text:
Đến Thượng đế cũng phải cười
Đến Thượng đế cũng phải cười (tiếng Anh: The Gods Must Be Crazy) là một bộ phim hài của Nam Phi và Botswana do Jamie Uys viết kịch bản kiêm đạo diễn, tác phẩm được công chiếu tại Nam Phi năm 1980. Bộ phim kể lại câu chuyện của Xi, một thổ dân người Sho sống trên sa mạc Kalahari vốn chưa từng tiếp xúc với thế giới bên ngoài. Sau thành công của bộ phim, Đến Thượng đế cũng phải cười đã được làm tiếp 4 phần, trong đó 3 phần cuối được thực hiện tại Hồng Kông.
Nội dung[sửa | sửa mã nguồn]
Đến Thượng đế cũng phải cười kể lại chuyến phiêu lưu của anh thổ dân Xi tới nơi tận cùng Trái Đất để vứt bỏ một chai Coca-Cola vốn bị người da trắng bỏ lại và bộ tộc của anh không làm cách nào để phá hủy nó. Song song với cuộc phiêu lưu của Xi là hai câu chuyện nhỏ khác về câu chuyện giữa một nhà khoa học và một nữ giáo viên da trắng cùng một nhóm phiến quân
Bộ lạc người Sho của Xi vốn sống cách biệt trên sa mạc Kalahari, họ hoàn toàn xa lạ với những gì diễn ra ở thế giới hiện đại. Rắc rối đến với bộ lạc khi một chai Coca-Cola bị hành khách đi máy bay ném xuống đúng nơi họ sinh sống. Tin rằng đây là món quà do Thượng đế ban tặng, từng người trong bộ lạc tìm mọi cách sở hữu và sử dụng nó cho các việc khác nhau. Tuy nhiên, sau đó cuộc sống êm đềm hạnh phúc của mọi người bỗng nhiên bị xáo trộn bởi những tranh cãi xung quanh tạo vật kỳ lạ. Tin rằng vật này mang lại bất hạnh cho cộng đồng, Xi quyết định đem cái chai đi vứt bỏ ở nơi tận cùng thế giới. Trên chuyến đi anh đã gặp nhiều rắc rối vì phải tiếp xúc với cuộc sống hiện đại với rất nhiều đồ vật và hành động anh chưa từng chứng kiến.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- Lee, Richard (2003). The Dobe Ju/'hoansi. Case Studies in Cultural Anthropology . Wadsworth Publishing.

markdown:
*Đến Thượng đế cũng phải cười*
|
|![]()
|
|Bài viết hoặc đoạn này cần thêm
Những nội dung không có nguồn có thể bị
|The Gods Must Be Crazy
|
(Đến Thượng đế cũng phải cười)
|
|![]()
Áp phích phim
[Jamie Uys](/w/index.php?title=Jamie_Uys&action=edit&redlink=1) [Paddy O'Byrne](/w/index.php?title=Paddy_O%27Byrne&action=edit&redlink=1) [Nǃxau](/w/index.php?title=N%C7%83xau&action=edit&redlink=1) [Sandra Prinsloo](/w/index.php?title=Sandra_Prinsloo&action=edit&redlink=1) [Marius Weyers](/w/index.php?title=Marius_Weyers&action=edit&redlink=1) [Louw Verwey](/w/index.php?title=Louw_Verwey&action=edit&redlink=1) [Michael Thys](/w/index.php?title=Michael_Thys&action=edit&redlink=1) [John Boshoff](/w/index.php?title=John_Boshoff&action=edit&redlink=1)
Jamie Uys
[1980](/wiki/1980) [Nam Phi](/wiki/Nam_Phi) [Botswana](/wiki/Botswana) [tiếng Anh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh) [Afrikaans](/wiki/Afrikaans) [tiếng Juǀʼhoan](/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Ju%C7%80%CA%BChoan&action=edit&redlink=1) [tiếng Ungwatsi](/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Ungwatsi&action=edit&redlink=1) * ( Đến Thượng đế cũng phải cười* [tiếng Anh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh): *The Gods Must Be Crazy*) là một bộ [phim hài](/wiki/Phim_h%C3%A0i)của [Nam Phi](/wiki/Nam_Phi)và [Botswana](/wiki/Botswana)do [Jamie Uys](/w/index.php?title=Jamie_Uys&action=edit&redlink=1)viết kịch bản kiêm đạo diễn, tác phẩm được công chiếu tại [Nam Phi](/wiki/Nam_Phi)năm [1980](/wiki/1980). Bộ phim kể lại câu chuyện của Xi, một thổ dân người [Sho](/w/index.php?title=Sho&action=edit&redlink=1)sống trên [sa mạc Kalahari](/wiki/Sa_m%E1%BA%A1c_Kalahari)vốn chưa từng tiếp xúc với thế giới bên ngoài. Sau thành công của bộ phim, *Đến Thượng đế cũng phải cười*đã được làm tiếp 4 phần, trong đó 3 phần cuối được thực hiện tại [Hồng Kông](/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng).
## Nội dung[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%BFn_Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_%C4%91%E1%BA%BF_c%C5%A9ng_ph%E1%BA%A3i_c%C6%B0%E1%BB%9Di&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%BFn_Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_%C4%91%E1%BA%BF_c%C5%A9ng_ph%E1%BA%A3i_c%C6%B0%E1%BB%9Di&action=edit§ion=1)] *Đến Thượng đế cũng phải cười* kể lại chuyến phiêu lưu của anh thổ dân Xi tới nơi tận cùng Trái Đất để vứt bỏ một chai [Coca-Cola](/wiki/Coca-Cola) vốn bị người da trắng bỏ lại và bộ tộc của anh không làm cách nào để phá hủy nó. Song song với cuộc phiêu lưu của Xi là hai câu chuyện nhỏ khác về câu chuyện giữa một nhà khoa học và một nữ giáo viên da trắng cùng một nhóm phiến quân
Bộ lạc người Sho của Xi vốn sống cách biệt trên sa mạc Kalahari, họ hoàn toàn xa lạ với những gì diễn ra ở thế giới hiện đại. Rắc rối đến với bộ lạc khi một chai Coca-Cola bị hành khách đi máy bay ném xuống đúng nơi họ sinh sống. Tin rằng đây là món quà do Thượng đế ban tặng, từng người trong bộ lạc tìm mọi cách sở hữu và sử dụng nó cho các việc khác nhau. Tuy nhiên, sau đó cuộc sống êm đềm hạnh phúc của mọi người bỗng nhiên bị xáo trộn bởi những tranh cãi xung quanh tạo vật kỳ lạ. Tin rằng vật này mang lại bất hạnh cho cộng đồng, Xi quyết định đem cái chai đi vứt bỏ ở nơi tận cùng thế giới. Trên chuyến đi anh đã gặp nhiều rắc rối vì phải tiếp xúc với cuộc sống hiện đại với rất nhiều đồ vật và hành động anh chưa từng chứng kiến.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%BFn_Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_%C4%91%E1%BA%BF_c%C5%A9ng_ph%E1%BA%A3i_c%C6%B0%E1%BB%9Di&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%BFn_Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_%C4%91%E1%BA%BF_c%C5%A9ng_ph%E1%BA%A3i_c%C6%B0%E1%BB%9Di&action=edit§ion=2)] [Lee, Richard](/w/index.php?title=Richard_Borshay_Lee&action=edit&redlink=1)(2003). *The Dobe Ju/'hoansi*. Case Studies in Cultural Anthropology . Wadsworth Publishing.

Content-language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

Vary: Accept-Encoding,Cookie,X-Use-HHVM

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

X-Cache: cp1054 miss (0), cp1065 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

X-Analytics: php=zend


text:
Ủy ban Nobel Na Uy
Ủy ban Nobel Na Uy (tiếng Na Uy: Den norske Nobelkomité) là cơ quan có nhiệm vụ tuyển chọn người (hoặc tổ chức) đủ tiêu chuẩn để trao Giải Nobel Hòa bình hàng năm. Ủy ban này gồm có 5 thành viên chính thức và 3 thành viên dự khuyết, do Quốc hội Na Uy (Storting) bổ nhiệm.
Lịch sử[sửa | sửa mã nguồn]
Alfred Nobel từ trần tháng 12 năm 1896, tới tháng Giêng năm 1897 thì nội dung bản Di chúc của ông được tiết lộ. Di chúc này được viết từ năm 1895.[1] Trong Di chúc có nói tới một Giải Nobel Hòa bình sẽ được trao hàng năm "cho người nào đã làm công việc tốt nhất hoặc nhiều nhất cho tình hữu nghị giữa các dân tộc, cho việc bãi bỏ hoặc giảm thiểu các quân đội thường trực và cho việc tổ chức và xúc tiến các hội nghị hòa bình",[2] và một số tiền của Nobel sẽ được tặng cho giải này. Quỹ Nobel quản lý tài sản này.[3] Các giải Nobel khác do các cơ quan của Thụy Điển trao (Viện Hàn lâm Thụy Điển, Viện Hàn lâm Khoa học Hoàng gia Thụy Điển, Học viện Karolinska) vốn đã tồn tại sẵn, còn trách nhiệm về Giải Nobel Hòa bình được trao cho Quốc hội Na Uy,[4] đúng ra là "một ủy ban gồm 5 người do Quốc hội Na Uy bầu chọn".[2] Do đó một cơ quan mới được thành lập— Ủy ban Nobel Na Uy.
Luật gia Fredrik Heffermehl đã nhận xét rằng không cần phải yêu cầu một cơ quan lập pháp làm một nhiệm vụ tư pháp như quản lý một di chúc. Nhiệm vụ của một nghị viện là lập và thay đổi luật, còn một di chúc không thể bị thay đổi trừ phi tài sản trên đã rõ ràng lỗi thời. Tuy nhiên, vấn đề này đã không được bàn luận sâu hơn, vì thời đó sợ rằng số tiền được tặng có thể bị mất trong các trận chiến về pháp luật, nếu không thiết lập ngay một cơ quan (quản lý).[5] Ngày 26.4.1897 Quốc hội Na Uy chấp nhận nhiệm vụ được giao, và ngày 5 tháng 8 cùng năm Quốc hội đã chính thức hóa tiến trình chọn lựa cùng ấn định thời gian phục vụ cho các thành viên của Ửy ban Nobel.[6] Giải Nobel Hòa bình đầu tiên được trao năm 1901 cho Henri Dunant và Frédéric Passy.[3] Ban đầu, Ủy ban gồm toàn các nghị sĩ đương nhiệm, và các báo cáo hàng năm được thảo luận tại các khóa họp của nghị viện. Dần dần, việc gắn chặt với Nghị viện sau này giảm bớt và Ủy ban trở nên độc lập hơn. Vì vậy, tên đã được thay đổi trước đây từ "Ủy ban Nobel Na Uy" thành "Ủy ban Nobel của Quốc hội Na Uy" (Det norske Stortings Nobelkomité) năm 1901, nhưng đổi lại tên cũ năm 1977.[6] Ngày nay, các nghị sĩ đương nhiệm không được ở trong Ủy ban, ngoại trừ họ nói rõ ý định sẽ từ nhiệm sớm.[7]
Tuy nhiên, Ủy ban vẫn gồm chủ yếu là các chính trị gia. Một đề nghị năm 1903 bầu chọn một học giả luật (Ebbe Hertzberg) đã bị bác bỏ.[5] Cuối năm 1948, hệ thống bầu chọn được thay đổi để làm cho Ủy ban có tỷ lệ cân xứng hơn với các đảng chính trị có đại diện ở Quốc hội. Đảng Lao Động Na Uy, đảng kiểm soát đa số ít ỏi trong Quốc hội đã đưa ra sự thay đổi này.[8] Thông lệ này đã được củng cố, nhưng bị chỉ trích dữ dội.[9] Đã có các đề nghị thâu nạp các thành viên không có quốc tịch Na Uy vào Ủy ban, nhưng cho tới nay việc đó chưa xảy ra.[7]
Ủy ban Nobel Na Uy được hỗ trợ bởi Viện Nobel Na Uy, một cơ quan được thành lập năm 1904.[3] Ủy ban có thể nhận khoảng trên 100 đề cử ứng viên và yêu cầu Viện Nobel Na Uy chọn lựa khoảng 20 ứng viên vào tháng Hai hàng năm.[10] Giám đốc của Viện Nobel Na Uy cũng là thư ký của Ủy ban Nobel Na Uy; chức vụ đó hiện nay thuộc về Geir Lundestad.[3] Thorbjørn Jagland làm chủ tịch Ủy ban Nobel Na Uy từ năm 2009.[7]
Nhân sự[sửa | sửa mã nguồn]
- Các ủy viên (tính từ tháng 10 năm 2009)
- Thorbjørn Jagland (chủ tịch, sinh năm 1950), nghị sĩ, Chủ tịch Quốc hội, cựu bộ trưởng thuộc Đảng Lao Động Na Uy, chủ tịch Ủy ban Nobel Na Uy từ năm 2009.
- Kaci Kullmann Five (phó chủ tịch, sinh năm 1951), cựu nghị sĩ Quốc hội, cựu bộ trưởng, thuộc Đảng Bảo thủ Na Uy. Thành viên Ủy ban Nobel Na Uy từ 2003, phó chủ tịch từ năm 2009.
- Sissel Rønbeck (sinh năm 1950), phó giám đốc Nha Di sản Văn hóa Na Uy (Riksantikvaren), cựu nghị sĩ Quốc hội, cựu bộ trưởng, thuộc Đảng Lao Động Na Uy. Thành viên Ủy ban Nobel Na Uy từ năm 1994.
- Inger-Marie Ytterhorn (sinh năm 1941), cựu nghị sĩ Quốc hội, thuộc Đảng Cấp tiến Na Uy. Thành viên Ủy ban Nobel Na Uy từ năm 2000.
- Ågot Valle (sinh năm 1945), nghị sĩ Quốc hội, thuộc Đảng Xã hội cánh Tả Na Uy. Thành viên Ủy ban Nobel Na Uy từ năm 2009.
- Ủy viên đự khuyết
- 1. Knut Vollebæk (63 tuổi).
- 2. Christopher Stensaker (64 tuổi).
- 3. Sverre Lodgaard (64 tuổi).
- Thư ký
- Geir Lundestad (64 tuổi).
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- Notes
- ^ Heffermehl, 2008: pp. 15–17
- ^ a ă “Excerpt from the Will of Alfred Nobel”. Nobel Foundation. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2009.
- ^ a ă â b Arntzen, Jon Gunnar (2007). “Nobelprisen”. Trong Henriksen, Petter. Store norske leksikon (bằng tiếng Na Uy). Oslo: Kunnskapsforlaget. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2009.
- ^ Heffermehl, 2008: p. 39
- ^ a ă Heffermehl, 2008: p. 72
- ^ a ă Heffermehl, 2008: pp. 53–54
- ^ a ă â Helljesen, Geir. “Bare nordmenn i Nobelkomiteen” (bằng tiếng Na Uy). Norwegian Broadcasting Corporation. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2009.
- ^ Heffermehl, 2008: pp. 84–85
- ^ Dahl, Miriam Stackpole (10 tháng 10 năm 2008). “Fredspriskuppet”. Ny Tid (bằng tiếng Na Uy). Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2008.
- ^ Heffermehl, 2008: pp. 50–51
- ^ a ă Heffermehl, 2008: pp. 60–64
- ^ “Committee members”. Norwegian Nobel Committee. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2009.
- Thư mục
- Heffermehl, Fredrik (2008). Nobels vilje (bằng tiếng Na Uy). Oslo: Vidarforlaget. ISBN 978-82-7990-074-0.
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Norwegian Nobel Committee – Website chính thức
- Nobel Prize – Website chính thức

markdown:
# Ủy ban Nobel Na Uy
[Ủy ban Nobel](/w/index.php?title=%E1%BB%A6y_ban_Nobel&action=edit&redlink=1). ![ ](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Nobelinstituttet_20080913-01.jpg/220px-Nobelinstituttet_20080913-01.jpg)
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Nobelinstituttet_20080913-01.jpg/220px-Nobelinstituttet_20080913-01.jpg)
[Viện Nobel Na Uy](/wiki/Vi%E1%BB%87n_Nobel_Na_Uy). Trên tường là hình chân dung các người đoạt [giải Nobel Hòa bình](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Nobel_H%C3%B2a_b%C3%ACnh)trước đây. **Ủy ban Nobel Na Uy** ( [tiếng Na Uy](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Na_Uy): *Den norske Nobelkomité*) là cơ quan có nhiệm vụ tuyển chọn người (hoặc tổ chức) đủ tiêu chuẩn để trao [Giải Nobel Hòa bình](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Nobel_H%C3%B2a_b%C3%ACnh) hàng năm. Ủy ban này gồm có 5 thành viên chính thức và 3 thành viên dự khuyết, do Quốc hội Na Uy ( *Storting*) bổ nhiệm.
## Lịch sử[
[sửa](/w/index.php?title=%E1%BB%A6y_ban_Nobel_Na_Uy&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%E1%BB%A6y_ban_Nobel_Na_Uy&action=edit§ion=1)] [Alfred Nobel](/wiki/Alfred_Nobel) từ trần tháng 12 năm 1896, tới tháng Giêng năm 1897 thì nội dung bản [Di chúc](/w/index.php?title=Di_ch%C3%BAc&action=edit&redlink=1) của ông được tiết lộ. Di chúc này được viết từ năm 1895. Trong Di chúc có nói tới một [1] [Giải Nobel Hòa bình](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Nobel_H%C3%B2a_b%C3%ACnh)sẽ được trao hàng năm "cho người nào đã làm công việc tốt nhất hoặc nhiều nhất cho tình hữu nghị giữa các dân tộc, cho việc bãi bỏ hoặc giảm thiểu các quân đội thường trực và cho việc tổ chức và xúc tiến các hội nghị hòa bình", và một số tiền của Nobel sẽ được tặng cho giải này. [[2]](#cite_note-excerpt-2) [Quỹ Nobel](/w/index.php?title=Qu%E1%BB%B9_Nobel&action=edit&redlink=1)quản lý tài sản này. Các [[3]](#cite_note-snl-3) [giải Nobel](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Nobel)khác do các cơ quan của [Thụy Điển](/wiki/Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n)trao ( [Viện Hàn lâm Thụy Điển](/w/index.php?title=Vi%E1%BB%87n_H%C3%A0n_l%C3%A2m_Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n&action=edit&redlink=1), [Viện Hàn lâm Khoa học Hoàng gia Thụy Điển](/wiki/Vi%E1%BB%87n_H%C3%A0n_l%C3%A2m_Khoa_h%E1%BB%8Dc_Ho%C3%A0ng_gia_Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n), [Học viện Karolinska](/wiki/H%E1%BB%8Dc_vi%E1%BB%87n_Karolinska)) vốn đã tồn tại sẵn, còn trách nhiệm về Giải Nobel Hòa bình được trao cho Quốc hội Na Uy, đúng ra là "một ủy ban gồm 5 người do Quốc hội Na Uy bầu chọn". [[4]](#cite_note-4) Do đó một cơ quan mới được thành lập— [[2]](#cite_note-excerpt-2) **Ủy ban Nobel Na Uy**.
Luật gia
[Fredrik Heffermehl](/w/index.php?title=Fredrik_Heffermehl&action=edit&redlink=1) đã nhận xét rằng không cần phải yêu cầu một cơ quan lập pháp làm một nhiệm vụ tư pháp như quản lý một di chúc. Nhiệm vụ của một [nghị viện](/wiki/Ngh%E1%BB%8B_vi%E1%BB%87n) là lập và thay đổi luật, còn một di chúc không thể bị thay đổi trừ phi tài sản trên đã rõ ràng lỗi thời. Tuy nhiên, vấn đề này đã không được bàn luận sâu hơn, vì thời đó sợ rằng số tiền được tặng có thể bị mất trong các trận chiến về pháp luật, nếu không thiết lập ngay một cơ quan (quản lý). Ngày 26.4.1897 Quốc hội Na Uy chấp nhận nhiệm vụ được giao, và ngày 5 tháng 8 cùng năm Quốc hội đã chính thức hóa tiến trình chọn lựa cùng ấn định thời gian phục vụ cho các thành viên của Ửy ban Nobel. [5] [[6]](#cite_note-earlyhist-6) [Giải Nobel Hòa bình](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Nobel_H%C3%B2a_b%C3%ACnh)đầu tiên được trao năm 1901 cho [Henri Dunant](/w/index.php?title=Henri_Dunant&action=edit&redlink=1)và [Frédéric Passy](/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Passy). Ban đầu, Ủy ban gồm toàn các nghị sĩ đương nhiệm, và các báo cáo hàng năm được thảo luận tại các khóa họp của nghị viện. Dần dần, việc gắn chặt với Nghị viện sau này giảm bớt và Ủy ban trở nên độc lập hơn. Vì vậy, tên đã được thay đổi trước đây từ "Ủy ban Nobel Na Uy" thành "Ủy ban Nobel của Quốc hội Na Uy" ( [[3]](#cite_note-snl-3) *Det norske Stortings Nobelkomité*) năm 1901, nhưng đổi lại tên cũ năm 1977. Ngày nay, các nghị sĩ đương nhiệm không được ở trong Ủy ban, ngoại trừ họ nói rõ ý định sẽ từ nhiệm sớm. [[6]](#cite_note-earlyhist-6) [[7]](#cite_note-nrk-7)
Tuy nhiên, Ủy ban vẫn gồm chủ yếu là các chính trị gia. Một đề nghị năm 1903 bầu chọn một học giả luật (
[Ebbe Hertzberg](/w/index.php?title=Ebbe_Hertzberg&action=edit&redlink=1)) đã bị bác bỏ. Cuối năm 1948, hệ thống bầu chọn được thay đổi để làm cho Ủy ban có tỷ lệ cân xứng hơn với các đảng chính trị có đại diện ở Quốc hội. Đảng Lao Động Na Uy, đảng kiểm soát đa số ít ỏi trong Quốc hội đã đưa ra sự thay đổi này. [5] Thông lệ này đã được củng cố, nhưng bị chỉ trích dữ dội. [[8]](#cite_note-8) Đã có các đề nghị thâu nạp các thành viên không có quốc tịch Na Uy vào Ủy ban, nhưng cho tới nay việc đó chưa xảy ra. [[9]](#cite_note-9) [[7]](#cite_note-nrk-7)
Ủy ban Nobel Na Uy được hỗ trợ bởi
[Viện Nobel Na Uy](/wiki/Vi%E1%BB%87n_Nobel_Na_Uy), một cơ quan được thành lập năm 1904. Ủy ban có thể nhận khoảng trên 100 đề cử ứng viên và yêu cầu Viện Nobel Na Uy chọn lựa khoảng 20 ứng viên vào tháng Hai hàng năm. [3] Giám đốc của Viện Nobel Na Uy cũng là thư ký của Ủy ban Nobel Na Uy; chức vụ đó hiện nay thuộc về [[10]](#cite_note-10) [Geir Lundestad](/wiki/Geir_Lundestad). [[3]](#cite_note-snl-3) [Thorbjørn Jagland](/w/index.php?title=Thorbj%C3%B8rn_Jagland&action=edit&redlink=1)làm chủ tịch Ủy ban Nobel Na Uy từ năm 2009. [[7]](#cite_note-nrk-7)
## Nhân sự[
[sửa](/w/index.php?title=%E1%BB%A6y_ban_Nobel_Na_Uy&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%E1%BB%A6y_ban_Nobel_Na_Uy&action=edit§ion=2)]
|
||
|
- Các ủy viên (tính từ tháng 10 năm 2009)
[Thorbjørn Jagland](/w/index.php?title=Thorbj%C3%B8rn_Jagland&action=edit&redlink=1)(chủ tịch, sinh năm 1950), nghị sĩ, [Chủ tịch Quốc hội](/wiki/Ch%E1%BB%A7_t%E1%BB%8Bch_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i), cựu bộ trưởng thuộc [Đảng Lao Động Na Uy](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3ng_Lao_%C4%90%E1%BB%99ng_Na_Uy&action=edit&redlink=1), chủ tịch Ủy ban Nobel Na Uy từ năm 2009. [Kaci Kullmann Five](/w/index.php?title=Kaci_Kullmann_Five&action=edit&redlink=1)(phó chủ tịch, sinh năm 1951), cựu nghị sĩ Quốc hội, cựu bộ trưởng, thuộc [Đảng Bảo thủ Na Uy](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3ng_B%E1%BA%A3o_th%E1%BB%A7_Na_Uy&action=edit&redlink=1). Thành viên Ủy ban Nobel Na Uy từ 2003, phó chủ tịch từ năm 2009. [Sissel Rønbeck](/w/index.php?title=Sissel_R%C3%B8nbeck&action=edit&redlink=1)(sinh năm 1950), phó giám đốc [Nha Di sản Văn hóa Na Uy](/w/index.php?title=Nha_Di_s%E1%BA%A3n_V%C4%83n_h%C3%B3a_Na_Uy&action=edit&redlink=1)(Riksantikvaren), cựu nghị sĩ Quốc hội, cựu bộ trưởng, thuộc [Đảng Lao Động Na Uy](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3ng_Lao_%C4%90%E1%BB%99ng_Na_Uy&action=edit&redlink=1). Thành viên Ủy ban Nobel Na Uy từ năm 1994. [Inger-Marie Ytterhorn](/w/index.php?title=Inger-Marie_Ytterhorn&action=edit&redlink=1)(sinh năm 1941), cựu nghị sĩ Quốc hội, thuộc [Đảng Cấp tiến Na Uy](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3ng_C%E1%BA%A5p_ti%E1%BA%BFn_Na_Uy&action=edit&redlink=1). Thành viên Ủy ban Nobel Na Uy từ năm 2000. [Ågot Valle](/w/index.php?title=%C3%85got_Valle&action=edit&redlink=1)(sinh năm 1945), nghị sĩ Quốc hội, thuộc [Đảng Xã hội cánh Tả Na Uy](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3ng_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_c%C3%A1nh_T%E1%BA%A3_Na_Uy&action=edit&redlink=1). Thành viên Ủy ban Nobel Na Uy từ năm 2009.
- Ủy viên đự khuyết
- 1.
[Knut Vollebæk](/w/index.php?title=Knut_Volleb%C3%A6k&action=edit&redlink=1)(63 tuổi).
- 2.
[Christopher Stensaker](/w/index.php?title=Christopher_Stensaker&action=edit&redlink=1)(64 tuổi).
- 3.
[Sverre Lodgaard](/w/index.php?title=Sverre_Lodgaard&action=edit&redlink=1)(64 tuổi).
- Thư ký
[Geir Lundestad](/wiki/Geir_Lundestad)(64 tuổi).
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=%E1%BB%A6y_ban_Nobel_Na_Uy&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%E1%BB%A6y_ban_Nobel_Na_Uy&action=edit§ion=3)]
- Notes
**Heffermehl, 2008: pp. 15–17** [^](#cite_ref-1)
- ^
**a** **ă** [“Excerpt from the Will of Alfred Nobel”](http://nobelprize.org/alfred_nobel/will/short_testamente.html). [Nobel Foundation](/w/index.php?title=Nobel_Foundation&action=edit&redlink=1). Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2009.
- ^
**a** **ă** **â** [Arntzen, Jon Gunnar (2007).](#cite_ref-snl_3-3) **b** [“Nobelprisen”](http://www.snl.no/Nobelprisen). Trong Henriksen, Petter. *(bằng tiếng Na Uy). Oslo: Kunnskapsforlaget. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2009.* [Store norske leksikon](/w/index.php?title=Store_norske_leksikon&action=edit&redlink=1) **Heffermehl, 2008: p. 39** [^](#cite_ref-4)
- ^
**a** [Heffermehl, 2008: p. 72](#cite_ref-p72_5-1) **ă**
- ^
**a** [Heffermehl, 2008: pp. 53–54](#cite_ref-earlyhist_6-1) **ă**
- ^
**a** **ă** **â** [Helljesen, Geir](/w/index.php?title=Geir_Helljesen&action=edit&redlink=1). [“Bare nordmenn i Nobelkomiteen”](http://www.nrk.no/nyheter/nobels_fredspris/1.6338968)(bằng tiếng Na Uy). Norwegian Broadcasting Corporation. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2009. **Heffermehl, 2008: pp. 84–85** [^](#cite_ref-8) **Dahl, Miriam Stackpole (10 tháng 10 năm 2008).** [^](#cite_ref-9) [“Fredspriskuppet”](http://www.nytid.no/perspektiver/artikler/20081010/fredspriskuppet/). *Ny Tid*(bằng tiếng Na Uy). Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2008. **Heffermehl, 2008: pp. 50–51** [^](#cite_ref-10)
- ^
**a** [Heffermehl, 2008: pp. 60–64](#cite_ref-chairs_11-1) **ă** [^](#cite_ref-12) [“Committee members”](http://nobelpeaceprize.org/en_GB/nomination_committee/members/). Norwegian Nobel Committee. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2009.
- Thư mục
[Heffermehl, Fredrik](/w/index.php?title=Fredrik_Heffermehl&action=edit&redlink=1)(2008). *Nobels vilje*(bằng tiếng Na Uy). Oslo: Vidarforlaget. [ISBN](/wiki/ISBN) [978-82-7990-074-0](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-82-7990-074-0).
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=%E1%BB%A6y_ban_Nobel_Na_Uy&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%E1%BB%A6y_ban_Nobel_Na_Uy&action=edit§ion=4)] [Norwegian Nobel Committee](http://nobelpeaceprize.org/)– Website chính thức [Nobel Prize](http://www.nobelprize.org)– Website chính thức

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Server: Apache

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-Encoding: gzip

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Accept-Ranges: bytes

Connection: close

X-Cache: cp1066 miss (0), cp1068 frontend miss (0)


text:
Công đồng Vienne
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Công đồng Vienne do Giáo hoàng Clêmentê V triệu tập năm 1311-1312. Có khoảng 132 Giám mục với nhiều giáo sĩ tham dự 3 khoá họp từ 16 tháng 10 năm 1311 đến 6 tháng 5 năm 1312. Công đồng giải tán dòng Hiệp Sĩ Đền Thờ, lên án quan niệm sai lạc của tu sĩ Beguard và Beguin.
Nội dung của công đồng:
- Hủy bỏ Hiệp sĩ đền thờ, ủng hộ phong trào Thập Tự Chinh để khôi phục Thánh Địa.
- Phản đối tư tưởng dị đoan: linh đạo của người theo Chủ nghĩa Tinh thần, linh hồn không phải là chủ thể của xác thân.
- Thúc đẩy phong trào công bằng xã hội (liên quan đến việc cho vay nặng lãi và tài sản Giáo hội…).

markdown:
# Công đồng Vienne
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Công đồng Vienne
|Ngày||1311-1312|
|Chấp nhận bởi||Công giáo La Mã|
|Công đồng lần trước||Công Đồng Lyon II|
|Công đồng lần sau||Công đồng Constance|
|Triệu tập bởi||
|[Giáo Hoàng Boniface VIII](/w/index.php?title=Gi%C3%A1o_Ho%C3%A0ng_Boniface_VIII&action=edit&redlink=1), tuyên bố thập tự chinh (nhưng không thực hiện) **Công đồng Vienne** do [Giáo hoàng Clêmentê V](/wiki/Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_Cl%C3%AAment%C3%AA_V) triệu tập năm 1311-1312. Có khoảng 132 Giám mục với nhiều giáo sĩ tham dự 3 khoá họp từ 16 tháng 10 năm 1311 đến 6 tháng 5 năm 1312. Công đồng giải tán dòng Hiệp Sĩ Đền Thờ, lên án quan niệm sai lạc của tu sĩ Beguard và Beguin.
Nội dung của công đồng:
- Hủy bỏ Hiệp sĩ đền thờ, ủng hộ phong trào Thập Tự Chinh để khôi phục Thánh Địa.
- Phản đối tư tưởng dị đoan: linh đạo của người theo Chủ nghĩa Tinh thần, linh hồn không phải là chủ thể của xác thân.
- Thúc đẩy phong trào công bằng xã hội (liên quan đến việc cho vay nặng lãi và tài sản Giáo hội…).
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_%C4%91%E1%BB%93ng_Vienne&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_%C4%91%E1%BB%93ng_Vienne&action=edit§ion=1)]
|
|
|Công nhận bởi
||Công nhận bởi
|

X-Cache: cp1054 miss (0), cp1055 frontend miss (0)


text:
Cống Liêu, Tân Bắc
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Cống Liêu (Trung văn phồn thể: 貢寮區/摃仔寮; bính âm: Gòngliáo Qū; Bạch Thoại tự: Khong-liâu-khu, Khong-á-liâu-khu; nghĩa đen "gift hut") là một khu (quận) của thành phố Tân Bắc, Trung Hoa Dân Quốc (Đài Loan). Đây là một quận có tỷ lệ đô thị hóa thấp và có một nhà máy điện hạt nhân đang được xây dựng.

markdown:
# Cống Liêu, Tân Bắc
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Cống Liêu
貢寮區
|—
| —
|Tọa độ:
|![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/22px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png)
[Trung Hoa Dân Quốc](/wiki/Trung_Hoa_D%C3%A2n_Qu%E1%BB%91c) [Tân Bắc](/wiki/T%C3%A2n_B%E1%BA%AFc) [Diện tích](/wiki/Di%E1%BB%87n_t%C3%ADch) [km²](/wiki/Ki-l%C3%B4-m%C3%A9t_vu%C3%B4ng)(38,6 [mi²](/wiki/D%E1%BA%B7m_vu%C3%B4ng)) **Dân số** [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [Giờ chuẩn Trung Quốc](/w/index.php?title=Gi%E1%BB%9D_chu%E1%BA%A9n_Trung_Qu%E1%BB%91c&action=edit&redlink=1)( [UTC+8](/wiki/UTC%2B8)) **Cống Liêu** ( [Trung văn phồn thể](/wiki/Trung_v%C4%83n_ph%E1%BB%93n_th%E1%BB%83): 貢寮區/摃仔寮; [bính âm](/wiki/B%C3%ADnh_%C3%A2m): *Gòngliáo Qū*; [Bạch Thoại tự](/w/index.php?title=B%E1%BA%A1ch_Tho%E1%BA%A1i_t%E1%BB%B1&action=edit&redlink=1): Khong-liâu-khu, Khong-á-liâu-khu; nghĩa đen "gift hut") là một [khu](/wiki/Khu_(%C4%90%C3%A0i_Loan)) (quận) của thành phố [Tân Bắc](/wiki/T%C3%A2n_B%E1%BA%AFc), [Trung Hoa Dân Quốc](/wiki/Trung_Hoa_D%C3%A2n_Qu%E1%BB%91c) ( [Đài Loan](/wiki/%C4%90%C3%A0i_Loan)). Đây là một quận có tỷ lệ đô thị hóa thấp và có một nhà máy điện hạt nhân đang được xây dựng.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=C%E1%BB%91ng_Li%C3%AAu,_T%C3%A2n_B%E1%BA%AFc&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%E1%BB%91ng_Li%C3%AAu,_T%C3%A2n_B%E1%BA%AFc&action=edit§ion=1)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=C%E1%BB%91ng_Li%C3%AAu,_T%C3%A2n_B%E1%BA%AFc&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%E1%BB%91ng_Li%C3%AAu,_T%C3%A2n_B%E1%BA%AFc&action=edit§ion=2)]
|
|

X-Cache: cp1065 miss (0), cp1066 frontend miss (0)


text:
Eutropis rugifera
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Eutropis rugifera là một loài thằn lằn trong họ Scincidae. Loài này được Stoliczka mô tả khoa học đầu tiên năm 1870.[1]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “Eutropis rugifera”. The Reptile Database. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2013.

markdown:
*Eutropis rugifera*
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Eutropis rugifera
|
|[Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Chordata](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_d%C3%A2y_s%E1%BB%91ng) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Reptilia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_b%C3%B2_s%C3%A1t) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Squamata](/wiki/B%C3%B2_s%C3%A1t_c%C3%B3_v%E1%BA%A3y) [Phân bộ](/wiki/Ph%C3%A2n_b%E1%BB%99)( *subordo*) [Lacertilia](/wiki/Th%E1%BA%B1n_l%E1%BA%B1n) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Scincidae](/wiki/H%E1%BB%8D_Th%E1%BA%B1n_l%E1%BA%B1n_b%C3%B3ng) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Eutropis](/w/index.php?title=Eutropis&action=edit&redlink=1) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **E. rugifera** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Eutropis rugifera*
(
[Stoliczka](/w/index.php?title=Ferdinand_Stoliczka&action=edit&redlink=1), 1870) [Danh pháp đồng nghĩa](/wiki/T%C3%AAn_%C4%91%E1%BB%93ng_ngh%C4%A9a_(sinh_v%E1%BA%ADt_h%E1%BB%8Dc)) *Tiliqua rugifera* (Stoliczka, 1870 *Mabuya rugifera*(Stoliczka, 1870) * là một loài Eutropis rugifera* [thằn lằn](/wiki/Th%E1%BA%B1n_l%E1%BA%B1n)trong họ [Scincidae](/wiki/H%E1%BB%8D_Th%E1%BA%B1n_l%E1%BA%B1n_b%C3%B3ng). Loài này được Stoliczka mô tả khoa học đầu tiên năm 1870. [[1]](#cite_note-1)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Eutropis_rugifera&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Eutropis_rugifera&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [“](http://reptile-database.reptarium.cz/species?genus=Eutropis&species=rugifera). The Reptile Database. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2013. *Eutropis rugifera*”

X-Cache: cp1055 miss (0), cp1053 frontend miss (0)


text:
Giải vô địch bóng đá châu Âu 2008 (vòng loại bảng C)
Dưới đây là kết quả các trận đấu trong khuôn khổ bảng C - vòng loại Giải vô địch bóng đá châu Âu 2008. 7 đội bóng châu Âu thi đấu trong hai năm 2006 và 2007, theo thể thức lượt đi-lượt về, vòng tròn tính điểm, lấy hai đội đầu bảng tham gia vòng chung kết Euro 2008. Kết thúc vòng loại, hai đội Hy Lạp và Thổ Nhĩ Kỳ giành quyền tới Áo và Thụy Sĩ.
- Chú thích
- Pts: số điểm;
- Pld: số trận;
- W: thắng;
- D: hòa;
- L: thua;
- GF: bàn thắng;
- GA: bàn thua;
- GD: hiệu số bàn thắng/thua
Ghi chú về thứ tự bảng xếp hạng
- Thự tự giữa Moldova và Hungary được tính dựa vào kết quả đối đầu trực tiếp giữa hai đội
- Moldova - 3 điểm (thắng 3-0 trên sân nhà, thua 0-2 trên sân khách)
- Hungary - 3 điểm (thắng 2-0 trên sân nhà, thua 0-3 trên sân khách)
Ghi chú về hai đội giành quyền vào vòng chung kết:
- Hy Lạp giành vé tới Áo và Thụy Sĩ sau trận thắng Thổ Nhĩ Kỳ 1-0 vào ngày 17 tháng 10 năm 2007, trở thành đội thứ 2 vượt qua vòng loại.
- Thổ Nhĩ Kỳ giành vé tới Áo và Thụy Sĩ sau trận thắng Bosna và Hercegovina 1-0 vào ngày 21 tháng 10 năm 2007, trở thành đội thứ 12 vượt qua vòng loại.
Kết quả[sửa | sửa mã nguồn]
Lễ bốc thăm chia cặp bảng C được tiến hành tại một cuộc họp báo ở Istanbul, Thổ Nhĩ Kỳ vào ngày 17 tháng 2, 2006.[1]
Ngày 3 tháng 7 năm 2006, Liên đoàn bóng đá Hy Lạp đã hủy tất cả các trận đấu quốc tế do lo ngại về quyền tự chủ của mình từ chính phủ Hy Lạp. Mặc dù không có thông báo đã được thực hiện liên quan đến giải đấu này nói riêng, điều này dường như ngăn cản các đội bóng Hy Lạp không thể tham gia.[2] Sau sự chấn chỉnh của chính phủ Hy Lạp, FIFA chính thức dỡ bỏ lệnh cấm vào ngày 12 tháng 7 năm 2006, cho phép Hy Lạp tiếp tục tham gia vòng loại.[3]
Danh sách cầu thủ ghi bàn[sửa | sửa mã nguồn]
- 2 bàn
- Bosna và Hercegovina: Mirko Hrgović
- Hy Lạp: Ioannis Amanatidis, Kostas Katsouranis
- Moldova: Sergei Rogaciov
- Na Uy: Erik Hagen, Morten Gamst Pedersen, John Arne Riise, Ole Gunnar Solskjær, Fredrik Strømstad
- Thổ Nhĩ Kỳ: Halil Altıntop, Hamit Altıntop, Tümer Metin, Gökhan Ünal
- 1 bàn
- Bosna và Hercegovina: Sergej Barbarez, Mladen Bartolović, Adnan Ćustović, Edin Džeko, Ivica Grlić, Vedad Ibišević
- Hy Lạp: Christos Patsatzoglou, Georgios Samaras, Yourkas Seitaridis
- Hungary: Ákos Buzsáky, Pál Dárdai, Róbert Feczesin, Szabolcs Huszti, Tamás Priskin, Sándor Torghelle, Dániel Tőzsér
- Malta: George Mallia, Jamie Pace, Brian Said, Terence Scerri
- Moldova: Serghei Alexeev, Alexandru Epureanu, Nicolae Josan
- Na Uy: Martin Andresen, Daniel Braaten, Simen Brenne, Kristofer Hæstad, Thorstein Helstad, Bjørn Helge Riise
- Thổ Nhĩ Kỳ: Mehmet Aurélio, Emre Belözoğlu, Servet Çetin, Gökdeniz Karadeniz, Ümit Karan, Sabri Sarıoğlu
- phản lưới nhà
- Hungary: Vilmos Vanczák (cho Hy Lạp)
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ UEFA. “Holders Greece start in Moldova”. UEFA.com. Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2011.
- ^ FIFA Media Dept. “FIFA suspends the Hellenic Football Federation”. FIFA.com. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 8 năm 2006. Truy cập 3 tháng 9 2006.
- ^ FIFA Media Dept. “FIFA lifts suspension on Hellenic Football Federation”. FIFA.com. Bản gốc lưu trữ 18 tháng 7 2006. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2006.
- ^ a ă â Thổ Nhĩ Kỳ buộc phải thi đấu ba trận không có khán giả tại một sân trung lặp khi để xảy ra bạo lực trong trận gặp Thụy Sĩ tại vòng loại World Cup 2006 khu vực châu Âu (vòng 2) vào ngày 16 tháng 11 năm 2005.
- ^ Trận đấu bị hoãn ở phút 35 bởi trọng tài Mike Riley sau khi pháo sáng được ném từ khán đài, vài phút sau khi bóng lăn.
- ^ Bàn thắng không được công nhận của Dario Damjanović trong danh sách ghi bàn theo báo cáo của UEFA. Tuy nhiên, các văn bản chính ghi rõ mục tiêu là bởi Muslimović: "Mục tiêu đầu tiên nửa từ Zvjezdan Misimović và Zlatan Muslimović đã làm thiệt hại cho đội khách,...." [1]
- ^ a ă Hy Lạp buộc phải chơi tại một sân vận đông cách xa Athena cho hai trận đấu sau khi các CĐV gây rối trong trận đấu với Thổ Nhĩ Kỳ vào ngày 24 tháng 3, 2007. [2]

markdown:
# Giải vô địch bóng đá châu Âu 2008 (vòng loại bảng C)
Dưới đây là kết quả các trận đấu trong khuôn khổ
**bảng C - vòng loại Giải vô địch bóng đá châu Âu 2008**. 7 đội bóng châu Âu thi đấu trong hai năm [2006](/wiki/2006)và [2007](/wiki/2007), theo thể thức lượt đi-lượt về, vòng tròn tính điểm, lấy hai đội đầu bảng tham gia vòng chung kết [Euro 2008](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_ch%C3%A2u_%C3%82u_2008). Kết thúc vòng loại, hai đội [Hy Lạp](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Hy_L%E1%BA%A1p)và [Thổ Nhĩ Kỳ](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3)giành quyền tới [Áo](/wiki/%C3%81o)và [Thụy Sĩ](/wiki/Th%E1%BB%A5y_S%C4%A9).
|Đội giành quyền vào vòng chung kết.|
- Chú thích
**Pts**: số điểm; **Pld**: số trận; **W**: thắng; **D**: hòa; **L**: thua; **GF**: bàn thắng; **GA**: bàn thua; **GD**: hiệu số bàn thắng/thua
|
|
|
|
![]()
|
|![]()
![ Malta](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/23px-Flag_of_Malta.svg.png)
![ Malta](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/23px-Flag_of_Malta.svg.png)
![ Moldova](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Moldova.svg/23px-Flag_of_Moldova.svg.png)
![ Moldova](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Moldova.svg/23px-Flag_of_Moldova.svg.png)
![ Na Uy](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/21px-Flag_of_Norway.svg.png)
![ Na Uy](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/21px-Flag_of_Norway.svg.png)
![ Thổ Nhĩ Kỳ](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/23px-Flag_of_Turkey.svg.png)
![ Thổ Nhĩ Kỳ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/23px-Flag_of_Turkey.svg.png)
![ Bosna và Hercegovina](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/23px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png)
![ Bosna và Hercegovina](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/23px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png)
[0–4](http://euro2008.uefa.com/tournament/qualifying/matches/match=83886/index.html) [1–3](http://euro2008.uefa.com/tournament/qualifying/matches/match=83874/index.html) [1–0](http://euro2008.uefa.com/tournament/qualifying/matches/match=83897/index.html) [0–1](http://euro2008.uefa.com/tournament/qualifying/matches/match=83861/index.html) [0–2](http://euro2008.uefa.com/tournament/qualifying/matches/match=83909/index.html) [3–2](http://euro2008.uefa.com/tournament/qualifying/matches/match=83896/index.html) ![ Hy Lạp](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/23px-Flag_of_Greece.svg.png)
![ Hy Lạp](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/23px-Flag_of_Greece.svg.png)
[3–2](http://euro2008.uefa.com/tournament/qualifying/matches/match=83890/index.html) [2–0](http://euro2008.uefa.com/tournament/qualifying/matches/match=83878/index.html) [5–0](http://euro2008.uefa.com/tournament/qualifying/matches/match=83891/index.html) [2–1](http://euro2008.uefa.com/tournament/qualifying/matches/match=83859/index.html) [1–0](http://euro2008.uefa.com/tournament/qualifying/matches/match=83885/index.html) [1–4](http://euro2008.uefa.com/tournament/qualifying/matches/match=83887/index.html) ![ Hungary](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/23px-Flag_of_Hungary.svg.png)
![ Hungary](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/23px-Flag_of_Hungary.svg.png)
[1–0](http://euro2008.uefa.com/tournament/qualifying/matches/match=83880/index.html) [1–2](http://euro2008.uefa.com/tournament/qualifying/matches/match=83884/index.html) [2–0](http://euro2008.uefa.com/tournament/qualifying/matches/match=83882/index.html) [2–0](http://euro2008.uefa.com/tournament/qualifying/matches/match=83858/index.html) [1–4](http://euro2008.uefa.com/tournament/qualifying/matches/match=83873/index.html) [0–1](http://euro2008.uefa.com/tournament/qualifying/matches/match=83875/index.html) ![ Malta](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/23px-Flag_of_Malta.svg.png)
![ Malta](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/23px-Flag_of_Malta.svg.png)
[2–5](http://euro2008.uefa.com/tournament/qualifying/matches/match=83892/index.html) [0–1](http://euro2008.uefa.com/tournament/qualifying/matches/match=83888/index.html) [2–1](http://euro2008.uefa.com/tournament/qualifying/matches/match=83876/index.html) [2–3](http://euro2008.uefa.com/tournament/qualifying/matches/match=83863/index.html) [1–4](http://euro2008.uefa.com/tournament/qualifying/matches/match=83901/index.html) [2–2](http://euro2008.uefa.com/tournament/qualifying/matches/match=83908/index.html) ![ Moldova](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Moldova.svg/23px-Flag_of_Moldova.svg.png)
![ Moldova](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Moldova.svg/23px-Flag_of_Moldova.svg.png)
[2–2](http://euro2008.uefa.com/tournament/qualifying/matches/match=83855/index.html) [0–1](http://euro2008.uefa.com/tournament/qualifying/matches/match=83853/index.html) [3–0](http://euro2008.uefa.com/tournament/qualifying/matches/match=83883/index.html) [1–1](http://euro2008.uefa.com/tournament/qualifying/matches/match=83857/index.html) [0–1](http://euro2008.uefa.com/tournament/qualifying/matches/match=83860/index.html) [1–1](http://euro2008.uefa.com/tournament/qualifying/matches/match=83862/index.html) ![ Na Uy](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/21px-Flag_of_Norway.svg.png)
![ Na Uy](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/21px-Flag_of_Norway.svg.png)
[1–2](http://euro2008.uefa.com/tournament/qualifying/matches/match=83904/index.html) [2–2](http://euro2008.uefa.com/tournament/qualifying/matches/match=83889/index.html) [4–0](http://euro2008.uefa.com/tournament/qualifying/matches/match=83879/index.html) [4–0](http://euro2008.uefa.com/tournament/qualifying/matches/match=83895/index.html) [2–0](http://euro2008.uefa.com/tournament/qualifying/matches/match=83893/index.html) [1–2](http://euro2008.uefa.com/tournament/qualifying/matches/match=83910/index.html) ![ Thổ Nhĩ Kỳ](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/23px-Flag_of_Turkey.svg.png)
![ Thổ Nhĩ Kỳ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/23px-Flag_of_Turkey.svg.png)
[1–0](http://euro2008.uefa.com/tournament/qualifying/matches/match=83868/index.html) [0–1](http://euro2008.uefa.com/tournament/qualifying/matches/match=83867/index.html) [3–0](http://euro2008.uefa.com/tournament/qualifying/matches/match=83881/index.html) [2–0](http://euro2008.uefa.com/tournament/qualifying/matches/match=83854/index.html) [5–0](http://euro2008.uefa.com/tournament/qualifying/matches/match=83856/index.html) [2–2](http://euro2008.uefa.com/tournament/qualifying/matches/match=83865/index.html)
Ghi chú về thứ tự bảng xếp hạng
- Thự tự giữa Moldova và Hungary được tính dựa vào kết quả đối đầu trực tiếp giữa hai đội
- Moldova - 3 điểm (thắng 3-0 trên sân nhà, thua 0-2 trên sân khách)
- Hungary - 3 điểm (thắng 2-0 trên sân nhà, thua 0-3 trên sân khách)
Ghi chú về hai đội giành quyền vào vòng chung kết:
- Hy Lạp giành vé tới Áo và Thụy Sĩ sau trận thắng Thổ Nhĩ Kỳ 1-0 vào ngày
[17 tháng 10](/wiki/17_th%C3%A1ng_10)năm [2007](/wiki/2007), trở thành đội thứ 2 vượt qua vòng loại.
- Thổ Nhĩ Kỳ giành vé tới Áo và Thụy Sĩ sau trận thắng Bosna và Hercegovina 1-0 vào ngày
[21 tháng 10](/wiki/21_th%C3%A1ng_10)năm [2007](/wiki/2007), trở thành đội thứ 12 vượt qua vòng loại.
## Kết quả[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_ch%C3%A2u_%C3%82u_2008_(v%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_b%E1%BA%A3ng_C)&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_ch%C3%A2u_%C3%82u_2008_(v%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_b%E1%BA%A3ng_C)&action=edit§ion=1)]
Lễ bốc thăm chia cặp bảng C được tiến hành tại một cuộc họp báo ở
[Istanbul](/wiki/Istanbul), [Thổ Nhĩ Kỳ](/wiki/Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3) vào ngày [17 tháng 2](/wiki/17_th%C3%A1ng_2), [2006](/wiki/2006). [[1]](#cite_note-1)
Ngày
[3 tháng 7](/wiki/3_th%C3%A1ng_7) năm [2006](/wiki/2006), [Liên đoàn bóng đá Hy Lạp](/wiki/Li%C3%AAn_%C4%91o%C3%A0n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Hy_L%E1%BA%A1p) đã hủy tất cả các trận đấu quốc tế do lo ngại về quyền tự chủ của mình từ chính phủ Hy Lạp. Mặc dù không có thông báo đã được thực hiện liên quan đến giải đấu này nói riêng, điều này dường như ngăn cản các đội bóng Hy Lạp không thể tham gia. Sau sự chấn chỉnh của chính phủ Hy Lạp, FIFA chính thức dỡ bỏ lệnh cấm vào ngày [2] [12 tháng 7](/wiki/12_th%C3%A1ng_7)năm [2006](/wiki/2006), cho phép Hy Lạp tiếp tục tham gia vòng loại. [[3]](#cite_note-3)
|
|
2 tháng 9 2006
18:15
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/22px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png)
[Bosna và Hercegovina](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Bosna_v%C3%A0_Hercegovina) [Pace](/w/index.php?title=Jamie_Pace&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[M. Mifsud](/w/index.php?title=Michael_Mifsud&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.uefa.com/competitions/euro2012/history/season=2008/round=2241/match=83892/index.html) [Barbarez](/w/index.php?title=Sergej_Barbarez&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Hrgović](/wiki/Mirko_Hrgovi%C4%87) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Bartolović](/w/index.php?title=Mladen_Bartolovi%C4%87&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Muslimović](/w/index.php?title=Zlatan_Muslimovi%C4%87&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Misimović](/wiki/Zvjezdan_Misimovi%C4%87) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 4,000
Trọng tài:
![]()
|
|
2 tháng 9 2006
19:00
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/22px-Flag_of_Norway.svg.png)
[Na Uy](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Na_Uy) [Gera](/w/index.php?title=Zoltan_Gera&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[ph.đ.](/wiki/Ph%E1%BA%A1t_%C4%91%E1%BB%81n_(b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1))) [Chi tiết](http://www.uefa.com/competitions/euro2012/history/season=2008/round=2241/match=83873/index.html) [Solskjær](/wiki/Ole_Gunnar_Solskj%C3%A6r) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Strømstad](/w/index.php?title=Fredrik_Str%C3%B8mstad&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Pedersen](/w/index.php?title=Morten_Gamst_Pedersen&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 10,500
Trọng tài:
![]()
|
|
2 tháng 9 2006
20:15
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/22px-Flag_of_Greece.svg.png)
[Hy Lạp](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Hy_L%E1%BA%A1p) [Chi tiết](http://www.uefa.com/competitions/euro2012/history/season=2008/round=2241/match=83853/index.html) [Lyberopoulos](/w/index.php?title=Nikolaos_Lyberopoulos&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 10,500
Trọng tài:
![]()
|
|
6 tháng 9 2006
19:00
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Moldova.svg/22px-Flag_of_Moldova.svg.png)
[Moldova](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Moldova) [Strømstad](/w/index.php?title=Fredrik_Str%C3%B8mstad&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Iversen](/w/index.php?title=Steffen_Iversen&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.uefa.com/competitions/euro2012/history/season=2008/round=2241/match=83893/index.html)
|
|
Khán giả: 23,848
Trọng tài:
![]()
|
|
6 tháng 9 2006
20:00
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/22px-Flag_of_Malta.svg.png)
[Malta](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Malta) [Nihat](/w/index.php?title=Nihat_Kahveci&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Tümer](/w/index.php?title=T%C3%BCmer_Metin&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.uefa.com/competitions/euro2012/history/season=2008/round=2241/match=83854/index.html)
|
|
Khán giả: 0
Trọng tài:
![]()
|
|
6 tháng 9 2006
20:15
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/22px-Flag_of_Hungary.svg.png)
[Hungary](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Hungary) [Misimović](/wiki/Zvjezdan_Misimovi%C4%87) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[ph.đ.](/wiki/Ph%E1%BA%A1t_%C4%91%E1%BB%81n_(b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1))) [Chi tiết](http://www.uefa.com/competitions/euro2012/history/season=2008/round=2241/match=83874/index.html) [Huszti](/w/index.php?title=Szabolcs_Huszti&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[ph.đ.](/wiki/Ph%E1%BA%A1t_%C4%91%E1%BB%81n_(b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1))) [Gera](/w/index.php?title=Zoltan_Gera&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Dárdai](/w/index.php?title=P%C3%A1l_D%C3%A1rdai&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 20,000
Trọng tài:
![]()
|
|
7 tháng 10 2006
19:00
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/22px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png)
[Bosna và Hercegovina](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Bosna_v%C3%A0_Hercegovina) [Rogaciov](/w/index.php?title=Sergei_Rogaciov&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[ph.đ.](/wiki/Ph%E1%BA%A1t_%C4%91%E1%BB%81n_(b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1))) [Chi tiết](http://www.uefa.com/competitions/euro2012/history/season=2008/round=2241/match=83855/index.html) [Misimović](/wiki/Zvjezdan_Misimovi%C4%87) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Grlić](/w/index.php?title=Ivica_Grli%C4%87&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 11,000
Trọng tài: [[
![]()
|
|
7 tháng 10 2006
19:00
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/22px-Flag_of_Turkey.svg.png)
[Thổ Nhĩ Kỳ](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3) [Chi tiết](http://www.uefa.com/competitions/euro2012/history/season=2008/round=2241/match=83875/index.html) [Tuncay](/w/index.php?title=Tuncay_%C5%9Eanl%C4%B1&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 9,500
Trọng tài:
![]()
|
|
7 tháng 10 2006
21:30
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/22px-Flag_of_Norway.svg.png)
[Na Uy](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Na_Uy) [Katsouranis](/w/index.php?title=Kostas_Katsouranis&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.uefa.com/competitions/euro2012/history/season=2008/round=2241/match=83885/index.html)
|
|
Khán giả: 25,000
Trọng tài:
![]()
|
|
11 tháng 10 2006
19:15
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/22px-Flag_of_Hungary.svg.png)
[Hungary](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Hungary) [Schembri](/w/index.php?title=Andre_Schembri&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.uefa.com/competitions/euro2012/history/season=2008/round=2241/match=83876/index.html) [Torghelle](/w/index.php?title=S%C3%A1ndor_Torghelle&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 5,000
Trọng tài:
![]()
|
|
11 tháng 10 2006
20:00
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Moldova.svg/22px-Flag_of_Moldova.svg.png)
[Moldova](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Moldova) [Şükür](/w/index.php?title=Hakan_%C5%9E%C3%BCk%C3%BCr&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[ph.đ.](/wiki/Ph%E1%BA%A1t_%C4%91%E1%BB%81n_(b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1))), 43', 73' [Tuncay](/w/index.php?title=Tuncay_%C5%9Eanl%C4%B1&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.uefa.com/competitions/euro2012/history/season=2008/round=2241/match=83856/index.html)
|
|
Khán giả: 0
Trọng tài:
![]()
|
|
11 tháng 10 2006
19:15
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/22px-Flag_of_Greece.svg.png)
[Hy Lạp](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Hy_L%E1%BA%A1p) [Chi tiết](http://www.uefa.com/competitions/euro2012/history/season=2008/round=2241/match=83886/index.html) [Charisteas](/wiki/Angelos_Charisteas) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[ph.đ.](/wiki/Ph%E1%BA%A1t_%C4%91%E1%BB%81n_(b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1))) [Patsatzoglou](/w/index.php?title=Christos_Patsatzoglou&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Samaras](/w/index.php?title=Georgios_Samaras&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Katsouranis](/w/index.php?title=Kostas_Katsouranis&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 10,000
Trọng tài:
![]()
|
|
24 tháng 3 2007
19:00
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/22px-Flag_of_Malta.svg.png)
[Malta](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Malta) [Epureanu](/w/index.php?title=Alexandru_Epureanu&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.uefa.com/competitions/euro2012/history/season=2008/round=2241/match=83857/index.html) [Mallia](/w/index.php?title=George_Mallia&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 10,000
Trọng tài:
![]()
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/22px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png)
[Bosna và Hercegovina](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Bosna_v%C3%A0_Hercegovina) [Carew](/w/index.php?title=John_Carew&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[ph.đ.](/wiki/Ph%E1%BA%A1t_%C4%91%E1%BB%81n_(b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1))) [Chi tiết](http://www.uefa.com/competitions/euro2012/history/season=2008/round=2241/match=83904/index.html) [Misimović](/wiki/Zvjezdan_Misimovi%C4%87) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Muslimović](/w/index.php?title=Zlatan_Muslimovi%C4%87&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[[6]](#cite_note-6)
|
|
Khán giả: 16,987
Trọng tài:
![]()
|
|
24 tháng 3 2007
21:30
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/22px-Flag_of_Turkey.svg.png)
[Thổ Nhĩ Kỳ](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3) [Kyrgiakos](/wiki/Sotirios_Kyrgiakos) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.uefa.com/competitions/euro2012/history/season=2008/round=2241/match=83887/index.html) [Tuncay](/w/index.php?title=Tuncay_%C5%9Eanl%C4%B1&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Gökhan](/w/index.php?title=G%C3%B6khan_%C3%9Cnal&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Tümer](/w/index.php?title=T%C3%BCmer_Metin&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Gökdeniz](/w/index.php?title=G%C3%B6kdeniz_Karadeniz&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 34,000
Trọng tài:
![]()
|
|
28 tháng 3 2007
18:00
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Moldova.svg/22px-Flag_of_Moldova.svg.png)
[Moldova](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Moldova) [Priskin](/w/index.php?title=Tam%C3%A1s_Priskin&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Gera](/w/index.php?title=Zoltan_Gera&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.uefa.com/competitions/euro2012/history/season=2008/round=2241/match=83858/index.html)
|
|
Khán giả: 5,000
Trọng tài:
![]()
|
|
28 tháng 3 2007
19:30
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/22px-Flag_of_Greece.svg.png)
[Hy Lạp](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Hy_L%E1%BA%A1p) [Chi tiết](http://www.uefa.com/competitions/euro2012/history/season=2008/round=2241/match=83888/index.html) [Basinas](/w/index.php?title=Angelos_Basinas&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[ph.đ.](/wiki/Ph%E1%BA%A1t_%C4%91%E1%BB%81n_(b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1)))
|
|
Khán giả: 15,000
Trọng tài:
![]()
|
|
28 tháng 3 2007
20:00
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/22px-Flag_of_Norway.svg.png)
[Na Uy](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Na_Uy) [Altıntop](/wiki/Hamit_Alt%C4%B1ntop) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.uefa.com/competitions/euro2012/history/season=2008/round=2241/match=83865/index.html) [Brenne](/w/index.php?title=Simen_Brenne&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Andresen](/w/index.php?title=Martin_Andresen&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 0
Trọng tài:
![]()
|
|
2 tháng 6 2007
21:30
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/22px-Flag_of_Hungary.svg.png)
[Hungary](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Hungary) [Gekas](/wiki/Theofanis_Gekas) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Seitaridis](/w/index.php?title=Giourkas_Seitaridis&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.uefa.com/competitions/euro2012/history/season=2008/round=2241/match=83878/index.html)
|
|
Khán giả: 16,000
Trọng tài:
![]()
|
|
2 tháng 6 2007
20:00
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/22px-Flag_of_Turkey.svg.png)
[Thổ Nhĩ Kỳ](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3) [Muslimović](/w/index.php?title=Zlatan_Muslimovi%C4%87&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Džeko](/wiki/Edin_D%C5%BEeko) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Ćustović](/w/index.php?title=Adnan_%C4%86ustovi%C4%87&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.uefa.com/competitions/euro2012/history/season=2008/round=2241/match=83896/index.html) [Şükür](/w/index.php?title=Hakan_%C5%9E%C3%BCk%C3%BCr&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Sabri](/w/index.php?title=Sabri_Sar%C4%B1o%C4%9Flu&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 20,000
Trọng tài:
![]()
|
|
2 tháng 6 2007
20:05
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/22px-Flag_of_Malta.svg.png)
[Malta](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Malta) [Hæstad](/w/index.php?title=Kristofer_H%C3%A6stad&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Helstad](/w/index.php?title=Thorstein_Helstad&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Iversen](/w/index.php?title=Steffen_Iversen&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Riise](/wiki/John_Arne_Riise) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.uefa.com/competitions/euro2012/history/season=2008/round=2241/match=83895/index.html)
|
|
Khán giả: 16,364
Trọng tài:
![]()
|
|
6 tháng 6 2007
19:00
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/22px-Flag_of_Hungary.svg.png)
[Hungary](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Hungary) [Iversen](/w/index.php?title=Steffen_Iversen&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Braaten](/w/index.php?title=Daniel_Braaten&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Carew](/w/index.php?title=John_Carew&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.uefa.com/competitions/euro2012/history/season=2008/round=2241/match=83879/index.html)
|
|
Khán giả: 19,198
Trọng tài:
![]()
|
|
6 tháng 6 2007
20:15
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/22px-Flag_of_Malta.svg.png)
[Malta](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Malta) [Muslimović](/w/index.php?title=Zlatan_Muslimovi%C4%87&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.uefa.com/competitions/euro2012/history/season=2008/round=2241/match=83897/index.html)
|
|
Khán giả: 15,000
Trọng tài:
![]()
|
|
6 tháng 6 2007
21:30
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Moldova.svg/22px-Flag_of_Moldova.svg.png)
[Moldova](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Moldova) [Charisteas](/wiki/Angelos_Charisteas) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Lyberopoulos](/w/index.php?title=Nikolaos_Lyberopoulos&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.uefa.com/competitions/euro2012/history/season=2008/round=2241/match=83859/index.html) [Frunză](/w/index.php?title=Viorel_Frunz%C4%83&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 22,000
Trọng tài:
![]()
|
|
8 tháng 9 2007
16:00
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/22px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png)
[Bosna và Hercegovina](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Bosna_v%C3%A0_Hercegovina) [Gera](/w/index.php?title=Zoltan_Gera&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[ph.đ.](/wiki/Ph%E1%BA%A1t_%C4%91%E1%BB%81n_(b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1))) [Chi tiết](http://www.uefa.com/competitions/euro2012/history/season=2008/round=2241/match=83880/index.html)
|
|
Khán giả: 10,000
Trọng tài:
![]()
|
|
8 tháng 9 2007
19:30
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/22px-Flag_of_Turkey.svg.png)
[Thổ Nhĩ Kỳ](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3) [Said](/w/index.php?title=Brian_Said&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Schembri](/w/index.php?title=Andre_Schembri&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.uefa.com/competitions/euro2012/history/season=2008/round=2241/match=83908/index.html) [Altıntop](/wiki/Halil_Alt%C4%B1ntop) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Servet](/w/index.php?title=Servet_%C3%87etin&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 18,000
Trọng tài:
![]()
|
|
8 tháng 9 2007
21:00
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/22px-Flag_of_Norway.svg.png)
[Na Uy](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Na_Uy) [Chi tiết](http://www.uefa.com/competitions/euro2012/history/season=2008/round=2241/match=83860/index.html) [Iversen](/w/index.php?title=Steffen_Iversen&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 15,000
Trọng tài:
![]()
|
|
12 tháng 9 2007
19:00
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/22px-Flag_of_Greece.svg.png)
[Hy Lạp](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Hy_L%E1%BA%A1p) [Carew](/w/index.php?title=John_Carew&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Riise](/wiki/John_Arne_Riise) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.uefa.com/competitions/euro2012/history/season=2008/round=2241/match=83889/index.html) [Kyrgiakos](/w/index.php?title=Sotiris_Kyrgiakos&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 24,080
Trọng tài:
![]()
|
|
12 tháng 9 2007
20:30
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/22px-Flag_of_Hungary.svg.png)
[Hungary](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Hungary) [Gökhan](/w/index.php?title=G%C3%B6khan_%C3%9Cnal&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Aurélio](/w/index.php?title=Mehmet_Aur%C3%A9lio&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Altıntop](/wiki/Halil_Alt%C4%B1ntop) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.uefa.com/competitions/euro2012/history/season=2008/round=2241/match=83881/index.html)
|
|
Khán giả: 28,020
Trọng tài:
![]()
|
|
12 tháng 9 2007
20:00
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Moldova.svg/22px-Flag_of_Moldova.svg.png)
[Moldova](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Moldova) [Chi tiết](http://www.uefa.com/competitions/euro2012/history/season=2008/round=2241/match=83861/index.html) [Bugaev](/w/index.php?title=Igor_Bugaev&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 4,000
Trọng tài:
![]()
|
|
13 tháng 10 2007
16:20
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/22px-Flag_of_Malta.svg.png)
[Malta](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Malta) [Feczesin](/w/index.php?title=R%C3%B3bert_Feczesin&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Tőzsér](/w/index.php?title=D%C3%A1niel_T%C5%91zs%C3%A9r&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.uefa.com/competitions/euro2012/history/season=2008/round=2241/match=83882/index.html)
|
|
Khán giả: 6,000
Trọng tài:
![]()
|
|
13 tháng 10 2007
21:00
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/22px-Flag_of_Turkey.svg.png)
[Thổ Nhĩ Kỳ](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3) [Frunză](/w/index.php?title=Viorel_Frunz%C4%83&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.uefa.com/competitions/euro2012/history/season=2008/round=2241/match=83862/index.html) [Ümit](/w/index.php?title=%C3%9Cmit_Karan&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 10,500
Trọng tài:
![]()
|
|
13 tháng 10 2007
21:30
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/22px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png)
[Bosna và Hercegovina](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Bosna_v%C3%A0_Hercegovina) [Charisteas](/wiki/Angelos_Charisteas) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Gekas](/wiki/Theofanis_Gekas) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Lyberopoulos](/w/index.php?title=Nikolaos_Lyberopoulos&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.uefa.com/competitions/euro2012/history/season=2008/round=2241/match=83890/index.html) [Hrgović](/wiki/Mirko_Hrgovi%C4%87) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Ibišević](/w/index.php?title=Vedad_Ibi%C5%A1evi%C4%87&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 35,000
Trọng tài:
![]()
|
|
17 tháng 10 2007
19:30
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Moldova.svg/22px-Flag_of_Moldova.svg.png)
[Moldova](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Moldova) [Scerri](/w/index.php?title=Terence_Scerri&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[M. Mifsud](/w/index.php?title=Michael_Mifsud&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[ph.đ.](/wiki/Ph%E1%BA%A1t_%C4%91%E1%BB%81n_(b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1))) [Chi tiết](http://www.uefa.com/competitions/euro2012/history/season=2008/round=2241/match=83863/index.html) [Bugaev](/w/index.php?title=Igor_Bugaev&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[ph.đ.](/wiki/Ph%E1%BA%A1t_%C4%91%E1%BB%81n_(b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1))) [Frunză](/w/index.php?title=Viorel_Frunz%C4%83&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 10,000
Trọng tài:
![]()
|
|
17 tháng 10 2007
20:30
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/22px-Flag_of_Greece.svg.png)
[Hy Lạp](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Hy_L%E1%BA%A1p) [Chi tiết](http://www.uefa.com/competitions/euro2012/history/season=2008/round=2241/match=83867/index.html) [Amanatidis](/w/index.php?title=Ioannis_Amanatidis&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 24,000
Trọng tài:
![]()
|
|
17 tháng 10 2007
20:30
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/22px-Flag_of_Norway.svg.png)
[Na Uy](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Na_Uy) [Chi tiết](http://www.uefa.com/competitions/euro2012/history/season=2008/round=2241/match=83909/index.html) [Hagen](/w/index.php?title=Erik_Hagen&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[B. Riise](/w/index.php?title=Bj%C3%B8rn_Helge_Riise&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 1,500
Trọng tài:
![]()
|
|
17 tháng 11 2007
19:00
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/22px-Flag_of_Hungary.svg.png)
[Hungary](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Hungary) [Bugaev](/w/index.php?title=Igor_Bugaev&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Josan](/w/index.php?title=Nicolae_Josan&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Alexeev](/w/index.php?title=Serghei_Alexeev&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.uefa.com/competitions/euro2012/history/season=2008/round=2241/match=83883/index.html)
|
|
Khán giả: 6,483
Trọng tài:
![]()
|
|
17 tháng 11 2007
19:00
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/22px-Flag_of_Turkey.svg.png)
[Thổ Nhĩ Kỳ](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3) [Hagen](/w/index.php?title=Erik_Hagen&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.uefa.com/competitions/euro2012/history/season=2008/round=2241/match=83910/index.html) [Emre](/wiki/Emre_Bel%C3%B6zo%C4%9Flu) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Nihat](/w/index.php?title=Nihat_Kahveci&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 24,080
Trọng tài:
![]()
|
|
17 tháng 11 2007
21:30
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/22px-Flag_of_Malta.svg.png)
[Malta](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Malta) [Gekas](/wiki/Theofanis_Gekas) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Basinas](/w/index.php?title=Angelos_Basinas&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Amanatidis](/w/index.php?title=Ioannis_Amanatidis&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.uefa.com/competitions/euro2012/history/season=2008/round=2241/match=83891/index.html)
|
|
Khán giả: 35,000
Trọng tài:
![]()
|
|
21 tháng 11 2007
20:00
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/22px-Flag_of_Norway.svg.png)
[Na Uy](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Na_Uy) [M. Mifsud](/w/index.php?title=Michael_Mifsud&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.uefa.com/competitions/euro2012/history/season=2008/round=2241/match=83901/index.html) [Iversen](/w/index.php?title=Steffen_Iversen&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[ph.đ.](/wiki/Ph%E1%BA%A1t_%C4%91%E1%BB%81n_(b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1))), 45' [Pedersen](/w/index.php?title=Morten_Gamst_Pedersen&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 6,000
Trọng tài:
![]()
|
|
21 tháng 11 2007
21:00
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/22px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png)
[Bosna và Hercegovina](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Bosna_v%C3%A0_Hercegovina) [Nihat](/w/index.php?title=Nihat_Kahveci&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.uefa.com/competitions/euro2012/history/season=2008/round=2241/match=83868/index.html)
|
|
Khán giả: 22,000
Trọng tài:
![]()
|
|
21 tháng 11 2007
20:15
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/22px-Flag_of_Greece.svg.png)
[Hy Lạp](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Hy_L%E1%BA%A1p) [Buzsáky](/w/index.php?title=%C3%81kos_Buzs%C3%A1ky&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.uefa.com/competitions/euro2012/history/season=2008/round=2241/match=83884/index.html) [Vanczák](/w/index.php?title=Vilmos_Vancz%C3%A1k&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[l.n.](/w/index.php?title=Ph%E1%BA%A3n_l%C6%B0%E1%BB%9Bi_nh%C3%A0&action=edit&redlink=1)) [Basinas](/w/index.php?title=Angelos_Basinas&action=edit&redlink=1) ![ Goal](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[ph.đ.](/wiki/Ph%E1%BA%A1t_%C4%91%E1%BB%81n_(b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1)))
|
|
Khán giả: 32,300
Trọng tài:
![]()
## Danh sách cầu thủ ghi bàn[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_ch%C3%A2u_%C3%82u_2008_(v%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_b%E1%BA%A3ng_C)&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_ch%C3%A2u_%C3%82u_2008_(v%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_b%E1%BA%A3ng_C)&action=edit§ion=2)]
- 2 bàn
[Bosna và Hercegovina](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Bosna_v%C3%A0_Hercegovina): [Mirko Hrgović](/wiki/Mirko_Hrgovi%C4%87) [Hy Lạp](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Hy_L%E1%BA%A1p): [Ioannis Amanatidis](/w/index.php?title=Ioannis_Amanatidis&action=edit&redlink=1), [Kostas Katsouranis](/w/index.php?title=Kostas_Katsouranis&action=edit&redlink=1) [Moldova](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Moldova): [Sergei Rogaciov](/w/index.php?title=Sergei_Rogaciov&action=edit&redlink=1) [Na Uy](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Na_Uy): [Erik Hagen](/w/index.php?title=Erik_Hagen&action=edit&redlink=1), [Morten Gamst Pedersen](/w/index.php?title=Morten_Gamst_Pedersen&action=edit&redlink=1), [John Arne Riise](/wiki/John_Arne_Riise), [Ole Gunnar Solskjær](/wiki/Ole_Gunnar_Solskj%C3%A6r), [Fredrik Strømstad](/w/index.php?title=Fredrik_Str%C3%B8mstad&action=edit&redlink=1) [Thổ Nhĩ Kỳ](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3): [Halil Altıntop](/wiki/Halil_Alt%C4%B1ntop), [Hamit Altıntop](/wiki/Hamit_Alt%C4%B1ntop), [Tümer Metin](/w/index.php?title=T%C3%BCmer_Metin&action=edit&redlink=1), [Gökhan Ünal](/w/index.php?title=G%C3%B6khan_%C3%9Cnal&action=edit&redlink=1)
- 1 bàn
[Bosna và Hercegovina](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Bosna_v%C3%A0_Hercegovina): [Sergej Barbarez](/w/index.php?title=Sergej_Barbarez&action=edit&redlink=1), [Mladen Bartolović](/w/index.php?title=Mladen_Bartolovi%C4%87&action=edit&redlink=1), [Adnan Ćustović](/w/index.php?title=Adnan_%C4%86ustovi%C4%87&action=edit&redlink=1), [Edin Džeko](/wiki/Edin_D%C5%BEeko), [Ivica Grlić](/w/index.php?title=Ivica_Grli%C4%87&action=edit&redlink=1), [Vedad Ibišević](/w/index.php?title=Vedad_Ibi%C5%A1evi%C4%87&action=edit&redlink=1) [Hy Lạp](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Hy_L%E1%BA%A1p): [Christos Patsatzoglou](/w/index.php?title=Christos_Patsatzoglou&action=edit&redlink=1), [Georgios Samaras](/w/index.php?title=Georgios_Samaras&action=edit&redlink=1), [Yourkas Seitaridis](/w/index.php?title=Yourkas_Seitaridis&action=edit&redlink=1) [Hungary](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Hungary): [Ákos Buzsáky](/w/index.php?title=%C3%81kos_Buzs%C3%A1ky&action=edit&redlink=1), [Pál Dárdai](/w/index.php?title=P%C3%A1l_D%C3%A1rdai&action=edit&redlink=1), [Róbert Feczesin](/w/index.php?title=R%C3%B3bert_Feczesin&action=edit&redlink=1), [Szabolcs Huszti](/w/index.php?title=Szabolcs_Huszti&action=edit&redlink=1), [Tamás Priskin](/w/index.php?title=Tam%C3%A1s_Priskin&action=edit&redlink=1), [Sándor Torghelle](/w/index.php?title=S%C3%A1ndor_Torghelle&action=edit&redlink=1), [Dániel Tőzsér](/w/index.php?title=D%C3%A1niel_T%C5%91zs%C3%A9r&action=edit&redlink=1) [Malta](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Malta): [George Mallia](/w/index.php?title=George_Mallia&action=edit&redlink=1), [Jamie Pace](/w/index.php?title=Jamie_Pace&action=edit&redlink=1), [Brian Said](/w/index.php?title=Brian_Said&action=edit&redlink=1), [Terence Scerri](/w/index.php?title=Terence_Scerri&action=edit&redlink=1) [Moldova](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Moldova): [Serghei Alexeev](/w/index.php?title=Serghei_Alexeev&action=edit&redlink=1), [Alexandru Epureanu](/w/index.php?title=Alexandru_Epureanu&action=edit&redlink=1), [Nicolae Josan](/w/index.php?title=Nicolae_Josan&action=edit&redlink=1) [Na Uy](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Na_Uy): [Martin Andresen](/w/index.php?title=Martin_Andresen&action=edit&redlink=1), [Daniel Braaten](/w/index.php?title=Daniel_Braaten&action=edit&redlink=1), [Simen Brenne](/w/index.php?title=Simen_Brenne&action=edit&redlink=1), [Kristofer Hæstad](/w/index.php?title=Kristofer_H%C3%A6stad&action=edit&redlink=1), [Thorstein Helstad](/w/index.php?title=Thorstein_Helstad&action=edit&redlink=1), [Bjørn Helge Riise](/w/index.php?title=Bj%C3%B8rn_Helge_Riise&action=edit&redlink=1) [Thổ Nhĩ Kỳ](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3): [Mehmet Aurélio](/w/index.php?title=Mehmet_Aur%C3%A9lio&action=edit&redlink=1), [Emre Belözoğlu](/wiki/Emre_Bel%C3%B6zo%C4%9Flu), [Servet Çetin](/w/index.php?title=Servet_%C3%87etin&action=edit&redlink=1), [Gökdeniz Karadeniz](/w/index.php?title=G%C3%B6kdeniz_Karadeniz&action=edit&redlink=1), [Ümit Karan](/w/index.php?title=%C3%9Cmit_Karan&action=edit&redlink=1), [Sabri Sarıoğlu](/w/index.php?title=Sabri_Sar%C4%B1o%C4%9Flu&action=edit&redlink=1)
- phản lưới nhà
[Hungary](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Hungary): [Vilmos Vanczák](/w/index.php?title=Vilmos_Vancz%C3%A1k&action=edit&redlink=1)(cho [Hy Lạp](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Hy_L%E1%BA%A1p))
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_ch%C3%A2u_%C3%82u_2008_(v%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_b%E1%BA%A3ng_C)&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_ch%C3%A2u_%C3%82u_2008_(v%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_b%E1%BA%A3ng_C)&action=edit§ion=3)] **UEFA.** [^](#cite_ref-1) [“Holders Greece start in Moldova”](http://www.uefa.com/uefaeuro2012/news/newsid=395551.html). UEFA.com. Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2011. **FIFA Media Dept.** [^](#cite_ref-2) [“FIFA suspends the Hellenic Football Federation”](http://web.archive.org/web/20060820022540/http://www2.fifa.com/en/media/index/0,1369,118144,00.html?articleid=118144). FIFA.com. [Bản gốc](http://www.fifa.com/en/media/index/0,1369,118144,00.html?articleid=118144)lưu trữ ngày 20 tháng 8 năm 2006. Truy cập 3 tháng 9 2006. **FIFA Media Dept.** [^](#cite_ref-3) [“FIFA lifts suspension on Hellenic Football Federation”](http://web.archive.org/web/20060718063514/http://www.fifa.com/en/media/index/0,1369,118189,00.html?articleid=118189). FIFA.com. [Bản gốc](http://fifa.com/en/media/index/0,1369,118189,00.html?articleid=118189)lưu trữ 18 tháng 7 2006. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2006.
- ^
**a** **ă** [Thổ Nhĩ Kỳ buộc phải thi đấu ba trận không có khán giả tại một sân trung lặp khi để xảy ra bạo lực trong trận gặp Thụy Sĩ tại](#cite_ref-turkey_4-2) **â** [vòng loại World Cup 2006 khu vực châu Âu (vòng 2)](/w/index.php?title=V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_World_Cup_2006_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%82u_(v%C3%B2ng_2)&action=edit&redlink=1)vào ngày 16 tháng 11 năm 2005. **Trận đấu bị hoãn ở phút 35 bởi trọng tài** [^](#cite_ref-5) [Mike Riley](/w/index.php?title=Mike_Riley_(tr%E1%BB%8Dng_t%C3%A0i)&action=edit&redlink=1)sau khi pháo sáng được ném từ khán đài, vài phút sau khi bóng lăn. **Bàn thắng không được công nhận của** [^](#cite_ref-6) [Dario Damjanović](/w/index.php?title=Dario_Damjanovi%C4%87&action=edit&redlink=1)trong danh sách ghi bàn theo báo cáo của UEFA. Tuy nhiên, các văn bản chính ghi rõ mục tiêu là bởi Muslimović: "Mục tiêu đầu tiên nửa từ Zvjezdan Misimović và Zlatan Muslimović đã làm thiệt hại cho đội khách,...." [[1]](http://www.uefa.com/competitions/euro2012/history/season=2008/round=2241/match=83904/index.html)
- ^
**a** [Hy Lạp buộc phải chơi tại một sân vận đông cách xa](#cite_ref-greece_7-1) **ă** [Athena](/wiki/Athena)cho hai trận đấu sau khi các CĐV gây rối trong trận đấu với [Thổ Nhĩ Kỳ](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3)vào ngày 24 tháng 3, 2007. [[2]](http://www.uefa.com/competitions/euro/news/kind=1/newsid=531418.html)

X-Cache: cp1054 miss (0), cp1067 frontend miss (0)


text:
Lãnh thổ vô chủ
Lãnh thổ vô chủ (tiếng Latin là: Terra nullius) là một thuật ngữ pháp lý trong Luật Quốc tế (Công pháp quốc tế) trong đó quy định về một vùng đất (lãnh thổ) mà chưa được bất kỳ một quốc gia nào tuyên bố chủ quyền hay là lãnh thổ chưa từng đặt dưới sự quản trị của quốc gia nhất định nào[1], lãnh thổ đó chưa có một tổ chức quốc gia, có thể có cư dân sống trong vùng lãnh thổ đó nhưng chưa có một tổ chức nhà nước nào trên đó.
Lịch sử[sửa | sửa mã nguồn]
Ở thế kỷ XIV và XV tại các nước phương Tây người ta đã thừa nhận việc cấp đất của Giáo hoàng đủ để trao chủ quyền cho một nước đối với lãnh thổ vô chủ. Tập quán này bắt đầu từ Sắc lệnh ngày 04 tháng 5 năm 1493 do Giáo hoàng Alexandre VI ký xác định nguyên tắc phân chia các vùng lãnh thổ mới phát hiện ngoài Châu Âu giữa Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha. Theo Sắc lệnh này, tất cả các vùng lãnh thổ bao gồm: "Tất cả các đảo và đất liền đã tìm thấy và sẽ tìm thấy, đã phát hiện và sẽ phát hiện ở phía Đông một đường tưởng tượng chạy từ địa cực này sang địa cực khác qua phía Tây đảo Cap Vert 100 hải lý là thuộc Bồ Đào Nha". Còn các vùng lãnh thổ ở phía Tây đường đó là thuộc Tây Ban Nha. Theo Hiệp ước Tordesillas giữa Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha được ký kết ngày 07 tháng 6 năm 1494 và được Giáo hoàng Jules II xác nhận năm 1506 thì con đường tưởng tượng được dịch về phía Tây 170 hải lý.[2]
Nguyên lý terra nullius đã từng là sự biện minh cho quá trình thực dân hóa nhiều vùng trên thế giới, chẳng hạn như trong quá trình "phân chia" châu Phi của các cường quốc châu Âu (trong cuộc Tranh giành châu Phi). Nó là ý niệm chung thậm chí ngay cả khi tại đó có thể đã có những người dân bản địa cư trú trong cái gọi là vùng đất "mới phát hiện ra", nó là quyền của những người "văn minh hơn" chiếm lấy đất và đặt nó vào "sử dụng tốt hơn".
Ngày 10 tháng 9 năm 1919, Công ước Saint Germain đã được các cường quốc lúc bấy giờ ký tuyên bố hủy bỏ Định ước Berlin năm 1885 với lý do là trên thế giới không còn lãnh thổ vô chủ nữa và như thế nguyên tắc chiếm hữu thật sự không còn giá trị thực tế nữa. Song do tính hợp lý của nguyên tắc này, các luật gia trên thế giới vẫn vận dụng nó khi phải giải quyết các vụ tranh chấp chủ quyền trên các hải đảo[2].
Luật pháp quốc tế[sửa | sửa mã nguồn]
Một quốc gia có thể xác nhận quyền kiểm soát của một lãnh thổ chưa thuộc chủ quyền của ai và thu được quyền kiểm soát nó khi một hay nhiều công dân của quốc gia này (thông thường thông qua thám hiểm hay các cuộc viễn chinh quân sự) đặt chân vào lãnh thổ này. Ngày nay trên thế giới đã không còn lãnh thổ vô chủ vì tất cả các quốc gia đã xác nhận lãnh thổ của mình.
Theo luật quốc tế, bản thân quyền phát hiện đầu tiên một lãnh thổ vô chủ không đủ để tạo ra danh nghĩa pháp lý cho quốc gia phát hiện. Muốn thụ đắc chủ quyền, quốc gia này phải tiếp tục chiếm cứ hiệu quả lãnh thổ đó. Hai nguyên tắc cơ bản trong việc thụ đắc chủ quyền là[3]:
- Nguyên tắc thật sự tức là chiếm hữu thật sự lãnh thổ vô chủ, coi nó như một bộ phận lãnh thổ của mình và thực thi quyền hạn nhà nước, quản lý hành chính trong một thời gian hợp lý
- Nguyên tắc công khai tức là việc chiếm hữu phải được các quốc gia khác công nhận. Một cá nhân hay một công ty không thể thụ đắc chủ quyền lãnh thổ.
Ngoài yếu tố vật chất (corpus), việc chiếm hữu thật sự đồng thời còn đòi hỏi yếu tố tinh thần (animus), nghĩa là ý chí của quốc gia muốn chiếm hữu lãnh thổ vô chủ[4].
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- Connor, Michael. "The invention of terra nullius", Sydney: Macleay Press, 2005.
- Culhane, Dara. The Pleasure of the Crown: Anthropology, Law, and the First Nations. Vancouver: Talon Books, 1998.
- Lindqvist, Sven. Terra nullius. A Journey through No One's Land. Translated by Sarah Death. Granta, London 2007. Pbk 2008. The New Press, New York 2007. Details here
- Rowse, Tim. "Terra nullius" - The Oxford Companion to Australian History. Ed. Graeme Davison, John Hirst and Stuart Macintyre. Oxford University Press, 2001.
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ Le droit des gén, Vattel T.p. trang 207
- ^ a ă http://www.quangngai.gov.vn/quangngai/tiengviet/bangtin/2011/63982/ [[]][liên kết hỏng]
- ^ http://m.baodatviet.vn/Home/chinhtrixahoi/Giai-phap-doi-lai-Hoang-Sa/201111/180237.datviet [[]][liên kết hỏng]
- ^ “Giải pháp đòi lại Hoàng Sa”. Tuổi Trẻ Online. Truy cập 4 tháng 6 năm 2014.

markdown:
# Lãnh thổ vô chủ
**Lãnh thổ vô chủ** ( [tiếng Latin](/wiki/Latinh) là: Terra nullius) là một [thuật ngữ pháp lý](/wiki/Thu%E1%BA%ADt_ng%E1%BB%AF_ph%C3%A1p_l%C3%BD) trong [Luật Quốc tế](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF&action=edit&redlink=1) ( [Công pháp quốc tế](/wiki/C%C3%B4ng_ph%C3%A1p_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF)) trong đó quy định về một vùng đất (lãnh thổ) mà chưa được bất kỳ một quốc gia nào tuyên bố chủ quyền hay là lãnh thổ chưa từng đặt dưới sự quản trị của quốc gia nhất định nào , lãnh thổ đó chưa có một tổ chức [1] [quốc gia](/wiki/Qu%E1%BB%91c_gia), có thể có cư dân sống trong vùng [lãnh thổ](/wiki/L%C3%A3nh_th%E1%BB%95)đó nhưng chưa có một tổ chức nhà nước nào trên đó.
## Lịch sử[
[sửa](/w/index.php?title=L%C3%A3nh_th%E1%BB%95_v%C3%B4_ch%E1%BB%A7&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=L%C3%A3nh_th%E1%BB%95_v%C3%B4_ch%E1%BB%A7&action=edit§ion=1)]
Ở thế kỷ XIV và XV tại các nước
[phương Tây](/wiki/Ph%C6%B0%C6%A1ng_T%C3%A2y) người ta đã thừa nhận việc cấp đất của Giáo hoàng đủ để trao chủ quyền cho một nước đối với lãnh thổ vô chủ. Tập quán này bắt đầu từ Sắc lệnh ngày [04 tháng 5](/wiki/4_th%C3%A1ng_5) năm 1493 do [Giáo hoàng Alexandre VI](/wiki/Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_Alexan%C4%91%C3%AA_VI) ký xác định nguyên tắc phân chia các vùng lãnh thổ mới phát hiện ngoài Châu Âu giữa Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha. Theo Sắc lệnh này, tất cả các vùng lãnh thổ bao gồm: " *Tất cả các đảo và đất liền đã tìm thấy và sẽ tìm thấy, đã phát hiện và sẽ phát hiện ở phía Đông một đường tưởng tượng chạy từ địa cực này sang địa cực khác qua phía Tây đảo Cap Vert 100 hải lý là thuộc Bồ Đào Nha*". Còn các vùng lãnh thổ ở phía Tây đường đó là thuộc Tây Ban Nha. Theo Hiệp ước Tordesillas giữa Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha được ký kết ngày [07 tháng 6](/wiki/7_th%C3%A1ng_6) năm [1494](/wiki/1494) và được [Giáo hoàng Jules II](/w/index.php?title=Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_Jules_II&action=edit&redlink=1) xác nhận năm [1506](/wiki/1506) thì con đường tưởng tượng được dịch về phía Tây 170 hải lý. [[2]](#cite_note-quangngai.gov.vn-2)
Nguyên lý
*terra nullius* đã từng là sự biện minh cho quá trình [thực dân hóa](/wiki/Th%E1%BB%B1c_d%C3%A2n_h%C3%B3a) nhiều vùng trên thế giới, chẳng hạn như trong quá trình "phân chia" châu Phi của các cường quốc châu Âu (trong cuộc [Tranh giành châu Phi](/wiki/Tranh_gi%C3%A0nh_ch%C3%A2u_Phi)). Nó là ý niệm chung thậm chí ngay cả khi tại đó có thể đã có những người dân bản địa cư trú trong cái gọi là vùng đất "mới phát hiện ra", nó là quyền của những người "văn minh hơn" chiếm lấy đất và đặt nó vào "sử dụng tốt hơn".
Ngày
[10 tháng 9](/wiki/10_th%C3%A1ng_9) năm 1919, [Công ước Saint Germain](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_%C6%B0%E1%BB%9Bc_Saint_Germain&action=edit&redlink=1) đã được các cường quốc lúc bấy giờ ký tuyên bố hủy bỏ Định ước Berlin năm 1885 với lý do là trên thế giới không còn lãnh thổ vô chủ nữa và như thế nguyên tắc chiếm hữu thật sự không còn giá trị thực tế nữa. Song do tính hợp lý của nguyên tắc này, các luật gia trên thế giới vẫn vận dụng nó khi phải giải quyết các vụ tranh chấp chủ quyền trên các hải đảo . [2]
## Luật pháp quốc tế[
[sửa](/w/index.php?title=L%C3%A3nh_th%E1%BB%95_v%C3%B4_ch%E1%BB%A7&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=L%C3%A3nh_th%E1%BB%95_v%C3%B4_ch%E1%BB%A7&action=edit§ion=2)]
Một quốc gia có thể xác nhận quyền kiểm soát của một lãnh thổ chưa thuộc chủ quyền của ai và thu được quyền kiểm soát nó khi một hay nhiều công dân của quốc gia này (thông thường thông qua thám hiểm hay các cuộc
[viễn chinh](/w/index.php?title=Vi%E1%BB%85n_chinh&action=edit&redlink=1) [quân sự](/wiki/Qu%C3%A2n_s%E1%BB%B1)) đặt chân vào lãnh thổ này. Ngày nay trên thế giới đã không còn lãnh thổ vô chủ vì tất cả các quốc gia đã xác nhận lãnh thổ của mình.
Theo luật quốc tế, bản thân quyền phát hiện đầu tiên một lãnh thổ vô chủ không đủ để tạo ra danh nghĩa
[pháp lý](/wiki/Lu%E1%BA%ADt_ph%C3%A1p) cho quốc gia phát hiện. Muốn thụ đắc chủ quyền, quốc gia này phải tiếp tục chiếm cứ hiệu quả lãnh thổ đó. Hai nguyên tắc cơ bản trong việc thụ đắc chủ quyền là : [3] **Nguyên tắc thật sự**tức là chiếm hữu thật sự lãnh thổ vô chủ, coi nó như một bộ phận lãnh thổ của mình và thực thi quyền hạn nhà nước, quản lý hành chính trong một thời gian hợp lý **Nguyên tắc công khai**tức là việc chiếm hữu phải được các quốc gia khác công nhận. Một cá nhân hay một công ty không thể thụ đắc chủ quyền lãnh thổ.
Ngoài yếu tố vật chất (
[corpus](/w/index.php?title=Corpus&action=edit&redlink=1)), việc chiếm hữu thật sự đồng thời còn đòi hỏi yếu tố tinh thần ( [animus](/w/index.php?title=Animus&action=edit&redlink=1)), nghĩa là ý chí của quốc gia muốn chiếm hữu lãnh thổ vô chủ . [4]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=L%C3%A3nh_th%E1%BB%95_v%C3%B4_ch%E1%BB%A7&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=L%C3%A3nh_th%E1%BB%95_v%C3%B4_ch%E1%BB%A7&action=edit§ion=3)]
- Connor, Michael. "The invention of
*terra nullius*", Sydney: [Macleay Press](/w/index.php?title=Macleay_Press&action=edit&redlink=1), 2005.
- Culhane, Dara.
*The Pleasure of the Crown: Anthropology, Law, and the First Nations.*Vancouver: Talon Books, 1998.
- Lindqvist, Sven. Terra nullius. A Journey through No One's Land. Translated by Sarah Death. Granta, London 2007. Pbk 2008. The New Press, New York 2007.
[Details here](http://www.svenlindqvist.net/main.asp?cat=2&lang=2&id=218)
- Rowse, Tim. "Terra nullius" - The Oxford Companion to Australian History. Ed. Graeme Davison, John Hirst and Stuart Macintyre. Oxford University Press, 2001.
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=L%C3%A3nh_th%E1%BB%95_v%C3%B4_ch%E1%BB%A7&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=L%C3%A3nh_th%E1%BB%95_v%C3%B4_ch%E1%BB%A7&action=edit§ion=4)] [^](#cite_ref-1) *Le droit des gén*, Vattel T.p. trang 207
- ^
**a** **ă** [http://www.quangngai.gov.vn/quangngai/tiengviet/bangtin/2011/63982/](http://www.quangngai.gov.vn/quangngai/tiengviet/bangtin/2011/63982/)[[]] [^](#cite_ref-3) [http://m.baodatviet.vn/Home/chinhtrixahoi/Giai-phap-doi-lai-Hoang-Sa/201111/180237.datviet](http://m.baodatviet.vn/Home/chinhtrixahoi/Giai-phap-doi-lai-Hoang-Sa/201111/180237.datviet)[[]] [^](#cite_ref-4) [“Giải pháp đòi lại Hoàng Sa”](http://tuoitre.vn/Chinh-tri-Xa-hoi/466951/Giai-phap-doi-lai-Hoang-Sa.html). Tuổi Trẻ Online. Truy cập 4 tháng 6 năm 2014.

X-Cache: cp1054 hit (1), cp1066 frontend miss (0)