text:
Wikipedia:Yêu cầu di chuyển trang
Trang này để yêu cầu và biểu quyết về việc di chuyển trang tới tên khác, kể cả hình ảnh.
Mục lục
- 1 Chưa giải quyết
- 1.1 Đổi Truyền hình kỹ thuật số VTC thành Đài Truyền hình Kỹ thuật số VTC và xóa Truyền hình kỹ thuật số VTC
- 1.2 Đổi Hoa Kỳ thành Mỹ
- 1.3 Đổi Trung tâm Truyền hình cáp - Đài truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh thành Trung tâm Truyền hình Cáp - Đài Truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh
- 1.4 Multimedia thành Đa phương tiện
- 1.5 Thể loại:Cao đẳng nghệ thuật tự do
- 1.6 Hải tượng thành Hải mã
- 1.7 Ore wa Teppei
- 1.8 Khủng long bạo chúa thành Tyrannosaurus
- 1.9 Tauon
- 1.10 Danh sách Phó Thủ tướng Việt Nam thành Phó Thủ tướng Việt Nam
- 2 Đã giải quyết
- 2.1 Mơ (quả)
- 2.2 Hòa Hảo
- 2.3 Hợp nhất
- 2.4 Loạt bài hiện có về Lực lượng Tự vệ Nhật Bản
- 2.5 I Ru-ma thành Yiruma
- 2.6 Các bài viết về Doraemon Thêm thành Đội quân Doraemon
- 2.7 Công ty Phan Thị thành Phan Thị
- 2.8 Manon Lescaut (Prévost) thành Manon Lescaut
- 2.9 Tội ác và trừng phạt thành Tội ác và hình phạt
- 2.10 Nước cộng hòa thuộc Nga thành Danh sách các nước Cộng hòa Tự trị của Liên bang Nga
- 2.11 Charles II le Chauve thành Charles Hói
- 2.12 Andalusia --> Andalucía
- 2.13 Học viện Công nghệ Massachusetts thành Viện Công nghệ Massachusetts
- 2.14 Trường bách khoa thành Viện công nghệ
- 2.15 Bản mẫu: Ngôn ngữ học xã hội
- 2.16 Nguyễn Cao Kỳ Duyên (hoa hậu)
- 2.17 Hoa Học Trò
- 2.18 Bài viết Danh sách các phim hoạt hình chiếu rạp của Disney
- 2.19 Mêtan
- 2.20 Chiến tranh Việt Nam tại Lào thành Nội chiến Lào
- 2.21 Triệu Đà
- 2.22 Tiếng Catala thành Tiếng Catalunya
- 2.23 Đổi Trúc Lâm Yên Tử thành Thiền phái Trúc Lâm
- 2.24 Đổi sông Phủ Lý thành sông Châu Giang
- 2.25 Lạc vào khu rừng đom đóm thành Hotarubi no Mori e
- 3 Kho lưu trữ
- 4 Xem thêm
- 5 Chú thích
Chưa giải quyết[sửa | sửa mã nguồn]
Đổi Truyền hình kỹ thuật số VTC thành Đài Truyền hình Kỹ thuật số VTC và xóa Truyền hình kỹ thuật số VTC[sửa | sửa mã nguồn]
Đài Truyền hình Kỹ thuật số VTC là tên gọi đầy đủ và chính xác của đài truyền hình này. YufiYidoh (thảo luận) 03:44, ngày 30 tháng 6 năm 2015 (UTC)
Đổi Hoa Kỳ thành Mỹ[sửa | sửa mã nguồn]
Trong quy định về tên bài viết của Wikipedia tiếng Việt có nói ưu tiên dùng tên gọi phổ biến hơn làm tên bài viết, Mỹ phổ biến hơn Hoa Kỳ nên tên bài phải đổi thành Mỹ mới phù hợp với quy định và phản ánh đúng thực tế. YufiYidoh (thảo luận) 13:58, ngày 23 tháng 6 năm 2015 (UTC)
Đổi Trung tâm Truyền hình cáp - Đài truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh thành Trung tâm Truyền hình Cáp - Đài Truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh[sửa | sửa mã nguồn]
- Lí do: sửa chính tả. Xin cảm ơn ! Trần Khánh Quang (thảo luận) 13:48, ngày 19 tháng 6 năm 2015 (UTC)
Multimedia thành Đa phương tiện[sửa | sửa mã nguồn]
Một thuật ngữ trong ngành truyền thông. Thuật ngữ bằng tiếng Việt đã được sử dụng phổ biến hiện nay trên báo chí và thậm chí giáo dục ở một số trường đai học https://www.google.com.vn/search?q=đa+phương+tiện+là+gì. Tran Xuan Hoa (thảo luận) 18:52, ngày 16 tháng 5 năm 2015 (UTC)
- @Tran Xuan Hoa: Cần đặt vấn đề tại trang thảo luận trước khi yêu cầu ở đây. Sau một khoảng thời gian (thường là 7 ngày), nếu không có ý kiến nào khác hoặc không bị phản đối và cần tranh luận để tìm đồng thuận, bài sẽ được đổi tên. --minhhuy (thảo luận) 18:59, ngày 16 tháng 5 năm 2015 (UTC)
Thể loại:Cao đẳng nghệ thuật tự do[sửa | sửa mã nguồn]
Đề nghị xóa thể loại này hoặc sáp nhập vào "Thể loại:Trường đại học khai phóng". "Cao đẳng nghệ thuật tự do" là một cụm từ vô nghĩa, do dịch sai cụm từ "liberal arts college". Tham khảo các bài: trường đại học, trường đại học khai phóng, giáo dục các môn khai phóng, v.v... Wkpda (thảo luận) 00:32, ngày 7 tháng 9 năm 2014 (UTC)
- "Khai phóng" có nghĩa là mở, bên Trung Quốc họ dịch "open university" là "đại học khai phóng", còn cái "liberal arts college" mà bạn đề nghị gọi là "đại học khai phóng" thì họ dịch là "học viện văn lý". YufiYidoh (thảo luận) 13:58, ngày 23 tháng 6 năm 2015 (UTC)
Hải tượng thành Hải mã[sửa | sửa mã nguồn]
Lý do: Tên loài sai Hải mã chỉ có tên phụ là moóc Còn hải tượng là tên gọi của loài Mirounga —thảo luận quên ký tên này là của Zajzajmkhvtc90 (thảo luận • đóng góp)
- Đề nghị bạn cho nguồn để chứng minh điều đề nghị của bạn. Tân (thảo luận) 05:46, ngày 6 tháng 4 năm 2013 (UTC)
Mình cũng yêu cầu đổi hải tượng thành hải mã, đây chỉ là sự gọi sai tên thôi, gõ chữ hải mã lên google bạn sẽ thấy hình một con có 2 cái nanh dài còn gõ hải tượng thì không hề có hình nó, còn hải tượng là tên của Mirounga, một con có phần ở mũi phình ra như con voi mà tiếng việt gọi là voi biển hay hải tượng. Lamthienvinh(thảo luận) 19:23, ngày 16 tháng 8 năm 2013 (UTC)
- Không chắc Vui lòng đưa thêm những cơ sở rõ ràng hơn. ~ Violet (talk) ~ 13:15, ngày 18 tháng 10 năm 2013 (UTC)
Ore wa Teppei[sửa | sửa mã nguồn]
Xin các bảo quản viên chuyển giúp về tên bài ban đầu là Siêu quậy Téppi, đây là tên tác phẩm được xuất bản tại Việt Nam, được phổ biến rộng rãi, nhiều người biết tới. Người di chuyển bài này sang tên mới không tham gia thảo luận đã có trước đó, cũng không đạt được đồng thuận cần thiết mà đã đổi tên. Xin cảm ơn. GV (thảo luận) 10:02, ngày 26 tháng 10 năm 2014 (UTC)
- Tôi thì thấy không cần vì hình như khi nó tái bản thì mang tên Téppi thế thôi và khi tên đụng nhau và không rõ bản quyền thì dùng tên gốc còn bây giờ là 201x không cần để ý nhiều đến tên từ thế hệ 198x - 199x có lẽ không cần bàn nhiều chỉ thế thôi hay hối NXB Kim Đồng lẹ lên một chút có lẽ hay hơn.Tnt1984 (thảo luận) 10:59, ngày 26 tháng 10 năm 2014 (UTC)
- Nếu Tnt1984 tham gia thảo luận trước khi sửa đổi thì tốt hơn là tự động sửa đổi, đổi luôn cả trang tên gốc (Siêu quậy Téppi) để người khác không đổi lại được về tên đó, việc đó tôi thấy không hay chút nào nhất là khi Tnt1984 đã biết rằng có tranh luận về cái tên từ trước. Về việc dùng tên nào thì cái tên được dùng phổ biến nhất, được biết tới rộng rãi nhiều nhất vẫn nên là cái tên được ưu tiên, cứ động đến chuyện "bản quyền" ở cái thời khái niệm bản quyền nó còn chưa tồn tại là rất buồn cười. Nếu bạn đã muốn ép người khác phải theo cái quan điểm "khi tên đụng nhau và không rõ bản quyền thì dùng tên gốc còn bây giờ là 201x không cần để ý nhiều đến tên từ thế hệ 198x - 199x có lẽ không cần bàn nhiều" thì hãy mở hẳn một cái thảo luận lớn để lấy đồng thuận, đừng tự làm như thế, người đóng góp cho mảng đề tài truyện tranh không chỉ có mình bạn. GV (thảo luận) 12:47, ngày 26 tháng 10 năm 2014 (UTC)
Khủng long bạo chúa thành Tyrannosaurus[sửa | sửa mã nguồn]
Với các động vật tiền sử, mình nghĩ nên để dùng tên khoa học, không nên dùng tên gọi thông thường. Hơn nữa Tyrannosaurus cũng là tên gọi phổ biến và được dùng trong các văn bản khoa học chính thức.River monsters123 (thảo luận)
- @River monsters123: Không chắc Cần nhiều cơ sở hợp lý hơn cho việc đổi tên. Giải pháp ở đây là cần đặt vấn đề tại trang thảo luận bài viết trước và chờ đợi ý kiến phản hồi, tốt nhất là xin thêm ý kiến từ những thành viên chuyên viết về đề tài khủng long. Yêu cầu này có thể giải quyết sau 1 tháng nếu không có bất kỳ phản hồi nào. --minhhuy (thảo luận) 19:40, ngày 16 tháng 5 năm 2015 (UTC)
Theo quy định về tên bài viết Wikipedia dành ưu tiên hàng đầu cho tên gọi phổ biến. Google tìm được 187.000 kết quả cho từ khoá "khủng long bạo chúa", "khủng long Tyrannosaurus" chỉ có 11.700 kết quả, ít hơn khủng long bạo chúa gần 16 lần. YufiYidoh (thảo luận) 07:05, ngày 25 tháng 6 năm 2015 (UTC)
Tauon[sửa | sửa mã nguồn]
Nhờ các BQV di chuyển trang Tauon thành Tau (hạt), vì Tau là tên chính thức của loại hạt này. Cảm ơn. —Earth and MoonTalk 02:16, ngày 15 tháng 2 năm 2015 (UTC)
- @Earthandmoon: Trang Tau (hạt) chưa được tạo nên bạn có thể đổi tên bài sang đây chứ không cần sự can thiệp từ các tác vụ kỹ thuật của bảo quản viên. Chú ý để lại lời nhắn về việc đổi tên trong trang thảo luận, hoặc nếu vấn đề này chưa hẳn rõ ràng, cần thiết xin ý kiến thêm trước khi đổi tên để tránh những mâu thuẫn sửa đổi sau này. --minhhuy (thảo luận) 19:43, ngày 16 tháng 5 năm 2015 (UTC)
Danh sách Phó Thủ tướng Việt Nam thành Phó Thủ tướng Việt Nam[sửa | sửa mã nguồn]
Bài đã bổ sung không còn đơn thuần là danh sách.--Hiếu Vũ 15:24, ngày 6 tháng 5 năm 2015 (UTC)
Đã giải quyết[sửa | sửa mã nguồn]
Mơ (quả)[sửa | sửa mã nguồn]
Mơ (quả) --> Mơ ta, tên thông thường của một loài thực vật xác định, mơ lấy quả không chỉ có loài mơ ta, còn nhiều loài khác nữa. --Greenknight (thảo luận) 03:08, ngày 30 tháng 6 năm 2013 (UTC)
- Không chắc Vui lòng đưa thêm những cơ sở rõ ràng hơn. ~ Violet (talk) ~ 13:16, ngày 18 tháng 10 năm 2013 (UTC)
- Chi Prunus bao gồm các loại mận, mơ, anh đào, biển đào...; nhiều loài trong số chúng là cây ăn trái, trong đó có ít nhất 2 loài có tên gọi là mơ: Mơ ta (Prunus mume) và Mơ tây (Prunus armeniaca). Hơn nữa, bài này viết về cả 1 loài xác định chứ không phải chỉ có quả của nó thôi. Greenknight (thảo luận) 11:21, ngày 20 tháng 10 năm 2013 (UTC)
- Tôi đã đọc qua các bài liên quan và thấy sự hợp lý trong đề nghị và phân tích của bạn. Nhưng xin vui lòng cho biết thêm ý kiên về tính hợp lý của việc sử dụng tên người viết tạo ban đầu Mai mơ (mà thành viên Treluong đã đổi lại thành như hiện giờ) so với tên bạn yêu cầu đổi hiện tại là Mơ ta. ~ Violet (talk) ~ 17:21, ngày 26 tháng 10 năm 2013 (UTC)
- Mai mơ theo thành viên khởi tạo. Cảm ơn. Greenknight (thảo luận) 10:01, ngày 16 tháng 3 năm 2015 (UTC) Mình xin mạo phép đổi về tên gọi ban đầu là
- Tôi đã đọc qua các bài liên quan và thấy sự hợp lý trong đề nghị và phân tích của bạn. Nhưng xin vui lòng cho biết thêm ý kiên về tính hợp lý của việc sử dụng tên người viết tạo ban đầu Mai mơ (mà thành viên Treluong đã đổi lại thành như hiện giờ) so với tên bạn yêu cầu đổi hiện tại là Mơ ta. ~ Violet (talk) ~ 17:21, ngày 26 tháng 10 năm 2013 (UTC)
Hòa Hảo[sửa | sửa mã nguồn]
Nhờ bảo quản viên đổi Phật Giáo Hòa Hảo thành Phật giáo Hòa Hảo. Xin cảm ơn. 113.181.230.219 (thảo luận) 14:51, ngày 12 tháng 8 năm 2014 (UTC)
Hợp nhất[sửa | sửa mã nguồn]
Đề nghị hợp nhất 2 bài Alligatoridae và Họ Cá sấu mõm ngắn — thảo luận quên ký tên này là của Manhft (thảo luận • đóng góp).
Loạt bài hiện có về Lực lượng Tự vệ Nhật Bản[sửa | sửa mã nguồn]
Xin đổi tên các bài viết sau:
- Lực lượng Tự vệ Nhật Bản thành Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản
- Lực lượng Tự vệ Mặt đất Nhật Bản thành Lực lượng Phòng vệ Mặt đất Nhật Bản
- Lực lượng Tự vệ Biển Nhật Bản thành Lực lượng Phòng vệ Biển Nhật Bản
Mặc dù trong tên Hán việt là "tự vệ", nhưng tên thông dụng nhất được báo chí ở Việt Nam sử dụng thường xuyên là "Phòng vệ". Bản thân "phòng vệ" và "tự vệ" cũng không khác nhau về nghĩa, trong khi từ lâu Nhật Bản luôn có khái niệm "Cục Phòng vệ", "Bộ Phòng vệ" hay "Bộ Quốc phòng", chứ chưa ai nói "Cục Tự vệ" hay "Bộ Tự vệ" cả.
Ngoài ra mặc dù không thể dùng làm luận cứ hữu hiệu, nhưng bản thân "Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản" khi tra Google Việt Nam chiếm kết quả cao hơn nhiều lần so với "Lực lượng Tự vệ Nhật Bản" (~845.000 vs ~77.200). Cho thấy mức độ thông dung hơn của "Phòng vệ".
Xin các BQV đổi lại tên trang chuyên dụng và thật sự hợp lý nhất cho các bài trên. --鍵っ子 (thảo luận) 14:48, ngày 31 tháng 5 năm 2014 (UTC)
-
- Không chắc So sánh kết quả Google thì Phòng vệ nhiều hơn Tự vệ (1 triệu so với 330 ngàn). Tuy nhiên 鍵っ子 nên đưa ra thảo luận ở bài trước, vì nghĩa "Tự vệ" cũng không phải là sai. Tôi muốn biết ý kiến từ các thành viên khác trong mảng Quân sự/Chính trị rồi sẽ đổi tên nếu hợp lý. Gia Nạp nhân trả lời 12:01, ngày 12 tháng 6 năm 2014 (UTC)
- Đang xem xét. Tên chính xác thật sự là Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản, được sử dụng trong các thông cáo báo chí và trang chính phủ. Gần đây Nhật Bản thông qua Quyền Phòng vệ tập thể, tên cũng tương xứng với Lực lượng quân sự. Sẽ cân nhắc đổi tên sau vài ngày nữa, cảm ơn sự kiên nhẫn của bạn. --minhhuy (talk) 07:34, ngày 5 tháng 7 năm 2014 (UTC)
-
- Đang làm... Tôi đã dành ra một thời gian xem xét (như trên) và đặt vấn đề trong trang thảo luận của bài. Do tính hợp lý của tên bài và không có ý kiến khác trong việc đổi tên bài, tôi sẽ thực hiện yêu cầu này vào thời điểm này. --minhhuy (talk) 04:32, ngày 9 tháng 7 năm 2014 (UTC)
I Ru-ma thành Yiruma[sửa | sửa mã nguồn]
Không hiểu ở đâu ra cái phiên âm nửa nạc nửa mỡ này. I Ru-ma đổi thành Yiruma - nghệ danh chính thức.--Greenknight (thảo luận) 14:33, ngày 23 tháng 12 năm 2013 (UTC)
Các bài viết về Doraemon Thêm thành Đội quân Doraemon[sửa | sửa mã nguồn]
Doraemon Thêm (Đôrêmon Thêm) nay đã được NXB Kim Đồng đổi tên thành Đội quân Doraemon. Mục đích của yêu cầu đổi tên trang là Vì để thống nhất tên gọi. Thành Viên: DoraMoon
Công ty Phan Thị thành Phan Thị[sửa | sửa mã nguồn]
Không có khái niệm cùng tên, không cần phải có "Công ty" để phân biệt.--115.73.36.131 (thảo luận) 10:43, ngày 12 tháng 6 năm 2014 (UTC)
- Gia Nạp nhân trả lời 11:57, ngày 12 tháng 6 năm 2014 (UTC) Hợp lý. Đã thực hiện.
Manon Lescaut (Prévost) thành Manon Lescaut[sửa | sửa mã nguồn]
Đây là tên của tác phẩm chính, từ tiểu thuyết đó mới có các tác phẩm khác (kịch, opera, ballet, phim...), như vậy nên để tên tác phẩm này nguyên gốc, không cần phải thêm chú thích. Earthshaker (thảo luận) 23:25, ngày 11 tháng 6 năm 2014 (UTC)
- Gia Nạp nhân trả lời 11:57, ngày 12 tháng 6 năm 2014 (UTC) Hợp lý. Đã thực hiện.
Tội ác và trừng phạt thành Tội ác và hình phạt[sửa | sửa mã nguồn]
"Tội ác và trừng phạt" là một cái tên sai, trong bài đã nói đến rồi. Các bản dịch xuất bản sau này đều đã dùng cái tên "Tội ác và hình phạt". Ví dụ đây và đây.--113.171.83.141 (thảo luận) 03:51, ngày 10 tháng 5 năm 2014 (UTC)
- Gia Nạp nhân trả lời 11:57, ngày 12 tháng 6 năm 2014 (UTC) Hợp lý. Đã thực hiện.
Nước cộng hòa thuộc Nga thành Danh sách các nước Cộng hòa Tự trị của Liên bang Nga[sửa | sửa mã nguồn]
Một thành viên vô tình di chuyển trang này theo cách chép/dán, đề nghị một bảo quản viên giúp đỡ.ALittleQuenhi (thảo luận) 07:04, ngày 18 tháng 4 năm 2014 (UTC)
Charles II le Chauve thành Charles Hói[sửa | sửa mã nguồn]
Tên ông này trong các thứ tiếng đều dùng từ Hói trong thứ tiếng đó, tiếng Việt cũng nên dịch như vậy. Về tiền lệ thì cuốn giáo trình dùng rộng rãi trong các trường đại học Việt Nam là cuốn Lịch sử thế giới trung đại (Nguyễn Gia Phu) cũng dịch là "Sác-lơ Hói". Michel Djerzinski (thảo luận) 15:01, ngày 10 tháng 4 năm 2014 (UTC)
- Gia Nạp nhân trả lời 11:57, ngày 12 tháng 6 năm 2014 (UTC) Đã thực hiện. Trường hợp này có thể tự đổi tên, lần sau các bạn nên kiểm tra trước khi phải đề nghị trong trang này.
Andalusia --> Andalucía[sửa | sửa mã nguồn]
Lý do: theo quy tắc tôn trọng nguyên ngữ thì vùng hành chính của Tây Ban Nha này cần được viết tên theo tiếng Tây Ban Nha (Andalucía) thay vì cách viết trong tiếng Anh (Andalusia). Gaconnhanhnhen (thảo luận) 17:37, ngày 11 tháng 1 năm 2014 (UTC)
- Gia Nạp nhân trả lời 11:57, ngày 12 tháng 6 năm 2014 (UTC) Hợp lý. Đã thực hiện.
Học viện Công nghệ Massachusetts thành Viện Công nghệ Massachusetts[sửa | sửa mã nguồn]
"Institute of technology" nên dịch là viện công nghệ; "academy" mới là học viện. Wkpda (thảo luận) 17:24, ngày 28 tháng 1 năm 2014 (UTC)
- Gia Nạp nhân trả lời 11:57, ngày 12 tháng 6 năm 2014 (UTC) Đã thực hiện.
Trường bách khoa thành Viện công nghệ[sửa | sửa mã nguồn]
Lấy Viện công nghệ (institute of technology) làm trang chính như bên en.wiki. Wkpda (thảo luận) 17:26, ngày 28 tháng 1 năm 2014 (UTC)
- Gia Nạp nhân trả lời 11:57, ngày 12 tháng 6 năm 2014 (UTC) Đã thực hiện.
Bản mẫu: Ngôn ngữ học xã hội[sửa | sửa mã nguồn]
Trong quá trình tạo bảng mẫu, do sơ suất tôi đặt nhầm tên thành Bản mẫu: Ngôn ngữ xã hội học. Nhờ bảo quản viên đổi lại tên Bản mẫu: Ngôn ngữ học xã hội giúp tôi. Cám ơn. Messy Panda (thảo luận) 18:59, ngày 24 tháng 2 năm 2015 (UTC)
Nguyễn Cao Kỳ Duyên (hoa hậu)[sửa | sửa mã nguồn]
Tôi đổi tên nhầm bài (Nguyễn Cao Kỳ Duyên (hoa hậu). Nhờ một bảo quản viên đổi lại thành Nguyễn Cao Kỳ Duyên (hoa hậu) và xóa tên hiện nay giúp. Wikipedia vẫn phân biệt các nhân vật trùng tên bằng nghề nghiệp, không phải năm sinh.--Paris (thảo luận) 07:58, ngày 9 tháng 12 năm 2014 (UTC)
- Trần Quế Nhi (thảo luận) 16:02, ngày 27 tháng 2 năm 2015 (UTC) Điều phối viên Alphama đã giải quyết ngay sau đó. —
Hoa Học Trò[sửa | sửa mã nguồn]
Xin bảo quản viên giúp di chuyển trang Hoa Học Trò (báo) thành Hoa Học Trò. Một thành viên đã đổi tên bài bằng việc cắt-dán. Greenknight (thảo luận) 00:38, ngày 15 tháng 10 năm 2014 (UTC)
ALittleQuenhi (thảo luận) 11:11, ngày 26 tháng 10 năm 2014 (UTC)Đã giải quyết. —
Bài viết Danh sách các phim hoạt hình chiếu rạp của Disney[sửa | sửa mã nguồn]
Tôi không rõ tại sao chỉ sau hai ngày mà bài viết này bị di chuyển đến ba lần. Cả ba tên được di chuyển đều không phản ánh toàn diện nội dung bài viết/đúng tên tổ chức sở hữu nó. Vì vậy tôi yêu cầu bài viết này được dời về tên gốc của nó khi mới tạo.Quenhitran (thảo luận) 14:53, ngày 14 tháng 11 năm 2013 (UTC)
- Quenhitran: bạn là người đổi tên cuối cùng trong bài này, vậy có yêu cầu đổi lại theo tên ở trên không? Gia Nạp nhân trả lời 12:14, ngày 12 tháng 6 năm 2014 (UTC)
- Tôi mong muốn tên được đổi lại như ở trên bởi: tên hiện nay (có chữ "bộ phim") không chính xác lắm. Nếu xét về cách nói hàng ngày thì "phim" và "bộ phim" không có gì khác biệt, nhưng trong chuyên môn, "bộ phim" chỉ một loạt phim dài nhiều tập, còn đây đều là các phim điện ảnh (dạng chiếu rạp) nên có thêm chữ "bộ" e rằng không chính xác. ALittleQuenhi (thảo luận) 12:17, ngày 12 tháng 6 năm 2014 (UTC)
Mêtan[sửa | sửa mã nguồn]
Tôi muốn đổi tên trang mêtan thành metan. Theo tôi, metan đúng hơn mêtan. Trong danh pháp IUPAC, họ viết là metan chứ đâu có viết là mêtan.Thành viên:Tuyenlytt1 (Thảo luận Thành viên:Tuyenlytt1) 21:01, ngày 19 tháng 12 năm 2013 (UTC)
- Vui lòng thảo luận về tên bài tại trang thảo luận của bài viết trước khi đề nghị ở đây. Cảm ơn.--Cheers! (thảo luận) 17:13, ngày 19 tháng 12 năm 2013 (UTC)
Chiến tranh Việt Nam tại Lào thành Nội chiến Lào[sửa | sửa mã nguồn]
Đây là tên quốc tế của bài này. Tất cả các phiên bản khác đều có tên Nội chiến Lào. Nội dung của cuộc chiến cũng cho thấy người Lào đánh nhau với sự trợ giúp từ bên ngoài. Motoro (thảo luận) 17:21, ngày 28 tháng 1 năm 2014 (UTC)
- Không chắc Tôi kiểm tra thấy các wiki khác có tên Nội chiến Lào. Tuy nhiên tôi đọc bài thấy có gắn với chiến tranh Việt Nam. Motoro nên đưa ra thảo luận ở bài, tôi muốn biết ý kiến từ các thành viên khác trong mảng Lịch sử rồi sẽ đổi tên nếu hợp lý. Gia Nạp nhân trả lời 12:01, ngày 12 tháng 6 năm 2014 (UTC)
- Ý kiến Tôi đọc bài viết, thấy chiến cuộc diễn ra chủ yếu tại Lào và có ảnh hưởng quan trọng đến bản thân quốc gia Lào. Tôi cũng cho rằng "Nội chiến Lào" hợp lý hơn, nhưng xin thảo luận thêm. --minhhuy (talk) 07:38, ngày 5 tháng 7 năm 2014 (UTC)
Triệu Đà[sửa | sửa mã nguồn]
Nhờ BQV di chuyển Triệu Vũ vương thành Triệu Vũ Vương. Thanks. 113.171.175.219 (thảo luận) 06:33, ngày 13 tháng 8 năm 2014 (UTC)
Tiếng Catala thành Tiếng Catalunya[sửa | sửa mã nguồn]
Như thảo luận, trong tiếng Việt cách đặt tên thứ tiếng bình thường là chữ "tiếng" + tên vùng/nước..., trong trường hợp này là "tiếng Catalunya". Xin cám ơn. MuDavid 02:32, ngày 29 tháng 1 năm 2015 (UTC)
- Tuấn Út Thảo luận 02:45, ngày 29 tháng 1 năm 2015 (UTC)
Xong Đã di chuyển theo yêu cầu.
- Cám ơn bạn. MuDavid 02:47, ngày 29 tháng 1 năm 2015 (UTC)
Đổi Trúc Lâm Yên Tử thành Thiền phái Trúc Lâm[sửa | sửa mã nguồn]
Trúc Lâm Yên Tử, Trúc Lâm Thiền Viện, Trúc Lâm Tây Thiên (Vĩnh Phúc) hay Trúc Lâm Phượng Hoàng (Bắc Giang) đều là các cơ sở hoặc dòng tu thuộc Thiền phái Trúc Lâm. Yên Tử chỉ là địa điểm đầu tiên khai sinh ra dòng thiền này, chứ tên hiệu của dòng thiền lấy theo tên hiệu của Trần Nhân Tông là Trúc Lâm. Đề nghị BQV đổi trang sang cho phù hợpKien1980v (thảo luận) 06:20, ngày 25 tháng 3 năm 2015 (UTC)
- Xin đừng tự ý cắt dắn nội dung trang, bạn có thể nhờ một bảo quản viên khác xem xét thực hiện nếu trang này bị lãng quên. Hiện tại trang đã được trộn lại lịch sử. --minhhuy (thảo luận) 19:40, ngày 16 tháng 5 năm 2015 (UTC)
Đổi sông Phủ Lý thành sông Châu Giang[sửa | sửa mã nguồn]
Sông Châu không chỉ chảy qua có mỗi Phủ Lý, ở Hà Nam tên gọi sông Châu và sông Châu Giang phổ biến hơn hẳn. Sông Châu (Châu Giang) và núi Đọi (còn gọi là Đọi Sơn, Long Đọi Sơn) đã trở thành biểu tượng của tỉnh Hà Nam: http://hanam.gov.vn/vi-vn/svhttdl/Pages/Article.aspx?ChannelId=47&articleID=50 Tery King (thảo luận) 09:00, ngày 15 tháng 3 năm 2015 (UTC)
Lạc vào khu rừng đom đóm thành Hotarubi no Mori e[sửa | sửa mã nguồn]
Lí do: giữ đúng bản gốc tên anime. My2ndAngelic (thảo luận) 21:14, ngày 17 tháng 9 năm 2014 (UTC)

markdown:
# Wikipedia:Yêu cầu di chuyển trang
![ ](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Merge-arrow_2.svg/150px-Merge-arrow_2.svg.png)
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Merge-arrow_2.svg/150px-Merge-arrow_2.svg.png)
Trang này để
**yêu cầu và biểu quyết về việc di chuyển trang** tới tên khác, kể cả hình ảnh.
## Mục lục
[1 Chưa giải quyết](#Ch.C6.B0a_gi.E1.BA.A3i_quy.E1.BA.BFt) [1.1 Đổi Truyền hình kỹ thuật số VTC thành Đài Truyền hình Kỹ thuật số VTC và xóa Truyền hình kỹ thuật số VTC](#.C4.90.E1.BB.95i_Truy.E1.BB.81n_h.C3.ACnh_k.E1.BB.B9_thu.E1.BA.ADt_s.E1.BB.91_VTC_th.C3.A0nh_.C4.90.C3.A0i_Truy.E1.BB.81n_h.C3.ACnh_K.E1.BB.B9_thu.E1.BA.ADt_s.E1.BB.91_VTC_v.C3.A0_x.C3.B3a_Truy.E1.BB.81n_h.C3.ACnh_k.E1.BB.B9_thu.E1.BA.ADt_s.E1.BB.91_VTC) [1.2 Đổi Hoa Kỳ thành Mỹ](#.C4.90.E1.BB.95i_Hoa_K.E1.BB.B3_th.C3.A0nh_M.E1.BB.B9) [1.3 Đổi Trung tâm Truyền hình cáp - Đài truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh thành Trung tâm Truyền hình Cáp - Đài Truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh](#.C4.90.E1.BB.95i_Trung_t.C3.A2m_Truy.E1.BB.81n_h.C3.ACnh_c.C3.A1p_-_.C4.90.C3.A0i_truy.E1.BB.81n_h.C3.ACnh_Th.C3.A0nh_ph.E1.BB.91_H.E1.BB.93_Ch.C3.AD_Minh_th.C3.A0nh_Trung_t.C3.A2m_Truy.E1.BB.81n_h.C3.ACnh_C.C3.A1p_-_.C4.90.C3.A0i_Truy.E1.BB.81n_h.C3.ACnh_Th.C3.A0nh_ph.E1.BB.91_H.E1.BB.93_Ch.C3.AD_Minh) [1.4 Multimedia thành Đa phương tiện](#Multimedia_th.C3.A0nh_.C4.90a_ph.C6.B0.C6.A1ng_ti.E1.BB.87n) [1.5 Thể loại:Cao đẳng nghệ thuật tự do](#Th.E1.BB.83_lo.E1.BA.A1i:Cao_.C4.91.E1.BA.B3ng_ngh.E1.BB.87_thu.E1.BA.ADt_t.E1.BB.B1_do) [1.6 Hải tượng thành Hải mã](#H.E1.BA.A3i_t.C6.B0.E1.BB.A3ng_th.C3.A0nh_H.E1.BA.A3i_m.C3.A3) [1.7 Ore wa Teppei](#Ore_wa_Teppei) [1.8 Khủng long bạo chúa thành Tyrannosaurus](#Kh.E1.BB.A7ng_long_b.E1.BA.A1o_ch.C3.BAa_th.C3.A0nh_Tyrannosaurus) [1.9 Tauon](#Tauon) [1.10 Danh sách Phó Thủ tướng Việt Nam thành Phó Thủ tướng Việt Nam](#Danh_s.C3.A1ch_Ph.C3.B3_Th.E1.BB.A7_t.C6.B0.E1.BB.9Bng_Vi.E1.BB.87t_Nam_th.C3.A0nh_Ph.C3.B3_Th.E1.BB.A7_t.C6.B0.E1.BB.9Bng_Vi.E1.BB.87t_Nam)
-
[2 Đã giải quyết](#.C4.90.C3.A3_gi.E1.BA.A3i_quy.E1.BA.BFt) [2.1 Mơ (quả)](#M.C6.A1_.28qu.E1.BA.A3.29) [2.2 Hòa Hảo](#H.C3.B2a_H.E1.BA.A3o) [2.3 Hợp nhất](#H.E1.BB.A3p_nh.E1.BA.A5t) [2.4 Loạt bài hiện có về Lực lượng Tự vệ Nhật Bản](#Lo.E1.BA.A1t_b.C3.A0i_hi.E1.BB.87n_c.C3.B3_v.E1.BB.81_L.E1.BB.B1c_l.C6.B0.E1.BB.A3ng_T.E1.BB.B1_v.E1.BB.87_Nh.E1.BA.ADt_B.E1.BA.A3n) [2.5 I Ru-ma thành Yiruma](#I_Ru-ma_th.C3.A0nh_Yiruma) [2.6 Các bài viết về Doraemon Thêm thành Đội quân Doraemon](#C.C3.A1c_b.C3.A0i_vi.E1.BA.BFt_v.E1.BB.81_Doraemon_Th.C3.AAm_th.C3.A0nh_.C4.90.E1.BB.99i_qu.C3.A2n_Doraemon) [2.7 Công ty Phan Thị thành Phan Thị](#C.C3.B4ng_ty_Phan_Th.E1.BB.8B_th.C3.A0nh_Phan_Th.E1.BB.8B) [2.8 Manon Lescaut (Prévost) thành Manon Lescaut](#Manon_Lescaut_.28Pr.C3.A9vost.29_th.C3.A0nh_Manon_Lescaut) [2.9 Tội ác và trừng phạt thành Tội ác và hình phạt](#T.E1.BB.99i_.C3.A1c_v.C3.A0_tr.E1.BB.ABng_ph.E1.BA.A1t_th.C3.A0nh_T.E1.BB.99i_.C3.A1c_v.C3.A0_h.C3.ACnh_ph.E1.BA.A1t) [2.10 Nước cộng hòa thuộc Nga thành Danh sách các nước Cộng hòa Tự trị của Liên bang Nga](#N.C6.B0.E1.BB.9Bc_c.E1.BB.99ng_h.C3.B2a_thu.E1.BB.99c_Nga_th.C3.A0nh_Danh_s.C3.A1ch_c.C3.A1c_n.C6.B0.E1.BB.9Bc_C.E1.BB.99ng_h.C3.B2a_T.E1.BB.B1_tr.E1.BB.8B_c.E1.BB.A7a_Li.C3.AAn_bang_Nga) [2.11 Charles II le Chauve thành Charles Hói](#Charles_II_le_Chauve_th.C3.A0nh_Charles_H.C3.B3i) [2.12 Andalusia --> Andalucía](#Andalusia_--.3E_Andaluc.C3.ADa) [2.13 Học viện Công nghệ Massachusetts thành Viện Công nghệ Massachusetts](#H.E1.BB.8Dc_vi.E1.BB.87n_C.C3.B4ng_ngh.E1.BB.87_Massachusetts_th.C3.A0nh_Vi.E1.BB.87n_C.C3.B4ng_ngh.E1.BB.87_Massachusetts) [2.14 Trường bách khoa thành Viện công nghệ](#Tr.C6.B0.E1.BB.9Dng_b.C3.A1ch_khoa_th.C3.A0nh_Vi.E1.BB.87n_c.C3.B4ng_ngh.E1.BB.87) [2.15 Bản mẫu: Ngôn ngữ học xã hội](#B.E1.BA.A3n_m.E1.BA.ABu:_Ng.C3.B4n_ng.E1.BB.AF_h.E1.BB.8Dc_x.C3.A3_h.E1.BB.99i) [2.16 Nguyễn Cao Kỳ Duyên (hoa hậu)](#Nguy.E1.BB.85n_Cao_K.E1.BB.B3_Duy.C3.AAn_.28hoa_h.E1.BA.ADu.29) [2.17 Hoa Học Trò](#Hoa_H.E1.BB.8Dc_Tr.C3.B2) [2.18 Bài viết Danh sách các phim hoạt hình chiếu rạp của Disney](#B.C3.A0i_vi.E1.BA.BFt_Danh_s.C3.A1ch_c.C3.A1c_phim_ho.E1.BA.A1t_h.C3.ACnh_chi.E1.BA.BFu_r.E1.BA.A1p_c.E1.BB.A7a_Disney) [2.19 Mêtan](#M.C3.AAtan) [2.20 Chiến tranh Việt Nam tại Lào thành Nội chiến Lào](#Chi.E1.BA.BFn_tranh_Vi.E1.BB.87t_Nam_t.E1.BA.A1i_L.C3.A0o_th.C3.A0nh_N.E1.BB.99i_chi.E1.BA.BFn_L.C3.A0o) [2.21 Triệu Đà](#Tri.E1.BB.87u_.C4.90.C3.A0) [2.22 Tiếng Catala thành Tiếng Catalunya](#Ti.E1.BA.BFng_Catala_th.C3.A0nh_Ti.E1.BA.BFng_Catalunya) [2.23 Đổi Trúc Lâm Yên Tử thành Thiền phái Trúc Lâm](#.C4.90.E1.BB.95i_Tr.C3.BAc_L.C3.A2m_Y.C3.AAn_T.E1.BB.AD_th.C3.A0nh_Thi.E1.BB.81n_ph.C3.A1i_Tr.C3.BAc_L.C3.A2m) [2.24 Đổi sông Phủ Lý thành sông Châu Giang](#.C4.90.E1.BB.95i_s.C3.B4ng_Ph.E1.BB.A7_L.C3.BD_th.C3.A0nh_s.C3.B4ng_Ch.C3.A2u_Giang) [2.25 Lạc vào khu rừng đom đóm thành Hotarubi no Mori e](#L.E1.BA.A1c_v.C3.A0o_khu_r.E1.BB.ABng_.C4.91om_.C4.91.C3.B3m_th.C3.A0nh_Hotarubi_no_Mori_e)
-
[3 Kho lưu trữ](#Kho_l.C6.B0u_tr.E1.BB.AF) [4 Xem thêm](#Xem_th.C3.AAm) [5 Chú thích](#Ch.C3.BA_th.C3.ADch)
## Chưa giải quyết[
[sửa](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&action=edit§ion=1)]
### Đổi
[Truyền hình kỹ thuật số VTC](/wiki/Truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_k%E1%BB%B9_thu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%91_VTC) thành [Đài Truyền hình Kỹ thuật số VTC](/w/index.php?title=%C4%90%C3%A0i_Truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_K%E1%BB%B9_thu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%91_VTC&action=edit&redlink=1) và xóa [Truyền hình kỹ thuật số VTC](/wiki/Truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_k%E1%BB%B9_thu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%91_VTC)[ [sửa](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&action=edit§ion=2)]
Đài Truyền hình Kỹ thuật số VTC là tên gọi đầy đủ và chính xác của đài truyền hình này.
[YufiYidoh](/w/index.php?title=Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:YufiYidoh&action=edit&redlink=1) ( [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:YufiYidoh)) 03:44, ngày 30 tháng 6 năm 2015 (UTC)
### Đổi
[Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) thành [Mỹ](/wiki/M%E1%BB%B9)[ [sửa](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&action=edit§ion=3)]
Trong quy định về tên bài viết của Wikipedia tiếng Việt có nói ưu tiên dùng tên gọi phổ biến hơn làm tên bài viết, Mỹ phổ biến hơn Hoa Kỳ nên tên bài phải đổi thành Mỹ mới phù hợp với quy định và phản ánh đúng thực tế.
[YufiYidoh](/w/index.php?title=Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:YufiYidoh&action=edit&redlink=1) ( [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:YufiYidoh)) 13:58, ngày 23 tháng 6 năm 2015 (UTC)
### Đổi
[Trung tâm Truyền hình cáp - Đài truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh](/wiki/Trung_t%C3%A2m_Truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_c%C3%A1p_-_%C4%90%C3%A0i_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh) thành [Trung tâm Truyền hình Cáp - Đài Truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh](/wiki/Trung_t%C3%A2m_Truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_C%C3%A1p_-_%C4%90%C3%A0i_Truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh)[ [sửa](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&action=edit§ion=4)]
- Lí do: sửa chính tả. Xin cảm ơn !
[Trần Khánh Quang](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Tr%E1%BA%A7n_Kh%C3%A1nh_Quang)( [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Tr%E1%BA%A7n_Kh%C3%A1nh_Quang)) 13:48, ngày 19 tháng 6 năm 2015 (UTC)
[Multimedia](/wiki/Multimedia) thành [Đa phương tiện](/wiki/%C4%90a_ph%C6%B0%C6%A1ng_ti%E1%BB%87n)[ [sửa](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&action=edit§ion=5)]
Một thuật ngữ trong ngành truyền thông. Thuật ngữ bằng tiếng Việt đã được sử dụng phổ biến hiện nay trên báo chí và thậm chí giáo dục ở một số trường đai học
[https://www.google.com.vn/search?q=đa+phương+tiện+là+gì](https://www.google.com.vn/search?q=đa+phương+tiện+là+gì). [Tran Xuan Hoa](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Tran_Xuan_Hoa) ( [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Tran_Xuan_Hoa)) 18:52, ngày 16 tháng 5 năm 2015 (UTC)
- @
[Tran Xuan Hoa](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Tran_Xuan_Hoa): Cần đặt vấn đề tại trang thảo luận trước khi yêu cầu ở đây. Sau một khoảng thời gian (thường là 7 ngày), nếu không có ý kiến nào khác hoặc không bị phản đối và cần tranh luận để tìm đồng thuận, bài sẽ được đổi tên. -- **minhhuy** (18:59, ngày 16 tháng 5 năm 2015 (UTC) [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Tr%E1%BA%A7n_Nguy%E1%BB%85n_Minh_Huy))
### Thể loại:Cao đẳng nghệ thuật tự do[
[sửa](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&action=edit§ion=6)]
Đề nghị xóa thể loại này hoặc sáp nhập vào "Thể loại:Trường đại học khai phóng". "Cao đẳng nghệ thuật tự do" là một cụm từ vô nghĩa, do dịch sai cụm từ "liberal arts college". Tham khảo các bài:
[trường đại học](/wiki/Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_%C4%91%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc), [trường đại học khai phóng](/wiki/Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_%C4%91%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_khai_ph%C3%B3ng), [giáo dục các môn khai phóng](/wiki/Gi%C3%A1o_d%E1%BB%A5c_c%C3%A1c_m%C3%B4n_khai_ph%C3%B3ng), v.v... [Wkpda](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Wkpda) ( [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Wkpda)) 00:32, ngày 7 tháng 9 năm 2014 (UTC)
- "Khai phóng" có nghĩa là mở, bên Trung Quốc họ dịch "open university" là "đại học khai phóng", còn cái "liberal arts college" mà bạn đề nghị gọi là "đại học khai phóng" thì họ dịch là "học viện văn lý".
[YufiYidoh](/w/index.php?title=Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:YufiYidoh&action=edit&redlink=1)( [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:YufiYidoh)) 13:58, ngày 23 tháng 6 năm 2015 (UTC)
[Hải tượng](/wiki/H%E1%BA%A3i_t%C6%B0%E1%BB%A3ng) thành [Hải mã](/wiki/H%E1%BA%A3i_m%C3%A3)[ [sửa](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&veaction=edit&vesection=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&action=edit§ion=7)]
Lý do: Tên loài sai Hải mã chỉ có tên phụ là moóc Còn hải tượng là tên gọi của loài
[Mirounga](/wiki/Mirounga) — [thảo luận](/wiki/Wikipedia:Trang_th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn) quên [ký tên](/wiki/Wikipedia:Ch%E1%BB%AF_k%C3%BD) này là của [Zajzajmkhvtc90](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Zajzajmkhvtc90) ( [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Zajzajmkhvtc90) • [đóng góp](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p/Zajzajmkhvtc90))
- Đề nghị bạn cho nguồn để chứng minh điều đề nghị của bạn.
[Tân](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Vinhtantran)( [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Vinhtantran)) 05:46, ngày 6 tháng 4 năm 2013 (UTC)
Mình cũng yêu cầu đổi hải tượng thành hải mã, đây chỉ là sự gọi sai tên thôi, gõ chữ hải mã lên google bạn sẽ thấy hình một con có 2 cái nanh dài còn gõ hải tượng thì không hề có hình nó, còn hải tượng là tên của
[Mirounga](/wiki/Mirounga), một con có phần ở mũi phình ra như con voi mà tiếng việt gọi là voi biển hay hải tượng. [Lamthienvinh](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Lamthienvinh)( [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Lamthienvinh)) 19:23, ngày 16 tháng 8 năm 2013 (UTC) **Không chắc**Vui lòng đưa thêm những cơ sở rõ ràng hơn. ~ [Violet](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Violetbonmua)( [talk](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Violetbonmua#footer)) ~ 13:15, ngày 18 tháng 10 năm 2013 (UTC)
[Ore wa Teppei](/wiki/Ore_wa_Teppei)[ [sửa](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&veaction=edit&vesection=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&action=edit§ion=8)]
Xin các bảo quản viên chuyển giúp về tên bài ban đầu là
[Siêu quậy Téppi](/wiki/Si%C3%AAu_qu%E1%BA%ADy_T%C3%A9ppi), đây là tên tác phẩm được xuất bản tại Việt Nam, được phổ biến rộng rãi, nhiều người biết tới. Người di chuyển bài này sang tên mới không tham gia thảo luận đã có trước đó, cũng không đạt được đồng thuận cần thiết mà đã đổi tên. Xin cảm ơn. [GV](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Grenouille_vert) ( [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Grenouille_vert)) 10:02, ngày 26 tháng 10 năm 2014 (UTC)
- Tôi thì thấy không cần vì hình như khi nó tái bản thì mang tên
[Téppi](http://mb360.vn/uploads/product/2014-02-27/17062-W98-841353-631-MB360.vn_1.jpg)thế thôi và khi tên đụng nhau và không rõ bản quyền thì dùng tên gốc còn bây giờ là 201x không cần để ý nhiều đến tên từ thế hệ 198x - 199x có lẽ không cần bàn nhiều chỉ thế thôi hay hối NXB Kim Đồng lẹ lên một chút có lẽ hay hơn. [Tnt1984](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Tnt1984)( [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Tnt1984)) 10:59, ngày 26 tháng 10 năm 2014 (UTC)
- Nếu Tnt1984 tham gia thảo luận trước khi sửa đổi thì tốt hơn là tự động sửa đổi, đổi luôn cả trang tên gốc (Siêu quậy Téppi) để người khác không đổi lại được về tên đó, việc đó tôi thấy không hay chút nào nhất là khi Tnt1984 đã biết rằng có tranh luận về cái tên từ trước. Về việc dùng tên nào thì cái tên được dùng phổ biến nhất, được biết tới rộng rãi nhiều nhất vẫn nên là cái tên được ưu tiên, cứ động đến chuyện "bản quyền" ở cái thời khái niệm bản quyền nó còn chưa tồn tại là rất buồn cười. Nếu bạn đã muốn ép người khác phải theo cái quan điểm "khi tên đụng nhau và không rõ bản quyền thì dùng tên gốc còn bây giờ là 201x không cần để ý nhiều đến tên từ thế hệ 198x - 199x có lẽ không cần bàn nhiều" thì hãy mở hẳn một cái thảo luận lớn để lấy đồng thuận, đừng tự làm như thế, người đóng góp cho mảng đề tài truyện tranh không chỉ có mình bạn.
[GV](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Grenouille_vert)( [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Grenouille_vert)) 12:47, ngày 26 tháng 10 năm 2014 (UTC)
- Nếu Tnt1984 tham gia thảo luận trước khi sửa đổi thì tốt hơn là tự động sửa đổi, đổi luôn cả trang tên gốc (Siêu quậy Téppi) để người khác không đổi lại được về tên đó, việc đó tôi thấy không hay chút nào nhất là khi Tnt1984 đã biết rằng có tranh luận về cái tên từ trước. Về việc dùng tên nào thì cái tên được dùng phổ biến nhất, được biết tới rộng rãi nhiều nhất vẫn nên là cái tên được ưu tiên, cứ động đến chuyện "bản quyền" ở cái thời khái niệm bản quyền nó còn chưa tồn tại là rất buồn cười. Nếu bạn đã muốn ép người khác phải theo cái quan điểm "khi tên đụng nhau và không rõ bản quyền thì dùng tên gốc còn bây giờ là 201x không cần để ý nhiều đến tên từ thế hệ 198x - 199x có lẽ không cần bàn nhiều" thì hãy mở hẳn một cái thảo luận lớn để lấy đồng thuận, đừng tự làm như thế, người đóng góp cho mảng đề tài truyện tranh không chỉ có mình bạn.
[Khủng long bạo chúa](/wiki/Kh%E1%BB%A7ng_long_b%E1%BA%A1o_ch%C3%BAa) thành [Tyrannosaurus](/wiki/Tyrannosaurus)[ [sửa](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&veaction=edit&vesection=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&action=edit§ion=9)]
Với các động vật tiền sử, mình nghĩ nên để dùng tên khoa học, không nên dùng tên gọi thông thường. Hơn nữa Tyrannosaurus cũng là tên gọi phổ biến và được dùng trong các văn bản khoa học chính thức.
[River monsters123](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:River_monsters123) ( [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:River_monsters123))
- @
[River monsters123](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:River_monsters123): **Không chắc**Cần nhiều cơ sở hợp lý hơn cho việc đổi tên. Giải pháp ở đây là cần đặt vấn đề tại trang thảo luận bài viết trước và chờ đợi ý kiến phản hồi, tốt nhất là xin thêm ý kiến từ những thành viên chuyên viết về đề tài khủng long. Yêu cầu này có thể giải quyết sau 1 tháng nếu không có bất kỳ phản hồi nào. -- **minhhuy** (19:40, ngày 16 tháng 5 năm 2015 (UTC) [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Tr%E1%BA%A7n_Nguy%E1%BB%85n_Minh_Huy))
Theo quy định về tên bài viết Wikipedia dành ưu tiên hàng đầu cho tên gọi phổ biến. Google tìm được 187.000 kết quả cho từ khoá "khủng long bạo chúa", "khủng long Tyrannosaurus" chỉ có 11.700 kết quả, ít hơn khủng long bạo chúa gần 16 lần.
[YufiYidoh](/w/index.php?title=Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:YufiYidoh&action=edit&redlink=1) ( [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:YufiYidoh)) 07:05, ngày 25 tháng 6 năm 2015 (UTC)
[Tauon](/wiki/Tauon)[ [sửa](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&veaction=edit&vesection=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&action=edit§ion=10)]
Nhờ các BQV di chuyển trang
[Tauon](/wiki/Tauon) thành [Tau (hạt)](/w/index.php?title=Tau_(h%E1%BA%A1t)&action=edit&redlink=1), vì **Tau** là tên chính thức của loại hạt này. Cảm ơn. — [Earth and Moon](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Earthandmoon) [ 02:16, ngày 15 tháng 2 năm 2015 (UTC) Talk](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Earthandmoon)
- @
[Earthandmoon](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Earthandmoon): Trang [Tau (hạt)](/w/index.php?title=Tau_(h%E1%BA%A1t)&action=edit&redlink=1)chưa được tạo nên bạn có thể đổi tên bài sang đây chứ không cần sự can thiệp từ các tác vụ kỹ thuật của bảo quản viên. Chú ý để lại lời nhắn về việc đổi tên trong trang thảo luận, hoặc nếu vấn đề này chưa hẳn rõ ràng, cần thiết xin ý kiến thêm trước khi đổi tên để tránh những mâu thuẫn sửa đổi sau này. -- **minhhuy** (19:43, ngày 16 tháng 5 năm 2015 (UTC) [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Tr%E1%BA%A7n_Nguy%E1%BB%85n_Minh_Huy))
[Danh sách Phó Thủ tướng Việt Nam](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_Ph%C3%B3_Th%E1%BB%A7_t%C6%B0%E1%BB%9Bng_Vi%E1%BB%87t_Nam) thành [Phó Thủ tướng Việt Nam](/w/index.php?title=Ph%C3%B3_Th%E1%BB%A7_t%C6%B0%E1%BB%9Bng_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit&redlink=1)[ [sửa](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&veaction=edit&vesection=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&action=edit§ion=11)]
Bài đã bổ sung không còn đơn thuần là danh sách.--
[Hiếu](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Vuhoangsonhn) [Vũ](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Vuhoangsonhn) 15:24, ngày 6 tháng 5 năm 2015 (UTC)
## Đã giải quyết[
[sửa](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&veaction=edit&vesection=12) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&action=edit§ion=12)]
### Mơ (quả)[
[sửa](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&veaction=edit&vesection=13) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&action=edit§ion=13)] [Mơ (quả)](/wiki/M%C6%A1_(qu%E1%BA%A3)) --> [Mơ ta](/wiki/M%C6%A1_ta), tên thông thường của một loài thực vật xác định, mơ lấy quả không chỉ có loài mơ ta, còn nhiều loài khác nữa. -- [Greenknight](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Greenknight_dv) ( [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Greenknight_dv)) 03:08, ngày 30 tháng 6 năm 2013 (UTC) **Không chắc**Vui lòng đưa thêm những cơ sở rõ ràng hơn. ~ [Violet](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Violetbonmua)( [talk](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Violetbonmua#footer)) ~ 13:16, ngày 18 tháng 10 năm 2013 (UTC)
- Chi
*bao gồm các loại mận, mơ, anh đào, biển đào...; nhiều loài trong số chúng là cây ăn trái, trong đó có ít nhất 2 loài có tên gọi là mơ: Mơ ta (* [Prunus](/wiki/Prunus) *) và Mơ tây (* [Prunus mume](/wiki/Prunus_mume) *). Hơn nữa, bài này viết về cả 1 loài xác định chứ không phải chỉ có quả của nó thôi.* [Prunus armeniaca](/wiki/Prunus_armeniaca) [Greenknight](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Greenknight_dv)( [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Greenknight_dv)) 11:21, ngày 20 tháng 10 năm 2013 (UTC)
- Tôi đã đọc qua các bài liên quan và thấy sự hợp lý trong đề nghị và phân tích của bạn. Nhưng xin vui lòng cho biết thêm ý kiên về tính hợp lý của việc sử dụng tên người viết tạo ban đầu Mai mơ (mà thành viên Treluong đã đổi lại thành như hiện giờ) so với tên bạn yêu cầu đổi hiện tại là Mơ ta. ~
[Violet](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Violetbonmua)( [talk](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Violetbonmua#footer)) ~ 17:21, ngày 26 tháng 10 năm 2013 (UTC)
Mình xin mạo phép đổi về tên gọi ban đầu là
[Mai mơ](/wiki/Mai_m%C6%A1)theo thành viên khởi tạo. Cảm ơn. [Greenknight](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Greenknight_dv)( [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Greenknight_dv)) 10:01, ngày 16 tháng 3 năm 2015 (UTC)
-
- Tôi đã đọc qua các bài liên quan và thấy sự hợp lý trong đề nghị và phân tích của bạn. Nhưng xin vui lòng cho biết thêm ý kiên về tính hợp lý của việc sử dụng tên người viết tạo ban đầu Mai mơ (mà thành viên Treluong đã đổi lại thành như hiện giờ) so với tên bạn yêu cầu đổi hiện tại là Mơ ta. ~
### Hòa Hảo[
[sửa](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&veaction=edit&vesection=14) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&action=edit§ion=14)]
Nhờ bảo quản viên đổi
[Phật Giáo Hòa Hảo](/wiki/Ph%E1%BA%ADt_Gi%C3%A1o_H%C3%B2a_H%E1%BA%A3o) thành [Phật giáo Hòa Hảo](/wiki/Ph%E1%BA%ADt_gi%C3%A1o_H%C3%B2a_H%E1%BA%A3o). Xin cảm ơn. [113.181.230.219](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p/113.181.230.219) ( [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:113.181.230.219)) 14:51, ngày 12 tháng 8 năm 2014 (UTC)
### Hợp nhất[
[sửa](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&veaction=edit&vesection=15) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&action=edit§ion=15)]
Đề nghị hợp nhất 2 bài
[Alligatoridae](/wiki/Alligatoridae) và [Họ Cá sấu mõm ngắn](/wiki/H%E1%BB%8D_C%C3%A1_s%E1%BA%A5u_m%C3%B5m_ng%E1%BA%AFn) — [thảo luận](/wiki/Wikipedia:Trang_th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn) quên [ký tên](/wiki/Wikipedia:Ch%E1%BB%AF_k%C3%BD) này là của [Manhft](/w/index.php?title=Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Manhft&action=edit&redlink=1) ( [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Manhft) • [đóng góp](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p/Manhft)).
### Loạt bài hiện có về
[Lực lượng Tự vệ Nhật Bản](/wiki/L%E1%BB%B1c_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_T%E1%BB%B1_v%E1%BB%87_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n)[ [sửa](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&veaction=edit&vesection=16) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&action=edit§ion=16)]
Xin đổi tên các bài viết sau:
[Lực lượng Tự vệ Nhật Bản](/wiki/L%E1%BB%B1c_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_T%E1%BB%B1_v%E1%BB%87_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n)thành [Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản](/wiki/L%E1%BB%B1c_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_Ph%C3%B2ng_v%E1%BB%87_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n) [Lực lượng Tự vệ Mặt đất Nhật Bản](/wiki/L%E1%BB%B1c_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_T%E1%BB%B1_v%E1%BB%87_M%E1%BA%B7t_%C4%91%E1%BA%A5t_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n)thành [Lực lượng Phòng vệ Mặt đất Nhật Bản](/wiki/L%E1%BB%B1c_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_Ph%C3%B2ng_v%E1%BB%87_M%E1%BA%B7t_%C4%91%E1%BA%A5t_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n) [Lực lượng Tự vệ Biển Nhật Bản](/wiki/L%E1%BB%B1c_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_T%E1%BB%B1_v%E1%BB%87_Bi%E1%BB%83n_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n)thành [Lực lượng Phòng vệ Biển Nhật Bản](/wiki/L%E1%BB%B1c_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_Ph%C3%B2ng_v%E1%BB%87_Bi%E1%BB%83n_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n)
Mặc dù trong tên Hán việt là "tự vệ", nhưng tên thông dụng nhất được báo chí ở Việt Nam sử dụng thường xuyên là "Phòng vệ". Bản thân "phòng vệ" và "tự vệ" cũng không khác nhau về nghĩa, trong khi từ lâu Nhật Bản luôn có khái niệm "Cục Phòng vệ", "Bộ Phòng vệ" hay "Bộ Quốc phòng", chứ chưa ai nói "Cục Tự vệ" hay "Bộ Tự vệ" cả.
Ngoài ra mặc dù không thể dùng làm luận cứ hữu hiệu, nhưng bản thân "Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản" khi tra Google Việt Nam chiếm kết quả cao hơn nhiều lần so với "Lực lượng Tự vệ Nhật Bản" (~
[845.000](https://www.google.com.vn/search?q=%22L%E1%BB%B1c+l%C6%B0%E1%BB%A3ng+Ph%C3%B2ng+v%E1%BB%87+Nh%E1%BA%ADt+B%E1%BA%A3n%22) vs [~77.200](https://www.google.com.vn/search?q=%22L%E1%BB%B1c+l%C6%B0%E1%BB%A3ng+T%E1%BB%B1+v%E1%BB%87+Nh%E1%BA%ADt+B%E1%BA%A3n%22)). Cho thấy mức độ thông dung hơn của "Phòng vệ".
Xin các BQV đổi lại tên trang chuyên dụng và thật sự hợp lý nhất cho các bài trên. --
[鍵っ子](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:%E5%88%9D%E9%9F%B3%E6%BA%90) ( [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:%E5%88%9D%E9%9F%B3%E6%BA%90)) 14:48, ngày 31 tháng 5 năm 2014 (UTC)
-
**Không chắc**So sánh kết quả Google thì Phòng vệ nhiều hơn Tự vệ (1 triệu so với 330 ngàn). Tuy nhiên 鍵っ子 nên đưa ra thảo luận ở bài trước, vì nghĩa "Tự vệ" cũng không phải là sai. Tôi muốn biết ý kiến từ các thành viên khác trong mảng Quân sự/Chính trị rồi sẽ đổi tên nếu hợp lý. [Gia Nạp nhân](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Gia_N%E1%BA%A1p_nh%C3%A2n) 12:01, ngày 12 tháng 6 năm 2014 (UTC) [trả lời](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Conbo) **Đang xem xét**. Tên chính xác thật sự là Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản, được sử dụng trong các thông cáo báo chí và trang chính phủ. Gần đây Nhật Bản thông qua Quyền Phòng vệ tập thể, tên cũng tương xứng với Lực lượng quân sự. Sẽ cân nhắc đổi tên sau vài ngày nữa, cảm ơn sự kiên nhẫn của bạn. -- **minhhuy** (07:34, ngày 5 tháng 7 năm 2014 (UTC) [talk](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Tr%E1%BA%A7n_Nguy%E1%BB%85n_Minh_Huy))
-
**Đang làm...**Tôi đã dành ra một thời gian xem xét (như trên) và đặt vấn đề trong trang thảo luận của bài. Do tính hợp lý của tên bài và không có ý kiến khác trong việc đổi tên bài, tôi sẽ thực hiện yêu cầu này vào thời điểm này. -- **minhhuy** (04:32, ngày 9 tháng 7 năm 2014 (UTC) [talk](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Tr%E1%BA%A7n_Nguy%E1%BB%85n_Minh_Huy))
-
-
### I Ru-ma thành Yiruma[
[sửa](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&veaction=edit&vesection=17) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&action=edit§ion=17)]
Không hiểu ở đâu ra cái phiên âm nửa nạc nửa mỡ này.
[I Ru-ma](/wiki/I_Ru-ma) đổi thành [Yiruma](/wiki/Yiruma) - nghệ danh chính thức.-- [Greenknight](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Greenknight_dv) ( [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Greenknight_dv)) 14:33, ngày 23 tháng 12 năm 2013 (UTC)
[Các bài viết về Doraemon Thêm](/w/index.php?title=C%C3%A1c_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_v%E1%BB%81_Doraemon_Th%C3%AAm&action=edit&redlink=1) thành [Đội quân Doraemon](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_qu%C3%A2n_Doraemon)[ [sửa](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&veaction=edit&vesection=18) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&action=edit§ion=18)]
Doraemon Thêm (Đôrêmon Thêm) nay đã được NXB Kim Đồng đổi tên thành Đội quân Doraemon. Mục đích của yêu cầu đổi tên trang là Vì để thống nhất tên gọi.
[Thành Viên: DoraMoon](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:DoraMoon)
[Công ty Phan Thị](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_ty_Phan_Th%E1%BB%8B&action=edit&redlink=1) thành [Phan Thị](/wiki/Phan_Th%E1%BB%8B)[ [sửa](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&veaction=edit&vesection=19) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&action=edit§ion=19)]
Không có khái niệm cùng tên, không cần phải có "Công ty" để phân biệt.--
[115.73.36.131](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p/115.73.36.131) ( [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:115.73.36.131)) 10:43, ngày 12 tháng 6 năm 2014 (UTC)
Hợp lý. Đã thực hiện.
[Gia Nạp nhân](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Gia_N%E1%BA%A1p_nh%C3%A2n) 11:57, ngày 12 tháng 6 năm 2014 (UTC) [trả lời](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Conbo)
[Manon Lescaut (Prévost)](/w/index.php?title=Manon_Lescaut_(Pr%C3%A9vost)&action=edit&redlink=1) thành [Manon Lescaut](/wiki/Manon_Lescaut)[ [sửa](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&veaction=edit&vesection=20) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&action=edit§ion=20)]
Đây là tên của tác phẩm chính, từ tiểu thuyết đó mới có các tác phẩm khác (kịch, opera, ballet, phim...), như vậy nên để tên tác phẩm này nguyên gốc, không cần phải thêm chú thích.
[Earthshaker](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Earthshaker) ( [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Earthshaker)) 23:25, ngày 11 tháng 6 năm 2014 (UTC)
Hợp lý. Đã thực hiện.
[Gia Nạp nhân](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Gia_N%E1%BA%A1p_nh%C3%A2n) 11:57, ngày 12 tháng 6 năm 2014 (UTC) [trả lời](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Conbo)
[Tội ác và trừng phạt](/wiki/T%E1%BB%99i_%C3%A1c_v%C3%A0_tr%E1%BB%ABng_ph%E1%BA%A1t) thành [Tội ác và hình phạt](/wiki/T%E1%BB%99i_%C3%A1c_v%C3%A0_h%C3%ACnh_ph%E1%BA%A1t)[ [sửa](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&veaction=edit&vesection=21) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&action=edit§ion=21)]
"Tội ác và trừng phạt" là một cái tên sai, trong bài đã nói đến rồi. Các bản dịch xuất bản sau này đều đã dùng cái tên "Tội ác và hình phạt". Ví dụ
[đây](http://www.sachhay.org/sach/ChiTietSach/5872/toi-ac-va-hinh-phat?BookShelfID=10) và [đây](http://www.vatgia.com/701/2078968/tội-ác-và-hình-phạt.html).-- [113.171.83.141](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p/113.171.83.141) ( [thảo luận](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:113.171.83.141&action=edit&redlink=1)) 03:51, ngày 10 tháng 5 năm 2014 (UTC)
Hợp lý. Đã thực hiện.
[Gia Nạp nhân](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Gia_N%E1%BA%A1p_nh%C3%A2n) 11:57, ngày 12 tháng 6 năm 2014 (UTC) [trả lời](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Conbo)
[Nước cộng hòa thuộc Nga](/wiki/N%C6%B0%E1%BB%9Bc_c%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_thu%E1%BB%99c_Nga) thành [Danh sách các nước Cộng hòa Tự trị của Liên bang Nga](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_T%E1%BB%B1_tr%E1%BB%8B_c%E1%BB%A7a_Li%C3%AAn_bang_Nga)[ [sửa](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&veaction=edit&vesection=22) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&action=edit§ion=22)]
Một thành viên vô tình di chuyển trang này theo cách chép/dán, đề nghị một bảo quản viên giúp đỡ.ALittle
[Quenhi](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Quenhitran) ( [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Quenhitran)) 07:04, ngày 18 tháng 4 năm 2014 (UTC)
[Charles II le Chauve](/wiki/Charles_II_le_Chauve) thành [Charles Hói](/wiki/Charles_H%C3%B3i)[ [sửa](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&veaction=edit&vesection=23) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&action=edit§ion=23)]
Tên ông này trong các thứ tiếng đều dùng từ Hói trong thứ tiếng đó, tiếng Việt cũng nên dịch như vậy. Về tiền lệ thì cuốn giáo trình dùng rộng rãi trong các trường đại học Việt Nam là cuốn Lịch sử thế giới trung đại (Nguyễn Gia Phu) cũng dịch là "Sác-lơ Hói".
[Michel Djerzinski](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Michel_Djerzinski) ( [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Michel_Djerzinski)) 15:01, ngày 10 tháng 4 năm 2014 (UTC)
Đã thực hiện. Trường hợp này có thể tự đổi tên, lần sau các bạn nên kiểm tra trước khi phải đề nghị trong trang này.
[Gia Nạp nhân](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Gia_N%E1%BA%A1p_nh%C3%A2n) 11:57, ngày 12 tháng 6 năm 2014 (UTC) [trả lời](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Conbo)
[Andalusia](/wiki/Andalusia) --> [Andalucía](/wiki/Andaluc%C3%ADa)[ [sửa](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&veaction=edit&vesection=24) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&action=edit§ion=24)]
Lý do: theo quy tắc tôn trọng nguyên ngữ thì vùng hành chính của Tây Ban Nha này cần được viết tên theo tiếng Tây Ban Nha (
*Andalucía*) thay vì cách viết trong tiếng Anh ( *Andalusia*). [Gaconnhanhnhen](/w/index.php?title=Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Gaconnhanhnhen&action=edit&redlink=1) ( [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Gaconnhanhnhen)) 17:37, ngày 11 tháng 1 năm 2014 (UTC)
Hợp lý. Đã thực hiện.
[Gia Nạp nhân](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Gia_N%E1%BA%A1p_nh%C3%A2n) 11:57, ngày 12 tháng 6 năm 2014 (UTC) [trả lời](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Conbo)
[Học viện Công nghệ Massachusetts](/wiki/H%E1%BB%8Dc_vi%E1%BB%87n_C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_Massachusetts) thành [Viện Công nghệ Massachusetts](/wiki/Vi%E1%BB%87n_C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_Massachusetts)[ [sửa](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&veaction=edit&vesection=25) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&action=edit§ion=25)]
"Institute of technology" nên dịch là
[viện công nghệ](/wiki/Vi%E1%BB%87n_c%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87); "academy" mới là [học viện](/wiki/H%E1%BB%8Dc_vi%E1%BB%87n). [Wkpda](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Wkpda) ( [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Wkpda)) 17:24, ngày 28 tháng 1 năm 2014 (UTC)
Đã thực hiện.
[Gia Nạp nhân](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Gia_N%E1%BA%A1p_nh%C3%A2n) 11:57, ngày 12 tháng 6 năm 2014 (UTC) [trả lời](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Conbo)
[Trường bách khoa](/wiki/Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_b%C3%A1ch_khoa) thành [Viện công nghệ](/wiki/Vi%E1%BB%87n_c%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87)[ [sửa](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&veaction=edit&vesection=26) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&action=edit§ion=26)]
Lấy
[Viện công nghệ](/wiki/Vi%E1%BB%87n_c%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87) (institute of technology) làm trang chính như bên en.wiki. [Wkpda](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Wkpda) ( [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Wkpda)) 17:26, ngày 28 tháng 1 năm 2014 (UTC)
Đã thực hiện.
[Gia Nạp nhân](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Gia_N%E1%BA%A1p_nh%C3%A2n) 11:57, ngày 12 tháng 6 năm 2014 (UTC) [trả lời](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Conbo)
### Bản mẫu: Ngôn ngữ học xã hội[
[sửa](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&veaction=edit&vesection=27) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&action=edit§ion=27)]
Trong quá trình tạo bảng mẫu, do sơ suất tôi đặt nhầm tên thành
[Bản mẫu: Ngôn ngữ xã hội học](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_h%E1%BB%8Dc&action=edit&redlink=1). Nhờ bảo quản viên đổi lại tên [Bản mẫu: Ngôn ngữ học xã hội](/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%8Dc_x%C3%A3_h%E1%BB%99i) giúp tôi. Cám ơn. [Messy Panda](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Hytranlam) ( [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Hytranlam)) 18:59, ngày 24 tháng 2 năm 2015 (UTC)
### Nguyễn Cao Kỳ Duyên (hoa hậu)[
[sửa](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&veaction=edit&vesection=28) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&action=edit§ion=28)]
Tôi đổi tên nhầm bài
[(Nguyễn Cao Kỳ Duyên (hoa hậu)](/w/index.php?title=(Nguy%E1%BB%85n_Cao_K%E1%BB%B3_Duy%C3%AAn_(hoa_h%E1%BA%ADu)&action=edit&redlink=1). Nhờ một bảo quản viên đổi lại thành Nguyễn Cao Kỳ Duyên (hoa hậu) và xóa tên hiện nay giúp. Wikipedia vẫn phân biệt các nhân vật trùng tên bằng nghề nghiệp, không phải năm sinh.-- [Paris](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Paris) ( [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Paris)) 07:58, ngày 9 tháng 12 năm 2014 (UTC)
Điều phối viên Alphama đã giải quyết ngay sau đó. —Trần
[Quế Nhi](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Quenhitran)( [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Quenhitran#top)) 16:02, ngày 27 tháng 2 năm 2015 (UTC)
### Hoa Học Trò[
[sửa](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&veaction=edit&vesection=29) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&action=edit§ion=29)]
Xin bảo quản viên giúp di chuyển trang
[Hoa Học Trò (báo)](/wiki/Hoa_H%E1%BB%8Dc_Tr%C3%B2_(b%C3%A1o)) thành [Hoa Học Trò](/wiki/Hoa_H%E1%BB%8Dc_Tr%C3%B2). Một thành viên đã đổi tên bài bằng việc cắt-dán. [Greenknight](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Greenknight_dv) ( [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Greenknight_dv)) 00:38, ngày 15 tháng 10 năm 2014 (UTC)
Đã giải quyết. —ALittle
[Quenhi](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Quenhitran) ( [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Quenhitran#top)) 11:11, ngày 26 tháng 10 năm 2014 (UTC)
### Bài viết
[Danh sách các phim hoạt hình chiếu rạp của Disney](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_phim_ho%E1%BA%A1t_h%C3%ACnh_chi%E1%BA%BFu_r%E1%BA%A1p_c%E1%BB%A7a_Disney)[ [sửa](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&veaction=edit&vesection=30) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&action=edit§ion=30)]
Tôi không rõ tại sao chỉ sau hai ngày mà bài viết này bị di chuyển đến ba lần. Cả ba tên được di chuyển đều không phản ánh toàn diện nội dung bài viết/đúng tên tổ chức sở hữu nó. Vì vậy tôi yêu cầu bài viết này được dời về tên gốc của nó khi mới tạo.
[Quenhitran](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Quenhitran) ( [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Quenhitran)) 14:53, ngày 14 tháng 11 năm 2013 (UTC) [Quenhitran](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Quenhitran): bạn là người đổi tên cuối cùng trong bài này, vậy có yêu cầu đổi lại theo tên ở trên không? [Gia Nạp nhân](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Gia_N%E1%BA%A1p_nh%C3%A2n) 12:14, ngày 12 tháng 6 năm 2014 (UTC) [trả lời](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Conbo)
- Tôi mong muốn tên được đổi lại như ở trên bởi: tên hiện nay (có chữ "bộ phim") không chính xác lắm. Nếu xét về cách nói hàng ngày thì "phim" và "bộ phim" không có gì khác biệt, nhưng trong chuyên môn, "bộ phim" chỉ một loạt phim dài nhiều tập, còn đây đều là các phim điện ảnh (dạng chiếu rạp) nên có thêm chữ "bộ" e rằng không chính xác. ALittle
[Quenhi](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Quenhitran)( [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Quenhitran)) 12:17, ngày 12 tháng 6 năm 2014 (UTC)
- Tôi mong muốn tên được đổi lại như ở trên bởi: tên hiện nay (có chữ "bộ phim") không chính xác lắm. Nếu xét về cách nói hàng ngày thì "phim" và "bộ phim" không có gì khác biệt, nhưng trong chuyên môn, "bộ phim" chỉ một loạt phim dài nhiều tập, còn đây đều là các phim điện ảnh (dạng chiếu rạp) nên có thêm chữ "bộ" e rằng không chính xác. ALittle
### Mêtan[
[sửa](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&veaction=edit&vesection=31) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&action=edit§ion=31)]
Tôi muốn đổi tên trang mêtan thành metan. Theo tôi, metan đúng hơn mêtan. Trong
[danh pháp IUPAC](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_IUPAC), họ viết là metan chứ đâu có viết là mêtan. [Thành viên:Tuyenlytt1](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Tuyenlytt1) ( [Thảo luận Thành viên:Tuyenlytt1](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Tuyenlytt1)) 21:01, ngày 19 tháng 12 năm 2013 (UTC)
- Vui lòng thảo luận về tên bài tại
**trước khi đề nghị ở đây. Cảm ơn.--** [trang thảo luận của bài viết](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:M%C3%AAtan) [Cheers!](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Cheers!)( [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Cheers!)) 17:13, ngày 19 tháng 12 năm 2013 (UTC)
[Chiến tranh Việt Nam tại Lào](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Vi%E1%BB%87t_Nam_t%E1%BA%A1i_L%C3%A0o) thành [Nội chiến Lào](/wiki/N%E1%BB%99i_chi%E1%BA%BFn_L%C3%A0o)[ [sửa](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&veaction=edit&vesection=32) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&action=edit§ion=32)]
Đây là tên quốc tế của bài này. Tất cả các phiên bản khác đều có tên Nội chiến Lào. Nội dung của cuộc chiến cũng cho thấy người Lào đánh nhau với sự trợ giúp từ bên ngoài.
[Motoro](/w/index.php?title=Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Motoro&action=edit&redlink=1) ( [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Motoro)) 17:21, ngày 28 tháng 1 năm 2014 (UTC) **Không chắc**Tôi kiểm tra thấy các wiki khác có tên Nội chiến Lào. Tuy nhiên tôi đọc bài thấy có gắn với chiến tranh Việt Nam. Motoro nên đưa ra thảo luận ở bài, tôi muốn biết ý kiến từ các thành viên khác trong mảng Lịch sử rồi sẽ đổi tên nếu hợp lý. [Gia Nạp nhân](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Gia_N%E1%BA%A1p_nh%C3%A2n) 12:01, ngày 12 tháng 6 năm 2014 (UTC) [trả lời](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Conbo) **Ý kiến**Tôi đọc bài viết, thấy chiến cuộc diễn ra chủ yếu tại Lào và có ảnh hưởng quan trọng đến bản thân quốc gia Lào. Tôi cũng cho rằng "Nội chiến Lào" hợp lý hơn, nhưng xin thảo luận thêm. -- **minhhuy** (07:38, ngày 5 tháng 7 năm 2014 (UTC) [talk](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Tr%E1%BA%A7n_Nguy%E1%BB%85n_Minh_Huy))
### Triệu Đà[
[sửa](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&veaction=edit&vesection=33) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&action=edit§ion=33)]
Nhờ BQV di chuyển
[Triệu Vũ vương](/wiki/Tri%E1%BB%87u_V%C5%A9_v%C6%B0%C6%A1ng) thành [Triệu Vũ Vương](/wiki/Tri%E1%BB%87u_V%C5%A9_V%C6%B0%C6%A1ng). Thanks. [113.171.175.219](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p/113.171.175.219) ( [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:113.171.175.219)) 06:33, ngày 13 tháng 8 năm 2014 (UTC)
[Tiếng Catala](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Catala) thành [Tiếng Catalunya](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Catalunya)[ [sửa](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&veaction=edit&vesection=34) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&action=edit§ion=34)]
Như
[thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Ti%E1%BA%BFng_Catala), trong tiếng Việt cách đặt tên thứ tiếng bình thường là chữ "tiếng" + tên vùng/nước..., trong trường hợp này là "tiếng Catalunya". Xin cám ơn. [MuDavid](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:MuDavid) [ 02:32, ngày 29 tháng 1 năm 2015 (UTC)](/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Da_Vit_in_Chu_N%C3%B4m.jpg) **Xong**Đã di chuyển theo yêu cầu. [Tuấn Út](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:TuanUt) 02:45, ngày 29 tháng 1 năm 2015 (UTC) [Thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:TuanUt)
- Cám ơn bạn.
[MuDavid](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:MuDavid) [02:47, ngày 29 tháng 1 năm 2015 (UTC)](/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Da_Vit_in_Chu_N%C3%B4m.jpg)
- Cám ơn bạn.
### Đổi
[Trúc Lâm Yên Tử](/wiki/Tr%C3%BAc_L%C3%A2m_Y%C3%AAn_T%E1%BB%AD) thành [Thiền phái Trúc Lâm](/wiki/Thi%E1%BB%81n_ph%C3%A1i_Tr%C3%BAc_L%C3%A2m)[ [sửa](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&veaction=edit&vesection=35) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&action=edit§ion=35)] [Trúc Lâm Yên Tử](/wiki/Tr%C3%BAc_L%C3%A2m_Y%C3%AAn_T%E1%BB%AD), [Trúc Lâm Thiền Viện](/wiki/Tr%C3%BAc_L%C3%A2m_Thi%E1%BB%81n_Vi%E1%BB%87n), Trúc Lâm Tây Thiên (Vĩnh Phúc) hay Trúc Lâm Phượng Hoàng (Bắc Giang) đều là các cơ sở hoặc dòng tu thuộc [Thiền phái Trúc Lâm](/wiki/Thi%E1%BB%81n_ph%C3%A1i_Tr%C3%BAc_L%C3%A2m). Yên Tử chỉ là địa điểm đầu tiên khai sinh ra dòng thiền này, chứ tên hiệu của dòng thiền lấy theo tên hiệu của Trần Nhân Tông là Trúc Lâm. Đề nghị BQV đổi trang sang cho phù hợp [Kien1980v](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Kien1980v) ( [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Kien1980v)) 06:20, ngày 25 tháng 3 năm 2015 (UTC)
- Xin đừng tự ý cắt dắn nội dung trang, bạn có thể nhờ một bảo quản viên khác xem xét thực hiện nếu trang này bị lãng quên. Hiện tại trang đã được trộn lại lịch sử. --
**minhhuy** (19:40, ngày 16 tháng 5 năm 2015 (UTC) [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Tr%E1%BA%A7n_Nguy%E1%BB%85n_Minh_Huy))
### Đổi
[sông Phủ Lý](/wiki/S%C3%B4ng_Ph%E1%BB%A7_L%C3%BD) thành [sông Châu Giang](/wiki/S%C3%B4ng_Ch%C3%A2u_Giang)[ [sửa](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&veaction=edit&vesection=36) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&action=edit§ion=36)]
Sông Châu không chỉ chảy qua có mỗi Phủ Lý, ở Hà Nam tên gọi sông Châu và sông Châu Giang phổ biến hơn hẳn. Sông Châu (Châu Giang) và núi Đọi (còn gọi là Đọi Sơn, Long Đọi Sơn) đã trở thành biểu tượng của tỉnh Hà Nam:
[http://hanam.gov.vn/vi-vn/svhttdl/Pages/Article.aspx?ChannelId=47&articleID=50](http://hanam.gov.vn/vi-vn/svhttdl/Pages/Article.aspx?ChannelId=47&articleID=50) [Tery King](/w/index.php?title=Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Tery_King&action=edit&redlink=1) ( [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Tery_King)) 09:00, ngày 15 tháng 3 năm 2015 (UTC)
[Lạc vào khu rừng đom đóm](/wiki/L%E1%BA%A1c_v%C3%A0o_khu_r%E1%BB%ABng_%C4%91om_%C4%91%C3%B3m) thành [Hotarubi no Mori e](/wiki/Hotarubi_no_Mori_e)[ [sửa](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&veaction=edit&vesection=37) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang&action=edit§ion=37)]
Lí do: giữ đúng bản gốc tên anime.
[My2ndAngelic](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:My2ndAngelic) ( [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:My2ndAngelic)) 21:14, ngày 17 tháng 9 năm 2014 (UTC)

X-Cache: cp1067 miss (0), cp1052 frontend miss (0)


text:
大学
Từ điển mở Wiktionary
Mục lục
Chữ Hán giản thể[sửa]
Chữ Hán phồn thể tương đương là: 大學
Chuyển tự[sửa]
Từ nguyên[sửa]
Từ 大 (đại, “lớn, cao cấp”) + 学 (học, “việc học tập”).
Tiếng Nhật[sửa]
Danh từ[sửa]
大学
Tiếng Quan Thoại[sửa]
Cách phát âm[sửa]
- IPA: /ta˥˩.ɕyɛ˧˥/
- Bính âm: dàxué
Danh từ[sửa]
大学

markdown:
# 大学
Từ điển mở Wiktionary
## Mục lục
## Chữ Hán giản thể[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-Hans-&action=edit§ion=T-1)]
Chữ Hán
[phồn thể](/wiki/ph%E1%BB%93n_th%E1%BB%83) tương đương là: [大學](/w/index.php?title=%E5%A4%A7%E5%AD%B8&action=edit&redlink=1)
### Chuyển tự[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-translit-&action=edit§ion=T-1)]
### Từ nguyên[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-etymology-&action=edit§ion=T-1)]
Từ
* ( 大* [đại](/wiki/%C4%91%E1%BA%A1i), “ [lớn](/wiki/l%E1%BB%9Bn), [cao cấp](/wiki/cao_c%E1%BA%A5p)”) + *(* [学](/w/index.php?title=%E5%AD%A6&action=edit&redlink=1) [học](/wiki/h%E1%BB%8Dc), “việc [học tập](/wiki/h%E1%BB%8Dc_t%E1%BA%ADp)”).
## Tiếng Nhật[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-jpn-&action=edit§ion=T-1)]
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **大学**
## Tiếng Quan Thoại[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-cmn-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)] [IPA](/wiki/Wiktionary:IPA): [/ta˥˩.ɕyɛ˧˥/](/wiki/Wiktionary:IPA) [Bính âm](/wiki/Wiktionary:B%C3%ADnh_%C3%A2m): dàxué
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **大学**

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Content-Encoding: gzip

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

X-Cache: cp1068 miss (0), cp1052 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Set-Cookie: WMF-Last-Access=01-Jul-2015;Path=/;HttpOnly;Expires=Sun, 02 Aug 2015 00:00:00 GMT