text:
Dự án đã thi công
Dịch vụ
Tổng đài NEC SV8100
Tổng đài IP NEC SV8100 tích hợp lên đến 512 thuê bao, 200 trung kế, 256 thuê bao ảo và 128 kênh voip có kết nối với cổng USB và RS-232 để lập trình.
- Mô tả chi tiết sản phẩm
Các tính năng nổi bật về sản phẩm tổng đài Nec SV8100:
- Có thiết kế dạng Rack (2U) và cấu trúc phân tán.
- Là thế hệ tổng đài công nghệ IP (Communication Server)
- Hiện thị số gọi đến (Caller-ID) tích hợp sẵn
- Giao diện trung kế: CO, ISDN(BRI/PRI), E&M, IP(SIP/H.323)
- Giao diện thuê bao: Analog/Digital/ IP Phone/Softphone/CTI, Wireless Phone/ IP DECT, PHS
Được ứng dụng trong: Khách sạn (PMS/SMDR/XML), trung tâm cuộc gọi ( ACD,Voice-mail, Unified Messaging),văn phòng.
Với hệ thống UNIVERGE SV8100 có thể được cài đặt thêm các chương trình phần mềm, và nâng cấp phần cứng mở rộng lên tới :512 thuê bao, 200 trung kế, 256 thuê bao ảo. Ngoài ra, kết nối tối đa 16 điểm thông qua các đường VPN, WAN, Leased line để trở thành một mạng hợp nhất.
Khi cần nâng cấp dung lượng đơn thuần chỉ là thêm các cạc thuê bao, tủ thiết bị cũng như các cạc chức năng khác, mà không cần thay đổi cạc điều khiển trung tâm.
Chức năng và khả năng mở rộng của Tổng Đài Nec SV8100
- DISA, lời chào tổng đài trả lời tự động có thể được ghi âm, truy cập trực tiếp từ bên ngoài vào máy nhánh.
- Hiển thị số gọi đến trên máy điện thoại thường
- Tích hợp chức năng lập trình điều khiển từ xa, có thể lập trình tổng đài qua đường trung kế Bưu điện.
- Kết nối với máy tính qua cổng USB và RS-232 để lập trình, quản lý cước cuộc gọi
- Cung cấp dịch vụ hộp thư thoại
- Kết nối với thiêt bị mở cửa và chuông cửa Doorphone
- Tự động nhận biết tín hiệu Fax
- Tích hợp các tính năng Business, hospital...
- Khả năng mở rộng dung lượng linh hoạt : lên đến 1032 máy nhánh
- Sử dụng dịch vụ VoIP (Trang bị thêm Card).
- Kết nối CTI/LAN/WAN
- Tính năng khách sạn (PMS/SMDR/XML)
- Tính năng Business
- Tính năng Trung tâm cuộc gọi ( ACD,Voice-mail, Unified Messaging)
2. Giới thiệu Tổng Đài Nec SV8100
Dung lượng lên đến 712 port, tổng đài Nec SV8100 có khả năng nâng cấp lên đến 200 trung kế và 512 máy nhánh.
Nec Sv8100 đã tích hợp sẳn lên đến 128 kênh voip nên việc nối đến các nhà cung cấp dịch vụ thoại qua đường internet bằng trung kế SIP giúp sv8100 khai thác triệt để các ứng dụng của nhà mạng trên đường internet-một xu hướng tất yếu của thời đại.
Ngoài ra, các features của dòng tổng đài nỗi tiếng Neax 2000IPS-Made in Japan đã tích hợp vào Sv81 và hơn thế, loại tổng đài này còn cho phép nối net-link đến 16 chi nhánh để nối các chi nhánh ở xa thành một tổng đài thống nhất.
Sv8100 cũng có thể nối với rất nhiều chi nhánh nhỏ sử dụng Nec SL1000 qua trung kế H323.
Thiết kế Nec Sv8100
- Cấu trúc rack 2U nhỏ gọi.
- Các khe cắm đa năng có thể cắm các card trung kế co (CD-4COTA hay PZ-4COTE), trung kế ISDN (CD-PRTA- ISDN PRI Trunk Blade)
- Card máy nhánh analog (CD-8LCA- Card mở rộng 08 máy nhánh analog hỗ trợ hiển thị số)
- Tổng đài NEC SV8100 cho phép nâng cấp từng phần, giúp giảm chi phí đầu tư ban đầu, việc bảo dưỡng cài đặt và quản lý dựa trên nền web (WEB BASE MANTERNANCE).
- Nec Sv8100 hỗ trợ hoàn toàn cho các máy điện thoại digital truyền thống serial DT300 cũng như các điện thoại công nghệ IP như serial DT700, phần mềm điện thoại SP30/SP310 (Ip soft phone) cài trên PC.
- Hệ thống IP DECT ứng dụng công nghệ chuẩn IP cũng được đưa vào hệ thống. Việc đấu nối các máy điện thoại IP của các hãng Siememens, Alcatel, Panasonic…
3. Chức năng
3.1. Hỗ trợ cho nhiều giao diện thiết bị:
Tương thích với tất các dòng điện thoại serial UNIVERGE như: DT700 desktop IP terminals – và các điện thoại chuẩn SIP của các hãng khác. Hỗ trợ DT300 Desktop digital terminals, điện thoại đầu cuối có thiết kế đẹp, có kết nối bluetooth, wireless phone, ip phone...Các serial Sv8100 hỗ trợ.
3.2. Tích hợp SIP/ WAN gọi điện thoại miễn phí qua VOIP
Giảm đến 80% chi phí gọi đường dài giữa các chi nhánh trong cùng một công ty, cũng như các cuộc gọi quốc tế ra đường internet qua VOIP, kết hợp với đường dây cáp mạng máy tính sẳn có mà không cần phải kéo thêm dây cho các máy điện thoại IP.
3.3. Rack 2U có thiết kế nhỏ gọn
Rack 2U có thiết kế nhỏ gọn, tiện lợi cho việc lắp đặt và bảo dưỡng hệ thống. Rack 2U có thể lắp kết hợp chung với các thiết bị mạng khác trên cùng một tủ hệ thống (Lắp đặt tổng đài trên Rack)
3.4. Buil-in tính năng Caller ID
Hiển thị số gọi đến được tích hợp sẳn trong hệ thống mà không cần phải trang bị thêm card như các loại tổng đài khác đó gọi là Caller ID. Ngoài ra, SV8100 cho phép hiển thị Caller ID đến từng máy nhánh, cũng như Caller ID trunk để chuyển trunk là điểm đặc biệt của Caller ID của SV8100 và SL1000.
3.5. Công nghệ thân thiện với môi trường – Sản phẩm xanh
Áp dụng công nghệ mới làm giảm thiểu thấp nhất lượng khí thải gây nguy hại cho môi trường theo tiêu chuẩn của EU.
3.6. Hệ tống hộp thư thoại VRS/ VM8000/ UM8000
Inn Mail VM8000, In-skin UM8000 trong tổng đài cho 32 kênh, dung lượng 8GB được cài đặt trên CPU của main chính với Analog modem V90 cho phép remote mainternain (truy cập lập trình, quản lý tổng đài từ xa).
Hỗ trợ hướng dẫn đa ngôn ngữ với thời gian lưu trữ tương đương 550 giờ, 512 mail box cho 512 máy nhánh và 32 nhóm.
Hộp thư thoại cá nhân được cài đặt đơn giản thông qua giao diện trực quan trên máy tính: lời chào cá nhân, tạo mã bảo vệ, thông báo, tạo nhóm, chọn đàm thoại ưu tiên và nhiều tính năng có thể khai thác chẳng hạn như tính năng voice mail gành riêng cho hotel...
- Tính năng DISA phân cấp VRS (Voice Route Selection – Lựa chọn đường thoại) truy cập vào từng máy nhánh, phòng ban và phân chia theo các mode (lên đến 08 mode). Các tin nhắn thoại thông báo từ hệ thống cũng như các bản thông báo cá nhân đảm bảo cho hoạt động kinh doanh được thuận tiện.
3.7. Forwarding cuộc gọi thông minh
Với nhiều lựa chọn chuyển cuộc gọi sang các máy nhánh: Forwarding all (Chuyển tiếp tất cả), Busy (Bận)/ No answer (Không có câu trả lời)... Đồng thời, còn thiết lập việc chuyển cuộc gọi intercom (Máy liên lạc) ra ngoài máy di động khi nhân viên có việc phải đi ra ngoài.
Tổng đài Nec Sv8100 mang lại trải nghiệm vô cùng hữu ích!
3. 8.Văn phòng ảo
Với đài Univerge Sv8100 việc tạo ra một môi trường làm việc hợp nhất trong một công ty trở nên dể dàng hơn. Nhân viên có thể ở nhà mà vẫn nhận được cuộc gọi với các tiện ích đầy đủ như đang làm việc ở văn phòng.
3.9. Tính năng PMS dùng riêng cho khách sạn cao cấp
- Các tính năng giành riêng như khánh sạn, bệnh viện...đã tích hợp sẳn sàng vào hệ thống (All-in One) .
- Tính năng chuyên dụng cho khách sạn (PMS) chỉ đơn giản bằng giấy phép để hoạt động các tiện ích như: tin nhắn chờ, báo thức (Wake-up call), DND...
- Cho phép tạo các tin nhắn cá nhân cho từng phòng.
- Hệ thống hỗ trợ nhiều ngôn ngữ phù hợp với từng đối tượng, khách hàng có thể gọi trực tiếp cho khách lưu trú lại khách sạn hay để lại tin nhắn mà không phải thông qua lễ tân.
- Các ứng dụng XML là giải pháp cho khách sạn cao cấp cung cấp các dịch vụ truyền thông bao gồm : IDD Assistant, Folio Detail, Text Messages, Voice Messages, SMS, Email, Group Member List.
- Cung cấp thông tin cho khách hàng về: Thông tin khách sạn, địa danh, chuyến bay, phương tiện giao thông, danh bạ lãnh sự quán, các sự kiện trong khu vực, bản đồ, lịch...
- Các sự kiện hay chương trình khuyến mại : Chế độ chờ trên màn hình được thiết lập, chuyển đổi luân phiên các chuơng trình khuyến mãi phòng (rooms) và nhà hàng (restaurant), Shown các chương trình quảng cáo.
3.10. Call Center - Phân phối cuộc gọi
- Cho quay trực tiếp số thuê bao khác nhờ vào dịch vụ khách hàng thông minh, chọn nhóm ACD hay để lại lời nhắn vào hộp thư ngay trong khi nghe lời hướng dẫn của hệ thống. Hiển thị giao diện thời gian thực
- Lịch làm việc của điện thoại viên được quản lí, phân tích thực trạng kinh doanh và cải tiến kế hoạch làm việc hiệu quả
- Giám sát qua máy tính cá nhân với các bản báo cáo. Đưa ra nhiều loại báo cáo, đồ thị và bảng biểu lên kế hoạch làm việc
- Hiển thị thông tin cuộc gọi, nhấn để gọi, họp nhóm, lịch sử cuộc gọi và danh sách bạn bè
- Tìm kiếm trong khi gõ, lựa chọn số/chữ
- Tin nhắn tích hợp với bất kỳ dịch vụ mail nào
- Giám sát hiện trạng : Trạng thái điện thoại, lịch trình, đang hoạt động, định tuyến cuộc gọi đến chính xác theo lịch, tích hợp với lịch trong Microsoft Outlook, gửi email hoặc tin nhắn đến di động/điện thoại. Bất kì người dùng BCT nào đều có thể trở thành đặc vụ
- Tích hợp với các phần mềm trên máy tính, người dùng có thể tự cài đặt ngôn ngữ, hỗ trợ trực tuyến
- Desktop agents
- Phân phối cuộc gọi thông minh (ACD)
- Dễ dàng cho việc sử dụng bằng PC để quản lý thông tin.
3.11. Hỗ trợ cho các giao diện truyền thống và giao diện IP chuẩn SIP
Tương thích hoàn toàn với các máy điện thoại đầu cuối IP chuẩn SIP của các hãng Siemens, Alcatel... Cung cấp các giao diện trung kế VOIP-SIP. ISDN BRI/PRI E1/T1...
3.12. Khả năng kết nối đa điểm, đa phương thức
Đối với các doanh nghiệp có nhiều chi nhánh ở xa nhau thì với chuẩn giao diện SIP tổng đài Sv8100 có thể kết nối với tất cả các loại tổng đài khác... Kết nối đa điểm, nhiều chi nhánh cho phép việc kinh doanh trở nên thông suốt cũng như chia sẽ tài nguyên giữa các hệ thống trong toàn mạng nhanh chóng và dễ dàng.
Bài viết khác:
Lắp đặt Tổng đài IP Grandstream UCM6510
Giới thiệu sơ lược về tổng đài điện thoại ip grandstream UCM6510: Tổng đài ip grandstream UCM6510 là một sản phẩm IP PBX được thiết kế...
Lắp đặt hệ thống tổng đài IP UCM6104 với 4FXO-2FXS
Thông tin chi tiết về hệ thống Tổng đài Grandstream UCM6104: - Tổng đài Grandstream UCM6104 4FXO-2FXS được thiết lập sẵn với 4 cổng FXO và 2...
Lắp đặt tổng đài IP Grandstream UCM6102
Sieuthitongdai.com của chúng tôi chuyên phân phối những loại tổng đài nội bộ dành cho những công ty doanh nghiệp, các tổ...
LẮP ĐẶT TỔNG ĐÀI ĐIỆN THOẠI IP GRANDSTREAM GIÁ RẺ - CHẤT LƯỢNG
Lắp đặt tổng đài điện thoại ip grandstream UCM6116 với giá rẻ - chất lượng với cấu hình được cung cấp đầy đủ những thiết bị: cung...
Lắp đặt hệ thống tổng đài IP Grandstream UCM6108
Tìm hiểu chung về những thông số trên hệ thống tổng đài điện thoại IP Grandstream UCM6108: Được cung cấp sẵn 8 FXO, 2 FXS Cung cấp 01...
Lắp đặt Tổng đài IP Grandstream UCM6208 tại Sieuthitongdai.com
Tổng đài điện thoại IP Grandstream UCM6208 được hỗ trợ: Voice, Fax, Video, Conference, Voicemail.. Hệ thống có sẵn 2 đường vào bưu điện cho...
LẮP ĐẶT TỔNG ĐÀI ĐIỆN THOẠI GRANDSTREAM UCM6116 TẠI SIEUTHITONGDAI.COM
Sơ lược về nhà cung cấp dịch vụ lắp đặt tổng đài tại Sieuthitongdai.com Tổng đài điện thoại nội bộ ngày nay là 1 thiết...
LẮP ĐẶT TỔNG ĐÀI IP GRANDSTREAM UCM6104
Tổng quát về lợi ích tổng đài IP Grandstream mang lại cho người dùng Trên thị trường tổng đài ở Việt Nam hiện nay, Tổng...
Lắp đặt tổng đài ip Grandstream UCM6204 giá rẻ
1. Giới thiệu về nhà cung cấp dịch vụ lắp đặt tổng đài IP Grandstream UCM6204 giá rẻ trên thị trường hiện nay –...
SIEUTHITONGDAI.COM – CHUYÊN LẮP ĐẶT TỔNG ĐÀI GRANDSTREAM
Sieuthitongdai.com chúng tôi chuyên phân phối, thi công, lắp đặt hệ thống tổng đài điện thoại IP Grandstream. Qua một thời gian dài...
Lắp đặt Tổng đài ip grandstream UCM6116 tại Sieuthitongdai.com
Sieuthitongdai.com với kinh nghiệm chuyên thiết kế thi công lắp đặt và sửa chữa bảo trì tổng đài điện thoại từ dòng nhỏ 8...
Lắp Đặt Tổng Đài Điện Thoại Nội Bộ - Tổng đài IP Grandstream UCM6208
Bạn đang có nhu cầu lắp tổng đài điện thoại nội bộ? Bạn chưa biết nên lựa chọn loại tổng đài IP nào cho phù hợp với doanh...
Lắp đặt Tổng Đài IP Grandstream giá rẻ - chất lượng
Để tổng đài điện thoại thực sự là giải pháp hữu hiệu cho kinh doanh của doanh nghiệp, việc lựa chọn 1 nhà cung cấp dịch vụ lắp...
Sieuthitongdai.com- Đơn vị lắp đặt hệ thống tổng đài điện thoại bậc nhất
Bạn đang mệt mỏi để có thể tìm ra những giải pháp để có thể thực hiện được quá trình liên lạc và trao đổi...
TƯ VẤN LẮP ĐẶT TỔNG ĐÀI ĐIỆN THOẠI UY TÍN TẠI TP. HỒ CHÍ MINH
Lắp đặt hệ thống tổng đài mục đích chính là giảm bớt chi phí trong liên lạc mà trao đổi thông tin dễ dàng...

markdown:
## Dự án đã thi công
## Dịch vụ
# Tổng đài NEC SV8100
Tổng đài IP NEC SV8100 tích hợp lên đến 512 thuê bao, 200 trung kế, 256 thuê bao ảo và 128 kênh voip có kết nối với cổng USB và RS-232 để lập trình.
**Mô tả chi tiết sản phẩm**
Các tính năng nổi bật về sản phẩm tổng đài Nec SV8100:
- Có thiết kế dạng Rack (2U) và cấu trúc phân tán.
- Là thế hệ tổng đài công nghệ IP (Communication Server)
- Hiện thị số gọi đến (Caller-ID) tích hợp sẵn
- Giao diện trung kế: CO, ISDN(BRI/PRI), E&M, IP(SIP/H.323)
- Giao diện thuê bao: Analog/Digital/ IP Phone/Softphone/CTI, Wireless Phone/ IP DECT, PHS
Được ứng dụng trong: Khách sạn (PMS/SMDR/XML), trung tâm cuộc gọi ( ACD,Voice-mail, Unified Messaging),văn phòng.
Với hệ thống UNIVERGE SV8100 có thể được cài đặt thêm các chương trình phần mềm, và nâng cấp phần cứng mở rộng lên tới :512 thuê bao, 200 trung kế, 256 thuê bao ảo. Ngoài ra, kết nối tối đa 16 điểm thông qua các đường VPN, WAN, Leased line để trở thành một mạng hợp nhất.
Khi cần nâng cấp dung lượng đơn thuần chỉ là thêm các cạc thuê bao, tủ thiết bị cũng như các cạc chức năng khác, mà không cần thay đổi cạc điều khiển trung tâm.
Chức năng và khả năng mở rộng của Tổng Đài Nec SV8100
- DISA, lời chào tổng đài trả lời tự động có thể được ghi âm, truy cập trực tiếp từ bên ngoài vào máy nhánh.
- Hiển thị số gọi đến trên máy điện thoại thường
- Tích hợp chức năng lập trình điều khiển từ xa, có thể lập trình tổng đài qua đường trung kế Bưu điện.
- Kết nối với máy tính qua cổng USB và RS-232 để lập trình, quản lý cước cuộc gọi
- Cung cấp dịch vụ hộp thư thoại
- Kết nối với thiêt bị mở cửa và chuông cửa Doorphone
- Tự động nhận biết tín hiệu Fax
- Tích hợp các tính năng Business, hospital...
- Khả năng mở rộng dung lượng linh hoạt : lên đến 1032 máy nhánh
- Sử dụng dịch vụ VoIP (Trang bị thêm Card).
- Kết nối CTI/LAN/WAN
- Tính năng khách sạn (PMS/SMDR/XML)
- Tính năng Business
- Tính năng Trung tâm cuộc gọi ( ACD,Voice-mail, Unified Messaging)
**2. Giới thiệu Tổng Đài Nec SV8100**
Dung lượng lên đến 712 port, tổng đài Nec SV8100 có khả năng nâng cấp lên đến 200 trung kế và 512 máy nhánh.
Nec Sv8100 đã tích hợp sẳn lên đến 128 kênh voip nên việc nối đến các nhà cung cấp dịch vụ thoại qua đường internet bằng trung kế SIP giúp sv8100 khai thác triệt để các ứng dụng của nhà mạng trên đường internet-một xu hướng tất yếu của thời đại.
Ngoài ra, các features của dòng tổng đài nỗi tiếng Neax 2000IPS-Made in Japan đã tích hợp vào Sv81 và hơn thế, loại tổng đài này còn cho phép nối net-link đến 16 chi nhánh để nối các chi nhánh ở xa thành một tổng đài thống nhất.
Sv8100 cũng có thể nối với rất nhiều chi nhánh nhỏ sử dụng Nec SL1000 qua trung kế H323.
Thiết kế Nec Sv8100
- Cấu trúc rack 2U nhỏ gọi.
- Các khe cắm đa năng có thể cắm các card trung kế co (CD-4COTA hay PZ-4COTE), trung kế ISDN (CD-PRTA- ISDN PRI Trunk Blade)
- Card máy nhánh analog (CD-8LCA- Card mở rộng 08 máy nhánh analog hỗ trợ hiển thị số)
- Tổng đài NEC SV8100 cho phép nâng cấp từng phần, giúp giảm chi phí đầu tư ban đầu, việc bảo dưỡng cài đặt và quản lý dựa trên nền web (WEB BASE MANTERNANCE).
- Nec Sv8100 hỗ trợ hoàn toàn cho các máy điện thoại digital truyền thống serial DT300 cũng như các điện thoại công nghệ IP như serial DT700, phần mềm điện thoại SP30/SP310 (Ip soft phone) cài trên PC.
- Hệ thống IP DECT ứng dụng công nghệ chuẩn IP cũng được đưa vào hệ thống. Việc đấu nối các máy điện thoại IP của các hãng Siememens, Alcatel, Panasonic…
**3. Chức năng** *3.1. Hỗ trợ cho nhiều giao diện thiết bị:*
Tương thích với tất các dòng điện thoại serial UNIVERGE như: DT700 desktop IP terminals – và các điện thoại chuẩn SIP của các hãng khác. Hỗ trợ DT300 Desktop digital terminals, điện thoại đầu cuối có thiết kế đẹp, có kết nối bluetooth, wireless phone, ip phone...Các serial Sv8100 hỗ trợ.
*3.2. Tích hợp SIP/ WAN gọi điện thoại miễn phí qua VOIP*
Giảm đến 80% chi phí gọi đường dài giữa các chi nhánh trong cùng một công ty, cũng như các cuộc gọi quốc tế ra đường internet qua VOIP, kết hợp với đường dây cáp mạng máy tính sẳn có mà không cần phải kéo thêm dây cho các máy điện thoại IP.
*3.3. Rack 2U có thiết kế nhỏ gọn*
Rack 2U có thiết kế nhỏ gọn, tiện lợi cho việc lắp đặt và bảo dưỡng hệ thống. Rack 2U có thể lắp kết hợp chung với các thiết bị mạng khác trên cùng một tủ hệ thống (Lắp đặt tổng đài trên Rack)
*3.* *4. Buil-in tính năng Caller ID*
Hiển thị số gọi đến được tích hợp sẳn trong hệ thống mà không cần phải trang bị thêm card như các loại tổng đài khác đó gọi là Caller ID. Ngoài ra, SV8100 cho phép hiển thị Caller ID đến từng máy nhánh, cũng như Caller ID trunk để chuyển trunk là điểm đặc biệt của Caller ID của SV8100 và SL1000.
*3.5. Công nghệ thân thiện với môi trường – Sản phẩm xanh*
Áp dụng công nghệ mới làm giảm thiểu thấp nhất lượng khí thải gây nguy hại cho môi trường theo tiêu chuẩn của EU.
*3.6. Hệ tống hộp thư thoại VRS/ VM8000/ UM8000*
Inn Mail VM8000, In-skin UM8000 trong tổng đài cho 32 kênh, dung lượng 8GB được cài đặt trên CPU của main chính với Analog modem V90 cho phép remote mainternain (truy cập lập trình, quản lý tổng đài từ xa).
Hỗ trợ hướng dẫn đa ngôn ngữ với thời gian lưu trữ tương đương 550 giờ, 512 mail box cho 512 máy nhánh và 32 nhóm.
Hộp thư thoại cá nhân được cài đặt đơn giản thông qua giao diện trực quan trên máy tính: lời chào cá nhân, tạo mã bảo vệ, thông báo, tạo nhóm, chọn đàm thoại ưu tiên và nhiều tính năng có thể khai thác chẳng hạn như tính năng voice mail gành riêng cho hotel...
- Tính năng DISA phân cấp VRS (Voice Route Selection – Lựa chọn đường thoại) truy cập vào từng máy nhánh, phòng ban và phân chia theo các mode (lên đến 08 mode). Các tin nhắn thoại thông báo từ hệ thống cũng như các bản thông báo cá nhân đảm bảo cho hoạt động kinh doanh được thuận tiện.
*3.7. Forwarding cuộc gọi thông minh*
Với nhiều lựa chọn chuyển cuộc gọi sang các máy nhánh: Forwarding all (Chuyển tiếp tất cả), Busy (Bận)/ No answer (Không có câu trả lời)... Đồng thời, còn thiết lập việc chuyển cuộc gọi intercom (Máy liên lạc) ra ngoài máy di động khi nhân viên có việc phải đi ra ngoài.
Tổng đài Nec Sv8100 mang lại trải nghiệm vô cùng hữu ích!
*3. 8.Văn phòng ảo*
Với đài Univerge Sv8100 việc tạo ra một môi trường làm việc hợp nhất trong một công ty trở nên dể dàng hơn. Nhân viên có thể ở nhà mà vẫn nhận được cuộc gọi với các tiện ích đầy đủ như đang làm việc ở văn phòng.
*3.9. Tính năng PMS dùng riêng cho khách sạn cao cấp*
- Các tính năng giành riêng như khánh sạn, bệnh viện...đã tích hợp sẳn sàng vào hệ thống (All-in One) .
- Tính năng chuyên dụng cho khách sạn (PMS) chỉ đơn giản bằng giấy phép để hoạt động các tiện ích như: tin nhắn chờ, báo thức (Wake-up call), DND...
- Cho phép tạo các tin nhắn cá nhân cho từng phòng.
- Hệ thống hỗ trợ nhiều ngôn ngữ phù hợp với từng đối tượng, khách hàng có thể gọi trực tiếp cho khách lưu trú lại khách sạn hay để lại tin nhắn mà không phải thông qua lễ tân.
- Các ứng dụng XML là giải pháp cho khách sạn cao cấp cung cấp các dịch vụ truyền thông bao gồm : IDD Assistant, Folio Detail, Text Messages, Voice Messages, SMS, Email, Group Member List.
- Cung cấp thông tin cho khách hàng về: Thông tin khách sạn, địa danh, chuyến bay, phương tiện giao thông, danh bạ lãnh sự quán, các sự kiện trong khu vực, bản đồ, lịch...
- Các sự kiện hay chương trình khuyến mại : Chế độ chờ trên màn hình được thiết lập, chuyển đổi luân phiên các chuơng trình khuyến mãi phòng (rooms) và nhà hàng (restaurant), Shown các chương trình quảng cáo.
*3.* *10. Call Center - Phân phối cuộc gọi*
- Cho quay trực tiếp số thuê bao khác nhờ vào dịch vụ khách hàng thông minh, chọn nhóm ACD hay để lại lời nhắn vào hộp thư ngay trong khi nghe lời hướng dẫn của hệ thống. Hiển thị giao diện thời gian thực
- Lịch làm việc của điện thoại viên được quản lí, phân tích thực trạng kinh doanh và cải tiến kế hoạch làm việc hiệu quả
- Giám sát qua máy tính cá nhân với các bản báo cáo. Đưa ra nhiều loại báo cáo, đồ thị và bảng biểu lên kế hoạch làm việc
- Hiển thị thông tin cuộc gọi, nhấn để gọi, họp nhóm, lịch sử cuộc gọi và danh sách bạn bè
- Tìm kiếm trong khi gõ, lựa chọn số/chữ
- Tin nhắn tích hợp với bất kỳ dịch vụ mail nào
- Giám sát hiện trạng : Trạng thái điện thoại, lịch trình, đang hoạt động, định tuyến cuộc gọi đến chính xác theo lịch, tích hợp với lịch trong Microsoft Outlook, gửi email hoặc tin nhắn đến di động/điện thoại. Bất kì người dùng BCT nào đều có thể trở thành đặc vụ
- Tích hợp với các phần mềm trên máy tính, người dùng có thể tự cài đặt ngôn ngữ, hỗ trợ trực tuyến
- Desktop agents
- Phân phối cuộc gọi thông minh (ACD)
- Dễ dàng cho việc sử dụng bằng PC để quản lý thông tin.
*3.11. Hỗ trợ cho các giao diện truyền thống và giao diện IP chuẩn SIP*
Tương thích hoàn toàn với các máy điện thoại đầu cuối IP chuẩn SIP của các hãng Siemens, Alcatel... Cung cấp các giao diện trung kế VOIP-SIP. ISDN BRI/PRI E1/T1...
*3.12. Khả năng kết nối đa điểm, đa phương thức*
Đối với các doanh nghiệp có nhiều chi nhánh ở xa nhau thì với chuẩn giao diện SIP tổng đài Sv8100 có thể kết nối với tất cả các loại tổng đài khác... Kết nối đa điểm, nhiều chi nhánh cho phép việc kinh doanh trở nên thông suốt cũng như chia sẽ tài nguyên giữa các hệ thống trong toàn mạng nhanh chóng và dễ dàng.
## Bài viết khác:
![](/public/data/article/lap-dat-tong-dai-ip-grandstream-ucm6510-200x200.png)
![](/public/data/article/lap-dat-tong-dai-ip-grandstream-ucm6510-200x200.png)
[Lắp đặt Tổng đài IP Grandstream UCM6510](/dich-vu/lap-dat-tong-dai-ip-grandstream-ucm6510-2-666.html)
Giới thiệu sơ lược về tổng đài điện thoại ip grandstream UCM6510: Tổng đài ip grandstream UCM6510 là một sản phẩm IP PBX được thiết kế...
![](/public/data/article/lap-dat-he-thong-tong-dai-ip-ucm6104-voi-4fxo-2fxs-200x200.jpg)
![](/public/data/article/lap-dat-he-thong-tong-dai-ip-ucm6104-voi-4fxo-2fxs-200x200.jpg)
[Lắp đặt hệ thống tổng đài IP UCM6104 với 4FXO-2FXS](/dich-vu/lap-dat-he-thong-tong-dai-ip-ucm6104-voi-4fxo-2fxs-2-665.html)
Thông tin chi tiết về hệ thống Tổng đài Grandstream UCM6104: - Tổng đài Grandstream UCM6104 4FXO-2FXS được thiết lập sẵn với 4 cổng FXO và 2...
![](/public/data/article/lap-dat-tong-dai-ip-grandstream-ucm6102-200x200.jpg)
![](/public/data/article/lap-dat-tong-dai-ip-grandstream-ucm6102-200x200.jpg)
[Lắp đặt tổng đài IP Grandstream UCM6102](/dich-vu/lap-dat-tong-dai-ip-grandstream-ucm6102-2-663.html)
Sieuthitongdai.com của chúng tôi chuyên phân phối những loại tổng đài nội bộ dành cho những công ty doanh nghiệp, các tổ...
![](/public/data/article/lap-dat-tong-dai-dien-thoai-ip-grandstream-gia-re-chat-luong-200x200.jpg)
![](/public/data/article/lap-dat-tong-dai-dien-thoai-ip-grandstream-gia-re-chat-luong-200x200.jpg)
[LẮP ĐẶT TỔNG ĐÀI ĐIỆN THOẠI IP GRANDSTREAM GIÁ RẺ - CHẤT LƯỢNG](/dich-vu/lap-dat-tong-dai-dien-thoai-ip-grandstream-gia-re-chat-luong-2-661.html)
Lắp đặt tổng đài điện thoại ip grandstream UCM6116 với giá rẻ - chất lượng với cấu hình được cung cấp đầy đủ những thiết bị: cung...
![](/public/data/article/lap-dat-he-thong-tong-dai-ip-grandstream-ucm6108-200x200.jpg)
![](/public/data/article/lap-dat-he-thong-tong-dai-ip-grandstream-ucm6108-200x200.jpg)
[Lắp đặt hệ thống tổng đài IP Grandstream UCM6108](/dich-vu/lap-dat-he-thong-tong-dai-ip-grandstream-ucm6108-2-660.html)
Tìm hiểu chung về những thông số trên hệ thống tổng đài điện thoại IP Grandstream UCM6108: Được cung cấp sẵn 8 FXO, 2 FXS Cung cấp 01...
![](/public/data/article/lap-dat-tong-dai-ip-grandstream-ucm6208-tai-sieuthitongdai-com-200x200.jpg)
![](/public/data/article/lap-dat-tong-dai-ip-grandstream-ucm6208-tai-sieuthitongdai-com-200x200.jpg)
[Lắp đặt Tổng đài IP Grandstream UCM6208 tại Sieuthitongdai.com](/dich-vu/lap-dat-tong-dai-ip-grandstream-ucm6208-tai-sieuthitongdai-com-2-658.html)
Tổng đài điện thoại IP Grandstream UCM6208 được hỗ trợ: Voice, Fax, Video, Conference, Voicemail.. Hệ thống có sẵn 2 đường vào bưu điện cho...
![](/public/data/article/lap-dat-tong-dai-dien-thoai-grandstream-ucm6116-tai-sieuthitongdai-com-200x200.png)
![](/public/data/article/lap-dat-tong-dai-dien-thoai-grandstream-ucm6116-tai-sieuthitongdai-com-200x200.png)
[LẮP ĐẶT TỔNG ĐÀI ĐIỆN THOẠI GRANDSTREAM UCM6116 TẠI SIEUTHITONGDAI.COM](/dich-vu/lap-dat-tong-dai-dien-thoai-grandstream-ucm6116-tai-sieuthitongdai-com-2-657.html)
Sơ lược về nhà cung cấp dịch vụ lắp đặt tổng đài tại Sieuthitongdai.com Tổng đài điện thoại nội bộ ngày nay là 1 thiết...
![](/public/data/article/lap-dat-tong-dai-ip-grandstream-ucm6104-200x200.jpg)
![](/public/data/article/lap-dat-tong-dai-ip-grandstream-ucm6104-200x200.jpg)
[LẮP ĐẶT TỔNG ĐÀI IP GRANDSTREAM UCM6104 ](/dich-vu/lap-dat-tong-dai-ip-grandstream-ucm6104-2-649.html)
Tổng quát về lợi ích tổng đài IP Grandstream mang lại cho người dùng Trên thị trường tổng đài ở Việt Nam hiện nay, Tổng...
![](/public/data/article/lap-dat-tong-dai-ip-grandstream-ucm6204-gia-re-200x200.png)
![](/public/data/article/lap-dat-tong-dai-ip-grandstream-ucm6204-gia-re-200x200.png)
[Lắp đặt tổng đài ip Grandstream UCM6204 giá rẻ](/dich-vu/lap-dat-tong-dai-ip-grandstream-ucm6204-gia-re-2-648.html)
1. Giới thiệu về nhà cung cấp dịch vụ lắp đặt tổng đài IP Grandstream UCM6204 giá rẻ trên thị trường hiện nay –...
![](/public/data/article/sieuthitongdai-com-chuyen-lap-dat-tong-dai-grandstream-200x200.jpg)
![](/public/data/article/sieuthitongdai-com-chuyen-lap-dat-tong-dai-grandstream-200x200.jpg)
[SIEUTHITONGDAI.COM – CHUYÊN LẮP ĐẶT TỔNG ĐÀI GRANDSTREAM](/dich-vu/sieuthitongdai-com-chuyen-lap-dat-tong-dai-grandstream-2-647.html)
Sieuthitongdai.com chúng tôi chuyên phân phối, thi công, lắp đặt hệ thống tổng đài điện thoại IP Grandstream. Qua một thời gian dài...
![](/public/data/article/lap-dat-tong-dai-ip-grandstream-ucm6116-tai-sieuthitongdai-com-200x200.jpg)
![](/public/data/article/lap-dat-tong-dai-ip-grandstream-ucm6116-tai-sieuthitongdai-com-200x200.jpg)
[Lắp đặt Tổng đài ip grandstream UCM6116 tại Sieuthitongdai.com](/dich-vu/lap-dat-tong-dai-ip-grandstream-ucm6116-tai-sieuthitongdai-com-2-643.html)
Sieuthitongdai.com với kinh nghiệm chuyên thiết kế thi công lắp đặt và sửa chữa bảo trì tổng đài điện thoại từ dòng nhỏ 8...
![](/public/data/article/lap-dat-tong-dai-dien-thoai-noi-bo-tong-dai-ip-grandstream-ucm6208-200x200.jpg)
![](/public/data/article/lap-dat-tong-dai-dien-thoai-noi-bo-tong-dai-ip-grandstream-ucm6208-200x200.jpg)
[Lắp Đặt Tổng Đài Điện Thoại Nội Bộ - Tổng đài IP Grandstream UCM6208](/dich-vu/lap-dat-tong-dai-dien-thoai-noi-bo-tong-dai-ip-grandstream-ucm6208-2-642.html)
Bạn đang có nhu cầu lắp tổng đài điện thoại nội bộ? Bạn chưa biết nên lựa chọn loại tổng đài IP nào cho phù hợp với doanh...
![](/public/data/article/lap-dat-tong-dai-ip-grandstream-gia-re-chat-luong-200x200.png)
![](/public/data/article/lap-dat-tong-dai-ip-grandstream-gia-re-chat-luong-200x200.png)
[Lắp đặt Tổng Đài IP Grandstream giá rẻ - chất lượng](/dich-vu/lap-dat-tong-dai-ip-grandstream-gia-re-chat-luong-2-640.html)
Để tổng đài điện thoại thực sự là giải pháp hữu hiệu cho kinh doanh của doanh nghiệp, việc lựa chọn 1 nhà cung cấp dịch vụ lắp...
![](/public/data/article/sieuthitongdai-com-don-vi-lap-dat-he-thong-tong-dai-dien-thoai-bac-nhat-200x200.jpg)
![](/public/data/article/sieuthitongdai-com-don-vi-lap-dat-he-thong-tong-dai-dien-thoai-bac-nhat-200x200.jpg)
[Sieuthitongdai.com- Đơn vị lắp đặt hệ thống tổng đài điện thoại bậc nhất](/dich-vu/sieuthitongdai-com-don-vi-lap-dat-he-thong-tong-dai-dien-thoai-bac-nhat-2-636.html)
Bạn đang mệt mỏi để có thể tìm ra những giải pháp để có thể thực hiện được quá trình liên lạc và trao đổi...
![](/public/data/article/tu-van-lap-dat-tong-dai-dien-thoai-uy-tin-tai-tp-ho-chi-minh-200x200.jpg)
![](/public/data/article/tu-van-lap-dat-tong-dai-dien-thoai-uy-tin-tai-tp-ho-chi-minh-200x200.jpg)
[TƯ VẤN LẮP ĐẶT TỔNG ĐÀI ĐIỆN THOẠI UY TÍN TẠI TP. HỒ CHÍ MINH](/dich-vu/tu-van-lap-dat-tong-dai-dien-thoai-uy-tin-tai-tp-ho-chi-minh-2-633.html)
Lắp đặt hệ thống tổng đài mục đích chính là giảm bớt chi phí trong liên lạc mà trao đổi thông tin dễ dàng...


text:
Dự án đã thi công
Dịch vụ
TƯ VẤN CHỌN MUA TỔNG ĐÀI PHÙ HỢP NHẤT
Để đạt được hiệu suất cao trong công việc, để tiết kiệm được chi phí liên lạc nội bộ, việc sử dụng tổng đài điện thoại là rất cần thiết. Bạn đang sử dụng một hệ thống tổng đài nhưng đã không phù hợp – muốn thay đổi tổng đài mới, hay bạn đang có ý định lắp một hệ thống tổng đài mới nhưng chưa biết nên chọn dòng nào? Thông tin sau có thể cần và đủ để bạn có thể quyết định chọn dòng tổng đài nào phù hợp cho mình!
1. Kinh phí là quan trọng – Rẻ nhưng phải đồng hành cùng chất lượng và hiệu quả hoạt động cao
- Tổng đài trung quốc là tối ưu nhất, các tổng đài Trung Quốc hầu hết đã đáp ứng được các yêu cầu cơ bản, chất lượng cũng tạm ổn và giá tính thành cũng hợp lý .
- Các dòng tổng đài trung Quốc này được tích hợp những tính năng như: Hiện số gọi đến, lời chào gọi vào dài lên đến 60 giây đảm bảo đầy đủ hết cho các câu chào, lắp đặt sử dụng cũng đơn giản và dễ dàng cho người dùng và sản phẩm có bảo hành
- Loại tổng đài này phù hợp với các công ty vừa và công ty nhỏ, các nhà hàng khách sạn, nhà nghỉ.. có quy mô vừa và nhỏ.
2. Loại tổng đài có chất lượng cao hơn tổng đài Trung Quốc một ít
- Đối với loại này thì khi dùng sẽ không bị lỗi thời vì có thể sau này khi mà nhu cầu sử dụng tổng đài thay đổi thì tổng đài vẫn đáp ứng được các yêu cầu đó
- Hệ thống tổng đài này hoạt động cũng ổn định cao và độ bền tốt
- Dễ dàng mở rộng cấp hệ thống tổng đài về sau không bị lỗi thời đối với hệ thống.
- Dễ dàng chuyển đổi di chuyển dịch chuyển thay đổi vị trí từ văn phòng đến địa chỉ văn phòng mới.
- Dễ dàng cài đặt và quản lý, có thể giám sát hệ thống ở bất kỳ đâu, từ bất kỳ chỗ nào miễn là có mạng Internet
Bạn có thể sử dụng hệ thống tổng đài: Tổng đài IP Grandstream hoặc tổng đài IP mềm cài trên PC. Nó có thể đáp ứng hết các yêu cầu của khách hàng hiện tại cũng như tương lai cũng như đảm bảo giá thành tối ưu nhất so với các tổng đài truyền thống như Panasonic, Siemens, LG, Cisco…
3. Hệ thống Tổng đài IP với các tính năng nổi bật vượt trội
- Toongr đài IP là giải pháp giảm lượng cước phí lớn cho doanh nghiệp, cước gọi càng lớn chi phí càng tiết kiệm.
- Hệ thống hiện đại, có thể klết nối được mọi đầu số đường vào như: Đường điện thoại Analog, đường truyền E1-ISDN, đầu số Siptrunk công nghệ mới, đầu số 1800…, đầu số 1900, thẻ gọi quốc tế giá rẻ…
- Hỗ trợ kết nối các phần mềm chăm sóc khách hàng CRM, Vtiger,… cho phép quản lý thông tin khách hàng gọi đến và gọi đi, hiển thị số và cho phép quản lý từng máy lẻ.
- Tính năng hiển thị số tất cả được tích hợp sẵn gọi nội bộ và gọi từ ngoài vào. Ngoài ra, hệ thống tổng đài IP còn cho phép ghi âm nội dung cuộc gọi vào và ra
- Điều đặc biệt ở tổng đài Ip là: Hoạt động như 1 tổng đài chăm sóc khách hàng
+ Các cuộc gọi vào cho nhóm call center sẽ được phân phối đều cho các máy trả lời, cho phép login,logout khỏi nhóm. Giảm thiểu tối đa tình trạng hoạt động quá tải ở 1 máy.
+Cho phép chuyển cuộc gọi, giữ cuộc gọi khi đang đàm thoại và lúc này khách sẽ được nghe nhạc chờ tùy chọn
+ Có khả năng phát thông báo khi đi ra ngoài hoặc hết giờ, ngoài giờ làm việc, cho phép chuyển cuộc gọi ra di động…
- Tính năng thoại hội nghị: Tổng đài điện thoại IP cho phép nhiều người tham gia họp hội nghị đồng thời, các cuộc họp có thể cho phép ghi âm lưu lại.
- Tính năng fax: Không nhất thiết để thiết kế riêng 1 máy fax, các bản fax đến sẽ được tự động lưu và gửi vào email của bạn.
- Tính năng IVR lời chào đa cấp
- Tận dụng tối đa về phần chạy dây vì tổng đài IP sử dụng trên nền mạng LAN có sẵn.
- Nâng cấp mở rộng hệ thống đơn giản dễ dàng mà không giới hạn: Chi cần mua điện thoại IP cắm vào mạng là dùng được ngay, còn đối với điện thoại analog thì mua card analog để mở rộng,
- Sử dụng phần mềm cài trên máy tính hay trên smartphone Samsung, Apple… để sử dụng như 1 máy lẻ của tổng đài
- Thay đổi vị trí người sử dụng, di chuyển văn phòng mà không cần thiết lập lại.
- Công ty bạn trong tương lai sẽ mở rộng về dung lượng, việc mở rộng tổng đài IP cũng tương đối đơn giản và dễ trong việc quản lý.
- Tính năng remote extension rất phù hợp với người thường xuyên di chuyển, hay đi công tác xa. Chỉ cần đăng ký 1 tài khoản trên tổng đài IP và sử dụng với phần mềm softphone là được.
- Có thể cài nhạc nền, nhạc chờ, có thể chặn cuộc gọi đến.
-Tổng đài VoIP được hỗ trợ và cũng không phải thêm chi phí.
- Tính năng Video intercom _ Đây là giải pháp rất ưu việt cho việc quản lý các tòa nhà cao cấp, cho phép giám sát 24/24 mọi hoạt động vào ra của tòa nhà
Nếu các bạn còn có những vấn đề để thắc mắc, hãy nhấc máy lên và gọi cho chúng tôi. Sieuthitongdai.com chào đón quý khách!
Bài viết khác:
Lắp đặt Tổng đài IP Grandstream UCM6510
Giới thiệu sơ lược về tổng đài điện thoại ip grandstream UCM6510: Tổng đài ip grandstream UCM6510 là một sản phẩm IP PBX được thiết kế...
Lắp đặt hệ thống tổng đài IP UCM6104 với 4FXO-2FXS
Thông tin chi tiết về hệ thống Tổng đài Grandstream UCM6104: - Tổng đài Grandstream UCM6104 4FXO-2FXS được thiết lập sẵn với 4 cổng FXO và 2...
Lắp đặt tổng đài IP Grandstream UCM6102
Sieuthitongdai.com của chúng tôi chuyên phân phối những loại tổng đài nội bộ dành cho những công ty doanh nghiệp, các tổ...
LẮP ĐẶT TỔNG ĐÀI ĐIỆN THOẠI IP GRANDSTREAM GIÁ RẺ - CHẤT LƯỢNG
Lắp đặt tổng đài điện thoại ip grandstream UCM6116 với giá rẻ - chất lượng với cấu hình được cung cấp đầy đủ những thiết bị: cung...
Lắp đặt hệ thống tổng đài IP Grandstream UCM6108
Tìm hiểu chung về những thông số trên hệ thống tổng đài điện thoại IP Grandstream UCM6108: Được cung cấp sẵn 8 FXO, 2 FXS Cung cấp 01...
Lắp đặt Tổng đài IP Grandstream UCM6208 tại Sieuthitongdai.com
Tổng đài điện thoại IP Grandstream UCM6208 được hỗ trợ: Voice, Fax, Video, Conference, Voicemail.. Hệ thống có sẵn 2 đường vào bưu điện cho...
LẮP ĐẶT TỔNG ĐÀI ĐIỆN THOẠI GRANDSTREAM UCM6116 TẠI SIEUTHITONGDAI.COM
Sơ lược về nhà cung cấp dịch vụ lắp đặt tổng đài tại Sieuthitongdai.com Tổng đài điện thoại nội bộ ngày nay là 1 thiết...
LẮP ĐẶT TỔNG ĐÀI IP GRANDSTREAM UCM6104
Tổng quát về lợi ích tổng đài IP Grandstream mang lại cho người dùng Trên thị trường tổng đài ở Việt Nam hiện nay, Tổng...
Lắp đặt tổng đài ip Grandstream UCM6204 giá rẻ
1. Giới thiệu về nhà cung cấp dịch vụ lắp đặt tổng đài IP Grandstream UCM6204 giá rẻ trên thị trường hiện nay –...
SIEUTHITONGDAI.COM – CHUYÊN LẮP ĐẶT TỔNG ĐÀI GRANDSTREAM
Sieuthitongdai.com chúng tôi chuyên phân phối, thi công, lắp đặt hệ thống tổng đài điện thoại IP Grandstream. Qua một thời gian dài...
Lắp đặt Tổng đài ip grandstream UCM6116 tại Sieuthitongdai.com
Sieuthitongdai.com với kinh nghiệm chuyên thiết kế thi công lắp đặt và sửa chữa bảo trì tổng đài điện thoại từ dòng nhỏ 8...
Lắp Đặt Tổng Đài Điện Thoại Nội Bộ - Tổng đài IP Grandstream UCM6208
Bạn đang có nhu cầu lắp tổng đài điện thoại nội bộ? Bạn chưa biết nên lựa chọn loại tổng đài IP nào cho phù hợp với doanh...
Lắp đặt Tổng Đài IP Grandstream giá rẻ - chất lượng
Để tổng đài điện thoại thực sự là giải pháp hữu hiệu cho kinh doanh của doanh nghiệp, việc lựa chọn 1 nhà cung cấp dịch vụ lắp...
Sieuthitongdai.com- Đơn vị lắp đặt hệ thống tổng đài điện thoại bậc nhất
Bạn đang mệt mỏi để có thể tìm ra những giải pháp để có thể thực hiện được quá trình liên lạc và trao đổi...
TƯ VẤN LẮP ĐẶT TỔNG ĐÀI ĐIỆN THOẠI UY TÍN TẠI TP. HỒ CHÍ MINH
Lắp đặt hệ thống tổng đài mục đích chính là giảm bớt chi phí trong liên lạc mà trao đổi thông tin dễ dàng...

markdown:
## Dự án đã thi công
## Dịch vụ
# TƯ VẤN CHỌN MUA TỔNG ĐÀI PHÙ HỢP NHẤT
Để đạt được hiệu suất cao trong công việc, để tiết kiệm được chi phí liên lạc nội bộ, việc sử dụng tổng đài điện thoại là rất cần thiết. Bạn đang sử dụng một hệ thống tổng đài nhưng đã không phù hợp – muốn thay đổi tổng đài mới, hay bạn đang có ý định lắp một hệ thống tổng đài mới nhưng chưa biết nên chọn dòng nào? Thông tin sau có thể cần và đủ để bạn có thể quyết định chọn dòng tổng đài nào phù hợp cho mình!
*1. Kinh phí là quan trọng – Rẻ nhưng phải đồng hành cùng chất lượng và hiệu quả hoạt động cao*
- Tổng đài trung quốc là tối ưu nhất, các tổng đài Trung Quốc hầu hết đã đáp ứng được các yêu cầu cơ bản, chất lượng cũng tạm ổn và giá tính thành cũng hợp lý .
- Các dòng tổng đài trung Quốc này được tích hợp những tính năng như: Hiện số gọi đến, lời chào gọi vào dài lên đến 60 giây đảm bảo đầy đủ hết cho các câu chào, lắp đặt sử dụng cũng đơn giản và dễ dàng cho người dùng và sản phẩm có bảo hành
- Loại tổng đài này phù hợp với các công ty vừa và công ty nhỏ, các nhà hàng khách sạn, nhà nghỉ.. có quy mô vừa và nhỏ.
*2. Loại tổng đài có chất lượng cao hơn tổng đài Trung Quốc một ít*
- Đối với loại này thì khi dùng sẽ không bị lỗi thời vì có thể sau này khi mà nhu cầu sử dụng tổng đài thay đổi thì tổng đài vẫn đáp ứng được các yêu cầu đó
- Hệ thống tổng đài này hoạt động cũng ổn định cao và độ bền tốt
- Dễ dàng mở rộng cấp hệ thống tổng đài về sau không bị lỗi thời đối với hệ thống.
- Dễ dàng chuyển đổi di chuyển dịch chuyển thay đổi vị trí từ văn phòng đến địa chỉ văn phòng mới.
- Dễ dàng cài đặt và quản lý, có thể giám sát hệ thống ở bất kỳ đâu, từ bất kỳ chỗ nào miễn là có mạng Internet
Bạn có thể sử dụng hệ thống tổng đài: Tổng đài IP Grandstream hoặc tổng đài IP mềm cài trên PC. Nó có thể đáp ứng hết các yêu cầu của khách hàng hiện tại cũng như tương lai cũng như đảm bảo giá thành tối ưu nhất so với các tổng đài truyền thống như Panasonic, Siemens, LG, Cisco…
*3. Hệ thống Tổng đài IP với các tính năng nổi bật vượt trội*
- Toongr đài IP là giải pháp giảm lượng cước phí lớn cho doanh nghiệp, cước gọi càng lớn chi phí càng tiết kiệm.
- Hệ thống hiện đại, có thể klết nối được mọi đầu số đường vào như: Đường điện thoại Analog, đường truyền E1-ISDN, đầu số Siptrunk công nghệ mới, đầu số 1800…, đầu số 1900, thẻ gọi quốc tế giá rẻ…
- Hỗ trợ kết nối các phần mềm chăm sóc khách hàng CRM, Vtiger,… cho phép quản lý thông tin khách hàng gọi đến và gọi đi, hiển thị số và cho phép quản lý từng máy lẻ.
- Tính năng hiển thị số tất cả được tích hợp sẵn gọi nội bộ và gọi từ ngoài vào. Ngoài ra, hệ thống tổng đài IP còn cho phép ghi âm nội dung cuộc gọi vào và ra
- Điều đặc biệt ở tổng đài Ip là: Hoạt động như 1 tổng đài chăm sóc khách hàng
+ Các cuộc gọi vào cho nhóm call center sẽ được phân phối đều cho các máy trả lời, cho phép login,logout khỏi nhóm. Giảm thiểu tối đa tình trạng hoạt động quá tải ở 1 máy.
+Cho phép chuyển cuộc gọi, giữ cuộc gọi khi đang đàm thoại và lúc này khách sẽ được nghe nhạc chờ tùy chọn
+ Có khả năng phát thông báo khi đi ra ngoài hoặc hết giờ, ngoài giờ làm việc, cho phép chuyển cuộc gọi ra di động…
- Tính năng thoại hội nghị: Tổng đài điện thoại IP cho phép nhiều người tham gia họp hội nghị đồng thời, các cuộc họp có thể cho phép ghi âm lưu lại.
- Tính năng fax: Không nhất thiết để thiết kế riêng 1 máy fax, các bản fax đến sẽ được tự động lưu và gửi vào email của bạn.
- Tính năng IVR lời chào đa cấp
- Tận dụng tối đa về phần chạy dây vì tổng đài IP sử dụng trên nền mạng LAN có sẵn.
- Nâng cấp mở rộng hệ thống đơn giản dễ dàng mà không giới hạn: Chi cần mua điện thoại IP cắm vào mạng là dùng được ngay, còn đối với điện thoại analog thì mua card analog để mở rộng,
- Sử dụng phần mềm cài trên máy tính hay trên smartphone Samsung, Apple… để sử dụng như 1 máy lẻ của tổng đài
- Thay đổi vị trí người sử dụng, di chuyển văn phòng mà không cần thiết lập lại.
- Công ty bạn trong tương lai sẽ mở rộng về dung lượng, việc mở rộng tổng đài IP cũng tương đối đơn giản và dễ trong việc quản lý.
- Tính năng remote extension rất phù hợp với người thường xuyên di chuyển, hay đi công tác xa. Chỉ cần đăng ký 1 tài khoản trên tổng đài IP và sử dụng với phần mềm softphone là được.
- Có thể cài nhạc nền, nhạc chờ, có thể chặn cuộc gọi đến.
-Tổng đài VoIP được hỗ trợ và cũng không phải thêm chi phí.
- Tính năng Video intercom _ Đây là giải pháp rất ưu việt cho việc quản lý các tòa nhà cao cấp, cho phép giám sát 24/24 mọi hoạt động vào ra của tòa nhà
Nếu các bạn còn có những vấn đề để thắc mắc, hãy nhấc máy lên và gọi cho chúng tôi. Sieuthitongdai.com chào đón quý khách!
## Bài viết khác:
![](/public/data/article/lap-dat-tong-dai-ip-grandstream-ucm6510-200x200.png)
![](/public/data/article/lap-dat-tong-dai-ip-grandstream-ucm6510-200x200.png)
[Lắp đặt Tổng đài IP Grandstream UCM6510](/dich-vu/lap-dat-tong-dai-ip-grandstream-ucm6510-2-666.html)
Giới thiệu sơ lược về tổng đài điện thoại ip grandstream UCM6510: Tổng đài ip grandstream UCM6510 là một sản phẩm IP PBX được thiết kế...
![](/public/data/article/lap-dat-he-thong-tong-dai-ip-ucm6104-voi-4fxo-2fxs-200x200.jpg)
![](/public/data/article/lap-dat-he-thong-tong-dai-ip-ucm6104-voi-4fxo-2fxs-200x200.jpg)
[Lắp đặt hệ thống tổng đài IP UCM6104 với 4FXO-2FXS](/dich-vu/lap-dat-he-thong-tong-dai-ip-ucm6104-voi-4fxo-2fxs-2-665.html)
Thông tin chi tiết về hệ thống Tổng đài Grandstream UCM6104: - Tổng đài Grandstream UCM6104 4FXO-2FXS được thiết lập sẵn với 4 cổng FXO và 2...
![](/public/data/article/lap-dat-tong-dai-ip-grandstream-ucm6102-200x200.jpg)
![](/public/data/article/lap-dat-tong-dai-ip-grandstream-ucm6102-200x200.jpg)
[Lắp đặt tổng đài IP Grandstream UCM6102](/dich-vu/lap-dat-tong-dai-ip-grandstream-ucm6102-2-663.html)
Sieuthitongdai.com của chúng tôi chuyên phân phối những loại tổng đài nội bộ dành cho những công ty doanh nghiệp, các tổ...
![](/public/data/article/lap-dat-tong-dai-dien-thoai-ip-grandstream-gia-re-chat-luong-200x200.jpg)
![](/public/data/article/lap-dat-tong-dai-dien-thoai-ip-grandstream-gia-re-chat-luong-200x200.jpg)
[LẮP ĐẶT TỔNG ĐÀI ĐIỆN THOẠI IP GRANDSTREAM GIÁ RẺ - CHẤT LƯỢNG](/dich-vu/lap-dat-tong-dai-dien-thoai-ip-grandstream-gia-re-chat-luong-2-661.html)
Lắp đặt tổng đài điện thoại ip grandstream UCM6116 với giá rẻ - chất lượng với cấu hình được cung cấp đầy đủ những thiết bị: cung...
![](/public/data/article/lap-dat-he-thong-tong-dai-ip-grandstream-ucm6108-200x200.jpg)
![](/public/data/article/lap-dat-he-thong-tong-dai-ip-grandstream-ucm6108-200x200.jpg)
[Lắp đặt hệ thống tổng đài IP Grandstream UCM6108](/dich-vu/lap-dat-he-thong-tong-dai-ip-grandstream-ucm6108-2-660.html)
Tìm hiểu chung về những thông số trên hệ thống tổng đài điện thoại IP Grandstream UCM6108: Được cung cấp sẵn 8 FXO, 2 FXS Cung cấp 01...
![](/public/data/article/lap-dat-tong-dai-ip-grandstream-ucm6208-tai-sieuthitongdai-com-200x200.jpg)
![](/public/data/article/lap-dat-tong-dai-ip-grandstream-ucm6208-tai-sieuthitongdai-com-200x200.jpg)
[Lắp đặt Tổng đài IP Grandstream UCM6208 tại Sieuthitongdai.com](/dich-vu/lap-dat-tong-dai-ip-grandstream-ucm6208-tai-sieuthitongdai-com-2-658.html)
Tổng đài điện thoại IP Grandstream UCM6208 được hỗ trợ: Voice, Fax, Video, Conference, Voicemail.. Hệ thống có sẵn 2 đường vào bưu điện cho...
![](/public/data/article/lap-dat-tong-dai-dien-thoai-grandstream-ucm6116-tai-sieuthitongdai-com-200x200.png)
![](/public/data/article/lap-dat-tong-dai-dien-thoai-grandstream-ucm6116-tai-sieuthitongdai-com-200x200.png)
[LẮP ĐẶT TỔNG ĐÀI ĐIỆN THOẠI GRANDSTREAM UCM6116 TẠI SIEUTHITONGDAI.COM](/dich-vu/lap-dat-tong-dai-dien-thoai-grandstream-ucm6116-tai-sieuthitongdai-com-2-657.html)
Sơ lược về nhà cung cấp dịch vụ lắp đặt tổng đài tại Sieuthitongdai.com Tổng đài điện thoại nội bộ ngày nay là 1 thiết...
![](/public/data/article/lap-dat-tong-dai-ip-grandstream-ucm6104-200x200.jpg)
![](/public/data/article/lap-dat-tong-dai-ip-grandstream-ucm6104-200x200.jpg)
[LẮP ĐẶT TỔNG ĐÀI IP GRANDSTREAM UCM6104 ](/dich-vu/lap-dat-tong-dai-ip-grandstream-ucm6104-2-649.html)
Tổng quát về lợi ích tổng đài IP Grandstream mang lại cho người dùng Trên thị trường tổng đài ở Việt Nam hiện nay, Tổng...
![](/public/data/article/lap-dat-tong-dai-ip-grandstream-ucm6204-gia-re-200x200.png)
![](/public/data/article/lap-dat-tong-dai-ip-grandstream-ucm6204-gia-re-200x200.png)
[Lắp đặt tổng đài ip Grandstream UCM6204 giá rẻ](/dich-vu/lap-dat-tong-dai-ip-grandstream-ucm6204-gia-re-2-648.html)
1. Giới thiệu về nhà cung cấp dịch vụ lắp đặt tổng đài IP Grandstream UCM6204 giá rẻ trên thị trường hiện nay –...
![](/public/data/article/sieuthitongdai-com-chuyen-lap-dat-tong-dai-grandstream-200x200.jpg)
![](/public/data/article/sieuthitongdai-com-chuyen-lap-dat-tong-dai-grandstream-200x200.jpg)
[SIEUTHITONGDAI.COM – CHUYÊN LẮP ĐẶT TỔNG ĐÀI GRANDSTREAM](/dich-vu/sieuthitongdai-com-chuyen-lap-dat-tong-dai-grandstream-2-647.html)
Sieuthitongdai.com chúng tôi chuyên phân phối, thi công, lắp đặt hệ thống tổng đài điện thoại IP Grandstream. Qua một thời gian dài...
![](/public/data/article/lap-dat-tong-dai-ip-grandstream-ucm6116-tai-sieuthitongdai-com-200x200.jpg)
![](/public/data/article/lap-dat-tong-dai-ip-grandstream-ucm6116-tai-sieuthitongdai-com-200x200.jpg)
[Lắp đặt Tổng đài ip grandstream UCM6116 tại Sieuthitongdai.com](/dich-vu/lap-dat-tong-dai-ip-grandstream-ucm6116-tai-sieuthitongdai-com-2-643.html)
Sieuthitongdai.com với kinh nghiệm chuyên thiết kế thi công lắp đặt và sửa chữa bảo trì tổng đài điện thoại từ dòng nhỏ 8...
![](/public/data/article/lap-dat-tong-dai-dien-thoai-noi-bo-tong-dai-ip-grandstream-ucm6208-200x200.jpg)
![](/public/data/article/lap-dat-tong-dai-dien-thoai-noi-bo-tong-dai-ip-grandstream-ucm6208-200x200.jpg)
[Lắp Đặt Tổng Đài Điện Thoại Nội Bộ - Tổng đài IP Grandstream UCM6208](/dich-vu/lap-dat-tong-dai-dien-thoai-noi-bo-tong-dai-ip-grandstream-ucm6208-2-642.html)
Bạn đang có nhu cầu lắp tổng đài điện thoại nội bộ? Bạn chưa biết nên lựa chọn loại tổng đài IP nào cho phù hợp với doanh...
![](/public/data/article/lap-dat-tong-dai-ip-grandstream-gia-re-chat-luong-200x200.png)
![](/public/data/article/lap-dat-tong-dai-ip-grandstream-gia-re-chat-luong-200x200.png)
[Lắp đặt Tổng Đài IP Grandstream giá rẻ - chất lượng](/dich-vu/lap-dat-tong-dai-ip-grandstream-gia-re-chat-luong-2-640.html)
Để tổng đài điện thoại thực sự là giải pháp hữu hiệu cho kinh doanh của doanh nghiệp, việc lựa chọn 1 nhà cung cấp dịch vụ lắp...
![](/public/data/article/sieuthitongdai-com-don-vi-lap-dat-he-thong-tong-dai-dien-thoai-bac-nhat-200x200.jpg)
![](/public/data/article/sieuthitongdai-com-don-vi-lap-dat-he-thong-tong-dai-dien-thoai-bac-nhat-200x200.jpg)
[Sieuthitongdai.com- Đơn vị lắp đặt hệ thống tổng đài điện thoại bậc nhất](/dich-vu/sieuthitongdai-com-don-vi-lap-dat-he-thong-tong-dai-dien-thoai-bac-nhat-2-636.html)
Bạn đang mệt mỏi để có thể tìm ra những giải pháp để có thể thực hiện được quá trình liên lạc và trao đổi...
![](/public/data/article/tu-van-lap-dat-tong-dai-dien-thoai-uy-tin-tai-tp-ho-chi-minh-200x200.jpg)
![](/public/data/article/tu-van-lap-dat-tong-dai-dien-thoai-uy-tin-tai-tp-ho-chi-minh-200x200.jpg)
[TƯ VẤN LẮP ĐẶT TỔNG ĐÀI ĐIỆN THOẠI UY TÍN TẠI TP. HỒ CHÍ MINH](/dich-vu/tu-van-lap-dat-tong-dai-dien-thoai-uy-tin-tai-tp-ho-chi-minh-2-633.html)
Lắp đặt hệ thống tổng đài mục đích chính là giảm bớt chi phí trong liên lạc mà trao đổi thông tin dễ dàng...

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Đăng ký mua sim
Sim quý khách đang chọn thuộc về sim AAxBBy. Sim AAxBBy là dạng sim có 2 cặp AA và BB kế nhau ở các số kế cuối như : 992.996, 110.113, 663.668, 550.330, 883.662, 778.998, 114.115, ...
Sim quý khách đang chọn thuộc về sim xAABBy. Sim xAABBy là dạng sim có 2 cặp AA và BB liền kề nhau nằm giữa x và y như : 188992, 633774, 900002, 755668, 100339, ...

markdown:
### Đăng ký mua sim
|Sim số:||0922 299 001|
|Nhà mạng:||
|![]()
|Tổng giá:||600.000 vnd|
Sim quý khách đang chọn thuộc về sim AAxBBy. Sim AAxBBy là dạng sim có 2 cặp AA và BB kế nhau ở các số kế cuối như : 992.996, 110.113, 663.668, 550.330, 883.662, 778.998, 114.115, ...
Sim quý khách đang chọn thuộc về sim xAABBy. Sim xAABBy là dạng sim có 2 cặp AA và BB liền kề nhau nằm giữa x và y như : 188992, 633774, 900002, 755668, 100339, ...

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

Connection: close

Cache-Control: private, must-revalidate


text:
Tìm kiếm
Latest topics
January 2018
In gia công bảng tên nhân viên
Trang 1 trong tổng số 1 trang • Share •
In gia công bảng tên nhân viên
IN GIA CÔNG BẢNG TÊN
Rio chuyên nhận in gia công thẻ nhựa bảng tên nhân viên, thẻ sinh viên, thẻ hội viên…
Với giá cả rất cạnh tranh, cùng chất lượng và màu sắc in cực sắc xảo và rõ nét, bền đẹp và không phai màu theo thời gian.
Mọi chi tiết vui lòng liên hệ :
CTY TNHH RIO DESIGN
Địa chỉ: 11 Phạm Hữu Chí, P12, Q5,HCM
Điện thoại : (08) 626 11 600 - 0945405003
Email: dohoario@yahoo.com
Website: www.dohoario.com
Rio chuyên nhận in gia công thẻ nhựa bảng tên nhân viên, thẻ sinh viên, thẻ hội viên…
Với giá cả rất cạnh tranh, cùng chất lượng và màu sắc in cực sắc xảo và rõ nét, bền đẹp và không phai màu theo thời gian.
Mọi chi tiết vui lòng liên hệ :
CTY TNHH RIO DESIGN
Địa chỉ: 11 Phạm Hữu Chí, P12, Q5,HCM
Điện thoại : (08) 626 11 600 - 0945405003
Email: dohoario@yahoo.com
Website: www.dohoario.com
Riodesign146
- Tổng số bài gửi : 9
Points : 27
Registration date : 26/11/2013
-
Trang 1 trong tổng số 1 trang
Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
Fri Oct 07, 2016 11:20 am by lyquocan
» Máy ép chuyển nhiệt cuộn - đa năng.
Fri Oct 07, 2016 11:20 am by lyquocan
» máy in epson 9600 giá siêu rẻ
Sat Dec 26, 2015 4:49 pm by lyquocan
» máy ép nhiệt chân không giá cực " hot"
Tue Aug 11, 2015 10:37 am by lyquocan
» MÁY IN EPSON 9900 giá "siêu siêu" rẻ
Tue Aug 11, 2015 10:27 am by lyquocan
» giá cực "sốc" máy in 7900
Wed May 27, 2015 4:17 pm by lyquocan
» Giá cực "sốc' máy ép hình lên ly
Wed May 27, 2015 4:13 pm by lyquocan
» Giá cực "sốc' máy ép hình lên đĩa
Wed May 27, 2015 4:00 pm by lyquocan
» Giá cực "sốc' máy ép 3D
Wed May 27, 2015 3:51 pm by lyquocan

markdown:
Tìm kiếm
Latest topics
**January 2018**
|Mon||Tue||Wed||Thu||Fri||Sat||Sun|
|1||2||3||4||5||6||7|
|8||9||10||11||12||13||14|
|15||16||17||18||19||20||21|
|22||23||24||25||26||27||28|
|29||30||31|[In gia công bảng tên nhân viên](/t3047-topic)
Trang
**1**trong tổng số **1**trang • [Share](#)•
[In gia công bảng tên nhân viên](/t3047-topic#3459)
IN GIA CÔNG BẢNG TÊN
Rio chuyên nhận in gia công thẻ nhựa bảng tên nhân viên, thẻ sinh viên, thẻ hội viên…
Với giá cả rất cạnh tranh, cùng chất lượng và màu sắc in cực sắc xảo và rõ nét, bền đẹp và không phai màu theo thời gian.
Mọi chi tiết vui lòng liên hệ :
CTY TNHH RIO DESIGN
Địa chỉ: 11 Phạm Hữu Chí, P12, Q5,HCM
Điện thoại : (08) 626 11 600 - 0945405003
Email:
Website:
Rio chuyên nhận in gia công thẻ nhựa bảng tên nhân viên, thẻ sinh viên, thẻ hội viên…
Với giá cả rất cạnh tranh, cùng chất lượng và màu sắc in cực sắc xảo và rõ nét, bền đẹp và không phai màu theo thời gian.
Mọi chi tiết vui lòng liên hệ :
CTY TNHH RIO DESIGN
Địa chỉ: 11 Phạm Hữu Chí, P12, Q5,HCM
Điện thoại : (08) 626 11 600 - 0945405003
Email:
[dohoario@yahoo.com](mailto:dohoario@yahoo.com)
Website:
[www.dohoario.com](//www.dohoario.com) [Riodesign146](/u214)
- Tổng số bài gửi : 9
Points : 27
Registration date : 26/11/2013
Trang
**1**trong tổng số **1**trang
Bạn
**Permissions in this forum:** **không có quyền**trả lời bài viết
» Máy ép chuyển nhiệt cuộn - đa năng.
» máy in epson 9600 giá siêu rẻ
» máy ép nhiệt chân không giá cực " hot"
» MÁY IN EPSON 9900 giá "siêu siêu" rẻ
» giá cực "sốc" máy in 7900
» Giá cực "sốc' máy ép hình lên ly
» Giá cực "sốc' máy ép hình lên đĩa
» Giá cực "sốc' máy ép 3D

X-Content-Type-Options: nosniff

P3P: CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"

Cache-Control: no-cache

Vary: User-Agent

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Công văn gửi Thủ Tướng Chính Phủ
Thư cảm ơn ĐBQH: GS Nguyễn Minh Thuyết
Thanh tra Chính phủ làm việc vụ việc - UBND tỉnh Hà Giang
Kiến nghi khẩn cấp:
Cty Sông Lô
Thưa cùng bạn đọc
Thư cảm ơn Đại biểu Quốc hội Lê Văn Cuông
Những bông hoa bất tử
Nhạc Cung Đình Trung Hoa
Kỹ nghệ xoay mình
Tòa nhà 274 Phường Trần Phú - thị xã Hà Giang - Tỉnh Hà Giang - Việt Nam
GPĐKKD số 041810
Website đang xây dựng và thử nghiệm
Tel: 02193866359| Pax: 02193866359 | Website: www.songlo.com | E-mail: infosonglo@gmail.com
Số người online:
490
|
Số người truy cập:
23058417

markdown: [Trang chủ](http://songlo.com)| [Giới thiệu chung](http://songlo.com/?type=portal&tab=content&menuID=52&CatID=67&sessionid=909669828)| [Sơ đồ tổ chức](http://songlo.com/?type=portal&tab=content&menuID=52&CatID=68&sessionid=909669828)| [Các dự án](http://songlo.com/?type=portal&tab=news&menuID=22&CatID=140&sessionid=192273378)| [Hoạt động của Sông Lô](http://songlo.com/?type=portal&tab=news&menuID=52&CatID=23&sessionid=909669828)| [Chiến lược phát triển](http://songlo.com/?type=portal&tab=content&menuID=52&CatID=70&sessionid=909669828)| [Báo chí viết về Sông Lô](http://songlo.com/?type=portal&tab=news&menuID=52&CatID=24&sessionid=909669828)| [Khai thác & chế biến khoáng sản](http://songlo.com/?type=portal&tab=news&menuID=35&CatID=37&sessionid=909669828)| [Du lịch dịch vụ](http://songlo.com/?type=portal&tab=news&menuID=35&CatID=36&sessionid=909669828)| [Công nghệ thông tin](http://songlo.com/?type=portal&tab=news&menuID=35&CatID=39&sessionid=909669828)| [Vật liệu xây dựng](http://songlo.com/?type=portal&tab=news&menuID=35&CatID=79&sessionid=909669828)| [Bất động sản](http://songlo.com/?type=portal&tab=news&menuID=35&CatID=80&sessionid=909669828)| [Xuất nhập khẩu](http://songlo.com/?type=portal&tab=news&menuID=35&CatID=81&sessionid=909669828)| [Thi Đại Học](http://www.thidaihoc.org)| [Doanh nhân](http://songlo.com/?type=portal&tab=news&menuID=22&CatID=91&sessionid=909669828)| [Việt Nam](http://songlo.com/?type=portal&tab=news&menuID=22&CatID=96&sessionid=909669828)| [Thế giới](http://songlo.com/?type=portal&tab=news&menuID=22&CatID=97&sessionid=909669828)| [Thời trang](http://songlo.com/?type=portal&tab=news&menuID=22&CatID=44&sessionid=909669828)| [Thơ vui](http://songlo.com/?type=portal&tab=news&menuID=88&sessionid=909669828)| [Video Sông Lô](http://songlo.com/?type=portal&tab=video&menuID=93&CatID=73&sessionid=909669828)| [Video thế giới](http://songlo.com/?type=portal&tab=video&menuID=93&CatID=77&sessionid=909669828)| [Video Việt Nam](http://songlo.com/?type=portal&tab=video&menuID=93&CatID=76&sessionid=909669828)| [Video cười](http://songlo.com/?type=portal&tab=video&menuID=93&CatID=72&sessionid=909669828)| [Ý kiến bạn đọc](http://songlo.com/?type=portal&tab=news&menuID=95&sessionid=909669828)| [Diễn đàn](http://forum.songlo.com/)

Cache-Control: private

Content-Type: text/html


text:
Sản phẩm xem nhiều
lien he
1658 Luot xem
lien he
1127 Luot xem
lien he
934 Luot xem
lien he
878 Luot xem
lien he
797 Luot xem
lien he
725 Luot xem
lien he
714 Luot xem
lien he
709 Luot xem
lien he
702 Luot xem
lien he
692 Luot xem
lien he
692 Luot xem
lien he
683 Luot xem
lien he
677 Luot xem
lien he
668 Luot xem
lien he
664 Luot xem
lien he
650 Luot xem
lien he
646 Luot xem
12.100.000 VND
612 Luot xem
lien he
593 Luot xem
lien he
568 Luot xem
lien he
558 Luot xem
lien he
530 Luot xem
video
Thống kê truy cập
Số người online : 0002
Lượt truy cập : 579078
Giỏ hàng
Thông tin liên hệ
Trung tâm Thương mại Sơn Tùng
Địa chỉ: 085-087 Kim Đồng, Hợp Giang, Thành phố Cao Bằng.
Điện thoại: 0263 954 178 - 0263 853 188, Fax: 0263 958 868
Hotline: 098 728 6613
Email: sontungcb@gmail.com - benhathoangst1@gmail.com
Trung tâm Thương mại Sơn Tùng
Địa chỉ: 085-087 Kim Đồng, Hợp Giang, Thành phố Cao Bằng.
Điện thoại: 0263 954 178 - 0263 853 188, Fax: 0263 958 868
Hotline: 098 728 6613
Email: sontungcb@gmail.com - benhathoangst1@gmail.com
Thông tin
CHƯƠNG TRÌNH KHUYẾN MÃI TRI ÂN KHÁCH HÀNG NHÂN NGÀY 30-4 VÀ 1-5
16 đặc điểm của người thành công.
Nghệ thuật lãnh đạo
Khuyến mại lớn 2-9
Tuyển nhân viên bán hàng
CHƯƠNG TRÌNH KHUYẾN MÃI TRI ÂN KHÁCH HÀNG NHÂN NGÀY 30-4 VÀ 1-5
16 đặc điểm của người thành công.
Nghệ thuật lãnh đạo
Khuyến mại lớn 2-9
Tuyển nhân viên bán hàng

markdown:
Sản phẩm xem nhiều
![Máy in Canon LBP 2900 Máy in Canon LBP 2900](http://sontungcb.vn/files/products/189x0_8f1.jpg)
lien he
**1658**Luot xem ![Bàn ghế Sô pha giả da Bàn ghế Sô pha giả da](http://sontungcb.vn/files/products/189x0_x8K.jpg)
lien he
**1127**Luot xem ![Bàn ghế Sô pha nỉ Bàn ghế Sô pha nỉ](http://sontungcb.vn/files/products/189x0_u0m.jpg)
lien he
**934**Luot xem ![Canon LaserShot LBP-2900 Canon LaserShot LBP-2900](http://sontungcb.vn/files/products/189x0_l76.jpg)
lien he
**878**Luot xem ![Bàn ghế học sinh Xuân Hòa Bàn ghế học sinh Xuân Hòa](http://sontungcb.vn/files/products/189x0_907.jpg)
lien he
**797**Luot xem ![Bàn ăn (gỗ tự nhiên) Bàn ăn (gỗ tự nhiên)](http://sontungcb.vn/files/products/189x0_z1e.jpg)
lien he
**725**Luot xem ![Máy tính Thái Việt Logon S Máy tính Thái Việt Logon S](http://sontungcb.vn/files/products/189x0_x80.jpg)
lien he
**714**Luot xem ![Bàn ghế salong mút Bàn ghế salong mút](http://sontungcb.vn/files/products/189x0_84P.jpg)
lien he
**709**Luot xem ![Tủ 2 cánh mở 1 khóa chung CA-2B-S Tủ 2 cánh mở 1 khóa chung CA-2B-S](http://sontungcb.vn/files/products/189x0_7Y4.jpg)
lien he
**702**Luot xem ![Laptop HP COMPAQ 510 (VE941PA) Laptop HP COMPAQ 510 (VE941PA)](http://sontungcb.vn/files/products/189x0_D8A.jpg)
lien he
**692**Luot xem ![Máy tập Fitness Máy tập Fitness](http://sontungcb.vn/files/products/189x0_x2C.jpg)
lien he
**692**Luot xem ![Máy điều hòa nhiệt độ Máy điều hòa nhiệt độ](http://sontungcb.vn/files/products/189x0_qg7.jpg)
lien he
**683**Luot xem ![Ghế gấp GM-09-00 Ghế gấp GM-09-00](http://sontungcb.vn/files/products/189x0_252.jpg)
lien he
**677**Luot xem ![Tủ lạnh các loại Tủ lạnh các loại](http://sontungcb.vn/files/products/189x0_w4f.jpg)
lien he
**668**Luot xem ![Máy tính để bàn THAIVIET - E5500 Máy tính để bàn THAIVIET - E5500](http://sontungcb.vn/files/products/189x0_LHJ.jpg)
lien he
**664**Luot xem ![Bàn văn phòng Bàn văn phòng](http://sontungcb.vn/files/products/189x0_53l.jpg)
lien he
**650**Luot xem ![Máy tính Thái Việt Atom Máy tính Thái Việt Atom](http://sontungcb.vn/files/products/189x0_wq8.jpg)
lien he
**646**Luot xem ![Acer Aspire 4738-382G50Mncc 029 Acer Aspire 4738-382G50Mncc 029](http://sontungcb.vn/files/products/189x0_5FU.jpg)
12.100.000 VND
**612**Luot xem ![Photocopy màu DocuCentre-II C4300/C3300/C2200 Photocopy màu DocuCentre-II C4300/C3300/C2200](http://sontungcb.vn/files/products/189x0_wb1.jpg)
lien he
**593**Luot xem ![Tủ 2 cánh mở TG-10-00 Tủ 2 cánh mở TG-10-00](http://sontungcb.vn/files/products/189x0_i4Q.jpg)
lien he
**568**Luot xem ![Máy copy kỹ thuật số Kyocera TASKalfa 500ci Máy copy kỹ thuật số Kyocera TASKalfa 500ci](http://sontungcb.vn/files/products/189x0_b79.jpg)
lien he
**558**Luot xem ![Máy fax Panasonic KX-FT983 Máy fax Panasonic KX-FT983](http://sontungcb.vn/files/products/189x0_3io.jpg)
lien he
**530**Luot xem
video
Thống kê truy cập
![](http://sontungcb.vn/templates/Adoosite/images/online2.gif)
**0002** ![](http://sontungcb.vn/templates/Adoosite/images/online1.gif)
**579078**
Giỏ hàng
Thông tin liên hệ
Trung tâm Thương mại Sơn Tùng
Địa chỉ: 085-087 Kim Đồng, Hợp Giang, Thành phố Cao Bằng.
Điện thoại: 0263 954 178 - 0263 853 188, Fax: 0263 958 868
Hotline: 098 728 6613
Email: sontungcb@gmail.com - benhathoangst1@gmail.com
Trung tâm Thương mại Sơn Tùng
Địa chỉ: 085-087 Kim Đồng, Hợp Giang, Thành phố Cao Bằng.
Điện thoại: 0263 954 178 - 0263 853 188, Fax: 0263 958 868
Hotline: 098 728 6613
Email: sontungcb@gmail.com - benhathoangst1@gmail.com
Thông tin
[CHƯƠNG TRÌNH KHUYẾN MÃI TRI ÂN KHÁCH HÀNG NHÂN NGÀY 30-4 VÀ 1-5](index.php?f=news&do=detail&id=102) [16 đặc điểm của người thành công.](index.php?f=news&do=detail&id=101) [Nghệ thuật lãnh đạo](index.php?f=news&do=detail&id=100) [Khuyến mại lớn 2-9](index.php?f=news&do=detail&id=99) [Tuyển nhân viên bán hàng](index.php?f=news&do=detail&id=98)

Set-Cookie: NVS=o50vr19pq0eet1m2qu8a80vqt3; path=/


text:
Marie Curie – Ân nhân của nhiều chiến binh với công nghệ X quang
Những chuân chuyên của một nhà khoa học nữ tài năng
Marie Curie bắt đầu sinh sống tại Warsaw, Ba Lan từ năm 1867. Năm 1891 bà chuyển đến học vật lý và toán học tại Sorbonne ở Paris (Pháp). Từ đây tên tuổi bà nổi danh trong giới khoa học. Vào năm 1903, bà cùng chồng, ông Pierre đã khám phá ra nguyên tố radium và polonium, hai người cùng chia giải Nobel Vật lý với một nhà khoa học khác. Đúng ra, Marie Curie còn được trao giải Nobel hóa học vào năm 1911, nhưng vào thời điểm đó, gia đình bà gặp nhiều khó khăn, chồng bà tử nạn (năm 1906) do tai nạn đã khiến Marie Curie trở thành một phụ nữ góa bụa.
Nhà khoa học Marie Curie.
Và trên thực tế, đam mê khoa học của Curie đã không được ủng hộ, thậm chí còn bị ghen ghét và nghi ngờ bởi các những đồng nghiệp nam. Nhiều người cho rằng một phụ nữ chân yếu tay mềm không thể bình đẳng với đàn ông trong lĩnh vực khoa học. Ngay cả Viện Hàn lâm Khoa học Pháp cũng không ủng hộ cho những phát minh mà Marie Curie đã tìm ra.
Và cống hiến của bà trong Thế chiến thứ nhất
Năm 1914, nghiên cứu Radium của Marie Curie đã được hoàn thành đúng vào lúc Thế chiến thứ nhất bùng nổ, và cũng là lúc các đồng nghiệp nam trong phòng thí nghiệm của bà phải ra trận.
Bà đã tạo được 1 gram radium để sử dụng cho nghiên cứu không đủ để thử nghiệm trong chiến tranh nhưng bà lại rất muốn làm điều gì đó để đóng góp cho cuộc chiến.
Cuối cùng bà quyết định đưa công nghệ X quang vào phục vụ chiến trường. Bà cho rằng, chiến tranh chắc chắn không tránh khỏi thương vong và cần phải có sự chăm sóc y tế và X-quang sẽ là một công nghệ mới hữu ích, có thể cứu được nhiều mạng sống cho chiến binh khi làm nhiệm vụ.
Marie Curie và chồng.
Để hoàn thành sứ mệnh cao cả nói trên, Marie Curie đã tự nghiên cứu giải phẫu học, tự học cách lái và sửa chữa xe, Chưa hết, bà còn tự học cách sử dụng máy X-quang và đào tạo các chuyên gia y tế về cách sử dụng công cụ này. Marie Curie đã đích thân phát động chiến dịch gây quỹ. Tính đến tháng 10 năm 1914, bà xây dựng thành công một đơn vị X-quang di động đặt trong xe tải Renault, chiếc xe đầu tiên trong số 20 chiếc xe được Marie Curie quyên góp xây dựng.
Chiếc xe tải này được đặt tên là "Petites Curies" đi kèm với máy phát điện, giường bệnh và máy X-quang. Đáng buồn, một lần nữa, Marie Curie lại phải bán ý tưởng cho một cơ sở y tế, giống như bà từng làm, bán nghiên cứu khoa học của mình, chỉ giữ lại một thứ riêng cho mình, nhà nghiên cứu khoa học theo đúng nghĩa đen. Từ đây công nghệ X quang đã có chỗ đứng, được đưa tới Marne, nơi đang diễn ra chiến tranh ác liệt để thử nghiệm và kiểm định đánh giá giá trị của thiết bị trong môi trường thực tế.
Marie Curie và trạm X-quang di động Petites Curies.
Nhờ thiết bị nói trên, các bác sĩ quân y có thể phát hiện được những viên đạn và mảnh đạn còn găm lại trong cơ thể thương binh. Thông qua các phim chụp X- quang, công việc của bác sĩ phẫu thuật trở nên dễ dàng hơn, chính xác hơn, nhiều người được cứu sống, đặc biệt là ở những vị trí nguy hiểm.
Ngoài phương tiện chụp X-quang di động, Marie Curie còn đào tạo kỹ thuật X-quang cho hơn 150 phụ nữ, giúp họ đọc được phim, chẩn đoán hình ảnh chính xác hơn. Hơn một triệu lính Pháp được hưởng lợi từ phòng chụp X-quang di động Curious Petites và khả năng tiếp cận của các máy X-quang tại hiện trường. Năm 1918, khi Chiến tranh thế chiến thứ nhất kết thúc, giống như những người dân Paris khác, Marie Curie đã xuống đường chào đón chiến tranh tạm ngưng, thay vì đi bộ, bà đã tự lái chiếc Petite Curie cùng cỗ máy X-quang "anh hùng" trong buổi diễu binh đầy kiêu hãnh.
Mặc dù là một công dân Pháp yêu nước nhưng cuối cùng, sự cống hiến hy sinh của Marie Curie đối với khoa học và chiến tranh vẫn không mang lại kết cục tốt đẹp cho chính nhà khoa học này. Phơi nhiễm bức xạ đã làm cho sức khỏe Marie Curie trở nên tồi tệ . Do phơi nhiễm phóng xạ nhiều năm đặc biệt là để các ống nghiệm ngay trong túi áo nên bà đã bị nhiễm phóng xạ nặng, mắc bệnh bạch cầu trầm trọng, và qua đời năm 1934. Ngày nay, những cuốn sổ tay của bà còn lưu lại trong Thư viện quốc gia ở Paris vẫn còn chứa độc tố phóng xạ, nó nặng đến nỗi những ai muốn tiếp cận với các tài liệu này phải mang trang phục phòng hộ.
Nhờ trạm X-quang di động Petites Curies nhiều thương binh Thế chiến I được cứu sống.
Ngọc Anh
(Wearethemighty.com- 7/2017)
-
Làm sao để giảm vòng eo bụng?
-
Cảo thơm lần giở: Nobel nghĩ gì?
-
Đội tuyển Bóng đá nữ quốc gia Việt Nam: Chuẩn bị tốt nhất cho vòng chung kết châu Á
-
Đang uống kháng sinh, cần kiêng ăn những loại thực phẩm nào?
Gửi bài viết cho tòa soạn qua email: bandientuskds@gmail.com
Sức khỏe người lớn
Sức khỏe trẻ em
Sơ cứu
Sức khoẻ tâm thần
Ẩm thực và dinh dưỡng
Sức khỏe và môi trường
Các biện pháp tránh thai
Sức khoẻ sinh sản và tình dục
Các thuật ngữ
Tìm hiểu cơ thể người
Dược
Thẩm mỹ
Trang phục
Rèn luyện
Ngôi nhà an toàn
Giải thích các xét nghiệm
Khám sức khỏe
Dinh dưỡng phòng chống ung thư
-
Kỹ thuật mới chữa hôi nách một lần dứt điểm, không cần phẫu thuật SKĐS - PGS.TS Lê Hữu Doanh, Phó Giám đốc BV Da liễu Trung ương cho biết, hiện BV đang sử dụng công nghệ hiện đại, loại bỏ mùi hôi cơ thể với kỹ thuật tiên tiến được các chuyên gia đầu ngành đánh giá cao.
- Bác sĩ "liều mình" phẫu thuật cứu sống bệnh nhân mang khối u gan "khủng" 2,5kg
- Cảnh báo: Ung thư đại trực tràng không được phát hiện sớm do nhiều người ngại đi khám
- Những điều bất ngờ xảy ra khi xét nghiệm ADN
- 6 thói quen rút ngắn tuổi thọ

markdown:
# Marie Curie – Ân nhân của nhiều chiến binh với công nghệ X quang
**Những chuân chuyên của một nhà khoa học nữ tài năng**
Marie Curie bắt đầu sinh sống tại Warsaw, Ba Lan từ năm 1867. Năm 1891 bà chuyển đến học vật lý và toán học tại Sorbonne ở Paris (Pháp). Từ đây tên tuổi bà nổi danh trong giới khoa học. Vào năm 1903, bà cùng chồng, ông Pierre đã khám phá ra nguyên tố radium và polonium, hai người cùng chia giải Nobel Vật lý với một nhà khoa học khác. Đúng ra, Marie Curie còn được trao giải Nobel hóa học vào năm 1911, nhưng vào thời điểm đó, gia đình bà gặp nhiều khó khăn, chồng bà tử nạn (năm 1906) do tai nạn đã khiến Marie Curie trở thành một phụ nữ góa bụa.
Nhà khoa học Marie Curie.
Và trên thực tế, đam mê khoa học của Curie đã không được ủng hộ, thậm chí còn bị ghen ghét và nghi ngờ bởi các những đồng nghiệp nam. Nhiều người cho rằng một phụ nữ chân yếu tay mềm không thể bình đẳng với đàn ông trong lĩnh vực khoa học. Ngay cả Viện Hàn lâm Khoa học Pháp cũng không ủng hộ cho những phát minh mà Marie Curie đã tìm ra.
**Và cống hiến của bà trong Thế chiến thứ nhất**
Năm 1914, nghiên cứu Radium của Marie Curie đã được hoàn thành đúng vào lúc Thế chiến thứ nhất bùng nổ, và cũng là lúc các đồng nghiệp nam trong phòng thí nghiệm của bà phải ra trận.
Bà đã tạo được 1 gram radium để sử dụng cho nghiên cứu không đủ để thử nghiệm trong chiến tranh nhưng bà lại rất muốn làm điều gì đó để đóng góp cho cuộc chiến.
Cuối cùng bà quyết định đưa công nghệ X quang vào phục vụ chiến trường. Bà cho rằng, chiến tranh chắc chắn không tránh khỏi thương vong và cần phải có sự chăm sóc y tế và X-quang sẽ là một công nghệ mới hữu ích, có thể cứu được nhiều mạng sống cho chiến binh khi làm nhiệm vụ.
Marie Curie và chồng.
Để hoàn thành sứ mệnh cao cả nói trên, Marie Curie đã tự nghiên cứu giải phẫu học, tự học cách lái và sửa chữa xe, Chưa hết, bà còn tự học cách sử dụng máy X-quang và đào tạo các chuyên gia y tế về cách sử dụng công cụ này. Marie Curie đã đích thân phát động chiến dịch gây quỹ. Tính đến tháng 10 năm 1914, bà xây dựng thành công một đơn vị X-quang di động đặt trong xe tải Renault, chiếc xe đầu tiên trong số 20 chiếc xe được Marie Curie quyên góp xây dựng.
Chiếc xe tải này được đặt tên là "Petites Curies" đi kèm với máy phát điện, giường bệnh và máy X-quang. Đáng buồn, một lần nữa, Marie Curie lại phải bán ý tưởng cho một cơ sở y tế, giống như bà từng làm, bán nghiên cứu khoa học của mình, chỉ giữ lại một thứ riêng cho mình, nhà nghiên cứu khoa học theo đúng nghĩa đen. Từ đây công nghệ X quang đã có chỗ đứng, được đưa tới Marne, nơi đang diễn ra chiến tranh ác liệt để thử nghiệm và kiểm định đánh giá giá trị của thiết bị trong môi trường thực tế.
Marie Curie và trạm X-quang di động Petites Curies.
Nhờ thiết bị nói trên, các bác sĩ quân y có thể phát hiện được những viên đạn và mảnh đạn còn găm lại trong cơ thể thương binh. Thông qua các phim chụp X- quang, công việc của bác sĩ phẫu thuật trở nên dễ dàng hơn, chính xác hơn, nhiều người được cứu sống, đặc biệt là ở những vị trí nguy hiểm.
Ngoài phương tiện chụp X-quang di động, Marie Curie còn đào tạo kỹ thuật X-quang cho hơn 150 phụ nữ, giúp họ đọc được phim, chẩn đoán hình ảnh chính xác hơn. Hơn một triệu lính Pháp được hưởng lợi từ phòng chụp X-quang di động Curious Petites và khả năng tiếp cận của các máy X-quang tại hiện trường. Năm 1918, khi Chiến tranh thế chiến thứ nhất kết thúc, giống như những người dân Paris khác, Marie Curie đã xuống đường chào đón chiến tranh tạm ngưng, thay vì đi bộ, bà đã tự lái chiếc Petite Curie cùng cỗ máy X-quang "anh hùng" trong buổi diễu binh đầy kiêu hãnh.
Mặc dù là một công dân Pháp yêu nước nhưng cuối cùng, sự cống hiến hy sinh của Marie Curie đối với khoa học và chiến tranh vẫn không mang lại kết cục tốt đẹp cho chính nhà khoa học này. Phơi nhiễm bức xạ đã làm cho sức khỏe Marie Curie trở nên tồi tệ . Do phơi nhiễm phóng xạ nhiều năm đặc biệt là để các ống nghiệm ngay trong túi áo nên bà đã bị nhiễm phóng xạ nặng, mắc bệnh bạch cầu trầm trọng, và qua đời năm 1934. Ngày nay, những cuốn sổ tay của bà còn lưu lại trong Thư viện quốc gia ở Paris vẫn còn chứa độc tố phóng xạ, nó nặng đến nỗi những ai muốn tiếp cận với các tài liệu này phải mang trang phục phòng hộ.
Nhờ trạm X-quang di động Petites Curies nhiều thương binh Thế chiến I được cứu sống.
**Ngọc Anh**
(
*Wearethemighty.com- 7/2017*) [Marie Curie – Ân nhân của nhiều chiến binh với công nghệ X quang](http://suckhoedoisong.vn/marie-curie-an-nhan-cua-nhieu-chien-binh-voi-cong-nghe-x-quang-n135347.html)
-
[Làm sao để giảm vòng eo bụng?](http://suckhoedoisong.vn/lam-sao-de-giam-vong-eo-bung-n103300.html)
-
[Cảo thơm lần giở: Nobel nghĩ gì?](http://suckhoedoisong.vn/cao-thom-lan-gio-nobel-nghi-gi-n140715.html)
-
[Đội tuyển Bóng đá nữ quốc gia Việt Nam: Chuẩn bị tốt nhất cho vòng chung kết châu Á](http://suckhoedoisong.vn/doi-tuyen-bong-da-nu-quoc-gia-viet-nam-chuan-bi-tot-nhat-cho-vong-chung-ket-chau-a-n140716.html)
-
[Đang uống kháng sinh, cần kiêng ăn những loại thực phẩm nào?](http://suckhoedoisong.vn/dang-uong-khang-sinh-can-kieng-an-nhung-loai-thuc-pham-nao-n86630.html)
Gửi bài viết cho tòa soạn qua email:
**bandientuskds@gmail.com** [Sức khỏe người lớn](http://suckhoedoisong.vn/suc-khoe-nguoi-lon-c85/) [Sức khỏe trẻ em](http://suckhoedoisong.vn/suc-khoe-tre-em-c84/) [Sơ cứu](http://suckhoedoisong.vn/so-cuu-c82/) [Sức khoẻ tâm thần](http://suckhoedoisong.vn/suc-khoe-tam-than-c90/) [Ẩm thực và dinh dưỡng](http://suckhoedoisong.vn/am-thuc-va-dinh-duong-c89/) [Sức khỏe và môi trường](http://suckhoedoisong.vn/suc-khoe-va-moi-truong-c88/) [Các biện pháp tránh thai](http://suckhoedoisong.vn/cac-bien-phap-tranh-thai-c87/) [Sức khoẻ sinh sản và tình dục](http://suckhoedoisong.vn/suc-khoe-sinh-san-va-tinh-duc-c86/) [Các thuật ngữ](http://suckhoedoisong.vn/cac-thuat-ngu-c73/) [Tìm hiểu cơ thể người](http://suckhoedoisong.vn/tim-hieu-co-the-nguoi-c81/) [Dược](http://suckhoedoisong.vn/duoc-c80/) [Thẩm mỹ](http://suckhoedoisong.vn/tham-my-c79/) [Trang phục](http://suckhoedoisong.vn/trang-phuc-c78/) [Rèn luyện](http://suckhoedoisong.vn/ren-luyen-c77/) [Ngôi nhà an toàn](http://suckhoedoisong.vn/ngoi-nha-an-toan-c76/) [Giải thích các xét nghiệm](http://suckhoedoisong.vn/giai-thich-cac-xet-nghiem-c75/) [Khám sức khỏe](http://suckhoedoisong.vn/kham-suc-khoe-c74/) [Dinh dưỡng phòng chống ung thư](http://suckhoedoisong.vn/dinh-duong-phong-chong-ung-thu-c100/)
-
[Kỹ thuật mới chữa hôi nách một lần dứt điểm, không cần phẫu thuật](http://suckhoedoisong.vn/ky-thuat-moi-chua-hoi-nach-mot-lan-dut-diem-khong-can-phau-thuat-n140573.html)SKĐS - PGS.TS Lê Hữu Doanh, Phó Giám đốc BV Da liễu Trung ương cho biết, hiện BV đang sử dụng công nghệ hiện đại, loại bỏ mùi hôi cơ thể với kỹ thuật tiên tiến được các chuyên gia đầu ngành đánh giá cao. [Bác sĩ "liều mình" phẫu thuật cứu sống bệnh nhân mang khối u gan "khủng" 2,5kg](http://suckhoedoisong.vn/bac-si-lieu-minh-phau-thuat-cuu-song-benh-nhan-mang-khoi-u-gan-khung-25kg-n140610.html) [Cảnh báo: Ung thư đại trực tràng không được phát hiện sớm do nhiều người ngại đi khám](http://suckhoedoisong.vn/canh-bao-ung-thu-dai-truc-trang-khong-duoc-phat-hien-som-do-nhieu-nguoi-ngai-di-kham-n140569.html) [Những điều bất ngờ xảy ra khi xét nghiệm ADN](http://suckhoedoisong.vn/nhung-dieu-bat-ngo-xay-ra-khi-xet-nghiem-adn-n140586.html) [6 thói quen rút ngắn tuổi thọ](http://suckhoedoisong.vn/6-thoi-quen-rut-ngan-tuoi-tho-n140629.html)

Vary: Accept-Encoding


text:
suzuki 7 chỗ Ertiga màu xanh nhập khẩu bán trả góp tại Hà Nội
Giá bán: Thỏa thuận
Xe mới
Liên hệ: 0976076587
suzuki 7 chỗ Ertiga màu nâu nhập khẩu bán trả góp tại Hà Nội
Giá bán: Thỏa thuận
Xe mới
Liên hệ: 0976076587
suzuki 7 chỗ Ertiga màu đen nhập khẩu bán trả góp tại Hà Nội
Giá bán: Thỏa thuận
Xe mới
Liên hệ: 0976076587
suzuki 7 chỗ Ertiga màu bạc nhập khẩu bán trả góp tại Hà Nội
Giá bán: Thỏa thuận
Xe mới
Liên hệ: 0976076587
suzuki 7 chỗ Ertiga màu đỏ nhập khẩu bán trả góp tại Hà Nội
Giá bán: Thỏa thuận
Xe mới
Liên hệ: 0976076587
suzuki 7 chỗ Ertiga màu trắng nhập khẩu bán trả góp tại Hà Nội
Giá bán: Thỏa thuận
Xe mới
Liên hệ: 0976076587
Số điện thoại : 0976076587
Email: thuhuong.sanotovn@gmail.com
Giá: Thỏa thuận
Xe mới
Giá: Thỏa thuận
Xe mới
Giá: Thỏa thuận
Xe mới
Giá: Thỏa thuận
Xe mới
Giá: Thỏa thuận
Xe mới
Giá: Thỏa thuận
Xe mới

markdown:
[suzuki 7 chỗ Ertiga màu xanh nhập khẩu bán trả góp tại Hà Nội](/sp-suzuki-7-cho-ertiga-mau-xanh-nhap-khau-ban-tra-gop-tai-ha-noi-7) **Giá bán: Thỏa thuận** **Xe mới** **Liên hệ: 0976076587** [suzuki 7 chỗ Ertiga màu nâu nhập khẩu bán trả góp tại Hà Nội](/sp-suzuki-7-cho-ertiga-mau-nau-nhap-khau-ban-tra-gop-tai-ha-noi-6) **Giá bán: Thỏa thuận** **Xe mới** **Liên hệ: 0976076587** [suzuki 7 chỗ Ertiga màu đen nhập khẩu bán trả góp tại Hà Nội](/sp-suzuki-7-cho-ertiga-mau-den-nhap-khau-ban-tra-gop-tai-ha-noi-5) **Giá bán: Thỏa thuận** **Xe mới** **Liên hệ: 0976076587** [suzuki 7 chỗ Ertiga màu bạc nhập khẩu bán trả góp tại Hà Nội](/sp-suzuki-7-cho-ertiga-mau-bac-nhap-khau-ban-tra-gop-tai-ha-noi-4) **Giá bán: Thỏa thuận** **Xe mới** **Liên hệ: 0976076587** [suzuki 7 chỗ Ertiga màu đỏ nhập khẩu bán trả góp tại Hà Nội](/sp-suzuki-7-cho-ertiga-mau-do-nhap-khau-ban-tra-gop-tai-ha-noi-3) **Giá bán: Thỏa thuận** **Xe mới** **Liên hệ: 0976076587** [suzuki 7 chỗ Ertiga màu trắng nhập khẩu bán trả góp tại Hà Nội](/sp-suzuki-7-cho-ertiga-mau-trang-nhap-khau-ban-tra-gop-tai-ha-noi-2) **Giá bán: Thỏa thuận** **Xe mới** **Liên hệ: 0976076587**
Số điện thoại : 0976076587
Email: thuhuong.sanotovn@gmail.com
Giá: Thỏa thuận
**Xe mới**
Giá: Thỏa thuận
**Xe mới**
Giá: Thỏa thuận
**Xe mới**
Giá: Thỏa thuận
**Xe mới**
Giá: Thỏa thuận
**Xe mới**
Giá: Thỏa thuận
**Xe mới**


text:
You are not connected. Please login or register
» Các Box Anime » Anime Film » Thảo luận anime » [Thảo luận] Spring 2014 Anime List
Thông điệp [Trang 1 trong tổng số 1 trang]
Permissions in this forum: Bạn không có quyền trả lời bài viết
Chuyển đến:

markdown:
**Junalone** **1**
[[Thảo luận] Spring 2014 Anime List](/t8015-topic#30399) on Thu Feb 13, 2014 4:25 pm **Junalone** **Junalone**
![ ](http://i6.minus.com/ibrCvH1LbjcXNY.jpg)
![](http://i42.servimg.com/u/f42/15/92/96/93/barrab10.png)
****
click vào link dưới để ũng hộ diễn đàn
![ cổ vũ](https://imgfast.net/users/2914/10/52/48/smiles/2065461726.gif)
![ cổ vũ](https://imgfast.net/users/2914/10/52/48/smiles/2065461726.gif)
[http://adf.ly/NkXRu](http://adf.ly/NkXRu) **Permissions in this forum:**
Bạn
**không có quyền** trả lời bài viết ![](http://i55.servimg.com/u/f55/16/58/14/84/65649811.png)
**Liên kết text link:** [Vn Sweet Dream](http://www.vnsweetdream.net/)- [VN-IceFox](http://vn-icefox.forum.st/)
VN SweetDream - Coppyright 2014-2015
[Skin: Devs - Design: Baivong](http://devs.forumvi.com/)- [Edit: Junalone](/u123)
Mục tiêu: Cải tiến và mở rộng hơn
Contact: vnsweetdream0615@yahoo.com


text:
Tôi xa Hà Nội năm lên mười tám, khi vừa biết yêu.
I left Hanoi when I was 18, when I first knew love.
Bao nhiêu mộng đẹp, yêu đương thành khói bay theo mây chiều.
So many beautiful dreams, love went up in smoke, disappearing with the evening clouds.
Hà Nội ơi! Nào biết ra sao bây giờ ai đứng trông ai ven hồ khua nước chơi như ngày xưa.
Oh Hanoi, who knows how it can be now? Someone waiting for another by the lake stirring up the water for fun like long ago
Tôi xa Hà Nội năm em mười sáu, xuân tròn đắm say.
I left Hanoi the year you turned sixteen, spring of youth, lost in love
Đôi tay ngọc ngà dương gian tình ái em đong thật đầy.
Ivory hands of this world, you portioned your love in full
Bạn lòng ơi!
My bosom friend!
Ngày ấy tôi mang cây đàn quen sống ca vui bên nàng nàng khóc tơ duyên lìa xa!
On that day I brought my guitar that knew how to sing joyfully by your side, now crying of loving ties separated by distance!
Giờ đây biết ngày nào gặp nhau!
Now who knows when we can met again!
Biết tìm về nơi đâu ân ái trao nàng mấy câu.
When can we find it, wooing I offer you in a few words.
Thăng Long ơi! Năm tháng vẫn trôi giữa dòng đời,
Oh Thăng Long! Months and years still flow midst love,
Ngậm đắng nuốt cay nhiều rồi -
Life has born bitterness and swallowed pain already -
Hồ Gươm xưa vẫn chưa phai mờ.
The Sword Lake of long ago still hasn't faded.
Hôm nay Sài Gòn bao nhiêu tà áo khoe màu phố vui
Today in Saigon so many blouses show off their colors on joyful streets
Nhưng riêng một người tâm tư sầu não đi trong bùi ngùi.
By there's just one person with sorrowful thoughts walking in sadness
Sài Gòn ơi!
Oh Saigon!
Mộng với tay cao hơn trời.
Dreaming with hands higher than the sky.
Ai nhắn thay tôi đôi lời.
Who will send a short message for me.
Chỉ ước mơ mong đẹp đôi.
Only wishing we can be a happy couple.
nguồn: Hương Thương, "Ai là tác giả ‘Nỗi lòng người đi' trong Giai điệu tự hào?," Thể Thao & Văn Hóa 15 tháng 10 2014.
Tôi mới biết đến ông Khúc Ngọc Chân qua một bài viết của Nguyễn Thụy Kha ("Gặp tác giả thật 'Nỗi lòng người đi'" Kiến Thức Ngày Nay #804 đăng trên trang web Giai Điệu Xanh 21 tháng 12 2012). Nguyễn Thụy Kha là nhà thơ, nhạc sĩ và nhà báo chuyên viết về âm nhạc. Ông cũng sọan những sách như Văn Cao: Người đi dọc biển (Nxb Lao Động, 1991) và Hàn Mặc Tử: Thi sĩ đồng trinh (Nxb Đà Nẵng, 1993). Theo Wikipedia thì hai tác phẩm này theo thể loại "tập truyện." Như thế cũng đúng, nhưng tôi nghĩ xếp hai quyển này vào thể loại tiểu thuyết lịch sử thì đúng hơn. Hai sách này đọc rất thú vị, nhưng có những đoạn văn không đúng sự thật hay không thể nào có bằng chứng để xác nhận sự chính xác. Nguyễn Thụy Kha cũng soạn thêm một sách đồng loại là Những gương mặt âm nhạc thế kỷ (Viện Âm nhạc, 2000) gồm sách về Văn Cao ở trên và thêm 4 đoạn về các nhạc sĩ cách mạng Đỗ Nhuận, Lưu Hữu Phước, Đỗ Nhuận và Hoàng Việt.
Việc tiểu thuyết hóa hay viết cẩu thả về những chi tiết thành một việc khó chịu một chút đối với tôi vì Nguyễn Thụy Kha là người có tấm hiểu biết rất rộng về lịch sử âm nhạc Việt Nam.
Bởi vì tính tiểu thuyết hóa này, Nguyễn Thụy Kha viết về việc khám phá "tác giả thật" của bài ca "Nỗi lòng người đi" thì tôi đã có thắc mắc. Câu chuyện của Khúc Ngọc Chân đọc nhữ một chuyện ngắn lãng mạn hay ... một ca khúc nhạc vàng. Nguyễn Thụy Kha cũng là người của cơ chế - là hội viên của hội nhà nước, từng viết báo, là biên tập cho những cơ quan nhà nước. Song Khúc Ngọc Chân là người đứng tuổi mà đã về hưu. Có nhiều bài trên mạng phủ nhận các chi tiết của chuyện mà ông Chân kể - và tôi không có khả năng để nói ai đúng, ai nhầm về các chi tiết ấy.
Tôi không quen Khúc Ngọc Chân, vậy tôi cũng biết động lực thúc đẩy ông lên tiếng hiện giờ. Chắc một lý do là đến đầu năm 2012, bài ca "Nỗi lòng người đi" bị cấm ở Việt Nam. Tôi nghĩ rằng không còn tư liệu nào mà có thể làm bằng chứng ai là tác giả tác phẩm này. Chuyện đời của ông Chân rất phù hợp với nội dung bài ca này - năm 1954 ông đúng là 18 tuổi, lúc mà Anh Bằng 28 tuổi. (Có lẽ năm 1944, 1945 gì đó Anh Bằng cũng có lý do phải "xa Hà Nội"?). Năm 1967, lúc mà bài ca này được xuất bản, Anh Bằng được 41 tuổi rồi.
Sau đây tôi sẽ viết giá như đây là một tác phẩm xác thực và ông Chân là tác giả thật. Như vậy không có nghĩa là tôi được biết gì đặc biệt và tin hay không tin điều đó. Ở trên tôi viết chữ đỏ ở các chỗ mà lời ca của Khúc Ngọc Chân được khác với lời ca của Anh Bằng. Hai văn bản không khác nhau mấy. Theo tôi nghĩ thì lời ca của Anh Bằng hay hơn, nhưng ông là người soạn ca khúc chuyên nghiệp.
Tôi nghĩ nét đặc biệt của bản "Tôi xa Hà Nội" là cách ghi giai điệu nay. Điều nổi bật nhất là Khúc Ngọc Chân soạn ca khúc này theo nhịp 3/8. Tôi sẽ bàn đến chuyện đó ở dưới. Về nốt viết, giai điệu của ông Chân khác với giai điệu của Anh Bằng ở hai chỗ. Đầu tiên là:
khua nước trong như ngày xưa (Anh Bằng)
E A F# E D-E A
khua nước chơi như ngày xưa (Khúc Ngọc Chân)
E A G E C# A
Giai điệu của Anh Bằng hay hơn về chức năng hòa âm, nhất ở chỗ chữ "ngày" hợp với hợp âm E là hợp âm át két (secondary dominant) của hợp âm A (là nốt / hợp âm át). Với giai điệu Khúc Ngoc ̣ Chân các nốt G-E-C# cho hợp âm A bảy át (dominant 7th) kéo dài vào hợp âm A, như thế là thiếu hành điệu hòa âm (harmonic motion).
Ở chỗ thứ hai:
biết tìm về nơi đâu
D-E F# G A B (Anh Bằng)
E F# F# B B (Khúc Ngọc Chân)
Giai điệu của Anh Bằng ở đây cũng có hành điệu tốt hơn (theo tôi nghĩ).
Điều khác biệt nhất của ca khúc "Tôi xa Hà Nội" là nhịp 3 từng nốt móc (so với nhịp 4 từng nốt đơn của "Nỗi lòng người đi). Nhịp 3/8 rất là xa lạ với nhạc phổ thông. Theo ý tôi thì nhịp này cũng làm cho giai điệu này thành rất gọn và máy móc.
Hãy so sánh câu đầu của các bài ca theo hai nhịp này:
Tôi xa Hà Nội năm lên mười tám, khi vừa biết yêu (Tôi xa Hà Nội)
Tôi xa Hà Nội năm lên mười tám, khi vừa biết yêu (Nỗi lòng người đi)
Từng nhịp mạnh (nốt đầu từng ô nhịp) được ghi đậm với gạch dưới. Trong bài "Tôi xa Hà Nội" các nốt viết theo nốt móc chụm ba - Tôi xa Hà / lên mười tám ... Trong bài "Nỗi lòng người đi" thì từng nốt viết theo nốt móc chụm hai bình thường. Được ghi ra như thế thì người ca hát được hát rất đều, hay tuy hứng ở giữa các nốt mạnh. Nhịp điệu của "Nỗi lòng người đi" là slow, nhưng thường lệ các ca sĩ hát theo nhịp điệu slow rock có nhún nhảy (swing) một chút. Vậy giai điệu này theo cách ghi âm của Anh Bằng được thể hiện một cách thong thả hơn.
Bài ca "Tôi xa Hà Nội" có một điều lạ thường nữa là độ dài của từng câu nhạc. Thí dụ ở đầu bài thì đoạn nhạc bắt đầu với "Tôi xa Hà Nội..." gồm hai đoạn 7 ô nhịp (2+2+3). Cái đoạn nhạc bắt đầu với "Hà Nội ơi! nào biết..." gồm 12 ô nhịp (3+3+3+3). Cái đoạn nhạc "Sài Gòn ơi! Mộng với..." gồm 15 ô nhịp (3+4+4+4). Trong một ca khúc phổ thông (cho quần chúng nghe và hát) thì các câu / đoạn nhạc nên có 2, 4, 8, 16 ô nhịp nghe dễ nghe, dễ thuộc, dễ hát.
Kết luận của tôi là "Tôi xa Hà Nội" không phải một tác phẩm trau chuốt như "Nỗi lòng người đi." Điều đó cũng có thể thành một là bằng chứng để cho rằng ca khúc của Khúc Ngọc Chân đến trước. Năm 1954 Khúc Ngọc Chân chưa thể gọi là nhạc sĩ sáng tác. Ông soạn một ca khúc cho một cô gái để tâm sự và làm kỷ niệm một mối tình dang dở. Chắc đã nhiều tình cảnh tương tự - hai người bắt phải sống xa nhau, một người viết nên bài thơ, bài ca - mà thành những kỷ vật không bao giờ công bố.
Weekend Roundup
1 giờ trước
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét

markdown:
I left Hanoi when I was 18, when I first knew love.
**Bao nhiêu mộng đẹp, yêu đương thành khói bay theo mây chiều.**
So many beautiful dreams, love went up in smoke, disappearing with the evening clouds.
**Hà Nội ơi! Nào biết ra sao bây giờ** **ai đứng trông ai ven hồ k** **hua nước chơi như ngày xưa.**
Oh Hanoi, who knows how it can be now? Someone waiting for another by the lake stirring up the water for fun like long ago
**Tôi xa Hà Nội năm em mười sáu, xuân tròn đắm say.**
I left Hanoi the year you turned sixteen, spring of youth, lost in love
**Đôi tay ngọc ngà dương gian tình ái em đong thật đầy.**
Ivory hands of this world, you portioned your love in full
**Bạn lòng ơi!**
My bosom friend!
**Ngày ấy tôi mang cây đàn quen sống ca vui bên nàng nàng khóc tơ duyên lìa xa!**
On that day I brought my guitar that knew how to sing joyfully by your side, now crying of loving ties separated by distance!
**Giờ đây biết ngày nào gặp nhau!**
Now who knows when we can met again!
**Biết tìm về nơi đâu ân ái trao nàng mấy câu.**
When can we find it, wooing I offer you in a few words.
**Thăng Long ơi! Năm tháng vẫn trôi giữa dòng đời,**
Oh Thăng Long! Months and years still flow midst love,
**Ngậm đắng nuốt cay nhiều rồi -**
Life has born bitterness and swallowed pain already -
**Hồ Gươm xưa vẫn chưa phai mờ.**
The Sword Lake of long ago still hasn't faded.
**Hôm nay Sài Gòn bao nhiêu tà áo khoe màu phố vui**
Today in Saigon so many blouses show off their colors on joyful streets
**Nhưng riêng một người tâm tư sầu não đi trong bùi ngùi.**
By there's just one person with sorrowful thoughts walking in sadness
**Sài Gòn ơi!**
Oh Saigon!
**Mộng với tay cao hơn trời.**
Dreaming with hands higher than the sky.
**Ai nhắn thay tôi đôi lời.**
Who will send a short message for me.
**Chỉ ước mơ mong đẹp đôi.**
Only wishing we can be a happy couple.
![](http://media2.thethaovanhoa.vn/2014/10/15/14/52/Toi-xa-Ha-Noi_w_480.jpg)
nguồn: Hương Thương, "
[Ai là tác giả ‘Nỗi lòng người đi' trong Giai điệu tự hào?](http://thethaovanhoa.vn/van-hoa-giai-tri/ai-la-tac-gia-noi-long-nguoi-di-trong-giai-dieu-tu-hao-n20141015135945444.htm)," *Thể Thao & Văn Hóa*15 tháng 10 2014.
Tôi mới biết đến ông Khúc Ngọc Chân qua một bài viết của Nguyễn Thụy Kha ("Gặp tác giả thật 'Nỗi lòng người đi'"
*Kiến Thức Ngày Nay*#804 đăng trên trang web *Giai Điệu Xanh*21 tháng 12 2012). Nguyễn Thụy Kha là nhà thơ, nhạc sĩ và nhà báo chuyên viết về âm nhạc. Ông cũng sọan những sách như *Văn Cao: Người đi dọc biển*(Nxb Lao Động, 1991) và *Hàn Mặc Tử: Thi sĩ đồng trinh*(Nxb Đà Nẵng, 1993). Theo Wikipedia thì hai tác phẩm này theo thể loại "tập truyện." Như thế cũng đúng, nhưng tôi nghĩ xếp hai quyển này vào thể loại tiểu thuyết lịch sử thì đúng hơn. Hai sách này đọc rất thú vị, nhưng có những đoạn văn không đúng sự thật hay không thể nào có bằng chứng để xác nhận sự chính xác. Nguyễn Thụy Kha cũng soạn thêm một sách đồng loại là *Những gương mặt âm nhạc thế kỷ*(Viện Âm nhạc, 2000) gồm sách về Văn Cao ở trên và thêm 4 đoạn về các nhạc sĩ cách mạng Đỗ Nhuận, Lưu Hữu Phước, Đỗ Nhuận và Hoàng Việt.
Việc tiểu thuyết hóa hay viết cẩu thả về những chi tiết thành một việc khó chịu một chút đối với tôi vì Nguyễn Thụy Kha là người có tấm hiểu biết rất rộng về lịch sử âm nhạc Việt Nam.
Bởi vì tính tiểu thuyết hóa này, Nguyễn Thụy Kha viết về việc khám phá "tác giả thật" của bài ca "Nỗi lòng người đi" thì tôi đã có thắc mắc. Câu chuyện của Khúc Ngọc Chân đọc nhữ một chuyện ngắn lãng mạn hay ... một ca khúc nhạc
*vàng*. Nguyễn Thụy Kha cũng là người của cơ chế - là hội viên của hội nhà nước, từng viết báo, là biên tập cho những cơ quan nhà nước. Song Khúc Ngọc Chân là người đứng tuổi mà đã về hưu. Có nhiều bài trên mạng phủ nhận các chi tiết của chuyện mà ông Chân kể - và tôi không có khả năng để nói ai đúng, ai nhầm về các chi tiết ấy.
Tôi không quen Khúc Ngọc Chân, vậy tôi cũng biết động lực thúc đẩy ông lên tiếng hiện giờ. Chắc một lý do là đến đầu năm 2012, bài ca "Nỗi lòng người đi" bị cấm ở Việt Nam. Tôi nghĩ rằng không còn tư liệu nào mà có thể làm bằng chứng ai là tác giả tác phẩm này. Chuyện đời của ông Chân rất phù hợp với nội dung bài ca này - năm 1954 ông đúng là 18 tuổi, lúc mà Anh Bằng 28 tuổi. (Có lẽ năm 1944, 1945 gì đó Anh Bằng cũng có lý do phải "xa Hà Nội"?). Năm 1967, lúc mà bài ca này được xuất bản, Anh Bằng được 41 tuổi rồi.
Sau đây tôi sẽ viết giá như đây là một tác phẩm xác thực và ông Chân là tác giả thật. Như vậy không có nghĩa là tôi được biết gì đặc biệt và tin hay không tin điều đó. Ở trên tôi viết chữ đỏ ở các chỗ mà lời ca của Khúc Ngọc Chân được khác với lời ca của Anh Bằng. Hai văn bản không khác nhau mấy. Theo tôi nghĩ thì lời ca của Anh Bằng hay hơn, nhưng ông là người soạn ca khúc chuyên nghiệp.
Tôi nghĩ nét đặc biệt của bản "Tôi xa Hà Nội" là cách ghi giai điệu nay. Điều nổi bật nhất là Khúc Ngọc Chân soạn ca khúc này theo nhịp 3/8. Tôi sẽ bàn đến chuyện đó ở dưới. Về nốt viết, giai điệu của ông Chân khác với giai điệu của Anh Bằng ở hai chỗ. Đầu tiên là:
khua nước trong như ngày xưa (Anh Bằng)
E A F# E D-E A
khua nước chơi như ngày xưa (Khúc Ngọc Chân)
E A G E C# A
Giai điệu của Anh Bằng hay hơn về chức năng hòa âm, nhất ở chỗ chữ "ngày" hợp với hợp âm E là hợp âm át két (secondary dominant) của hợp âm A (là nốt / hợp âm át). Với giai điệu Khúc Ngoc ̣ Chân các nốt G-E-C# cho hợp âm A bảy át (dominant 7th) kéo dài vào hợp âm A, như thế là thiếu hành điệu hòa âm (harmonic motion).
Ở chỗ thứ hai:
biết tìm về nơi đâu
D-E F# G A B (Anh Bằng)
E F# F# B B (Khúc Ngọc Chân)
Giai điệu của Anh Bằng ở đây cũng có hành điệu tốt hơn (theo tôi nghĩ).
Điều khác biệt nhất của ca khúc "Tôi xa Hà Nội" là nhịp 3 từng nốt móc (so với nhịp 4 từng nốt đơn của "Nỗi lòng người đi). Nhịp 3/8 rất là xa lạ với nhạc phổ thông. Theo ý tôi thì nhịp này cũng làm cho giai điệu này thành rất gọn và máy móc.
Hãy so sánh câu đầu của các bài ca theo hai nhịp này:
**xa Hà** __Tôi__ **Nội** __lên mười__ **năm** __,__ **tám** __vừa biết__ **khi** __(Tôi xa Hà Nội)__ **yêu**
Tôi xa Hà
__năm lên mười tám, khi vừa biết__ **Nội** **yêu** **(Nỗi lòng người đi)**
Từng nhịp mạnh (nốt đầu từng ô nhịp) được ghi đậm với gạch dưới. Trong bài "Tôi xa Hà Nội" các nốt viết theo nốt móc chụm ba - Tôi xa Hà / lên mười tám ... Trong bài "Nỗi lòng người đi" thì từng nốt viết theo nốt móc chụm hai bình thường. Được ghi ra như thế thì người ca hát được hát rất đều, hay tuy hứng ở giữa các nốt mạnh. Nhịp điệu của "Nỗi lòng người đi" là slow, nhưng thường lệ các ca sĩ hát theo nhịp điệu slow rock có nhún nhảy (swing) một chút. Vậy giai điệu này theo cách ghi âm của Anh Bằng được thể hiện một cách thong thả hơn.
Bài ca "Tôi xa Hà Nội" có một điều lạ thường nữa là độ dài của từng câu nhạc. Thí dụ ở đầu bài thì đoạn nhạc bắt đầu với "Tôi xa Hà Nội..." gồm hai đoạn 7 ô nhịp (2+2+3). Cái đoạn nhạc bắt đầu với "Hà Nội ơi! nào biết..." gồm 12 ô nhịp (3+3+3+3). Cái đoạn nhạc "Sài Gòn ơi! Mộng với..." gồm 15 ô nhịp (3+4+4+4). Trong một ca khúc phổ thông (cho quần chúng nghe và hát) thì các câu / đoạn nhạc nên có 2, 4, 8, 16 ô nhịp nghe dễ nghe, dễ thuộc, dễ hát.
Kết luận của tôi là "Tôi xa Hà Nội" không phải một tác phẩm trau chuốt như "Nỗi lòng người đi." Điều đó cũng có thể thành một là bằng chứng để cho rằng ca khúc của Khúc Ngọc Chân đến trước. Năm 1954 Khúc Ngọc Chân chưa thể gọi là nhạc sĩ sáng tác. Ông soạn một ca khúc cho một cô gái để tâm sự và làm kỷ niệm một mối tình dang dở. Chắc đã nhiều tình cảnh tương tự - hai người bắt phải sống xa nhau, một người viết nên bài thơ, bài ca - mà thành những kỷ vật không bao giờ công bố.
## Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét

Server: GSE

Cache-Control: private, max-age=0


text:
GIỎ HÀNG
(0 Sản phẩm)
Hỗ trợ: 0989 877 720
bạn đang có 0 sản phẩm trong giỏ hàng.
Copy right © 2017 Y Tế Thẩm Mỹ Thanh Trúc - All rights reserved
FACEBOOK