markdown:
![ ](http://2.bp.blogspot.com/_a7d3PsiuXKY/S4nmeKWS-zI/AAAAAAAADEY/Sx0A1g9FcGY/s400/damcuoi.JPG)
Hôm qua tôi được mời đến dự bữa tiệc gặp mặt và đồng thời cũng là chia tay của nhân vật chính trong series "Đứng trước một quyết định". Không biết mọi người còn nhớ cô ấy không?
Đó là một phụ nữ góa chồng khi còn rất trẻ. Cách đây 2 năm (tức là 15 năm sau cái chết của chồng), cô được giới thiệu cho một người đàn ông ở Australia. Hai người liên lạc, trò chuyện qua Internet và tính đến chuyện hôn nhân. Tháng 7 năm ngoái, anh ấy đã sang VN thăm cô và những người thân cũng như họ hàng của cô. Sau chuyến đi đó, hai người quyết định kết hôn và trước Tết Canh Dần anh đã sang VN để cùng ăn Tết với mẹ con cô và ra Giêng thì đón họ sang Australia.
Bữa tiệc do vậy nói là gặp mặt cũng đúng, mà chia tay cũng đúng, hay tiệc ra mắt, tiệc cưới đều được cả.
Trước Tết, tôi đã có dịp gặp hai người. Qua tiếp xúc trực tiếp, có thể thấy Anthony (tên người đàn ông Australia) là người đứng đắn, nghiêm túc và cởi mở. Anh đã thu xếp ổn thỏa: nhà cửa, công việc cho vợ (cô sẽ làm việc trong một nhà hàng Việt Nam), học hành cho con riêng của vợ (cháu sẽ học lại lớp 11, năm học mới vừa bắt đầu) và hy vọng mọi chuyện sẽ tốt đẹp.
Tôi hỏi: "Anthony, trước nay anh tự nấu, hay ăn ở bên ngoài". Anthony trả lời: "Vì tôi là bếp trưởng, nên tôi có thể ăn tại nhà hàng nơi tôi làm việc. Nhưng từ nay, tôi sẽ ăn chủ yếu ở nhà. Vợ tôi nấu ăn ngon và tôi thích đồ ăn mà cô ấy nấu".
Anh dặn vợ mang theo mọi thứ giấy tờ bằng cấp, để khi sang Australia có thể theo học một cái gì đó nếu có điều kiện.
Hôm đó, tôi bảo: "Anthony, tại bữa tiệc tới đây anh sẽ mặc áo dài khăn đóng nhé!". Anthony vui vẻ: "OK!"
Nhưng khi ra đến tiệm thuê trang phục cưới, thì không thể tìm đâu được bộ áo dài khăn đóng vừa với ông Tây cao 1,90m này. Anthony lại không quen mặc sơmi và thắt cravate, nhất là thời tiết ở HN mấy hôm nay trở nên nóng nực như mùa hè. Vợ anh phải bảo: "Thôi, anh chỉ cần đóng bộ một lần này thôi. Họ hàng em mọi người đều mặc đẹp cả. Chẳng lẽ chú rể lại mặc áo phông?"
Anthony đồng ý đến cửa hàng Việt Tiến cạnh nhà để sắm bộ cánh mà anh chắc sẽ chỉ mặc một lần.
Bữa tiệc diễn ra với sự hiện diện đông đủ của họ hàng phía cô dâu. Anthony rất vui khi nhìn thấy một lũ trẻ con kháu khỉnh, ăn vận sặc sỡ. Anh mải mê chụp ảnh và quay phim chúng.
Ông bác của cô dâu đứng lên phát biểu, đại ý: Hôm nay chúng ta có mặt ở đây để chứng kiến sự ra mắt của một thành viên mới trong đại gia đình của chúng ta. Bác chúc hai cháu ổn định cuộc sống, gặp nhiều may mắn, ăn nên làm ra và chung sống hạnh phúc. Và đồng thời cũng là để chia tay, chưa rõ bao giờ sẽ gặp lại. Chúc các cháu thượng lộ bình an.
Ông nói đến đây, thì cô dâu òa khóc. Chú rể ngạc nhiên, quay sang cô dâu: "Are you OK?"
Mọi người đứng lên nâng cốc chúng mừng đôi vợ chồng mới. Cô dâu đã kịp lau nước mắt và mỉm cười.
Ông bác uống cạn ly, rồi rút trong túi áo vest ra một chiếc phong bì và đưa cho chú rể: "Gia đình bác chúc mừng hai cháu".
Anthony ngơ ngác nhìn chiếc phong bì. Cô dâu giải thích: "Đây là lucky money. Theo phong tục Việt Nam, bác ấy chúc chúng ta hạnh phúc". Anthony nhận và vui vẻ bắt tay ông bác.
Rồi lần lượt những người trong bàn tiệc đến chạm cốc với thành viên mới trong gia đình. Họ không quên tặng đôi vợ chồng mới những chiếc phong bì chứa "lucky money".
Anthony có vẻ phấn khích. Tuy không uống được nhiều, nhưng anh hồ hởi nâng cốc với tất cả mọi người, cùng cất tiếng "zô" theo mấy cậu em rể và tiếp nhận những thức ăn mà các bà bác gắp cho (mặc dù các bà đều được con cháu cảnh báo là không nên tiếp thức ăn cho cháu rể người nước ngoài). Nhưng một bà có vẻ bực: "Tôi quý thì tôi mới tiếp, tại sao lại không được?"
Gần cuối buổi, Anthony đứng lên cảm ơn mọi người và hứa sẽ cùng vợ trở lại VN sau hai năm nữa. "Chắc chắn từ nay chúng tôi sẽ về VN thường xuyên" - anh nói.
Buổi chia tay diễn ra cảm động. Mấy bà bác, bà dì, các cô em mắt đều đỏ hoe.
Tôi bắt tay Anthony: "Anh nhớ chăm sóc cô ấy nhé". - "Anh yên tâm!" - Anthony nói chắc chắn.
Đó là một phụ nữ góa chồng khi còn rất trẻ. Cách đây 2 năm (tức là 15 năm sau cái chết của chồng), cô được giới thiệu cho một người đàn ông ở Australia. Hai người liên lạc, trò chuyện qua Internet và tính đến chuyện hôn nhân. Tháng 7 năm ngoái, anh ấy đã sang VN thăm cô và những người thân cũng như họ hàng của cô. Sau chuyến đi đó, hai người quyết định kết hôn và trước Tết Canh Dần anh đã sang VN để cùng ăn Tết với mẹ con cô và ra Giêng thì đón họ sang Australia.
Bữa tiệc do vậy nói là gặp mặt cũng đúng, mà chia tay cũng đúng, hay tiệc ra mắt, tiệc cưới đều được cả.
Trước Tết, tôi đã có dịp gặp hai người. Qua tiếp xúc trực tiếp, có thể thấy Anthony (tên người đàn ông Australia) là người đứng đắn, nghiêm túc và cởi mở. Anh đã thu xếp ổn thỏa: nhà cửa, công việc cho vợ (cô sẽ làm việc trong một nhà hàng Việt Nam), học hành cho con riêng của vợ (cháu sẽ học lại lớp 11, năm học mới vừa bắt đầu) và hy vọng mọi chuyện sẽ tốt đẹp.
Tôi hỏi: "Anthony, trước nay anh tự nấu, hay ăn ở bên ngoài". Anthony trả lời: "Vì tôi là bếp trưởng, nên tôi có thể ăn tại nhà hàng nơi tôi làm việc. Nhưng từ nay, tôi sẽ ăn chủ yếu ở nhà. Vợ tôi nấu ăn ngon và tôi thích đồ ăn mà cô ấy nấu".
Anh dặn vợ mang theo mọi thứ giấy tờ bằng cấp, để khi sang Australia có thể theo học một cái gì đó nếu có điều kiện.
Hôm đó, tôi bảo: "Anthony, tại bữa tiệc tới đây anh sẽ mặc áo dài khăn đóng nhé!". Anthony vui vẻ: "OK!"
Nhưng khi ra đến tiệm thuê trang phục cưới, thì không thể tìm đâu được bộ áo dài khăn đóng vừa với ông Tây cao 1,90m này. Anthony lại không quen mặc sơmi và thắt cravate, nhất là thời tiết ở HN mấy hôm nay trở nên nóng nực như mùa hè. Vợ anh phải bảo: "Thôi, anh chỉ cần đóng bộ một lần này thôi. Họ hàng em mọi người đều mặc đẹp cả. Chẳng lẽ chú rể lại mặc áo phông?"
Anthony đồng ý đến cửa hàng Việt Tiến cạnh nhà để sắm bộ cánh mà anh chắc sẽ chỉ mặc một lần.
Bữa tiệc diễn ra với sự hiện diện đông đủ của họ hàng phía cô dâu. Anthony rất vui khi nhìn thấy một lũ trẻ con kháu khỉnh, ăn vận sặc sỡ. Anh mải mê chụp ảnh và quay phim chúng.
Ông bác của cô dâu đứng lên phát biểu, đại ý: Hôm nay chúng ta có mặt ở đây để chứng kiến sự ra mắt của một thành viên mới trong đại gia đình của chúng ta. Bác chúc hai cháu ổn định cuộc sống, gặp nhiều may mắn, ăn nên làm ra và chung sống hạnh phúc. Và đồng thời cũng là để chia tay, chưa rõ bao giờ sẽ gặp lại. Chúc các cháu thượng lộ bình an.
Ông nói đến đây, thì cô dâu òa khóc. Chú rể ngạc nhiên, quay sang cô dâu: "Are you OK?"
Mọi người đứng lên nâng cốc chúng mừng đôi vợ chồng mới. Cô dâu đã kịp lau nước mắt và mỉm cười.
Ông bác uống cạn ly, rồi rút trong túi áo vest ra một chiếc phong bì và đưa cho chú rể: "Gia đình bác chúc mừng hai cháu".
Anthony ngơ ngác nhìn chiếc phong bì. Cô dâu giải thích: "Đây là lucky money. Theo phong tục Việt Nam, bác ấy chúc chúng ta hạnh phúc". Anthony nhận và vui vẻ bắt tay ông bác.
Rồi lần lượt những người trong bàn tiệc đến chạm cốc với thành viên mới trong gia đình. Họ không quên tặng đôi vợ chồng mới những chiếc phong bì chứa "lucky money".
Anthony có vẻ phấn khích. Tuy không uống được nhiều, nhưng anh hồ hởi nâng cốc với tất cả mọi người, cùng cất tiếng "zô" theo mấy cậu em rể và tiếp nhận những thức ăn mà các bà bác gắp cho (mặc dù các bà đều được con cháu cảnh báo là không nên tiếp thức ăn cho cháu rể người nước ngoài). Nhưng một bà có vẻ bực: "Tôi quý thì tôi mới tiếp, tại sao lại không được?"
Gần cuối buổi, Anthony đứng lên cảm ơn mọi người và hứa sẽ cùng vợ trở lại VN sau hai năm nữa. "Chắc chắn từ nay chúng tôi sẽ về VN thường xuyên" - anh nói.
Buổi chia tay diễn ra cảm động. Mấy bà bác, bà dì, các cô em mắt đều đỏ hoe.
Tôi bắt tay Anthony: "Anh nhớ chăm sóc cô ấy nhé". - "Anh yên tâm!" - Anthony nói chắc chắn.
Bài liên quan:
1.
[ĐỨNG TRƯỚC MỘT QUYẾT ĐỊNH](http://vmcinhanoi.blogspot.com/2008/09/ung-truoc-mot-quyet-inh.html)
2.
[TRỞ LẠI VỚI "ĐỨNG TRƯỚC MỘT QUYẾT ĐỊNH"](http://vmcinhanoi.blogspot.com/2008/10/tro-lai-voi-ung-truoc-mot-quyet-inh.html)
3.
[LẠI TRỞ LẠI "ĐỨNG TRƯỚC MỘT QUYẾT ĐỊNH"](http://vmcinhanoi.blogspot.com/2009/07/lai-tro-lai-ung-truoc-mot-quyet-inh.html) [](http://vmcinhanoi.blogspot.com/2010/02/ket-co-hau.html) ![](http://2.bp.blogspot.com/_hcF8ssiWKd4/Sfan-lWHPVI/AAAAAAAAAfg/CMM_DpuPScE/s1600/30agbns.png)
![](http://2.bp.blogspot.com/_hcF8ssiWKd4/Sfan-lWHPVI/AAAAAAAAAfg/CMM_DpuPScE/s1600/30agbns.png)


markdown:
v_line
Đăng nhập
Điều khoản Sử dụng
Cập nhật lần cuối: 14 tháng 8 2015
Công ty Agoda Pte. Ltd. (“Agoda” hoặc “chúng tôi”) chào mừng bạn (“Khách hàng” hoặc “bạn”) ghé thăm trang web của chúng tôi (“Trang Web”). Các tài liệu tham khảo cho trang web được coi là bao gồm các dẫn xuất của chúng, bao gồm nhưng không giới hạn các trình duyệt và các ứng dụng trên điện thoại di động. Điều khoản Sử dụng – theo định nghĩa dưới đây – áp dụng đối với các dịch vụ của chúng tôi, được trực tiếp hoặc gián tiếp sẵn sàng cung cấp cho bạn thông qua bất kỳ phương tiện nào, bao gồm việc đặt phòng trực tuyến, yêu cầu dịch vụ khách hàng hoặc các yêu cầu khác. Bằng việc truy cập, xem và sử dụng Trang Web và/hoặc bằng việc đặt phòng qua Agoda, bạn xác nhận và đồng ý là đã đọc, hiểu và chấp thuận các Điều khoản Sử dụng. Các chính sách và hướng dẫn khác của chúng tôi, mà bạn có thể tìm thấy trên khắp Trang Web, bao gồm nhưng không giới hạn ở Chính sách Bảo mật (Privacy Policy), Chính sách Mua hàng an toàn (Shop Safe Policy), Agoda đảm bảo giá (Agoda Price Guarantee), Bảo đảm Đặt phòng (Reservation Guarantee), Chính sách Hủy Phòng (Cancellation Policy), Chính sách Hoàn trả (Refund Policy), Các Điều khoản và Điều kiện của Chương trình Tặng thưởng Agoda (Terms and Conditions of the Agoda Rewards Program), Hướng dẫn khách hàng nhận xét (Guest Review Guidelines), Hỏi và đáp (FAQs), v.v. (gọi chung là các “Chính sách”), cần được đọc cùng với các điều khoản và điều kiện này và là một phần không tách rời của các điều khoản và điều kiện này và được đưa vào tài liệu này bằng dẫn chiếu. Các điều khoản và điều kiện đưa ra dưới đây và các Chính sách được gọi chung là “Điều khoản Sử dụng”. Nếu bạn không chấp thuận Điều khoản Sử dụng, xin vui lòng ngừng việc sử dụng Trang Web ngay lập tức. Điều khoản Sử dụng – kể cả khi được sửa đổi tại từng thời điểm – cấu thành toàn bộ thỏa thuận, đồng thời hủy bỏ và thay thế bất kỳ thỏa thuận hoặc thỏa thuận không chính thức nào khác (bằng lời nói hoặc bằng văn bản), giữa bạn và chúng tôi đối với các vấn đề nội dung của các thỏa thuận đó trừ khi có quy định khác rõ ràng.
1. Phạm vi Dịch vụ của chúng tôi – Thông tin về Trang Web
Qua Trang Web, Agoda cung cấp một cơ sở hệ thống trực tuyến qua đó bạn có thể xem các loại hình khác nhau về chỗ lưu trú và chỗ ở tạm thời, bao gồm nhưng không nhất thiết giới hạn ở khách sạn, nhà trọ, căn hộ dịch vụ, phòng trọ (B&B), phòng cho thuê, nhà ngoại ô (cottage), ryokan (phòng truyền thống của Nhật),v.v… (gọi chung là các “Khách sạn”) và thực hiện việc đặt phòng với các Khách sạn đó. Bằng việc thực hiện đặt phòng qua Trang Web, bạn đưa ra một đề nghị đặt phòng theo giá niêm yết đối với việc đặt phòng đó và các điều khoản và điều kiện khác quy định trên Trang Web, mức giá và các điều khoản và điều kiện đó sẽ trở thành một hợp đồng ràng buộc khi được Agoda chấp nhận, nói cách khác điều đó có nghĩa là việc đặt phòng đã được Khách sạn xác nhận. Chúng tôi sẽ thông báo việc chấp nhận đối với đặt phòng Khách sạn của bạn qua một xác nhận bằng thư điện tử (cùng với một voucher đã thanh toán trước tiền Khách sạn). Chúng tôi bảo lưu quyền từ chối đặt phòng theo quy định dưới đây.
Khi thực hiện dịch vụ của chúng tôi, các thông tin do chúng tôi đưa ra về các Khách sạn được dựa trên các thông tin do các nhà cung cấp gửi cho chúng tôi (bao gồm nhưng không nhất thiết giới hạn ở các Khách sạn, các đại diện của Khách sạn, nhà phân phối, các công ty quản lý điểm du lịch (DMC), các cán bộ quản lý kênh phân phối, các đối tác, v.v…). Do vậy, các Khách sạn hoặc các đại diện của các Khách sạn được cấp quyền truy cập vào một mạng nội bộ mở rộng hoặc một giải pháp kết nối khác thông qua đó các Khách sạn hoặc các đại diện của các Khách sạn hoàn toàn chịu trách nhiệm về việc cập nhật các mức giá, tình trạng còn phòng, mô tả, hình ảnh, điều kiện đặt phòng, chính sách khách sạn và các thông tin khác được hiển thị trên Trang Web. Mặc dù chúng tôi sẽ thực hiện kỹ năng và sự cẩn trọng hợp lý về mặt thương mại trong việc thực hiện các dịch vụ của chúng tôi tuy nhiên chúng tôi sẽ không kiểm tra để biết rằng, và không thể bảo đảm được rằng, mọi thông tin là chính xác, đầy đủ, đúng đắn hoặc cập nhật, hoặc chúng tôi cũng không phải chịu trách nhiệm đối với bất cứ mọi sai sót (kể cả các sai sót hiển nhiên và sai sót về in ấn), việc ngắt tín hiệu (cho dù là do việc mất điện, sửa chữa, nâng cấp hoặc bảo trì Trang Web (một cách tạm thời và/hoặc từng phần) hoặc các nguyên nhân khác), thông tin không chính xác, sai lệch hoặc không trung thực hoặc việc không cung cấp thông tin. Mỗi Khách sạn chịu trách nhiệm tại mọi thời điểm về tính chính xác, tính đầy đủ và tính đúng đắn của các thông tin Khách sạn được hiển thị trên Trang Web. Các thay đổi về điều kiện hoặc tình hình thị trường có thể xuất hiện trên thông báo vắn tắt mà điều đó có thể sẽ khiến cho các thông tin hiển thị trên Trang Web trở thành không chính xác hoặc lỗi thời. Trường hợp có vấn đề xảy ra, Dịch vụ Khách hàng của chúng tôi sẽ thực hiện các nỗ lực hợp lý về mặt thương mại để hỗ trợ bạn và sẽ được coi như là một đầu mối liên hệ với Khách sạn. Xin lưu ý rằng Agoda là một trong những kênh phân phối Khách Sạn dùng để bán số phòng trống. Khi kết quả tìm kiếm chỉ ra rằng một Khách Sạn cụ thể không còn phòng trống, có nghĩa là loại phòng đó không thể đặt thông qua Agoda.
Trang Web không phải là và không nên được coi là một sự giới thiệu hoặc xác nhận về (chất lượng, mức độ dịch vụ hoặc mức độ đánh giá dịch vụ của) bất kỳ Khách sạn nào niêm yết trên Trang Web. Chúng tôi qua đây từ chối một cách rõ ràng việc đưa ra bất cứ tuyên bố, bảo đảm hay cam kết nào liên quan tới chất lượng, tình trạng hoặc tính thỏa đáng của bất kỳ Khách sạn nào niêm yết trên Trang Web. Các Khách sạn có thể được xếp hạng trên Trang Web theo các tiêu chuẩn khác nhau (mức xếp hạng theo sao, các đánh giá, v.v…). Mức xếp hạng mặc định dựa trên cơ sở một thuật toán tự động hóa có thể được cập nhật hoặc sửa đổi tại từng thời điểm. Trong một số trường hợp nhất định, Agoda cũng có thể cung cấp các lựa chọn Khách sạn theo danh sách được tài trợ, ví dụ như trả tiền cho các vị trí hàng đầu. Danh sách được tài trợ sẽ được đánh dấu hoặc có chú thích rõ ràng.
Chúng tôi bảo lưu quyền không chấp nhận các khách hàng hoặc các đặt phòng (hoặc trong các trường hợp ngoại lệ để hủy các đặt phòng đã được xác nhận) theo sự suy xét và quyết định riêng của chúng tôi và vì bất cứ lý do (hợp pháp) nào mà không cần phải chứng minh cho việc từ chối đó. Các lý do đặc trưng cho việc từ chối một khách hàng hoặc đặt phòng bao gồm, nhưng không giới hạn ở: Yêu cầu của Khách sạn, vi phạm Điều khoản Sử dụng, những sự kiện bất khả kháng, trừng phạt thương mại hoặc kinh tế, cấm vận, hạn chế theo pháp luật, (nghi ngờ) có hành vi gian lận hoặc trộm cắp, bị tình nghi có hoạt động tội phạm, việc đặt phòng có dấu hiệu mờ ám, việc khách hàng cung cấp các thông tin sai lệch hoặc sai sót, các vấn đề về thẻ tín dụng, ứng xử không phù hợp, đe dọa, lăng mạ, bạo lực, từ chối cung cấp thông tin, các cản trở về mặt thực tiễn, vấn đề về giao tiếp, các sai sót hiển nhiên (xem dưới đây), lược sử, có tên trong sổ đen của các chính phủ hoặc các tổ chức quốc tế (USA, EU, UN, Singapore , …) v.v… Trường hợp việc đặt phòng bị Agoda từ chối hoặc hủy bỏ và việc thanh toán đã được thực hiện, thì bạn sẽ nhận được khoản hoàn trả tổng giá trị đặt phòng. Chúng tôi cũng bảo lưu quyền chặn những người sử dụng (“có tên trong danh sách hạn chế”) truy cập vào Trang Web, một cách vĩnh viễn hoặc tạm thời, theo sự suy xét và quyết định của chúng tôi. Bất kỳ người sử dụng nào có tên trong danh sách hạn chế này đều không thể cố gắng sử dụng Trang Web dưới bất kỳ tên nào khác hoặc thông qua bất kỳ người sử dụng nào khác. Xem dưới đây để biết về cơ chế phòng ngừa gian lận của chúng tôi.
Trong một số ít trường hợp, chúng tôi có thể cũng sẽ phải hủy bỏ hoặc từ chối việc đặt phòng do các “sai sót hiển nhiên”, không phụ thuộc vào căn nguyên của các sai sót đó. Để làm rõ, một sai sót hiển nhiên là một sự nhầm lẫn trên Trang Web (ví dụ nhầm lẫn về giá) mà một người có lý sẽ không coi đó là bình thường. Số tiền đã tính sẽ được hoàn trả mà không tính phí trong trường hợp đó. Việc hủy bỏ hay từ chối đặt phòng vì lý do này là theo sự suy xét và quyết định riêng của Agoda.
Xin lưu ý rằng các đặt phòng theo nhóm đáng ngờ cũng có thể bị từ chối vì hầu hết các Khách sạn đều có các thủ tục cụ thể đối với các đặt phòng theo nhóm. Hãy liên hệ với đội ngũ Dịch vụ Khách hàng của chúng tôi để biết thêm thông tin.
Các trường hợp như là việc sửa chữa đang trong quá trình thực hiện, các sai sót đặt phòng của Khách sạn, và các yêu cầu đặc biệt của khách có thể ảnh hưởng tới chất lượng của việc lưu trú của bạn. Hãy chắc chắn để cho Khách sạn biết về bất cứ đề nghị hoặc yêu cầu đặc biệt nào của bạn khi làm thủ tục nhận phòng
Tóm tắt về cấp độ xếp hạng theo sao
Các cấp độ xếp hạng theo sao của Khách sạn được đưa ra chỉ để thông tin cho bạn. Các cấp độ xếp hạng theo sao được dựa trên thông tin mà chúng tôi nhận được từ các nhà cung cấp của chúng tôi, bao gồm cả các Khách sạn. Chúng tôi không tự kiểm tra các cấp độ xếp hạng theo sao. Một cấp độ xếp hạng theo sao chỉ biểu thị mức độ tiện nghi mà bạn có thể kỳ vọng ở một Khách sạn cụ thể, một cấp độ xếp hạng theo sao cao hơn thường biểu thị một mức độ cao hơn của sự tiện nghi và thoải mái. Để biết thêm thông tin chi tiết, xin vui lòng kiểm tra mô tả chi tiết trên Trang Web. Xin lưu ý rằng các cấp độ xếp hạng theo sao có thể khác nhau rất nhiều tùy thuộc vào vị trí, lựa chọn thay thế có sẵn, điều kiện thị trường địa phương, thông lệ hoặc các trường hợp khác. Như vậy, có thể là một cấp độ xếp hạng theo sao tại một quốc gia hoặc thành phố cụ thể không thể được so sánh với cùng một cấp độ xếp hạng theo sao tại một quốc gia hoặc thành phố khác do các lý do như vậy. Các cấp độ xếp hạng theo sao không nhất thiết phản ánh tất cả các tiện nghi hay dịch vụ có thể có sẵn tại Khách sạn, và một số tiện nghi và các tính năng có thể không có sẵn trong mỗi phòng hoặc tại tất cả các cơ sở vật chất với một cấp độ xếp hạng theo sao cụ thể. Nếu có những tiện nghi hoặc các tính năng cụ thể quan trọng đối với bạn, xin vui lòng liên hệ với Dịch vụ Khách hàng của chúng tôi và hỏi về tình trạng còn phòng của các tiện nghi hoặc tính năng đó.
2. Sử dụng Trang Web
Agoda cấp cho bạn một giấy phép với tính chất giới hạn, hạn chế, cá nhân, không thể chuyển nhượng, không thể cấp phép lại cho người khác, có thể hủy ngang để truy cập và sử dụng Trang Web chỉ trong phạm vi được cho phép rõ ràng tại Điều khoản Sử dụng. Ngoại trừ giấy phép hạn chế này, chúng tôi không cấp cho bạn bất kỳ quyền hoặc giấy phép nào khác liên quan đến Trang Web; bất kỳ quyền hoặc giấy phép nào không được cấp một cách rõ ràng tại tài liệu này đều được bảo lưu. Nội dung và thông tin trên các Trang Web, cũng như phần mềm và cơ sở hạ tầng được sử dụng để cung cấp các nội dung và thông tin đó, là thuộc quyền sở hữu của Agoda hoặc các nhà cung cấp của Agoda, bao gồm cả các Khách sạn. Bạn chỉ có thể sử dụng Trang Web để thực hiện các yêu cầu hoặc đặt phòng thực sự và hợp pháp và qua đây bạn cam kết sẽ không thực hiện bất kỳ việc đặt phòng hay giữ phòng nào mang tính chất đầu cơ, lừa dối hay gian lận để dự phòng cho nhu cầu. Bạn cam kết rằng các thông tin thanh toán mà bạn cung cấp cho chúng tôi khi thực hiện việc đặt phòng là hoàn toàn chính xác. Ngoài ra bạn cũng cam kết sẽ cung cấp địa chỉ thư điện tử, thông tin chi tiết về bưu chính và/hoặc các hình thức liên lạc khác đúng và chính xác cho Agoda và xác nhận rằng Agoda có thể sử dụng các thông tin chi tiết đó để liên lạc với bạn trong trường hợp cần thiết. Xin vui lòng tham khảo thêm Chính sách Bảo mật (Privacy Policy) của chúng tôi.
Theo đó, như là một điều kiện của việc sử dụng Trang Web, bạn đồng ý không sử dụng Trang Web hoặc các nội dung hoặc thông tin của Trang Web vì bất kỳ mục đích thương mại hoặc phi cá nhân nào (một cách trực tiếp hay gián tiếp) hoặc vì bất kỳ mục đích nào bất hợp pháp, trái pháp luật hoặc bị cấm theo Điều khoản Sử dụng. Ngoại trừ khi có văn bản cho phép trước của chúng tôi, bạn đồng ý không sửa đổi, sao chép, phân phát, truyền tải, hiển thị, thực hiện, mô phỏng lại, xuất bản, cấp phép, tạo lập các nội dung phái sinh, chuyển nhượng, hoặc bán hay bán lại bất kỳ thông tin, phần mềm, sản phẩm, hoặc dịch vụ nào có được từ Trang Web. Ngoài ra, bạn đồng ý sẽ không:
Trừ khi có sự cho phép rõ ràng khác, các trang web không thể liên kết vào bất kỳ trang nào vượt ra ngoài trang chủ của Trang Web hoặc chắp ghép Trang Web hoặc bất kỳ trang web hoặc tài liệu nào trong Điều khoản Sử dụng này, hoặc bất kể tổ chức nào cũng không thể liên kết bất kỳ khía cạnh nào của Trang Web trong một thư điện tử vì các mục đích thương mại khi chưa có văn bản cho phép rõ ràng của Agoda.
Bằng cách thực hiện việc đặt phòng trên Trang Web, bạn tuyên bố và đảm bảo rằng bạn không phải là đối tượng bị kiểm soát bởi bất kỳ chương trình trừng phạt quốc tế nào.
Nếu và khi áp dụng, bạn sẽ phải thỏa mãn các nghĩa vụ, thuế, khấu trừ hoặc các yêu cầu khác từ quốc gia bạn cư trú.
3. Giá, Phụ Phí và Cam kết Giá Tốt nhất
A. Giá và Cam kết Giá Tốt nhất
Chúng tôi cố gắng để có giá cạnh tranh nhất và chúng tôi muốn bạn trả mức giá thấp nhất có thể cho kỳ nghỉ của bạn tại một Khách sạn. Nếu bạn tìm thấy việc đặt phòng Khách sạn của bạn, với cùng các điều kiện đặt phòng, với một mức giá thấp hơn trên Internet sau khi bạn đã thực hiện đặt phòng qua chúng tôi, thì chúng tôi sẽ điều chỉnh cho phù hợp sự chênh lệch giữa mức giá của chúng tôi và mức giá thấp hơn theo các điều khoản và điều kiện của Cam kết Giá Tốt nhất. Để một khiếu nại có hiệu lực theo cam kết này, thì khiếu nại đó phải đáp ứng và được đưa ra phù hợp với tất cả các điều khoản và điều kiện có liên quan đến Cam kết Giá Tốt nhất của chúng tôi.
Đôi khi các mức giá rẻ hơn có sẵn trên Trang Web đối với một kỳ nghỉ cụ thể tại một Khách sạn cho cùng một loại phòng, tuy nhiên, các mức giá này do các Khách sạn đưa ra có thể kèm theo các hạn chế và điều kiện đặc biệt, ví dụ như về việc hủy bỏ và hoàn trả. Xin vui lòng kiểm tra kỹ các thông tin về loại phòng và mức giá đối với bất kỳ điều kiện nào như vậy trước khi thực hiện việc đặt phòng của bạn. Cùng một loại phòng có thể có các mức giá khác nhau, tùy thuộc vào các hạn chế và điều kiện như vậy (xem thêm phần 6 dưới đây).
B. Phụ Phí do các Khách sạn thu thêm
Xin lưu ý rằng tất cả các mức giá trên Trang Web chỉ dành cho việc đặt phòng Khách sạn của bạn trong những ngày lưu trú được yêu cầu và với số người được nêu, trừ khi có chỉ dẫn khác. Các mức giá đặt phòng Khách sạn được hiển thị theo phòng và theo đêm. Trừ khi có chỉ dẫn khác, Agoda thường sẽ hiển thị mức giá chưa bao gồm thuế và phí dịch vụ (xem dưới đây để biết thêm chi tiết) trên Trang Web, và hiển thị các khoản thuế và phí dịch vụ bổ sung trong đường dẫn đặt phòng. Không phương hại tới những gì được nêu ra dưới đây, bạn sẽ thấy mức giá tổng cộng bao gồm tất cả các khoản trước khi xác nhận đặt phòng của bạn. Chế độ hiển thị có thể thay đổi, nhưng ít nhất các khoản tiền sẽ hiển thị trên trang đặt phòng cuối cùng (trước khi xuất hiện màn hình xác nhận cuối cùng). Xin vui lòng kiểm tra từng bước đặt phòng của bạn trên mẫu đặt phòng, bạn có thể ngừng đặt phòng tại bất kỳ thời điểm nào trước khi xuất hiện màn hình xác nhận cuối cùng (xin vui lòng xem dưới quy định về việc hủy sau khi đặt). Tất cả các khoản bao gồm trong giá được hiển thị trên Trang Web (dưới phần thông tin Khách sạn hoặc trước khi có xác nhận đặt phòng cuối cùng) và/hoặc trong email xác nhận/voucher. Bữa sáng thường không được bao gồm trong giá trừ khi có quy định khác rõ ràng. Phí nghỉ dưỡng tại khách sạn và các khoản phí bắt buộc khác (xem bên dưới) và một số loại thuế thành phố địa phương, khách du lịch hoặc thuế lưu trú (khi áp dụng) phải thu trực tiếp từ khách, thường không tính trong giá trừ khi được nêu rõ. Vui lòng kiểm tra lại mô tả hoặc chính sách của Khách sạn trên Trang Web. Bảo hiểm thuộc bất cứ loại nào cũng không bao giờ được bao gồm trong giá phòng. Các đặt phòng Khách sạn tiêu chuẩn là cho phòng đơn hoặc phòng đôi, giường phụ thường sẽ phải trả thêm phí. Khách sạn cũng có thể từ chối chấp nhận bổ sung thêm người nếu không được thông báo hợp lệ trước. Xin lưu ý rằng một số Khách sạn có thể tính phí cho bạn một khoản phí bổ sung nhưng bắt buộc gọi là "lệ phí khu nghỉ dưỡng" (hoặc tương tự) cho việc sử dụng một số dịch vụ của Khách sạn. Lệ phí khu nghỉ dưỡng này thường không được bao gồm trong giá, nhưng nó sẽ được đề cập đến trong phần mô tả Khách sạn trên Trang Web. Bạn cũng có thể bị Khách sạn trực tiếp thu các khoản phụ phí năng lượng, phí chuyển hành lý, phí giao báo, phí két sắt an toàn trong phòng, phí du lịch, hoặc phí dọn phòng. Thông lệ bổ sung thêm các khoản phụ phí Khách sạn là ngoài tầm kiểm soát của Agoda và diễn ra ở một số thị trường, bao gồm cả Mỹ. Hiển nhiên, các khoản phụ phí tùy chọn và các khoản chi tiêu cá nhân hầu như không bao giờ được bao gồm trong giá phòng, ví dụ, phí đậu xe, phí đồ uống, các cuộc gọi điện thoại, dịch vụ phòng, đồ ăn uống, các bữa dạ tiệc, tiền thuê phim, internet, v.v... Trong thời gian một số mùa cao điểm, một số Khách sạn sẽ thêm vào một buổi tiệc tối bắt buộc (ví dụ như trong dịp Năm Mới, Giáng sinh, Tết cổ truyền, ...). Bữa tiệc tối này không được bao gồm trong giá phòng, nhưng sẽ được hiển thị trên mẫu đặt phòng. Vui lòng kiểm tra "Thông tin Khách sạn", "Điều kiện Đặt phòng", "Chính sách Hủy phòng" hoặc các nội dung diễn đạt tương tự trên Trang Web. Khi nghi ngờ điều gì đó có được bao gồm trong giá phòng hay không, bạn có thể liên hệ với đội ngũ Dịch vụ Khách hàng của chúng tôi.
Đối với một số Khách sạn, phí vận chuyển bắt buộc của khách sạn sẽ được tính ngoài giá phòng theo yêu cầu của Khách sạn hoặc theo tùy chọn của bạn nếu có. Phí này phổ biến đối với điểm du lịch là đảo (như Maldives) nơi bạn cần dịch vụ vận chuyển của Khách sạn để đến được Khách sạn. Xin lưu ý rằng Agoda không tổ chức bất kỳ việc vận chuyển nào, việc vận chuyển luôn luôn được tổ chức và cung cấp bởi hoặc thay mặt cho Khách sạn, là đơn vị chịu trách nhiệm về các dịch vụ vận chuyển đó, chứ không phải Agoda. Agoda không chịu bất kỳ trách nhiệm nào về chất lượng, tính an toàn, tần số hoặc mức độ dịch vụ của các dịch vụ vận chuyển đó. Theo quy định pháp luật của một số quốc gia, các Khách sạn cũng buộc phải trực tiếp thu của khách một khoản thuế lưu trú của địa phương. Đôi khi các chính phủ cũng ban hành các sắc thuế bổ sung và có thể yêu cầu các Khách sạn trực tiếp thu các khoản thuế đó. Các khoản phí này, nếu có, sẽ do bạn trả trực tiếp cho Khách sạn ngay lúc thanh toán rời Khách sạn. Xin vui lòng kiểm tra với Khách sạn hoặc Dịch vụ Khách hàng để biết các khoản phụ phí nào được (không được) bao gồm trong giá phòng.
C. Quy đổi tiền tệ
Giá có thể quy đổi sang các đơn vị tiền tệ khác để thuận tiện cho bạn. Giá khách sạn được cung cấp bằng đơn vị tiền tệ khác với đơn vị tiền tệ hiển thị trên trang Web sẽ được quy đổi sang đơn vị tiền tệ hiển thị theo tỷ giá được Agoda quyết định và có thể bao gồm phí quy đổi và/hoặc xử lý đối với một số đơn vị tiền tệ. Đơn vị tiền tệ và số tiền mà bạn thấy trên trang đặt phòng cuối cùng là số tiền mà Agoda sẽ tính vào thẻ tín dụng của bạn. Bạn có thể được cho tùy chọn thanh toán bằng loại tiền tệ của thẻ tín dụng của bạn trong trường hợp loại tiền tệ đó khác với loại tiền tệ được chọn trước đó. Đối với trường hợp Thanh toán ngay, bạn sẽ nhìn thấy số tiền quy đổi để tính vào thẻ tín dụng của bạn. Đối với trường hợp "Đặt phòng trước Thanh toán sau" (xem mục 5), bạn sẽ nhìn thấy số tiền quy đổi ước tính, số tiền này sẽ được tính theo tỷ giá quy đổi vào ngày bạn thanh toán trong tương lai, điều đó có nghĩa là nó có thể khác với số tiền ước tính. Ngân hàng của bạn có thể tính phí bổ sung đối với giao dịch, mà Agoda không kiểm soát điều này. Xin lưu ý tỷ giá hối đoái dao động hàng ngày. Đối với khách hàng sử dụng Alipay hoặc UnionPay để thanh toán, xin vui lòng lưu ý rằng tất cả các loại phí sẽ hiển thị bằng đồng Nhân Dân Tệ (CNY/RMB) (số tiền như hiển thị) và số tiền bằng đồng Đô La Mỹ được đặt trong dấu ngoặc đơn có tính chất tham khảo. Một số thẻ tín dụng nhất định không được chấp nhận thanh toán cho một vài tiền tệ nhất định, trong trường hợp có thể chọn loại tiền tệ thanh toán thay thế (thông thường phụ thuộc vào quốc gia của ngân hàng cấp thẻ) sẽ được đề nghị ở một ô mới. Xin vui lòng xem kỹ thông tin ở các ô trong mẫu đặt phòng trước khi nhấp nút xác nhận.
Tóm tắt về các khoản thu Thuế và Lệ phí
Liên quan tới việc tạo điều kiện thuận lợi cho giao dịch Khách sạn của bạn, việc thu phí từ thẻ tín dụng của bạn có thể bao gồm cả một khoản thu thuế và lệ phí ("Thuế và Lệ phí") trừ khi có chỉ dẫn khác. Khoản phí này bao gồm một số tiền ước tính để thu hồi số tiền mà chúng tôi trả cho Khách sạn liên quan tới việc đặt phòng của bạn cho các khoản thuế mà Khách sạn phải nộp bao gồm, nhưng không giới hạn ở, thuế doanh thu và sử dụng, thuế lưu trú, thuế phòng, thuế tiêu thụ gián tiếp, thuế giá trị gia tăng và/hoặc các loại thuế tương tự khác. Tại một số nơi, khoản tiền thuế cũng có thể bao gồm cả phí dịch vụ của chính phủ hoặc các khoản phí khác không được thanh toán trực tiếp cho cơ quan thuế nhưng theo quy định của pháp luật phải được Khách sạn thu. Số tiền thuế thanh toán cho Khách sạn liên quan tới việc đặt phòng của bạn có thể thay đổi so với số tiền mà chúng tôi ước tính và gộp trong khoản phí tính cho bạn. Số tiền còn lại từ khoản phí thanh toán Thuế và Lệ phí, nếu có, là một khoản phí mà chúng tôi giữ lại làm một phần thù lao cho các dịch vụ của chúng tôi và để trang trải các chi phí đặt phòng của bạn, bao gồm cả, ví dụ như, chi phí dịch vụ khách hàng. Nếu số dư là âm, chúng tôi sẽ giữ khoản chênh lệch đó. Khoản tiền Thuế và Lệ phí thay đổi dựa trên một số yếu tố bao gồm, nhưng không giới hạn ở, số tiền chúng tôi thanh toán cho Khách sạn và địa điểm của Khách sạn nơi bạn sẽ lưu trú, và có thể bao gồm cả lợi nhuận mà chúng tôi giữ lại.
Ngoại trừ như được mô tả dưới đây, chúng tôi không phải là bên bán thu và nộp thuế cho cơ quan thuế áp dụng. Các nhà cung cấp Khách sạn của chúng tôi, với tư cách là bên bán, gộp tất cả các loại thuế áp dụng trong số tiền lập hóa đơn cho chúng tôi và chúng tôi thanh toán số tiền đó trực tiếp cho các bên bán. Chúng tôi không phải là một bên đồng bán hàng liên kết với bên bán hàng mà ở đó chúng tôi đặt chỗ hay đặt phòng cho chuyến du lịch của khách hàng của chúng tôi. Việc đánh thuế và thuế suất phù hợp và các loại thuế áp dụng khác nhau rất nhiều tùy theo địa điểm.
Đối với các giao dịch liên quan đến các Khách sạn thuộc một số quốc gia, việc thu tiền Thuế và Lệ phí từ thẻ tín dụng của bạn bao gồm cả một khoản thanh toán thuế mà chúng tôi buộc phải thu và nộp cho nhà nước đối với khoản thuế đánh trên số tiền mà chúng tôi giữ lại làm thù lao cho các dịch vụ của chúng tôi.
Đối với các Khách sạn nơi mà bạn cần phải thanh toán tại Khách sạn, giá có thể hoặc có thể không bao gồm thuế và dịch vụ. Xin vui lòng kiểm tra lại các điều kiện đặt phòng và thư xác nhận hoặc voucher của bạn hoặc liên hệ với nhóm Dịch vụ Khách hàng của chúng tôi.
Như đã nói ở trên, một số thành phố hoặc chính quyền thành phố có tính thuế thành phố, giường, khách du lịch, lưu trú hoặc các loại thuế tương đương mà Khách sạn phải thu tại khách sạn.
4. Bảo mật
Chúng tôi tôn trọng bí mật riêng tư của bạn. Xin vui lòng xem mục Chính sách Bảo mật (Privacy Policy) của chúng tôi để biết thêm thông tin.
5. Thẻ Tín dụng - Thanh toán - "Đặt ngay, Trả sau" - Tuổi - Gian lận
Đối với các đặt phòng Khách sạn thanh toán trước với Agoda, thẻ tín dụng của bạn sẽ bị Agoda tính phí toàn bộ giá (đôi khi không có tùy chọn hoàn tiền tùy theo điều kiện đặt phòng của Khách sạn, xem bên dưới) khi đặt phòng và xác nhận đặt phòng hoặc trong trường hợp "Đặt ngay , trả sau" tại một thời điểm trong tương lai được thông báo trong email xác nhận. Khi sử dụng hình thức “Đặt phòng trước, Thanh toán sau”, xin vui lòng đảm bảo rằng thẻ tín dụng của bạn hợp lệ và còn đủ tiền ghi nợ vào ngày thanh toán trong tương lai. Nếu thẻ tín dụng không thể thanh toán vào ngày đó vì bất cứ lí do gì, đặt phòng sẽ bị hủy nếu bạn không thể đảm bảo việc thanh toán bằng thẻ được thực hiện đúng hạn. Xin vui lòng kiểm tra kỹ các thông tin chi tiết về đặt phòng để biết bất kỳ điều kiện nào như vậy trước khi thực hiện việc đặt phòng của bạn. Agoda sẽ thanh toán tiền hoàn trả, nếu và khi áp dụng, trong một thời hạn hợp lý. Đối với một số Khách sạn nhất định, chúng tôi sẽ không thu tiền từ thẻ tín dụng của bạn, vì bạn sẽ thanh toán trực tiếp cho Khách sạn cho kỳ nghỉ của bạn (trả sau). Tuy nhiên, trong những trường hợp như vậy một số Khách sạn có thể tạm trừ vào thẻ của bạn, tiền đặt cọc hoặc thu trước toàn bộ tiền đặt phòng. Khách sạn có thể yêu cầu chi tiết thẻ tín dụng để đảm bảo đặt phòng của bạn. Như vậy, chúng tôi sẽ gửi thông tin thẻ tín dụng của bạn trực tiếp đến Khách sạn mà bạn đặt phòng và chúng tôi cũng có thể xác nhận (tức là ủy quyền trước) thẻ tín dụng của bạn. Để bảo vệ và mã hóa thông tin thẻ tín dụng của bạn trong khi chuyển tới cho chúng tôi, chúng tôi sử dụng công nghệ "Lớp cổng Bảo mật (SSL)" cho các dịch vụ của chúng tôi.
Trong trường hợp có gian lận thẻ tín dụng hoặc việc sử dụng trái phép thẻ tín dụng của bạn bởi các bên thứ ba, bạn phải liên hệ với ngân hàng hoặc tổ chức phát hành thẻ của bạn ngay lập tức khi biết được việc sử dụng trái phép đó. Nếu bạn nghi ngờ một đặt phòng trái phép hoặc gian lận đã được thực hiện thông qua Agoda, xin vui lòng liên hệ với đội ngũ Dịch vụ Khách hàng của chúng tôi ngay lập tức.
Để thực hiện việc đặt phòng bạn phải trên 18 tuổi (hoặc tuổi trưởng thành tại những quốc gia và vùng lãnh thổ nơi mà tuổi trưởng thành lớn hơn 18 tuổi) và có đầy đủ năng lực pháp luật để thực hiện giao dịch (hoặc có ủy quyền từ người giám hộ hợp pháp của bạn). Bạn cam kết rằng thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ mà bạn đang sử dụng là của riêng bạn hoặc bạn được ủy quyền hoàn thành đặt phòng bằng thẻ này và thẻ phải có đủ tiền để trang trải các chi phí giao dịch. Bạn chấp nhận trách nhiệm tài chính cho tất cả các giao dịch được thực hiện bằng tên hoặc tài khoản của bạn.
Bạn cam kết rằng các thông tin chi tiết mà bạn cung cấp cho chúng tôi khi thực hiện việc đặt phòng là đầy đủ và chính xác. Agoda bảo lưu quyền không chấp nhận một số thẻ tín dụng. Agoda có thể thêm hoặc loại bỏ các phương thức thanh toán khác theo sự suy xét và quyết định của mình. Để tăng thêm tính thuận tiện cho khách hàng, Agoda cũng cung cấp thêm lựa chọn lưu thông tin chi tiết thẻ tín dụng của bạn đảm bảo an toàn trên hệ thống. Để biết thêm thông tin chi tiết vui lòng xem qua Chính sách Bảo mật của chúng tôi.
Chúng tôi đã triển khai cơ chế phát hiện và chống gian lận nghiêm ngặt. Trong một số trường hợp, chúng tôi có thể yêu cầu thêm thông tin hoặc xác minh để xác thực và xác nhận đặt phòng như được giải thích chi tiết trên Trang Web. Khoản phí xác minh nhỏ hoặc ủy quyền trước cũng có thể được tính vào thẻ của bạn khi sử dụng tính năng "Đặt phòng trước, Thanh toán sau". Số dư sẽ được ghi nợ sau khi xác nhận hoặc trong trường hợp "Đặt phòng trước, Thanh toán sau" vào ngày thanh toán trong tương lai (xem các nhận xét trên về khả năng hủy phòng trong trường hợp thẻ không thể thanh toán vào ngày đã định vì bất cứ lí do gì). Các yêu cầu đặt phòng chưa được xác nhận cho đến khi bạn nhận được thư xác nhận có đính kèm voucher. Có thể khách sạn đã được đặt hết phòng trong thời gian kiểm tra gian lận. Trong trường hợp này, yêu cầu đặt phòng không còn hiệu lực. Agoda sẽ không chịu trách nhiệm trong các trường hợp như vậy. Thông tin bổ sung gửi đi sẽ được xử lý theo các tiêu chuẩn nghiêm ngặt của ngành để bảo vệ quyền riêng tư thông qua mã hóa để truyền tin và thông qua các cơ quan chuyên môn để xác minh. Nếu bạn chọn không gửi thông tin bổ sung hoặc nếu chúng tôi không hài lòng với thông tin nhận được, yêu cầu đặt phòng sẽ không hoàn tất và hoàn toàn bị hủy và mọi số tiền đã tính (bao gồm phí xác minh nếu có) sẽ được hoàn lại.
Giải thích về việc thanh toán thất bại
Vì nhiều lý do khác nhau, việc thanh toán trên Trang web có thể thất bại. Trong trường hợp đó, Agoda sẽ cung cấp cho khách hàng lựa chọn thanh toán thay thế để đảm bảo khách hàng có thể đặt được phòng. Nếu khách hàng có bất kỳ câu hỏi nào, xin vui lòng liên hệ Phòng Dịch vụ khách hàng của chúng tôi.
6. Điều kiện Đặt phòng - Hủy phòng, Khách không đến nhận phòng, Trả phòng sớm và Trả phòng Muộn – Chính sách khách sạn cụ thể - Nhu cầu Đặc biệt
Bằng cách thực hiện đặt phòng trên Trang Web của chúng tôi, bạn chấp nhận và đồng ý các điều kiện đặt phòng Khách sạn có liên quan, bao gồm cả các chính sách về việc hủy phòng và việc đã đặt phòng và được xác nhận nhưng không đến nhận phòng áp dụng đối với đặt phòng đó, và bất kỳ điều khoản và điều kiện (giao nhận) bổ sung nào của Khách sạn có thể áp dụng đối với đặt phòng của bạn hoặc trong thời gian lưu trú của bạn, bao gồm các dịch vụ và/hoặc sản phẩm được cung cấp bởi Khách sạn (các điều khoản và điều kiện giao nhận của một Khách sạn có thể đạt được với Khách sạn có liên quan). Chính sách hủy phòng và chính sách không đến nhận phòng chung của mỗi Khách sạn được đăng tải sẵn trên Trang Web tại các trang về thông tin Khách sạn hoặc trong các mục "Điều kiện Đặt phòng", "Chính sách Hủy phòng" hoặc các mục tương tự, và trong thư điện tử và voucher. Xin lưu ý rằng bạn có thể bị tính phí cho việc hủy phòng của bạn theo chính sách hủy phòng và không tới nhận phòng của Khách sạn, trong một số trường hợp bị tính phí toàn bộ thời gian lưu trú hoặc đêm đầu tiên. Chúng tôi đề nghị bạn đọc chính sách hủy phòng và không tới nhận phòng của Khách sạn một cách cẩn thận trước khi thực hiện việc đặt phòng của bạn. Nếu bạn không tới nhận phòng tại Khách sạn của bạn đúng giờ vào ngày theo đặt phòng của bạn và không báo cho Khách sạn biết, thì phần còn lại của đặt phòng của bạn có thể bị hủy và bạn có thể không được hoàn tiền, tùy thuộc vào các điều khoản và điều kiện của Khách sạn áp dụng. Cho dù chính sách hủy phòng của Khách sạn như thế nào, Agoda cũng bảo lưu quyền tính phí hủy phòng, điều này sẽ được chỉ rõ trên Trang Web. Xin vui lòng kiểm tra kỹ các thông tin chi tiết về đặt phòng để biết bất kỳ điều kiện nào như vậy trước khi thực hiện việc đặt phòng của bạn. Một số Khách sạn sẽ tính thêm tiền cho việc trả phòng sớm hoặc trả phòng muộn.
Nếu bạn muốn kiểm tra lại, điều chỉnh hoặc hủy đặt phòng của bạn, xin vui lòng trở lại thư điện tử xác nhận và làm theo hướng dẫn trong đó, sử dụng công cụ tự phục vụ của chúng tôi hoặc liên hệ Dịch vụ Khách hàng.
Nhiều Khách sạn có chính sách đặc biệt cho Trẻ em, khách đi cùng và/hoặc thú nuôi đi cùng. Như đã đề cập ở trên, vui lòng kiểm tra lại với nhân viên Chăm sóc khách hàng, trực tiếp với Khách sạn hoặc kiểm tra các chính sách Khách sạn.
Các Nhu cầu Đặc biệt: Nếu bạn có nhu cầu đặc biệt (ví dụ, phòng xe lăn có thể vào), bạn phải liên hệ Dịch vụ Khách hàng hoặc Khách sạn và kiểm tra xem các nhu cầu đặc biệt có thể được đáp ứng hay không. Xin lưu ý rằng tất cả các yêu cầu đặc biệt đều tùy thuộc vào tình trạng còn phòng trống hay không và không thể được Agoda đảm bảo. Tùy theo chính sách của Khách sạn áp dụng, đặt phòng của bạn sẽ được hoàn tiền, hủy bỏ hoặc sửa đổi nếu các nhu cầu đặc biệt không thể được đáp ứng. Nếu có thể, yêu cầu của bạn sẽ được xác nhận ngay khi nhận phòng.
Giải thích về Ưu Đãi Bí Mật Agoda
Thông qua chương trình "Ưu Đãi Bí Mật", Agoda có thể thường xuyên cung cấp phòng Khách sạn chất lượng với mức giá vô cùng hấp dẫn, có nghĩa là bạn có thể tận hưởng tiết kiệm lớn cho một nơi nghỉ chất lượng được chọn lựa trên toàn cầu, từ khách sạn năm sao cho đến các khách sạn boutique. Vì nhiều lý do khác nhau, các Khách sạn tham gia chương trình này không muốn tiết lộ thông tin của mình cho đến khi đặt phòng được xác nhận và thanh toán.
Ưu Đãi Bí Mật được đánh dấu bởi một logo riêng và bạn có thể tìm và tham khảo thông tin chính về các khách sạn này (Khu vực chung, mô tả, tiện nghi) trước khi đặt phòng, nhưng bạn sẽ không biết đó là khách sạn nào. Cho đến khi đặt phòng của bạn hoàn tất, tên khách sạn, địa chỉ, và chi tiết liên hệ sẽ được tiết lộ. Để đảm bảo Agoda có thể tiếp tục cung cấp giá đặc biệt so với loại thông thường, Ưu Đãi Bí Mật sẽ không thể hủy và không hoàn phí.
Giải thích về PointsMAX
Thông qua chương trình "PointsMAX", Agoda cung cấp cho khách hàng cơ hội thu thập điểm của các chương trình thành viên của bên thứ ba (ví dụ như chương trình tích lũy dặm bay của các hãng hàng không). Đối với một số Khách sạn, khách hàng có thể chọn chương trình thành viên bên thứ ba từ danh sách PointsMAX để xem các ưu đãi, kế bên các ưu đãi phòng khách sạn thông thường của chúng tôi. Nếu có, khách hàng sẽ được cung cấp các lựa chọn đặt phòng PointsMAX có tích điểm của chương trình thành viên bên thứ ba mà khách hàng đã chọn. Số điểm bạn đang tích lũy và tên chương trình sẽ được xác nhận lại trong mẫu đơn đặt phòng và thông tin trên trang cám ơn bạn nhận được sau khi hoàn tất đặt phòng có PointsMAX. Điểm sẽ được chuyển trực tiếp vào tài khoản chương trình bên thứ ba của bạn trong vòng 2 đến 4 tuần sau ngày trả phòng.
Vài lưu ý quan trọng với tất cả các đặt phòng PointsMAX:
7. Quyền Sở hữu Trí tuệ - Thông báo Thương hiệu
Thương hiệu "Agoda", cũng như các phiên dịch theo ngôn ngữ địa phương là thương hiệu đã đăng ký của hoặc được cấp phép cho Agoda và/hoặc các công ty liên kết của hãng tại nhiều quốc gia trên thế giới, bao gồm nhưng không chỉ giới hạn là Hoa Kỳ, Liên minh châu Âu (EU) Canada, Singapore, Thái Lan, Nhật Bản, Trung Quốc, Ấn Độ, Malaysia, Úc, Nga, Hàn Quốc, Indonesia, Các tiểu vương quốc Ả Rập thống nhất, Thụy Sĩ, v.v... Các tên sản phẩm và công ty được xác định trên Trang Web có thể là tên, thương hiệu, tên thương mại, nhãn hiệu dịch vụ, biểu tượng, biểu trưng hoặc tên gọi độc quyền khác của Agoda, bên nhượng quyền hoặc các công ty liên kết của Agoda hoặc một bên thứ ba. Việc sử dụng trên Trang Web bất kỳ tên, tên thương mại, thương hiệu, nhãn hiệu dịch vụ, biểu tượng, biểu trưng nào hoặc tên gọi hay dấu hiệu độc quyền khác của hoặc thuộc về bất kỳ bên thứ ba nào, và tình trạng sẵn có của các hàng hóa hoặc dịch vụ cụ thể từ bên thứ ba đó thông qua Trang Web, không được hiểu là một sự bảo đảm hoặc tài trợ Trang Web bởi bất kỳ bên thứ ba nào như vậy, hoặc sự tham gia của bên thứ ba đó trong việc cung cấp hàng hoá, dịch vụ hoặc thông tin thông qua Trang Web. Agoda sở hữu bản quyền đối với Trang Web. Bạn không thể sử dụng tài sản sở hữu trí tuệ của Agoda khi chưa có sự đồng ý của chúng tôi.
Trang Web chứa tài liệu về bản quyền, tên thương mại và các thông tin thuộc quyền sở hữu khác, bao gồm, nhưng không giới hạn ở, văn bản, phần mềm, hình ảnh, đồ họa và có thể trong tương lai bao gồm cả video, đồ họa, âm nhạc và âm thanh. Toàn bộ nội dung của Trang Web được bảo vệ theo luật bản quyền. Chúng tôi, và các bên nhượng quyền của chúng tôi, sở hữu bản quyền và/hoặc quyền về cơ sở dữ liệu trong việc lựa chọn, phối hợp, sắp xếp và củng cố các nội dung này, cũng như các nội dung gốc của các nội dung này. Bạn không thể chỉnh sửa, xuất bản, truyền tải, tham gia vào việc chuyển nhượng hay bán, tạo ra tác phẩm phái sinh, hoặc khai thác bằng bất cứ cách nào, bất kỳ nội dung nào, toàn bộ hoặc từng phần ngoại trừ theo quy định tại các Điều khoản Sử dụng.
Trừ khi có quy định khác, các phần mềm cần thiết cho các dịch vụ của chúng tôi hoặc có sẵn tại Trang Web hoặc được Trang Web sử dụng và các quyền sở hữu trí tuệ (bao gồm cả các thương hiệu, nhãn hiệu dịch vụ, biểu tượng, thiết kế, bản quyền v.v...) trong nội dung và thông tin và tài liệu trên Trang Web là thuộc sở hữu của Agoda, các công ty trực thuộc hoặc liên kết của Agoda, các bên nhượng quyền, các nhà cung cấp của Agoda (bao gồm cả các Khách sạn). Agoda không chịu bất kỳ trách nhiệm pháp lý nào đối với các tài liệu có bản quyền được cung cấp bởi các bên thứ ba hoặc bất kỳ hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ nào gây ra bởi các bên thứ ba đó.
Các thông tin từ Trang Web chỉ có thể dành cho việc sử dụng cho mục đích cá nhân mà thôi. Trừ khi có sự cho phép rõ ràng theo quy định của pháp luật về bản quyền, bất cứ việc sao chép, phân phối lại, truyền tải lại, xuất bản hoặc khai thác thương mại các tài liệu tải về nào sẽ không được cho phép khi chưa có sự cho phép rõ ràng của chúng tôi và của chủ sở hữu bản quyền. Trong trường hợp có bất kỳ việc sao chép, phân phối lại hoặc xuất bản các tài liệu bản quyền nào được phép, thì sẽ không có bất cứ sự thay đổi hoặc xóa bỏ nào đối với đóng góp của tác giả, chú giải thương hiệu hoặc thông báo bản quyền được thực hiện. Bạn thừa nhận rằng bạn không có được bất kỳ quyền sở hữu nào bằng cách tải về các tài liệu bản quyền.
Chúng tôi có thể cung cấp các siêu văn bản liên kết đến các trang web khác được điều hành bởi những người khác. Khi sử dụng một liên kết như vậy, bạn thừa nhận việc rời khỏi Trang Web và tiếp tục hành động với trách nhiệm riêng của bạn.
Khiếu nại Vi phạm Bản quyền
Nếu bạn tin một cách thiện chí rằng các tài liệu lưu trữ trong máy chủ của chúng tôi vi phạm bản quyền của bạn, thì bạn hoặc đại diện của bạn ("người khiếu nại") có thể gửi cho chúng tôi một văn bản thông báo bao gồm các thông tin sau đây:
1. tên và địa chỉ của người khiếu nại;
2. trường hợp người khiếu nại không phải là chủ sở hữu bản quyền hoặc người được cấp li-xăng độc quyền, tên và địa chỉ của chủ sở hữu bản quyền hoặc người được cấp li-xăng độc quyền;
3. trường hợp người khiếu nại không cư trú tại Singapore, địa chỉ nhận thư của người khiếu nại tại Singapore;
4. số điện thoại, số fax (nếu có) và một địa chỉ thư điện tử có thể liên lạc được với người khiếu nại;
5. các thông tin chi tiết cụ thể đủ để cho phép chúng tôi xác định được công trình có bản quyền bị cho là đã bị vi phạm;
6. các thông tin chi tiết cụ thể đủ để cho phép chúng tôi xác định được và định vị được bản sao điện tử bị cáo buộc vi phạm, bao gồm cả vị trí trực tuyến của bản sao điện tử;
7. một tuyên bố rằng người khiếu nại yêu cầu chúng tôi loại bỏ hoặc vô hiệu hóa truy cập vào bản sao điện tử;
8. một tuyên bố rằng người khiếu nại tin một cách thiện chí rằng bản sao điện tử vi phạm bản quyền đối với công trình được xác định tại khoản 5 trên đây;
9. một tuyên bố rằng các thông tin trong thông báo là chính xác;
10. một tuyên bố rằng người khiếu nại (a) là chủ sở hữu hoặc người được cấp li-xăng độc quyền của bản quyền đối với công trình được xác định tại khoản 5 trên đây, hoặc (b) được ủy quyền hành động thay mặt cho chủ sở hữu hoặc người được cấp li-xăng độc quyền đó; và
11. một tuyên bố rằng người khiếu nại đệ trình các thủ tục tố tụng lên thẩm quyền xét xử của các tòa án tại Singapore theo các quy định liên quan của Đạo Luật Bản quyền Singapore.
Thông báo phải có chữ ký của người khiếu nại và được gửi cho chúng tôi bằng thư bảo đảm đến địa chỉ được nêu theo Mục 12, c/o Phòng Pháp chế - Khiếu nại Bản quyền.
Chúng tôi sẽ xem xét và gửi tất cả các thông báo tuân thủ các yêu cầu trên đây theo quy định của pháp luật hiện hành.
Chúng tôi đề nghị bạn nên tham khảo ý kiến cố vấn pháp lý của bạn trước khi nộp đơn thông báo. Ngoài ra, hãy lưu ý rằng bạn có thể bị coi là cố ý vi phạm hoặc chịu trách nhiệm đối với các thiệt hại nếu bạn đưa ra một khiếu nại sai về vi phạm bản quyền.
8. Ý kiến Đánh giá – Thư từ giao dịch khác – Quyền đối với Nội dung người sử dụng
Bằng việc hoàn tất một đặt phòng, bạn đồng ý nhận một thư xác nhận (thư điện tử và/hoặc tin nhắn) cũng như là một thư điện tử mời bạn điền mẫu đánh giá của chúng tôi dành cho khách mà mẫu đánh giá này sẽ được chúng tôi gửi ngay cho bạn sau kỳ nghỉ của bạn tại Khách sạn, có thể được gởi bởi một hoặc nhiều thư nhắc nhở. Việc điền mẫu là không bắt buộc. Để rõ ràng hơn, thư xác nhận và mời khách hàng nhận xét là một thư giao dịch và không phải là thư quảng cáo nên bạn không thể bỏ đăng ký theo dõi (xem Chính sách Bảo mật của chúng tôi để biết thêm chi tiết). Bản ý kiến đánh giá của khách được điền đầy đủ có thể sẽ được tải lên trang thông tin của Khách sạn có liên quan trên Trang Web nhằm mục đích duy nhất là thông tin cho các khách hàng (tương lai) ý kiến của bạn về (cấp độ) dịch vụ và chất lượng của Khách sạn. Bằng việc đăng tải một ý kiến đánh giá, bạn cấp cho Agoda các quyền đầy đủ, vĩnh viễn, miễn phí, có thể chuyển nhượng và không thể hủy ngang đối với tất cả các nội dung người sử dụng đã gửi, kể cả tên của bạn. Agoda bảo lưu quyền dịch thuật, hiệu chỉnh, điều chỉnh, từ chối hoặc xóa các bài đánh giá theo quyết định của riêng mình. Bạn xác nhận bạn sẽ tuân thủ các nguyên tắc về đánh giá khách sạn. Ngoài ra, bạn tuyên bố và bảo đảm rằng (i) bạn sở hữu và kiểm soát toàn bộ các quyền đối với nội dung người sử dụng mà bạn đăng hoặc phân phát theo cách khác, hoặc bạn có quyền hợp pháp để đăng và phân phát nội dung người sử dụng đó cho hoặc thông qua Trang Web; (ii) nội dung đó là chính xác và không sai lệch; và (iii) việc sử dụng và đăng tải hoặc truyền dẫn nội dung đó không vi phạm các Điều khoản Sử dụng hoặc bất kỳ luật và quy định áp dụng nào và sẽ không vi phạm bất kỳ quyền nào của bất kỳ người hoặc tổ chức nào hoặc gây tổn hại cho bất kỳ người hoặc tổ chức nào. Hơn nữa bạn cũng cấp cho Agoda quyền khởi kiện bất kỳ người hay tổ chức nào vi phạm các quyền của bạn hoặc của Agoda đối với nội dung thong qua việc vi phạm Điều khoản Sử dụng. Bạn đồng ý rằng bạn sẽ hoàn toàn chịu trách nhiệm đối với bất kỳ nội dung người sử dụng nào mà bạn cung cấp hoặc gửi.
Nội dung do người sử dụng gửi sẽ được coi là không có tính chất bảo mật và Agoda không có bất cứ nghĩa vụ nào trong việc coi nội dung đó là các thông tin sở hữu độc quyền. Không làm hạn chế quy định nêu trên, Agoda bảo lưu quyền sử dụng nội dung đó nếu xét thấy thích hợp, bao gồm nhưng không giới hạn ở, việc xóa bỏ, chỉnh sửa, sửa đổi, loại bỏ, hoặc từ chối đăng tải thông tin đó. Agoda không có nghĩa vụ trong việc dành cho bạn bất kỳ khoản thanh toán nào cho nội dung mà bạn đã gửi hoặc cơ hội để chỉnh sửa, xóa bỏ hoặc sửa đổi nội dung một khi nội dung đó đã được gửi lên Agoda. Agoda sẽ không có trách nhiệm ghi nhận quyền tác giả nội dung cho bạn, và sẽ không có nghĩa vụ thực thi bất kỳ hình thức ghi nhận nào bởi các bên thứ ba. Xin vui lòng tham khảo các Chính sách Agoda trên Trang Web để biết thêm chi tiết.
Nếu xác định rằng bạn vẫn nắm các quyền nhân thân (bao gồm cả các quyền ghi tên tác giả hoặc tính nguyên vẹn) đối với nội dung, bạn qua đây tuyên bố rằng (a) bạn không yêu cầu bất kỳ thông tin nhận dạng cá nhân nào phải được sử dụng liên quan tới nội dung, hoặc bất kỳ sản phẩm phái sinh nào của nội dung hoặc bất kỳ việc nâng cấp hay cập nhật nào đối với nội dung; (b) bạn không phản đối việc Agoda hoặc các bên được Agoda cấp li-xăng, các bên kế quyền và các bên nhận chuyển nhượng của Agoda, xuất bản, sử dụng, sửa đổi, xóa bỏ và khai thác nội dung; (c) bạn vĩnh viễn từ bỏ và đồng ý không khiếu nại hoặc đòi bất cứ quyền lợi nào đối với bất kỳ và tất cả các quyền nhân thân của một tác giả trong bất kỳ nội dung nào; và (d) bạn vĩnh viễn miễn trách nhiệm cho Agoda hoặc các bên được Agoda cấp giấy phép, các bên kế quyền và các bên nhận chuyển nhượng của Agoda, khỏi bất kỳ khiếu nại nào mà bạn có thể đưa ra chống lại Agoda vì bất kỳ lý do liên quan đến quyền đạo đức.
9. Tư vấn Du lịch – Yêu cầu Visa
Mặc dù hầu hết các chuyến du lịch đều được hoàn thành mà không có sự cố, du lịch tới một số điểm đến có thể sẽ có nhiều rủi ro hơn các điểm đến khác. Chúng tôi khuyên hành khách hãy kiểm tra lại các nội dung ngăn cấm, cảnh báo, thông báo và các khuyến cáo do chính phủ sở tại ban hành, trước khi đặt chỗ du lịch, đặc biệt là khi đi du lịch tới các điểm du lịch quốc tế.
Bằng cách hiển thị các Khách sạn tại các điểm du lịch cụ thể, Agoda không tuyên bố hoặc bảo đảm việc du lịch đến các điểm đó được khuyến khích hoặc không có rủi ro và Agoda không bao giờ chịu trách nhiệm bồi thường cho các thiệt hại hoặc tổn thất có thể xảy ra do việc du lịch tới các điểm đến đó. Trong bất cứ trường hợp nào, Agoda cũng không chịu trách nhiệm về bất kỳ sự cố nào xảy ra trong quá trình lưu trú của bạn tại Khách sạn. Chúng tôi đặc biệt khuyên bạn nên kiểm tra các khuyến cáo du lịch có liên quan do chính phủ của bạn đưa ra đối với bất kỳ quốc gia nào mà bạn đang thăm quan và thực hiện các biện pháp phòng ngừa cần thiết. Chúng tôi cũng khuyên bạn nên mua bảo hiểm du lịch cá nhân.
Agoda không thể chịu trách nhiệm về bất kỳ tổn thất nào phát sinh trong trường hợp bạn không có được hộ chiếu, thị thực và các tài liệu cần thiết cho chuyến đi của bạn. Chúng tôi khuyên bạn nên kiểm tra với các đại sứ quán, cơ quan lãnh sự liên quan và/hoặc các bộ phận thị thực của các nước bạn muốn tới thăm quan. Việc xin được cấp bất kỳ giấy tờ du lịch nào cần thiết là trách nhiệm của bạn.
Xin lưu ý rằng một số quốc gia có những nguyên tắc và quy định nghiêm ngặt về việc nhập khẩu các hàng hóa, sản phẩm hoặc các chất bị hạn chế hoặc bị ngăn cấm. Các hàng hóa, sản phẩm hoặc các chất này có thể bao gồm nhưng không nhất thiết phải giới hạn ở rượu, thuốc lá, nước hoa, thuốc gây nghiện, thuốc men, sách, phim ảnh, đĩa DVD, tài liệu giải trí người lớn, thực phẩm, cây thực vật, các bộ phận động vật, v.v ... Việc kiểm tra lại và tuân thủ các quy định hiện hành là trách nhiệm của bạn. Không tuân thủ quy định có thể nhận hình phạt nặng.
10. Khiếu nại
Nếu quý khách có khiếu nại về dịch vụ của Agoda, quý khách có thể liên hệ với nhóm Dịch vụ khách hàng của chúng tôi thông qua một trong những cách dưới đây. Chúng tôi sẽ cố gắng hỗ trợ quý khách. Xin vui lòng lưu ý bất kỳ khiếu nại về Khách sạn (chính sách, tiêu chuẩn, dịch vụ, tiện nghi, thiết kế, thức ăn,...) thuộc về vấn đề của chính khách sạn. Agoda sẽ hỗ trợ liên hệ trực tiếp với khách sạn để tìm ra phương án giải quyết chung được đồng ý bởi 2 bên nhưng không đảm bảo đây là kết quả hài lòng nhất.
11. Pháp lý
Khước từ Bảo đảm
TẤT CẢ NỘI DUNG, BAO GỒM CẢ CÁC PHẦN MỀM, SẨN PHẨM, DỊCH VỤ, THÔNG TIN, VĂN BẢN VÀ CÁC NỘI DUNG ĐỒ HỌA LIÊN QUAN CÓ CHỨA TRONG PHẠM VI HOẶC CÓ SẴN THÔNG QUA TRANG WEB ĐƯỢC CUNG CẤP CHO BẠN TRÊN CƠ SỞ "NHƯ VỐN THẾ", "NHƯ SẴN CÓ". AGODA KHÔNG ĐƯA RA BẤT CỨ TUYÊN BỐ HAY BẢO ĐẢM NÀO DƯỚI BẤT KỲ HÌNH THỨC NÀO, DÙ LÀ MỘT CÁCH RÕ RÀNG HAY NGẦM HIỂU, VỀ HOẠT ĐỘNG CỦA TRANG WEB NÀY HOẶC VỀ CÁC THÔNG TIN, NỘI DUNG HOẶC CÁC TÀI LIỆU CÓ TRÊN TRANG WEB NÀY VÀ TRONG PHẠM VI TỐI ĐA CÓ THỂ ĐƯỢC PHÉP THEO QUY ĐỊNH CỦA PHÁP LUẬT ÁP DỤNG, AGODA KHƯỚC TỪ ĐƯA RA MỌI TUYÊN BỐ, ĐIỀU KIỆN VÀ BẢO ĐẢM DƯỚI BẤT KỲ HÌNH THỨC NÀO, DÙ LÀ MỘT CÁCH RÕ RÀNG HAY NGẦM HIỂU, BAO GỒM, NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN Ở, CÁC ĐIỀU KIỆN HOẶC BẢO ĐẢM MẶC NHIÊN VỀ KHẢ NĂNG BÁN ĐƯỢC HAY NỖ LỰC CHUYÊN MÔN THỎA ĐÁNG, NỘI DUNG THÔNG TIN, QUYỀN SỞ HỮU, HOẶC VIỆC KHÔNG VI PHẠM CÁC QUYỀN CỦA CÁC BÊN THỨ BA. AGODA KHÔNG BẢO ĐẢM HOẶC ĐƯA RA BẤT KỲ TUYÊN BỐ NÀO VỀ VIỆC TRANG WEB SẼ HOẠT ĐỘNG KHÔNG CÓ LỖI HOẶC KHÔNG BỊ GIÁN ĐOẠN, VIỆC CÁC KHIẾM KHUYẾT SẼ ĐƯỢC SỬA CHỮA, HOẶC VIỆC TRANG WEB VÀ/HOẶC CÁC MÁY CHỦ CỦA TRANG WEB SẼ KHÔNG CÓ VI-RÚT VÀ/HOẶC CÁC PHẦN TỬ GÂY HẠI KHÁC. AGODA KHÔNG BẢO ĐẢM HOẶC ĐƯA RA BẤT KỲ TUYÊN BỐ NÀO VỀ TÍNH PHÙ HỢP, TÍNH SẴN CÓ, ĐỘ CHÍNH XÁC, ĐỘ TIN CẬY, TÍNH ĐẦY ĐỦ, HOẶC TÍNH CHẤT HỢP THỜI CỦA BẤT KỲ TÀI LIỆU THUỘC DẠNG NÀO CÓ CHỨA TRONG PHẠM VI TRANG WEB VÌ BẤT KỲ MỤC ĐÍCH NÀO, BAO GỒM CẢ CÁC PHẦN MỀM, SẢN PHẨM, DỊCH VỤ, THÔNG TIN, VĂN BẢN VÀ NỘI DUNG ĐỒ HỌA CÓ LIÊN QUAN.
AGODA KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM ĐỐI VỚI BẤT KỲ LỖI HỎNG HÓC NÀO DO LỖI MÁY CHỦ GÂY RA, VIỆC TRUYỀN DẪN BỊ SAI HƯỚNG HOẶC BỊ CHUYỂN HƯỚNG, VIỆC KHÔNG KẾT NỐI ĐƯỢC INTERNET, CÁC GIÁN ĐOẠN TRONG VIỆC TRUYỀN DẪN HOẶC NHẬN ĐẶT PHÒNG HOẶC, BẤT KỲ VI-RÚT MÁY TÍNH NÀO HOẶC LỖI KỸ THUẬT KHÁC, DÙ MANG TÍNH CON NGƯỜI HAY KỸ THUẬT.
Giới hạn Trách nhiệm Pháp lý Chung
TRONG PHẠM VI LUẬT CHO PHÉP, TRONG BẤT CỨ TRƯỜNG HỢP NÀO, AGODA, BAO GỒM CẢ CÁC CÁN BỘ, GIÁM ĐỐC, NHÂN VIÊN, ĐẠI DIỆN, CÔNG TY CON, CÔNG TY LIÊN KẾT, NHÀ PHÂN PHỐI, NHÀ CUNG CẤP, BÊN NHƯỢNG QUYỀN LI-XĂNG, ĐẠI LÝ HOẶC NHỮNG NGƯỜI KHÁC CỦA AGODA THAM GIA VÀO VIỆC TẠO LẬP, TÀI TRỢ, QUẢNG BÁ, HOẶC ĐƯA RA TRANG WEB VÀ NỘI DUNG CỦA TRANG WEB (GỌI CHUNG LÀ "CÁC BÊN ĐƯỢC BẢO ĐẢM"), CŨNG SẼ KHÔNG PHẢI CHỊU TRÁCH NHIỆM TRƯỚC BẤT KỲ NGƯỜI HOẶC TỔ CHỨC NÀO VỀ BẤT CỨ THIỆT HẠI NÀO MANG TÍNH TRỰC TIẾP, GIÁN TIẾP, NGẪU NHIÊN, ĐẶC BIỆT, ĐIỂN HÌNH, BỒI THƯỜNG, HẬU QUẢ HAY TRỪNG PHẠT NÀO HOẶC BẤT CỨ THIỆT HẠI HAY TỔN THẤT NÀO, BAO GỒM NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN Ở (TRƯỜNG HỢP CÓ LIÊN QUAN, GÂY RA BỞI): (I) TỔN THẤT KINH DOANH, LỖ, TỔN THẤT DOANH THU, MẤT HỢP ĐỒNG, TỔN THẤT HOẶC TỔN HẠI ĐẾN UY TÍN HOẶC DANH TIẾNG, TỔN THẤT DO KHIẾU NẠI, GIÁN ĐOẠN KINH DOANH, MẤT DỮ LIỆU HOẶC CÁC TỔN THẤT VÔ HÌNH KHÁC; (II) VIỆC BẠN KHÔNG THỂ SỬ DỤNG, SỬ DỤNG TRÁI PHÉP, SỰ CHẬM TRỄ, TÌNH TRẠNG HOẠT ĐỘNG HOẶC KHÔNG HOẠT ĐỘNG CỦA TRANG WEB; (III) VIỆC TRUY CẬP TRÁI PHÉP VÀO HOẶC VIỆC GIẢ MẠO BẰNG CÁC THÔNG TIN CÁ NHÂN HOẶC TRUYỀN DẪN CỦA BẠN; (IV) VIỆC CUNG CẤP HOẶC KHÔNG CUNG CẤP BẤT KỲ DỊCH VỤ NÀO, KỂ CẢ CÁC DỊCH VỤ HAY CÁC SẢN PHẨM DO KHÁCH SẠN CUNG CẤP, VIỆC HỦY BỎ (TỪNG PHẦN) HAY ĐẶT PHÒNG QUÁ SỐ LƯỢNG CHO PHÉP; (V) CÁC LỖI HAY SỰ THIẾU CHÍNH XÁC CÓ CHỨA TRÊN TRANG WEB HOẶC BẤT KỲ THÔNG TIN NÀO (BAO GỒM NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN Ở CÁC THÔNG TIN (MÔ TẢ) (BAO GỒM CÁC MỨC GIÁ, TÌNH TRẠNG PHÒNG TRỐNG VÀ CẤP ĐỘ XẾP HẠNG) CỦA KHÁCH SẠN NHƯ CÓ SẴN TRÊN TRANG WEB), PHẦN MỀM, SẢN PHẨM, DỊCH VỤ, VÀ NHỮNG HÌNH ẢNH ĐỒ HỌA CÓ LIÊN QUAN CÓ ĐƯỢC QUA TRANG WEB; (VI) BẤT KỲ GIAO DỊCH NÀO ĐƯỢC KÝ KẾT THÔNG QUA TRANG WEB; (VII) BẤT KỲ THIỆT HẠI TÀI SẢN NÀO BAO GỒM CẢ THIỆT HẠI ĐỐI VỚI MÁY TÍNH HOẶC HỆ THỐNG MÁY TÍNH CỦA BẠN DO VI-RÚT HAY CÁC PHẦN TỬ CÓ HẠI KHÁC GÂY RA, TRONG QUÁ TRÌNH HOẶC TRÊN TÀI KHOẢN TRUY CẬP HOẶC SỬ DỤNG TRANG WEB HAY BẤT KỲ TRANG WEB NÀO CÓ ĐƯỜNG DẪN LIÊN KẾT TỪ TRANG WEB; HOẶC (VIII) CÁC THIỆT HẠI KHÁC PHÁT SINH TỪ VIỆC SỬ DỤNG TRANG WEB, TỪ BẤT KỲ VIỆC SỬ DỤNG, TRÌ HOÃN HOẶC KHÔNG THỂ SỬ DỤNG TRANG WEB, HOẶC TỪ BẤT KỲ THÔNG TIN, SẢN PHẨM, HAY DỊCH VỤ NÀO CÓ ĐƯỢC THÔNG QUA TRANG WEB; HOẶC (IX) BẤT KỲ TỔN HẠI (VỀ MẶT THÂN THỂ), VIỆC TỬ VONG, THIỆT HẠI TÀI SẢN NÀO, HAY CÁC THIỆT HẠI KHÁC THUỘC VỀ KHÁCH SẠN (NHÂN VIÊN, GIÁM ĐỐC, CÁN BỘ, ĐẠI LÝ, ĐẠI DIỆN HOẶC CÁC CÔNG TY LIÊN KẾT CỦA KHÁCH SẠN); (X) BẤT CỨ THIỆT HẠI NÀO DO MỘT SỰ KIỆN BẤT KHẢ KHÁNG GÂY RA. CÁC GIỚI HẠN TRÁCH NHIỆM SẼ ÁP DỤNG BẤT KỂ HÌNH THỨC HÀNH ĐỘNG, DÙ LÀ DỰA TRÊN CƠ SỞ HỢP ĐỒNG, NGOÀI HỢP ĐỒNG, SƠ SUẤT, TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ NGHIÊM NGẶT HOẶC CÁC CƠ SỞ KHÁC, NGAY CẢ KHI CÁC BÊN ĐƯỢC BẢO ĐẢM ĐÃ ĐƯỢC KHUYẾN CÁO VỀ KHẢ NĂNG XẢY RA THIỆT HẠI. Một sự kiện bất khả kháng là một sự kiện ngoài tầm kiểm soát của Các Bên Được Bảo đảm và có thể bao gồm, nhưng không giới hạn ở, thiên tai, điều kiện thời tiết, hỏa hoạn, sự cố hạt nhân, xung điện từ, hành động khủng bố, bạo động, chiến tranh, các cuộc tấn công đốt phá, nổi dậy, nổi loạn, chiến tranh vũ trang thuộc bất cứ loại nào, tranh chấp lao động, đóng cửa nhà máy, đình công, tình trạng thiếu hụt, hành động hoặc hạn chế của chính phủ, tình trạng mất cắp vặt, phá sản, sự cố máy móc, mạng lưới hoặc hệ thống bị gián đoán hay sập, kiểm dịch, sự cố thông tin liên lạc và mạng internet, nhiễm virus, dịch bệnh, đại dịch v.v… Không có bất cứ trách nhiệm nào được chấp nhận đối với bất kỳ chi phí bổ sung, thiếu sót, sự chậm trễ, tái định tuyến nào hay hành động của bất kỳ cơ quan chính phủ nào. Không có trách nhiệm nào được chấp nhận cho bất cứ chi phí phát sinh, thiếu sót, chậm trễ, tái định tuyến hoặc hành động của chính quyền địa phương nào. Không có bất cứ Bên Được Bảo đảm nào sẽ phải chịu trách nhiệm đối với bất kỳ vi phạm nào của Khách sạn về bất kỳ điều kiện hoặc bảo đảm nào bao gồm, nhưng không giới hạn ở, điều kiện hoặc bảo đảm mang tính mặc nhiên về sự phù hợp vì một mục đích cụ thể hoặc về khả năng bán được, bất cứ Bên Được Bảo đảm nào cũng sẽ không phải chịu trách nhiệm đối với bất kỳ hành vi sai trái nào khác của một Khách sạn (bao gồm bất kỳ trách nhiệm nào ngoài hợp đồng), về bất kỳ sản phẩm và/hoặc dịch vụ có sẵn thông qua Trang Web. Agoda không bảo đảm việc truy cập Trang Web luôn luôn thông suốt mà không bị gián đoạn.
Trách nhiệm pháp lý của Agoda được loại trừ hoặc hạn chế trong phạm vi tối đa được phép theo quy định của pháp luật. Không làm phương hại tới các hạn chế được quy định trong Điều khoản Sử dụng, trách nhiệm pháp lý của Agoda trong mọi trường hợp sẽ không vượt quá con số nào thấp hơn trong các con số sau đây: (a) tổng chi phí đặt phòng của bạn được nêu trong thư điện tử xác nhận (dù là cho một sự kiện hoặc hàng loạt sự kiện liên quan với nhau) hoặc (b) hai trăm năm mươi đô la Mỹ (hoặc số tiền tương đương với tiền tệ địa phương). Khiếu nại nên được gởi càng sớm càng tốt sau khi sự kiện xảy ra phát sinh khiếu nại. Khiếu nại chậm trễ được xem là vô hiệu. Chỉ những khiếu nại có thiện ý sẽ được xem xét.
Các công ty hỗ trợ toàn cầu
Công ty Agoda Pte. Ltd được hỗ trợ quốc tế bởi nhiều công ty địa phương, bao gồm nhưng không nhất thiết giới hạn ở Công ty Dịch Vụ Tư Nhân Agoda (Thái Lan), Công ty Quốc tế Agoda Pte. Ltd. (Singapore và các chi nhánh địa phương), Công ty Điều hành du lịch quốc tế Agoda Pte. Ltd., Công ty quốc tế Agoda Sdn. Bhd. (Malaysia) Công ty TNHH quốc tế Agoda (Hong Kong), Công ty quốc tế Agoda Hungary Kft., Công ty quốc tế Agoda Nhật KK, Công ty quốc tế Agoda USA Inc., Công ty TNHH quốc tế Agoda Trung Quốc,... Công việc của các công ty này nhằm cung cấp các hỗ trợ nhất định cho agoda.com, và trong một số trường hợp, cung cấp hỗ trợ chăm sóc khách hàng. Các công ty hỗ trợ không cung cấp dịch vụ đặt phòng trực tuyến và cũng không sở hữu, kiểm soát, làm chủ, quản lý hoặc duy trì trang web agoda.com (hoặc các trang web khác). Agoda.com cư trú tại địa chỉ văn phòng đăng ký ở Singapore và không phải ở văn phòng của bất kỳ công ty hỗ trợ nào trên toàn thế giới. Các công ty hỗ trợ không được ủy quyền để hoạt động như là đại lý dịch vụ hoặc xử lý của agoda.com, khách hàng sẽ không thể đặt phòng thông qua các văn phòng này.
Các quy định khác
Trong mọi trường hợp, Agoda không (trực tiếp hoặc gián tiếp, độc lập hoặc kết hợp với bất kỳ bên nào) sở hữu, quản lý, điều hành hoặc kiểm soát các Khách sạn, hoặc bất kỳ phòng nào trong các Khách sạn đó. Các Khách sạn có nghĩa vụ và chịu trách nhiệm về việc cung cấp dịch vụ chỗ nghỉ và tiếp đón những người đã đặt phòng thông qua Agoda như là khách của Khách sạn.
Bạn đồng ý bồi thường cho Agoda và bảo đảm cho Agoda không bị thiệt hại bởi bất kỳ trách nhiệm pháp lý, thiệt hại hay tổn thất nào bao gồm cả các khoản chi phí và lệ phí pháp lý mà Agoda phải chi trả hay gánh chịu do hậu quả của bất kỳ hành động, việc không hành động hay sự sơ suất nào của bạn. Nếu bạn sử dụng Trang Web thay mặt cho một bên thứ ba ("Bên Thứ Ba"), chẳng hạn như một thành viên trong gia đình hoặc một người bạn đồng hành du lịch, bạn chịu trách nhiệm về bất kỳ sai sót nào trong tính chính xác của các thông tin được cung cấp liên quan đến việc sử dụng đó. Ngoài ra, bạn phải thông báo cho Bên Thứ Ba về tất cả các điều khoản và điều kiện áp dụng. Mỗi khách hàng sử dụng Trang Web thay mặt cho một Bên Thứ Ba đồng ý mỗi người sẽ bồi thường cho Agoda và bảo đảm cho Agoda không bị thiệt hại bởi bất kỳ và toàn bộ các trách nhiệm pháp lý, tổn thất, thiệt hại, việc kiện cáo và khiếu nại (bao gồm cả chi phí bào chữa), liên quan đến việc Bên Thứ Ba hoặc người sử dụng không thực hiện bất kỳ nghĩa vụ nào của mình như đã mô tả ở trên.
Tại mọi thời điểm, bạn đang bị ràng buộc bởi luật pháp và các quy định của địa phương. Có những điều là hợp pháp ở một số quốc gia lại có thể là bất hợp pháp ở những quốc gia khác. Bạn nên tìm hiểu về các hạn chế áp dụng. Agoda không thể chịu trách nhiệm trong trường hợp một Khách sạn từ chối để bạn nhận phòng hoặc yêu cầu bạn rời Khách sạn vì các lý do pháp lý hoặc theo quy định.
Để tiện cho bạn, Trang Web và các Điều khoản Sử dụng được viết bằng một số ngôn ngữ và có các phiên bản địa phương, nhưng ban đầu đã được soạn thảo bằng tiếng Anh. Trong trường hợp có mâu thuẫn giữa phiên bản tiếng Anh và một phiên bản dịch, thì phiên bản tiếng Anh của các Điều khoản Sử dụng sẽ được ưu tiên áp dụng.
Điều khoản Sử dụng sẽ được coi là riêng rẽ. Trường hợp có bất kỳ điều khoản nào được xác định là không có hiệu lực thi hành hoặc không hợp lệ, thì điều khoản đó vẫn sẽ được thi hành trong phạm vi tối đa được phép theo quy định của pháp luật áp dụng và việc xác định đó sẽ không ảnh hưởng đến giá trị hiệu lực và hiệu lực thi hành của bất kỳ điều khoản còn lại nào khác. Các quy định được tách ra sẽ được thay thế bởi một điều khoản gần nhất có thể với diễn đạt và ý định ban đầu.
Agoda bảo lưu quyền, theo sự suy xét và quyết định riêng của Agoda, sửa đổi, tạm ngừng, hoặc chấm dứt Trang Web và/hoặc bất kỳ phần nào của Trang Web, bao gồm cả bất kỳ dịch vụ hoặc sản phẩm nào có sẵn thông qua Trang Web, và/hoặc việc sử dụng Trang Web của bạn, hoặc bất cứ phần nào của việc sử dụng Trang Web của bạn, tại bất cứ thời điểm nào vì bất cứ lý do gì mà có hoặc không có thông báo cho bạn. Trong trường hợp chấm dứt, bạn sẽ vẫn bị ràng buộc bởi các nghĩa vụ của bạn theo các Điều khoản Sử dụng, bao gồm cả các bảo đảm do bạn đưa ra, và theo các nội dung khước từ và giới hạn trách nhiệm pháp lý. Ngoài ra, Agoda sẽ không chịu trách nhiệm với bạn hoặc bất kỳ bên thứ ba về bất kỳ sự chấm dứt nào đối với quyền truy cập của bạn vào Trang Web. Agoda bảo lưu quyền sửa đổi hoặc hủy bỏ các Điều khoản Sử dụng (hoặc một phần của các Điều khoản Sử dụng) nếu thấy cần thiết.
Để tránh hiểu nhầm, các Điều khoản Sử dụng không áp dụng đối với các quan hệ thương mại theo hợp đồng mà Agoda có thể có với các bên khác, bao gồm nhưng không giới hạn ở các Khách sạn và một số đối tác tiếp thị.
Lưu ý rằng Agoda không thể xuất hóa đơn thuế địa phương ngoại trừ các đặt phòng khách sạn ở Singapore. Agoda là công ty đăng ký thuế tại Singapore và chỉ có thể xuất hóa đơn thuế địa phương trong khu vực pháp lý này.
Các Điều khoản Sử dụng và việc cung cấp các dịch vụ của chúng tôi sẽ được điều chỉnh và diễn giải theo pháp luật của Singapore mà không tham chiếu đến các quy tắc xung đột pháp luật của Singapore, và bất kỳ tranh chấp nào phát sinh từ các Điều khoản Sử dụng và dịch vụ của chúng tôi sẽ chỉ được đệ trình lên các tòa án có thẩm quyền tại Singapore. Đạo luật về Hợp đồng 2001(Quyền của Các Bên Thứ Ba) (Phần 53B) bị loại trừ một cách rõ ràng và sẽ không áp dụng đối với các Điều khoản Sử dụng.
Việc chúng tôi không thực thi được một quyền không dẫn đến việc từ bỏ quyền đó. Bạn không được chuyển nhượng hoặc chuyển giao các quyền của mình. Chúng tôi có thể sửa đổi các Điều khoản Sử dụng tại bất cứ thời điểm nào bằng việc đăng tải một bản thay đổi trên Trang Web. Phiên bản mới nhất của các Điều khoản Sử dụng sẽ hủy bỏ và thay thế tất cả các phiên bản trước đó.
12. Giới thiệu về Agoda – Các Thắc mắc Thường gặp (FAQs)
Tất cả các dịch vụ của chúng tôi đều do Agoda Company Pte. Ltd. thực hiện, đó là một công ty trách nhiệm hữu hạn tư nhân, được thành lập theo luật pháp của Singapore và có trụ sở đăng ký tại 30 Cecil Street, Prudential Tower #19-08, Singapore 049712 và được đăng ký với Cơ quan Quản lý Đăng ký Kế toán và Doanh nghiệp của Singapore theo đăng ký công ty số 200506877R.
Agoda và các công ty liên quan có các công ty con, chi nhánh và văn phòng trên khắp thế giới. Các công ty con, chi nhánh và văn phòng chỉ đóng vai trò hỗ trợ nội bộ cho Agoda và vì lợi ích của Agoda. Những công ty con, chi nhánh và văn phòng này (cũng như bất kỳ công ty liên quan nào khác) không có bất cứ quyền lực hoặc thẩm quyền nào trong việc thực hiện dịch vụ, để đại diện cho Agoda hoặc để ký kết bất cứ hợp đồng nào nhân danh, hoặc thay mặt cho Agoda.
Nếu bạn cần biết thêm Thông tin hoặc có thêm các câu hỏi?
Chúng tôi xin cảm ơn bạn đã ghé thăm trang web của Agoda cho các nhu cầu đặt phòng ở và thông tin của bạn. Chúng tôi mong quý khách tìm đọc Điều khoản sử dụng có đầy đủ thông tin. Để biết thêm thông tin và tìm hiểu thêm về Agoda xin vui lòng tham khảo phần Các Thắc mắc Thường gặp (FAQs) của chúng tôi trên Trang Web.
Đặt phòng thông minh hơn, đặt phòng với Agoda!
Bản quyền © 2005 – 2016 Agoda Company Pte. Ltd. Giữ toàn quyền.
AGODA ® là thương hiệu được đăng ký của AGIP LLC, sử dụng theo giấy phép của Agoda Company Pte. Ltd.
Agoda là thành viên của
(NASDAQ:PCLN)
Agoda là thành viên của Priceline Group, nhà cung cấp hàng đầu thế giới về dịch vụ du lịch trực tuyến & các dịch vụ có liên quan.
AS-AGWEB-3B07

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Access-Control-Allow-Methods: GET,POST

Access-Control-Allow-Credentials: true

Connection: close

Pragma: no-cache

Cache-Control: private

Access-Control-Allow-Headers: Content-Type

Vary: User-Agent, Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
Công ty chúng tôi hân hạnh mang lại cho đối tác trong và ngoài nước các dòng sản phẩm cà phê nguyên chất, chất lượng cao của Việt Nam _ Cà phê Nhân, Cà phê Hạt rang, Cà phê Bột, cà phê Hòa tan dạng bột, Cà phê Hòa tan hạt cốm, Cà phê 3 trong 1, đặc biệt là cà phê Chồn_ được sản xuất và chế biến theo qui trình khép kín, với máy móc công nghệ tiến tiến.Các sản phẩm cà phê của chúng tôi luôn vươn đến chất lượng cao nhất, làm thỏa mãn đam mê đỉnh cao của người am hiểu và sành điệu trong việc thưởng thức cà phê nguyên chất với cảm giác thật mới lạ, phong phú.
Giống cà phê Moka nổi tiếng ở Việt nam, trồng ở Đà lạt chính là giống Arabica Bourbon đặt được tên theo vùng đất sinh trưởng đầu tiên của nó đảo Bourbon, bây giờ là đảo Reunion nằm ở phía đông của Madagascar. Mặc dù năng suất cao hơn giống Typica, Bourbon vẫn được coi là giống cà phê có năng suất thấp...
Các giống cà phê ngon trên thế giới
1. Bourbon
Giống cà phê nầy đặt được tên theo vùng đất sinh trưởng đầu tiên của nó đảo Bourbon, bây giờ là đảo Reunion nằm ở phía đông của Madagascar. Mặc dù năng suất cao hơn giống Typica, Bourbon vẫn được coi là giống cà phê có năng suất thấp.
Trái Bourbon khi chín có thể là màu đỏ, màu cam và thậm chí là màu vàng tùy thuộc vào từng chủng loại cụ thể. Đây là giống cà phê có hàm lượng tính axit hữu cơ phong phú nên vị của nó chua thanh, rất hấp dẫn, mùi thơm của cà phê Bourbon quyến rũ vô cùng và cảm giác về vị trong miệng khi uống rất thích thú, (thể chất) có sự quân bình, hậu vị chua thanh rất ngon. Giống nầy được người Pháp di thực và trồng ở miền cao nguyên Việt Nam từ rất lâu. Hiện nay đây là giống cà phê thơm ngon hàng đầu của cà phê Việt Nam.
2. Villasarchi
Villasarchi là một giống lai của cà phê Bourbon. Villasarchi sinh trưởng ở thung lũng Sarchi phía Tây thành phố Costa Rica. Các nhánh của cây cà phê này mọc xiên từ thân một góc 45 độ phân tán một vùng lá bao phủ quanh cây rất cân đối. Villasarchi sinh trưởng tốt ở vùng đất có độ cao lớn, dưới tán cây bóng mát và giống cà phê này thích hợp với phương cách canh tác hữu cơ, vì nó không ưa các loại phân bón hóa học. Trái của Villasarchi có tông màu đỏ sáng trông rất đẹp và hấp dẫn, vị khá chua một cách thanh tao xen lẫn với một độ đắng-ngọt rất huyền bí, tạo một cảm giác lạ khi uống.
3. Typica
Arabica Typica là giống cà phê lâu đời nhất, nó chính là giống cà phê đầu tiên được con người phát hiện ở vùng Kaffa của Ethiopia thế kỷ trước mà người ta hay kể như câu chuyện của một chàng chăn dê nọ. Hạt giống của cà phê Typica được mang đến Mỹ bởi một sĩ quan hải quân người Pháp vào những năm 1700. Typica có năng suất rất thấp, kích thước hạt nhỏ, hình bầu dục. Tuy nhiên, chất lượng của Typica là tuyệt vời thể hiện hương vị xuất sắc, vị đắng ngọt pha lẫn 1 chút chua nhẹ, thể chất mạnh và quân bình.
4. Villalobos
Villalobos là dòng đột biến của Typica. Villalobos phát triển nhiều ở Costa Rica. Cây cà phê Villalobos có hình dạng, sinh trưởng tương tự như dòng nảy sinh từ Typica. Villalobos sinh trưởng rất tốt ở độ cao trung bình, và không thích hợp với nơi có gió. Phẩm chất của giống cà phê này được cho là tối ưu khi trồng nó đưới bóng râm mát. Villalobos được biết đến với vị ngọt nổi bật của nó và độ chua mạnh rất độc đáo.
5. SL-28
Đây là giống cà phê có nguồn gốc Kenya được phòng thí nghiệm của Viện Thực vật học 'SL' của Pháp lai tạo, và cho phát sinh độ biến ra trong năm 1930. Sứ mệnh của dự này án là lai tạo, gây đột biến, cấy ghép, nuôi trồng giống cà phê danh tiếng Moka từ Yemen để tìm ra tìm ra giống cà phê có chất lượng cao, năng suất cao và kháng các chủng bệnh.Giống cà phê SL28 đã ra đời sau bao công khó dù năng suất vẫn còn khá nhỏ. Giống cà phê này có lá màu cùng màu và kích cỡ hạt khá lớn.Hương vị rất thơm ngon, đặc biệt mùi hương rất phong phú, hòa quyện hàng trăm phân tử hương trong tách cà phê, thu hút người thưởng thức đấn ngây người.
6. SL34
SL34 cũng là một giống đột biến khác của viện Nghiên Cứu thực vật Pháp. Cũng từ giống Bourbon nổi tiếng và danh giá Sl-34 ra đời chung với anh em của nó trong năm 1930. Giống nầy nổi trội lên trong thị trường cà phê với chất lượng hàng đầu khi trồng ở độ cao trung bình đến cao Ưu điểm của giống nầy là dễ trồng, kháng bệnh tốt, chịu mưa, chịu gió. SL34 có hương vị đặc trưng của giống bố Bourbon nổi tiếng , nên đô chua của nó phức tạp, cảm giác về vị rất mạnh nặng nhưng lại để hậu vị ngọt thanh trong vòm họng, làm ngây ngất say mê biết bao con người sành điệu cà phê.
7. Ruiru 11
Đây là giống cà phê mới sản sinh, có nguồn gốc từ cây cà phê Kenya lùn được phòng thí nghiệm của viện Nghiên cứu Thực vật 'SL' tạo ra trong năm 1980.Ý tưởng của dự án này là tạo ra một chủng kháng bệnh gỉ sắt cao mà vẫn cho ra các hạt cà phê chất lượng tốt và năng suất cao. Người ta cho giống cà phê Timor, một dòng lai của Arabica và Robusta, và đem cho được lai tạo 1 lần nữa với giống cà phê Rume Sudan, một trong những giống Typica ban đầu, được biết đến với khả năng chịu bệnh kiên cường mọc ở Châu Phi. Kết quả là Ruiru 11 ra đời với chất lượng tuyệt vời.
8. Pacamara
Pacamara là giống lai của chủng Pacas và chủng Maragogype. Dường như giống nầy đã được tạo ra ở El Salvador. Kích cỡ của cây cà phê lẫn hạt cà phê Pacamara rất lớn, di truyền theo gien "bố" Maragogype của nó.. Pacamara có xu hướng thể hiện chất lượng tốt hơn khi được canh tác ở độ cao hơn. Hương vị của nó rất đặc trưng, thể hiện xuất sắc ở độ đáng dịu pha lẫn chua thanh, tính thăng hoa trong cảm xúc vị giác và hậu vị lưu luyến lại dài.
9. Jember
Jember, hoặc S795, là bà con của giống Typica từ Châu phi được mang tới đất nước ngìn đảo, Indonesia. Giống cà phê nầy đã phát triển lâu đời ở Yemen trước khi đến Ấn Độ và cuối cùng là dừng chân ở Indonesia. Giống cà phê này được gọi là Jember của nông dân Indonesia kể từ khi được hạt giống của nó được phân phối cho họ bởi trung tâm nghiên cứu cà phê Jember ở Surabaya, một trong 2 thành phố lớn nhất nằm ở phía Đông đảo Java, Indonesia.. Giống nầy đặc biệt cho ra tách cà phê có màu nước nâu đậm bởi hàm lượng của đường caramel lớn chứa trong hạt và mùi nặng mang hương của xi-rô, mùi trái cây chín ngọt, rất hay.
10. Catuai
Catuai là một giống cây cà phê lùn đó là khả năng chịu đựng các điều kiện khắc nghiệt của tự nhiên. Catuai là một dòng lai của Novo Mondo và Caturra varietals và bắt nguồn từ Brasil.. Bây giờ thì có thể tìm thấy giống này mọc khắp Trung Mỹ. Trái cà phê Catuai khi chín có thể có màu đỏ và hay màu vàng hơm. Đây là 1 nét độc đáo. Giống cho ra trái màu vàng có thể chất và tạo cảm giác trong miệng mạnh hơn.. Chủng Catuai đỏ có hương vị thanh tao hơn. Tỉnh Quảng trị có một số địa phương trồng cây catuai rất phát triển, hương vị thơm ngọn tuyệt vời.
11. Caturra
Caturra là một đột biến năng suất cao hơn của Bourbon được tìm thấy ở Brazil,.. Kích thước của cây Caturra nó được coi như là một giống cà phê lùn. Tuy sinh ra ở Barzin nhưng Caturra bây giờ ít phổ biến ở Brasil mà trái lại phổ biến hơn ở Colombia, Costa Rica và Nicaragua. Chất lượng thường của nó tuyệt hảo. Vị chua thanh, thể chất trung bình, mùi thơm nồng nàn và có ngọt hơn so với Bourbon thuần chủng.
12. Catimor
Cà phê Catimor là một dòng lai của Timor và Caturra được phát triển ở Brasil nhắm mục đích cho ra đời 1 giống cà phê có sản lượng cao và đề kháng với bệnh tật. Chất lượng Catimor gần như luôn thấp kém hơn những của giống khác, chính yếu là do ảnh hưởng của giống bố Timor thuộc chủng Robusta.
13. Colombia
Giống cà phê Colombia, là đứa con lai của hai bố mẹ Robusta và Arabica. Giống cà phê nầy được gây giống và phát triển ở Colombia để chống lại bệnh trong khi tăng năng suất. Trong nhiều thập kỷ Colombia cố gắng cho ra đời hàng chục phiên bản được gọi là F10-F1. F10, còn được gọi là các Castillo. Và cuối cùng, hiện nay, đỉnh cao là giống Colombia chính thức, tự hào mang tên 1 đất nước. Đây là giống trồng phổ biến nhất lở Colambia. Mặc dù Colombia có mùi hương thơm nồng nan, tuyệt vời, độ chua rất cao, xem với vị đắng có hậu, hầu như không thấy có dư vị ngọt, thể chất mạnh, được sử dụng trong các thương hiệu cà phê cao cấp.
14. Ethiopia
Chưa thể có số liệu khoa học chính xác để thống kê các giống cà phê nguyên thủy ở Ethiopia.. Những gì chúng ta biết được rằng có rất nhiều giống cà phê nguyên thủy bắt nguồn từ các khu rừng hoang dã của đất nước Phi Châu lạ lung này. Giống Typica bản địa từ Yemen đã được đưa đến Indonesia và sau đó được đưa đến Châu Mỹ Latinh là giống đầu tiên phát triển trong thế giới canh tác của con người. Các giống cà phê lâu đời mọc ờ Ethiopia đã dâng tặng cho nhân loại thức uống có hương vị được thèm muốn nhất trong thế giới đó. Mùi hương của các giống cà phê bản địa phi châu phong phú vô kể, có mùi xem lẫn từ sô-cô-la đến mùi bánh nướng, từ mùi của dồng cỏ đến mùi của hoa trái, mùi xi rô, mùi mật ong,,, vị thì từ ngọt ngào cho đến chua như chanh, từ đắng đến cay, rất lạ lùng. Cả 1 vương quốc để suốt đời khám phá.
15. Geisha
Geisha là một Giống cà phê cực kỳ hiếm hoi mà đã hoàn toàn chinh phục tất cả những người sành cà phê có tin xuất sắc nhất trên thế giới. Hương vị của nó phức tạp không diễn tả nỗi. Có người cho rằng , nó rất phức tạp và dữ dội! Giống cà phê nầy được phát hiện từ thị trấn nhỏ Gesha ở tây nam Ethiopia và được đưa đến trồng ở Costa Rica. Những cây cà phê Geisha này phát triển rất cao, tán đẹp, lá thuôn dài. Trái và hạt cà phê Geisha này cũng dài hơn so với các chủng loại cà phê khác. Chất lượng hàng đầu của giống cà phê này được sinh ra từ các đồn điền trên cao nguyên, và được hoan nghênh trên toàn thế giới. Geisha có vị ngọt ngào, hậu vị chua thanh và đắng dịu xen lẫn, hương vị phong phú cực độ, thậm chí có cả mùi trái cây chín như xoài, đu đủ, đào pha với mật ong, mùi cỏ cây, mùi trái dâu rừng chung với mùi đường mạch nha.
Công Ty TNHH-TM-DV-XNK Cà Phê Trung-Tín
Địa chỉ: 32/53/64 Ông Ích Khiêm, Phường 4, Quận 11, TP Hồ Chí Minh
Mã Số Thuế: 0312091958 _ Tài Khoản: Vietcombank - 0251002467726
Điện Thoại: +84. 822.460.740; Fax +84. 822.460.740
Hotline: 0918.420.470 - 0912.492.056
Email: faithful.coffee@mokazana.com
Bản quyền Website thuộc về Công Ty TNHH-TM-DV-XNK Cà Phê Trung Tín


markdown:
# Carlos Santana Rio Tote
**Sorry, this item is sold out!**
Looks like you've got more shoe shopping to do - have fun!
Item # 249274
UPC # 403200539378
UPC # 403200539378
Bold and beautiful, the Rio tote from Carlos Santana is spirited. With tons of design elements and space, this hot bag is a must-have.
- Faux leather hobo with fringe
- Top snap closure
- Flat handles with 11" drop
- Two back slip pockets
- Fabric lining with zip pocket and two slip pockets
- Center zip compartment
- Dimensions: 15" x 5" x 14"
- Imported
![5.0 out of 5 5.0 out of 5](http://dsw.ugc.bazaarvoice.com/2752/5_0/5/rating.gif)
## Reviews
By:
[typethelaw](http://reviews.dsw.com/2752/typethelaw/profile.htm)
Location: Lake Balboa, CA
September 20, 2012
FRINGE-TASTIC!!!
"I am a fan of Carlos Santana bags. This is my third. It is so soft and lush, perfect for matching with slim jeans and boots. So much room inside with extra compartments to keep things organized. Love, Love, Love the fringe, too. Adds an edge to the bag."
By:
[fashionlover333](http://reviews.dsw.com/2752/fashionlover333/profile.htm)
Location: New Jersey
July 10, 2012
So chic!
"Oh my god, when I first got this package, I couldn't wait to open it! I loved that I saved so much, compared to what it costs in retail! I was so excited! - Even more when I opened it and saw it! It looks bigger in real life, and it looks wayyyy better in the inside. And, for more help (help that I wish I had), the exact measurements are: 12.5 inches tall, 14 inches long, and 4.5 inches wide. (Those are the measurements when there's nothing in the bag) This bag also goes with any outfit, whether it's just a pair of jeans and a t-shirt or a sexy tight dress. In my opinion, I can see this bag with a matching pair of boots that have a small heel at the end!Hoped this helped! And I would ABSOLUTELY recommend this bag! YOU HAVE TO GET IT!"
Click anywhere to close this.

Content-Language: en-US

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: Apache

X-Content-Type-Options: nosniff

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Vary: Accept-Encoding


markdown:
## Bạn đang ở đây
# kieu vay dep nhat danh cho nguoi map
## NotesNo body post here, You can post first post here.!
[Click here to post](/n/v/1676353) ![ Toàn Quốc - Tư vấn thời trang công sở cho người béo và phụ nữ sau ...](http://onlinefashion.vn/uploads/03102012/dam-toi-mau.jpg)
![ Toàn Quốc - Tư vấn thời trang công sở cho người béo và phụ nữ sau ...](http://onlinefashion.vn/uploads/03102012/dam-toi-mau.jpg)
11 Tháng 4 2014
**...** Tạm thời gạt qua tính hiếu thắng mà **cho** mọi **người** thấy vấn đề chăm sóc ... Thứ
**nhất**, nước tạt vào làm bị nhăn chứ ko vào làm ướt sủng ... Trong lĩnh vực nào
cũng cần TRỌNG CHỨNG hơn TRỌNG CUNG (mày nói **kiểu** gì kệ .... Ốm **đẹp**
**mập** dể thương bác Cry đừng buồn vì mấy **người** như **vậy** nhé....Tố cáo thành viên banpinsac bán hàng pin nhái, làm việc không uy tín [ Read more](/urlredirect?url=aHR0cDovL3d3dy41Z2lheS52bi9raGktbmd1b2ktZGFuLW9uZy1raG9jLzcyNjU3MTYtdG8tY2FvLXRoYW5oLXZpZW4tYmFucGluc2FjLWJhbi1oYW5nLXBpbi1uaGFpLWxhbS12aWVjLWtob25nLXV5LXRpbi00Lmh0bWw=&token=VrRT1pmWVU7Uht2FSkkkM6HI9OfwcH74b9HQ4Q7Xw9E) ![ Toàn Quốc - Tư vấn thời trang công sở cho người béo và phụ nữ sau ...](http://t2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcR6UqlffyNfEipK41CglI9eQq4tf05I927tNCvSGk3WVEPomWadUCIAjWA)
[Toàn Quốc - Tư vấn thời trang công sở](/urlredirect?url=aHR0cDovL3d3dy41Z2lheS52bi90aG9pLXRyYW5nLW51LzYyNTMwODYtdHUtdmFuLXRob2ktdHJhbmctY29uZy1zby1jaG8tbmd1b2ktYmVvLXZhLXBodS1udS1zYXUtc2luaC10aG9pLXRyYW5nLXNoZS5odG1s&token=VrRT1pmWVU7Uht2FSkkkM6HI9OfwcH74b9HQ4Q7Xw9E) **cho người**béo và phụ nữ sau **...**
Với dáng
**người** vòng hai đẫy đà
![ Toàn Quốc - Váy đầm thời trang tháng 3](http://t1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQGWGa6opGdpFzI_ntxK5xFWdpOnYddYpDiMDRKl4DwrdsxjwUSaCMLx1aZ)
[Toàn Quốc -](/urlredirect?url=aHR0cDovL3d3dy41Z2lheS52bi90aG9pLXRyYW5nLW51LzY1MjA5MzQtdmF5LWRhbS10aG9pLXRyYW5nLXRoYW5nLTMtYS5odG1s&token=VrRT1pmWVU7Uht2FSkkkM6HI9OfwcH74b9HQ4Q7Xw9E) **Váy**đầm thời trang tháng 3 **Váy** đầm thời trang tháng 5
![ Toàn Quốc - Chuyên cung cấp thời trang Áo Voan Thái Lan hàng nữ ...](http://t3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSuUcIi6QzT6eTkYxNRjlcD42XVanmrx88xE-kk33bSsd4XTCvRekxXugmE)
[Toàn Quốc - Chuyên cung cấp thời trang Áo Voan Thái Lan hàng nữ](/urlredirect?url=aHR0cDovL3d3dy41Z2lheS52bi90aG9pLXRyYW5nLW51LzY2ODEyMTYtY2h1eWVuLWN1bmctY2FwLXRob2ktdHJhbmctYW8tdm9hbi10aGFpLWxhbi1oYW5nLW51LW5oYXAta2hhdS1jaGF0LWx1b25nLWNhby1naWEtY3UuaHRtbA==&token=VrRT1pmWVU7Uht2FSkkkM6HI9OfwcH74b9HQ4Q7Xw9E) **...**
Không chỉ những chiếc
**váy** đầm
![ Toàn Quốc - Tư vấn thời trang công sở cho người béo và phụ nữ sau ...](http://t0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRBT4HWMBv-qko48HZpxVAjP0nlHnVOy7Z2m5x0s3LJP6Y5ZVUvVqLrlk0I)
[Toàn Quốc - Tư vấn thời trang công sở](/urlredirect?url=aHR0cDovL3d3dy41Z2lheS52bi90aG9pLXRyYW5nLW51LzYyNTMwODYtdHUtdmFuLXRob2ktdHJhbmctY29uZy1zby1jaG8tbmd1b2ktYmVvLXZhLXBodS1udS1zYXUtc2luaC10aG9pLXRyYW5nLXNoZS5odG1s&token=VrRT1pmWVU7Uht2FSkkkM6HI9OfwcH74b9HQ4Q7Xw9E) **cho người**béo và phụ nữ sau **...**
chọn sáng suốt
**cho** những
![ Toàn Quốc - Váy đầm thời trang tháng 3](http://t1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcToKgGWKkTRjCcGmoDx0WdVSa7JNSbTPfDE5TVOzDxjSjpPlFdqiztX2c3L)
[Toàn Quốc -](/urlredirect?url=aHR0cDovL3d3dy41Z2lheS52bi90aG9pLXRyYW5nLW51LzY1MjA5MzQtdmF5LWRhbS10aG9pLXRyYW5nLXRoYW5nLTMtYS5odG1s&token=VrRT1pmWVU7Uht2FSkkkM6HI9OfwcH74b9HQ4Q7Xw9E) **Váy**đầm thời trang tháng 3
Chất
**liệu** kate mịn **đẹp**.
![ Toàn Quốc - Tư vấn thời trang công sở cho người béo và phụ nữ sau ...](http://t1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcT3fTS_JLDGHIa1I2BV1-9_HyRr-WItR25i1OUnmV6wY3hPrKjd9sNLH_xT)
[Toàn Quốc - Tư vấn thời trang công sở](/urlredirect?url=aHR0cDovL3d3dy41Z2lheS52bi90aG9pLXRyYW5nLW51LzYyNTMwODYtdHUtdmFuLXRob2ktdHJhbmctY29uZy1zby1jaG8tbmd1b2ktYmVvLXZhLXBodS1udS1zYXUtc2luaC10aG9pLXRyYW5nLXNoZS5odG1s&token=VrRT1pmWVU7Uht2FSkkkM6HI9OfwcH74b9HQ4Q7Xw9E) **cho người**béo và phụ nữ sau **...**
Chất
**liệu** kaki co dãn,
![ Toàn Quốc - Tlý >1000 món: Quần áo váy mới đẹp- đôc-rẻ TOPIC 5](http://t2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQVVgtoD8CCODS8Nr6llsaRK3o9F5ReqfMRrxm-LvsJaRMpiVkj32fSKIM)
[Toàn Quốc - Tlý >1000 món: Quần áo](/urlredirect?url=aHR0cDovL3d3dy41Z2lheS52bi90aG9pLXRyYW5nLW51LzQwNzU4ODktdGx5LTEwMDAtbW9uLXF1YW4tYW8tdmF5LW1vaS1kZXAtZG9jLXJlLXRvcGljLTUtYS5odG1s&token=VrRT1pmWVU7Uht2FSkkkM6HI9OfwcH74b9HQ4Q7Xw9E) **váy**mới **đẹp**- đôc-rẻ TOPIC 5 **Váy** Mango xách tay Pháp cực
![ Toàn Quốc - Đầm váy, quần, áo...VNXK thời trang size lớn - big size!!!](http://t3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcR-VO29YOjPEUCGD7U-pEiw53b0G3Zg_ftcjo5OeN19XVHsS5Lp_vbiCKM)
[Toàn Quốc - Đầm](/urlredirect?url=aHR0cDovL3d3dy41Z2lheS52bi90aG9pLXRyYW5nLW51LzYyMTE4MTctZGFtLXZheS1xdWFuLWFvLXZueGstdGhvaS10cmFuZy1zaXplLWxvbi1iaWctc2l6ZS5odG1s&token=VrRT1pmWVU7Uht2FSkkkM6HI9OfwcH74b9HQ4Q7Xw9E) **váy**, quần, áo...VNXK thời trang size lớn - big size!!!
Chân
**váy** Banana NÂU - Size: XS
[Tố cáo thành viên banpinsac bán hàng pin nhái, làm việc không uy tín](/urlredirect?url=aHR0cDovL3d3dy41Z2lheS52bi9raGktbmd1b2ktZGFuLW9uZy1raG9jLzcyNjU3MTYtdG8tY2FvLXRoYW5oLXZpZW4tYmFucGluc2FjLWJhbi1oYW5nLXBpbi1uaGFpLWxhbS12aWVjLWtob25nLXV5LXRpbi00Lmh0bWw=&token=VrRT1pmWVU7Uht2FSkkkM6HI9OfwcH74b9HQ4Q7Xw9E)
11 Tháng 4 2014
**...** Tạm thời gạt qua tính hiếu thắng mà **cho** mọi **người** thấy vấn đề chăm sóc ... Thứ
**nhất**, nước tạt vào làm bị nhăn chứ ko vào làm ướt sủng ... Trong lĩnh vực nào
cũng cần TRỌNG CHỨNG hơn TRỌNG CUNG (mày nói **kiểu** gì kệ .... Ốm **đẹp**
**mập** dể thương bác Cry đừng buồn vì mấy **người** như **vậy** nhé.
[Hướng dẫn](/urlredirect?url=aHR0cDovL3d3dy41Z2lheS52bi9jaHV5ZW4tdHJvLzY2NTgzMjQtaHVvbmctZGFuLW5ndW9pLW1vaS10YXAtY2hvaS1nYS10cmUtZGEtY3VhLXNhdC1jby1iYW4tbmhhdC10b3BpYy10aGFvLWx1YW4uaHRtbA==&token=VrRT1pmWVU7Uht2FSkkkM6HI9OfwcH74b9HQ4Q7Xw9E) **Người**mới tập chơi Gà Tre Đá Cựa Sắt cơ bản **nhất** **...**
12 Tháng Năm 2013
**...** Hội có nên lập **hay** ko đòi hỏi **nhất** thiết 1 số lượng **người** ủng hộ. ... **nhất** về bộ
môn Gà Đá Cựa Sắt **cho** AE mới tập chơi và truyền lại **vài** bí quyết, .... Thấy cm
của các bạn có yêu cầu Hướng dẫn cách nuôi Gà **mau** tới đá, đầy ..... Điều này
nhằm giúp các bạn có thể **đánh** giá gà **mập hay** ốm chính xác hơn ...
[Thừa cân,](/urlredirect?url=aHR0cDovL3d3dy41Z2lheS52bi9zdWMta2hvZS83MzExNzYzLXRodWEtY2FuLWJlby1waGkuaHRtbA==&token=VrRT1pmWVU7Uht2FSkkkM6HI9OfwcH74b9HQ4Q7Xw9E) **béo**phì
17 Tháng 4 2014
**...** **Người béo** phì khó tìm được việc làm tốt và **hay** gặp nhiều **trở** ngại trong đời
sống tình ... Tất cả các phương pháp hỗ trợ khác như dùng thuốc, tâm lý **liệu**
pháp, thay đổi hành vi... đều nhằm đạt 2 mục tiêu trên và duy trì chúng lâu dài
**nhất** có thể. ... Bởi dangnhanhkg trong diễn **đàn** Nước Hoa - Mỹ Phẩm.
[Tâm sự của một Việt](/urlredirect?url=aHR0cDovL3d3dy41Z2lheS52bi9jaHV5ZW4tdHJvLzczODQ0ODUtdGFtLXN1LWN1YS1tb3QtdmlldC1raWV1LW15LXZlLWN1b2Mtc29uZy1ib2MtbG90LWtodW5nLWtoaWVwLW5vaS14dS1uZ3VvaS02Lmh0bWw=&token=VrRT1pmWVU7Uht2FSkkkM6HI9OfwcH74b9HQ4Q7Xw9E) **Kiều**Mỹ về cuộc sống 'bóc lột' khủng khiếp nơi **...**
1 ngày trước
**...** Đây là điều khác biệt rõ **nhất**. ... Xã hội thì loạn lạc, đụng xe là nhào xuống chửi
**đánh**, đâm chém. ... Mấy chú Viêt **kiều** than **cho** đã mà có mống nào dám lê cái
thân về VN ... Topic này của **người** khác than và mình dẫn vào hỏi đúng **hay** sai.
... Noi **vay** thoi chu cai nghe Nails ben My bay gio no nhieu lam roi.
[HCM - Chuyên bán các loại nón kết si đa ( seconhand ) nhập từ](/urlredirect?url=aHR0cDovL3d3dy41Z2lheS52bi9kb25nLWhvLXBodS1raWVuLXRob2ktdHJhbmcvNjQ4OTkyOC1jaHV5ZW4tYmFuLWNhYy1sb2FpLW5vbi1rZXQtc2ktZGEtc2Vjb25oYW5kLW5oYXAtdHUtdXNhLWtvcmVhLWl0YWx5Lmh0bWw=&token=VrRT1pmWVU7Uht2FSkkkM6HI9OfwcH74b9HQ4Q7Xw9E) **...**
Nón em về chỉ giặt bàng dầu gội đầu
**cho** mềm **vãi** nên nón hơi bị nhăng ae mua
về chỉ việc ủi lại nha ! ... MS 2 : Nón tai **bèo** Disney Land hàng orinigal nha còn
seri đầy đủ bao **đẹp** ! ... Thích hợp đi tập thể dục **đánh** tennis Giá 250k ... đây là
cái duy **nhất** nha kiếm cái thứ 2 ko có mình chỉ bán **cho người** đam mê bóng đá !
[Một bài báo quá chuẩn!!!](/urlredirect?url=aHR0cDovL3d3dy41Z2lheS52bi9jaHV5ZW4tdHJvLzczODU3MTEtbW90LWJhaS1iYW8tcXVhLWNodWFuLmh0bWw=&token=VrRT1pmWVU7Uht2FSkkkM6HI9OfwcH74b9HQ4Q7Xw9E)
2 ngày trước
**...** Gần **nhất** là “bài học dạy ngược lại” của **người** Việt **dành cho** quân xâm ... là thị
trường **béo** bở của hàng thải, hàng độc hại "made in China". ... Nói **vậy** có tội vì
con nít chưa làm chủ hành động của mình nhưng thật ... Hàng tôm hàng cá, có
**người** ít học; đôi khi nói năng bốc đồng, đốp chát chứ không có **kiểu** ...
[khởi động mùa hè update thông tin Bình Ba và Nha Trang - 5Giay](/urlredirect?url=aHR0cDovL3d3dy41Z2lheS52bi9jbHViLXJ1LW5oYXUtZGktY2hvaS83MzgwNzcyLWtob2ktZG9uZy1tdWEtaGUtdXBkYXRlLXRob25nLXRpbi1iaW5oLWJhLXZhLW5oYS10cmFuZy5odG1s&token=VrRT1pmWVU7Uht2FSkkkM6HI9OfwcH74b9HQ4Q7Xw9E)
5 ngày trước
**...** ... nên update thông tin **cho** mọi **người** có thêm thông tin để lựa chọn **cho** ... bánh
**bèo** 5k/dĩa ... tô bún bò, ở đây rau ăn bún ngta trộn các loại rau lại thập cẩm **vậy**
đó ... đi chơi Dốc Lết thì biển **đẹp**, giá hải sản rất rẻ, giá ghế ngồi luôn tắm ... **nhất**
so với các tỉnh tp du lịch, đủ **kiểu** đủ loại **dành cho** khách tây, ...
**Dành**riêng **cho đàn**ông
29 Tháng Năm 2011
**...** Đây là cách chính xác **nhất** để bạn tạo **kiểu** tóc **cho** mình, không nên dùng lược!
... ăn quá nhiều chất **béo**, hoặc cốt yếu **nhất** là do da đầu có tuyến dầu hoạt động
mạnh. .... Tất nhiên là anh chàng nào cũng thích tỏ ra mình là một **người đàn** ông
thực thụ rồi. .... Sau đây là **vài** gợi ý làm **đẹp cho** phái mạnh: 1.
[Toàn Quốc - Thuốc tăng cường sinh lý Costar Essense of](/urlredirect?url=aHR0cDovL3d3dy41Z2lheS52bi9udW9jLWhvYS1teS1waGFtLzcwMDc0ODAtdGh1b2MtdGFuZy1jdW9uZy1zaW5oLWx5LWNvc3Rhci1lc3NlbnNlLXJlZC1rYW5nYXJvby10YW5nLXNpbmgtbHVjLWNoby1uYW0tdmEtbnUuaHRtbA==&token=VrRT1pmWVU7Uht2FSkkkM6HI9OfwcH74b9HQ4Q7Xw9E) **...**
Essence of Red Kangaroo 20800mg là dòng thực phẩm giúp tráng dương bổ thận ,hỗ trợ tăng cường sinh lý dành cho phái mạnh của tập đoàn Costar Australia . ... Tảo xoắn Spirulina đã được các nhà khoa học Nhật nghiên cứu và chứng minh vai trò bảo vệ sức khỏe, tăng cường sức đề kháng và là bí quyết kéo dài tuổi thọ của người Nhật. Tảo phù hợp với ... LATISSE. Latisse có thể được xem là “vị cứu tinh sắc đẹp” cho những người rụng mi do trị liệu hóa học.
[Toàn Quốc - Thuận Phát Heli - Cửa hàng đồ chơi mô hình](/urlredirect?url=aHR0cDovL3d3dy41Z2lheS52bi9kby1jaG9pLW1vLWhpbmgvNjgwNjk2MS10aHVhbi1waGF0LWhlbGktY3VhLWhhbmctZG8tY2hvaS1tby1oaW5oLW1heS1iYXkteGUtdmEtZG8tY2hvaS10cmUtZW0uaHRtbA==&token=VrRT1pmWVU7Uht2FSkkkM6HI9OfwcH74b9HQ4Q7Xw9E) **...**
Website Thuận Phát Heli là site chuyên tập trung về tất cả các loại đồ chơi dành cho trẻ em & người lớn. Đồ chơi bằng gỗ, bằng nhựa, đồ chơi điều khiển, đồ chơi ngoài trời, đồ chơi mô hình, đồ chơi nhạc cụ, đồ chơi bông ...
[Tiền Giang - Du lịch sông nước + vườn trái cây miền tây](/urlredirect?url=aHR0cDovL3d3dy41Z2lheS52bi9jbHViLXJ1LW5oYXUtZGktY2hvaS8xNjY3MDA4LXRpZW4tZ2lhbmctZHUtbGljaC1zb25nLW51b2MtdnVvbi10cmFpLWNheS1taWVuLXRheS5odG1s&token=VrRT1pmWVU7Uht2FSkkkM6HI9OfwcH74b9HQ4Q7Xw9E)
Gần đây mọc lên hai công trình xây dựng – hai cây cầu mới có tầm cỡ Quốc gia: Cầu Mỹ Thuận bắt qua sông Tiền nối hai bờ Vĩnh Long – Tiền Giang, Cầu Rạch Miễu đã giúp thông thương cho người dân hai Tỉnh Bến Tre – Tiền .... Ngoài những người có tên tuổi nổi tiếng còn có những địa danh gắn liền với lịch sử, với tình người, với công sức – xương máu và tâm huyết của từng con người góp công vào đó điển hình nhất là chùa Vĩnh Tràng. Chùa đẹp nhất Tiền ...
[HCM - Totbenre.vn shop - chuyên thực phẩm chức năng](/urlredirect?url=aHR0cDovL3d3dy41Z2lheS52bi9udW9jLWhvYS1teS1waGFtLzczMTMwNjctdG90YmVucmUtdm4tc2hvcC1jaHV5ZW4tdGh1Yy1waGFtLWNodWMtbmFuZy14YWNoLXRheS10cnVjLXRpZXAtdHUtbXkuaHRtbA==&token=VrRT1pmWVU7Uht2FSkkkM6HI9OfwcH74b9HQ4Q7Xw9E) **...**
Tăng quá trình trao đổi chất => cơ thể trẻ lâu, làn da tươi trẻ khoẻ, mềm mại, xoá bỏ nếp nhăn, duy trì sắc đẹp và tuổi thanh xuân của mọi người, đặc biệt là phụ nữ. - Chống mụn, chống viêm da, chống lão hoá và nám sạm do ...
[Toàn Quốc - Bánh pía Vũng Thơm- bánh Pía Tân Huê Viên](/urlredirect?url=aHR0cDovL3d3dy41Z2lheS52bi9hbS10aHVjLzcyMDQ4MjUtYmFuaC1waWEtdnVuZy10aG9tLWJhbmgtcGlhLXRhbi1odWUtdmllbi1iYW5oLXBpYS1zYXUtcmllbmctZ2lhby1oYW5nLXRhbi1ub2kuaHRtbA==&token=VrRT1pmWVU7Uht2FSkkkM6HI9OfwcH74b9HQ4Q7Xw9E) **...**
Bài gửi hôm nay · Tin nhắn nhóm hằng ngày · Sự kiện hằng ngày · Đánh dấu diễn đàn là đã đọc. Hướng Dẫn Thành Viên .... Điểm đặc biệt nhất của bánh pía Sóc Trăng là hoàn toàn không sử dụng hương liệu. Mùi thơm của bánh được tạo ra từ ... Dần dần món bánh được chế biến sao cho phù hợp với khẩu vị của người Việt, tận dụng nguồn nguyên liệu dồi dào, thơm thảo của vùng đất này và lớn dần thành làng nghề như ngày nay. Người Sóc Trăng lâu nay có thói ...
[HCM - Phân phối sữa Ensure nhập khẩu Mỹ](/urlredirect?url=aHR0cDovL3d3dy41Z2lheS52bi9hbS10aHVjLzcyNzMzODEtcGhhbi1waG9pLXN1YS1lbnN1cmUtbmhhcC1raGF1LW15Lmh0bWw=&token=VrRT1pmWVU7Uht2FSkkkM6HI9OfwcH74b9HQ4Q7Xw9E)
Ensure nước chai nhựa 237ml là sữa sản xuất dành cho thị trường Mỹ và được độc quyền. (theo tiêu chuẩn khắt khe nhất của ABBOTT Hoa Kỳ) Sữa Ensure là một trong nhiều loại sữa của Abbott rất được ưa chuộng tại Việt ...
[HCM - La Maison De Q Gateaux](/urlredirect?url=aHR0cDovL3d3dy41Z2lheS52bi9hbS10aHVjLzcyMjE2ODQtbGEtbWFpc29uLWRlLXEtZ2F0ZWF1eC5odG1s&token=VrRT1pmWVU7Uht2FSkkkM6HI9OfwcH74b9HQ4Q7Xw9E)
Không chỉ ghi điểm nhờ vào không gian ấn tượng, La Maison De Q Gateaux còn là điểm đến lý tưởng dành cho những ai yêu thích hương vị ngọt ngào của các loại bánh Âu tinh tế. Từ bàn tay khéo léo của người thợ làm ...
[Vios và Land mẫu mới 2014 trình làng trong tháng 3/2014](/urlredirect?url=aHR0cDovL3d3dy41Z2lheS52bi94ZS1vdG8vNzIxNTc1My12aW9zLXZhLWxhbmQtbWF1LW1vaS0yMDE0LXRyaW5oLWxhbmctdHJvbmctdGhhbmctMy0yMDE0LWEuaHRtbA==&token=VrRT1pmWVU7Uht2FSkkkM6HI9OfwcH74b9HQ4Q7Xw9E)
Và với đội ngũ hơn 100 nhân viên được đào tạo bài bản, chuyên nghiệp cộng với kinh nghiệm làm việc thực tế dày dạn,Toyota Phú Mỹ Hưng đảm bảo đem lại cho khách hàng các sản phẩm và dịch vụ tốt nhất vì chúng tôi luôn nỗ lực không ngừng để thỏa mãn nhu ... Cabin của Toyota Vios 2014 khi chúng ta ngồi vào sẽ cảm thấy không sang thật sang trọng kết hợp với các vật liệu rất tốt, tạo nên sự thoải mái khi chúng ta cầm lái hoặc những người ngồi bên cạnh.

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Cache-Control: no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: SESS73af774c2c8f3b94015abf317a4330c0=L8AITrsjHc39TFi7lZDGZkBTER5J1W5Gyu4tm3T-v4E; expires=Sun, 19-Jun-2016 11:59:34 GMT; path=/; domain=.gia24.com; HttpOnly

Content-Language: vi