text:
BÀI VỌNG CỔ VUA CỦA SG VIỄN CHÂU
TÌNH ANH BÁN CHIẾU
CÙNG GIỌNG CA XUẤT SẮC
ÚT TRÀ ÔN
Dù ghiền hay không ghiền vọng cổ, ở miền Nam hễ nhắc đến vọng cổ thì người ta nghĩ ngay đến Tình Anh Bán Chiếu, tới Út Trà Ôn và tới Viễn Châu. Đây là một bài ca ngoại hạng của làng vọng cổ, ngoại hạng vì nó được xem như bài phổ biến nhất trong tất cả các bài vọng cổ, và đặc biệt là vì bài ca này đã đưa hai người lên ngôi báu: “Vua ca vọng cổ Út Trà Ôn” và “Vua viết lời vọng cổ Viễn Châu”.
Soạn giả Viễn Châu tên thật là Huỳnh Trí Bá, sinh năm 1924 tại xã Đôn Châu, huyện Trà Cú, tỉnh Trà Vinh. Ông thành thạo từ nhỏ đàn tranh và đàn guitar phím lõm, đặc biệt tuyệt kỷ đàn tranh của ông đã được xem là độc nhất vô nhị, và đến hiện tại chưa có người thế nổi. Nếu với nghệ danh Bảy Bá ông được xem là nhạc sĩ bậc thầy, thì với nghệ danh Viễn Châu ông đã leo lên ngôi báu với vương hiệu là “Vua viết lời vọng cổ”.
Vua viết lời vọng cổ Viễn Châu
Tài năng đo ni đóng giày của ông cũng xếp hàng thượng thừa, vì nhờ những bài vọng cổ của ông mà rất nhiều nghệ sĩ thời vàng son của cải lương đã thành danh như : Út Bạch Lan, Thanh Hương, Thanh Nga, Ngọc Giàu, Lệ Thủy, Bạch Tuyết, Út Trà Ôn, Hữu Phước, Thành Được, Minh Cảnh, Thanh Sang, Phương Quang, Minh Vương…
Viễn Châu là một soạn giả cổ nhạc hi hữu. Hi hữu vì đến hiện tại ông đã là tác giả của gần 70 vở cải lương lớn nhỏ và trên dưới 2 000 bài vọng cổ, lập kỷ lục chưa ai phá nổi trong làng sân khấu cải lương ! Hi hữu là vì khán giả cải lương xưa nay có thói quen là chỉ quan tâm đến nghệ sĩ, tên tuồng hay tên bài ca mà ít quan tâm đến tên soạn giả, thậm chí nghệ sĩ biểu diễn có khi còn không biết mình đang ca bài của soạn giả nào, ấy vậy mà người mộ điệu cải lương Miền Nam từ già đến trẻ ai mà không biết soạn giả Viễn Châu !
Nếu soạn giả Viễn Châu là hi hữu thì bài vọng cổ Tình Anh Bán Chiếu của ông lại càng hi hữu. Hi hữu vì Viễn Châu có đến 2000 bài vọng cổ, ấy thế mà khi nhắc đến Viễn Châu là người ta nghĩ ngay đến Tình Anh Bán chiếu. Hi hữu là vì bài ca này không chỉ làm bất tử tên tuổi của ông, mà còn đưa vào huyền thoại người được mệnh danh là “Vua ca vọng cổ Út Trà Ôn”.
Lãng du cùng Tình Anh Bán Chiếu
Bài vọng cổ Tình Anh Bán Chiếu có nội dung đơn giản. Bài ca là tâm sự của một thanh niên đến từ Cà Mau làm nghề bán chiếu, khi ghe chiếu anh cặp bến ở Ngã Bảy Phụng Hiệp tỉnh Hậu Giang, anh được một cô gái đặt làm đôi chiếu, được cô dẫn vào tận phòng riêng để đo ni chiếc giường. Thời gian trôi qua, khi anh trở lại giao chiếu như giao hẹn thì cô gái đã sang ngang. Cô sang ngang mà có biết đâu anh bán chiếu đã thầm thương trộm nhớ, và anh cảm thấy tủi cho thân phận bán chiếu của mình.
Có nhiều câu chuyện được thêu dệt xung quanh chuyện tình anh bán chiếu. Có người còn mạnh dạng cho rằng, soạn giả Viễn Châu một lần nọ khi ghé qua Ngã Bảy Phụng Hiệp đã gặp anh bán chiếu thất tình, ông đến trò chuyện và biết được câu chuyện tình dở dang của anh nên đã viết nên bài ca Tình Anh Bán Chiếu. Thế nhưng, theo soạn giả Viễn Châu, thì vào năm 1959, nghệ sĩ Út Trà Ôn về ký hợp đồng với hãng dĩa Hồng Hoa. Bà chủ hãng đĩa mới đề nghị Viễn Châu viết gấp một bài đặc biệt cho Út Trà Ôn ca với mục đích là “làm náo động thị trường”.
Viễn Châu tìm trong trí nhớ và nhớ ra có một lần ông đi từ Bạc Liêu về Sài Gòn, tới khu chợ nổi Phụng Hiệp thì xe hơi bị chết máy, phải đậu lại sửa, khi ngồi nghỉ, Viễn Châu chợt thấy một anh chàng tay ôm đôi chiếu bông đứng mệt nhọc giữa trưa nắng như chờ ai trước một căn nhà đóng kín, xa xa lại có một đám cưới. Hình ảnh đó đã gây ấn tượng mạnh trong lòng một nghệ sĩ đầy cảm xúc như Viễn Châu và ông đã hóa thân thành anh bán chiếu nọ để được yêu, được tâm sự. Thế là bài ca Tình Anh Bán Chiếu đã ra đời.
Nội dung bài ca khá đơn giản. Có người còn cho rằng, khi nghe kỹ rõ ràng thấy tình tiết câu chuyện phi lý, vì anh bán chiếu có cớ gì để thất tình, anh và cô gái nọ chưa từng hò hẹn với nhau mà chỉ là quan hệ người bán chiếu và người đặt mua chiếu mà thôi. Thế thì tại sao bài ca lại đi sâu vào lòng người đến thế ? Lại được người mộ điệu say mê đến thế ? Đến mức trở thành bài vọng cổ được phổ biến nhất đến thế ? Đến mức làm bất tử tên tuổi hai ông vua của làng cổ nhạc Miền Nam đến thế?
Câu trả lời có lẽ trước tiên nằm ở cái gọi là “tâm hồn nghệ sĩ”. Tình yêu vốn không có qui luật nên yêu đơn phương cũng không có qui luật, mà tình yêu của nghệ sĩ lại càng không có qui luật. Tâm hồn nghệ sĩ vốn dễ xao động và dễ đồng cảm với những cung bậc hỉ nộ ái ố của cuộc đời, huống chi đối với một nghệ sĩ lớn như Viễn Châu, với 2000 bài ca và được người mộ điệu yêu thích, thì thử hỏi cái tâm hồn nghệ sĩ đó ở Viễn Châu nó mới “mong manh” đến dường nào.
Còn nói về nội dung thì chính cái nội dung đơn giản của bài Tình Anh Bán Chiếu đã khiến nó dễ dàng đi vào lòng người, nhất là người miền sông nước Nam Bộ vốn mộc mạc và giàu tình cảm. Có một điều ta có thể khẳng định chắc chắn rằng, một bài ca muốn được người mộ điệu yêu thương và ghi nhớ đòi hỏi trước hết phải “chạm” được cảm xúc của người mộ điệu, tức phải tìm được sự đồng cảm của người mộ điệu, nói cách khác là người nghe tìm được chính mình trong bài vọng cổ. Sự phổ biến “kỳ lạ” của Tình Anh Bán Chiếu suốt hơn nửa thế kỉ nay là một minh chứng hùng hồn rằng Viễn Châu đã “chạm” được cảm xúc của người Nam Bộ, tức đến cái tính mộc mạc trong cuộc sống đời thường nhưng không kém “sự dạt dào cảm xúc” trong tình yêu đôi lứa.
Vua ca vọng cổ – Đệ nhất danh ca Út Trà Ôn
Út Trà Ôn sinh năm 1919 tại làng Đông Hậu, huyện Trà Ôn tỉnh Vĩnh Long. Ông là con thứ mười trong gia đình và cũng là cuối cùng, tức thứ Út theo cách gọi của người Nam Bộ. Năm 1937, ông được giới thiệu với đài phát thanh Sài Gòn và từ đó chính thức có nghệ danh là Út Trà Ôn, một kiểu lấy tên vừa để nhớ gia đình vừa để nhớ quê hương Trà Ôn của ông.
Xuất thân nhà nghèo nông thôn, Út Trà Ôn bắt đầu một sự nghiệp lẫy lừng trên sân khấu cải lương từ năm 18 tuổi. Cách diễn xuất của ông mộc mạc, chân phương, lại là người rất khó tính trong nghề, luôn có chí cầu tiến học hỏi, bởi vậy ông là một bậc thầy trong diễn xuất. Vỡ tuồng ghi đậm dấu ấn nhất trong lòng người mộ điệu là vỡ “Tuyệt Tình Ca” ông đóng cặp với Sầu nữ Út Bạch Lan, Bạch Tuyết và Thanh Sang thì đóng vai hai đứa con là Trường An và Long Hồ.
Lớp ca diễn để đời là lớp ông tái ngộ vợ hiền sau nhiều năm xa cách, Út Trà Ôn ca với Út Bạch Lan ba câu vọng cổ, đây là ba câu vọng cổ để đời của hai nghệ sĩ bậc thầy này. Út Trà Ôn mở đầu bằng 4 câu nói lối như sau: “Tôi đứng đây tưởng chừng như đứng trên bờ sông Mỹ Thuận, lúc mình quay xuồng trở lại với hai con. Bờ cây xa mờ nhuộm khói hoàng hôn, con nước lớn lục bình trôi rời rạc”, Cải lương chi bảo Bạch Tuyết nhận xét: khi nghe ông ngâm đoạn này, cô cảm thấy được ngay trước mắt cảnh rời rạc của lục bình trôi trên sông Mỹ Thuận. Quả thật như vậy, đúng là ông đã đưa trọn tình cảm và nghệ thuật ca cổ thượng thừa vào lời ca để nó trở nên truyền cảm một cách thần sầu đến như vậy.
Ấy thế nhưng khi nhắc đến Út Trà Ôn người mộ điệu nghĩ ngay đến cái tài ca vọng cổ của ông, một giọng ca và một cách ca mà đến hiện tại vẫn chưa có người kế tục xứng đáng.
Năm 1960, ký giả Trần Tấn Quốc, người lập giải Thanh Tâm danh giá cho sân khấu cải lương, đã mở cuộc thăm dò ý kiến độc giả, và Út Trà Ôn đã được chọn là “Đệ nhất danh ca”. Báo chí, đồng nghiệp và người mộ điệu phong cho ông là “Vua ca vọng cổ”. Danh hiệu “đệ nhất danh ca” thì dù đã có đôi lần báo chí sau này tổ chức bầu chọn cho những nghệ sĩ thế hệ sau ông, nhưng đến hiện tại hễ nhắc đến “Đệ nhất danh ca” thì không hiểu sao người ta lại nghĩ ngay đến Út Trà Ôn.
Còn cương vị “Vua ca vọng cổ” thì hầu như vẫn nghiễm nhiên được người mộ điệu dành cho Út Trà Ôn. Đi vào kỹ thuật ca, ta thấy Út Trà Ôn có giọng đồng, trầm. Kiểu ca và giọng ca của ông đã được xếp thành một trường phái ca vọng cổ riêng và luôn được xếp hàng đầu khi có người tìm hiểu về các trường phái ca vọng cổ. Ông được xếp đầu cũng đúng thôi vì trước Út Trà Ôn rõ ràng chưa có giọng ca nào được nổi danh như ông. Út Trà Ôn cũng chính là nghệ sĩ tiên phong trong việc phổ biến vọng cổ nhịp 32, một bài bản phổ biến nhất hiện nay.
Út Trà Ôn ca chân phương, mùi mẫn, hùng tráng, âm vực rộng, không ngân mà thường “hơ” đúng chất tài tử, phân nhịp độc đáo, kết hợp nhuần nhuyễn giữa ca và diễn. Đây là trường phái ca mẫu mực, không lạng bẻ, kiểu cọ. Giọng ca này hoàn toàn tương thích với bản chất của bài vọng cổ là “tự sự”, là “chân phương hoa lá”. Nghe Út Trà Ôn ca ta không cần nhìn ông diễn cũng có thể cảm nhận được rõ ràng sắc thái tình cảm mà người viết gửi gắm, người nghe không còn chú ý đến nhịp nhàng tới câu mấy nữa, mà bị ru hồn bởi nội dung bài hát mà ông “tự sự” và bởi kỹ thuật ca điêu luyện, cách xấp chữ và ca chẻ nhịp độc nhất vô nhị.
Thế hệ sau cũng có nhiều người theo trường phái ca này, nhưng để gọi là kế thừa xứng đáng thì quả thật chưa có ai. Soạn giả Viễn Châu nhận xét về giọng ca Út Trà Ôn như sau: “Cách rèn giọng của anh được người trong nghề kính phục vì biết tạo âm vực đủ để khi phát âm được tròn vành rõ chữ. Anh còn có khiếu sắp văn chẻ nhịp….Nếu lắng nghe Út Trà Ôn ca và có óc phân tích, bạn sẽ nhận biết ngay thế mạnh của anh trong câu vọng cổ là chữ “hơ” điêu luyện và dấu sắc, dấu hỏi, dấu ngã chất chứa sự giàu có của làn hơi”.
Út Trà Ôn bất tử cùng Tình Anh Bán Chiếu
Nếu nhắc đến Vọng Cổ lập tức người yêu thích hay không yêu thích cổ nhạc đều nghĩ ngay đến bài Tình Anh Bán Chiếu, mà hễ nhắc đến Tình Anh Bán Chiếu thì lập tức nghĩ đến Út Trà Ôn và Viễn Châu. Tên tuổi Út Trà Ôn trước khi đến với bài Tình Anh Bán Chiếu cũng đã có tiếng rồi, thế nhưng với bài Tình Anh Bán Chiếu thâu ở hãng dĩa Hồng Hoa, giọng ca Út Trà Ôn đã thật sự làm chấn động làng cổ nhạc, và bài ca này đã làm bất tử tên tuổi của ông.
Sau Út Trà Ôn đã có nhiều nam nghệ sĩ thuộc hàng “đại gia” trong sân khấu cải lương ca lại bài Tình Anh Bán Chiếu, dù rằng mỗi người mỗi vẻ, mỗi người có cái hay riêng, thế nhưng không hiểu sao hễ nghe Út Trà Ôn ca Tình Anh Bán Chiếu thì người nghe mới thấy “đã cái lỗ tay”. Vì sao thế, có lẽ bởi vì giọng ca Út Trà Ôn là chân phương, buồn bả nên hoàn toàn thích hợp để thể hiện một bài vọng cổ chân phương buồn bả như Tình Anh Bán Chiếu, còn những kiểu ca lạng bẻ, kiểu cọ rõ ràng là không thích hợp với bài hát này. Nói cách khác, ta có thể tìm thấy tất cả những đặc trưng của giọng ca Út Trà Ôn qua Tình Anh Bán Chiếu.
Chiếu Cà Mau, Ngã Bảy Phụng Hiệp và Tình Anh Bán Chiếu
Chỉ một bài vọng cổ chưa đầy mười phút nhưng đã đưa hai người lên “ngôi báu”, đồng thời còn làm bất tử một “người” khác đó là “chiếu Cà Mau”. Mới mở đầu bài ca Viễn Châu đã viết : “Chiếu Cà Màu nhuộm màu tươi thắm, công tôi cực lắm mưa nắng dãi dầu, chiếu này tôi chẳng bán đâu, tìm cô không gặp tôi gối đầu mỗi đêm”. Ta bàn thêm một chút về “Chiếu Cà Mau” để hiểu rõ thêm bài Tình Anh Bán Chiếu.
Xưa kia, tại làng Tân Thành (nay là xã Tân Thành, thành phố Cà Mau, tỉnh Cà Mau) đã hình thành làng chiếu Tân Thành, trải dài gần chục cây số dọc bờ sông Cái Nhúc bởi một số quân binh của vua Gia Long trên đường đi cầu Xiêm đã chán ghét chiến tranh, tìm đến lập nghiệp. Thời kỳ cực thịnh, chiếu Tân Thành đã vang danh khắp Nam kỳ lục tỉnh, ghe xuồng xuôi ngược trên dòng sông Cái Nhúc, lớp mang hàng ra chợ Cà Mau bỏ cho vựa, lớp xuôi về Ngã Bảy ra Phụng Hiệp, Phong Điền bán. Bởi vậy chiếu Tân Thành cũng là đại diện cho chiếu Cà Mau.
Nhờ Tình Anh Bán Chiếu mà vùng Ngã Bảy Phụng Hiệp cũng trở nên nổi tiếng ngoài sức tưởng tượng, đến mức mà một lãnh đạo của Huyện Phụng Hiệp thốt lên: “Nhờ bài vọng cổ Tình Anh Bán Chiếu mà Ngã Bảy Phụng Hiệp được nổi danh khắn vùng Nam Bộ”. Ngã Bảy Phụng Hiệp là môt vùng kinh sáng thuộc huyện Phụng Hiệp tỉnh Hậu Giang. Tại đây có Chợ Nổi Phụng Hiệp nổi tiếng được đề cập trong bài Tình Anh Bán Chiếu. Chợ Nổi Phụng Hiệp từng một thời là đầu mối giao thương lớn của miền cực nam, và hiện tại là một địa điểm du lịch nổi tiếng của vùng đất này. Đây là một nơi giữa đồng quê sông nước đầy ấp phù sa dễ gây xúc cảm tâm hồn nghệ sĩ :
”Bảy sông dồn nước, cuồn cuộn nước
Phù sa lớp lớp, quyện phù sa”
(Ca dao)
Và nhờ có Viễn Châu và Út Trà Ôn mà miền đất này bên cạnh phù sa triễu nặng còn chất chứa thêm nỗi lòng của Tình Anh Bán Chiếu :
«Sông sâu bên lỡ bên bồi,
tình anh bán chiếu trọn đời không phai»
(Hai câu kết bài Tình Anh Bán Chiếu)
Như vậy, ở Tình Anh Bán Chiếu, ta có thể tìm thấy trọn vẹn những tinh hoa trong làng hơi điêu luyện, cách ca chân phương với lối nhấn nhá chẻ nhịp thần sầu của Vua ca vọng cổ Út Trà Ôn, tìm thấy trọn vẹn lối viết vọng cổ đảm bảo được cái hồn « tự sự » của bản vọng cổ với bố cục rõ ràng khúc chiết, lời văn rất nên thơ và rất « vô khuôn » của Vua viết lời vọng cổ Viễn Châu.
Một bài ca vọng cổ chỉ có 6 câu với chưa đầy 10 phút nhưng đã đưa người ca là nghệ sĩ Út Trà Ôn và người viết là soạn giả Viễn Châu lên « ngôi báu » và đã làm bất tử tên tuổi của hai ông cùng với nghề chiếu Cà Mau và Ngã Bảy Phụng Hiệp.
Cái «liên danh» Tình Anh Bán Chiếu-Út Trà Ôn-Viễn Châu-Chiếu Cà Mau-Ngã Bảy Phụng Hiệp đã trở nên bất tử trong lòng người mộ điệu cải lương nói chung và vọng cổ nói riêng. Bấy nhiêu thôi cũng đủ khằng định rằng, bài Tình Anh Bán Chiếu Xứng đáng là “Bài vọng cổ vua” của làng cổ nhạc Miền Nam.
Ngày nay, số lượng bài ca vọng cổ ra đời nhiều vô kể, thế mà đa phần đều làm thất vọng người nghe. Trong khi đó, đến hiện tại, người yêu cổ nhạc ai mà không mê Tình Anh Bán Chiếu và giọng ca Út Trà Ôn. Điều đó khẳng định rằng, nếu biết khai thác cái chất tự sự, mộc mạc và chân phương của bản vọng cổ thì bản vọng cổ vẫn luôn có sức hút phi thường.
Yên Huỳnh post (theo Lê Phước)
TẢN MẠN VỀ BẢN VỌNG CỔ
“TÌNH ANH BÁN CHIẾU”
Từ lâu, tôi đã vốn muốn tìm gặp bác Viễn Châu, soạn giả của hơn 2.000 bài vọng cổ và 60 vở cải lương… để xin nguyên bản bài vọng cổ bất hủ “Tình anh bán chiếu” – bài ca cổ đã làm say lòng bao thế hệ người Nam bộ.
Lần đầu tiên tôi được nghe bản “Tình anh bán chiếu” trong một hoàn cảnh khá đặc biệt. Năm đó (tôi không nhớ rõ năm nào vì đã lâu ngày), Bộ trưởng Bộ Thủy sản Nguyễn Tấn Trinh rủ tôi xuống Kiên Giang thăm xí nghiệp đánh cá tiên tiến Chiến Thắng. Trong bữa liên hoan thân mật vào một buổi tối mừng Bộ trưởng từ Hà Nội vô, có nhiều thủy thủ tham dự, nhiều người trổ tài văn nghệ. Bỗng Giám đốc Ba Tân (nay là Phó Chủ tịch tỉnh Kiên Giang) đứng lên tự giới thiệu sẽ ca bài “Tình anh bán chiếu”… Tất cả vỗ tay rần rần… Lúc đó tôi đoán, có lẽ đây là bài “tủ” của Giám đốc và cánh thủy thủ đã được nghe nhiều lần nên mới hưởng ứng nồng nhiệt như thế ! Quả tôi không lầm !
Ba Tân có giọng ca thật mùi mẫn và chuyện tình của “anh bán chiếu” thật lâm ly:
“Hò ơ…
Chiếu Cà Mau nhuộm màu tươi thắm
Công tôi cực lắm mưa nắng dãi dầu
Chiếu này tôi chẳng bán đâu
Tìm cô không gặp tôi gối đầu mỗi đêm…
Ghe chiếu Cà Mau đã cắm sào trên bờ kinh Ngã Bảy, sao cô gái năm xưa chẳng thấy ra… chào”
Người dân Nam bộ ai mà chẳng biết Ngã Bảy, nên càng thương cảm anh bán chiếu si tình : “Hỡi ôi ! con sông Phụng Hiệp chảy ra bảy ngả thì lệ tôi cũng lai láng muôn dòng…”; “Đôi chiếu bông này tôi tự tay dệt lấy, tôi đã lựa từng cọng lác sợi gai, nhưng khi tôi đến nơi thì cô đã bỏ nhà qua xứ khác”; “Tôi vác đôi chiếu bông mà cõi lòng tan nát, bước chân đi như thể xác không hồn”; “Còn chi buồn hơn nghề bán chiếu để tô điểm loan phòng cho những gái còn xuân, đến khi họ cất bước sang ngang lại không một lời hỏi han từ giã, cho đến đôi chiếu bông tôi bỏ công ngồi dệt mấy ngày đêm ròng rã nay còn nằm trơ ở dưới khoang thuyền.
Ngọn gió đêm đông đừng thổi nữa
Lòng tôi lạnh lắm gió đông ơi…
… Sông sâu bên lở bên bồi
Tình anh bán chiếu trọn đời không phai”
Cả căn phòng lớn lặng đi khi Ba Tân vừa dứt bản tình ca !
Cái hay của bài vọng cổ này là ở chất tình si của anh bán chiếu. Không một lời hẹn ước. Cô gái chỉ đặt mua chiếu mà thôi ! “Nhớ năm ngoái khi ghe vừa tới vàm sông Ngã Bảy, cô đã tươi cười dẫn tôi đến tận nhà cô, cô đưa tôi vào chốn phòng riêng để đo ni chiếc giường gõ đỏ và đặt tôi làm đôi chiếu. Cô hỏi qua giá cả tôi trả lời lấy giá rẻ làm quen. Năm hôm sau, khi tôi sắp sửa lui ghe cô còn đứng trên bến dặn dò kỹ lưỡng. Sau khi cô đà quay gót chiếc áo bông hường cũng khuất dạng sau mấy lùm tre. Cô biết đâu tôi đã lấy nón lá che ngang để giấu đôi hàng nước mắt, vì không muốn bàn quan thiên hạ họ cười tôi là kẻ si tình ?”.
Si đến thế là… tới bến, tới bờ ! Bởi vậy, lần sau trở lại, khi biết cô đã quên anh “để cất bước theo chồng” nên mới có những lời ca “tan nát” cả “cõi lòng”… người nghe vọng cổ !
Tôi còn được nghe “Tình anh bán chiếu” nhiều lần sau đó, khi thì ở một nông trường khai hoang trong vùng Đồng Tháp Mười, khi thì ở một bến phà qua sông, khi ở một nhà hàng khách sạn… đều do “nghệ sĩ” dân gian biểu diễn. Bây giờ thì chúng tôi đã tìm được nhà của bác Viễn Châu trong một con hẻm ở đường Trần Hưng Đạo (Sài Gòn). Nhạc sĩ Trương Tuyết Mai mặc dù đã đến nhiều lần nhưng vẫn quên lối vì hẻm sâu và nhiều ngách. Nhưng chỉ nói đến tên Châu thì một bác xe ôm đã xướng lên : “Soạn giả Viễn Châu chớ gì ?”. Và anh ta xăng xái dẫn đường…
Soạn giả Viễn Châu ở một ngôi nhà hẹp chiều ngang, phòng riêng của ông ở phía sau cùng lầu 2 – miền Bắc kêu bằng lầu 3 – nhưng có cửa sổ hậu thoáng mát. Trước mắt tôi là một ông già Nam bộ dáng phong lưu, trán cao, tóc bạc, cả hai hàng lông mày cũng đã bạc nhưng còn rất tinh tường và cởi mở. Xung quanh ông là sách vở, đĩa nhạc, trên tường treo một cây đàn tranh, bên cạnh ghế ngồi trong tầm tay với là một chiếc đàn ghi-ta “mini”, đằng sau treo lẫn với áo quần là một chiếc đàn ghi-ta lớn… Ông đang làm việc. (Viết và đàn). Tôi có cảm giác như lạc vào căn gác xép của Vũ Hoàng Chương ở phố cổ Hà Nội trước năm 45 hơn là đang ở giữa Sài Gòn nhộn nhịp.
Nhạc sĩ Trương Tuyết Mai tặng soạn giả Viễn Châu cà phê… còn tôi thì không giấu giếm muốn tìm hiểu về xuất xứ của bản “Tình anh bán chiếu”!.
Nhả một làn khói “ba số năm” đậm đặc… soạn giả Viễn Châu kể :… Năm 1961, Giám đốc hãng đĩa nhạc Hồng Hoa bảo tôi, đệ nhất danh ca Út Trà Ôn đã ký với hãng của ông một hợp đồng làm việc, vì vậy tôi phải sáng tác ngay một bản vọng cổ để Út Trà Ôn ca bản đầu tiên thâu đĩa hát ! Ngay sau đó tôi có công chuyện đi Bạc Liêu, về ngang Ngã Bảy Phụng Hiệp tôi vô quán cà phê nghỉ chân, thấy một anh bán chiếu trẻ dáng quê mùa hiền lành đang ngồi dưới một mái hiên nhà nghỉ chân, tay cầm nón lá quạt quạt… Dưới sông ghe thuyền tấp nập, phía trong đồng lại có một đám cưới đang rước dâu trên đường… Thế là tôi nảy sanh một chủ đề… Anh bán chiếu có một mối tình thầm kín với cô gái đặt mua chiếu, năm sau đem chiếu lên bán thì cô đã đi lấy chồng… Anh ta vô cùng thất vọng, và nỗi buồn của anh dâng trào như con sông “lai láng muôn dòng”… Trên đường từ Ngã Bảy về tới Sài Gòn đêm đó, tôi đã soạn xong “Tình
anh bán chiếu” trên xe !
Nhạc sĩ Trương Tuyết Mai reo lên : “Anh Bảy (tên thân mật gọi soạn giả Viễn Châu) hư cấu giỏi quá” (!). Tôi phụ họa với Tuyết Mai : “Lời của bài ca là điều đáng nói hơn cả”… Soạn giả Viễn Châu cắt lời tôi : “Một bài vọng cổ phải có cốt truyện, phải có một vai chính như trong một truyện ngắn. Hay là ở cốt truyện”…
Bỗng ông già 82 tuổi Viễn Châu với cây đàn ghi-ta mini bên cạnh vừa đờn vừa ca tặng chúng tôi một bản vọng cổ ông mới sáng tác. Giọng Viễn Châu ấm quá.
Cách đây vài năm, một lần về thăm quê Trà Cú (Trà Vinh), soạn giả Viễn Châu lại qua Phụng Hiệp. Trong một cuộc giao lưu tại Trung tâm văn hóa huyện, một vị lãnh đạo Huyện ủy Phụng Hiệp đã tặng Viễn Châu một bó hoa và một bao thơ 2 triệu đồng. Ông này nói : Nhờ bài vọng cổ “Tình anh bán chiếu” mà Ngã Bảy Phụng Hiệp được nổi danh khắp vùng Nam bộ nên địa phương rất biết ơn soạn giả Viễn Châu ! Còn soạn giả Viễn Châu thì “đáp từ” rằng, ông rất biết ơn Ngã Bảy Phụng Hiệp vì nhờ nó mà giúp ông làm nên khúc ca để đời… Vì thế, ông chỉ nhận hoa, còn tiền thì xin gửi lại tặng anh em văn nghệ của huyện nhà còn nghèo lắm…
Lê Phú Khải
Filed under: Giới thiệu nhân vật | Tagged: Văn hóa Văn nghệ |
Trả lời

markdown:
BÀI VỌNG CỔ VUA CỦA SG VIỄN CHÂU ![ 9 SG Vien Chau 3](https://cafevannghe.files.wordpress.com/2012/12/9-sg-vien-chau-3.jpg?w=133&h=150)
[BÀI VỌNG CỔ VUA CỦA SG VIỄN CHÂU](https://cafevannghe.wordpress.com/2012/12/01/bai-vong-co-vua/9-sg-vien-chau-3/) ![ 9 SG Vien Chau 3](https://cafevannghe.files.wordpress.com/2012/12/9-sg-vien-chau-3.jpg?w=133&h=150)
![ 9 SG Vien Chau 3](https://cafevannghe.files.wordpress.com/2012/12/9-sg-vien-chau-3.jpg?w=133&h=150)
**TÌNH ANH BÁN CHIẾU**
**CÙNG GIỌNG CA XUẤT SẮC **
**ÚT TRÀ ÔN **
Dù ghiền hay không ghiền vọng cổ, ở miền Nam hễ nhắc đến vọng cổ thì người ta nghĩ ngay đến Tình Anh Bán Chiếu, tới Út Trà Ôn và tới Viễn Châu. Đây là một bài ca ngoại hạng của làng vọng cổ, ngoại hạng vì nó được xem như bài phổ biến nhất trong tất cả các bài vọng cổ, và đặc biệt là vì bài ca này đã đưa hai người lên ngôi báu: “Vua ca vọng cổ Út Trà Ôn” và “Vua viết lời vọng cổ Viễn Châu”.
Soạn giả Viễn Châu tên thật là Huỳnh Trí Bá, sinh năm 1924 tại xã Đôn Châu, huyện Trà Cú, tỉnh Trà Vinh. Ông thành thạo từ nhỏ đàn tranh và đàn guitar phím lõm, đặc biệt tuyệt kỷ đàn tranh của ông đã được xem là độc nhất vô nhị, và đến hiện tại chưa có người thế nổi. Nếu với nghệ danh Bảy Bá ông được xem là nhạc sĩ bậc thầy, thì với nghệ danh Viễn Châu ông đã leo lên ngôi báu với vương hiệu là “Vua viết lời vọng cổ”.
**Vua viết lời vọng cổ Viễn Châu**
Tài năng đo ni đóng giày của ông cũng xếp hàng thượng thừa, vì nhờ những bài vọng cổ của ông mà rất nhiều nghệ sĩ thời vàng son của cải lương đã thành danh như : Út Bạch Lan, Thanh Hương, Thanh Nga, Ngọc Giàu, Lệ Thủy, Bạch Tuyết, Út Trà Ôn, Hữu Phước, Thành Được, Minh Cảnh, Thanh Sang,
[Phương Quang, Minh Vương…](https://cafevannghe.wordpress.com/2012/12/01/bai-vong-co-vua/9-sg-vien-chau-1/)
Viễn Châu là một soạn giả cổ nhạc hi hữu. Hi hữu vì đến hiện tại ông đã là tác giả của gần 70 vở cải lương lớn nhỏ và trên dưới 2 000 bài vọng cổ, lập kỷ lục chưa ai phá nổi trong làng sân khấu cải lương ! Hi hữu là vì khán giả cải lương xưa nay có thói quen là chỉ quan tâm đến nghệ sĩ, tên tuồng hay tên bài ca mà ít quan tâm đến tên soạn giả, thậm chí nghệ sĩ biểu diễn có khi còn không biết mình đang ca bài của soạn giả nào, ấy vậy mà người mộ điệu cải lương Miền Nam từ già đến trẻ ai mà không biết soạn giả Viễn Châu !
Nếu soạn giả Viễn Châu là hi hữu thì bài vọng cổ Tình Anh Bán Chiếu của ông lại càng hi hữu. Hi hữu vì Viễn Châu có đến 2000 bài vọng cổ, ấy thế mà khi nhắc đến Viễn Châu là người ta nghĩ ngay đến Tình Anh Bán chiếu. Hi hữu là vì bài ca này không chỉ làm bất tử tên tuổi của ông, mà còn đưa vào huyền thoại người được mệnh danh là “Vua ca vọng cổ Út Trà Ôn”.
**Lãng du cùng Tình Anh Bán Chiếu**
Bài vọng cổ Tình Anh Bán Chiếu có nội dung đơn giản. Bài ca là tâm sự của một thanh niên đến từ Cà Mau làm nghề bán chiếu, khi ghe chiếu anh cặp bến ở Ngã Bảy Phụng Hiệp tỉnh Hậu Giang, anh được một cô gái đặt làm đôi chiếu, được cô dẫn vào tận phòng riêng để đo ni chiếc giường. Thời gian trôi qua, khi anh trở lại giao chiếu như giao hẹn thì cô gái đã sang ngang. Cô sang ngang mà có biết đâu anh bán chiếu đã thầm thương trộm nhớ, và anh cảm thấy tủi cho thân phận bán chiếu của mình.
Có nhiều câu chuyện được thêu dệt xung quanh chuyện tình anh bán chiếu. Có người còn mạnh dạng cho rằng, soạn giả Viễn Châu một lần nọ khi ghé qua Ngã Bảy Phụng Hiệp đã gặp anh bán chiếu thất tình, ông đến trò chuyện và biết được câu chuyện tình dở dang của anh nên đã viết nên bài ca Tình Anh Bán Chiếu. Thế nhưng, theo soạn giả Viễn Châu, thì vào năm 1959, nghệ sĩ Út Trà Ôn về ký hợp đồng với hãng dĩa Hồng Hoa. Bà chủ hãng đĩa mới đề nghị Viễn Châu viết gấp một bài đặc biệt cho Út Trà Ôn ca với mục đích là “làm náo động thị trường”.
Viễn Châu tìm trong trí nhớ và nhớ ra có một lần ông đi từ Bạc Liêu về Sài Gòn, tới khu chợ nổi Phụng Hiệp thì xe hơi bị chết máy, phải đậu lại sửa, khi ngồi nghỉ, Viễn Châu chợt thấy một anh chàng tay ôm đôi chiếu bông đứng mệt nhọc giữa trưa nắng như chờ ai trước một căn nhà đóng kín, xa xa lại có một đám cưới.
[Hình ảnh đó đã gây ấn tượng mạnh trong lòng một nghệ sĩ đầy cảm xúc như Viễn Châu và ông đã hóa thân thành anh bán chiếu nọ để được yêu, được tâm sự. Thế là bài ca Tình Anh Bán Chiếu đã ra đời.](https://cafevannghe.wordpress.com/2012/12/01/bai-vong-co-vua/9-sg-vien-chau-2/)
Nội dung bài ca khá đơn giản. Có người còn cho rằng, khi nghe kỹ rõ ràng thấy tình tiết câu chuyện phi lý, vì anh bán chiếu có cớ gì để thất tình, anh và cô gái nọ chưa từng hò hẹn với nhau mà chỉ là quan hệ người bán chiếu và người đặt mua chiếu mà thôi. Thế thì tại sao bài ca lại đi sâu vào lòng người đến thế ? Lại được người mộ điệu say mê đến thế ? Đến mức trở thành bài vọng cổ được phổ biến nhất đến thế ? Đến mức làm bất tử tên tuổi hai ông vua của làng cổ nhạc Miền Nam đến thế?
Câu trả lời có lẽ trước tiên nằm ở cái gọi là “tâm hồn nghệ sĩ”. Tình yêu vốn không có qui luật nên yêu đơn phương cũng không có qui luật, mà tình yêu của nghệ sĩ lại càng không có qui luật. Tâm hồn nghệ sĩ vốn dễ xao động và dễ đồng cảm với những cung bậc hỉ nộ ái ố của cuộc đời, huống chi đối với một nghệ sĩ lớn như Viễn Châu, với 2000 bài ca và được người mộ điệu yêu thích, thì thử hỏi cái tâm hồn nghệ sĩ đó ở Viễn Châu nó mới “mong manh” đến dường nào.
Còn nói về nội dung thì chính cái nội dung đơn giản của bài Tình Anh Bán Chiếu đã khiến nó dễ dàng đi vào lòng người, nhất là người miền sông nước Nam Bộ vốn mộc mạc và giàu tình cảm. Có một điều ta có thể khẳng định chắc chắn rằng, một bài ca muốn được người mộ điệu yêu thương và ghi nhớ đòi hỏi trước hết phải “chạm” được cảm xúc của người mộ điệu, tức phải tìm được sự đồng cảm của người mộ điệu, nói cách khác là người nghe tìm được chính mình trong bài vọng cổ. Sự phổ biến “kỳ lạ” của Tình Anh Bán Chiếu suốt hơn nửa thế kỉ nay là một minh chứng hùng hồn rằng Viễn Châu đã “chạm” được cảm xúc của người Nam Bộ, tức đến cái tính mộc mạc trong cuộc sống đời thường nhưng không kém “sự dạt dào cảm xúc” trong tình yêu đôi lứa.
[Vua ca vọng cổ – Đệ nhất danh ca Út Trà Ôn](https://cafevannghe.wordpress.com/2012/12/01/bai-vong-co-vua/9-ut-tra-on-1/)
Út Trà Ôn sinh năm 1919 tại làng Đông Hậu, huyện Trà Ôn tỉnh Vĩnh Long. Ông là con thứ mười trong gia đình và cũng là cuối cùng, tức thứ Út theo cách gọi của người Nam Bộ. Năm 1937, ông được giới thiệu với đài phát thanh Sài Gòn và từ đó chính thức có nghệ danh là Út Trà Ôn, một kiểu lấy tên vừa để nhớ gia đình vừa để nhớ quê hương Trà Ôn của ông.
Xuất thân nhà nghèo nông thôn, Út Trà Ôn bắt đầu một sự nghiệp lẫy lừng trên sân khấu cải lương từ năm 18 tuổi. Cách diễn xuất của ông mộc mạc, chân phương, lại là người rất khó tính trong nghề, luôn có chí cầu tiến học hỏi, bởi vậy ông là một bậc thầy trong diễn xuất. Vỡ tuồng ghi đậm dấu ấn nhất trong lòng người mộ điệu là vỡ “Tuyệt Tình Ca” ông đóng cặp với Sầu nữ Út Bạch Lan, Bạch Tuyết và Thanh Sang thì đóng vai hai đứa con là Trường An và Long Hồ.
Lớp ca diễn để đời là lớp ông tái ngộ vợ hiền sau nhiều năm xa cách, Út Trà Ôn ca với Út Bạch Lan ba câu vọng cổ, đây là ba câu vọng cổ để đời của hai nghệ sĩ bậc thầy này. Út Trà Ôn mở đầu bằng 4 câu nói lối như sau: “Tôi đứng đây tưởng chừng như đứng trên bờ sông Mỹ Thuận, lúc mình quay xuồng trở lại với hai con. Bờ cây xa mờ nhuộm khói hoàng hôn, con nước lớn lục bình trôi rời rạc”, Cải lương chi bảo Bạch Tuyết nhận xét: khi nghe ông ngâm đoạn này, cô cảm thấy được ngay trước mắt cảnh rời rạc của lục bình trôi trên sông Mỹ Thuận. Quả thật như vậy, đúng là ông đã đưa trọn tình cảm và nghệ thuật ca cổ thượng thừa vào lời ca để nó trở nên truyền cảm một cách thần sầu đến như vậy.
Ấy thế nhưng khi nhắc đến Út Trà Ôn người mộ điệu nghĩ ngay đến cái tài ca vọng cổ của ông, một giọng ca và một cách ca mà đến hiện tại vẫn chưa có người kế tục xứng đáng.
Năm 1960, ký giả Trần Tấn Quốc, người lập giải Thanh Tâm danh giá cho sân khấu cải lương, đã mở cuộc thăm dò ý kiến độc giả, và Út Trà Ôn đã được chọn là “Đệ nhất danh ca”. Báo chí, đồng nghiệp và người mộ điệu phong cho ông là “Vua ca vọng cổ”.
[ Danh hiệu “đệ nhất danh ca” thì dù đã có đôi lần báo chí sau này tổ chức bầu chọn cho những nghệ sĩ thế hệ sau ông, nhưng đến hiện tại hễ nhắc đến “Đệ nhất danh ca” thì không hiểu sao người ta lại nghĩ ngay đến Út Trà Ôn.](https://cafevannghe.wordpress.com/2012/12/01/bai-vong-co-vua/9-ut-tra-on-2/)
Còn cương vị “Vua ca vọng cổ” thì hầu như vẫn nghiễm nhiên được người mộ điệu dành cho Út Trà Ôn. Đi vào kỹ thuật ca, ta thấy Út Trà Ôn có giọng đồng, trầm. Kiểu ca và giọng ca của ông đã được xếp thành một trường phái ca vọng cổ riêng và luôn được xếp hàng đầu khi có người tìm hiểu về các trường phái ca vọng cổ. Ông được xếp đầu cũng đúng thôi vì trước Út Trà Ôn rõ ràng chưa có giọng ca nào được nổi danh như ông. Út Trà Ôn cũng chính là nghệ sĩ tiên phong trong việc phổ biến vọng cổ nhịp 32, một bài bản phổ biến nhất hiện nay.
Út Trà Ôn ca chân phương, mùi mẫn, hùng tráng, âm vực rộng, không ngân mà thường “hơ” đúng chất tài tử, phân nhịp độc đáo, kết hợp nhuần nhuyễn giữa ca và diễn. Đây là trường phái ca mẫu mực, không lạng bẻ, kiểu cọ. Giọng ca này hoàn toàn tương thích với bản chất của bài vọng cổ là “tự sự”, là “chân phương hoa lá”. Nghe Út Trà Ôn ca ta không cần nhìn ông diễn cũng có thể cảm nhận được rõ ràng sắc thái tình cảm mà người viết gửi gắm, người nghe không còn chú ý đến nhịp nhàng tới câu mấy nữa, mà bị ru hồn bởi nội dung bài hát mà ông “tự sự” và bởi kỹ thuật ca điêu luyện, cách xấp chữ và ca chẻ nhịp độc nhất vô nhị.
Thế hệ sau cũng có nhiều người theo trường phái ca này, nhưng để gọi là kế thừa xứng đáng thì quả thật chưa có ai. Soạn giả Viễn Châu nhận xét về giọng ca Út Trà Ôn như sau: “Cách rèn giọng của anh được người trong nghề kính phục vì biết tạo âm vực đủ để khi phát âm được tròn vành rõ chữ. Anh còn có khiếu sắp văn chẻ nhịp….Nếu lắng nghe Út Trà Ôn ca và có óc phân tích, bạn sẽ nhận biết ngay thế mạnh của anh trong câu vọng cổ là chữ “hơ” điêu luyện và dấu sắc, dấu hỏi, dấu ngã chất chứa sự giàu có của làn hơi”.
**Út Trà Ôn bất tử cùng Tình Anh Bán Chiếu**
Nếu nhắc đến Vọng Cổ lập tức người yêu thích hay không yêu thích cổ nhạc đều nghĩ ngay đến bài Tình Anh Bán Chiếu, mà hễ nhắc đến Tình Anh Bán Chiếu thì lập tức nghĩ đến Út Trà Ôn và Viễn Châu. T
[ên tuổi Út Trà Ôn trước khi đến với bài Tình Anh Bán Chiếu cũng đã có tiếng rồi, thế nhưng với bài Tình Anh Bán Chiếu thâu ở hãng dĩa Hồng Hoa, giọng ca Út Trà Ôn đã thật sự làm chấn động làng cổ nhạc, và bài ca này đã làm bất tử tên tuổi của ông.](https://cafevannghe.wordpress.com/2012/12/01/bai-vong-co-vua/9-ut-tra-on-6/)
Sau Út Trà Ôn đã có nhiều nam nghệ sĩ thuộc hàng “đại gia” trong sân khấu cải lương ca lại bài Tình Anh Bán Chiếu, dù rằng mỗi người mỗi vẻ, mỗi người có cái hay riêng, thế nhưng không hiểu sao hễ nghe Út Trà Ôn ca Tình Anh Bán Chiếu thì người nghe mới thấy “đã cái lỗ tay”. Vì sao thế, có lẽ bởi vì giọng ca Út Trà Ôn là chân phương, buồn bả nên hoàn toàn thích hợp để thể hiện một bài vọng cổ chân phương buồn bả như Tình Anh Bán Chiếu, còn những kiểu ca lạng bẻ, kiểu cọ rõ ràng là không thích hợp với bài hát này. Nói cách khác, ta có thể tìm thấy tất cả những đặc trưng của giọng ca Út Trà Ôn qua Tình Anh Bán Chiếu.
**Chiếu Cà Mau, Ngã Bảy Phụng Hiệp và Tình Anh Bán Chiếu**
Chỉ một bài vọng cổ chưa đầy mười phút nhưng đã đưa hai người lên “ngôi báu”, đồng thời còn làm bất tử một “người” khác đó là “chiếu Cà Mau”. Mới mở đầu bài ca Viễn Châu đã viết : “Chiếu Cà Màu nhuộm màu tươi thắm, công tôi cực lắm mưa nắng dãi dầu, chiếu này tôi chẳng bán đâu, tìm cô không gặp tôi gối đầu mỗi đêm”. Ta bàn thêm một chút về “Chiếu Cà Mau” để hiểu rõ thêm bài Tình Anh Bán Chiếu.
Xưa kia, tại làng Tân Thành (nay là xã Tân Thành, thành phố Cà Mau, tỉnh Cà Mau) đã hình thành làng chiếu Tân Thành, trải dài gần chục cây số dọc bờ sông Cái Nhúc bởi một số quân binh của vua Gia Long trên đường đi cầu Xiêm đã chán ghét chiến tranh, tìm đến lập nghiệp. Thời kỳ cực thịnh, chiếu Tân Thành đã vang danh khắp Nam kỳ lục tỉnh, ghe xuồng xuôi ngược trên dòng sông Cái Nhúc, lớp mang hàng ra chợ Cà Mau bỏ cho vựa, lớp xuôi về Ngã Bảy ra Phụng Hiệp, Phong Điền bán. Bởi vậy chiếu Tân Thành cũng là đại diện cho chiếu Cà Mau.
Nhờ Tình Anh Bán Chiếu mà vùng Ngã Bảy Phụng Hiệp cũng trở nên nổi tiếng ngoài sức tưởng tượng, đến mức mà một lãnh đạo của Huyện Phụng Hiệp thốt lên: “Nhờ bài vọng cổ Tình Anh Bán Chiếu mà Ngã Bảy Phụng Hiệp được nổi danh khắn vùng Nam Bộ”. Ngã Bảy Phụng Hiệp là môt vùng kinh sáng thuộc huyện Phụng Hiệp tỉnh Hậu Giang. Tại đây có Chợ Nổi Phụng Hiệp nổi tiếng được đề cập trong bài Tình Anh Bán Chiếu. Chợ Nổi Phụng Hiệp từng một thời là đầu mối giao thương lớn của miền cực nam, và hiện tại là một địa điểm du lịch nổi tiếng của vùng đất này.
[Đây là một nơi giữa đồng quê sông nước đầy ấp phù sa dễ gây xúc cảm tâm hồn nghệ sĩ :](https://cafevannghe.wordpress.com/2012/12/01/bai-vong-co-vua/9-ut-tra-on-4/) *”Bảy sông dồn nước, cuồn cuộn nước* *Phù sa lớp lớp, quyện phù sa”*
(Ca dao)
Và nhờ có Viễn Châu và Út Trà Ôn mà miền đất này bên cạnh phù sa triễu nặng còn chất chứa thêm nỗi lòng của Tình Anh Bán Chiếu :
*«Sông sâu bên lỡ bên bồi,* *tình anh bán chiếu trọn đời không phai»*
(Hai câu kết bài Tình Anh Bán Chiếu)
Như vậy, ở Tình Anh Bán Chiếu, ta có thể tìm thấy trọn vẹn những tinh hoa trong làng hơi điêu luyện, cách ca chân phương với lối nhấn nhá chẻ nhịp thần sầu của Vua ca vọng cổ Út Trà Ôn, tìm thấy trọn vẹn lối viết vọng cổ đảm bảo được cái hồn « tự sự » của bản vọng cổ với bố cục rõ ràng khúc chiết, lời văn rất nên thơ và rất « vô khuôn » của Vua viết lời vọng cổ Viễn Châu.
Một bài ca vọng cổ chỉ có 6 câu với chưa đầy 10 phút nhưng đã đưa người ca là nghệ sĩ Út Trà Ôn và người viết là soạn giả Viễn Châu lên « ngôi báu » và đã làm bất tử tên tuổi của hai ông cùng với nghề chiếu Cà Mau và Ngã Bảy Phụng Hiệp.
Cái «liên danh» Tình Anh Bán Chiếu-Út Trà Ôn-Viễn Châu-Chiếu Cà Mau-Ngã Bảy Phụng Hiệp đã trở nên bất tử trong lòng người mộ điệu cải lương nói chung và vọng cổ nói riêng. Bấy nhiêu thôi cũng đủ khằng định rằng, bài Tình Anh Bán Chiếu Xứng đáng là “Bài vọng cổ vua” của làng cổ nhạc Miền Nam.
Ngày nay, số lượng bài ca vọng cổ ra đời nhiều vô kể, thế mà đa phần đều làm thất vọng người nghe. Trong khi đó, đến hiện tại, người yêu cổ nhạc ai mà không mê Tình Anh Bán Chiếu và giọng ca Út Trà Ôn. Điều đó khẳng định rằng, nếu biết khai thác cái chất tự sự, mộc mạc và chân phương của bản vọng cổ thì bản vọng cổ vẫn luôn có sức hút phi thường.
**Yên Huỳnh post ** *(theo Lê Phước)*
![ 9 Ut Tra On 5](https://cafevannghe.files.wordpress.com/2012/12/9-ut-tra-on-5.jpg?w=198&h=300)
**TẢN MẠN VỀ BẢN VỌNG CỔ ** ![ 9 Ut Tra On 5](https://cafevannghe.files.wordpress.com/2012/12/9-ut-tra-on-5.jpg?w=198&h=300)
![ 9 Ut Tra On 5](https://cafevannghe.files.wordpress.com/2012/12/9-ut-tra-on-5.jpg?w=198&h=300)
**“TÌNH ANH BÁN CHIẾU”**
Từ lâu, tôi đã vốn muốn tìm gặp bác Viễn Châu, soạn giả của hơn 2.000 bài vọng cổ và 60 vở cải lương… để xin nguyên bản bài vọng cổ bất hủ “Tình anh bán chiếu” – bài ca cổ đã làm say lòng bao thế hệ người Nam bộ.
Lần đầu tiên tôi được nghe bản “Tình anh bán chiếu” trong một hoàn cảnh khá đặc biệt. Năm đó (tôi không nhớ rõ năm nào vì đã lâu ngày), Bộ trưởng Bộ Thủy sản Nguyễn Tấn Trinh rủ tôi xuống Kiên Giang thăm xí nghiệp đánh cá tiên tiến Chiến Thắng. Trong bữa liên hoan thân mật vào một buổi tối mừng Bộ trưởng từ Hà Nội vô, có nhiều thủy thủ tham dự, nhiều người trổ tài văn nghệ. Bỗng Giám đốc Ba Tân (nay là Phó Chủ tịch tỉnh Kiên Giang) đứng lên tự giới thiệu sẽ ca bài “Tình anh bán chiếu”… Tất cả vỗ tay rần rần… Lúc đó tôi đoán, có lẽ đây là bài “tủ” của Giám đốc và cánh thủy thủ đã được nghe nhiều lần nên mới hưởng ứng nồng nhiệt như thế ! Quả tôi không lầm !
Ba Tân có giọng ca thật mùi mẫn và chuyện tình của “anh bán chiếu” thật lâm ly:
*“Hò ơ…* *Chiếu Cà Mau nhuộm màu tươi thắm* *Công tôi cực lắm mưa nắng dãi dầu* *Chiếu này tôi chẳng bán đâu* *Tìm cô không gặp tôi gối đầu mỗi đêm…* *Ghe chiếu Cà Mau đã cắm sào trên bờ kinh Ngã Bảy, sao cô gái năm xưa chẳng thấy ra… chào”*
Người dân Nam bộ ai mà chẳng biết Ngã Bảy, nên càng thương cảm anh bán chiếu si tình :
*“Hỡi ôi ! con sông Phụng Hiệp chảy ra bảy ngả thì lệ tôi cũng lai láng muôn dòng…”; “Đôi chiếu bông này tôi tự tay dệt lấy, tôi đã lựa từng cọng lác sợi gai, nhưng khi tôi đến nơi thì cô đã bỏ nhà qua xứ khác”; “Tôi vác đôi chiếu bông mà cõi lòng tan nát, bước chân đi như thể xác không hồn”; “Còn chi buồn hơn nghề bán chiếu để tô điểm loan phòng cho những gái còn xuân, đến khi họ cất bước sang ngang lại không một lời hỏi han từ giã, cho đến đôi chiếu bông tôi bỏ công ngồi dệt mấy ngày đêm ròng rã nay còn nằm trơ ở dưới khoang thuyền.* [Ngọn gió đêm đông đừng thổi nữa](https://cafevannghe.wordpress.com/2012/12/01/bai-vong-co-vua/9-sg-vien-chau-4/) *Lòng tôi lạnh lắm gió đông ơi…* *… Sông sâu bên lở bên bồi* *Tình anh bán chiếu trọn đời không phai”*
Cả căn phòng lớn lặng đi khi Ba Tân vừa dứt bản tình ca !
Cái hay của bài vọng cổ này là ở chất tình si của anh bán chiếu. Không một lời hẹn ước. Cô gái chỉ đặt mua chiếu mà thôi ! “Nhớ năm ngoái khi ghe vừa tới vàm sông Ngã Bảy, cô đã tươi cười dẫn tôi đến tận nhà cô, cô đưa tôi vào chốn phòng riêng để đo ni chiếc giường gõ đỏ và đặt tôi làm đôi chiếu. Cô hỏi qua giá cả tôi trả lời lấy giá rẻ làm quen. Năm hôm sau, khi tôi sắp sửa lui ghe cô còn đứng trên bến dặn dò kỹ lưỡng. Sau khi cô đà quay gót chiếc áo bông hường cũng khuất dạng sau mấy lùm tre. Cô biết đâu tôi đã lấy nón lá che ngang để giấu đôi hàng nước mắt, vì không muốn bàn quan thiên hạ họ cười tôi là kẻ si tình ?”.
Si đến thế là… tới bến, tới bờ ! Bởi vậy, lần sau trở lại, khi biết cô đã quên anh “để cất bước theo chồng” nên mới có những lời ca “tan nát” cả “cõi lòng”… người nghe vọng cổ !
Tôi còn được nghe “Tình anh bán chiếu” nhiều lần sau đó, khi thì ở một nông trường khai hoang trong vùng Đồng Tháp Mười, khi thì ở một bến phà qua sông, khi ở một nhà hàng khách sạn… đều do “nghệ sĩ” dân gian biểu diễn. Bây giờ thì chúng tôi đã tìm được nhà của bác Viễn Châu trong một con hẻm ở đường Trần Hưng Đạo (Sài Gòn). Nhạc sĩ Trương Tuyết Mai mặc dù đã đến nhiều lần nhưng vẫn quên lối vì hẻm sâu và nhiều ngách. Nhưng chỉ nói đến tên Châu thì một bác xe ôm đã xướng lên : “Soạn giả Viễn Châu chớ gì ?”. Và anh ta xăng xái dẫn đường…
Soạn giả Viễn Châu ở một ngôi nhà hẹp chiều ngang, phòng riêng của ông ở phía sau cùng lầu 2 – miền Bắc kêu bằng lầu 3 – nhưng có cửa sổ hậu thoáng mát. Trước mắt tôi là một ông già Nam bộ dáng phong lưu, trán cao, tóc bạc, cả hai hàng lông mày cũng đã bạc nhưng còn rất tinh tường và cởi mở.
[Xung quanh ông là sách vở, đĩa nhạc, trên tường treo một cây đàn tranh, bên cạnh ghế ngồi trong tầm tay với là một chiếc đàn ghi-ta “mini”, đằng sau treo lẫn với áo quần là một chiếc đàn ghi-ta lớn… Ông đang làm việc. (Viết và đàn). Tôi có cảm giác như lạc vào căn gác xép của Vũ Hoàng Chương ở phố cổ Hà Nội trước năm 45 hơn là đang ở giữa Sài Gòn nhộn nhịp.](https://cafevannghe.wordpress.com/2012/12/01/bai-vong-co-vua/9-ut-tra-on-3/)
Nhạc sĩ Trương Tuyết Mai tặng soạn giả Viễn Châu cà phê… còn tôi thì không giấu giếm muốn tìm hiểu về xuất xứ của bản “Tình anh bán chiếu”!.
Nhả một làn khói “ba số năm” đậm đặc… soạn giả Viễn Châu kể :… Năm 1961, Giám đốc hãng đĩa nhạc Hồng Hoa bảo tôi, đệ nhất danh ca Út Trà Ôn đã ký với hãng của ông một hợp đồng làm việc, vì vậy tôi phải sáng tác ngay một bản vọng cổ để Út Trà Ôn ca bản đầu tiên thâu đĩa hát ! Ngay sau đó tôi có công chuyện đi Bạc Liêu, về ngang Ngã Bảy Phụng Hiệp tôi vô quán cà phê nghỉ chân, thấy một anh bán chiếu trẻ dáng quê mùa hiền lành đang ngồi dưới một mái hiên nhà nghỉ chân, tay cầm nón lá quạt quạt… Dưới sông ghe thuyền tấp nập, phía trong đồng lại có một đám cưới đang rước dâu trên đường… Thế là tôi nảy sanh một chủ đề… Anh bán chiếu có một mối tình thầm kín với cô gái đặt mua chiếu, năm sau đem chiếu lên bán thì cô đã đi lấy chồng… Anh ta vô cùng thất vọng, và nỗi buồn của anh dâng trào như con sông “lai láng muôn dòng”… Trên đường từ Ngã Bảy về tới Sài Gòn đêm đó, tôi đã soạn xong “Tình
anh bán chiếu” trên xe !
[Nhạc sĩ Trương Tuyết Mai reo lên : “Anh Bảy (tên thân mật gọi soạn giả Viễn Châu) hư cấu giỏi quá” (!). Tôi phụ họa với Tuyết Mai : “Lời của bài ca là điều đáng nói hơn cả”… Soạn giả Viễn Châu cắt lời tôi : “Một bài vọng cổ phải có cốt truyện, phải có một vai chính như trong một truyện ngắn. Hay là ở cốt truyện”…](https://cafevannghe.wordpress.com/2012/12/01/bai-vong-co-vua/9-sg-vien-chau-7/)
Bỗng ông già 82 tuổi Viễn Châu với cây đàn ghi-ta mini bên cạnh vừa đờn vừa ca tặng chúng tôi một bản vọng cổ ông mới sáng tác. Giọng Viễn Châu ấm quá.
Cách đây vài năm, một lần về thăm quê Trà Cú (Trà Vinh), soạn giả Viễn Châu lại qua Phụng Hiệp. Trong một cuộc giao lưu tại Trung tâm văn hóa huyện, một vị lãnh đạo Huyện ủy Phụng Hiệp đã tặng Viễn Châu một bó hoa và một bao thơ 2 triệu đồng. Ông này nói : Nhờ bài vọng cổ “Tình anh bán chiếu” mà Ngã Bảy Phụng Hiệp được nổi danh khắp vùng Nam bộ nên địa phương rất biết ơn soạn giả Viễn Châu ! Còn soạn giả Viễn Châu thì “đáp từ” rằng, ông rất biết ơn Ngã Bảy Phụng Hiệp vì nhờ nó mà giúp ông làm nên khúc ca để đời… Vì thế, ông chỉ nhận hoa, còn tiền thì xin gửi lại tặng anh em văn nghệ của huyện nhà còn nghèo lắm…
**Lê Phú Khải**
Filed under:
[Giới thiệu nhân vật](https://cafevannghe.wordpress.com/category/gi%e1%bb%9bi-thi%e1%bb%87u-nhan-v%e1%ba%adt/) | Tagged: [Văn hóa Văn nghệ](https://cafevannghe.wordpress.com/tag/van-hoa-van-ngh%e1%bb%87/) |
## Trả lời Hủy trả lời

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Link: <https://wp.me/pFYne-ub>; rel=shortlink

X-ac: 1.dca _dca


text:
- World Cup
- Video - Ảnh
- Tin tức
- Thế giới
- Thể thao
- Pháp luật
- Kinh tế
- Nhà nông
- Giải trí
- Du lịch
- Bạn đọc
- World Cup
- Video - Ảnh
- Tin tức
- Thế giới
- Thể thao
- Pháp luật
- Kinh tế
- Nhà nông
- Văn hóa
- Giải trí
- Sống trẻ
- Đẹp
- Gia đình
- Công nghệ
- Du lịch
- Ô tô - Xe máy
- Chuyện lạ
- Làng cười
- Bạn đọc
- Đông Tây - Kim Cổ
- Doanh nghiệp
- Trang chủ Dân Việt

markdown: [World Cup](http://danviet.vn/world-cup-2018/) [Video - Ảnh](/video-anh/) [Tin tức](/tin-tuc/) [Thế giới](/the-gioi/) [Thể thao](/the-thao/) [Pháp luật](/phap-luat/) [Kinh tế](/kinh-te/) [Nhà nông](/nha-nong/) [Giải trí](/giai-tri/) [Du lịch](/du-lich/) [Bạn đọc](/ban-doc/) [World Cup](http://danviet.vn/world-cup-2018/) [Video - Ảnh](/video-anh/) [Tin tức](/tin-tuc/) [Thế giới](/the-gioi/) [Thể thao](/the-thao/) [Pháp luật](/phap-luat/) [Kinh tế](/kinh-te/) [Nhà nông](/nha-nong/) [Văn hóa](/van-hoa/) [Giải trí](/giai-tri/) [Sống trẻ](/song-tre/) [Đẹp](/dep/) [Gia đình](/gia-dinh/) [Công nghệ](/cong-nghe/) [Du lịch](/du-lich/) [Ô tô - Xe máy](/o-to-xe-may/) [Chuyện lạ](/chuyen-la/) [Làng cười](/lang-cuoi/) [Bạn đọc](/ban-doc/) [Đông Tây - Kim Cổ](/dong-tay-kim-co/) [Doanh nghiệp](/doanh-nghiep/) [Trang chủ Dân Việt](/trang-chu-dan-viet/)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

X-Cache: QuickCache vv2.1.1rc1 - file

Connection: close

Cache-Control: public

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html; charset=Utf-8


text:
Phác họa chân dung kẻ vứt xác nạn nhân ở bãi sông Trà Khúc
7 cầu thủ khỏe đẹp nhất World Cup 2018
Thủ thành Manuel Neuer của đội tuyển Đức cao 1,93 m, nặng 92 kg, nổi trội về cả kỹ thuật, chiến thuật lẫn thể chất, ...
Những kiểu mặc cho cô gái ưa phong cách tối giản
Nhà thiết kế Tú Ngô và Nguyễn Minh Phúc ra mắt bộ sưu tập cho kỳ nghỉ hè 2018.
30 thí sinh hoa hậu đi quyền trên đất võ Bình Định
Các cô gái hóa thân thành võ sĩ khi đến thăm khu di tích lịch sử Đền thờ Tây Sơn Tam Kiệt, Bình Định, ngày ...

markdown:
[7 cầu thủ khỏe đẹp nhất World Cup 2018](https://suckhoe.vnexpress.net/photo/tap-luyen/7-cau-thu-khoe-dep-nhat-world-cup-2018-3764902.html)
Thủ thành Manuel Neuer của đội tuyển Đức cao 1,93 m, nặng 92 kg, nổi trội về cả kỹ thuật, chiến thuật lẫn thể chất,
[...](https://suckhoe.vnexpress.net/photo/tap-luyen/7-cau-thu-khoe-dep-nhat-world-cup-2018-3764902.html) [Những kiểu mặc cho cô gái ưa phong cách tối giản](https://giaitri.vnexpress.net/photo/bo-suu-tap/nhung-kieu-mac-cho-co-gai-ua-phong-cach-toi-gian-3766034.html)
Nhà thiết kế Tú Ngô và Nguyễn Minh Phúc ra mắt bộ sưu tập cho kỳ nghỉ hè 2018.
[30 thí sinh hoa hậu đi quyền trên đất võ Bình Định](https://giaitri.vnexpress.net/photo/trong-nuoc/30-thi-sinh-hoa-hau-di-quyen-tren-dat-vo-binh-dinh-3765672.html)
Các cô gái hóa thân thành võ sĩ khi đến thăm khu di tích lịch sử Đền thờ Tây Sơn Tam Kiệt, Bình Định, ngày
[...](https://giaitri.vnexpress.net/photo/trong-nuoc/30-thi-sinh-hoa-hau-di-quyen-tren-dat-vo-binh-dinh-3765672.html)

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: max-age=120, stale-while-revalidate=6, stale-if-error=864000, private

Set-Cookie: device_env_real=4; expires=Wed, 27-Jun-2018 07:35:15 GMT; path=/; domain=vnexpress.net

Vary: Accept-Encoding

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Địa chỉ:50 Nguyễn Cư Trinh - Quận 1 - TP.HCM [Bản đồ]
Địa chỉ:50 Nguyễn Cư Trinh - Quận 1 - TP.HCM [Bản đồ]
(Bài viết dựa trên đánh giá HP ProBook 440 G3 phiên bản tiêu chuẩn)
HP ProBook 440 G3 có bộ khung bằng hợp kim thép gia công tỉ mỉ vừa chắc chắn lại vừa giúp máy toát lên vẻ sang trọng. Thiết bị đã vượt qua 9 bài kiểm tra tiêu chuẩn quân đội Mỹ MIL-STD-810G với các thử nghiệm như rơi, sốc, rung, bụi bẩn và nhiều điều kiện nhiệt độ khắc nghiệt.
HP ProBook 440 G3 sở hữu màn hình 14 inch LED backlit độ phân giải HD (1366 x768 pixles) với công nghệ chống chói Anti Glare mang đến khả năng hiển thị hình ảnh sắc nét, sống động, ngay cả trong điều kiện ánh sáng mạnh ngoài trời.
HP ProBook 440 G3 còn được trang bị công nghệ âm thanh DTS cho trải nghiệm âm thanh ấn tượng hơn, micro kép và webcam TrueVision HD chất lượng cao.
HP ProBook 440 G3 có bàn phím chiclet chống thấm nước HP Premium. Bề mặt của mỗi phím bằng phẳng, mọi phím ấn đều rất vững, không bị lung lay, có độ nảy thấp, cảm giác nhẹ nhàng, tất cả là điều kiện tốt cho một công việc lâu dài và thoải mái.
Touchpad trên HP ProBook 440 G3 hỗ trợ đa điểm chạm, bao gồm cả di chuyển dọc và ngang, và phóng to.
HP ProBook 440 G3 tích hợp khá đầy đủ các kết nối cần thiết như: USB 2.0, 3.0, HDMI, LAN, khe cắm thẻ nhớ SD, VGA… Bên cạnh đó, máy còn có các kết nối không dây như Wifi, Bluetooth.
HP ProBook 440 G3 được trang bị bộ xử lý Intel Core I3-6100U cùng RAM 4 GB giúp xử lý các tác vụ mượt mà nhưng vẫn tiết kiệm điện năng. Bên cạnh đó, khả năng xử lý đồ họa của máy cũng khá ổn với card Intel HD Graphics 520. Ngoài ra, người dũng cũng có thể thoải mái lưu trữdữ liệu với ổ cứng HDD dung lượng 500 GB.
Giúp chúng tôi đánh giá sản phẩm này!

markdown:
![](images/callconsulting.png)
**(08) 38.360 699**- Trả góp : **0937 710 017** **Địa chỉ:**50 Nguyễn Cư Trinh - Quận 1 - TP.HCM [[Bản đồ]](ban-do.html) **Địa chỉ:**50 Nguyễn Cư Trinh - Quận 1 - TP.HCM [[Bản đồ]](ban-do.html) *(Bài viết dựa trên đánh giá HP ProBook 440 G3 phiên bản tiêu chuẩn)* ** có bộ khung bằng hợp kim thép gia công tỉ mỉ vừa chắc chắn lại vừa giúp máy toát lên vẻ sang trọng. Thiết bị đã vượt qua 9 bài kiểm tra tiêu chuẩn quân đội Mỹ MIL-STD-810G với các thử nghiệm như rơi, sốc, rung, bụi bẩn và nhiều điều kiện nhiệt độ khắc nghiệt. HP ProBook 440 G3** ** sở hữu HP ProBook 440 G3** **HP ProBook 440 G3** còn được trang bị công nghệ **HP ProBook 440 G3** có [ bàn phím ](http://longbinh.com.vn/ban-phim-keyboard/) chiclet chống thấm nước HP Premium. Bề mặt của mỗi phím bằng phẳng, mọi phím ấn đều rất vững, không bị lung lay, có độ nảy thấp, cảm giác nhẹ nhàng, tất cả là điều kiện tốt cho một công việc lâu dài và thoải mái.
Touchpad trên
**HP ProBook 440 G3** hỗ trợ đa điểm chạm, bao gồm cả di chuyển dọc và ngang, và phóng to. **HP ProBook 440 G3** tích hợp khá đầy đủ các kết nối cần thiết như: [ USB ](http://longbinh.com.vn/usb-flash/) 2.0, 3.0, HDMI, LAN, khe cắm thẻ nhớ SD, VGA… Bên cạnh đó, máy còn có các kết nối không dây như Wifi, Bluetooth. **HP ProBook 440 G3** được trang bị [ bộ xử lý Intel ](http://longbinh.com.vn/linh-kien-bo-vi-xu-ly-cpu/) Core I3-6100U cùng [ RAM ](http://longbinh.com.vn/linh-kien-bo-nho-trong-ram/) 4 GB giúp xử lý các tác vụ mượt mà nhưng vẫn tiết kiệm điện năng. Bên cạnh đó, khả năng xử lý đồ họa của máy cũng khá ổn với card Intel HD Graphics 520. Ngoài ra, người dũng cũng có thể thoải mái lưu trữdữ liệu với [ ổ cứng HDD ](http://longbinh.com.vn/o-dia-cung-hdd/) dung lượng 500 GB.
Giúp chúng tôi đánh giá sản phẩm này!

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


text: Tựa Như tiến lên ngăn cản Đoan Tuấn Mạc Nhiên đang nổi giận đùng đùng, lại bị hắn một tay đẩy té trên mặt đất. Nhìn Đoan Tuấn Mạc Nhiên, chỉ thấy mặt mày hắn lúc này ẩm độc và giận dữ khôn cùng , mắt đỏ đậm, phảng phất giống như ngọn lửa đang hừng hực thiêu đốt .Tựa Như hơi run lên, không chủ động lùi về phía sau hai bước, đây là một nam nhân như thế nào đây, có lẽ bà không nên trêu vào!“Vương gia, nơi này là cung Duyên Hi, Vương gia, xin ngài không cần làm khó chúng ta…”Thái hoàng Thái hậu vừa mới ngủ yên bị tiếng gọi ầm ĩ cao giọng của bọn thị vệ làm bừng tỉnh, bà vuốt vuốt trán, có chút váng đầu hoa mắt, phất tay ý bảo cung nữ đỡ bà ngồi xuống.“Là ai ở bên ngoài nói nhao nhao, kéo ra ngoài chém!”Bà không kiên nhẫn phất tay, thân thể không khỏe làm cho mày bà nhăn chặt lại.“Thái hoàng Thái hậu, là thập lục Vương gia, nô tài đã bẩm báo Vương gia nói ngài đang an nghỉ, nhưng mà…”một tiểu thái giám mặc áo tím từ ngoài cửa xông vào, lời nói vội vàng còn chưa nói hết, đã bị Đoan Tuấn Mạc Nhiên một chân dẫm nát dưới lòng bàn chân, khuôn mặt thân mật tiếp xúc với tấm thảm bông.Đoan Tuấn Mạc Nhiên không nói hai lời, dáng người lướt tới, đã đem cả cung Duyên Hi lục soát một lần, không có bóng dáng của Lăng Tây Nhi, vẻ tức giận cùng lo lắng trong ánh mắt hắn tự nhiên trong lúc đó tăng vọt, hắn đứng trước mặt Thái hoàng Thái hậu , ánh mắt âm độc lạnh lung bắn thẳng về phía bà.“Ngươi… Thập lục tôn nhi, ngươi đang làm gì vậy?”Thái hoàng Thái hậu nhìn thấy nét mặt tà mị cùng âm độc của hắn lại càng hoảng sợ, giữa mùa thu đêm trăng tròn năm ngoái, thủ pháp giết người tàn nhẫn kinh khủng kia của Đoan Tuấn Mạc Nhiên phảng phất hiện rõ ràng trước mắt, trên trán của bà không khỏi chảy ra một chút mồ hôi lạnh.“Hoàng nãi nãi, Lăng Tây Nhi ở đâu?”Hắn lạnh lùng mở miệng, nhìn chăm chú vào ánh mắt của bà giống như ngọn lửa đốt cháy người khác, sáng quắc trừng mắt nhìn bà.“Lăng Tây Nhi ư? Ngươi nói chính là tiểu nha hoàn mạo danh thế thân kia sao?”Thái hoàng Thái hậu ổn định tâm thần không nhanh không chậm mở miệng, nét mặt già nua không giận nhưng uy nghiêm.“Nàng không phải tiểu nha hoàn, nàng là Đoan Tuấn Vương phi Đoan Tuấn Mạc Nhiên ta cưới hỏi đàng hoàng!”Nét mặt châm chọc của Thái hoàng Thái hậu làm trong lòng Đoan Tuấn Mạc Nhiên càng thêm không vui, hắn hừ lạnh mở miệng, dưới chân không khỏi lần nữa dùng vài phần lực làm cho tên tiểu thái giám nhịn không được kêu thảm thiết một tiếng, một ngụm máu tươi tựa như hoa xinh đẹp bắn trên tấm thảm bông trắng nõn ấm áp, nhuộm đẫm tạo thành một vẻ huyết hoa tuyệt đẹp một cách quỷ dị. “Ngươi làm gì vậy? Muốn uy hiếp Hoàng nãi nãi của ngươi sao?”Thái hoàng Thái hậu nhẹ nhăn mày, mắt biến sắc.“Tôn nhi không dám, tôn nhi chỉ cần Lăng Tây Nhi bình an vô sự, bất luận là người nào làm tổn thương Lăng Tây Nhi, kết quả của người đó tuyệt đối sẽ không tốt hơn tiểu thái giám này!”Hắn lần nữa dùng sức, trong ánh mắt tràn ngập vẻ khát máu cùng tà mị, tiếng kêu thảm thiết của tiểu thái giám dưới chân thê lương truyền khắp cung Duyên Hi.“Đoan Tuấn Mạc Nhiên, ngươi nên chú ý thân phận và địa vị của mình, nơi này dù sao cũng là hoàng cung, ai gia là Thái hoàng Thái hậu!”Thái hoàng Thái hậu dùng lực vỗ mạnh đầu giường khắc hình hai con phượng đang bay lượn, trên nét mặt già nua đầy vẻ nghiêm túc và nghiêm trang.“Tôn nhi đương nhiên biết nơi này là hoàng cung, càng biết người là Hoàng nãi nãi của tôn nhi, nếu không, kẻ quỳ rạp trên mặt đất chính là người, mà không phải là tên tiểu thái giám thay người chịu tội!”Đoan Tuấn Mạc Nhiên hừ lạnh một tiếng, ánh mắt lạnh lùng và tà mị liếc nhìn bà, hoàn toàn không bị lời nói lạnh lùng và nghiêm trang của bà hù dọa.“Đoan Tuấn Mạc Nhiên, ngươi thật càng ngày càng lớn mật! Không ngờ ngay cả ai gia ngươi cũng không để trong mắt?”Sắt mặt của Thái hoàng Thái hậu trở nên khó coi dị thường, bà ở trong cung làm mưa làm gió hơn năm mươi năm, cho dù lúc phụ hoàng của Đoan Tuấn Mạc Nhiên còn sống, bà đã nói một thì không thể hai, huống chi theo tuổi tác cấp bậc, có thể không có hoàng hậu, có thể không có Thái hậu, nhưng tuyệt đối không thể không có Thái hoàng Thái hậu bà, ngay cả hôm nay phượng ấn của hoàng hậu chấp chưởng hậu cung vẫn còn nắm trong tay bà không buông!“Hoàng nãi nãi, người muốn người tôn kính cũng nên ra dáng cho người ta xem, hai mươi năm trước mẫu thân của ta tại sao lại giận người, không ngờ người khiến phụ hoàng đánh bà vào lãnh cung cả đời không thể ra khỏi lãnh cung nửa bước, hai mươi năm sau người muốn dùng ý chí của mình thay đổi cuộc đời của ta, Hoàng nãi nãi, nếu người còn muốn từ ta trong miệng của ta nghe được ba chữ này nữa, xin hãy thả Lăng Tây Nhi ra!”Đoan Tuấn Mạc Nhiên lạnh lùng mở miệng, dáng người dâng trào cao ngất đứng thẳng ngẩng đầu lạnh lùng nhìn bà.“Mẫu thân của ngươi? Liên thái phi ư?”Thái hoàng Thái hậu hừ lạnh vài tiếng, vẻ trào phúng trên nét mặt càng sâu, điều này làm cho Đoan Tuấn Mạc Nhiên trở nên thật căm tức.“Hoàng nãi nãi, đến cùng Lăng Tây Nhi ở đâu?”Hắn hừ lạnh một tiếng, vẻ hung ác nham hiểm trong ánh mắt từ từ trở nên dữ tợn.“Tựa Như, đưa cho hắn!”Thái hoàng Thái hậu sai người dìu bà ngồi trên ghế phượng tròn bên cạnh , lạnh lùng dò xét Tựa Như bên cạnh một cái, chậm rãi mở miệng.Ánh mắt Tựa Như nheo lại, tiến lên, theo quy củ trình hưu thư trên khay lên:“Vương gia!”“Cái gì?”Hắn không kiên nhẫn mở miệng, ánh mắt hung ác nham hiểm lạnh lùng đánh giá tấm giấy viết thư mỏng manh kia, nỗi bất an trong lòng từ từ lan rộng.“Đó là câu trả lời ngươi muốn!”Thái hoàng Thái hậu cười lạnh, trong ánh mắt tràn đầy tự tin.Một tay lấy giấy viết mở ra, chỉ nhìn hai chữ thật to trên mặt kia: Hưu thư, vẻ mặt của hắn liền trở nên lạnh lùng nghiêm túc, nhìn tờ giất lần nữa, hắn cười lạnh một tiếng, đem giấy viết thư hung hăng quăng vào mặt Tựa Như khiến Tựa Như sợ hãi lùi về phía sau mấy bước.“Hoàng nãi nãi, người không cần làm mê hoặc gì cả, ta chỉ hỏi người một câu, Lăng Tây Nhi, người trả lại hay là không muốn giao!”Bàn tay to của hắn sờ hướng về chỗ nhuyễn kiếm giắt nơi thắt lưng, trong ánh mắt trần ngập vẻ khát máu.Thái hoàng Thái hậu hoảng hốt, bà biết Đoan Tuấn Mạc Nhiên là người duy nhất được phép mang vũ khí tiến cung, uy lực của nhuyễn kiếm trong thắt lưng bà đã từng chứng kiến qua vào giữa mùa thu năm ấy. “Ngươi đã thấy rồi, giấy hưu thư kia là do tiểu tiện nhân viết, ai gia đã đuổi nàng ra ngoài cung cả đời này vĩnh viễn không thể quay lại!”Giọng điệu trong lời nói của bà lúc này có chút hòa hoãn.Chợt bên tai truyền đến tiến gió sắc bén, khi bà ngoái đầu nhìn lại, một thanh nhuyễn kiếm sắc lạnh đã để trên cổ bà, thái giám và thị nữ bên cạnh liền thốt ra vài tiếng kinh sợ la lớn, lập tức có một người lảo đảo chạy ra cung đi tìm Hoàng thượng.Sắc mặt của Thái hoàng Thái hậu đột nhiên trở nên xanh đen, bà lạnh lùng đưa mắt nhìn thập lục tôn nhi đang sử dụng kiếm để áp chế bà trước mắt, môi không nhịn được nhếch lên một nụ cười châm chọc:“Như thế nào? Muốn cái mạng già của ta?”“Giấy hưu thư kia là giả tạo, Lăng Tây Nhi đến tột cùng ở đâu?”“Ta đã nói rồi, nàng đã ra cung …”Lời của Thái hoàng Thái hậu còn chưa dứt, Đoan Tuấn Mạc Nhiên mất đi tính nhẫn nại trở tay một kiếm làm cho tên tiểu thái giám gần hắn nhất kinh hoảng la lớn một tiếng, nhất thời tiếng la bị chặn ngang vì bị chém thành hai nửa, sau khi hai đoạn thân thể bị chém bay trên không trung tạo thành rồi một độ cong ưu mỹ quỷ dị, vững vàng rơi xuống hai bên của Thái hoàng Thái hậu, lại nhìn hắn, nét mặt đau khổ và vì sợ hãi mà trở nên nhăn nhó đến mất hình dạng, trong ánh mắt tràn ngập vẻ sợ hãi và tuyệt vọng khiến người khác mất hồn mất vía, ruột già ruột non giống như ở lò sát sinh vương vãi trên mặt đất, nhưng nửa đoạn thân thể kia nhưng lại đang co quắp ,cử động , từ đôi môi trắng bệch khô nứt kia thoát ra tiếng kêu rên, hắn gào thét, bản năng cầu sinh làm cho hắn nghĩ phải tìm được nửa đoạn thân thể kia ráp lại…”“Ngươi ngươi ngươi…”Sắc mặt của Thái hoàng Thái hậu đã trở nên trắng bệch tới cực điểm, mắt bà muốn rời khỏi đôi tay của tiểu thái giám đang cầm lấy ruột già ruột non, nhưng thân thể cứng còng cũng không thể động đậy, chỉ còn cách trơ mắt nhìn tên tiểu thái giám đã theo mình vài năm đang thống khổ, kêu thảm, nửa đoạn thân thể tê liệt ngã xuống trên giày thêu của bà, vết máu đỏ sẫm kia nhuộm đỏ cung trang của bà.“Người nói hay không!”Nét mặt Đoan Tuấn Mạc Nhiên hiện lên vẻ âm độc và tà mị, cười lạnh, trong hai tròng mắt lộ ra những tia sáng khát máu và tàn nhẫn, đây chỉ là mới bắt đầu, kế tiếp hắn trở tay một cái, liền chộp một tiểu cung nữ không kịp chạy trốn trong tay.“Vương gia tha mạng, ta không muốn chết đâu, xin Vương gia tha mạng, tha mạng…”Tiểu cung nữ cả người sớm đã trở nên xụi lơ, nhưng nàng vẫn dùng sức quỳ trên mặt đất dập đầu, chỉ máy móc lặp lại động tác này.“Đoan Tuấn Mạc Nhiên, ngươi điên rồi sao? Ngươi muốn phản rồi phải không?”Mặt của bà nghiêm lại không ngừng co quắp, thật vất vả từ trong sự kinh hãi thốt ra âm thanh, muốn cố gắng duy trì tôn nghiêm của bà nhưng lại cho thấy sự thất bại, vì giọng nói kia chỉ có sự khiếp đảm cùng sợ hãi thật sâu .“Lăng Tây Nhi!”Hắn không thèm nhiều lời, nhuyễn kiếm đâm tới một lần nữa.“Dừng tay!”Một bóng dáng màu vàng rực từ ngoài cung tiến vào, cản bàn tay đang giơ kiếm của hắn lại, chuyển mắt nhìn nam nhân đang đằng đằng sát khí kia.“Thập lục đệ, nói thế nào bà cũng là Hoàng nãi nãi của chúng ta!”Đoan Tuấn Mạc Bắc mở miệng phân tích .“Hoàng thượng, ta không hề tin ngươi!”Hắn không thu lại vẻ khát máu trong ánh mắt lạnh lùng nghiêm túc mở miệng.“A?” Đoan Tuấn Mạc Bắc thất kinh.“Ngươi đã nói, Lăng Tây Nhi sẽ không có việc gì, nhưng bây giờ nàng ở đâu?”Hắn nói lạnh lùng, trong ánh mắt lần nữa hiện lên vẻ tà mị.“Trước hết ngươi không nên gấp gáp, chuyện này chúng ta sẽ bàn bạc kỹ hơn…”Đoan Tuấn Mạc Bắc thử hòa hoãn tâm tình của hắn.“Có thể, nhưng ta phải nhìn thấy Lăng Tây Nhi bình an vô sự!”“Chuyện này. . . . . Hoàng nãi nãi, dưa hái xanh không ngọt, thôi thì..”Đoan Tuấn Mạc Bắc suy nghĩ một chút không thể làm gì khác hơn là khuất phục, hắn ngoái đầu nhìn lại cùng Thái hoàng Thái hậu thương lượng, lại đột nhiên bị hai đoạn thi thể trên mặt đất làm sợ hãi đến mức hít một hơi khí lạnh.“Hoàng thượng, ngươi nhìn lại ngươi xem vẫn còn ra dáng vẻ Hoàng thượng sao? Ngươi là Hoàng thượng, còn hắn chỉ là một Vương gia…”Lời nói của Thái hoàng Thái hậu bị ánh mắt lạnh như băng của Đoan Tuấn Mạc Nhiên làm kinh hãi ngưng lại, bà há mồm đem lời muốn nói toàn bộ nuốt vào bụng.“Hoàng nãi nãi, trước hết người giao Lăng Tây Nhi ra đây!” Đoan Tuấn Mạc Bắc nói vội vàng .“Ta đã nói rồi, tiểu tiện nhân đã đi mất!”Thái hoàng Thái hậu lạnh lùng quay sang, giữ gìn một chút tự tôn cuối cùng còn sót lại của bà...“Ta không tin!”Đoan Tuấn Mạc Nhiên hừ lạnh một tiếng.“Ngươi muốn như thế nào mới có thể tin tưởng, Tựa Như, ngươi nói cho hắn biết, tiểu tiện nhân kia có phải đã rời khỏi hoàng cung rồi không?”Thái hoàng Thái hậu không kiên nhẫn nói.Ánh mắt mọi người thoáng chốc tập trung trên người Tựa Như, có chất vấn, cũng có nghi vấn, còn có vẻ khát máu và tà mị...Tựa Như nhìn đôi mắt khát máu cảm thấy sợ hãi thở hổn hển một hơi, rất nhanh nắm chặt quần áo của bà, bất an mở miệng:“Vương phi nương nương đúng là đã ra cung rồi… Nàng nói nàng cũng sẽ không quay trở lại nữa...”Bà nói xong, ánh mắt lấm lét rất nhanh nhìn xuống đất để che dấu tính toán trong lòng“Ngươi nói láo!”Đoan Tuấn Mạc Nhiên tiến lên một bước, bàn tay to nắm chặt cổ của bà, vẻ âm độc lần nữa thoáng hiện lên trong mắt:“Nói, các ngươi đến tột cùng đem Lăng Tây Nhi đi nơi nào?”“Ta ta ta ta…”Tựa Như nói lắp bắp, sắc mặt hơi có chút trắng bệch.“Tựa Như, ngươi không cần phải sợ, có ta ở đây, ngươi đem tình hình thực tế nói cho hắn biết đi!”Thái hoàng Thái hậu cất cao giọng nói, bà không muốn mạng của tiện nhân kia đã là tận tình tận nghĩa rồi, chẳng lẽ còn sợ giết nàng không được sao!“Thái hoàng Thái hậu, là ngài bảo nô tỳ nói, nô tỳ đã nói rồi!”Tựa Như chuyển mắt nhìn sang Thái hoàng Thái hậu, trong ánh mắt đột nhiên để lộ ra một vẻ kiên quyết, nếu Đoan Tuấn Mạc Nhiên là cột trụ hữu dụng nhất của Đoan Tuấn vương triều , nếu rút cây trụ này đi…“Thái hoàng Thái hậu ra lệnh cho nô tỳ giết chết Vương phi nương nương rồi!”Một câu của Tựa Như phảng phất giống như quả bom, nổ mạnh trong cung Duyên Hi, Thái hoàng Thái hậu sợ ngây người, trên trán Đoan Tuấn Mạc Bắc toát ra tầng tầng mồ hôi lạnh, Đoan Tuấn Mạc Nhiên đột nhiên trở nên mê muội, trước mặt tối sầm một mảnh, hồi lâu sau, hắn chậm rãi ngoái đầu nhìn lại, vẻ âm độc trong ánh mắt càng dữ tợn, vẻ khát máu càng đậm, tà mị cũng càng đậm hắn liền phảng phất giống như satan ác ma tái sinh, một đôi tay to tựa như kìm sắt, hung hăng bóp chặt cổ Tựa Như:“Ngươi lặp lại lần nữa!”Mỗi chữ mỗi câu tràn ngập vẻ âm độc và tà mị, càng tràn ngập sự thống khổ bất lực, hắn nhất định là nghe lầm, không thể, tuyệt đối không có khả năng.“Là mệnh lệnh của Thái hoàng Thái hậu, không liên quan đến chuyện của nô tỳ, nô tỳ chỉ là nghe lệnh Thái hoàng Thái hậu!”Tựa Như cười thê lương, ở trong cung nằm vùng mười mấy năm, coi như làm chết một Thái hoàng Thái hậu cũng không có sự đặc sắc của ngày hôm nay, tàn cuộc này xong, xem Đoan Tuấn vương triều thu thập như thế nào.“Ngươi nói bậy, ta không có!”Thái hoàng Thái hậu lập tức cảm thấy một trận mê muội, thân thể của bà lảo đảo, nghĩ muốn tìm người dìu một chút, không biết rằng tất cả thái giám cung nữ sớm đều chạy trốn tới ngoài cửa cung , bọn họ sợ Đoan Tuấn Mạc Nhiên kéo bọn họ ra làm quỷ thế mạng!“Thái hoàng Thái hậu muốn nô tỳ chấm dứt tánh mạng của Vương phi nương nương, thi thể của nàng ở trong hồ nước sau hậu viện của cung Duyên Hi…”Tựa Như tà mị liếc bà một cái, chậm rãi mở miệng.“A!”Tiếng kêu sắc bén và thảm thiết, là phát ra từ miệng Đoan Tuấn Mạc Nhiên , bước chân lảo đảo, Đoan Tuấn Mạc Nhiên tựa như bị điên rồi, lảo đảo vọt tới hồ nước sau hậu viện , quả nhiên trên mặt băng bị chưởng lực khoét ra một lổ hổng, bởi vì khí trời rét lạnh nên lần nữa kết một tầng hơi mỏng.Hắn không hề do dự nhảy xuống nhưng sau lưng lại bị một bàn tay to lớn ngăn cản:“Thập lục đệ, mặt băng cũng không có gì khác thường, có lẽ ma ma…”Trong lòng Đoan Tuấn Mạc Bắc vẫn ôm một chút hy vọng, nếu thật sự Lăng Tây Nhi đã chết… Hắn nhìn vẻ mặt âm tàn dữ tợn của Đoan Tuấn Mạc Nhiên, hắn cũng không dám nghĩ nữa.“Bên dưới lớp băng rất lạnh lẽo, sau khi thi thể đông thành băng nhất định sẽ chìm xuống mặt băng!”Giọng nói lạnh lùng tựa như đang cười lạnh, dáng vẻ như sợ thiên hạ sẽ không loạn.“Người đâu, kéo đám nữ nhân nói những lời nhảm nhí mê hoặc người khác ra ngoài vả miệng!”Đoan Tuấn Mạc Bắc phẫn nộ ngoái đầu lại mở miệng nói nhưng lại đối diện với một nụ cười trào phúng.“A!”Một chưởng mạnh mẽ làm mặt băng chia năm xẻ bảy, những bông tuyết xinh đẹp tinh khiết bay lên trời để lộ ra một vẻ rét lạnh cùng buốt giá, gương mặt Đoan Tuấn Mạc Nhiên lạnh lùng, không kịp đợi cho hoa tuyết tan đi đã xả thân nhảy vào trong hồ nước.“Thập lục đệ!”Đoan Tuấn Mạc Bắc kinh hãi la lên một tiếng, không khí còn lạnh như băng thì dưới mặt băng còn rét lạnh đến cỡ nào, hắn ngoái đầu lại nhìn, lạnh lùng ra lệnh:“Các người xuống dưới giúp thập lục Vương gia!”Thị vệ bị điểm danh bày ra vẻ mặt khóc tang, đang chuẩn bị chậm rãi cởi quần áo ra thì đã bị Đoan Tuấn Mạc Bắc hung hăng đá xuống dưới: “Không tìm thấy người thì các ngươi cũng đừng có lên!”Hắn nắm chặt hai tay lại, cục diện bây giờ thật không phải do hắn khống chế!30 giây sau, từ trong hồ nước có một bóng người màu trắng bay lên, lướt gió cưỡi hạc bay lên ba thước, bóng dáng cao ngạo giống như một con bạch long đang phóng lên trời, thân hình chớp nhoáng bay lên, hạ xuống trước mặt Đoan Tuấn Mạc Bắc, trên mặt tràn đầy hi vọng:“Trong hồ nước không có người!”Thờ phào nhẹ nhõm, Đoan Tuấn Mạc Bắc ngoái đầu lại, chạy vọt tới trước mặt nước:“Nói, rốt cuộc Lăng Tây Nhi đang ở đâu?”“Không thể nào, không thể nào, là ta đã tự tay đẩy nàng ta xuống, ta còn trông thấy nàng ta vùng vẫy trong băng, không thể nào, nhất định thi thể nàng ta đã chìm xuống đáy băng, các ngươi tìm tiếp…”Tựa Như đang thì thào nói, vẻ mặt có chút điên loạn.Thị vệ trong hồ nước thò đầu lên, lắc đầu, thật sự bọn họ đã lục lọi khắp hồ nước, thật sự không có thi thể nào!“Người đâu, tháo hết nước trong hồ đi!” Đoan Tuấn Mạc Bắc lạnh lùng ra lệnh.“Tây Nhi không chết, nhất định nàng không chết!” Khuôn mặt của Đoan Tuấn Mạc Nhiên đột nhiên hiện ra một tia hy vọng, nhất định nàng không chết! Nước trên người bị gió lạnh thổi qua, thân thể của hắn run lên.“Thập lục đệ, đệ đừng gấp, nếu như đệ muội không chết, vậy thì thật là vô cùng may mắn!”Đoan Tuấn Mạc Bắc gian nan lên tiếng, hắn chỉ có thể nói như vậy để trấn an Đoan Tuấn Mạc Nhiên.Lạnh lùng liếc xéo Đoan Tuấn Mạc Bắc một cái, mặt Đoan Tuấn Mạc Nhiên lại khôi phục vẻ lạnh như băng: “Hoàng thượng, ta muốn một câu trả lời công bằng!” Lời nói của hắn không nặng nhưng từng chữ lại đập vào lòng Đoan Tuấn Mạc Bắc. Đoan Tuấn Mạc Bắc ngừng thở, nhìn khuôn mặt tuấn tú dữ tợn khát máu kia, không kìm được khẽ thở dài: “Hay là chúng ta cứ tìm được đệ muội trước rồi nói sau, chỉ cần đệ muội được an toàn…” Thì cái gì cũng có thể giải quyết!Trầm mặc, không nói, đôi mắt khát máu vẫn như cũ đan xen một ngọn lửa dữ tợn, cứ coi như Tây Nhi còn sống thì hắn cũng không thể nào để cho lão thái bà kia sống thoải mái!Cung Lưu Ly của Mộng Nhan công chúaGiường ngủ rộng thênh thang rũ xuống một bức màn bằng gấm tối màu, áo khoác bằng lụa mỏng tựa như màu cánh ve, dùng sợi tơ màu vàng kim thêu lên những hoa văn loan phượng cùng mẫu đơn.Mộng Nhan mở màn ra thì đã nhìn thấy khuôn mặt tái nhợt của Lăng Tây Nhi đang nằm ngủ trong áo ngủ bằng gấm, lông mày nhíu chặt, dường như đang chịu đựng một nỗi thống khổ nào đó, trên hàng mi thật dài còn vương một giọt nước trong suốt, đó chính là băng, trong hồ nước, nàng phát hiện ra Lăng Tây Nhi đã không còn thở, nhưng mà ma xui quỷ khiến nàng vẫn mang nàng ta về.Nàng cũng không biết sao lại làm vậy, Lăng Tây Nhi là tình địch của nàng, nàng ta chết nàng hẳn là phải vui mừng mới đúng, nhưng khi nàng nhìn thấy khuôn mặt như muốn giết người kia thì nàng đột nhiên cảm thấy sợ hãi, nàng tiến lên, cho người mang Lăng Tây Nhi đi, vụng trộm mang về tẩm cung của mình, nàng đã không còn hiểu rõ lòng mình nữa, vừa muốn Lăng Tây Nhi chết nhưng lại sợ nàng ta chết…Nàng chậm rãi nhắm mắt lại, ánh mắt thoáng hiện lên đêm đó Đoan Tuấn Mạc Nhiên lạnh lùng trừng mắt nhìn nàng, nàng biết rõ, nếu như Lăng Tây Nhi chết thì nàng cũng không thể có được trái tim của người nam nhân kia, chỉ khác biệt là bởi vì chuyện của Lăng Tây Nhi, người nam nhân kia không phải chỉ đơn giản chán ghét nàng như vậy, mà còn có căm hận!“Công chúa, chúng ta làm như vậy nếu như bị Thái hoàng Thái hậu biết…” Tiểu Thúy bưng chén nước trong tay, nàng ta chần chờ tiến lên, do do dự dự mở miệng.“Tiểu Thúy, ta chỉ không muốn thấy nàng ta chết!” Mộng Nhan chậm rãi ngoái đầu lại, nhẹ nhàng thở dài một hơi.“Nhưng mà Thái hoàng Thái hậu cũng là vì công chúa…” Tiểu Thúy bĩu môi, đôi mắt có chút bất an. Các nàng đã cứu về người mà Thái hoàng Thái hậu muốn giết chết!“Tiểu Thúy, không nói gì là được, chén thuốc đã sắc xong chưa?”Mộng Nhan phất tay ngắt lời Tiểu Thúy, không kiên nhẫn mở miệng.“Sắc xong rồi, nhưng mà Tiểu Thúy sợ căn bản nàng ta không thể…Ngự y nói có lẽ nàng ta sẽ không thể tỉnh lại!”Tiểu Thúy bất an lầm bầm, một người rơi xuống hồ băng trong thời gian dài như vậy còn có thể thở đã là may mắn lắm rồi!“Đưa thuốc cho ta đi.”Mộng Nhan khẽ thở dài, nhận lấy chén thuốc, đột nhiên như nhớ tới gì đó nên mở miệng:“Đúng rồi, ngự y có thể giữ bí mật không?”“Công chúa yên tâm đi, Tiểu Thúy nói trong nội cung có một cung nữ không cẩn thận ngã xuống hồ nước, ngự y cũng không nói gì thêm, chỉ nói dữ nhiều lành ít…”Tiểu Thúy khẽ thở dài, lo lắng nhìn Mộng Nhan.“Vậy là tốt rồi…Ngươi đến Duyên Hi cung nghe ngóng tình hình xem, hiện giờ chắc trong Thiên cung cũng không yên tĩnh gì đâu!”Mộng Nhan khép hờ mắt nói.“…công chúa!”Tiểu Thúy nhận lệnh lui xuống.Liếc mắt nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn của Lăng Tây Nhi, Mộng Nhan khẽ thở dài một hơi, đôi mắt của nàng tràn ngập vẻ không cam lòng cùng cô đơn.Lăng Tây Nhi, một tiểu nha hoàn nhát như chuột sao lại có thể có được tình yêu của Đoan Tuấn Mạc Nhiên, mà nàng, đường đường là một công chúa, thân phận hiển hách, xuất thân cao quý lại không thể khiến cho nam nhân kia nhìn đến nửa con mắt, vì sao? Vì sao?Nàng chớp chớp đôi mắt phượng, khóe môi nhếch lên một nụ cười không vui.“Công chúa công chúa, không hay rồi, nghe nói thập lục Vương gia…”Tiểu Thúy vội vội vàng vàng chạy vào, không kịp thở, khuôn mặt nhỏ nhán tỏ ra hoảng sợ.“Thập lục Vương gia làm sao?” Mộng Nhan đứng lên, đặt chén thuốc lên bàn trà.“Nghe nói thập lục Vương gia đã điên lên rồi, ngài ấy đại náo Duyên Hi cung, giết một thái giám, hơn nữa…”Tiểu Thúy không dám nói tiếp, đôi mắt sợ hãi ngước lên nhìn Mộng Nhan.“Hơn nữa thế nào?” Mộng Nhan gấp gáp nói.“Hơn nữa ngài ấy còn kề hàn kiếm vào cổ Thái hoàng Thái hậu, nghe nói còn muốn giết…” Tiểu Thúy nhanh chóng cúi đầu xuống, thân thể lạnh run, vừa rồi nàng đến Diên Hi cung, tất cả cung nhân thị vệ đều vây quanh Diên Hi cung, tình cảnh kia… nàng không dám nghĩ nữa, cấp tốc chạy về chỗ Mộng Nhan.“Ta biết rồi!” Mộng Nhan phất tay, chuyện lo lắng nhất rốt cuộc đã xảy ra! Nàng dời tầm mắt nhìn Lăng Tây Nhi đang nằm bất động trên giường, có lẽ chỉ có nàng ta mới có thể hóa giải mọi ân oán!“Tiểu Thúy, chúng ta đến Duyên Hi cung!”Nàng nói khẽ, khuôn mặt tràn đầy thần khí.“Đến Duyên Hi cung? Nhưng mà hiện giờ…” thế cục đã loạn cả lên rồi mà!“Đúng!”Nàng bước ra ngoài thật nhanh, quên cả phủ thêm áo lông chống lạnh, Tiểu Thúy lập tức cầm áo lông đuổi theo phía sau.Đến khi Mộng Nhan chạy tới thì chiến trường đã chuyển đến hồ nước hậu viện, Đoan Tuấn Mạc Nhiên thẳng lưng đứng trước hồ nước, y phục ướt đẫm trên người đã sớm đóng thành băng, Đoan Tuấn Mạc Bắc thử đưa áo lông trong tay cho hắn nhưng mấy lần lại bị hắn dùng ánh mắt lạnh lùng cự tuyệt, từ giờ khắc ấy, Đoan Tuấn Mạc Nhiên từ chối nói chuyện với Đoan Tuấn Mạc Bắc.“Hoàng thượng.”Mộng Nhan liếc mắt nhìn nam nhân đỉnh thiên lập địa kia, hít một hơi thật sâu rồi tiến lên.“Sao ngươi lại tới đây? Còn không mau trở về đi?” Đoan Tuấn Mạc Bắc bối rối, nàng ta chính là tên đầu sỏ gây nên mọi chuyện, lúc này lại xuất hiện… quả nhiên, Đoan Tuấn Mạc Nhiên nghe thấy giọng nói của nàng ta thì thân thể lạnh băng quay lại, khóe môi nhếch lên một nụ cười khiến cho người ta phải sợ hãi.“Ta tới tìm hắn!” Mộng Nhan chỉ ngón tay về phía Đoan Tuấn Mạc Nhiên.“Ơi trời, bà nội nhỏ ơi, lúc này ngươi đừng gây thêm phiền toái nữa!”Đoan Tuấn Mạc Bắc lo lắng, hắn cũng không muốn nội loạn còn chưa dẹp xong thì lại gây ra ngoại loạn, Mặc quốc dù chỉ là quốc gia nhỏ nhưng mà cũng không thể khinh thường!“Hoàng thượng đừng nên gấp gáp, ta tự có chừng mực!” Mộng Nhan cười cười, đã trải qua chuyện như vậy dường như nàng cũng thành thục hơn một chút.Nàng không để ý tới sự ngăn cản của Đoan Tuấn Mạc Bắc, đứng trước mặt Đoan Tuấn Mạc Nhiên, ngước khuôn mặt nhỏ nhắn lên, trên mặt mang theo một nụ cười không màng danh lợi nhìn hắn.Toàn bộ y phục của hắn đã ướt đẫm, trên mặt còn đọng lại một tảng băng, dưới dư âm của ánh chiều tà lóe lên một vầng sáng mê người, sắc mặt hắn tái nhợt, đôi mắt to tràn ngập sự sợ hãi cùng lo lắng, khóe môi tái nhợt mím thật chắt, không cần nhìn tới cũng biết quả đấm của hắn đang nắm rất chặt.Đôi mắt đang trừng to nhìn nàng của nam nhân này đang tràn đầy phẫn hận cùng khát máu!“Ta biết Lăng Tây Nhi đang ở đâu.” Thừa dịp hắn vẫn chưa nổi bão giết người, Mộng Nhan cấp tốc mở miệng, quả nhiên, sắc mặt lạnh lùng của hắn tan rã trong nháy mắt, thân thể của nhắn nhẹ nhàng chùn xuống, bàn tay to lớn lạnh lùng đặt trên vai nàng, ánh mắt lại hiện lên một chút ánh sáng.“Nói!”Giọng nói của hắn khàn khàn lại càng tăng thêm vẻ nam tính hấp dẫn, ánh mắt trịnh trọng vội vàng làm cho Mộng Nhan mê muội trong nháy mắt, một nam nhân chí tình chí nghĩa nha!“Ngươi đi theo ta!” Nàng nhìn hắn thật sâu, chậm rãi mở miệng, xoay người, cúi đầu, bước chân lả lướt chẫm rãi di chuyển.“Mộng Nhan, ngươi thật sự biết sao?” Đoan Tuấn Mạc Bắc cũng kích động, thật quá tốt rồi, Lăng Tây Nhi không chết!“Đúng!” Nàng gật đầu lần nữa, đi về phía trước, Đoan Tuấn Mạc Nhiên ở sau lưng nhếch đôi môi mỏng bước theo.Nhìn về phía tây sương phòng, Mộng Nhan nhìn khuôn mặt lo lắng của hắn chậm rãi mở miệng: “Lăng Tây Nhi ở bên trong!”Hoài nghi liếc nhìn nàng một cái, thân thể Đoan Tuấn Mạc Nhiên khẽ dao động, trong nháy mắt không thấy bóng dáng đâu, chỉ thấy tấm màn đỏ sẫm nhẹ nhàng chập chờn.“Công chúa, người làm vậy…” Tiểu Thúy bất an mở miệng, quả nhiên trong phòng truyền ra một tiếng rống giận dữ, một trận gió lạnh thổi qua, Mộng Nhan công chúa cũng không thấy bóng dáng đâu.Tiểu Thúy khẽ giật mình, cấp tốc chạy vào phòng, bị tình cảnh trong phòng làm cho sợ tới mức không nói nên lời, hai bàn tay của Đoan Tuấn Mạc Nhiên đặt trên cổ Mộng Nhan, ánh mắt tràn ngập vẻ khát máu cùng dữ tợn.“Nói, sao Tây Nhi lại như vậy?” Hắn gấp gáp mở miệng, dường như hắn đã cảm nhận được Tây Nhi không còn thở, nàng chỉ lẳng lặng nằm trên giường, thân thể cứng còng, hơi thở yếu ớt, mặc cho hắn gọi thế nào cũng không thể làm nàng tỉnh lại!“Lúc ta phát hiện nàng ta trong hồ nước thì đã không còn thở, ngươi cũng biết thời tiết lạnh như vậy…” Mộng Nhan khẽ thở dài một hơi rồi mở miệng, trên mặt chỉ có nụ cười khổ.“Ngươi đã cứu nàng?”Đoan Tuấn Mạc Nhiên hừ lạnh một tiếng, hắn nhìn Mộng Nhan không chớp mắt một lần nữa, đôi mắt càng tăng thêm vẻ dữ tợn.“Ta biết ngươi sẽ không tin nhưng lời ta nói hoàn toàn là sự thật!”Mộng Nhan buông lỏng tay, nàng chỉ không muốn vương triều Đoan Tuấn bị hủy trong tay nàng ta mà thôi. Chương trướcChương tiếp Báo lỗi chương Bình luậnBạn có thể dùng phím mũi tên hoặc WASD để lùi/sang chương.Truyện Full - Đọc truyện online, đọc truyện chữ, truyện hay. Website luôn cập nhật những bộ truyện mới thuộc các thể loại đặc sắc như truyện tiên hiệp, truyện kiếm hiệp, hay truyện ngôn tình một cách nhanh nhất. Hỗ trợ mọi thiết bị như di động và máy tính bảng.Contact - ToS - Sitemap ma thien ky quan thuat huyen cua on noan ngon tinh sac linh vu thien ha chua te chi vuong truyen dam my tien nghich quan bang ngon tinh hoan dam my h vu cuc thien ha ngon tinh nguoc ngon tinh sung

Accept-Ranges: bytes

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Cache-Control: max-age=3600, must-revalidate

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Thị trường chứng khoán
Tài chính quốc tế
Tài chính ngân hàng
Bất động sản
Hàng hóa - Nguyên liệu
Kinh tế - Đầu tư
Doanh nghiệp
Câu chuyện kinh doanh
Diễn đàn - Bạn đọc
Theo TTVN/HNX

Cache-Control: private

Content-Type: application/xhtml+xml; charset=utf-8


text:
Hotline: 091.352.8198
Mộ của Thành Cát Tư Hãn có rất nhiều châu báu? Vì sao cả ngàn năm nay hậu thế mải miết đi tìm mà không thấy? Người ta đã chôn Thành Cát Tư Hãn như thế nào?
Khu mộ được cho là của Thành Cát Tư Hãn là một vùng đất rộng lớn, rất phù hợp với một truyền thuyết vĩ đại. Không có đường đi, không có nhà cửa kiên cố... Chỉ có đồng cỏ mênh mông, trời xanh và gió vi vút thổi. Chúng tôi dừng lại uống trà sữa pha muối trong lều tròn, tiếng địa phương gọi là “ger”, của những người chăn nuôi du mục trên đồng cỏ, chụp những tấm ảnh ngựa hí dê kêu. Đây là địa phận tỉnh Omnogovi, Mông Cổ. Vùng đất rộng tới mức chúng tôi không thể tượng tượng sẽ đi hết vùng này chỉ bằng ngựa thay vì ô tô.
Nhưng đây là vùng đất của Thành Cát Tư Hãn (Genghis Khan), vị thủ lĩnh người Mông Cổ đã chinh phạt thế giới trên lưng ngựa. Câu chuyện về ông ta đầy những bắt cóc, máu đổ, tình yêu và sự trả thù. Nhưng đó là chuyện đời ông ta. Huyền thoại chỉ bắt đầu khi ông ta chết.
Genghis Khan (phiên âm Hán - Việt thành Thành Cát Tư Hãn) từng có thời thống lĩnh một vùng rộng lớn, kéo dài từ biển Thái Bình Dương tới biển Caspi. Trước khi chết, Thành Cát Tư Hãn yêu cầu được chôn cất bí mật. Quân lính của hoàng đế Mông Cổ đưa thi hài ông ta từ Tây Hạ về kinh đô, giết bất cứ ai gặp trên đường với mục đích giữ bí mật. Khi thi thể Thành Cát Tư Hãn được chôn cất, tướng lĩnh dưới quyền ông ta cho 1.000 kỵ binh cưỡi ngựa chạy qua lại trên mộ nhằm xóa đi mọi dấu vết.
800 năm kể từ sau cái chết của Thành Cát Tư Hãn (1227), chưa ai tìm thấy mộ ông ta. Các cuộc thám hiểm do người nước ngoài dẫn dắt được tổ chức nhằm tìm ra vị trí ngôi mộ đã được tổ chức. Người ta căn cứ vào các cứ liệu lịch sử, đi tới các vùng đất trong sử sách, thám sát từ vệ tinh, theo Hãng tin BBC.
Tạp chí National Geographic còn mở hẳn một dự án có tên Thung lũng Genghis Khan, sử dụng các hình ảnh được chụp từ vệ tình, tổ chức các cuộc tìm kiếm trên quy mô lớn. Nhưng hầu hết những đối tượng muốn tìm ra mộ Thành Cát Tư Hãn là người ngoại quốc. Dân Mông Cổ tỏ ra không hào hứng với ý tưởng này.
Không phải Genghis Khan không có vai trò quan trọng đối với lịch sử của Mông Cổ hay đối với người dân, trái lại là khác. Chân dung ông được đưa lên tiền, trên tem các chai rượu… Vì thế, có thể sẽ khó hiểu đối với người ngoại quốc khi người Mông Cổ coi việc bị hỏi hay đi tìm mộ Thành Cát Tư Hãn là điều kiêng kị.
Thái độ miễn cưỡng này của người Mông Cổ nhiều khi lại được báo chí, truyền thông “lãng mạn” hoặc “kịch tính” hóa bằng việc gắn cho chúng một vài “lời nguyền” nào đó, ví dụ “thế giới sẽ diệt vong nếu mộ Thành Cát Tư Hãn được tìm thấy”.
Những lời đồn này có lẽ ra đời dựa trên một truyền thuyết khác: Năm 1941, mộ phần của vua Tamarlane của Mông Cô - Thổ Nhĩ Kỳ trong thế kỷ 14 được các nhà khảo cổ học Liên Xô khai quật. Ngay sau đó, Phát xít Đức tấn công Liên Xô, khơi mào Mặt trận phía đông đẫm máu trong Thế chiến 2. Những người mê tín coi đó là một quả báo.
Nhưng Uelun, phiên dịch người Mông Cổ không phải người mê tín. Cô là một thanh niên Mông Cổ trẻ tuổi, đã tốt nghiệp ngành quan hệ quốc tế ở đại học tổng hợp Buryat ở Ulan-Ude, Nga. Theo ý cô, chuyện kiêng nói về phần mộ Thành Cát Tư Hãn ở Mông Cổ không phải là mê tín, mà là sự tôn trọng. Bởi Thành Cát Tư Hãn không muốn người đời sau tìm thấy mộ của ông ta.
“Người Mông Cổ tìm mọi cách để giấu mộ của ông ấy”, cô nói. “Khai mộ Thành Cát Tư Hãn là đi trái lại di nguyện của ông ấy”.
Đó là một thứ tình cảm phổ biến. Mông Cổ là một đất nước có truyền thống lâu đời, sự tự tôn dân tộc sâu sắc. Nhiều gia đình treo trong nhà chân dung Thành Cát Tư Hãn. Một số người tự cho mình là “con cháu của thần thánh”, cho rằng tổ tiên họ đến từ hoàng gia xa xưa. Khắp nơi trên đất Mông Cổ, Thành Cát Tư Hãn là biểu tượng của sức mạnh và quyền lực.
Ngoài chuyện sức ép phải tôn trọng các di nguyện của Thành Cát Tư Hãn, các cuộc tìm kiếm mộ phần vị hoàng đế này còn gặp phải nhiều vấn đề kỹ thuật. Diện tích Mông Cổ rất lớn và đất nước này còn rất hoang sơ, kém phát triển: lớn gấp 7 lần diện tích nước Anh nhưng hệ thống đường sá chỉ bằng 2%. Mật độ dân số cực thấp, có thể nói thuộc hàng thấp nhất thế giới. Các vùng hoang vu không người trú ngụ có ở khắp nơi. Trong bối cảnh đó, tìm ra một ngôi mộ quả là không hề dễ dàng.
Tiến sỹ Diimaajav Erdenebaatar trong nhiều năm qua phải đối đầu với hoàn cảnh như thế khi thực hiện các công việc liên quan đến khảo cổ của mình. Là trưởng khoa Khảo cổ thuộc Đại học Tổng hợp Ulaanbaatar, thủ đô Mông Cổ, ông là một trong những người tham gia cuộc thám hiểm đầu tiên với mục tiêu tìm ra vị trí mộ phần của Thành Cát Tư Hãn. Đây là dự án hợp tác giữa Nhật Bản và Mông Cổ có tên Gurvan Gol (nghĩa là “ba dòng sông”) tập trung vào nơi sinh của Thành Cát Tư Hãn ở tỉnh Khentii, nơi có ba dòng sông là Onon, Kherlen và Tuul chảy qua. Đó là năm 1990, khi Mông Cổ chuyển đổi thể chế. Dự án bị phản đối và buộc phải dừng lại.
Uelun và phóng viên BBC gặp tiến sỹ Erdenebaatar nói về chuyện tìm mộ, đặc biệt là dự án hiện nay của ông với nơi yên nghỉ của Thành Cát Tư Hãn. Kể từ năm 2001, ông đã và đang cho khai quật một khu mộ cổ 2.000 tuổi. Khu mộ được cho là của các vua Xiongnu ở vùng miền trung Mông Cổ, thuộc tỉnh Arkhangai.
Tiến sỹ Erdenebaatar tin rằng Xiongnu là tổ tiên của người Mông Cổ. Chính Thành Cát Tư Hãn cũng tin vào điều này. Điều này có nghĩa rất có thể các nghi thức chôn cất sẽ tương tự nhau và những gì được tìm thấy ở khu mộ các vua Xiongnu cũng rất có thể phản ánh những gì có ở mộ Thành Cát Tư Hãn.
Tuy nhiên, những gì tiến sỹ Erdenebaatar muốn chưa hẳn là những thứ nhiều người dân Mông Cổ muốn. Vì vẫn tồn tại những tranh cãi trong xã hội Mông Cổ về chuyện này.
Bởi đơn giản, Thành Cát Tư Hãn rõ ràng là vị anh hùng vĩ đại nhất của người Mông Cổ. Phương Tây chỉ ghi nhớ những gì ông ta chiếm đoạt nhưng người Mông Cổ ghi nhớ những gì Thành Cát Tư Hãn tạo ra. Đế chế của ông ta kết nối Đông và Tây, mở ra cơ hội cho Con đường tơ lụa. Ông cũng tạo ra hệ thống dịch vụ bưu chính đáng tin cậy, đưa vào sử dụng tiền giấy. Thành Cát Tư Hãn không chỉ chinh phục thế giới, ông ta còn góp phần tạo ra nền văn minh.
Cho đến ngày nay, ông vẫn được tôn trọng ở nhiều nơi. Và đó là lý do những người Mông Cổ như Uelun muốn mộ phần của Thành Cát Tư Hãn được để yên. “Nếu họ (các vị tiên đế) muốn chúng tôi tìm thấy mộ phần, họ đã để lại những chỉ dấu”, cô nói.


text:
” HOÀNG ANH ĐẠI PHÁT “
Đ/c: 280/29/20/30 Bùi Hữu Nghĩa, p2, q Bình Thạnh, HCM
ĐT: 090.292.17.97 (Luân) – 0979.729.757 (Chị Anh)
Thời gian làm việc: – Thứ 2-7: 8h30 – 18h; – Chủ nhật: 8h30 – 12h30; – Lễ lớn cửa hàng xin không làm việc.
- 22 guests online
GÀ POPCORN
GIÁ : 40.000Đ/250GR
Click Here

Server: Apache

Transfer-Encoding: chunked


text:
Trung tâm
-
Doanh nghiệp
-
Tìm bạn
-
Việc làm
-
Nhà đất
-
Hàng hóa
Nhà Đất Hải Dương
- Việt Nam -
An Giang
Bắc Giang
Bắc Kạn
Bạc Liêu
Bắc Ninh
Bà Rịa Vũng Tàu
Bến Tre
Bình Định
Bình Dương
Bình Phước
Bình Thuận
Cà Mau
Cần Thơ
Cao Bằng
Đắk Lắk
Đắk Nông
Đà Nẵng
Điện Biên
Đồng Nai
Đồng Tháp
Gia Lai
Hà Giang
Hải Dương
Hải Phòng
Hà Nam
Hà Nội
Hà Tĩnh
Hậu Giang
Hòa Bình
Hưng Yên
Khánh Hòa
Kiên Giang
Kon Tum
Lai Châu
Lâm Đồng
Lạng Sơn
Lào Cai
Long An
Nam Định
Nghệ An
Ninh Bình
Ninh Thuận
Phú Thọ
Phú Yên
Quảng Bình
Quảng Nam
Quảng Ngãi
Quảng Ninh
Quảng Trị
Sóc Trăng
Sơn La
Tây Ninh
Thái Bình
Thái Nguyên
Thanh Hóa
Thừa Thiên Huế
Tiền Giang
TP Hồ Chí Minh
Trà Vinh
Tuyên Quang
Vĩnh Long
Vĩnh Phúc
Yên Bái
»
- Chọn -
Huyện Gia Lộc
Huyện Tứ Kỳ
Huyện Cẩm Giàng
Huyện Bình Giang
Huyện Thanh Miện
Huyện Ninh Giang
TP Hải Dương
Huyện Chí Linh
Huyện Nam Sách
Huyện Thanh Hà
Huyện Kinh Môn
Huyện Kim Thành
Chat Hải Dương
Tin mới nhất - Mua bán Nhà đất Hải Dương
Tin mới nhất - Mua bán Nhà đất Việt Nam
190976. Cần bán gấp nhà Trương Định 43m MT4.3m an sinh đỉn
Cần bán gấp nhà Trương Định 43m MT4.3m an sinh đỉnh nhỉnh 2 tỷ,... Bán nhà phố Trương Định, Quận Hoàng Mai, Hà nội. Vị trí gần các khu tiện ích như h ...
Giá dự kiến:
25
[
Hà Nội
]
190975. WIU ĐẸP NHÀ PHỐ CỔ - 36 PHỐ CÁC PHỐ HÀNG - HOÀN KI
+ Nhà mới, Vị trí kinh doanh tuyệt vời ngay đầu phố Hàng Bạc Phố cổ Hà Nội doanh thu luôn đều 50tr/tháng. + Lợi thế mặt phố vỉa hè rộng cùng mặt ti ...
Giá dự kiến:
12.900.000
[
Việt Nam
]
190973. Đất thổ cư hẻm 248 Xô Viết Nghệ Tĩnh
Bán gấp trong ngày lô đất hẻm oto đi thoải mái hẻm Xô Viết: -Đường trước nhà 5m oto đi thoải mái -Dân cư đông lâu đời,khu vực an ninh thoáng đãng Đất ...
Giá dự kiến:
600.000.000
[
TP Buôn Ma Thuột - Đắk Lắk
]
190933. BÁN NHÀ DIỆN TÍCH LỚN, GIÁ RẺ NGAY TRUNG TÂM
Bán nhà ngõ 640 đường Láng, diện tích lớn 51m2 x 4 tầng, mặt tiền rộng 4m, cách đường Láng 30m, ngõ thoáng. Cửa gỗ lim, nhà còn mới có thể vào ở ngay. Ngay s ...
Giá dự kiến:
4.500.000.000
[
Quận Đống Đa - Hà Nội
]
190931. BÁN NHÀ DIỆN TÍCH CỰC RỘNG, CÒN MỚI, GIÁ RẺ NGAY T
Bán nhà diện tích cực rộng, còn mới, giá rẻ ngay trung tâm Bán nhà ngõ 718 đường Láng, Đống Đa, HN. - Nhà rộng, diện tích 64m x 4 tầng x 6m mặt tiền, h ...
Giá dự kiến:
6.600.000.000
[
Quận Đống Đa - Hà Nội
]
190930. BÁN NHÀ DIỆN TÍCH CỰC RỘNG NGAY NGÃ TƯ SỞ
Bán nhà diện tích cực rộng ngay ngã tư sở Bán nhà NGÕ 122 ĐƯỜNG LÁNG, DT cực rộng 71m, mặt tiền lớn 4,9m, đường trước nhà rộng 2m, có 2 đường đi, khu d ...
Giá dự kiến:
4.350.000.000
[
Quận Đống Đa - Hà Nội
]
190928. BÁN NHÀ MẶT PHỐ CHÙA LÁNG DT 61M2 X 4 TẦNG X MT 4,
Khu vực trung tâm, gần các trục đường chính: Nguyễn Chí Thanh, Đường Láng, Trần Duy Hưng, chỉ cách Nguyễn Chí Thanh vài phút di chuyển - Mặt tiền cực đẹp ...
Giá dự kiến:
25.000.000.000
[
Quận Đống Đa - Hà Nội
]
190925. Nhà chạy bộ ra công viên Cầu Giấy, 37m5t, MT4m giá
+ Vị trí nằm trên phố Dịch Vọng đi bộ ra công viên Cầu Giấy và đi bộ ra phố Cầu Giấy rất gần. + Ngõ xe máy tránh, cách mặt phố dịch vọng 50m. + Đất ...
Giá dự kiến:
3.600.000.000
[
Quận Cầu Giấy - Hà Nội
]
190923. Giá cực sốc!!! Nhà ở Giáp Nhị, nhìn ra sông sét
+ Nhà xây năm 2009, 5 tầng, khung bê tông chắc chắn và thoáng mát gồm: - Tầng 1: Sân cổng riêng, chỗ để xe, phòng khách, bếp, WC. - Tầng 2,3,4: mỗi tầng 1 ph ...
Giá dự kiến:
3.000.000.000
[
Hà Nội
]
190922. Nhanh tay nào! Nhà phố Trương Định, Ô tô đỗ trước
+ Nhà xây được chục năm nhưng còn như mới, chủ mới về ở luôn không cần sơn sửa. + Vị trí rất đắc địa, gần nhiều trục đường lớn, bãi gửi otô g ...
Giá dự kiến:
6.200.000.000
[
Quận Hai Bà Trưng - Hà Nội
]
190919. bán nhà ở đường Trương Định
Cần bán gấp tại phố Trương Định, ngõ xe máy tránh giá cả hợp lí Nhà có diện tích 52m2 mặt tiền 3.5m, nhà 5 tầng mỗi tầng đều có wc và 2 phòng ngủ, tần ...
Giá dự kiến:
4.300.000.000
[
Hà Nội
]
190918. cần bán nhà ở Hoàng Mai
Phố Hoàng Mai có nhà cần bán !!! Nhà ngõ xe tránh vị trí có tình hình giao thông thuận lợi xung quanh đáp ứng đủ các như cầu sinh hoạt hàng ngày. nhà 4 tầng m ...
Giá dự kiến:
2.600.000.000
[
Quận Hai Bà Trưng - Hà Nội
]
190915. Gia đình cần bán nhà, Trân Khát Chân, giá 6 tỷ
Bán nhà cực đẹp ngõ ô tô ! Trần Khát Chân. Diện tích thục tế 60m, 4 tầng mặt tiền 4.8m + nhà thiết kế cực đẹp theo phong cách hiện đại. kết cấu vững ...
Giá dự kiến:
Thỏa thuận
[
Hà Nội
]
190870. Bán gấp nhà ở Trương Định, 75m2*4, mặt tiền 4.5m,
MÔTẢ: + Nhà xây được chục năm nhưng còn như mới, chủ mới về ở luôn không cần sơn sửa. + Hướng: Đông nam. + Vị trí rất đắc địa, gần nhiều tr ...
Giá dự kiến:
6.200.000.000
[
Quận Hai Bà Trưng - Hà Nội
]
190868. Bán gấp nhà ở Giáp Nhị, 45m2*5, mặ tiền 4.5m, 3 tỷ
Mô tả: + Hướng: Tây Bắc. + Nhà xây năm 2009, 5 tầng, khung bê tông chắc chắn và thoáng mát gồm: - Tầng 1: Sân cổng riêng, chỗ để xe, phòng khách, bếp, WC ...
Giá dự kiến:
3.000.000.000
[
Hà Nội
]
KEYS:
Hải Dương
,
Suất đất
,
Giá cả
,
Giá nhà đất
,
Nhà Hải Dương
Tìm kiếm:[
bat dong san hai duong
] [
rong bay hai duong
] [
nha dat haiduong
] [
bandathaiduong
] [
dat hai duong
] [
gia dat hai duong mat duong
] [
can mua nha va dat tai tinh Hai Duong
] [
Toi can ban dat mat pho Nguyen Thien Thuat Dien t
] [
dat nam cuong hai duong
] [
bat dong san thanh pho hai duong thang vuong goc
] [
tim mua dat gan cho ha chieu thi tran minh tan kinh mon hai duong
] [
mua ban nha hai duong rongbay
] [
dat tai hai duong
] [
xem nha can ban gap thanh pho hai duong nha anh dang
] [
vu van dung
] [
nha dat hai duong
] [
nhung mau nha cap 4 o nong thon
] [
nhung mau nha cap 4 o nong thon
] [
tuyen dung tai khu cong nghiep bac thang long nhan vien it
] [
tuyen dung thanh hoa
] [
bat dong san hai duong
] [
nhadathaiduong com vn
] [
gianhadathaiduong
] [
ban nha hai duong
] [
nha dat hai duong moi nhat
] [
nhadathaiduong com
] [
bandathaiduong
] [
E3E8EDE5EAEEEBEEE3E8FF
] [
ban dat hai duong
] [
mua ban dat tinh hai duong
] [
Ban gap nha o Tai khu sinh thai Ha Hai
] [
dat hai duong
] [
dat gia re hai duong
] [
bat dong san hai duong moi nhat
] [
nhadathaiduong biz
]
Xem lại:
Bán nhà
Mua nhà
Cho thuê nhà
Tìm thuê nhà
Bán đất
Mua đất
Cho thuê đất
Tìm thuê đất
Đăng tin mới
Hãy đăng nhập thành viên để quản lý bản tin tốt hơn.
Bí danh:
Mật khẩu:
[
Quên mật khẩu
|
Đăng ký mới
]
Tìm kiếm:
Nhập từ:
bentre:
Cần tuyển nữu giúp việc Nhà
: Cần tuyển 1 nữ giúp việc nhà tại An Khánh - Châu Thành - Bến Tre. Phụ làm cơm nước, giặt giũ (bằng máy), quét dọn nhà cửa. Bao cơm trưa - chiều tại Nhà. N ...
dongthap:
Tìm việc làm giờ hành chánh
: Mình tốt nghiệp trung cấp hộ sinh cần tìm việc làm ở Sadec, lương thoả thuận
binhduong:
TÌM KIẾM VIỆC LÀM
: TÔI CÓ BẰNG DAU D MONG MUỐN KIẾM VIỆC LÀM TÀI XẾ TẠI KCN MỸ PHƯỚC 2, 3 RẤT MONG ĐƯỢC CÁC ANH CHỊ HỖ TRỢ.
haugiang:
Việc làm cố định
: Cần tiềm việc làm cố định buổi chiều tối
haugiang:
Viêc lam cô đinh
: Can viec lam co dinh vao buoi toi
cantho:
Tim việc làm
: E muốn tìm việc lái xe cần thơ.thot nốt.omon e có bằng C kinh nghiệm trên 1nam...
lamdong:
Nhân Viên Kinh Doanh / Phát Triển Thị Trường: Lâm Đồng
: Mô tả công việc + Bán hàng, giám sát hệ thống khách hàng tại khu vực được phân công. + Chăm sóc khách hàng, tìm kiếm và phát triển hệ thống phân phối m ...
tphcm:
phu lơ xe
: muốn tìm việc phụ lơ xe
cantho:
Lái xe
: E bằng c,kinh nghiem 1 năm,đang tìm công việc tại huyện cờ đỏ hoặc thị trấn thốt nốt.tpct
tphcm:
lơ xe
: muôn tim viec phu lo xe
[
Huyện Gia Lộc
] [
Huyện Tứ Kỳ
] [
Huyện Cẩm Giàng
] [
Huyện Bình Giang
] [
Huyện Thanh Miện
] [
Huyện Ninh Giang
] [
TP Hải Dương
] [
Huyện Chí Linh
] [
Huyện Nam Sách
(1) ] [
Huyện Thanh Hà
] [
Huyện Kinh Môn
] [
Huyện Kim Thành
(1) ] [
Hải Dương (3)
]
[
An Giang
(1) ] [
Bắc Giang
(1) ] [
Bắc Kạn
] [
Bạc Liêu
] [
Bắc Ninh
(3) ] [
Bà Rịa Vũng Tàu
(3) ] [
Bến Tre
] [
Bình Định
] [
Bình Dương
(10) ] [
Bình Phước
(1) ] [
Bình Thuận
(1) ] [
Cà Mau
] [
Cần Thơ
(4) ] [
Cao Bằng
] [
Đắk Lắk
(4) ] [
Đắk Nông
] [
Đà Nẵng
(1) ] [
Điện Biên
] [
Đồng Nai
(2) ] [
Đồng Tháp
(1) ] [
Gia Lai
] [
Hà Giang
] [
Hải Dương
(3) ] [
Hải Phòng
] [
Hà Nam
] [
Hà Nội
(1607) ] [
Hà Tĩnh
(1) ] [
Hậu Giang
(1) ] [
Hòa Bình
(1) ] [
Hưng Yên
] [
Khánh Hòa
] [
Kiên Giang
] [
Kon Tum
(2) ] [
Lai Châu
] [
Lâm Đồng
(2) ] [
Lạng Sơn
] [
Lào Cai
] [
Long An
(3) ] [
Nam Định
(2) ] [
Nghệ An
] [
Ninh Bình
] [
Ninh Thuận
] [
Phú Thọ
(1) ] [
Phú Yên
(2) ] [
Quảng Bình
] [
Quảng Nam
(1) ] [
Quảng Ngãi
(1) ] [
Quảng Ninh
(2) ] [
Quảng Trị
] [
Sóc Trăng
(3) ] [
Sơn La
] [
Tây Ninh
(2) ] [
Thái Bình
(5) ] [
Thái Nguyên
] [
Thanh Hóa
] [
Thừa Thiên Huế
] [
Tiền Giang
(29) ] [
TP Hồ Chí Minh
(19) ] [
Trà Vinh
] [
Tuyên Quang
] [
Vĩnh Long
(2) ] [
Vĩnh Phúc
] [
Yên Bái
] [
Việt Nam (2166)
]
Nhà trọ Hải Dương, Suất đất, Thuê nhà trọ Hải Dương
Làm trang chủ
|
Ghi nhớ
|
Phản hồi
|
Copyright © by
Mua bán Nhà đất

Set-Cookie: ttmaytruycapcookie=computer%7C%7C%7C%7C%7C; expires=Thu, 20-Jun-2019 07:04:50 GMT; Max-Age=31536000; path=/


text:
Sá sùng
Sá sùng là loài thân mềm chỉ sống ở những bãi cát ven biển nơi thủy triều lên, xuống tạo ra những doi cát. Nếu nhìn sá sùng còn sống thì bạn sẽ hơi rùng mình bởi nó giống như giun vậy.
Tuy nhiên đặc sản biển này khi được chế biến thành món ăn thì ngon tuyệt. Sá sùng tươi thường được sử dụng nấu canh với bầu, bí và đủ các loại rau, củ, xào măng. Sá sùng khô có thể chiên trong dầu cho vàng ươm, chấm tương ớt ăn giòn tan, ngọt lừ. Đặc biệt, giá trị của sá sùng cực kì đắt khoảng 1 triệu/ 1 kg sá sùng tươi.
Tu hài
Tu hài hay còn gọi là ốc vòi voi, có vỏ ngoài màu trắng ngà, hai vỏ khép hờ. Nhô ra giữa hai lớp vỏ là chiếc xúc tu dài, to hình trụ, nhìn không khác nào một chiếc vòi voi. Là một đặc sản quý hiếm của Cô Tô, tu hài được người dân trên đảo chế biến thành nhiều món ăn rất đa dạng và vô cùng hấp dẫn như tu hài nướng, tu hài hấp, tu hài nấu cháo…
Cù kỳ
Cù kì hay cua cù kỳ, cua đá là loại cua khá phổ biến ở bờ biển Quảng Ninh, Khánh Hòa nhưng cù kỳ có giá trị thực phẩm thì chỉ có ở Quảng Ninh.
Tuy thịt cù kỳ không ngon ngọt như thịt cua nhưng ngon hơn ghẹ, giá cả lại rẻ hơn cua nên rất được ưa chuộng. Tuy nhiên thịt cù kỳ chỉ có ở hai càng, phần thân xốp và hầu như không có thịt. Cù kỳ cũng được chế biến theo nhiều cách khác nhau như nấu bún, hấp, rang me, nướng than hồng, gỡ thịt xào miến hay làm ruốc cho trẻ em.
Hải sâm
Hải sâm hay còn có tên gọi khác là dưa chuột biển hay đỉa biển có lẽ là cái tên quá đỗi quen thuộc trong danh sách những loại đặc sản ở Cô Tô. Hải sâm bắt về làm sạch, sau đó ngâm phèn chua cho sạch, để khô nước.
Hải sâm không có vị, nhưng lại dễ hấp thu hương vị của các thực phẩm khác khi nấu chung, vì vậy sau khi chế biến, món ăn có hải sâm trở nên đặc sắc, ăn một lần sẽ nhớ mãi. Người ta thường dùng hải sâm ngâm rượu, làm thuốc và chế biến nhiều món ăn hấp dẫn như xào với cần tây, cà rốt, pha chút thịt bò tươi nữa, rất ngon và thơm.
Bề bề
Bề bề hay còn gọi tôm tít là đặc sản mà bạn không nên bỏ qua khi đến Cô Tô. Thịt tôm tít vừa ngon, ngọt, vừa đậm đà hương biển, khác xa với mùi vị của tôm sú và tôm hùm. Loại tôm này dai, chắc thịt và rất ngọt, nướng, hấp, rang muối, rang me đều hấp dẫn.
Sứa biển
Người dân biển Quảng Ninh gọi sứa biển là “vàng trắng”, không chỉ bởi nguồn lợi mà nó mang lại, mà còn bởi đây là món đặc sản ngon miệng, vừa mát lành lại vừa bổ dưỡng. Sứa Cô Tô ăn giòn, mát và có mùi vị không giống bất kỳ thứ hải sản nào khác. Mọi người thường chế biến các món ăn từ phần tay, chân sứa thành canh, gỏi, lẩu, nhưng được ưa chuộng nhất vẫn là nộm sứa.
Mực
Mực thì vùng biển nào cũng có có nhưng mực Cô Tô vẫn được nhiều du khách ưa chuộng nhờ mình dày, có độ ngọt, vị đậm đà, vừa dai lại mềm hơn hẳn mực ở nhiều vùng biển khác. Mực Cô Tô sau khi nướng lên, từng thớ thịt xé ra dẻo, dai, khi ăn có thể cảm nhận được vị ngọt thuần khiết của đạm, không mang vị chát như mực ở một số vùng khác.

markdown:
**Sá sùng**
Sá sùng là loài thân mềm chỉ sống ở những bãi cát ven biển nơi thủy triều lên, xuống tạo ra những doi cát. Nếu nhìn sá sùng còn sống thì bạn sẽ hơi rùng mình bởi nó giống như giun vậy.
Tuy nhiên đặc sản biển này khi được chế biến thành món ăn thì ngon tuyệt. Sá sùng tươi thường được sử dụng nấu canh với bầu, bí và đủ các loại rau, củ, xào măng. Sá sùng khô có thể chiên trong dầu cho vàng ươm, chấm tương ớt ăn giòn tan, ngọt lừ. Đặc biệt, giá trị của sá sùng cực kì đắt khoảng 1 triệu/ 1 kg sá sùng tươi.
**Tu hài**
Tu hài hay còn gọi là ốc vòi voi, có vỏ ngoài màu trắng ngà, hai vỏ khép hờ. Nhô ra giữa hai lớp vỏ là chiếc xúc tu dài, to hình trụ, nhìn không khác nào một chiếc vòi voi. Là một đặc sản quý hiếm của Cô Tô, tu hài được người dân trên đảo chế biến thành nhiều món ăn rất đa dạng và vô cùng hấp dẫn như tu hài nướng, tu hài hấp, tu hài nấu cháo…
**Cù kỳ**
Cù kì hay cua cù kỳ, cua đá là loại cua khá phổ biến ở bờ biển Quảng Ninh, Khánh Hòa nhưng cù kỳ có giá trị thực phẩm thì chỉ có ở Quảng Ninh.
Tuy thịt cù kỳ không ngon ngọt như thịt cua nhưng ngon hơn ghẹ, giá cả lại rẻ hơn cua nên rất được ưa chuộng. Tuy nhiên thịt cù kỳ chỉ có ở hai càng, phần thân xốp và hầu như không có thịt. Cù kỳ cũng được chế biến theo nhiều cách khác nhau như nấu bún, hấp, rang me, nướng than hồng, gỡ thịt xào miến hay làm ruốc cho trẻ em.
**Hải sâm**
Hải sâm hay còn có tên gọi khác là dưa chuột biển hay đỉa biển có lẽ là cái tên quá đỗi quen thuộc trong danh sách những loại đặc sản ở Cô Tô. Hải sâm bắt về làm sạch, sau đó ngâm phèn chua cho sạch, để khô nước.
Hải sâm không có vị, nhưng lại dễ hấp thu hương vị của các thực phẩm khác khi nấu chung, vì vậy sau khi chế biến, món ăn có hải sâm trở nên đặc sắc, ăn một lần sẽ nhớ mãi. Người ta thường dùng hải sâm ngâm rượu, làm thuốc và chế biến nhiều món ăn hấp dẫn như xào với cần tây, cà rốt, pha chút thịt bò tươi nữa, rất ngon và thơm.
**Bề bề**
Bề bề hay còn gọi tôm tít là đặc sản mà bạn không nên bỏ qua khi đến Cô Tô. Thịt tôm tít vừa ngon, ngọt, vừa đậm đà hương biển, khác xa với mùi vị của tôm sú và tôm hùm. Loại tôm này dai, chắc thịt và rất ngọt, nướng, hấp, rang muối, rang me đều hấp dẫn.
**Sứa biển**
Người dân biển Quảng Ninh gọi sứa biển là “vàng trắng”, không chỉ bởi nguồn lợi mà nó mang lại, mà còn bởi đây là món đặc sản ngon miệng, vừa mát lành lại vừa bổ dưỡng. Sứa Cô Tô ăn giòn, mát và có mùi vị không giống bất kỳ thứ hải sản nào khác. Mọi người thường chế biến các món ăn từ phần tay, chân sứa thành canh, gỏi, lẩu, nhưng được ưa chuộng nhất vẫn là nộm sứa.
**Mực**
Mực thì vùng biển nào cũng có có nhưng mực Cô Tô vẫn được nhiều du khách ưa chuộng nhờ mình dày, có độ ngọt, vị đậm đà, vừa dai lại mềm hơn hẳn mực ở nhiều vùng biển khác. Mực Cô Tô sau khi nướng lên, từng thớ thịt xé ra dẻo, dai, khi ăn có thể cảm nhận được vị ngọt thuần khiết của đạm, không mang vị chát như mực ở một số vùng khác.

Server: nginx

Set-Cookie: qtrans_front_language=vi; expires=Thu, 20-Jun-2019 07:36:15 GMT; path=/

Link: <http://cotoecolodge.com/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://cotoecolodge.com/?p=504>; rel=shortlink


text:
Video Categories
Today's Top 10 Phim
- Nhân Gian Huyền Ảo
- Tình Người (Còn Tiếp)
- Cô Dâu 8 Tuổi - phim Ấn
- Thần Cơ Diệu Toán Lưu Bá Ôn
- Sóng Đời
- Bao Thanh Thiên Trọn Bộ
- Thư Kiếm Tình Hiệp
- Thiên Tiên Phối
- Cô Gái Đồ Long 1986
- Cô Gái Xấu Xí
Other Websites
- Tám Vui Lắm
- Hát Karaoke Online
- Bếp Nhà Ta
- Pháp Âm
- Vietnamese Dictionary
- Báo Đời
- Yêu Nhạc Vàng
- Anispace

markdown:
### Video Categories
### Today's Top 10 Phim
[Nhân Gian Huyền Ảo](/index.html?cid=8215&q=Nhan+Gian+Huyen+Ao) [Tình Người (Còn Tiếp)](/index.html?cid=4114&q=Tinh+Nguoi+Con+Tiep) [Cô Dâu 8 Tuổi - phim Ấn](/index.html?cid=8354&q=Co+Dau+8+Tuoi+-+phim+An) [Thần Cơ Diệu Toán Lưu Bá Ôn](/index.html?cid=7108&q=Than+Co+Dieu+Toan+Luu+Ba+On) [Sóng Đời](/index.html?cid=1351&q=Song+Doi+Con+Tiep) [Bao Thanh Thiên Trọn Bộ](/index.html?cid=5960&q=Bao+Thanh+Thien+Tron+Bo) [Thư Kiếm Tình Hiệp](/index.html?cid=3956&q=Thu+Kiem+Tinh+Hiep+Con+Tiep) [Thiên Tiên Phối](/index.html?cid=829&q=Thien+Tien+Phoi) [Cô Gái Đồ Long 1986](/index.html?cid=4512&q=Co+Gai+Do+Long+1986) [Cô Gái Xấu Xí](/index.html?cid=916&q=Co+Gai+Xau+Xi+Con+Tiep)
### Other Websites
[Tám Vui Lắm](http://www.tamvl.com/) [Hát Karaoke Online](http://www.timkaraoke.com/) [Bếp Nhà Ta](http://www.bepnhata.com/) [Pháp Âm](http://www.kinhphat.org/) [Vietnamese Dictionary](http://www.vndic.org) [Báo Đời](http://www.baodoi.com) [Yêu Nhạc Vàng](http://www.yeunhacvang.com) [Anispace](http://www.anispace.net)

Server: cloudflare

Set-Cookie: __cfduid=d17234fb696b07d9cde97f57ad3edecb21529479234; expires=Thu, 20-Jun-19 07:20:34 GMT; path=/; domain=.video4viet.com; HttpOnly


text:
Hình ảnh, video, bài viết, tư liệu liên quan đến phân
Diễn đàn:Thẩm định giá căn bản
Diễn đàn:MUA BÁN RAO VẶT
Diễn đàn:Chứng khoán
Diễn đàn:Giá trị doanh nghiệp, chứng khoán
Sáng lập bởi Lê Ngọc Ánh; Phát triển bởi thành viên.
Quảng cáo xin liên hệ: 0168.447.2212 Email: lnanh81@gmail.com
Liên kết: MHD Valuation; Bến Thành Valuation; Đấu giá Toàn Thành;

Pragma: private

Set-Cookie: override=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; Max-Age=0

X-Powered-By: PleskLin


text:
Từ khóa tìm nhiều:
đặc sản nghệ an, quà tặng giáng sinh, b2b vietnam, giỏ quà tặng ý nghĩa, băng keo logo,
Kết quả tìm kiếm từ khóa Quà tặng handmade
Tìm kiếm của từ khóa "Quà tặng handmade" không có tin rao nào phù hợp, bạn thử tùy chỉnh lại tìm kiếm xem.
©2014.Bản quyền website này thuộc về VINET. Đã được cấp giấy phép từ Bộ công thương Mã: 2014-0166/ĐK/TMĐT.
Văn phòng giao dịch: Số 87 đường Trung Văn, P Trung Văn, Q Nam Từ Liêm, HN.
Email : Contact@gocom.vn - Điện thoại: 096 366 1812
Hợp tác kinh doanh và đầu tư email: ceo@vinet.vn
Powered by Vinet.JSC
Sàn TMĐT GOCOM.VN
Công ty cổ phẩn VINET. Số GCNDT: 0103040309, Ngày cấp: 24/08/2009 , Nơi cấp: Phòng đăng ký kinh doanh số 02 – Sở Kế hoạch và Đầu tư Thành Phố Hà Nội.
Ngành nghề kinh doanh chính: Sản xuất, gia công, mua bán, thiết kế phần mềm, thiết kế trang web, mạng LAN, WAN, Mã ngành: C32900, Mã số thuế: 0104127836


text:
Mọi hành động sử dụng nội dung đăng tải trên Báo điện tử Dân trí tại địa chỉ www.dantri.com.vn
phải có sự đồng ý bằng văn bản của Báo điện tử Dân trí.
Đơn vị quảng cáo:
Hotline: 0942.86.11.33
Email: quangcao@admicro.vn
Website: www.admicro.vn