text:
Nghị định số 113/2008/NĐ-CP
Chia sẻ: Thi Nguyen | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:14
lượt xem 8
download
Nghị định số 113/2008/NĐ-CP
Nghị định số 113/2008/NĐ-CP về việc ban hành quy chế trại giam do Chính phủ ban hành
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
Nội dung Text: Nghị định số 113/2008/NĐ-CP
- CHÍNH PH C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM ------- c l p – T do – H nh phúc -------------- S : 113/2008/N -CP Hà N i, ngày 28 tháng 10 năm 2008 NGHN NNH BAN HÀNH QUY CH TR I GIAM CHÍNH PH Căn c Lu t T ch c Chính ph ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn c Pháp l nh Thi hành án ph t tù ngày 08 tháng 3 năm 1993 và Pháp l nh s a i, b sung m t s i u c a Pháp l nh Thi hành án ph t tù ngày 19 tháng 10 năm 2007; Xét ngh c a B trư ng B Công an, B trư ng B Qu c phòng, NGHN NNH: i u 1. Ban hành kèm theo Ngh nh này Quy ch tr i giam i u 2. Ngh nh này ư c áp d ng i v i ph m nhân ang ch p hành hình ph t tù t i các tr i giam và tr i tam giam i u 3. Ngh nh này có hi u l c thi hành sau 15 ngày, k t ngày ăng Công báo và thay th Ngh nh s 60-CP ngày 16 tháng 9 năm 1993 c a Chính ph ban hành Quy ch tr i giam, Ngh nh s 60/2001/N -CP ngày 04 tháng 9 năm 2001 v vi c s a i i u 3 Quy ch tr i giam ban hành kèm theo Ngh nh s 60-CP ngày 16 tháng 9 năm 1993. i u 4. B trư ng các B : Công an, Qu c phòng ch u trách nhi m hư ng d n, t ch c và ki m tra vi c thi hành Ngh nh này. Các B trư ng, Th trư ng cơ quan ngang B , Th trư ng cơ quan thu c Chính ph và Ch t ch y ban nhân dân các t nh, thành ph tr c thu c Trung ương ch u trách nhi m thi hành Ngh nh này. TM. CHÍNH PH TH TƯ NG Nơi nh n: - Ban Bí thư Trung ương ng; - Th tư ng, các Phó Th tư ng Chính ph ; - Các B , cơ quan ngang B , cơ quan thu c Chính ph ; - VP BC TW v phòng, ch ng tham nhũng; - H ND, UBND các t nh, thành ph tr c thu c Trung ương; - Văn phòng Trung ương và các Ban c a ng; - Văn phòng Ch t ch nư c; Nguy n T n Dũng - H i ng Dân t c và các y ban c a QH; - Văn phòng Qu c h i;
- - Tòa án nhân dân t i cao; - Vi n Ki m sát nhân dân t i cao; - Ki m toán Nhà nư c; - y ban Giám sát tài chính Qu c gia; - BQL KKTCKQT B Y; - Ngân hàng Chính sách Xã h i; - Ngân hàng Phát tri n Vi t Nam; - UBTW M t tr n T qu c Vi t Nam; - Cơ quan Trung ương c a các oàn th ; - VPCP: BTCN, các PCN; các V , C c, ơn v tr c thu c, Công báo; - Lưu Văn thư, NC (5b). QUY CH TR I GIAM (ban hành kèm theo Ngh nh s 113/2008/N -CP ngày 28 tháng 10 năm 2008 c a Chính ph ) Chương 1. T CH C TR I GIAM i u 1. Tr i giam là nơi ch p hành hình ph t c a ngư i b k t án tù có th i h n và tù chung thân. Ngư i ang ch p hành hình ph t tù g i là ph m nhân. i u 2. B Công an, B Qu c phòng qu n lý tr c ti p các tr i giam. Các h ng m c công trình, h th ng ki m soát an ninh trong tr i giam ư c xây d ng, l p t theo quy nh và m u thi t k th ng nh t c a B Công an, B Qu c phòng. Vi c thành l p, gi i th , sáp nh p các tr i giam và các phân tr i giam trong tr i giam do B trư ng B Công an, B trư ng B Qu c phòng quy t nh. i u 3. Quy mô giam gi ph m nhân m i tr i giam thu c B Công an qu n lý t 2.000 ph m nhân n 5.000 ph m nhân (trư ng h p c bi t do B trư ng B Công an quy t nh). M i tr i giam ư c thành l p m t s phân tr i giam. M i phân tr i giam qu n lý t 500 n 1.000 ph m nhân. Quy mô giam gi ph m nhân m i tr i giam thu c B Qu c phòng qu n lý t 100 n 500 ph m nhân. i u 4. T ch c b máy qu n lý c a tr i giam g m có Giám th , các Phó giám th , Trư ng phân tr i, Phó trư ng phân tr i, i trư ng, Phó i trư ng, sĩ quan, h sĩ quan nghi p v , sĩ quan, h sĩ quan chuyên môn k thu t, sĩ quan, h sĩ quan, chi n sĩ vũ trang b o v và công nhân viên. Ch c năng, nhi m v c a Phó Giám th , Trư ng phân tr i, Phó trư ng phân tr i, i trư ng, Phó i trư ng, sĩ quan, h sĩ quan nghi p v , sĩ quan, h sĩ quan chuyên môn k thu t, sĩ quan, h sĩ quan, chi n sĩ vũ trang b o v và công nhân viên do B trư ng B Công an, B trư ng B Qu c phòng quy nh. i u 5. 1. Giám th tr i giam có nhi m v , quy n h n sau ây:
- a) Ch huy cán b , chi n sĩ thu c quy n và ch u trách nhi m v vi c qu n lý, giam gi , giáo d c ph m nhân tr i giam theo quy nh c a pháp lu t; b) Quy t nh nh ng v n thu c ho t ng c a tr i giam trong khuôn kh pháp lu t ho c do c p trên giao cho và ch u trách nhi m cá nhân v quy t nh ó; c) Th c hi n các quy n và nghĩa v khác ư c pháp lu t quy nh. 2. Phó giám th làm nhi m v theo s phân công c a Giám th . i u 6. 1. Giám th , Phó giám th , Trư ng phân tr i, Phó trư ng phân tr i, i trư ng, Phó i trư ng, sĩ quan, h sĩ quan nghi p v , sĩ quan, h sĩ quan chuyên môn k thu t, sĩ quan, h sĩ quan, chi n sĩ vũ trang b o v và công nhân viên ph i là nh ng ngư i có phNm ch t chính tr t t, trung thành v i ng, v i ch , có ý th c t ch c, k lu t, n m v ng chính sách, hi u bi t, tôn tr ng và ch p hành nghiêm ch nh pháp lu t. 2. Giám th , Phó giám th , Trư ng phân tr i, i trư ng ph i là ngư i ã t t nghi p i h c c nh sát ho c i h c an ninh ho c h c i h c lu t tr lên ho c có trình tương ương. Phó trư ng phân tr i, Phó i trư ng, sĩ quan, h sĩ quan nghi p v và sĩ quan vũ trang b o v ph i là ngư i ã t t nghi p trung h c c nh sát, trung h c an ninh tr lên ho c có trình tương ương. Sĩ quan, h sĩ quan chuyên môn k thu t ph i là ngư i có trình trung h c tr lên v lĩnh v c chuyên môn mà mình m nh n. H sĩ quan, chi n sĩ vũ trang b o v ph i là nh ng ngư i ã ư c hu n luy n v nghi p v b o v tr i giam. Công nhân viên ph i là ngư i ư c ào t o, n m v ng ki n th c v lĩnh v c chuyên môn mà mình m nh n. Chương 2. CH QU N LÝ, GIAM GI , D N GI I PH M NHÂN i u 7. 1. Căn c tính ch t t i ph m, m c án c a ph m nhân, tr i giam t ch c giam gi như sau: a) Khu giam gi i v i ngư i b k t án tù t 15 năm, tù chung thân, ngư i b k t án tù thu c lo i tái ph m nguy hi m; b) Khu giam gi i v i ngư i b k t án tù t 15 năm tr xu ng. 2. Ph m nhân là n , ngư i chưa thành niên ư c giam gi riêng.
- i u 8. 1. Khi ưa ngư i b k t án tù vào tr i giam ch p hành hình ph t, ph i có các gi y t sau: a) B n sao b n án ã có hi u l c pháp lu t; trư ng h p xét x phúc thNm, giám c thNm, tái thNm thì có b n án sơ thNm kèm theo; b) Quy t nh thi hành án; c) Danh b n xác nh căn cư c c a ngư i b k t án tù; d) B n sao h chi u ho c gi y t khác ch ng minh qu c t ch i v i ngư i b k t án tù là ngư i nư c ngoài. ) Phi u khám s c kh e và các tài li u khác liên quan n s c kh e (n u có) c a ngư i b k t án; e) Quy t nh c a cơ quan qu n lý tr i giam ưa ngư i b k t án tù vào tr i giam; g) Nh ng tài li u khác có liên quan n ngư i b k t án tù (n u có); h) B n nh n xét thái ch p hành n i quy, quy ch tr i t m giam; n u là ph m nhân chuy n tr i giam ho c ph m nhân ã ch p hành án tr i t m giam t m t tháng tr lên chuy n n tr i giam ph i có nh n xét và k t qu x p lo i thi ua ch p hành hình ph t tù. 2. i v i con c a ngư i b k t án tù theo b ho c m vào tr i giam ph i có gi y khai sinh. Trư ng h p chưa có gi y khai sinh ph i có gi y t sau: Gi y ch ng sinh do cơ s y t nơi tr em sinh ra c p; n u tr em sinh ra ngoài cơ s y t thì Gi y ch ng sinh ư c thay b ng văn b n xác nh n c a ngư i làm ch ng; trư ng h p không có các gi y t trên thì ph i có báo cáo b ng văn b n c a tr i t m giam chuy n ph m nhân n kèm theo gi y cam oan c a b ho c m v vi c sinh là có th c. Giám th tr i giam có trách nhi m làm th t c ăng ký khai sinh cho tr em ó theo quy nh c a pháp lu t v ăng ký, qu n lý h t ch. Trư ng h p ph m nhân sinh con trong th i gian ch p hành hình ph t tù, y ban nhân dân c p xã nơi tr i giam óng có trách nhi m làm gi y khai sinh cho con c a ph m nhân ó theo ngh c a Giám th tr i giam. 3. Ngay sau khi vào tr i giam, y t c a tr i giam ph i khám s c kh e cho ph m nhân, xác nh tình tr ng s c kh e, b nh t t c a h l p h sơ s c kh e ph c v cho vi c giam gi , lao ng, h c t p và phòng ch a b nh. 4. Căn c vào tính ch t t i ph m, m c án, tu i, gi i tính, s c kh e và các c i m nhân thân khác c a ph m nhân, Giám th tr i giam quy t nh vi c phân lo i và t ch c giam gi ph m nhân theo lo i theo quy nh c a B trư ng B Công an, B trư ng B Qu c phòng. i v i ph m nhân thư ng xuyên vi ph m n i quy, quy ch tr i giam ph i giam riêng. i u 9. Vi c trích xu t ph m nhân ra kh i tr i giam ph c v ho t ng i u tra, truy t , xét x ho c trong nh ng trư ng h p c bi t khác ch ư c th c hi n theo l nh
- trích xu t c a C c trư ng C c Qu n lý tr i giam B Công an ho c C c trư ng C c i u tra hình s B Qu c Phòng. L nh trích xu t ph m nhân ph i ghi rõ m c ích và th i h n trích xu t; cơ quan nh n ph m nhân trích xu t ch u trách nhi m d n gi i và qu n lý ph m nhân ó trong toàn b th i gian trích xu t. H t th i h n trích xu t, cơ quan nh n ph m nhân trích xu t ph i g i thông báo cho C c Qu n lý tr i giam B Công an ho c C c i u tra Hình s B Qu c phòng ra quy t nh ưa ph m nhân vào tr i giam ch p hành án; n u có nhu c u ti p t c trích xu t thì ngh gia h n trích xu t. Th i h n trích xu t không ư c kéo dài hơn th i h n ch p hành hình ph t tù còn l i. Trong th i h n trích xu t, n u ngư i b trích xu t h t th i h n ch p hành hình ph t tù thì Giám th tr i t m giam làm th t c c p gi y ch ng nh n ch p hành xong hình ph t tù cho ph m nhân. Trư ng h p trích xu t i u tra, truy t xét x theo quy t nh h y b n án c a Tòa án có thNm quy n thì l nh trích xu t không ghi th i h n. M i trư ng h p trích xu t u ph i l p biên b n giao, nh n ph m nhân và h sơ c a ph m nhân ó kèm theo. Th i gian trích xu t ph m nhân ư c tính vào th i h n ch p hành hình ph t tù. i u 10. Tr i giam ph i ư c b o v nghiêm ng t và an toàn; các bu ng giam ph i ư c xây d ng ch c ch n, có ánh sáng, b o m v sinh môi trư ng. L c lư ng vũ trang b o v ph i t ch c tu n tra, canh gác 24/24 gi . T t c ph m nhân u ph i trong bu ng giam trong th i gian quy nh, khi ra kh i bu ng giam ph i có l nh c a Giám th tr i giam. i u 11. Trư c khi ph m nhân vào bu ng giam ho c sau khi m c a bu ng giam cho ph m nhân ra ngoài, sĩ quan, h sĩ quan, chi n sĩ ư c giao trách nhi m ph i i m danh, ki m di n. Cán b , nhân viên tr i giam không có nhi m v và m i ngư i khác n u không ư c phép c a Giám th tr i giam không ư c vào khu v c bu ng giam, không ư c ti p xúc v i ph m nhân. i u 12. 1. Ph m nhân ch ư c ưa vào bu ng giam nh ng dùng c n thi t cho cá nhân theo quy nh c a B Công an, B Qu c phòng. N u có tư trang chưa dùng n ph i g i lưu ký c a tr i giam. 2. Ph m nhân không ư c s d ng ti n m t trong tr i giam. B Công an, B Qu c phòng quy nh c th vi c cho ph m nhân s d ng s ho c phi u thay ti n m t. 3. Nghiêm c m ph m nhân ưa vào tr i giam nh ng v t thu c danh m c c m. Danh m c v t c m ph m nhân em vào tr i giam do B trư ng B Công an, B trư ng B Qu c phòng quy nh. nh kỳ ho c t xu t, Giám th tr i giam t ch c ki m tra, ki m soát thu gi nh ng v t thu c danh m c c m và x lý theo quy nh c a B trư ng B Công an, B trư ng B Qu c phòng. i u 13. Giám th tr i giam căn c vào s lư ng ph m nhân, m c án, lo i t i, c i m nhân thân c a ph m nhân và tính ch t c a t ng lo i lao ng b trí l c lư ng qu n lý, canh gác và d n gi i ph m nhân.
- Khi cho ph m nhân i ch a b nh, i u tr t i b nh vi n ngoài ph m vi tr i giam, Giám th tr i giam ph i b trí l c lư ng d n gi i, canh gác m b o an toàn, ch ng tr n. i u 14. 1. úng ngày h t th i h n ch p hành hình ph t tù, ngư i ch p hành xong hình ph t tù ph i ư c tr t do. Giám th tr i giam ký và c p gi y ch ng nh n ã ch p hành xong hình ph t tù và gi i thi u h v y ban nhân dân xã, phư ng, th tr n, ơn v nơi h cư trú ho c cơ quan, t ch c nơi h làm vi c; ng th i ph i sao g i gi y ch ng nh n ã ch p hành xong hình ph t tù cho cơ quan qu n lý tr i giam, Tòa án ã ra quy t nh thi hành án và cơ quan thi hành án dân s cùng c p v i Tòa án ã ra quy t nh thi hành án (trong trư ng h p ngư i ó ph i ch p hành hình ph t ti n, nghĩa v dân s trong b n án, quy t nh c a Tòa án v hình s ); c p ti n tàu xe, ti n ăn trong th i gian i ư ng và m t b qu n áo thư ng (n u ngư i ch p hành xong hình ph t tù không có qu n áo riêng mang theo) h tr v nơi cư trú ho c nơi làm vi c. 2. Ngư i ch p hành xong hình ph t tù ư c tr l i y nh ng v t, ti n ã g i lưu ký t i tr i giam và ti n thư ng lao ng trong th i gian ch p hành án (n u có). 3. Hai tháng trư c khi ph m nhân h t h n ch p hành hình ph t tù, Giám th tr i giam thông báo trư c b ng văn b n v k t qu thi hành án và nh ng thông tin c n thi t khác v ph m nhân cho chính quy n a phương ho c cơ quan, t ch c ơn v nơi ph m nhân tr v sinh s ng có i u ki n s p x p, t o l p cu c s ng bình thư ng cho h . i v i ph m nhân là ngư i nư c ngoài, Giám th tr i giam ph i g i thông báo các n i dung nói trên b ng văn b n cho cơ quan lãnh s c a B Ngo i giao Vi t Nam thông báo cho cơ quan i di n c a nư c mà ph m nhân mang qu c t ch. Trư ng h p ngư i ch p hành xong hình ph t tù không rõ quê quán, không còn ngư i thân thích ho c cơ quan, ơn v cũ không ti p nh n và b n thân h không có ch khác thì Giám th liên h v i chính quy n a phương, cơ quan Nhà nư c, t ch c xã h i … ho c tr i có th ti p nh n h sinh s ng và lao ng theo nguy n v ng. Ngư i nư c ngoài ã ch p hành xong hình ph t tù ư c lưu trú t i cơ s lưu trú do B Công an, B Qu c phòng qu n lý trong th i gian làm th t c xu t c nh. B Công an, B Qu c phòng quy t nh thành l p, gi i th các cơ s lưu trú. Kinh phí xây d ng các cơ s lưu trú và kinh phí ăn, , sinh ho t cho ngư i nư c ngoài ã ch p hành xong hình ph t tù do ngân sách nhà nư c c p. Chương 3. CH ĂN, M C, , SINH HO T VÀ CH A B NH C A PH M NHÂN i u 15. Ph m nhân ư c theo bu ng t p th , tr ph m nhân ang b ph t giam bu ng k lu t, ph m nhân ang ph i giam riêng theo quy nh t i kho n 4 i u 8 Quy ch này. Ph m nhân có d u hi u b b nh tâm th n ho c các b nh khác làm m t kh năng nh n th c hành vi ho c m t s b nh truy n nhi m khác ư c giam t i phòng cách ly.
- Ch n m c a m i ph m nhân t i thi u là 2m2, có b g ch men, ván sàn ho c giư ng. i v i ph m nhân có con cùng ư c b trí ch n m r ng t i thi u là 3 m2. i u 16. 1. Tiêu chuNn nh lư ng ăn c a m t ph m nhân trong m t tháng g m: G o thư ng 17 kg; th t 0,7kg, cá 0,8 kg; ư ng lo i trung bình 0,5kg; mu i 1 kg; rau xanh 15 kg; nư c m m 0,75 lít; b t ng t 0,1 kg; ch t t tương ương 15 kg c i ho c 17 kg than. nh lư ng này do Nhà nư c c p và quy ra ti n theo th i giá th trư ng a phương nơi tr i giam óng. i v i ph m nhân lao ng n ng nh c, c h i theo danh m c quy nh c a pháp lu t, nh lư ng ăn trong tháng có th ư c tăng thêm 15% so v i tiêu chuNn nh lư ng nêu trên. Ngày l , ngày T t (theo quy nh c a Nhà nư c) ph m nhân ư c ăn thêm, nhưng m c ăn (bao g m c ăn thêm) không quá 5 l n tiêu chuNn ăn ngày thư ng. Giám th tr i giam có th quy t nh hoán i nh lư ng ăn nêu trên cho phù h p v i th c t b o m ph m nhân ư c ăn h t tiêu chuNn. 2. Ph m nhân ư c ăn theo tiêu chuNn, u ng ư c m b o v sinh, ư c s d ng quà c a gia ình và ti n ư c thư ng trong lao ng ăn thêm, nhưng không ư c quá 3 l n nh lư ng trung bình hàng tháng mà Nhà nư c quy nh cho m i ph m nhân; c m ph m nhân u ng rư u, bia và s d ng các ch t kích thích khác. Vi c n u ăn cho ph m nhân do ph m nhân m nhi m dư i s giám sát, ki m tra c a cán b tr i giam. Tr em là con c a ph m nhân cùng b ho c m trong tr i giam ư c hư ng m c ti n ăn như b , m . Ngoài ra, các ngày 1/6, T t trung thu còn ư c chi ăn thêm theo m c ăn g p 2 l n ngày thư ng. Giám th tr i giam quy t nh ch ăn cho phù h p v i nhu c u dinh dư ng c a các tr em ó. 3. M i phân tr i giam ư c t ch c m t b p ăn t p th và ư c c p các d ng c c n thi t cho vi c n u ăn, un nư c u ng và chia ăn cho ph m nhân theo khNu ph n tiêu chuNn. D ng c c p dư ng dùng cho 100 ph m nhân 1 b p (dùng trong 5 năm) g m1t ng th c ăn có lư i che kín, 3 ch o to, 1 ch o nh , 1 n i to, 1 bát ăn cơm/1 ph m nhân; dùng trong 1 năm g m các lo i dao, th t, r , giá, ch u r a bát v.v… D ng c c p dư ng dùng cho 6 ph m nhân 1 mâm (dùng trong 5 năm) g m 1 l ng bàn, 1 xoong ng cơm, 1 xoong ng canh, 2 ĩa ng th c ăn, 1 bát ng nư c ch m, 1 môi múc cơm canh ho c d ng c c p dư ng dùng cho m t ph m nhân ăn riêng theo su t (dùng trong 2 năm) g m 1 h p 3 ngăn b ng nh a chuyên dùng ng ăn, 1 thìa ăn cơm (b ng nh a). i u 17. M i năm, ph m nhân ư c phát 2 b qu n áo dài b ng v i thư ng theo m u th ng nh t, 2 b qu n áo lót, 2 khăn m t, 1 chi c chi u, 2 ôi dép, 1 mũ lá ho c nón lá. M i tháng ph m nhân ư c c p 0,3 kg xà phòng gi t (ph m nhân n ư c c p thêm nh ng dùng c n thi t cho v sinh c a n tương ương 1,5 kg g o), 4 năm ư c c p 1 màn, 1 chăn. i v i ph m nhân các tr i giam t à N ng tr vào ư c
- phát chăn s i; các tr i giam t Th a Thiên Hu tr ra ư c phát chăn bông nhưng không quá 2 kg và 1 áo m dùng trong 5 năm; Căn c vào i u ki n, môi trư ng và công vi c c th , khi lao ng ph m nhân ư c phát 2 b qu n áo b o h /1 năm và nh ng phương ti n b o h lao ng c n thi t. M u, màu qu n áo và phương ti n b o h lao ng do B Công an, B Qu c phòng quy nh. Tr em là con ph m nhân cùng b ho c m trong tr i giam m i năm ư c phát 2 b qu n áo b ng v i thư ng, 2 khăn m t, 2 kg xà phòng, 3 năm ư c phát 1 màn, 1 chăn phù h p v i l a tu i. i v i các trư ng h p các tr i giam t à N ng tr vào ư c phát chăn s i, các tr i giam t Th a Thiên Hu tr ra ư c phát chăn bông nhưng không quá 2 kg và 1 b qu n áo m dùng trong 1 năm. Trư ng h p n ph m nhân sinh con trong tr i giam ư c phát 7 m v i thư ng làm tã lót. i u 18. Ph m nhân ư c ho t ng th d c, th thao, văn hóa, văn ngh phù h p v i quy nh c a tr i giam. M i phân tr i ư c thành l p thư vi n, khu vui chơi, sân th thao. Hàng ngày, c 30 ph m nhân ư c phát 1 t báo Nhân Dân. M i phân tr i ư c trang b 1 h th ng truy n thanh, m i bu ng giam t p th ư c trang b 1 máy vô tuy n truy n hình màu 21 inch tr lên. Ph m nhân ư c c sách, báo, nghe ài Ti ng nói Vi t Nam, ài a phương, ài truy n thanh n i b c a tr i, xem truy n hình theo quy nh c a B Công an, B Qu c phòng. i u 19. 1. i v i ph m nhân nghi m c b nh tâm th n ho c b b nh khác t i m c m t kh năng nh n th c ho c m t kh năng i u khi n hành vi c a minh, Giám th tr i giam ngh Chánh án Tòa án nhân dân c p t nh, Chánh án Tòa án quân s quân khu nơi ngư i b k t án ch p hành hình ph t tù trưng c u giám nh pháp y. Sau khi H i ng giám nh pháp y k t lu n ngư i ó m c b nh tâm th n ho c b b nh khác t i m c m t kh năng nh n th c ho c i u khi n hành vi c a mình, Giám th tr i giam ngh Chánh án Tòa án nhân dân c p t nh, Chánh án Tòa án quân s quân khu nơi ngư i b k t án ch p hành hình ph t tù ra quy t nh ưa ngư i ó vào cơ s chuyên khoa y t b t bu c ch a b nh. Th i gian b t bu c ch a b nh ư c tính vào th i h n ch p hành hình ph t tù. 2. Ph m nhân m au ư c khám và i u tr t i b nh xá c a tr i giam. Ch ăn, c p phát thu c, b i dư ng do y t c a tr i giam ch nh theo b nh lý. Ti n thu c ch a b nh tương ương 2kg g o/1 ngư i/1 tháng. Trư ng h p ph m nhân b b nh n ng vư t quá kh năng i u tr c a b nh xá c a tr i giam, Giám th quy t nh chuy n n các b nh vi n c a Nhà nư c i u tr , kinh phí ch a b nh do tr i giam thanh toán v i b nh vi n. Giám th tr i giam ph i h p v i trung tâm y t ho c b nh vi n g n tr i giam xây d ng m t s phòng trong khu v c c a trung tâm y t ho c b nh vi n dành i u tr cho b nh nhân là ph m nhân. Vi c xây d ng các phòng ch a b nh nói trên và
- qu n lý ph m nhân n ch a b nh do tr i giam ch u trách nhi m. Kinh phí ch a b nh và xây d ng các phòng ch a b nh do ngân sách nhà nư c c p. i v i ph m nhân b nhi m HIV/AIDS, vi c chăm sóc và i u tr th c hi n theo quy nh hi n hành c a pháp lu t. Giám th tr i giam ph i thông báo nh ng trư ng h p b b nh n ng cho nhân thân ho c i di n h p pháp c a ngư i ó bi t ph i h p chăm sóc, i u tr ph m nhân. Căn c vào k t lu n phân lo i s c kh e c a y t tr i giam, Giám th tr i giam b trí ch lao ng, h c t p i v i t ng ph m nhân cho phù h p. B Y t ph i h p v i B Công an, B Qu c phòng và B Tài chính quy nh ch , kinh phí và t ch c vi c phòng, ch ng d ch b nh, khám, ch a b nh cho ph m nhân. i u 20. 1. Khi có ph m nhân ch t, Giám th tr i giam ph i báo ngay cho Cơ quan i u tra, Vi n ki m sát và cơ quan y t c p huy n ho c Cơ quan i u tra, Vi n ki m sát quân s quân khu và b nh vi n quân khu nơi ph m nhân ch t xác nh nguyên nhân ch t và l p biên b n, n u ph m nhân ch t trong tr i giam ph i có ch ng ki n c a i di n nh ng ph m nhân khác và làm th t c khai t v i y ban nhân dân c p xã nơi tr i giam óng. i v i ph m nhân ch t do nhi m HIV chuy n giai o n AIDS thì không ph i m t thi, l y m u xét nghi m. Trư ng h p ph m nhân ch t khi ang i u tr t i các cơ s ch a b nh c a Nhà nư c thì cơ s ch a b nh có trách nhi m thông báo và g i gi y ch ng t cho tr i giam. Ngay sau khi ph m nhân ch t, Giám th tr i giam ph i thông báo cho thân nhân ho c i di n h p pháp c a ngư i ch t trư c khi làm th t c an táng, sau ó thông báo b ng văn b n cho Tòa án ã ra quy t nh thi hành án. Trư ng h p ph m nhân là ngư i nư c ngoài ch t thì Giám th tr i giam ph i g i thông báo b ng văn b n trong th i gian s m nh t cho cơ quan lãnh s c a B Ngo i giao Vi t Nam thông báo cho cơ quan i di n c a nư c mà ngư i ó mang qu c t ch. Sau 24 gi k t khi ã thông báo tr c ti p ho c b ng i n tho i, b ng i n tín ho c b ng văn b n cho thân nhân ngư i ch t và các cơ quan nói trên, Giám th tr i giam có trách nhi m t ch c an táng và tùy theo i u ki n a lý, phong t c, t p quán quy t nh h a táng hay a táng. Chính quy n a phương nơi ph m nhân ch t có trách nhi m t o i u ki n thu n l i tr i giam t ch c vi c an táng cho ph m nhân. Trư ng h p ph m nhân ch t ho c b thương do tai n n lao ng, Giám th tr i giam ph i làm các th t c c n thi t như trên và b o m ch tr c p theo quy nh c a B Công an, B Qu c phòng, B Tài chính, B Lao ng – Thương binh và Xã h i. Trư ng h p ph m nhân ch p hành hình ph t tù ch t mà trư c ó ã có th i gian tham gia b o hi m xã h i b t bu c nhưng chưa nh n b o hi m xã h i m t l n ho c là ngư i trư c ó ang ư c hư ng lương hưu thì nhân nhân c a h ư c hư ng tr c p tu t theo quy nh c a pháp lu t b o hi m xã h i. N u thân nhân ho c i di n h p pháp c a ph m nhân ch t có ơn ngh ư c nh n thi th t an táng ho c ngh ư c nh n hài c t ã ư c a táng t 3 năm tr lên t i nghĩa trang thu c qu n lý c a tr i giam ho c qu n lý c a a phương v t an táng thì Giám th tr i giam có th xem xét, quy t nh cho nh n thi th , hài c t, tr trư ng h p nh hư ng n an ninh tr t t và v sinh môi trư ng; gia ình ph m nhân ph i ch u m i chi phí v vi c t an táng.
- 2. Kinh phí v c p phát thu c, khám ch a b nh, tr c p tai n n lao ng cho ph m nhân, khám nghi m, an táng (bao g m c a táng và h a táng) ph m nhân ch t do ngân sách nhà nư c c p. i u 21. Ph m nhân nghi n ma túy ư c t ch c cai nghi n t i tr i giam. Kinh phí t ch c cai nghi n do ngân sách nhà nư c c p theo quy nh hi n hành. Chương 4. CH LAO NG, H C T P C A PH M NHÂN i u 22. 1. Ph m nhân lao ng 8 gi trong 1 ngày, ư c ngh các ngày l , T t, ch nh t và t ch c h c t p vào ngày th b y. Th i gian ph m nhân h c văn hóa, h c ngh , nghe ph bi n th i s , chính sách, pháp lu t, h c chương trình giáo d c công dân ư c tr vào th i gian lao ng. Trong trư ng h p t xu t, Giám th tr i giam có th yêu c u ph m nhân làm thêm gi nhưng không ư c quá 2 gi trong 1 ngày ho c lao ng trong các ngày th b y, ch nh t nhưng không quá 8 gi trong 1 ngày. Th i gian lao ng thêm gi ho c lao ng trong các ngày th b y, ch nh t s ư c ngh bù ho c b i dư ng b ng ti n ho c hi n v t. 2. Giám th tr i giam t ch c cho n ph m nhân và ph m nhân là ngư i chưa thành niên lao ng phù h p v i l a tu i, gi i tính và s c kh e c a h . Không s d ng nh ng ph m nhân này làm nh ng công vi c n ng nh c, c h i có trong danh m c c m s d ng lao ng n và ngư i chưa thành niên. N ph m nhân có thai ư c ngh trư c và sau khi sinh theo quy nh chung c a Nhà nư c. Trong th i gian có thai và ngh ư c m b o tiêu chuNn, nh lư ng ăn như nh ng ph m nhân lao ng bình thư ng khác. Ph m nhân có con trên 36 tháng tu i ph i g i con v gia ình ho c ngư i thân nuôi. Trư ng h p h không có gia ình, ngư i thân thì Giám th tr i giam liên h g i con c a ph m nhân vào các trung tâm b o tr xã h i nơi tr i giam óng. Giám c trung tâm b o tr xã h i ph i có trách nhi m ti p nh n và nuôi dư ng con ph m nhân theo ngh c a Giám th tr i giam. nh ng tr i có nhi u tr em là con c a ph m nhân, Giám th tr i giam ph i t ch c nhà gi tr cho ph m nhân trong gi ph m nhân i lao ng, h c t p. i u 23. Ph m nhân ư c chia thành các i, t lao ng, h c t p và sinh ho t. S lư ng ph m nhân c a t ng i, t trong tr i giam do B Công an, B Qu c phòng quy nh. i u 24. 1. M i kho n thu, chi t ho t ng lao ng, d y ngh c a ph m nhân ph i ư c th hi n qua h th ng tài v - k toán c a tr i giam theo ch k toán, th ng kê hi n hành c a Nhà nư c. K t qu lao ng do ph m nhân làm ra, sau khi tr chi phí h p lý, ư c s d ng như sau: a) Chi b sung m c ăn cho ph m nhân;
- b) B sung vào qu phúc l i, qu khen thư ng c a tr i giam; c) Thư ng cho ph m nhân có k t qu lao ng vư t ch tiêu k ho ch, tăng năng su t lao ng; d) u tư tr l i cho tr i giam, mua s m trang thi t b , phương ti n, công c lao ng và xây d ng cơ s v t ch t ph c v vi c t ch c lao ng, giáo d c, d y ngh cho ph m nhân. 2. B Tài chính ch trì, ph i h p v i B Công an, B Qu c phòng hư ng d n th c hi n các quy nh t i i u này. i u 25. 1. Ph m nhân chưa bi t ch ư c h c văn hóa xóa mù ch , ph m nhân là ngư i chưa thành niên ư c ph c p ti u h c. Ph m nhân là ngư i nư c ngoài, dân t c thi u s ư c khuy n khích h c ti ng Vi t. Căn c vào i u ki n c th c a tr i giam. Giám th tr i giam s p x p th i gian h c văn hóa cho ph m nhân là i tư ng xóa mù ch và ngư i chưa thành niên, m i tu n h c 3 bu i, m i bu i h c 4 gi trong th i gian làm vi c. 2. T t c ph m nhân u ư c nghe ph bi n th i s , chính sách, ư c h c các chương trình giáo d c công dân vào th b y hàng tu n (m i bu i h c 4 gi ). 3. Ph m nhân ư c h c ngh phù h p v i i u ki n c th c a tr i giam. Vi c d y ngh cho ph m nhân là ngư i chưa thành niên là b t bu c. Th i gian h c ngh ư c tính vào th i gian lao ng. 4. B Công an, B Qu c phòng, B Giáo d c và ào t o, B Tài chính và B Lao ng – Thương binh và Xã h i quy nh chương trình giáo d c, d y ngh , b trí giáo viên, cung c p phương ti n, d ng c và các kho n chi phí cho vi c d y văn hóa, giáo d c công dân, d y ngh cho ph m nhân. i u 26. Trong t ng phân tr i c a tr i giam có Ban t qu n c a ph m nhân. Ban t qu n do h i ngh hàng năm c a ph m nhân b u và ư c Giám th tr i giam ra quy t nh công nh n. Ban t qu n có trách nhi m giúp Giám th tr i giam gi gìn tr t t , v sinh, n i quy, n p s ng văn hóa trong tr i giam và trong t ng nhà giam, bu ng giam, t ki n ngh , yêu c u, nguy n v ng c a ph m nhân v i Giám th tr i giam và ph i ch u s theo dõi, qu n lý c a Giám th tr i giam. Chương 5. CH THĂM G P, NH N, G I THƯ, QUÀ, KHI U T i u 27.
- 1. Ph m nhân ư c g p nhân thân 1 tháng 1 l n (tr trư ng h p b thi hành k lu t) t i nhà g p c a tr i giam và ch p hành úng các quy nh v thăm g p. M i l n g p thân nhân không quá m t gi ; ph m nhân l p công l n ho c trư ng h p c bi t Giám th tr i giam có th quy t nh th i gian ư c g p thân nhân lâu hơn, nhưng cũng không quá 2 gi ho c cho g p thêm 1 l n trong tháng. Ph m nhân có nhi u c g ng trong lao ng, nghiêm ch nh ch p hành n i quy, quy ch tr i giam ho c l p công trong th i gian ch p hành hình ph t tù ư c g p thân nhân (là v ho c ch ng) không quá 24 gi . 2. Khi g p thân nhân, ph m nhân ư c nh n quà, thư và ti n. Riêng ti n m t, ph m nhân ph i g i lưu ký c a tr i giam và s d ng theo quy nh t i kho n 2 i u 12 Quy ch này. i v i ph m nhân ư c g p thân nhân t 3 gi tr lên thì ư c bu ng riêng trong ph m vi nhà thăm g p c a tr i giam. 3. Thân nhân c a ph m nhân n thăm ph m nhân ph i có s thăm g p ho c ơn xin thăm g p (có xác nh n c a chính quy n a phương ho c cơ quan, nơi cư trú, công tác, h c t p). Vi c thăm g p ph m nhân là ngư i nư c ngoài ho c ngư i nư c ngoài n thăm g p ph m nhân Vi t Nam ph i ư c s ng ý c a C c trư ng C c Qu n lý tr i giam B Công an ho c C c trư ng C c i u tra hình s B Qu c phòng. Các trư ng h p ti p xúc lãnh s ph i ư c s ng ý c a B Công an, B Qu c phòng. Ph m nhân ư c liên l c i n tho i trong nư c, b ng ti ng Vi t v i thân nhân m i tháng 1 l n, m i l n không quá 5 phút. Giám th tr i giam xem xét, quy t nh vi c cho ph m nhân liên l c b ng i n tho i và ph i t ch c ki m soát ch t ch vi c liên l c b ng i n tho i gi a ph m nhân v i thân nhân không làm nh hư ng n an ninh tr t t . i u 28. Ph m nhân ư c g i m i tháng 2 lá thư, các thư g i và nh n u ph i qua ki m duy t. M i tháng ph m nhân ư c nh n 1 gói quà (không quá 7 kg). Trư c khi ph m nhân nh n quà, cán b tr i giam ph i ki m tra. i u 29. ơn, thư khi u n i, t cáo c a ph m nhân ph i ư c g i n cơ quan i u tra, Vi n Ki m sát, Tòa án, cơ quan c p trên c a tr i giam. Các cơ quan, ơn v khi nh n ư c ơn, thư khi u n i, t cáo c a ph m nhân ph i xác minh, làm rõ s vi c và tr l i cho ph m nhân theo úng quy nh c a pháp lu t v khi u n i, t cáo. i u 30. Ph m nhân là ngư i nư c ngoài ư c giam riêng trong tr i giam. Các tiêu chuNn v ăn, m c, , ch lao ng, h c t p, nh n g i thư, quà, vi c khi u n i, t cáo, vi c xét gi m th i h n, khen thư ng, k lu t i v i ph m nhân là ngư i nư c ngoài th c hi n theo các quy nh c a Pháp lu t Thi hành án ph t tù và Quy ch này, tr trư ng h p các i u ư c qu c t mà Vi t Nam là thành viên có quy nh khác.
- i u 31. Vi c xây d ng, s a ch a tr i giam, b trí trang thi t b , phương ti n c n thi t cho vi c qu n lý, giam gi , lao ng, h c t p c a ph m nhân do ngân sách nhà nư c c p riêng theo ngh c a B Công an và B Qu c phòng. Chương 6. TH T C TI P NH N PH M NHÂN U THÚ, GI M TH I H N, T M ÌNH CH THI HÀNH HÌNH PH T TÙ i u 32. 1. i v i ph m nhân ang ch p hành hình ph t tù t i tr i giam ã bõ tr n nay n u thú thì Giám th tr i giam sau khi ki m tra căn cư c, c i m c a h , ti p nh n h vào tr i giam, l p biên b n v vi c h n u thú, sau ó báo cáo cho Cơ quan i u tra có thNm quy n và C c Qu n lý tr i giam B Công an ho c C c i u tra hình s B Qu c phòng bi t. Ph m nhân ph i ti p t c ch p hành án ch quy t nh c a Cơ quan i u tra. 2. i v i ph m nhân ch p hành án t i m t tr i giam b tr n nay n u thú t i m t tr i giam khác, sau khi l p biên b n v vi c u thú, Giám th tr i giam ph i báo ngay cho Cơ quan i u tra có thNm quy n, C c Qu n lý tr i giam B Công an ho c C c i u tra hình s B Qu c phòng xem xét, quy t nh theo quy nh c a pháp lu t và ch quy t nh c a Cơ quan i u tra. i u 33. Khi ph m nhân có i u ki n ư c t m ình ch ho c gi m th i h n ch p hành hình ph t tù, Giám th tr i giam có trách nhi m làm các th t c ngh t m ình ch ho c gi m th i h n ch p hành hình ph t tù cho ph m nhân theo úng quy nh c a B Lu t T t ng hình s và quy nh pháp lu t khác có liên quan. Vi c xét ngh t m ình ch ho c gi m th i h n ch p hành hình ph t tù ư c ti n hành thư ng xuyên ho c t xu t i v i m i ph m nhân, n u h có i u ki n. Chương 7. CH KHEN THƯ NG, K LU T I V I PH M NHÂN i u 34. Trong th i gian ch p hành án ph t tù n u ph m nhân th c s ăn năn h i l i, ch p hành t t n i quy, quy ch tr i giam, lao ng vư t m c ch tiêu, k ho ch, l p công …. Giám th tr i giam xem xét và quy t nh khen thư ng theo các hình th c sau: - Bi u dương: - Thư ng ti n ho c hi n v t; - Tăng s l n và th i gian g p g thân nhân, tăng s l n và s lư ng quà ư c nh n; - ư c ngh gi m th i h n ch p hành hình ph t tù theo quy nh c a pháp lu t. Các quy t nh khen thư ng ph i b ng văn b n lưu vào h sơ c a ph m nhân.
- i u 35. 1. Trong th i gian tr i, n u ph m nhân vi ph m quy ch , n i quy tr i giam, lao ng chây lư i, Giám th tr i giam xét và quy t nh k lu t các hình th c sau: - C nh cáo; - B giam t i bu ng k lu t n 7 ngày và có th b gia h n n 15 ngày. Trong th i gian này n u ph m nhân có ti n b s ư c Giám th tr i giam quy t nh gi m th i gian ph t giam t i bu ng k lu t; - Trư ng h p hành vi vi ph m pháp lu t c a ph m nhân có d u hi u t i ph m thu c thNm quy n i u tra c a Cơ quan C nh sát i u tra thì Giám th tr i giam ra quy t nh kh i t v án, ti n hành các ho t ng i u tra và chuy n h sơ v án cho Cơ quan i u tra có thNm quy n theo quy nh c a pháp lu t t t ng hình s . 2. Ph m nhân ph i b i thư ng n u h làm hư h ng, m t mát tài s n c a tr i giam ho c c a ph m nhân khác. 3. Các quy t nh k lu t b ng văn b n lưu vào h sơ c a ph m nhân. i u 36. Bu ng k lu t ph i ư c xây d ng kiên c . Trong th i gian b k lu t ph m nhân có th b cùm chân (tr ph m nhân n ho c ngư i chưa thành niên). TM. CHÍNH PH TH TƯ NG Nguy n T n Dũng
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Nghị định Số: 13/2010/NĐ-CP
11 p | 534 | 48
-
Nghị định Số: 19/2010/NĐ-CP của Chính Phủ
4 p | 152 | 15
-
Nghị định Số: 12/2010/NĐ-CP CỦA CHÍNH PHỦ
4 p | 213 | 13
-
Nghị định số 37/2008/NĐ-CP
4 p | 113 | 6
-
Nghị quyết số 49/2008/NQ-HĐND
2 p | 71 | 3
-
Nghị định số 113/1997/NĐ-CP
1 p | 49 | 3
-
Nghị định số 113/1999/NĐ-CP
2 p | 47 | 3
-
Nghị định số 46/2008/NĐ-CP
3 p | 76 | 3
-
Nghị định số 99/2008/NĐ-CP
3 p | 56 | 2
-
Nghị định số 39/2008/NĐ-CP
3 p | 68 | 2
-
Nghị định số 07/2008/NĐ-CP
8 p | 51 | 2
-
Nghị định số 74/2008/NĐ-CP
2 p | 61 | 2
-
Nghị định số 38/2008/NĐ-CP
3 p | 89 | 2
-
Nghị quyết số 07/2008/NQ-HĐND
2 p | 64 | 2
-
Nghị định số 113-CP
3 p | 48 | 1
-
Nghị định số 129/2008/QD-CP
4 p | 2 | 0
-
Nghị định số 72/2014/QD-CP
3 p | 3 | 0

markdown:
# Nghị định số 113/2008/NĐ-CP
Chia sẻ: Thi Nguyen | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:14
lượt xem 8
download
![](https://tailieu.vn/image/document/thumbnail/2009/20091113/lawttnh16/80x100/4702.jpg)
##
Nghị định số 113/2008/NĐ-CP
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](https://tailieu.vn/static/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Nghị định số 113/2008/NĐ-CP về việc ban hành quy chế trại giam do Chính phủ ban hành
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Nghị định số 113/2008/NĐ-CP
- CHÍNH PH C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM ------- c l p – T do – H nh phúc -------------- S : 113/2008/N -CP Hà N i, ngày 28 tháng 10 năm 2008 NGHN NNH BAN HÀNH QUY CH TR I GIAM CHÍNH PH Căn c Lu t T ch c Chính ph ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn c Pháp l nh Thi hành án ph t tù ngày 08 tháng 3 năm 1993 và Pháp l nh s a i, b sung m t s i u c a Pháp l nh Thi hành án ph t tù ngày 19 tháng 10 năm 2007; Xét ngh c a B trư ng B Công an, B trư ng B Qu c phòng, NGHN NNH: i u 1. Ban hành kèm theo Ngh nh này Quy ch tr i giam i u 2. Ngh nh này ư c áp d ng i v i ph m nhân ang ch p hành hình ph t tù t i các tr i giam và tr i tam giam i u 3. Ngh nh này có hi u l c thi hành sau 15 ngày, k t ngày ăng Công báo và thay th Ngh nh s 60-CP ngày 16 tháng 9 năm 1993 c a Chính ph ban hành Quy ch tr i giam, Ngh nh s 60/2001/N -CP ngày 04 tháng 9 năm 2001 v vi c s a i i u 3 Quy ch tr i giam ban hành kèm theo Ngh nh s 60-CP ngày 16 tháng 9 năm 1993. i u 4. B trư ng các B : Công an, Qu c phòng ch u trách nhi m hư ng d n, t ch c và ki m tra vi c thi hành Ngh nh này. Các B trư ng, Th trư ng cơ quan ngang B , Th trư ng cơ quan thu c Chính ph và Ch t ch y ban nhân dân các t nh, thành ph tr c thu c Trung ương ch u trách nhi m thi hành Ngh nh này. TM. CHÍNH PH TH TƯ NG Nơi nh n: - Ban Bí thư Trung ương ng; - Th tư ng, các Phó Th tư ng Chính ph ; - Các B , cơ quan ngang B , cơ quan thu c Chính ph ; - VP BC TW v phòng, ch ng tham nhũng; - H ND, UBND các t nh, thành ph tr c thu c Trung ương; - Văn phòng Trung ương và các Ban c a ng; - Văn phòng Ch t ch nư c; Nguy n T n Dũng - H i ng Dân t c và các y ban c a QH; - Văn phòng Qu c h i;
- - Tòa án nhân dân t i cao; - Vi n Ki m sát nhân dân t i cao; - Ki m toán Nhà nư c; - y ban Giám sát tài chính Qu c gia; - BQL KKTCKQT B Y; - Ngân hàng Chính sách Xã h i; - Ngân hàng Phát tri n Vi t Nam; - UBTW M t tr n T qu c Vi t Nam; - Cơ quan Trung ương c a các oàn th ; - VPCP: BTCN, các PCN; các V , C c, ơn v tr c thu c, Công báo; - Lưu Văn thư, NC (5b). QUY CH TR I GIAM (ban hành kèm theo Ngh nh s 113/2008/N -CP ngày 28 tháng 10 năm 2008 c a Chính ph ) Chương 1. T CH C TR I GIAM i u 1. Tr i giam là nơi ch p hành hình ph t c a ngư i b k t án tù có th i h n và tù chung thân. Ngư i ang ch p hành hình ph t tù g i là ph m nhân. i u 2. B Công an, B Qu c phòng qu n lý tr c ti p các tr i giam. Các h ng m c công trình, h th ng ki m soát an ninh trong tr i giam ư c xây d ng, l p t theo quy nh và m u thi t k th ng nh t c a B Công an, B Qu c phòng. Vi c thành l p, gi i th , sáp nh p các tr i giam và các phân tr i giam trong tr i giam do B trư ng B Công an, B trư ng B Qu c phòng quy t nh. i u 3. Quy mô giam gi ph m nhân m i tr i giam thu c B Công an qu n lý t 2.000 ph m nhân n 5.000 ph m nhân (trư ng h p c bi t do B trư ng B Công an quy t nh). M i tr i giam ư c thành l p m t s phân tr i giam. M i phân tr i giam qu n lý t 500 n 1.000 ph m nhân. Quy mô giam gi ph m nhân m i tr i giam thu c B Qu c phòng qu n lý t 100 n 500 ph m nhân. i u 4. T ch c b máy qu n lý c a tr i giam g m có Giám th , các Phó giám th , Trư ng phân tr i, Phó trư ng phân tr i, i trư ng, Phó i trư ng, sĩ quan, h sĩ quan nghi p v , sĩ quan, h sĩ quan chuyên môn k thu t, sĩ quan, h sĩ quan, chi n sĩ vũ trang b o v và công nhân viên. Ch c năng, nhi m v c a Phó Giám th , Trư ng phân tr i, Phó trư ng phân tr i, i trư ng, Phó i trư ng, sĩ quan, h sĩ quan nghi p v , sĩ quan, h sĩ quan chuyên môn k thu t, sĩ quan, h sĩ quan, chi n sĩ vũ trang b o v và công nhân viên do B trư ng B Công an, B trư ng B Qu c phòng quy nh. i u 5. 1. Giám th tr i giam có nhi m v , quy n h n sau ây:
- a) Ch huy cán b , chi n sĩ thu c quy n và ch u trách nhi m v vi c qu n lý, giam gi , giáo d c ph m nhân tr i giam theo quy nh c a pháp lu t; b) Quy t nh nh ng v n thu c ho t ng c a tr i giam trong khuôn kh pháp lu t ho c do c p trên giao cho và ch u trách nhi m cá nhân v quy t nh ó; c) Th c hi n các quy n và nghĩa v khác ư c pháp lu t quy nh. 2. Phó giám th làm nhi m v theo s phân công c a Giám th . i u 6. 1. Giám th , Phó giám th , Trư ng phân tr i, Phó trư ng phân tr i, i trư ng, Phó i trư ng, sĩ quan, h sĩ quan nghi p v , sĩ quan, h sĩ quan chuyên môn k thu t, sĩ quan, h sĩ quan, chi n sĩ vũ trang b o v và công nhân viên ph i là nh ng ngư i có phNm ch t chính tr t t, trung thành v i ng, v i ch , có ý th c t ch c, k lu t, n m v ng chính sách, hi u bi t, tôn tr ng và ch p hành nghiêm ch nh pháp lu t. 2. Giám th , Phó giám th , Trư ng phân tr i, i trư ng ph i là ngư i ã t t nghi p i h c c nh sát ho c i h c an ninh ho c h c i h c lu t tr lên ho c có trình tương ương. Phó trư ng phân tr i, Phó i trư ng, sĩ quan, h sĩ quan nghi p v và sĩ quan vũ trang b o v ph i là ngư i ã t t nghi p trung h c c nh sát, trung h c an ninh tr lên ho c có trình tương ương. Sĩ quan, h sĩ quan chuyên môn k thu t ph i là ngư i có trình trung h c tr lên v lĩnh v c chuyên môn mà mình m nh n. H sĩ quan, chi n sĩ vũ trang b o v ph i là nh ng ngư i ã ư c hu n luy n v nghi p v b o v tr i giam. Công nhân viên ph i là ngư i ư c ào t o, n m v ng ki n th c v lĩnh v c chuyên môn mà mình m nh n. Chương 2. CH QU N LÝ, GIAM GI , D N GI I PH M NHÂN i u 7. 1. Căn c tính ch t t i ph m, m c án c a ph m nhân, tr i giam t ch c giam gi như sau: a) Khu giam gi i v i ngư i b k t án tù t 15 năm, tù chung thân, ngư i b k t án tù thu c lo i tái ph m nguy hi m; b) Khu giam gi i v i ngư i b k t án tù t 15 năm tr xu ng. 2. Ph m nhân là n , ngư i chưa thành niên ư c giam gi riêng.
- i u 8. 1. Khi ưa ngư i b k t án tù vào tr i giam ch p hành hình ph t, ph i có các gi y t sau: a) B n sao b n án ã có hi u l c pháp lu t; trư ng h p xét x phúc thNm, giám c thNm, tái thNm thì có b n án sơ thNm kèm theo; b) Quy t nh thi hành án; c) Danh b n xác nh căn cư c c a ngư i b k t án tù; d) B n sao h chi u ho c gi y t khác ch ng minh qu c t ch i v i ngư i b k t án tù là ngư i nư c ngoài. ) Phi u khám s c kh e và các tài li u khác liên quan n s c kh e (n u có) c a ngư i b k t án; e) Quy t nh c a cơ quan qu n lý tr i giam ưa ngư i b k t án tù vào tr i giam; g) Nh ng tài li u khác có liên quan n ngư i b k t án tù (n u có); h) B n nh n xét thái ch p hành n i quy, quy ch tr i t m giam; n u là ph m nhân chuy n tr i giam ho c ph m nhân ã ch p hành án tr i t m giam t m t tháng tr lên chuy n n tr i giam ph i có nh n xét và k t qu x p lo i thi ua ch p hành hình ph t tù. 2. i v i con c a ngư i b k t án tù theo b ho c m vào tr i giam ph i có gi y khai sinh. Trư ng h p chưa có gi y khai sinh ph i có gi y t sau: Gi y ch ng sinh do cơ s y t nơi tr em sinh ra c p; n u tr em sinh ra ngoài cơ s y t thì Gi y ch ng sinh ư c thay b ng văn b n xác nh n c a ngư i làm ch ng; trư ng h p không có các gi y t trên thì ph i có báo cáo b ng văn b n c a tr i t m giam chuy n ph m nhân n kèm theo gi y cam oan c a b ho c m v vi c sinh là có th c. Giám th tr i giam có trách nhi m làm th t c ăng ký khai sinh cho tr em ó theo quy nh c a pháp lu t v ăng ký, qu n lý h t ch. Trư ng h p ph m nhân sinh con trong th i gian ch p hành hình ph t tù, y ban nhân dân c p xã nơi tr i giam óng có trách nhi m làm gi y khai sinh cho con c a ph m nhân ó theo ngh c a Giám th tr i giam. 3. Ngay sau khi vào tr i giam, y t c a tr i giam ph i khám s c kh e cho ph m nhân, xác nh tình tr ng s c kh e, b nh t t c a h l p h sơ s c kh e ph c v cho vi c giam gi , lao ng, h c t p và phòng ch a b nh. 4. Căn c vào tính ch t t i ph m, m c án, tu i, gi i tính, s c kh e và các c i m nhân thân khác c a ph m nhân, Giám th tr i giam quy t nh vi c phân lo i và t ch c giam gi ph m nhân theo lo i theo quy nh c a B trư ng B Công an, B trư ng B Qu c phòng. i v i ph m nhân thư ng xuyên vi ph m n i quy, quy ch tr i giam ph i giam riêng. i u 9. Vi c trích xu t ph m nhân ra kh i tr i giam ph c v ho t ng i u tra, truy t , xét x ho c trong nh ng trư ng h p c bi t khác ch ư c th c hi n theo l nh
- trích xu t c a C c trư ng C c Qu n lý tr i giam B Công an ho c C c trư ng C c i u tra hình s B Qu c Phòng. L nh trích xu t ph m nhân ph i ghi rõ m c ích và th i h n trích xu t; cơ quan nh n ph m nhân trích xu t ch u trách nhi m d n gi i và qu n lý ph m nhân ó trong toàn b th i gian trích xu t. H t th i h n trích xu t, cơ quan nh n ph m nhân trích xu t ph i g i thông báo cho C c Qu n lý tr i giam B Công an ho c C c i u tra Hình s B Qu c phòng ra quy t nh ưa ph m nhân vào tr i giam ch p hành án; n u có nhu c u ti p t c trích xu t thì ngh gia h n trích xu t. Th i h n trích xu t không ư c kéo dài hơn th i h n ch p hành hình ph t tù còn l i. Trong th i h n trích xu t, n u ngư i b trích xu t h t th i h n ch p hành hình ph t tù thì Giám th tr i t m giam làm th t c c p gi y ch ng nh n ch p hành xong hình ph t tù cho ph m nhân. Trư ng h p trích xu t i u tra, truy t xét x theo quy t nh h y b n án c a Tòa án có thNm quy n thì l nh trích xu t không ghi th i h n. M i trư ng h p trích xu t u ph i l p biên b n giao, nh n ph m nhân và h sơ c a ph m nhân ó kèm theo. Th i gian trích xu t ph m nhân ư c tính vào th i h n ch p hành hình ph t tù. i u 10. Tr i giam ph i ư c b o v nghiêm ng t và an toàn; các bu ng giam ph i ư c xây d ng ch c ch n, có ánh sáng, b o m v sinh môi trư ng. L c lư ng vũ trang b o v ph i t ch c tu n tra, canh gác 24/24 gi . T t c ph m nhân u ph i trong bu ng giam trong th i gian quy nh, khi ra kh i bu ng giam ph i có l nh c a Giám th tr i giam. i u 11. Trư c khi ph m nhân vào bu ng giam ho c sau khi m c a bu ng giam cho ph m nhân ra ngoài, sĩ quan, h sĩ quan, chi n sĩ ư c giao trách nhi m ph i i m danh, ki m di n. Cán b , nhân viên tr i giam không có nhi m v và m i ngư i khác n u không ư c phép c a Giám th tr i giam không ư c vào khu v c bu ng giam, không ư c ti p xúc v i ph m nhân. i u 12. 1. Ph m nhân ch ư c ưa vào bu ng giam nh ng dùng c n thi t cho cá nhân theo quy nh c a B Công an, B Qu c phòng. N u có tư trang chưa dùng n ph i g i lưu ký c a tr i giam. 2. Ph m nhân không ư c s d ng ti n m t trong tr i giam. B Công an, B Qu c phòng quy nh c th vi c cho ph m nhân s d ng s ho c phi u thay ti n m t. 3. Nghiêm c m ph m nhân ưa vào tr i giam nh ng v t thu c danh m c c m. Danh m c v t c m ph m nhân em vào tr i giam do B trư ng B Công an, B trư ng B Qu c phòng quy nh. nh kỳ ho c t xu t, Giám th tr i giam t ch c ki m tra, ki m soát thu gi nh ng v t thu c danh m c c m và x lý theo quy nh c a B trư ng B Công an, B trư ng B Qu c phòng. i u 13. Giám th tr i giam căn c vào s lư ng ph m nhân, m c án, lo i t i, c i m nhân thân c a ph m nhân và tính ch t c a t ng lo i lao ng b trí l c lư ng qu n lý, canh gác và d n gi i ph m nhân.
- Khi cho ph m nhân i ch a b nh, i u tr t i b nh vi n ngoài ph m vi tr i giam, Giám th tr i giam ph i b trí l c lư ng d n gi i, canh gác m b o an toàn, ch ng tr n. i u 14. 1. úng ngày h t th i h n ch p hành hình ph t tù, ngư i ch p hành xong hình ph t tù ph i ư c tr t do. Giám th tr i giam ký và c p gi y ch ng nh n ã ch p hành xong hình ph t tù và gi i thi u h v y ban nhân dân xã, phư ng, th tr n, ơn v nơi h cư trú ho c cơ quan, t ch c nơi h làm vi c; ng th i ph i sao g i gi y ch ng nh n ã ch p hành xong hình ph t tù cho cơ quan qu n lý tr i giam, Tòa án ã ra quy t nh thi hành án và cơ quan thi hành án dân s cùng c p v i Tòa án ã ra quy t nh thi hành án (trong trư ng h p ngư i ó ph i ch p hành hình ph t ti n, nghĩa v dân s trong b n án, quy t nh c a Tòa án v hình s ); c p ti n tàu xe, ti n ăn trong th i gian i ư ng và m t b qu n áo thư ng (n u ngư i ch p hành xong hình ph t tù không có qu n áo riêng mang theo) h tr v nơi cư trú ho c nơi làm vi c. 2. Ngư i ch p hành xong hình ph t tù ư c tr l i y nh ng v t, ti n ã g i lưu ký t i tr i giam và ti n thư ng lao ng trong th i gian ch p hành án (n u có). 3. Hai tháng trư c khi ph m nhân h t h n ch p hành hình ph t tù, Giám th tr i giam thông báo trư c b ng văn b n v k t qu thi hành án và nh ng thông tin c n thi t khác v ph m nhân cho chính quy n a phương ho c cơ quan, t ch c ơn v nơi ph m nhân tr v sinh s ng có i u ki n s p x p, t o l p cu c s ng bình thư ng cho h . i v i ph m nhân là ngư i nư c ngoài, Giám th tr i giam ph i g i thông báo các n i dung nói trên b ng văn b n cho cơ quan lãnh s c a B Ngo i giao Vi t Nam thông báo cho cơ quan i di n c a nư c mà ph m nhân mang qu c t ch. Trư ng h p ngư i ch p hành xong hình ph t tù không rõ quê quán, không còn ngư i thân thích ho c cơ quan, ơn v cũ không ti p nh n và b n thân h không có ch khác thì Giám th liên h v i chính quy n a phương, cơ quan Nhà nư c, t ch c xã h i … ho c tr i có th ti p nh n h sinh s ng và lao ng theo nguy n v ng. Ngư i nư c ngoài ã ch p hành xong hình ph t tù ư c lưu trú t i cơ s lưu trú do B Công an, B Qu c phòng qu n lý trong th i gian làm th t c xu t c nh. B Công an, B Qu c phòng quy t nh thành l p, gi i th các cơ s lưu trú. Kinh phí xây d ng các cơ s lưu trú và kinh phí ăn, , sinh ho t cho ngư i nư c ngoài ã ch p hành xong hình ph t tù do ngân sách nhà nư c c p. Chương 3. CH ĂN, M C, , SINH HO T VÀ CH A B NH C A PH M NHÂN i u 15. Ph m nhân ư c theo bu ng t p th , tr ph m nhân ang b ph t giam bu ng k lu t, ph m nhân ang ph i giam riêng theo quy nh t i kho n 4 i u 8 Quy ch này. Ph m nhân có d u hi u b b nh tâm th n ho c các b nh khác làm m t kh năng nh n th c hành vi ho c m t s b nh truy n nhi m khác ư c giam t i phòng cách ly.
- Ch n m c a m i ph m nhân t i thi u là 2m2, có b g ch men, ván sàn ho c giư ng. i v i ph m nhân có con cùng ư c b trí ch n m r ng t i thi u là 3 m2. i u 16. 1. Tiêu chuNn nh lư ng ăn c a m t ph m nhân trong m t tháng g m: G o thư ng 17 kg; th t 0,7kg, cá 0,8 kg; ư ng lo i trung bình 0,5kg; mu i 1 kg; rau xanh 15 kg; nư c m m 0,75 lít; b t ng t 0,1 kg; ch t t tương ương 15 kg c i ho c 17 kg than. nh lư ng này do Nhà nư c c p và quy ra ti n theo th i giá th trư ng a phương nơi tr i giam óng. i v i ph m nhân lao ng n ng nh c, c h i theo danh m c quy nh c a pháp lu t, nh lư ng ăn trong tháng có th ư c tăng thêm 15% so v i tiêu chuNn nh lư ng nêu trên. Ngày l , ngày T t (theo quy nh c a Nhà nư c) ph m nhân ư c ăn thêm, nhưng m c ăn (bao g m c ăn thêm) không quá 5 l n tiêu chuNn ăn ngày thư ng. Giám th tr i giam có th quy t nh hoán i nh lư ng ăn nêu trên cho phù h p v i th c t b o m ph m nhân ư c ăn h t tiêu chuNn. 2. Ph m nhân ư c ăn theo tiêu chuNn, u ng ư c m b o v sinh, ư c s d ng quà c a gia ình và ti n ư c thư ng trong lao ng ăn thêm, nhưng không ư c quá 3 l n nh lư ng trung bình hàng tháng mà Nhà nư c quy nh cho m i ph m nhân; c m ph m nhân u ng rư u, bia và s d ng các ch t kích thích khác. Vi c n u ăn cho ph m nhân do ph m nhân m nhi m dư i s giám sát, ki m tra c a cán b tr i giam. Tr em là con c a ph m nhân cùng b ho c m trong tr i giam ư c hư ng m c ti n ăn như b , m . Ngoài ra, các ngày 1/6, T t trung thu còn ư c chi ăn thêm theo m c ăn g p 2 l n ngày thư ng. Giám th tr i giam quy t nh ch ăn cho phù h p v i nhu c u dinh dư ng c a các tr em ó. 3. M i phân tr i giam ư c t ch c m t b p ăn t p th và ư c c p các d ng c c n thi t cho vi c n u ăn, un nư c u ng và chia ăn cho ph m nhân theo khNu ph n tiêu chuNn. D ng c c p dư ng dùng cho 100 ph m nhân 1 b p (dùng trong 5 năm) g m1t ng th c ăn có lư i che kín, 3 ch o to, 1 ch o nh , 1 n i to, 1 bát ăn cơm/1 ph m nhân; dùng trong 1 năm g m các lo i dao, th t, r , giá, ch u r a bát v.v… D ng c c p dư ng dùng cho 6 ph m nhân 1 mâm (dùng trong 5 năm) g m 1 l ng bàn, 1 xoong ng cơm, 1 xoong ng canh, 2 ĩa ng th c ăn, 1 bát ng nư c ch m, 1 môi múc cơm canh ho c d ng c c p dư ng dùng cho m t ph m nhân ăn riêng theo su t (dùng trong 2 năm) g m 1 h p 3 ngăn b ng nh a chuyên dùng ng ăn, 1 thìa ăn cơm (b ng nh a). i u 17. M i năm, ph m nhân ư c phát 2 b qu n áo dài b ng v i thư ng theo m u th ng nh t, 2 b qu n áo lót, 2 khăn m t, 1 chi c chi u, 2 ôi dép, 1 mũ lá ho c nón lá. M i tháng ph m nhân ư c c p 0,3 kg xà phòng gi t (ph m nhân n ư c c p thêm nh ng dùng c n thi t cho v sinh c a n tương ương 1,5 kg g o), 4 năm ư c c p 1 màn, 1 chăn. i v i ph m nhân các tr i giam t à N ng tr vào ư c
- phát chăn s i; các tr i giam t Th a Thiên Hu tr ra ư c phát chăn bông nhưng không quá 2 kg và 1 áo m dùng trong 5 năm; Căn c vào i u ki n, môi trư ng và công vi c c th , khi lao ng ph m nhân ư c phát 2 b qu n áo b o h /1 năm và nh ng phương ti n b o h lao ng c n thi t. M u, màu qu n áo và phương ti n b o h lao ng do B Công an, B Qu c phòng quy nh. Tr em là con ph m nhân cùng b ho c m trong tr i giam m i năm ư c phát 2 b qu n áo b ng v i thư ng, 2 khăn m t, 2 kg xà phòng, 3 năm ư c phát 1 màn, 1 chăn phù h p v i l a tu i. i v i các trư ng h p các tr i giam t à N ng tr vào ư c phát chăn s i, các tr i giam t Th a Thiên Hu tr ra ư c phát chăn bông nhưng không quá 2 kg và 1 b qu n áo m dùng trong 1 năm. Trư ng h p n ph m nhân sinh con trong tr i giam ư c phát 7 m v i thư ng làm tã lót. i u 18. Ph m nhân ư c ho t ng th d c, th thao, văn hóa, văn ngh phù h p v i quy nh c a tr i giam. M i phân tr i ư c thành l p thư vi n, khu vui chơi, sân th thao. Hàng ngày, c 30 ph m nhân ư c phát 1 t báo Nhân Dân. M i phân tr i ư c trang b 1 h th ng truy n thanh, m i bu ng giam t p th ư c trang b 1 máy vô tuy n truy n hình màu 21 inch tr lên. Ph m nhân ư c c sách, báo, nghe ài Ti ng nói Vi t Nam, ài a phương, ài truy n thanh n i b c a tr i, xem truy n hình theo quy nh c a B Công an, B Qu c phòng. i u 19. 1. i v i ph m nhân nghi m c b nh tâm th n ho c b b nh khác t i m c m t kh năng nh n th c ho c m t kh năng i u khi n hành vi c a minh, Giám th tr i giam ngh Chánh án Tòa án nhân dân c p t nh, Chánh án Tòa án quân s quân khu nơi ngư i b k t án ch p hành hình ph t tù trưng c u giám nh pháp y. Sau khi H i ng giám nh pháp y k t lu n ngư i ó m c b nh tâm th n ho c b b nh khác t i m c m t kh năng nh n th c ho c i u khi n hành vi c a mình, Giám th tr i giam ngh Chánh án Tòa án nhân dân c p t nh, Chánh án Tòa án quân s quân khu nơi ngư i b k t án ch p hành hình ph t tù ra quy t nh ưa ngư i ó vào cơ s chuyên khoa y t b t bu c ch a b nh. Th i gian b t bu c ch a b nh ư c tính vào th i h n ch p hành hình ph t tù. 2. Ph m nhân m au ư c khám và i u tr t i b nh xá c a tr i giam. Ch ăn, c p phát thu c, b i dư ng do y t c a tr i giam ch nh theo b nh lý. Ti n thu c ch a b nh tương ương 2kg g o/1 ngư i/1 tháng. Trư ng h p ph m nhân b b nh n ng vư t quá kh năng i u tr c a b nh xá c a tr i giam, Giám th quy t nh chuy n n các b nh vi n c a Nhà nư c i u tr , kinh phí ch a b nh do tr i giam thanh toán v i b nh vi n. Giám th tr i giam ph i h p v i trung tâm y t ho c b nh vi n g n tr i giam xây d ng m t s phòng trong khu v c c a trung tâm y t ho c b nh vi n dành i u tr cho b nh nhân là ph m nhân. Vi c xây d ng các phòng ch a b nh nói trên và
- qu n lý ph m nhân n ch a b nh do tr i giam ch u trách nhi m. Kinh phí ch a b nh và xây d ng các phòng ch a b nh do ngân sách nhà nư c c p. i v i ph m nhân b nhi m HIV/AIDS, vi c chăm sóc và i u tr th c hi n theo quy nh hi n hành c a pháp lu t. Giám th tr i giam ph i thông báo nh ng trư ng h p b b nh n ng cho nhân thân ho c i di n h p pháp c a ngư i ó bi t ph i h p chăm sóc, i u tr ph m nhân. Căn c vào k t lu n phân lo i s c kh e c a y t tr i giam, Giám th tr i giam b trí ch lao ng, h c t p i v i t ng ph m nhân cho phù h p. B Y t ph i h p v i B Công an, B Qu c phòng và B Tài chính quy nh ch , kinh phí và t ch c vi c phòng, ch ng d ch b nh, khám, ch a b nh cho ph m nhân. i u 20. 1. Khi có ph m nhân ch t, Giám th tr i giam ph i báo ngay cho Cơ quan i u tra, Vi n ki m sát và cơ quan y t c p huy n ho c Cơ quan i u tra, Vi n ki m sát quân s quân khu và b nh vi n quân khu nơi ph m nhân ch t xác nh nguyên nhân ch t và l p biên b n, n u ph m nhân ch t trong tr i giam ph i có ch ng ki n c a i di n nh ng ph m nhân khác và làm th t c khai t v i y ban nhân dân c p xã nơi tr i giam óng. i v i ph m nhân ch t do nhi m HIV chuy n giai o n AIDS thì không ph i m t thi, l y m u xét nghi m. Trư ng h p ph m nhân ch t khi ang i u tr t i các cơ s ch a b nh c a Nhà nư c thì cơ s ch a b nh có trách nhi m thông báo và g i gi y ch ng t cho tr i giam. Ngay sau khi ph m nhân ch t, Giám th tr i giam ph i thông báo cho thân nhân ho c i di n h p pháp c a ngư i ch t trư c khi làm th t c an táng, sau ó thông báo b ng văn b n cho Tòa án ã ra quy t nh thi hành án. Trư ng h p ph m nhân là ngư i nư c ngoài ch t thì Giám th tr i giam ph i g i thông báo b ng văn b n trong th i gian s m nh t cho cơ quan lãnh s c a B Ngo i giao Vi t Nam thông báo cho cơ quan i di n c a nư c mà ngư i ó mang qu c t ch. Sau 24 gi k t khi ã thông báo tr c ti p ho c b ng i n tho i, b ng i n tín ho c b ng văn b n cho thân nhân ngư i ch t và các cơ quan nói trên, Giám th tr i giam có trách nhi m t ch c an táng và tùy theo i u ki n a lý, phong t c, t p quán quy t nh h a táng hay a táng. Chính quy n a phương nơi ph m nhân ch t có trách nhi m t o i u ki n thu n l i tr i giam t ch c vi c an táng cho ph m nhân. Trư ng h p ph m nhân ch t ho c b thương do tai n n lao ng, Giám th tr i giam ph i làm các th t c c n thi t như trên và b o m ch tr c p theo quy nh c a B Công an, B Qu c phòng, B Tài chính, B Lao ng – Thương binh và Xã h i. Trư ng h p ph m nhân ch p hành hình ph t tù ch t mà trư c ó ã có th i gian tham gia b o hi m xã h i b t bu c nhưng chưa nh n b o hi m xã h i m t l n ho c là ngư i trư c ó ang ư c hư ng lương hưu thì nhân nhân c a h ư c hư ng tr c p tu t theo quy nh c a pháp lu t b o hi m xã h i. N u thân nhân ho c i di n h p pháp c a ph m nhân ch t có ơn ngh ư c nh n thi th t an táng ho c ngh ư c nh n hài c t ã ư c a táng t 3 năm tr lên t i nghĩa trang thu c qu n lý c a tr i giam ho c qu n lý c a a phương v t an táng thì Giám th tr i giam có th xem xét, quy t nh cho nh n thi th , hài c t, tr trư ng h p nh hư ng n an ninh tr t t và v sinh môi trư ng; gia ình ph m nhân ph i ch u m i chi phí v vi c t an táng.
- 2. Kinh phí v c p phát thu c, khám ch a b nh, tr c p tai n n lao ng cho ph m nhân, khám nghi m, an táng (bao g m c a táng và h a táng) ph m nhân ch t do ngân sách nhà nư c c p. i u 21. Ph m nhân nghi n ma túy ư c t ch c cai nghi n t i tr i giam. Kinh phí t ch c cai nghi n do ngân sách nhà nư c c p theo quy nh hi n hành. Chương 4. CH LAO NG, H C T P C A PH M NHÂN i u 22. 1. Ph m nhân lao ng 8 gi trong 1 ngày, ư c ngh các ngày l , T t, ch nh t và t ch c h c t p vào ngày th b y. Th i gian ph m nhân h c văn hóa, h c ngh , nghe ph bi n th i s , chính sách, pháp lu t, h c chương trình giáo d c công dân ư c tr vào th i gian lao ng. Trong trư ng h p t xu t, Giám th tr i giam có th yêu c u ph m nhân làm thêm gi nhưng không ư c quá 2 gi trong 1 ngày ho c lao ng trong các ngày th b y, ch nh t nhưng không quá 8 gi trong 1 ngày. Th i gian lao ng thêm gi ho c lao ng trong các ngày th b y, ch nh t s ư c ngh bù ho c b i dư ng b ng ti n ho c hi n v t. 2. Giám th tr i giam t ch c cho n ph m nhân và ph m nhân là ngư i chưa thành niên lao ng phù h p v i l a tu i, gi i tính và s c kh e c a h . Không s d ng nh ng ph m nhân này làm nh ng công vi c n ng nh c, c h i có trong danh m c c m s d ng lao ng n và ngư i chưa thành niên. N ph m nhân có thai ư c ngh trư c và sau khi sinh theo quy nh chung c a Nhà nư c. Trong th i gian có thai và ngh ư c m b o tiêu chuNn, nh lư ng ăn như nh ng ph m nhân lao ng bình thư ng khác. Ph m nhân có con trên 36 tháng tu i ph i g i con v gia ình ho c ngư i thân nuôi. Trư ng h p h không có gia ình, ngư i thân thì Giám th tr i giam liên h g i con c a ph m nhân vào các trung tâm b o tr xã h i nơi tr i giam óng. Giám c trung tâm b o tr xã h i ph i có trách nhi m ti p nh n và nuôi dư ng con ph m nhân theo ngh c a Giám th tr i giam. nh ng tr i có nhi u tr em là con c a ph m nhân, Giám th tr i giam ph i t ch c nhà gi tr cho ph m nhân trong gi ph m nhân i lao ng, h c t p. i u 23. Ph m nhân ư c chia thành các i, t lao ng, h c t p và sinh ho t. S lư ng ph m nhân c a t ng i, t trong tr i giam do B Công an, B Qu c phòng quy nh. i u 24. 1. M i kho n thu, chi t ho t ng lao ng, d y ngh c a ph m nhân ph i ư c th hi n qua h th ng tài v - k toán c a tr i giam theo ch k toán, th ng kê hi n hành c a Nhà nư c. K t qu lao ng do ph m nhân làm ra, sau khi tr chi phí h p lý, ư c s d ng như sau: a) Chi b sung m c ăn cho ph m nhân;
- b) B sung vào qu phúc l i, qu khen thư ng c a tr i giam; c) Thư ng cho ph m nhân có k t qu lao ng vư t ch tiêu k ho ch, tăng năng su t lao ng; d) u tư tr l i cho tr i giam, mua s m trang thi t b , phương ti n, công c lao ng và xây d ng cơ s v t ch t ph c v vi c t ch c lao ng, giáo d c, d y ngh cho ph m nhân. 2. B Tài chính ch trì, ph i h p v i B Công an, B Qu c phòng hư ng d n th c hi n các quy nh t i i u này. i u 25. 1. Ph m nhân chưa bi t ch ư c h c văn hóa xóa mù ch , ph m nhân là ngư i chưa thành niên ư c ph c p ti u h c. Ph m nhân là ngư i nư c ngoài, dân t c thi u s ư c khuy n khích h c ti ng Vi t. Căn c vào i u ki n c th c a tr i giam. Giám th tr i giam s p x p th i gian h c văn hóa cho ph m nhân là i tư ng xóa mù ch và ngư i chưa thành niên, m i tu n h c 3 bu i, m i bu i h c 4 gi trong th i gian làm vi c. 2. T t c ph m nhân u ư c nghe ph bi n th i s , chính sách, ư c h c các chương trình giáo d c công dân vào th b y hàng tu n (m i bu i h c 4 gi ). 3. Ph m nhân ư c h c ngh phù h p v i i u ki n c th c a tr i giam. Vi c d y ngh cho ph m nhân là ngư i chưa thành niên là b t bu c. Th i gian h c ngh ư c tính vào th i gian lao ng. 4. B Công an, B Qu c phòng, B Giáo d c và ào t o, B Tài chính và B Lao ng – Thương binh và Xã h i quy nh chương trình giáo d c, d y ngh , b trí giáo viên, cung c p phương ti n, d ng c và các kho n chi phí cho vi c d y văn hóa, giáo d c công dân, d y ngh cho ph m nhân. i u 26. Trong t ng phân tr i c a tr i giam có Ban t qu n c a ph m nhân. Ban t qu n do h i ngh hàng năm c a ph m nhân b u và ư c Giám th tr i giam ra quy t nh công nh n. Ban t qu n có trách nhi m giúp Giám th tr i giam gi gìn tr t t , v sinh, n i quy, n p s ng văn hóa trong tr i giam và trong t ng nhà giam, bu ng giam, t ki n ngh , yêu c u, nguy n v ng c a ph m nhân v i Giám th tr i giam và ph i ch u s theo dõi, qu n lý c a Giám th tr i giam. Chương 5. CH THĂM G P, NH N, G I THƯ, QUÀ, KHI U T i u 27.
- 1. Ph m nhân ư c g p nhân thân 1 tháng 1 l n (tr trư ng h p b thi hành k lu t) t i nhà g p c a tr i giam và ch p hành úng các quy nh v thăm g p. M i l n g p thân nhân không quá m t gi ; ph m nhân l p công l n ho c trư ng h p c bi t Giám th tr i giam có th quy t nh th i gian ư c g p thân nhân lâu hơn, nhưng cũng không quá 2 gi ho c cho g p thêm 1 l n trong tháng. Ph m nhân có nhi u c g ng trong lao ng, nghiêm ch nh ch p hành n i quy, quy ch tr i giam ho c l p công trong th i gian ch p hành hình ph t tù ư c g p thân nhân (là v ho c ch ng) không quá 24 gi . 2. Khi g p thân nhân, ph m nhân ư c nh n quà, thư và ti n. Riêng ti n m t, ph m nhân ph i g i lưu ký c a tr i giam và s d ng theo quy nh t i kho n 2 i u 12 Quy ch này. i v i ph m nhân ư c g p thân nhân t 3 gi tr lên thì ư c bu ng riêng trong ph m vi nhà thăm g p c a tr i giam. 3. Thân nhân c a ph m nhân n thăm ph m nhân ph i có s thăm g p ho c ơn xin thăm g p (có xác nh n c a chính quy n a phương ho c cơ quan, nơi cư trú, công tác, h c t p). Vi c thăm g p ph m nhân là ngư i nư c ngoài ho c ngư i nư c ngoài n thăm g p ph m nhân Vi t Nam ph i ư c s ng ý c a C c trư ng C c Qu n lý tr i giam B Công an ho c C c trư ng C c i u tra hình s B Qu c phòng. Các trư ng h p ti p xúc lãnh s ph i ư c s ng ý c a B Công an, B Qu c phòng. Ph m nhân ư c liên l c i n tho i trong nư c, b ng ti ng Vi t v i thân nhân m i tháng 1 l n, m i l n không quá 5 phút. Giám th tr i giam xem xét, quy t nh vi c cho ph m nhân liên l c b ng i n tho i và ph i t ch c ki m soát ch t ch vi c liên l c b ng i n tho i gi a ph m nhân v i thân nhân không làm nh hư ng n an ninh tr t t . i u 28. Ph m nhân ư c g i m i tháng 2 lá thư, các thư g i và nh n u ph i qua ki m duy t. M i tháng ph m nhân ư c nh n 1 gói quà (không quá 7 kg). Trư c khi ph m nhân nh n quà, cán b tr i giam ph i ki m tra. i u 29. ơn, thư khi u n i, t cáo c a ph m nhân ph i ư c g i n cơ quan i u tra, Vi n Ki m sát, Tòa án, cơ quan c p trên c a tr i giam. Các cơ quan, ơn v khi nh n ư c ơn, thư khi u n i, t cáo c a ph m nhân ph i xác minh, làm rõ s vi c và tr l i cho ph m nhân theo úng quy nh c a pháp lu t v khi u n i, t cáo. i u 30. Ph m nhân là ngư i nư c ngoài ư c giam riêng trong tr i giam. Các tiêu chuNn v ăn, m c, , ch lao ng, h c t p, nh n g i thư, quà, vi c khi u n i, t cáo, vi c xét gi m th i h n, khen thư ng, k lu t i v i ph m nhân là ngư i nư c ngoài th c hi n theo các quy nh c a Pháp lu t Thi hành án ph t tù và Quy ch này, tr trư ng h p các i u ư c qu c t mà Vi t Nam là thành viên có quy nh khác.
- i u 31. Vi c xây d ng, s a ch a tr i giam, b trí trang thi t b , phương ti n c n thi t cho vi c qu n lý, giam gi , lao ng, h c t p c a ph m nhân do ngân sách nhà nư c c p riêng theo ngh c a B Công an và B Qu c phòng. Chương 6. TH T C TI P NH N PH M NHÂN U THÚ, GI M TH I H N, T M ÌNH CH THI HÀNH HÌNH PH T TÙ i u 32. 1. i v i ph m nhân ang ch p hành hình ph t tù t i tr i giam ã bõ tr n nay n u thú thì Giám th tr i giam sau khi ki m tra căn cư c, c i m c a h , ti p nh n h vào tr i giam, l p biên b n v vi c h n u thú, sau ó báo cáo cho Cơ quan i u tra có thNm quy n và C c Qu n lý tr i giam B Công an ho c C c i u tra hình s B Qu c phòng bi t. Ph m nhân ph i ti p t c ch p hành án ch quy t nh c a Cơ quan i u tra. 2. i v i ph m nhân ch p hành án t i m t tr i giam b tr n nay n u thú t i m t tr i giam khác, sau khi l p biên b n v vi c u thú, Giám th tr i giam ph i báo ngay cho Cơ quan i u tra có thNm quy n, C c Qu n lý tr i giam B Công an ho c C c i u tra hình s B Qu c phòng xem xét, quy t nh theo quy nh c a pháp lu t và ch quy t nh c a Cơ quan i u tra. i u 33. Khi ph m nhân có i u ki n ư c t m ình ch ho c gi m th i h n ch p hành hình ph t tù, Giám th tr i giam có trách nhi m làm các th t c ngh t m ình ch ho c gi m th i h n ch p hành hình ph t tù cho ph m nhân theo úng quy nh c a B Lu t T t ng hình s và quy nh pháp lu t khác có liên quan. Vi c xét ngh t m ình ch ho c gi m th i h n ch p hành hình ph t tù ư c ti n hành thư ng xuyên ho c t xu t i v i m i ph m nhân, n u h có i u ki n. Chương 7. CH KHEN THƯ NG, K LU T I V I PH M NHÂN i u 34. Trong th i gian ch p hành án ph t tù n u ph m nhân th c s ăn năn h i l i, ch p hành t t n i quy, quy ch tr i giam, lao ng vư t m c ch tiêu, k ho ch, l p công …. Giám th tr i giam xem xét và quy t nh khen thư ng theo các hình th c sau: - Bi u dương: - Thư ng ti n ho c hi n v t; - Tăng s l n và th i gian g p g thân nhân, tăng s l n và s lư ng quà ư c nh n; - ư c ngh gi m th i h n ch p hành hình ph t tù theo quy nh c a pháp lu t. Các quy t nh khen thư ng ph i b ng văn b n lưu vào h sơ c a ph m nhân.
- i u 35. 1. Trong th i gian tr i, n u ph m nhân vi ph m quy ch , n i quy tr i giam, lao ng chây lư i, Giám th tr i giam xét và quy t nh k lu t các hình th c sau: - C nh cáo; - B giam t i bu ng k lu t n 7 ngày và có th b gia h n n 15 ngày. Trong th i gian này n u ph m nhân có ti n b s ư c Giám th tr i giam quy t nh gi m th i gian ph t giam t i bu ng k lu t; - Trư ng h p hành vi vi ph m pháp lu t c a ph m nhân có d u hi u t i ph m thu c thNm quy n i u tra c a Cơ quan C nh sát i u tra thì Giám th tr i giam ra quy t nh kh i t v án, ti n hành các ho t ng i u tra và chuy n h sơ v án cho Cơ quan i u tra có thNm quy n theo quy nh c a pháp lu t t t ng hình s . 2. Ph m nhân ph i b i thư ng n u h làm hư h ng, m t mát tài s n c a tr i giam ho c c a ph m nhân khác. 3. Các quy t nh k lu t b ng văn b n lưu vào h sơ c a ph m nhân. i u 36. Bu ng k lu t ph i ư c xây d ng kiên c . Trong th i gian b k lu t ph m nhân có th b cùm chân (tr ph m nhân n ho c ngư i chưa thành niên). TM. CHÍNH PH TH TƯ NG Nguy n T n Dũng
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Nghị định Số: 13/2010/NĐ-CP
11 p |
534 |
48
-
Nghị định Số: 19/2010/NĐ-CP của Chính Phủ
4 p |
152 |
15
-
Nghị định Số: 12/2010/NĐ-CP CỦA CHÍNH PHỦ
4 p |
213 |
13
-
Nghị định số 37/2008/NĐ-CP
4 p |
113 |
6
-
Nghị quyết số 49/2008/NQ-HĐND
2 p |
71 |
3
-
Nghị định số 113/1997/NĐ-CP
1 p |
49 |
3
-
Nghị định số 113/1999/NĐ-CP
2 p |
47 |
3
-
Nghị định số 46/2008/NĐ-CP
3 p |
76 |
3
-
Nghị định số 99/2008/NĐ-CP
3 p |
56 |
2
-
Nghị định số 39/2008/NĐ-CP
3 p |
68 |
2
-
Nghị định số 07/2008/NĐ-CP
8 p |
51 |
2
-
Nghị định số 74/2008/NĐ-CP
2 p |
61 |
2
-
Nghị định số 38/2008/NĐ-CP
3 p |
89 |
2
-
Nghị quyết số 07/2008/NQ-HĐND
2 p |
64 |
2
-
Nghị định số 113-CP
3 p |
48 |
1
-
Nghị định số 129/2008/QD-CP
4 p |
2 |
0
-
Nghị định số 72/2014/QD-CP
3 p |
3 |
0

Set-Cookie: TLDEVNamespace=49bdc9s5qq0p02bd994k4cur72; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly


text:
Đấu tranh cách mạng
-
Tiểu luận: Tư tưởng Hồ Chí Minh về sự kết hợp, gắn bó hữu cơ giữa hai quá trình đấu tranh cách mạng nêu lên bốn quan điểm về việc chứng minh tư tưởng sáng suốt của Hồ Chí Minh trong việc kết hợp, gắn bó hữu cơ giữa hai quá trình đấu tranh cách mạng.
4p khanhhoang0501 26-11-2015 38 5 Download
-
Bài giảng Đường lối cách mạng của Đảng Cộng sản Việt Nam: Chương 2 - Đường lối đấu tranh giành chính quyền (1930 – 1945) bao gồm những nội dung về chủ trương đấu tranh cách mạng giai đoạn 1930 - 1939 và giai đoạn từ 1939 đến 1945. Đây là tài liệu hữu ích với các bạn chuyên ngành Chính trị và những ngành có liên quan.
24p thuytrang_9 04-09-2015 150 67 Download
-
Ebook Nam Bộ 1945-1975 - Những góc nhìn từ lịch sử chiến tranh cách mạng Việt Nam: Phần 1 - Hà Minh Hồng
Ebook "Nam Bộ 1945-1975 - Những góc nhìn từ lịch sử chiến tranh cách mạng Việt Nam" của tác giả Hà Minh Hồng được chia làm 2 phần. Phần 1 sau đây tương ứng với nội dung phần mở đầu - Nam Bộ với 30 năm chiến tranh cách mạng (1945 - 1975), Phần 1 – Nam Bộ mở đầu chiến tranh cách mạng Việt Nam và Phần 2 – Chống phá bình định ở Nam Bộ trong kháng chiến chống Mỹ 1954- 1975 trong cuốn sách.
99p talata_3 22-01-2015 80 35 Download
-
Ebook Nam Bộ 1945-1975 - Những góc nhìn từ lịch sử chiến tranh cách mạng Việt Nam: Phần 2 - Hà Minh Hồng
Phần 2 ebook "Nam Bộ 1945-1975 - Những góc nhìn từ lịch sử chiến tranh cách mạng Việt Nam" của tác giả Hà Minh Hồng tương ứng với nội dung Phần 3 – Những mốc son của chiến tranh chống Mỹ trên đất Nam Bộ thành đồng và Lời kết – Dấu ấn chiến tranh trong đặc trưng văn hóa vùng ở Nam Bộ trong cuốn sách.
132p talata_3 22-01-2015 79 31 Download
-
Sau khi tìm ra con đường cứu nước, giải phóng dân tộc cho nhân dân ta, Hồ Chí Minh đã xúc tiến thành lập một chính Đảng cách mạng chân chính ở Việt Nam và Người đã cùng Trung Ương Đảng ta trực tiếp lãnh đạo cách mạng, đưa sự nghiệp đấu tranh cách mạng của nhân dân Việt Nam vượt qua mọi gian khổ, khó khăn, đi từ thắng lợi này đến thắng lợi khác.
27p kisstherain711 21-11-2009 4078 723 Download
-
.Nhiệm vụ nào là quan trọng nhất của giai đoạn 1945-1946? Giữ vững và bảo vệ chính quyền cách mạng là nhiệm vụ hết sức cấp bách sống còn của nhân dân lúc này.Chính quyền là công cụ sắc bén,là đòn bẩy để đưa cách mạng tiến lên.
25p hoangthihuongvp 10-06-2013 1393 394 Download
-
Nhìn lại lịch sử đấu tranh cách mạng gần 70 năm qua trên đất nước ta Đảng cộng sản Việt Nam luôn luôn đứng ở vị trí trung tâm của các sự kiện lịch sử vĩ đại, của các biến đổi cách mạng sâu sắc. Thấy rõ đường lối cách mạng đúng đắn của Đảng là nguyên nhân quyết định nhất đưa nhân dân ta vượt qua mọi gian nguy, thử thách để không ngừng trưởng thành và đi từ thắng lợi này đến thắng lợi khác.
22p dinhthao00 14-06-2011 426 218 Download
-
Sự nghiệp đấu tranh cách mạng nhằm biến xã hội cũ xấu xa, bất công và phi nhân tính thành một xã hội mới công bằng cho tất cả mọi người là một quá trình đầy cam go
4p ahuy_2006 23-04-2011 473 69 Download
-
Luận án Tiến sĩ Lịch sử: Phong trào đấu tranh chống, phá ấp chiến lược ở miền Đông Nam Bộ (1961 - 1965) - ĐH Quốc gia TP.HCM
Luận án Tiến sĩ Lịch sử: Phong trào đấu tranh chống, phá ấp chiến lược ở miền Đông Nam Bộ (1961 - 1965) trình bày có hệ thống về phong trào đấu tranh chống, phá ấp chiến lược của quân và dân miền Đông Nam Bộ (1961 - 1965), nghiên cứu vai trò và nghệ thuật đấu tranh cách mạng sáng tạo của quần chúng nhân dân,...
254p minhminhnguyen32 09-06-2014 115 52 Download
-
Chương 2 Đường lối đấu tranh giành chính quyền (1930-1945) thuộc bài giảng Đường lối cách mạng của Đảng Cộng Sản Việt Nam, với mục đích yêu cầu về kiến thức: Nắm được chủ trương của Đảng thông qua 3 phong trào đấu tranh cách mạng; thấy được thành quả Cách mạng Tháng Tám 1945 là kết quả của 15 năm đấu tranh dưới sự lãnh đạo của Đảng.
32p luongmylm 24-03-2014 118 36 Download
-
VAI TRÒ CỦA ĐẢNG VỀ NGHỆ THUẬT LỢI DỤNG MÂU THUẪN KẺ THÙ LÀM NÊN THẮNG LỢI CÁCH MẠNG THÁNG 8 NĂM 1945
Trong kho tàng kinh nghiệm đấu tranh dựng nước và giữ nước, nhân dân Việt Nam luôn ý thức tinh thần yêu nước nồng nàn không cam chịu làm kiếp nô lệ. Thực tiễn lịch sử đã chứng minh, nhân dân ta sẵn sàng đứng lên đấu tranh chống kẻ thù xâm lược. Mỗi thời đại lịch sử, mỗi kẻ thù khác nhau dân tộc ta đã đưa ra một đối sách khôn khéo để chế ngự, tạo ra thời cơ lớn cho cuộc kháng chiến chống giặc ngoại xâm, giành thắng lợi....
14p loannhon 29-04-2013 102 15 Download
-
luận văn:TỈNH HOÀ BÌNH TRONG CÔNG CUỘC VẬN ĐỘNG CÁCH MẠNG VÀ KHỞI NGHĨA VŨ TRANG GIÀNH CHÍNH QUYỀN (1930 – 1945)
Cách mạng tháng Tám là sự kiện vĩ đại trong lịch sử dựng nước và giữ nước của dân tộc Việt Nam. Nó đã đập tan hai xiềng nô lệ Nhật – Pháp và chế độ phong kiến tồn tại hàng ngàn năm, dựng lên nước Việt Nam dân chủ cộng hoà, một nhà nước thực sự của dân, do dân và vì dân.
118p muathi2013 18-05-2013 44 14 Download
-
Luận văn: TỈNH HOÀ BÌNH TRONG CÔNG CUỘC VẬN ĐỘNG CÁCH MẠNG VÀ KHỞI NGHĨA VŨ TRANG GIÀNH TỈNH HOÀ BÌNH TRONG CÔNG–CUỘC VẬN ĐỘNG CHÍNH QUYỀN (1930 1945)
Cách mạng tháng Tám là sự kiện vĩ đại trong lịch sử dựng nước và giữ nước của dân tộc Việt Nam. Nó đã đập tan hai xiềng nô lệ Nhật – Pháp và chế độ phong kiến tồn tại hàng ngàn năm, dựng lên nước Việt Nam dân chủ cộng hoà, một nhà nước thực sự của dân, do dân và vì dân.
118p carol123 29-07-2012 59 7 Download
-
Mục tiêu nghiên cứu của luận án: Phản ánh chân thực, khách quan phong trào đấu tranh cách mạng của nông dân Bắc Kỳ dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Việt Nam. Từ đó rút ra những đặc điểm và vai trò của phong trào đấu tranh cách mạng của nông dân ở Bắc Kỳ từ năm 1930 đến năm 1945.
27p change00 05-05-2016 32 6 Download
-
Sinh ra trong một gia đình cách mạng (*) Nguyễn Vạn, tức Lê Bốn, tên thật là Phùng Lưu, sinh năm 1916, là chú ruột của nhà văn Phùng Quán, đã nghỉ hưu) hiện đang sống tại 70 Hai Bà Trưng, Huế. Ông Phùng Lưu tham gia hoạt động cách mạng tử phong trào Dân chủ 1936-1939, thoát ly gia đình đi làm cách mạng từ tháng 5-1945 Trong 30 năm kháng chiến chống Phápt chống Mỹ, thì gần 24 năm ông chiến đấu tạt chiến trưởng quê hương Thừa Thiên - Huế. Nguyên là Khu uỷ viên Khu uỷ Thửa...
6p caott4 22-05-2011 54 3 Download
-
Vai trò của đấu tranh và cách mạng xã hội đối với sự vận động phát triển của xã hội có đối kháng giai cấp
Giai cấp dùng để chỉ những tập đoàn to lớn gồm những người khác nhau về địa vị của họ trong một hệ thống sản xuất xã hội nhất định trong lịch sử, khác nhau về quan hệ của họ đối với tư liệu sản xuất, về vai trò của họ trong tổ chức lao động xã hội, khác nhau về cách thức hưởng thụ và về phần của cải xã hội ít hoặc nhiều mà họ được hưởng.
43p banmaimuaha 30-04-2011 823 131 Download
-
Lịch sử Phú Quốc qua tài liệu lưu trữ: Phần 2 được biên soạn dựa trên nền cốt chủ yếu là những tư liệu của chính quyền Mỹ-ngụy, đem đến cho người đọc một cách tiếp cận mới, một nguồn thông tin, tư liệu để nghiên cứu, tìm hiểu lịch sử hình thành và phát triển truyền thống cũng như truyền thống đấu tranh cách mạng điên cuồng của Phú Quốc trong giai đoạn từ thế kỉ XVII đến năm 1975.
344p hoa_hong91 20-05-2014 125 66 Download
-
Sự chuyển biến của chủ nghĩa tư bản và hậu quả của nó Từ cuối thế kỷ thứ XIX, chủ nghĩa tư bản đã chuyển từ tự do cạnh tranh sang giai đoạn đế quốc chủ nghĩa. Các nước tư bản đế quốc, bên trong thì tăng cường bóc lột nhân dân lao động, bên ngoài thì xâm lược và áp bức nhân dân các dân tộc thuộc địa.
74p thongthaj47 12-03-2011 2943 1743 Download
-
Phân tích khái niệm tư tưởng Hồ Chí Minh để nhận thức và đấu tranh để chống lại các quan điểm xuyên tạc của kẻ thù
Tư tưởng Hồ Chí Minh có một quá trình hình thành và phát triển từ trước năm 1911 đến khi Hồ Chí Minh vĩnh biệt chúng ta. Đảng ta có một quá trình phát triển nhận thức về tư tưởng Hồ Chí Minh. Tại Đại hội VI (12-1986), Đảng ta nhấn mạnh: “Muốn đổi mới tư duy, Đảng ta phải nắm vững bản chất cách mạng và khoa học của chủ nghĩa Mác-Lênin, kế thừa di sản quý báu về tư tưởng và lý luận cách mạng của Chủ tịch Hồ Chí Minh...”.
12p taonemay108 11-12-2010 2541 1121 Download
-
Vì sao nói Đảng Cộng Sản Việt Nam là nhân tố cơ bản quyết định mọi thắng lợi của cách mạng Việt Nam?
Những thắng lợi có ý nghĩa lịch sử của cách mạng Việt Nam dưới sự lãnh đạo của Đảng. Hơn 7 thập ký qua, dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng Sản Việt Nam, nhân dân ta đã vượt qua một chặng đường đấu tranh cách mạng cực kỳ khó khăn
4p nguyenthanhhoang007 13-04-2010 2068 534 Download
CHỦ ĐỀ BẠN MUỐN TÌM
- những dấu hiệu mang thai
- dấu hiệu mang thai tuần đầu
- dấu hiệu mang thai tháng đầu
- Tiểu luận đường lối cách mạng
- Đau lưng khi mang thai
- Cách mạng giải phóng dân tộc
- Tranh sơn dầu
- Đường lối cách mạng
- Đường lối cách mạng việt nam
- Giai cấp và đấu tranh giai cấp
- Cách mạng 2 miền
- Cách mạng xã hội chủ nghĩa
- Cách mạng dân tộc
- Đấu giá trên mạng
- Cách mạng việt nam
- Thơ cách mạng
- Cách mạng vô sản
- Đấu tranh sinh học
- Giáo trình đường lối cách mạng
- Hỏi đáp môn đường lối cách mạng của đảng cộng sản việt nam

markdown:
# Đấu tranh cách mạng
**Đấu tranh cách mạng**
-
Tiểu luận: Tư tưởng Hồ Chí Minh về sự kết hợp, gắn bó hữu cơ giữa hai quá trình đấu tranh cách mạng nêu lên bốn quan điểm về việc chứng minh tư tưởng sáng suốt của Hồ Chí Minh trong việc kết hợp, gắn bó hữu cơ giữa hai quá trình đấu tranh cách mạng.
4p
khanhhoang0501
26-11-2015
38
5
Download
-
Bài giảng Đường lối cách mạng của Đảng Cộng sản Việt Nam: Chương 2 - Đường lối đấu tranh giành chính quyền (1930 – 1945) bao gồm những nội dung về chủ trương đấu tranh cách mạng giai đoạn 1930 - 1939 và giai đoạn từ 1939 đến 1945. Đây là tài liệu hữu ích với các bạn chuyên ngành Chính trị và những ngành có liên quan.
24p
thuytrang_9
04-09-2015
150
67
Download
-
[Ebook Nam Bộ 1945-1975 - Những góc nhìn từ lịch sử chiến tranh cách mạng Việt Nam: Phần 1 - Hà Minh Hồng](https://tailieu.vn/doc/ebook-nam-bo-1945-1975-nhung-goc-nhin-tu-lich-su-chien-tranh-cach-mang-viet-nam-phan-1-ha-minh--1740262.html)
Ebook "Nam Bộ 1945-1975 - Những góc nhìn từ lịch sử chiến tranh cách mạng Việt Nam" của tác giả Hà Minh Hồng được chia làm 2 phần. Phần 1 sau đây tương ứng với nội dung phần mở đầu - Nam Bộ với 30 năm chiến tranh cách mạng (1945 - 1975), Phần 1 – Nam Bộ mở đầu chiến tranh cách mạng Việt Nam và Phần 2 – Chống phá bình định ở Nam Bộ trong kháng chiến chống Mỹ 1954- 1975 trong cuốn sách.
99p
talata_3
22-01-2015
80
35
Download
-
[Ebook Nam Bộ 1945-1975 - Những góc nhìn từ lịch sử chiến tranh cách mạng Việt Nam: Phần 2 - Hà Minh Hồng](https://tailieu.vn/doc/ebook-nam-bo-1945-1975-nhung-goc-nhin-tu-lich-su-chien-tranh-cach-mang-viet-nam-phan-2-ha-minh--1740263.html)
Phần 2 ebook "Nam Bộ 1945-1975 - Những góc nhìn từ lịch sử chiến tranh cách mạng Việt Nam" của tác giả Hà Minh Hồng tương ứng với nội dung Phần 3 – Những mốc son của chiến tranh chống Mỹ trên đất Nam Bộ thành đồng và Lời kết – Dấu ấn chiến tranh trong đặc trưng văn hóa vùng ở Nam Bộ trong cuốn sách.
132p
talata_3
22-01-2015
79
31
Download
-
Sau khi tìm ra con đường cứu nước, giải phóng dân tộc cho nhân dân ta, Hồ Chí Minh đã xúc tiến thành lập một chính Đảng cách mạng chân chính ở Việt Nam và Người đã cùng Trung Ương Đảng ta trực tiếp lãnh đạo cách mạng, đưa sự nghiệp đấu tranh cách mạng của nhân dân Việt Nam vượt qua mọi gian khổ, khó khăn, đi từ thắng lợi này đến thắng lợi khác.
27p
kisstherain711
21-11-2009
4078
723
Download
-
.Nhiệm vụ nào là quan trọng nhất của giai đoạn 1945-1946? Giữ vững và bảo vệ chính quyền cách mạng là nhiệm vụ hết sức cấp bách sống còn của nhân dân lúc này.Chính quyền là công cụ sắc bén,là đòn bẩy để đưa cách mạng tiến lên.
25p
hoangthihuongvp
10-06-2013
1393
394
Download
-
Nhìn lại lịch sử đấu tranh cách mạng gần 70 năm qua trên đất nước ta Đảng cộng sản Việt Nam luôn luôn đứng ở vị trí trung tâm của các sự kiện lịch sử vĩ đại, của các biến đổi cách mạng sâu sắc. Thấy rõ đường lối cách mạng đúng đắn của Đảng là nguyên nhân quyết định nhất đưa nhân dân ta vượt qua mọi gian nguy, thử thách để không ngừng trưởng thành và đi từ thắng lợi này đến thắng lợi khác.
22p
dinhthao00
14-06-2011
426
218
Download
-
Sự nghiệp đấu tranh cách mạng nhằm biến xã hội cũ xấu xa, bất công và phi nhân tính thành một xã hội mới công bằng cho tất cả mọi người là một quá trình đầy cam go
4p
ahuy_2006
23-04-2011
473
69
Download
-
[Luận án Tiến sĩ Lịch sử: Phong trào đấu tranh chống, phá ấp chiến lược ở miền Đông Nam Bộ (1961 - 1965) - ĐH Quốc gia TP.HCM](https://tailieu.vn/doc/luan-an-tien-si-lich-su-phong-trao-dau-tranh-chong-pha-ap-chien-luoc-o-mien-dong-nam-bo-1961-19-1687339.html)
Luận án Tiến sĩ Lịch sử: Phong trào đấu tranh chống, phá ấp chiến lược ở miền Đông Nam Bộ (1961 - 1965) trình bày có hệ thống về phong trào đấu tranh chống, phá ấp chiến lược của quân và dân miền Đông Nam Bộ (1961 - 1965), nghiên cứu vai trò và nghệ thuật đấu tranh cách mạng sáng tạo của quần chúng nhân dân,...
254p
minhminhnguyen32
09-06-2014
115
52
Download
-
Chương 2 Đường lối đấu tranh giành chính quyền (1930-1945) thuộc bài giảng Đường lối cách mạng của Đảng Cộng Sản Việt Nam, với mục đích yêu cầu về kiến thức: Nắm được chủ trương của Đảng thông qua 3 phong trào đấu tranh cách mạng; thấy được thành quả Cách mạng Tháng Tám 1945 là kết quả của 15 năm đấu tranh dưới sự lãnh đạo của Đảng.
32p
luongmylm
24-03-2014
118
36
Download
-
[VAI TRÒ CỦA ĐẢNG VỀ NGHỆ THUẬT LỢI DỤNG MÂU THUẪN KẺ THÙ LÀM NÊN THẮNG LỢI CÁCH MẠNG THÁNG 8 NĂM 1945](https://tailieu.vn/doc/vai-tro-cua-dang-ve-nghe-thuat-loi-dung-mau-thuan-ke-thu-lam-nen-thang-loi-cach-mang-thang-8-nam-194-1437191.html)
Trong kho tàng kinh nghiệm đấu tranh dựng nước và giữ nước, nhân dân Việt Nam luôn ý thức tinh thần yêu nước nồng nàn không cam chịu làm kiếp nô lệ. Thực tiễn lịch sử đã chứng minh, nhân dân ta sẵn sàng đứng lên đấu tranh chống kẻ thù xâm lược. Mỗi thời đại lịch sử, mỗi kẻ thù khác nhau dân tộc ta đã đưa ra một đối sách khôn khéo để chế ngự, tạo ra thời cơ lớn cho cuộc kháng chiến chống giặc ngoại xâm, giành thắng lợi....
14p
loannhon
29-04-2013
102
15
Download
-
[luận văn:TỈNH HOÀ BÌNH TRONG CÔNG CUỘC VẬN ĐỘNG CÁCH MẠNG VÀ KHỞI NGHĨA VŨ TRANG GIÀNH CHÍNH QUYỀN (1930 – 1945)](https://tailieu.vn/doc/luan-van-tinh-hoa-binh-trong-cong-cuoc-van-dong-cach-mang-va-khoi-nghia-vu-trang-gianh-chinh-quyen--1461183.html)
Cách mạng tháng Tám là sự kiện vĩ đại trong lịch sử dựng nước và giữ nước của dân tộc Việt Nam. Nó đã đập tan hai xiềng nô lệ Nhật – Pháp và chế độ phong kiến tồn tại hàng ngàn năm, dựng lên nước Việt Nam dân chủ cộng hoà, một nhà nước thực sự của dân, do dân và vì dân.
118p
muathi2013
18-05-2013
44
14
Download
-
[Luận văn: TỈNH HOÀ BÌNH TRONG CÔNG CUỘC VẬN ĐỘNG CÁCH MẠNG VÀ KHỞI NGHĨA VŨ TRANG GIÀNH TỈNH HOÀ BÌNH TRONG CÔNG–CUỘC VẬN ĐỘNG CHÍNH QUYỀN (1930 1945)](https://tailieu.vn/doc/luan-van-tinh-hoa-binh-trong-cong-cuoc-van-dong-cach-mang-va-khoi-nghia-vu-trang-gianh-tinh-hoa-bin-1219669.html)
Cách mạng tháng Tám là sự kiện vĩ đại trong lịch sử dựng nước và giữ nước của dân tộc Việt Nam. Nó đã đập tan hai xiềng nô lệ Nhật – Pháp và chế độ phong kiến tồn tại hàng ngàn năm, dựng lên nước Việt Nam dân chủ cộng hoà, một nhà nước thực sự của dân, do dân và vì dân.
118p
carol123
29-07-2012
59
7
Download
-
Mục tiêu nghiên cứu của luận án: Phản ánh chân thực, khách quan phong trào đấu tranh cách mạng của nông dân Bắc Kỳ dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Việt Nam. Từ đó rút ra những đặc điểm và vai trò của phong trào đấu tranh cách mạng của nông dân ở Bắc Kỳ từ năm 1930 đến năm 1945.
27p
change00
05-05-2016
32
6
Download
-
Sinh ra trong một gia đình cách mạng (*) Nguyễn Vạn, tức Lê Bốn, tên thật là Phùng Lưu, sinh năm 1916, là chú ruột của nhà văn Phùng Quán, đã nghỉ hưu) hiện đang sống tại 70 Hai Bà Trưng, Huế. Ông Phùng Lưu tham gia hoạt động cách mạng tử phong trào Dân chủ 1936-1939, thoát ly gia đình đi làm cách mạng từ tháng 5-1945 Trong 30 năm kháng chiến chống Phápt chống Mỹ, thì gần 24 năm ông chiến đấu tạt chiến trưởng quê hương Thừa Thiên - Huế. Nguyên là Khu uỷ viên Khu uỷ Thửa...
6p
caott4
22-05-2011
54
3
Download
-
[Vai trò của đấu tranh và cách mạng xã hội đối với sự vận động phát triển của xã hội có đối kháng giai cấp](https://tailieu.vn/doc/vai-tro-cua-dau-tranh-va-cach-mang-xa-hoi-doi-voi-su-van-dong-phat-trien-cua-xa-hoi-co-doi-khang-gi-579800.html)
Giai cấp dùng để chỉ những tập đoàn to lớn gồm những người khác nhau về địa vị của họ trong một hệ thống sản xuất xã hội nhất định trong lịch sử, khác nhau về quan hệ của họ đối với tư liệu sản xuất, về vai trò của họ trong tổ chức lao động xã hội, khác nhau về cách thức hưởng thụ và về phần của cải xã hội ít hoặc nhiều mà họ được hưởng.
43p
banmaimuaha
30-04-2011
823
131
Download
-
Lịch sử Phú Quốc qua tài liệu lưu trữ: Phần 2 được biên soạn dựa trên nền cốt chủ yếu là những tư liệu của chính quyền Mỹ-ngụy, đem đến cho người đọc một cách tiếp cận mới, một nguồn thông tin, tư liệu để nghiên cứu, tìm hiểu lịch sử hình thành và phát triển truyền thống cũng như truyền thống đấu tranh cách mạng điên cuồng của Phú Quốc trong giai đoạn từ thế kỉ XVII đến năm 1975.
344p
hoa_hong91
20-05-2014
125
66
Download
-
Sự chuyển biến của chủ nghĩa tư bản và hậu quả của nó Từ cuối thế kỷ thứ XIX, chủ nghĩa tư bản đã chuyển từ tự do cạnh tranh sang giai đoạn đế quốc chủ nghĩa. Các nước tư bản đế quốc, bên trong thì tăng cường bóc lột nhân dân lao động, bên ngoài thì xâm lược và áp bức nhân dân các dân tộc thuộc địa.
74p
thongthaj47
12-03-2011
2943
1743
Download
-
[Phân tích khái niệm tư tưởng Hồ Chí Minh để nhận thức và đấu tranh để chống lại các quan điểm xuyên tạc của kẻ thù](https://tailieu.vn/doc/phan-tich-khai-niem-tu-tuong-ho-chi-minh-de-nhan-thuc-va-dau-tranh-de-chong-lai-cac-quan-diem-xuyen--413196.html)
Tư tưởng Hồ Chí Minh có một quá trình hình thành và phát triển từ trước năm 1911 đến khi Hồ Chí Minh vĩnh biệt chúng ta. Đảng ta có một quá trình phát triển nhận thức về tư tưởng Hồ Chí Minh. Tại Đại hội VI (12-1986), Đảng ta nhấn mạnh: “Muốn đổi mới tư duy, Đảng ta phải nắm vững bản chất cách mạng và khoa học của chủ nghĩa Mác-Lênin, kế thừa di sản quý báu về tư tưởng và lý luận cách mạng của Chủ tịch Hồ Chí Minh...”.
12p
taonemay108
11-12-2010
2541
1121
Download
-
[Vì sao nói Đảng Cộng Sản Việt Nam là nhân tố cơ bản quyết định mọi thắng lợi của cách mạng Việt Nam?](https://tailieu.vn/doc/vi-sao-noi-dang-cong-san-viet-nam-la-nhan-to-co-ban-quyet-dinh-moi-thang-loi-cua-cach-mang-viet-nam--189515.html)
Những thắng lợi có ý nghĩa lịch sử của cách mạng Việt Nam dưới sự lãnh đạo của Đảng. Hơn 7 thập ký qua, dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng Sản Việt Nam, nhân dân ta đã vượt qua một chặng đường đấu tranh cách mạng cực kỳ khó khăn
4p
nguyenthanhhoang007
13-04-2010
2068
534
Download
## CHỦ ĐỀ BẠN MUỐN TÌM
[những dấu hiệu mang thai](https://tailieu.vn/tag/nhung-dau-hieu-mang-thai.html) [dấu hiệu mang thai tuần đầu](https://tailieu.vn/tag/dau-hieu-mang-thai-tuan-dau.html) [dấu hiệu mang thai tháng đầu](https://tailieu.vn/tag/dau-hieu-mang-thai-thang-dau.html) [Tiểu luận đường lối cách mạng](https://tailieu.vn/tag/tieu-luan-duong-loi-cach-mang.html) [Đau lưng khi mang thai](https://tailieu.vn/tag/dau-lung-khi-mang-thai.html) [Cách mạng giải phóng dân tộc](https://tailieu.vn/tag/cach-mang-giai-phong-dan-toc.html) [Tranh sơn dầu](https://tailieu.vn/tag/tranh-son-dau.html) [Đường lối cách mạng](https://tailieu.vn/tag/duong-loi-cach-mang.html) [Đường lối cách mạng việt nam](https://tailieu.vn/tag/duong-loi-cach-mang-viet-nam.html) [Giai cấp và đấu tranh giai cấp](https://tailieu.vn/tag/giai-cap-va-dau-tranh-giai-cap.html) [Cách mạng 2 miền](https://tailieu.vn/tag/cach-mang-2-mien.html) [Cách mạng xã hội chủ nghĩa](https://tailieu.vn/tag/cach-mang-xa-hoi-chu-nghia.html) [Cách mạng dân tộc](https://tailieu.vn/tag/cach-mang-dan-toc.html) [Đấu giá trên mạng](https://tailieu.vn/tag/dau-gia-tren-mang.html) [Cách mạng việt nam](https://tailieu.vn/tag/cach-mang-viet-nam.html) [Thơ cách mạng](https://tailieu.vn/tag/tho-cach-mang.html) [Cách mạng vô sản](https://tailieu.vn/tag/cach-mang-vo-san.html) [Đấu tranh sinh học](https://tailieu.vn/tag/dau-tranh-sinh-hoc.html) [Giáo trình đường lối cách mạng](https://tailieu.vn/tag/giao-trinh-duong-loi-cach-mang.html) [Hỏi đáp môn đường lối cách mạng của đảng cộng sản việt nam](https://tailieu.vn/tag/hoi-dap-mon-duong-loi-cach-mang-cua-dang-cong-san-viet-nam.html)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Apache/2.2.31 (CentOS)

Connection: close

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: TLDEVNamespace=gcekubpt5vs0129jpk2ceg94a6; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
MIIỄN PHÍ GIAO HÀNG TRONG NỘI THÀNH
Không tìm thấy sản phẩm nào khớp với lựa chọn của bạn.
top
THẾ GIỚI VẢI SỈ – SỰ HÀI LÒNG CỦA QUÝ KHÁCH LÀ PHƯƠNG CHÂM HOẠT ĐỘNG CỦA CHÚNG TÔI
Địa chỉ: Quận Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Số Điện Thoại: 01687 456 222
ad@thegioivaisi.com
© 2016 Powered by SEO Dũng. All Rights Reserved

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: LiteSpeed

Accept-Ranges: bytes

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


text:
Danh sách đại lý, nhà thuốc phân phối tại Hà Nam
1. TP Phủ Lý
2. H. Kim Bảng
3. H. Duy Tiên
4. H. Lý Nhân
5. H. Bình Lục
6. H. Thanh Liêm
Nếu bạn không tìm được điểm bán thuận tiện, hãy gọi hotline (miễn cước) 18001506 để được hướng dẫn nhé.
Cách 2 Đặt hàng online TẠI ĐÂY
Cách 3 Đặt mua qua điện thoại:
Gọi vào số 0936 185 995 để được tư vấn, đặt hàng. Cước phí được tính như sau:
- Nội thành Hà Nội: Giao hàng miễn phí trong ngày
- Tỉnh thành khác: Công ty sẽ chuyển hàng qua đường bưu điện đến tận nhà cho bạn. Nhận hàng và thanh toán ngay tại nhà. Phí vận chuyển chỉ có 15.000đ/đơn hàng.
Ý kiến của bạn

markdown:
![ hop-trpl-bo-y-te-cap-phep](https://trangphuclinh.vn/wp-content/uploads/2018/03/_trans_hop-tpl-moi-co-tem.png)
# Danh sách đại lý, nhà thuốc phân phối tại Hà Nam
**1. TP Phủ Lý**
ĐƯỜNG ĐỊA CHỈ NHÀ THUỐC SĐT
|Trường Chinh||124 Trường Chinh, TP Phủ Lý||Công Ty Hoa Việt||0906064695|
|Sô220 Trường Chinh, Phủ Lý, Hà Nam||QT Sô 27- Phạm Minh Thanh||0904907606|
|Số 18 Ngõ 145 Trường Chinh, Phủ Lý||Công Ty Á Đông||0989128230|
|130 Trường Chinh, TP Phủ Lý||QT Số 1 Cty Á Đông||0966 164131|
|133 Trường Chinh, TP Phủ Lý||NT Chính Phương||0965779468|
|Trường Chinh, Phủ Lý||Quầy Thuốc Số 3||0985674431|
|Trường Chinh, TP Phủ Lý||QT Sô 10||0942887619|
|Cổng BV 2, Trường Chinh, TP Phủ Lý||NT Thiên Hương||0979023887|
|169 Trường Chinh, Phủ Lý||QT Số18 Quang Huy||0966818188|
|Cổng BV 2,Trường Chinh, TP Phủ Lý||QT Số 8||02263680279|
|Nguyễn Văn Trỗi||34 Nguyễn Văn Trỗi, TP Phủ Lý||QT Số 3 -Phạm Minh Thanh||0979 767818|
|34 Nguyễn Văn Trỗi, TP Phủ Lý||QT Số 5-Phạm Minh Thanh||0944191888|
|57 Nguyễn Văn Trỗi, TP Phủ Lý||QT Số 12-Phạm Minh Thanh||0945047704|
|Trần Phú||số 77 Đường Quy Lưu||Cty Đông Phương Hồng||0983241897|
|Nguyễn Viết Xuân||Nguyễn Viết Xuân, Phủ Lý||QT Số 4 Á Đông||01686597696|
|43 Nguyễn Viết Xuân, TP Phủ Lý||Cty Minh Thành Lê Trung Kiên||0913068884|
|Số 100 Nguyễn Viết Xuân, TP Phủ Lý||Nhà Thuốc Hương Tuyển 1||0916680959|
|Bùi Dị||Số 6 Bùi Dị -Phủ Ý||Nhà Thuốc Hương Tuyển 2||01662781538|
|Đinh Tiên Hoàng||Đường Đinh Tiên Hoàng, TP Phủ Lý||Nhà Thuốc Chung Tú 1||0982375458|
|Lê Công Thanh||Lê Công Thanh -Phủ Lý||Nhà Thuốc Chung Tú 2||0976782962|
|28 Lê Công Thanh -Phủ Lý||QT Hương Nhài||0905353382|
|Lê Lợi||Số 388 Lê Lợi, Phủ Lý||Quầy Thuốc Số 6||01248240303|
|Lý Thường Kiệt||411 Lý Thường Kiệt, Phủ Lý||QT Số 7-Ds Phạm Minh Thanh||0983101274|
|Số 439 Tổ 1 Lý Thường Kiệt,||Nhà Thuốc Số 23 Mai Quân||0977769843|
|Trần Hưng Đạo||Số 112 Đường Trần Hưng Đạo, Phủ Lý||Hiệu Thuốc Số 27||090497 9355|
|Đường Trần Hưng Đạo, Phủ Lý||Quầy Thuốc Trần Thị Lan Anh||01275528954|
|Liêm Chính||Liêm Chính, Phủ Lý||Nhà Thuốc Bùi Thị Hạnh||0913054789|
|Liêm Tuyền||xóm 7 liêm tuyền phủ lý hà nam||Quầy thuốc Kim Phượng||0968249387|
|Châu Sơn||Do Nha, Châu Sơn, Phủ Lý||Nhà Thuốc Hoàn Hương||‘0972858168|
|Xã Phù Vân||Xóm 2, Phù Vân||Quầy thuốc Mai Linh||0943599861|**2. H. Kim Bảng**
ĐƯỜNG ĐỊA CHỈ NHÀ THUỐC SĐT
|Ngã ba Thanh Sơn||XÃ THANH SƠN-KIM BẢNG-HÀ NAM|Quầy Thuốc Số 9 0965407190
|XÃ THANH SƠN-KIM BẢNG-HÀ NAM||Quầy Thuốc Số 30||0914752818|
|Nguyễn Uý||Chợ Chanh-Nguyễn Úy- Kim Bảng||QT Số 12||0989065288|
|Nhật Tựu||Chợ Đại -Nhật Tựu-Kim Bảng||QT Thúy Hằng||01666109012|
|Chợ Đại -Nhật Tựu-Kim Bảng||QT Thảo Nguyên||0965591955|
|Lê Hồ||Chợ Đằn -Lê Hồ- Kim Bảng||QT Trang Ngân||0988439237|
|Tượng Lĩnh||Phù Đê, Tượng Lĩnh||Quầy thuốc Lâm Giang||0988106968|
|Thi Sơn||Chợ Thi Sơn xã Thi Sơn||QT Toàn Hạnh||0914369089|
|xóm 7, Thi Sơn||Quầy thuốc Hiếu Hiền||01635706288|**3. H. Duy Tiên**
ĐƯỜNG ĐỊA CHỈ NHÀ THUỐC SĐT
Nguyễn Hữu Tiến 102 Nguyễn Hữu Tiến, Đồng Văn, Duy Tiên Quầy thuốc số 16 0911668626
224 Nguyễn Hữu Tiến, Đông Văn, Duy Tiên NT An Phú-Ds Phạm Hồng Thái ‘0979347535
173 Nguyễn Hữu Tiến, Đồng Văn, Duy Tiên QT Dương Thành Tâm ‘01678918226
Hoà Mạc Phú Hòa, Hòa Mạc, Duy Tiên NT Gia Bảo-Ds Ngô Văn Phôi ‘0976101666
|Hoàng Đông||Ngọc Động- Hoàng Đông-Duy Tiên||NTTn (Chị Thìn )||0988546712|
|Ngọc Động- Hoàng Đông-Duy Tiên||QT Số 10||0978020966|
|Phạm Ngọc Nhị||21 Phạm Ngọc Nhị Đồng Văn, Duy Tiên||QT Đào Văn Mạnh||‘0974195652|
|Chợ Nguyễn||Duy Tiên||QT Châu Lan-Trần Thị Huệ||‘0974804055|
|Duy Hải||Cầu Nhật Tựu,||Nhà Thuốc Vũ Thị Thoan||0987655156|
|Phú Hoà||109 Phú Hòa,||NT Như Quỳnh-Ds Vũ Thị Nhài||0977501698|
|Phú Hòa||QT Chung Nghĩa||‘0978020965|
|Châu Giang||Chợ bút đông ngoại châu giang duy tiên||QT tư nhân Thúy Quỳnh||‘0984653601|
|Tiên Nội||Thôn Hòa Chung-Tiên Nội-Duy Tiên||QT Thanh Vân||‘0915610771|
|Trác Văn||Chợ Mới, Trác Văn||Quầy thuốc Hằng Nguyên||0963115990|**4. H. Lý Nhân**
ĐƯỜNG ĐỊA CHỈ NHÀ THUỐC SĐT
|Trần Nhân Tông||266-268 Trần Nhân Tông-TT Vĩnh Trụ, Lý Nhân||QT Số 8 Ds Lê Văn Bằng||02263870318|
|274 Trần Nhân Tông-TT Vĩnh Trụ, Lý Nhân||QT Số 7 – Lê Văn Bằng||‘0982863144|
|Nguyên Lý||Chợ Chiều, Nguyên Lý-Lý Nhân||NT Tn – Ds Lê Văn Bằng||‘0977294270|
|Đức Lý||Thôn Ngò, Đức Lý, Lý Nhân||ĐL An Tú Hậu||01674645087|
|Hợp Lý||Chợ Phúc,||Hiệu Thuốc Số 2-Nguyễn Thị Mai Phương||0968994858|
|Chợ Phúc||Nhà Thuốc Tn-Ds Lê Thị Tuyết||01632411079|
|Chợ Phúc||Nhà Thuốc Tn-Ds Nguyễn Thị Hường||‘0988488337|
|Hoà Hậu||Xóm 12 -Hòa Hậu-Lý Nhân||Quầy Thuốc Chị Sợi||‘0942413613|**5. H. Bình Lục**
ĐƯỜNG ĐỊA CHỈ NHÀ THUỐC SĐT
|Tràng An||Chợ sông,xóm 7 Xã Tràng An, Bình Lục, Hà Nam||QT Số 6||‘01697224889|
|Chợ sông,xóm 7 Xã Tràng An, Bình Lục, Hà Nam||QT Chị Ngân||‘01216081445|
|Ngọc Lũ||Chợ Chủ, Ngọc Lũ, Bình Lục||Quầy Thuốc Số 4- Lê Thị Thanh Thủy||‘02263723357|
|Liêm Tuyền||Đầm X. Liêm Tuyền, Bình Lục||QT Số 28 – Ds Nguyễn Bá Đỉnh||‘0979994661|
|Cầu Họ||Cầu Họ , Bình Lục||QT Chị Yến||‘0983771687|
|TT Bình Mỹ||Bình Lục||QT Số1||‘01626939097|
|TT Bình Mỹ||ĐƯỜNG CHIỀU HỘI TiỂU KHU BÌNH LONG TT BÌNH MỸ||Quầy Thuốc Tuần Luyến||0906053244|
|Xã Đồng Du||Thôn Nội, xã Đồng Du||QT số 10||0976009737|**6. H. Thanh Liêm**
ĐƯỜNG ĐỊA CHỈ NHÀ THUỐC SĐT
|Cầu Gừng||Cầu Gừng, Thanh Liêm, Hà Nam||QT Số 18-Ds Ngô thị Phượng||‘01648892993|
|TT Non||TT Non, Thanh Liêm, Hà Nam||QT Số 6 -Ds Bùi Ngọc Hoàn||‘0988884008|
|TT Non, Thanh Liêm, Hà Nam||QT Số 25-Ds Bùi Ngọc Hoàn||0986964967|
|TT Non, Thanh Liêm, Hà Nam||Nhà Thuốc Tn -Ds Nguyễn Phương Lâm||‘0983587121|
|Thanh Hà||Thạch Tổ, Thanh Hà Thanh Liêm||QT Thu Huyên|0982887515
|Phố Cà||Phố Cà||QT số 15-Đinh Văn Tề||01656717946|
Nếu bạn không tìm được điểm bán thuận tiện, hãy gọi hotline (miễn cước)
** 18001506** để được hướng dẫn nhé. **Cách 2** Đặt hàng online [TẠI ĐÂY](http://lohha.com.vn/san-pham/trang-phuc-linh-new/?utm_source=trangphuclinh.vn_tpl) **Cách 3 ** Đặt mua qua điện thoại:
Gọi vào số
** để được tư vấn, đặt hàng. Cước phí được tính như sau: 0936 185 995** **Nội thành Hà Nội:**Giao hàng miễn phí trong ngày **Tỉnh thành khác:**Công ty sẽ chuyển hàng qua đường bưu điện đến tận nhà cho bạn. Nhận hàng và thanh toán ngay tại nhà. Phí vận chuyển chỉ có **15.000đ/đơn hàng.**
## Ý kiến của bạn Hủy trả lời

Server: nginx

WP-Super-Cache: Served supercache file from PHP

Cache-Control: max-age=3, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding, Cookie

X-Powered-By: EasyEngine 3.7.4


text:
Cách 1 : BẤM VÀO ĐÂY để đặt hàng online và được Giao hàng trong vòng 3 tiếng.
Cách 2 Mua tại nhà thuốc gần nhà. Nơi in đậm chắc chắn còn Tràng Phục Linh Plus
Cách 1 : BẤM VÀO ĐÂY để đặt hàng online và được Giao hàng trong vòng 3 tiếng.
Cách 2 Mua tại nhà thuốc gần nhà. Nơi in đậm chắc chắn còn Tràng Phục Linh Plus
Chào bạn Dung!
Không biết ngoài triệu chứng trên bạn có thấy đau bụng hay chướng bụng gì không bạn? Bạn đi phân có nhầy máu gì không bạn? Bạn có thấy bụng nổi gò cục bụng lên không bạn? Qua triệu chứng bạn miêu tả trên rất có thể bạn đang gặp vấn đề về bệnh đại tràng rồi bạn nhé. Vậy bạn nên sắp xếp thời gian đi khám để biết chính xác tình trạng bệnh bạn nhé. Hoặc để được tư vấn cụ thể hơn, bạn vui lòng gọi lên tổng đài 18001506 ( miễn cước) để được các chuyên gia tư vấn trực tiếp cho bạn bạn nhé. Cảm ơn bạn.
Chúc bạn và gia đình thật nhiều sức khỏe!
cho em hỏi giá thuốc trằng phục linh plus bao nnhieu vậy ạ
Chào bạn Hương!
Sản phẩm Tràng Phục Linh Plus ( đỏ) có giá bán khoảng 185.000-198.000 đồng/ hộp tùy từng nhà thuốc bạn nhé. Hoặc để được tư vấn cụ thể hơn, bạn vui lòng gọi lên tổng đài 18001506 ( miễn cước) để được các chuyên gia tư vấn trực tiếp cho bạn bạn nhé. Cảm ơn bạn.
Chúc bạn nhiều sức khỏe!
- Giá bán:198.000đ/hộp. Mua từ 6 hộp, giá còn 190.000đ/hộp
- Phí vận chuyển chỉ có: 0đ - 15.000đ (Giao hàng, thu tiền tận nhà)
- Bỏ trống ô số hộp nếu bạn cần được tư vấn cụ thể
Sản xuất bởi: Công ty TNHH Tư vấn Y dược quốc tế
Tiếp thị bởi: Công ty TNHH thực phẩm chức năng Lohha
Địa chỉ: Số 79 Núi Trúc, Kim Mã, Ba Đình, Hà Nội
Giấy phép ĐKKD: 01044 67 624
Sản phẩm không phải là thuốc không thay thế thuốc chữa bệnh
Hiệu quả nhanh hay chậm phụ thuộc vào cơ địa mỗi người
Kết nối qua số +84934.469.869
(zalo, viber, tango) để được tư vấn
Kết nối qua số +84934.469.869
(zalo, viber, tango) để được tư vấn
Ý kiến của bạn

markdown:
![ hop-plus-bo-y-te-cap-phep](https://trangphuclinh.vn/wp-content/uploads/2018/03/_trans_hop-plus-bo-y-te-cap-phep1.png)
**Cách 1** : **BẤM VÀO ĐÂY** để đặt hàng online và được **Giao hàng trong vòng 3 tiếng**. **Cách 2** Mua tại nhà thuốc gần nhà. Nơi **in đậm** chắc chắn còn Tràng Phục Linh Plus **Cách 1** : **BẤM VÀO ĐÂY** để đặt hàng online và được **Giao hàng trong vòng 3 tiếng**. **Cách 2** Mua tại nhà thuốc gần nhà. Nơi **in đậm** chắc chắn còn Tràng Phục Linh Plus
ĐƯỜNG ĐỊA CHỈ NHÀ THUỐC SĐT
Thành Thái 77 Thành Thái, P.14 NT Khang Phúc 02838669088
|Bà Hạt||436 BÀ HẠT, P8||NT BẢO CHÂU||0908770719|
382 Bà Hạt, P.8 NT Ngôi Sao 02839573775
|Bắc Hải||VP10 Bắc Hải, P.15||NT Phano||02838487222|
|Cách mạng tháng 8||285/93 CMT8, P12||Nt Đăng Châu||0989909428|
|497 CMT8, p.13||NT Phương Ngân||0903 885 667|
|ĐỒNG NAI||118 ĐÔNG NAI, P15||NT TRUNG HIẾU||0909112545|
Chung Cư Ấn Quang 006 Lô C, Chung Cư Ấn Quang, P9 Nhà thuốc Thiên Lộc 0909054901
|Điện Biên Phủ||79 Điện Biên Phủ, P.Đa Kao||NT Phano||02838487222|
|Đường 3/2|514 Đường 3/2 P.14 NT Phương Chính 0916186189
|287 Đường 3/2 ,P.10||NT Phano||02838487222|
|Maximart 3/2,P.11||NT Phano||02838487223|
|Hòa Hảo||273-275 Hòa Hảo, P.4||NT Phano||02838487224|
|Hoàng Dư Khương||31/2 Hoàng Dư Khương – P.12||NT Thanh Hải||0938473406|
Hồ Bá Kiện 12 Hồ Bá Kiện, P.15 NT Kim Châu 2 0908399259
16 Hồ Bá Kiện – P.15 NT Kim Châu 0989678995
Hùng Vương 86 HÙng Vương, P1, Quận 10 Nt Thiên Minh 01697650068
Lý Thái Tổ 283A Lý Thái Tổ – P.9 NT Nhân Văn 0838348123
Ngô Quyền |38 Ngô Quyền, P5, Q10||Nt Tâm An||0977058494|
77 Ngô Quyền – P.6 NT số 5 0919602123
|171 Ngô Quyền, P.6||NT Phano||02838487222|
223 Ngô Quyền, P6, Quận 10 NT Trường Sinh 0939095801
Nguyễn Duy Dương 225 Nguyễn Duy Dương, P4 Nhà thuốc Ngọc Bích 0906365115
|Nguyễn Giản Thanh||42/2 Nguyễn Giản Thanh, p15||NT Trường Sinh||00839 919 195|
|Sư Vạn Hạnh|533-535 Sư Vạn Hạnh – P.13 NT Hồng Phúc 02838622504
|523 Sư Vạn Hạnh – P.12||Nhà thuốc Đức Nguyên 5||0908849788|
|Tô Hiến Thành||134/1 Tô Hiến Thành||NT NĂm Tốt||02839798828|
7A/25 Thành Thái,P14 NT PHƯƠNG ĐÔNG 0934070506
|Thành Thái||99 THÀNH THÁI, P14||NT 99||0|
Chào bạn Dung!
Không biết ngoài triệu chứng trên bạn có thấy đau bụng hay chướng bụng gì không bạn? Bạn đi phân có nhầy máu gì không bạn? Bạn có thấy bụng nổi gò cục bụng lên không bạn? Qua triệu chứng bạn miêu tả trên rất có thể bạn đang gặp vấn đề về bệnh đại tràng rồi bạn nhé. Vậy bạn nên sắp xếp thời gian đi khám để biết chính xác tình trạng bệnh bạn nhé. Hoặc để được tư vấn cụ thể hơn, bạn vui lòng gọi lên tổng đài 18001506 ( miễn cước) để được các chuyên gia tư vấn trực tiếp cho bạn bạn nhé. Cảm ơn bạn.
Chúc bạn và gia đình thật nhiều sức khỏe!
cho em hỏi giá thuốc trằng phục linh plus bao nnhieu vậy ạ
Chào bạn Hương!
Sản phẩm Tràng Phục Linh Plus ( đỏ) có giá bán khoảng 185.000-198.000 đồng/ hộp tùy từng nhà thuốc bạn nhé. Hoặc để được tư vấn cụ thể hơn, bạn vui lòng gọi lên tổng đài 18001506 ( miễn cước) để được các chuyên gia tư vấn trực tiếp cho bạn bạn nhé. Cảm ơn bạn.
Chúc bạn nhiều sức khỏe!
- Giá bán:198.000đ/hộp. Mua từ 6 hộp, giá còn
**190.000đ/hộp**
- Phí vận chuyển chỉ có: 0đ - 15.000đ (Giao hàng, thu tiền tận nhà)
- Bỏ trống ô số hộp nếu bạn cần được tư vấn cụ thể
Sản xuất bởi: Công ty TNHH Tư vấn Y dược quốc tế
Tiếp thị bởi: Công ty TNHH thực phẩm chức năng Lohha
Địa chỉ: Số 79 Núi Trúc, Kim Mã, Ba Đình, Hà Nội
Giấy phép ĐKKD: 01044 67 624
Sản phẩm không phải là thuốc không thay thế thuốc chữa bệnh
Hiệu quả nhanh hay chậm phụ thuộc vào cơ địa mỗi người
Kết nối qua số
[+84934.469.869](tel:+84934469869 )
(zalo, viber, tango) để được tư vấn
Kết nối qua số
[+84934.469.869](tel:+84934469869 )
(zalo, viber, tango) để được tư vấn
## Ý kiến của bạn Hủy trả lời