markdown:
THANH
TRA CHÍNH PHỦ
--------
CỘNG
HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
----------------
Số: 07/2013/TT-TTCP
Hà
Nội, ngày 31 tháng 10
năm 2013
THÔNG TƯ
QUY ĐỊNH
QUY TRÌNH GIẢI QUYẾT KHIẾU NẠI HÀNH CHÍNH
Căn cứ Luật khiếu nại số
02/2011/QH13 ngày 11 tháng 11 năm 2011;
Căn cứ Nghị định số 75/2012/NĐ-CP ngày 03 tháng 10 năm 2012 của Chính phủ quy định chi tiết
một số điều của Luật khiếu nại;
Căn cứ Nghị định số 83/2012/NĐ-CP
ngày 9 tháng 10 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn
và cơ cấu tổ chức của Thanh tra Chính phủ;
Xét đề nghị của Vụ trưởng Vụ Pháp
chế và Viện trưởng Viện Khoa học Thanh tra;
Tổng Thanh tra Chính phủ ban hành
Thông tư quy định quy trình giải quyết khiếu nại hành chính,
Chương 1.
NHỮNG QUY ĐỊNH
CHUNG
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
Thông tư này quy định việc thụ lý,
xác minh, kết luận nội dung khiếu nại, ban hành, gửi, công khai quyết định giải
quyết khiếu nại đối với quyết định hành chính, hành vi
hành chính của cơ quan hành chính nhà nước và đối với quyết định kỷ luật cán bộ,
công chức.
Điều 2. Đối tượng
áp dụng
1. Cơ quan hành chính nhà nước, người
giải quyết khiếu nại, người được giao nhiệm vụ xác minh nội dung khiếu nại thuộc
cơ quan hành chính nhà nước.
2. Người khiếu nại, người bị khiếu nại,
cơ quan, tổ chức, đơn vị, cá nhân có liên quan đến việc giải quyết khiếu nại
thuộc thẩm quyền của thủ trưởng cơ quan hành chính nhà nước.
Điều 3. Nguyên tắc
giải quyết khiếu nại
Việc giải quyết khiếu nại phải bảo đảm
chính xác, khách quan, công khai, dân chủ, kịp thời và đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục, thời hạn theo quy định của pháp luật; bảo vệ lợi ích của
Nhà nước, tập thể, quyền và lợi ích hợp pháp của cơ quan, tổ chức, đơn vị, cá
nhân.
Điều 4. Áp dụng
pháp luật
1. Việc giải quyết khiếu nại hành
chính tại đơn vị sự nghiệp công lập, doanh nghiệp nhà nước được áp dụng theo
quy định của Thông tư này.
2. Việc giải quyết khiếu nại thông
qua hoạt động của Đoàn thanh tra được thực hiện theo quy định
của pháp luật về thanh tra và các quy định khác có liên quan.
Chương 2.
TRÌNH TỰ, THỦ TỤC
GIẢI QUYẾT KHIẾU NẠI
MỤC 1. THỤ LÝ, CHUẨN BỊ XÁC MINH NỘI DUNG KHIẾU NẠI
Điều 5. Thụ lý giải
quyết khiếu nại
1. Trong thời hạn 10 ngày làm việc, kể
từ ngày nhận được khiếu nại quyết định hành chính, hành vi hành chính, quyết định
kỷ luật cán bộ, công chức thuộc thẩm quyền giải quyết mà không thuộc một trong
các trường hợp được quy định tại Điều 11 của Luật khiếu nại, người có thẩm quyền
giải quyết khiếu nại lần đầu hoặc lần hai phải thụ lý giải
quyết. Đối với trường hợp nhiều người khiếu nại về cùng một nội dung và cử người
đại diện để thực hiện việc khiếu nại thì thụ lý khi trong đơn khiếu nại có đầy
đủ chữ ký của những người khiếu nại và có văn bản cử người đại diện. Trường hợp
không thụ lý giải quyết thì phải nêu rõ lý do trong văn bản
thông báo cho người khiếu nại.
2. Đối với khiếu nại quyết định hành
chính, hành vi hành chính, người có thẩm quyền giải quyết
khiếu nại thông báo việc thụ lý bằng văn bản đến người khiếu nại, cơ quan, tổ
chức, đơn vị, cá nhân có thẩm quyền chuyển khiếu nại đến (nếu có) và cơ quan
thanh tra nhà nước cùng cấp biết. Đối với khiếu nại quyết định kỷ luật cán bộ,
công chức thì văn bản thông báo việc thụ lý được gửi cho người khiếu nại. Đối với
trường hợp nhiều người khiếu nại về cùng một nội dung và cử người đại diện để
thực hiện việc khiếu nại thì văn bản thông báo việc thụ lý được gửi đến người đại
diện.
Thông báo việc thụ lý giải quyết khiếu
nại thực hiện theo Mẫu số 01-KN. Thông báo việc không thụ
lý giải quyết khiếu nại thực hiện theo Mẫu số 02-KN ban
hành kèm theo Thông tư này.
Điều 6. Kiểm tra
lại quyết định hành chính, hành vi hành chính, quyết định kỷ luật cán bộ, công
chức bị khiếu nại
1. Sau khi thụ lý khiếu nại, người có
thẩm quyền giải quyết khiếu nại lần đầu phải kiểm tra lại quyết định hành
chính, hành vi hành chính bị khiếu nại.
Đối với khiếu nại quyết định kỷ luật
cán bộ, công chức, người có thẩm quyền giải quyết khiếu nại phải trực tiếp kiểm
tra lại hoặc phân công người có trách
nhiệm kiểm tra lại quyết định kỷ luật cán bộ, công chức bị
khiếu nại.
2. Nội dung kiểm tra lại bao gồm:
a) Căn cứ pháp lý ban hành quyết định
hành chính, thực hiện hành vi hành chính, ban hành quyết định kỷ luật cán bộ,
công chức;
b) Thẩm quyền ban hành quyết định
hành chính, thực hiện hành vi hành chính, ban hành quyết định kỷ luật cán bộ,
công chức;
c) Nội dung của quyết định hành
chính, việc thực hiện hành vi hành chính, quyết định kỷ luật cán bộ, công chức;
d) Trình tự, thủ tục ban hành, thể thức
và kỹ thuật trình bày quyết định hành chính, quyết định kỷ
luật cán bộ, công chức;
đ) Các nội dung khác (nếu có).
3. Sau khi kiểm tra lại, nếu thấy khiếu
nại quyết định hành chính, hành vi hành chính là đúng thì người có thẩm quyền
giải quyết khiếu nại lần đầu ra quyết định giải quyết khiếu nại ngay.
Đối với khiếu nại quyết định kỷ luật
cán bộ, công chức, nếu xét thấy nội dung khiếu nại đã rõ thì người có thẩm quyền
giải quyết khiếu nại yêu cầu Hội đồng kỷ luật cán bộ, công
chức xem xét để đề nghị người có thẩm quyền giải quyết.
Điều 7. Quyết định
việc giao nhiệm vụ xác minh nội dung khiếu nại, quyết định xác minh nội dung
khiếu nại
1. Người giải quyết khiếu nại tự mình
xác minh hoặc giao cơ quan thanh tra nhà nước cùng cấp hoặc cơ quan, tổ chức,
đơn vị, cá nhân thuộc quyền quản lý của mình tiến hành xác minh nội dung khiếu nại.
Quyết định giao nhiệm vụ xác minh nội
dung khiếu nại thực hiện theo Mẫu số 03-KN ban hành kèm
theo Thông tư này.
2. Khi cần thiết, người giải quyết khiếu nại, cơ quan, tổ chức, đơn vị, cá nhân được giao nhiệm vụ xác
minh thành lập Đoàn xác minh hoặc Tổ xác minh nội dung khiếu nại (sau đây gọi
chung là Tổ xác minh).
Quyết định về việc xác minh nội dung
khiếu nại thực hiện theo Mẫu số 04-KN ban hành kèm theo
Thông tư này.
Điều 8. Kế hoạch
xác minh nội dung khiếu nại
1. Trong trường hợp thành lập Tổ xác
minh thì Tổ trưởng Tổ xác minh có trách nhiệm lập kế hoạch
xác minh nội dung khiếu nại, trình người ra quyết định
thành lập Tổ xác minh phê duyệt và tổ chức thực hiện.
2. Kế hoạch xác minh nội dung khiếu nại
gồm:
a) Căn cứ pháp lý để tiến hành xác
minh;
b) Mục đích, yêu cầu của việc xác
minh;
c) Nội dung xác minh;
d) Cơ quan, tổ chức, đơn vị, cá nhân
phải làm việc để thu thập, xác minh các thông tin, tài liệu, bằng chứng;
đ) Các điều kiện, phương tiện phục vụ
cho việc xác minh;
e) Dự kiến thời
gian thực hiện từng công việc, nhiệm vụ cụ thể của từng thành viên; thời gian dự
phòng để xử lý các công việc phát sinh;
g) Việc báo cáo tiến độ thực hiện;
h) Các nội dung khác (nếu có).
MỤC 2. TIẾN HÀNH XÁC MINH NỘI DUNG KHIẾU NẠI
Điều 9. Công bố
quyết định xác minh nội dung khiếu nại
Trong trường hợp cần thiết, người giải
quyết khiếu nại hoặc người có trách nhiệm xác minh thực hiện việc công bố quyết
định xác minh nội dung khiếu nại tại cơ quan, tổ chức, đơn vị của người bị khiếu
nại hoặc tại trụ sở cơ quan, tổ chức, đơn vị nơi phát sinh khiếu nại.
Thành phần tham dự buổi công bố gồm:
Người giải quyết khiếu nại hoặc người có trách nhiệm xác minh, người khiếu nại,
người bị khiếu nại hoặc người đại diện của người khiếu nại, của người bị khiếu
nại và cơ quan, tổ chức, đơn vị, cá nhân có liên quan.
Việc công bố quyết định xác minh nội
dung khiếu nại được lập thành biên bản có chữ ký của người giải quyết khiếu nại
hoặc người có trách nhiệm xác minh, người khiếu nại, người
bị khiếu nại hoặc người đại diện của người khiếu nại, của người bị khiếu nại.
Biên bản được lập thành ít nhất ba bản,
giao một bản cho bên khiếu nại, một bản cho bên bị khiếu nại và một bản lưu hồ
sơ giải quyết khiếu nại.
Điều 10. Làm việc
trực tiếp với người khiếu nại, người đại diện, người được ủy quyền, luật sư, trợ
giúp viên pháp lý của người khiếu nại
1. Người giải quyết khiếu nại hoặc
người có trách nhiệm xác minh nội dung khiếu nại làm việc trực tiếp và yêu cầu
người khiếu nại hoặc người đại diện, người được ủy quyền, luật sư, trợ giúp
viên pháp lý của người khiếu nại cung cấp thông tin, tài liệu, bằng chứng có
liên quan đến nhân thân, nội dung khiếu nại.
2. Thông tin, tài liệu, bằng chứng gồm:
a) Thông tin về nhân thân
Đối với người khiếu nại: Yêu cầu xuất
trình chứng minh nhân dân hoặc giấy tờ tùy thân khác, cung
cấp địa chỉ nơi cư trú, số điện thoại để liên lạc, làm việc khi cần thiết.
Đối với người đại diện, người được ủy
quyền: Yêu cầu xuất trình chứng minh nhân dân, cung cấp giấy tờ, văn bản ủy quyền
để chứng minh việc đại diện hợp pháp của mình.
Đối với luật sư, trợ giúp viên pháp
lý: Yêu cầu xuất trình giấy yêu cầu giúp đỡ về pháp luật hoặc giấy ủy quyền của
người khiếu nại, thẻ luật sư, thẻ trợ giúp viên pháp lý, quyết định phân công
trợ giúp pháp lý.
b) Thông tin, tài liệu, bằng chứng
liên quan đến nội dung khiếu nại.
3. Nội dung làm việc được lập thành
biên bản, ghi rõ thời gian, địa điểm, thành phần, nội dung và có chữ ký của các
bên. Biên bản được lập thành ít nhất hai bản, mỗi bên giữ một bản. Biên bản làm
việc thực hiện theo Mẫu số 05-KN ban hành kèm theo Thông
tư này.
4. Trong trường hợp không làm việc trực
tiếp vì lý do khách quan thì người giải quyết khiếu nại hoặc người có trách nhiệm
xác minh có văn bản yêu cầu người khiếu nại hoặc người đại diện, người được ủy
quyền, luật sư, trợ giúp viên pháp lý của người khiếu nại cung cấp thông tin,
tài liệu, bằng chứng để làm rõ nội dung khiếu nại. Việc cung cấp thông tin, tài
liệu, bằng chứng được thực hiện trong thời hạn 07 ngày làm
việc, kể từ ngày nhận được yêu cầu.
Điều 11. Làm việc
trực tiếp với người bị khiếu nại
1. Người giải quyết khiếu nại hoặc
người có trách nhiệm xác minh làm việc trực tiếp và yêu cầu người bị khiếu nại
cung cấp thông tin, tài liệu, bằng chứng liên quan đến nội dung bị khiếu nại,
giải trình về quyết định hành chính, hành vi hành chính bị khiếu nại.
2. Nội dung làm việc được lập thành
biên bản, ghi rõ thời gian, địa điểm, thành phần, nội dung và có chữ ký của các
bên. Biên bản được lập thành ít nhất hai bản, mỗi bên giữ một bản. Biên bản làm
việc thực hiện theo Mẫu số 05-KN ban hành kèm theo Thông
tư này.
Việc cung cấp thông tin, tài liệu, bằng
chứng, văn bản giải trình phải được thực hiện trong thời hạn 07 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được yêu cầu.
Điều 12. Yêu cầu
cơ quan, tổ chức, đơn vị, cá nhân có liên quan cung cấp thông tin, tài liệu, bằng
chứng
1. Người giải quyết khiếu nại hoặc
người có trách nhiệm xác minh gửi văn bản yêu cầu cơ quan, tổ chức, đơn vị, cá nhân có liên quan cung cấp thông tin, tài liệu, bằng chứng
liên quan đến nội dung khiếu nại. Văn bản yêu cầu được thực hiện theo Mẫu số 06-KN ban hành kèm theo Thông tư này.
Việc cung cấp thông tin, tài liệu, bằng
chứng được thực hiện trong thời hạn 07 ngày làm việc, kể từ
ngày nhận được văn bản yêu cầu.
2. Trong trường hợp làm việc trực tiếp
với cơ quan, tổ chức, đơn vị, cá nhân có liên quan, người giải quyết khiếu nại
hoặc người có trách nhiệm xác minh thông báo trước thời gian, địa điểm, nội
dung làm việc và yêu cầu cung cấp các thông tin, tài liệu, bằng chứng phục vụ
cho buổi làm việc.
Nội dung làm việc được lập thành biên
bản ghi rõ thời gian, địa điểm, thành phần, nội dung, các thông tin, tài liệu,
bằng chứng được giao, nhận tại buổi làm việc và có chữ ký của các bên. Biên bản
được lập thành ít nhất hai bản, mỗi bên giữ một bản. Biên bản làm việc thực hiện
theo Mẫu số 05-KN ban hành kèm theo Thông tư này.
Điều 13. Tiếp nhận,
xử lý thông tin, tài liệu, bằng chứng
1. Khi tiếp nhận thông tin, tài liệu,
bằng chứng do người khiếu nại hoặc người đại diện, người được ủy quyền, luật
sư, trợ giúp viên pháp lý của người khiếu nại, người bị khiếu nại, cơ quan, tổ
chức, đơn vị, cá nhân cung cấp trực tiếp thì người giải
quyết khiếu nại hoặc người có trách nhiệm xác minh phải lập Giấy biên nhận thực
hiện theo Mẫu số 07-KN ban hành kèm theo Thông tư này.
2. Các thông tin, tài liệu, bằng chứng
được thu thập phải thể hiện rõ nguồn gốc. Khi thu thập bản sao, người giải quyết
khiếu nại hoặc người có trách nhiệm xác minh phải đối chiếu
với bản chính; trong trường hợp không có bản chính thì phải
ghi rõ trong giấy biên nhận. Các thông tin, tài liệu, bằng
chứng do cơ quan, tổ chức, đơn vị cung cấp phải có xác nhận của cơ quan, tổ chức,
đơn vị cung cấp. Thông tin, tài liệu, bằng chứng do cá nhân cung cấp phải có
xác nhận của người cung cấp. Trong trường hợp tài liệu bị mất trang, mất chữ,
quá cũ nát, quá mờ không đọc được chính xác nội dung thì người thu thập phải
ghi rõ tình trạng của tài liệu đó trong Giấy biên nhận.
Người giải quyết khiếu nại hoặc người
có trách nhiệm xác minh phải kiểm tra tính xác thực của
thông tin, tài liệu, bằng chứng đã thu thập được.
3. Người giải quyết khiếu nại hoặc
người có trách nhiệm xác minh phải đánh giá, nhận định về giá trị chứng minh của những thông tin, tài liệu, bằng chứng đã được thu thập
trên cơ sở tuân thủ các quy định của pháp luật, các nguyên tắc trong giải quyết khiếu nại. Thông tin, tài liệu, chứng
cứ được sử dụng để kết luận nội dung khiếu nại thì phải rõ nguồn gốc, tính
khách quan, tính liên quan, tính hợp pháp.
4. Các thông tin, tài liệu, bằng chứng
thu thập trong quá trình giải quyết khiếu nại phải được sử dụng đúng quy định,
quản lý chặt chẽ; chỉ cung cấp hoặc công bố khi người có thẩm quyền cho phép.
Điều 14. Xác
minh thực tế
1. Khi cần thiết, người giải quyết
khiếu nại hoặc người có trách nhiệm xác minh tiến hành xác minh thực tế để thu
thập, kiểm tra, xác định tính chính xác, hợp pháp, đầy đủ
của các thông tin, tài liệu, bằng chứng liên quan đến nội dung vụ việc khiếu nại.
2. Việc xác minh thực tế phải lập
thành biên bản, ghi rõ thời gian, địa điểm, thành phần làm việc, nội dung, kết
quả xác minh, ý kiến của những người tham gia xác minh và những người khác có
liên quan.
Điều 15. Trưng cầu
giám định
1. Khi xét thấy cần có sự đánh giá về nội dung liên quan đến chuyên môn, kỹ thuật làm căn cứ cho việc kết
luận nội dung khiếu nại thì người giải quyết khiếu nại hoặc cơ quan, tổ chức,
đơn vị được giao nhiệm vụ xác minh trưng cầu cơ quan, tổ chức có thẩm quyền
giám định.
2. Việc trưng cầu giám định thực hiện
bằng văn bản trong đó nêu rõ tên cơ quan, tổ chức giám định, thông tin, tài liệu,
bằng chứng cần giám định, nội dung yêu cầu giám định, thời hạn có kết luận giám
định.
Văn bản trưng cầu giám định thực hiện
theo Mẫu số 08-KN ban hành kèm theo Thông tư này.
Điều 16. Làm việc
với các bên trong quá trình xác minh nội dung khiếu nại
Trong trường hợp kết quả xác minh
khác với thông tin, tài liệu, bằng chứng do người khiếu nại, người bị khiếu nại
cung cấp thì người có trách nhiệm xác minh phải tổ chức làm việc với người khiếu
nại, người bị khiếu nại. Trường hợp cần thiết thì mời cơ quan, tổ chức, đơn vị,
cá nhân có liên quan tham gia làm việc.
Nội dung làm việc phải được lập thành
biên bản, ghi rõ thời gian, địa điểm, thành phần tham gia, nội dung, ý kiến của
những người tham gia, những nội dung đã được thống nhất, những vấn đề còn ý kiến
khác nhau và có chữ ký của các bên. Biên bản được lập thành ít nhất ba bản, mỗi
bên giữ một bản. Biên bản làm việc được thực hiện theo Mẫu
số 05-KN ban hành kèm theo Thông tư này.
Điều 17. Tạm
đình chỉ việc thi hành quyết định hành chính bị khiếu nại
1. Trong quá trình giải quyết khiếu nại,
nếu xét thấy việc thi hành quyết định hành chính bị khiếu nại sẽ gây hậu quả
khó khắc phục, thì người giải quyết khiếu nại ra quyết định tạm đình chỉ việc
thi hành quyết định hành chính bị khiếu nại. Quyết định tạm đình chỉ thực hiện
theo Mẫu số 09-KN ban hành kèm theo Thông tư này.
2. Thời hạn tạm đình chỉ không vượt
quá thời gian còn lại của thời hạn giải quyết khiếu nại. Khi xét thấy lý do của
việc tạm đình chỉ không còn thì người giải quyết khiếu nại phải ra quyết định hủy
bỏ ngay quyết định tạm đình chỉ. Quyết định hủy bỏ quyết định tạm đình chỉ thực
hiện theo Mẫu số 10-KN ban hành kèm theo Thông tư này.
Điều 18. Báo cáo
kết quả xác minh nội dung khiếu nại
1. Người có trách nhiệm xác minh hoặc
Tổ trưởng Tổ xác minh phải báo cáo kết quả xác minh nội
dung khiếu nại bằng văn bản với người giải quyết khiếu nại hoặc người ban hành quyết định
thành lập Tổ xác minh. Báo cáo kết quả xác minh của Tổ xác minh phải được các
thành viên trong Tổ xác minh thảo luận, đóng góp ý kiến.
2. Báo cáo kết quả xác minh nội dung
khiếu nại gồm các nội dung được quy định tại Khoản 4 Điều 29 của Luật khiếu nại, trong báo cáo phải thể hiện rõ thông tin về
người khiếu nại, người bị khiếu nại, quyết định hành chính, hành vi hành chính
hoặc quyết định kỷ luật cán bộ, công chức bị khiếu nại, yêu cầu của người khiếu
nại, căn cứ để khiếu nại; kết quả giải quyết khiếu nại trước
đó (nếu có); kết quả xác minh đối với từng nội dung được
giao xác minh; kết luận nội dung khiếu nại được giao xác minh là đúng toàn bộ,
sai toàn bộ hoặc đúng một phần; kiến nghị giữ nguyên, hủy bỏ toàn bộ hoặc sửa đổi,
bổ sung một phần quyết định hành chính, hành vi hành chính bị khiếu nại; kiến nghị về việc ban hành quyết định giải quyết khiếu nại.
Báo cáo kết quả xác minh thực hiện
theo Mẫu số 11-KN ban hành kèm theo Thông tư này.
Điều 19. Đình chỉ
việc giải quyết khiếu nại
1. Người giải quyết khiếu nại ban
hành quyết định đình chỉ việc giải quyết khiếu nại trong trường hợp người khiếu nại rút khiếu nại. Quyết định đình chỉ việc giải
quyết khiếu nại thực hiện theo Mẫu số 12-KN ban hành kèm
theo Thông tư này.
2. Quyết định đình
chỉ việc giải quyết khiếu nại được gửi cho người khiếu nại, người bị khiếu nại,
người có trách nhiệm xác minh, người có quyền và nghĩa vụ liên quan, cơ quan, tổ
chức, đơn vị, cá nhân đã chuyển khiếu nại đến và cơ quan thanh tra nhà nước
cùng cấp.
Điều 20. Tham khảo
ý kiến tư vấn trong việc giải quyết khiếu nại
1. Trong quá trình giải quyết khiếu nại,
khi thấy cần thiết, người giải quyết khiếu nại tham khảo ý kiến của cơ quan, tổ
chức, đơn vị, cá nhân có liên quan trước khi ban hành quyết định giải quyết khiếu
nại. Việc tham khảo ý kiến được thực hiện bằng văn bản hoặc tổ chức hội nghị.
2. Trong quá trình
giải quyết khiếu nại lần hai đối với quyết định hành chính, hành vi hành chính,
người giải quyết khiếu nại có thể mời những người am hiểu chuyên môn về lĩnh vực
liên quan đến nội dung khiếu nại, đại diện tổ chức chính trị - xã hội, xã hội -
nghề nghiệp tham gia Hội đồng tư vấn giải quyết khiếu nại.
Người giải quyết khiếu nại ban hành
quyết định thành lập Hội đồng tư vấn theo Mẫu số 13-KN ban
hành kèm theo Thông tư này và tổ chức họp Hội đồng tư vấn.
3. Tại cuộc họp Hội đồng tư vấn, người
giải quyết khiếu nại yêu cầu người có trách nhiệm xác minh
báo cáo kết quả xác minh nội dung khiếu nại, các vấn đề còn có những ý kiến
khác nhau cần xin ý kiến tư vấn; các thành viên Hội đồng tư vấn thảo luận và tham
gia ý kiến. Các ý kiến tham gia được ghi trong Biên bản họp
Hội đồng tư vấn. Biên bản có chữ ký của Chủ tịch, Thư ký Hội đồng tư vấn và được
gửi cho người giải quyết khiếu nại.
Điều 21. Tổ chức
đối thoại
1. Các trường hợp đối thoại
a) Trong quá trình giải quyết khiếu nại
quyết định hành chính, hành vi hành chính, người giải quyết khiếu nại lần đầu tổ
chức đối thoại nếu yêu cầu của người khiếu nại và kết quả xác minh nội dung khiếu
nại còn khác nhau. Trong quá trình giải quyết khiếu nại lần hai, người giải quyết
khiếu nại hoặc người có trách nhiệm xác minh tổ chức đối thoại.
b) Trong quá trình
giải quyết khiếu nại quyết định kỷ luật cán bộ, công chức, người giải quyết khiếu nại lần đầu, lần hai phải tổ chức đối thoại.
2. Thành phần tham gia đối thoại, nội
dung đối thoại
a) Thành phần tham gia đối thoại gồm:
Người giải quyết khiếu nại hoặc người có trách nhiệm xác
minh nội dung khiếu nại, người khiếu nại hoặc người đại diện, người được ủy quyền,
luật sư, trợ giúp viên pháp lý của người khiếu nại, người bị khiếu nại, cơ
quan, tổ chức, đơn vị, cá nhân có liên quan.
Người giải quyết khiếu nại hoặc người
có trách nhiệm xác minh có trách nhiệm thông báo bằng văn bản với người khiếu nại,
người bị khiếu nại, người có quyền và nghĩa vụ liên quan, cơ quan, tổ chức có
liên quan biết thời gian, địa điểm, nội dung đối thoại.
b) Nội dung đối thoại: Người giải quyết
khiếu nại hoặc người có trách nhiệm xác minh khi đối thoại phải nêu rõ nội dung
cần đối thoại, kết quả xác minh nội dung khiếu nại; người
tham gia đối thoại có quyền trình bày ý kiến, bổ sung thông tin, tài liệu, bằng
chứng liên quan đến khiếu nại và yêu cầu của mình.
3. Việc đối thoại được lập thành biên
bản, ghi rõ thời gian, địa điểm, thành phần tham gia, nội dung, ý kiến của những
người tham gia, những nội dung đã được thống nhất, những vấn đề còn có ý kiến
khác nhau và có chữ ký của các bên. Biên bản được lập thành ít nhất ba bản, mỗi
bên giữ một bản. Biên bản đối thoại thực hiện theo Mẫu số
14-KN ban hành kèm theo Thông tư này.
MỤC 3. BAN HÀNH, GỬI,
CÔNG KHAI QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT KHIẾU NẠI VÀ LẬP, QUẢN LÝ HỒ SƠ GIẢI QUYẾT KHIẾU
NẠI
Điều 22. Ban
hành, gửi, công khai quyết định giải quyết khiếu nại
1. Căn cứ quy định của pháp luật, kết
quả xác minh nội dung khiếu nại, kết quả đối thoại (nếu có), người giải quyết
khiếu nại ban hành quyết định giải quyết khiếu nại.
a) Quyết định giải quyết khiếu nại
quyết định hành chính, hành vi hành chính lần đầu thực hiện theo quy định tại
Điều 31 của Luật khiếu nại; quyết định giải quyết khiếu nại lần hai theo quy định
tại Điều 40 của Luật khiếu nại.
Trong quyết định giải quyết khiếu nại
phải thể hiện rõ thông tin về người khiếu nại, người bị khiếu nại, nội dung khiếu nại, căn cứ để khiếu nại, yêu cầu của người khiếu nại; kết quả giải quyết khiếu nại trước đó (nếu có); kết
quả xác minh nội dung khiếu nại; nêu rõ căn cứ để kết luận nội dung khiếu nại
là đúng toàn bộ, sai toàn bộ hoặc đúng một phần; giữ nguyên, hủy bỏ toàn bộ hoặc
sửa đổi, bổ sung một phần quyết định hành chính, hành vi hành chính bị khiếu nại
(đối với quyết định giải quyết khiếu nại lần đầu) hoặc yêu cầu người có quyết định
hành chính, hành vi hành chính bị khiếu nại sửa đổi, hủy bỏ một phần hay toàn bộ
quyết định hành chính, chấm dứt hành vi hành chính bị khiếu nại (đối với giải
quyết khiếu nại lần hai); việc bồi thường thiệt hại cho người bị thiệt hại (nếu
có) và giải quyết các vấn đề khác có liên quan; quyền khiếu nại lần hai, quyền
khởi kiện vụ án hành chính tại Tòa án.
b) Quyết định giải quyết khiếu nại
quyết định kỷ luật cán bộ, công chức lần đầu được thực hiện
theo quy định tại Điều 54 Luật khiếu nại; Quyết định giải quyết khiếu nại quyết
định kỷ luật cán bộ, công chức lần hai được thực hiện theo quy định tại Điều 56
Luật khiếu nại.
Trong quyết định giải quyết khiếu nại
phải thể hiện rõ thông tin về người khiếu nại, người bị khiếu nại, nội dung khiếu
nại, kết quả xác minh, kết quả đối thoại; nêu rõ các căn cứ pháp luật để giải
quyết khiếu nại, kết luận về nội dung khiếu nại; giữ
nguyên, sửa đổi, bổ sung hoặc hủy bỏ một phần hay toàn bộ quyết định kỷ luật (đối
với quyết định giải quyết khiếu nại lần đầu) hoặc kết luận về từng vấn đề cụ thể
trong nội dung khiếu nại và việc giải quyết khiếu nại của người giải quyết khiếu
nại lần đầu (đối với quyết định giải quyết khiếu nại lần hai); việc bồi thường
thiệt hại cho người bị thiệt hại (nếu có) và giải quyết các vấn đề khác có liên
quan; quyền khiếu nại lần hai hoặc quyền khởi kiện vụ án tại Tòa án.
c) Quyết định giải quyết khiếu nại lần
đầu thực hiện theo Mẫu số 15-KN, quyết định giải quyết khiếu
nại lần hai thực hiện theo Mẫu số 16-KN ban hành kèm theo
Thông tư này.
2. Gửi quyết định giải quyết khiếu nại:
a) Đối với quyết định giải quyết khiếu
nại quyết định hành chính, hành vi hành chính:
Gửi quyết định giải quyết khiếu nại lần
đầu: Trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày có quyết định giải quyết khiếu
nại, người giải quyết khiếu nại lần đầu có trách nhiệm gửi
quyết định giải quyết khiếu nại cho người khiếu nại, thủ trưởng cấp trên trực tiếp
của người giải quyết khiếu nại hoặc người có thẩm quyền, người có quyền, nghĩa
vụ liên quan, cơ quan, tổ chức, cá nhân đã chuyển khiếu nại đến và cơ quan
thanh tra nhà nước cùng cấp.
Gửi quyết định giải quyết khiếu nại lần
hai: Trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày có quyết định giải quyết khiếu nại, người
giải quyết khiếu nại lần hai phải gửi quyết định giải quyết khiếu nại cho người
khiếu nại, người bị khiếu nại, người giải quyết khiếu nại lần đầu, người có quyền,
nghĩa vụ liên quan, cơ quan, tổ chức, cá nhân có thẩm quyền chuyển khiếu nại đến.
b) Đối với quyết định giải quyết khiếu
nại quyết định kỷ luật cán bộ, công chức:
Gửi quyết định giải quyết khiếu nại lần
đầu: Quyết định giải quyết khiếu nại lần đầu phải được gửi cho người khiếu nại
và cơ quan, tổ chức hữu quan.
Gửi quyết định giải quyết khiếu nại lần
hai: Quyết định giải quyết khiếu nại lần hai phải được gửi cho người khiếu nại,
người giải quyết khiếu nại lần đầu, người có quyền, nghĩa vụ liên quan trong thời
hạn 07 ngày, kể từ ngày ban hành. Quyết định giải quyết khiếu nại lần hai của Bộ
trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan
thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh phải được gửi cho Tổng Thanh
tra Chính phủ và Bộ trưởng Bộ Nội vụ.
3. Công khai quyết định giải quyết
khiếu nại:
Trong thời hạn 15 ngày, kể từ khi có
quyết định giải quyết khiếu nại, người có thẩm quyền giải quyết khiếu nại lần
hai có trách nhiệm công khai quyết định giải quyết khiếu nại
theo một trong các hình thức sau:
a) Công bố tại cuộc họp cơ quan, tổ
chức nơi người bị khiếu nại công tác
Trường hợp công
bố tại cuộc họp thì thành phần tham dự cuộc họp phải bao gồm: Người ra quyết định
giải quyết khiếu nại, người khiếu nại hoặc người đại diện, người bị khiếu nại
và cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan. Trước khi tiến hành cuộc họp công
khai, người có thẩm quyền giải quyết khiếu nại phải có văn bản thông báo với cơ
quan, tổ chức, cá nhân có liên quan biết trước 03 ngày làm việc.
b) Niêm yết tại trụ sở làm việc hoặc
nơi tiếp công dân của cơ quan, tổ chức đã giải quyết khiếu nại
Trường hợp niêm
yết tại trụ sở làm việc hoặc nơi tiếp công dân của cơ quan, tổ chức đã giải quyết
khiếu nại, thời gian niêm yết quyết định giải quyết khiếu nại ít nhất là 15
ngày, kể từ ngày niêm yết.
c) Thông báo trên phương tiện thông
tin đại chúng
Việc thông báo quyết định giải quyết
khiếu nại trên các phương tiện thông tin đại chúng được thực
hiện trên báo nói, báo hình, báo viết, báo điện tử. Người có thẩm quyền giải
quyết khiếu nại có trách nhiệm lựa chọn một trong các phương tiện thông tin đại chúng để thực hiện việc thông báo.
Trường hợp cơ quan của người có thẩm quyền giải quyết khiếu
nại có cổng thông tin điện tử hoặc trang thông tin điện tử, phải công khai trên
cổng thông tin điện tử hoặc trang thông tin điện tử. Số lần thông báo trên báo
nói ít nhất 02 lần phát sóng; trên báo hình ít nhất 02 lần phát sóng; trên báo
viết ít nhất 02 số phát hành. Thời gian đăng tải trên báo điện tử, trên cổng
thông tin điện tử hoặc trên trang thông tin điện tử ít nhất
là 15 ngày, kể từ ngày đăng thông báo.
Điều 23. Lập, quản
lý hồ sơ giải quyết khiếu nại
1. Người có trách
nhiệm xác minh giúp người giải quyết khiếu nại mở, lập hồ sơ giải quyết khiếu nại;
tập hợp những thông tin, tài liệu, bằng chứng, chứng cứ liên quan đến nội dung
khiếu nại, kết quả xác minh, kết luận, kiến nghị, quyết định giải quyết khiếu nại
được hình thành từ khi mở hồ sơ giải quyết khiếu nại đến
khi đóng hồ sơ theo trình tự sau:
a) Mở hồ sơ giải quyết khiếu nại: Thời
điểm mở hồ sơ là ngày thụ lý giải quyết khiếu nại;
b) Thu thập, phân loại văn bản, tài
liệu, lập mục lục để quản lý;
c) Đóng hồ sơ giải quyết khiếu nại:
Thời điểm đóng hồ sơ là ngày người có thẩm quyền thực hiện xong việc gửi quyết
định giải quyết khiếu nại và công khai quyết định giải quyết khiếu nại.
2. Trong thời hạn ba mươi ngày, kể từ
thời điểm đóng hồ sơ, người có trách nhiệm xác minh hoàn thành việc sắp xếp, lập
mục lục và bàn giao hồ sơ cho bộ phận lưu trữ của cơ quan được giao xác minh hoặc
bàn giao hồ sơ cho bộ phận lưu trữ của cơ quan khác theo chỉ đạo của người giải quyết khiếu nại.
3. Hồ sơ giải quyết khiếu nại được sắp
xếp bảo đảm khai thác, sử dụng thuận tiện, nhanh chóng theo hai nhóm tài liệu
như sau:
Nhóm 1 gồm các văn bản, tài liệu sau:
Đơn khiếu nại hoặc bản ghi nội dung khiếu nại trực tiếp; thông báo thụ lý, quyết
định thành lập Tổ xác minh; kế hoạch xác minh nội dung khiếu nại; báo cáo kết
quả xác minh nội dung khiếu nại; biên bản họp Hội đồng tư vấn giải quyết khiếu
nại lần hai; quyết định giải quyết khiếu nại; văn bản thông báo, xử lý, kiến
nghị trong quá trình giải quyết khiếu nại.
Nhóm 2 gồm các văn bản, tài liệu sau:
Các biên bản làm việc; văn bản, tài liệu, bằng chứng thu thập được; văn bản giải
trình của người khiếu nại hoặc người đại diện người được ủy quyền, luật sư, trợ
giúp viên pháp lý của người khiếu nại, người bị khiếu nại; các tài liệu khác có
liên quan đến nội dung khiếu nại.
Chương 3.
ĐIỀU KHOẢN THI
HÀNH
Điều 24. Hiệu lực thi hành
Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày
16 tháng 12 năm 2013.
Điều 25. Tổ chức
thực hiện
Bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc
Chính phủ, Ủy ban nhân dân các cấp có trách nhiệm tổ chức
thực hiện Thông tư này.
Trong quá trình thực hiện nếu có khó
khăn, vướng mắc hoặc có các vấn đề mới phát sinh, các cơ quan, tổ chức, đơn vị,
cá nhân kịp thời phản ánh về Thanh tra Chính phủ để được
hướng dẫn hoặc sửa đổi, bổ sung./.
Nơi nhận:
- Thủ tướng Chính phủ;
- Các Phó Thủ tướng Chính phủ;
- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP;
- HĐND, UBND tỉnh, thành phố trực thuộc TW;
- Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng;
- Văn phòng Tổng Bí thư;
- Văn phòng Chủ tịch nước;
- Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội;
- Văn phòng Quốc hội;
- Tòa án nhân dân tối cao;
- Viện kiểm sát nhân dân tối cao;
- Kiểm toán Nhà nước;
- Ủy ban Giám sát tài chính Quốc gia;
- Ngân hàng Chính sách xã hội;
- Ngân hàng Phát triển Việt Nam;
- Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam;
- Cơ quan Trung ương của các đoàn thể;
- Tổng Thanh tra Chính phủ;
- Các Phó Tổng Thanh tra Chính phủ;
- Thanh tra bộ, cơ quan ngang bộ;
- Thanh tra tỉnh, thành phố trực thuộc TW;
- Cổng TTĐT của Chính phủ; Công báo;
- Cục Kiểm tra văn bản, Bộ Tư pháp;
- TTCP: Các cục, vụ, đơn vị thuộc TTCP; Cổng TTĐT;
- Lưu: VT, Vụ Pháp chế (5b), Viện
KHTT (5b).
TỔNG THANH TRA
Huỳnh Phong Tranh
MẪU SỐ 01-KN
(Ban
hành kèm theo Thông tư số .../2013/TT-TTCP ngày .../10/2013 của Thanh tra Chính phủ)
……….(1)………..
……….(2)………..
--------
Số: …/TB-…….
……., ngày … tháng … năm …
THÔNG BÁO
Về việc thụ lý giải
quyết khiếu nại ...(3)
Kính
gửi: ……………….(4)…………………
Ngày ... tháng... năm ...(2)... đã nhận
được đơn khiếu nại của ……….(4)...............
Địa chỉ:......................................................................................................................
Số CMND/Hộ chiếu, ngày cấp, nơi cấp:
……………………..(5)...............................
Khiếu nại về việc
…………………………………(6)...................................................
..................................................................................................................................
Sau khi xem xét nội dung đơn khiếu nại,
căn cứ Luật khiếu nại năm 2011, đơn khiếu nại đủ điều kiện
thụ lý và thuộc thẩm quyền giải quyết của ………………..(7).....................................................................................
Đơn khiếu nại đã được thụ lý giải quyết
kể từ ngày ... tháng ... năm ...
Vậy thông báo để …….(4)……….. được biết./.
Nơi nhận:
- Như trên;
- ….(8)….;
- …..(9)….;
- Lưu: VT, hồ sơ.
Người đứng đầu
cơ quan, tổ chức, đơn vị
(Ký, ghi rõ họ tên và đóng dấu)
____________
(1) Tên cơ quan, tổ chức, đơn vị cấp trên trực tiếp (nếu có).
(2) Tên cơ quan, tổ chức, đơn vị
thông báo về việc thụ lý giải quyết khiếu nại.
(3) Lần giải quyết khiếu nại: "lần
đầu" hoặc "lần hai".
(4) Họ tên người khiếu nại (hoặc tên
cơ quan, tổ chức khiếu nại).
(5) Nếu người
khiếu nại không có CMND/Hộ chiếu thì ghi
các thông tin theo giấy tờ tùy thân.
(6) Tóm tắt nội
dung khiếu nại.
(7) Người giải quyết khiếu nại.
(8) Tên cơ quan, tổ chức, đơn vị, cá
nhân có thẩm quyền chuyển khiếu nại đến (nếu có).
(9) Tên cơ quan thanh tra nhà nước
cùng cấp (trừ trường hợp giải quyết khiếu nại quyết định kỷ luật cán bộ, công chức).
MẪU SỐ 02-KN
Về việc không thụ
lý giải quyết khiếu nại
Kính
gửi: ……………..(3)…………….
Ngày ... tháng ... năm ..., ...(2)... đã nhận được đơn khiếu nại của …………(3)........
Địa chỉ:........................................................................................................................
Số CMND/Hộ chiếu,
ngày cấp, nơi cấp: …………………………(4)...........................
Khiếu nại về việc
………………………………………………….(5).............................
Sau khi xem xét nội dung đơn khiếu nại,
căn cứ Điều 11 Luật khiếu nại năm 2011, đơn khiếu nại không đủ điều kiện để thụ
lý giải quyết vì lý do sau đây:
………………………………………………………………..(6)........................................
....................................................................................................................................
Vậy thông báo để ……….(3)……….. được biết./.
Nơi nhận:
- Như trên;
- ….(7)….;
- …..(8)….;
- Lưu: VT, hồ sơ.
(2) Tên cơ quan, tổ chức, đơn vị thông báo về việc không thụ lý giải quyết khiếu nại.
(3) Họ tên người khiếu nại (hoặc tên
cơ quan, tổ chức khiếu nại).
(4) Nếu người khiếu nại không có
CMND/Hộ chiếu thì ghi các thông tin theo giấy tờ tùy thân.
(5) Tóm tắt nội dung khiếu nại.
(6) Lý do của việc không thụ lý giải
quyết khiếu nại.
(7) Tên cơ quan, tổ chức, đơn vị, cá
nhân có thẩm quyền chuyển khiếu nại đến (nếu có).
(8) Tên cơ quan thanh tra nhà nước
cùng cấp (trừ trường hợp giải quyết khiếu nại quyết định kỷ luật cán bộ, công chức).
MẪU SỐ 03-KN
QUYẾT ĐỊNH
Về việc giao nhiệm
vụ xác minh nội dung khiếu nại
…………………...(3)…………………….
Căn cứ Luật khiếu nại số 02/2011/QH13
ngày 11 tháng 11 năm 2011;
Căn cứ Nghị định
số 75/2012/NĐ-CP ngày 03 tháng 10 năm 2012 của Chính phủ quy định chi tiết một
số điều của Luật khiếu nại;
Căn cứ Thông tư số .../2013/TT-TTCP
ngày ... tháng ... năm 2013 của Thanh tra Chính phủ quy định quy trình giải quyết
khiếu nại hành chính;
Căn cứ …………………………………………….(4).................................................. ;
Xét đề nghị của
…………………………………..(5)..................................................
,
QUYẾT
ĐỊNH:
Điều 1.
Giao ....(6).... tiến hành xác minh làm rõ nội dung khiếu nại của ....(7).... về
việc ....(8)....
....(6).... báo cáo kết quả xác minh
nội dung khiếu nại nêu trên với ....(3).... trước ngày... tháng ... năm ...
Điều 2.
Người đứng đầu ....(6)...., ....(9).... chịu trách nhiệm thi hành Quyết định
này./.
Nơi nhận:
- Như Điều 2;
- Lưu: VT, hồ sơ.
Người
giải quyết khiếu nại
(Ký, ghi rõ họ tên và đóng dấu)
(1) Tên cơ quan, tổ chức, đơn vị cấp
trên trực tiếp (nếu có).
(2) Tên cơ quan, tổ chức, đơn vị thụ
lý giải quyết khiếu nại.
(3) Chức danh của
người có thẩm quyền ban hành quyết định
giao nhiệm vụ xác minh nội dung khiếu nại.
(4) Văn bản quy định về chức năng,
nhiệm vụ, quyền hạn của cơ quan, tổ chức, đơn vị ban hành
quyết định.
(5) Cơ quan, tổ chức, đơn vị, cá nhân đề xuất việc giao nhiệm vụ xác minh nội dung khiếu nại.
(6) Cơ quan, tổ chức, đơn vị được
giao nhiệm vụ xác minh nội dung khiếu nại.
(7) Họ tên người khiếu nại (hoặc tên
cơ quan, tổ chức khiếu nại).
(8) Nội dung được
giao xác minh.
(9) Người đứng đầu cơ quan, tổ chức,
đơn vị, cá nhân liên quan.
MẪU SỐ 04-KN
(Ban
hành kèm theo Thông tư số .../2013/TT-TTCP ngày
.../10/2013 của Thanh tra Chính phủ)
Về việc xác minh nội
dung khiếu nại
………………...(3)………………..
Căn cứ Nghị định số 75/2012/NĐ-CP
ngày 03 tháng 10 năm 2012 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật
khiếu nại;
Căn cứ ……………………………………………(4).................................................... ;
Căn cứ ……………………………………………(5).................................................... ;
Xét đề nghị của
…………………………………..(6)...................................................
,
Điều 1.
Tiến hành xác minh nội dung khiếu nại của ...(7)... về việc ……(8)……
Thời gian xác minh là ……. ngày làm việc.
Điều 2.
Thành lập Đoàn/Tổ xác minh gồm:
1. Ông (bà) ……………………… chức vụ....................... Trưởng Đoàn/Tổ trưởng;
2. Ông (bà) ……………………… chức vụ......... Phó trưởng Đoàn/Tổ phó (nếu có);
3. Ông (bà) ……………………… chức vụ........................................... Thành viên;
4. ................................................................................................................................
Đoàn/Tổ xác minh có nhiệm vụ kiểm
tra, xác minh làm rõ nội dung khiếu nại được nêu tại Điều 1 Quyết định này.
Trưởng Đoàn/Tổ trưởng Tổ xác minh,
thành viên Tổ xác minh thực hiện quyền, nghĩa vụ của người có trách nhiệm xác
minh theo quy định tại Luật khiếu nại và quy định pháp luật có liên quan.
Điều 3.
...(9)..., những người có tên tại Điều 2 và cơ quan, tổ chức, đơn vị, cá nhân
có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Nơi nhận:
- Như Điều 3;
- Lưu: VT, hồ sơ.
Người
ban hành quyết định xác minh
(Ký, ghi rõ họ tên và đóng dấu)
(2) Tên cơ quan, tổ chức, đơn vị ban
hành quyết định xác minh nội dung khiếu nại.
(3) Chức danh của người có thẩm quyền
ban hành quyết định xác minh nội dung khiếu nại.
(4) Văn bản quy định về chức năng,
nhiệm vụ, quyền hạn của cơ quan, tổ chức, đơn vị ban hành quyết định xác minh nội
dung khiếu nại.
(5) Quyết định giao nhiệm vụ xác minh
nội dung khiếu nại.
(6) Cơ quan, tổ chức, đơn vị, cá nhân
đề xuất việc xác minh nội dung khiếu nại (nếu có).
(8) Nội dung được giao xác minh.
(9) Người đứng đầu cơ quan, tổ chức,
đơn vị, cá nhân chịu trách nhiệm thi hành quyết định.
MẪU SỐ 05-KN
BIÊN BẢN LÀM VIỆC
Vào hồi... giờ ... ngày ... tháng ...
năm ..., tại …………………..……..(3).................. ;
Chúng tôi gồm:
1. Người có trách nhiệm xác minh: ……………………………………..(4)..................
2. Người làm việc với người có trách
nhiệm xác minh: ………………(5)..................
3. Nội dung làm việc:
……………………………………………………..(6)..................
4. Kết quả làm việc:
………………………………………………………(7)..................
5. Những nội dung khác có liên quan:
………………………………….(8).................
Buổi làm việc kết thúc vào hồi ... giờ
... phút cùng ngày (hoặc ngày .../.../...).
Biên bản này đã được đọc cho những
người làm việc cùng nghe, mọi người nhất trí với nội dung biên bản và xác nhận
dưới đây.
Biên bản được lập thành ... bản mỗi
bên giữ 01 bản./.
Người
làm việc với người
có trách nhiệm xác minh
………………(9)…………….
Người
có trách nhiệm xác minh
(ký và ghi rõ họ tên, đóng dấu - nếu có)
(1) Cơ quan, tổ chức, đơn vị ban hành
quyết định xác minh hoặc trực tiếp tiến hành xác minh.
(2) Đoàn/Tổ xác minh được thành lập
(nếu có).
(3) Địa điểm làm việc.
(4) Họ tên, chức danh của người có trách nhiệm xác minh.
(5) Ghi rõ họ tên, địa chỉ, số điện thoại liên hệ (nếu có) của người làm việc với người có trách nhiệm xác minh
như: người khiếu nại, người bị khiếu nại, đại diện cơ quan, tổ chức, đơn vị và
cá nhân có liên quan.
(6) Các nội dung làm việc cụ thể.
(7) Kết quả làm
việc đã đạt được, những nội dung đã thống nhất, những vấn đề còn có ý kiến khác
nhau, đề xuất, kiến nghị của các bên tham gia buổi làm việc.
(8) Những nội dung
khác chưa được thể hiện ở (6), (7).
(9) Chữ ký (ghi rõ họ tên) hoặc điểm
chỉ của những người cùng làm việc. Trong trường hợp có người
không ký thì trong biên bản phải ghi rõ và đề nghị người làm chứng ký vào biên
bản.
MẪU SỐ 06-KN
Số: …/...
V/v cung cấp thông tin, tài liệu,
bằng chứng
Kính
gửi: …………….(3)………………
Ngày ... tháng ... năm ..., ...(4)... đã thụ lý giải quyết khiếu nại của …….(5)…….
đối với ……(6)……
Theo quy định của pháp luật và để phục
vụ việc giải quyết khiếu nại, ...(2)... đề nghị...(3)... cung cấp cho ...(2)...
những thông tin, tài liệu, bằng chứng sau đây:
……………………………………………………….(7)...............................................
................................................................................................................................
Đề nghị ...(3)... chuẩn bị đầy đủ những
thông tin, tài liệu, bằng chứng nêu trên và gửi cho ...(2)... trước ngày ... tháng
... năm ...
……………………………………………………….(8)...............................................
Rất mong nhận được sự quan tâm, hợp
tác của ...(3).../.
Nơi nhận:
- Như trên;
- Lưu: VT, hồ sơ.
Người
đứng đầu cơ quan, tổ chức, đơn vị
(ký, ghi rõ họ tên - đóng dấu nếu có)
(2) Tên cơ quan, tổ chức, đơn vị gửi
văn bản đề nghị cung cấp thông tin, tài liệu, bằng chứng.
(3) Tên cơ quan, tổ chức, đơn vị, cá
nhân được đề nghị cung cấp thông tin, tài liệu, bằng chứng.
(4) Người giải quyết khiếu nại.
(5) Tên người khiếu nại (hoặc tên cơ
quan, tổ chức khiếu nại).
(6) Quyết định hành chính, hành vi
hành chính, quyết định kỷ luật cán bộ, công chức bị khiếu nại.
(7) Các yêu cầu đối với thông tin,
tài liệu, bằng chứng đề nghị cung cấp.
(8) Địa chỉ nhận
thông tin, tài liệu, bằng chứng hoặc người được giao trực tiếp nhận thông tin,
tài liệu, bằng chứng.
MẪU SỐ 07-KN
Số: …(3)...
GIẤY BIÊN NHẬN
Về việc tiếp nhận
thông tin, tài liệu, bằng chứng
Vào hồi... giờ ... ngày ... tháng ...
năm ..., tại …………………….(4).........................
Bên nhận thông tin, tài liệu, bằng chứng:
…………………………………………………..(5).......................................................
Bên giao thông tin, tài liệu, bằng chứng:
…………………………………………………..(6).......................................................
Đã giao, nhận thông tin, tài liệu, bằng
chứng sau đây:
1. ………………………………………………(7)........................................................
2...............................................................................................................................
3...............................................................................................................................
Giấy biên nhận này được lập thành ...
bản, mỗi bên giữ 01 bản./.
Bên
giao
(ký, ghi rõ họ tên, đóng dấu - nếu có)
Bên
nhận
(ký, ghi rõ họ tên, đóng dấu - nếu có)
(2) Tên cơ quan, tổ chức, đơn vị tiếp
nhận thông tin, tài liệu, bằng chứng.
(3) Ghi số trong
trường hợp Giấy biên nhận được quản lý, theo dõi bằng số văn bản.
(4) Địa điểm giao, nhận thông tin,
tài liệu, bằng chứng.
(5) Họ tên, chức danh, cơ quan, tổ chức,
đơn vị công tác của người nhận thông tin, tài liệu, bằng chứng.
(6) Họ tên, chức danh, cơ quan, tổ chức,
đơn vị công tác hoặc địa chỉ của người giao thông tin, tài
liệu, bằng chứng.
(7) Loại thông tin, vật mang tin,
tên, số trang, tình trạng tài liệu, bằng chứng.
MẪU SỐ 08-KN
Số: …/...
V/v trưng cầu giám định
….., ngày … tháng
… năm …
Kính
gửi: …………..(3)…………
Để có cơ sở cho việc giải quyết khiếu
nại bảo đảm chính xác, khách quan, ...(2)... trưng cầu
giám định các thông tin, tài liệu, bằng chứng sau đây:
………………………………………………………(4).................................................
.................................................................................................................................
Vậy đề nghị ...(3)... tiến hành giám
định và gửi kết quả cho ...(2)... trước ngày...tháng ... năm ...
...(2)... cử ông (bà) ...(5)... trực
tiếp bàn giao thông tin, tài liệu, bằng chứng và nhận kết quả giám định.
Kinh phí giám định (nếu phải chi trả) do ...(2)... chi trả theo quy định.
Rất mong sự quan tâm, hợp tác của
...(3)…/.
Nơi nhận:
- Như trên;
- ....(5)….;
- ....(6)….;
- Lưu: VT, hồ sơ.
Người
đứng đầu cơ quan,
tổ chức, đơn vị trưng cầu
giám định
(ký, ghi rõ họ tên và đóng dấu)
(2) Tên cơ quan, tổ chức, đơn vị
trưng cầu giám định.
(3) Tên cơ quan, tổ chức được trưng cầu giám định.
(4) Thông tin, tài liệu, bằng chứng đề
nghị giám định và nội dung cần giám định.
(5) Họ tên, chức vụ, chức danh của
người được cử bàn giao thông tin, tài liệu, bằng chứng, tiếp nhận kết quả giám định.
(6) Đơn vị, bộ phận quản lý tài chính
của cơ quan, tổ chức, đơn vị đề nghị trưng cầu giám định.
MẪU SỐ 09-KN
Số: …/QĐ-......
Về việc tạm đình chỉ
việc thi hành quyết định hành chính bị khiếu nại
……………(3)…………….
Căn cứ ……………………………………………(4)................................................... ;
Xét đề nghị của ………………………………….(5)...................................................
Điều 1. Tạm
đình chỉ việc thi hành quyết định …………………….(6).......................
Lý do tạm đình chỉ:
…………………………………………………(7)..........................................................
Thời gian tạm đình chỉ kể từ ... giờ
... ngày .../.../... đến khi có quyết định hủy bỏ Quyết định
này.
Điều 2.
...(8)..., ...(9)... và ...(10)... chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Người
ban hành quyết định tạm đình chỉ
(ký, ghi rõ họ tên và đóng dấu)
(2) Tên cơ quan, tổ chức, đơn vị ban
hành quyết định tạm đình chỉ việc thi hành quyết định
hành chính bị khiếu nại.
(3) Chức danh của
người có thẩm quyền ban hành quyết định tạm đình chỉ
việc thi hành quyết định hành chính bị khiếu nại.
(4) Văn bản quy định về chức năng,
nhiệm vụ, quyền hạn của cơ quan, tổ chức,
đơn vị ban hành quyết định tạm đình chỉ việc thi hành quyết
định hành chính bị khiếu nại.
(5) Tên cơ quan, đơn vị, cá nhân tham mưu đề xuất ban hành quyết định tạm đình chỉ việc thi hành quyết định hành chính bị khiếu nại.
(6) Ghi rõ tên, số, ngày tháng năm,
người ký quyết định hành chính bị tạm đình chỉ việc thi
hành.
(7) Lý do, căn cứ
ban hành quyết định tạm đình chỉ việc thi hành quyết định
hành chính bị khiếu nại.
(8) Tên cơ quan, tổ chức, đơn vị, cá
nhân ban hành quyết định hành chính bị tạm đình chỉ thi
hành.
(9) Tên cơ quan, tổ chức, đơn vị, cá
nhân có trách nhiệm thi hành quyết định tạm đình chỉ.
(10) Cơ quan, tổ chức, đơn vị, cá
nhân có liên quan.
MẪU SỐ 10-KN
Về việc hủy bỏ quyết
định tạm đình chỉ việc thi hành quyết định hành chính bị khiếu nại
……………..(3)…………….
Căn cứ ………………………………………………..(4)...............................................
;
Xét đề nghị của
………………………………………(5)..............................................
,
Điều 1. Hủy
bỏ Quyết định về việc tạm đình chỉ việc thi hành quyết định hành chính bị khiếu
nại số ... ngày ... tháng ... năm ... của ……………..(6)........................................................................................................
Lý do của việc hủy bỏ:
………………………………(7)..............................................
Điều 2.
Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ban hành.
Điều 3.
...(8)..., ...(9)... và ...(10)... chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Người
ban hành quyết định
(ký, ghi rõ họ tên và đóng dấu)
(2) Tên cơ quan, tổ chức, đơn vị ban hành quyết định hủy bỏ quyết định tạm đình chỉ việc thi hành quyết định hành chính bị khiếu nại.
(3) Chức danh của người ban hành quyết
định hủy bỏ quyết định tạm đình chỉ việc thi hành quyết định
hành chính bị khiếu nại.
(4) Văn bản quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của cơ quan, tổ chức, đơn vị ban hành quyết định
hủy bỏ quyết định tạm đình chỉ việc thi hành quyết định
hành chính bị khiếu nại.
(5) Tên cơ quan, tổ chức, đơn vị, cá
nhân tham mưu đề xuất ban hành quyết định hủy bỏ quyết định tạm đình chỉ việc
thi hành Quyết định hành chính bị khiếu nại.
(6) Số, ngày, tháng, năm ban hành, thẩm
quyền ký quyết định tạm đình chỉ việc thi hành quyết định
hành chính bị khiếu nại.
(7) Nêu rõ lý do, căn cứ của việc hủy
bỏ quyết định tạm đình chỉ việc thi hành quyết định hành chính bị khiếu nại.
(8) Chức danh của người ban hành quyết
định hành chính bị khiếu nại.
(9) Người đứng đầu cơ quan, tổ chức,
đơn vị chịu trách nhiệm thi hành quyết
định hủy bỏ quyết định tạm đình chỉ việc thi hành quyết định hành chính bị khiếu nại.
MẪU SỐ 11-KN
Số: …/BC-......
BÁO CÁO
Kết quả xác minh nội
dung khiếu nại
Kính
gửi: ……………….(3)…………………
Thực hiện Quyết định số
…………………………….(4)....................................
Từ ngày …/…/… đến
ngày …/…/…, …(5)… đã tiến hành xác
minh nội dung khiếu nại của ….(6)…. đối
với ….(7)….
Căn cứ vào thông tin, tài liệu, bằng
chứng được thu thập trong quá trình xác minh nội dung khiếu nại, kết quả làm việc
với cơ quan, tổ chức đơn vị, cá nhân có liên quan, …..(5)……
báo cáo kết quả xác minh nội dung khiếu nại như sau:
1. Yêu cầu của người khiếu nại, căn cứ
để khiếu nại và kết quả giải quyết khiếu nại trước đó (nếu
có).
2. Tóm tắt nội dung được giao xác
minh và kết quả xác minh đối với từng nội dung được giao xác minh:
3. Kết luận nội dung khiếu nại được
giao xác minh là đúng toàn bộ, sai toàn bộ hoặc đúng một phần:
4. Kiến nghị về việc ban hành quyết định
giải quyết khiếu nại:
Trên đây là báo cáo kết quả xác minh
nội dung khiếu nại, kính trình ...(3)... xem xét, cho ý kiến chỉ đạo./.
Nơi nhận:
- Như trên;
- Lưu: VT, hồ sơ.
Người
có trách nhiệm xác minh/Trưởng Đoàn/Tổ trưởng Tổ xác minh
(ký, ghi rõ họ tên, đóng dấu - nếu có)
(2) Tên cơ quan, tổ chức, đơn vị hoặc
Đoàn/Tổ xác minh báo cáo kết quả xác minh nội dung khiếu nại.
(3) Người giao nhiệm vụ xác minh.
(4) Quyết định giao nhiệm vụ xác minh
hoặc quyết định xác minh nội dung khiếu nại.
(5) Tên cơ quan, tổ chức, đơn vị, người
có trách nhiệm xác minh, Đoàn/Tổ xác minh nội dung khiếu nại.
(6) Họ tên của người khiếu nại (hoặc
tên cơ quan; tổ chức khiếu nại).
(7) Quyết định hành chính, hành vi hành chính hoặc quyết định kỷ luật cán bộ, công chức bị khiếu nại.
MẪU SỐ 12-KN
Về việc đình chỉ
giải quyết khiếu nại
………………….(3)………………..
Căn cứ đơn xin rút khiếu nại của người
khiếu nại (nếu có);
Xét đề nghị của
…………………………………………(4)........................................... ,
Điều 1.
Đình chỉ giải quyết khiếu nại của ông (bà) ………………..(5).......................
,
Số CMND/Hộ chiếu,
ngày cấp, nơi cấp: ……………………………(6).......................
Địa chỉ:.......................................................................................................................
Khiếu nại về việc ...(7)... và đã được
thụ lý ngày... tháng ... năm ...
Lý do đình chỉ: ………………………………………………………….(8).......................
Điều 3.
...(5)…, và ...(9)... chịu trách nhiệm thi hành Quyết định
này./.
Người
ra quyết định đình chỉ giải quyết khiếu nại
(ký, ghi rõ họ tên và
đóng dấu)
(2) Tên cơ quan, tổ chức, đơn vị ban
hành quyết định đình chỉ giải quyết khiếu nại.
(3) Chức danh của người ban hành quyết
định đình chỉ giải quyết khiếu nại.
(4) Tên cơ quan, tổ chức, đơn vị, cá nhân đề xuất
ban hành quyết định đình chỉ giải quyết khiếu nại.
(5) Họ tên người khiếu nại (hoặc tên cơ quan, tổ chức
khiếu nại).
(6) Nếu người khiếu nại không có
CMND/Hộ chiếu thì ghi các thông tin theo giấy tờ tùy thân.
(7) Tóm tắt nội dung khiếu nại.
(8) Nêu rõ lý do của việc đình chỉ
giải quyết khiếu nại.
(9) Cơ quan, tổ chức, đơn vị, cá nhân
có trách nhiệm thi hành quyết định đình chỉ giải quyết khiếu nại.
MẪU SỐ 13-KN
Về việc thành lập Hội đồng tư vấn giải quyết khiếu nại
……………….(3)………………
Căn cứ ……………………………………………….(4)................................................ ;
Xét đề nghị của
……………………………………..(5)................................................
,
Điều 1.
Thành lập Hội đồng tư vấn giải quyết khiếu nại gồm các ông (bà) sau đây:
1. Ông (bà) ……………………………….(6) ........................................ Chủ tịch;
2. Ông (bà) ……………………………….(6) .................... Phó Chủ tịch (nếu có);
3. Ông (bà) ……………………………….(6) ......................................... Thư ký;
4. Ông (bà) ……………………………….(6) ....................................
Thành viên;
5.
..............................................................................................................................
Điều 2. Hội
đồng tư vấn thảo luận, tham gia ý kiến giải quyết khiếu nại của ông
(bà)...(7)... về việc ...(8)... đã được thụ lý giải quyết.
Điều 3. Hội
đồng tư vấn tự giải thể sau khi hoàn thành việc tư vấn giải quyết khiếu nại.
Điều 4.
Các ông (bà) có tên tại Điều 1, ...(9)... thi hành Quyết định này./.
Nơi nhận:
- Như Điều 4;
- Lưu: VT, hồ sơ.
Người
ban hành quyết định thành lập Hội đồng tư vấn
(ký, ghi rõ họ tên và đóng dấu)
(2) Tên cơ quan, tổ chức, đơn vị ban
hành quyết định thành lập Hội đồng tư vấn giải quyết khiếu
nại.
(3) Chức danh của người có thẩm quyền ban hành quyết định thành lập Hội đồng tư vấn giải quyết khiếu nại.
(4) Văn bản quy định về chức năng,
nhiệm vụ, quyền hạn của cơ quan, tổ chức, đơn vị ban hành quyết định thành lập
Hội đồng tư vấn giải quyết khiếu nại.
(5) Tên cơ quan, tổ chức, đơn vị, cá
nhân đề xuất việc thành lập Hội đồng tư vấn giải quyết khiếu nại.
(6) Chức vụ, chức danh, cơ quan, tổ
chức, đơn vị công tác, địa chỉ (nếu có).
(7) Họ tên, địa chỉ người khiếu nại (hoặc cơ quan, tổ chức khiếu nại).
(8) Tóm tắt nội dung khiếu nại.
(9) Cơ quan, tổ chức, đơn vị, cá nhân
có trách nhiệm thi hành.
MẪU SỐ 14-KN
BIÊN BẢN ĐỐI THOẠI
Vào hồi... giờ …, ngày ... tháng ... năm …, tại …………………..(3)........................
I. Thành phần tham gia đối thoại:
1. Người giải quyết khiếu nại, người
có trách nhiệm xác minh nội dung khiếu nại:
- Ông (bà)…………..chức
vụ……………………….., cơ quan (tổ chức, đơn vị).......
2. Người ghi biên bản:
3. Người khiếu nại (hoặc người đại diện,
người được ủy quyền của người khiếu nại):
- Ông (bà)…………..chức
vụ……………………….., cơ quan (tổ chức)...................
Số CMND/Hộ chiếu, ngày cấp, nơi cấp:
………………………..(4)...........................
4. Người bị khiếu nại (hoặc người đại
diện, người được ủy quyền khiếu nại của người bị khiếu nại (nếu có)):
- Ông (bà)…………..chức
vụ……………………….., cơ quan (tổ chức, đơn vị)..........
5. Người có quyền, nghĩa vụ liên quan
(nếu có):
- Ông
(bà).....................................................................................................................
Số CMND/Hộ chiếu, ngày cấp, nơi cấp:
………………………..(4)..............................
Địa chỉ:.........................................................................................................................
6. Đại diện cơ quan, tổ chức, cá nhân
có liên quan (nếu có):
- Ông (bà).....................................................................................................................
II. Nội dung đối thoại:
1. …………………………………………………………………….(5)..............................
2. Ý kiến của những người tham gia đối
thoại …………………(6)..............................
III. Kết quả đối thoại:
………………………………………………………………………..(7).............................
Việc đối thoại kết thúc hồi... giờ
... ngày .../.../…
Biên bản đối thoại đã được đọc lại
cho những người tham gia đối thoại nghe và ký xác nhận.
Biên bản được lập thành .... bản, người
giải quyết khiếu nại, người có trách nhiệm xác minh, người khiếu nại, người bị
khiếu nại mỗi bên giữ 01 bản./.
Người
bị khiếu nại
(ký, ghi rõ họ tên)
Người
giải quyết khiếu nại (hoặc người có trách nhiệm
xác minh khiếu nại)
(ký, ghi rõ họ tên, đóng dấu
- nếu có)
Người
khiếu nại
(hoặc người đại diện, người được ủy quyền)
(ký, ghi rõ họ tên)
Đại
diện cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan
(ký, ghi rõ họ tên, đóng dấu
- nếu có)
Người
có quyền và nghĩa vụ liên quan
(ký, ghi rõ họ tên)
Người
ghi biên bản
(ký, ghi rõ họ tên)
(2) Tên cơ quan, tổ chức, đơn vị chủ
trì đối thoại.
(3) Địa điểm tiến hành đối thoại.
(4) Nếu không có CMND/Hộ chiếu thì
ghi các thông tin theo giấy tờ tùy thân.
(5) Người giải quyết khiếu nại hoặc người có trách nhiệm xác minh nêu mục đích, yêu cầu của việc
đối thoại, tóm tắt kết quả xác minh nội dung khiếu nại và
những nội dung đối thoại.
(6) Ý kiến của những người tham gia đối
thoại về từng nội dung đối thoại.
(7) Những nội dung đối thoại đã thống
nhất, những vấn đề còn ý kiến khác nhau và những ý kiến
khác (nếu có).
MẪU SỐ 15-KN
Về việc giải quyết
khiếu nại của ...(3)…
(lần đầu)
….…………….(4)………………
Căn cứ
………………………………………………………………(5)......................... ;
Căn cứ pháp luật khác có liên quan (nếu
có);
Xét đơn khiếu nại ngày …/…/… của …………………………….(3).........................
Địa chỉ.....................................................................................................................
I. Nội dung khiếu nại:
....................................................................
(6).......................................................
II. Kết quả xác minh nội dung khiếu nại:
....................................................................
(7).......................................................
III. Kết quả đối thoại (nếu
có):
....................................................................
(8).......................................................
IV. Kết luận
....................................................................
(9).......................................................
Từ những nhận định và căn cứ trên,
Điều 1. ..........................................
(10)...................................................................
Điều 2. ..........................................
(11)...................................................................
Điều 3.
Trong thời hạn ... ngày, kể từ ngày nhận được Quyết định này, nếu không đồng ý
với Quyết định giải quyết khiếu nại ...(3)... có quyền khiếu nại đến
...(12)..., hoặc khởi kiện vụ án hành chính tại Tòa án theo quy định của pháp
luật về tố tụng hành chính.
Điều 4.
Các ông (bà) ...(13)... chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Nơi nhận:
- Như Điều 4;
- ….(14)….;
- ….(15)….;
- ….(16)….;
- Lưu: VT, hồ sơ.
Người ra quyết định giải quyết khiếu nại
(ký, ghi rõ họ tên và đóng dấu)
(2) Tên cơ quan, tổ chức, đơn vị ra
quyết định giải quyết khiếu nại.
(4) Chức danh người ra quyết định giải quyết khiếu nại.
(5) Văn bản quy định về chức năng,
nhiệm vụ, quyền hạn của cơ quan, tổ chức, đơn vị ban hành quyết định giải quyết
khiếu nại.
(6) Ghi rõ từng nội dung khiếu nại.
(7) Ghi rõ từng nội dung đã được xác
minh để làm rõ nội dung khiếu nại.
(8) Ghi rõ kết quả đối thoại.
(9) Nêu rõ căn cứ pháp luật (viện dẫn
các điều khoản của văn bản pháp luật) để đưa ra kết luận về
từng nội dung khiếu nại; kết luận rõ từng nội dung khiếu nại là đúng, đúng một
phần hay sai toàn bộ (nếu đúng một phần thì ghi cụ thể những nội dung đúng
trong quyết định giải quyết khiếu nại).
(10) Giữ nguyên, sửa đổi, bổ sung hoặc
hủy bỏ một phần hay toàn bộ quyết định hành chính; tiếp tục thực hiện hoặc chấm dứt hành vi hành chính đã bị khiếu nại.
(11) Giải quyết các vấn đề liên quan
đến nội dung khiếu nại.
(12) Người có thẩm quyền giải quyết khiếu nại lần hai.
(13) Những người chịu trách nhiệm thi
hành giải quyết khiếu nại và người khiếu nại (cơ quan, tổ chức khiếu nại).
(14) Thủ trưởng
cơ quan, tổ chức, đơn vị cấp trên trực tiếp của người ra quyết định giải quyết khiếu nại.
(15) Người có quyền và nghĩa vụ liên quan; cơ quan, tổ chức, đơn vị, cá nhân
đã chuyển khiếu nại đến (nếu có).
(16) Cơ quan thanh tra nhà nước cùng
cấp.
MẪU SỐ 16-KN
(Ban
hành kèm theo Thông tư số .../2013/TT-TTCP ngày .../10/2013 của Thanh tra Chính
phủ)
Về việc giải quyết
khiếu nại ...(3)…
(lần hai)
………………….(4)…………………
Căn cứ Thông tư số .../2013/TT-TTCP
ngày ... tháng ... năm 2013 của Thanh tra Chính phủ quy định
quy trình giải quyết khiếu nại hành chính;
Căn cứ...........................................................................
(5)..................................... ;
Xét đơn khiếu nại ngày …/…/… của..................................
(3)................................ ;
....................................................................
(6).........................................................
II. Kết quả giải quyết khiếu nại của người đã giải
quyết khiếu nại lần đầu:
....................................................................
(7).........................................................
III. Kết quả xác
minh nội dung khiếu nại:
....................................................................
(8).........................................................
IV. Kết quả đối thoại:
....................................................................
(9).........................................................
V. Kết luận:
..................................................................
(10).........................................................
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. ..........................................
(11)....................................................................
Điều 2. ..........................................
(12)....................................................................
Điều 3.
Trong thời hạn ... ngày, kể từ ngày nhận được Quyết định này, nếu không đồng ý
với quyết định giải quyết khiếu nại thì có quyền khởi kiện vụ án hành chính tại
Tòa án theo quy định của pháp luật về tố tụng hành chính.
Nơi nhận:
- Như Điều 4;
- ….(14)….;
- ….(15)….;
- Lưu: VT, hồ sơ.
(3) Họ tên người
khiếu nại (hoặc tên cơ quan, tổ chức khiếu nại).
(4) Chức danh người ra quyết định giải
quyết khiếu nại.
(6) Ghi rõ từng
nội dung khiếu nại.
(7) Ghi rõ kết
luận của người giải quyết khiếu nại lần đầu.
(8) Ghi rõ từng nội dung đã được xác
minh để làm rõ nội dung khiếu nại.
(9) Ghi rõ kết quả đối thoại.
(10) Nêu rõ căn cứ pháp luật (viện dẫn
các điều khoản của văn bản pháp luật) để đưa ra kết luận về từng nội dung khiếu nại; kết luận rõ từng
nội dung khiếu nại là đúng, đúng một phần hay sai toàn bộ
(nếu đúng một phần thì ghi cụ thể những nội dung đúng trong quyết định giải quyết
khiếu nại).
(11) Nội dung điểm này áp dụng tùy
theo các trường hợp sau đây:
a) Nếu khiếu nại
là đúng hoặc đúng một phần thì ghi:
+ Yêu cầu người ra quyết định hành
chính bị khiếu nại sửa đổi, hủy bỏ một phần hoặc toàn bộ
Quyết định số ... ngày…/…/… bị khiếu nại (hoặc ghi cụ thể
những nội dung yêu cầu sửa đổi, hủy bỏ);
+ Yêu cầu người thực hiện hành vi
hành chính chấm dứt hành vi hành chính - trường hợp khiếu
nại đối với hành vi hành chính.
b) Nếu khiếu nại
là sai toàn bộ thì ghi rõ:
+ Công nhận và giữ
nguyên nội dung quyết định giải quyết khiếu nại lần đầu là đúng;
+ Yêu cầu người khiếu nại, cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan thực hiện quyết định hành
chính và hành vi hành chính đã bị khiếu
nại.
(12) Quyết định
giải quyết các vấn đề liên quan đến nội dung khiếu nại:
- Khôi phục quyền,
lợi ích hợp pháp của người khiếu nại
(cơ quan, tổ chức khiếu nại) và cơ quan, tổ chức, đơn vị,
cá nhân có liên quan (nếu có);
- Bồi thường thiệt hại cho cơ quan, tổ
chức, đơn vị, cá nhân bị thiệt hại (nếu có).
(13) Ghi rõ những người chịu trách
nhiệm thi hành quyết định giải quyết khiếu nại: người khiếu nại, cơ quan, tổ chức
khiếu nại, người bị khiếu nại, người giải quyết khiếu nại lần đầu,...
(14) Người có quyền và nghĩa vụ liên
quan; cơ quan, tổ chức, đơn vị, cá nhân đã chuyển khiếu nại
đến (nếu có).
(15) Cơ quan thanh tra nhà nước cùng
cấp.
Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản. Bạn chưa xem
được Nội dung toàn văn,
Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan,
Văn bản thay thế, Văn bản gốc,
Văn bản tiếng Anh,...
Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên
tại đây
Tải Văn bản tiếng Việt
Tải Văn bản gốc
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Free!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Free nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính và Nội dung của văn
bản. Bạn chưa xem được Nội dung toàn văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu muốn làm Thành Viên Basic / Pro, mời Bạn Chuyển
Đổi loại Thành Viên
tại đây.
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Basic!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Basic nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính, Nội dung của văn
bản, Nội dung toàn văn,
Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan,
Văn bản thay thế, Văn bản gốc.
Bạn chưa xem được Văn bản tiếng Anh
Nếu muốn làm Thành Viên Pro, mời Bạn Chuyển Đổi
loại Thành Viên
tại đây.
Chú thích


markdown:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
ỦY BAN NHÂN DÂN
TỈNH BẮC GIANG
-------
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Số: 140/2011/QĐ-UBND
Bắc Giang, ngày 22 tháng 4 năm
2011
QUYẾT ĐỊNH
BAN HÀNH QUY ĐỊNH NỘI DUNG CHI VÀ
MỨC CHI HỖ TRỢ CHO HOẠT ĐỘNG KHUYẾN NÔNG TỪ NGUỒN NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG TRÊN ĐỊA
BÀN TỈNH BẮC GIANG
ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG
Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND ngày 03 tháng 12
năm 2004;
Căn cứ Nghị định số 02/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 01 năm 2010 của Chính phủ về
khuyến nông;
Căn cứ Thông tư liên tịch số 183/TTLT-BTC-BNN ngày 15 tháng 11 năm 2010 của
liên bộ Bộ Tài chính - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn hướng dẫn chế độ
quản lý, sử dụng kinh phí ngân sách nhà nước cấp đối với hoạt động khuyến nông;
Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại Tờ trình
số 32/TTr-SNN ngày 13/4/2011,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy
định nội dung chi và mức chi hỗ trợ cho hoạt động khuyến nông từ nguồn ngân
sách địa phương trên địa bàn tỉnh Bắc Giang.
Điều 2. Quyết định có hiệu lực sau 10 ngày
kể từ ngày ký.
Điều 3. Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị
thuộc UBND tỉnh, Chủ tịch UBND huyện, thành phố, Giám đốc Trung tâm Khuyến nông
– Khuyến ngư tỉnh và các tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi
hành./.
TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH
Bùi Văn Hạnh
QUY ĐỊNH
NỘI DUNG CHI VÀ MỨC CHI HỖ TRỢ CHO
HOẠT ĐỘNG KHUYẾN NÔNG TỪ NGUỒN NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BẮC GIANG
(Ban hành kèm theo Quyết định số 140/2011/QĐ-UBND ngày 22/4/2011 của UBND
tỉnh Bắc Giang)
Chương I
QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
1. Quy định này quy định nội dung
chi và mức chi hỗ trợ cho hoạt động khuyến nông từ nguồn ngân sách địa phương
trên địa bàn tỉnh Bắc Giang.
2. Những nội dung và mức chi hỗ trợ
cho hoạt động khuyến nông không quy định trong Quy định này thì thực hiện theo
quy định của pháp luật hiện hành.
Điều 2. Đối tượng áp dụng
Các cơ quan quản lý nhà nước về
khuyến nông và các tổ chức, cá nhân tham gia vào hoạt động khuyến nông bằng
nguồn ngân sách địa phương trên địa bàn tỉnh Bắc Giang.
Điều 3. Nguồn kinh phí đảm bảo hoạt
động khuyến nông
Nguồn kinh phí do ngân sách nhà nước
cấp trong dự toán được cấp có thẩm quyền giao hàng năm và các nguồn hoạt động
khuyến nông hợp pháp khác theo quy định của pháp luật.
Chương II
NỘI DUNG CHI VÀ MỨC CHI HỖ TRỢ
Điều 4. Chi tổ chức các lớp bồi
dưỡng, tập huấn và đào tạo
1. Nội dung chi: Chi in ấn tài liệu,
giáo trình trực tiếp phục vụ lớp học; văn phòng phẩm; nước uống; thuê phương
tiện, hội trường, trang thiết bị phục vụ lớp học; vật tư thực hành lớp học (nếu
có); chi bồi dưỡng cho giảng viên, hướng dẫn viên thực hành thao tác kỹ thuật,
chi tiền đi lại, tiền ở, tiền phiên dịch (nếu có); chi cho học viên: Hỗ trợ
tiền ăn, đi lại, tiền ở (nếu có); chi khác: Khai giảng, bế giảng, in chứng chỉ,
khen thưởng, tiền y tế cho lớp học.
2. Đối tượng và mức chi hỗ trợ:
a) Đối với người nông dân sản xuất
nông, lâm, nghư nghiệp và ngành nghề nông thôn: Hỗ trợ 100% chi phí tài liệu
học; tiền ăn không quá 50.000đồng/người/ngày đối với các lớp tập huấn, đào tạo
tổ chức tại tỉnh và thành phố Bắc Giang; không quá 35.000 đồng/người/ngày đối
với các lớp tập huấn, đào tạo tổ chức tại huyện; không quá 25.000
đồng/người/ngày đối với các lớp tập huấn, đào tạo tổ chức tại xã, phường, thị
trấn.
Đối với các lớp tập huấn, đào tạo tổ
chức tại tỉnh được hỗ trợ thêm tiền đi lại (lượt đi và lượt về) và tiền thuê
chỗ ở cho học viên ở xa nơi cư trú từ 15 km trở lên theo mức chi quy định của
chế độ công tác phí hiện hành đối với công chức, viên chức nhà nước (không hỗ
trợ cho học viên ở xa nơi cư trú dưới 15 km).
b) Đối với chủ trang trại, chủ doanh
nghiệp được hỗ trợ 100% chi phí tài liệu học; hỗ trợ tiền ăn, tiền đi lại, tiền
thuê chỗ ở bằng 50% theo mức quy định tại điểm a, khoản 2 Điều này.
c) Đối với người hoạt động khuyến
nông hưởng lương từ ngân sách nhà nước được hỗ trợ 100% chi phí tài liệu học;
100% chi phí thuê chỗ ở cho học viên ở xa nơi cư trú từ 15 km trở lên đối với
các lớp tập huấn, đào tạo tổ chức tại tỉnh.
d) Đối với người hoạt động khuyến
nông không hưởng lương từ ngân sách nhà nước được hỗ trợ 100% chi phí tài liệu
học; hỗ trợ tiền ăn, tiền đi lại, chỗ ở cho người học theo mức quy định tại
điểm a, khoản 2 Điều này.
đ) Chi bồi dưỡng giảng viên: Thực
hiện theo quy định tại Quyết định số 1956/QĐ-TTg ngày 27/11/2009 của Thủ tướng
Chính phủ phê duyệt Đề án “Đào tạo nghề cho lao động nông thôn đến năm 2020”.
e) Chi phí cho việc tổ chức lớp học,
gồm: Thuê hội trường, trang trí, khánh tiết, phục vụ, mức chi theo thực tế
nhưng tối đa không quá 700.000đồng/lớp học đối với các lớp học tổ chức tại tỉnh
và thành phố Bắc Giang và 300.000đồng/lớp học đối với các lớp học tổ chức tại
địa phương còn lại; tiền nước uống không quá 5.000đồng/người/ngày.
Điều 5. Chi thông tin tuyên truyền
Nhà nước hỗ trợ kinh phí thông tin
tuyên truyền về hoạt động khuyến nông cho các tổ chức, cá nhân tuyên truyền,
phổ biến chủ trương, chính sách của Đảng và Nhà nước về công tác khuyến nông;
phổ biến tiến bộ khoa học và công nghệ, kết quả mô hình trình diễn, điển hình
tiên tiến; thông qua:
1. Phương tiện thông tin đại chúng,
tài liệu khuyến nông, Tạp chí khuyến nông: Hàng năm căn cứ nhu cầu và khả năng
kinh phí khuyến nông dành cho công tác tuyên truyền, cơ quan khuyến nông xây
dựng chương trình tuyên truyền về hoạt động khuyến nông trên các phương tiện
thông tin đại chúng, tài liệu khuyến nông, Tạp chí khuyến nông trình cấp có
thẩm quyền phê duyệt, cụ thể: Đối với khuyến nông cấp tỉnh do Giám đốc Sở Nông
nghiệp và Phát triển nông thôn phê duyệt; đối với khuyến nông cấp huyện do Chủ
tịch UBND huyện, thành phố phê duyệt.
Đối với tạp chí khuyến nông: Căn cứ
nhu cầu thông tin trên tạp chí khuyến nông, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát
triển nông thôn phê duyệt đối tượng và kinh phí tạp chí khuyến nông để cung cấp
cho các cơ quan quản lý nhà nước về khuyến nông ở địa phương, các đơn vị sự
nghiệp cung cấp dịch vụ khuyến nông do địa phương quản lý và các câu lạc bộ
khuyến nông địa phương.
2. Diễn đàn khuyến nông, gồm: Chi
thuê hội trường; tài liệu; tiền nước uống; báo cáo viên; hỗ trợ ăn, ở, đi lại
cho đại biểu tham gia diễn đàn.
Mức hỗ trợ đại biểu tham gia diễn
đàn theo quy định khoản 2, Điều 4 Quy định này (trừ tiền nước uống); mức chi
nước uống, báo cáo viên thực hiện theo quy định hiện hành về chi tổ chức các
cuộc hội nghị đối với các cơ quan nhà nước và đơn vị sự nghiệp công lập.
3. Hội nghị, gồm: Hội nghị tổng kết
khuyến nông, hội nghị giao ban khuyến nông. Mức chi theo quy định hiện hành về
chi tổ chức hội nghị đối với các cơ quan nhà nước và đơn vị sự nghiệp công lập.
4. Chi tham gia hội chợ triển lãm
hàng nông nghiệp trong nước: Hỗ trợ 100% chi phí thuê gian hàng; 100% chi phí
thuê trang trí, tủ, kệ trưng bày, chi phí vận chuyển hàng (đi và về); hỗ trợ
tiền ăn, ở, đi lại cho những người tham gia tổ chức hoạt động gian hàng, mức
chi theo quy định về chế độ công tác phí hiện hành đối với công chức, viên chức
nhà nước.
5. Chi hội thi về các hoạt động
khuyến nông, gồm: Chi tuyên truyền, thuê hội trường, trang thiết bị, văn phòng
phẩm; chi ban giám khảo chấm thi; chi hội đồng tư vấn khoa học, soạn câu hỏi và
đáp án; chi khai mạc, bế mạc; chi thức ăn, hoá chất, vật tư, dụng cụ phục vụ
cuộc thi (nếu có); chi đạo diễn và biên tập chương trình thi; chi luyện tập;
chi giải thưởng; chi hỗ trợ đưa đón thí sinh dự thi và chi khác.
6. Xây dựng và quản lý dữ liệu hệ
thống thông tin khuyến nông: Chi thuê đường truyền, mua phần mềm, cập nhật số
liệu, bảo trì, bảo mật và các khoản chi khác (nếu có).
Điều 6. Chi xây dựng các mô hình
trình diễn về khuyến nông
1. Nội dung hỗ trợ:
a) Xây dựng các mô hình trình diễn
về tiến bộ khoa học và công nghệ;
b) Xây dựng các mô hình ứng dụng
công nghệ cao trong nông nghiệp. Tiêu chuẩn mô hình ứng dụng công nghệ cao theo
quy định của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn phù hợp với quy
định của Luật Công nghệ cao;
c) Xây dựng mô hình tổ chức, quản lý
sản xuất, kinh doanh tổng hợp nông nghiệp hiệu quả và bền vững.
2. Mức hỗ trợ:
a) Mô hình sản xuất nông nghiệp
trình diễn: Ở địa bàn khó khăn, huyện nghèo, được hỗ trợ 100% chi phí mua giống
và không quá 60% chi phí mua vật tư thiết yếu (bao gồm các loại phân bón, hoá
chất, thức ăn gia súc, thức ăn thủy sản); ở địa bàn trung du và miền núi được
hỗ trợ không quá 80% chi phí mua giống và không quá 50% chi phí mua vật tư
thiết yếu; ở địa bàn đồng bằng được hỗ trợ không quá 60% chi phí mua giống và
không quá 30% chi phí mua vật tư thiết yếu.
b) Mô hình cơ giới hoá nông nghiệp,
bảo quản chế biến và ngành nghề nông thôn được hỗ trợ chi phí mua công cụ, máy
cơ khí, thiết bị: Ở địa bàn khó khăn, huyện nghèo được hỗ trợ tối đa 75% chi
phí, nhưng không quá 120 triệu đồng/mô hình; ở địa bàn trung du và miền núi hỗ
trợ tối đa 50% chi phí, nhưng không quá 100 triệu đồng/mô hình; ở địa bàn đồng
bằng hỗ trợ tối đa 30% chi phí, nhưng không quá 70 triệu đồng/mô hình.
c) Mô hình ứng dụng công nghệ cao hỗ
trợ tối đa 30% tổng kinh phí thực hiện mô hình, nhưng không quá 200 triệu
đồng/mô hình.
d) Mô hình tổ chức, quản lý sản xuất
kinh doanh tổng hợp nông nghiệp hiệu quả và bền vững: Hỗ trợ không quá 30 triệu
đồng/mô hình.
đ) Chi thuê cán bộ kỹ thuật chỉ đạo
mô hình trình diễn tính bằng mức lương tối thiểu/22 ngày nhân (x) số ngày thực
tế thuê.
e) Chi triển khai mô hình trình
diễn: Tập huấn cho người tham gia mô hình, tổng kết mô hình và chi khác (nếu
có). Mức chi hỗ trợ theo quy định tại khoản 2 Điều 4 quy định này, trong đó mức
chi hỗ trợ tiền ăn cho người tham gia tập huấn không quá 25.000
đồng/người/ngày.
Điều 7. Chi biên soạn tài liệu hướng
dẫn, đào tạo, tư vấn khuyến nông
Thực hiện theo quy định tại Thông tư
số 123/2009/TT-BTC ngày 17/6/2009 của Bộ Tài chính quy định nội dung chi, mức
chi xây dựng chương trình khung và biên soạn chương trình, giáo trình các môn
học đối với các ngành đào tạo đại học, cao đẳng, trung cấp chuyên nghiệp.
Điều 8. Chi thuê chuyên gia trong
nước phục vụ hoạt động khuyến nông
Căn cứ mức độ cần thiết và khả năng
kinh phí, Thủ trưởng đơn vị được giao chủ trì thực hiện chương trình, dự án
khuyến nông quyết định lựa chọn thuê chuyên gia trong nước; hình thức thuê
(theo thời gian hoặc theo sản phẩm) cho phù hợp. Mức chi theo hợp đồng thực tế
thỏa thuận với chuyên gia bảo đảm phù hợp giữa yêu cầu của công việc và trình
độ của chuyên gia, nhưng không quá 5.000.000đồng/người/tháng.
Điều 9. Chi tham quan, học tập trong
nước
Thực hiện theo quy định hiện hành về
chế độ công tác phí đối với cán bộ, công chức, viên chức nhà nước.
Điều 10. Chi mua sắm trang thiết bị
phục vụ trực tiếp cho các hoạt động khuyến nông
Thực hiện theo quy định hiện hành về
mua sắm trang thiết bị đối với các cơ quan nhà nước và đơn vị sự nghiệp công
lập.
Điều 11. Chi quản lý chương trình,
dự án khuyến nông
1. Cơ quan quản lý kinh phí khuyến
nông được sử dụng tối đa không quá 2% kinh phí khuyến nông do cấp có thẩm quyền
giao hàng năm để hỗ trợ xây dựng các chương trình, dự án, kiểm tra, giám sát
đánh giá, gồm: Thuê chuyên gia, lao động (nếu có); chi làm thêm giờ theo chế độ
quy định; văn phòng phẩm, điện thoại, bưu chính, điện nước; chi công tác phí,
xăng dầu, thuê xe đi kiểm tra (nếu có); chi thẩm định xét chọn, nghiệm thu chương
trình, dự án khuyến nông; chi khác (nếu có). Cơ quan quản lý kinh phí khuyến
nông báo cáo cấp có thẩm quyền phê duyệt nội dung và kinh phí (Giám đốc Sở Nông
nghiệp và Phát triển nông thôn đối với kinh phí cấp tỉnh và Chủ tịch UBND
huyện, thành phố đối với kinh phí cấp huyện).
2. Đối với tổ chức thực hiện chương
trình, dự án khuyến nông: Đơn vị triển khai thực hiện chương trình, dự án
khuyến nông được chi không quá 3% dự toán chương trình, dự án khuyến nông
(riêng ở địa bàn khó khăn, huyện nghèo được chi không quá 4%) để chi công tác
quản lý, chỉ đạo, kiểm tra, giám sát, chi khác (nếu có).
Chương III
TỔ CHỨC THỰC HIỆN
Điều 12. Trách nhiệm của các sở,
ngành
1. Sở Nông nghiệp và Phát triển nông
thôn
a) Phối hợp với Sở Tài chính xây
dựng dự toán kinh phí khuyến nông thuộc ngân sách tỉnh hỗ trợ hàng năm trình
cấp có thẩm quyền phê duyệt. Căn cứ vào dự toán được cấp có thẩm quyền giao,
thực hiện việc phân bổ và giao dự toán cho đơn vị có chức năng, nhiệm vụ làm
khuyến nông ở địa phương theo chi tiết từng nội dung, chương trình để thực
hiện;
b) Thực hiện việc quản lý, sử dụng
và thanh quyết toán kinh phí khuyến nông được giao hàng năm theo quy định hiện
hành; đồng thời phối hợp với Sở Tài chính thường xuyên kiểm tra, hướng dẫn các
địa phương, tổ chức, cá nhân quản lý, sử dụng kinh phí khuyến nông địa phương;
c) Phê duyệt thành phần, số lượng,
địa điểm, nội dung tổ chức các lớp tập huấn, đào tạo, tham quan, học tập trong
nước; quy mô, địa điểm, nội dung của các mô hình trình diễn; quy mô, số lượng,
kinh phí hỗ trợ thông tin tuyên truyền, chi thuê chuyên gia, chi mua sắm trang
thiết bị phục vụ trực tiếp cho các hoạt động khuyến nông ở tỉnh;
d) Theo dõi, đánh giá và tổng hợp
báo cáo kết quả thực hiện kinh phí chương trình khuyến nông trên địa bàn tỉnh
theo quy định.
2. Sở Tài chính
Chủ trì, phối hợp với Sở Nông nghiệp
và Phát triển nông thôn tổng hợp dự toán kinh phí khuyến nông hàng năm trình
cấp có thẩm quyền phê duyệt; thanh tra, kiểm tra, hướng dẫn các địa phương, các
đơn vị và cá nhân quản lý, sử dụng kinh phí khuyến nông địa phương theo quy
định.
Điều 13. Trách nhiệm của UBND huyện,
thành phố
1. Hàng năm xây dựng dự toán kinh
phí khuyến nông thuộc ngân sách cấp huyện, thành phố hỗ trợ trình cấp có thẩm
quyền giao kế hoạch. Căn cứ vào dự toán được cấp có thẩm quyền giao, thực hiện
việc phân bổ và giao dự toán cho đơn vị có chức năng, nhiệm vụ làm khuyến nông
ở địa phương theo chi tiết từng nội dung, chương trình để thực hiện;
2. Thực hiện việc quản lý, sử dụng
và thanh quyết toán kinh phí khuyến nông cấp huyện, thành phố theo quy định
hiện hành; đồng thời phối hợp với cơ quan chuyên môn cấp tỉnh thường xuyên
thanh tra, kiểm tra các tổ chức, cá nhân trong việc quản lý, sử dụng kinh phí
khuyến nông địa phương;
3. Phê duyệt thành phần, số lượng,
địa điểm, nội dung tổ chức các lớp tập huấn, đào tạo, tham quan, học tập trong
nước; quy mô, địa điểm, nội dung của các mô hình trình diễn; quy mô, số lượng,
kinh phí hỗ trợ thông tin tuyên truyền, chi thuê chuyên gia, chi mua sắm trang
thiết bị phục vụ trực tiếp cho các hoạt động khuyến nông ở cấp huyện, thành
phố;
4. Theo dõi, đánh giá và tổng hợp
báo cáo kết quả thực hiện kinh phí chương trình khuyến nông trên địa bàn huyện,
thành phố theo quy định.
Điều 14. Trách nhiệm của các đơn vị,
tổ chức, cá nhân
1. Thực hiện việc quản lý, sử dụng
kinh phí khuyến nông được cấp hàng năm theo dự toán được phê duyệt; thanh quyết
toán kinh phí được cấp theo quy định hiện hành;
2. Chịu sự kiểm tra, giám sát của
các cơ quan chức năng nhà nước trong việc quản lý, sử dụng kinh phí khuyến nông
được cấp;
3. Theo dõi, đánh giá và tổng hợp
báo cáo kết quả thực hiện chương trình khuyến nông được giao về cơ quan quản lý
trực tiếp theo quy định./.
Tags:
140/2011/QD-UBND, QUYET DINH 140, TINH BAC GIANG, NOI DUNG CHI, MUC CHI HO TRO, HOAT DONG KHUYEN NONG, NGUON NGAN SACH DIA PHUONG, TAI CHINH NHA NUOC

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Sat, 19-Dec-2015 11:53:19 GMT; path=/

Connection: close


markdown:
Tinanninh.com
vụ tai nạn ở cầu Vĩnh Tuy - Tinanninh.com
Trang Chủ
Tin An ninh 24H
An Ninh Thế Giới
Giết Người
Tai Nạn Giao Thông
Cướp Giật
Tin Tức Trong Ngày
Hồ Sơ Vụ Án
Phóng Sự
Chuyện lạ
Giải trí
GƯƠNG MẶT THÂN QUEN NHÍ 2014
VIETNAM’S GOT TALENT 2014
Tìm kiếm:
Home
» vụ tai nạn ở cầu Vĩnh Tuy
Tai nạn chân cầu Vĩnh Tuy: Đôi nam nữ rơi từ cầu xuống
Hình ảnh hiện trường vụ tai nạn chân cầu Vĩnh Tuy. Tin MỚI: Cư dân mạng mong cặp...
Xem chi tiết →
21/01/2014 /
2 lời bình
/
Xem tiếp
Bài viết liên quan:
Gây tai nạn rồi bỏ chạy, bỏ mặc cô gái nát chân
Hà Nội: Tông vào thành cầu, 1 phụ nữ tử vong
TIN NÓNG NÊN ĐỌC
Minh Nhật trở thành Quán quân Vua đầu bếp 2014
Nam sinh nổ súng trong trường học ở Mỹ vì thất tình
"Chắc ai đó sẽ về" của Sơn Tùng M-TP lại bị tố đạo nhạc
Pakistan nghiêm cấm toàn bộ các vụ ăn thịt người chết
Tại sao Chủ tịch HĐQT OceanBank Hà Văn Thắm bị bắt?
Tai nạn ở An Giang: Bà bầu bị xe trộn bê tông cán chết rớt bé sơ sinh ra ngoài
Ơn Giời Cậu Đây Rồi Tập 3 - Ngày 25/10/2014 FULL HD
Chung Kết Vua Đầu Bếp Ngày 25/10/2014 - The MasterChef Vietnam's Tập 15 FULL HD
Chủ tịch HĐQT Ocean Bank Hà Văn Thắm vừa bị bắt là ai?
Chủ tịch tập đoàn Đại Dương - Hà Văn Thắm bị bắt
"Thánh quẩy" bán kẹo cao su gây sốt tại Vietnam's Got Talent
VIDEO Gương Mặt Thân Quen Nhí Tập 4 - Ngày 24/10 FULL HD
2sao.vn bị tước giấy phép hoạt động 3 tháng và phạt 55 triệu đồng
Điểm mặt những Sao Việt lộ ảnh giường chiếu gây "sốt"
Loki Bảo Long bỏ thi vì mắc chứng trầm cảm
An ninh - Hình sự
Chủ tịch HĐQT Ocean Bank Hà Văn Thắm vừa bị bắt là ai?
Chủ tịch tập đoàn Đại Dương - Hà Văn Thắm bị bắt
Tiêm thuốc tê quá tay cho chị Huyền - Lời khai mới nhất của bác sĩ Cát Tường
Hà Tĩnh: Con bị bỏng nặng vì bị mẹ đẩy vào đống lửa
Vụ bé gái 11 tuổi chết bất thường ở bệnh viện Quốc Oai: đình chỉ công tác cán bộ y tế
Bài viết mới nhất
Minh Nhật trở thành Quán quân Vua đầu bếp 2014
Nam sinh nổ súng trong trường học ở Mỹ vì thất tình
“Chắc ai đó sẽ về” của Sơn Tùng M-TP lại bị tố đạo nhạc
Pakistan nghiêm cấm toàn bộ các vụ ăn thịt người chết
Tại sao Chủ tịch HĐQT OceanBank Hà Văn Thắm bị bắt?
Phản hồi mới nhất
CINNGOTAU
on
Vụ bé gái 11 tuổi chết bất thường ở bệnh viện Quốc Oai: đình chỉ công tác cán bộ y tế
CINNGOTAU
on
Kinh hoàng quy trình chế biến nem tai bẩn trong nhà vệ sinh
CINNGOTAU
on
Hà Tĩnh: Con bị bỏng nặng vì bị mẹ đẩy vào đống lửa
Huế Hoang Tưởng
on
Clip Elly Trần và con gái lai Tây cực đáng yêu
Dung Truong
on
“Gái Hải Phòng đa số đều đã quan hệ sớm trước hôn nhân”
TIN TỨC – HÌNH ẢNH – VIDEO ĂN THỊT NGƯỜI
Sitemap
Anh không đòi quà các phiên bản cover
vụ tai nạn ở cầu Vĩnh Tuy - Tinanninh.com
Đây là phiên bản thử nghiệm
WordPress Admin

WARC-Truncated: length

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Set-Cookie: __cfduid=dd6d8eab78962b37b5b9cfa57ca4c279a1418990201; expires=Sat, 19-Dec-15 11:56:41 GMT; path=/; domain=.tinanninh.com; HttpOnly

Vary: Accept-Encoding

Server: cloudflare-nginx

Content-Encoding: gzip


markdown: ÉP PHỒNG !!!!! Mọi người cho em hỏi ép phồng có fải là tóc mình vẫn thẳng nhưng mà phồng bông lên ko ?? Như ca sĩ Phương Anh trong sao mai điểm hẹn ý .. Ở Hn thì chỗ nào ép phồng dc như thế và já khoảng bnhiêu ạ ???

Server: nginx

Cache-control: private, max-age=0

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


markdown:
|
|
## Rolls-Royce "nhái" xuất hiện tại Việt Nam
Thứ Tư, ngày 27/02/2013 06:29 AM (GMT+7)
Tối qua, 25/2, cư dân mạng xôn xao với hình ảnh chiếc Rolls-Royce Phantom "nhái" mang biển kiểm soát siêu đẹp của Hà Nội trên mạng xã hội Facebook.
Chiếc
Cụ thể, kích thước của xe trong ảnh này quá nhỏ so với vóc dáng khổng lồ của Rolls-Royce Phantom, các chi tiết nhỏ hư đèn, kính hậu, khớp nối, lưới tản nhiệt tuy có đầu tư cho giống những nét cơ bản nhưng ngược lại được chế tác khá cẩu thả.
Đầu xe xuất hiện logo của Mazda thay vì biểu tượng Spirit of Ecstasy nổi tiếng của hãng xe hàng đầu thế giới. Hiện chưa rõ chiếc
Tuy nhiên điểm đáng khen của chiếc xe chính là chi tiết cửa mở ngược đặc trưng của hàng "thật" cũng được tái hiện khá rõ nét trong bức ảnh này. Dù sao đi nữa đây cũng là sự thể hiện niềm đam mê không giới hạn của những tín đồ
Chi tiết nổi bật khác là biển kiểm soát gắn trên chiếc xe này, liệu nó có phải là "hàng thật" hay không?
Theo VnMedia
Cập nhật nhanh nhất tin tức thị trường
![]()
|
|
Thông tin cần biết
Sự kiện tiêu điểm

Content-Type: text/html; charset=Utf-8

X-Cache: QuickCache vv2.1.1rc1 - file

Cache-Control: public

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
![ ](http://mst.vieclam.24h.com.vn/upload/thongbao/1322706686.nv.jpg)
![ ](http://mst.vieclam.24h.com.vn/upload/thongbao/1322706686.nv.jpg)
Để xem được gấp đôi số lượng tin tuyển dụng đang hiển thị trên trang, Quý khách vui lòng refresh trang bằng cách
**nhấn phím F5.**
Để tuyển dụng nhanh chóng và hiệu quả, quý khách vui lòng
[BẤM VÀO ĐÂY](/ntd_dang_ky_cskh_tu_van.html) để được hỗ trợ tư vấn ngay.
Điện thoại liên hệ: miền Bắc:
**04.7308 2424**, miền Nam: **08.7308 2424.** ![ ](/images/default_logo.jpg)
**Betagen Việt Nam**
### 11th Floor, My Thinh Building, 137 Le Quang Dinh, Ward 14, Binh Thanh District Ho Chi Minh City, Vietnam
**Điểm đánh giá:** **0/10**(0 lượt đánh gíá)
### Danh sách tin tuyển dụng của Nhà Tuyển dụng
## Thông tin nhà tuyển dụng
|
|Tên công ty |Betagen Việt Nam|
|
|Địa chỉ |11th Floor, My Thinh Building, 137 Le Quang Dinh, Ward 14, Binh Thanh District Ho Chi Minh City, Vietnam|
|
|Website
|
|Điện thoại |08-62583355|
|
|Giới thiệu |
|
Betagen - the top dairy company in Thailand – is engaged in the development, production, sales and distribution of dairy and consumer products.
Betagen Vietnam Co.,Ltd was formed with aims to add value to the Dairy industry through the development of high quality innovative products.
|
|Quy mô công ty |Từ 100 - 499 nhân viên|
### Việc làm Mới nhất
[](http://www.24h.com.vn/cam-nang-tim-viec/Thach-thuc-nganh-Marketing---canh-tranh-khoc-liet-c545a675401.html)
![ Thách thức ngành Marketing - cạnh tranh khốc liệt](http://24h-static.24hstatic.com//upload/4-2014/images/2014-11-27/1417072272-untitled.jpg)
[Thách thức ngành Marketing - cạnh tranh khốc liệt](http://www.24h.com.vn/cam-nang-tim-viec/Thach-thuc-nganh-Marketing---canh-tranh-khoc-liet-c545a675401.html)Ngành Marketing đang trở thành một lĩnh vực cực kỳ thu hút... [](http://www.24h.com.vn/cam-nang-tim-viec/Can-lam-gi-khi-tim-viec-online-c545a675662.html)
![ Cần làm gì khi tìm việc online?](http://24h-static.24hstatic.com//upload/4-2014/images/2014-11-28/1417159369-0x600.jpg)
[Cần làm gì khi tìm việc online?](http://www.24h.com.vn/cam-nang-tim-viec/Can-lam-gi-khi-tim-viec-online-c545a675662.html)Tìm việc làm thông qua internet đang trở nên cực kỳ phổ... [](http://www.24h.com.vn/cam-nang-tim-viec/Nganh-du-lich-va-trien-vong-nghe-nghiep-hap-dan-cho-ban-tre-c545a670886.html)
![ Ngành du lịch và triển vọng nghề nghiệp hấp dẫn cho bạn trẻ](http://24h-static.24hstatic.com//upload/4-2014/images/2014-11-06/1415258992-7_2.jpg)
[Ngành du lịch và triển vọng nghề nghiệp hấp dẫn...](http://www.24h.com.vn/cam-nang-tim-viec/Nganh-du-lich-va-trien-vong-nghe-nghiep-hap-dan-cho-ban-tre-c545a670886.html)Với đặc trưng là một đất nước rất giàu tài nguyên du...
|
|![]()
|0915 299 343 Ms.Quỳnh0915 299 344 Ms.Lý 0919 290 892 Ms.Phong Thu0919 290 891 Ms.Hường0919 290 898 Ms.Minh0915 299 342 Ms.Trang0919 290 889 Ms.Linh0915 299 340 Ms.Quỳnh Anh0918 968 793 Ms.Dung0918 968 790 Ms.Hưng0918 968 794 Ms.Thủy0918 968 798 Ms.Dung0918 968 799 Ms.Huyen0918 968 809 Ms.Hà 0918 968 811 Ms.Ngọc 0919 290 897 Mr.Sơn 0919 290 890 Ms.Lán 0919 290 896 Ms.Thu|
|
|![]()
|0917 563 088 Ms.Trang0917 998 669 Mr.Tiến0917 588 672 Ms.Giàu0917 278 575 Ms.Huyền0916 673 088 Mr.Tâm0917 998 677 Ms.Uyên 0918 968 808 Ms.Linh0917 593 898 Ms.Cúc0917 593 896 Ms.Vy0917 593 890 Ms.Lâm0917 593 897 Ms.Diễm Ngọc0917 998 674 Ms.Liên0914 653 088 Mr.Phương0918 968 804 Ms.Đoan0914 913 088 Ms.Hiếu0917 998 676 Mr.Bình 0917 593 892 Ms.Bích 0918 968 800 Ms.Tự 0918 968 805 Ms.Trúc 0917 998 673 Ms.Tuyền 0917 998 670 Ms.Ly0918 968 806 Ms.Trâm0917 998 671 Ms.Tho|**Đơn vị chủ quản:** Công ty Cổ phần Quảng cáo Trực tuyến 24H - Giấy phép số 2517/GP- TT ĐT ngày cấp 27/08/2013 Sở thông tin và truyền thông Hà Nội.
**Đơn vị độc quyền khai thác thương mại: **Công ty Cổ phần Tìm Việc Nhanh
**Trụ sở:** Tầng 6, Bitexco Nam Long - 63A Võ Văn Tần, P.6, Q.3, TP.Hồ Chí Minh
**Điện thoại:** (08) 7308 2424| Fax: (08) 393 018 00 | __vieclam24h@timviecnhanh.com__
**Văn phòng đại diện:** Tầng 12A, Tòa nhà Center Building, số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội (GÓC đường Ngụy Như Kon Tum giao đường Vũ Trọng Phụng)
**Điện thoại:** (04) 7308 2424| **Email:** __vieclam24h@timviecnhanh.com__ **, tim viec lam** **,** [viec lam](http://vieclam.24h.com.vn/) **,** [viec lam 24h](http://vieclam.24h.com.vn/) **,** [tuyen dung](http://vieclam.24h.com.vn/nha-tuyen-dung) **,** [viec lam nhanh](http://vieclam.24h.com.vn/) **,** [tim viec lam them](http://vieclam.24h.com.vn/sinh-vien-lam-them-c46.html) [tìm việc làm](http://vieclam.24h.com.vn/), [viec lam them](http://vieclam.24h.com.vn/sinh-vien-lam-them-c46.html), [viec lam ban thoi gian](http://vieclam.24h.com.vn/lam-ban-thoi-gian-c48.html), **,** [việc làm](http://vieclam.24h.com.vn/) **,** [tuyển dụng](http://vieclam.24h.com.vn/nha-tuyen-dung) [tim viec ke toan](http://vieclam.24h.com.vn/ke-toan-kiem-toan-c30.html), [viec lam online](http://vieclam.24h.com.vn/), [tim viec lam nhanh](http://vieclam.24h.com.vn/),  [cuoi 24h](http://www.24h.com.vn/cuoi-24h-c70.html), [bao](http://www.24h.com.vn/), [hai hoai linh](http://www.24h.com.vn/hai-hoai-linh-va-danh-hai-viet-c70e1552.html), [tin tuc](http://www.24h.com.vn/), [the thao](http://www.24h.com.vn/the-thao-c101.html), [bong da](http://www.24h.com.vn/bong-da-c48.html), [ket qua xo so](http://ketquaxoso.24h.com.vn/), [game](http://game.24h.com.vn/), [game hay](http://game.24h.com.vn/game-hay-nhat-c131box55a1.html), [tin tuc trong ngay](http://www.24h.com.vn/tin-tuc-trong-ngay-c46.html), [lam dep](http://www.24h.com.vn/lam-dep-c145.html), [CƯỜI](http://www.24h.com.vn/cuoi-24h-c70.html), [thoi trang](http://www.24h.com.vn/thoi-trang-c78.html), [am thuc](http://www.24h.com.vn/am-thuc-c460.html), [bong da anh](http://www.24h.com.vn/bong-da-ngoai-hang-anh-c149.html), [gia vang](http://www.24h.com.vn/ttcb/giavang/giavang.php), [tin tức](http://www.24h.com.vn/), [Phap luat](http://www.24h.com.vn/an-ninh-hinh-su-c51.html)

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache


markdown:
## Từ:
**juxta** **Thêm vào:**16/01/2010 **Đã nghe:**58 lần [Thêm thể loại cho](/word-modify/juxta/) **juxta**
### Phát âm bằng
[Tiếng Đức](/languages/de/) [de] [Phát âm của](/word/juxta/) [fominta](/user/fominta/)(Nam từ Đức)
0 bình chọn
- Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác?
[Phát âm juxta trong Tiếng Đức](/word-record/juxta/de/)
### Giọng & ngôn ngữ ở trên bản đồ
### juxta phát âm trong
[Tiếng Khoa học quốc tế](/languages/ia/) [ia] [Phát âm của](/word/juxta/) [torrente](/user/torrente/)(Nam từ Thụy Điển)
0 bình chọn
- Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác?
[Phát âm juxta trong Tiếng Khoa học quốc tế](/word-record/juxta/ia/)
- Từ ngẫu nhiên:
[Brachstück](/word/brachst%C3%BCck/)
#### Sửa từ:
·
[Thêm ngôn ngữ](/word-modify/juxta/)
·
[Thêm](/word-modify/juxta/) **thể loại**
#### Báo cáo về từ:
Có gì không ổn với từ này?
[Xin báo cáo nó tại đây](/word-report/juxta/).
#### Kể cho bạn bè về cách phát âm juxta:
[thư điện tử](mailto:?subject=C%C3%A1ch%20ph%C3%A1t%20%C3%A2m%20juxta%20trong%20Ti%E1%BA%BFng%20%C4%90%E1%BB%A9c&body=Nghe%20c%C3%A1ch%20ph%C3%A1t%20%C3%A2m%20b%E1%BA%A3n%20x%E1%BB%A9%20trong%20Forvo%2C%20http%3A%2F%2Fvi.forvo.com%2Fword%2Fjuxta%2F)

Content-Type: text/html

Set-Cookie: forvo_cookies=1; expires=Sat, 19-Dec-2015 12:00:58 GMT; path=/; domain=.forvo.com


markdown:
Tìm ưu đãi giá phòng khách sạn trung cấp tại Nord (vùng hành chính), Pháp. Xem thông tin, hình ảnh, so sánh, tìm chương trình khuyến mãi và đặt phòng khách sạn trung cấp an toàn.
Bất kể đang lên kế hoạch cho một chuyến du lịch, kỳ nghỉ hè hay đi công tác tại Nord (vùng hành chính), Hotels.com luôn có phòng phù hợp cho bạn.
Bất kể đang lên kế hoạch cho một chuyến du lịch, kỳ nghỉ hè hay đi công tác tại Nord (vùng hành chính), Hotels.com luôn có phòng phù hợp cho bạn.

Server: Apache

Content-Language: vi-VN

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZO; Domain=.hotels.com; Expires=Sat, 19-Dec-2015 12:02:43 GMT; Path=/


markdown:
1
Authorities that will arrest you for wearing the wrong thing.
We don't joke about the fashion police in Iran
viết bởi
[kalvinb](/author.php?author=kalvinb)12 Tháng ba, 2008
2
People who are so conceited and judgemental, their brain cells have decayed immensely.
Wonder around insulting people because they are independent in their clothing.
Wonder around insulting people because they are independent in their clothing.
Fashion Police:''Like oh my god, that top is like so yesterday''.
Person with a fully-functional brain: ''If I wanted any fashions tips, i would at least try someone with a shred of any form of sophistication.
Person with a fully-functional brain: ''If I wanted any fashions tips, i would at least try someone with a shred of any form of sophistication.
viết bởi
[BadLieutenant](/author.php?author=BadLieutenant)04 Tháng chín, 2004
3
People who make excessive snide remarks about ones' choice of hyper-trendy clothing - especially if it was "yesterday's fashion".
Martha got chewed out by her fashion police friend when she decided to wear the tiger print bodysuit with the black slacks.
viết bởi
[ke6isf](/author.php?author=ke6isf)26 Tháng năm, 2004
4
Usually a teenaged female who has no life outside of shopping at Abercrombie and telling people that their clothes are out of style. Also see
[prep](/define.php?term=prep)
(sound of high-heeled boots in the hallway)
Person 1) "Oh damn, its the fashion police!"
Person 2) "Quick put on your A&F jackets and make sure your collar is popped."
Person 1) "Oh damn, its the fashion police!"
Person 2) "Quick put on your A&F jackets and make sure your collar is popped."
viết bởi

Server: Cowboy

X-Xss-Protection: 1; mode=block

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: max-age=3600, public

Via: 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

X-Served-By: cache-iad2132-IAD, cache-atl6228-ATL

X-Cache: MISS, MISS