markdown:
# Vạn Lý Trường Thành
[Vạn Lý (định hướng)](/wiki/V%E1%BA%A1n_L%C3%BD_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_h%C6%B0%E1%BB%9Bng)).
|Vạn Lý Trường Thành|
|
|![]()
|
|![]()
[Quốc gia](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3ng_di_s%E1%BA%A3n_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_theo_qu%E1%BB%91c_gia&action=edit&redlink=1) ![ Flag of the People's Republic of China.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/22px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png)
![ Flag of the People's Republic of China.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/22px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png)
[Trung Quốc](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Trung_Hoa) [438](http://whc.unesco.org/en/list/438) [Vùng UNESCO](http://whc.unesco.org/en/list/?search=&search_by_country=&type=&media=®ion=&order=region) [Châu Á](/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%81)- [Thái Bình Dương](/wiki/Th%C3%A1i_B%C3%ACnh_D%C6%B0%C6%A1ng) [1987](/wiki/1987)(kì thứ 11) **Vạn Lý Trường Thành** ( [chữ Hán](/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n) giản thể: 万里长城; phồn thể: 萬里長城; Bính âm: Wànlĭ Chángchéng; có nghĩa là "Thành dài vạn [lý](/w/index.php?title=L%C3%BD_(%C4%91%C6%A1n_v%E1%BB%8B_%C4%91o_l%C6%B0%E1%BB%9Dng)&action=edit&redlink=1)") là bức tường thành nổi tiếng của [Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c) liên tục được xây dựng bằng đất và đá từ [thế kỷ 5 TCN](/wiki/Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_5_TCN) cho tới [thế kỷ 16](/wiki/Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_16), để bảo vệ [Đế quốc Trung Quốc](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_Trung_Qu%E1%BB%91c&action=edit&redlink=1) khỏi những cuộc tấn công của người [Hung Nô](/wiki/Hung_N%C3%B4), [Mông Cổ](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_M%C3%B4ng_C%E1%BB%95), [người Turk](/wiki/C%C3%A1c_d%C3%A2n_t%E1%BB%99c_Turk), và những bộ tộc [du mục](/wiki/Du_m%E1%BB%A5c) khác đến từ những vùng hiện thuộc [Mông Cổ](/wiki/M%C3%B4ng_C%E1%BB%95) và [Mãn Châu](/wiki/M%C3%A3n_Ch%C3%A2u). Một số đoạn tường thành được xây dựng từ [thế kỷ thứ 5 TCN](/w/index.php?title=Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_th%E1%BB%A9_5_TCN&action=edit&redlink=1), trong đó nổi tiếng nhất là phần tường thành do Hoàng đế đầu tiên của Trung Quốc là [Tần Thủy Hoàng](/wiki/T%E1%BA%A7n_Th%E1%BB%A7y_Ho%C3%A0ng) ra lệnh xây từ năm [220 TCN](/wiki/220_TCN) và [200 TCN](/wiki/200_TCN), nằm ở phía bắc xa hơn phần Vạn Lý Trường Thành hiện nay của [Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c) xây dưới thời [nhà Minh](/wiki/Nh%C3%A0_Minh), và hiện chỉ còn sót lại ít di tích.
Các mục đích khác của Vạn Lý Trường Thành bao gồm kiểm soát biên giới, cho phép áp đặt thuế đối với hàng hóa vận chuyển theo
[con đường tơ lụa](/wiki/Con_%C4%91%C6%B0%E1%BB%9Dng_t%C6%A1_l%E1%BB%A5a), quy định hoặc khuyến khích [thương mại](/wiki/Th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i) và kiểm soát [xuất nhập cảnh](/w/index.php?title=Xu%E1%BA%A5t_nh%E1%BA%ADp_c%E1%BA%A3nh&action=edit&redlink=1). Hơn nữa, đặc điểm phòng thủ của Vạn Lý Trường Thành đã được tăng cường bằng việc xây dựng các tháp canh, doanh trại quân đội, trạm đóng quân, báo hiệu có giặc thông qua các phương tiện khói hoặc lửa, và thực tế là con đường của Vạn Lý Trường Thành cũng phục vụ như là một hành lang [giao thông vận tải](/w/index.php?title=Giao_th%C3%B4ng_v%E1%BA%ADn_t%E1%BA%A3i&action=edit&redlink=1).
Một nghiên cứu sơ bộ công bố hồi năm 2009 ước tính công trình có chiều dài 8.850
[km](/wiki/Kil%C3%B4m%C3%A9t) (3.948 [dặm Anh](/wiki/D%E1%BA%B7m_Anh)). Nhưng theo số liệu mới được công bố, Vạn Lý Trường Thành dài 21.196 km, chiều dài này được đưa ra dựa trên một cuộc khảo sát mới nhất. Chiều cao trung bình tường thành là 7m so với mặt đất, mặt trên của trường thành rộng trung bình 5-6m. Vạn Lý Trường Thành bắt đầu từ [Sơn Hải Quan](/wiki/S%C6%A1n_H%E1%BA%A3i_Quan) trên bờ [Biển Bột Hải](/wiki/B%E1%BB%99t_H%E1%BA%A3i_(bi%E1%BB%83n)) ở [phía đông](/wiki/Ph%C3%ADa_%C4%91%C3%B4ng), tại giới hạn giữa [Trung Quốc bản thổ](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c_b%E1%BA%A3n_th%E1%BB%95) ("đất Trung Quốc gốc") và [Mãn Châu](/wiki/M%C3%A3n_Ch%C3%A2u) đến [Lop Nur](/wiki/Lop_Nur) ở phần phía đông nam [Khu tự trị người Duy Ngô Nhĩ tại Tân Cương](/wiki/T%C3%A2n_C%C6%B0%C6%A1ng). [[1]](#cite_note-1)
## Mục lục
## Tên gọi[
[sửa](/w/index.php?title=V%E1%BA%A1n_L%C3%BD_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Th%C3%A0nh&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%E1%BA%A1n_L%C3%BD_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Th%C3%A0nh&action=edit§ion=1)]
Dãy các bức tường ngày nay có tên Vạn Lý Trường Thành của
[Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c) đã được gọi bằng một số tên khác nhau. Tên [tiếng Anh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh) hiện tại đã hình thành từ các tường thuật nhiệt tình về "bức tường Trung Quốc" của khách du lịch châu Âu thời đó; vào cuối thế kỷ 19 "Vạn Lý Trường Thành của Trung Quốc" đã trở thành tên của các bức tường này. Trong tiếng Trung Quốc, dãy tường thành này được gọi là "Cháng chéng" (長城), có nghĩa là "bức tường dài". Thuật ngữ này có thể được tìm thấy trong sách sử (thế kỷ thứ 1 TCN), ghi nhận những bức tường được xây dựng [2] [thời Chiến Quốc](/wiki/Th%E1%BB%9Di_Chi%E1%BA%BFn_Qu%E1%BB%91c), và chủ yếu các bức tường của [Tần Thủy Hoàng](/wiki/T%E1%BA%A7n_Th%E1%BB%A7y_Ho%C3%A0ng)xây dựng. Nghĩa của nó là dài "vạn lý" (nghĩa bóng là "vô tận"), phản ánh với tên đầy đủ của nó trong thời hiện đại (萬里長城 Vạn Lý Trường Thành), cũng xuất phát từ sách sử, mặc dù dòng chữ "Vạn Lý Trường Thành" hiếm khi được sử dụng cho đến thời hiện đại. Một ví dụ hiếm hoi được Đường sử viết năm 493, khi sách trích dẫn tướng ở biên giới Tân Daoji. [[3]](#cite_note-FOOTNOTEWaldron1983650-3) [[4]](#cite_note-FOOTNOTEWaldron1990202-4)
## Lịch sử[
[sửa](/w/index.php?title=V%E1%BA%A1n_L%C3%BD_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Th%C3%A0nh&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%E1%BA%A1n_L%C3%BD_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Th%C3%A0nh&action=edit§ion=2)]
Lý do để Tần Thủy Hoàng xây Vạn Lý Trường Thành bắt nguồn từ một câu "sấm": "Vong Tần giả, Hồ dã"
*(Tần mất là do Hồ)*. [Tần Thủy Hoàng](/wiki/T%E1%BA%A7n_Th%E1%BB%A7y_Ho%C3%A0ng) tưởng chữ "Hồ" là chỉ giặc Hồ phương Bắc. Dù người làm mất nhà Tần hóa ra là Thái tử "Hồ" Hợi, di sản mà hoàng đế thống nhất Trung Quốc để lại cũng đã đặt nền móng cho Vạn Lý Trường Thành sau này. [[5]](#cite_note-5)
Một tường thành có tính chất phòng thủ biên giới phía bắc được xây dựng và duy trì bởi nhiều triều đại trong nhiều khoảng thời gian trong
[lịch sử Trung Quốc](/wiki/L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_Trung_Qu%E1%BB%91c). Mục đích chính của nó là bảo vệ [người Trung Quốc](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Hoa) khỏi sự di cư của người [Mông Cổ](/wiki/M%C3%B4ng_C%E1%BB%95) và người [Thổ Nhĩ Kỳ](/wiki/Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3). Có năm đoạn thành chính: [208 TCN](/wiki/208_TCN)( [nhà Tần](/wiki/Nh%C3%A0_T%E1%BA%A7n)) [thế kỷ thứ 1 TCN](/w/index.php?title=Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_th%E1%BB%A9_1_TCN&action=edit&redlink=1)( [nhà Hán](/wiki/Nh%C3%A0_H%C3%A1n)) [thế kỷ thứ 7](/wiki/Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_7)( [nhà Tùy](/wiki/Nh%C3%A0_T%C3%B9y)) [1138](/wiki/1138)- [1198](/wiki/1198)(Thời [Nam Tống](/wiki/Nh%C3%A0_T%E1%BB%91ng)) [1368](/wiki/1368)- [1640](/wiki/1640)(từ [vua Hồng Vũ](/wiki/Minh_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95)đến [vua Vạn Lịch](/wiki/Minh_Th%E1%BA%A7n_T%C3%B4ng)của [nhà Minh](/wiki/Nh%C3%A0_Minh))
Đoạn tường thành chính đầu tiên được xây dựng dưới thời cai trị của
[Tần Thuỷ Hoàng](/wiki/T%E1%BA%A7n_Th%E1%BB%A7y_Ho%C3%A0ng), vị Hoàng đế đầu tiên của [nhà Tần](/wiki/Nh%C3%A0_T%E1%BA%A7n) với thời gian tồn tại ngắn ngủi. Bức tường này không được xây dựng bởi nỗ lực của một nhóm mà là việc ghép nối nhiều đoạn tường thành của các vùng, từng được xây dựng ở thời [Chiến Quốc](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_Qu%E1%BB%91c), vào nhau. Bức tường được nối vào nhau ở thời gian đó làm bằng đất nện với những tháp canh được xây ở các khoảng cách đều nhau. Nó nằm xa hơn về phía bắc so với Vạn lý trường thành hiện tại với điểm cực đông nằm ở [Bắc Triều Tiên](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Tri%E1%BB%81u_Ti%C3%AAn) hiện nay. Chỉ còn ít phần của nó còn sót lại - các bức ảnh cho thấy những ụ đất thấp, dài.
Triều đình bắt người dân phải làm việc để đắp thành, và các công nhân luôn bị nguy hiểm vì có thể bị bọn cướp tấn công. Bởi vì có nhiều người đã chết khi xây dựng thành, nó được đặt cho cái tên khủng khiếp, "Nghĩa địa dài nhất Trái Đất". Có lẽ khoảng một triệu công nhân đã chết khi xây dựng bức tường thành.
[[6]](#cite_note-6)
Ước tính 300 ngàn binh lính với không biết bao nhiêu tội nhân, quan lại phạm lỗi, nho sĩ không tuân lệnh đốt sách... phải làm khổ sai trong miền rừng núi trùng trùng điệp điệp, mùa đông thì lạnh buốt, nước đóng băng, mùa hè thì không khí nóng như nung, mù mịt cát bụi. Trên thành cất những đồn canh, và có đường rộng chạy ngựa được giữa các đồn với nhau. Không biết bao nhiêu lời than thở, bao nhiêu nước mắt của thân nhân những người đó, không văn nhân thi sĩ nào chép lại hết được. Trong dân gian còn truyền lại nỗi khổ của nàng
[Mạnh Khương](/w/index.php?title=M%E1%BA%A1nh_Kh%C6%B0%C6%A1ng&action=edit&redlink=1): *"Nàng thương nhớ chồng, đi 10 ngàn dặm đường để thăm chồng bị bắt đi xây thành, đến nơi thì chồng nàng đã chết rồi. Xung quanh chỉ là rừng núi và đá. Không biết kiếm xác chồng ở đâu, nàng tuyệt vọng, khóc mấy ngày mấy đêm, khóc tới nỗi chính cái thành cũng phải mủi lòng, tự động tách ra cho nàng tìm thấy hài cốt chồng."*
Bức tường dài tiếp theo được nhà Hán
, nhà Tùy, và giai đoạn Thập Quốc xây dựng tiếp với cùng kiểu thiết kế. [7] Nó được làm bằng đất nện với nhiều tháp canh nhiều tầng được xây cách nhau vài dặm. Các bức tường thành cũng đã bị hư hại nhiều và đã lẫn vào phong cảnh xung quanh, bị ăn mòn bởi gió và nước mưa. [[8]](#cite_note-waldron-8)
Về mặt quân sự, những bức tường này có ý nghĩa về mặt phân chia ranh giới hơn là công sự bảo vệ có giá trị. Chắc chắn rằng chiến lược quân sự của
[Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c) không diễn ra quanh việc giữ vững bức tường thành.
Vạn Lý Trường Thành ngày nay được xây ở thời
[nhà Minh](/wiki/Nh%C3%A0_Minh), bắt đầu khoảng năm [1368](/wiki/1368) và kết thúc khoảng năm [9] [1640](/wiki/1640). Ước tính có khoảng 25.000 tháp canh đã được xây dựng dọc theo bức tường. Trong một đoạn trong [[10]](#cite_note-10) [kinh Koran](/wiki/Qur%E2%80%99an), các nhà địa lý [Ả Rập](/wiki/%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp)cũng liên hệ [Alexander đại đế](/wiki/Alexandros_%C4%90%E1%BA%A1i_%C4%91%E1%BA%BF)với việc xây dựng tường thành. Bức tường này được xây với tầm vóc to lớn bằng những vật liệu tốt (đá cứng được dùng ở các bề mặt và ở trên đỉnh thành) hơn so với trước đó. Mục đích đầu tiên của bức tường là để ngăn bước những giống người bán [du mục](/wiki/Du_m%E1%BB%A5c)phía bên ngoài (như người [Mông Cổ](/wiki/M%C3%B4ng_C%E1%BB%95)dưới sự chỉ huy của [hãn vương Altan](/w/index.php?title=H%C3%A3n_v%C6%B0%C6%A1ng_Altan&action=edit&redlink=1)và [Oirats](/w/index.php?title=Oirats&action=edit&redlink=1)dưới sự chỉ huy của [Esen Taiji](/w/index.php?title=Esen_Taiji&action=edit&redlink=1)) vào cướp bóc bên trong Trung Quốc khi họ sử dụng [ngựa](/wiki/Ng%E1%BB%B1a)để di chuyển; hay ngăn cản sự quay trở về của họ với những thứ cướp bóc được.
Vạn Lý Trường Thành thời
[nhà Minh](/wiki/Nh%C3%A0_Minh) bắt đầu từ điểm phía đông tại [Sơn Hải Quan](/wiki/S%C6%A1n_H%E1%BA%A3i_Quan) (山海关), gần [Tần Hoàng Đảo](/wiki/T%E1%BA%A7n_Ho%C3%A0ng_%C4%90%E1%BA%A3o), ở tỉnh [Hà Bắc](/wiki/H%C3%A0_B%E1%BA%AFc_(Trung_Qu%E1%BB%91c)) gần [Vịnh Bột Hải](/wiki/V%E1%BB%8Bnh_B%E1%BB%99t_H%E1%BA%A3i). Kéo dài qua chín tỉnh và 100 huyện, 500 [km](/wiki/Kil%C3%B4m%C3%A9t) cuối cùng vẫn còn nhưng đã thành những đống gạch vụn, và hiện nay nó kết thúc ở điểm cuối phía tây di tích lịch sử [Gia Dục Quan](/w/index.php?title=Gia_D%E1%BB%A5c_Quan&action=edit&redlink=1) (嘉峪关), nằm ở phía tây bắc tỉnh [Cam Túc](/wiki/Cam_T%C3%BAc) tại biên giới với [Sa mạc Gobi](/wiki/Sa_m%E1%BA%A1c_Gobi) và những ốc đảo của [Con đường tơ lụa](/wiki/Con_%C4%91%C6%B0%E1%BB%9Dng_t%C6%A1_l%E1%BB%A5a). Gia Dục Quan được xây để tiếp đón những nhà du hành dọc theo [Con đường tơ lụa](/wiki/Con_%C4%91%C6%B0%E1%BB%9Dng_t%C6%A1_l%E1%BB%A5a). Mặc dù Vạn Lý Trường Thành kết thúc ở [Gia Dục Quan](/w/index.php?title=Gia_D%E1%BB%A5c_Quan&action=edit&redlink=1), tại đó có rất nhiều "phong hoả đài" (烽火台) trải dài về phía [Gia Dục Quan](/w/index.php?title=Gia_D%E1%BB%A5c_Quan&action=edit&redlink=1) dọc theo [Con đường tơ lụa](/wiki/Con_%C4%91%C6%B0%E1%BB%9Dng_t%C6%A1_l%E1%BB%A5a). Những đài quan sát đó dùng [dấu hiệu bằng khói](/w/index.php?title=D%E1%BA%A5u_hi%E1%BB%87u_b%E1%BA%B1ng_kh%C3%B3i&action=edit&redlink=1) để cảnh báo có xâm lược.
Năm
[1644](/wiki/1644), [người Mãn](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_M%C3%A3n) Kokes vượt qua bức tường thành bằng cách thuyết phục một vị tướng quan trọng là [Ngô Tam Quế](/wiki/Ng%C3%B4_Tam_Qu%E1%BA%BF) mở cửa những cánh cổng [Sơn Hải Quan](/wiki/S%C6%A1n_H%E1%BA%A3i_Quan) để cho [người Mãn Châu](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_M%C3%A3n_Ch%C3%A2u) vượt qua. Truyền thuyết kể rằng [quân Mãn Châu](/w/index.php?title=Qu%C3%A2n_M%C3%A3n_Ch%C3%A2u&action=edit&redlink=1) mất ba ngày mới vượt hết qua đèo. Sau khi [người Mãn Châu](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_M%C3%A3n_Ch%C3%A2u) chinh phục [Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c), bức tường thành không còn giá trị chiến lược nữa, đa phần bởi vì [người Mãn Châu](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_M%C3%A3n_Ch%C3%A2u) đã mở rộng quyền kiểm soát chính trị của họ ra xa phía bắc, còn xa hơn cả triều [Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c) trước đó. Xem thêm ở [nhà Thanh](/wiki/Nh%C3%A0_Thanh) (Mãn Châu).
Đoạn tường cuối cùng thời
[nhà Minh](/wiki/Nh%C3%A0_Minh) thực sự là một công sự quân sự về một số mặt. Tuy nhiên, các nhà sử học quân sự thường gạt bỏ giá trị thực của bức tường thành vĩ đại này. Người ta tốn cực kỳ nhiều tiền của và công sức để xây dựng, duy trì và đóng giữ. Số tiền [nhà Minh](/wiki/Nh%C3%A0_Minh) chi phí vào bức tường này đáng ra có thể để chi vào cải thiện khả năng quân sự khác như mua [pháo](/wiki/Ph%C3%A1o) kiểu châu Âu hay [súng trường](/wiki/S%C3%BAng_tr%C6%B0%E1%BB%9Dng). Sự thực là bức tường thành không hề có giá trị trong việc giúp ngăn chặn [sự sụp đổ của nhà Minh](/w/index.php?title=S%E1%BB%B1_s%E1%BB%A5p_%C4%91%E1%BB%95_c%E1%BB%A7a_nh%C3%A0_Minh&action=edit&redlink=1).
## Tình trạng[
[sửa](/w/index.php?title=V%E1%BA%A1n_L%C3%BD_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Th%C3%A0nh&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%E1%BA%A1n_L%C3%BD_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Th%C3%A0nh&action=edit§ion=3)]
Trong khi một số đoạn gần các trung tâm du lịch được giữ gìn và thậm chí xây dựng lại, tại hầu hết các vị trí bức tường đang bị bỏ mặc không được sửa chữa, được dùng làm chỗ chơi cho những người dân làng và là nơi khai thác đá để làm đường hay làm nhà.
Các bề mặt của tường thành còn bị [11] [sơn vẽ](/w/index.php?title=S%C6%A1n_v%E1%BA%BD&action=edit&redlink=1) [graffiti](/wiki/Tranh_phun_s%C6%A1n). Nhiều phần đã bị phá hủy vì bức thành nằm chắn đường tới các địa điểm xây dựng.. Các phần không bị đụng chạm đến hay được sửa chữa là gần những điểm phát triển du lịch và thường bị những người bán hàng rong và khách du lịch làm giảm giá trị. Sa mạc Gobi cũng đang tiến sát tới bức tường thành ở một số địa điểm. Một số ước tính rằng chỉ 20% bức tường thành là đang ở tình trạng tốt. Năm 2005, các bức ảnh về một [[12]](#cite_note-12) [bữa tiệc điên dại](/w/index.php?title=B%E1%BB%AFa_ti%E1%BB%87c_%C4%91i%C3%AAn_d%E1%BA%A1i&action=edit&redlink=1)trên Vạn lý trường thành xuất hiện trên các phương tiện thông tin đại chúng [Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c). Chúng đã gây nên sự phẫn nộ bởi vì trong những bức ảnh do người nước ngoài, và [người Trung Quốc](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Trung_Qu%E1%BB%91c)chụp, những thanh niên uống rượu bia, đi tiểu tiện, đại tiện và có những hành vi tình dục trên bức thành được chiếu ở khắp nước. [[13]](#cite_note-13)
Tháng 8 năm 2012, một đoạn dài khoảng 36m của thành bị sụp đổ hoàn toàn.
[[14]](#cite_note-14)
## Một số cửa quan-cửa ải nổi tiếng dọc Vạn Lý Trường Thành[
[sửa](/w/index.php?title=V%E1%BA%A1n_L%C3%BD_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Th%C3%A0nh&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%E1%BA%A1n_L%C3%BD_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Th%C3%A0nh&action=edit§ion=4)] [Sơn Hải quan](/wiki/S%C6%A1n_H%E1%BA%A3i_quan): cửa ải đầu tiên của Trường Thành, nằm ở nơi giáp ranh giữa hai tỉnh Hà Bắc và Liêu Ninh, khởi điểm của Trường Thành, phía nam của dãy núi [Yên Sơn](/wiki/Y%C3%AAn_S%C6%A1n), phía bắc của [Biển Bột Hải](/wiki/B%E1%BB%99t_H%E1%BA%A3i_(bi%E1%BB%83n)), do tướng [Từ Đạt](/wiki/T%E1%BB%AB_%C4%90%E1%BA%A1t) [nhà Minh](/wiki/Nh%C3%A0_Minh)xây dựng. Tên [Sơn Hải quan](/wiki/S%C6%A1n_H%E1%BA%A3i_quan)cũng là do đứng ở nơi đây có thể ngắm được, quan sát được toàn cảnh núi non và biển cả hùng vỹ, với non xanh nước biếc, đồi núi và biển cả soi bóng. Cửa ải này có 4 cửa, cửa phía Đông có một bức hoành phi với dòng chữ "Thiên hạ đệ nhất quan" dài 5,9 [m](/wiki/M), rộng 1,6 m. Chiều cao của chữ là 1,45 m, rộng 1,09 m do [Tiêu Hiển](/w/index.php?title=Ti%C3%AAu_Hi%E1%BB%83n&action=edit&redlink=1), tiến sĩ, nhà thư pháp nổi tiếng của Nhà Minh viết. [Gia Dục quan](/wiki/Gia_D%E1%BB%A5c_quan): còn gọi là Hoà Bình Quan, là cửa quan nằm ở khởi điểm phía tây của Trường Thành, trên địa bàn thành phố [Gia Dục Quan](/w/index.php?title=Gia_D%E1%BB%A5c_Quan&action=edit&redlink=1), tỉnh [Cam Túc](/wiki/Cam_T%C3%BAc), xây dựng vào năm thứ 5 [Hồng Vũ](/wiki/Minh_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95) [1372](/wiki/1372). [Nương Tử quan](/w/index.php?title=N%C6%B0%C6%A1ng_T%E1%BB%AD_quan&action=edit&redlink=1): còn gọi là Vi Trạch Quan, thuộc địa bàn huyện Bình Định, tỉnh [Sơn Tây](/wiki/S%C6%A1n_T%C3%A2y). Địa thế hiểm trở, núi non trùng điệp, dễ phòng khó công nên được mệnh danh là "Tam tấn môn hộ". Hồi đầu [nhà Đường](/wiki/Nh%C3%A0_%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng), công chúa Bình Dương, con gái thứ 3 của [Lý Uyên](/wiki/%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_Cao_T%E1%BB%95)từng dẫn vài vạn tướng sĩ canh giữ tại đây. Công chúa Bình Dương võ nghệ cao cường, đạo quân của công chúa được gọi là "nương tử quân". Bởi vậy mọi người đổi tên cửa ải này thành Nương Tử Quan. Đến nay trên cánh cửa đông môn thành trì Nương Tử Quan còn có 5 chữ "Trực thuộc Nương tử Quan". [Ngọc Môn quan](/wiki/Ng%E1%BB%8Dc_M%C3%B4n_quan): ở Tiểu Phương Bàn Thành phía tây Huyện Đôn Hoàng, tỉnh Cam Túc. Tên Ngọc Môn Quan là do tất cả đá [ngọc](/wiki/Ng%E1%BB%8Dc)sản xuất ở [Hoà Điền](/wiki/Hotan), [Tân Cương](/wiki/T%C3%A2n_C%C6%B0%C6%A1ng)thời cổ đều phải đi qua cửa ải này. [Biển Đầu quan](/w/index.php?title=Bi%E1%BB%83n_%C4%90%E1%BA%A7u_quan&action=edit&redlink=1): cửa ải thuộc huyện Biển Đầu, tỉnh Sơn Tây, một vùng đất không bằng phẳng, phía đông cao, phía tây thấp, nên mọi người mới gọi là Biển Đầu Quan. [Nhạn Môn quan](/w/index.php?title=Nh%E1%BA%A1n_M%C3%B4n_quan&action=edit&redlink=1): nằm trên một thung lũng ở huyện Đại, tỉnh Sơn Tây, có khí thế hoành tráng, hai bên là vách núi dựng đứng, chỉ những con nhạn, con én mới bay qua được mà chỉ bay dọc theo thung lũng qua phía trước cửa ải, bởi vậy mọi người mới gọi là Nhạn Môn Quan. [Cư Dung quan](/wiki/C%C6%B0_Dung_quan): ở núi Tử Kinh, huyện Dị, tỉnh [Hà Bắc](/wiki/H%C3%A0_B%E1%BA%AFc_(Trung_Qu%E1%BB%91c)).
## Sự Công Nhận[
[sửa](/w/index.php?title=V%E1%BA%A1n_L%C3%BD_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Th%C3%A0nh&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%E1%BA%A1n_L%C3%BD_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Th%C3%A0nh&action=edit§ion=5)]
Bức tường thành nằm trong các danh sách "Bảy kỳ quan thời Trung cổ của Thế giới", tất nhiên nó không nằm trong danh sách truyền thống
[Bảy kỳ quan thế giới](/wiki/B%E1%BA%A3y_k%E1%BB%B3_quan_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_c%E1%BB%95_%C4%91%E1%BA%A1i) mà [người Hy Lạp cổ đại](/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Hy_L%E1%BA%A1p_c%E1%BB%95_%C4%91%E1%BA%A1i&action=edit&redlink=1) công nhận.
Bức tường thành trở thành
[Di sản thế giới](/wiki/Di_s%E1%BA%A3n_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi) của [UNESCO](/wiki/T%E1%BB%95_ch%E1%BB%A9c_Gi%C3%A1o_d%E1%BB%A5c,_Khoa_h%E1%BB%8Dc_v%C3%A0_V%C4%83n_h%C3%B3a_Li%C3%AAn_Hi%E1%BB%87p_Qu%E1%BB%91c) năm [1987](/wiki/1987).
Người Trung Quốc có câu nói 不到长城非好汉, có nghĩa "Bất đáo Trường Thành phi hảo hán" đã được khắc bia tại trường thành.
### Từ ngoài Trái Đất[
[sửa](/w/index.php?title=V%E1%BA%A1n_L%C3%BD_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Th%C3%A0nh&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%E1%BA%A1n_L%C3%BD_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Th%C3%A0nh&action=edit§ion=6)] ![ ](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Gwc-from-space.jpg/180px-Gwc-from-space.jpg)
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Gwc-from-space.jpg/180px-Gwc-from-space.jpg)
[màu giả](/w/index.php?title=M%C3%A0u_gi%E1%BA%A3&action=edit&redlink=1)chụp từ phi thuyền không gian vào tháng 4, 1994
Đã có một sự tranh cãi từ lâu về việc bức tường thành sẽ thế nào nếu nhìn từ vũ trụ. Quan điểm rằng nó có thể được nhìn thấy từ vũ trụ có vẻ xuất hiện trước khi có các chuyến bay của con người vào vũ trụ.
Trong cuốn sách
*Cuốn sách thứ hai về những kỳ quan* của [Richard Halliburton](/w/index.php?title=Richard_Halliburton&action=edit&redlink=1) năm [1938](/wiki/1938) có nói Vạn Lý Trường Thành là vật nhân tạo duy nhất có thể nhìn thấy được từ [Mặt Trăng](/wiki/M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng), và một [truyện tranh](/wiki/Truy%E1%BB%87n_tranh) tên là ["Tin hay không tin của Ripley"](/w/index.php?title=%22Tin_hay_kh%C3%B4ng_tin_c%E1%BB%A7a_Ripley%22&action=edit&redlink=1) ở thời gian đó cũng đưa ra tuyên bố tương tự. Niềm tin này kéo dài và trở thành một [truyền thuyết đô thị](/w/index.php?title=Truy%E1%BB%81n_thuy%E1%BA%BFt_%C4%91%C3%B4_th%E1%BB%8B&action=edit&redlink=1), thỉnh thoảng thậm chí xuất hiện cả trong những cuốn [sách giáo khoa](/wiki/S%C3%A1ch_gi%C3%A1o_khoa). [Arthur Waldron](/w/index.php?title=Arthur_Waldron&action=edit&redlink=1), tác giả cuốn lịch sử Vạn Lý Trường Thành đáng tin cậy nhất trong mọi ngôn ngữ đã chỉ ra rằng sự tin tưởng vào việc Vạn Lý Trường Thành có thể nhìn thấy được từ Mặt Trăng cũng giống như sự phấn khích của một số người khi tin rằng có những "kênh đào" trên bề mặt [Sao Hỏa](/wiki/Sao_H%E1%BB%8Fa) vào cuối [thế kỷ 19](/wiki/Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_19). Trên thực tế, Vạn Lý Trường Thành đơn giản là không thể nhìn thấy bằng mắt thường nếu không có công cụ hỗ trợ từ Mặt Trăng, chưa nói đến nhìn từ [Sao Hỏa](/wiki/Sao_H%E1%BB%8Fa).
Khoảng cách từ Trái Đất đến Mặt Trăng khoảng một nghìn lần lớn hơn khoảng cách từ Trái Đất đến con tàu vũ trụ bay trên quỹ đạo gần Trái Đất. Nếu Vạn lý trường thành có thể nhìn thấy được từ Mặt Trăng, thì sẽ dễ dàng nhìn thấy nó từ quỹ đạo gần Trái Đất. Trên thực tế, từ quỹ đạo gần Trái Đất, nó rõ ràng là hơi thấy được, và chỉ trong những điều kiện tốt. Và nó cũng không rõ rệt hơn nhiều vật thể khác do con người tạo ra.
Một nhà du hành
[tàu con thoi](/wiki/T%C3%A0u_con_thoi) thông báo rằng "chúng tôi có thể thấy những vật nhỏ như những đường băng sân bay [nhưng] Vạn Lý Trường Thành hầu như không nhìn thấy được từ khoảng cách 180 dặm Anh (290 km) trở lên." Nhà du hành vũ trụ [William Pogue](/w/index.php?title=William_Pogue&action=edit&redlink=1) cho rằng ông đã thấy nó từ [Skylab](/wiki/Skylab) nhưng phát hiện ra rằng trên thực tế ông đang nhìn vào [Đại Vận Hà](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_V%E1%BA%ADn_H%C3%A0) gần [Bắc Kinh](/wiki/B%E1%BA%AFc_Kinh). Ông phát hiện ra Vạn Lý Trường Thành với [ống nhòm](/wiki/%E1%BB%90ng_nh%C3%B2m), nhưng nói rằng "nó không thể nhìn thấy được bằng mắt thường không có thiết bị hỗ trợ." Một nhà du hành trong chương trình [Apollo](/wiki/Ch%C6%B0%C6%A1ng_tr%C3%ACnh_Apollo) đã nói không một cấu trúc nào của con người có thể nhìn thấy từ khoảng cách vài nghìn dặm. [Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ](/wiki/Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_vi%E1%BB%87n_Hoa_K%E1%BB%B3) [Jake Garn](/w/index.php?title=Jake_Garn&action=edit&redlink=1) tuyên bố có thể nhìn thấy Vạn Lý Trường Thành bằng mắt thường từ trên quỹ đạo của tàu vũ trụ đầu thập kỷ 1980, nhưng tuyên bố của ông còn đang bị nhiều nhà du hành vũ trụ chuyên nghiệp khác của Mỹ phản đối. Nhà du hành vũ trụ [Dương Lợi Vĩ](/wiki/D%C6%B0%C6%A1ng_L%E1%BB%A3i_V%C4%A9) người Trung Quốc sau 21,5 giờ bay vòng quanh Trái Đất đến 14 lần, trở lại mặt đất đã xác minh trên truyền hình là không nhìn thấy được Vạn Lý Trường Thành từ không gian. Điều này dẫn đến việc Trung Quốc phải đính chính lại [sách giáo khoa](/wiki/S%C3%A1ch_gi%C3%A1o_khoa) đã đăng thông tin này.
Từ quỹ đạo Trái Đất tầm thấp nó có thể được nhìn thấy với điều kiện thời tiết tốt. Điều này giống như việc có thể thấy các đặc điểm của
[Mặt Trăng](/wiki/M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng) ở những thời điểm nhất định và không thấy chúng vào những thời điểm khác, vì sự thay đổi trong hướng ánh sáng. Vạn Lý Trường Thành chỉ rộng vài [mét](/wiki/M%C3%A9t) — kích thước tương đương với đường xa lộ và đường băng — và nó đồng màu với đất đá xung quanh.
Cựu phi hành gia Mỹ
[Gene Cernan](/wiki/Gene_Cernan) đã nói: "Ở quỹ đạo Trái Đất từ 10km đến 320km, Vạn Lý Trường Thành của Trung Quốc quả thực là có nhìn thấy được bằng mắt thường." [Ed Lu](/w/index.php?title=Ed_Lu&action=edit&redlink=1), Sĩ quan khoa học [Expedition 7](/w/index.php?title=Expedition_7&action=edit&redlink=1) trên [Trạm vũ trụ quốc tế](/wiki/Tr%E1%BA%A1m_v%C5%A9_tr%E1%BB%A5_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF), nói thêm rằng, "...nó còn khó nhìn hơn nhiều vật khác. Và bạn phải biết cách tìm nó ở đâu." [Leroy Chiao](/w/index.php?title=Leroy_Chiao&action=edit&redlink=1), một nhà du hành người Mỹ gốc Hoa, đã chụp một bức ảnh từ [Trạm vũ trụ quốc tế](/wiki/Tr%E1%BA%A1m_v%C5%A9_tr%E1%BB%A5_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF) có hình bức tường thành. Nó không rõ đến mức mà ông không biết có phải đã thực sự chụp nó không. Dựa trên bức ảnh đó, một tờ báo nhà nước của Trung Quốc đã kết luận rằng Vạn Lý Trường Thành có thể được nhìn thấy từ [vũ trụ](/wiki/V%C5%A9_tr%E1%BB%A5) bằng [mắt](/wiki/M%E1%BA%AFt) thường, trong những điều kiện quan sát tốt, nếu người ta biết chính xác phải nhìn ở đâu . [15]
Thực ra, điều đó là chuyện viễn tưởng, ví dụ nếu ở
[Mặt Trăng](/wiki/M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng), [Vạn Lí Trường Thành](/wiki/V%E1%BA%A1n_L%C3%AD_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Th%C3%A0nh), nếu có một chiếc kính thiên văn hoặc thị lực đôi mắt gấp 17000 lần bình thường thì Vạn Lý Trường Thành, với chiều rộng khoảng 6 mét, cũng chỉ như một con giun đất. Đó mới chỉ là ở [Mặt Trăng](/wiki/M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng), việc quan sát những bức tường từ không gian là điều mắt người không thể làm được, vượt quá giới hạn vật lý của các [tế bào](/wiki/T%E1%BA%BF_b%C3%A0o) hình nón nằm ở võng mạc. [[16]](#cite_note-16)
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=V%E1%BA%A1n_L%C3%BD_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Th%C3%A0nh&veaction=edit&vesection=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%E1%BA%A1n_L%C3%BD_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Th%C3%A0nh&action=edit§ion=7)]
- VLTT, 9/2004-Albert Hazan
-
-
VLTT-
[Noel](/wiki/L%E1%BB%85_Gi%C3%A1ng_Sinh)2005
-
- VLTT,
[Bắc Kinh](/wiki/B%E1%BA%AFc_Kinh). Hè 2004:
Khác
## Đọc thêm[
[sửa](/w/index.php?title=V%E1%BA%A1n_L%C3%BD_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Th%C3%A0nh&veaction=edit&vesection=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%E1%BA%A1n_L%C3%BD_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Th%C3%A0nh&action=edit§ion=8)]
- Arnold, H.J.P, "The Great Wall: Is It or Isn't It?"
*Astronomy Now*, 1995.
- Hessler, Peter. "Walking the Wall".
*The New Yorker*, ngày 21 tháng 5 năm 2007, pp. 56–65.
- Lovell, Julia.
*The Great Wall: China against the World. 1000 BC - 2000 AD.*London: Atlantic Books; Sydney, Australia: Picador, 2006. [ISBN 978-0-330-42241-3](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9780330422413); [ISBN 0-330-42241-3](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0330422413).
- Man, John. (2008).
*The Great Wall*. London: Bantam Press. 335 pages. [ISBN](/wiki/ISBN) [9780593055748](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9780593055748).
- Michaud, Roland (photographer); Sabrina Michaud (photographer), & Michel Jan,
*The Great Wall of China*. Abbeville Press, 2001. [ISBN 0-7892-0736-2](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0789207362)
- Waldron, Arthur,
*The Great Wall of China: From History to Myth*. Cambridge: Cambridge University Press, 1990.
- Yamashita, Michael; Lindesay, William (2007).
*The Great Wall — From Beginning to End*. New York: Sterling. 160 pages. [ISBN](/wiki/ISBN) [978-1-4027-3160-0](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-1-4027-3160-0).
## Ghi chú[
[sửa](/w/index.php?title=V%E1%BA%A1n_L%C3%BD_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Th%C3%A0nh&veaction=edit&vesection=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%E1%BA%A1n_L%C3%BD_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Th%C3%A0nh&action=edit§ion=9)]
¹ 10.000
* = 5.760 lý* [km](/wiki/Kil%C3%B4m%C3%A9t)(3.580 [dặm Anh](/wiki/D%E1%BA%B7m_Anh)). tại Trung Quốc nếu nói đến Vạn mà không có số từ phía trước như (1 vạn, 2 Vạn...) thì ngụ ý là vô tận, không thể nào đếm được. nhưng Vạn lý trường thành dài hơn 6.350 km nên cũng có thể nghĩ rằng là " tường thành dài vạn dặm(lý)" cũng đúng.
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=V%E1%BA%A1n_L%C3%BD_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Th%C3%A0nh&veaction=edit&vesection=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%E1%BA%A1n_L%C3%BD_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Th%C3%A0nh&action=edit§ion=10)] [^](#cite_ref-1) [University of Washington:](http://depts.washington.edu/uwch/silkroad/texts/weilue/appendices.html) **A. The Main Caravan Routes (b) The "Central Route" or "Middle Route."** [^](#cite_ref-FOOTNOTEHessler200759_2-0) [Hessler 2007](#CITEREFHessler2007), tr. 59 [^](#cite_ref-FOOTNOTEWaldron1983650_3-0) [Waldron 1983](#CITEREFWaldron1983), tr. 650 [^](#cite_ref-FOOTNOTEWaldron1990202_4-0) [Waldron 1990](#CITEREFWaldron1990), tr. 202 [^](#cite_ref-5) [“Vạn Lý Trường Thành hay nỗi sợ mang tên 'Phương Bắc'”](http://vietnamnet.vn/vn/chinh-tri/tuanvietnam/123809/van-ly-truong-thanh-hay-noi-so-mang-ten--phuong-bac-.html). [^](#cite_ref-6) [Tham khảo số người chết khi xây Vạn Lý Trường Thành](http://www.paulnoll.com/China/Tourism/history-Great-Wall-3-defense.html) **Coonan, Clifford (27 tháng 2 năm 2012).** [^](#cite_ref-mongolia_7-0) [“British researcher discovers piece of Great Wall 'marooned outside China'”](http://www.irishtimes.com/newspaper/world/2012/0227/1224312436539.html). *. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2012.* [The Irish Times](/w/index.php?title=The_Irish_Times&action=edit&redlink=1) **Waldron, Arthur N. (1983). “The Problem of The Great Wall of China”.** [^](#cite_ref-waldron_8-0) *Harvard Journal of Asiatic Studies* **43**(2): 643–663. [doi](/wiki/DOI): [10.2307/2719110](http://dx.doi.org/10.2307%2F2719110). [JSTOR](/wiki/JSTOR) [2719110](http://www.jstor.org/stable/2719110) [Bản mẫu:Inconsistent citations](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Inconsistent_citations&action=edit&redlink=1) **Mooney, Paul and Catherine Karnow (2008).** [^](#cite_ref-9) *National Geographic Traveler: Beijing*. National Geographic Books. tr. 192. [ISBN](/wiki/ISBN) [1-4262-0231-8](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/1-4262-0231-8). **Szabó, Jozsef, Lorant David and Denes Loczy (2010).** [^](#cite_ref-10) *Anthropogenic Geomorphology: A Guide to Man-made Landforms*. [Springer](/w/index.php?title=Springer_Science%2BBusiness_Media&action=edit&redlink=1). tr. 220. [ISBN](/wiki/ISBN) [978-9-048-13057-3](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-9-048-13057-3). **Ford, Peter (2006, Nov 30).** [^](#cite_ref-11) [New law to keep China's Wall looking great](http://www.csmonitor.com/2006/1130/p07s02-woap.html). Christian Science Monitor, Asia Pacific section. Truy cập ngày 17 tháng 3 năm 2007. [^](#cite_ref-12) [Bruce G. Doar:](http://www.chinaheritagequarterly.org/features.php?searchterm=001_greatwall.inc&issue=001)China Heritage Newsletter, China Heritage Project, *The Great Wall of China: Tangible, Intangible and Destructible.* [Australian National University](/w/index.php?title=Australian_National_University&action=edit&redlink=1) [^](#cite_ref-13) [Tham khảo "Bữa tiệc điên dại"](http://www.chinadaily.com.cn/english/doc/2005-11/21/content_496624.htm) [^](#cite_ref-14) [“Thế giới 24h: Vạn lý Trường thành bị sập - VietNamNet”](http://vietnamnet.vn/vn/quoc-te/84028/the-gioi-24h--van-ly-truong-thanh-bi-sap.html). [VietNamNet](/wiki/VietNamNet). Truy cập 22 tháng 2 năm 2015. [^](#cite_ref-15) [Nhìn Vạn Lý Trường Thành từ ngoài vũ trụ?](http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/4459311.stm) [^](#cite_ref-16) [“Thấy Vạn lý trường thành từ vũ trụ: Viễn tưởng?”](http://www.khoahoc.com.vn/khampha/kham-pha/41665_Thay-Van-ly-truong-thanh-tu-vu-tru-Vien-tuong.aspx).
## Tài liệu[
[sửa](/w/index.php?title=V%E1%BA%A1n_L%C3%BD_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Th%C3%A0nh&veaction=edit&vesection=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%E1%BA%A1n_L%C3%BD_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Th%C3%A0nh&action=edit§ion=11)]
- Arnold, H.J.P, "The Great Wall: Is It or Isn't It?"
*Astronomy Now*, 1995. [Beckwith, Christopher I.](/w/index.php?title=Christopher_I._Beckwith&action=edit&redlink=1)(2009): *Empires of the Silk Road: A History of Central Eurasia from the Bronze Age to the Present*. Princeton: Princeton University Press. [ISBN 978-0-691-13589-2](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9780691135892).
- Hessler, Peter. "Walking the Wall".
*The New Yorker*, ngày 21 tháng 5 năm 2007, pp. 56–65.
- Lovell, Julia.
*The Great Wall: China against the World. 1000 BC – 2000 AD.*London: Atlantic Books; Sydney, Australia: Picador, 2006. [ISBN 978-0-330-42241-3](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9780330422413); [ISBN 0-330-42241-3](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0330422413).
- Luo, Zewen, et al. and Baker, David, ed. (1981).
*The Great Wall*. Maidenhead: McGraw-Hill Book Company (UK). ISBN 070707456
- Man, John. (2008).
*The Great Wall*. London: Bantam Press. 335 pages. [ISBN](/wiki/ISBN) [978-0-593-05574-8](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-593-05574-8).
- Michaud, Roland and Sabrina (photographers), & Michel Jan,
*The Great Wall of China*. Abbeville Press, 2001. [ISBN 0-7892-0736-2](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0789207362)
- Rojas, Carlos.
*The Great Wall: A Cultural History*(Harvard University Press; 2010) 213 pages; traces the history and considers its imagery in literature, art, and other realms. [Schafer, Edward H.](/w/index.php?title=Edward_H._Schafer&action=edit&redlink=1)(1985) *The Golden Peaches of Samarkand*. Berkeley: University of California Press. [ISBN 978-0-520-05462-2](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9780520054622).
- Yamashita, Michael; Lindesay, William (2007).
*The Great Wall — From Beginning to End*. New York: Sterling. 160 pages. [ISBN](/wiki/ISBN) [978-1-4027-3160-0](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-1-4027-3160-0). [ISBN 978-0-330-42241-3](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9780330422413); [ISBN 0-330-42241-3](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0330422413).
- Luo, Zewen, et al. and Baker, David, ed. (1981).
*The Great Wall*. Maidenhead: McGraw-Hill Book Company (UK). ISBN 070707456
- Man, John. (2008).
*The Great Wall*. London: Bantam Press. 335 pages. [ISBN](/wiki/ISBN) [978-0-593-05574-8](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-593-05574-8).
- Michaud, Roland and Sabrina (photographers), & Michel Jan,
*The Great Wall of China*. Abbeville Press, 2001. [ISBN 0-7892-0736-2](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0789207362)
- Rojas, Carlos.
*The Great Wall: A Cultural History*(Harvard University Press; 2010) 213 pages; traces the history and considers its imagery in literature, art, and other realms. [Schafer, Edward H.](/w/index.php?title=Edward_H._Schafer&action=edit&redlink=1)(1985) *The Golden Peaches of S* [Beckwith, Christopher I.](/w/index.php?title=Christopher_I._Beckwith&action=edit&redlink=1)(2009): *Empires of the Silk Road: A History of Central Eurasia from the Bronze Age to the Present*. Princeton: Princeton University Press. [ISBN 978-0-691-13589-2](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9780691135892).
- Hessler, Peter. "Walking the Wall".
*The New Yorker*, ngày 21 tháng 5 năm 2007, pp. 56–65.
- Lovell, Julia.
*The Great Wall: China against the World. 1000 BC – 2000 AD.*London: Atlantic Books; Sydney, Australia: Picador, 2006. [ISBN 978-0-330-42241-3](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9780330422413); [ISBN 0-330-42241-3](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0330422413).
- Luo, Zewen, et al. and Baker, David, ed. (1981).
*The Great Wall*. Maidenhead: McGraw-Hill Book Company (UK). ISBN 070707456
- Man, John. (2008).
*The Great Wall*. London: Bantam Press. 335 pages. [ISBN](/wiki/ISBN) [978-0-593-05574-8](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-593-05574-8).
- Michaud, Roland and Sabrina (photographers), & Michel Jan,
*The Great Wall of China*. Abbeville Press, 2001. [ISBN 0-7892-0736-2](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0789207362)
- Rojas, Carlos.
*The Great Wall: A Cultural History*(Harvard University Press; 2010) 213 pages; traces the history and considers its imagery in literature, art, and other realms. [Schafer, Edward H.](/w/index.php?title=Edward_H._Schafer&action=edit&redlink=1)(1985) *The Golden Peaches of Samarkand*. Berkeley: University of California Press. [ISBN 978-0-520-05462-2](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9780520054622).
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=V%E1%BA%A1n_L%C3%BD_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Th%C3%A0nh&veaction=edit&vesection=12) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%E1%BA%A1n_L%C3%BD_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Th%C3%A0nh&action=edit§ion=12)]
|
|![]()
[Vạn Lý Trường Thành](//commons.wikimedia.org/wiki/Category:Great_Wall_of_China?uselang=vi) [Ảnh Vạn Lý Trường Thành tại](http://www.code-d.com/china/simatai.html) [Simatai](/w/index.php?title=Simatai&action=edit&redlink=1) [Vạn Lý Trường Thành của Trung Quốc](http://www.chinahighlights.com/greatwall/index.htm) [Tranh ảnh Vạn Lý Trường Thành của Trung Quốc](http://www.travelchinaguide.com/picture/china_great_wall/index.htm) [Great Wall Hiking](http://www.chinahighlights.com/greatwall/greatwallhikingroutes.htm) [Great Wall of China & Volunteer of Great Wall](http://www.thegreatwall.com.cn/en) [The Great Wall](http://www.greatwallofchina.cn) [Great Wall of China](http://www.beijingservice.com/greatwall.htm) [Map of Great Wall](http://www.chinahighlights.com/greatwall/greatwallmap.htm) [Great Wall visible in space photo](http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/4459311.stm)

X-Cache: cp1055 miss (0), cp1053 frontend hit (1)


markdown:
# reproving
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-verb-&action=edit§ion=T-1)] **reproving**
#### Chia động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-forms-&action=edit§ion=T-1)]
reprove
|Dạng không chỉ ngôi|
|Động từ
|[reprove](/wiki/reprove) [Phân từ](/wiki/ph%C3%A2n_t%E1%BB%AB) [hiện tại](/wiki/hi%E1%BB%87n_t%E1%BA%A1i) **reproving** [quá khứ](/wiki/qu%C3%A1_kh%E1%BB%A9) [reproved](/wiki/reproved) [Lối trình bày](/wiki/l%E1%BB%91i_tr%C3%ACnh_b%C3%A0y) [reprove](/wiki/reprove) [reprove](/wiki/reprove)hoặc [reprovest](/w/index.php?title=reprovest&action=edit&redlink=1)¹ [reproves](/wiki/reproves)hoặc [reproveth](/w/index.php?title=reproveth&action=edit&redlink=1)¹ [reprove](/wiki/reprove) [reprove](/wiki/reprove) [reprove](/wiki/reprove) [reproved](/wiki/reproved) [reproved](/wiki/reproved)hoặc [reprovedst](/w/index.php?title=reprovedst&action=edit&redlink=1)¹ [reproved](/wiki/reproved) [reproved](/wiki/reproved) [reproved](/wiki/reproved) [reproved](/wiki/reproved) [Tương lai](/wiki/t%C6%B0%C6%A1ng_lai) [will](/wiki/will)/ [shall](/wiki/shall)² [reprove](/wiki/reprove) [reprove](/wiki/reprove)hoặc [wilt](/wiki/wilt)/ [shalt](/wiki/shalt)¹ [reprove](/wiki/reprove) [reprove](/wiki/reprove) [reprove](/wiki/reprove) [reprove](/wiki/reprove) [reprove](/wiki/reprove) [Lối cầu khẩn](/wiki/l%E1%BB%91i_c%E1%BA%A7u_kh%E1%BA%A9n) [reprove](/wiki/reprove) [reprove](/wiki/reprove)hoặc [reprovest](/w/index.php?title=reprovest&action=edit&redlink=1)¹ [reprove](/wiki/reprove) [reprove](/wiki/reprove) [reprove](/wiki/reprove) [reprove](/wiki/reprove) [reproved](/wiki/reproved) [reproved](/wiki/reproved) [reproved](/wiki/reproved) [reproved](/wiki/reproved) [reproved](/wiki/reproved) [reproved](/wiki/reproved) [were](/wiki/were)to [reprove](/wiki/reprove)hoặc [should](/wiki/should) [reprove](/wiki/reprove) [reprove](/wiki/reprove)hoặc should [reprove](/wiki/reprove) [reprove](/wiki/reprove)hoặc should [reprove](/wiki/reprove) [reprove](/wiki/reprove)hoặc should [reprove](/wiki/reprove) [reprove](/wiki/reprove)hoặc should [reprove](/wiki/reprove) [reprove](/wiki/reprove)hoặc should [reprove](/wiki/reprove) [Lối mệnh lệnh](/wiki/l%E1%BB%91i_m%E1%BB%87nh_l%E1%BB%87nh) [reprove](/wiki/reprove) [reprove](/wiki/reprove) [reprove](/wiki/reprove)
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói
*will*; chỉ nói *shall*để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói *shall*và chỉ nói *will*để nhấn mạnh.
### Tính từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-adj-&action=edit§ion=T-1)] **reproving**
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Server: Apache

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-language: vi

Content-Encoding: gzip

X-UA-Compatible: IE=Edge

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

Connection: close

X-Cache: cp1066 miss (0), cp1055 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate


markdown:
# shook-up
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Tính từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-adj-&action=edit§ion=T-1)] **shook-up** /ˌʃʊk.ˈəp/ [Chán nản](/wiki/ch%C3%A1n_n%E1%BA%A3n). *he was all*— anh ta hoàn toàn chán nản sau khi thất bại **shook-up**after his defeat
-
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

X-Cache: cp1068 miss (0), cp1053 frontend miss (0)


markdown:
# [ Hài ] Quân Sư Tài Lanh – Trấn Thành Phiêu Lưu Ký
![](http://i.imgur.com/Ij2xB.gif)
![](http://i.imgur.com/Ij2xB.gif)
![](http://i.ytimg.com/vi/N458Vx3Ei5g/default.jpg)
Quân Sư Tài Lanh – Trấn Thành, Anh Đức, La Thành Quan Su Tai Lanh – Tran Thanh, Anh Duc, La Thanh Quân Sư Tài Lanh – Trấn Thành, Anh Đức, La Thành Quan Su Tai Lanh – Tran Thanh, Anh Duc, La Thanh Quân Sư Tài Lanh – Trấn Thành, Anh Đức, La Thành Quan Su Tai Lanh…
**Video Rating: 4 / 5**

WARC-Truncated: length

Server: Apache/2.4.12 (Unix) OpenSSL/1.0.1e-fips mod_bwlimited/1.4 mod_fcgid/2.3.10-dev


markdown:
Theo bà Lê Thị Xuân Lan - phó phòng dự báo Đài Khí tượng thủy văn Nam bộ, hiện tại khu vực Nam bộ và Nam Trung bộ đang chịu ảnh hưởng của dải hội tụ nhiệt đới nối với một áp thấp giữa biển Đông và một áp thấp ngoài khơi Philippines.
Khối hội tụ này hút gió tây nam mạnh lên nên trong ba ngày tới thời tiết các tỉnh phía Nam tiếp tục xấu, chiều tối sẽ có mưa to, dông... Nhiều khả năng áp thấp ngoài khơi Philippines sẽ mạnh lên và tiến vào biển Đông nên thời tiết những ngày tiếp theo cũng có thể xấu.
Dự báo lũ thượng nguồn sông Sêrêpôk và sông Đồng Nai tiếp tục lên.
KHƯƠNG VŨ
|
|
TIN
![]()
Bạn có thể gửi nhận xét, góp ý hay liên hệ về bài viết
** bằng cách gửi thư điện tử tới Thời tiết xấu trong ba ngày tới**
Ông Nguyễn Quang Lập được tại ngoại điều tra; Siêu xe gây tai nạn đứng tên sở hữu Cường “đô la”; Sáp nhập ngân hàng: Những chuyện hậu trường; Cụ ông tử vong sau một giờ thuê khách sạn...
Hai xe khách tông nhau, 10 người chết; Đề nghị cách chức TBT báo Người cao tuổi; Sập hầm khai thác đá xanh, 3 người tử vong; 2 người Việt lọt danh sách tỷ phú thế giới; Nơi củ sâm to bằng… củ sắn... là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 9/2.
Bác đề xuất tăng gần 200% thuế ôtô; Cây mai giá hơn nửa tỷ đồng ở SG; Bí thư Huyện ủy đi xe mượn, cán chết 3 người; Taxi hất cảnh sát lên nắp capo; Lộ diện nghi can giết chú rể sau đêm tân hôn...
Khai hội báo xuân; Tình tiết lạ vụ chú rể bị sát hại sau đêm tân hôn; Cây mai giá hơn nửa tỷ đồng ở Sài Gòn; Xe tải lao xuống vực, 3 người chết, 4 bị thương; Bảo mẫu đánh dã man trẻ mồ côi...
Taxi hất cảnh sát lên nắp capo chạy hàng trăm mét; Nghi can sát hại chú rể sau đêm tân hôn là 2 anh em ruột?; 50 bánh heroin trong ô tô vô chủ; Đình chỉ Bí thư Huyện ủy cầm lái gây tai nạn chết 3 người; Bột ngọt phế phẩm nghi vấn tiêu thụ ở trường mầm non... là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 5/2.
Lễ cúng giao thừa được cử hành vào thời khắc kết thúc năm cũ chuyển sang năm mới (tức giờ Tý - từ 23 giờ ngày 30 tết đến 1 giờ mồng 1 tết).
Về vụ xe Audi đón Hồ Ngọc Hà gây tai nạn, ông Ngạch, một nạn nhân, đã tử vong sau 2 ngày điều trị.
Chỉ cần truy cập trang web cho thuê để xem danh sách "Người được thuê", chọn "người yêu" và gửi mail, hoặc liên hệ trực tiếp để ký thỏa thuận "thuê người yêu".
Trên 40% vụ tai nạn giao thông tại Việt Nam do chủ phương tiện sử dụng bia rượu, trong đó vụ tai nạn thảm khốc nhất khiến 6 người chết, 60 người bị thương.
Xuân về gọi bung nở những nụ đào e ấp. Vườn xuân rạng rỡ sắc tinh khôi của thiếu nữ tuổi căng tràn.
Cùng dõi theo những hình ảnh ngày làm việc của các nữ chiến sĩ CSGT vừa được Giám đốc Công an TP Hà Nội tặng bằng khen vì có thành tích xuất sắc.
Những ngày qua, cộng đồng mạng liên tục chia sẻ câu chuyện về đôi vợ chồng già bán xăng chịu cho người qua đường khi khách chẳng may "cháy túi" khiến nhiều người cảm động.
Trong khi chúng ta đang có một mùa đông ấm áp cùng gia đình, bạn bè thì ở ngoài kia biết bao em thơ và cụ già đang phải chống chọi với cái lạnh cắt da cắt thịt của tiết trời miền Bắc.
Đừng bao giờ nói câu "Năm sau con sẽ về" vì biết đâu đó là cái Tết cuối cùng ta còn được ở bên cha mẹ.
Và còn rất nhiều những lá thư, những dòng cảm tưởng được viết với nhiều tâm trạng và tình cảm khác nhau gửi đến ông lang vườn, nhưng ẩn trong tất cả những dòng chữ đó là một sự biết ơn, trân trọng.
Xe Audi “đại náo” sân bay Tân Sơn Nhất, 10 người bị thương; Ông Nguyễn Bá Thanh từ trần; Tai nạn xe khách ở Bình Thuận; Uống rượu bia không lái xe sẽ giảm TNGT; Những thay đổi lớn về chính sách tiền lương từ năm 2015... là những tin tức nổi bật được dư luận quan tâm trong tuần qua. ------------ Xem thêm: Nghìn lẻ chuyện tuần qua (08/02 - 14/02), http://vietbao.vn/Xa-hoi/Nghin-le-chuyen-tuan-qua-0802-1402/2147537717/157/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn
Ngày 11/2, Bộ Tài chính đã cho công bố tên của những doanh nghiệp, đơn vị "chây ì" giảm giá cước vận tải, thực tế là các DN này đã thỏa thuận ngầm với nhau không giảm giá cước, theo kế hoạch đến năm 2016 nợ công nước ta sẽ tăng lên mức 64,9% GDP, các năm sau đó sẽ giảm dần, đến năm 2020 còn khoảng 60,2% GDP, trong những ngày cận Tết thanh khoản các NH vẫn dồi dào, trong khi cầu tín dụng dần cải thiện...Cùng với đó, những thông tin về bất động sản và thị trường những ngày giáp Tết... tiếp tục là những tin tức, sự kiện kinh tế nóng hổi trong tuần vừa qua. ------------ Xem thêm: Toàn cảnh kinh tế tuần 08/02 - 14/02/2015, http://vietbao.vn/Kinh-te/Toan-canh-kinh-te-tuan-0802-14022015/2147537774/47/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn
Trúc Diễm đẹp ngọt ngào trong tiệc cưới, Sơn Tùng M-TP bị lên án vì 'nhái' cả G-Dragon và Bruno Mars, Tiệc cưới đậm màu cổ điển của Ngân Khánh, Xe hơi của Hồ Ngọc Hà gây tai nạn tại sân bay, Vợ Baggio từng bị sảy thai và đang điều trị rối loạn trầm cảm, Dư luận nghi ngờ Diễm Hương nói dối chuyện ‘tay trắng ra đi’, Mối thâm thù giữa Triệu Vy và Phạm Băng Băng, Á hậu Huyền My nộp phạt 3,5 triệu diễn nội y trong "Đêm hội chân dài 7" đầy tai tiếng, Ngô Thanh Vân "úp mở" Isaac bị đối xử bất công?, Châu Kiệt Luân chi hơn 4 tỷ cho đám cưới lần 2,...là những thông tin giải trí nổi bật trong tuần. ------------ Xem thêm: Toàn cảnh Showbiz tuần (08/02 – 14/02), http://vietbao.vn/The-gioi-giai-tri/Toan-canh-Showbiz-tuan-0802-1402/2147537780/49/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn
Vụ nước ngọt Tân Hiệp Phát có ruồi; Rượu, bia và nỗi ám ảnh tai nạn giao thông; Những giây phút sinh tử của lính hình sự; Hàng nghìn người sập bẫy "cháu ông chú ở Viettel" vì lòng tham; Ấm tình phiên xử cuối năm; Chuyện của những nữ quản giáo;.......là những tin đáng chú ý trong tuần. ------------ Xem thêm: Tin An ninh - Pháp luật tuần qua (08/02 - 14/02), http://vietbao.vn/An-ninh-Phap-luat/Tin-An-ninh-Phap-luat-tuan-qua-0802-1402/2147537714/218/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn
Một mùa Valentine nữa đã đến, những câu chuyện, lời chúc và gợi ý để bạn có một Valentine hạnh phúc. Tết Nguyên Đán đã cận kề, nhiều thông tin, chuyện mùa Tết được gửi tới độc giả. Bên cạnh đó là những câu chuyện tình yêu xúc động, những tấm gương sáng trong đời sống, nhiều vấn đề đáng suy ngẫm, và các thông tin thực phẩm bẩn rất đáng chú ý tuần vừa qua... ------------ Xem thêm: Tổng hợp Đời sống tuần qua (8/2 - 14/2), http://vietbao.vn/Doi-song-Gia-dinh/Tong-hop-Doi-song-tuan-qua-82-142/2147537720/111/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn
Ý kiến bạn đọc
Viết phản hồi

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Cache-Control: max-age=280, public


markdown:
|
|
Khuon mat bau binh cua nghe si ‘gao coi’ Ly Minh Khoi khi tre thuong duoc cac dao dien truyen hinh giao pho cho nhung vai dien nguoi chi, nguoi me phuc hau.
Tuy nhien, bat dau khi buoc sang do tuoi trung nien voi nhieu dau an thoi gian de lai tren khuon mat, nu cuoi ma lum cua ba da khong con duoc ‘trong dung’. Dac biet hon, ke tu sau khi dien xuat thanh cong nhan vat Dung ma ma trong series phim truyen hinh “Hoan Chau cach cach” thi hinh tuong phan dien kinh dien cua Ly Minh Khoi da duoc thiet lap.
Khan gia tung theo doi “Da yen” chac han khong the quen vi hoang de chat giong Bac Kinh tram am nhung co ve ngoai kha… ngoc nghech nay. Duoc lua chon the hien nhan vat ‘1 nguoi tren van nguoi’, nghe si Cat Uu da phai tan dung ‘het cong suat’ suc manh tu doi mat to tron ‘phong dien’ sac ngot de tang them diem nhan an tuong voi khan gia.
Nam dien vien vua dong cap voi ‘chan dai so 1 Dai Loan’ Lam Chi Linh trong “Welcome to Shama Town” duoc khan gia Trung Quoc nho den va yeu thich nhat tu thoi diem dien xuat phim truyen hinh “Chinh phuc”. Vai dien ‘dai ca’ Luu Hoa Cuong cho toi gio van duoc xem nhu ‘kinh dien trong kinh dien’, tro thanh hinh anh dai dien cho ca 1 nhom nguoi truong nghia khi, trong tinh bang huu.
Tu vai dien bien thai trong phim kinh di hanh dong Hong Kong nhung nam 97, 98 cho toi cac nhan vat ‘trum so’ xa hoi den va ‘ac vuong’ co dai, Huynh Thu Sinh deu co the hoan thanh xuat sac tren ca mong muon cua dao dien.
Voi khuon mat day ‘sat khi’: long may den ram sac, doi mat nghiem nghi va net mat lanh lung cong them voi kinh nhiem dien xuat lau nam, Huynh Thu Sinh da nhieu lan nhan duoc giai thuong dien anh cho cac vai dien phan dien ma minh dam nhan.
Ba me chong kho tinh trong hang loat cac bo phim truyen hinh Trung Quoc duoc trinh trieu tren man anh nho Viet Nam Tran Sa Loi de lai an tuong dau tien cho khan gia la khuon mat du ton sac sao sau do la giong noi cao vut ‘sang sang’. Phong thai ‘uy hiep nguoi’ khong can co tinh gia tao da duoc phan chieu chi li thau dao qua tung vai dien da giup Tran Sa Loi nhan duoc nhieu loi khen ngoi cua gioi phe binh.
Nu dien vien tung dam nhiem vai di ghe cua Trieu Vy trong “Tan dong song ly biet” Vuong Lam so huu khuon mat ‘tinh quai’. Doi mat tron to den ‘ngoai co’ khi ket hop voi cap long may la lieu duoc tia mong nhon duoi cang lam tang them ve sac sao ‘lan at’ nguoi.
HChau
|
|
Viet Bao


markdown:
|
|
Vao thoi diem nay, rat nhieu tinh, thanh pho trong ca nuoc da cong bo cac thong tin ve diem thi Tot nghiep Trung hoc Pho thong (THPT) va Tot nghiep Bo tuc THPT. Ky nay, xin gioi thieu voi ban mot so trang web giup ban tra cuu diem thi Tot nghiep THPT, Bo tuc THPT va Tuyen sinh vao lop 10.
Cac bac phu huynh va thi sinh co the truy cap vao website:
Neu o Da Nang, cac bac phu huynh va thi sinh co the truy cap vao website:
- Tra cuu thong tin thi sinh dua vao Hoi dong thi va So bao danh.
- Xem ket qua cua 01 phong thi.
- Tra cuu tong hop.
|
|
Viet Bao
|
|
TIN
![]()
Ban co the doc ban tieng Viet co dau cua bai viet
*Tra cứu điểm thi Tốt nghiệp THPT, bổ túc THPT và tuyển sinh vào lớp 10 qua mạng* bang cach nhan chuot vao duong dan tren.
Nhan xet, hay lien he ve tin
** co the gui bang duong dan o duoi. Ban nen gui kem tieu de bai viet Tra cuu diem thi Tot nghiep THPT bo tuc THPT va tuyen sinh vao lop 10 qua mang**


markdown:
# Túi xách phụ nữ thời trang mới 2013, Bộ phận bằng kim loại thiết kế mới
|Giá FOB:|| $ 7.25-7.85 / Piece |
### Các Thông tin nhanh
|Vật liệu:|| |
PU
|Giới Tính:|| |
Phụ nữ
|Phong cách:|| |
Shoulder Bag
|Nơi xuất xứ:|| |
Trung Quốc (Đại lục)
|Nhãn hiệu:|| |
oem
|Model:|| |
Htf-wb-121
|mục đi:|| |
túi xách
|kích thước:|| |
28.3x10x18cm
|nội thất:|| |
khe cắm túi
|đóng cửa loại:|| |
dây kéo
|loại mô hình:|| |
rắn
|độ cứng:|| |
mềm
|loại túi xách:|| |
Vai/túi xách tay
|trọng lượng:|| |
0.85kg
|dịp:|| |
linh hoạt
|màu:|| |
Cam, màu xanh
### Thông tin đóng gói
|Thông tin đóng gói:||Đóng gói trong : 1 cái túi opp ngoài đóng gói : tiêu chuẩn xuất khẩu hoặc theo khách hàng yêu cầu|

Server: Tengine

Vary: Accept-Encoding

P3P: CP="CAO PSA OUR"

Content-Language: en-US


Cache-Control: private, max-age=0

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE


markdown:
# 'Quy định về xe chính chủ sai luật, không khả thi'
>
[Bắt chứng minh 'xe chính chủ' là vô lý](/tin-tuc/phap-luat/bat-chung-minh-xe-chinh-chu-la-vo-ly-2388221.html)
![ ba-nga-1353823278_500x0.jpg](http://l.f30.img.vnexpress.net/2012/11/25/ba-nga-1353823278_500x0.jpg)
*Đại biểu Quốc hội Lê Thị Nga. Ảnh: Nguyễn Hưng.* *- Nhiều ý kiến cho rằng, quy định về xử phạt hành vi không chuyển quyền sở hữu phương tiện, nhất là Nghị định 71/CP đã trái thẩm quyền hoặc vi hiến khi cản trở quyền sở hữu tài sản của công dân. Bà nhận định như thế nào?*
- Việc xử phạt chủ phương tiện (ôtô, xe máy...) không chuyển quyền sở hữu không phải là vấn đề mới mà đã được quy định trong các nghị định xử phạt hành chính về giao thông đường bộ như: Nghị định 15/2003, Nghị định 152/2005, Nghị định 146/2007, Nghị định 34/2010 và mới nhất là Nghị định 71/2012.
Về hành vi vi phạm, đối tượng bị phạt, thẩm quyền xử phạt, Nghị định 71 không có gì thay đổi so với các nghị định cũ. Thay đổi lớn nhất là tăng mức phạt ôtô từ 1 - 2 triệu đồng lên 6 - 10 triệu đồng, xe máy từ 50.000 - 100.000 đồng lên 800.000 đồng - 1,2 triệu đồng.
*- Vì sao một quy định được Chính phủ đưa ra từ năm 2003 mà nay lại bị dư luận phản ứng như vậy?*
- Thông tin về kết quả cuộc họp giữa Bộ Tư pháp và Bộ Công an ngày 19/11 vừa qua vẫn khẳng định, các quy định này là đúng pháp luật.
Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật đã đưa ra một quy trình khá chặt chẽ tại chương 5 để bảo đảm các nghị định có chất lượng tốt, thực sự là sản phẩm trí tuệ của tập thể Chính phủ. Trong đó, khâu thẩm định của Bộ Tư pháp có thể coi là người gác cổng của Chính phủ đối với việc ban hành các văn bản quy phạm pháp luật. Tuy nhiên, phân tích kỹ về mặt pháp lý, có thể thấy Nghị định 71/CP đã không bảo đảm được yêu cầu của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật về tính khả thi trong nội dung phạt hành chính hành vi không chuyển quyền sở hữu.
![]()
|
|
"Mức phạt quá cao đã làm cho nhiều người dân có phản ứng cực đoan với chính sách của Nhà nước và người trực tiếp thực thi hoặc tìm cách chống đối, lách luật". Ảnh minh họa:
*- Vậy, Nghị định này không bảo đảm yêu cầu ở điểm nào?*
- Thứ nhất, việc giao CSGT có thẩm quyền xử phạt là không đáp ứng được yêu cầu bảo đảm "sự phù hợp giữa quy định dự thảo với điều kiện thực hiện". Các nghị định trên đều giao CSGT có thẩm quyền xử phạt hành vi không chuyển quyền sở hữu phương tiện giao thông.
Muốn phạt được thì trong hàng triệu trường hợp vi phạm giao thông, CSGT phải xác định ai là người chủ đích thực của phương tiện chưa chuyển quyền. Việc giao CSGT nhiệm vụ "truy tìm" chủ xe thông qua việc giữ người điều khiển vi phạm vừa không đúng với chức năng là lực lượng tuần tra, kiểm soát nhằm bảo đảm trật tự an toàn giao thông vừa không khả thi.
Thứ hai, không thể yêu cầu công dân khi sử dụng phương tiện giao thông phải mang theo giấy tờ chứng minh việc mình mượn, thuê phương tiện đó vì không hợp pháp và không phù hợp với tập quán, văn hóa ứng xử của người Việt.
Thứ ba, quyền sở hữu của chủ phương tiện giao thông có thể bị điều chỉnh bởi Luật Dân sự và Luật Hành chính. Dưới góc độ dân sự, nghĩa vụ chứng minh thuộc về đương sự và sự kiện pháp lý xuất hiện nghĩa vụ chứng minh là khi có tranh chấp quyền sở hữu. Còn dưới góc độ hành chính, nếu xử phạt hành chính vì lý do không chuyển quyền thì nghĩa vụ chứng minh thuộc người có thẩm quyền xử phạt.
Như vậy, việc bắt công dân chứng minh chiếc xe đang đi là mượn hay mua nhưng chưa làm thủ tục vào thời điểm họ vi phạm luật về giao thông nhằm làm căn cứ xử phạt vi phạm hành chính là không đúng pháp luật.
*- Bà nhìn nhận thế nào về mức phạt xe không “chính chủ” theo Nghị định 71/CP?*
- Số tiền 1,2 triệu đồng một xe máy, đối với người khá giả là không lớn nhưng đối với người nghèo, người dân nông thôn, sinh viên... là không nhỏ; còn 10 triệu đồng một ôtô thì kể cả người khá giả cũng là vấn đề. Mức phạt quá cao làm cho nhiều người dân có phản ứng cực đoan với chính sách của Nhà nước và người trực tiếp thực thi hoặc tìm cách lách luật, trong đó không loại trừ việc chung chi cho CSGT.
|
|
Bà Lê Thị Nga cho rằng, phương án do một vài chuyên gia của Bộ Tư pháp và Bộ Công an đưa ra là tạm hoãn thi hành việc xử phạt chủ phương tiện giao thông không chuyển quyền sở hữu là giải pháp “hoãn binh” chứ không phải là sự thừa nhận tính thiếu khả thi của Nghị định 71/CP.
"Chính phủ cần sớm xem lại Nghị định 71/CP. Ủy ban Pháp luật, Ủy ban Quốc phòng và An ninh của Quốc hội nên phối hợp giám sát và tổ chức một phiên giải trình về việc tuân thủ các quy định của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật trong việc ban hành nghị định trên", bà Nga kiến nghị.
Theo
*Người Lao động*
-
[Khách hàng 'Nạp tiền, trả cước, nhận quà' trúng iPhone 6 16G](http://kinhdoanh.vnexpress.net/tin-tuc/hang-hoa/khuyen-mai/khach-hang-nap-tien-tra-cuoc-nhan-qua-trung-iphone-6-16g-3128265.html)
-
[Tại sao vệ tinh vào quỹ đạo lại có thể rơi xuống Trái đất?](http://vnexpress.net/tin-tuc/khoa-hoc/hoi-dap/tai-sao-ve-tinh-vao-quy-dao-lai-co-the-roi-xuong-trai-dat-3127560.html)

Content-Type: text/html

Set-Cookie: device_env=4; expires=Fri, 06-Mar-2015 00:36:52 GMT; path=/; domain=vnexpress.net


markdown:
Về việc các vấn đề gần đây xoay quanh vụ Trung Quốc
vozForums
>
Máy tính để bàn
>
Phần mềm
Hướng dẫn cài đặt Gmail và Yahoo Mail trong outlook 2010
User Name
Remember Me?
Password
Register
FAQ
Social Groups
Calendar
Mark Forums Read
Page 1 of 2
1
2
>
Thread Tools
#
1
31-12-2011, 09:47
#DonQuixote#
K.I.A
Join Date: 09-2011
Location: place where people tell it's heaven until they get married ♥
Posts: 537
Hướng dẫn cài đặt Gmail và Yahoo Mail trong outlook 2010
Vừa rồi mới setup cái Outlook 2010, mới add được gmail và yahoo mail vào outlook, tiện thể mò được vài thứ hay hay, nên chỉ anh em ai chưa bít thì xem luôn.
Outlook thì tiện khỏi nói rồi, (vì nó mà mình mất hơn 50k Dcom một cách âm thầm, do nó tự tải email trong lúc mình nghịch
) , Các thím có thể đọc email offline, gửi sẵn email và khi nào có mạng nó sẽ tự gửi mail đi. Cực kì tiện lợi. Backup email bất cứ lúc nào (thật ra ko cần backup vì file dữ liệu của mình nằm trong máy còn đâu, xem lúc nào chẳng đc
)
Dưới đây mình sẽ chỉ cho các thím cách cài đặt Gmail và Yahoo mail, cũng như cách di chuyển file dữ liệu (data file) của outlook (file pst) sang ổ đĩa khác đối với acc IMAP.
Đối với Gmail thì dễ rồi, đầu tiên là cách cài tự động: các thím cứ vào menu File, chọn Add Account
Sau đó điền tên, email (có cả đoạn @gmail.com), dưới thì điền pass, xong thì bấm next. Đợi 1 lát nó sẽ thông báo ok. Thế là xong.
Cách này thì file dữ liệu sẽ nằm trong
C:\Users\Thinh\AppData\Local\Microsoft\Outlook
(tên Thinh chỉ là acc của em thôi nhé, máy khác thì tên khác).
Muốn lưu nó sang chỗ khác thì các thím phải quay lại, lúc add account, thì chọn
Manually configure server settings or additional server type
, bấm next
Điền đầy đủ thông tin như trên hình:
Account type: Pop3
Incoming: pop.gmail.com
Outcoming: smtp.gmail.com username và pass
Ở mục bên kia, chọn Existing Outlook Data file
Bấm Browse, chọn đến file pst nằm trong ổ đĩa khác (cái này các thím có thể copy file pst trong thư mục mặc định sang đây.
Bấm vào more setting và Chọn như trên hình.
Bấm sang thẻ advance. Điền như trong hình.
Xong rồi thì bấm next thôi. 30s là sẽ có acc trong outlook
với file dữ liệu nằm trong ổ mà các thím chọn, ko bao giờ lo mất.
Đối với yahoo mail
. Các thím làm như sau:
Cũng chọn
Manually configure server setting
. Điền như trong hình:
Vào More setting, chọn như trong hình.
Sau đó cũng next, và các thím sẽ add đc yahoo mail vào trong outlook. Nhưng đối với yahoo, các thím ko thể tùy chọn nơi lưu file dữ liệu, mà nó sẽ tự động lưu vào thư mục mặc định trong ổ C.
Để di chuyển nó. Các thím làm như sau:
1. Tắt Outlook.
2. MOVE file dữ liệu mặc định sang ổ đĩa khác (nơi các thím muốn nó lưu mail).
3. Mở control panel lên, vào Mail, vào tiếp Data file, vào thẻ Data file, nhắp đúp vào cái file mà thím vừa chuyển, nó sẽ thông báo ko tìm thấy file, và yêu cầu trỏ đến file cần tìm. Các thím chỉ nó tới file vừa di chuyển. Chọn OK. Vậy là từ giờ mail yahoo sẽ chạy về file đó. Dù có xài Freezer đi nữa thì cũng ko mất công cập nhật email mỗi lần reset máy.
Chúc các thím may mắn !
Em search trên mạng ko ra nên lên đây chia sẻ với các thím luôn
#DonQuixote#
View Public Profile
Find all posts by #DonQuixote#
#
2
31-12-2011, 09:49
tamchec
Senior Member
Join Date: 09-2008
Location: Emirates
Posts: 897
Re: Hướng dẫn cài đặt Gmail và Yahoo Mail trong outlook 2010
Theo các bác thì Outlook vs Mozilla Thunderbird cái nào dùng thích hơn.
E vẫn khoái đồ của Mozilla
tamchec
View Public Profile
Send a private message to tamchec
Visit tamchec's homepage!
Find all posts by tamchec
#
3
31-12-2011, 09:53
#DonQuixote#
K.I.A
Join Date: 09-2011
Location: place where people tell it's heaven until they get married ♥
Posts: 537
Re: Hướng dẫn cài đặt Gmail và Yahoo Mail trong outlook 2010
Mình thì chưa dùng thunder bird bao giờ, Trong máy cũng ko có cái gì của Mozilla cả, nên cũng ko rõ, nhưng từng cái chắc có cái hay riêng. cái này kèm trong bộ Office nên xài luôn vì thấy cũng tiện, bản quyền đàng hoàng
Lần đầu nghịch nên mới có vậy, sau này có gì sẽ share típ
#DonQuixote#
View Public Profile
Find all posts by #DonQuixote#
#
4
31-12-2011, 12:26
Noop's
K.I.A
Join Date: 10-2011
Posts: 69
Re: Hướng dẫn cài đặt Gmail và Yahoo Mail trong outlook 2010
Em có cái mail
lienhe@vradio.info
, xài dịch vụ mail cho domain riêng của google, cấu hình làm sao chỉ giúp em với. làm mãi ko vô dc
Noop's
View Public Profile
Visit Noop's's homepage!
Find all posts by Noop's
#
5
31-12-2011, 12:43
kukungkung ver4
K.I.A
Join Date: 10-2011
Posts: 769
Re: Hướng dẫn cài đặt Gmail và Yahoo Mail trong outlook 2010
hay lắm test thử, chết khổ với cái yahoo mail
thế này thì nó sẽ tải toàn bộ mail về máy à, làm thế nào để nó không tải
Last edited by kukungkung ver4; 31-12-2011 at
12:53
.
kukungkung ver4
View Public Profile
Find all posts by kukungkung ver4
#
6
31-12-2011, 12:57
namprince187
K.I.A
Join Date: 10-2011
Location: Dưới đất
Posts: 460
Re: Hướng dẫn cài đặt Gmail và Yahoo Mail trong outlook 2010
Quote:
Originally Posted by
tamchec
Theo các bác thì Outlook vs Mozilla Thunderbird cái nào dùng thích hơn.
E vẫn khoái đồ của Mozilla
cho mozilla
namprince187
View Public Profile
Find all posts by namprince187
#
7
31-12-2011, 13:17
failed
Member
Join Date: 09-2011
Posts: 59
Re: Hướng dẫn cài đặt Gmail và Yahoo Mail trong outlook 2010
Cái này phần help của Gmail với Yahoo mail có hết mà. Bác nhọc công đi làm lại làm chi vậy?
failed
View Public Profile
Send a private message to failed
Find all posts by failed
#
8
31-12-2011, 13:34
#DonQuixote#
K.I.A
Join Date: 09-2011
Location: place where people tell it's heaven until they get married ♥
Posts: 537
Re: Hướng dẫn cài đặt Gmail và Yahoo Mail trong outlook 2010
Quote:
Originally Posted by
failed
Cái này phần help của Gmail với Yahoo mail có hết mà. Bác nhọc công đi làm lại làm chi vậy?
của google thì có, của yahoo bác thử làm đi
#DonQuixote#
View Public Profile
Find all posts by #DonQuixote#
#
9
11-01-2012, 22:46
lqh
Member
Join Date: 06-2007
Posts: 51
Re: Hướng dẫn cài đặt Gmail và Yahoo Mail trong outlook 2010
Hay quá - thank Bác
lqh
View Public Profile
Send a private message to lqh
Find all posts by lqh
#
10
12-01-2012, 01:59
FX2000
Senior Member
Join Date: 12-2011
Posts: 576
Re: Hướng dẫn cài đặt Gmail và Yahoo Mail trong outlook 2010
hay quá! cảm ơn chia sẻ ae
FX2000
View Public Profile
Send a private message to FX2000
Find all posts by FX2000
Page 1 of 2
1
2
>
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
Thread Tools
Show Printable Version
Email this Page
Posting Rules
You
may not
post new threads
You
may not
post replies
You
may not
post attachments
You
may not
edit your posts
BB code
is
On
Smilies
are
On
[IMG]
code is
On
HTML code is
Off
Forum Rules
Forum Jump
User Control Panel
Private Messages
Subscriptions
Who's Online
Search Forums
Forums Home
Máy tính để bàn
Overclocking & Cooling
Modding
AMD
Intel
Mainboard & Memory
Đồ họa máy tính
Phần cứng chung
Thiết bị ngoại vi & Phụ kiện
Game máy tính
MMO -- Game Online
Liên Minh Huyền Thoại
Phần mềm
Download
Phát triển Phần mềm
Trường đua
Sản phẩm công nghệ
Máy tính xách tay
Tất tần tật thông tin về Dell anh em cần biết
Các sản phẩm Apple
Máy tính chuyên dụng
Thiết bị di động
Đồ điện tử & Thiết bị gia dụng
Multimedia
HDmedia
Online Events
Thế giới game mobile đỉnh cao
9K Truyền Kỳ
Tạo playlist rinh điện thoại khủng
Giao lưu Doanh nghiệp & Người dùng (theo Alphabet)
AMD VIETNAM
Anh Đức JSC - Supermicro - NVIDIA Quadro
DELL - Thông tin sản phẩm và dịch vụ chính hãng
DiDong.Net - Game Mobile
MSI Gaming Notebook Việt Nam
Genius - Thiết bị ngoại vi cho máy tính
Công ty TNHH thiết bị kỹ thuật tin học Hải Anh
Business & Home Networking Linksys VietNam
Công ty TNHH Tin học Mai Hoàng
Công ty TNHH Thương mại – Dịch vụ Tân Doanh
Công ty TNHH Thương mại Quốc tế Thủy Linh
Công ty cổ phần máy tính Vĩnh Xuân
We can do
ZOTAC Việt Nam - Công ty Công nghệ Đạt Khang
Khu thương mại - Mua và Bán
Máy tính để bàn
Máy tính xách tay
Điện thoại di động
Các thiết bị công nghệ khác
All times are GMT +7. The time now is
07:30
.
Contact Us
-
vozExpress
-
Archive
-
Top
Steam Powered by vBulletin® 0.1 pre-alpha
Copyright ©2000 - 2015, Jelsoft Enterprises Ltd.

Set-Cookie: vflastactivity=0; expires=Sat, 27-Feb-2016 00:30:06 GMT; path=/; domain=vozforums.com

Cache-Control: private, post-check=0, pre-check=0, max-age=0

Pragma: no-cache


markdown:
v_line
Đăng nhập
hoặc
Đăng Ký
Bạn đang tìm khách sạn ở đâu?
Đi:
Calendar
Đảm Bảo Giá Tốt Nhất
Stockholm
Thụy Điển
212
Khách sạn
Gothenburg
95
Khách sạn
Malmo
40
Khách sạn
Arlanda
9
Khách sạn
Helsingborg
27
Khách sạn
Kiruna
14
Khách sạn
Lund
29
Khách sạn
Stromstad
17
Khách sạn
Landvetter
7
Khách sạn
Karlstad
24
Khách sạn
Stockholm212 khách sạn
Gothenburg95 khách sạn
Malmo40 khách sạn
Arlanda9 khách sạn
Helsingborg27 khách sạn
Kiruna14 khách sạn
Lund29 khách sạn
Stromstad17 khách sạn
Landvetter7 khách sạn
Karlstad24 khách sạn
Uppsala29 khách sạn
Jonkoping27 khách sạn
Sundsvall17 khách sạn
Orebro17 khách sạn
Linkoping16 khách sạn
Norrkoping21 khách sạn
Gavle15 khách sạn
Visby82 khách sạn
Umea18 khách sạn
Vaxjo14 khách sạn
Bastad13 khách sạn
Mora10 khách sạn
Marsta5 khách sạn
Abisko3 khách sạn
Vasteras18 khách sạn
Kristianstad17 khách sạn
Ostersund16 khách sạn
Boras9 khách sạn
Lulea14 khách sạn
Sunne14 khách sạn
Eskilstuna13 khách sạn
Sodertalje7 khách sạn
Ystad27 khách sạn
Falkenberg21 khách sạn
Kalmar18 khách sạn
Nykoping14 khách sạn
Vemdalen13 khách sạn
Salen17 khách sạn
Varberg13 khách sạn
Skelleftea12 khách sạn
Solna11 khách sạn
Idre8 khách sạn
Nacka8 khách sạn
Sandviken8 khách sạn
Ralla6 khách sạn
Haparanda4 khách sạn
Vannas3 khách sạn
Handen2 khách sạn
Syssleback38 khách sạn
Vimmerby27 khách sạn
Karlskrona25 khách sạn
Halmstad21 khách sạn
Ronneby16 khách sạn
Borlange15 khách sạn
Falun14 khách sạn
Mariestad14 khách sạn
Lidkoping10 khách sạn
Ullared10 khách sạn
Skara9 khách sạn
Vadstena7 khách sạn
Skovde7 khách sạn
Siljansnas3 khách sạn
Askersund3 khách sạn
Grisslehamn2 khách sạn
Riksgransen2 khách sạn
Overkalix2 khách sạn
Näs2 khách sạn
Upplands-Vasby1 hotel
Djurgården1 hotel
Ljusdal1 hotel
Simrishamn50 khách sạn
Borgholm36 khách sạn
Mullsjo18 khách sạn
Rattvik18 khách sạn
Strangnas17 khách sạn
Are17 khách sạn
Orsa16 khách sạn
Laholm13 khách sạn
Oskarshamn13 khách sạn
Vaggeryd10 khách sạn
Vastervik9 khách sạn
Brastad9 khách sạn
Gallivare8 khách sạn
Osby8 khách sạn
Tallberg8 khách sạn
Sollentuna8 khách sạn
Katrineholm8 khách sạn
Trosa7 khách sạn
Duved7 khách sạn
Bollnas7 khách sạn
Filipstad7 khách sạn
Arvika7 khách sạn
Ulricehamn7 khách sạn
Landskrona6 khách sạn
Arboga6 khách sạn
Mariefred6 khách sạn
Arjeplog5 khách sạn
Grebbestad5 khách sạn
Molndal5 khách sạn
Arvidsjaur5 khách sạn
Tanumshede5 khách sạn
Gustavsberg5 khách sạn
Smedjebacken5 khách sạn
Tollarp5 khách sạn
Pajala4 khách sạn
Storlien4 khách sạn
Jarvso4 khách sạn
Rostanga4 khách sạn
Kosta4 khách sạn
Nora3 khách sạn
Alvesta3 khách sạn
Norberg3 khách sạn
Almhult3 khách sạn
Soderhamn3 khách sạn
Ekero3 khách sạn
Molle3 khách sạn
Hogsby4 khách sạn
Eslov3 khách sạn
Sarna2 khách sạn
Tomta2 khách sạn
Linneryd7 khách sạn
Ludvika2 khách sạn
Safsbyn1 hotel
Osterbybruk1 hotel
Linghed1 hotel
Dala-Floda1 hotel
Storuman1 hotel
Åmliden1 hotel
Anaset1 hotel
Aneby13 khách sạn
Ängeby1 hotel
Aplared1 hotel
Aby3 khách sạn
Åkersberga2 khách sạn
Alberga1 hotel
Allerum1 hotel
Balsta3 khách sạn
Emmaboda2 khách sạn
Grythyttan5 khách sạn
Hallsberg2 khách sạn
Hassleholm7 khách sạn
Insjoen1 hotel
Jokkmokk1 hotel
Kista1 hotel
Kittelfjall3 khách sạn
Klovedal1 hotel
Kungsbacka4 khách sạn
Lagan14 khách sạn
Leksand8 khách sạn
Nassjo10 khách sạn
Saltsjo Boo2 khách sạn
Sandoverken1 hotel
Solvesborg15 khách sạn
Stromsund1 hotel
Tingsryd1 hotel
Vasterhaninge3 khách sạn
Hallefors8 khách sạn
Hoganas4 khách sạn
Ljungskile22 khách sạn
Segeltorp2 khách sạn
Persasen1 hotel
Abbekas7 khách sạn
Asa3 khách sạn
Asbro1 hotel
Askaremåla2 khách sạn
Äspholmen1 hotel
Astorp2 khách sạn
Axmar Bruk1 hotel
Axvall1 hotel
Backaryd3 khách sạn
Bäckeby3 khách sạn
Bankeryd3 khách sạn
Barkansjö3 khách sạn
Beddinge Läge4 khách sạn
Bengtsfors1 hotel
Berga4 khách sạn
Bergby2 khách sạn
Bergkvara2 khách sạn
Bergshamra1 hotel
Bergvik1 hotel
Bjärnhult1 hotel
Bjarred3 khách sạn
Bjästa3 khách sạn
Björkliden3 khách sạn
Björnlunda1 hotel
Bjuråker2 khách sạn
Blidsberg2 khách sạn
Blomstermala1 hotel
Boda1 hotel
Bodafors7 khách sạn
Boliden4 khách sạn
Bollebygd1 hotel
Boo5 khách sạn
Bor7 khách sạn
Borensberg3 khách sạn
Borghamn2 khách sạn
Bovallstrand2 khách sạn
Boxholm1 hotel
Bralanda4 khách sạn
Bråten1 hotel
Bredaryd2 khách sạn
Brevens Bruk2 khách sạn
Broakulla2 khách sạn
Broaryd2 khách sạn
Broby3 khách sạn
Bua1 hotel
Bunkeflostrand2 khách sạn
Burseryd4 khách sạn
Byske1 hotel
Dalby1 hotel
Dalsjöfors1 hotel
Dalstorp3 khách sạn
Degeberga2 khách sạn
Dingle4 khách sạn
Stoten19 khách sạn
Tranas13 khách sạn
Alvdalen1 hotel
Amal7 khách sạn
Vargarda1 hotel
Dals Rostock8 khách sạn
Klippan13 khách sạn
Malilla2 khách sạn
Nossebro3 khách sạn
Rimforsa4 khách sạn
Simlangsdalen8 khách sạn
Skivarp6 khách sạn
Smogen4 khách sạn
Tarendo1 hotel
Falkoping13 khách sạn
Ahus10 khách sạn
Alvsbyn3 khách sạn
Gislaved10 khách sạn
Hok7 khách sạn
Lekeryd3 khách sạn
Ljungbyhed10 khách sạn
Overlida2 khách sạn
Vrigstad12 khách sạn
Vargon1 hotel
Varmdo2 khách sạn
Vilhelmina4 khách sạn
Morbylanga18 khách sạn
Munkfors6 khách sạn
Nasaker1 hotel
Norrtalje10 khách sạn
Nybro1 hotel
Ornskoldsvik4 khách sạn
Langshyttan1 hotel
Lysekil11 khách sạn
Malung5 khách sạn
Markaryd10 khách sạn
Mellerud16 khách sạn
Mjolby2 khách sạn
Mollosund8 khách sạn
Sundby3 khách sạn
Sundbyberg3 khách sạn
Svalov3 khách sạn
Svarte2 khách sạn
Tofta15 khách sạn
Tollered4 khách sạn
Tomelilla15 khách sạn
Trelleborg6 khách sạn
Tyringe5 khách sạn
Skillingaryd8 khách sạn
Skiro10 khách sạn
Skondal2 khách sạn
Ramkvilla7 khách sạn
Rosersberg1 hotel
Rottneros2 khách sạn
Sala6 khách sạn
Savsjo6 khách sạn
Danderyd3 khách sạn
Dio10 khách sạn
Eksjo9 khách sạn
Enskede1 hotel
Loddekopinge5 khách sạn
Avesta4 khách sạn
Vetlanda13 khách sạn
Solleftea2 khách sạn
Arjang1 hotel
Harslov1 hotel
Kolsva1 hotel
Kristinehamn9 khách sạn
Kungalv3 khách sạn
Marieholm3 khách sạn
Flen5 khách sạn
Gimo1 hotel
Gnarp1 hotel
Grasmark3 khách sạn
Salbohed1 hotel
Soderfors1 hotel
Soderkoping8 khách sạn
Stenungsund6 khách sạn
Storfors2 khách sạn
Surte1 hotel
Taby5 khách sạn
Uddeholm12 khách sạn
Sjuntorp2 khách sạn
Skalsjo1 hotel
Nynashamn5 khách sạn
Oxelosund7 khách sạn
Fagersta3 khách sạn
Farjestaden21 khách sạn
Kvanum4 khách sạn
Glumslov1 hotel
Granna14 khách sạn
Hjo7 khách sạn
Hultsfred7 khách sạn
Huskvarna9 khách sạn
Jarna4 khách sạn
Jonaker9 khách sạn
Kalix6 khách sạn
Karlskoga5 khách sạn
Kil8 khách sạn
Kivik16 khách sạn
Anderslov3 khách sạn
Anderstorp2 khách sạn
Angelholm11 khách sạn
Asljunga17 khách sạn
Undersaker5 khách sạn
Visingso3 khách sạn
Lidingo8 khách sạn
Pitea5 khách sạn
Bergsjo1 hotel
Billdal1 hotel
Blentarp3 khách sạn
Boden3 khách sạn
Bromolla5 khách sạn
Byxelkrok7 khách sạn
Dalaro3 khách sạn
Motala7 khách sạn
Uddevalla21 khách sạn
Kramfors1 hotel
Đô thị Ljungby4 khách sạn
Karlshamn8 khách sạn
Bro1 hotel
Vallsta1 hotel
Sigtuna8 khách sạn
Harnosand11 khách sạn
Enkoping7 khách sạn
Trollhattan8 khách sạn
Ornskoldsvick4 khách sạn
Saffle11 khách sạn
Koping7 khách sạn
Arstadal6 khách sạn
Barkarby1 hotel
Batskarsnas1 hotel
Charlottenberg2 khách sạn
Lerum2 khách sạn
Spanga2 khách sạn
Varnamo11 khách sạn
Vanersborg4 khách sạn
Alingsas9 khách sạn
Hudiksvall4 khách sạn
Olofström5 khách sạn
Strö2 khách sạn
Studsvik1 hotel
Sundhultsbrunn1 hotel
Surahammar2 khách sạn
Svansele1 hotel
Svenljunga5 khách sạn
Svenstorp2 khách sạn
Tälje1 hotel
Tämta4 khách sạn
Tandsbyn1 hotel
Tibro4 khách sạn
Tidaholm6 khách sạn
Timmele1 hotel
Timmersdala1 hotel
Timrå2 khách sạn
Tingstade6 khách sạn
Tjörnarp5 khách sạn
Tocksfors5 khách sạn
Molnlycke1 hotel
Monsteras14 khách sạn
Mörrum4 khách sạn
Muberg3 khách sạn
Munka-Ljungby3 khách sạn
Munkedal11 khách sạn
Älvkarleby3 khách sạn
Nissafors1 hotel
Oskarstrom1 hotel
Osmo3 khách sạn
Osthammar7 khách sạn
Otterbäcken1 hotel
Overtornea2 khách sạn
Overum7 khách sạn
Övra Bräcke1 hotel
Ljung3 khách sạn
Ljungbyholm2 khách sạn
Ljungsarp4 khách sạn
Ljungsbro1 hotel
Marstrand7 khách sạn
Mellbystrand5 khách sạn
Moheda3 khách sạn
Moholm5 khách sạn
Molkom1 hotel
Lönneberga2 khách sạn
Lottorp9 khách sạn
Lugnvik1 hotel
Lundsbrunn2 khách sạn
Lycke3 khách sạn
Lycksele2 khách sạn
Malmkoping10 khách sạn
Mariannelund8 khách sạn
Nordingra1 hotel
Nordmaling3 khách sạn
Norra Häljaröd1 hotel
Norrahammar3 khách sạn
Norsborg3 khách sạn
Norsholm1 hotel
Nygård1 hotel
Nykvarn4 khách sạn
Nyland1 hotel
Ockelbo6 khách sạn
Odeshog3 khách sạn
odestugu5 khách sạn
Ojebyn1 hotel
Okna1 hotel
oland1 hotel
Olofstorp1 hotel
Olsfors2 khách sạn
Olstorp5 khách sạn
Oregrund3 khách sạn
Orrefors2 khách sạn
Partille2 khách sạn
Paskallavik5 khách sạn
Perstorp4 khách sạn
Prästbol2 khách sạn
Rada1 hotel
Räfsebo1 hotel
Ramnas2 khách sạn
Ravlanda1 hotel
Reftele6 khách sạn
Rimbo1 hotel
Rockneby1 hotel
Rödön1 hotel
Rolfsbol1 hotel
Ronnang4 khách sạn
Ronninge1 hotel
Rottne3 khách sạn
Ruda2 khách sạn
Ruggstorp1 hotel
Ryd9 khách sạn
Rydaholm5 khách sạn
Rydeback2 khách sạn
Ryr1 hotel
Ryssby3 khách sạn
Sågan1 hotel
Saltsjöbaden2 khách sạn
Sandbäck1 hotel
Saro2 khách sạn
Sater1 hotel
Sätila3 khách sạn
Säve2 khách sạn
Segersta1 hotel
Sexdrega2 khách sạn
Sjobo8 khách sạn
Sjöstugan1 hotel
Sjövik2 khách sạn
Skänninge2 khách sạn
Skärhamn5 khách sạn
Skarplinge2 khách sạn
Skeda5 khách sạn
Skillinge4 khách sạn
Skinnskatteberg2 khách sạn
Skjutebo1 hotel
Skogen1 hotel
Skogslund2 khách sạn
Skruv1 hotel
Skultuna2 khách sạn
Skurup3 khách sạn
Skutskar1 hotel
Slite12 khách sạn
Sloinge3 khách sạn
Sodra Vi3 khách sạn
Solberga1 hotel
Sölve1 hotel
Sorsele11 khách sạn
Sparlösa2 khách sạn
Sparreholm2 khách sạn
Staffanstorp4 khách sạn
Stallarholmen2 khách sạn
Stanga17 khách sạn
Stavsjo4 khách sạn
Steninge2 khách sạn
Stigtomta1 hotel
Stommen1 hotel
Stora Lövnäs1 hotel
Hogsjo5 khách sạn
Hökerum5 khách sạn
Höllviken7 khách sạn
Holmsund1 hotel
Holsbybrunn2 khách sạn
Holsljunga1 hotel
Hoor10 khách sạn
Horby6 khách sạn
Horda1 hotel
Horred1 hotel
Hovmantorp3 khách sạn
Huaröd1 hotel
Huddinge4 khách sạn
Hult3 khách sạn
Hyllinge2 khách sạn
Hyltebruk5 khách sạn
Idkerberget2 khách sạn
Arkelstorp8 khách sạn
Arla1 hotel
Årsunda2 khách sạn
Ingelstad2 khách sạn
Insjon1 hotel
Jädraås2 khách sạn
Jarnforsen1 hotel
Lammhult8 khách sạn
Laxå2 khách sạn
Lenhovda3 khách sạn
Lessebo1 hotel
Lilla Edet3 khách sạn
Limhamn1 hotel
Lindesberg1 hotel
Jattendal2 khách sạn
Johannishus2 khách sạn
Jonsered2 khách sạn
Jordholmen1 hotel
Kagerod1 hotel
Kallinge4 khách sạn
Karlholmsbruk2 khách sạn
Karlsborg9 khách sạn
Kärra2 khách sạn
Karsta1 hotel
Kärtared1 hotel
Kattisavan5 khách sạn
Kavlinge2 khách sạn
Kilafors2 khách sạn
Kimstad1 hotel
Kinna2 khách sạn
Kinnared1 hotel
Kisa2 khách sạn
Klagstorp4 khách sạn
Klappa2 khách sạn
Klintehamn9 khách sạn
Klovsjo6 khách sạn
Knivsta2 khách sạn
Kode1 hotel
Kolback1 hotel
Kollanda2 khách sạn
Kopparberg3 khách sạn
Koskullskulle1 hotel
Kumla2 khách sạn
Kungsängen1 hotel
Kungshamn5 khách sạn
Kvibille1 hotel
Djurhamn5 khách sạn
Djursholm1 hotel
Dyreborg1 hotel
Ed3 khách sạn
Edsbyn2 khách sạn
Edsta1 hotel
Ekhult1 hotel
Eldsberga1 hotel
Ellos2 khách sạn
Endre2 khách sạn
Enstaberga2 khách sạn
Enviken1 hotel
Fagelfors5 khách sạn
Fagerhult2 khách sạn
Fagersanna5 khách sạn
Fargelanda7 khách sạn
Farhult1 hotel
Farosund8 khách sạn
Farsta1 hotel
Fellingsbro2 khách sạn
Finspang2 khách sạn
Fiskebackskil2 khách sạn
Fjalkinge1 hotel
Fjallbacka8 khách sạn
Fjaras1 hotel
Floby1 hotel
Floda3 khách sạn
Flohult1 hotel
Flyinge1 hotel
Forsbacka1 hotel
Forserum4 khách sạn
Forshaga1 hotel
Forsheda4 khách sạn
Forslov4 khách sạn
Forssjö1 hotel
Fredrika3 khách sạn
Frillesas4 khách sạn
Fritsla1 hotel
Funasdalen13 khách sạn
Gamleby1 hotel
Garphyttan1 hotel
Garsnas9 khách sạn
Gåshult3 khách sạn
Gemla1 hotel
Glommen1 hotel
Glössbo1 hotel
Gnesta10 khách sạn
Gnosjö2 khách sạn
Gotene4 khách sạn
Granholmen1 hotel
Granö1 hotel
Grillby1 hotel
Grimstorp1 hotel
Grödby1 hotel
Grums5 khách sạn
Grunnebo2 khách sạn
Gryt3 khách sạn
Gunnebo2 khách sạn
Hagfors2 khách sạn
Hålan4 khách sạn
Häljebol4 khách sạn
Hallekis2 khách sạn
Hallen3 khách sạn
Hallstahammar1 hotel
Hallstavik2 khách sạn
Hammar2 khách sạn
Hammarby1 hotel
Hammarö5 khách sạn
Hammarstrand2 khách sạn
Hamra1 hotel
Hassela2 khách sạn
Hasselfors1 hotel
Haverdal1 hotel
Hedberg2 khách sạn
Hedemora2 khách sạn
Hedetorpet1 hotel
Hemse3 khách sạn
Henan9 khách sạn
Herrljunga3 khách sạn
Hestra14 khách sạn
Hillerstorp3 khách sạn
Hindas9 khách sạn
Hishult8 khách sạn
Hjälteby2 khách sạn
Hjarnarp5 khách sạn
Hjortkvarn1 hotel
Hofors1 hotel
Högen1 hotel
Loderup11 khách sạn
Kladesholmen4 khách sạn
Lyrestad1 hotel
Mantorp2 khách sạn
Marsfjall2 khách sạn
Olsater1 hotel
Onsala3 khách sạn
Nosund4 khách sạn
Navekvarn5 khách sạn
Ramvik1 hotel
Reso4 khách sạn
Riddarhyttan3 khách sạn
Vagnharad4 khách sạn
Valbo1 hotel
Valdemarsvik2 khách sạn
Vallentuna2 khách sạn
Vallingby3 khách sạn
Romakloster5 khách sạn
Urshult8 khách sạn
Sorsjon3 khách sạn
Stornaset1 hotel
Strovelstorp1 hotel
Sundborn1 hotel
Unnaryd11 khách sạn
Vaderstad1 hotel
Vastergarn6 khách sạn
Vasterlanda1 hotel
Akkastugan1 hotel
Alsen1 hotel
Hejde3 khách sạn
Huse2 khách sạn
Karlingesund1 hotel
Kvicksund4 khách sạn
Loftahammar2 khách sạn
Norra Varalov1 hotel
Saltoluokta1 hotel
Tanndalen3 khách sạn
Tarnaby4 khách sạn
Tived3 khách sạn
Tommarp2 khách sạn
Torekov1 hotel
Tosse1 hotel
Trensum4 khách sạn
Tvaaker6 khách sạn
Ubbalt1 hotel
Ullanger3 khách sạn
Undenas9 khách sạn
Uto2 khách sạn
Vissefjarda3 khách sạn
Vreta Kloster1 hotel
Yngsjo9 khách sạn
Valadalen1 hotel
Vallakra1 hotel
Smedstorp (Skane)5 khách sạn
Alshult4 khách sạn
Alsterbro2 khách sạn
Asensbruk19 khách sạn
Axland4 khách sạn
Bodarne1 hotel
Broddetorp3 khách sạn
Brunflo1 hotel
Docksta3 khách sạn
Edsbro1 hotel
Edsbruk2 khách sạn
Enanger2 khách sạn
Gottskar2 khách sạn
Grundsund2 khách sạn
Halleviksstrand2 khách sạn
Harmanger1 hotel
Hedekas10 khách sạn
Ire2 khách sạn
Kesudalen1 hotel
Kristdala10 khách sạn
Kvillsfors4 khách sạn
Laxtjarn1 hotel
Lodose1 hotel
Nasviken1 hotel
Orskogen1 hotel
Ransater2 khách sạn
Sandhamn1 hotel
Torarp4 khách sạn
Toreboda7 khách sạn
Torhamn1 hotel
Torp2 khách sạn
Torpa3 khách sạn
Torpane1 hotel
Torsby27 khách sạn
Torslanda1 hotel
Torup8 khách sạn
Transtrand6 khách sạn
Traryd2 khách sạn
Tullinge1 hotel
Tungelsta2 khách sạn
Tystberga4 khách sạn
Ubbhult3 khách sạn
Ugglarp2 khách sạn
Vansbro2 khách sạn
Vara3 khách sạn
Västra Ämtervik1 hotel
Vastra Frolunda2 khách sạn
Vaxholm11 khách sạn
Vaxtorp1 hotel
Veberod4 khách sạn
Vellinge3 khách sạn
Vemhån1 hotel
Vessigebro9 khách sạn
Vikarbyn1 hotel
Viken1 hotel
Vikingstad1 hotel
Vikmanshyttan1 hotel
Vilshult1 hotel
Vindeln1 hotel
Vingaker5 khách sạn
Vintrosa1 hotel
Virserum5 khách sạn
Vittaryd9 khách sạn
Vittersjo1 hotel
Vittsjö10 khách sạn
Vrena1 hotel
Ytterbo1 hotel
Ytterby2 khách sạn
Adelso1 hotel
Alghult1 hotel
Alunda1 hotel
Ammarnas2 khách sạn
Arholma2 khách sạn
Arild4 khách sạn
Asarum4 khách sạn
Brantevik4 khách sạn
Brokind1 hotel
Brosarp12 khách sạn
Bruksvallarna2 khách sạn
Brunskog4 khách sạn
Bullaren7 khách sạn
By Kyrkby2 khách sạn
Dals Langed2 khách sạn
Degerhamn9 khách sạn
Eksharad6 khách sạn
Bjursas1 hotel
Borgafjall1 hotel
Borgvik2 khách sạn
Ervalla1 hotel
Fagerfjall1 hotel
Faro2 khách sạn
Fleninge1 hotel
Forsvik4 khách sạn
Froson1 hotel
Gaddede2 khách sạn
Genarp2 khách sạn
Glava1 hotel
Glemmingebro4 khách sạn
Graddo1 hotel
Gustavsfors5 khách sạn
Hacksvik4 khách sạn
Hamburgsund6 khách sạn
Hammenhog11 khách sạn
Harads1 hotel
Havdhem8 khách sạn
Haverud4 khách sạn
Hedenaset2 khách sạn
Hova2 khách sạn
Hunnebostrand4 khách sạn
Ingaro4 khách sạn
Holmsjo16 khách sạn
Jonstorp2 khách sạn
Kallby4 khách sạn
Kalv8 khách sạn
Katthammarsvik4 khách sạn
Kopingsvik29 khách sạn
Korskrogen3 khách sạn
Kulltorp2 khách sạn
Kvikkjokk1 hotel
Lakene5 khách sạn
Langasjo5 khách sạn
Larbro8 khách sạn
Lerdala2 khách sạn
Sandhem7 khách sạn
Sankt Olof1 hotel
Skoldinge2 khách sạn
Skottorp5 khách sạn
Skane Fager6 khách sạn
Smygehamn3 khách sạn
Soderakra6 khách sạn
Sodvik6 khách sạn
Stjarnhov4 khách sạn
Stollet11 khách sạn
Stromsbruk1 hotel
Styrso6 khách sạn
Svanskog11 khách sạn
Sydkoster2 khách sạn
Skanor Med Falsterbo5 khách sạn
Tjallmo2 khách sạn
Vastra Laisvall1 hotel
Fora1 hotel
Grinda3 khách sạn
Johannisholm1 hotel
Kastlosa3 khách sạn
Sankt Anna6 khách sạn
Stratjara1 hotel
Abild1 hotel
Aboda2 khách sạn
Agersryd1 hotel
Agunnaryd5 khách sạn
Ahult3 khách sạn
Algaras4 khách sạn
Alltorp1 hotel
Almeboda1 hotel
Alnas1 hotel
Alsater1 hotel
Alvros1 hotel
Alvsatern1 hotel
Ambjornarp4 khách sạn
Amnerud2 khách sạn
Andersbygget2 khách sạn
Angasjo4 khách sạn
Animskog4 khách sạn
Annerstad3 khách sạn
Apelgarden2 khách sạn
Appuna1 hotel
Arbol1 hotel
Arhult1 hotel
Arnilt1 hotel
Arnstorp1 hotel
Asebolet3 khách sạn
Askebo3 khách sạn
Askloster2 khách sạn
Asphult1 hotel
Aspo2 khách sạn
Asundatorp1 hotel
Atteras2 khách sạn
Attersta1 hotel
Avassen1 hotel
Backerud1 hotel
Backgarden1 hotel
Backsalen1 hotel
Baksjobodarna1 hotel
Balshult1 hotel
Barnebo6 khách sạn
Berghemmet1 hotel
Bergnas1 hotel
Bernalt1 hotel
Bingsjo1 hotel
Bjurabygget1 hotel
Blankered1 hotel
Blomsterhult1 hotel
Blyberg3 khách sạn
Bohult1 hotel
Bojeryd1 hotel
Bollaltsbygget1 hotel
Bollingetorp1 hotel
Bollstabruk1 hotel
Bolmen2 khách sạn
Bolmso6 khách sạn
Bondemon1 hotel
Bondstorp3 khách sạn
Borjesjo2 khách sạn
Borka1 hotel
Bottnaryd8 khách sạn
Brana2 khách sạn
Brandamala1 hotel
Brandstorp4 khách sạn
Brasstorp1 hotel
Brokhult1 hotel
Bruzaholm2 khách sạn
Burgsvik11 khách sạn
Bygarde2 khách sạn
Bygget7 khách sạn
Bylehamn2 khách sạn
Dalskog6 khách sạn
Dangemala1 hotel
Deleback1 hotel
Dimbobaden1 hotel
Djuparp1 hotel
Djuvanas1 hotel
Drakabygget4 khách sạn
Dyvik1 hotel
Emtashult2 khách sạn
Eringsboda2 khách sạn
Eslared1 hotel
Estenstorp1 hotel
Evertsberg2 khách sạn
Extorp1 hotel
Farle1 hotel
Fasalt7 khách sạn
Fegen11 khách sạn
Fengersfors2 khách sạn
Finnanas1 hotel
Finnhult3 khách sạn
Fjatervalen3 khách sạn
Flahult1 hotel
Flathult2 khách sạn
Fliseryd2 khách sạn
Floalt3 khách sạn
Flotemarken1 hotel
Folkared1 hotel
Foskros1 hotel
Fotingen1 hotel
Fridhult2 khách sạn
Frobbestorp1 hotel
Froset1 hotel
Galtas2 khách sạn
Gards Kopinge1 hotel
Gardsjo4 khách sạn
Garnanas3 khách sạn
Gasholma2 khách sạn
Gissebo2 khách sạn
Gistingstorp1 hotel
Glanshammar1 hotel
Gorbjornarp1 hotel
Graftavallen1 hotel
Grantrasket1 hotel
Gravendal1 hotel
Griggatorp2 khách sạn
Gripenberg1 hotel
Gronahog1 hotel
Grovsbol1 hotel
Gryteryd2 khách sạn
Gullanabba4 khách sạn
Gullestorp1 hotel
Gummarp2 khách sạn
Gundlered1 hotel
Gunnamo1 hotel
Gunnarp2 khách sạn
Gunnarskog2 khách sạn
Gusum1 hotel
Gyttorp1 hotel
Haggas2 khách sạn
Haglinge2 khách sạn
Hagstad1 hotel
Hallaboke2 khách sạn
Hallabro1 hotel
Hallerud1 hotel
Hallingsjo2 khách sạn
Hamneda12 khách sạn
Harkie1 hotel
Harlosa1 hotel
Harshult1 hotel
Hasslehult1 hotel
Hastveda2 khách sạn
Heberg1 hotel
Hedeviken1 hotel
Himmersundet1 hotel
Hjortsberga2 khách sạn
Hogahult2 khách sạn
Holjes2 khách sạn
Holmared5 khách sạn
Holminge7 khách sạn
Holsteryd2 khách sạn
Horla1 hotel
Hornbetan3 khách sạn
Hultsnas1 hotel
Husaby5 khách sạn
Immeln3 khách sạn
Jackvik1 hotel
Jalluntofta1 hotel
Jaranas3 khách sạn
Jarane2 khách sạn
Jarkvissle1 hotel
Jarnas1 hotel
Jonsbo1 hotel
Jonsnahult1 hotel
quà đặc biệt
Ở đêm miễn phí
Nâng cấp miễn phí
Giảm giá LỚN
Có thể đặt phòng ngay bây giờ!
Hãy nhập địa chỉ email của bạn và chúng tôi sẽ gửi cho bạn thông tin khuyến mãi thường xuyên của chúng tôi.
Bản quyền © 2005 – 2015 Agoda Company Pte. Ltd. Giữ toàn quyền.
AGODA ® là thương hiệu được đăng ký của AGIP LLC, sử dụng theo giấy phép của Agoda Company Pte. Ltd.
Agoda là thành viên của
(NASDAQ:PCLN)
AS-AGWEB-3B02

Cache-Control: no-cache, no-store

Access-Control-Allow-Methods: GET

Access-Control-Allow-Headers: Content-Type

Connection: Keep-Alive

Vary: User-Agent, Accept-Encoding


markdown:
# 3 cách chữa thức ăn bị mặn
**Dùng lòng trắng trứng, củ khoai tây xắt miếng hoặc lấy một túi gạo buộc chặt thả vào xoong sẽ hút bớt vị mặn của thức ăn.**
Khi nấu các món canh hoặc súp mà lỡ nêm nhiều muối thì phải làm sao để khắc phục? Xin chia sẻ cùng các bạn một số mẹo "chữa" mặn như sau:
|
|![]()
Cách 1: Dùng lòng trắng trứng cho vào xoong canh hoặc súp bị mặn, nấu cho thức ăn sôi lên rồi vớt bỏ lòng trắng trứng là được.
Cách 2: Củ khoai tây rửa sạch, xắt miếng to bỏ vào xoong thức ăn. Khoai tây sẽ hút bớt vị mặn trong thức ăn. Lưu ý khi nào dọn thức ăn lên bàn mới vớt khoai tây ra.
Cách 3: Cho một nắm gạo vào chiếc túi vải, buộc chặt lại rồi thả vào xoong. Nấu cho đến khi gạo nở ra sẽ hút bớt chất mặn, giúp món ăn nhạt hơn.
Trên đây là kinh nghiệm của mình. Còn các bạn có cách "chữa" mặn hay hơn hãy chia sẻ để mọi người cùng tham khảo nhé!
**Theo VnExpress**