text:
Với kẻ kiên trì thì không có gì là khó, như dòng nước chảy mãi cũng làm mòn tảng đá.Kinh Lời dạy cuối cùng
Hãy nhớ rằng, có đôi khi im lặng là câu trả lời tốt nhất.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Mục đích chính của chúng ta trong cuộc đời này là giúp đỡ người khác. Và nếu bạn không thể giúp đỡ người khác thì ít nhất cũng đừng làm họ tổn thương. (Our prime purpose in this life is to help others. And if you can't help them, at least don't hurt them.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Người có trí luôn thận trọng trong cả ý nghĩ, lời nói cũng như việc làm. Kinh Pháp cú
Mất lòng trước, được lòng sau. (Better the first quarrel than the last.)none
Người vấp ngã mà không cố đứng lên thì chỉ có thể chờ đợi một kết quả duy nhất là bị giẫm đạp.Sưu tầm
Không thể dùng vũ lực để duy trì hòa bình, chỉ có thể đạt đến hòa bình bằng vào sự hiểu biết. (Peace cannot be kept by force; it can only be achieved by understanding.)Albert Einstein
Bạn có thể lừa dối mọi người trong một lúc nào đó, hoặc có thể lừa dối một số người mãi mãi, nhưng bạn không thể lừa dối tất cả mọi người mãi mãi. (You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time, but you cannot fool all the people all the time.)Abraham Lincoln
Hãy thận trọng với những hiểu biết sai lầm. Điều đó còn nguy hiểm hơn cả sự không biết. (Beware of false knowledge; it is more dangerous than ignorance.)George Bernard Shaw
Hãy lặng lẽ quan sát những tư tưởng và hành xử của bạn. Bạn sâu lắng hơn cái tâm thức đang suy nghĩ, bạn là sự tĩnh lặng sâu lắng hơn những ồn náo của tâm thức ấy. Bạn là tình thương và niềm vui còn chìm khuất dưới những nỗi đau. (Be the silent watcher of your thoughts and behavior. You are beneath the thinkers. You are the stillness beneath the mental noise. You are the love and joy beneath the pain.)Eckhart Tolle
Ai sống quán bất tịnh, khéo hộ trì các căn, ăn uống có tiết độ, có lòng tin, tinh cần, ma không uy hiếp được, như núi đá, trước gió.Kinh Pháp Cú (Kệ số 8)
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp »» Đang xem mục từ: utilise »»
Hiện đang có tổng cộng 354.286 mục từ.
* ngoại động từ
- dùng, sử dụng
- lợi dụng
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập thi thay vì t... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
Quý vị đang truy cập từ IP 23.23.37.116 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Với kẻ kiên trì thì không có gì là khó, như dòng nước chảy mãi cũng làm mòn tảng đá.Kinh Lời dạy cuối cùng
Hãy nhớ rằng, có đôi khi im lặng là câu trả lời tốt nhất.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Mục đích chính của chúng ta trong cuộc đời này là giúp đỡ người khác. Và nếu bạn không thể giúp đỡ người khác thì ít nhất cũng đừng làm họ tổn thương. (Our prime purpose in this life is to help others. And if you can't help them, at least don't hurt them.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Người có trí luôn thận trọng trong cả ý nghĩ, lời nói cũng như việc làm. Kinh Pháp cú
Mất lòng trước, được lòng sau. (Better the first quarrel than the last.)none
Người vấp ngã mà không cố đứng lên thì chỉ có thể chờ đợi một kết quả duy nhất là bị giẫm đạp.Sưu tầm
Không thể dùng vũ lực để duy trì hòa bình, chỉ có thể đạt đến hòa bình bằng vào sự hiểu biết. (Peace cannot be kept by force; it can only be achieved by understanding.)Albert Einstein
Bạn có thể lừa dối mọi người trong một lúc nào đó, hoặc có thể lừa dối một số người mãi mãi, nhưng bạn không thể lừa dối tất cả mọi người mãi mãi. (You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time, but you cannot fool all the people all the time.)Abraham Lincoln
Hãy thận trọng với những hiểu biết sai lầm. Điều đó còn nguy hiểm hơn cả sự không biết. (Beware of false knowledge; it is more dangerous than ignorance.)George Bernard Shaw
Hãy lặng lẽ quan sát những tư tưởng và hành xử của bạn. Bạn sâu lắng hơn cái tâm thức đang suy nghĩ, bạn là sự tĩnh lặng sâu lắng hơn những ồn náo của tâm thức ấy. Bạn là tình thương và niềm vui còn chìm khuất dưới những nỗi đau. (Be the silent watcher of your thoughts and behavior. You are beneath the thinkers. You are the stillness beneath the mental noise. You are the love and joy beneath the pain.)Eckhart Tolle
Ai sống quán bất tịnh, khéo hộ trì các căn, ăn uống có tiết độ, có lòng tin, tinh cần, ma không uy hiếp được, như núi đá, trước gió.Kinh Pháp Cú (Kệ số 8)
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp](tu-dien_da-ngon-ngu_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: utilise »»
**Hiện đang có tổng cộng
354.286 mục từ.
**
* ngoại động từ
- dùng, sử dụng
- lợi dụng
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập
**thi** thay vì **t**... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
**Quý vị đang truy cập từ IP 23.23.37.116 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


text:
Tầng 1 Tòa CT4, KĐT Văn Khê, Hà Đông
Số 8, tòa nhà CT5-X2, Bắc Linh Đàm, Hoàng Mai
9B7 Lưu Hữu Phước, Nam Từ Liêm
227 Đội Cấn, Q.Ba Đình, Hà Nội
108 Lê Lợi, Hà Đông, Hà Nội
109 Trần Duy Hưng, Q.Cầu Giấy
49 Nguyễn Phong Sắc, Q.Cầu Giấy, Hà Nội
133 (ngõ 131) Thái Hà, Q.Đống Đa, Hà Nội
623 Hoàng Hoa Thám, Q.Ba Đình, Hà Nội
195G Minh Khai, Q.Hai Bà Trưng, Hà Nội
541 Nguyễn Duy Trinh, P.Bình Trưng Đông, Q.2, TP HCM
Điện thoại: 08. 2253 0673
131 Nguyễn Thị Thập, P.Tân Phú, Q.7
Điện thoại: 08. 3771 5955
1004 Hậu Giang, P.12, Q.6, TP.HCM
Điện thoại: 08. 3817 0868
278 Lê Văn Khương, P.Thới An, Q.12
Điện thoại: 08. 3702 0012
253 Lũy Bán Bích, P.Hiệp Tân, Q.Tân Phú
Điện thoại: 08. 3860 5094
292 Lê Trọng Tấn, P.Tây Thạnh, Q.Tân Phú
Điện thoại: 08. 3816 1698
30 Hồ Tùng Mậu, P.Nguyễn Thái Bình, Q.1
Điện thoại: 08. 3821 2406
865 Phan Văn Trị, P.7, Q.Gò Vấp
Điện thoại: 08. 6295 6518
77 Lê Văn Việt, P.Hiệp Phú, Q.9, TP.HCM
Điện thoại: 08. 3730 8579
729 Cách Mạng Tháng 8, P.6, Q.Tân Bình
Điện thoại: 08. 3977 1972
107 Nguyễn Chí Thanh, P.9, Q.5
Điện thoại: 08. 3835 3893
338 Nguyễn Thị Minh Khai, P.5, Q.3, TP.HCM
Điện thoại: 08. 3832 9238
49G Phan Đăng Lưu, P.3, Q.Bình Thạnh, TP.HCM
Điện thoại: 08. 3510 1022
11 Hai Bà Trưng (đường Cát dài cũ), Q.Lê Chân, Hải Phòng
Điện thoại: 03. 1730 8686
539, Quốc lộ 14, P.Tân Bình, TX Đồng Xoài
Điện thoại: 0651. 386. 5388
22 Trần Hưng Đạo, P.Trần Hưng Đạo, TP.Hạ Long
303 Ấp Bắc, P.5, TP.Mỹ Tho, Tiền Giang
Điện thoại: 07. 3387 7738
nói về Shop Trẻ Thơ
Nguyễn Duy Vũ
Thái độ phục vụ chuyên nghiệp, sản phẩm rất oki, cảm ơn vì thái độ chuyên nghiệp của Shop ! Nguyễn Duy Vũ - Quảng Ngãi
Bui Thi Bich Chi
Mình rất thích mua đồ cho bé ở Shop, nhưng thấy shop ít đồ cho bé 2-4T vào shop thấy đồ sơ sinh là nhiều, mà thời tiết Sài Gòn đang se lạnh, mình tìm đồ thu đông cho bé cũng không có thấy buồn thiệt, mong shop nhập nhiều đồ về .
Vương Hậu
Rất hài lòng về độ nhiệt tình của nhân viên giao hàng của Shop. Điện thoại của mình bị mất sóng, shipper gọi ko được; hẹn hôm sau vì nói đang ở Long Biên; bạn ấy liền bảo chị cho em số nhà e gửi qua cho; mai e lấy tiền của chị cũng được. Thật...
giang thị Quy
Nhân viên Shop trẻ thơ thật tuyệt vời!. Các bạn luôn vui vẻ nhiệt tình và thân thiện!.
Nguyễn Thị Mỹ Trang
Tôi rất hài lòng về shop. từ nhân viên bán hàng đến bảo vệ. Sẽ ủng hộ
về Shop Trẻ Thơ
Giới thiệu về ShopTreTho
Hệ thống cửa hàng
Liên hệ & góp ý
Tuyển dụng
Mua sỉ/mua buôn
Hướng dẫn mua hàng
Thanh toán qua ngân hàng
Bảo mật thông tin
Hướng dẫn đăng thanh lý
Chính sách bảo hành
Chính sách đổi hàng
Chính sách tích điểm
Chính sách vận chuyển
Đặt hàng (gọi miễn phí):
1800 6066 (8h00 - 22h00)
Đổi hàng, bảo hành, khiếu nại:
1900 6483(8h00 - 17h30)
Youtube
Phiên bản Mobile
nôi trẻ em | Flash Sale | quần áo trẻ em| ghế rung fisher price | ghế ngồi ăn cho bé | quần áo bé trai| xe đẩy seebaby | xe đẩy đôi cho bé | xe 3 bánh cho bé | kệ chữ a | sữa bà bầu | sữa pediasure | sữa meiji | sữa icreo | sữa s26 | cau truot| sữa morinaga | xếp hình lego | đồ chơi cho bé | đồ chơi xếp hình |

markdown:
[Tầng 1 Tòa CT4, KĐT Văn Khê, Hà Đông](/he-thong-cua-hang/shoptretho-tang-1-toa-ct4-kdt-van-khe-ha-dong-CT4VK)
[Số 8, tòa nhà CT5-X2, Bắc Linh Đàm, Hoàng Mai](/he-thong-cua-hang/shop-tre-tho-so-8-toa-nha-ct5-x2-bac-linh-dam-hoang-mai-S001)
[9B7 Lưu Hữu Phước, Nam Từ Liêm](/he-thong-cua-hang/shop-tre-tho-so-9-b7-luu-huu-phuoc-my-dinh-1-nam-tu-liem-68)
[227 Đội Cấn, Q.Ba Đình, Hà Nội](/he-thong-cua-hang/shoptretho-227-doi-can-q-ba-dinh-227)
[49 Nguyễn Phong Sắc, Q.Cầu Giấy, Hà Nội](/he-thong-cua-hang/shoptretho-49-nguyen-phong-sac-q-cau-giay-69)
[133 (ngõ 131) Thái Hà, Q.Đống Đa, Hà Nội](/he-thong-cua-hang/shoptretho-133-ngo-131-thai-ha-q-dong-da-133)
[623 Hoàng Hoa Thám, Q.Ba Đình, Hà Nội](/he-thong-cua-hang/shoptretho-623-hoang-hoa-tham-q-ba-dinh-623)
[541 Nguyễn Duy Trinh, P.Bình Trưng Đông, Q.2, TP HCM](/he-thong-cua-hang/shoptretho-541-nguyen-duy-trinh-p-binh-trung-dong-q-2-541)
Điện thoại: 08. 2253 0673
[131 Nguyễn Thị Thập, P.Tân Phú, Q.7](/he-thong-cua-hang/shoptretho-131-nguyen-thi-thap-p-tan-phu-q-7-131)
Điện thoại: 08. 3771 5955
[1004 Hậu Giang, P.12, Q.6, TP.HCM](/he-thong-cua-hang/shoptretho-1004-hau-giang-p-12-q-6-1004)
Điện thoại: 08. 3817 0868
[278 Lê Văn Khương, P.Thới An, Q.12](/he-thong-cua-hang/shoptretho-278-le-van-khuong-p-thoi-an-q-12-229)
Điện thoại: 08. 3702 0012
[253 Lũy Bán Bích, P.Hiệp Tân, Q.Tân Phú](/he-thong-cua-hang/shoptretho-253-luy-ban-bich-p-hiep-tan-q-tan-phu-253)
Điện thoại: 08. 3860 5094
[292 Lê Trọng Tấn, P.Tây Thạnh, Q.Tân Phú](/he-thong-cua-hang/shoptretho-292-le-trong-tan-p-tay-thanh-q-tan-phu-292)
Điện thoại: 08. 3816 1698
[30 Hồ Tùng Mậu, P.Nguyễn Thái Bình, Q.1](/he-thong-cua-hang/shoptretho-30-ho-tung-mau-p-nguyen-thai-binh-q-1-30HTM)
Điện thoại: 08. 3821 2406
[865 Phan Văn Trị, P.7, Q.Gò Vấp](/he-thong-cua-hang/shoptretho-865-phan-van-tri-p-7-q-go-vap-865)
Điện thoại: 08. 6295 6518
[77 Lê Văn Việt, P.Hiệp Phú, Q.9, TP.HCM](/he-thong-cua-hang/shoptretho-77-le-van-viet-p-hiep-phu-q-9-77)
Điện thoại: 08. 3730 8579
[729 Cách Mạng Tháng 8, P.6, Q.Tân Bình](/he-thong-cua-hang/shoptretho-729-cmt-8-p-6-q-tan-binh-729)
Điện thoại: 08. 3977 1972
[107 Nguyễn Chí Thanh, P.9, Q.5](/he-thong-cua-hang/shoptretho-107-nguyen-chi-thanh-p-9-q-5-107)
Điện thoại: 08. 3835 3893
[338 Nguyễn Thị Minh Khai, P.5, Q.3, TP.HCM](/he-thong-cua-hang/shoptretho-338-nguyen-thi-minh-khai-p-5-q-3-338)
Điện thoại: 08. 3832 9238
[49G Phan Đăng Lưu, P.3, Q.Bình Thạnh, TP.HCM](/he-thong-cua-hang/shoptretho-49g-phan-dang-luu-p-3-q-binh-thanh-49)
Điện thoại: 08. 3510 1022
[11 Hai Bà Trưng (đường Cát dài cũ), Q.Lê Chân, Hải Phòng](/he-thong-cua-hang/shoptretho-11-hai-ba-trung-q-le-chan-HP)
Điện thoại: 03. 1730 8686
[539, Quốc lộ 14, P.Tân Bình, TX Đồng Xoài](/he-thong-cua-hang/shoptretho-539-quoc-lo-14-thi-xa-dong-xoai-539DX)
Điện thoại: 0651. 386. 5388
[303 Ấp Bắc, P.5, TP.Mỹ Tho, Tiền Giang](/he-thong-cua-hang/shoptretho-303-ap-bac-p-5-tp-my-tho-S101)
Điện thoại: 07. 3387 7738
|
|+ Sản phẩm
nói về Shop Trẻ Thơ
Nguyễn Duy Vũ
Thái độ phục vụ chuyên nghiệp, sản phẩm rất oki, cảm ơn vì thái độ chuyên nghiệp của Shop ! Nguyễn Duy Vũ - Quảng Ngãi
Bui Thi Bich Chi
Mình rất thích mua đồ cho bé ở Shop, nhưng thấy shop ít đồ cho bé 2-4T vào shop thấy đồ sơ sinh là nhiều, mà thời tiết Sài Gòn đang se lạnh, mình tìm đồ thu đông cho bé cũng không có thấy buồn thiệt, mong shop nhập nhiều đồ về .
Vương Hậu
Rất hài lòng về độ nhiệt tình của nhân viên giao hàng của Shop. Điện thoại của mình bị mất sóng, shipper gọi ko được; hẹn hôm sau vì nói đang ở Long Biên; bạn ấy liền bảo chị cho em số nhà e gửi qua cho; mai e lấy tiền của chị cũng được. Thật...
giang thị Quy
Nhân viên Shop trẻ thơ thật tuyệt vời!. Các bạn luôn vui vẻ nhiệt tình và thân thiện!.
Nguyễn Thị Mỹ Trang
Tôi rất hài lòng về shop. từ nhân viên bán hàng đến bảo vệ. Sẽ ủng hộ
về Shop Trẻ Thơ
|
|Thông tin Công ty
Lamchame.com |
|Hỗ trợ khách hàng
|
|Tổng đài bán hàng
Đặt hàng (gọi miễn phí):
Đổi hàng, bảo hành, khiếu nại: 1900 6483(8h00 - 17h30)
|
|Đăng ký nhận tin khuyến mại
Chỉ còn một bước nữa để hoàn tất!
Shoptretho vừa gửi tới email . thông tin đăng ký và yêu cầu kích hoạt nhận tin. Vui lòng truy cập email và hoàn tất bước cuối cùng.
[nôi trẻ em](https://shoptretho.com.vn/danh-muc/noi-tre-em) | [Flash Sale](https://shoptretho.com.vn/flash-sale-shoptretho) | [quần áo trẻ em](https://shoptretho.com.vn/danh-muc/thoi-trang-tre-em)| [ghế rung fisher price](https://shoptretho.com.vn/danh-muc/ghe-rung-fisher-price) | [ghế ngồi ăn cho bé](https://shoptretho.com.vn/danh-muc/ghe-rung-ghe-an-bot) | [quần áo bé trai](https://shoptretho.com.vn/danh-muc/quan-ao-be-trai)| [xe đẩy seebaby](https://shoptretho.com.vn/danh-muc/xe-day-seebaby) | [xe đẩy đôi cho bé](https://shoptretho.com.vn/danh-muc/xe-day-doi) | [xe 3 bánh cho bé](https://shoptretho.com.vn/danh-muc/xe-day-3-banh) | [kệ chữ a](https://shoptretho.com.vn/danh-muc/ke-chu-a-gia-chu-a) | [sữa bà bầu](https://shoptretho.com.vn/danh-muc/sua-ba-bau) | [sữa pediasure](https://shoptretho.com.vn/danh-muc/sua-pediasure) | [sữa meiji](https://shoptretho.com.vn/danh-muc/sua-meiji) | [sữa icreo](https://shoptretho.com.vn/danh-muc/sua-icreo-glico) | [sữa s26](https://shoptretho.com.vn/danh-muc/sua-s26) | [cau truot](https://shoptretho.com.vn/danh-muc/cau-truot-cho-tre-em)| [sữa morinaga](https://shoptretho.com.vn/danh-muc/sua-morinaga) | [xếp hình lego](https://shoptretho.com.vn/danh-muc/do-choi-lego) | [đồ chơi cho bé](https://shoptretho.com.vn/danh-muc/do-choi-tre-em) | [đồ chơi xếp hình](https://shoptretho.com.vn/danh-muc/xep-hinh-ghep-hinh) |

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Set-Cookie: _CookieTinhThanhV160401=30,hn; expires=Tue, 18-Apr-2017 16:18:20 GMT; path=/

Connection: close

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Click hình để xem Gallery
Plustek OS2680H
Máy scan phẳng Plustek OS2680H là sáng kiến mới nhất trong dòng máy quét khổ A4 . Đây là chiếc máy quét chỉ mất 3 giây để hoàn thành một lần quét với độ phân giải 1200 dpi chuyên nghiệp, cho hình ảnh chất lượng cao so với hầu hết các máy quét cao cấp khác.
- Cảm biến CIS
- Tốc độ nhanh 3s/trang
- 4 nút chọn chức năng nhanh
- Trọng lượng 1.8 kg
Mọi chi tiết xin vui lòng liên hệ:
- Kinh doanh, tư vấn sản phẩm: Mr. Trí (0919.911.955) - Ms. Trang (0906.430.277) - Mr. Hải (0916.3232.19)
- Kỹ thuật: (08) 6266 4567
- Website: https://sieuthithietbivanphong.com
NẾU BẠN GẶP KHÓ KHĂN TRONG QUÁ TRÌNH TẢI & CÀI ĐẶT DRIVER, VUI LÒNG LIÊN HỆ 0919.911.955

markdown:
Click hình để xem Gallery
### Plustek OS2680H
Máy scan phẳng Plustek OS2680H là sáng kiến mới nhất trong dòng máy quét khổ A4 . Đây là chiếc máy quét chỉ mất 3 giây để hoàn thành một lần quét với độ phân giải 1200 dpi chuyên nghiệp, cho hình ảnh chất lượng cao so với hầu hết các máy quét cao cấp khác.
- Cảm biến CIS
- Tốc độ nhanh 3s/trang
- 4 nút chọn chức năng nhanh
- Trọng lượng 1.8 kg
Mọi chi tiết xin vui lòng liên hệ:
- Kinh doanh, tư vấn sản phẩm: Mr. Trí (0919.911.955) - Ms. Trang (0906.430.277) - Mr. Hải (0916.3232.19)
- Kỹ thuật: (08) 6266 4567
- Website:
**https://sieuthithietbivanphong.com**
Thông Số Cơ Bản
|[S] Khổ giấy tối đa||A4|
|[S] Tốc độ scan||3s / tờ|
|[S] Cảm biến hình ảnh||CIS|
|[S] Độ phân giải||1200 x 2400 dpi|
|[S] Tính năng||Để bàn|
|[S] Cổng giao tiếp||USB 2.0|
|[S] Kích thước||415 x 265 x 37 mm|
|[S] Trọng lượng||1.8 kg|**NẾU BẠN GẶP KHÓ KHĂN TRONG QUÁ TRÌNH TẢI & CÀI ĐẶT DRIVER, VUI LÒNG LIÊN HỆ 0919.911.955**

WARC-Truncated: length

Set-Cookie: jrv=336; expires=Fri, 17-Feb-2017 16:01:34 GMT; Max-Age=2592000; path=/; domain=sieuthithietbivanphong.com

Server: LiteSpeed

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Accept-Ranges: bytes


text:
GO Keyboard Cute Kitty Themenew
GO Keyboard Cute Kitty Theme là phầm mềm trang trí bàn phím điện thoại
Thông tin phần mềm GO Keyboard Cute Kitty Theme
GO Keyboard Cute Kitty Theme
GO Keyboard Cute Kitty Theme là ứng dụng giúp bạn thay đổi giao diện bàn phím dế yêu của bạn, làm cho dế của bạn có ngoài hình đẹp và đáng yeu hơm
phần mềm có rất nhiều theme cho bàn phim cực xinh cho bạn nữ, và đa dạng màu sắc
Bài viết liên quan
Chia sẻ bởi: tan1190
SCTV Online là ứng dụng xem bóng đá , euro , copa America , tivi hoàn toàn miễn phí trên hệ thống truyền hình cáp SCTV
Chia sẻ bởi: thaihc93
Bigo Live là một ứng dụng live stream giúp bạn kết nối với người thân bạn bè đặt biệt là các fan ham mộ của bạn một cách chân thật nhất thông quan việc quay video trực tiếp.
Chia sẻ bởi: Nguyễn Gia Ly
Lazada là phần mềm giúp người dùng mua bán sản phẩm. Phần mềm còn giúp người dùng săn được các khuyến mãi giá cực rẻ.
Chia sẻ bởi: ad
Cut Paste Photo Edit là chương trình cắt ghép hình ảnh trên điện thoại và các thiết bị di động tốt nhất hiện nay.
Chia sẻ bởi: Nguyễn Tiến Công
kiếm tiền dễ dàng với điện thoại hướng dẫn bạn kiếm tiền trên smartphone
Chia sẻ bởi: nguyễn văn phúc
Top Download
Thủ Thuật
Hướng dẫn cách căn lề trong word 2010
Thủ thuật căn lề trong word 2010 sẽ giúp cho bạn biết cách thực hiện được các đoạn văn đúng quy chuẩn và đẹp mắt hơn. Đây là một trong những điều...
Cách tạo mục lục trong word 2013 tự động
Thông thường bạn tạo mục lục cho các văn bản trong word bằng cách...
Hướng dẫn cách xóa trang trắng trong word
Việc xóa trang trắng trong word giúp cho người dùng có thể xóa bỏ...
Hướng dẫn cách khắc phục lỗi USB không format được
Bạn thường xuyên phải sử dụng USB, nếu như trong quá trình...
Hướng dẫn chi tiết cách thêm mới hồ sơ học sinh trong SMAS
Làm thế nào để thêm mới hồ sơ học sinh? Có lẽ đây là...
Hướng dẫn tắt màn hình khởi động Start Screen trong Office 2016
Khi bạn tiến hành tắt màn hình khởi động trong Start Screen trong Office...
Hướng dẫn cách xuất Excel danh sách học sinh trong SMAS
Việc xuất Excel danh sách học sinh trong phần mềm SMAS sẽ giúp thầy...
Hướng dẫn tạo đường viền trong OpenOffice
Công việc tạo đường viền trong OpenOffice Writer sẽ giúp bạn trang...
Hướng dẫn lưu file Word sang PDF trong OpenOffice
Chắc bạn đã nghe tới phần mềm OpenOffice rồi đúng không? Đây là...

markdown:
# GO Keyboard Cute Kitty Themenew
![ taichua.com](/thumb/uploads/avatar/2016/07/48a8c074bc2edcc8af9955a7bca7bd81-screen-384x640_1467872362.jpeg)
GO Keyboard Cute Kitty Theme là phầm mềm trang trí bàn phím điện thoại
## Thông tin phần mềm GO Keyboard Cute Kitty Theme
![ download](https://taichua.com/skins/images/download/icon-down.png)
## GO Keyboard Cute Kitty Theme
GO Keyboard Cute Kitty Theme là ứng dụng giúp bạn thay đổi giao diện bàn phím dế yêu của bạn, làm cho dế của bạn có ngoài hình đẹp và đáng yeu hơm
phần mềm có rất nhiều theme cho bàn phim cực xinh cho bạn nữ, và đa dạng màu sắc
Bài viết liên quan
[SCTV Online 1.0.15 – Phần mềm xem Euro và Copa America 2016 trên điện thoại](/download-sctv-online-6734)
Chia sẻ bởi:
**tan1190**
SCTV Online là ứng dụng xem bóng đá , euro , copa America , tivi hoàn toàn miễn phí trên hệ thống truyền hình cáp SCTV
[BIGO LIVE - Phần mềm live stream trên điện thoại Android](/download-bigo-live-6639)
Chia sẻ bởi:
**thaihc93**
Bigo Live là một ứng dụng live stream giúp bạn kết nối với người thân bạn bè đặt biệt là các fan ham mộ của bạn một cách chân thật nhất thông quan việc quay video trực tiếp.
[App Lazada – Mua sắm trực tuyến giảm giá trên android Java Android iOS](/download-app-lazada-5195)
Chia sẻ bởi:
**Nguyễn Gia Ly**
Lazada là phần mềm giúp người dùng mua bán sản phẩm. Phần mềm còn giúp người dùng săn được các khuyến mãi giá cực rẻ.
[Cut Paste Photo Edit - Cắt ghép ảnh mới nhất](/download-cut-paste-photo-edit-4862)
Chia sẻ bởi:
**ad**
Cut Paste Photo Edit là chương trình cắt ghép hình ảnh trên điện thoại và các thiết bị di động tốt nhất hiện nay.
[kiếm tiền dễ dàng với điện thoại](/download-kiem-tien-de-dang-voi-dien-thoai-4741)
Chia sẻ bởi:
**Nguyễn Tiến Công**
kiếm tiền dễ dàng với điện thoại hướng dẫn bạn kiếm tiền trên smartphone
[kiếm tiền online tốt nhất hiện nay ạ](/download-kiem-tien-online-tot-nhat-hien-nay-a-4395)
Chia sẻ bởi:
**nguyễn văn phúc**
Top Download
Thủ Thuật
[](https://taichua.com/tip/huong-dan-cach-can-le-trong-word-2010/)
![ Hướng dẫn cách căn lề trong word 2010](https://taichua.com/tip/wp-content/uploads/2017/01/can-le-trong-word-2010-1.jpg)
### Hướng dẫn cách căn lề trong word 2010
Thủ thuật căn lề trong word 2010 sẽ giúp cho bạn biết cách thực hiện được các đoạn văn đúng quy chuẩn và đẹp mắt hơn. Đây là một trong những điều...
[](https://taichua.com/tip/cach-tao-muc-luc-trong-word-2013-tu-dong/)
![ Cách tạo mục lục trong word 2013 tự động](https://taichua.com/tip/wp-content/uploads/2017/01/tao-muc-luc-tu-dong-trong-word-2013-1.jpg)
#### Cách tạo mục lục trong word 2013 tự động
Thông thường bạn tạo mục lục cho các văn bản trong word bằng cách...
[](https://taichua.com/tip/huong-dan-cach-xoa-trang-trang-trong-word/)
![ Hướng dẫn cách xóa trang trắng trong word](https://taichua.com/tip/wp-content/uploads/2017/01/xoa-trang-trang-trong-word-2003-2007-2010-2013-1.jpg)
#### Hướng dẫn cách xóa trang trắng trong word
Việc xóa trang trắng trong word giúp cho người dùng có thể xóa bỏ...
[](https://taichua.com/tip/huong-da%cc%83n-cach-khac-phu%cc%a3c-lo%cc%83i-khong-format-duo%cc%a3c-usb/)
![ Hướng dẫn cách khắc phục lỗi USB không format được](https://taichua.com/tip/wp-content/uploads/2017/01/1-8.jpg)
#### Hướng dẫn cách khắc phục lỗi USB không format được
Bạn thường xuyên phải sử dụng USB, nếu như trong quá trình...
[](https://taichua.com/tip/huong-da%cc%83n-chi-tiet-cach-moi-ho-ho%cc%a3c-sinh-trong-smas/)
![ Hướng dẫn chi tiết cách thêm mới hồ sơ học sinh trong SMAS](https://taichua.com/tip/wp-content/uploads/2017/01/1-7.jpg)
#### Hướng dẫn chi tiết cách thêm mới hồ sơ học sinh trong SMAS
Làm thế nào để thêm mới hồ sơ học sinh? Có lẽ đây là...
[](https://taichua.com/tip/huong-dan-tat-man-hinh-khoi-dong-start-screen-trong-office-2016/)
![ Hướng dẫn tắt màn hình khởi động Start Screen trong Office 2016](https://taichua.com/tip/wp-content/uploads/2017/01/tat-start-scren-office-2016-1.jpg)
#### Hướng dẫn tắt màn hình khởi động Start Screen trong Office 2016
Khi bạn tiến hành tắt màn hình khởi động trong Start Screen trong Office...
[](https://taichua.com/tip/huong-dan-cach-xuat-excel-danh-sach-hoc-sinh-trong-smas/)
![ Hướng dẫn cách xuất Excel danh sách học sinh trong SMAS](https://taichua.com/tip/wp-content/uploads/2017/01/xuat-excel-smas-1.jpg)
#### Hướng dẫn cách xuất Excel danh sách học sinh trong SMAS
Việc xuất Excel danh sách học sinh trong phần mềm SMAS sẽ giúp thầy...
[](https://taichua.com/tip/huong-dan-tao-duong-vien-trong-openoffice/)
![ Hướng dẫn tạo đường viền trong OpenOffice](https://taichua.com/tip/wp-content/uploads/2017/01/tao-duong-vien-trong-openoffice.jpg)
#### Hướng dẫn tạo đường viền trong OpenOffice
Công việc tạo đường viền trong OpenOffice Writer sẽ giúp bạn trang...
[](https://taichua.com/tip/huong-dan-luu-file-word-sang-pdf-trong-openoffice/)
![ Hướng dẫn lưu file Word sang PDF trong OpenOffice](https://taichua.com/tip/wp-content/uploads/2017/01/luu-file-word-sang-pdf-trong-openoffice-1.jpg)
#### Hướng dẫn lưu file Word sang PDF trong OpenOffice
Chắc bạn đã nghe tới phần mềm OpenOffice rồi đúng không? Đây là...

Server: WEB

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Vary: Accept-Encoding


text:
Cần 1 nữ ở ghép ở quận 7
Ngày cập nhật: 29/09/2015
Mã tin: 130631
Lượt xem: 273
Tin đăng đã hết hạn.
Giá thuê:
600,000 vnđ
Diện tích:
30 m²
Địa chỉ:
516 Lê Văn Lương
Thông tin mô tả
- Phòng sạch sẽ, thoáng mát, an ninh,
- Gần trường đại học Tôn Đức Thắng, Gia Định...
- Gần siêu thị, chợ
Liên hệ Nga đt 0974 532 470 hoặc 0903 905 639
Cám ơn đã đọc tin.
Tin đăng cùng khu vực
-
PHÒNG CHO THUÊ Q7 LH 0917173035 CẦN NỮ GHÉP PHÒNG TẠI TRUNG TÂM Q7 GẦN NGAY BỆNH VIỆN FVĐịa chỉ: đường số 3 (sau chợ Tân Mỹ )q7-gần bệnh viện FV LH: 09171730351,500,000Quận 7 12/01/2017
-
Cân tim ơ ghép SV, NVVP khu căn hộ mini , nhà tro cao cấpĐịa chỉ: 1102 Huỳnh Tấn Phát Q7, TP. HCM1,000,000Quận 7 27/12/2016
-
CẦN NAM Ở GHÉP TRẦN XUÂN SOẠN Q.7 GẦN CẦU KÊNH TẺ, CẦU NGUYỄN VĂN CỪ. TPHCM.Địa chỉ: Hẽm 861 Trần Xuân Soạn p.Tân Hưng q7 tphcm800,000Quận 7 17/12/2016
-
TÌM NỮ Ở GHÉP QUẬN 7Địa chỉ: 414/13 Trần Xuân Soạn, Tân Hưng, Quận 7 (Gần cầu Rạch Ông)1,600,000Quận 7 15/12/2016
-
Tìm nữ ở ghép Q7, gần LOTTE Mart.Địa chỉ: 5/9 Đường 42, P.Tân Quy, Quận 7, TP Hồ Chí Minh600,000Quận 7 23/11/2016
-
Cần thêm 1 bạn nử ở ghépgần chợ Bùi Văn BA,giá 2tr/4 _ sạch sẻ có tolet riêngĐịa chỉ: 22/6 Đường Tân THuận Tây, Phường Tân Thuận, Q7, TPHCM( gần chợ Bùi Văn BA và khu chế xuất Tân Thuận)2,000,000Quận 7 14/11/2016
-
cần bạn nam ở ghépĐịa chỉ: 60 đường 53, tân quy đông, tân phong, q7700,000Quận 7 03/10/2016
-
Tìm 1 bạn nữ ở ghép ( ưu tiên đã đi làm)Địa chỉ: đường 34, quận 7500,000Quận 7 05/09/2016
-
Cho NAM thuê ở ghépĐịa chỉ: số 13 đường 8 nối dài, P. Tân Quy, Q7, TP.HCM1,200,000Quận 7 04/09/2016
-
CẦN 1 NỮ Ở GHÉP ( ƯU TIÊN Ở DÀI LÂU )Địa chỉ: hẻm 142 Nguyễn Thị Thập, P. Bình Thuận, Q7750,000Quận 7 31/08/2016
Tìm người ở ghép tại Quận 7
-
Tìm người ở ghép tại Quận 1
-
Tìm người ở ghép tại Quận 2
-
Tìm người ở ghép tại Quận 3
-
Tìm người ở ghép tại Quận 4
-
Tìm người ở ghép tại Quận 5
-
Tìm người ở ghép tại Quận 6
-
Tìm người ở ghép tại Quận 7
-
Tìm người ở ghép tại Quận 8
-
Tìm người ở ghép tại Quận 9
-
Tìm người ở ghép tại Quận 10
-
Tìm người ở ghép tại Quận 11
-
Tìm người ở ghép tại Quận 12
-
Tìm người ở ghép tại Tân Bình
-
Tìm người ở ghép tại Thủ Đức
-
Tìm người ở ghép tại Gò Vấp
-
Tìm người ở ghép tại Bình Tân
-
Tìm người ở ghép tại Bình Thạnh
-
Tìm người ở ghép tại Tân Phú
-
Tìm người ở ghép tại Phú Nhuận
-
Tìm người ở ghép tại Bình Chánh
-
Tìm người ở ghép tại Nhà Bè
-
Tìm người ở ghép tại Hóc Môn
-
Tìm người ở ghép tại Cần Giờ
-
Tìm người ở ghép tại Củ Chi

markdown:
![ ](https://thuephongtro.com/Style/images/banner.gif)
# Cần 1 nữ ở ghép ở quận 7
Ngày cập nhật: 29/09/2015
Mã tin: 130631
Lượt xem: 273
Tin đăng đã hết hạn.
Giá thuê:
600,000 vnđ
Diện tích:
30 m²
Địa chỉ:
516 Lê Văn Lương
Thông tin mô tả
- Phòng sạch sẽ, thoáng mát, an ninh,
- Gần trường đại học Tôn Đức Thắng, Gia Định...
- Gần siêu thị, chợ
Liên hệ Nga đt 0974 532 470 hoặc 0903 905 639
Cám ơn đã đọc tin.
## Tin đăng cùng khu vực
-
[PHÒNG CHO THUÊ Q7 LH 0917173035 CẦN NỮ GHÉP PHÒNG TẠI TRUNG TÂM Q7 GẦN NGAY BỆNH VIỆN FV](/phong-tro/96539/phong-cho-thue-q7-lh-0917173035-can-nu-ghep-phong-tai-trung-tam-q7-gan-ngay-benh-vien-fv.html)Địa chỉ: đường số 3 (sau chợ Tân Mỹ )q7-gần bệnh viện FV LH: 09171730351,500,000 **Quận 7**12/01/2017
-
[Cân tim ơ ghép SV, NVVP khu căn hộ mini , nhà tro cao cấp](/phong-tro/128216/can-tim-o-ghep-sv-nvvp-khu-can-ho-mini--nha-tro-cao-cap.html)Địa chỉ: 1102 Huỳnh Tấn Phát Q7, TP. HCM1,000,000 **Quận 7**27/12/2016
-
[CẦN NAM Ở GHÉP TRẦN XUÂN SOẠN Q.7 GẦN CẦU KÊNH TẺ, CẦU NGUYỄN VĂN CỪ. TPHCM.](/phong-tro/63006/can-nam-o-ghep-tran-xuan-soan-q-7-gan-cau-kenh-te-cau-nguyen-van-cu-tphcm.html)Địa chỉ: Hẽm 861 Trần Xuân Soạn p.Tân Hưng q7 tphcm800,000 **Quận 7**17/12/2016
-
[TÌM NỮ Ở GHÉP QUẬN 7](/phong-tro/125433/tim-nu-o-ghep-quan-7.html)Địa chỉ: 414/13 Trần Xuân Soạn, Tân Hưng, Quận 7 (Gần cầu Rạch Ông)1,600,000 **Quận 7**15/12/2016
-
[Tìm nữ ở ghép Q7, gần LOTTE Mart.](/phong-tro/58277/tim-nu-o-ghep-q7-gan-lotte-mart.html)Địa chỉ: 5/9 Đường 42, P.Tân Quy, Quận 7, TP Hồ Chí Minh600,000 **Quận 7**23/11/2016
-
[Cần thêm 1 bạn nử ở ghépgần chợ Bùi Văn BA,giá 2tr/4 _ sạch sẻ có tolet riêng](/phong-tro/130264/can-them-1-ban-nu-o-ghepgan-cho-bui-van-ba-gia-2tr-4-sach-se-co-tolet-rieng.html)Địa chỉ: 22/6 Đường Tân THuận Tây, Phường Tân Thuận, Q7, TPHCM( gần chợ Bùi Văn BA và khu chế xuất Tân Thuận)2,000,000 **Quận 7**14/11/2016
-
[cần bạn nam ở ghép](/phong-tro/111707/can-ban-nam-o-ghep.html)Địa chỉ: 60 đường 53, tân quy đông, tân phong, q7700,000 **Quận 7**03/10/2016
-
[Tìm 1 bạn nữ ở ghép ( ưu tiên đã đi làm)](/phong-tro/129410/tim-1-ban-nu-o-ghep--uu-tien-da-di-lam.html)Địa chỉ: đường 34, quận 7500,000 **Quận 7**05/09/2016
-
[Cho NAM thuê ở ghép](/phong-tro/105359/cho-nam-thue-o-ghep.html)Địa chỉ: số 13 đường 8 nối dài, P. Tân Quy, Q7, TP.HCM1,200,000 **Quận 7**04/09/2016
-
[CẦN 1 NỮ Ở GHÉP ( ƯU TIÊN Ở DÀI LÂU )](/phong-tro/128684/can-1-nu-o-ghep--uu-tien-o-dai-lau.html)Địa chỉ: hẻm 142 Nguyễn Thị Thập, P. Bình Thuận, Q7750,000 **Quận 7**31/08/2016 ![](/uploads/images/ads/viphqc.gif)
![](/uploads/images/ads/viphqc.gif)
## Tìm người ở ghép tại Quận 7
-
[Tìm người ở ghép tại Quận 1](/tim-nguoi-o-ghep/1c/quan-1.html)
-
[Tìm người ở ghép tại Quận 2](/tim-nguoi-o-ghep/2c/quan-2.html)
-
[Tìm người ở ghép tại Quận 3](/tim-nguoi-o-ghep/3c/quan-3.html)
-
[Tìm người ở ghép tại Quận 4](/tim-nguoi-o-ghep/4c/quan-4.html)
-
[Tìm người ở ghép tại Quận 5](/tim-nguoi-o-ghep/5c/quan-5.html)
-
[Tìm người ở ghép tại Quận 6](/tim-nguoi-o-ghep/6c/quan-6.html)
-
[Tìm người ở ghép tại Quận 7](/tim-nguoi-o-ghep/7c/quan-7.html)
-
[Tìm người ở ghép tại Quận 8](/tim-nguoi-o-ghep/8c/quan-8.html)
-
[Tìm người ở ghép tại Quận 9](/tim-nguoi-o-ghep/9c/quan-9.html)
-
[Tìm người ở ghép tại Quận 10](/tim-nguoi-o-ghep/10c/quan-10.html)
-
[Tìm người ở ghép tại Quận 11](/tim-nguoi-o-ghep/11c/quan-11.html)
-
[Tìm người ở ghép tại Quận 12](/tim-nguoi-o-ghep/12c/quan-12.html)
-
[Tìm người ở ghép tại Tân Bình](/tim-nguoi-o-ghep/13c/tan-binh.html)
-
[Tìm người ở ghép tại Thủ Đức](/tim-nguoi-o-ghep/14c/thu-duc.html)
-
[Tìm người ở ghép tại Gò Vấp](/tim-nguoi-o-ghep/15c/go-vap.html)
-
[Tìm người ở ghép tại Bình Tân](/tim-nguoi-o-ghep/16c/binh-tan.html)
-
[Tìm người ở ghép tại Bình Thạnh](/tim-nguoi-o-ghep/17c/binh-thanh.html)
-
[Tìm người ở ghép tại Tân Phú](/tim-nguoi-o-ghep/18c/tan-phu.html)
-
[Tìm người ở ghép tại Phú Nhuận](/tim-nguoi-o-ghep/19c/phu-nhuan.html)
-
[Tìm người ở ghép tại Bình Chánh](/tim-nguoi-o-ghep/54c/binh-chanh.html)
-
[Tìm người ở ghép tại Nhà Bè](/tim-nguoi-o-ghep/55c/nha-be.html)
-
[Tìm người ở ghép tại Hóc Môn](/tim-nguoi-o-ghep/56c/hoc-mon.html)
-
[Tìm người ở ghép tại Cần Giờ](/tim-nguoi-o-ghep/57c/can-gio.html)
-
[Tìm người ở ghép tại Củ Chi](/tim-nguoi-o-ghep/58c/cu-chi.html)

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


text:
Bhandara (huyện)
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Huyện Bhandara là một huyện thuộc bang Maharashtra, Ấn Độ. Thủ phủ huyện Bhandara đóng ở Bhandara. Huyện Bhandara có diện tích 3890 ki lô mét vuông. Đến thời điểm năm 2001, huyện Bhandara có dân số 1135835 người.[1]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “Districts of India”. Statoids. Bản gốc lưu trữ 29 tháng 11 năm 2010. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2012.

markdown:
# Bhandara (huyện)
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Huyện Bhandara|
|— huyện —|
|Quốc gia||
|![]()
[Ấn Độ](/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99) [Bang](/wiki/Ph%C3%A2n_c%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99) [Maharashtra](/wiki/Maharashtra) [Bhandara](/wiki/Bhandara) 2(1,500 mi 2) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [IST](/wiki/Gi%E1%BB%9D_chu%E1%BA%A9n_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99)( [UTC+5:30](/wiki/UTC%2B5:30)) [Biển số xe](/wiki/Bi%E1%BB%83n_%C4%91%C4%83ng_k%C3%BD_xe) **Huyện Bhandara** là một [huyện](/wiki/Ph%C3%A2n_c%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99) thuộc [bang](/wiki/Ph%C3%A2n_c%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99) [Maharashtra](/wiki/Maharashtra), [Ấn Độ](/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99). Thủ phủ huyện Bhandara đóng ở [Bhandara](/wiki/Bhandara). Huyện Bhandara có diện tích 3890 [ki lô mét vuông](/wiki/Kil%C3%B4m%C3%A9t_vu%C3%B4ng). Đến thời điểm năm 2001, huyện Bhandara có dân số 1135835 người. [[1]](#cite_note-1)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Bhandara_(huy%E1%BB%87n)&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Bhandara_(huy%E1%BB%87n)&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [“Districts of India”](http://www.statoids.com/yin.html). Statoids. Bản gốc [lưu trữ](http://web.archive.org/web/20101129043227/http://statoids.com/yye.html)29 tháng 11 năm 2010. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2012.

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

X-Cache-Status: miss

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Content-Language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

X-Cache: cp1055 miss, cp1066 miss

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization


text:
Cầu Carrousel
Cầu Carrousel (tiếng Pháp: Pont du Carrousel) là một cây cầu bắc qua sông Seine thuộc Paris, Pháp. Cây cầu này nối liền kè Tuileries và kè Voltaire.
Lịch sử[sửa | sửa mã nguồn]
Giống như nhiều cây cầu khác ở Paris, cầu Carroussel đã được xây dựng và thay thế nhiều lần, dướ các tên khác nhau. Trong lần xây dựng đầu tiên năm 1831, do cây cầu có tác dụng kéo dài phố Saints-Pères (tên ban đầu là phố Saint-Pierre) nên nó được gọi là Cầu Saints-Pères (Pont des Saints-Pères). Tuy vậy, sau khi khánh thành năm 1834, vua Louis-Philippe I đã ra lệnh đặt tên nó là Cầu Carrousel (Pont du Carrousel). Sau đó nó còn một lần nữa được đổi tên thành Cầu Louvre (Pont du Louvre) do cây cầu này dẫn ra mặt trước của Cung điện Louvre ở bờ phải sông Seine.
Kiến trúc sư của cầu Carrousel đầu tiên là Antoine-Rémy Polonceau, ông đã sử dụng dạng cầu nhịp vòm thay cho dạng cầu treo khi đó đang phổ biến ở Paris. Polonceau còn tạo bước đột phá khi thiết kế một cấu trúc cầu phức tạp làm bằng gang và gỗ, điều này khiến ông gặp phải một số trỉ trích. Carrousel được trang trí bằng các vòng sắt và các bức tượng của Louis Petitot ở mỗi nhịp, các bức tượng này biểu tượng cho Sự thịnh vượng, Công nghiệp, sông Seine và Thành phố Paris, chúng vẫn còn được giữ lại đến ngày nay trên cây cầu mới.
Nửa thế kỉ sau khi khánh thành, cây cầu bắt đầu trở nên yếu ớt và được trùng tu lớn vào năm 1906, vật liệu gỗ được thay bằng sắt. Tuy vậy Carrousel quá hẹp, thấp và rung động nguy hiểm. Vì vậy vào năm 1930, người ta quyết định phá hủy hoàn toàn cây cầu cũ để xây dựng một cây cầu mới cao hơn, thuận tiện cho việc lưu thông đường thủy. Việc thiết kế được giao cho các kiến trúc sư Gaspard, G. Umbdenstock, Tourry và Henri Lang. Các ông này đã cố gắng giữ lại hình dáng của cây cầu đầu tiên tức là cầu vòm 3 nhịp tuy rằng vật liệu xây dựng cầu lần này là bê tông cốt thép. Cây cầu mới được hoàn thành năm 1939. Thiết kế chiếu sáng của cầu Carrousel được giao cho Raymond Subes hoàn thành năm 1946, công trình chiếu sáng này hiện nay đã không còn hoạt động.
Ngày 1 tháng 5 năm 1995, một người Maroc tên là Brahim Bouarram đã bị ném từ cầu xuống sông Seine, thủ phạm là một nhóm biểu tình thuộc đảng Mặt trận Quốc gia (Front National). Năm 2003, thị trưởng Paris Bertrand Delanoë, thay mặt nhân dân thành phố, đã đặt một tấm biển tưởng niệm tại đây để ghi nhớ Bouarram và các nạn nhân khác của chủ nghĩa phân biệt chủng tộc.
Cây cầu trong nghệ thuật[sửa | sửa mã nguồn]
- Hoạ sĩ theo chủ nghĩa ấn tượng mới Maximilien Luce vào năm 1890 đã vẽ một bức tranh sơn dầu có tên "Le Louvre et le pont du Carrousel. Effet de nuit" ("Điện Louvre và cầu Carrousel. Ấn tượng đêm").
- Georges Stein cũng có một bức tranh có tên "Paris - Le Pont du Carrousel" ("Paris - Cầu Carrousel").
- Hoạ sĩ người Mỹ Edward Hopper đã vẽ lại cây cầu trong tác phẩm "Pont du Carrousel and Gare d'Orléans" ("Cầu Carrousel và Ga Orleans").
- "Pont du Carrousel" là tên một bài thơ của nhà thơ người Đức Rainer Maria Rilke.
Hình ảnh[sửa | sửa mã nguồn]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Trên trang của Paris
- Structurae: Cây cầu hiện tại
- Structurae: Cây cầu năm 1834
- Tranh của Georges Stein

markdown:
# Cầu Carrousel
|Cầu Carrousel|
|
|![]()
[48°51′36″B 02°20′0″Đ / 48,86°B 2,33333°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=C%E1%BA%A7u_Carrousel¶ms=48_51_36_N_02_20_00_E_) [bê tông cốt thép](/wiki/B%C3%AA_t%C3%B4ng_c%E1%BB%91t_th%C3%A9p) [m](/wiki/M%C3%A9t) [Gaspard](/w/index.php?title=Gaspard&action=edit&redlink=1), [G. Umbdenstock](/w/index.php?title=Gustave_Umbdenstock&action=edit&redlink=1) [Tourry](/w/index.php?title=Tourry&action=edit&redlink=1), [Henri Lang](/w/index.php?title=Henri_Lang&action=edit&redlink=1) [1935](/wiki/1935) [1939](/wiki/1939) **Cầu Carrousel** (tiếng Pháp: Pont du Carrousel) là một cây [cầu](/wiki/C%E1%BA%A7u_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_h%C6%B0%E1%BB%9Bng)) bắc qua [sông Seine](/wiki/S%C3%B4ng_Seine) thuộc [Paris](/wiki/Paris), [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p). Cây cầu này nối liền [kè Tuileries](/w/index.php?title=K%C3%A8_Tuileries&action=edit&redlink=1) và [kè Voltaire](/w/index.php?title=K%C3%A8_Voltaire&action=edit&redlink=1).
|
|![]()
[tàu điện ngầm](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_b%E1%BA%BFn_t%C3%A0u_%C4%91i%E1%BB%87n_ng%E1%BA%A7m_Paris&action=edit&redlink=1): *Palais Royal - Musée du Louvre*
## Lịch sử[
[sửa](/w/index.php?title=C%E1%BA%A7u_Carrousel&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%E1%BA%A7u_Carrousel&action=edit§ion=1)]
Giống như nhiều cây cầu khác ở Paris, cầu Carroussel đã được xây dựng và thay thế nhiều lần, dướ các tên khác nhau. Trong lần xây dựng đầu tiên năm
[1831](/wiki/1831), do cây cầu có tác dụng kéo dài [phố Saints-Pères](/w/index.php?title=Ph%E1%BB%91_Saints-P%C3%A8res&action=edit&redlink=1) (tên ban đầu là *phố Saint-Pierre*) nên nó được gọi là **Cầu Saints-Pères** (Pont des Saints-Pères). Tuy vậy, sau khi khánh thành năm [1834](/wiki/1834), vua [Louis-Philippe I](/wiki/Louis-Philippe_I_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) đã ra lệnh đặt tên nó là **Cầu Carrousel** (Pont du Carrousel). Sau đó nó còn một lần nữa được đổi tên thành **Cầu Louvre** (Pont du Louvre) do cây cầu này dẫn ra mặt trước của [Cung điện Louvre](/wiki/Cung_%C4%91i%E1%BB%87n_Louvre) ở bờ phải sông Seine.
Kiến trúc sư của cầu Carrousel đầu tiên là
[Antoine-Rémy Polonceau](/w/index.php?title=Antoine-R%C3%A9my_Polonceau&action=edit&redlink=1), ông đã sử dụng dạng [cầu nhịp vòm](/w/index.php?title=C%E1%BA%A7u_nh%E1%BB%8Bp_v%C3%B2m&action=edit&redlink=1) thay cho dạng [cầu treo](/wiki/C%E1%BA%A7u_d%C3%A2y_v%C3%B5ng) khi đó đang phổ biến ở Paris. Polonceau còn tạo bước đột phá khi thiết kế một cấu trúc cầu phức tạp làm bằng gang và gỗ, điều này khiến ông gặp phải một số trỉ trích. Carrousel được trang trí bằng các vòng sắt và các bức tượng của [Louis Petitot](/w/index.php?title=Louis_Petitot&action=edit&redlink=1) ở mỗi nhịp, các bức tượng này biểu tượng cho Sự thịnh vượng, Công nghiệp, sông Seine và Thành phố Paris, chúng vẫn còn được giữ lại đến ngày nay trên cây cầu mới.
Nửa thế kỉ sau khi khánh thành, cây cầu bắt đầu trở nên yếu ớt và được trùng tu lớn vào năm
[1906](/wiki/1906), vật liệu gỗ được thay bằng sắt. Tuy vậy Carrousel quá hẹp, thấp và rung động nguy hiểm. Vì vậy vào năm [1930](/wiki/1930), người ta quyết định phá hủy hoàn toàn cây cầu cũ để xây dựng một cây cầu mới cao hơn, thuận tiện cho việc lưu thông đường thủy. Việc thiết kế được giao cho các kiến trúc sư [Gaspard](/w/index.php?title=Gaspard&action=edit&redlink=1), [G. Umbdenstock](/w/index.php?title=Gustave_Umbdenstock&action=edit&redlink=1), [Tourry](/w/index.php?title=Tourry&action=edit&redlink=1) và [Henri Lang](/w/index.php?title=Henri_Lang&action=edit&redlink=1). Các ông này đã cố gắng giữ lại hình dáng của cây cầu đầu tiên tức là cầu vòm 3 nhịp tuy rằng vật liệu xây dựng cầu lần này là [bê tông cốt thép](/wiki/B%C3%AA_t%C3%B4ng_c%E1%BB%91t_th%C3%A9p). Cây cầu mới được hoàn thành năm [1939](/wiki/1939). Thiết kế chiếu sáng của cầu Carrousel được giao cho [Raymond Subes](/w/index.php?title=Raymond_Subes&action=edit&redlink=1) hoàn thành năm [1946](/wiki/1946), công trình chiếu sáng này hiện nay đã không còn hoạt động.
Ngày
[1 tháng 5](/wiki/1_th%C3%A1ng_5) năm [1995](/wiki/1995), một người [Maroc](/wiki/Maroc) tên là [Brahim Bouarram](/w/index.php?title=Brahim_Bouarram&action=edit&redlink=1) đã bị ném từ cầu xuống sông Seine, thủ phạm là một nhóm biểu tình thuộc đảng [Mặt trận Quốc gia](/w/index.php?title=M%E1%BA%B7t_tr%E1%BA%ADn_Qu%E1%BB%91c_gia_(Ph%C3%A1p)&action=edit&redlink=1) (Front National). Năm [2003](/wiki/2003), thị trưởng Paris [Bertrand Delanoë](/wiki/Bertrand_Delano%C3%AB), thay mặt nhân dân thành phố, đã đặt một tấm biển tưởng niệm tại đây để ghi nhớ Bouarram và các nạn nhân khác của [chủ nghĩa phân biệt chủng tộc](/wiki/Ph%C3%A2n_bi%E1%BB%87t_ch%E1%BB%A7ng_t%E1%BB%99c).
## Cây cầu trong nghệ thuật[
[sửa](/w/index.php?title=C%E1%BA%A7u_Carrousel&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%E1%BA%A7u_Carrousel&action=edit§ion=2)]
- Hoạ sĩ theo
[chủ nghĩa ấn tượng mới](/w/index.php?title=Ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_%E1%BA%A5n_t%C6%B0%E1%BB%A3ng_m%E1%BB%9Bi&action=edit&redlink=1) [Maximilien Luce](/w/index.php?title=Maximilien_Luce&action=edit&redlink=1)vào năm [1890](/wiki/1890)đã vẽ một bức tranh sơn dầu có tên *"Le Louvre et le pont du Carrousel. Effet de nuit"*( *"Điện Louvre và cầu Carrousel. Ấn tượng đêm"*). [Georges Stein](/w/index.php?title=Georges_Stein&action=edit&redlink=1)cũng có một bức tranh có tên *"Paris - Le Pont du Carrousel"*( *"Paris - Cầu Carrousel"*).
- Hoạ sĩ người
[Mỹ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) [Edward Hopper](/w/index.php?title=Edward_Hopper&action=edit&redlink=1)đã vẽ lại cây cầu trong tác phẩm *"Pont du Carrousel and Gare d'Orléans"*( *"Cầu Carrousel và Ga Orleans"*). *"Pont du Carrousel"*là tên một bài [thơ](/wiki/Th%C6%A1)của nhà thơ người [Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c) [Rainer Maria Rilke](/wiki/Rainer_Maria_Rilke).
## Hình ảnh[
[sửa](/w/index.php?title=C%E1%BA%A7u_Carrousel&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%E1%BA%A7u_Carrousel&action=edit§ion=3)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=C%E1%BA%A7u_Carrousel&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%E1%BA%A7u_Carrousel&action=edit§ion=4)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=C%E1%BA%A7u_Carrousel&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%E1%BA%A7u_Carrousel&action=edit§ion=5)] [Trên trang của Paris](http://www.paris.fr/portail/deplacements/Portal.lut?page_id=231) [Structurae: Cây cầu hiện tại](http://fr.structurae.de/structures/data/index.cfm?ID=s0000221) [Structurae: Cây cầu năm 1834](http://fr.structurae.de/structures/data/index.cfm?ID=s0000147) [Tranh của Georges Stein](http://bern-1914.org/alt_1914/paris_stein08.html)
|
|
|Hạ lưu:
||
|![]()
[Pont des Arts](/wiki/Pont_des_Arts)
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|

X-Cache-Status: hit

X-Cache: cp1053 hit/1, cp1066 miss


text:
Here Comes the Sun
"Here Comes the Sun" là ca khúc của George Harrison viết cho The Beatles trong album cuối cùng của họ, Abbey Road (1969).
Mục lục
Sáng tác[sửa | sửa mã nguồn]
Đây là một trong 3 ca khúc nổi tiếng nhất mà Harrison từng viết cho The Beatles, cùng với "Something" và "While My Guitar Gently Weeps". Năm 1969 là năm đầy biến động của Harrison: anh bị tạm giam vì tàng trữ cần sa, sau đó là một cuộc phẫu thuật amidan và cuối cùng là một chuỗi những tranh cãi khiến anh quyết định rời nhóm tạm thời vào đầu năm.
Harrison bộc bạch trong hồi ký: ""Here Comes the Sun" được viết khi mà Apple tự biến mình thành một trường học, nơi mà tôi đến chỉ để làm một nhiệm vụ duy nhất: 'Ký vào đây', và 'Ký vào đây'. Nó như kiểu mùa đông bất tận thường thấy ở nước Anh, và mùa xuân thật đáng mong chờ. Vậy nên một ngày tôi quyết định không tới đó nữa mà qua nhà của Eric Clapton. Cái cảm giác không phải nhìn thấy những đống giấy tờ thật tuyệt vời, tôi đi dạo trong vườn của Eric với cây đàn guitar, và thế là "Here Comes the Sun"."[1]
Trong Anthology 3, người ta có thể thấy Harrison đang thể hiện ca khúc này với capo kẹp ở phím thứ 7. Theo Eric Clapton, căn nhà có trong ca khúc có tên là 'Hurtwood'.
Cấu trúc[sửa | sửa mã nguồn]
Ca khúc được viết ở giọng La thứ, với phần đệm ở giọng La trưởng[2]. Phần điệp khúc dùng chuyển IV (giọng Rê trưởng) tới V (giọng Mi trưởng) ("Eight Days a Week" và "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band" dùng đoạn chuyển ngược lại)[3]. Toàn bộ giai điệu chạy theo một ngũ cung từ Mi tới Đô thăng (các quãng cung 5, 6, 1, 2, 3)[3].
Một trong những yếu tố quan trọng đó chính là giọng hát[4]. Phần guitar chơi flatpick ở hợp âm E7 khoảng từ phút 2.03 tới 2.11 tôn nên giọng ca ở giọng A "Little darlin'"[5]. Đoạn nối với ♭III-♭VII-IV-I-V7 với 3 lần hạ giọng quãng 4 cùng với giọng hát, từ "Sun" (♭III hay hợp âm C) "sun" (♭VII hay hợp âm G) "sun" (IV hay hợp âm D) tới "comes" (I hay hợp âm A) và cuối cùng thêm một lần hạ xuống hợp âm V7 (E7)[6]. Câu hát ở đay ("Sun, sun, sun, here it comes") được miêu tả là "lời chân kinh khi thiền"[7]. Với ảnh hưởng của âm nhạc Ấn Độ, Harrison có thêm một lần đảo phách với thêm một lần 4/4 và 7/8 cùng 11/8[3][8]. Ở lần lời thứ 2 (0.59–1.13), máy chỉnh âm Moog đã nhân đôi tiếng guitar và ở lần thứ ba, máy Moog đã thêm một obligato của quãng tám[4]. Đoạn kết (2.54–3.04) lặp lại tiếng guitar từ đoạn nối[4].
Thu âm[sửa | sửa mã nguồn]
Ngày 7 tháng 7 năm 1969, Harrison, Paul McCartney và Ringo Starr tiến hành thu âm ca khúc này với 13 phần. John Lennon không tham gia buổi thu vì bị tai nạn ô tô[9]. Sau đó, Harrison còn ở lại tự mình ghi lại phần chơi guitar acoustic. Anh kẹp capo vào phím thứ 7 để chọn hợp âm A chuẩn. Đây là cách anh từng làm với ca khúc năm 1965 "If I Needed Someone", một ca khúc có hợp âm tương tự. Ngày hôm sau, anh tiến hành thu âm phần hát chính, rồi anh và McCartney cùng thu phần hát nền 2 lần với những giọng nhẹ nhàng hơn[4].
Tiếng harmonium và tay vỗ được cho thêm vào ngày 16 tháng 7. Harrison cho thêm tiếng guitar điện qua bộ chuyển âm Leslie vào ngày 6 tháng 8, và sau đó là dàn nhạc (của Martin thêm 2 piccolo, 2 flute, 2 flute alto và 2 clarinet) được bổ sung vào ngày 15. Ca khúc được hoàn thiện vào 2 ngày sau với phần sửa bằng máy chỉnh âm Moog của Harrison[10].
Phần guitar solo của Harrison không được cho vào bản sửa cuối cùng[11].
Thành phần tham gia sản xuất[sửa | sửa mã nguồn]
Theo Ian MacDonald[9].
- George Harrison – hát chính, hát bè, hát nền; guitar điện và acoustic; tay vỗ; máy chỉnh âm Moog.
- Paul McCartney – hát nền, bass, tay vỗ.
- Ringo Starr – trống, tay vỗ.
- Không rõ – 4 viola, 4 cello, contrabass, 2 piccolo, 2 flute, 2 flute alto, 2 clarinet.
Các bản hát lại[sửa | sửa mã nguồn]
Ca khúc từng được hát lại bởi Peter Tosh vào năm 1970, thậm chí là đã phát hành dưới dạng đĩa đơn, song chỉ được biết đến trong album năm 2004 Can't Blame The Youth. Danh ca nhạc folk Richie Havens cũng từng hát lại ca khúc này vào năm 1971 và đạt vị trí số 16 tại Mỹ. Bản hát lại thành công nhất là của Steve Harley khi nó đạt vị trí thứ 10 tại Anh vào năm 1976[12]. Ban nhạc Thụy Điển Ghost cũng từng hát lại ca khúc này trong album Opus Eponymous. We Five cũng đã từng hát ca khúc này trong album năm 1970 của họ, Catch the Wind[13]. Nina Simone thậm chí còn thực hiện ca một album có tên là Here Comes the Sun[14]. Năm 2012, Gary Barlow đã hát ca khúc này trong phần quảng cáo cho hãng Marks & Spencer, sau này cũng được anh cho vào album Sing.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ Harrison, George. I Me Mine (1980) p. 144
- ^ Stephenson, Ken (2002). What to Listen for in Rock: A Stylistic Analysis, p.89. ISBN 978-0-300-09239-4.
- ^ a ă â Pollack, Alan. "Notes on 'Here Comes the Sun'". Truy cập 14 Feb 2012.
- ^ a ă â b Walter Everett. The Beatles as Musicians. Revolver Through the Anthology. Oxford Uni Press. NY 1999 ISBN 978-0-19-512941-0 p258
- ^ Pedler, Dominic (2003). The Songwriting Secrets of the Beatles, p.10. Music Sales Limited. Omnibus Press. NY.
- ^ Pedler (2003), pp.249-250.
- ^ Walter Everett. The Beatles as Musicians: Revolver Through the Anthology. Oxford Uni Press. NY 1999 ISBN 978-0-19-512941-0 p257
- ^ Pedler (2003), p.555.
- ^ a ă MacDonald 2005, tr. 356.
- ^ The Beatles Bible 2008.
- ^ andpop.com 2012.
- ^ Alan Clayson, George Harrison, Sanctuary (London, 2003), p. 285.
- ^ We Five, Catch the Wind Retrieved ngày 29 tháng 2 năm 2012.
- ^ “Here Comes the Sun - Nina Simone | AllMusic”. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2012.
Thư mục[sửa | sửa mã nguồn]
- The Beatles (2000). The Beatles Anthology. San Francisco: Chronicle Books. ISBN 0-8118-3636-3.
- “Here Comes the Sun”. Fretbase.com. 2010. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2010.
- “The Beatles ‘Here Comes The Sun’: Lost Solo Discovered”. andpop.com. 2012. Truy cập ngày 28 tháng 1 năm 2012.
- MacDonald, Ian (2005). Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties . London: Pimlico (Rand). ISBN 1-84413-828-3.
- Sagan, Carl; Drake, Frank D.; Lomberg, Jon; Sagan, Linda Salzman; Druyan, Ann; Ferris, Timothy (1978). Murmurs of Earth: The Voyager Interstellar Record. New York: Random House. ISBN 0-394-41047-5.
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Review từ Allmusic
- Here Comes the Sun, ghi chép bởi Alan W. Pollack

markdown:
# Here Comes the Sun
|"Here Comes the Sun"|
|
|
từ album
[Thể loại](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i_nh%E1%BA%A1c) [Folk rock](/w/index.php?title=Folk_rock&action=edit&redlink=1), [pop rock](/wiki/Pop_rock) [Hãng đĩa](/wiki/H%C3%A3ng_thu_%C3%A2m) [Apple](/wiki/Apple_Records) [Sáng tác](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_vi%E1%BA%BFt_b%C3%A0i_h%C3%A1t) [George Harrison](/wiki/George_Harrison) [Sản xuất](/wiki/Nh%C3%A0_s%E1%BA%A3n_xu%E1%BA%A5t_%C3%A2m_nh%E1%BA%A1c) [George Martin](/wiki/George_Martin)
|Đoạn nhạc mẫu|
|
|
"
**Here Comes the Sun**" là ca khúc của [George Harrison](/wiki/George_Harrison) viết cho [The Beatles](/wiki/The_Beatles) trong album cuối cùng của họ, * (1969). Abbey Road*
## Mục lục
## Sáng tác[
[sửa](/w/index.php?title=Here_Comes_the_Sun&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Here_Comes_the_Sun&action=edit§ion=1)]
Đây là một trong 3 ca khúc nổi tiếng nhất mà Harrison từng viết cho
[The Beatles](/wiki/The_Beatles), cùng với " [Something](/wiki/Something)" và " [While My Guitar Gently Weeps](/wiki/While_My_Guitar_Gently_Weeps)". Năm 1969 là năm đầy biến động của Harrison: anh bị tạm giam vì tàng trữ cần sa, sau đó là một cuộc phẫu thuật amidan và cuối cùng là một chuỗi những tranh cãi khiến anh quyết định rời nhóm tạm thời vào đầu năm.
Harrison bộc bạch trong hồi ký:
*""Here Comes the Sun" được viết khi mà Apple tự biến mình thành một trường học, nơi mà tôi đến chỉ để làm một nhiệm vụ duy nhất: 'Ký vào đây', và 'Ký vào đây'. Nó như kiểu mùa đông bất tận thường thấy ở nước Anh, và mùa xuân thật đáng mong chờ. Vậy nên một ngày tôi quyết định không tới đó nữa mà qua nhà của Eric Clapton. Cái cảm giác không phải nhìn thấy những đống giấy tờ thật tuyệt vời, tôi đi dạo trong vườn của Eric với cây đàn guitar, và thế là "Here Comes the Sun"."* [[1]](#cite_note-1)
Trong
*, người ta có thể thấy Harrison đang thể hiện ca khúc này với capo kẹp ở phím thứ 7. Theo Anthology 3* [Eric Clapton](/wiki/Eric_Clapton), căn nhà có trong ca khúc có tên là 'Hurtwood'.
## Cấu trúc[
[sửa](/w/index.php?title=Here_Comes_the_Sun&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Here_Comes_the_Sun&action=edit§ion=2)]
Ca khúc được viết ở giọng La thứ, với phần đệm ở giọng La trưởng
. Phần điệp khúc dùng chuyển IV (giọng Rê trưởng) tới V (giọng Mi trưởng) (" [2] [Eight Days a Week](/wiki/Eight_Days_a_Week)" và " [Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band](/wiki/Sgt._Pepper%27s_Lonely_Hearts_Club_Band_(b%C3%A0i_h%C3%A1t))" dùng đoạn chuyển ngược lại) . Toàn bộ giai điệu chạy theo một [[3]](#cite_note-Notes_on_.27Here_Comes_the_Sun.27-3) [ngũ cung](/wiki/Ng%C5%A9_cung_(%C3%A2m_giai))từ Mi tới Đô thăng (các quãng cung 5, 6, 1, 2, 3) . [[3]](#cite_note-Notes_on_.27Here_Comes_the_Sun.27-3)
Một trong những yếu tố quan trọng đó chính là giọng hát
. Phần guitar chơi flatpick ở hợp âm E7 khoảng từ phút 2.03 tới 2.11 tôn nên giọng ca ở giọng A "Little darlin'" [4] . Đoạn nối với ♭III-♭VII-IV-I-V7 với 3 lần hạ giọng quãng 4 cùng với giọng hát, từ "Sun" (♭III hay hợp âm C) "sun" (♭VII hay hợp âm G) "sun" (IV hay hợp âm D) tới "comes" (I hay hợp âm A) và cuối cùng thêm một lần hạ xuống hợp âm V7 (E7) [[5]](#cite_note-5) . Câu hát ở đay ("Sun, sun, sun, here it comes") được miêu tả là [[6]](#cite_note-6) *"lời chân kinh khi thiền"* . Với ảnh hưởng của âm nhạc [[7]](#cite_note-7) [Ấn Độ](/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99), Harrison có thêm một lần đảo phách với thêm một lần 4/4 và 7/8 cùng 11/8 [[3]](#cite_note-Notes_on_.27Here_Comes_the_Sun.27-3) . Ở lần lời thứ 2 (0.59–1.13), máy chỉnh âm Moog đã nhân đôi tiếng guitar và ở lần thứ ba, máy Moog đã thêm một obligato của quãng tám [[8]](#cite_note-8) . Đoạn kết (2.54–3.04) lặp lại tiếng guitar từ đoạn nối [[4]](#cite_note-Walter_Everett_p258-4) . [[4]](#cite_note-Walter_Everett_p258-4)
## Thu âm[
[sửa](/w/index.php?title=Here_Comes_the_Sun&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Here_Comes_the_Sun&action=edit§ion=3)]
Ngày
[7 tháng 7](/wiki/7_th%C3%A1ng_7) năm [1969](/wiki/1969), Harrison, [Paul McCartney](/wiki/Paul_McCartney) và [Ringo Starr](/wiki/Ringo_Starr) tiến hành thu âm ca khúc này với 13 phần. [John Lennon](/wiki/John_Lennon) không tham gia buổi thu vì bị tai nạn ô tô . Sau đó, Harrison còn ở lại tự mình ghi lại phần chơi guitar acoustic. Anh kẹp capo vào phím thứ 7 để chọn hợp âm A chuẩn. Đây là cách anh từng làm với ca khúc năm [9] [1965](/wiki/1965)" [If I Needed Someone](/wiki/If_I_Needed_Someone)", một ca khúc có hợp âm tương tự. Ngày hôm sau, anh tiến hành thu âm phần hát chính, rồi anh và McCartney cùng thu phần hát nền 2 lần với những giọng nhẹ nhàng hơn . [[4]](#cite_note-Walter_Everett_p258-4)
Tiếng
[harmonium](/w/index.php?title=Harmonium&action=edit&redlink=1) và tay vỗ được cho thêm vào ngày [16 tháng 7](/wiki/16_th%C3%A1ng_7). Harrison cho thêm tiếng guitar điện qua bộ chuyển âm Leslie vào ngày 6 tháng 8, và sau đó là dàn nhạc (của Martin thêm 2 [piccolo](/wiki/Piccolo), 2 [flute](/wiki/S%C3%A1o_(nh%E1%BA%A1c_c%E1%BB%A5)), 2 [flute](/wiki/S%C3%A1o_(nh%E1%BA%A1c_c%E1%BB%A5)) alto và 2 [clarinet](/wiki/Clarinet)) được bổ sung vào ngày 15. Ca khúc được hoàn thiện vào 2 ngày sau với phần sửa bằng máy chỉnh âm Moog của Harrison . [10]
Phần guitar solo của Harrison không được cho vào bản sửa cuối cùng
. [11]
## Thành phần tham gia sản xuất[
[sửa](/w/index.php?title=Here_Comes_the_Sun&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Here_Comes_the_Sun&action=edit§ion=4)]
Theo
[Ian MacDonald](/w/index.php?title=Ian_MacDonald&action=edit&redlink=1) . [9] [George Harrison](/wiki/George_Harrison)– hát chính, hát bè, hát nền; guitar điện và acoustic; tay vỗ; máy chỉnh âm Moog. [Paul McCartney](/wiki/Paul_McCartney)– hát nền, bass, tay vỗ. [Ringo Starr](/wiki/Ringo_Starr)– trống, tay vỗ.
- Không rõ – 4 viola, 4 cello, contrabass, 2 piccolo, 2 flute, 2 flute alto, 2 clarinet.
## Các bản hát lại[
[sửa](/w/index.php?title=Here_Comes_the_Sun&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Here_Comes_the_Sun&action=edit§ion=5)]
Ca khúc từng được hát lại bởi
[Peter Tosh](/w/index.php?title=Peter_Tosh&action=edit&redlink=1) vào năm 1970, thậm chí là đã phát hành dưới dạng đĩa đơn, song chỉ được biết đến trong album năm 2004 *Can't Blame The Youth*. Danh ca nhạc folk [Richie Havens](/w/index.php?title=Richie_Havens&action=edit&redlink=1) cũng từng hát lại ca khúc này vào năm 1971 và đạt vị trí số 16 tại Mỹ. Bản hát lại thành công nhất là của [Steve Harley](/w/index.php?title=Steve_Harley&action=edit&redlink=1) khi nó đạt vị trí thứ 10 tại [Anh](/wiki/Anh) vào năm 1976 . Ban nhạc Thụy Điển Ghost cũng từng hát lại ca khúc này trong album [12] *Opus Eponymous*. [We Five](/w/index.php?title=We_Five&action=edit&redlink=1)cũng đã từng hát ca khúc này trong album năm 1970 của họ, *Catch the Wind* . [[13]](#cite_note-13) [Nina Simone](/w/index.php?title=Nina_Simone&action=edit&redlink=1)thậm chí còn thực hiện ca một album có tên là *Here Comes the Sun* . Năm [[14]](#cite_note-ninasimonealbum-14) [2012](/wiki/2012), [Gary Barlow](/wiki/Gary_Barlow)đã hát ca khúc này trong phần quảng cáo cho hãng [Marks & Spencer](/w/index.php?title=Marks_%26_Spencer&action=edit&redlink=1), sau này cũng được anh cho vào album *.* [Sing](/w/index.php?title=Sing_(album_c%E1%BB%A7a_Gary_Barlow)&action=edit&redlink=1)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Here_Comes_the_Sun&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Here_Comes_the_Sun&action=edit§ion=6)] **Harrison, George.** [^](#cite_ref-1) *I Me Mine*(1980) p. 144 **Stephenson, Ken (2002).** [^](#cite_ref-2) *What to Listen for in Rock: A Stylistic Analysis*, p.89. [ISBN 978-0-300-09239-4](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9780300092394).
- ^
**a** **ă** [Pollack, Alan. "](#cite_ref-Notes_on_.27Here_Comes_the_Sun.27_3-2) **â** [Notes on 'Here Comes the Sun'](http://www.icce.rug.nl/~soundscapes/DATABASES/AWP/hcts.shtml)". Truy cập 14 Feb 2012.
- ^
**a** **ă** **â** [Walter Everett. The Beatles as Musicians. Revolver Through the Anthology. Oxford Uni Press. NY 1999](#cite_ref-Walter_Everett_p258_4-3) **b** [ISBN 978-0-19-512941-0](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9780195129410)p258 **Pedler, Dominic (2003).** [^](#cite_ref-5) *The Songwriting Secrets of the Beatles*, p.10. Music Sales Limited. Omnibus Press. NY. **Pedler (2003), pp.249-250.** [^](#cite_ref-6) **Walter Everett.** [^](#cite_ref-7) *The Beatles as Musicians: Revolver Through the Anthology*. Oxford Uni Press. NY 1999 [ISBN 978-0-19-512941-0](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9780195129410)p257 **Pedler (2003), p.555.** [^](#cite_ref-8)
- ^
**a** **ă** [MacDonald 2005](#CITEREFMacDonald2005), tr. 356. [^](#cite_ref-FOOTNOTEThe_Beatles_Bible2008_10-0) [The Beatles Bible 2008](#CITEREFThe_Beatles_Bible2008). [^](#cite_ref-FOOTNOTEandpop.com2012_11-0) [andpop.com 2012](#CITEREFandpop.com2012). **Alan Clayson,** [^](#cite_ref-12) *George Harrison*, Sanctuary (London, 2003), p. 285. [^](#cite_ref-13) [We Five,](http://www.allmusic.com/album/catch-the-wind-r1888338)Retrieved ngày 29 tháng 2 năm 2012. *Catch the Wind* [^](#cite_ref-ninasimonealbum_14-0) [“Here Comes the Sun - Nina Simone | AllMusic”](http://www.allmusic.com/album/r24326). Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2012.
## Thư mục[
[sửa](/w/index.php?title=Here_Comes_the_Sun&veaction=edit§ion=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Here_Comes_the_Sun&action=edit§ion=7)] [The Beatles](/wiki/The_Beatles)(2000). *The Beatles Anthology*. San Francisco: Chronicle Books. [ISBN](/wiki/ISBN) [0-8118-3636-3](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-8118-3636-3). [“Here Comes the Sun”](http://www.fretbase.com/songs/393-here-comes-the-sun). *Fretbase.com*. 2010. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2010. [“The Beatles ‘Here Comes The Sun’: Lost Solo Discovered”](http://www.andpop.com/2012/01/28/the-beatles-here-comes-the-sun-lost-solo-discovered/). *andpop.com*. 2012. Truy cập ngày 28 tháng 1 năm 2012. [MacDonald, Ian](/w/index.php?title=Ian_MacDonald&action=edit&redlink=1)(2005). *Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties*. London: Pimlico (Rand). [ISBN](/wiki/ISBN) [1-84413-828-3](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/1-84413-828-3). [Sagan, Carl](/wiki/Carl_Sagan); [Drake, Frank D.](/w/index.php?title=Frank_Drake&action=edit&redlink=1); [Lomberg, Jon](/w/index.php?title=Jon_Lomberg&action=edit&redlink=1); [Sagan, Linda Salzman](/w/index.php?title=Linda_Salzman_Sagan&action=edit&redlink=1); [Druyan, Ann](/w/index.php?title=Ann_Druyan&action=edit&redlink=1); [Ferris, Timothy](/w/index.php?title=Timothy_Ferris&action=edit&redlink=1)(1978). *Murmurs of Earth: The Voyager Interstellar Record*. New York: Random House. [ISBN](/wiki/ISBN) [0-394-41047-5](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-394-41047-5).
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Here_Comes_the_Sun&veaction=edit§ion=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Here_Comes_the_Sun&action=edit§ion=8)] [Review](http://www.allmusic.com/song/t720906)từ [Allmusic](/wiki/AllMusic) [Here Comes the Sun](http://www.icce.rug.nl/~soundscapes/DATABASES/AWP/hcts.shtml), ghi chép bởi [Alan W. Pollack](/w/index.php?title=Alan_W._Pollack&action=edit&redlink=1)
|
|

X-Cache: cp1054 hit/2, cp1066 miss


text:
Noshiro, Akita
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Noshiro (能代市 Noshiro-shi) là một thành phố thuộc tỉnh Akita, Nhật Bản.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Phương tiện liên quan tới Noshiro, Akita tại Wikimedia Commons

markdown:
# Noshiro, Akita
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Noshiro
|
能代市
|— Thành phố —|
|
|![]()
![ Vị trí của Noshiro ở Akita](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Noshiro_in_Akita_Prefecture_Ja.svg/250px-Noshiro_in_Akita_Prefecture_Ja.svg.png)
![ Vị trí của Noshiro ở Akita](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Noshiro_in_Akita_Prefecture_Ja.svg/250px-Noshiro_in_Akita_Prefecture_Ja.svg.png)
Vị trí của Noshiro ở
[Akita](/wiki/Akita) [40°13′B 140°2′Đ / 40,217°B 140,033°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Noshiro%2C_Akita¶ms=40_13_N_140_2_E_type:city(58686)_region:JP) [Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [40°13′B 140°2′Đ / 40,217°B 140,033°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Noshiro%2C_Akita¶ms=40_13_N_140_2_E_type:city(58686)_region:JP) [Quốc gia](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%E1%BB%91c_gia) [Nhật Bản](/wiki/Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n) [Vùng](/wiki/%C4%90%E1%BB%8Ba_l%C3%BD_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n) [Tōhoku](/wiki/T%C5%8Dhoku) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n) [Akita](/wiki/Akita) 2(16,477 mi 2) [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(360/mi 2) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [Giờ chuẩn Nhật Bản](/wiki/Gi%E1%BB%9D_chu%E1%BA%A9n_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n)( [UTC+9](/wiki/UTC%2B9))
016-8501
[Thành phố Noshiro](http://www.city.noshiro.akita.jp/) **Noshiro** (能代市 *Noshiro-shi*) là một [thành phố](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n) thuộc [tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n)) [Akita](/wiki/Akita), [Nhật Bản](/wiki/Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n).
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Noshiro,_Akita&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Noshiro,_Akita&action=edit§ion=1)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Noshiro,_Akita&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Noshiro,_Akita&action=edit§ion=2)]
Phương tiện liên quan tới
[Noshiro, Akita](https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Noshiro,_Akita)tại [Wikimedia Commons](/wiki/Wikimedia_Commons)
|
|![]()
|
|
|
|

X-Cache: cp1066 hit/1, cp1066 miss


text:
-
-
Vui Sử dụng tính năng up bài viết thay cho những cmt spam và post trùng lặp vô nghĩa.
Vì 1 diễn đàn chất lượng Khách click chọn "báo cáo" khi gặp bài viết vi phạm để BQT xử lý nhé.
-
Chào mừng Khách đã đến Vnraovat.Net ! Xin đừng SPAM hãy nghĩ đến chất lượng.
Nội dung trùng lặp + spam chèn link out trong cmt + Post sai box =Xóa tài khoản+ Tất cả bài viết
Khóa cửa nhận dạng bằng khuôn mặt
Thảo luận trong 'Thiết Bị Kỹ Thuật Số' bắt đầu bởi thegioivantay, 29 Tháng mười 2015.
Tags:
-
Khu vực:Toàn Quốc
-
Tình trạng:Mới 100%
-
Giá bán :0 VNĐ
-
Số điện thoại:0936116288
-
Địa Chỉ:Tầng 5 - 298 Cầu Giấy - Hà Nội (Bản đồ)
-
Thông Tin:29 Tháng mười 2015, 0 Trả lời, 195 Đọc

markdown:
-
-
Vui Sử dụng tính năng up bài viết thay cho những cmt spam và post trùng lặp vô nghĩa.
Vì 1 diễn đàn chất lượng Khách click chọn "báo cáo" khi gặp bài viết vi phạm để BQT xử lý nhé.
-
Chào mừng Khách đã đến Vnraovat.Net ! Xin đừng SPAM hãy nghĩ đến chất lượng.
[Nội dung trùng lặp + spam chèn link out trong cmt + Post sai box =Xóa tài khoản+ Tất cả bài viết](/rao-vat/noi-quy-dang-bai-tren-dien-dan-rao-vat-vnraovat-net.143/)
# Khóa cửa nhận dạng bằng khuôn mặt
Thảo luận trong '
[Thiết Bị Kỹ Thuật Số](dang-tin/thiet-bi-ky-thuat-so.202/)' bắt đầu bởi [thegioivantay](members/thegioivantay.47/), [29 Tháng mười 2015](rao-vat/khoa-cua-nhan-dang-bang-khuon-mat.848/).
Tags:
-
### Khu vực:Toàn Quốc
-
### Tình trạng:Mới 100%
-
### Giá bán :0 VNĐ
-
### Số điện thoại:0936116288
-
### Địa Chỉ:Tầng 5 - 298 Cầu Giấy - Hà Nội (
[Bản đồ](https://maps.google.com/?q=Tầng 5 - 298 Cầu Giấy - Hà Nội))
-
### Thông Tin:29 Tháng mười 2015, 0 Trả lời, 195 Đọc

Cache-control: private, max-age=0

Set-Cookie: xf_session=1019b46aabd52c59cb629a0b32737b00; path=/; secure; httponly

Server: Nginx-VPSSIM

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


text:
Thất lão kiếm - Hồi 10
Yến về rồi
Ngày đăng 27-03-2012
Tổng cộng 58 hồi
Đánh giá 9.6/10 với 384849 lượt xem
Nhuế Vĩ thấy nàng thành phác, khả ái, bất giác điểm một nụ cười. Nụ cười đó tố giác thân phận của chàng.
Giản Hoài Quyên lắc đầu thốt :
- Ngươi không phải là đại ca của ta! Không phải...
Rồi nàng bước về phía Giản Thiệu Vũ.
Gương mặt của Giản Thiệu Vũ đang bị sát khí bao trùm, sát khí đó tan biến ngay với sự tiếp cận của Giản Hoài Quyên, sắc diện của y trở nên hòa dịu. Y thốt :
- Hiền muội! Hôm nay muộn lắm rồi, đi săn cái nỗi gì được!
Giản Hoài Quyên thở ra :
- Đại ca! Tại sao đại ca không cười? Đại ca cười lên, có khác chi hắn đâu!
Đại ca cười, mới dễ trông chứ!
Giản Thiệu Vũ nổi giận :
- Hắn là ai, hiền muội muốn đại ca giống hắn? Hắn có xứng đáng cho đại ca bắt chước đâu? Đừng nói nhảm! Hãy trở về Vạn Thọ Cư ngay!
Giản Hoài Quyên dù được đại ca dành cho hảo ý, song vẫn sợ đại ca, nghe y bảo thế, ngoan ngoãn quay mình bước đi.
Ngang qua Nhuế Vĩ, nàng dừng chân lại hỏi :
- Ngươi...ngươi không chết?
Hỏi kỳ lạ! Nếu đã chết thì sao Nhuế Vĩ có mặt tại đây trong lúc này!
Nhuế Vĩ mỉm cười :
- Đương nhiên là không chết! Nếu đã chết, thì còn đâu đứng trước mặt cô nương.
- Ta cứ sợ là ngươi mất mạng đi thôi! Cũng may, trời cao có mắt, cho nên...
Giản Thiệu Vũ sôi giận hét :
- Ngươi còn léo nhéo nhảm nhí gì đó? Hãy đi gấp đi!
Nhuế Vĩ không màng đến sự quát tháo của Giản Thiệu Vũ, thấy Giản Hoài Quyên toan bước đi, vội dang tay chận lại, rồi nói :
- Năm xưa, cô nương có biết là tại hạ cải dạng làm đại ca của cô nương đến đây chăng?
Giản Hoài Quyên cúi thấp đầu một chút đáp :
- Đương nhiên là biết! Ngươi bước qua một bên đi, nhường lối cho ta đi.
Nhuế Vĩ bất động, hướng mắt qua Giản Thiệu Vũ hỏi :
- Giản huynh! Giản huynh từng nói, nếu Lưu cô nương biết được âm mưu của Giản huynh, thì Giản huynh sẽ không dung thứ. Bây giờ, lịnh muội cũng biết được việc đó, tại sao lịnh muội được an nhiên?
Giản Thiệu Vũ phẫn nộ quát :
- Việc nhà của bổn công tử, ai mượn ngươi can dự?
Giản Hoài Quyên thấp giọng :
- Chỉ vì ta không đem cái việc ngươi cải dạng đại ca ta, mách lại với mẹ, đại ca ta không trách cứ ta!
Nhuế Vĩ thầm nghĩ :
- “Rõ ràng nàng không biết dụng ý đại ca nàng khi y bảo ta cải dạng y để đến đây! Nàng chỉ biết có mỗi một điều là tin đại ca nàng. Thế thì thôi, ta không nói nữa làm gì! Xem ra, anh em họ có cảm tình với nhau lắm!”
Giản Hoài Quyên nóng đi, cứ dậm chân mãi bực dọc thốt :
- Ngươi tránh ra gấp cho ta đi!
Nhuế Vĩ vẫn đứng y một chỗ, tiếp :
- Giản huynh! Đã tin được lịnh muội, tại sao Giản huynh không dám tin Lưu cô nương?
Giản Thiệu Vũ tức uất, gắt :
- Ngươi luôn luôn nhắc đến nàng ấy! Tại sao thế?
Nhuế Vĩ trong nhất thời, đáp không trôi, mặt đỏ thẹn, chuyển sang đề khác :
- Còn Xuân Cầm, Đông Hoạch, cả hai là liễu hoàn của huynh đài, đáng lẽ huynh đài phải tin họ chứ, sao lại đòi sát hại...
Giản Hoài Quyên kêu lên :
- Đại ca ta vì lý do gì lại muốn sát hại Xuân Cầm và Đông Hoạch? Ngươi có nói nhảm hay không?
Nhuế Vĩ bình tĩnh đáp :
- Chỉ vì hai nàng ấy cũng biết tại hạ cải trang thành đại công tử để đến đây!
Giản Hoài Quyên quay đầu lại, hỏi :
- Thật vậy không đại ca?
Giản Thiệu Vũ trầm giọng :
- Hai liễu đầu đó làm gì biết được thế nào là khinh, thế nào là trọng, không khỏi bép xép nhảm nhí, nếu mẫu thân nghe được là đại ca sai người đến đây giả đại ca rồi sanh giận rồi quở trách, để tránh cho mẫu thân khỏi phiền lòng, đại ca phải giết chúng diệt khẩu.
Nhuế Vĩ phẫn nộ thốt :
- Giản huynh dám giết chúng, tại hạ sẽ liều tử chiến với Giản huynh!
Giản Thiệu Vũ cười lớn :
- Bổn công tử dễ thường sợ ngươi hăm dọa à? Ngươi chờ xem, ta giết hai nàng đó ngay bây giờ đây!
Giản Hoài Quyên bật khóc, thốt qua nức nở :
- Đừng đại ca! Đừng giết chúng! Tiểu muội van cầu đại ca! Đại ca chấp thuận chứ?
Giản Thiệu Vũ thở dài, khoát tay :
- Trở về đi! Đại ca không giết chúng đâu!
Giản Hoài Quyên cao hứng, hết khóc, lau lệ, rồi tiếp :
- Đa tạ đại ca! Tiểu muội đi đây!
Nhuế Vĩ không ngờ Giản Hoài Quyên chỉ khuyên một câu mà Giản Thiệu Vũ bỏ ngay ý định giết Xuân Cầm và Đông Hoạch, như vậy là mục đích của chàng đã đạt rồi, chàng không cần giữ Giản Hoài Quyên lại nữa làm gì nên chàng bước tránh qua một bên, nhường lối cho nàng đi.
Giản Hoài Quyên đi rồi, Nhuế Vĩ vẫy tay về phía Hạ Thi gọi :
- Chúng ta đi thôi!
Giản Thiệu Vũ trước đó có phóng một ngọn cước vào hạ bộ nàng, may mắn nàng tránh kịp nên không sao cả. Nhờ Nhuế Vĩ ngăn trở, Giản Thieu Vũ không thể tiếp tục tấn công nàng.
Giản Hoài Quyên ra cửa, thấy Hạ Thi mang một bọc hành lý nơi vai, vội hỏi :
- Ngươi định đi đâu?
Hạ Thi cúi thấp đầu :
- Tôi theo Nhuế tướng công, ly khai chốn này!
Giản Hoài Quyên sáng mắt lên :
- Ngươi được hầu hạ hắn là có phước lớn!
Nhuế Vĩ đưa một tay vòng quanh lưng Hạ Thi nâng nàng lên, hấp tấp thốt :
- Tại hạ không hề bảo nàng phục thị!
Đoạn chàng bế thốc Hạ Thi, bước đi.
Giản Thiệu Vũ thấy Nhuế Vĩ ở bên cạnh Hạ Thi, dù tức uất song chẳng dám làm gì, chỉ gằn giọng thốt :
- Sẽ có một ngày, con tiện tỳ đó phải chết nơi tay ta!
Nhuế Vĩ theo đường tắt, đưa Hạ Thi đi, người trong phủ chẳng ai phát giác.
Họ nhảy qua mấy bức tường ra đến bên ngoài phủ, đến con đường lớn dẫn về thành Kim Lăng. Chàng buông nàng xuống, đoạn cả hai song bước đi vào thành.
Vào Kim Lăng rồi, Nhuế Vĩ an trí Hạ Thi trong một ngôi khách sạn, cả hai dùng cơm chiều xong là đêm xuống.
Nhuế Vĩ để nàng ở lại đó, tự mình vận y phục dạ hành, trở lại Thiên Trì phủ.
Từ ngày Giản Xuân Kỳ mất đi, Thiên Trì phủ không còn được triều đình trọng vọng, cho nên quyền thế kém giảm, oai khí suy vi, sự canh phòng trong một tòa phủ đệ Tể tướng rộng lớn lưa thưa hầu như lấy lệ, chứ không nghiêm mật như thuở thịnh thời.
Nhuế Vĩ không gặp khó khăn gì khi vào sâu trong phủ. Chàng đi đến ngôi nhà Lưu Dục Chi cư trú, dừng lại đó, tự hỏi có nên vào hay không?
Bỗng, từ bên trong có tiếng hỏi vọng ra :
- Ai ở bên ngoài đó?
Nhuế Vĩ kinh hãi, thầm nghĩ mình bước chân rất nhẹ, thế tại sao người trong phòng hay được? Chàng đắn đo, chưa lên tiếng.
Bên trong tiếng hỏi tiếp vọng ra :
- Nhuế tướng công đó phải không?
Nhuế Vĩ giật bắn người, tim nhảy thình thịch, hết sức lấy làm lạ, chẳng lẽ nàng có tài vị bốc tiên tri? Chàng ứng tiếng :
- Tại hạ là Nhuế Vĩ, đến bái phỏng Lưu cô nương!
Lưu Dục Chi tiếp :
- Thế thì xin mời tướng công vào!
Nhuế Vĩ từ từ bước vào phòng.
Bên trong cách trần thiết không thay đổi, vẫn y như ngày chàng vào đây lần thứ nhất do Giản Hoài Quyên đưa đến.
Riêng Lưu Dục Chi thì hơn năm rồi, nàng càng đẹp, càng thùy mị hơn, quanh nàng như có một vầng sáng khiến ai nhìn nàng cũng phải sanh lòng kính mộ. Nàng cao quý thanh khiết như một tiên nữ.
Nhuế Vĩ vòng tay, thốt :
- Đa tạ cô nương cứu mạng trong ngày vừa qua!
Lưu Dục Chi điềm nhiên :
- Cần chi phải cảm tạ! Tôi không tiện ra mặt tiếp trợ, nên dùng “Truyền Âm Nhập Mật” đề tỉnh tướng công. Việc nhỏ mọn quá xin tướng công đừng nhắc lại.
Rồi song phương cùng im lặng. Một sự im lặng ngượng ngùng cho cả hai.
Nhuế Vĩ sau một lúc lâu, ấp úng :
- Tại... tại hạ... muốn...
Lưu Dục Chi ngẩng đầu lên :
- Tướng công muốn đi?
Nhuế Vĩ gật đầu.
Lưu Dục Chi thở dài :
- Đề tỉnh tướng công rồi, tôi biết thế nào tướng công cũng trở lại cảm tạ tôi.
Hiện tại, lời cảm tạ đã thốt xong rồi, đương nhiên tướng công phải đi! Đi là phải!
Muờng tượng có ý trách hờn trong câu nói.
Thế ra, chàng trở lại đây, là chỉ để tạ ơn suông mà thôi à! Chàng không còn lời gì khác để nói sao?
Tuy nhiên, chàng chưa bước đi.
Lưu Dục Chi thấy thế mỉm cười mời :
- Tướng công ngồi xuống đi, tôi đi rót chén trà đãi tướng công.
Nhấp mấy ngụm trà xong, Nhuế Vĩ bắt đầu kể lể sự tình từ lúc chàng bắt đầu cải dạng Giản Thiệu Vũ đến Thiên Trì phủ.
Lưu Dục Chi nghe xong thốt :
- Tướng công có được kỳ ngộ như vậy tôi xin mừng cho. Hiện tại thì Giản công tử không phải là đối thủ của tướng công, nhưng sang năm vào giai tiết Trung Thu, tướng công sẽ gặp Lục Tàn Tẩu tại nơi ước hội, các vị đó đều thành danh lớn trên giang hồ, võ công của họ tuyệt cao, trên hẳn Giản công tử mấy bậc, tướng công phải cẩn thận cho lắm!
Nhuế Vĩ cảm kích thạnh tình nàng chiếu cố lo lắng cho chàng. Chàng vòng tay, cất giọng xúc động :
- Đa tạ cô nương có lòng quan hoài đến tại hạ.
Rồi chàng hỏi :
- Cô nương ở đây, có... có vui chăng?
Lưu Dục Chi trầm buồn đáp :
- Vui với chẳng vui, không phân biệt mảy may! Mạng số con người, do tiền định, trên đời có ai cãi được căn phần?
Giọng nàng đượm niềm u oán.
Nhuế Vĩ nghe lòng man mác bâng khuâng. Chàng thầm nghĩ :
- “Có một vị hôn phu tàn khốc như vậy thì kiếp sống của nàng làm sao tươi sáng được? Khung cảnh của nàng là khung cảnh ngục tù, so sánh như vậy cũng không sai lắm”.
Chàng hận không thể nói một câu :
- Thế thì cô nương hãy theo tại hạ, ly khai khỏi cái địa phương quỷ quái này!
Làm sao chàng dám nói lên câu đó?
Muờng tượng nàng than khẽ :
- Hận bất tương phùng vị giá thời!
Hận chẳng gặp nhau khi nàng chưa hứa hôn về họ Giản.
Nhuế Vĩ kinh hãi, vụt đứng lên, thốt gấp :
- Cô nương! Tại hạ xin đi!
Lưu Dục Chi đứng lên theo, tiếp :
- Tôi đưa tướng công ra cửa!
Đến cửa rồi, nàng hỏi :
- Tướng công định đi về đâu?
Nhuế Vĩ đáp :
- Từ thuở nhỏ, tại hạ ở tại Hắc bảo, thuộc tỉnh Sơn Tây, bây giờ trở về đó!
Lưu Dục Chi kinh hãi :
- Tướng công về đó làm chi?
Nhuế Vĩ thở dài :
- Đối với Hắc bảo, tại hạ có một mối huyết hải thâm cừu, một mối thù bất cộng đái thiên. Bằng mọi giá, tại hạ phải thanh toán!
Lưu Dục Chi chúc tốt :
- Tướng công thượng lộ bình an, sớm báo được thù nhà!
Nhuế Vĩ chào biệt :
- Đa tạ cô nương! Sẽ có ngày hậu hội!
Chàng ngang nhiên bước đi, quyết định không quay đầu. Nhưng đi hơn mười bước, không dằn lòng được, chàng nhìn lại, Lưu Dục Chi vẫn còn đứng tại khung cửa, dõi mắt theo chàng. Nhuế Vĩ vẫy tay, đoạn cắn răng, phóng chân chạy gấp.
Sáng sớm ngày hôm sau, chàng thuê xe ngựa cùng Hạ Thi ly khai Kim Lăng.
Đến huyện Trấn Giang, họ bỏ xe, đi thuyền vì Hạ Thi không quen đường thủy, say sóng liên miên, nên đến bến Yến Tử, Nhuế Vĩ lại lên bộ.
Đường thủy không kham, Hạ Thi làm sao chịu nổi mọi vất vả trên con đường bộ dài nghìn dặm dẫn đến Hắc bảo? Nhuế Vĩ lấy làm khó nghĩ.
Hạ Thi đề nghị :
- Tướng công đến Hắc bảo báo cừu, tôi có đi theo cũng vô ích, chẳng những không tiếp trợ được gì mà còn gây phiền phức cho tướng công nữa. Tôi muốn lưu lại đây, tướng công nghĩ sao?
Nhuế Vĩ cho rằng đề nghị đó rất hợp lý. Võ công của Hạ Thi còn kém quá, nàng có đi theo cũng chỉ làm bận chân tay chàng thôi. Chàng tán đồng ý kiến đó, chọn cuộc đất trên Thê Hà Lãnh cách bến Yên Tử ba mươi dặm dựng nhà cho Hạ Thi ở.
Trước kia, Du Bách Long có để lại cho Nhuế Vĩ một số châu ngọc, bây giờ chàng đem ra bán trang trải mọi chi phí, cũng còn thừa tiền.
Chàng mua hai liễu hoàn, ba nam bộc, phục dịch Hạ Thi.
Ngoài ra, chàng còn để lại cho Hạ Thi một thanh Huyền Thiết Mộc Kiếm phòng thân, cùng với các bí lục võ công của Du Bách Long và Giản Lạc Quan, cho nàng luyện tập. Xong đâu đấy, chàng lên đường.
Hạ Thi tiễn đưa mười dặm mới trở lại.
Nhuế Vĩ dọc theo bờ sông ngược lên thượng du, có khi đáp thuyền, có lúc cưỡi ngựa, dầu dãi lắm phong trần mới đến Sơn Tây.
Thời gian lúc đó vào tiết hạ, lối tháng năm, không khí nóng bức vô cùng.
Trong vùng Sơn Tây, có hai Bảo, Hắc bảo ở tại phủ Thái Nguyên.
Người ta cũng gọi là Nam Bảo, Bắc Bảo.
Bảo chủ Hắc bảo là Lâm Tam Hàn, tác độ năm mươi hơn, ba mươi năm trước đã thành danh cùng một lượt với Bảo chủ Bạch Bảo Hồ Dị Phàm.
Vào tuần trung niên, Lâm Tam Hàn chết vợ, quanh mình chỉ có một người con gái. Lão ta quý như châu ngọc.
Nhuế Vĩ phi ngựa đến phủ Thái Nguyên, đúng lúc bữa ăn trưa. Chàng vào ngôi tửu lầu phía trước mặt, lên lầu, chọn bàn gần cửa sổ trông xuống đường phố!
Chàng gọi thức ăn, vừa thưởng thức những món quen thuộc ngày trước, vừa ngắm cảnh đẹp nhưng cũng chẳng lạ gì đối với chàng.
Đang ăn dở bữa, chàng chợt thấy bên dưới đường, ba toán hào kiệt võ lâm đi qua, hướng về phía Tây Thành. Người nào cũng mang theo lễ vật. Nhuế Vĩ thầm nghĩ :
- “Hắc bảo ở tại thành Tây, chẳng lẽ nơi đó có cuộc lễ gì, mà bọn người này đến mừng!”
Khi chàng ăn xong bữa cơm, thì có thêm ba toán người nữa đi qua, cũng mang lễ vật, cũng hướng về Tây Thành. Chàng hấp tấp xuống lầu, thanh toán tiền nong xong, vừa bước khỏi tửu lầu, bỗng nghe tiếng gọi :
- Giản công tử! Giản công tử!
Chỉ vì chàng giống Giản Thiệu Vũ, lại mang chiếc áo đen của y, trên giang hồ chỉ có Giản Thiệu Vũ mặc y phục bằng chất liệu đó thôi, nên người ta phải lầm.
Thoạt đầu, Nhuế Vĩ không để ý, tưởng là ai đó, gọi kẻ khác nào. Nhưng người gọi, gọi xong liền bước đến cạnh chàng, cung kính hỏi :
- Giản công tử còn nhận ra tại hạ chăng?
Đến lúc đó, chàng mới biết là người đó gọi chàng. Người đó, vào lứa tuổi bốn mươi hơn, mày rậm, mắt to, mặt vuông, vận áo lụa mỏng, thoảng nhìn qua ai cũng biết là một tay có hạng trong võ lâm. Nhuế Vĩ chưa hề biết mặt y, nhưng biết y là bằng hữu của Giản Thiệu Vũ, bèn hỏi :
- Huynh đài có phải là...
Người đó vòng tay :
- Công tử là bậc cao qúy, chắc không nhớ tiện nhân Phạm Tông Ninh ở đất Hoài Tây?
Nhuế Vĩ chực nhớ lại, có xem qua quyển bí lục nhan đề “Hoài Tây Phạm Gia Đại Hà Chưởng”, đoán chắc người này là hậu duệ của họ Phạm. Do đó, chàng thấy không tiện nói là không biết, nên cười thốt :
- Thì ra là Phạm huynh!
Phạm Tông Ninh cao hứng quá, cười lớn tiếp :
- Tại hạ có gặp công tử một lần tại Hoài Tây, không ngờ là công tử vẫn chưa quên!
Mường tượng y nghĩ rằng được Giản Thiệu Vũ nhớ đến là một đại vinh hạnh cho y, như vậy đủ biết thanh danh của Giản Thiệu Vũ trên giang hồ cũng to lớn lắm, tuy y chưa xuôi ngược được bao năm dài.
Cái oai khí dư thừa của Thiên Trì phủ vẫn còn làm cho một số người trong võ lâm kính mộ kiêng dè.
Nhuế Vĩ hỏi bâng quơ :
- Huynh đài ly khai Hoài Tây đến đây, hẳn có công cán chi?
Phạm Tông Ninh hân hoan ra mặt :
- Vì hôn nhân của tiểu nhi đó!
Y quay đầu lại, hướng mắt về một gã thiên niên anh tuấn ở phía sau, vẫy tay gọi :
- Khương nhi! Lại đây làm lễ ra mắt Giản công tử gấp!
Gã thiếu nhiên đang cười nói với bằng hữu, nghe phụ thân gọi, bèn chạy đến, còn cách Nhuế Vĩ xa xa, đã vòng tay nghiêng mình chào. Gã có thân cao, vai rộng, đi đứng chững chạc xứng đáng là hậu duệ của danh gia.
Phạm Tông Ninh lại cười tiếp :
- Công tử còn nhớ Phạm Đại Khương chứ? Hôm đó, nó nhờ công tử chỉ điểm, đến nay vẫn còn nhắc mãi và tiếc là không được công tử thời thường giáo huấn. Nó nói rằng từ hôm đó, nó được mở mang trí óc vô cùng.
Nhuế Vĩ đáp lễ Phạm Đại Khương rồi thốt :
- Đại Khương huynh tươi nét mặt quá, hẳn là sắp có lễ sự lâm thân!
Phạm Đại Khương đã đến gần. Hắn lắc đầu đáp :
- Có lễ sự gì đâu! Gặp lại công tử là một lễ sự lớn lao thì có!
Nhuế Vĩ cau mày :
- Lịnh tôn vừa nói đến hôn sự của Đại Khương huynh kia mà! Tại sao thế huynh bảo là không có hỷ sự?
Phạm Đại Khương đáp :
- Việc đã thành đâu mà dám cho rằng hỷ sự! Nếu nói là hỷ sự thì hơi sớm!
Phạm Tông Ninh tiếp nối :
- Tài nghệ Khương nhi còn non kém, bất quá nó đến đây là chỉ để thử thời vận thôi.
Nhuế Vĩ nghi hoặc :
- Thế ra hôn sự gặp khó khăn chi đó phải không? Các vị có cần nhờ tại hạ giúp một tay chăng?
Phạm Tông Ninh cười lớn :
- Đa tạ công tử có lòng lo cho tiểu nhi! Song cái việc này chỉ có nó làm được thôi! Thành hay bại cũng do nó, ngoại nhân dù có hảo ý, cũng chẳng giúp nó được!
Nhuế Vĩ trố mắt :
- Tại sao?
Phạm Tông Ninh tiếp :
- Thế công tử chưa biết việc gì xảy ra tại Thái Nguyên này sao? Công tử có thấy hào kiệt giang hồ lũ lượt mang lễ vật đến Thái Nguyên chứ?
Người gật đầu :
- Thấy chứ! Tất cả đều đi về hướng Tây! Tại hạ lấy làm lạ, chẳng hiểu việc gì đã xảy ra!
Phạm Tông Ninh đáp :
- Họ đến Hắc bảo cầu hôn đó!
Nhuế Vĩ giật mình :
- Cầu hôn tại Hắc bảo! Hôn chi mà cầu?
Phạm Tông Ninh cười lớn :
- Thì ra Giản công tử quả là chưa hay một cái tin vô cùng nhiệt náo! Mình vào quán trà kia nói chuyện tiện hơn, công tử!
Tại Thái Nguyên, gì thì thiếu chứ quán trà thì khắp phố phường con đường nào cũng có, mà lại có rất nhiều. Hầu như tại đây, người ta thích uống trà, cần uống trà ngang với cơm và rượu!
Gọi trà xong, mọi người cùng uống.
Nhấm nháp mấy ngụm trà, Phạm Tông Ninh bắt đầu kể :
- Bảo chủ Hắc bảo Lâm Tam Hàn có một ái nữ vẹn toàn cả tài lẫn sắc, chắc công tử có nghe đồn về vị tiểu cô nương đó?
Nhuế Vĩ bắt đầu hồi hộp, đầu gật gật, miệng đáp :
- Biết! Biết!
Phạm Tông Ninh tiếp :
- Tháng trước đây, đột nhiên Lâm Tam Hàn tuyên bố khắp giang hồ muốn kén rể, chọn cho con gái một tấm chồng xứng đáng. Y hy vọng hạnh thanh thiếu niên trong võ lâm cầu hôn đông đảo...
- Cuối cùng, phụ thân nàng cũng đem nàng ra mà gả bán!
Phạm Tông Ninh nhấp trà lấy giọng tiếp :
- Lâm Tam Hàn sợ đám hậu bối trong võ lâm không hưởng ứng nên kèm thêm một lời hứa, là thiếu niên được chọn làm rể y, y sẽ truyền hết sở học cho thiếu niên đó. Ngoài ra còn tặng thêm viên châu tỵ độc và vô số bạc vàng.
Nhuế Vĩ cười khổ :
- Bởi thế, Phạm huynh đưa lịnh lang đến đây!
Phạm Tông Ninh thoáng đỏ mặt, gượng cười :
- Tại hạ không vì hạt châu tỵ độc, không vì bạc vàng, bất quá nghe nói con gái Lâm Tam Hàn rất mỹ lệ, rất hiền thục, mà tiểu nhi thì cũng lớn tuổi rồi, nên muốn tìm cho nó một nơi xứng đáng!
Nhuế Vĩ thầm nghĩ :
- “Nếu ngươi không ham võ công của Lâm Tam Hàn thì khi nào bôn ba lặn lội từ nghìn xa đến đây!”
Một niềm khinh bạc đối với nhà họ Phạm bỗng phát sanh nơi tâm tư chàng, chàng cho rằng tư cách của họ không sáng lắm. Họ thuộc hạng thanh, họ không cao thượng chút nào! Còn lâu lắm họ mới vượt đồng loại, có thái độ siêu thường!
Cảm nghĩ đó hiện lộ ngay nơi gương mặt chàng, song Phạm Tông Ninh không hề phát hiện, cứ tiếp nối câu chuyện :
- Sở dĩ thế, hạng thanh thiếu niên trên giang hồ kéo nhau đến đây, và hôm nay là ngày tuyển chọn khách đông sàng của Hắc bảo. Mục tiêu của Lâm Tam Hàn là chọn rể vừa tài cao vừa dung mạo tuyệt mỹ.
Phạm Đại Khương khiêm tốn :
- Khương tôi sự xét mình tài hèn, nên không hy vọng trúng tuyển!
Phạm Tông Ninh cười vuốt :
- May mắn làm sao, cha con tại hạ lại gặp công tử ở đây! Nếu tiểu nhi được công tử chỉ điểm một vài, thì nó có nhiều hy vọng chiếm giải!
Nhuế Vĩ lắc đầu cười khổ :
- Gần đây, tại hạ thọ tiểu bịnh, thân thể không còn an khang cho lắm. Xin hẹn với Phạm huynh ngày khác, chúng ta sẽ tụ hội lâu hơn!
Bây giờ, Phạm Tông Ninh mới nhận ra, thần sắc Nhuế Vĩ có vẻ khác lạ. Y thường nghe giang hồ đồn đãi về tánh khí của Giản Thiệu Vũ nên sợ y biến đổi thái độ mà sanh ra điều không hay. Y bèn đứng lên, vòng tay cáo từ :
- Tại hạ làm phiền phức công tử quá, xin công tử đại xá cho. Tại hạ xin đi Hắc bảo, công tử cứ ở đây thong thả uống trà.
Nhuế Vĩ không muốn đi chung với họ nên gật đầu, song chàng chẳng nói một tiếng gì.
Cha con Phạm Tông Ninh đi rồi, Nhuế Vĩ thở dài, rồi cũng rời quán trà ra đi.
Chàng đến quầy trà trả tiền, quản lý bảo rằng cha con họ Phạm thanh toán rồi.
Chàng lững thững bước đi, về hướng thành Tây, dọc đường xúc cảnh sanh tình, bồi hồi nhớ lại lúc thiếu thời.
Một lúc sau, chàng nhìn ra Hắc bảo đã hiện lộ xa xa.
Hắc bảo gồm một dãy trại dài, lưng tựa vào núi cao, trông có vẻ quy mô, hùng vĩ.
Đường vào Hắc bảo rất rộng, hai bên có trồng hòe, cây lớn, tàng cao, Nhuế Vĩ đi dưới bóng hòe, tâm tư man mác.
Nơi đây, chàng từng lưu lại bao nhiêu kỷ niệm buồn vui, vui ít buồn nhiều.
Nơi đây đối với chàng, có mối hận đầy trời, mối hận phát sinh từ tiền nhân, phần báo phục do hậu duệ đảm trách.
Chàng còn nhớ gì ở tại Hắc bảo?
Nhưng, nhớ chi chi cũng chẳng bằng nhớ một người! Người đó là... nàng!
Nàng từng cùng chàng tung tăng trên con đường này, lúc cả hai còn là những đứa bé con.
Kia, trước mặt kia, thân cây đó, nàng từng bảo :
- Tiểu Vĩ! Trèo lên đi! Xem trên đó có yêu quái nấp trong bông chăng?
Cây đó là cây khô,người ta chưa kịp hạ xuống, trồng cây khác thay vào.
Hiện tại nó vẫn còn! Trơ mình khô dưới nắng sương qua bao ngày tháng.
Tim chàng khô héo như vậy! Bởi không có sinh khí cho nó dinh dưỡng! Sinh khí đó, chàng để lại đây, sau ngày ly khai Hắc bảo, chàng gởi lại hết cho nàng.
Bây giờ, chàng trở lại đây, có bằng lòng trao trả để con tim chàng tươi nhuận lại chăng! Hay nàng đã vất đi, dành chỗ chứa cho một luồng sinh khí khác?
Chàng thẫn thờ đi, bỗng có tiếng gọi phía sau :
- A! Ngươi là người trong bảo?
Chàng quay mình lại, trước mắt chàng là một người có thân vóc cao. Chàng vốn đã cao người đó còn cao hơn chàng một cái đầu, da đen, người có vẻ mặt hiền hòa, khiến cho ai gặp y cũng bớt sợ trước thân hình khôi vĩ. Chàng đáp :
- Tại hạ không phải là người trong bảo. Các hạ muốn tìm ai?

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html


text:
15mm Vòng miệng Stanley 70-945
15mm Vòng miệng Stanley 70-945
Stanley Black & Decker, Inc., trước đây gọi là The Stanley Works, là một nhà sản xuất sản phẩm 15mm Vòng miệng Stanley 70-945 nằm trong Fortune 500 của các công ty công nghiệp của Mỹ chuyên cung cấp công cụ công nghiệp, sử dụng gia dụng và nhà cung cấp các sản phẩm an ninh có trụ sở chính tại New Britain, Connecticut. Stanley Black & Decker là kết quả của sự hợp nhất của Stanley Works và Black & Decker vào 12 tháng 3 2010.
15mm Vòng miệng Stanley 70-945
Với hơn 100 năm tích lũy kinh nghiệm trong lĩnh vực cung cấp công cụ và giải pháp công nghiệp, năm 2010 hai Công ty của Mỹ được điều hành bởi 3 thành viên mang tên Frederick Stanley, Duncan Black, và Alonzo Decker được sáp nhập để cho ra đời Công ty Stanley Black & Decker. Thương hiệu Stanley Hand Tools là một bộ phận nằm trong Stanley Black & Decker với sứ mạng cung cấp sản phẩm sản phẩm 15mm Vòng miệng Stanley 70-945 cho doanh nghiệp và người dùng cuối những dụng cụ cầm tay dành cho ứng dụng công nghiệp tốt nhất. Với hơn 40.000 nhân viên trên toàn thế giới và doanh thu đạt ngưỡng 8.4 tỷ USD, thương hiệu Stanley đã được chứng nhận về chất lượng và trở thành một trong những thương hiệu hàng đầu.
15mm Vòng miệng Stanley 70-945
Với nhiều năm kinh nghiệm phân phối ngành hàng dụng cụ cầm tay tại Việt Nam, Công ty Thiết Bị Công Nghiệp GTG là đại lý phân phối sỉ và lẻ sản phẩm 15mm Vòng miệng Stanley 70-945 và các chủng loại khác mang nhãn hiệu Stanley tools.
-
17mm Vòng miệng Stanley 70-947Giá:
35,000 VNĐ
-
16mm Cờ lê vòng miệng Stanley 72-813Giá:
75,000 VNĐ
-
32mm Cờ lê vòng miệng Stanley 72-828Giá:
254,000 VNĐ
-
8mm Cờ lê vòng miệng Stanley 72-805Giá:
43,000 VNĐ
-
19mm Vòng miệng Stanley 70-949Giá:
43,000 VNĐ
-
-
6mm Cờ lê vòng miệng Stanley 72-803Giá:
39,000 VNĐ
-
8mm Vòng miệng Stanley 70-938Giá:
24,000 VNĐ

markdown:
[Dụng cụ cầm tay](/danh-muc/dung-cu-cam-tay-30.sttb)» [Cờ lê mỏ lết](/danh-muc/co-le-mo-let-72.sttb)» [Cờ lê 1 đầu hở 1 tròn](/danh-muc/co-le-1-dau-ho-1-tron-102.sttb)» [Hệ mét](/danh-sach/he-met-338.sttb)» 15mm Vòng miệng Stanley 70-945
# 15mm Vòng miệng Stanley 70-945
![15mm Vòng miệng Stanley 70-945 15mm Vòng miệng Stanley 70-945](../products/15mm-vong-mieng-70-945.jpg)
|
|**STL-709-468** **Đang có hàng** [Xin liên hệ](/lien-he,.sttb)
## 15mm Vòng miệng Stanley 70-945
**Các sản phẩm khác:**
Stanley Black & Decker, Inc., trước đây gọi là The Stanley Works, là một nhà sản xuất sản phẩm
**15mm Vòng miệng Stanley 70-945** nằm trong Fortune 500 của các công ty công nghiệp của Mỹ chuyên cung cấp công cụ công nghiệp, sử dụng gia dụng và nhà cung cấp các sản phẩm an ninh có trụ sở chính tại New Britain, Connecticut. Stanley Black & Decker là kết quả của sự hợp nhất của Stanley Works và Black & Decker vào 12 tháng 3 2010.
**15mm Vòng miệng Stanley 70-945**
Với hơn 100 năm tích lũy kinh nghiệm trong lĩnh vực cung cấp công cụ và giải pháp công nghiệp, năm 2010 hai Công ty của Mỹ được điều hành bởi 3 thành viên mang tên Frederick Stanley, Duncan Black, và Alonzo Decker được sáp nhập để cho ra đời Công ty Stanley Black & Decker. Thương hiệu Stanley Hand Tools là một bộ phận nằm trong Stanley Black & Decker với sứ mạng cung cấp sản phẩm sản phẩm
**15mm Vòng miệng Stanley 70-945** cho doanh nghiệp và người dùng cuối những dụng cụ cầm tay dành cho ứng dụng công nghiệp tốt nhất. Với hơn 40.000 nhân viên trên toàn thế giới và doanh thu đạt ngưỡng 8.4 tỷ USD, thương hiệu Stanley đã được chứng nhận về chất lượng và trở thành một trong những thương hiệu hàng đầu.
**15mm Vòng miệng Stanley 70-945**
Với nhiều năm kinh nghiệm phân phối ngành hàng dụng cụ cầm tay tại Việt Nam, Công ty Thiết Bị Công Nghiệp GTG là đại lý phân phối sỉ và lẻ sản phẩm
**15mm Vòng miệng Stanley 70-945** và các chủng loại khác mang nhãn hiệu Stanley tools.
-
##### 17mm Vòng miệng Stanley 70-947Giá:
###### 35,000 VNĐ
-
##### 16mm Cờ lê vòng miệng Stanley 72-813Giá:
###### 75,000 VNĐ
-
##### 32mm Cờ lê vòng miệng Stanley 72-828Giá:
###### 254,000 VNĐ
-
##### 8mm Cờ lê vòng miệng Stanley 72-805Giá:
###### 43,000 VNĐ
-
##### 19mm Vòng miệng Stanley 70-949Giá:
###### 43,000 VNĐ
-
-
##### 6mm Cờ lê vòng miệng Stanley 72-803Giá:
###### 39,000 VNĐ
-
##### 8mm Vòng miệng Stanley 70-938Giá:
###### 24,000 VNĐ


text:
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Thanh toán
|
Liên Hệ
Giỏ hàng
(0)
Gioi thieu
Hình ảnh hoạt động
Sơ đồ tổ chức
Lịch sử hình thành
Giới thiệu công ty
Danh muc
Vật liệu mài mòn
Dụng cụ cầm tay
Dụng cụ dùng điện
Dụng cụ đo chính xác
Thiết bị ngành hàn
Điện và thiết bị điện
Bảo hộ lao động
Vệ sinh công nghiệp
Vận chuyển nâng đỡ
Bảo quản đóng gói
Sản phẩm hóa chất
Dụng cụ dùng khí nén
Thiết bị viễn thông
Thiết bị y tế
Xem tất cả
Nha san xuat
3M
Advance
AEG
Agilent
AGP
Aikyo
Alspec
AMP
Amtek
Apech
Asak
Asaki
Barker
BDS
Xem tất cả
Tin tuc
Nha san xuat
Dang nhap
Nhà sản xuất
» Irwin
Cờ lê xích (6)
Mỏ lếch răng (16)
Mỏ lếch thường (4)
Bộ chìa lục giác (3)
Cưa gỗ (41)
Cưa sắt (2)
Dao (16)
Dao cắt ống (3)
Kéo (23)
Lưỡi cưa (7)
Mũi đục gỗ (31)
Kiềm cắt (7)
Kiềm cộng lực (20)
Kiềm chết (47)
Kiềm mỏ quạ (6)
Kiềm mũi nhọn (4)
Kiềm đa năng (2)
Kiềm điện (3)
Bật mực (8)
Thước vuông (3)
Thùng đựng dụng cụ (10)
Các loại khác (13)
Bộ mũi khoan (4)
Mảnh dao (19)
Bộ đục (9)
Kiềm cách điện VDE (9)
Vật tư khác (4)
Mũi khoan gỗ (31)
Cảo chữ C (16)
Êtô thường (24)
Cảo chữ F (48)
CÔNG TY THIẾT BỊ CÔNG NGHIỆP GTG
2/64C Đất Thánh, P.6, Q.Tân Bình, TP HCM
Điện thoại: 08 3868 6666
Fax: 08 3868 6688
Giấy ĐKKD số: 0303059482 tại TP HCM
Chi nhánh:
HÀ NỘI
71 Hoàng Cầu, P. Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa
Điện thoại: 04 3901 6666
Fax: 04 3910 6666
ĐÀ NẴNG
630-632 Ngô Quyền, P. An Hải Bắc, Quận Sơn Trà
Điện thoại: 0511 350 7777
Fax: 0511 350 7788
CẦN THƠ
Điện thoại: 0710 222 0220
Fax: 0710 222 1221
BÌNH DƯƠNG
1080A CMT8, Phường Phú Thọ, TP Thủ Dầu Một
Điện thoại: 0650 3 969 768
Fax: 0650 3 969 769
CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG
- Chính sách bảo mật thông tin
- Chính sách vận chuyển
- Quy trình giao hàng
- Chính sách đổi trả hàng
HỖ TRỢ KHÁCH HÀNG
- Hướng dẫn mua hàng
- Hướng dẫn thanh toán
- Các hình thức mua hàng
- Sơ đồ đường đi
Tắt [X]
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Tin tức
|
Liên hệ
Đang online :74 - Tổng truy cập : 177,031,569
+ + + + + + + +


text:
173 Câu Bắn Tiếng Anh Như Gió
Lưu Bài:
Theo Dõi Trang:
Đáng xem:
Privacy Policy
-
Terms of Service
-
Contact

Server: Google Frontend


text: Mẹ Cha Dấu Yêu Cao Minh Thắng --Bạn chọn giúp điệu nhạc cho bài này nhé-- Điệu Blues (0 người chọn) Điệu Ballad (0 người chọn) Điệu Slow (0 người chọn) Điệu Slow Rock (0 người chọn) Điệu Boston (0 người chọn) Điệu Valse (0 người chọn) Điệu Chachacha (0 người chọn) Điệu Disco (0 người chọn) Điệu Rhumba (0 người chọn) Điệu Bollero (0 người chọn) Điệu Fox (0 người chọn) Điệu Pop (0 người chọn) Điệu Rock (0 người chọn) Điệu Tango (0 người chọn) Bossa Nova (0 người chọn) Nguồn: catruong.com Ghim bài https://www.facebook.com/vnmylife

X-XSS-Protection: 1; mode=block

X-Powered-By: Phusion Passenger 5.1.0

Server: cloudflare-nginx

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate


text:
Tin bất động sản cập nhật
- Kinh nghiệm tìm thuê chung cư giá rẻ tại TP.HCM
Dân số không ngừng gia tăng kéo theo đó là nhu cầu nhà ở cũng tăng cao. Tại Việt Nam hiện nay, bình quân thu nhập đầu người và giá cả rao bán nhà đất luôn có sự chênh lệch khá lớn, không phải ai cũng đủ khả năng mua nhà. Vì vậy, thuê nhà, thuê chung cư để ở đang là giải pháp chung cho vấn đề xã hội bức thiết này.
- Muôn kiểu lừa đảo phòng trọ sinh viên tại TP.HCM
Thuê được phòng trọ, nhà trọ giá rẻ là mong ước của tất cả sinh viên xa quê đến thành phố Hồ Chí Minh học tập. Tuy nhiên, để tìm được phòng trọ, nhà trọ tốt, giá cả phải chăng không phải điều đơn giản.
- Nhà trọ sinh viên: 4 bước để thuê căn nhà ưng ý
Một năm học mới lại đến, các bạn tân sinh viên từ khắp các tỉnh thành đổ về những đô thị lớn để chuẩn bị cho năm học Đại học đầu tiên của mình. Bên cạnh những bỡ ngỡ của một cuộc sống tự lập xa gia đình, việc tìm kiếm chỗ trọ an ninh với giá cả hợp lý luôn là một khó khăn lớn với các bạn sinh viên.
Xác định khu vực ở và giá thuê / Tìm kiếm thông tin / Tìm người ở ghép

markdown:
## Tin bất động sản cập nhật
[Kinh nghiệm tìm thuê chung cư giá rẻ tại TP.HCM](/tin-tuc/2016/12/bi-quyet-tim-thue-chung-cu-gia-re/)
Dân số không ngừng gia tăng kéo theo đó là nhu cầu nhà ở cũng tăng cao. Tại Việt Nam hiện nay, bình quân thu nhập đầu người và giá cả rao bán nhà đất luôn có sự chênh lệch khá lớn, không phải ai cũng đủ khả năng mua nhà. Vì vậy, thuê nhà, thuê chung cư để ở đang là giải pháp chung cho vấn đề xã hội bức thiết này.
[Muôn kiểu lừa đảo phòng trọ sinh viên tại TP.HCM](/tin-tuc/2016/12/muon-kieu-lua-dao-phong-tro-sinh-vien-tai-tphcm/)
Thuê được phòng trọ, nhà trọ giá rẻ là mong ước của tất cả sinh viên xa quê đến thành phố Hồ Chí Minh học tập. Tuy nhiên, để tìm được phòng trọ, nhà trọ tốt, giá cả phải chăng không phải điều đơn giản.
[Nhà trọ sinh viên: 4 bước để thuê căn nhà ưng ý](/tin-tuc/2016/09/nha-tro-sinh-vien-tim-nha-ung-y/)
Một năm học mới lại đến, các bạn tân sinh viên từ khắp các tỉnh thành đổ về những đô thị lớn để chuẩn bị cho năm học Đại học đầu tiên của mình. Bên cạnh những bỡ ngỡ của một cuộc sống tự lập xa gia đình, việc tìm kiếm chỗ trọ an ninh với giá cả hợp lý luôn là một khó khăn lớn với các bạn sinh viên.
**Xác định khu vực ở và giá thuê**/ **Tìm kiếm thông tin**/ **Tìm người ở ghép**

X-Powered-By: Phusion Passenger

Server: nginx + Phusion Passenger

Strict-Transport-Security: max-age=31536000; includeSubDomains