa trái của lòng yêu thương sẽ mang lại cho bạn vô vàn niềm vui và hạnh phúc.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Kẻ ngốc nghếch truy tìm hạnh phúc ở xa xôi, người khôn ngoan gieo trồng hạnh phúc ngay dưới chân mình. (The foolish man seeks happiness in the distance, the wise grows it under his feet. )James Oppenheim
Nếu tiền bạc không được dùng để phục vụ cho bạn, nó sẽ trở thành ông chủ. Những kẻ tham lam không sở hữu tài sản, vì có thể nói là tài sản sở hữu họ. (If money be not thy servant, it will be thy master. The covetous man cannot so properly be said to possess wealth, as that may be said to possess him. )Francis Bacon
Chúng ta có thể sống không có tôn giáo hoặc thiền định, nhưng không thể tồn tại nếu không có tình người.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Người ta có hai cách để học hỏi. Một là đọc sách và hai là gần gũi với những người khôn ngoan hơn mình. (A man only learns in two ways, one by reading, and the other by association with smarter people.)Will Rogers
Trang chủ »» Danh mục »» Đại từ điển Hán Việt »» Đang xem mục từ: xác đáng - 確當 »»
Chú ý: Nếu quý vị copy chữ Hán dán (paste) vào đây để tra thì kết quả sẽ chính xác hơn rất nhiều.
Quý vị cũng có thể bôi đen (select) những chữ Hán đã hiển thị trên màn hình rồi dùng chuột kéo thả vào khung để tra.
Đúng, phải. Nên như vậy. (Từ điển Nguyễn Quốc Hùng)
Quý vị đang truy cập từ IP 23.22.58.239 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Một người sáng tạo được thôi thúc bởi khát khao đạt đến thành công, không phải bởi mong muốn đánh bại người khác. (A creative man is motivated by the desire to achieve, not by the desire to beat others.)Ayn Rand
Một người chưa từng mắc lỗi là chưa từng thử qua bất cứ điều gì mới mẻ. (A person who never made a mistake never tried anything new.)Albert Einstein
Sự kiên trì là bí quyết của mọi chiến thắng. (Perseverance, secret of all triumphs.)Victor Hugo
Để sống hạnh phúc bạn cần rất ít, và tất cả đều sẵn có trong chính bạn, trong phương cách suy nghĩ của bạn. (Very little is needed to make a happy life; it is all within yourself, in your way of thinking.)Marcus Aurelius
Tinh cần giữa phóng dật, tỉnh thức giữa quần mê. Người trí như ngựa phi, bỏ sau con ngựa hènKinh Pháp cú (Kệ số 29)
Tôi không thể thay đổi hướng gió, nhưng tôi có thể điều chỉnh cánh buồm để luôn đi đến đích. (I can't change the direction of the wind, but I can adjust my sails to always reach my destination.)Jimmy Dean
Hãy làm một người biết chăm sóc tốt hạt giống yêu thương trong tâm hồn mình, và những hoa trái của lòng yêu thương sẽ mang lại cho bạn vô vàn niềm vui và hạnh phúc.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Kẻ ngốc nghếch truy tìm hạnh phúc ở xa xôi, người khôn ngoan gieo trồng hạnh phúc ngay dưới chân mình. (The foolish man seeks happiness in the distance, the wise grows it under his feet. )James Oppenheim
Nếu tiền bạc không được dùng để phục vụ cho bạn, nó sẽ trở thành ông chủ. Những kẻ tham lam không sở hữu tài sản, vì có thể nói là tài sản sở hữu họ. (If money be not thy servant, it will be thy master. The covetous man cannot so properly be said to possess wealth, as that may be said to possess him. )Francis Bacon
Chúng ta có thể sống không có tôn giáo hoặc thiền định, nhưng không thể tồn tại nếu không có tình người.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Người ta có hai cách để học hỏi. Một là đọc sách và hai là gần gũi với những người khôn ngoan hơn mình. (A man only learns in two ways, one by reading, and the other by association with smarter people.)Will Rogers
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Đại từ điển Hán Việt](tu-dien_han-viet_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: xác đáng - 確當 »»
**Chú ý**: Nếu quý vị copy chữ Hán dán (paste) vào đây để tra thì kết quả sẽ chính xác hơn rất nhiều.
Quý vị cũng có thể bôi đen (select) những chữ Hán đã hiển thị trên màn hình rồi dùng chuột kéo thả vào khung để tra.
Đúng, phải. Nên như vậy. (
*Từ điển Nguyễn Quốc Hùng*) **Quý vị đang truy cập từ IP 23.22.58.239 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


text:
Tài năng là do bẩm sinh, hãy khiêm tốn. Danh vọng là do xã hội ban cho, hãy biết ơn. Kiêu căng là do ta tự tạo, hãy cẩn thận. (Talent is God-given. Be humble. Fame is man-given. Be grateful. Conceit is self-given. Be careful.)John Wooden
Tôi biết ơn những người đã từ chối giúp đỡ tôi, vì nhờ có họ mà tôi đã tự mình làm được. (I am thankful for all of those who said NO to me. Its because of them I’m doing it myself. )Albert Einstein
Cho dù người ta có tin vào tôn giáo hay không, có tin vào sự tái sinh hay không, thì ai ai cũng đều phải trân trọng lòng tốt và tâm từ bi. (Whether one believes in a religion or not, and whether one believes in rebirth or not, there isn't anyone who doesn't appreciate kindness and compassion.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Chỉ có cuộc sống vì người khác mới là đáng sống. (Only a life lived for others is a life worthwhile. )Albert Einstein
Chúng ta thay đổi cuộc đời này từ việc thay đổi trái tim mình. (You change your life by changing your heart.)Max Lucado
Mục đích của cuộc sống là sống có mục đích.Sưu tầm
Có những người không nói ra phù hợp với những gì họ nghĩ và không làm theo như những gì họ nói. Vì thế, họ khiến cho người khác phải nói những lời không nên nói và phải làm những điều không nên làm với họ. (There are people who don't say according to what they thought and don't do according to what they say. Beccause of that, they make others have to say what should not be said and do what should not be done to them.)Rộng Mở Tâm Hồn
Sống chạy theo vẻ đẹp, không hộ trì các căn, ăn uống thiếu tiết độ, biếng nhác, chẳng tinh cần; ma uy hiếp kẻ ấy, như cây yếu trước gió.Kinh Pháp cú (Kệ số 7)
Hãy lặng lẽ quan sát những tư tưởng và hành xử của bạn. Bạn sâu lắng hơn cái tâm thức đang suy nghĩ, bạn là sự tĩnh lặng sâu lắng hơn những ồn náo của tâm thức ấy. Bạn là tình thương và niềm vui còn chìm khuất dưới những nỗi đau. (Be the silent watcher of your thoughts and behavior. You are beneath the thinkers. You are the stillness beneath the mental noise. You are the love and joy beneath the pain.)Eckhart Tolle
Đừng chờ đợi những hoàn cảnh thật tốt đẹp để làm điều tốt đẹp; hãy nỗ lực ngay trong những tình huống thông thường. (Do not wait for extraordinary circumstances to do good action; try to use ordinary situations. )Jean Paul
Kẻ hung dữ hại người cũng như ngửa mặt lên trời mà phun nước bọt. Nước bọt ấy chẳng lên đến trời, lại rơi xuống chính mình.Kinh Bốn mươi hai chương
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển Hán Việt Thiều Chửu »» Đang xem mục từ: thành - 城 »»
Quý vị đang truy cập từ IP 23.22.58.239 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Tài năng là do bẩm sinh, hãy khiêm tốn. Danh vọng là do xã hội ban cho, hãy biết ơn. Kiêu căng là do ta tự tạo, hãy cẩn thận. (Talent is God-given. Be humble. Fame is man-given. Be grateful. Conceit is self-given. Be careful.)John Wooden
Tôi biết ơn những người đã từ chối giúp đỡ tôi, vì nhờ có họ mà tôi đã tự mình làm được. (I am thankful for all of those who said NO to me. Its because of them I’m doing it myself. )Albert Einstein
Cho dù người ta có tin vào tôn giáo hay không, có tin vào sự tái sinh hay không, thì ai ai cũng đều phải trân trọng lòng tốt và tâm từ bi. (Whether one believes in a religion or not, and whether one believes in rebirth or not, there isn't anyone who doesn't appreciate kindness and compassion.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Chỉ có cuộc sống vì người khác mới là đáng sống. (Only a life lived for others is a life worthwhile. )Albert Einstein
Chúng ta thay đổi cuộc đời này từ việc thay đổi trái tim mình. (You change your life by changing your heart.)Max Lucado
Mục đích của cuộc sống là sống có mục đích.Sưu tầm
Có những người không nói ra phù hợp với những gì họ nghĩ và không làm theo như những gì họ nói. Vì thế, họ khiến cho người khác phải nói những lời không nên nói và phải làm những điều không nên làm với họ. (There are people who don't say according to what they thought and don't do according to what they say. Beccause of that, they make others have to say what should not be said and do what should not be done to them.)Rộng Mở Tâm Hồn
Sống chạy theo vẻ đẹp, không hộ trì các căn, ăn uống thiếu tiết độ, biếng nhác, chẳng tinh cần; ma uy hiếp kẻ ấy, như cây yếu trước gió.Kinh Pháp cú (Kệ số 7)
Hãy lặng lẽ quan sát những tư tưởng và hành xử của bạn. Bạn sâu lắng hơn cái tâm thức đang suy nghĩ, bạn là sự tĩnh lặng sâu lắng hơn những ồn náo của tâm thức ấy. Bạn là tình thương và niềm vui còn chìm khuất dưới những nỗi đau. (Be the silent watcher of your thoughts and behavior. You are beneath the thinkers. You are the stillness beneath the mental noise. You are the love and joy beneath the pain.)Eckhart Tolle
Đừng chờ đợi những hoàn cảnh thật tốt đẹp để làm điều tốt đẹp; hãy nỗ lực ngay trong những tình huống thông thường. (Do not wait for extraordinary circumstances to do good action; try to use ordinary situations. )Jean Paul
Kẻ hung dữ hại người cũng như ngửa mặt lên trời mà phun nước bọt. Nước bọt ấy chẳng lên đến trời, lại rơi xuống chính mình.Kinh Bốn mươi hai chương
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển Hán Việt Thiều Chửu](tu-dien_thieu-chuu_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: thành - 城 »»
**Quý vị đang truy cập từ IP 23.22.58.239 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


text:
Melanopareia elegans
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Melanopareia elegans là một loài chim trong họ Melanopareiidae.[1]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, B.L. Sullivan, C. L. Wood, and D. Roberson (2012). “The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7.”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- Dữ liệu liên quan tới Melanopareia elegans tại Wikispecies

markdown:
*Melanopareia elegans*
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Melanopareia elegans
|
|![]()
[Tình trạng bảo tồn](/wiki/T%C3%ACnh_tr%E1%BA%A1ng_b%E1%BA%A3o_t%E1%BB%93n) [Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Chordata](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_d%C3%A2y_s%E1%BB%91ng) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Aves](/wiki/Chim) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Passeriformes](/wiki/B%E1%BB%99_S%E1%BA%BB) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Melanopareiidae](/wiki/Melanopareiidae) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Melanopareia](/wiki/Melanopareia) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **M. elegans** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Melanopareia elegans* * là một loài Melanopareia elegans* [chim](/wiki/Chim)trong họ [Melanopareiidae](/wiki/Melanopareiidae). [[1]](#cite_note-1)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Melanopareia_elegans&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Melanopareia_elegans&action=edit§ion=1)] **Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, B.L. Sullivan, C. L. Wood, and D. Roberson (2012).** [^](#cite_ref-1) [“The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7.”](http://www.birds.cornell.edu/clementschecklist/downloadable-clements-checklist). Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Melanopareia_elegans&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Melanopareia_elegans&action=edit§ion=2)]
Dữ liệu liên quan tới
[Melanopareia elegans](https://species.wikimedia.org/wiki/Special:Search/Melanopareia_elegans)tại [Wikispecies](/wiki/Wikispecies)

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

X-Cache-Status: miss

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

X-UA-Compatible: IE=Edge

X-Cache: cp1067 miss, cp1054 miss

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization


text:
Pangshura tentoria
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Pangshura tentoria là một loài rùa trong họ Emydidae. Loài này được Gray mô tả khoa học đầu tiên năm 1834.[3]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ a ă Asian Turtle Trade Working Group (2000) Pangshura tentoria Trong: IUCN 2009. IUCN Red List of Threatened Species. Ấn bản 2009.2. www.iucnredlist.org Truy cập ngày 3 tháng 2 năm 2010.
- ^ Fritz Uwe; Peter Havaš (2007). “Checklist of Chelonians of the World”. Vertebrate Zoology 57 (2): 240–241. ISSN 18640-5755. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 17 tháng 12 năm 2010. Truy cập ngày 29 tháng 5 năm 2012.
- ^ “Pangshura tentoria”. Truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2013.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
Phương tiện liên quan tới Pangshura tentoria tại Wikimedia Commons

markdown:
*Pangshura tentoria*
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Pangshura tentoria
|
|![]()
[Tình trạng bảo tồn](/wiki/T%C3%ACnh_tr%E1%BA%A1ng_b%E1%BA%A3o_t%E1%BB%93n) [Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Chordata](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_d%C3%A2y_s%E1%BB%91ng) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Reptilia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_b%C3%B2_s%C3%A1t) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Testudines](/wiki/B%E1%BB%99_R%C3%B9a) [Phân bộ](/wiki/Ph%C3%A2n_b%E1%BB%99)( *subordo*) [Cryptodira](/wiki/Cryptodira) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Emydidae](/wiki/Emydidae) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Pangshura](/w/index.php?title=Pangshura&action=edit&redlink=1) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **P. tentoria** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Pangshura tentoria*
(
[Gray](/wiki/John_Edward_Gray), [1834](/wiki/1834)) [Danh pháp đồng nghĩa](/wiki/T%C3%AAn_%C4%91%E1%BB%93ng_ngh%C4%A9a_(sinh_v%E1%BA%ADt_h%E1%BB%8Dc)) [[1]](#cite_note-IUCN-1) [[2]](#cite_note-Fritz_2007-2)
Danh sách
-
*Emys (Pangshura) tectum*Blanford, 1870 *Emys tentoria*Gray, 1834 *Kachuga tecta circumdata*Mertens, 1969 *Kachuga tentoria*Gray, 1834 *Pangshura flaviventer*Guenther, 1864 *Pangshura leithii*Gray, 1870 *Emys tentoria*Gray, 1834 *Batagur (Pangshura) tentoria*Gray, 1856 *Emys namadicus*Theobald, 1860 *(* [nomen nudum](/wiki/Nomen_nudum)) *Clemmys tentoria*Strauch, 1862 *Pangshura tentoria*Günther, 1864 *Pangshura tentori*Theobald, 1868 *(* [ex errore](/w/index.php?title=Ex_errore&action=edit&redlink=1)) *Pangshura tentorium*Gray, 1869 *Emys (Pangshura) tectum*var. *intermedia*Blanford, 1870 *Cuchoa tentoria*Gray, 1870 *Pangshura leithii*Gray, 1870 *Emys namadica*Boulenger, 1889 *Kachuga intermedia*Boulenger, 1889 *Kachuga tectum intermedia*Annandale, 1912 *Kachuga tectum tentoria*Smith, 1931 *Kachuga tecta tentoria*Mertens, Müller & Rust, 1934 *Kachuga tentoria tentoria*Pritchard, 1979 *Pangshura tentoria tentoria*Das, 2001 *Kachuga tentnria*Artner, 2003 *(ex errore)* *Kachuga tecta circumdata*Mertens, 1969 *Kachuga tecta circumbata*Thelwall, 1971 *(ex errore)* *Kachuga tentoria circumdata*Pritchard, 1979 *Pangshura tentoria circumdata*Das, 2001 *Pangshura flaviventer*Günther, 1864 *Cuchoa flaviventris*Gray, 1870 *(ex errore)* *Kachuga tecta flaviventer*Mertens, 1969 *Kachuga tentoria flaviventer*Moll, 1987 *Pangshura tentoria flaviventer*Das, 2001
-
* là một loài Pangshura tentoria* [rùa](/wiki/B%E1%BB%99_R%C3%B9a)trong họ [Emydidae](/wiki/Emydidae). Loài này được [Gray](/wiki/John_Edward_Gray)mô tả khoa học đầu tiên năm [1834](/wiki/1834). [[3]](#cite_note-3)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Pangshura_tentoria&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Pangshura_tentoria&action=edit§ion=1)]
- ^
**a** [Asian Turtle Trade Working Group (2000)](#cite_ref-IUCN_1-1) **ă** [Trong:](http://www.iucnredlist.org/apps/redlist/details/46577) *Pangshura tentoria* [IUCN](/wiki/Li%C3%AAn_minh_B%E1%BA%A3o_t%E1%BB%93n_Thi%C3%AAn_nhi%C3%AAn_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_IUCN)2009. *. Ấn bản 2009.2.* [IUCN Red List of Threatened Species](/wiki/S%C3%A1ch_%C4%91%E1%BB%8F) [www.iucnredlist.org](http://www.iucnredlist.org/)Truy cập ngày 3 tháng 2 năm 2010. **Fritz Uwe; Peter Havaš (2007).** [^](#cite_ref-Fritz_2007_2-0) [“Checklist of Chelonians of the World”](http://www.webcitation.org/5v20ztMND). *Vertebrate Zoology* **57**(2): 240–241. ISSN 18640-5755. [Bản gốc](http://www.cnah.org/pdf_files/851.pdf)(PDF) lưu trữ ngày 17 tháng 12 năm 2010. Truy cập ngày 29 tháng 5 năm 2012. [^](#cite_ref-3) [“](http://reptile-database.reptarium.cz/species?genus=Pangshura&species=tentoria). Truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2013. *Pangshura tentoria”*
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Pangshura_tentoria&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Pangshura_tentoria&action=edit§ion=2)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Pangshura_tentoria&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Pangshura_tentoria&action=edit§ion=3)]
Phương tiện liên quan tới
[Pangshura tentoria](https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Pangshura_tentoria) tại [Wikimedia Commons](/wiki/Wikimedia_Commons)

X-Cache: cp1055 miss, cp1054 miss


text:
Quận Guernsey, Ohio
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Quận Guernsey là một quận thuộc tiểu bang Ohio, Hoa Kỳ. Quận lỵ đóng ở , Ohio6. Dân số theo điều tra năm 2000 của Cục điều tra dân số Hoa Kỳ là người.
Địa lý[sửa | sửa mã nguồn]
Theo Cục điều tra dân số Hoa Kỳ, quận này có diện tích km2, trong đó có km2 là diện tích mặt nước.

markdown:
# Quận Guernsey, Ohio
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
**Quận Guernsey** là một [quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Hoa_K%E1%BB%B3) thuộc [tiểu bang](/wiki/Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3) [Ohio](/wiki/Ohio), [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3). Quận lỵ đóng ở [, Ohio](/w/index.php?title=,_Ohio&action=edit&redlink=1) . Dân số theo điều tra năm 2000 của 6 [Cục điều tra dân số Hoa Kỳ](/wiki/C%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_D%C3%A2n_s%E1%BB%91_Hoa_K%E1%BB%B3)là người.
## Địa lý[
[sửa](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Guernsey,_Ohio&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Guernsey,_Ohio&action=edit§ion=1)]
Theo
[Cục điều tra dân số Hoa Kỳ](/wiki/C%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_D%C3%A2n_s%E1%BB%91_Hoa_K%E1%BB%B3), quận này có diện tích [km2](/wiki/Kil%C3%B4m%C3%A9t_vu%C3%B4ng), trong đó có km2 là diện tích mặt nước.
### Các quận giáp ranh[
[sửa](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Guernsey,_Ohio&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Guernsey,_Ohio&action=edit§ion=2)]
## Thông tin nhân khẩu[
[sửa](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Guernsey,_Ohio&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Guernsey,_Ohio&action=edit§ion=3)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Guernsey,_Ohio&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Guernsey,_Ohio&action=edit§ion=4)]
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|