text:
– Vắt, văt, ối vắt! Tiếng la thất thanh của mấy cô học trò khiến tôi chạy nhao tới.
– Các bạn ấy “làm nũng” em đấy thầy ạ – Giọng Hoàng Minh, em đã tiêu diệt gọn 3 chú vắt, thầy biết không, sau khi rứt mỗi chú vắt ra khỏi những cái gót sen của mấy tiểu thư kia, máu chỉ chảy “nửa lít” là dừng lại ngay.
Tất cả phá lên cười.
Thầy trò chúng tôi đi tham quan rừng Cúc Phương đúng vào một ngày mưa phùn. Con đường lên cây Sấu đã nhỏ hẹp lại trơn như mỡ – nhưng điều đó chẳng là gì nếu không có vắt. Vắt là nỗi kinh hoàng đối với hầu hết các nữ sinh Hà Nội chính gốc này. Biết là có vắt, rất sợ vắt – nhưng niềm vui được đi chơi cùng tập thể lớp lớn hơn. Sau nhiều lần hét lên thất thanh, chạy thục mạng để tránh vắt, tất cả đã đến cây Sấu cổ thụ. Chụp nhoáng nhoàng vài kiểu ảnh, mấy nữ sinh bị vắt cắn đòi về ngay. Cô Hạnh Nga dẫn đầu, theo sau là 16 nữ sinh, đi cuối là 2 bạn nam (để giúp đỡ những bạn bị vắt cắn chứ không phải những chàng trai này sợ vắt) – cả nhóm này chạy trước. Tôi cùng những học sinh không sợ vắt còn ở lại “chơi” với cây Sấu một lúc lâu rồi mới “về”. Đi mãi, đi mãi, con đường mòn cứ nhỏ dần, nhỏ dần rồi mất hút, một số nam sinh hăng hái đi đầu đuổi theo nhóm trước – nhưng chỉ thấy cây cỏ và dây leo chằng chịt, không hiểu mấy cô trò đi trước kiểu gì mà có thể xuyên qua được những chỗ như thế này? Trong tâm trí, cả tập thể lớp cùng hai thầy cô cứ đinh ninh rằng, sau khi đến cây Sấu, cứ đi theo con đường ấy là vòng về đến trung tâm. Nhùng nhằng một lúc nữa, chúng tôi quyết định để lại một mảnh giấy “Cô Nga và các bạn có đến đây thì quay ngay về đường cũ – 12C1” và chúng tôi quay lại. Tới vị trí xuất phát, nhìn lại bảng chỉ dẫn, tât cả giật mình sửng sốt. Con đường từ sau cây Sấu đi tiếp là một tour du lịch mạo hiểm, cứ đi hết đường đó sẽ sang đến Hòa Bình – chiều dài 17 km.
Thầy trò ngơ ngác nhìn nhau. Thủ phạm là những cây đào rực rỡ bên các biệt thự nhỏ xinh kia, đẹp quá, sướng quá, tranh nhau chụp ảnh, lại còn trêu nhau, hát mãi “Con gái lớp thật chanh chua”. Hơn bốn chục con người, nhìn cái bảng chỉ dẫn kia mà không ai nhận ra những điều cần được chỉ dẫn.
Lúc đó là 10h ngày 31 tháng 1 năm 1999. Bắt đầu những giờ khắc lo lắng, bồn chồn. Nếu cô Nga và các bạn cứ đi mãi thì lạc mất, làm sao vượt được 17 km đường rừng! – mà thực ra không có đường, nếu đi vòng vèo, có đến được Hòa Bình thì phải hơn 20 km! Lại còn vắt! Có thể không tìm ra đường, di loanh quanh mãi thấy mảnh giấy kia, chắc cô trò phải quay lại. Các phương án cứ được giả định như vậy.
12h, bánh mì, pate, hoa quả để ê hề không ai muốn ăn. Duy, Thế Anh, 2 nam sinh hăng hái đi tìm bạn. Những học sinh này nai nịt gọn gang: quần bỏ trong tất, đi giầy buộc dây cẩn thận, mang theo một cây gậy phòng rắn.
3h chiều, vẫn biệt vô âm tín. Theo kế hoạch, sau khi đến cây sấu đoàn chúng tôi sẽ đi cây Chò chỉ ngàn tuổi, rồi động Người xưa và giờ này phải ngồi xe trên đường về rồi. Nỗi lo lắng hiện trên khuôn mặt các em học sinh. Lớp trưởng Hạnh bồn chồn, đi đi lại lại, mắt đã mọng đỏ. Mỗi em hiến một giải pháp, nhưng khó mà khả thi. Trung tâm rừng Cúc Phương (khu nhà sàn) không có điện thoại, một vài nhân viên không đủ khả năng giải quyết tình huống này, muốn nhờ người đi tìm phải di xe ôm ra cửa rừng (20 km). “Trên đường thầy ra ngoài ấy thì có khi các bạn ấy về đây rồi” – mấy học sinh nói thế. Dũng, Tùng, mang một túi bánh mỳ và nước uống – đi cứu đói cho các bạn.
5h chiều, tất cả như bị kiến đốt, Tuấn Anh, Phan Linh lại xin phép lao vào rừng. Không còn đủ tỉnh táo để cân nhắc nữa, tôi để cho hai em đi và lên xe ôm. Bạn đọc đã đi xe ôm ở Hà Nội hoặc ở các nơi khác có lẽ chưa hiểu hết ý nghĩa của từ “xe ôm”. Sau khi nghe tôi trình bày lí do cần ra cửa rừng gấp, người lái xe bảo tôi “thầy ôm thật chăt”, và bắt đầu xuất phát. Con đường xuyên rừng – tuy là bê tông, nhưng chỉ đủ một chiều ô tô, trời vừa mưa, ướt lép nhép, xung quanh cây phủ kín, âm u bí hiểm. Nhưng đấy chưa phải là lý do để bạn phải ôm thật chặt. Do địa hình rừng núi hiểm trở, con đường này có dạng là đồ thị hình sin, nó lên xuống theo hình sin, cua phải cua trái theo hình sin. Đã vậy đồng hồ tốc độ của con xe Min cũ nát luôn chỉ 60 – 70 km/h.
Vẫn còn may mắn, tôi được Ban quản lý rừng cử ngay hai công nhân lâm trường giúp đi tìm người lạc. Nhắm mắt, ôm chặt 20 phút nữa tôi lại vào đến trung tâm. Ba học sinh: Nam, Hoàng Minh, Kiên xung phong đi cùng các nhân viên cứu nạn. Họ trang bị rất đầy đủ: dao phát, đèn 3 pin, quần áo, giầy, mũ đều được chằng buộc rất chặt chẽ.
6h, Thế Anh, Duy thất thểu về đến nơi, Thế Anh nhào vào chỗ đồ ăn, vồ cái bánh mì ngoạm ngấu nghiến. Duy bảo “Lúc nãy ở trong rừng đối quá, nhìn thấy cái vỏ thịt hộp nó thò mấy ngón tay vào trong vét, cho lên mồm mút chùn chụt” – lúc ấy cũng chả có ai cười được.
7h, trung tâm chỉ le lói vài ngọn nến, trời tối đen như mực. Tiếng côn trùng rền rĩ, tiếng sụt sịt truyền từ bạn này sang bạn khác, thỉnh thoảng lại có tiếng nấc lên. Giờ này cô và các bạn đang ở đâu? Giữa rừng mịt mù kia đi? Đi? Đứng? Hay ngồi? Giữa một bầy vắt… và rắn rết, lợn rừng? Không dám tưởng tượng nữa.!
Bỗng có tiếng gầm rú của xe Min. Ông giám đốc Trung tâm bảo tồn rừng quốc gia Cúc Phương từ trên xe ôm nhảy xuống, “Cô giáo đã điện về từ Hòa Bình, cả hai bạn trai đi tìm đã gặp nhóm ở một bản Mường, tất cả đều an toàn”. Cả lớp nhảy lên vỗ tay rào rào… nhưng chỉ được một phút chợt sững lại. Như vậy là Dũng, Tùng đã gặp đoàn cô Nga, các bạn đi với 2 công nhân lâm trường thì không lo rồi, vất vả nhưng thế nào cũng ra được khỏi rừng. Còn Tuấn Anh và Phan Linh? Niềm vui vừa đến lại chùng xuống, không khí lo lắng bao trùm.
Phải làm gì bây giờ? Hai chục năm dạy học tôi chưa bao giờ gặp tình huống như thế này: Đêm tối mịt mùng, hai học sinh đang ở giữa rừng đại ngàn trong tình trạng đói, khát, không có một vật dụng cần thiết; một tốp học sinh khóc nức nở vây xung quanh! Mấy nam sinh cứ lồng lộn di đi lại lại, muốn làm gì đó mà bất lực.
Tôi hít sâu, cố kiếm chế để giọng nói khỏi nghẹn ngào: “Các bạn nữ và cô giáo đã an toàn rồi, không phải lo nữa, Tuấn Anh và Phan Linh là những bạn trai khỏe mạnh, có bản linh, thầy tin là không có điều gì xấu xảy ra với các bạn, có thể các bạn sẽ gặp hai công nhân lâm trường và ba bạn lớp mình. Bây giờ một học sinh ở lại với thầy, còn lại lên xe đi Hòa Bình đón cô Nga và các bạn về Hà Nội”. Lúc đó là 9h tối. Lớp trưởng Hạnh và một số bạn cứ đòi ở lại, nhưng rồi cũng phải chấp hạnh mệnh lệnh.
Lê – chàng trai cao lòng khòng, thường ngày chưa phải là một học sinh chăm ngoan lắm, giờ tỏ ra rất chững chạc, xin được ở lại chia sẻ nỗi lo lắng với thầy. Đêm Cúc Phương tĩnh lặng, chỉ có tiếng côn trùng rền rĩ tấu lên bản dạ khúc sầu bi. Hai thầy trò đem chuyện tam Quốc, Thủy Hử ra bình luận nhằm xua tan bầu không khí trĩu nặng của thực tại. Từng canh giờ lê thê dần trôi.
Trời lờ mờ sáng, tôi và Lê lặng lẽ ra đường ngóng về phía con đường lên cây Sấu. Vòng đi vòng lại mãi vẫn bặt vô âm tín. Những tia nắng mặt trời đầu tiên đã le lói xuyên qua đám lá cây dầy đặc, xua đuổi những đám sương mù lởn vởn sát mặt đất. Những vị khách du lịch đã biết tình cảnh của chúng tôi đi qua cũng chỉ biết buông một tiếng thở dài ái ngại. Hai lần, nhìn thấy mấy người thấp thoáng từ phía xa, Lê nhao ra…nhưng rồi lại lững thững quay về với bộ mặt thất vọng.
8h, những tia nắng lẻ loi đang tìm cách xuyên qua lớp sương mù đặc quánh. Từ phía của rừng, một tốp lố nhố khoảng chục bóng người từ từ rõ dần. Đông thế chắc chẳng phải người nhà mình, tôi nghĩ vậy nhưng vẫn rảo bước về phía họ. Bỗng hai bóng người tách ra, lao về phía chúng tôi. Phan Linh, Tuấn Anh, chúng tôi ôm chầm lấy nhau… Những gì tiếp diễn , ngôn ngữ của tôi bất lực.
Sau một lúc hoàn hồn, tôi được biết hai học trò của mình lạc rừng vẫn còn may mắn gặp 8 sinh viên cũng lạc rừng, họ kết thành một nhóm, trong 8 sinh viên ấy có 2 bạn nữ, không chỉ sợ vắt còn sợ ma! Họ đã trải qua một đêm rùng rợn trong rừng Cúc Phương. Tình tiết cụ thể phải chờ một dịp chính những bạn này kể lại.
Không lâu sau đó, chúng tôi còn đang hàn huyên thì Nam, Hoàng Minh, Kiên cùng hai công nhân lâm trường từ trên xe nhảy xuống. Họ đã xuyên rừng trong suốt đêm sang đến Hòa Bình thì đoàn học sinh và cô Nga đã về đến Hà Nội lúc 3h sáng.
Tôi gọi điện về trường Phan Đình Phùng, phụ huynh những học sinh “mất tích” của 12C1 đang tập trung ở trường, nhiều bà mẹ khóc nức nở giữa sân, mấy ông sĩ quan quân đội chụm đầu vào nhau bàn giải pháp, có ông đề xuất : “Tôi có thể đưa quân vào rừng tìm kiếm”, có ông đề nghị nhờ Tỉnh đội Ninh Bình tìm giúp…!
Nhận được tin chúng tôi đã an toàn, tất cả đều thở phảo nhẹ nhõm, hoan hỉ ra về.
Trước khi về Hà Nội, thầy trò chúng tôi ăn mừng bằng một bữa rượu cần say khướt cung thang. Trong cuộc vui, hoàng Minh – học sinh cá biệt của lớp, nói một câu bất hủ: “Thế mới biết vì sao ngày trước bộ đội mình thắng Mỹ, mới đi tìm mấy người bạn cùng lớp mình đã không tiếc máu, huống hồ bộ đội đi cứu cả dân tộc”.
… Thời gian dần trôi, lớp 12C1 ấy ra trường, rồi một khóa nữa lại ra trường, khóa mới đã lên lớp 11. Picnic nhiều – kể cả đi Cúc Phương – nhưng không thể có được cảm giác kỳ diệu của năm ấy! Năm nay là năm thứ năm lớp “lạc rừng Cúc Phương” ra trường. Rất nhiều học sinh đã trưởng thành, xin điểm lại một vài gương mặt: Đỗ Hồng Hạnh, cô lớp trưởng siêng năng, đầy trách nhiệm năm ấy, giờ là sinh viên trường sân khấu điện ảnh – đang chuẩn bị cho một chuyến đi Nga, được đào tạo 10 năm để trở thành tiến sĩ hội họa. Hai chàng trai ngủ rừng: Nguyễn Tuấn Anh đã tốt nghiệp trường ĐH Kinh Tế. Nhạc Phan Linh: 4 năm học tại phân viện Báo chí tuyên truyền của Học viện Chính trị Quốc gia hồ Chí minh, liên tục là sinh viên xuất sắc, đã 4 lần Linh nhận được bằng khen của TW Đoàn; năm cuối, Linh đoạt giải thưởng Sao tháng giêng của TW Hội sinh viên Việt Nam. Sau khi bảo vệ luận văn tốt nghiệp đạt loại xuất sắc, Nhạc Phan Linh đã được giữ lại trường, tiếp tục được đào tạo.
Kỷ niệm 30 năm thành lập trường, tôi viết lại vài dòng hồi ức này mong muốn được chia sẻ với các bạn đồng nghiệp và các em học sinh thân yêu.
Filed under: 5.TỔNG HỢP, 6.PHUNG KON, Bài viết | Tagged: 5.TỔNG HỢP |
Trả lời

markdown:
– Vắt, văt, ối vắt! Tiếng la thất thanh của mấy cô học trò khiến tôi chạy nhao tới.
– Các bạn ấy “làm nũng” em đấy thầy ạ – Giọng Hoàng Minh, em đã tiêu diệt gọn 3 chú vắt, thầy biết không, sau khi rứt mỗi chú vắt ra khỏi những cái gót sen của mấy tiểu thư kia, máu chỉ chảy “nửa lít” là dừng lại ngay.
Tất cả phá lên cười.
Thầy trò chúng tôi đi tham quan rừng Cúc Phương đúng vào một ngày mưa phùn. Con đường lên cây Sấu đã nhỏ hẹp lại trơn như mỡ – nhưng điều đó chẳng là gì nếu không có vắt. Vắt là nỗi kinh hoàng đối với hầu hết các nữ sinh Hà Nội chính gốc này. Biết là có vắt, rất sợ vắt – nhưng niềm vui được đi chơi cùng tập thể lớp lớn hơn. Sau nhiều lần hét lên thất thanh, chạy thục mạng để tránh vắt, tất cả đã đến cây Sấu cổ thụ. Chụp nhoáng nhoàng vài kiểu ảnh, mấy nữ sinh bị vắt cắn đòi về ngay. Cô Hạnh Nga dẫn đầu, theo sau là 16 nữ sinh, đi cuối là 2 bạn nam (để giúp đỡ những bạn bị vắt cắn chứ không phải những chàng trai này sợ vắt) – cả nhóm này chạy trước. Tôi cùng những học sinh không sợ vắt còn ở lại “chơi” với cây Sấu một lúc lâu rồi mới “về”. Đi mãi, đi mãi, con đường mòn cứ nhỏ dần, nhỏ dần rồi mất hút, một số nam sinh hăng hái đi đầu đuổi theo nhóm trước – nhưng chỉ thấy cây cỏ và dây leo chằng chịt, không hiểu mấy cô trò đi trước kiểu gì mà có thể xuyên qua được những chỗ như thế này? Trong tâm trí, cả tập thể lớp cùng hai thầy cô cứ đinh ninh rằng, sau khi đến cây Sấu, cứ đi theo con đường ấy là vòng về đến trung tâm. Nhùng nhằng một lúc nữa, chúng tôi quyết định để lại một mảnh giấy “Cô Nga và các bạn có đến đây thì quay ngay về đường cũ – 12C1” và chúng tôi quay lại. Tới vị trí xuất phát, nhìn lại bảng chỉ dẫn, tât cả giật mình sửng sốt. Con đường từ sau cây Sấu đi tiếp là một tour du lịch mạo hiểm, cứ đi hết đường đó sẽ sang đến Hòa Bình – chiều dài 17 km.
Thầy trò ngơ ngác nhìn nhau. Thủ phạm là những cây đào rực rỡ bên các biệt thự nhỏ xinh kia, đẹp quá, sướng quá, tranh nhau chụp ảnh, lại còn trêu nhau, hát mãi “Con gái lớp thật chanh chua”. Hơn bốn chục con người, nhìn cái bảng chỉ dẫn kia mà không ai nhận ra những điều cần được chỉ dẫn.
Lúc đó là 10h ngày 31 tháng 1 năm 1999. Bắt đầu những giờ khắc lo lắng, bồn chồn. Nếu cô Nga và các bạn cứ đi mãi thì lạc mất, làm sao vượt được 17 km đường rừng! – mà thực ra không có đường, nếu đi vòng vèo, có đến được Hòa Bình thì phải hơn 20 km! Lại còn vắt! Có thể không tìm ra đường, di loanh quanh mãi thấy mảnh giấy kia, chắc cô trò phải quay lại. Các phương án cứ được giả định như vậy.
12h, bánh mì, pate, hoa quả để ê hề không ai muốn ăn. Duy, Thế Anh, 2 nam sinh hăng hái đi tìm bạn. Những học sinh này nai nịt gọn gang: quần bỏ trong tất, đi giầy buộc dây cẩn thận, mang theo một cây gậy phòng rắn.
3h chiều, vẫn biệt vô âm tín. Theo kế hoạch, sau khi đến cây sấu đoàn chúng tôi sẽ đi cây Chò chỉ ngàn tuổi, rồi động Người xưa và giờ này phải ngồi xe trên đường về rồi. Nỗi lo lắng hiện trên khuôn mặt các em học sinh. Lớp trưởng Hạnh bồn chồn, đi đi lại lại, mắt đã mọng đỏ. Mỗi em hiến một giải pháp, nhưng khó mà khả thi. Trung tâm rừng Cúc Phương (khu nhà sàn) không có điện thoại, một vài nhân viên không đủ khả năng giải quyết tình huống này, muốn nhờ người đi tìm phải di xe ôm ra cửa rừng (20 km). “Trên đường thầy ra ngoài ấy thì có khi các bạn ấy về đây rồi” – mấy học sinh nói thế. Dũng, Tùng, mang một túi bánh mỳ và nước uống – đi cứu đói cho các bạn.
5h chiều, tất cả như bị kiến đốt, Tuấn Anh, Phan Linh lại xin phép lao vào rừng. Không còn đủ tỉnh táo để cân nhắc nữa, tôi để cho hai em đi và lên xe ôm. Bạn đọc đã đi xe ôm ở Hà Nội hoặc ở các nơi khác có lẽ chưa hiểu hết ý nghĩa của từ “xe ôm”. Sau khi nghe tôi trình bày lí do cần ra cửa rừng gấp, người lái xe bảo tôi “thầy ôm thật chăt”, và bắt đầu xuất phát. Con đường xuyên rừng – tuy là bê tông, nhưng chỉ đủ một chiều ô tô, trời vừa mưa, ướt lép nhép, xung quanh cây phủ kín, âm u bí hiểm. Nhưng đấy chưa phải là lý do để bạn phải ôm thật chặt. Do địa hình rừng núi hiểm trở, con đường này có dạng là đồ thị hình sin, nó lên xuống theo hình sin, cua phải cua trái theo hình sin. Đã vậy đồng hồ tốc độ của con xe Min cũ nát luôn chỉ 60 – 70 km/h.
Vẫn còn may mắn, tôi được Ban quản lý rừng cử ngay hai công nhân lâm trường giúp đi tìm người lạc. Nhắm mắt, ôm chặt 20 phút nữa tôi lại vào đến trung tâm. Ba học sinh: Nam, Hoàng Minh, Kiên xung phong đi cùng các nhân viên cứu nạn. Họ trang bị rất đầy đủ: dao phát, đèn 3 pin, quần áo, giầy, mũ đều được chằng buộc rất chặt chẽ.
6h, Thế Anh, Duy thất thểu về đến nơi, Thế Anh nhào vào chỗ đồ ăn, vồ cái bánh mì ngoạm ngấu nghiến. Duy bảo “Lúc nãy ở trong rừng đối quá, nhìn thấy cái vỏ thịt hộp nó thò mấy ngón tay vào trong vét, cho lên mồm mút chùn chụt” – lúc ấy cũng chả có ai cười được.
7h, trung tâm chỉ le lói vài ngọn nến, trời tối đen như mực. Tiếng côn trùng rền rĩ, tiếng sụt sịt truyền từ bạn này sang bạn khác, thỉnh thoảng lại có tiếng nấc lên. Giờ này cô và các bạn đang ở đâu? Giữa rừng mịt mù kia đi? Đi? Đứng? Hay ngồi? Giữa một bầy vắt… và rắn rết, lợn rừng? Không dám tưởng tượng nữa.!
Bỗng có tiếng gầm rú của xe Min. Ông giám đốc Trung tâm bảo tồn rừng quốc gia Cúc Phương từ trên xe ôm nhảy xuống, “Cô giáo đã điện về từ Hòa Bình, cả hai bạn trai đi tìm đã gặp nhóm ở một bản Mường, tất cả đều an toàn”. Cả lớp nhảy lên vỗ tay rào rào… nhưng chỉ được một phút chợt sững lại. Như vậy là Dũng, Tùng đã gặp đoàn cô Nga, các bạn đi với 2 công nhân lâm trường thì không lo rồi, vất vả nhưng thế nào cũng ra được khỏi rừng. Còn Tuấn Anh và Phan Linh? Niềm vui vừa đến lại chùng xuống, không khí lo lắng bao trùm.
Phải làm gì bây giờ? Hai chục năm dạy học tôi chưa bao giờ gặp tình huống như thế này: Đêm tối mịt mùng, hai học sinh đang ở giữa rừng đại ngàn trong tình trạng đói, khát, không có một vật dụng cần thiết; một tốp học sinh khóc nức nở vây xung quanh! Mấy nam sinh cứ lồng lộn di đi lại lại, muốn làm gì đó mà bất lực.
Tôi hít sâu, cố kiếm chế để giọng nói khỏi nghẹn ngào: “Các bạn nữ và cô giáo đã an toàn rồi, không phải lo nữa, Tuấn Anh và Phan Linh là những bạn trai khỏe mạnh, có bản linh, thầy tin là không có điều gì xấu xảy ra với các bạn, có thể các bạn sẽ gặp hai công nhân lâm trường và ba bạn lớp mình. Bây giờ một học sinh ở lại với thầy, còn lại lên xe đi Hòa Bình đón cô Nga và các bạn về Hà Nội”. Lúc đó là 9h tối. Lớp trưởng Hạnh và một số bạn cứ đòi ở lại, nhưng rồi cũng phải chấp hạnh mệnh lệnh.
Lê – chàng trai cao lòng khòng, thường ngày chưa phải là một học sinh chăm ngoan lắm, giờ tỏ ra rất chững chạc, xin được ở lại chia sẻ nỗi lo lắng với thầy. Đêm Cúc Phương tĩnh lặng, chỉ có tiếng côn trùng rền rĩ tấu lên bản dạ khúc sầu bi. Hai thầy trò đem chuyện tam Quốc, Thủy Hử ra bình luận nhằm xua tan bầu không khí trĩu nặng của thực tại. Từng canh giờ lê thê dần trôi.
Trời lờ mờ sáng, tôi và Lê lặng lẽ ra đường ngóng về phía con đường lên cây Sấu. Vòng đi vòng lại mãi vẫn bặt vô âm tín. Những tia nắng mặt trời đầu tiên đã le lói xuyên qua đám lá cây dầy đặc, xua đuổi những đám sương mù lởn vởn sát mặt đất. Những vị khách du lịch đã biết tình cảnh của chúng tôi đi qua cũng chỉ biết buông một tiếng thở dài ái ngại. Hai lần, nhìn thấy mấy người thấp thoáng từ phía xa, Lê nhao ra…nhưng rồi lại lững thững quay về với bộ mặt thất vọng.
8h, những tia nắng lẻ loi đang tìm cách xuyên qua lớp sương mù đặc quánh. Từ phía của rừng, một tốp lố nhố khoảng chục bóng người từ từ rõ dần. Đông thế chắc chẳng phải người nhà mình, tôi nghĩ vậy nhưng vẫn rảo bước về phía họ. Bỗng hai bóng người tách ra, lao về phía chúng tôi. Phan Linh, Tuấn Anh, chúng tôi ôm chầm lấy nhau… Những gì tiếp diễn , ngôn ngữ của tôi bất lực.
Sau một lúc hoàn hồn, tôi được biết hai học trò của mình lạc rừng vẫn còn may mắn gặp 8 sinh viên cũng lạc rừng, họ kết thành một nhóm, trong 8 sinh viên ấy có 2 bạn nữ, không chỉ sợ vắt còn sợ ma! Họ đã trải qua một đêm rùng rợn trong rừng Cúc Phương. Tình tiết cụ thể phải chờ một dịp chính những bạn này kể lại.
Không lâu sau đó, chúng tôi còn đang hàn huyên thì Nam, Hoàng Minh, Kiên cùng hai công nhân lâm trường từ trên xe nhảy xuống. Họ đã xuyên rừng trong suốt đêm sang đến Hòa Bình thì đoàn học sinh và cô Nga đã về đến Hà Nội lúc 3h sáng.
Tôi gọi điện về trường Phan Đình Phùng, phụ huynh những học sinh “mất tích” của 12C1 đang tập trung ở trường, nhiều bà mẹ khóc nức nở giữa sân, mấy ông sĩ quan quân đội chụm đầu vào nhau bàn giải pháp, có ông đề xuất : “Tôi có thể đưa quân vào rừng tìm kiếm”, có ông đề nghị nhờ Tỉnh đội Ninh Bình tìm giúp…!
Nhận được tin chúng tôi đã an toàn, tất cả đều thở phảo nhẹ nhõm, hoan hỉ ra về.
Trước khi về Hà Nội, thầy trò chúng tôi ăn mừng bằng một bữa rượu cần say khướt cung thang. Trong cuộc vui, hoàng Minh – học sinh cá biệt của lớp, nói một câu bất hủ: “Thế mới biết vì sao ngày trước bộ đội mình thắng Mỹ, mới đi tìm mấy người bạn cùng lớp mình đã không tiếc máu, huống hồ bộ đội đi cứu cả dân tộc”.
… Thời gian dần trôi, lớp 12C1 ấy ra trường, rồi một khóa nữa lại ra trường, khóa mới đã lên lớp 11. Picnic nhiều – kể cả đi Cúc Phương – nhưng không thể có được cảm giác kỳ diệu của năm ấy! Năm nay là năm thứ năm lớp “lạc rừng Cúc Phương” ra trường. Rất nhiều học sinh đã trưởng thành, xin điểm lại một vài gương mặt: Đỗ Hồng Hạnh, cô lớp trưởng siêng năng, đầy trách nhiệm năm ấy, giờ là sinh viên trường sân khấu điện ảnh – đang chuẩn bị cho một chuyến đi Nga, được đào tạo 10 năm để trở thành tiến sĩ hội họa. Hai chàng trai ngủ rừng: Nguyễn Tuấn Anh đã tốt nghiệp trường ĐH Kinh Tế. Nhạc Phan Linh: 4 năm học tại phân viện Báo chí tuyên truyền của Học viện Chính trị Quốc gia hồ Chí minh, liên tục là sinh viên xuất sắc, đã 4 lần Linh nhận được bằng khen của TW Đoàn; năm cuối, Linh đoạt giải thưởng Sao tháng giêng của TW Hội sinh viên Việt Nam. Sau khi bảo vệ luận văn tốt nghiệp đạt loại xuất sắc, Nhạc Phan Linh đã được giữ lại trường, tiếp tục được đào tạo.
Kỷ niệm 30 năm thành lập trường, tôi viết lại vài dòng hồi ức này mong muốn được chia sẻ với các bạn đồng nghiệp và các em học sinh thân yêu.
Filed under:
[5.TỔNG HỢP](https://phungkon1.wordpress.com/category/5-t%e1%bb%95ng-h%e1%bb%a3p/), [6.PHUNG KON](https://phungkon1.wordpress.com/category/6-phung-kon/), [Bài viết](https://phungkon1.wordpress.com/category/3-van-hoa/bai-vi%e1%ba%bft/) | Tagged: [5.TỔNG HỢP](https://phungkon1.wordpress.com/tag/5-t%e1%bb%95ng-h%e1%bb%a3p/) |
## Trả lời Hủy

X-ac: 5.dca _dca

Link: <http://wp.me/p1kUcW-6>; rel=shortlink


text:
Thử dùng Microsoft Edge, một trình duyệt nhanh và bảo mật được thiết kế cho Windows 10 Bắt đầu
CV: 3Q3JVdZr8Zyw00FC.0

markdown:
# Trợ giúp Thiết bị di động
### Chọn thiết bị để được trợ giúp
[Xem tất cả]()
### Thông tin khác từ Microsoft
[](/vi-vn/help/13296/)
![ Trợ giúp với các thiết bị khác](http://compass.xboxlive.com/assets/58/fe/58fe02ba-3151-4807-9145-3ffe594e56c5.jpg?n=Adobe_PDF_icon.jpg)
Trợ giúp với các thiết bị khác
Câu hỏi về thiết bị của Microsoft hoặc Nokia chưa được liệt kê ở trên? Xem hướng dẫn sử dụng.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Connection: close

Pragma: no-cache

Cache-Control: max-age=0, no-cache, private

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Sử dụng Outlook 2013 hoặc Outlook Web App, để lên lịch một cuộc họp Lync.
Sử dụng Outlook 2013 hoặc Outlook Web App, để lên lịch một cuộc họp Lync tương tự như cách bạn dùng Outlook để lên lịch các cuộc họp thông thường. Khi bạn thêm một cuộc họp Lync, một nối kết đến cuộc họp trực tuyến đó sẽ được tự động thêm vào yêu cầu họp của bạn. Và nếu tài khoản của bạn được cấu hình cho hội thảo quay số, thì yêu cầu họp đó sẽ bao gồm thông tin gọi vào cuộc họp (số điện thoại và ID hội thảo).
Mẹo: Để được hướng dẫn tương tác về thiết lập Cuộc họp Lync—bao gồm các mẹo khắc phục sự cố—hãy xemLên lịch và chuẩn bị cho Cuộc họp Lync.
Nếu bạn không dùng chương trình Outlook (hoặc Windows), bạn có thể thiết lập các cuộc họp mới bằng cách dùng Bộ lập lịch Web của Lync. Truy nhập ứng dụng này tại https://sched.lync.com, hoặc tìm hiểu thêm tại Bộ lập lịch Web của Lync.
Lên lịch Cuộc họp Lync bằng cách dùng Outlook 2013
Để lên lịch một Cuộc họp Lync, bạn cần địa chỉ và mật khẩu đăng nhập từ tổ chức có dùng Lync Server.
Xem video này hoặc làm theo các bước trong phần này để tìm hiểu cách lên lịch cuộc họp Lync 2013 bằng cách sử dụng Outlook 2013.
Để thiết lập một Cuộc họp Lync bằng cách dùng Outlook 2013
-
Mở Outlook và vào lịch biểu.
-
Trên tab Trang chủ, trên ribbon Cuộc họp Lync, hãy bấm Cuộc họp Lync Mới.
Ghi chú: Nếu Lync được cài đặt trên máy tính của bạn, và bạn không thấy nút Cuộc họp Lync Mới, hãy làm theo các bước trong bài viết Điều khiển Cuộc họp Lync không hiển thị trên ribbon Outlook 2013 để giải quyết vấn đề này.
-
Thiết lập cuộc họp mà bạn thường thực hiện, nghĩa là:
-
Trong hộp Đến, nhập địa chỉ email của những người mà bạn muốn mời, phân tách bởi dấu chấm phẩy.
-
Trong hộp Chủ đề, hãy nhập tên cho cuộc họp.
-
Nếu bạn sẽ có người dự trực tiếp, hãy bấm vào Trình tìm Phòng, trong ribbon Tùy chọn của tab Cuộc họp rồi tìm phòng hoặc trong hộp Địa điểm, hãy nhập địa điểm họp, chẳng hạn như phòng hội thảo.
-
Chọn thời gian bắt đầu và thời gian kết thúc.
Ghi chú: Để tìm thời gian phù hợp với mọi người, hãy bấm Trợ lý Lập lịch biểu trong ribbon Hiện của tab Cuộc họp.
-
-
Trong khu vực cuộc họp, hãy nhập chương trình làm việc. Hãy tránh không thay đổi bất kỳ thông tin cuộc họp nào của Lync.
Quan trọng: Lên lịch cuộc họp với các tùy chọn mặc định như chúng tôi vừa thực hiện sẽ phù hợp hơn cho các cuộc họp quy mô nhỏ, cuộc họp nội bộ như họp thân mật với đồng nghiệp chẳng hạn. Nếu bạn tổ chức họp với những người ngoài công ty hoặc nếu bạn đang lên lịch một sự kiện lớn, hãy thay đổi các tùy chọn cuộc họp trước khi gửi thư mời cho phù hợp với các yêu cầu họp của bạn. Trong yêu cầu họp, trên ribbon Cuộc họp Lync của tab Cuộc họp, hãy bấm Tùy chọn Cuộc họp rồi chọn các tùy chọn thích hợp.
Để biết chi tiết về các tùy chọn sẵn có và khi nào bạn nên dùng các tùy chọn này Đặt tùy chọn cho Lync Meetings.
-
(Tùy chọn) Trên nhóm Hiện của tab Cuộc họp, hãy bấm Trợ lý Lập lịch biểu để đảm bảo rằng bạn chọn được thời gian họp thích hợp nhất.
-
Mọi việc đã sắp hoàn thành. Chỉ cần kiểm tra kỹ lại thông tin và bấm Gửi.
Thiết lập một cuộc họp trực tuyến bằng cách dùng Outlook Web App
Để tạo một yêu cầu Cuộc họp Lync trong Outlook Web App, bạn phải
-
Dùng một trình duyệt hỗ trợ phiên bản đầy đủ của Outlook Web App.
-
Có tên người dùng và mật khẩu từ một tổ chức có thuê bao kinh doanh hay doanh nghiệp cho Office 365.
Để thiết lập một cuộc họp trực tuyến bằng cách dùng Outlook Web App
-
Trong cổng Office 365, hãy thực hiện một trong những thao tác sau đây:
-
Để thiết lập một cuộc họp theo ngày, hãy bấm tab Lịch, chọn ngày, rồi ở góc trái bên trên, bấm Sự kiện Mới.
-
Để thiết lập một cuộc họp theo những người mà bạn muốn mời, hãy bấm tab Mọi người, bấm vào một liên hệ hoặc nhóm trong danh sách Liên hệ của bạn, sau đó dưới tên người hoặc tên nhóm, hãy bấm Lên lịch họp.
Mẹo: Nếu bạn nhận thông báo từ trình chặn màn hình bật lên hỏi liệu bạn có muốn cho phép bật lên không, hãy chọn Luôn Cho phép.
Mẹo: Để thêm liên hệ hoặc nhóm, trên tab Mọi người, ở góc trái bên trên, bấm Mới, rồi bấm Tạo Liên hệ và nhập vào thông tin được yêu cầu, hoặc bấm Tạo Nhóm, nhập tên nhóm, bấm vào hộp văn bản Thành viên, rồi nhập địa chỉ email của người mà bạn muốn thêm. Khi bạn nhập, sẽ xuất hiện một nối kết Tìm kiếm liên hệ và thư mục để đưa ra gợi ý; nếu bạn thấy tên liên hệ ở đó, hãy bấm vào đó. Khi bạn hoàn tất việc thêm người dùng, bấm Lưu.
-
-
Ở giữa cửa sổ cuộc họp, phía trên khu vực thông báo, hãy bấm Cuộc họp trực tuyến.
Chi tiết về cuộc gọi vào, chẳng hạn như nối kết Gia nhập cuộc họp trực tuyến sẽ xuất hiện ở khu vực thông điệp. Nếu tài khoản của bạn được cấu hình cho hội thảo quay số vào, bạn cũng sẽ thấy một nối kết Tìm số cục bộ.
Ghi chú: Nếu bạn không thấy nối kết Cuộc họp Trực tuyến, thì có thể là do một trong những lý do sau:
-
Bạn không sử dụng một trình duyệt hỗ trợ phiên bản đầy đủ của Outlook Web App.
-
Thuê bao Office 365 của bạn không bao gồm Lync.
-
Bạn được đăng nhập vào ở dạng người dùng chưa được cấp giấy phép cho Lync.
-
-
Hãy thiết lập cuộc họp như bình thường bạn vẫn làm, tức là đặt tên cho sự kiện, thêm hoặc loại bỏ người dự, chọn thời gian bắt đầu và thời lượng, v.v... Nếu bạn sẽ có người dự trực tiếp, trong Địa điểm, hãy nhập địa điểm cho cuộc họp, chẳng hạn như phòng hội thảo hoặc bấm Thêm Phòng để giúp tìm phòng hội thảo.
Mẹo: Để tìm thời gian phù hợp với mọi người, hãy bấm Trợ lý Lập lịch biểu, ở đầu cửa sổ cuộc họp.
Mẹo: Để xem các thiết đặt về việc ai có quyền truy nhập cuộc họp trực tuyến, ai phải đợi bạn chấp nhận họ vào cuộc họp và ai có thể trình bày trong cuộc họp, hãy bấm Thiết đặt cuộc họp trực tuyến (ngay phía trên khu vực thông điệp).
-
(Tùy chọn) Trong khu vực cuộc họp, hãy nhập chương trình làm việc. Hãy cẩn thận đừng thay đổi bất kỳ thông tin cuộc họp trực tuyến nào.
-
(Tùy chọn) Để thêm ảnh hoặc phần đính kèm vào chương trình họp, ở đầu cửa sổ cuộc họp, hãy bấm vào biểu tượng Các hành động khác (…), bấm Chèn rồi bấm Phần đính kèm hoặc tệp OneDrive hoặc Ảnh nội tuyến.
-
Ở đầu cửa sổ cuộc họp, hãy bấm Gửi.
Bắt đầu một cuộc họp không dự tính trước bằng cách sử dụng Lync 2013
Nếu bạn cần thảo luận về chủ đề đòi hỏi sự chú ý ngay lập tức, bạn có thể nhanh chóng bắt đầu một cuộc họp đột xuất với Lync. Hãy xem Bắt đầu một Cuộc họp Lync không dự tính trước.

markdown:
Sử dụng Outlook 2013 hoặc Outlook Web App, để lên lịch một cuộc họp Lync.
[]
Sử dụng Outlook 2013 hoặc Outlook Web App, để lên lịch một cuộc họp Lync tương tự như cách bạn dùng Outlook để lên lịch các cuộc họp thông thường. Khi bạn thêm một cuộc họp Lync, một nối kết đến cuộc họp trực tuyến đó sẽ được tự động thêm vào yêu cầu họp của bạn. Và nếu tài khoản của bạn được cấu hình cho hội thảo quay số, thì yêu cầu họp đó sẽ bao gồm thông tin gọi vào cuộc họp (số điện thoại và ID hội thảo).
**Mẹo:** Để được hướng dẫn tương tác về thiết lập Cuộc họp Lync—bao gồm các mẹo khắc phục sự cố—hãy xem [Lên lịch và chuẩn bị cho Cuộc họp Lync](http://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=397732).
Nếu bạn không dùng chương trình Outlook (hoặc Windows), bạn có thể thiết lập các cuộc họp mới bằng cách dùng Bộ lập lịch Web của Lync. Truy nhập ứng dụng này tại
[https://sched.lync.com](https://sched.lync.com), hoặc tìm hiểu thêm tại [Bộ lập lịch Web của Lync](Bộ-lập-lịch-Web-của-Lync-0557a309-00e3-40ac-a5e2-0f6e16a3f6f2).
## Lên lịch Cuộc họp Lync bằng cách dùng Outlook 2013
Để lên lịch một Cuộc họp Lync, bạn cần địa chỉ và mật khẩu đăng nhập từ tổ chức có dùng Lync Server.
Xem video này hoặc làm theo các bước trong phần này để tìm hiểu cách lên lịch cuộc họp Lync 2013 bằng cách sử dụng Outlook 2013.
![Trình duyệt của bạn không hỗ trợ video. Hãy cài đặt Microsoft Silverlight, Adobe Flash Player hoặc Internet Explorer 9. Trình duyệt của bạn không hỗ trợ video. Hãy cài đặt Microsoft Silverlight, Adobe Flash Player hoặc Internet Explorer 9.](https://support.content.office.net/vi-vn/media/msn_video_widget.gif)
**Để thiết lập một Cuộc họp Lync bằng cách dùng Outlook 2013**
-
Mở Outlook và vào lịch biểu.
-
Trên tab
**Trang chủ**, trên ribbon **Cuộc họp Lync**, hãy bấm **Cuộc họp Lync Mới**. **Ghi chú:**Nếu Lync được cài đặt trên máy tính của bạn, và bạn không thấy nút Cuộc họp Lync Mới, hãy làm theo các bước trong bài viết [Điều khiển Cuộc họp Lync không hiển thị trên ribbon Outlook 2013](http://support.microsoft.com/kb/2916599)để giải quyết vấn đề này.
-
Thiết lập cuộc họp mà bạn thường thực hiện, nghĩa là:
-
Trong hộp
**Đến**, nhập địa chỉ email của những người mà bạn muốn mời, phân tách bởi dấu chấm phẩy.
-
Trong hộp
**Chủ đề**, hãy nhập tên cho cuộc họp.
-
Nếu bạn sẽ có người dự trực tiếp, hãy bấm vào
**Trình tìm Phòng**, trong ribbon Tùy chọn của tab Cuộc họp rồi tìm phòng hoặc trong hộp **Địa điểm**, hãy nhập địa điểm họp, chẳng hạn như phòng hội thảo.
-
Chọn thời gian bắt đầu và thời gian kết thúc.
**Ghi chú:**Để tìm thời gian phù hợp với mọi người, hãy bấm **Trợ lý Lập lịch biểu**trong ribbon Hiện của tab Cuộc họp.
-
-
Trong khu vực cuộc họp, hãy nhập chương trình làm việc. Hãy tránh không thay đổi bất kỳ thông tin cuộc họp nào của Lync.
**Quan trọng:**Lên lịch cuộc họp với các tùy chọn mặc định như chúng tôi vừa thực hiện sẽ phù hợp hơn cho các cuộc họp quy mô nhỏ, cuộc họp nội bộ như họp thân mật với đồng nghiệp chẳng hạn. Nếu bạn tổ chức họp với những người ngoài công ty hoặc nếu bạn đang lên lịch một sự kiện lớn, hãy thay đổi các tùy chọn cuộc họp trước khi gửi thư mời cho phù hợp với các yêu cầu họp của bạn. Trong yêu cầu họp, trên ribbon Cuộc họp Lync của tab Cuộc họp, hãy bấm **Tùy chọn Cuộc họp**rồi chọn các tùy chọn thích hợp.
Để biết chi tiết về các tùy chọn sẵn có và khi nào bạn nên dùng các tùy chọn này
[Đặt tùy chọn cho Lync Meetings](http://support.office.com/article/f628a0fe-6b94-469b-975c-8852a19bddad?omkt=vi-VN).
-
(Tùy chọn) Trên nhóm Hiện của tab Cuộc họp, hãy bấm
**Trợ lý Lập lịch biểu**để đảm bảo rằng bạn chọn được thời gian họp thích hợp nhất.
-
Mọi việc đã sắp hoàn thành. Chỉ cần kiểm tra kỹ lại thông tin và bấm
**Gửi**.
## Thiết lập một cuộc họp trực tuyến bằng cách dùng Outlook Web App
Để tạo một yêu cầu Cuộc họp Lync trong Outlook Web App, bạn phải
-
Dùng một
[trình duyệt hỗ trợ phiên bản đầy đủ](http://support.office.com/article/7bb72d5f-0b1d-47f6-bd6f-2623ab3aeed8?omkt=vi-VN)của Outlook Web App.
-
Có tên người dùng và mật khẩu từ một tổ chức có
[thuê bao kinh doanh hay doanh nghiệp](http://products.office.com/vi-VN/business/compare-more-office-365-for-business-plans)cho Office 365. **Để thiết lập một cuộc họp trực tuyến bằng cách dùng Outlook Web App**
-
Trong cổng Office 365, hãy thực hiện một trong những thao tác sau đây:
-
Để thiết lập một cuộc họp theo ngày, hãy bấm tab
**Lịch**, chọn ngày, rồi ở góc trái bên trên, bấm **Sự kiện Mới**.
-
Để thiết lập một cuộc họp theo những người mà bạn muốn mời, hãy bấm tab
**Mọi người**, bấm vào một liên hệ hoặc nhóm trong danh sách Liên hệ của bạn, sau đó dưới tên người hoặc tên nhóm, hãy bấm **Lên lịch họp**. **Mẹo:**Nếu bạn nhận thông báo từ trình chặn màn hình bật lên hỏi liệu bạn có muốn cho phép bật lên không, hãy chọn **Luôn Cho phép**. **Mẹo:**Để thêm liên hệ hoặc nhóm, trên tab **Mọi người**, ở góc trái bên trên, bấm **Mới**, rồi bấm **Tạo Liên hệ**và nhập vào thông tin được yêu cầu, hoặc bấm **Tạo Nhóm**, nhập tên nhóm, bấm vào hộp văn bản **Thành viên**, rồi nhập địa chỉ email của người mà bạn muốn thêm. Khi bạn nhập, sẽ xuất hiện một nối kết **Tìm kiếm liên hệ và thư mục**để đưa ra gợi ý; nếu bạn thấy tên liên hệ ở đó, hãy bấm vào đó. Khi bạn hoàn tất việc thêm người dùng, bấm **Lưu**.
-
-
Ở giữa cửa sổ cuộc họp, phía trên khu vực thông báo, hãy bấm
**Cuộc họp trực tuyến**.
Chi tiết về cuộc gọi vào, chẳng hạn như nối kết
**Gia nhập cuộc họp trực tuyến**sẽ xuất hiện ở khu vực thông điệp. Nếu tài khoản của bạn được cấu hình cho hội thảo quay số vào, bạn cũng sẽ thấy một nối kết **Tìm số cục bộ**. **Ghi chú:**Nếu bạn không thấy nối kết **Cuộc họp Trực tuyến**, thì có thể là do một trong những lý do sau:
-
Bạn không sử dụng một
[trình duyệt hỗ trợ phiên bản đầy đủ](http://support.office.com/article/7bb72d5f-0b1d-47f6-bd6f-2623ab3aeed8?omkt=vi-VN)của Outlook Web App.
-
Thuê bao Office 365 của bạn không bao gồm Lync.
-
Bạn được đăng nhập vào ở dạng người dùng chưa được cấp giấy phép cho Lync.
-
-
Hãy thiết lập cuộc họp như bình thường bạn vẫn làm, tức là đặt tên cho sự kiện, thêm hoặc loại bỏ người dự, chọn thời gian bắt đầu và thời lượng, v.v... Nếu bạn sẽ có người dự trực tiếp, trong
**Địa điểm**, hãy nhập địa điểm cho cuộc họp, chẳng hạn như phòng hội thảo hoặc bấm **Thêm Phòng**để giúp tìm phòng hội thảo. **Mẹo:**Để tìm thời gian phù hợp với mọi người, hãy bấm **Trợ lý Lập lịch biểu**, ở đầu cửa sổ cuộc họp. **Mẹo:**Để xem các thiết đặt về việc ai có quyền truy nhập cuộc họp trực tuyến, ai phải đợi bạn chấp nhận họ vào cuộc họp và ai có thể trình bày trong cuộc họp, hãy bấm **Thiết đặt cuộc họp trực tuyến**(ngay phía trên khu vực thông điệp).
-
(Tùy chọn) Trong khu vực cuộc họp, hãy nhập chương trình làm việc. Hãy cẩn thận đừng thay đổi bất kỳ thông tin cuộc họp trực tuyến nào.
-
(Tùy chọn) Để thêm ảnh hoặc phần đính kèm vào chương trình họp, ở đầu cửa sổ cuộc họp, hãy bấm vào biểu tượng
**Các hành động khác**(…), bấm **Chèn**rồi bấm **Phần đính kèm hoặc tệp OneDrive**hoặc **Ảnh nội tuyến**.
-
Ở đầu cửa sổ cuộc họp, hãy bấm
**Gửi**.
## Bắt đầu một cuộc họp không dự tính trước bằng cách sử dụng Lync 2013
[]
Nếu bạn cần thảo luận về chủ đề đòi hỏi sự chú ý ngay lập tức, bạn có thể nhanh chóng bắt đầu một cuộc họp đột xuất với Lync. Hãy xem
[Bắt đầu một Cuộc họp Lync không dự tính trước](Bắt-đầu-một-Cuộc-họp-Lync-không-dự-tính-trước-c639eee7-568c-4a06-b90f-753df29c1a2c).

Cache-Control: private

X-Content-Type-Options: nosniff

P3P: CP="CAO DSP COR ADMa DEV CONi TELi CUR PSA PSD TAI IVDi OUR SAMi BUS DEM NAV STA UNI COM INT PHY ONL FIN PUR"


text:
Văn phòng tại Hà Nội: 93 Hồng Hà, Ba Đình - Chi nhánh: 126 Trần Vĩ, Cầu Giấy, Hà Nội - Email: info@dulichvietnam.com.vn - dulichquocte@hoangviettravel.vn
- Tour trong nước: Tel: (+844) 37171818 – 37168866 - Di động: 0942537478 - Tour nước ngoài: Tel: (+844) 37165656 – 37165858 – Di động: 0914 016 198
Văn phòng tại Đà Nẵng: Số 2 Lê Thánh Tôn, Quận Hải Châu - Tel: (0511) 6271919 - 6271999 – Di động: 0906298055 – 0906298355
Văn phòng tại Tp Hồ Chí Minh: Lầu 5 & 6, tòa nhà Nam Việt, số 9 Phan Kế Bính, Quận 1, Tp HCM - Email: tour@dulichvietnam.com.vn
- Tour trong nước: (+848) 39117050 - 39117051 – Di động: 0942463478 - Tour nước ngoài: (+848) 62955333 - 62977333 - Di động: 0932 224 146
Trung tâm dịch vụ toàn quốc: 1800 1109 (tổng đài miễn cước) và các văn phòng đại diện/ ủy quyền tại các tỉnh thành cả nước và các quốc gia trên thế giới

WARC-Truncated: length

Server: LiteSpeed

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Content-Type: text/html

Accept-Ranges: bytes


text:
Du Lịch Mai Châu Hòa Bình Giảm ❶❺-❹❺% Giá Cực Hấp Dẫn
Tour từ Tp HCM: TOUR TRONG NƯỚC | TOUR NƯỚC NGOÀI
Tour từ Đà Nẵng: TOUR TRONG NƯỚC | TOUR NƯỚC NGOÀI
Du Lịch Phong Nha - Quảng Bình 3N4Đ: Ghép lẻ Hà Nội - Đồng Hới - Biển Nhật Lệ - Động Phong Nha - Động Thiên Đường
Thời gian: 3 Ngày 4 Đêm
Giá tour:
Giá KM từ: 2.990.000đ
Phương tiện: Tàu Hỏa hoặc Ô Tô
Khởi hành ngày: Hàng Ngày
Giới thiệu tour: Tour du lịch Quảng Bình một điểm du lịch hấp dẫn của miền Trung với đường bờ biển dài 116,04 km. Bãi biển Nhật Lệ là tên một bãi biển tại Thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình được thiên nhiên ban tặng bãi cát trắng và nước biển trong xanh còn hoang sơ. Hãy cùng chúng tôi khám phá tour du lịch ...
Du Lịch Mai Châu - Bản Lác 2 Ngày
Thời gian: 2 Ngày 1 Đêm
Giá tour:
Giá KM từ: 950.000đ
Phương tiện: Ôtô
Khởi hành ngày: Hàng Ngày
Giới thiệu tour: Thung lũng du lịch Mai Châu của miền núi Tây Bắc nó hiện ra dưới con mát của các du khách là một thung lũng với màu xanh của ruộng đồng và cây lá, cùng với hình ảnh của những nhà sàn xinh xắn - Đây là nét đặc trưng riêng của dân tộc Thái. window['betterdeals_data'] = { subId: '1060-1060', ...
Du lịch Mai Châu - Mộc Châu 2 Ngày
Thời gian: 2 Ngày 1 Đêm
Giá tour: 980.000đ
Phương tiện: Ôtô
Khởi hành ngày: Thứ 7 hàng tuần
Giới thiệu tour: Với lợi thế là hai địa điểm du lịch nổi tiếng của vùng núi Phía Bắc, Du lịch Mai Châu - Mộc Châu sẽ mang lại cho du khách một cảm giác thật tuyệt vời khi được hòa mình vào thiên nhiên và đất trời vùng cao.Hãy cùng bạn bè và người thân xả hơi sau những ngày làm việc căng thẳng ...
Du Lịch Đông Tây Bắc: Mai Châu - Mộc Châu - Sơn La - Điện Biên - Sapa - Phú Thọ 6 Ngày
Thời gian: 6 Ngày 5 Đêm
Giá tour:
Giá KM từ: 6.590.000đ
Phương tiện: Máy Bay, Ô Tô
Khởi hành ngày: Thứ 4 Hàng Tuần
Giới thiệu tour: Tour Du Lịch Đông Tây Bắc 6 Ngày sẽ đưa du khách đi khám phá những danh lam thắng cảnh nổi tiếng của: Mai Châu - Mộc Châu - Sơn La - Điện Biên - Sapa - Phú Thọ, cùng với đó là cơ hội để du khách có thể thưởng thức nhiều món ăn hấp dẫn của những địa điểm mình dừng chân, thỏa sức chụp hình và ...
Du Lịch Thung Nai - Mộc Châu - Mai Châu 2 Ngày
Thời gian: 2 Ngày 1 Đêm
Giá tour:
Giá KM từ: 1.200.000đ
Phương tiện: Ôtô
Khởi hành ngày: Hàng Ngày
Giới thiệu tour: Hành trình du lịch Thung Nai - Mộc Châu - Mai Châu sẽ đưa Quý khách tham quan những điểm tham quan của non nước mây trời, cảm nhận sự thư thái đắm mình trong màu xanh của mây trời, núi non và những đồi chè xanh mướt ngất ngây giữa những vườn mận chín đỏ.
Du Lịch Thung Nai - Mai Châu 2 Ngày
Thời gian: 2 Ngày 1 Đêm
Giá tour:
Giá KM từ: 920.000đ
Phương tiện: Ô tô
Khởi hành ngày: Thứ 7 hàng tuần
Giới thiệu tour: Thung Nai huyền ảo và thơ mộng quanh năm với rất nhiều đảo nhỏ ẩn hiện trên mặt nước cùng những màn sương mỏng như lớp áo đầy mê hoặc. Đến thăm Thung Nai, cảnh sắc mây trời, sông nước, núi non cùng nếp sống sinh hoạt của người dân tất cả đều đậm hương và sắc của vùng sơn cước, cho ta những trải nghiệm ấn tượng, ...
Du Lịch Mai Châu - Bản Lác 1 Ngày
Thời gian: 1 Ngày
Giá tour:
Giá KM từ: 650.000đ
Phương tiện: Ôtô
Khởi hành ngày: Hàng ngày
Giới thiệu tour: Hành trình du lịch Mai Châu Bản Lác 1 Ngày đưa du khách tới Mai Châu thung lũng của miền núi Tây Bắc, Nó hiện ra dưới con mát của các du khách là một thung lũng với màu xanh của ruộng đồng và cây lá, cùng với hình ảnh của những nhà sàn xinh xắn - Đây là nét đặc trưng riêng ...
Du Lịch Hạ Long: Hà Nội - Tuần Châu - Hạ Long 3 Ngày
Thời gian: 3 Ngày 2 Đêm
Giá tour:
Giá KM từ: 3.190.000đ
Phương tiện: Ô Tô
Khởi hành ngày: Hàng Ngày
Giới thiệu tour: Tour du lịch Tuần Châu - Hạ Long 3 ngày sẽ cho du khách được chiêm ngưỡng những tác phẩm tạo hình tuyệt mỹ, tài hoa của tạo hoá, của thiên nhiên biến hàng ngàn đảo đá vô tri tĩnh lặng kia trở nên những tác phẩm điêu khắc, hội họa hoàn mỹ với muôn hình dáng vẻ yêu kiều, vừa rất quen ...
Du Lịch Bản Lác Mai Châu - Kim Bôi 2 Ngày
Thời gian: 2 Ngày 1 Đêm
Giá tour:
Giá KM từ: 967.000đ
Phương tiện: Ôtô
Khởi hành ngày: Liên hệ
Giới thiệu tour: Du lịch Mai Châu - một huyện miền núi thuộc tỉnh Hoà Bình. Mai Châu là huyện cực tây của tỉnh, phía bắc giáp tỉnh Sơn La, phía nam giáp tỉnh Thanh Hóa, phía bắc giáp huyện Đà Bắc, phía đông giáp huyện Tân Lạc. Thoát khỏi ồn ào, bụi bặm của chốn thị thành, nhiều du khách trong và ...
Du lịch Hòa Bình - Kim Bôi 2 Ngày
Thời gian: 2 Ngày 1 Đêm
Giá tour: 1.020.000đ
Phương tiện: Ôtô
Khởi hành ngày: Thứ 7
Giới thiệu tour: Hành trình du lịch Hòa Bình du khách có thể cảm nhận được sức hút của vùng đất này. Ngay khi vừa bước vào khu du lịch cộng đồng là những mái nhà sàn hiện ra với nét cổ kính từ bao đời nay. Nhờ nét đặc sắc ấy mà nơi đây trở thành điểm du lịch cộng đồng độc đáo của người ...

markdown:
# Du Lịch Mai Châu Hòa Bình Giảm ❶❺-❹❺% Giá Cực Hấp Dẫn
**Du lịch Mai Châu Hòa Bình**- Điểm đến của nhiều du khách trong và ngoài nước. [Du Lịch Việt Nam](https://plus.google.com/u/0/107975881360139808906)tự hào là công ty du lịch duy nhất tổ chức **tour du lịch Mai Châu giá rẻ**ghép đoàn hàng ngày. **Thung lũng du lịch Mai Châu**không chỉ quyến rũ du khách bằng vẻ đẹp mộc mạc của núi rừng, vẻ e ấp của những sơn nữ, màu xanh ngút ngàn của đồng ruộng mà còn hấp dẫn bởi những tấm lòng ấp áp nghĩa tình của người dân nơi đây. Hãy đến và cảm nhận ! ![](/images/search.jpg)
**500 tour** [du lịch trong &](https://tour.dulichvietnam.com.vn/du-lich-trong-nuoc.html)ngoài nước đang có trên website, chọn **** **để xem chi tiết** [lịch khởi hành](https://tour.dulichvietnam.com.vn/lich-khoi-hanh.html) **.** ****
Tour từ Tp Hà Nội
![ ](https://tour.dulichvietnam.com.vn/uploads/Lichkhoihhanh.png)
**:** [](https://tour.dulichvietnam.com.vn/lich-khoi-hanh-tour-du-lich-trong-nuoc/khoi-hanh-ha-noi.html) [TOUR TRONG NƯỚC](https://tour.dulichvietnam.com.vn/lich-khoi-hanh-tour-du-lich-trong-nuoc/khoi-hanh-ha-noi.html) **|** [TOUR NƯỚC NGOÀI](https://tour.dulichvietnam.com.vn/lich-khoi-hanh-tour-du-lich-nuoc-ngoai/khoi-hanh-ha-noi.html)
**Tour từ Tp HCM** **:** [TOUR TRONG NƯỚC](https://tour.dulichvietnam.com.vn/lich-khoi-hanh-tour-du-lich-trong-nuoc/khoi-hanh-ho-chi-minh.html) **|** [TOUR NƯỚC NGOÀI](https://tour.dulichvietnam.com.vn/lich-khoi-hanh-tour-du-lich-nuoc-ngoai/khoi-hanh-ho-chi-minh.html)
Tour từ Đà Nẵng:
Tour từ Đà Nẵng:
[TOUR TRONG NƯỚC](https://tour.dulichvietnam.com.vn/lich-khoi-hanh-tour-du-lich-trong-nuoc/khoi-hanh-da-nang.html) **|** [TOUR NƯỚC NGOÀI](https://tour.dulichvietnam.com.vn/lich-khoi-hanh-tour-du-lich-nuoc-ngoai/khoi-hanh-da-nang.html)
****
### Du Lịch Phong Nha - Quảng Bình 3N4Đ: Ghép lẻ Hà Nội - Đồng Hới - Biển Nhật Lệ - Động Phong Nha - Động Thiên Đường
![](/images/yeuthich.png)
[khởi hành từ](/chi-tiet-tour/1862/du-lich-phong-nha-quang-binh-3n4d-ghep-le-ha-noi-dong-hoi-bien-nhat-le-dong-phong-nha-dong-thien-duong-.html) ![ Du Lịch Phong Nha - Quảng Bình 3N4Đ: Ghép lẻ Hà Nội - Đồng Hới - Biển Nhật Lệ - Động Phong Nha - Động Thiên Đường ](/uploads/tour/thm_dong-phong-nha-quang-binh.jpg.jpg)
![ Du Lịch Phong Nha - Quảng Bình 3N4Đ: Ghép lẻ Hà Nội - Đồng Hới - Biển Nhật Lệ - Động Phong Nha - Động Thiên Đường ](/uploads/tour/thm_dong-phong-nha-quang-binh.jpg.jpg)
**Hà Nội** **Thời gian**: 3 Ngày 4 Đêm **Giá tour**: **Giá KM từ: 2.990.000đ** **Phương tiện**: Tàu Hỏa hoặc Ô Tô **Khởi hành ngày**: Hàng Ngày **Giới thiệu tour**: Tour du lịch Quảng Bình một điểm du lịch hấp dẫn của miền Trung với đường bờ biển dài 116,04 km. Bãi biển Nhật Lệ là tên một bãi biển tại Thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình được thiên nhiên ban tặng bãi cát trắng và nước biển trong xanh còn hoang sơ. Hãy cùng chúng tôi khám phá tour du lịch ...
### Du Lịch Mai Châu - Bản Lác 2 Ngày
![](/images/yeuthich.png)
[khởi hành từ](/chi-tiet-tour/976/du-lich-mai-chau-ban-lac-2-ngay.html) ![ Du Lịch Mai Châu - Bản Lác 2 Ngày](/uploads/tour/thm_976.jpg)
![ Du Lịch Mai Châu - Bản Lác 2 Ngày](/uploads/tour/thm_976.jpg)
**Hà Nội** **Thời gian**: 2 Ngày 1 Đêm **Giá tour**: **Giá KM từ: 950.000đ** **Phương tiện**: Ôtô **Khởi hành ngày**: Hàng Ngày **Giới thiệu tour**: Thung lũng du lịch Mai Châu của miền núi Tây Bắc nó hiện ra dưới con mát của các du khách là một thung lũng với màu xanh của ruộng đồng và cây lá, cùng với hình ảnh của những nhà sàn xinh xắn - Đây là nét đặc trưng riêng của dân tộc Thái. window['betterdeals_data'] = { subId: '1060-1060', ...
### Du lịch Mai Châu - Mộc Châu 2 Ngày
![](/images/yeuthich.png)
[khởi hành từ](/chi-tiet-tour/1066/du-lich-mai-chau-moc-chau-2-ngay.html) ![ Du lịch Mai Châu - Mộc Châu 2 Ngày](/uploads/tour/thm_1066.jpg)
![ Du lịch Mai Châu - Mộc Châu 2 Ngày](/uploads/tour/thm_1066.jpg)
**Hà Nội** **Thời gian**: 2 Ngày 1 Đêm **Giá tour**: 980.000đ **Phương tiện**: Ôtô **Khởi hành ngày**: Thứ 7 hàng tuần **Giới thiệu tour**: Với lợi thế là hai địa điểm du lịch nổi tiếng của vùng núi Phía Bắc, Du lịch Mai Châu - Mộc Châu sẽ mang lại cho du khách một cảm giác thật tuyệt vời khi được hòa mình vào thiên nhiên và đất trời vùng cao.Hãy cùng bạn bè và người thân xả hơi sau những ngày làm việc căng thẳng ...
### Du Lịch Đông Tây Bắc: Mai Châu - Mộc Châu - Sơn La - Điện Biên - Sapa - Phú Thọ 6 Ngày
![](/images/yeuthich.png)
[khởi hành từ](/chi-tiet-tour/1812/du-lich-dong-tay-bac-mai-chau-moc-chau-son-la-dien-bien-sapa-phu-tho-6-ngay.html) ![ Du Lịch Đông Tây Bắc: Mai Châu - Mộc Châu - Sơn La - Điện Biên - Sapa - Phú Thọ 6 Ngày](/uploads/tour/thm_hoa-cai-trang-moc-chau-1.jpg.jpg)
![ Du Lịch Đông Tây Bắc: Mai Châu - Mộc Châu - Sơn La - Điện Biên - Sapa - Phú Thọ 6 Ngày](/uploads/tour/thm_hoa-cai-trang-moc-chau-1.jpg.jpg)
**Hồ Chí Minh** **Thời gian**: 6 Ngày 5 Đêm **Giá tour**: **Giá KM từ: 6.590.000đ** **Phương tiện**: Máy Bay, Ô Tô **Khởi hành ngày**: Thứ 4 Hàng Tuần **Giới thiệu tour**: Tour Du Lịch Đông Tây Bắc 6 Ngày sẽ đưa du khách đi khám phá những danh lam thắng cảnh nổi tiếng của: Mai Châu - Mộc Châu - Sơn La - Điện Biên - Sapa - Phú Thọ, cùng với đó là cơ hội để du khách có thể thưởng thức nhiều món ăn hấp dẫn của những địa điểm mình dừng chân, thỏa sức chụp hình và ...
### Du Lịch Thung Nai - Mộc Châu - Mai Châu 2 Ngày
![](/images/yeuthich.png)
[khởi hành từ](/chi-tiet-tour/1661/du-lich-thung-nai-moc-chau-mai-chau-2-ngay-.html) ![ Du Lịch Thung Nai - Mộc Châu - Mai Châu 2 Ngày ](/uploads/tour/thm_1661.jpg)
![ Du Lịch Thung Nai - Mộc Châu - Mai Châu 2 Ngày ](/uploads/tour/thm_1661.jpg)
**Hà Nội** **Thời gian**: 2 Ngày 1 Đêm **Giá tour**: **Giá KM từ: 1.200.000đ** **Phương tiện**: Ôtô **Khởi hành ngày**: Hàng Ngày **Giới thiệu tour**: Hành trình du lịch Thung Nai - Mộc Châu - Mai Châu sẽ đưa Quý khách tham quan những điểm tham quan của non nước mây trời, cảm nhận sự thư thái đắm mình trong màu xanh của mây trời, núi non và những đồi chè xanh mướt ngất ngây giữa những vườn mận chín đỏ.
### Du Lịch Thung Nai - Mai Châu 2 Ngày
![](/images/yeuthich.png)
[khởi hành từ](/chi-tiet-tour/967/du-lich-thung-nai-mai-chau-2-ngay.html) ![ Du Lịch Thung Nai - Mai Châu 2 Ngày](/uploads/tour/thm_967.jpg)
![ Du Lịch Thung Nai - Mai Châu 2 Ngày](/uploads/tour/thm_967.jpg)
**Hà Nội** **Thời gian**: 2 Ngày 1 Đêm **Giá tour**: **Giá KM từ: 920.000đ** **Phương tiện**: Ô tô **Khởi hành ngày**: Thứ 7 hàng tuần **Giới thiệu tour**: Thung Nai huyền ảo và thơ mộng quanh năm với rất nhiều đảo nhỏ ẩn hiện trên mặt nước cùng những màn sương mỏng như lớp áo đầy mê hoặc. Đến thăm Thung Nai, cảnh sắc mây trời, sông nước, núi non cùng nếp sống sinh hoạt của người dân tất cả đều đậm hương và sắc của vùng sơn cước, cho ta những trải nghiệm ấn tượng, ...
### Du Lịch Mai Châu - Bản Lác 1 Ngày
![](/images/yeuthich.png)
[khởi hành từ](/chi-tiet-tour/1174/du-lich-mai-chau-ban-lac-1-ngay.html) ![ Du Lịch Mai Châu - Bản Lác 1 Ngày](/uploads/tour/thm_1174.jpg)
![ Du Lịch Mai Châu - Bản Lác 1 Ngày](/uploads/tour/thm_1174.jpg)
**Hà Nội** **Thời gian**: 1 Ngày **Giá tour**: **Giá KM từ: 650.000đ** **Phương tiện**: Ôtô **Khởi hành ngày**: Hàng ngày **Giới thiệu tour**: Hành trình du lịch Mai Châu Bản Lác 1 Ngày đưa du khách tới Mai Châu thung lũng của miền núi Tây Bắc, Nó hiện ra dưới con mát của các du khách là một thung lũng với màu xanh của ruộng đồng và cây lá, cùng với hình ảnh của những nhà sàn xinh xắn - Đây là nét đặc trưng riêng ...
### Du Lịch Hạ Long: Hà Nội - Tuần Châu - Hạ Long 3 Ngày
[khởi hành từ](/chi-tiet-tour/1900/du-lich-ha-long-ha-noi-tuan-chau-ha-long-3-ngay.html) ![ Du Lịch Hạ Long: Hà Nội - Tuần Châu - Hạ Long 3 Ngày](/uploads/tour/thm_vinh-bai-tu-long.jpg.jpg)
![ Du Lịch Hạ Long: Hà Nội - Tuần Châu - Hạ Long 3 Ngày](/uploads/tour/thm_vinh-bai-tu-long.jpg.jpg)
**Hà Nội** **Thời gian**: 3 Ngày 2 Đêm **Giá tour**: **Giá KM từ: 3.190.000đ** **Phương tiện**: Ô Tô **Khởi hành ngày**: Hàng Ngày **Giới thiệu tour**: Tour du lịch Tuần Châu - Hạ Long 3 ngày sẽ cho du khách được chiêm ngưỡng những tác phẩm tạo hình tuyệt mỹ, tài hoa của tạo hoá, của thiên nhiên biến hàng ngàn đảo đá vô tri tĩnh lặng kia trở nên những tác phẩm điêu khắc, hội họa hoàn mỹ với muôn hình dáng vẻ yêu kiều, vừa rất quen ...
### Du Lịch Bản Lác Mai Châu - Kim Bôi 2 Ngày
[khởi hành từ](/chi-tiet-tour/58/du-lich-ban-lac-mai-chau-kim-boi-2-ngay.html) ![ Du Lịch Bản Lác Mai Châu - Kim Bôi 2 Ngày](/uploads/tour/thm_58.jpg)
![ Du Lịch Bản Lác Mai Châu - Kim Bôi 2 Ngày](/uploads/tour/thm_58.jpg)
**Hà Nội** **Thời gian**: 2 Ngày 1 Đêm **Giá tour**: **Giá KM từ: 967.000đ** **Phương tiện**: Ôtô **Khởi hành ngày**: Liên hệ **Giới thiệu tour**: Du lịch Mai Châu - một huyện miền núi thuộc tỉnh Hoà Bình. Mai Châu là huyện cực tây của tỉnh, phía bắc giáp tỉnh Sơn La, phía nam giáp tỉnh Thanh Hóa, phía bắc giáp huyện Đà Bắc, phía đông giáp huyện Tân Lạc. Thoát khỏi ồn ào, bụi bặm của chốn thị thành, nhiều du khách trong và ...
### Du lịch Hòa Bình - Kim Bôi 2 Ngày
[khởi hành từ](/chi-tiet-tour/1103/du-lich-hoa-binh-kim-boi-2-ngay.html) ![ Du lịch Hòa Bình - Kim Bôi 2 Ngày](/uploads/tour/thm_1103.jpg)
![ Du lịch Hòa Bình - Kim Bôi 2 Ngày](/uploads/tour/thm_1103.jpg)
**Hà Nội** **Thời gian**: 2 Ngày 1 Đêm **Giá tour**: 1.020.000đ **Phương tiện**: Ôtô **Khởi hành ngày**: Thứ 7 **Giới thiệu tour**: Hành trình du lịch Hòa Bình du khách có thể cảm nhận được sức hút của vùng đất này. Ngay khi vừa bước vào khu du lịch cộng đồng là những mái nhà sàn hiện ra với nét cổ kính từ bao đời nay. Nhờ nét đặc sắc ấy mà nơi đây trở thành điểm du lịch cộng đồng độc đáo của người ...


text:
Khách sạn 2 sao tại Morzine
Tìm khách sạn 2 sao tại Morzine
Hưởng Giá Bí mật tại một số khách sạn
Giá này không dành cho tất cả mọi người.
Ưu đãi trong ngày
Địa danh và thông tin tìm kiếm phổ biến tại Morzine
Khách sạn 2 sao tại Morzine
- Đặt nhiều nhấtLes Rhodos Hotel
23 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
11 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
10 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
9 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
7 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
6 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Khách sạn 2 sao trong phạm vi 5 km tại Morzine
21 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
14 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
12 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
11 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Địa danh
- Cáp treo trượt tuyết Super Morzine
- Cáp treo trượt tuyết Avoriaz
- Cáp treo trượt tuyết Pleney
- Cáp treo trượt tuyết Crusaz
- Công viên nước Aquariaz
- Cáp treo trượt tuyết Nyon
- Cáp treo trượt tuyết Zore
- Cáp treo trượt tuyết Dromonts
- Cáp treo trượt tuyết Mouilles
- Plateau
- Cáp treo trượt tuyết Fys
- Les Prodains Ski Lift
- Tour
- Cáp treo trượt tuyết Sainte Chapelle
- Cáp treo trượt tuyết Ecoles
- Cáp treo trượt tuyết Trashers
- Câu lạc bộ golf Morzine-Avoriaz

markdown:
# Khách sạn 2 sao tại Morzine
## Tìm khách sạn 2 sao tại Morzine
Hưởng Giá Bí mật tại một số khách sạn
Giá này không dành cho tất cả mọi người.
## Ưu đãi trong ngày
## Địa danh và thông tin tìm kiếm phổ biến tại Morzine
#### Khách sạn 2 sao tại Morzine
- Đặt nhiều nhất
Les Rhodos Hotel
23 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
11 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
10 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
9 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
7 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
6 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn 2 sao trong phạm vi 5 km tại Morzine
21 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
14 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
12 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
11 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
![ Morzine, France](https://a2.cdn-hotels.com/da/assets/s/60.0/images/common/core/dio/widget/1.gif)
## Địa danh
[Cáp treo trượt tuyết Super Morzine](https://vi.hotels.com/de1770388/khach-san-gan-cap-treo-truot-tuyet-super-morzine-morzine-phap/) [Cáp treo trượt tuyết Avoriaz](https://vi.hotels.com/de1771354/khach-san-gan-cap-treo-truot-tuyet-avoriaz-avoriaz-phap/) [Cáp treo trượt tuyết Pleney](https://vi.hotels.com/de1770387/khach-san-gan-cap-treo-truot-tuyet-pleney-morzine-phap/) [Cáp treo trượt tuyết Crusaz](https://vi.hotels.com/de1770381/khach-san-gan-cap-treo-truot-tuyet-crusaz-morzine-phap/) [Công viên nước Aquariaz](https://vi.hotels.com/de10614198/khach-san-gan-cong-vien-nuoc-aquariaz-avoriaz-phap/) [Cáp treo trượt tuyết Nyon](https://vi.hotels.com/de1771347/khach-san-gan-cap-treo-truot-tuyet-nyon-morzine-phap/) [Cáp treo trượt tuyết Zore](https://vi.hotels.com/de1771350/khach-san-gan-cap-treo-truot-tuyet-zore-morzine-phap/) [Cáp treo trượt tuyết Dromonts](https://vi.hotels.com/de10446559/khach-san-gan-cap-treo-truot-tuyet-dromonts-avoriaz-phap/) [Cáp treo trượt tuyết Mouilles](https://vi.hotels.com/de1771339/khach-san-gan-cap-treo-truot-tuyet-mouilles-morzine-phap/) [Plateau](https://vi.hotels.com/de10685449/khach-san-gan-plateau-avoriaz-phap/) [Cáp treo trượt tuyết Fys](https://vi.hotels.com/de1771345/khach-san-gan-cap-treo-truot-tuyet-fys-morzine-phap/) [Les Prodains Ski Lift](https://vi.hotels.com/de10685437/khach-san-gan-les-prodains-ski-lift-morzine-phap/) [Tour](https://vi.hotels.com/de10685451/khach-san-gan-tour-avoriaz-phap/) [Cáp treo trượt tuyết Sainte Chapelle](https://vi.hotels.com/de10447493/khach-san-gan-cap-treo-truot-tuyet-sainte-chapelle-avoriaz-phap/) [Cáp treo trượt tuyết Ecoles](https://vi.hotels.com/de10446610/khach-san-gan-cap-treo-truot-tuyet-ecoles-avoriaz-phap/) [Cáp treo trượt tuyết Trashers](https://vi.hotels.com/de10447575/khach-san-gan-cap-treo-truot-tuyet-trashers-avoriaz-phap/) [Câu lạc bộ golf Morzine-Avoriaz](https://vi.hotels.com/de10448356/khach-san-gan-cau-lac-bo-golf-morzine-avoriaz-morzine-phap/)

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

site_id_3: ssl-*.hotels.com - B

Content-Language: vi-VN

X-UA-Compatible: IE=Edge

Server: Application-Server


text:
Khách sạn tại Petah Tikva
Tìm khách sạn tại Petah Tikva
Hưởng Giá Bí mật tại một số khách sạn
Giá này không dành cho tất cả mọi người.
Đang được quan tâm tại Petah Tikva
Khách sạn tại Petah Tikva
- Đặt nhiều nhấtPrima Link
110 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Khách sạn trong phạm vi 10 km tại Petah Tikva
254 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
198 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Khách sạn trong phạm vi 15 km tại Petah Tikva
176 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
170 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
95 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
77 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
74 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
68 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
8 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Khách sạn tại Petah Tikva, Israel
Tại Hotels.com, bạn có thể tìm và so sánh giá phòng khách sạn tại Petah Tikva để chọn khách sạn hoàn hảo cho chuyến đi của mình. Bất kể bạn đang lên kế hoạch cho một chuyến du lịch, kỳ nghỉ hè hay đi công tác tại Petah Tikva, Hotels.com luôn có phòng phù hợp cho nhu cầu của bạn.

markdown:
# Khách sạn tại Petah Tikva
## Tìm khách sạn tại Petah Tikva
Hưởng Giá Bí mật tại một số khách sạn
Giá này không dành cho tất cả mọi người.
## Đang được quan tâm tại Petah Tikva
#### Khách sạn tại Petah Tikva
- Đặt nhiều nhất
Prima Link
110 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn trong phạm vi 10 km tại Petah Tikva
254 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
198 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn trong phạm vi 15 km tại Petah Tikva
176 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
170 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
95 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
77 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
74 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
68 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
8 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
## Khách sạn tại Petah Tikva, Israel
Tại Hotels.com, bạn có thể tìm và so sánh giá phòng khách sạn tại Petah Tikva để chọn khách sạn hoàn hảo cho chuyến đi của mình. Bất kể bạn đang lên kế hoạch cho một chuyến du lịch, kỳ nghỉ hè hay đi công tác tại Petah Tikva, Hotels.com luôn có phòng phù hợp cho nhu cầu của bạn.


text:
Khách sạn Daewoo Hà Nội
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Khách sạn Daewoo là một khách sạn 5 sao nổi tiếng ở Hà Nội, được khánh thành năm 1996[1].
Tọa lạc tại nằm ở số 360 Kim Mã, Ba Đình, được xem là khách sạn có số lượng phòng lớn nhất trong thành phố Hà Nội, khách sạn được trang trí theo phong cách nghệ thuật đương đại Việt Nam. Khách sạn từng được nhiều chính khách cao cấp quốc tế như Tổng thống Mỹ Bill Clinton, Tổng thống Nga Vladimir Putin, Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào, Tổng thống Brasil Luiz Inacio Lula da Silva... chọn nghỉ tại đây khi sang Việt Nam. Đây cũng là khách sạn chính thức của hội nghị APEC 2006, Cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ 2008.
Chi tiết về khách sạn[sửa | sửa mã nguồn]
1. Khu khách sạn
- 411 phòng trong đó có 34 phòng Suite, 1 phòng Hoàng Gia, 1 phòng Tổng thống và 1 phòng đại sứ.
- Phòng khiêu vũ lớn nhất Hà Nội, sức chứa 600 khách
- Khu tổ chức sự kiện ngoài trời lên đến 1500 khách
- Có tới 13 phòng họp
- Không gian gặp mặt lên tới 1.133 m²
- Là khách sạn duy nhất ở Hà Nội có bể bơi ngoài trời dài 80m kết hợp với cảnh quan vườn cây cảnh độc đáo.
- Là khách sạn 5 sao gần Trung tâm Hội nghị Quốc gia nhất (4 km), đối diện Đại Sứ quán Úc, gần Đại Sứ quán Nhật, Nga,...
2. Khu căn hộ cho thuê:
- 193 căn hộ với đầy đủ các tiện nghi, dịch vụ cần thiết cho một cuộc sống yên tĩnh, sang trọng.
- Có các loại căn hộ từ 1-4 buồng ngủ, trang bị đầy đủ các đồ nội thất cho sinh hoạt gia đình.
- Các khách ở căn hộ được cung cấp đầy đủ các dịch vụ làm phòng, báo chí, TV, internet, các xe chở học sinh đi học, chở khách đi vào các khu trung tâm, khu mua sắm của thành phố.
- Khu vực hoàn toàn yên tính, tuyệt đối an toàn. Khu căn hộ sử dụng chung các dịch vụ sức khỏe, bể bơi, đi dạo trong vườn và khu vui chơi cho trẻ em.
3. Khu văn phòng cho thuê:
- Trên 20.000m² diện tích văn phòng hạng A cho thuê.
- Cung cấp đầy đủ các dịch vụ cho một văn phòng sang trọng, hiện đại
- Dịch vụ lễ tân, bảo vệ đẳng cấp.
- Tòa nhà văn phòng Daeha Business center được nhiều sứ quán lựa chọn như: Sứ quán Hàn Quốc, Bỉ, Hà Lan,... và các công ty lớn lựa chọn.
Hệ thống nhà hàng[sửa | sửa mã nguồn]
Khách sạn có hệ thống nhà hàng lớn nhất thành phố:
- 4 nhà hàng: Nhà hàng EDO cung cấp các món ăn Nhật Bản nổi tiếng tại tầng 1 của khách sạn; nhà hàng Cafe Promenade cung cấp tiệc buffet,ăn sáng cho khách tại tầng 1 của khách sạn;; nhà hàng Silk Road tại tầng 2 của Khách sạn cung cấp các món ăn Á; nhà hàng La Paix chuyên cung cấp các món ăn Ý tại tầng 2 của khách sạn.
- 02 quán bar: Palm Court nơi cung cấp dịch vụ giải khát của khách sạn và Lake view với phong cảnh tuyệt đẹp tại tầng 18 của Khách sạn.
- 1 câu lạc bộ đêm
- 1 cửa hàng quán ăn ngon
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “Khách sạn Daewoo Hà Nội”. Truy cập 18 tháng 2 năm 2015.
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Khách sạn Daewoo Hà Nội - Trang chính thức

markdown:
# Khách sạn Daewoo Hà Nội
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
**Khách sạn Daewoo** là một khách sạn 5 sao nổi tiếng ở [Hà Nội](/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i), được khánh thành năm 1996 . [1]
Tọa lạc tại nằm ở số 360 Kim Mã,
[Ba Đình](/wiki/Ba_%C4%90%C3%ACnh), được xem là khách sạn có số lượng phòng lớn nhất trong thành phố Hà Nội, khách sạn được trang trí theo phong cách nghệ thuật đương đại [Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam). Khách sạn từng được nhiều chính khách cao cấp quốc tế như [Tổng thống Mỹ](/wiki/T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_Hoa_K%E1%BB%B3) [Bill Clinton](/wiki/Bill_Clinton), [Tổng thống Nga](/wiki/T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_Nga) [Vladimir Putin](/wiki/Vladimir_Vladimirovich_Putin), [Chủ tịch Trung Quốc](/wiki/Ch%E1%BB%A7_t%E1%BB%8Bch_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Trung_Hoa) [Hồ Cẩm Đào](/wiki/H%E1%BB%93_C%E1%BA%A9m_%C4%90%C3%A0o), [Tổng thống Brasil](/wiki/T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_Brasil) [Luiz Inacio Lula da Silva](/wiki/Luiz_In%C3%A1cio_Lula_da_Silva)... chọn nghỉ tại đây khi sang Việt Nam. Đây cũng là khách sạn chính thức của hội nghị [APEC](/wiki/Di%E1%BB%85n_%C4%91%C3%A0n_H%E1%BB%A3p_t%C3%A1c_Kinh_t%E1%BA%BF_ch%C3%A2u_%C3%81_-_Th%C3%A1i_B%C3%ACnh_D%C6%B0%C6%A1ng) 2006, Cuộc thi [Hoa hậu Hoàn vũ 2008](/wiki/Hoa_h%E1%BA%ADu_Ho%C3%A0n_v%C5%A9_2008).
## Chi tiết về khách sạn[
[sửa](/w/index.php?title=Kh%C3%A1ch_s%E1%BA%A1n_Daewoo_H%C3%A0_N%E1%BB%99i&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kh%C3%A1ch_s%E1%BA%A1n_Daewoo_H%C3%A0_N%E1%BB%99i&action=edit§ion=1)]
1. Khu khách sạn
- 411 phòng trong đó có 34 phòng Suite, 1 phòng Hoàng Gia, 1 phòng Tổng thống và 1 phòng đại sứ.
- Phòng khiêu vũ lớn nhất Hà Nội, sức chứa 600 khách
- Khu tổ chức sự kiện ngoài trời lên đến 1500 khách
- Có tới 13 phòng họp
- Không gian gặp mặt lên tới 1.133 m²
- Là khách sạn duy nhất ở Hà Nội có bể bơi ngoài trời dài 80m kết hợp với cảnh quan vườn cây cảnh độc đáo.
- Là khách sạn 5 sao gần
[Trung tâm Hội nghị Quốc gia](/wiki/Trung_t%C3%A2m_H%E1%BB%99i_ngh%E1%BB%8B_Qu%E1%BB%91c_gia_Vi%E1%BB%87t_Nam)nhất (4 km), đối diện Đại Sứ quán Úc, gần Đại Sứ quán Nhật, Nga,...
2. Khu căn hộ cho thuê:
- 193 căn hộ với đầy đủ các tiện nghi, dịch vụ cần thiết cho một cuộc sống yên tĩnh, sang trọng.
- Có các loại căn hộ từ 1-4 buồng ngủ, trang bị đầy đủ các đồ nội thất cho sinh hoạt gia đình.
- Các khách ở căn hộ được cung cấp đầy đủ các dịch vụ làm phòng, báo chí, TV, internet, các xe chở học sinh đi học, chở khách đi vào các khu trung tâm, khu mua sắm của thành phố.
- Khu vực hoàn toàn yên tính, tuyệt đối an toàn. Khu căn hộ sử dụng chung các dịch vụ sức khỏe, bể bơi, đi dạo trong vườn và khu vui chơi cho trẻ em.
3. Khu văn phòng cho thuê:
- Trên 20.000m² diện tích văn phòng hạng A cho thuê.
- Cung cấp đầy đủ các dịch vụ cho một văn phòng sang trọng, hiện đại
- Dịch vụ lễ tân, bảo vệ đẳng cấp.
- Tòa nhà văn phòng Daeha Business center được nhiều sứ quán lựa chọn như: Sứ quán Hàn Quốc, Bỉ, Hà Lan,... và các công ty lớn lựa chọn.
## Hệ thống nhà hàng[
[sửa](/w/index.php?title=Kh%C3%A1ch_s%E1%BA%A1n_Daewoo_H%C3%A0_N%E1%BB%99i&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kh%C3%A1ch_s%E1%BA%A1n_Daewoo_H%C3%A0_N%E1%BB%99i&action=edit§ion=2)]
Khách sạn có hệ thống nhà hàng lớn nhất thành phố:
- 4 nhà hàng: Nhà hàng EDO cung cấp các món ăn Nhật Bản nổi tiếng tại tầng 1 của khách sạn; nhà hàng Cafe Promenade cung cấp tiệc buffet,ăn sáng cho khách tại tầng 1 của khách sạn;; nhà hàng Silk Road tại tầng 2 của Khách sạn cung cấp các món ăn Á; nhà hàng La Paix chuyên cung cấp các món ăn Ý tại tầng 2 của khách sạn.
- 02 quán bar: Palm Court nơi cung cấp dịch vụ giải khát của khách sạn và Lake view với phong cảnh tuyệt đẹp tại tầng 18 của Khách sạn.
- 1 câu lạc bộ đêm
- 1 cửa hàng quán ăn ngon
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Kh%C3%A1ch_s%E1%BA%A1n_Daewoo_H%C3%A0_N%E1%BB%99i&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kh%C3%A1ch_s%E1%BA%A1n_Daewoo_H%C3%A0_N%E1%BB%99i&action=edit§ion=3)] [^](#cite_ref-1) [“Khách sạn Daewoo Hà Nội”](http://www.dulichbook.vn/khach-san-daewoo-ha-noi_hotelrop6n.html). Truy cập 18 tháng 2 năm 2015.
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Kh%C3%A1ch_s%E1%BA%A1n_Daewoo_H%C3%A0_N%E1%BB%99i&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kh%C3%A1ch_s%E1%BA%A1n_Daewoo_H%C3%A0_N%E1%BB%99i&action=edit§ion=4)] [Khách sạn Daewoo Hà Nội](http://daewoohotel.com/eng/main/main.asp)- Trang chính thức

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

X-Cache-Status: miss

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Content-Language: vi

X-Cache: cp1054 miss, cp1068 miss

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Michelle (bài hát)
"Michelle" là một bản tình ca của nhóm nhạc The Beatles, được sáng tác bởi Paul McCartney với đoạn chuyển được viết bởi John Lennon[1][2]. Ca khúc xuất hiện trong album phòng thu thứ sáu của họ, Rubber Soul, và được phát hành tháng 12 năm 1965. "Michelle" là ca khúc duy nhất của The Beatles được thu âm với một phần lời bằng tiếng Pháp. Tại lễ trao giải Grammy năm 1967, "Michelle" đã thắng giải Bài hát của năm. Đây cũng là một trong những ca khúc nổi tiếng và được thu âm nhiều nhất của nhóm nhạc này.
Mục lục
Sáng tác [sửa | sửa mã nguồn]
Giai điệu của "Michelle" được sáng tác độc lập với phần nội dung ca khúc:
“ "Michelle" với phần âm thanh được tôi viết dựa trên kỹ thuật finger-picking của Chet Atkins. Trong ca khúc "Trambone", anh ấy vừa chơi tông trầm trong khi vẫn thể hiện được giai điệu của bài hát. Đó thật sự là một bước tiến với chúng tôi, mặc dù những tay guitar cổ điển đã áp dụng từ lâu, nhưng chưa một tay guitar rock’n’roll nào từng thử nó. Người đầu tiên chúng tôi biết đã sử dụng kỹ thuật gảy ngón cái là Chet Atkins... Tôi chưa bao giờ nghiên cứu về kỹ thuật này, nhưng dựa trên "Trambone", tôi muốn viết ra một ca khúc nào đó với phần giai điệu và phần bass hòa làm một. Và "Michelle" đã ra đời với phần hòa âm thuộc cung Đô trưởng. ”— Paul McCartney[3]
Ca từ và phong cách của "Michelle" thừa hưởng từ nền văn hóa đại chúng Rive Gauche từ những ngày tháng McCartney còn ở Liverpool. McCartney từng tham dự các buổi tiệc của nhóm các sinh viên nghệ thuật, tại đây, sinh viên với những chòm râu dê và áo phông kẻ sọc hát những bài tiếng Pháp. Anh nhanh chóng bắt chước để làm hài lòng những người bạn mới và từ đó viết nên những giai điệu qua việc lẩm bẩm giống tiếng Pháp hơn là biết rõ từng từ. Bài hát nói chung vẫn rời rạc tới giữa năm 1965 cho tới khi Lennon quyết định đầu tư thời gian làm mới lại để biến nó thành ca khúc cho album Rubber Soul[1].
“ Chúng tôi đã luôn có mặt tại những buổi tiệc đó, vào khoảng thời gian mà mọi người đều bị mê hoặc bởi Juliette Greco, đại diện cho phong cách du mục Pháp bấy giờ. Tôi cũng đã từng giả bộ mình là người Pháp và "Michelle" đã xuất hiện trong những ngày này. Lúc đầu chỉ là những giai điệu, nhưng vài năm sau John đã nhắc "Em có nhớ những gì mình đã viết bằng tiếng Pháp không?" Tôi trả lời "Có chứ" và anh ấy nói "Nó không tồi chút nào đâu. Viết lời cho nó đi chứ." ”— Paul McCartney[4]
McCartney đã hỏi Jan Vaughan, một giáo viên tiếng Pháp và là vợ của người bạn cũ Ivan Vaughan, về một cái tên Pháp và một câu hát hòa hợp với nó. "Bởi vì tôi luôn nghĩ bài hát này phải thật Pháp và tôi bị gắn chặt vào ý nghĩ ấy. Tôi không nói được tiếng Pháp chuẩn vậy nên phải cần ai đó giúp đỡ để chọn được những từ chính xác nhất" McCartney trả lời[1].
Vaughan đã góp ý "Michelle, ma belle", và một vài ngày sau McCartney đã hỏi về việc chuyển câu "these are words that go together well" sang tiếng Pháp "sont des mots qui vont très bien ensemble"[1]. Khi McCartney chơi thử ca khúc cho Lennon, Lennon đã đề nghị dùng "I love you" làm cầu nối. Lennon được truyền cảm hứng từ bài hát anh đã nghe vào tối ngày hôm trước – "I Put a Spell on You" do Nina Simone thể hiện – với những câu hát "I love you" luôn được nhấn mạnh[1][2].
Các phiên bản khác nhau của "Michelle" có độ dài khác nhau. Phiên bản mono tại Anh có độ dài 2:33 trong khi phiên bản stereo dài 2:40 có kèm theo một đoạn guitar cá nhân. Phiên bản mono tại Mỹ đã từng là phiên bản dài nhất 2:43, cho đến khi album The Beatles: Rock Band được phát hành với "Michelle" có độ dài lên đến 2:50.
Cấu trúc giai điệu [sửa | sửa mã nguồn]
Thành phần tham gia sản xuất [sửa | sửa mã nguồn]
Theo Ian MacDonald[5]
- Paul McCartney – hát chính, bass.
- John Lennon – hát bè, guitar ascoustic.
- George Harrison – hát bè, guitar lead.
- Ringo Starr – trống.
MacDonald kể lại rằng "Michelle" được thu âm trong 9 tiếng và hầu hết, chứ không toàn bộ, được thực hiện bởi McCartney với các kỹ thuật ghi đè. Anh cũng nghĩ rằng McCartney đã thể hiện cả phần bè và trống trong ca khúc này[5].
Giải thưởng và xếp hạng[sửa | sửa mã nguồn]
"Michelle" thắng giải Bài hát của năm tại lễ trao giải Grammy năm 1967, vượt qua các ca khúc "Born Free", "The Impossible Dream", "Somewhere My Love" và "Strangers in the Night"[6]. Giải thưởng này đã ghi nhận những đóng góp lớn lao của The Beatles khi mà năm 1966 ban nhạc này đã tuột mất cúp vàng tại 9 hạng mục được đề cử. Năm 1999, "Michelle" đứng thứ 42 trong danh sách các ca khúc được trình diễn nhiều nhất thế kỷ 20 của BMI[7].
Xếp hạng[sửa | sửa mã nguồn]
Các phiên bản khác[sửa | sửa mã nguồn]
Trình diễn[sửa | sửa mã nguồn]
Michelle được trình diễn xuyên suốt tour diễn vòng quanh thế giới của McCartney năm 1993. Kể từ đó ông hiếm khi trình diễn lại ca khúc, ngoại trừ buổi biểu diễn tại Washington DC năm 2009 nhằm tôn vinh Michelle Obama, đệ nhất phu nhân nước Mỹ.
Ngày 2 tháng 6 năm 2010, sao khi được trao giải Gershwin Prize for Popular Song bởi tổng thống Barack Obama trong lễ vinh danh tại Nhà Trắng, McCartney đã dành tặng ca khúc cho Michelle Obama, người lúc này cũng hòa nhịp theo từ chỗ ngồi của mình. McCartney hài hước "Tôi có khi là người đầu tiên bị tống cổ (punch out) bởi ngài tổng thống"[cần dẫn nguồn]. Phu nhân tổng thống Obama sau đó đã trả lời rằng, bà không bao giờ có thể tưởng tượng một người Mỹ gốc Phi sinh sống tại miền Nam Chicago như mình, một ngày nào đó lại được một thành viên Beatles dành tặng "Michelle" dưới cương vị đệ nhất phu nhân nước Mỹ[cần dẫn nguồn].
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ a ă â b c Turner 2010, tr. 94.
- ^ a ă Sheff 2000, tr. 137.
- ^ Miles 1997, tr. 273.
- ^ The Guardian 2007.
- ^ a ă MacDonald 2005, tr. 174–175.
- ^ infoplease 2007.
- ^ Broadcast Music, Inc. 1999.
Thư mục[sửa | sửa mã nguồn]
- “1966 Grammy Awards”. infoplease. 2007. Truy cập ngày 4 tháng 10 năm 2007.
- “BMI Announces Top 100 Songs of the Century”. Broadcast Music, Inc. Ngày 13 tháng 12 năm 1999. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2007.
- Gavin, Patrick (ngày 2 tháng 8 năm 2009). “Paul McCartney dedicates Beatles' classic 'Michelle' to first lady Michelle Obama”. politico.com. Truy cập ngày 9 tháng 4 năm 2010.
- Harry, Bill (2000). The Beatles Encyclopedia: Revised and Updated. London: Virgin Publishing. ISBN 0-7535-0481-2.
- MacDonald, Ian (2005). Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties . London: Pimlico (Rand). ISBN 1-84413-828-3.
- Madinger, Chip; Mark Easter (2000). Eight Arms To Hold You: The Solo Beatles Compendium. Chesterfield, MO: 44.1 Productions. ISBN 0-615-11724-4.
- Miles, Barry (1997). Many Years From Now. New York: Henry Holt and Company. ISBN 0-8050-5249-6.
- “Pete Doherty meets Paul McCartney”. The Guardian. Ngày 14 tháng 10 năm 2007.
- Sheff, David (2000). All We Are Saying: The Last Major Interview with John Lennon and Yoko Ono. New York: St. Martin's Press. ISBN 0-312-25464-4.
- Turner, Steve (2010). A Hard Day's Write: The Stories Behind Every Beatles Song. New York: Harper Paperbacks. ISBN 0-06-084409-4.
- Unterberger, Richie (2007). “Biography of David and Jonathan”. Allmusic. Truy cập ngày 4 tháng 10 năm 2007.
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- CoverTogether: Michelle
- Ghi chú của Alan W. Pollack về "Michelle"

markdown:
# Michelle (bài hát)
|"Michelle"|
|
|
từ album
[Abbey Road Studios](/wiki/Abbey_Road_Studios), Luân Đôn [Thể loại](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i_nh%E1%BA%A1c) [Pop](/wiki/Pop) [Hãng đĩa](/wiki/H%C3%A3ng_thu_%C3%A2m) [Parlophone](/wiki/Parlophone) [Sáng tác](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_vi%E1%BA%BFt_b%C3%A0i_h%C3%A1t) [Lennon-McCartney](/wiki/Lennon-McCartney) [Sản xuất](/wiki/Nh%C3%A0_s%E1%BA%A3n_xu%E1%BA%A5t_%C3%A2m_nh%E1%BA%A1c) [George Martin](/wiki/George_Martin)
"
**Michelle**" là một bản tình ca của nhóm nhạc [The Beatles](/wiki/The_Beatles), được sáng tác bởi [Paul McCartney](/wiki/Paul_McCartney) với đoạn chuyển được viết bởi [John Lennon](/wiki/John_Lennon) [[1]](#cite_note-FOOTNOTETurner201094-1) . Ca khúc xuất hiện trong album phòng thu thứ sáu của họ, [2] *, và được phát hành tháng 12 năm 1965. "Michelle" là ca khúc duy nhất của The Beatles được thu âm với một phần lời bằng* [Rubber Soul](/wiki/Rubber_Soul) [tiếng Pháp](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ph%C3%A1p). Tại lễ trao giải Grammy năm 1967, "Michelle" đã thắng giải [Bài hát của năm](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Grammy_cho_B%C3%A0i_h%C3%A1t_c%E1%BB%A7a_n%C4%83m). Đây cũng là một trong những ca khúc nổi tiếng và được thu âm nhiều nhất của nhóm nhạc này.
## Mục lục
## Sáng tác [
[sửa](/w/index.php?title=Michelle_(b%C3%A0i_h%C3%A1t)&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Michelle_(b%C3%A0i_h%C3%A1t)&action=edit§ion=1)]
Giai điệu của "Michelle" được sáng tác độc lập với phần nội dung ca khúc:
“ "Michelle" với phần âm thanh được tôi viết dựa trên kỹ thuật finger-picking của Chet Atkins. Trong ca khúc "Trambone", anh ấy vừa chơi tông trầm trong khi vẫn thể hiện được giai điệu của bài hát. Đó thật sự là một bước tiến với chúng tôi, mặc dù những tay guitar cổ điển đã áp dụng từ lâu, nhưng chưa một tay guitar rock’n’roll nào từng thử nó. Người đầu tiên chúng tôi biết đã sử dụng kỹ thuật gảy ngón cái là
[Chet Atkins]... Tôi chưa bao giờ nghiên cứu về kỹ thuật này, nhưng dựa trên "Trambone", tôi muốn viết ra một ca khúc nào đó với phần giai điệu và phần bass hòa làm một. Và "Michelle" đã ra đời với phần hòa âm thuộc cung Đô trưởng. ”— Paul McCartney [[3]]
Ca từ và phong cách của "Michelle" thừa hưởng từ nền văn hóa đại chúng
[Rive Gauche](/wiki/Rive_Gauche) từ những ngày tháng McCartney còn ở Liverpool. McCartney từng tham dự các buổi tiệc của nhóm các sinh viên nghệ thuật, tại đây, sinh viên với những chòm râu dê và áo phông kẻ sọc hát những bài tiếng Pháp. Anh nhanh chóng bắt chước để làm hài lòng những người bạn mới và từ đó viết nên những giai điệu qua việc lẩm bẩm giống tiếng Pháp hơn là biết rõ từng từ. Bài hát nói chung vẫn rời rạc tới giữa năm 1965 cho tới khi Lennon quyết định đầu tư thời gian làm mới lại để biến nó thành ca khúc cho album *Rubber Soul* . [1]
“ Chúng tôi đã luôn có mặt tại những buổi tiệc đó, vào khoảng thời gian mà mọi người đều bị mê hoặc bởi
[Juliette Greco], đại diện cho phong cách du mục Pháp bấy giờ. Tôi cũng đã từng giả bộ mình là người Pháp và "Michelle" đã xuất hiện trong những ngày này. Lúc đầu chỉ là những giai điệu, nhưng vài năm sau John đã nhắc "Em có nhớ những gì mình đã viết bằng tiếng Pháp không?" Tôi trả lời "Có chứ" và anh ấy nói "Nó không tồi chút nào đâu. Viết lời cho nó đi chứ." ”— Paul McCartney [[4]]
McCartney đã hỏi Jan Vaughan, một giáo viên tiếng Pháp và là vợ của người bạn cũ
[Ivan Vaughan](/w/index.php?title=Ivan_Vaughan&action=edit&redlink=1), về một cái tên Pháp và một câu hát hòa hợp với nó. "Bởi vì tôi luôn nghĩ bài hát này phải thật Pháp và tôi bị gắn chặt vào ý nghĩ ấy. Tôi không nói được tiếng Pháp chuẩn vậy nên phải cần ai đó giúp đỡ để chọn được những từ chính xác nhất" McCartney trả lời . [1]
Vaughan đã góp ý "Michelle, ma belle", và một vài ngày sau McCartney đã hỏi về việc chuyển câu "these are words that go together well" sang tiếng Pháp "sont des mots qui vont très bien ensemble"
. Khi McCartney chơi thử ca khúc cho Lennon, Lennon đã đề nghị dùng "I love you" làm cầu nối. Lennon được truyền cảm hứng từ bài hát anh đã nghe vào tối ngày hôm trước – "I Put a Spell on You" do Nina Simone thể hiện – với những câu hát "I love you" luôn được nhấn mạnh [1] [[1]](#cite_note-FOOTNOTETurner201094-1) . [[2]](#cite_note-FOOTNOTESheff2000137-2)
Các phiên bản khác nhau của "Michelle" có độ dài khác nhau. Phiên bản mono tại Anh có độ dài 2:33 trong khi phiên bản stereo dài 2:40 có kèm theo một đoạn guitar cá nhân. Phiên bản mono tại Mỹ đã từng là phiên bản dài nhất 2:43, cho đến khi album
* được phát hành với "Michelle" có độ dài lên đến 2:50. The Beatles: Rock Band*
## Cấu trúc giai điệu [
[sửa](/w/index.php?title=Michelle_(b%C3%A0i_h%C3%A1t)&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Michelle_(b%C3%A0i_h%C3%A1t)&action=edit§ion=2)]
## Thành phần tham gia sản xuất [
[sửa](/w/index.php?title=Michelle_(b%C3%A0i_h%C3%A1t)&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Michelle_(b%C3%A0i_h%C3%A1t)&action=edit§ion=3)]
Theo
[Ian MacDonald](/w/index.php?title=Ian_MacDonald&action=edit&redlink=1) [[5]](#cite_note-FOOTNOTEMacDonald2005174.E2.80.93175-5) [Paul McCartney](/wiki/Paul_McCartney)– hát chính, bass. [John Lennon](/wiki/John_Lennon)– hát bè, guitar ascoustic. [George Harrison](/wiki/George_Harrison)– hát bè, guitar lead. [Ringo Starr](/wiki/Ringo_Starr)– trống.
MacDonald kể lại rằng "Michelle" được thu âm trong 9 tiếng và hầu hết, chứ không toàn bộ, được thực hiện bởi McCartney với các kỹ thuật ghi đè. Anh cũng nghĩ rằng McCartney đã thể hiện cả phần bè và trống trong ca khúc này
. [5]
## Giải thưởng và xếp hạng[
[sửa](/w/index.php?title=Michelle_(b%C3%A0i_h%C3%A1t)&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Michelle_(b%C3%A0i_h%C3%A1t)&action=edit§ion=4)]
"Michelle" thắng giải Bài hát của năm tại lễ trao giải Grammy năm 1967, vượt qua các ca khúc "
[Born Free](/w/index.php?title=Born_Free&action=edit&redlink=1)", " [The Impossible Dream](/w/index.php?title=The_Impossible_Dream&action=edit&redlink=1)", " [Somewhere My Love](/w/index.php?title=Somewhere_My_Love&action=edit&redlink=1)" và " [Strangers in the Night](/w/index.php?title=Strangers_in_the_Night&action=edit&redlink=1)" . Giải thưởng này đã ghi nhận những đóng góp lớn lao của The Beatles khi mà năm 1966 ban nhạc này đã tuột mất cúp vàng tại 9 hạng mục được đề cử. Năm 1999, "Michelle" đứng thứ 42 trong danh sách các ca khúc được trình diễn nhiều nhất thế kỷ 20 của [6] [BMI](/w/index.php?title=Broadcast_Music_Incorporated&action=edit&redlink=1) . [[7]](#cite_note-FOOTNOTEBroadcast_Music.2C_Inc.1999-7)
### Xếp hạng[
[sửa](/w/index.php?title=Michelle_(b%C3%A0i_h%C3%A1t)&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Michelle_(b%C3%A0i_h%C3%A1t)&action=edit§ion=5)]
|Bảng xếp hạng (1966)||Vị trí
|
cao nhất
|Norwegian Singles Chart||1|
|Austrian Top 40||3|
## Các phiên bản khác[
[sửa](/w/index.php?title=Michelle_(b%C3%A0i_h%C3%A1t)&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Michelle_(b%C3%A0i_h%C3%A1t)&action=edit§ion=6)]
## Trình diễn[
[sửa](/w/index.php?title=Michelle_(b%C3%A0i_h%C3%A1t)&veaction=edit§ion=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Michelle_(b%C3%A0i_h%C3%A1t)&action=edit§ion=7)]
Michelle được trình diễn xuyên suốt tour diễn vòng quanh thế giới của McCartney năm 1993. Kể từ đó ông hiếm khi trình diễn lại ca khúc, ngoại trừ buổi biểu diễn tại Washington DC năm 2009 nhằm tôn vinh
[Michelle Obama](/wiki/Michelle_Obama), đệ nhất phu nhân nước Mỹ.
Ngày 2 tháng 6 năm 2010, sao khi được trao giải Gershwin Prize for Popular Song bởi tổng thống
[Barack Obama](/wiki/Barack_Obama) trong lễ vinh danh tại [Nhà Trắng](/wiki/Nh%C3%A0_Tr%E1%BA%AFng), McCartney đã dành tặng ca khúc cho Michelle Obama, người lúc này cũng hòa nhịp theo từ chỗ ngồi của mình. McCartney hài hước "Tôi có khi là người đầu tiên bị tống cổ (punch out) bởi ngài tổng thống" . Phu nhân tổng thống Obama sau đó đã trả lời rằng, bà không bao giờ có thể tưởng tượng một người Mỹ gốc Phi sinh sống tại miền Nam Chicago như mình, một ngày nào đó lại được một thành viên Beatles dành tặng "Michelle" dưới cương vị đệ nhất phu nhân nước Mỹ .
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Michelle_(b%C3%A0i_h%C3%A1t)&veaction=edit§ion=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Michelle_(b%C3%A0i_h%C3%A1t)&action=edit§ion=8)]
- ^
**a** **ă** **â** **b** **c** [Turner 2010](#CITEREFTurner2010), tr. 94.
- ^
**a** **ă** [Sheff 2000](#CITEREFSheff2000), tr. 137. [^](#cite_ref-FOOTNOTEMiles1997273_3-0) [Miles 1997](#CITEREFMiles1997), tr. 273. [^](#cite_ref-FOOTNOTEThe_Guardian2007_4-0) [The Guardian 2007](#CITEREFThe_Guardian2007).
- ^
**a** **ă** [MacDonald 2005](#CITEREFMacDonald2005), tr. 174–175. [^](#cite_ref-FOOTNOTEinfoplease2007_6-0) [infoplease 2007](#CITEREFinfoplease2007). [^](#cite_ref-FOOTNOTEBroadcast_Music.2C_Inc.1999_7-0) [Broadcast Music, Inc. 1999](#CITEREFBroadcast_Music.2C_Inc.1999).
## Thư mục[
[sửa](/w/index.php?title=Michelle_(b%C3%A0i_h%C3%A1t)&veaction=edit§ion=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Michelle_(b%C3%A0i_h%C3%A1t)&action=edit§ion=9)] [“1966 Grammy Awards”](http://www.infoplease.com/ipa/A0150554.html). *infoplease*. 2007. Truy cập ngày 4 tháng 10 năm 2007. [“BMI Announces Top 100 Songs of the Century”](http://www.bmi.com/news/entry/232893). *Broadcast Music, Inc*. Ngày 13 tháng 12 năm 1999. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2007.
- Gavin, Patrick (ngày 2 tháng 8 năm 2009).
[“Paul McCartney dedicates Beatles' classic 'Michelle' to first lady Michelle Obama”](http://www.politico.com/news/stories/0809/25691.html). politico.com. Truy cập ngày 9 tháng 4 năm 2010. [Harry, Bill](/w/index.php?title=Bill_Harry&action=edit&redlink=1)(2000). *The Beatles Encyclopedia: Revised and Updated*. London: Virgin Publishing. [ISBN](/wiki/ISBN) [0-7535-0481-2](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-7535-0481-2). [MacDonald, Ian](/w/index.php?title=Ian_MacDonald&action=edit&redlink=1)(2005). *Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties*. London: Pimlico (Rand). [ISBN](/wiki/ISBN) [1-84413-828-3](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/1-84413-828-3).
- Madinger, Chip; Mark Easter (2000).
*Eight Arms To Hold You: The Solo Beatles Compendium*. Chesterfield, MO: 44.1 Productions. [ISBN](/wiki/ISBN) [0-615-11724-4](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-615-11724-4). [Miles, Barry](/w/index.php?title=Barry_Miles&action=edit&redlink=1)(1997). *Many Years From Now*. New York: [Henry Holt and Company](/w/index.php?title=Henry_Holt_and_Company&action=edit&redlink=1). [ISBN](/wiki/ISBN) [0-8050-5249-6](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-8050-5249-6). [“Pete Doherty meets Paul McCartney”](http://www.guardian.co.uk/music/2007/oct/14/popandrock5). *The Guardian*. Ngày 14 tháng 10 năm 2007. [Sheff, David](/w/index.php?title=David_Sheff&action=edit&redlink=1)(2000). *All We Are Saying: The Last Major Interview with John Lennon and Yoko Ono*. New York: St. Martin's Press. [ISBN](/wiki/ISBN) [0-312-25464-4](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-312-25464-4). [Turner, Steve](/w/index.php?title=Steve_Turner_(writer)&action=edit&redlink=1)(2010). *A Hard Day's Write: The Stories Behind Every Beatles Song*. New York: Harper Paperbacks. [ISBN](/wiki/ISBN) [0-06-084409-4](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-06-084409-4). [Unterberger, Richie](/w/index.php?title=Richie_Unterberger&action=edit&redlink=1)(2007). [“Biography of David and Jonathan”](http://www.allmusic.com/artist/p16866). Allmusic. Truy cập ngày 4 tháng 10 năm 2007.
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Michelle_(b%C3%A0i_h%C3%A1t)&veaction=edit§ion=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Michelle_(b%C3%A0i_h%C3%A1t)&action=edit§ion=10)] [CoverTogether: Michelle](http://www.covertogether.com/song/michelle) [Ghi chú](http://www.icce.rug.nl/~soundscapes/DATABASES/AWP/m4.shtml)của [Alan W. Pollack](/w/index.php?title=Alan_W._Pollack&action=edit&redlink=1)về "Michelle"
|Ấn bản của
|
"
[These Boots Are Made for Walkin'](/w/index.php?title=These_Boots_Are_Made_for_Walkin%27&action=edit&redlink=1)" của [Nancy Sinatra](/w/index.php?title=Nancy_Sinatra&action=edit&redlink=1) [New Zealand Singles Chart](/wiki/Recording_Industry_Association_of_New_Zealand)quán quân
22 tháng 4 năm 1966 – 28 tháng 4 năm 1966
"
[Homeward Bound](/w/index.php?title=Homeward_Bound_(b%C3%A0i_h%C3%A1t)&action=edit&redlink=1)" của [Simon & Garfunkel](/wiki/Simon_%26_Garfunkel) [The Overlanders](/w/index.php?title=The_Overlanders&action=edit&redlink=1)
"
[Keep On Running](/w/index.php?title=Keep_on_Running_(b%C3%A0i_h%C3%A1t_c%E1%BB%A7a_Jackie_Edwards)&action=edit&redlink=1)" của [Spencer Davis Group](/w/index.php?title=Spencer_Davis_Group&action=edit&redlink=1) [UK Singles Chart](/wiki/UK_Singles_Chart)quán quân
27 tháng 1 năm 1966 – 16 tháng 2 năm 1966 (3 tuần)
"
[These Boots Are Made for Walkin'](/w/index.php?title=These_Boots_Are_Made_for_Walkin%27&action=edit&redlink=1)" của [Nancy Sinatra](/w/index.php?title=Nancy_Sinatra&action=edit&redlink=1) **"** [Lightnin' Strikes](/w/index.php?title=Lightnin%27_Strikes&action=edit&redlink=1)" by [Lou Christie](/w/index.php?title=Lou_Christie&action=edit&redlink=1) **Canadian** *quán quân* [RPM](/w/index.php?title=RPM&action=edit&redlink=1)
28 tháng 2 năm 1966 (1 tuần)
**"** [These Boots Are Made for Walkin'](/w/index.php?title=These_Boots_Are_Made_for_Walkin%27&action=edit&redlink=1)" của [Nancy Sinatra](/w/index.php?title=Nancy_Sinatra&action=edit&redlink=1)
|
|
|
|

X-Cache-Status: hit

X-Cache: cp1054 hit/2, cp1068 miss


text:
Tập đoàn Đại Việt
Địa chỉ: Lô B2.23.91 KĐT Phước Lý, Q. Liên Chiểu, TP. Đà Nẵng
Quy mô công ty: Trên 500 người
Website: http://sondaisy.com.vn
Về chúng tôi
Tập đoàn Đại Việt xác định Việt Nam là thị trường giàu tiềm năng và là nền tảng để phát triển mặt hàng sơn nước. Trong năm 2006 công ty đã đầu tư dây chuyền công nghệ hiện đại với công suất sản xuất 2 triệu lít sơn... Xem chi tiết >>
Tập đoàn Đại Việt xác định Việt Nam là thị trường giàu tiềm năng và là nền tảng để phát triển mặt hàng sơn nước. Trong năm 2006 công ty đã đầu tư dây chuyền công nghệ hiện đại với công suất sản xuất 2 triệu lít sơn... Xem chi tiết >>
Tập đoàn Đại Việt đang không có tin tuyển dụng
Việc Làm Nhà Tuyển Dụng Hàng Đầu

markdown:
![ Tập đoàn Đại Việt](https://vieclameva.com/assets/img/vleva-ntd-default.png)
### Tập đoàn Đại Việt
Địa chỉ: Lô B2.23.91 KĐT Phước Lý, Q. Liên Chiểu, TP. Đà Nẵng
Quy mô công ty: Trên 500 người
Website: http://sondaisy.com.vn
Về chúng tôi
Tập đoàn Đại Việt xác định Việt Nam là thị trường giàu tiềm năng và là nền tảng để phát triển mặt hàng sơn nước. Trong năm 2006 công ty đã đầu tư dây chuyền công nghệ hiện đại với công suất sản xuất 2 triệu lít sơn...
Tập đoàn Đại Việt xác định Việt Nam là thị trường giàu tiềm năng và là nền tảng để phát triển mặt hàng sơn nước. Trong năm 2006 công ty đã đầu tư dây chuyền công nghệ hiện đại với công suất sản xuất 2 triệu lít sơn...
[Xem chi tiết >>](javascript:void();)
# Tập đoàn Đại Việt đang không có tin tuyển dụng
Việc Làm Nhà Tuyển Dụng Hàng Đầu

Set-Cookie: SvID=w131; path=/; Secure; HttpOnly

X-XSS-Protection: 1; mode=block

X-Frame-Options: ALLOW-FROM https://*.vieclameva.com

Strict-Transport-Security: max-age=31536000; preload

Content-Security-Policy-Report-Only: default-src 'self' https: *.vieclameva.com; img-src *; script-src 'unsafe-inline' https: vieclameva.com *.vieclameva.com *.google-analytics.com *.facebook.net *.facebook.com *.googleadservices.com *.google.com; style-src 'self' 'unsafe-inline' vieclameva.com *.vieclameva.com *.google-analytics.com *.facebook.net *.facebook.com *.googleadservices.com *.google.com *.googleapis.com; report-uri /


text:
Hỗ trợ trực tuyến
Tùy chọn mua hàng
Hãng sản xuất
Giá tiền
Khuyến mãi - thanh lý
Quảng cáo
Xuất xứ » Nhật Bản
Mã hàng : HIK-106-1394
Giá : 2,491,000 VNĐ
Mã hàng : HIK-106-1388
Giá : 10,885,000 VNĐ
Mã hàng : HIK-106-1389
Giá : 10,003,000 VNĐ
Mã hàng : HIK-106-1390
Giá : 10,073,000 VNĐ
Mã hàng : HIK-106-1391
Giá : 6,600,000 VNĐ
Mã hàng : HIK-106-1392
Giá : 3,937,000 VNĐ
Mã hàng : HIK-106-1393
Giá : 4,148,000 VNĐ
Mã hàng : HIK-106-0480
Mã hàng : HIK-106-0479
Mã hàng : HIK-106-0459
Giá : 1,274,000 VNĐ
Mã hàng : HIK-106-0481
Giá : 2,432,000 VNĐ
Mã hàng : HIK-106-0482
Giá : 3,912,000 VNĐ
Mã hàng : HIK-106-0483
Giá : 2,872,000 VNĐ
Mã hàng : HIK-106-0484
Giá : 17,948,000 VNĐ
Mã hàng : HIK-106-0847

markdown:
Hỗ trợ trực tuyến
Tùy chọn mua hàng
Hãng sản xuất
Giá tiền
Khuyến mãi - thanh lý
Quảng cáo
![](/images/line.jpg)
**Xuất xứ**» Nhật Bản **Mã hàng : HIK-106-1394**
Giá : 2,491,000 VNĐ
**Mã hàng : HIK-106-1388**
Giá : 10,885,000 VNĐ
**Mã hàng : HIK-106-1389**
Giá : 10,003,000 VNĐ
**Mã hàng : HIK-106-1390**
Giá : 10,073,000 VNĐ
**Mã hàng : HIK-106-1391**
Giá : 6,600,000 VNĐ
**Mã hàng : HIK-106-1392**
Giá : 3,937,000 VNĐ
**Mã hàng : HIK-106-1393**
Giá : 4,148,000 VNĐ
**Mã hàng : HIK-106-0480** **Mã hàng : HIK-106-0479** **Mã hàng : HIK-106-0459**
Giá : 1,274,000 VNĐ
**Mã hàng : HIK-106-0481**
Giá : 2,432,000 VNĐ
**Mã hàng : HIK-106-0482**
Giá : 3,912,000 VNĐ
**Mã hàng : HIK-106-0483**
Giá : 2,872,000 VNĐ
**Mã hàng : HIK-106-0484**
Giá : 17,948,000 VNĐ
**Mã hàng : HIK-106-0847**

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


text:
Xuất xứ » - trang 12
Mã hàng : KAR-611-0047
Mã hàng : MTB-301-0168
Mã hàng : BSH-301-0563
Mã hàng : MTB-301-1271
Mã hàng : MTB-301-1295
Mã hàng : TEP-611-0012
Mã hàng : KAR-611-0032
Mã hàng : MTB-303-0731
Mã hàng : MTB-118-0189
Mã hàng : TEP-611-0013

markdown:
![](/images/line.jpg)
**Xuất xứ**» - trang 12
Mã hàng : KAR-611-0047
Mã hàng : MTB-301-0168
Mã hàng : BSH-301-0563
Mã hàng : MTB-301-1271
Mã hàng : MTB-301-1295
Mã hàng : TEP-611-0012
Mã hàng : KAR-611-0032
Mã hàng : MTB-303-0731
Mã hàng : MTB-118-0189
Mã hàng : TEP-611-0013


text:
Nero 7.0 premium + serial(hot hot hot)
Thảo luận trong 'Multimedia' bắt đầu bởi overnight07, 21/9/05.
- Trạng thái chủ đề:
- Không mở trả lời sau này.
- Trạng thái chủ đề:
- Không mở trả lời sau này.
Thảo luận trong 'Multimedia' bắt đầu bởi overnight07, 21/9/05.

markdown:
# Nero 7.0 premium + serial(hot hot hot)
Thảo luận trong '
[Multimedia](forums/multimedia.8/)' bắt đầu bởi [overnight07](members/overnight07.42/), [21/9/05](threads/nero-7-0-premium-serial-hot-hot-hot.341/).
- Trạng thái chủ đề:
- Không mở trả lời sau này.
- Trạng thái chủ đề:
- Không mở trả lời sau này.
Thảo luận trong '
[Multimedia](forums/multimedia.8/)' bắt đầu bởi [overnight07](members/overnight07.42/), [21/9/05](threads/nero-7-0-premium-serial-hot-hot-hot.341/).

Cache-control: private, max-age=0

Set-Cookie: xf_session=b27dd75194d82c2a9d117f6e434aa9f4; path=/; secure; httponly

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


text:
x
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Thanh toán
|
Liên Hệ
Giỏ hàng
(0)
Gioi thieu
Hình ảnh hoạt động
Sơ đồ tổ chức
Lịch sử hình thành
Giới thiệu công ty
Danh muc
Vật liệu mài mòn
Dụng cụ cầm tay
Dụng cụ dùng điện
Dụng cụ đo chính xác
Thiết bị ngành hàn
Điện và thiết bị điện
Bảo hộ lao động
Vệ sinh công nghiệp
Vận chuyển nâng đỡ
Bảo quản đóng gói
Sản phẩm hóa chất
Dụng cụ dùng khí nén
Thiết bị viễn thông
Thiết bị y tế
Xem tất cả
Nha san xuat
3M
Advance
AEG
Agilent
AGP
Aikyo
Alspec
AMP
Amtek
Apech
Asak
Asaki
Barker
BDS
Xem tất cả
Tin tuc
Nha san xuat
Dang nhap
SIÊU THỊ THIẾT BỊ
»
Liên hệ
*
Thông tin cần phải nhập
EMAIL BẠN BÈ
Tên người gửi:
*
Email người gửi:
*
Email người nhận:
*
Nhập lại mã trên
*
CÔNG TY THIẾT BỊ CÔNG NGHIỆP GTG
2/64C Đất Thánh, P.6, Q.Tân Bình, TP HCM
Điện thoại: 08 3868 6666
Fax: 08 3868 6688
Giấy ĐKKD số: 0303059482 tại TP HCM
Chi nhánh:
HÀ NỘI
71 Hoàng Cầu, P. Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa
Điện thoại: 04 3901 6666
Fax: 04 3910 6666
ĐÀ NẴNG
630-632 Ngô Quyền, P. An Hải Bắc, Quận Sơn Trà
Điện thoại: 0511 350 7777
Fax: 0511 350 7788
CẦN THƠ
Điện thoại: 0710 222 0220
Fax: 0710 222 1221
BÌNH DƯƠNG
1080A CMT8, Phường Phú Thọ, TP Thủ Dầu Một
Điện thoại: 0650 3 969 768
Fax: 0650 3 969 769
CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG
- Chính sách bảo mật thông tin
- Chính sách vận chuyển
- Quy trình giao hàng
- Chính sách đổi trả hàng
HỖ TRỢ KHÁCH HÀNG
- Hướng dẫn mua hàng
- Hướng dẫn thanh toán
- Các hình thức mua hàng
- Sơ đồ đường đi
Tắt [X]
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Tin tức
|
Liên hệ
Đang online :136 - Tổng truy cập : 178,992,078
+ + + + + + + +


text:
Crossman CORPORATION, được thành lập vào năm 1997, đã có hơn 16 năm kinh nghiệm, được xem như là một chuyên gia trong việc thiết kế và sản xuất các dụng cụ cầm tay chất lượng cao dùng cho các ứng dụng công nghiệp mà đặc biệt là sản phẩm 17mm Cần T mũi típ Crossman 94-525.
Năm 2006, Crossman nâng cao chất lượng sản phẩm lên bậc cao mới, bằng hoặc cao hơn so với tiêu chuẩn công nghiệp. Do cam kết của nhóm nghiên cứu đến và nhấn mạnh về chất lượng, sản phẩm của Crossman nói chung và sản phẩm cờ lê vòng miệng nói riêng đã được phê duyệt theo tiêu chuẩn ISO 9001.
Năm 2008, mặc dù chịu áp lực từ cuộc khủng hoảng kinh tế toàn cầu, Crossman và sản phẩm 17mm Cần T mũi típ Crossman 94-525 vẫn đạt tốc độ tăng trưởng doanh số bán hàng theo mục tiêu đã đề ra, thông qua chuỗi cung ứng năng động và sự chăm sóc khách hàng ân cần của thương hiệu Crossman trên toàn thế giới.
Cho đến ngày nay, sự phát triển của Crossman ngày càng lớn mạnh, hàng loại sản phẩm mới với chất lượng cao ra đời, trong đó có 17mm Cần T mũi típ Crossman 94-525. Dụng cụ khí nén, sản phẩm dụng cụ cầm tay mới cùng với hoạt động tiếp thị rầm rộ ở cả các thị trường cũ và mới đã đạt được kết quả là thành tích tăng trưởng vượt bậc qua từng năm.

markdown:
Crossman CORPORATION, được thành lập vào năm 1997, đã có hơn 16 năm kinh nghiệm, được xem như là một chuyên gia trong việc thiết kế và sản xuất các dụng cụ cầm tay chất lượng cao dùng cho các ứng dụng công nghiệp mà đặc biệt là sản phẩm
**17mm Cần T mũi típ Crossman 94-525**.
Năm 2006, Crossman nâng cao chất lượng sản phẩm lên bậc cao mới, bằng hoặc cao hơn so với tiêu chuẩn công nghiệp. Do cam kết của nhóm nghiên cứu đến và nhấn mạnh về chất lượng, sản phẩm của Crossman nói chung và sản phẩm
[cờ lê vòng miệng](https://www.trungtamthietbi.com/danh-sach/bo-khoa-123.html) nói riêng đã được phê duyệt theo tiêu chuẩn ISO 9001.
Năm 2008, mặc dù chịu áp lực từ cuộc khủng hoảng kinh tế toàn cầu, Crossman và sản phẩm
**17mm Cần T mũi típ Crossman 94-525** vẫn đạt tốc độ tăng trưởng doanh số bán hàng theo mục tiêu đã đề ra, thông qua chuỗi cung ứng năng động và sự chăm sóc khách hàng ân cần của thương hiệu Crossman trên toàn thế giới.
Cho đến ngày nay, sự phát triển của Crossman ngày càng lớn mạnh, hàng loại sản phẩm mới với chất lượng cao ra đời, trong đó có
**17mm Cần T mũi típ Crossman 94-525**. Dụng cụ khí nén, sản phẩm dụng cụ cầm tay mới cùng với hoạt động tiếp thị rầm rộ ở cả các thị trường cũ và mới đã đạt được kết quả là thành tích tăng trưởng vượt bậc qua từng năm.