text: Muốn mua thẻ điện thoại về bán, mua ở đâu rẻ nhất ạ. E định mua thẻ nạp tiền điện thoại về bán mà không biết ở đâu giá rẻ nhất. Còn cả sim nữa ạ. AI có thông tin thì giúp e với. E cảm ơn rất nhiều ạ.


text:
TS. Nguyễn Minh TuấnNguồn: Tạp chí Tia sáng,đăng ngày 31/12/2012, truy cập đường link gốc tại đây
Việc phân chia hệ thống pháp luật thành luật công và luật tư đã trở thành một truyền thống pháp luật ở Đức cũng như những nước thuộc hệ thống pháp luật Châu Âu lục địa. Vấn đề tưởng như đã rõ ràng, đã trở thành kinh điển, nhưng hóa ra vẫn còn đó nhiều vấn đề bỏ ngỏ cần lời giải đáp như: Tư tưởng, học thuyết về phân chia hệ thống pháp luật thành luật công và luật tư có từ bao giờ, được kế thừa, phát triển ra sao ở Đức? Những lĩnh vực pháp luật cụ thể nào thuộc luật công, luật tư? và quan niệm của các nhà luật học Đức hiện nay về vấn đề này như thế nào, những vấn đề lý luận nào cần tiếp tục được giải đáp? Bài viết dưới đây sẽ góp phần làm sáng tỏ những câu hỏi trên từ góc nhìn lịch sử pháp luật và thực tiễn lý luận ở CHLB Đức.
1. Lịch sử phân chia luật công và luật tư
a. Học thuyết lợi ích
Tư tưởng, học thuyết phân chia luật công và luật tư đã có rất sớm từ thời La Mã cổ đại. Nhà triết học Cicero từ thế kỷ I TCN đã đưa ra quan điểm rằng pháp luật gồm có hai bộ phận cấu thành gồm: những qui định pháp luật điều chỉnh các quan hệ cá nhân và những qui định pháp luật điều chỉnh các quan hệ công.1
Đến thế kỷ II SCN, nhà luật học La Mã Ulpian (170–228 SCN) đã đưa ra học thuyết phân chia giữa luật tư và luật công (Ius publicum) dựa trên cơ sở lợi ích (hay còn gọi là học thuyết lợi ích). Học thuyết này phân biệt: Luật công liên quan đến lợi ích của nhà nước và lợi ích công cộng, luật tư liên quan đến lợi ích của cá nhân.2
b. Học thuyết quan hệ giữa các chủ thể
Đến thế kỷ XIX, những tư tưởng về sự phân chia giữa luật công và luật tư của Luật La Mã được kế thừa và phát triển thông qua học thuyết dựa trên quan hệ giữa các chủ thể (hay còn gọi là học thuyết quan hệ giữa các chủ thể). Học thuyết này phân chia: Nếu là quan hệ có tính thứ bậc giữa nhà nước và công dân thì đó là quan hệ pháp luật do luật công điều chỉnh, còn quan hệ mà các bên tham gia là quan hệ bình đẳng thì đó là quan hệ pháp luật của luật tư điều chỉnh.3
c. Học thuyết hành vi của chủ thể
Học thuyết đương đại hiện nay ở Đức về phân chia luật công và luật tư là học thuyết dựa trên cơ sở phân loại hành vi của chủ thể.
Theo học thuyết này, việc phân định luật công hay luật tư cần phải dựa trên tiêu chí hành vi của chủ thể khi tham gia các quan hệ pháp luật, theo đó luật công là tổng thể những qui phạm pháp luật điều chỉnh hành vi của các chủ thể được nhà nước trao quyền nhằm thực thi chức năng, nhiệm vụ công. Luật tư là tổng thể những qui phạm pháp luật điều chỉnh hành vi của các chủ thể dựa trên các qui phạm của luật dân sự4.
Ví dụ đơn giản:
– Một trường Đại học công là pháp nhân của luật công. Khi nhà trường ban hành qui chế và áp dụng đối với sinh viên đó là quan hệ luật công. Khi nhà trường mua văn phòng phẩm, bàn ghế với một cá nhân hoặc doanh nghiệp cụ thể, đó là quan hệ luật tư.
– Tương tự như vậy, giáo sư ở Đức là một công chức. Khi giáo sư giảng bài, chấm bài cho sinh viên đó là quan hệ pháp luật của luật công. Trong giờ nghỉ, giáo sư đi ra ngoài mua bánh Pizza thì đó lại là quan hệ thuộc sự điều chỉnh của luật tư.
2. Phê phán điểm hạn chế của các học thuyết
a. Học thuyết dựa trên lợi ích
Nếu chỉ dựa vào yếu tố lợi ích để phân chia luật công và luật tư thì có nhiều vấn đề pháp lý chưa rõ ràng. Vấn đề nằm ở chỗ thế nào là lợi ích công và thế nào là lợi ích tư?
Thực tế nhiều vấn đề pháp lý thuộc luật công lại liên quan đến cả lợi ích tư và ngược lại.
Ví dụ chế định quyền cơ bản của công dân là một chế định của luật công, thuộc lĩnh vực Luật nhà nước. Tuy nhiên thực tế những quyền cơ bản được qui định trong Luật cơ bản của Đức có mục đích chính là bảo vệ lợi ích tư, lợi ích của công dân. Hoặc một bể bơi, một trường tư trong thành phố được thành lập mặc dù dưới tên gọi là công ty hoạt động theo luật tư nhưng mục đích chính của công ty lại là vì lợi ích công cộng.5
b. Học thuyết dựa trên quan hệ giữa các chủ thể
Học thuyết này cũng không làm rõ thế nào là "quan hệ bình đẳng". Quan hệ giữa các bên bình đẳng “trước” hay cần cả “trong” và “sau” mỗi qui phạm pháp luật?
Hơn nữa, nếu thuật ngữ "quan hệ bình đẳng" được thừa nhận đi nữa thì thực tế không phải lúc nào trong quan hệ giữa các chủ thể của luật công cũng là bất bình đẳng. Ví dụ như: Các bên trong hợp đồng công vụ giữa các chủ thể của luật công là các cơ quan nhà nước.
Trong luật tư cũng vậy, không phải mọi quan hệ của luật tư cũng đều là bình đẳng. Thực tế trong luật tư cũng có những quan hệ ít nhiều mang tính thứ bậc do địa vị về kinh tế hoặc địa vị xã hội qui định như: quan hệ giữa cha mẹ và con cái dưới 18 tuổi trong Luật gia đình hoặc giữa người tuyển dụng lao động và người lao động trong Luật lao động.6
c. Học thuyết dựa trên cơ sở phân loại hành vi của chủ thể
Học thuyết này cũng chưa làm rõ được nhiều vấn đề phát sinh hiện nay là thuộc chế định của luật tư hay luật công. Ví dụ các vấn đề liên quan đến công chứng tư, doanh nghiệp nhà nước đã được tư nhân hóa một phần, trách nhiệm bồi thường nhà nước do người thi hành công vụ gây ra v.v…
Chẳng hạn hiện nay ở Đức việc xác định vấn đề trách nhiệm bồi thường nhà nước là thuộc lĩnh vực luật công hay luật tư vẫn là đề tài có nhiều ý kiến tranh luận. Có người cho rằng đó là một chế định của luật công vì cho rằng bản chất đây là quan hệ giữa một bên là nhà nước và một bên là người bị thiệt hại do hành vi của người thi hành công vụ gây ra (Điều 34 Câu 1 Luật cơ bản).7 Có người cho rằng đây là một chế định của luật tư vì lý thuyết bồi thường nhà nước ra đời là do đòi hỏi nhà nước pháp quyền, bản chất quan hệ giữa nhà nước và người bị thiệt hại ở đây là quan hệ bình đẳng, bên nào gây ra thiệt hại thì bên đó phải bồi thường và Tòa án có thẩm quyền giải quyết theo luật là Tòa dân sự, không phải là Tòa hành chính (Điều 839 Bộ luật dân sự, Điều 34 Câu 3 Luật cơ bản).8 Cụ thể hơn trong lĩnh vực này, nếu chỉ căn cứ vào yếu tố hành vi bên ngoài cũng rất khó để xác định ranh giới luật công và luật tư, chẳng hạn như trường hợp một cảnh sát gây thiệt hại cho một công dân trong quá trình thi hành công vụ, về hình thức đây là trường hợp thuộc trách nhiệm bồi thường nhà nước, nhưng nếu ẩn sau hành vi gây thiệt hại đó là một động cơ cá nhân thì nhà nước có bồi thường không và thuộc lĩnh vực luật công hay luật tư? Làm thế nào để xác định điều này? Hoặc trong trường hợp hành vi thực hiện chức năng hành chính của nhà nước, nhưng dưới hình thức tổ chức của luật tư trong lĩnh vực luật tư hành chính9 mà gây thiệt hại cho bên thứ ba, ví dụ cảnh sát thuê một công ty tư nhân vận chuyển một chiếc xe đỗ trái phép. Hành vi của công ty tư nhân có phải là hành vi nhân danh công quyền thực hiện chức năng, nhiệm vụ của nhà nước hay không? Khi thực hiện việc vận chuyển chiếc xe đỗ trái phép đó mà gây thiệt hại thì trách nhiệm bồi thường sẽ thuộc về ai? Vấn đề này hiện còn bỏ ngỏ và gây rất nhiều tranh cãi ở Đức.10
Như vậy, ngay cả với học thuyết phân loại hành vi, nếu chỉ dựa vào duy nhất một tiêu chí là căn cứ vào hành vi của chủ thể thì trong nhiều trường hợp cũng không làm rõ được vấn đề pháp lý thuộc lĩnh vực nào, luật công hay luật tư. Thực tế hiện nay ở Đức khi cần phải nhận diện một qui phạm pháp luật nào đó thuộc luật công hay luật tư, các nhà khoa học vận dụng đồng thời cách thức phân chia của cả ba học thuyết nói trên, dựa trên cả ba tiêu chí lợi ích, quan hệ giữa các chủ thể và hành vi của các chủ thể để xác định.11
Chính sự hạn chế của các học thuyết phân chia luật công và luật tư ở Đức nên việc xác định lĩnh vực pháp luật cụ thể nào thuộc luật công và những lĩnh vực pháp luật nào thuộc luật tư cũng còn có những ý kiến khác nhau.12
Theo từ điển pháp luật và các giáo trình luật ở Đức thì các lĩnh vực pháp luật được phân chia như sau:
Những lĩnh vực pháp luật thuộc luật tư gồm:
– Luật dân sự,
– Luật kinh doanh (bao gồm Luật thương mại, Luật doanh nghiệp và Luật cạnh tranh,
– Luật về séc và các giấy tờ có giá trị,
– Luật lao động,
– Luật bảo hiểm tư nhân13.
Những lĩnh vực pháp luật thuộc luật công được hiểu theo hai nghĩa:
– Nghĩa hẹp, luật công chỉ bao gồm luật nhà nước và luật hành chính.
– Nghĩa rộng, luật công còn bao gồm cả Luật hình sự, Luật tố tụng (bao gồm luật tố tụng hình sự và tố tụng dân sự, Luật thuế, Luật quốc tế và Luật liên minh Châu Âu.14
3. Ý nghĩa lý luận và ý nghĩa thực tế
Phân định ranh giới giữa luật công và luật tư là việc làm cần thiết và có ý nghĩa nhiều mặt cả về mặt lý luận và thực tế ở Đức.
Về lý luận, việc phân chia này sẽ giúp xây dựng và đảm bảo sự thống nhất, chặt chẽ của cả hệ thống pháp luật.
Về thực tế, việc xác định ranh giới giữa luật công và luật tư đem lại hiệu quả thiết thực đối với cả ba hoạt động xây dựng pháp luật, áp dụng pháp luật và hoạt động xét xử.
Đối với hoạt động xây dựng pháp luật, việc phân chia ranh giới giữa luật công và luật tư sẽ giúp các nhà làm luật xác định được vấn đề nào cần phải điều chỉnh, điều chỉnh bằng phương pháp gì, mức độ điều chỉnh ra sao thì phù hợp. Chẳng hạn, khi xác định vấn đề pháp luật cạnh tranh là lĩnh vực thuộc luật tư thì nhà làm luật sẽ không dùng những phương pháp hoặc công cụ có tính mệnh lệnh, hành chính để điều chỉnh hay áp đặt cho những quan hệ pháp luật của lĩnh vực này.
Đối với hoạt động áp dụng pháp luật, khi đã xác định được vấn đề nào thuộc luật công, vấn đề nào thuộc luật tư, việc vận dụng qui phạm pháp luật để giải quyết cho phù hợp cho từng trường hợp cũng như việc xác định hậu quả pháp lý sẽ trở nên thuận lợi, dễ dàng hơn. Chủ thể áp dụng pháp luật có thể xác định được nguyên tắc, biện pháp hay công cụ nào được sử dụng. Tuy nhiên trên thực tế, một tình huống pháp luật thường liên quan đến cả các qui phạm của luật công và luật tư, do vậy việc áp dụng pháp luật của cơ quan hành chính cần phải có am hiểu một cách đầy đủ các qui định pháp luật của cả luật công và luật tư.
Ví dụ một vụ tai nạn giao thông ở Đức, để giải quyết hậu quả pháp lý, có thể cần đến việc xem xét nhiều qui phạm pháp luật liên quan đồng thời đến cả luật công và luật tư, tùy tính chất, mức độ. Cụ thể:
- Liên quan đến vấn đề bồi thường thiệt hại: Điều 7 Luật giao thông đường bộ, Điều 823 Bộ luật dân sự và Điều 1 Luật bảo hiểm trách nhiệm.
- Liên quan đến việc tước bằng lái xe: Nếu người điều khiển phương tiện mà nồng độ cồn trong máu hoặc trong khí thở vượt quá mức cho phép có thể bị tước bằng lái xe (Điều 3 Luật giao thông đường bộ).
- Liên quan đến truy cứu trách nhiệm hình sự: Nếu điều khiển phương tiện gây thiệt hại nghiêm trọng cho sức khỏe hoặc tính mạng người khác thì căn cứ vào kết luận của cảnh sát hoặc cơ quan công tố, người điều khiển phương tiện có thể bị truy cứu trách nhiệm hình sự theo Điều 315c hoặc 316 Bộ luật hình sự.
- Liên quan đến trách nhiệm bồi thường nhà nước: Nếu người điều khiển phương tiện là cảnh sát đang trong quá trình thi hành công vụ mà gây tai nạn cho công dân một cách có lỗi thì trường hợp này lại liên quan đến trách nhiệm bồi thường của nhà nước do người thi hành công vụ gây ra (theo Điều 34 Luật cơ bản, Điều 839 Bộ luật dân sự).
Trong hoạt động xét xử, việc xác định vấn đề pháp lý nào thuộc lĩnh vực luật công hay luật tư cũng có ý nghĩa rất quan trọng. Trước hết việc xác định tranh chấp thuộc lĩnh vực nào sẽ xác định được rõ vấn đề Tòa án nào có thẩm quyền giải quyết, qui phạm pháp luật nào sẽ được thẩm phán vận dụng để xử lý tình huống pháp lý. Ngày nay đứng trước xu hướng tư nhân hóa, xã hội hóa các nhiệm vụ của nhà nước, ngày càng nhiều những chủ thể thực nhiện chức năng hành chính nhưng lại hoạt động dưới hình thức pháp lý của luật tư (thuộc lĩnh vực luật tư hành chính) ví dụ như hoạt động “công chứng tư”. Vấn đề pháp lý đặt ra là khi thực hiện những công việc thuộc chức năng hành chính như vậy mà gây thiệt hại cho một bên thứ ba thì đó là quan hệ pháp luật hành chính (thuộc luật công) hay quan hệ dân sự (thuộc luật tư), Tòa án nào sẽ có thẩm quyền thụ lý giải quyết vụ việc: Tòa hành chính hay Tòa dân sự? Ở Đức, đây là vấn đề cũng còn gây nhiều tranh cãi15, mặc dù, dưới góc độ luật thực định, trong những trường hợp như vậy, pháp luật vẫn qui định Tòa dân sự có thẩm quyền giải quyết, nhằm mục đích bảo vệ lợi ích của cá nhân, tổ chức bị xâm hại (Điều 34 Khoản 3 Luật cơ bản 1949, Điều 14 Khoản 3 Câu 4 Luật cơ bản 1949, Điều 839 Bộ luật dân sự Đức 1900).
Tóm lại, qua việc nghiên cứu dưới góc độ lý luận - lịch sử các học thuyết phân chia giữa luật công và luật tư, lấy ví dụ từ thực tiễn pháp luật của CHLB Đức như trên, có thể rút ra những nhận định khoa học như sau:
– Tư tưởng, học thuyết về phân chia hệ thống pháp luật thành luật công và luật tư đã xuất hiện rất sớm từ thế kỷ thứ I TCN, ở La Mã cổ đại. Trong số những tư tưởng học thuyết về vấn đề này, đến nay về mặt lý thuyết ở Đức tồn tại ba học thuyết: Học thuyết dựa trên cơ sở lợi ích, học thuyết dựa trên cơ sở quan hệ giữa các chủ thể và học thuyết dựa trên cơ sở phân loại hành vi của chủ thể. Quá trình hình thành và phát triển của những học thuyết này cho thấy sự đa dạng của các học thuyết, các cách thức phân chia và dòng chảy liên tục của lịch sử trong việc tìm lời giải xác định ranh giới giữa luật công và luật tư.
– Các học thuyết nói trên đều có những ưu điểm, đều dựa trên những tiêu chí xác định cụ thể. Tuy vậy cả ba học thuyết cũng đều chứa đựng những hạn chế nhất định và chưa có học thuyết nào giải đáp các trường hợp trên thực tế phát sinh ngày càng đa dạng một cách rạch ròi, đầy đủ, toàn diện đâu là luật công, đâu là luật tư. Chính vì lý do đó, các nhà khoa học pháp lý ở Đức hiện nay vận dụng đồng thời những giá trị tích cực, cách thức phân chia của cả ba học thuyết này, trên cả ba tiêu chí lợi ích, quan hệ giữa các chủ thể và hành vi của các chủ thể.
– Các nhà lý luận luôn muốn phân chia rõ ràng giữa luật công và luật tư, nhưng trên thực tế bản chất các tình huống pháp lý phát sinh lại không rạch ròi như vậy. Chính sự đa dạng và phát triển liên tục của các quan hệ pháp lý dẫn đến việc phân chia các lĩnh vực thuộc luật công và luật tư ở Đức về lý luận cũng chỉ có giá trị tương đối.
– Quan hệ xã hội và quan hệ pháp luật luôn đa dạng, đa chiều và phức tạp. Rắc rối chính nằm ở chỗ một tình huống pháp luật phát sinh, với tính chất, mức độ khác nhau, đều có thể đồng thời trực tiếp hay gián tiếp liên quan đến các qui phạm pháp luật của cả luật công và luật tư. Đây mới thực sự là vấn đề gây đau đầu các nhà lý luận và là điều lý thú muôn đời trong quan hệ giữa lý luận pháp luật và thực tế cuộc sống.
– Ngày nay xu hướng tư nhân hóa, xã hội hóa những nhiệm vụ của nhà nước diễn ra ngày càng mạnh mẽ ở hầu hết các quốc gia. Điều này cũng khiến cho vị trí, vai trò của nhà nước liên tục có sự thay đổi. Khi nhà nước không còn “đứng trên” hay “đứng ngoài”, mà “đứng trong” pháp luật, nhà nước là “một bên” trong các quan hệ pháp luật, bình đẳng như mọi công dân, tổ chức khác, thì vấn đề phân chia ranh giới giữa luật công và luật tư có lẽ cũng nên đặt ra nhu cầu mới phải nhận thức lại hoặc thay đổi.
---
1 Meder, Rechtsgeschichte, 2. Aufl. 2005, S. 84 f.2 Nguyên bản Tiếng la tinh "Publicum ius est quod ad statum rei Romanae spectat, privatum quod ad singulorum utilitatem". Dịch sang Tiếng Đức: "Öffentliches Recht ist das, was sich auf die Ordnung des römischen Staates bezieht, Privatrecht das, was sich auf die Interessen der Einzelnen bezieht". (Nguồn: Schmoeckel/ Stolte, Examinatorium Rechtsgeschichte, 2008, S. 139). Dịch sang Tiếng Việt: Luật công là luật liên quan đến trật tự của nhà nước La Mã, luật tư là luật liên quan đến lợi ích của cá nhân (Tác giả).3 Người đầu tiên xây dựng học thuyết quan hệ giữa các chủ thể này là nhà luật học người Đức Robert von Mohl (1799 – 1875). Mohl là nhà luật học nổi tiếng, là cha đẻ của học thuyết nhà nước pháp quyền. Ông là người đầu tiên đưa ra khái niệm nhà nước pháp quyền ở Đức (Rechtsstaat) và chỉ ra rằng nhà nước pháp quyền là nhà nước đối lập với nhà nước cảnh sát (Polizeistaat).
4 Schoch/Schmidt-Aßmann/Pietzner, Verwaltungsgerichts-ordnung, Kommentar, Stand: Juli 2009 (18. Ergänzungslieferung), 40, Rn. 235 ff.; Wolff/ Bachof/ Stober, Verwaltungsrecht, Bd. 1, 12. Aufl., 2007, 22, Rn. 28 ff.
5 Xem: Ipsen, Allgemeines Verwaltungsrecht, 2000, Rn 16ff.
6 Xem: Ipsen, Allgemeines Verwaltungsrecht, 2000, Rn 21 ff.; Hufen, Verwaltungsprozessrecht, 4. Aufl., 2000, S. 3 ff.
7 Baldus/Grzeszick/Wienhues, Staatshaftungsrecht, Das Recht der öffentlichen Ersatzleistungen, 3 Aufl., 2009, Rn. 6–10.
8 Detterbeck/ Windthorst/Sproll, Staatshaftungsrecht, 2000, S. 3.
9 Luật tư hành chính (Verwaltungsprivatrecht) ở Đức là lĩnh vực mà các cơ quan hành chính nhà nước thực hiện chức năng nhiệm vụ hành chính thông qua hình thức của Luật tư (Privatrechtliches Handeln der öffentlichen Verwaltung). Những hành vi này được thực hiện chủ yếu trong lĩnh vực dịch vụ vì lợi ích công cộng (Daseinsvorsorge), phục vụ những nhu cầu thiết yếu như điện, nước, giáo dục, y tế v.v... Để phân biệt giữa luật tư hành chính và luật công hành chính, nhà luật học người Đức Hans Peter Ipsen đã xây dựng và phát triển học thuyết hai cấp độ - Zweistufentheorie. (Xem: Sodan/Ziekow, Grundkurs Öffentliches Recht, 4. Aufl., 2010, S. 450).
10 Peine, Allgemeines Verwaltungsrecht, 7. Aufl., 2004, Rn. 63 ff.
11 Sodan/Ziekow, Grundkurs Öffentliches Recht, 4. Aufl., 2010, S. 450 ff.
12 So sánh quan điểm của các tác giả khác nhau về vấn đề này: Gröpl, Staatsrecht I, 3. Aufl., 2011, Rn.107f.; Giống: Sodan/Ziekow, Grundkurs Öffentliches Recht, 4. Aufl., 2010, S.450ff. Khác: Creifelds, Rechtswörterbuch, 19. Aufl., 2007, S. 931.
13 Creifelds, Rechtswörterbuch, 19. Aufl., 2007, S. 931.14 Gröpl, Staatsrecht I, 3. Aufl., 2011, Rn.107f.; Sodan/Ziekow, Grundkurs Öffentliches Recht, 4. Aufl., 2010, S.450ff.
15 Sodan/Ziekow, Grundkurs Öffentliches Recht, 4. Aufl., 2010, S. 450ff.
Bài viết cùng tác giả:- Ideengeschichte der Gewaltenteilung, Gewaltenteilung im deuschen Grundgesetz und Prinzip des demokratischen Zentralismus in den vietnamesischen Verfassunge- Vì sao cần phải có tự do ngôn luận
- Khi Hiến pháp là công cụ bảo vệ dân quyền
- Vụ án hiến pháp nổi tiếng về biểu tình ở Đức năm 1986
- Trường phái pháp luật lịch sử ở Đức
- Trao đổi về bài viết: "Tội giết người không có người chết?"
- Hiến pháp 1946: Thể hiện cơ chế phân công và kiểm soát quyền lực nhà nước
- Cấm chơi golf ngày nghỉ và những nhầm lẫn về pháp luật
- Tiếp cận pháp luật từ góc nhìn văn hóa
- Phân định ranh giới giữa luật công và luật tư ở Đức: Lịch sử, tranh luận và gợi mở
- Lập hiến hướng đến pháp quyền ở Việt Nam

markdown:
TS. Nguyễn Minh Tuấn Nguồn: Tạp chí Tia sáng, đăng ngày 31/12/2012, truy cập đường link gốc [tại đây]
Việc phân chia hệ thống pháp luật thành luật công và luật tư đã trở thành một truyền thống pháp luật ở Đức cũng như những nước thuộc hệ thống pháp luật Châu Âu lục địa. Vấn đề tưởng như đã rõ ràng, đã trở thành kinh điển, nhưng hóa ra vẫn còn đó nhiều vấn đề bỏ ngỏ cần lời giải đáp như: Tư tưởng, học thuyết về phân chia hệ thống pháp luật thành luật công và luật tư có từ bao giờ, được kế thừa, phát triển ra sao ở Đức? Những lĩnh vực pháp luật cụ thể nào thuộc luật công, luật tư? và quan niệm của các nhà luật học Đức hiện nay về vấn đề này như thế nào, những vấn đề lý luận nào cần tiếp tục được giải đáp? Bài viết dưới đây sẽ góp phần làm sáng tỏ những câu hỏi trên từ góc nhìn lịch sử pháp luật và thực tiễn lý luận ở CHLB Đức.
1. Lịch sử phân chia luật công và luật tư
a. Học thuyết lợi ích
Tư tưởng, học thuyết phân chia luật công và luật tư đã có rất sớm từ thời La Mã cổ đại. Nhà triết học Cicero từ thế kỷ I TCN đã đưa ra quan điểm rằng pháp luật gồm có hai bộ phận cấu thành gồm: những qui định pháp luật điều chỉnh các quan hệ cá nhân và những qui định pháp luật điều chỉnh các quan hệ công.
1
Đến thế kỷ II SCN, nhà luật học La Mã Ulpian (170–228 SCN) đã đưa ra học thuyết phân chia giữa luật tư và luật công (Ius publicum) dựa trên cơ sở lợi ích (hay còn gọi là học thuyết lợi ích). Học thuyết này phân biệt: Luật công liên quan đến lợi ích của nhà nước và lợi ích công cộng, luật tư liên quan đến lợi ích của cá nhân.
2
b. Học thuyết quan hệ giữa các chủ thể
Đến thế kỷ XIX, những tư tưởng về sự phân chia giữa luật công và luật tư của Luật La Mã được kế thừa và phát triển thông qua học thuyết dựa trên quan hệ giữa các chủ thể (hay còn gọi là học thuyết quan hệ giữa các chủ thể). Học thuyết này phân chia: Nếu là quan hệ có tính thứ bậc giữa nhà nước và công dân thì đó là quan hệ pháp luật do luật công điều chỉnh, còn quan hệ mà các bên tham gia là quan hệ bình đẳng thì đó là quan hệ pháp luật của luật tư điều chỉnh.
3
c. Học thuyết hành vi của chủ thể
Học thuyết đương đại hiện nay ở Đức về phân chia luật công và luật tư là học thuyết dựa trên cơ sở phân loại hành vi của chủ thể.
Theo học thuyết này, việc phân định luật công hay luật tư cần phải dựa trên tiêu chí hành vi của chủ thể khi tham gia các quan hệ pháp luật, theo đó luật công là tổng thể những qui phạm pháp luật điều chỉnh hành vi của các chủ thể được nhà nước trao quyền nhằm thực thi chức năng, nhiệm vụ công. Luật tư là tổng thể những qui phạm pháp luật điều chỉnh hành vi của các chủ thể dựa trên các qui phạm của luật dân sự
4.
Ví dụ đơn giản:
– Một trường Đại học công là pháp nhân của luật công. Khi nhà trường ban hành qui chế và áp dụng đối với sinh viên đó là quan hệ luật công. Khi nhà trường mua văn phòng phẩm, bàn ghế với một cá nhân hoặc doanh nghiệp cụ thể, đó là quan hệ luật tư.
– Tương tự như vậy, giáo sư ở Đức là một công chức. Khi giáo sư giảng bài, chấm bài cho sinh viên đó là quan hệ pháp luật của luật công. Trong giờ nghỉ, giáo sư đi ra ngoài mua bánh Pizza thì đó lại là quan hệ thuộc sự điều chỉnh của luật tư.
2. Phê phán điểm hạn chế của các học thuyết
a. Học thuyết dựa trên lợi ích
Nếu chỉ dựa vào yếu tố lợi ích để phân chia luật công và luật tư thì có nhiều vấn đề pháp lý chưa rõ ràng. Vấn đề nằm ở chỗ thế nào là lợi ích công và thế nào là lợi ích tư?
Thực tế nhiều vấn đề pháp lý thuộc luật công lại liên quan đến cả lợi ích tư và ngược lại.
Ví dụ chế định quyền cơ bản của công dân là một chế định của luật công, thuộc lĩnh vực Luật nhà nước. Tuy nhiên thực tế những quyền cơ bản được qui định trong Luật cơ bản của Đức có mục đích chính là bảo vệ lợi ích tư, lợi ích của công dân. Hoặc một bể bơi, một trường tư trong thành phố được thành lập mặc dù dưới tên gọi là công ty hoạt động theo luật tư nhưng mục đích chính của công ty lại là vì lợi ích công cộng.
5
b. Học thuyết dựa trên quan hệ giữa các chủ thể
Học thuyết này cũng không làm rõ thế nào là "quan hệ bình đẳng". Quan hệ giữa các bên bình đẳng “trước” hay cần cả “trong” và “sau” mỗi qui phạm pháp luật?
Hơn nữa, nếu thuật ngữ "quan hệ bình đẳng" được thừa nhận đi nữa thì thực tế không phải lúc nào trong quan hệ giữa các chủ thể của luật công cũng là bất bình đẳng. Ví dụ như: Các bên trong hợp đồng công vụ giữa các chủ thể của luật công là các cơ quan nhà nước.
Trong luật tư cũng vậy, không phải mọi quan hệ của luật tư cũng đều là bình đẳng. Thực tế trong luật tư cũng có những quan hệ ít nhiều mang tính thứ bậc do địa vị về kinh tế hoặc địa vị xã hội qui định như: quan hệ giữa cha mẹ và con cái dưới 18 tuổi trong Luật gia đình hoặc giữa người tuyển dụng lao động và người lao động trong Luật lao động.
6
c. Học thuyết dựa trên cơ sở phân loại hành vi của chủ thể
Học thuyết này cũng chưa làm rõ được nhiều vấn đề phát sinh hiện nay là thuộc chế định của luật tư hay luật công. Ví dụ các vấn đề liên quan đến công chứng tư, doanh nghiệp nhà nước đã được tư nhân hóa một phần, trách nhiệm bồi thường nhà nước do người thi hành công vụ gây ra v.v…
Chẳng hạn hiện nay ở Đức việc xác định vấn đề trách nhiệm bồi thường nhà nước là thuộc lĩnh vực luật công hay luật tư vẫn là đề tài có nhiều ý kiến tranh luận. Có người cho rằng đó là một chế định của luật công vì cho rằng bản chất đây là quan hệ giữa một bên là nhà nước và một bên là người bị thiệt hại do hành vi của người thi hành công vụ gây ra (Điều 34 Câu 1 Luật cơ bản).
7Có người cho rằng đây là một chế định của luật tư vì lý thuyết bồi thường nhà nước ra đời là do đòi hỏi nhà nước pháp quyền, bản chất quan hệ giữa nhà nước và người bị thiệt hại ở đây là quan hệ bình đẳng, bên nào gây ra thiệt hại thì bên đó phải bồi thường và Tòa án có thẩm quyền giải quyết theo luật là Tòa dân sự, không phải là Tòa hành chính (Điều 839 Bộ luật dân sự, Điều 34 Câu 3 Luật cơ bản). 8Cụ thể hơn trong lĩnh vực này, nếu chỉ căn cứ vào yếu tố hành vi bên ngoài cũng rất khó để xác định ranh giới luật công và luật tư, chẳng hạn như trường hợp một cảnh sát gây thiệt hại cho một công dân trong quá trình thi hành công vụ, về hình thức đây là trường hợp thuộc trách nhiệm bồi thường nhà nước, nhưng nếu ẩn sau hành vi gây thiệt hại đó là một động cơ cá nhân thì nhà nước có bồi thường không và thuộc lĩnh vực luật công hay luật tư? Làm thế nào để xác định điều này? Hoặc trong trường hợp hành vi thực hiện chức năng hành chính của nhà nước, nhưng dưới hình thức tổ chức của luật tư trong lĩnh vực luật tư hành chính 9mà gây thiệt hại cho bên thứ ba, ví dụ cảnh sát thuê một công ty tư nhân vận chuyển một chiếc xe đỗ trái phép. Hành vi của công ty tư nhân có phải là hành vi nhân danh công quyền thực hiện chức năng, nhiệm vụ của nhà nước hay không? Khi thực hiện việc vận chuyển chiếc xe đỗ trái phép đó mà gây thiệt hại thì trách nhiệm bồi thường sẽ thuộc về ai? Vấn đề này hiện còn bỏ ngỏ và gây rất nhiều tranh cãi ở Đức. 10
Như vậy, ngay cả với học thuyết phân loại hành vi, nếu chỉ dựa vào duy nhất một tiêu chí là căn cứ vào hành vi của chủ thể thì trong nhiều trường hợp cũng không làm rõ được vấn đề pháp lý thuộc lĩnh vực nào, luật công hay luật tư. Thực tế hiện nay ở Đức khi cần phải nhận diện một qui phạm pháp luật nào đó thuộc luật công hay luật tư, các nhà khoa học vận dụng đồng thời cách thức phân chia của cả ba học thuyết nói trên, dựa trên cả ba tiêu chí lợi ích, quan hệ giữa các chủ thể và hành vi của các chủ thể để xác định.
11
Chính sự hạn chế của các học thuyết phân chia luật công và luật tư ở Đức nên việc xác định lĩnh vực pháp luật cụ thể nào thuộc luật công và những lĩnh vực pháp luật nào thuộc luật tư cũng còn có những ý kiến khác nhau.
12
Theo từ điển pháp luật và các giáo trình luật ở Đức thì các lĩnh vực pháp luật được phân chia như sau:
Những lĩnh vực pháp luật thuộc luật tư gồm:
– Luật dân sự,
– Luật kinh doanh (bao gồm Luật thương mại, Luật doanh nghiệp và Luật cạnh tranh,
– Luật về séc và các giấy tờ có giá trị,
– Luật lao động,
– Luật bảo hiểm tư nhân
13.
Những lĩnh vực pháp luật thuộc luật công được hiểu theo hai nghĩa:
– Nghĩa hẹp, luật công chỉ bao gồm luật nhà nước và luật hành chính.
– Nghĩa rộng, luật công còn bao gồm cả Luật hình sự, Luật tố tụng (bao gồm luật tố tụng hình sự và tố tụng dân sự, Luật thuế, Luật quốc tế và Luật liên minh Châu Âu.
14
3. Ý nghĩa lý luận và ý nghĩa thực tế
Phân định ranh giới giữa luật công và luật tư là việc làm cần thiết và có ý nghĩa nhiều mặt cả về mặt lý luận và thực tế ở Đức.
Về lý luận, việc phân chia này sẽ giúp xây dựng và đảm bảo sự thống nhất, chặt chẽ của cả hệ thống pháp luật.
Về thực tế, việc xác định ranh giới giữa luật công và luật tư đem lại hiệu quả thiết thực đối với cả ba hoạt động xây dựng pháp luật, áp dụng pháp luật và hoạt động xét xử.
Đối với hoạt động xây dựng pháp luật, việc phân chia ranh giới giữa luật công và luật tư sẽ giúp các nhà làm luật xác định được vấn đề nào cần phải điều chỉnh, điều chỉnh bằng phương pháp gì, mức độ điều chỉnh ra sao thì phù hợp. Chẳng hạn, khi xác định vấn đề pháp luật cạnh tranh là lĩnh vực thuộc luật tư thì nhà làm luật sẽ không dùng những phương pháp hoặc công cụ có tính mệnh lệnh, hành chính để điều chỉnh hay áp đặt cho những quan hệ pháp luật của lĩnh vực này.
Đối với hoạt động áp dụng pháp luật, khi đã xác định được vấn đề nào thuộc luật công, vấn đề nào thuộc luật tư, việc vận dụng qui phạm pháp luật để giải quyết cho phù hợp cho từng trường hợp cũng như việc xác định hậu quả pháp lý sẽ trở nên thuận lợi, dễ dàng hơn. Chủ thể áp dụng pháp luật có thể xác định được nguyên tắc, biện pháp hay công cụ nào được sử dụng. Tuy nhiên trên thực tế, một tình huống pháp luật thường liên quan đến cả các qui phạm của luật công và luật tư, do vậy việc áp dụng pháp luật của cơ quan hành chính cần phải có am hiểu một cách đầy đủ các qui định pháp luật của cả luật công và luật tư.
Ví dụ một vụ tai nạn giao thông ở Đức, để giải quyết hậu quả pháp lý, có thể cần đến việc xem xét nhiều qui phạm pháp luật liên quan đồng thời đến cả luật công và luật tư, tùy tính chất, mức độ. Cụ thể:
- Liên quan đến vấn đề bồi thường thiệt hại: Điều 7 Luật giao thông đường bộ, Điều 823 Bộ luật dân sự và Điều 1 Luật bảo hiểm trách nhiệm.
- Liên quan đến việc tước bằng lái xe: Nếu người điều khiển phương tiện mà nồng độ cồn trong máu hoặc trong khí thở vượt quá mức cho phép có thể bị tước bằng lái xe (Điều 3 Luật giao thông đường bộ).
- Liên quan đến truy cứu trách nhiệm hình sự: Nếu điều khiển phương tiện gây thiệt hại nghiêm trọng cho sức khỏe hoặc tính mạng người khác thì căn cứ vào kết luận của cảnh sát hoặc cơ quan công tố, người điều khiển phương tiện có thể bị truy cứu trách nhiệm hình sự theo Điều 315c hoặc 316 Bộ luật hình sự.
- Liên quan đến trách nhiệm bồi thường nhà nước: Nếu người điều khiển phương tiện là cảnh sát đang trong quá trình thi hành công vụ mà gây tai nạn cho công dân một cách có lỗi thì trường hợp này lại liên quan đến trách nhiệm bồi thường của nhà nước do người thi hành công vụ gây ra (theo Điều 34 Luật cơ bản, Điều 839 Bộ luật dân sự).
Trong hoạt động xét xử, việc xác định vấn đề pháp lý nào thuộc lĩnh vực luật công hay luật tư cũng có ý nghĩa rất quan trọng. Trước hết việc xác định tranh chấp thuộc lĩnh vực nào sẽ xác định được rõ vấn đề Tòa án nào có thẩm quyền giải quyết, qui phạm pháp luật nào sẽ được thẩm phán vận dụng để xử lý tình huống pháp lý. Ngày nay đứng trước xu hướng tư nhân hóa, xã hội hóa các nhiệm vụ của nhà nước, ngày càng nhiều những chủ thể thực nhiện chức năng hành chính nhưng lại hoạt động dưới hình thức pháp lý của luật tư (thuộc lĩnh vực luật tư hành chính) ví dụ như hoạt động “công chứng tư”. Vấn đề pháp lý đặt ra là khi thực hiện những công việc thuộc chức năng hành chính như vậy mà gây thiệt hại cho một bên thứ ba thì đó là quan hệ pháp luật hành chính (thuộc luật công) hay quan hệ dân sự (thuộc luật tư), Tòa án nào sẽ có thẩm quyền thụ lý giải quyết vụ việc: Tòa hành chính hay Tòa dân sự? Ở Đức, đây là vấn đề cũng còn gây nhiều tranh cãi
15, mặc dù, dưới góc độ luật thực định, trong những trường hợp như vậy, pháp luật vẫn qui định Tòa dân sự có thẩm quyền giải quyết, nhằm mục đích bảo vệ lợi ích của cá nhân, tổ chức bị xâm hại (Điều 34 Khoản 3 Luật cơ bản 1949, Điều 14 Khoản 3 Câu 4 Luật cơ bản 1949, Điều 839 Bộ luật dân sự Đức 1900).
Tóm lại, qua việc nghiên cứu dưới góc độ lý luận - lịch sử các học thuyết phân chia giữa luật công và luật tư, lấy ví dụ từ thực tiễn pháp luật của CHLB Đức như trên, có thể rút ra những nhận định khoa học như sau:
– Tư tưởng, học thuyết về phân chia hệ thống pháp luật thành luật công và luật tư đã xuất hiện rất sớm từ thế kỷ thứ I TCN, ở La Mã cổ đại. Trong số những tư tưởng học thuyết về vấn đề này, đến nay về mặt lý thuyết ở Đức tồn tại ba học thuyết: Học thuyết dựa trên cơ sở lợi ích, học thuyết dựa trên cơ sở quan hệ giữa các chủ thể và học thuyết dựa trên cơ sở phân loại hành vi của chủ thể. Quá trình hình thành và phát triển của những học thuyết này cho thấy sự đa dạng của các học thuyết, các cách thức phân chia và dòng chảy liên tục của lịch sử trong việc tìm lời giải xác định ranh giới giữa luật công và luật tư.
– Các học thuyết nói trên đều có những ưu điểm, đều dựa trên những tiêu chí xác định cụ thể. Tuy vậy cả ba học thuyết cũng đều chứa đựng những hạn chế nhất định và chưa có học thuyết nào giải đáp các trường hợp trên thực tế phát sinh ngày càng đa dạng một cách rạch ròi, đầy đủ, toàn diện đâu là luật công, đâu là luật tư. Chính vì lý do đó, các nhà khoa học pháp lý ở Đức hiện nay vận dụng đồng thời những giá trị tích cực, cách thức phân chia của cả ba học thuyết này, trên cả ba tiêu chí lợi ích, quan hệ giữa các chủ thể và hành vi của các chủ thể.
– Các nhà lý luận luôn muốn phân chia rõ ràng giữa luật công và luật tư, nhưng trên thực tế bản chất các tình huống pháp lý phát sinh lại không rạch ròi như vậy. Chính sự đa dạng và phát triển liên tục của các quan hệ pháp lý dẫn đến việc phân chia các lĩnh vực thuộc luật công và luật tư ở Đức về lý luận cũng chỉ có giá trị tương đối.
– Quan hệ xã hội và quan hệ pháp luật luôn đa dạng, đa chiều và phức tạp. Rắc rối chính nằm ở chỗ một tình huống pháp luật phát sinh, với tính chất, mức độ khác nhau, đều có thể đồng thời trực tiếp hay gián tiếp liên quan đến các qui phạm pháp luật của cả luật công và luật tư. Đây mới thực sự là vấn đề gây đau đầu các nhà lý luận và là điều lý thú muôn đời trong quan hệ giữa lý luận pháp luật và thực tế cuộc sống.
– Ngày nay xu hướng tư nhân hóa, xã hội hóa những nhiệm vụ của nhà nước diễn ra ngày càng mạnh mẽ ở hầu hết các quốc gia. Điều này cũng khiến cho vị trí, vai trò của nhà nước liên tục có sự thay đổi. Khi nhà nước không còn “đứng trên” hay “đứng ngoài”, mà “đứng trong” pháp luật, nhà nước là “một bên” trong các quan hệ pháp luật, bình đẳng như mọi công dân, tổ chức khác, thì vấn đề phân chia ranh giới giữa luật công và luật tư có lẽ cũng nên đặt ra nhu cầu mới phải nhận thức lại hoặc thay đổi.
---
1Meder, Rechtsgeschichte, 2. Aufl. 2005, S. 84 f. 2Nguyên bản Tiếng la tinh "Publicum ius est quod ad statum rei Romanae spectat, privatum quod ad singulorum utilitatem". Dịch sang Tiếng Đức: "Öffentliches Recht ist das, was sich auf die Ordnung des römischen Staates bezieht, Privatrecht das, was sich auf die Interessen der Einzelnen bezieht". (Nguồn: Schmoeckel/ Stolte, Examinatorium Rechtsgeschichte, 2008, S. 139). Dịch sang Tiếng Việt: Luật công là luật liên quan đến trật tự của nhà nước La Mã, luật tư là luật liên quan đến lợi ích của cá nhân (Tác giả). 3Người đầu tiên xây dựng học thuyết quan hệ giữa các chủ thể này là nhà luật học người Đức Robert von Mohl (1799 – 1875). Mohl là nhà luật học nổi tiếng, là cha đẻ của học thuyết nhà nước pháp quyền. Ông là người đầu tiên đưa ra khái niệm nhà nước pháp quyền ở Đức (Rechtsstaat) và chỉ ra rằng nhà nước pháp quyền là nhà nước đối lập với nhà nước cảnh sát (Polizeistaat).
4Schoch/Schmidt-Aßmann/Pietzner, Verwaltungsgerichts-ordnung, Kommentar, Stand: Juli 2009 (18. Ergänzungslieferung), 40, Rn. 235 ff.; Wolff/ Bachof/ Stober, Verwaltungsrecht, Bd. 1, 12. Aufl., 2007, 22, Rn. 28 ff.
5Xem: Ipsen, Allgemeines Verwaltungsrecht, 2000, Rn 16ff.
6Xem: Ipsen, Allgemeines Verwaltungsrecht, 2000, Rn 21 ff.; Hufen, Verwaltungsprozessrecht, 4. Aufl., 2000, S. 3 ff.
7Baldus/Grzeszick/Wienhues, Staatshaftungsrecht, Das Recht der öffentlichen Ersatzleistungen, 3 Aufl., 2009, Rn. 6–10.
8Detterbeck/ Windthorst/Sproll, Staatshaftungsrecht, 2000, S. 3.
9Luật tư hành chính (Verwaltungsprivatrecht) ở Đức là lĩnh vực mà các cơ quan hành chính nhà nước thực hiện chức năng nhiệm vụ hành chính thông qua hình thức của Luật tư (Privatrechtliches Handeln der öffentlichen Verwaltung). Những hành vi này được thực hiện chủ yếu trong lĩnh vực dịch vụ vì lợi ích công cộng (Daseinsvorsorge), phục vụ những nhu cầu thiết yếu như điện, nước, giáo dục, y tế v.v... Để phân biệt giữa luật tư hành chính và luật công hành chính, nhà luật học người Đức Hans Peter Ipsen đã xây dựng và phát triển học thuyết hai cấp độ - Zweistufentheorie. (Xem: Sodan/Ziekow, Grundkurs Öffentliches Recht, 4. Aufl., 2010, S. 450).
10Peine, Allgemeines Verwaltungsrecht, 7. Aufl., 2004, Rn. 63 ff.
11Sodan/Ziekow, Grundkurs Öffentliches Recht, 4. Aufl., 2010, S. 450 ff.
12So sánh quan điểm của các tác giả khác nhau về vấn đề này: Gröpl, Staatsrecht I, 3. Aufl., 2011, Rn.107f.; Giống: Sodan/Ziekow, Grundkurs Öffentliches Recht, 4. Aufl., 2010, S.450ff. Khác: Creifelds, Rechtswörterbuch, 19. Aufl., 2007, S. 931.
13Creifelds, Rechtswörterbuch, 19. Aufl., 2007, S. 931. 14Gröpl, Staatsrecht I, 3. Aufl., 2011, Rn.107f.; Sodan/Ziekow, Grundkurs Öffentliches Recht, 4. Aufl., 2010, S.450ff.
15Sodan/Ziekow, Grundkurs Öffentliches Recht, 4. Aufl., 2010, S. 450ff.
Bài viết cùng tác giả:
[- Ideengeschichte der Gewaltenteilung, Gewaltenteilung im deuschen Grundgesetz und Prinzip des demokratischen Zentralismus in den vietnamesischen Verfassunge] [- Vì sao cần phải có tự do ngôn luận]
[- Khi Hiến pháp là công cụ bảo vệ dân quyền]
[- Vụ án hiến pháp nổi tiếng về biểu tình ở Đức năm 1986]
[- Trường phái pháp luật lịch sử ở Đức]
[- Trao đổi về bài viết: "Tội giết người không có người chết?"]
[- Hiến pháp 1946: Thể hiện cơ chế phân công và kiểm soát quyền lực nhà nước]
[- Cấm chơi golf ngày nghỉ và những nhầm lẫn về pháp luật]
[- Tiếp cận pháp luật từ góc nhìn văn hóa]
[- Phân định ranh giới giữa luật công và luật tư ở Đức: Lịch sử, tranh luận và gợi mở]
[- Lập hiến hướng đến pháp quyền ở Việt Nam]

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE

Cache-Control: private, max-age=0

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text: Cơ quan chủ quản: Công ty Cổ phần Quảng cáo Trực tuyến 24H Trụ sở: Tầng 12, Tòa nhà Geleximco, 36 Hoàng Cầu, Phường Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa, TP Hà Nội Tel: (84-4) 73 00 24 24 hoặc (84-4) 3512 1806 - Fax: (84-4) 3512 1804 VPĐD: Tầng 5 – Toà nhà Hải Âu - 39B Trường Sơn, P2, Q.Tân Bình, TP.Hồ Chí Minh Tel: (84-8) 73 00 24 24 hoặc (84-8) 3848 9845 - Fax: (84-8) 3848 6519 / Giấy phép số 2517/GP- TT ĐT ngày cấp 27/08/2013 SỞ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG HÀ NỘI. Chịu trách nhiệm xuất bản: Phan Minh Tâm.

markdown:
*Phút giao thừa lặng lẽ* là sáng tác của nhạc sỹ Anh Quân và nhạc sỹ Huy Tuấn. Vào năm 1998, ca khúc đã từng được thể hiện với các giọng ca đình đám nhất lúc bấy giờ như Mỹ Linh, Ngọc Anh 3A, Trung Kiên, Bằng Biều và Tứ ca Sao Mai.
Trong phiên bản gốc này, bài hát mang lại những cảm xúc vừa bâng khuâng, nao nao với những kỷ niệm vui buồn của quá khứ, vừa ấm áp những hi vọng của tương lai.
Còn trong phiên bản mới của
[Bùi Anh Tuấn](http://www.24h.com.vn/bui-anh-tuan-c73e3393.html), Văn Mai Hương, Anna Trương và Đinh Mạnh Ninh, * Phút giao thừa lặng lẽ* lại ngập tràn cảm xúc trong sáng, trẻ trung, tươi mới, mang đậm hơi thở và tiết tấu sôi động của đời sống đương đại.
Bùi Anh Tuấn, Anna Trương, Văn Mai Hương, Đinh Mạnh Ninh và rapper Mr.A sẽ trình diễn phiên bản mới của Phút giao thừa lặng lẽ
Cách hát R&B cùng những câu phiêu luyến láy đặc trưng của Đinh Mạnh Ninh thực sự góp phần làm nên một tinh thần mới cho ca khúc. Giọng “mái” của Bùi Anh Tuấn và chất “kim” sáng và sắc trong giọng hát của anh lại tạo nên một màu sắc khác, tươi sáng, cao vút, mạnh mẽ nghe rất ấn tượng. Văn Mai Hương và Anna Trương lại dịu dàng, bay bổng để dung hòa sự mãnh liệt của hai chàng trai. Giọng Văn Mai Hương ngày càng chín, cô hát tinh tế và kỹ thuật hơn nhiều, cảm xúc cũng tròn đầy hơn. Anna Trương cũng mỗi ngày một khác, tự tin hơn, bản lĩnh hơn, nhuyễn hơn và đặc biệt là kỹ thuật cũng ngày một tốt hơn.
Đặc biệt, bên cạnh 4 giọng ca trên,
* Phút Giao Thừa Lặng Lẽ* đã thực sự trở nên mới mẻ và gần gũi hơn với đoạn rap do Mr.A sáng tác và thể hiện. Mr.A hiện được coi là một trong những Rapper nổi tiếng nhất dòng nhạc Underground hiện nay.
Những giọng ca trẻ này đã khiến
*Phút giao thừa lặng lẽ* ngập tràn cảm xúc trong sáng, trẻ trung, tươi mới
MV Phút giao thừa lặng lẽ cũng đã được ca sỹ Mỹ Linh, nhạc sỹ Huy Tuấn lên ý tưởng. Nội dung MV đơn giản, nhẹ nhàng nhưng gợi được không khí Tết cho mỗi người xem. Chúng ta sẽ tìm thấy mỗi con người tất bật, và háo hứng trong tiết xuân, vội vã trở về cùng gia đình để chuẩn bị cho những giây phút Giao thừa thiêng liêng. Những hình ảnh đặc trưng của Tết như hoa mai, hoa đào, ông đồ hay mâm cỗ cúng giao thừa chắc chắn sẽ làm mỗi chúng ta thêm nôn nao, bồi hồi và đón chờ những phút giây thiêng liêng nhất trong năm.
MV được quay tại nhà của vợ chồng ca sỹ Mỹ Linh - Anh Quân
*Phút giao thừa lặng lẽ* là “phát súng” đầu tiên mở màn cho một chuỗi các dự án mà nhạc sỹ Anh Quân, Huy Tuấn, Mỹ Linh và ban nhạc Anh Em muốn hỗ trợ các ca sỹ trẻ. Theo đó, trong năm 2013, các giọng hát trẻ như Đinh Mạnh Ninh, Văn Mai Hương, Anna Trương, Bùi Anh Tuấn, Uyên Linh, Hoàng Quyên, Tạ Quang Thắng…sẽ được đầu tư làm các dự án cùng với những nhà sản xuất âm nhạc hàng đầu tại Việt Nam.
Trailer và một số hình ảnh trong MV Phút giao thừa lặng lẽ:
Bốn ca sỹ trẻ đã làm mới lại Phút giao thừa lặng lẽ
Hotboy the voice Hoàng Anh Tuấn nhí nhảnh sau một cảnh quay
Anna Trương khoe vẻ đẹp dịu dàng trong MV
Văn Mai Hương và Đinh Mạnh Ninh thì lại rất nhí nhảnh

Connection: close

X-Cache: QuickCache v24h-version - file

Cache-Control: public

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html; charset=Utf-8


text:
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 011032001615, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: UBND thành phố Hà Nội
Trụ sở chính: Số 102, phố Thái Thịnh, phường Trung Liệt, quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh

Set-Cookie: history_product=1027405%7C0; path=/

Server: Apache/2.2.3 (CentOS)

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding


text:
-
phát âm точка безубыточности
Phát âm của
mikrofon
(Nữ từ Nga)
-
phát âm точка безубыточности
Phát âm của
Diemosaurus
(Nam từ Nga)
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác? Phát âm точка безубыточности trong Tiếng Nga

markdown:
*точка безубыточности phát âm trong* [Tiếng Nga](http://vi.forvo.com/languages/ru/)[ru]
-
[phát âm точка безубыточности](http://vi.forvo.com/word/%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%83%D0%B1%D1%8B%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8/)Phát âm của [mikrofon](javascript:;)(Nữ từ Nga)
-
[phát âm точка безубыточности](http://vi.forvo.com/word/%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%83%D0%B1%D1%8B%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8/)Phát âm của [Diemosaurus](javascript:;)(Nam từ Nga)
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác?
[Phát âm точка безубыточности trong Tiếng Nga](javascript:;)

WARC-Truncated: length

Set-Cookie: lst=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; Max-Age=0; path=/; domain=.forvo.com


text: deskansá đang chờ phát âm trong: Ghi âm từ deskansádeskansá [pap] Bạn có biết cách phát âm từ deskansá?

markdown:
**deskansá**đang chờ phát âm trong:
Từ ngẫu nhiên:
[wenkbrouw](http://vi.forvo.com/word/wenkbrouw/), [bientu](http://vi.forvo.com/word/bientu/), [aluminio](http://vi.forvo.com/word/aluminio/), [zürstòf](http://vi.forvo.com/word/z%C3%BCrst%C3%B2f/), [klòròks](http://vi.forvo.com/word/kl%C3%B2r%C3%B2ks/)
This website uses cookies to improve your user experience. You must accept before continuing to use the site


text:
¯\_(ツ)_/¯
There aren't any definitions for Bartender 1 picks up jigger to measure yet.
Can you define it?
There aren't any definitions for Bartender 1 picks up jigger to measure yet.
Can you define it?
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.×

markdown:
¯\_(ツ)_/¯
There aren't any definitions for
*Bartender 1 picks up jigger to measure* yet.
Can you define it?
There aren't any definitions for
*Bartender 1 picks up jigger to measure* yet.
Can you define it?
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

Cache-Control: max-age=3600, public

Via: 1.1 varnish

X-Cache: MISS

Server: Cowboy

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Accept-Ranges: bytes

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Top Definition
large Bra size 44 DD or larger
honey where is your 4 hook DD bolder holder?
viết bởi itichie_nocanpoo 06 Tháng sáu, 2006
Trending Now
Can you define these popular missing words?
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.×

markdown:
Top Definition
large Bra size 44 DD or larger
honey where is your 4 hook DD bolder holder?
viết bởi
[itichie_nocanpoo](/author.php?author=itichie_nocanpoo)06 Tháng sáu, 2006
Trending Now
Can you define these popular missing words?
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.


text:
Sign in to post new definitions, images, and sounds and create lists of favorites.
Sign in to post new definitions, images, and sounds and create lists of favorites.
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.×

markdown:
Sign in to
**post new definitions, images, and sounds** and create lists of favorites.
Sign in to
**post new definitions, images, and sounds** and create lists of favorites.
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate


text:
- Thứ sáu, 26/08/2016 | 10:29 GMT +7
-
Hà Nội 34 oCHôm nay34 oC
Hơi Có Mây
Nhiệt độ từ 26 oC đến 36 oC
Bình minh: 05:41
Hoàng hôn: 18:15
Hướng gió:
Nam
Tốc độ: 8 Km/h
Hướng gió: 190°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.02
Nhiệt độ hóa sương:
28 oC
Tầm nhìn:
5.0 Km
Độ ẩm:
72%
Áp suất:
1006 mbHôm nay31 oC
Có Mây Rải Rác
Nhiệt độ từ 26 oC đến 32 oC
Bình minh: 05:46
Hoàng hôn: 18:03
Hướng gió:
Nam Tây Nam
Tốc độ: 16 Km/h
Hướng gió: 211°Trạm khí tượng: The British International School, HCMC, Ho Chi Minh City
Kinh độ:
106.69
Vĩ độ:
10.78
Nhiệt độ hóa sương:
25 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
70%
Áp suất:
1008 mbHôm nay33 oC
Sương Mù
Nhiệt độ từ 26 oC đến 34 oC
Bình minh: 05:38
Hoàng hôn: 18:11
Hướng gió:
Tốc độ: 11 Km/h
Hướng gió: 0°Trạm khí tượng: Phu Lien
Kinh độ:
106.68
Vĩ độ:
20.86
Nhiệt độ hóa sương:
28 oC
Tầm nhìn:
6.0 Km
Độ ẩm:
66%
Áp suất:
1006 mbHôm nay31 oC
Mây Âm U
Nhiệt độ từ 26 oC đến 32 oC
Bình minh: 05:50
Hoàng hôn: 18:06
Hướng gió:
Tây Nam
Tốc độ: 16 Km/h
Hướng gió: 230°Trạm khí tượng: Can Tho Airfield
Kinh độ:
105.78
Vĩ độ:
10.03
Nhiệt độ hóa sương:
26 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
75%
Áp suất:
1008 mbHôm nay33 oC
Có Mây Rải Rác
Nhiệt độ từ 26 oC đến 34 oC
Bình minh: 05:35
Hoàng hôn: 18:01
Hướng gió:
Bắc
Tốc độ: 13 Km/h
Hướng gió: 0°Trạm khí tượng: Da Nang
Kinh độ:
108.21
Vĩ độ:
16.07
Nhiệt độ hóa sương:
25 oC
Tầm nhìn:
20.0 Km
Độ ẩm:
55%
Áp suất:
1007 mbHôm nay32 oC
Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 26 oC đến 35 oC
Bình minh: 05:38
Hoàng hôn: 18:04
Hướng gió:
Đông Bắc
Tốc độ: 10 Km/h
Hướng gió: 50°Trạm khí tượng: Hue
Kinh độ:
107.58
Vĩ độ:
16.48
Nhiệt độ hóa sương:
24 oC
Tầm nhìn:
20.0 Km
Độ ẩm:
55%
Áp suất:
1007 mbHôm nay32 oC
Có Mây Rải Rác
Nhiệt độ từ 26 oC đến 34 oC
Bình minh: 05:34
Hoàng hôn: 17:54
Hướng gió:
Đông
Tốc độ: 11 Km/h
Hướng gió: 90°Trạm khí tượng: Nha Trang
Kinh độ:
109.19
Vĩ độ:
12.25
Nhiệt độ hóa sương:
26 oC
Tầm nhìn:
20.0 Km
Độ ẩm:
65%
Áp suất:
1008 mb
- Đặt làm trang chủ
- Quảng cáo
- Liên hệ
- Rss

markdown:
*Thứ sáu, 26/08/2016 | 10:29 GMT +7*
-
[Hà Nội](http://vietbao.vn/vn/thoitiet/Ha-Noi/) *34* oC **Hôm nay**
34
oC
#### Hơi Có Mây
Nhiệt độ từ 26
oC đến 36 oC
Bình minh: 05:41
Hoàng hôn: 18:15
##### Hướng gió:
Nam
Tốc độ: 8 Km/h
Hướng gió: 190°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.02
Nhiệt độ hóa sương:
28
oC
Tầm nhìn:
5.0 Km
Độ ẩm:
72%
Áp suất:
1006 mb
**Hôm nay**
31
oC
#### Có Mây Rải Rác
Nhiệt độ từ 26
oC đến 32 oC
Bình minh: 05:46
Hoàng hôn: 18:03
##### Hướng gió:
Nam Tây Nam
Tốc độ: 16 Km/h
Hướng gió: 211°Trạm khí tượng: The British International School, HCMC, Ho Chi Minh City
Kinh độ:
106.69
Vĩ độ:
10.78
Nhiệt độ hóa sương:
25
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
70%
Áp suất:
1008 mb
**Hôm nay**
33
oC
#### Sương Mù
Nhiệt độ từ 26
oC đến 34 oC
Bình minh: 05:38
Hoàng hôn: 18:11
##### Hướng gió:
Tốc độ: 11 Km/h
Hướng gió: 0°Trạm khí tượng: Phu Lien
Kinh độ:
106.68
Vĩ độ:
20.86
Nhiệt độ hóa sương:
28
oC
Tầm nhìn:
6.0 Km
Độ ẩm:
66%
Áp suất:
1006 mb
**Hôm nay**
31
oC
#### Mây Âm U
Nhiệt độ từ 26
oC đến 32 oC
Bình minh: 05:50
Hoàng hôn: 18:06
##### Hướng gió:
Tây Nam
Tốc độ: 16 Km/h
Hướng gió: 230°Trạm khí tượng: Can Tho Airfield
Kinh độ:
105.78
Vĩ độ:
10.03
Nhiệt độ hóa sương:
26
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
75%
Áp suất:
1008 mb
**Hôm nay**
33
oC
#### Có Mây Rải Rác
Nhiệt độ từ 26
oC đến 34 oC
Bình minh: 05:35
Hoàng hôn: 18:01
##### Hướng gió:
Bắc
Tốc độ: 13 Km/h
Hướng gió: 0°Trạm khí tượng: Da Nang
Kinh độ:
108.21
Vĩ độ:
16.07
Nhiệt độ hóa sương:
25
oC
Tầm nhìn:
20.0 Km
Độ ẩm:
55%
Áp suất:
1007 mb
**Hôm nay**
32
oC
#### Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 26
oC đến 35 oC
Bình minh: 05:38
Hoàng hôn: 18:04
##### Hướng gió:
Đông Bắc
Tốc độ: 10 Km/h
Hướng gió: 50°Trạm khí tượng: Hue
Kinh độ:
107.58
Vĩ độ:
16.48
Nhiệt độ hóa sương:
24
oC
Tầm nhìn:
20.0 Km
Độ ẩm:
55%
Áp suất:
1007 mb
**Hôm nay**
32
oC
#### Có Mây Rải Rác
Nhiệt độ từ 26
oC đến 34 oC
Bình minh: 05:34
Hoàng hôn: 17:54
##### Hướng gió:
Đông
Tốc độ: 11 Km/h
Hướng gió: 90°Trạm khí tượng: Nha Trang
Kinh độ:
109.19
Vĩ độ:
12.25
Nhiệt độ hóa sương:
26
oC
Tầm nhìn:
20.0 Km
Độ ẩm:
65%
Áp suất:
1008 mb
[Đặt làm trang chủ](#) [Quảng cáo](http://vietbao.vn/vn/quang-cao/) [Liên hệ](http://vietbao.vn/vn/contact/) [Rss](http://vietbao.vn/vn/rss/)
| |
| |
| |24/07 (âm lịch)
Ngày: canh thìn, Hắc Đạo
Tốt cho các việc nhập học, giá thú, may mặc, thượng lương.
Tuổi xung: Giáp Tuất, Mậu Tuất, Giáp Thìn

X-Cache-Status: MISS


text:
- Thứ sáu, 26/08/2016 | 10:13 GMT +7
-
Hà Nội 33 oCHôm nay33 oC
Sương Mù
Nhiệt độ từ 26 oC đến 36 oC
Bình minh: 05:41
Hoàng hôn: 18:15
Hướng gió:
Đông
Tốc độ: 8 Km/h
Hướng gió: 101°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.02
Nhiệt độ hóa sương:
28 oC
Tầm nhìn:
5.0 Km
Độ ẩm:
73%
Áp suất:
1006 mbHôm nay31 oC
Có Mây Rải Rác
Nhiệt độ từ 26 oC đến 32 oC
Bình minh: 05:46
Hoàng hôn: 18:03
Hướng gió:
Tây Nam
Tốc độ: 16 Km/h
Hướng gió: 217°Trạm khí tượng: The British International School, HCMC, Ho Chi Minh City
Kinh độ:
106.69
Vĩ độ:
10.78
Nhiệt độ hóa sương:
25 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
72%
Áp suất:
1008 mbHôm nay32 oC
Sương Mù
Nhiệt độ từ 26 oC đến 34 oC
Bình minh: 05:38
Hoàng hôn: 18:11
Hướng gió:
Gió thay đổi. Vận tốc 4 Km/h
Tốc độ: 11 Km/h
Hướng gió: 0°Trạm khí tượng: Ha Noi
Kinh độ:
106.68
Vĩ độ:
20.86
Nhiệt độ hóa sương:
27 oC
Tầm nhìn:
5.0 Km
Độ ẩm:
75%
Áp suất:
1006 mbHôm nay31 oC
Mây Âm U
Nhiệt độ từ 26 oC đến 32 oC
Bình minh: 05:50
Hoàng hôn: 18:06
Hướng gió:
Tây Tây Nam
Tốc độ: 16 Km/h
Hướng gió: 250°Trạm khí tượng: Can Tho Airfield
Kinh độ:
105.78
Vĩ độ:
10.03
Nhiệt độ hóa sương:
26 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
75%
Áp suất:
1008 mbHôm nay34 oC
Hơi Có Mây
Nhiệt độ từ 26 oC đến 34 oC
Bình minh: 05:35
Hoàng hôn: 18:01
Hướng gió:
Gió thay đổi. Vận tốc 4 Km/h
Tốc độ: 13 Km/h
Hướng gió: 0°Trạm khí tượng: Da Nang
Kinh độ:
108.21
Vĩ độ:
16.07
Nhiệt độ hóa sương:
24 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
56%
Áp suất:
1007 mbHôm nay33 oC
Có Mây Rải Rác
Nhiệt độ từ 26 oC đến 35 oC
Bình minh: 05:38
Hoàng hôn: 18:04
Hướng gió:
Bắc
Tốc độ: 10 Km/h
Hướng gió: 350°Trạm khí tượng: Hue
Kinh độ:
107.58
Vĩ độ:
16.48
Nhiệt độ hóa sương:
24 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
59%
Áp suất:
1007 mbHôm nay33 oC
Hơi Có Mây
Nhiệt độ từ 26 oC đến 34 oC
Bình minh: 05:34
Hoàng hôn: 17:54
Hướng gió:
Đông Bắc
Tốc độ: 11 Km/h
Hướng gió: 50°Trạm khí tượng: Cam Ranh Bay
Kinh độ:
109.19
Vĩ độ:
12.25
Nhiệt độ hóa sương:
27 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
71%
Áp suất:
1008 mb
- Đặt làm trang chủ
- Quảng cáo
- Liên hệ
- Rss

markdown:
*Thứ sáu, 26/08/2016 | 10:13 GMT +7*
-
[Hà Nội](http://vietbao.vn/vn/thoitiet/Ha-Noi/) *33* oC **Hôm nay**
33
oC
#### Sương Mù
Nhiệt độ từ 26
oC đến 36 oC
Bình minh: 05:41
Hoàng hôn: 18:15
##### Hướng gió:
Đông
Tốc độ: 8 Km/h
Hướng gió: 101°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.02
Nhiệt độ hóa sương:
28
oC
Tầm nhìn:
5.0 Km
Độ ẩm:
73%
Áp suất:
1006 mb
**Hôm nay**
31
oC
#### Có Mây Rải Rác
Nhiệt độ từ 26
oC đến 32 oC
Bình minh: 05:46
Hoàng hôn: 18:03
##### Hướng gió:
Tây Nam
Tốc độ: 16 Km/h
Hướng gió: 217°Trạm khí tượng: The British International School, HCMC, Ho Chi Minh City
Kinh độ:
106.69
Vĩ độ:
10.78
Nhiệt độ hóa sương:
25
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
72%
Áp suất:
1008 mb
**Hôm nay**
32
oC
#### Sương Mù
Nhiệt độ từ 26
oC đến 34 oC
Bình minh: 05:38
Hoàng hôn: 18:11
##### Hướng gió:
Gió thay đổi. Vận tốc 4 Km/h
Tốc độ: 11 Km/h
Hướng gió: 0°Trạm khí tượng: Ha Noi
Kinh độ:
106.68
Vĩ độ:
20.86
Nhiệt độ hóa sương:
27
oC
Tầm nhìn:
5.0 Km
Độ ẩm:
75%
Áp suất:
1006 mb
**Hôm nay**
31
oC
#### Mây Âm U
Nhiệt độ từ 26
oC đến 32 oC
Bình minh: 05:50
Hoàng hôn: 18:06
##### Hướng gió:
Tây Tây Nam
Tốc độ: 16 Km/h
Hướng gió: 250°Trạm khí tượng: Can Tho Airfield
Kinh độ:
105.78
Vĩ độ:
10.03
Nhiệt độ hóa sương:
26
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
75%
Áp suất:
1008 mb
**Hôm nay**
34
oC
#### Hơi Có Mây
Nhiệt độ từ 26
oC đến 34 oC
Bình minh: 05:35
Hoàng hôn: 18:01
##### Hướng gió:
Gió thay đổi. Vận tốc 4 Km/h
Tốc độ: 13 Km/h
Hướng gió: 0°Trạm khí tượng: Da Nang
Kinh độ:
108.21
Vĩ độ:
16.07
Nhiệt độ hóa sương:
24
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
56%
Áp suất:
1007 mb
**Hôm nay**
33
oC
#### Có Mây Rải Rác
Nhiệt độ từ 26
oC đến 35 oC
Bình minh: 05:38
Hoàng hôn: 18:04
##### Hướng gió:
Bắc
Tốc độ: 10 Km/h
Hướng gió: 350°Trạm khí tượng: Hue
Kinh độ:
107.58
Vĩ độ:
16.48
Nhiệt độ hóa sương:
24
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
59%
Áp suất:
1007 mb
**Hôm nay**
33
oC
#### Hơi Có Mây
Nhiệt độ từ 26
oC đến 34 oC
Bình minh: 05:34
Hoàng hôn: 17:54
##### Hướng gió:
Đông Bắc
Tốc độ: 11 Km/h
Hướng gió: 50°Trạm khí tượng: Cam Ranh Bay
Kinh độ:
109.19
Vĩ độ:
12.25
Nhiệt độ hóa sương:
27
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
71%
Áp suất:
1008 mb
[Đặt làm trang chủ](#) [Quảng cáo](http://vietbao.vn/vn/quang-cao/) [Liên hệ](http://vietbao.vn/vn/contact/) [Rss](http://vietbao.vn/vn/rss/)
| |
| |
| |24/07 (âm lịch)
Ngày: canh thìn, Hắc Đạo
Tốt cho các việc nhập học, giá thú, may mặc, thượng lương.
Tuổi xung: Giáp Tuất, Mậu Tuất, Giáp Thìn


text:
- Thứ sáu, 26/08/2016 | 10:20 GMT +7
-
Hà Nội 34 oCHôm nay34 oC
Hơi Có Mây
Nhiệt độ từ 26 oC đến 36 oC
Bình minh: 05:41
Hoàng hôn: 18:15
Hướng gió:
Nam
Tốc độ: 8 Km/h
Hướng gió: 190°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.02
Nhiệt độ hóa sương:
28 oC
Tầm nhìn:
5.0 Km
Độ ẩm:
72%
Áp suất:
1006 mbHôm nay31 oC
Có Mây Rải Rác
Nhiệt độ từ 26 oC đến 32 oC
Bình minh: 05:46
Hoàng hôn: 18:03
Hướng gió:
Nam Tây Nam
Tốc độ: 16 Km/h
Hướng gió: 211°Trạm khí tượng: The British International School, HCMC, Ho Chi Minh City
Kinh độ:
106.69
Vĩ độ:
10.78
Nhiệt độ hóa sương:
25 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
70%
Áp suất:
1008 mbHôm nay33 oC
Sương Mù
Nhiệt độ từ 26 oC đến 34 oC
Bình minh: 05:38
Hoàng hôn: 18:11
Hướng gió:
Tốc độ: 11 Km/h
Hướng gió: 0°Trạm khí tượng: Phu Lien
Kinh độ:
106.68
Vĩ độ:
20.86
Nhiệt độ hóa sương:
28 oC
Tầm nhìn:
6.0 Km
Độ ẩm:
66%
Áp suất:
1006 mbHôm nay31 oC
Mây Âm U
Nhiệt độ từ 26 oC đến 32 oC
Bình minh: 05:50
Hoàng hôn: 18:06
Hướng gió:
Tây Nam
Tốc độ: 16 Km/h
Hướng gió: 230°Trạm khí tượng: Can Tho Airfield
Kinh độ:
105.78
Vĩ độ:
10.03
Nhiệt độ hóa sương:
26 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
75%
Áp suất:
1008 mbHôm nay33 oC
Có Mây Rải Rác
Nhiệt độ từ 26 oC đến 34 oC
Bình minh: 05:35
Hoàng hôn: 18:01
Hướng gió:
Bắc
Tốc độ: 13 Km/h
Hướng gió: 0°Trạm khí tượng: Da Nang
Kinh độ:
108.21
Vĩ độ:
16.07
Nhiệt độ hóa sương:
25 oC
Tầm nhìn:
20.0 Km
Độ ẩm:
55%
Áp suất:
1007 mbHôm nay32 oC
Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 26 oC đến 35 oC
Bình minh: 05:38
Hoàng hôn: 18:04
Hướng gió:
Đông Bắc
Tốc độ: 10 Km/h
Hướng gió: 50°Trạm khí tượng: Hue
Kinh độ:
107.58
Vĩ độ:
16.48
Nhiệt độ hóa sương:
24 oC
Tầm nhìn:
20.0 Km
Độ ẩm:
55%
Áp suất:
1007 mbHôm nay32 oC
Có Mây Rải Rác
Nhiệt độ từ 26 oC đến 34 oC
Bình minh: 05:34
Hoàng hôn: 17:54
Hướng gió:
Đông
Tốc độ: 11 Km/h
Hướng gió: 90°Trạm khí tượng: Nha Trang
Kinh độ:
109.19
Vĩ độ:
12.25
Nhiệt độ hóa sương:
26 oC
Tầm nhìn:
20.0 Km
Độ ẩm:
65%
Áp suất:
1008 mb
- Đặt làm trang chủ
- Quảng cáo
- Liên hệ
- Rss

markdown:
*Thứ sáu, 26/08/2016 | 10:20 GMT +7*
-
[Hà Nội](http://vietbao.vn/vn/thoitiet/Ha-Noi/) *34* oC **Hôm nay**
34
oC
#### Hơi Có Mây
Nhiệt độ từ 26
oC đến 36 oC
Bình minh: 05:41
Hoàng hôn: 18:15
##### Hướng gió:
Nam
Tốc độ: 8 Km/h
Hướng gió: 190°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.02
Nhiệt độ hóa sương:
28
oC
Tầm nhìn:
5.0 Km
Độ ẩm:
72%
Áp suất:
1006 mb
**Hôm nay**
31
oC
#### Có Mây Rải Rác
Nhiệt độ từ 26
oC đến 32 oC
Bình minh: 05:46
Hoàng hôn: 18:03
##### Hướng gió:
Nam Tây Nam
Tốc độ: 16 Km/h
Hướng gió: 211°Trạm khí tượng: The British International School, HCMC, Ho Chi Minh City
Kinh độ:
106.69
Vĩ độ:
10.78
Nhiệt độ hóa sương:
25
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
70%
Áp suất:
1008 mb
**Hôm nay**
33
oC
#### Sương Mù
Nhiệt độ từ 26
oC đến 34 oC
Bình minh: 05:38
Hoàng hôn: 18:11
##### Hướng gió:
Tốc độ: 11 Km/h
Hướng gió: 0°Trạm khí tượng: Phu Lien
Kinh độ:
106.68
Vĩ độ:
20.86
Nhiệt độ hóa sương:
28
oC
Tầm nhìn:
6.0 Km
Độ ẩm:
66%
Áp suất:
1006 mb
**Hôm nay**
31
oC
#### Mây Âm U
Nhiệt độ từ 26
oC đến 32 oC
Bình minh: 05:50
Hoàng hôn: 18:06
##### Hướng gió:
Tây Nam
Tốc độ: 16 Km/h
Hướng gió: 230°Trạm khí tượng: Can Tho Airfield
Kinh độ:
105.78
Vĩ độ:
10.03
Nhiệt độ hóa sương:
26
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
75%
Áp suất:
1008 mb
**Hôm nay**
33
oC
#### Có Mây Rải Rác
Nhiệt độ từ 26
oC đến 34 oC
Bình minh: 05:35
Hoàng hôn: 18:01
##### Hướng gió:
Bắc
Tốc độ: 13 Km/h
Hướng gió: 0°Trạm khí tượng: Da Nang
Kinh độ:
108.21
Vĩ độ:
16.07
Nhiệt độ hóa sương:
25
oC
Tầm nhìn:
20.0 Km
Độ ẩm:
55%
Áp suất:
1007 mb
**Hôm nay**
32
oC
#### Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 26
oC đến 35 oC
Bình minh: 05:38
Hoàng hôn: 18:04
##### Hướng gió:
Đông Bắc
Tốc độ: 10 Km/h
Hướng gió: 50°Trạm khí tượng: Hue
Kinh độ:
107.58
Vĩ độ:
16.48
Nhiệt độ hóa sương:
24
oC
Tầm nhìn:
20.0 Km
Độ ẩm:
55%
Áp suất:
1007 mb
**Hôm nay**
32
oC
#### Có Mây Rải Rác
Nhiệt độ từ 26
oC đến 34 oC
Bình minh: 05:34
Hoàng hôn: 17:54
##### Hướng gió:
Đông
Tốc độ: 11 Km/h
Hướng gió: 90°Trạm khí tượng: Nha Trang
Kinh độ:
109.19
Vĩ độ:
12.25
Nhiệt độ hóa sương:
26
oC
Tầm nhìn:
20.0 Km
Độ ẩm:
65%
Áp suất:
1008 mb
[Đặt làm trang chủ](#) [Quảng cáo](http://vietbao.vn/vn/quang-cao/) [Liên hệ](http://vietbao.vn/vn/contact/) [Rss](http://vietbao.vn/vn/rss/)
| |
| |
| |24/07 (âm lịch)
Ngày: canh thìn, Hắc Đạo
Tốt cho các việc nhập học, giá thú, may mặc, thượng lương.
Tuổi xung: Giáp Tuất, Mậu Tuất, Giáp Thìn


text:
Bạn có thể quay về trang chủ hoặc sử dụng ô tìm kiếm dưới đây
© 1997-2016 Báo VietNamNet. All rights reserved.
Liên hệ Tòa soạn -
Đặt VietNamNet làm trang chủ
Địa chỉ: Tòa nhà C' land, số 156 ngõ Xã Đàn 2, Đống đa, Hà Nội
® Chỉ được phát hành lại thông tin từ website này khi có sự đồng ý bằng văn bản của báo VietNamNet.

Server: nginx

X-Cache: MISS from Cache1848


text:
Thị trường
-
Sập bẫy lãi suất vay tiêu dùng
Ô tô ngoại 'giá rẻ' đổ bộ vào Việt Nam
Giá gas sẽ tăng thêm 5.000 đồng bình 12kg từ đầu tháng 5
Ôtô Thái Lan 'làm mưa làm gió' ở thị trường Việt Nam
Sau 3 tháng triển khai, xăng E5 vẫn chưa hấp dẫn người tiêu dùng Sài Gòn
TP.HCM tăng giá vé xe đò 40% đi miền Tây dịp lễ 30/4 và 1/5
Giá vé tàu hỏa 30/4 rẻ nhất chỉ còn 168.000đ tuyến Hà Nội-Đà Nẵng
-
Sun Group chính thức 'công phá' thị trường BĐS Hà Nội với Sun Grand City Thuy Khue Residence
-
Chiêm ngưỡng hơn 6000 siêu xe diễu hành tại Ducati Week 2016

markdown:
[Thị trường](http://vietq.vn/tieu-dung-c3/) [](http://vietq.vn/sap-bay-lai-suat-vay-tieu-dung-d97947.html)
![ Sập bẫy lãi suất vay tiêu dùng](http://media.vietq.vn/thumb_x404x260/upload/2016/07/15/sap-bay-lai-suat-vay-tieu-dung8.jpg)
### Sập bẫy lãi suất vay tiêu dùng
Nhiều người vay tiêu dùng với lãi suất đến 84%/năm. Liên tục bị đòi nợ kiểu “khủng bố”.
-
### Sập bẫy lãi suất vay tiêu dùng
### Ô tô ngoại 'giá rẻ' đổ bộ vào Việt Nam
### Giá gas sẽ tăng thêm 5.000 đồng bình 12kg từ đầu tháng 5
### Ôtô Thái Lan 'làm mưa làm gió' ở thị trường Việt Nam
### Sau 3 tháng triển khai, xăng E5 vẫn chưa hấp dẫn người tiêu dùng Sài Gòn
### TP.HCM tăng giá vé xe đò 40% đi miền Tây dịp lễ 30/4 và 1/5
### Giá vé tàu hỏa 30/4 rẻ nhất chỉ còn 168.000đ tuyến Hà Nội-Đà Nẵng
-
### Sun Group chính thức 'công phá' thị trường BĐS Hà Nội với Sun Grand City Thuy Khue Residence
-
### Chiêm ngưỡng hơn 6000 siêu xe diễu hành tại Ducati Week 2016
![ Du khách tưng bừng nhận quà dịp sinh nhật 2 năm SUNWEEL tại ASIA PARK](http://media.vietq.vn/thumb_x394x263/upload/2016/07/15/du-khach-tung-bung-nhan-qua-dip-sinh-nhat-2-nam-sunweel-tai-asia-park5.jpg)
![ Du khách tưng bừng nhận quà dịp sinh nhật 2 năm SUNWEEL tại ASIA PARK](http://media.vietq.vn/thumb_x394x263/upload/2016/07/15/du-khach-tung-bung-nhan-qua-dip-sinh-nhat-2-nam-sunweel-tai-asia-park5.jpg)
[Du khách tưng bừng nhận quà dịp sinh nhật 2 năm SUNWEEL tại ASIA PARK](http://vietq.vn/du-khach-tung-bung-nhan-qua-dip-sinh-nhat-2-nam-sunweel-tai-asia-park-d98015.html)
(VietQ.vn) - Nhân dịp kỷ niệm 2 năm vòng quay Sun Wheel đi vào hoạt động, từ ngày 15-22/7 tại Asia Park sẽ diễn ra nhiều sự kiện sôi động, hấp dẫn với tổng giá trị quà tặng lên tới hàng trăm triệu đồng.
![ Cơ hội rinh Toyota Camry 2.5G về nhà cùng Nam A Bank](http://media.vietq.vn/thumb_x394x263/upload/2016/06/27/co-hoi-ring-toyota-camry-25g-ve-nha-cung-nam-a-bank3.png)
![ Cơ hội rinh Toyota Camry 2.5G về nhà cùng Nam A Bank](http://media.vietq.vn/thumb_x394x263/upload/2016/06/27/co-hoi-ring-toyota-camry-25g-ve-nha-cung-nam-a-bank3.png)
[Cơ hội rinh Toyota Camry 2.5G về nhà cùng Nam A Bank](http://vietq.vn/co-hoi-ring-toyota-camry-25g-ve-nha-cung-nam-a-bank-d96367.html)
(VietQ.vn) - Bên cạnh mức lãi suất hấp dẫn, khách hàng đến gửi tiền tại Nam A Bank còn có cơ hội sở hữu ô tô Toyota Camry 2.5G cùng hơn 62.000 giải thưởng khác.
![ Mũ bảo hiểm dỏm vẫn nhan nhản trên phố Sài Gòn, thách thức cơ quan chức năng](http://media.vietq.vn/thumb_x394x263/upload/2016/06/25/mu-bao-hiem-dom-van-nhan-nhan-tren-pho-sai-gon-thach-thuc-co-quan-chuc-nang2.jpg)
![ Mũ bảo hiểm dỏm vẫn nhan nhản trên phố Sài Gòn, thách thức cơ quan chức năng](http://media.vietq.vn/thumb_x394x263/upload/2016/06/25/mu-bao-hiem-dom-van-nhan-nhan-tren-pho-sai-gon-thach-thuc-co-quan-chuc-nang2.jpg)
[Mũ bảo hiểm dỏm vẫn nhan nhản trên phố Sài Gòn, thách thức cơ quan chức năng](http://vietq.vn/mu-bao-hiem-dom-van-nhan-nhan-tren-pho-sai-gon-thach-thuc-co-quan-chuc-nang-d96253.html)
(VietQ.vn) - Mũ bảo hiểm dỏm vẫn được bày bán tràn lan trên các vỉa hè, trong các tiệm tạp hóa nhỏ lẻ, thậm chí tại cửa hàng chuyên kinh doanh mũ bảo hiểm.
![ Mừng sinh nhật 20 tuổi, VinaPhone khuyến mại lên đến 10 tỉ đồng](http://media.vietq.vn/thumb_x394x263/upload/2016/06/23/mung-sinh-nhat-20-tuoi-vinaphone-khuyen-mai-len-den-10-ti-dong7.jpg)
![ Mừng sinh nhật 20 tuổi, VinaPhone khuyến mại lên đến 10 tỉ đồng](http://media.vietq.vn/thumb_x394x263/upload/2016/06/23/mung-sinh-nhat-20-tuoi-vinaphone-khuyen-mai-len-den-10-ti-dong7.jpg)
[Mừng sinh nhật 20 tuổi, VinaPhone khuyến mại lên đến 10 tỉ đồng](http://vietq.vn/mung-sinh-nhat-20-tuoi-vinaphone-khuyen-mai-len-den-10-ti-dong-d96109.html)
(VietQ.vn) - Khuyến mại này là lời tri ân của VNPT VinaPhone muốn gửi tới tất cả khách hàng đã và đang tin tưởng gắn bó với VinaPhone trong suốt 20 năm qua.
![ Hà Nội công khai 152 doanh nghiệp nợ gần 190 tỷ đồng tiền thuế](http://media.vietq.vn/thumb_x394x263/upload/2016/06/13/ha-noi-cong-khai-152-doanh-nghiep-no-gan-190-ty-dong-tien-thue-sang-mai9.jpg)
![ Hà Nội công khai 152 doanh nghiệp nợ gần 190 tỷ đồng tiền thuế](http://media.vietq.vn/thumb_x394x263/upload/2016/06/13/ha-noi-cong-khai-152-doanh-nghiep-no-gan-190-ty-dong-tien-thue-sang-mai9.jpg)
[Hà Nội công khai 152 doanh nghiệp nợ gần 190 tỷ đồng tiền thuế](http://vietq.vn/ha-noi-cong-khai-152-doanh-nghiep-no-gan-190-ty-dong-tien-thue-d95199.html)
(VietQ.vn) - Cục Thuế Thành phố Hà Nội tiếp tục công khai danh sách 152 doanh nghiệp nợ thuế với tổng số tiền nợ lên đến 184,19 tỷ đồng.
![ Ô tô ngoại 'giá rẻ' đổ bộ vào Việt Nam](http://media.vietq.vn/thumb_x394x263/upload/2016/06/11/o-to-ngoai-gia-re-do-bo-vao-viet-nam-sang-mai6.jpg)
![ Ô tô ngoại 'giá rẻ' đổ bộ vào Việt Nam](http://media.vietq.vn/thumb_x394x263/upload/2016/06/11/o-to-ngoai-gia-re-do-bo-vao-viet-nam-sang-mai6.jpg)
[Ô tô ngoại 'giá rẻ' đổ bộ vào Việt Nam](http://vietq.vn/o-to-ngoai-gia-re-do-bo-vao-viet-nam-d95005.html)
Giá bình quân mỗi chiếc xe ngoại nhập về Việt Nam trong tháng 5 là 16.000 USD, giảm hơn 50% so với cùng kỳ.
![ Hơn 1.400 mặt hàng giảm giá sốc tới 50% tại siêu thị Big C](http://media.vietq.vn/thumb_x394x263/upload/2016/06/02/hon-1400-mat-hang-giam-gia-soc-toi-50-tai-sieu-thi-big-c8.jpg)
![ Hơn 1.400 mặt hàng giảm giá sốc tới 50% tại siêu thị Big C](http://media.vietq.vn/thumb_x394x263/upload/2016/06/02/hon-1400-mat-hang-giam-gia-soc-toi-50-tai-sieu-thi-big-c8.jpg)
[Hơn 1.400 mặt hàng giảm giá sốc tới 50% tại siêu thị Big C](http://vietq.vn/hon-1400-mat-hang-giam-gia-soc-toi-50-tai-sieu-thi-big-c-d94101.html)
(VietQ.vn) - Từ ngày 31/5 đến 13/6/2016, hơn 1.400 mặt hàng nhu yếu phẩm, với mức giảm giá sâu từ 2% đến 49% được bày bán tại siêu thị Big C.
![ Cuồng nhiệt mùa hè 2016 tại Asia Park](http://media.vietq.vn/thumb_x394x263/upload/2016/05/24/cuong-nhiet-mua-he-2016-tai-asia-park3.jpg)
![ Cuồng nhiệt mùa hè 2016 tại Asia Park](http://media.vietq.vn/thumb_x394x263/upload/2016/05/24/cuong-nhiet-mua-he-2016-tai-asia-park3.jpg)
[Cuồng nhiệt mùa hè 2016 tại Asia Park](http://vietq.vn/cuong-nhiet-mua-he-2016-tai-asia-park-d90618.html)
(VietQ.vn) - Nhằm mang đến nhiều cơ hội vui chơi cho du khách trong mùa hè này, Asia Park sẽ triển khai chương trình khuyến mại với hai gói sản phẩm hấp dẫn là “Happy Day” và “Điểm hẹn cuối tuần” diễn ra từ 10/5 đến 7/8/2016.
![ Lịch cắt điện ngày hôm nay (23-5) trên cả nước](http://media.vietq.vn/thumb_x394x263/upload/2016/05/23/lich-cat-dien-ngay-hom-nay-23-5-tren-ca-nuoc6.jpg)
![ Lịch cắt điện ngày hôm nay (23-5) trên cả nước](http://media.vietq.vn/thumb_x394x263/upload/2016/05/23/lich-cat-dien-ngay-hom-nay-23-5-tren-ca-nuoc6.jpg)
[Lịch cắt điện ngày hôm nay (23-5) trên cả nước](http://vietq.vn/lich-cat-dien-ngay-23-5-tren-ca-nuoc-d90478.html)
(VietQ.vn) - Các công ty điện lực trên cả nước thông báo lịch cắt điện ngày 23-5 tại Hà Nội và TP.HCM và một số khu vực.
![ Chung cư Lộc Ninh Singashine hỗ trợ lãi suất 0% cho người mua ](http://media.vietq.vn/thumb_x394x263/upload/2016/05/10/chung-cu-loc-ninh-singashine-ho-tro-lai-suat-0-cho-nguoi-mua4.jpg)
![ Chung cư Lộc Ninh Singashine hỗ trợ lãi suất 0% cho người mua ](http://media.vietq.vn/thumb_x394x263/upload/2016/05/10/chung-cu-loc-ninh-singashine-ho-tro-lai-suat-0-cho-nguoi-mua4.jpg)
[Chung cư Lộc Ninh Singashine hỗ trợ lãi suất 0% cho người mua ](http://vietq.vn/chung-cu-loc-ninh-singashine-ho-tro-lai-suat-0-cho-nguoi-mua-d89267.html)
(VietQ.vn) - 9h ngày 28/5 tại UBND huyện Chương Mỹ, CĐT Lộc Ninh sẽ giới thiệu 448 căn hộ tại CC Lộc Ninh Singashine ra thị trường cùng nhiều ưu đãi hấp dẫn.
![ Tháng 5 tưng bừng với Lễ hội Rượu vang tại Bà Nà Hills](http://media.vietq.vn/thumb_x394x263/upload/2016/05/07/thang-5-tung-bung-voi-le-hoi-ruou-vang-tai-ba-na-hills5.jpg)
![ Tháng 5 tưng bừng với Lễ hội Rượu vang tại Bà Nà Hills](http://media.vietq.vn/thumb_x394x263/upload/2016/05/07/thang-5-tung-bung-voi-le-hoi-ruou-vang-tai-ba-na-hills5.jpg)
[Tháng 5 tưng bừng với Lễ hội Rượu vang tại Bà Nà Hills](http://vietq.vn/thang-5-tung-bung-voi-le-hoi-ruou-vang-tai-ba-na-hills-d89032.html)
(VietQ.vn) - Từ ngày 9-11/5, Lễ hội rượu vang 2016 sẽ được tổ chức tưng bừng tại Bà Nà Hills, khởi động mùa du lịch hè tại điểm tham quan du lịch hàng đầu Việt Nam.
![ Giá gas sẽ tăng thêm 5.000 đồng bình 12kg từ đầu tháng 5](http://media.vietq.vn/thumb_x394x263/upload/2016/04/29/gia-gas-se-tang-them-5000-dong-binh-12kg-tu-dau-thang-53.jpg)
![ Giá gas sẽ tăng thêm 5.000 đồng bình 12kg từ đầu tháng 5](http://media.vietq.vn/thumb_x394x263/upload/2016/04/29/gia-gas-se-tang-them-5000-dong-binh-12kg-tu-dau-thang-53.jpg)
[Giá gas sẽ tăng thêm 5.000 đồng bình 12kg từ đầu tháng 5](http://vietq.vn/gia-gas-se-tang-them-5000-dong-binh-12kg-tu-dau-thang-5-d88427.html)
(VietQ.vn) - Giá gas tại TP.HCM và một số thị trường ở khu vực phía Nam sẽ tăng thêm 400 đồng/kg bắt đầu từ đầu tháng 5.

Content-Type: text/html; charset: utf-8


text:
ỦY BAN MTTQ VIỆT NAM
HUYỆN ĐƠN DƯƠNG
BAN THƯỜNG TRỰC
Số: 10/BC-MT
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
Đơn Dương, ngày 25 tháng 5 năm 2012.
BÁO CÁO
Sơ kết 3 năm thực hiện Kết luận 62 – KL/TW của Bộ Chính trị
Thực hiện Công văn số 67/CV – MT ngày 19/3/2012 của Ủy ban MTTQVN tỉnh Lâm Đồng về việc sơ kết Kết luận 62-KL/TW ngày 8/12/2009 của Bộ Chính trị. Ban Thường trực UBMTTQ huyện Đơn Dương báo cáo tình hình thực hiện như sau:
I. TÌNH HÌNH TRIỂN KHAI KẾT LUẬN 62 CỦA BỘ CHÍNH TRỊ
Ngày 5/5/2010, Ban Thường trực Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh Lâm Đồng ban hành Kế hoạch số 07/KH-MT thực hiện Kết luận 62-KL/TW của Bộ Chính trị về việc “Tiếp tục đổi mới nội dung và phương thức hoạt động của MTTQVN và các đoàn thể chính trị - xã hội”. Căn cứ những nội dung trọng tâm của kế hoạch số 07/KH-MT, Ban Thường trực Ủy ban MTTQ Việt Nam huyện Đơn Dương xây dựng kế hoạch, chương trình hành động lãnh chỉ đạo, Mặt trận các xã, thị trấn chủ động xây dựng chương trình, kế hoạch và hướng dẫn Ban Công tác Mặt trận ở khu dân cư thực hiện Kết luận 62-KL/TW của Bộ Chính trị, đổi mới nội dung và phương thức hoạt động phù hợp với chức năng, nhiệm vụ và tình hình thực tế của địa phương.
Ban Thường trực Ủy ban MTTQ Việt Nam huyện tổ chức 2 hội nghị lồng ghép quán triệt Kế hoạch của Mặt trận tỉnh thực hiện Kết luận 62/KL-TW trong các vị Ủy viên Ủy ban MTTQ huyện khóa VII, các tổ chức thành viên, MTTQ các cấp và trong đối tượng chức sắc tôn giáo, nhân sỹ trí thức tiêu biểu trong đồng bào dân tộc thiểu số… Đồng thời tập trung chỉ đạo, hướng dẫn MTTQ các xã, thị trấn thực hiện đổi mới nội dung và phương thức hoạt động phù hợp với từng cấp, từng đối tượng, thành phần xã hội; đặc biệt chú trọng hoạt động hướng về địa bàn dân cư, phát huy vai trò của Ban công tác Mặt trận ở thôn, tổ dân phố trên địa bàn huyện.
Căn cứ kế hoạch số 11/KH-MT ngày 01/3/2012 của Ủy Ban MTTQ Việt Nam tỉnh Lâm Đồng về việc củng cố kiện toàn tổ chức và nội dung phương thức hoạt động của mặt trận; thực hiện kết luận số 55/KL-HU ngày 2/5/2012 của Huyện ủy tại giao ban 4 bên (Huyện ủy – HĐND – UBND – UBMTTQVN huyện) tháng 5/2012. Ngày 9/5/2012 Ban Thường trực Ủy ban MTTQ Việt Nam huyện ban hành kế hoạch số 11/KH-MT tập trung kiện toàn tổ chức hệ thống Mặt trận các xã, thị trấn trên địa bàn huyện.
II. KẾT QUẢ THỰC HIỆN KẾT LUẬN 62 CỦA BỘ CHÍNH TRỊ
1. Về nhiệm vụ nâng cao nhận thức vai trò, trách nhiệm của Đảng, Chính quyền đối với MTTQ.
Qua triển khai thực hiện Kết luận số 62-KL/TW của Bộ Chính trị và Kế hoạch số 11/KH-MT của Mặt trận tỉnh, nhận thức của các cấp ủy Đảng và toàn bộ hệ thống chính trị về vai trò, trách nhiệm của MTTQ và các đoàn thể chính trị - xã hội được nâng cao, tạo điều kiện cho MTTQ và các đoàn thể chính trị - xã hội thực hiện tốt chức năng, nhiệm vụ của mình. Các cấp ủy, Chính quyền tăng cường kiểm tra, giám sát, đôn đốc việc tổ chức thực hiện các chỉ thị, nghị quyết của Đảng về công tác dân vận, công tác Mặt trận và các đoàn thể; Điều chỉnh bổ sung quy chế làm việc của cấp ủy, Chính quyền, MTTQ, các đoàn thể chính trị - xã hội; xây dựng và ban hành quy chế công tác dân vận của hệ thống chính trị; Lãnh chỉ đạo công tác sơ, tổng kết đổi mới nội dung và phương thức hoạt động của MTTQ và các đoàn thể chính trị - xã hội; định kỳ cấp ủy, chính quyền làm việc, nghe báo cáo tình hình và định hướng hoạt động; Đồng thời xem xét, giả quyết những kiến nghị đề xuất của MTTQ và các đoàn thể chính trị - xã hội có liên quan đến các tầng lớp nhân dân.
2. Về nhiệm vụ nâng cao chất lượng các cuộc vận động, các phong trào thi đua yêu nước của MTTQ.
- Nâng cao chất lượng cuộc vận động “Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa ở khu dân cư”: căn cứ theo công văn số 56/MTTQ-BPT ngày 12/3/2012 của Ủy ban MTTQVN tỉnh Lâm Đồng về việc theo dõi, kiểm tra kinh phí thực hiện cuộc vận động “TDĐKXDĐSVHOKDC”, Ban Thường trực Ủy ban MTTQVN huyện làm việc với Ban chỉ đạo phong trào “Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa” huyện phân bổ kinh phí cho 8 xã vùng khó khăn mức 6 triệu đồng/xã/năm, 105 khu dân cư mức 4 triệu đồng/khu/năm. Đưa chương trình xây dựng nông thôn mới, xây dựng xã, thị trấn đạt chuẩn văn hóa vào cuộc vận động “TDĐKXDĐSVHOKDC”. Đơn Dương đang tiến hành xây dựng nông thôn mới ở 08 xã. Hiện nay đang xây dựng điểm 02 xã văn hóa, năm 2011 có 01 xã đạt chuẩn văn hóa (xã Quảng Lập). Tháng 5/2012, Ban Thường trực Ủy ban MTTQ huyện phối hợp với Trung tâm bồi dưỡng chính trị và Phòng văn hóa – thông tin huyện tổ chức lớp tập huấn bồi dưỡng chính trị - nghiệp vụ công tác Mặt trận cơ sở năm 2012, gồm các nội dung về: nghiệp vụ công tác mặt trận; nghiệp vụ xây dựng đời sống văn hóa; nghiệp vụ TTND, GSĐTCĐ; mặt trận tham gia xây dựng nông thôn mới, cho hơn 100 vị cán bộ Mặt trận cơ sở.
- Cuộc vận động “Ngày vì người nghèo” được Mặt trận Tổ quốc cấp huyện và Mặt trận các xã, thị trấn triển khai thực hiện có hiệu quả hoàn thành chỉ tiêu Mặt trận giao hàng năm. Trong 3 năm đã vận động được trên 1,5 tỷ đồng, thực hiện Quyết định 167 của Thủ tướng Chính phủ đã xóa được 670 căn nhà tạm cho hộ nghèo, xây dựng được 326 nhà Đại đoàn kết, vận động hơn 100 triệu đồng phục vụ cho chương trình an sinh xã hội trên địa bàn huyện.
- Cuộc vận động “Người Việt Nam ưu tiên dùng hàng Việt Nam”: Mặt trận Tổ quốc các cấp đã triển khai thực hiện nghiêm túc theo Kế hoạch số 25/KH-MT ngày 3/6/2011 của UBMTTQVN tỉnh Lâm Đồng về cuộc vận động “Người Việt Nam ưu tiên dùng hàng Việt Nam”, kịp thời chỉ đạo, hướng dẫn công tác tuyên truyền, đôn đốc, nhắc nhở các địa phương, phối hợp thường xuyên tuyên truyền về cuộc vận động và định hướng cho các tầng lớp nhân dân sử dụng hàng hóa nội địa có chất lượng; Phối hợp tổ chức được 05 cuộc đưa hàng về nông thôn, quảng bá thương hiệu với hơn 2.165 lượt người tham gia. Trong việc triển khai thực hiện cuộc vận động, bước đầu đã đạt được một số kết quả tích cực, thu hút sự tham gia hưởng ứng của các cấp, các ngành, các doanh nghiệp và các tầng lớp nhân dân.
- Đẩy mạnh việc “Học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh”: MTTQ phối hợp với các tổ chức đoàn thể các cấp đã chú trọng tuyên truyền trong cán bộ, mặt trận, đoàn thể, đối tượng đoàn viên, hội viên, các chức sắc tôn giáo, các nhân sỹ trí thức, người tiêu biểu trong vùng đồng bào dân tộc thiểu số và nhân dân ở từng địa bàn khu dân cư thông qua các hội nghị, lễ kỷ niệm, các cuộc gặp mặt, gặp gỡ cá biệt … Công tác tuyên truyền được quan tâm cả về nội dung lẫn hình thức, đã tạo được sự quan tâm sâu sắc của cán bộ, nhân dân, làm cho việc học tập và làm theo ngày càng lan tỏa rộng lớn trong xã hội.
- Trong lĩnh vực an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội, phòng chống tội phạm, bảo vệ môi trường, đảm bảo trật tự an toàn giao thông,…nhân dân đã ý thức với tinh thần trách nhiệm cao thông qua cuộc vận động: “Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa ở khu dân cư”, việc thực hiện phong trào toàn dân bảo vệ an ninh tổ quốc, phòng chống các loại tội phạm, bảo vệ môi trường, giữ gìn trật tự ATGT,… đã thu được những kết quả đáng kể góp phần phát triển kinh tế-xã hội ở địa phương.
3. Nhiệm vụ đa dạng hóa các hình thức tập hợp nhân dân:
Với chức năng, nhiệm vụ của mình, Ủy ban MTTQ huyện đã tích cực trong việc phối hợp với các ban ngành, đoàn thể thành viên các cấp tập trung nhiệm vụ phổ biến, tuyên truyền sâu rộng đến mọi tầng lớp nhân dân thực hiện có hiệu quả Nghị quyết Đại hội Đảng lần thứ XI, Nghị quyết Đại hội Đảng bộ tỉnh lần thứ IX và Đại hội Đảng bộ các cấp, Nghị quyết MTTQ các cấp. Phát huy sức mạnh đại đoàn kết toàn dân tộc vì “Dân giàu, nước mạnh, dân chủ, công bằng, văn minh”, Quán triệt sâu sắc quan điểm của Đảng và tư tưởng Hồ Chí Minh về đại đoàn kết toàn dân tộc, về công tác dân tộc, công tác tôn giáo; và thực hiện có hiệu quả các Chỉ thị, Nghị quyết của Tỉnh ủy, huyện Đảng bộ và HĐND huyện. Các tổ chức đoàn thể thành viên thực hiện tốt và có hiệu quả như tổ chức phát triển Đoàn viên, hội viên; thực hiện các phong trào thi đua của mỗi đoàn thể góp phần xóa đói giảm nghèo, phát triển kinh tế – xã hội.
- Tình hình công tác dân tộc: Nhìn chung tình hình tư tưởng trong đồng bào dân tộc thiểu số an tâm, tích cực lao động sản xuất, chuyển đổi cơ cấu cây trồng, vật nuôi, áp dụng khoa học kỹ thuật cho cây trồng, vật nuôi; Thực hiện có hiệu quả các chương trình, đề án của Nhà nước về phát triển kinh tế-xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số. Hàng năm, Ban Thường trực Ủy ban MTTQ huyện tổ chức gặp mặt già làng, trưởng thôn tiêu biểu vùng ĐBDTTS tại huyện, mục đích thăm hỏi động viên nhằm thúc đẩy các phong trào thi đua yêu nước của địa phương.
- Tình hình công tác tôn giáo: vận động tín đồ các tôn giáo hưởng ứng thực hiện các phong trào thi đua yêu nước, hoạt động đúng theo chính sách về tôn giáo của Đảng, Nhà nước. Hàng năm, Ban thường trực UBMTTQVN huyện phối hợp với thường trực HĐND, UBND tổ chức hội nghị gặp mặt chức sắc các tôn giáo trên địa bàn huyện nhằm báo cáo kết quả thực hiện chương trình hành động phong trào thi đua yêu nước của các tôn giáo, và lắng nghe các ý kiến của các chức sắc để điều chỉnh, bổ sung các biện pháp quản lý phù hợp. Năm 2012, phối hợp, giúp đỡ Ban trị sự Phật giáo huyện tổ chức thành công Đại hội Phật giáo huyện.
4. Về nhiệm vụ kiện toàn tổ chức bộ máy:
- Ủy viên Ủy ban MTTQ huyện: 51 vị. Trong đó, tổ chức thành viên 19; đại biểu tiêu biểu các tầng lớp nhân dân 19 vị (Trí thức vùng đồng bào dân tộc thiểu số 6 vị, tôn giáo 8 vị, công thương gia 3 vị, Người Hoa 1 vị); UBMTTQVN các xã, thị trấn 10 vị; chuyên trách UBMTTQVN huyện 3 vị.
- Ban Thường trực UBMTTQVN huyện gồm 3 vị: 01 Chủ tịch, 02 Phó Chủ tịch.
- Thành lập 02 Ban tư vấn: Ban tư vấn Dân tộc, Ban Dân chủ - pháp luật. Có 1 tổ chức đặc thù: Ban Đại diện Hội NCT huyện có phòng làm việc tại cơ quan Mặt trận huyện, huyện bố trí kinh phí đảm bảo hoạt động.
- Cơ quan Ủy ban MTTQVN huyện có 7 biên chế gồm: 1 Chủ tịch, 2 Phó Chủ tịch, 01 chuyên viên, 1 kế toán, 1 văn thư và 1 tài xế lái xe.
- Ủy ban MTTQVN các xã, thị trấn: số ủy viên ủy ban từ 24 đến 33 vị. Ban Thường trực từ 2 đến 3 vị. Chỉ có 1 Phó Chủ tịch chuyên trách, còn lại là kiêm nhiệm.
- Ban Công tác Mặt trận: có 105 Ban Công tác Mặt trận. Số thành viên trong Ban từ 9 đến 15 vị; 100% Trưởng Ban chuyên trách, được hưởng phụ cấp theo Nghị định 92 của Chính phủ.
5. Về nhiệm vụ tăng cường công tác dân vận của chính quyền.
- Quy chế phối hợp công tác giữa HĐND – UBND – UBMTTQVN huyện hàng năm được bổ sung và ngày càng chặt chẽ, hiệu quả. Đầu mỗi năm đều thực hiện quy chế bổ sung, điều chỉnh nội dung Quy chế phù hợp với yêu cầu nhiệm vụ của nhiệm kỳ 2011-2016. Mặt trận tổ quốc huyện đã ký kết liên tịch và Quy chế phối hợp công tác với các cơ quan, Ban, ngành, tổ chức thành viên của huyện, tiêu biểu như: liên tịch với công an huyện về phong trào bảo vệ an ninh tổ quốc; liên tịch với Chi cục thuế vận động thu ngân sách Nhà nước hàng năm; Quy chế phối hợp với Ủy ban kiểm tra Huyện ủy, Viện Kiểm sát nhân dân, Hạt kiểm lâm… nhằm đẩy mạnh các hoạt động vận động nhân dân thực hiện nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội của địa phương.
- Chính quyền các cấp duy trì nề nếp phối hợp với Mặt trận đã tổ chức cho nhân dân, chức sắc tôn giáo, nhân sỹ trí thức phát huy năng lực, tham gia góp xây dựng các chính sách, Nghị quyết của Đảng, pháp luật của Nhà nước, kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội của địa phương. Thường xuyên tổ chức lấy ý kiến của MTTQ và các đoàn thể tham gia xây dựng chính sách, quy hoạch và những chương trình dự án của địa phương; phối hợp giải quyết các đơn thư khiếu nại tố cáo của công dân…
- Chính quyền địa phương quan tâm tạo điều kiện thuận lợi về kinh phí, điều kiện hoạt động của MTTQ như: bố trí kinh phí hàng năm cho hoạt động của Mặt trận huyện; trang bị những điều kiện làm việc cho Mặt trận huyện; giải quyết kinh phí cuộc vận động “TDĐKXDĐSVH” ở khu dân cư cho 10 xã, thị trấn và 105 khu dân cư; hỗ trợ chế độ phụ cấp cho Phó Chủ tịch Mặt trận xã, thị trấn và Trưởng Ban công tác Mặt trận các khu dân cư.
6. Công tác lãnh đạo của các cấp ủy Đảng đối với MTTQ.
- Ban hành nhiều văn bản tăng cường công tác lãnh chỉ đạo về công tác Mặt trận. Chỉ đạo các Ban đảng xây dựng quy chế phối hợp công tác với Ban Thường trực Ủy ban MTTQ.
- Đầu mỗi tháng đều duy trì tổ chức giao ban 4 bên (Huyện ủy – HĐND – UBND - UBMTTQ). Thường trực Huyện ủy làm việc với Mặt trận và các đoàn thể.
- Các hội nghị quan trọng của MTTQ, Thường trực, Ban Thường vụ cấp ủy Đảng tham dự và chỉ đạo.
- Mặt trận Tổ quốc đã tăng cường công tác tham mưu đối với cấp ủy Đảng trong việc chăm lo vận động các tầng lớp nhân dân, phát huy quyền làm chủ, tham gia xây dựng Đảng trong sạch vững mạnh. Phát huy quyền làm chủ của nhân dân qua tổ chức lấy phiếu tín nhiệm đối với chức danh Chủ tịch, Phó Chủ tịch HĐND, UBND; phát huy vai trò của Ban TTND, BGSĐTCĐ; tổ chức giám sát cán bộ, công chức ở khu dân cư, tổ chức các cuộc vận động, các phong trào do MTTQ chủ trì phối hợp…
III. TỒN TẠI, HẠN CHẾ VÀ KIẾN NGHỊ:
1. Tồn tại, hạn chế:
- Số lượng biên chế cán bộ đối với Mặt trận huyện còn quá ít so với chức năng, nhiệm vụ được giao (đặc biệt là cán bộ chuyên trách công tác Mặt trận), gây khó khăn cho việc thực hiện nhiệm vụ.
- Chất lượng hoạt động của một số Mặt trận cơ sở chưa cao.
- Công tác xây dựng lực lượng nòng cốt ở khu dân cư chưa được chú trọng.
- Vai trò người tiêu biểu trong các tầng lớp nhân dân, chất lượng hoạt động của Hội đồng bào tự quản ở một số địa phương chưa phát huy được hiệu quả.
- Hoạt động bảo vệ lợi ích hợp pháp của nhân dân, giám sát và phản biện xã hội, nắm bắt tâm tư nguyện vọng chính đáng của nhân dân còn hạn chế.
2. Kiến nghị:
- Tăng biên chế cho MTTQ huyện để đảm bảo hoạt động hiệu quả.
- Hệ số phụ cấp chức vụ của Phó Chủ tịch Mặt trận cấp huyện quá thấp không tương xứng với trách nhiệm đảm nhận.
- Có hướng dẫn cụ thể về số lượng và phụ cấp cho các Phó Chủ tịch chuyên trách Mặt trận xã, thị trấn.
- Cần có Trường hay Trung tâm bồi dưỡng cán bộ Mặt trận.
IV. PHƯƠNG HƯỚNG, NHIỆM VỤ TRONG THỜI GIAN TỚI
1. Tiếp tục đẩy mạnh việc đổi mới nội dung, phương thức hoạt động của Mặt trận, xây dựng đội ngũ cán bộ Mặt trận có trình độ chính trị và chuyên môn, đủ năng lực thực hiện nhiệm vụ. Cán bộ Mặt trận phải được tuyển chọn đúng quy trình và được đào tạo, bồi dưỡng thường xuyên để nâng cao chất lượng hoạt động.
2. Đa dạng hóa các hình thức tập hợp nhân dân, tăng cường sự đồng thuận xã hội, phát huy sức mạnh khối đại đoàn kết toàn dân tộc xây dựng và bảo vệ Tổ quốc. Tuyên truyền, vận động nhân dân thực hiện các chủ trương, chính sách của Đảng, pháp luật của Nhà nước, nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội của địa phương. Thực hiện chính sách về nông nghiệp, nông dân, nông thôn, chính sách dân tộc, chính sách tôn giáo trong tình hình mới.
3. Tiếp tục phát huy vai trò của các nhân sỹ trí thức, người tiêu biểu có uy tín trong cộng đồng dân cư, trong đồng bào các dân tộc thiểu số, trong chức sắc các tôn giáo vận động nhân dân hưởng ứng các phong trào thi đua yêu nước, các cuộc vận động do chính quyền và Mặt trận phát động.
4. Tiếp tục mở rộng các phong trào thi đua yêu nước, các cuộc vận động. Đẩy mạnh phát triển kinh tế - xã hội của địa phương, tập trung giảm nghèo nhanh và bền vững, cải thiện đời sống nhân dân, đảm bảo an sinh xã hội. Nâng cao chất lượng cuộc vận động “TDĐKXDĐSVHOKDC”, tiếp tục triển khai việc “Học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh”, cuộc vận động “Ngày vì người nghèo”, cuộc vận động “Người Việt Nam ưu tiên dùng hàng Việt Nam”.
TRANG TIN THÔNG TIN ĐIỆN TỬ HUYỆN ĐƠN DƯƠNGCơ quan chủ quản: UBND Huyện Đơn Dương Điện thoại: 063.3847355; Fax: 063.3848743© 2009 Bản quyền thuộc UBND Huyện Đơn Dương - tỉnh Lâm Đồng


text:
!-OG->
Hock Lee Center, Hotel Tower, Jalan Datuk Abang Abdul Rahim, Trung Tâm Thành Phố Kuching, Kuching, Malaysia 93450
- Xem bản đồ

X-Recruiting: Like HTTP headers? Come write ours: http://grnh.se/1qxadk

Access-Control-Allow-Methods: GET,POST

Access-Control-Allow-Credentials: true

Cache-Control: private

Access-Control-Allow-Headers: Content-Type

Vary: User-Agent, Accept-Encoding


text:
!-OG->
Gởi phản hồi cho trang web
PointsMAX
Chọn chương trình bạn muốn tích lũy điểm trong đặt phòng!
Tắt PointsMAX
Air China
AirAsia BIG
airberlin topbonus
American Airlines Aadvantage
Asia Miles
Thành viên China Airlines Dynasty
Delta Air Lines SkyMiles ®
Eastern Miles
Etihad Airways - Khách hàng Etihad
Fortune Wings Club
GarudaMiles
HawaiianMiles
JetPrivilege
Singapore Airlines KrisFlyer
Malaysia Airlines Enrich
MAP CLUB
Philippine Airlines Mabuhay Miles
Pingan Wanlitong
Chương trình Plus! LinkPoints
Qatar Airways Privilege Club
SkyPearl Club
SM Advantage/ BDO Rewards
Thai Airways Royal Orchid Plus
United MileagePlus
Chương trình thành viên Velocity
VND
Đăng nhập
Đăng nhập
Đăng ký
Trở lại trang thông tin khách sạn
Metadee Resort and Villas
66 Kata Road, Amphoe Muang, Kata, Phuket, Thái Lan 83000
-
Xem bản đồ
Tuyệt vời
8,6
dựa trên
1664 đánh giá
Những nhận xét mới nhất của khách hàng
Xem nhận xét theo nhóm
Tất cả các nhận xét (1664)
Đi công tác (15)
Du lịch cặp đôi (1035)
Du lịch một mình (122)
Gia đình với trẻ nhỏ (255)
Gia đình với trẻ lớn (115)
Du lịch nhóm (122)
Tuyệt vời
8,6
từ 1664 nhận xét
Điều kiện vệ sinh khách sạn
8,9
Tiện nghi
8,5
Vị trí
8,2
Tiêu chuẩn/chất lượng phòng
8,8
Thái độ phục vụ
8,9
Đáng giá tiền
8,5
Thức ăn/Bữa ăn
8,0
Rất Tốt
7,8
từ 15 nhận xét
Điều kiện vệ sinh khách sạn
8,1
Tiện nghi
10,0
Vị trí
7,5
Tiêu chuẩn/chất lượng phòng
8,0
Thái độ phục vụ
7,7
Đáng giá tiền
7,6
Thức ăn/Bữa ăn
7,7
Tuyệt vời
8,6
từ 1035 nhận xét
Điều kiện vệ sinh khách sạn
9,0
Tiện nghi
8,3
Vị trí
8,2
Tiêu chuẩn/chất lượng phòng
8,9
Thái độ phục vụ
8,9
Đáng giá tiền
8,6
Thức ăn/Bữa ăn
8,0
Tuyệt vời
8,5
từ 122 nhận xét
Điều kiện vệ sinh khách sạn
8,9
Tiện nghi
9,5
Vị trí
8,1
Tiêu chuẩn/chất lượng phòng
8,8
Thái độ phục vụ
8,7
Đáng giá tiền
8,5
Thức ăn/Bữa ăn
8,0
Tuyệt vời
8,5
từ 255 nhận xét
Điều kiện vệ sinh khách sạn
8,8
Tiện nghi
8,6
Vị trí
8,3
Tiêu chuẩn/chất lượng phòng
8,8
Thái độ phục vụ
8,8
Đáng giá tiền
8,5
Thức ăn/Bữa ăn
8,0
Tuyệt vời
8,5
từ 115 nhận xét
Điều kiện vệ sinh khách sạn
8,8
Tiện nghi
7,0
Vị trí
8,0
Tiêu chuẩn/chất lượng phòng
8,8
Thái độ phục vụ
8,8
Đáng giá tiền
8,5
Thức ăn/Bữa ăn
8,0
Tuyệt vời
8,6
từ 122 nhận xét
Điều kiện vệ sinh khách sạn
9,0
Tiện nghi
8,0
Vị trí
8,2
Tiêu chuẩn/chất lượng phòng
8,8
Thái độ phục vụ
9,0
Đáng giá tiền
8,5
Thức ăn/Bữa ăn
8,1
1
|
2
|
3
|
4
|
5
Grace B.
từ Úc
Du lịch một mình
Đã ở 3 đêm vào Tháng Bảy 2016
Very relaxing stay.
Beautiful room and pool everything was nice and clean, good breakfast, friendly and helpful staff.
Đã nhận xét vào 08 Tháng Bảy 2016
SZE S.
từ Malaysia
Du lịch cặp đôi
Đã ở 3 đêm vào Tháng Sáu 2016
Excellent location in Kata Beach
The hotel is beautiful and the location is great. Walking distance to Kata beach & restaurants & massage places. Will definitely go back!
Đã nhận xét vào 04 Tháng Bảy 2016
HON L.
từ Hong Kong
Du lịch cặp đôi
Đã ở 1 đêm vào Tháng Bảy 2016
Buffet Seafood dining
took long time to queue up and awaiting the BBQ food and not many seafood choices. Wine price was also expensive.
Đã nhận xét vào 04 Tháng Bảy 2016
NG K.
từ Malaysia
Du lịch cặp đôi
Đã ở 1 đêm vào Tháng Sáu 2016
Good
Everything good, includes buggy service from outside to resort.
Đã nhận xét vào 17 Tháng Sáu 2016
Warren L.
từ Úc
Du lịch cặp đôi
Đã ở 3 đêm vào Tháng Sáu 2016
Amazing pool
Pay bit extra and get pool access room
Đã nhận xét vào 14 Tháng Sáu 2016
jessie T.
từ Singapore
Du lịch cặp đôi
Đã ở 3 đêm vào Tháng Năm 2016
Lush greenery, Gracefully contoured pools, Functional rooms
Accommodation: 1 Bedroom Villa with Pool Access Well maintained resort. Lush greenery by day, illuminating pool by night Pleasant and cheerful staffs. Functional In-room amenities, good working condition and placements Well designed bathroom, tub's pretty sexy. Paves a second access to the pool Walking distance to Kata's surf beach Away from the hustle n bustle of Patong Those looking for entertainment, hype and parties, you're in the wrong area
Đã nhận xét vào 01 Tháng Sáu 2016
Xue T.
từ Singapore
Du lịch nhóm
Đã ở 2 đêm vào Tháng Năm 2016
Grand pool villa
Rooms are nicely decorated. Comfortable beds. Private pool is good for party. Staff need to improve on their English. We asked for mosquito coil but they brought us mojito drink. We also had a hard time trying to order chicken wings from room service.
Đã nhận xét vào 29 Tháng Năm 2016
Yitian W.
từ Trung Quốc
Gia đình với trẻ nhỏ
Đã ở 2 đêm vào Tháng Năm 2016
Great for families.
Nice environment, great for families, and for kids who are too young to enjoy the beach - the pool is great, meandering through trees, providing lots of shade.
Đã nhận xét vào 28 Tháng Năm 2016
Courtney S.
từ Hoa Kỳ
Du lịch cặp đôi
Đã ở 5 đêm vào Tháng Năm 2016
5 night stay in Phuket
We had an amazing time during our stay here! This hotel has the perfect location right in the mix of everything. A lot of bars, restaurants etc are in walking distance. I have no complaints at all. The breakfast is AMAZING!!! We had breakfast included so I think it would be a must have for a stay here.
Đã nhận xét vào 08 Tháng Năm 2016
Martin R.
từ Hoa Kỳ
Gia đình với trẻ lớn
Đã ở 2 đêm vào Tháng Tư 2016
Metadee
Great facilities...pool..breakfast...bar were great....
Đã nhận xét vào 30 Tháng Tư 2016
1
|
2
|
3
|
4
|
5
Trang chủ
Khách sạn:
>
Thế Giới
930.147
>
Thái Lan
18.420
>
Phukẹt Tỉnh
2.415
>
Phuket
2.415
>
Metadee Resort and Villas


text:
!-OG->
Gởi phản hồi cho trang web
PointsMAX
Chọn chương trình bạn muốn tích lũy điểm trong đặt phòng!
Tắt PointsMAX
Air China
AirAsia BIG
airberlin topbonus
American Airlines Aadvantage
Asia Miles
Thành viên China Airlines Dynasty
Delta Air Lines SkyMiles ®
Eastern Miles
Etihad Airways - Khách hàng Etihad
Fortune Wings Club
GarudaMiles
HawaiianMiles
JetPrivilege
Singapore Airlines KrisFlyer
Malaysia Airlines Enrich
MAP CLUB
Philippine Airlines Mabuhay Miles
Pingan Wanlitong
Chương trình Plus! LinkPoints
Qatar Airways Privilege Club
SkyPearl Club
SM Advantage/ BDO Rewards
Thai Airways Royal Orchid Plus
United MileagePlus
Chương trình thành viên Velocity
VND
Đăng nhập
Đăng nhập
Đăng ký
Trở lại trang thông tin khách sạn
2015
Baan Laimai Beach Resort
66 Thavee-Wong Road, Patong, Phuket, Thái Lan
-
Xem bản đồ
Rất Tốt
7,8
dựa trên
6290 đánh giá
Những nhận xét mới nhất của khách hàng
Xem nhận xét theo nhóm
Tất cả các nhận xét (6290)
Đi công tác (146)
Du lịch cặp đôi (2716)
Du lịch một mình (979)
Gia đình với trẻ nhỏ (964)
Gia đình với trẻ lớn (606)
Du lịch nhóm (879)
Rất Tốt
7,8
từ 6290 nhận xét
Điều kiện vệ sinh khách sạn
7,7
Tiện nghi
7,8
Vị trí
9,0
Tiêu chuẩn/chất lượng phòng
7,6
Thái độ phục vụ
7,5
Đáng giá tiền
7,7
Thức ăn/Bữa ăn
7,5
Tuyệt vời
8,1
từ 146 nhận xét
Điều kiện vệ sinh khách sạn
8,0
Tiện nghi
8,6
Vị trí
8,8
Tiêu chuẩn/chất lượng phòng
7,9
Thái độ phục vụ
7,8
Đáng giá tiền
7,9
Thức ăn/Bữa ăn
7,9
Rất Tốt
7,8
từ 2716 nhận xét
Điều kiện vệ sinh khách sạn
7,7
Tiện nghi
7,9
Vị trí
9,1
Tiêu chuẩn/chất lượng phòng
7,6
Thái độ phục vụ
7,5
Đáng giá tiền
7,7
Thức ăn/Bữa ăn
7,5
Rất Tốt
7,8
từ 979 nhận xét
Điều kiện vệ sinh khách sạn
7,8
Tiện nghi
7,5
Vị trí
9,0
Tiêu chuẩn/chất lượng phòng
7,6
Thái độ phục vụ
7,4
Đáng giá tiền
7,6
Thức ăn/Bữa ăn
7,4
Rất Tốt
7,8
từ 964 nhận xét
Điều kiện vệ sinh khách sạn
7,7
Tiện nghi
7,7
Vị trí
9,0
Tiêu chuẩn/chất lượng phòng
7,6
Thái độ phục vụ
7,5
Đáng giá tiền
7,8
Thức ăn/Bữa ăn
7,5
Rất Tốt
7,8
từ 606 nhận xét
Điều kiện vệ sinh khách sạn
7,6
Tiện nghi
7,9
Vị trí
9,1
Tiêu chuẩn/chất lượng phòng
7,5
Thái độ phục vụ
7,5
Đáng giá tiền
7,6
Thức ăn/Bữa ăn
7,5
Rất Tốt
7,9
từ 879 nhận xét
Điều kiện vệ sinh khách sạn
7,7
Tiện nghi
7,9
Vị trí
9,0
Tiêu chuẩn/chất lượng phòng
7,6
Thái độ phục vụ
7,5
Đáng giá tiền
7,8
Thức ăn/Bữa ăn
7,6
1
|
2
|
3
|
4
|
5
Xem nhận xét ở Tiếng Việt
Nhận xét được xác minh
Ngoc N.
Việt Nam
02 Tháng Năm 2013
kha hai long ve tien nghi khach san
be boi, canh dep, phong tien nghi
Dung V.
Việt Nam
03 Tháng Ba 2013
Thất vọng vì chất lượng
Có hồ bơi rộng.
Chưa hẳn là một khách sạn 4 sao theo đúng tiêu chuẩn,vẫn còn quá nhiều khuyết điểm :ống nước hư,phòng nhỏ,bật nhạc ầm ầm đến tận 12h đêm,bữa sáng quá nhạt nhẽo.
CHUONG V.
Việt Nam
26 Tháng Hai 2010
Không xứng đáng với 1 khách sạn 4 sao
Gần bãi biển.Gần khu vực mua sắm.Nhân viên thân thiện
- Chỉ có may lạnh trong phòng, toàn bộ khu vực khác nóng bức chật chội. - Không có thang máy. - Liên kề có công trường xây dựng để mở rộng khách sạn.
Đây là lần thứ 2 tôi tới Phuket lần 1 ở phòng Deluxe của Patong Resort thấy tuyệt vời. Lần này, thất vọng hoàn toàn.Chuyến đi không được thoải mái như mong muốn.UY TÍN của AGODA trong việc book phòng cho khách giảm nhiều trong tôi.
Yery A.
Indonesia
25 Tháng Tám 2016
Awesome Hotel
Nice design and modern hotel. we love the swimming pool and very nice design, location just near by restaurants and in front of beach. I recommended this hotel and will come back to stay here.
Maram T.
Jordan
24 Tháng Tám 2016
Very nice
Swimming pool, view, location, and staff all are great .
Hoang D.
Việt Nam
24 Tháng Tám 2016
very good resort to stay in Phuket
everything is OK. If the resort can improve the humidity inside room, it will be better. We felt the humidity very high, it's like wet in the room.
Abdullah M.
Bangladesh
23 Tháng Tám 2016
Fantastic location, affordable. a good family hotel
Overall the hotel experience was good. Good for Family stay as their Pool is very much kid friendly. Mostly Arab and Indian guests. Pros: * Beachfront * Close to nightlife * Convenient Cons: *very crowded
Vincent M.
Philippines
23 Tháng Tám 2016
Great location, facilities and service
Baan Laimai is located at the beach front of Patong Beach, easily accessible to different restaurants, bars and other places in Patong by just walking. It's located far enough from Bangla Road (very noisy place) to help you sleep peacefully at night. The place is beautiful and has a nice swimming pool and lobby. Get the rooms that are facing the pool and/or beach to fully enjoy the place. The staff are very courteous and helpful as well.
Ishita M.
Ấn Độ
23 Tháng Tám 2016
very nice
Everything was amazing. The upgraded free deluxe for us.
phailin T.
Thái Lan
23 Tháng Tám 2016
Everything was OK, just cleaness would be need to improving... Those staff are so nice.... I love all of them.. And if I come to Phuket, I will be stay here again for sure...
1
|
2
|
3
|
4
|
5
Đọc tất cả nhận xét
Trang chủ
Khách sạn:
>
Thế Giới
930.147
>
Thái Lan
18.420
>
Phukẹt Tỉnh
2.415
>
Phuket
2.415
>
Baan Laimai Beach Resort