markdown:
[Free WordPress Themes](http://dlwordpress.com/)and plugins.
**PHẬT NÓI KINH NHẤT HƯỚNG XUẤT SINH BỒ TÁT
** **Hán dịch:** Đời Tùy_ Thiên Trúc Tam Tạng XÀ NA QUẬT ĐA (Jñāna-gupta)
**Việt dịch:** HUYỀN THANH
Như vậy tôi nghe. Một thời Đức
**Bạc Già Bà** (Bhagavaṃ: Thế Tôn) ngự ở giảng đường **Trọng Các **trong tinh xá **Đại Lâm**) tại ** Tỳ Xá Ly** (Vaiśāli) cùng với Chúng Đại Tỳ Khưu gồm 1250 người đến dự, đều là **A La Hán **(Arhat), Tâm được tự tại, không có phiền não trở lại, dứt hết các **Hữu Kết **(quả báo của sinh tử), sáu Thông không có ngăn ngại, Tâm được giải thoát tốt, Tuệ được giải thoát tốt, là **Tượng Vương** (Hastinrāja) trong loài người, là nơi mà các tám Bộ Trời Người tôn kính, đều là hàng Đại A La Hán
Lại cùng với vô ương số chúng Bồ Tát Ma Ha Tát, đủ vô lượng Hạnh Nguyện của các Bồ Tát, chân thật trụ Pháp Công Đức của chư Phật, Trí Tuệ thành tựu giống như biển lớn, Phước Đức trang nghiêm giống như Sơn Vương, Thân Tâm tự tại tùy theo loại thọ nhận thân, trì giữ phương tiện Mật Giáo của Như Lai… vây quanh Đức Thế Tôn, cung kính lễ bái, mọi loại cúng dường, chiêm ngưỡng dung mạo của bậc Tôn Thánh, dùng âm thanh màu nhiệm khen ngợi, chỉ tưởng nhớ Thắng Pháp
**Cam Lộ **(Amṛta) của Như Lai. Nhóm Bồ Tát Ma Ha Tát như vậy thảy đều tụ hội như mây.
_Bấy giờ, Đức Thế Tôn như
**Sư Tử Vương **(Siṃha-rāja) quán sát khắp Đại Chúng, biết Tâm của họ xong, ngay thẳng thân, chính ý xem xét, suy nghĩ kỹ lưỡng rồi tác niệm như vầy: “ **Mạng Hành** (nghiệp báo hiện tại) của Ta từ lâu đã buông lìa, thật không có Pháp sinh tử hay nghiêng diệt, có điều việc của Ta đã xong, trụ lại cũng không có chỗ ích lợi, ở ba tháng này sẽ vào **Niết Bàn **(Nirvāṇa). Như Thắng Pháp này, nay Ta nên nói, chẳng nên dấu kín, khiến cho Chúng chẳng được nghe”
Tác niệm này xong, liền bảo Trưởng Lão
**Mục Kiền Liên **(Maudgalyāyana): “Ông tùy theo lời nói của Ta, hết thảy Tỳ Khưu trong rất nhiều Thế Giới thảy đều triệu mạng đi đến tụ tập tại Hội này”
Khi ấy, Tôn Giả
**Đại Mục Kiền Liên **đỉnh thọ sự dạy bảo của Đức Thế Tôn rồi xướng nói như vậy. Liền ở chỗ ngồi này hiện Đại Thần Thông, thân bay lên hư không như **Đại Tượng Vương **đến đỉnh **Tu Di **(Sumeru). Đến đỉnh núi xong, dùng âm thanh lớn báo khắp. Âm thanh ấy vang đầy khắp một ngàn Thế Giới, ngay lúc đó thời bốn vạn Tỳ Khưu nghe âm thanh ấy, liền dùng Thần Lực đi đến tụ tập tại Hội này, thất Phật Thế Tôn liền cúi đầu mặt lễ bàn chân của Đức Phật, nhiễu quanh theo bên phải ba vòng rồi lui ra, ngồi một bên.
_Bấy giờ, Đức Thế Tôn dùng sức
**Đại Bi** (Mahā-kāruṇa), sức Uy Thần khiến Tôn Giả **Xá Lợi Phất **(Śāriputra) cảm được, sinh niệm. Khi ấy, Trưởng giả Xá Lợi Phật tác niệm như vầy: “Nay đúng là lúc! Ta sẽ dùng sức Đại Thần Thông đến khắp ba ngàn Đại Thiên Thế Giới, hết thảy Tỳ Khưu hoặc Thanh Văn, hoặc Bích Chi Phật, hoặc bậc Đại Thừa, tất cả tụ tập khắp ở Đại Hội này”
Tác niệm này xong, liền ở chỗ ngồi này hiện Đại Thần Thông, khắp cả ba ngàn Đại Thiên Thế Giới: hết thảy Tỳ Khưu hoặc Thanh Văn, hoặc Bích Chi Phật, hoặc bậc Đại Thừa… tất cả khải cáo đi đến tụ tập ở Đại Hội. Các Tỳ Khưu ấy với Bích Chi Phật, tất cả Bồ Tát, Đại Chúng thấy Phật Thế Tôn liền cúi đầu mặt lễ bàn chân của Đức Phật, _Bấy giờ, Đức Thế Tôn liền bảo các Bồ Tát Ma Ha Tát:
**Bất Không Kiến **Bồ Tát, **Văn Thù Thi Lợi Đồng Tử **Bồ Tát, **Đoạn Ác Đạo Chướng **Bồ Tát, **Đoạn Nhất Thiết Ưu Ý **Bồ Tát, **Nhất Thiết Hành Triệt Đáo **Bồ Tát, **Nhất Thiết Chướng Đoạn **Bồ Tát, **Quán Tự Tại **Bồ Tát, **Hương Tượng **Bồ Tát, **Biện Tụ **Bồ Tát, **Từ Thị **Bồ Tát… các Bồ Tát Ma Ha Tát của nhóm như vậy, nói rằng: “Nảy Thiện Nam Tử! Ông tùy theo lời nói của Ta đều đến hằng hà sa Thế Giới ở mười phương, hết thảy chúng Bồ Tát Ma Ha Tát hoặc **Nhất Sinh**, hoặc **Bất Thoái**, hoặc **Vô Sinh Pháp Nhẫn… **tất cả đều tụ tập ở Đại Hội này”
Khi Đức Thế Tôn bảo xong, lúc đó các chúng Bồ Tát Ma Ha Tát, mỗi mỗi vị đều dùng Tâm ngay thẳng nghe
**Cáo Sắc** (lời bảo ban răn dạy) của Phật. Nghe Cáo Sắc xong đều rất vui vẻ xứng lên rằng: “Lành thay! Lành thay Thế Tôn! Đúng như vậy! Đúng như vậy! Nay đúng là lúc!”
Các chúng Bồ Tát Ma Ha Tát ấy đã nhận sự dạy bảo xong, dùng sức Đại Thần Thông, Uy Thần của Đức Phật đều đến hằng hà sa Thế Giới ở mười phương, dùng sức Uy Thần của Phật bảo khắp tất cả các chúng Bồ Tát. Các Bồ Tát kia nghe lời thông báo của Đức Phật Thế Tôn Đại Bi thảy đều hớn hở vui mừng chẳng thể tự kềm chế mình.
Thời có 90 ức trăm ngàn na do tha các chúng Bồ Tát đều là bậc một đời tiếp nhận địa vị của Thế Tôn (nhất sinh thiệu tôn vị) đi đền chỗ của Đức Phật
Lại có ức trăm ngàn các chúng Bồ Tát đều trụ ở Địa
**Bất Thoái **
Lại có 30 ức trăm ngàn các chúng Bồ Tát thảy đều được nơi
**Vô Sinh Pháp Nhẫn **
Lại có 80 ức trăm ngàn các chúng Bồ Tát, tất cả đều trụ trong Địa
**Tín Hành **
Các chúng Bồ Tát Ma Ha Tát ấy nối tiếp nhau mỗi mỗi đi đến, đã thấy Đức Phật liền cúi năm vóc sát đất kính lễ Đức Thế Tôn, một lòng chắp tay, nhiểu quanh trăm ngàn vòng rồi lui ra, ngồi một bên.
_Bấy giờ, Trưởng Lão Xá Lợi Phất dùng sức của Phật cho nên mỗi mỗi thấy biết rõ các Bồ Tát kia cùng với tất cả Đại Chúng trong cõi nước này thảy đều đến tụ tập tại giảng đường
**Trọng Các **trong Tinh Xá **Đại Lâm **ở thành **Tỳ Xá Ly **xong, quyết định không có nghi ngờ, tác niệm như vầy: “Đức Như Lai Ứng Cúng Đẳng Chính Giác từ lâu đã biết Tâm của Ta nghĩ **Diệu Nghĩa** sâu xa. Diệu nghĩa như vậy, ta sẽ hỏi Đức Phật khiến cho các Bồ Tát trừ diệt Tâm nghi ngờ, được Trí không có ngăn ngại, được Pháp vô thượng thảy đều hay trì giữ, biết rõ nghĩ nhớ, cuối cùng chẳng quên mất, cho đến Vô Thượng Chính Chân Đẳng Giác. Nay Ta vì muốn khiến cho các Bồ Tát, tất cả Đại Chúng được bốn loại Pháp thanh tịnh. Nhóm nào là bốn? Ấy là: **. Chúng sinh thanh tịnh, Pháp thanh tịnh, Biện Tài thanh tịnh, Phật ĐộTrang Nghiêm Công Đức thanh tịnh**
Lại muốn khiến cho các Bồ Tát, tất cả Đại Chúng được ở nơi ưa thích của bốn loại Tâm, làm Pháp vi diệu. Nhóm nào là bốn? Ấy là:
*Thân vi diệu, miệng vi diệu, Ý vi diệu, phương tiện khéo léo vi diệu *
Lại có bốn loại Đà La Ni khiến cho các Bồ Tát, tất cả Đại Chúng đều được nhập vào. Nhóm nào là bốn? Ấy là:
**, Tự nhập môn Đà La Ni Môn** *Nhất thiết chúng sinh căn hạnh thiện xảo nhập môn Đà La Ni Môn, Nghiệp báo thiện xảo vô tác hành nhập môn Đà La Ni Môn, Thậm thâm Pháp Nhẫn nhập môn Đà La Ni Môn*
Mười hai Pháp Môn vi diệu của nhóm như vậy, vì muốn khiến cho các Bồ Tát, tất cả Đại Chúng thảy đều đắc được, cho nên tác niệm như vầy: “Nghĩa vi diệu này, Ta dùng Tâm nói suy lường chọn lựa, như ý của Ta, nay muốn hỏi Đức Phật. Đức Thế Tôn Từ Bi thương xót tất cả nên nghe Ta hỏi”
Tác niệm này xong, liền bạch Phật rằng: “Nguyện xin Đức Thế Tôn Đại Từ Đại Bi nghe con thưa hỏi”
Lúc đó, Đức Thế Tôn dùng Đại Từ Bi cho nên chẳng quên Sở Nguyện, yên lặng nghe hứa.
Khi ấy, Trưởng Lão Xá Lợi Phất liền như lúc trước niệm Tâm như vậy, nói suy lường như vậy, chọn lựa như vậy, thưa bạch đầy đủ với Đức Phật: “Nguyện xin Đức Thế Tôn rộng vì Chúng nói, khiến cho Bồ Tát kia với tất cả Đại Chúng nhân vào Nghĩa này cho nên hết thảy các Hành đều được thanh tịnh. Lành thay Thế Tôn! Nguyện xin rộng nói”
_Bấy giờ, Tôn Giả Xá Lợi Phất thưa bạch như vậy xong, Thân Tâm chính niệm, buồn vui xen lẫn nhau, yên lặng tại một bên, chiêm ngưỡng dung mạo của Đức Thế Tôn chẳng nháy mắt như người khát nghĩ đến nước, cũng như ong đói tham Mật chẳng thể tự xét lựa. Các Bồ Tát kia, tất cả Đại Chúng cũng lại như vậy.
Khi ấy, Đức Thế Tôn tuy biết tất cả Đại Chúng thảy đều khát ngưỡng, vì muốn lược Pháp tu hành này cho nên bảo Xá Lợi Phất rằng: “Các ông hãy nghe cho kỹ! Hãy khéo nghĩ nhớ! Ta sẽ vì ông phân biệt, rộng nói
Này Xá Lợi Phất! Các ông nên biết, nay Ta trao cho ông
**Nhập Vô Biên Môn Đà La Ni**. Ông với các Bồ Tát, tất cả Đại Chúng, nếu các ông hay đối với tất cả Pháp chẳng lảm **lấy, bỏ**, không có chỗ hứa khả. Lại hay đối với Đà La Ni này, câu **chặng đầu, chặng giữa, chặng cuối **mỗi mỗi trì giữ bền chắc. Ta sẽ vì ông phận biệt, rộng nói, khiến cho ông y theo thực hành được lợi ích lớn, tự sẽ chứng biết”.
_Bấy giờ, Xá Lợi Phất với tất cả chúng Bồ Tát Ma Ha Tát đều phát tiếng nói: “Lành thay Thế Tôn! Nguyện lắng nghe, thọ trì như Đức Thế Tôn dạy bảo, Hạnh như
vậy, con hay thực hành. Lành thay Thế Tôn! Nguyện xin tuyên nói” Đức Phật nói: “Hãy nghe cho kỹ! Hãy nghe cho kỹ!” Liền nói
**Chú** là: **“A nãi mạc nãi (1) a xí mạc xí (2) sa man đa mộ xí (3) tát tri da la mễ tô mễ (4) dụ cát đế (5) ni lô cát đế (6) ni lô cát đế, bách la bệ (7) y lệ mê lệ hề lệ (8) cước lạc tệ (9) cước lạc ba đệ (10) cước lạc ba tế (11) sa lệ (12) sa la hoạt đế (13) hề lạc hề lệ (14) hề lệ hề lệ lệ (15) hề la hề lệ (16) chân địa, chi hoạt đế (17) già lệ già la nãi (18) già la già la nãi (19) a già lệ (20) an đế an đa đế (21) ca la nãi, a la nãi (22) a đãn đế (23) niết lợi mạc địa (24) niết lợi bàn lợi đa nê (25) niết mô lợi cước đế (26) nị triệt lợi niết ha lệ (27) ni ha la, tỳ ma lệ (28) du đàn nê (29) du bàn nê (30) thi lạc du đãn nê (31) ba la cước lợi đế (32) bàn lợi nãi (33) ba la cước lợi để đề ba nê (34) bà bà tì bà bàn nê (35) a tăng kỳ, a mễ (36) tì bô la bách bệ (37) tăng cước lợi sử nãi (38) địa lê, địa địa lê (39) ma ha địa địa lê đề ba nê (40) bà bàn nê, ma ha bàn nê (41) ca lê tra nê, ma ha ca lợi tra nê (42) da xá bộ đế (43) già lệ, a già lệ (44) mạc già lệ (45) sa mạn già lệ (46) đà lợi noa đãn địa (47) tô tư tu đế (48) a tăng già, ni ha lệ (49)ni ha la, tỳ ma lệ (50) ni ha la, du đàn nê (51) đà lợi trà tát địa (52) tô mễ tô ma bàn đế (53) tư thang mễ (54) tư thang ma bàn đế (55) tư đa bà bàn đế (56) đà lợi trà tư thang mễ (57) tư thang mạc ba la bát đế (58) ma ha bách la bệ (59) sa mạn đa bách la bệ (60) tỳ bố la, hạc la đàm mị (61) sa man đa mộ xí (62) tát bạt đa la nô già đế (63) a na xa da trì (64) bách la chì sa nê (65) đà la nị nễ đà nê (66) đà la nị mộ khư, nô tán địa (67) phật đà (68) đề hi trác đế (69) nị đà na (70) cồ đa lợi (71) tô bà ha (72)” **
_Bấy giờ, Đức Phật nói
**Nhập Vô Biên Môn Đà La Ni **này xong, vì muốn khiến cho các Bồ Tát, tất cả Đại Chúng biết tu hành lợi cho nên bảo Xá Lợi Phất: “Ông nên biết Thần Thú như vậy, nếu Bồ Tát muốn tu học nên đối với các Pháp biết chẳng phải là Hữu Vi, cũng chẳng phải là Vô Vi, không có tưởng, không có đắc, không có nghi ngờ, không có buông xả, không có hứa khả, không có phát, không có hướng đến. Khi người kia được suy tư như vậy thời vắng lặng niệm Tâm mà được tăng trưởng, thấy rõ tất cả các Pháp: chẳng phải làm, chẳng phải chẳng phải làm, chẳng phải hợp, chẳng phải chẳng phải hợp, chẳng phải sinh, chẳng phải diệt cũng chẳng phải quá khứ vị lai hiện tại, cũng không có diệt tưởng, chẳng làm **một hai**, chẳng làm **lấy bỏ**, cũng không có khởi đầu, chỉ nên **niệm Phật **
Nếu
**niệm Phật **thời chẳng làm **Sắc Niệm**, chẳng làm **chẳng phải Sắc Niệm**, chẳng phải tướng, chẳng phải chẳng phải tướng, chẳng phải Giới, chẳng phải chẳng phải Giới, chẳng phải Định, chẳng phải chẳng phải Định, chẳng phải Tuệ, chẳng phải chẳng phải Tuệ, chẳng phải Giải Thoát, chẳng phải chẳng Giải Thoát, chẳng phải Giải Thoát Tri Kiến, chẳng phải chẳng Giải Thoát Tri Kiến. Cũng không có xuất sinh, chẳng phải nhà, chẳng phải **họ** (tính), cũng không có quyến thuộc, chẳng phải Hành, chẳng phải chẳng phải Hành, chẳng phải đắc cũng chẳng phải chứng. Không có: **phiền não **(Kleśa) **, Uẩn **(Skandha) **, Giới **(Dhātu) **, **các ** Nhập **(Āyatana). Song, đối với phiền não, Uẩn, Giới, các Nhập cũng không có tận hết. Chẳng phải Trí, chẳng phải Thức, không có Pháp, không có nói. Chẳng phải **Tự** tịnh, chẳng phải **Tha** tịnh, chẳng phải **chúng sinh** tịnh. Chẳng phải tự lợi, chẳng phải tha lợi, chẳng phải Pháp, chẳng phải Tỳ Ni, chẳng phải **Hành** tịnh, chẳng phải **Thân** tịnh, chẳng phải **Khẩu** tịnh, chẳng phải **Ý** tịnh, chẳng phải **Tiền Tế** tịnh, chẳng phải **Hậu Tế** tịnh, chẳng phải Tự mình làm, chẳng phải người khác làm.
Như vậy, Xá Lợi Phất! Đây gọi là Bồ Tát Ma Ha Tát nhiếp tất cả các Pháp đều nhập vào trong
**Niệm Phật Tam Muội**, biết tất cả các Pháp: bình đẳng, một vị, được Tâm không có sợ hãi, gọi là Chân Thật tu hành Đà La Ni, tất cả các Nguyện đều được đầy đủ, quyuết định hướng thẳng đến Phật Bồ Đề, tất cả căn lành không có thể ẩn náu. Dùng sức Đà La Ni này nên tất cả Pháp Tạng, các Hành Tướng tốt, Chủng Tính, Tư Lương, phương tiện khéo léo… mau được hoàn thành (thành biện), vượt qua tất cả cảnh giới của nghiệp Ma.
Như vậy, Xá Lợi Phất! Nếu Bồ Tát chân thật được nhập vào
**vô Biên Môn Đà La Ni **này ắt sẽ được đến Địa **Bất Thoái Chuyển**, mau đến Vô Thượng Chính Chân Đẳng Giác. Tại sao thế? Nên biết trong đây, tức là quyết định tất cả chư Phật, tất cả Pháp, các Công Đức Tạng. Lại hay sinh ra tất cả Hành phân biệt của chúng sinh. Tuy lại quyết định sinh ra Công Đức như vậy, nhưng Đà La Ni này tận cùng Thể Tướng ấy không có được thật”
Khi ấy, Đức Thế Tôn liền vì các Bồ Tát, tất cả Đại Chúng nói
**Kệ **là:
“Đừng nghi nơi Pháp
**Rỗng **(Śūnya-dharma: Không Pháp)
Nơi Phật, đừng làm khác
Lại chẳng động Pháp Giới
Mau được Đà La Ni
_Nên nghe Kinh như vậy
Quyết định Đà La Ni
Ấy được Trí đầy đủ
Thành tựu Phật Bồ Đề
_Tụng Đà La Ni này
Bồ Tát không sợ hãi
Tất cả Phật mười phương
Nói Pháp, hay lắng nghe
Người ấy chứng
**Pháp Lý **
Ngang ánh sáng mặt trời
Hiểu đạt Pháp vô thượng
Lý chân thật trang nghiêm
Tụng trì Kinh này nên
Lại được Pháp Thắng Thượng
Đà La Ni vi diệu
Tất cả hiện
**Tâm Môn **
_Tất cả Chúng, một kiếp
Đều hỏi tất cả nghi
Trừ chặt nghi ấy xong
Thì Trí không cùng tận
_
**Pháp Vương Tử** như vậy
Đến gần Phật Bồ Đề
Nhận dặn dò Hộ Pháp
Yêu thích Kinh này nên
Chúng sinh đều yêu nhớ
Chưng Phật đều thương lo
Danh tiếng tràn Thế Gian
Do tụng trì Chú này
_Lại trì Chú này nên
Khi sắp sửa hết mạng
Tám mươi ức chư Phật
Duỗi bàn tay tiếp dẫn
Giả sử ngàn ức kiếp
Làm ác, đáng chịu quả
Do tụng trì Kinh này
Một tháng đều thanh tịnh
_Nếu Bồ Tát một kiếp
Siêng tập Công Đức khác
Tụng trì Kinh này nên
Một tháng vượt qua hết
_Chúng sinh trong ba cõi
Hết thảy đều là
**Ma **(Māra)
Tụng trì Kinh này nên
Chẳng thể gây chướng nạn
_Niệm như vậy, Ý hành
**Hữu Thắng Đà La Ni **
Đến khắp, hiện Môn ấy
Cho đến được
**Bồ Đề **(Bodhi)
_Như Kinh này đã nói
Chú đấy, không có nghi
**Nhất Thiết Trí **(Sarva-jñā) đã nói
Trong đấy được Bồ Đề
_Nghe
**Tổng Trì **(Dhāraṇī) này nên **Nhiên Đăng **(Dīpaṃkāra) thọ ký Ta
Tức thời thấy chư Phật
Số như cát sông Hằng
Chư Phật này nói Pháp
Thảy đều hay hiểu biết
Siêng tụng Kinh này nên
Tất cả mau thành tựu
Được cõi Phật thanh tịnh
Các chúng Đại Thanh Văn
**Quang Tướng Tạng **trang nghiêm
Do Kinh này mà được
_Nếu người chẳng phóng dật
Bảy ngày suy nghĩ kỹ
Tám mươi ức chư Phật
Tuyên nói Đà La Ni
Nơi hay nghĩ, đừng nghĩ
Đừng nghĩ cũng chẳng nghĩ
Chẳng nghĩ, nghĩ nghĩ xong
Mau được Đà La Ni
Như đến trong biển lớn
Đừng nghi không tài bảo
Như được Đà La Ni
Đừng nghi không
**Lạc Báo **(quả báo vui sướng)
Người gần gũi Bồ Đề
Nên dốc sức tinh tiến
Nếu được nơi vắng lặng
Cũng sẽ được Bồ Đề”
_Khi ấy, Đức Thế Tôn nói Kệ này xong, lại bảo Xá Lợi Phất rằng: “Nay Ta lại có bốn loại tu Pháp Đà La Ni. Nếu Bồ Tát hay ở trong đó tu hành đầy đủ thì quyết định sẽ được vào
**Nhập Môn Đà La Ni** này. Nhóm nào là bốn? Ấy là: Tâm buông trừ Tham Dục, chặt đứt sự ganh ghét. Đối với chỗ của chúng sinh hay buông xả tất cả. Khi cho xong thì chẳng hối hận. Ngày đêm cầu Pháp, dùng Pháp tự vui
Như vậy, Xá Lợi Phất! Nếu Bồ Tát hay tu hành đầy đủ như vậy thì quyết định được vào
**Nhập Môn Đà La Ni **như vậy”.
Lúc đó, Đức Thế Tôn muốn làm rõ nghĩa này một lần nữa, nên nói
**Tụng **là:
“
**Dục **(Chanda hay Rajas) là chỗ hành của Ma uế
Cũng là nhân duyên của Địa Ngục
Đã biết nghiệp tội, gốc đường ác
Với người, tất cả trừ Tâm ghét
Buông: danh lợi, cung kính bạn thân
**Mắt yêu** (ái mục) bình đẳng nhìn chúng sinh
Dung mạo đoan chính rất kỳ diệu
Đức uy quang, đại sắc theo thân
_Tất cả
**Hữu Vi**, gốc tranh tụng
Cần phải buông lìa, đừng giữ lại
Nếu hay buông
**yêu thích **ấy xong
Được vào
**Nhập Pháp Môn **như vậy
_Ân cần ngày đêm cầu các Pháp
Chuyên Tâm chính trực thích Bồ Đề
Như vậy thường hay gần gũi Pháp
**Tâm Môn **ắt hiện Đà La Ni”
_Khi ấy, Đức Thế Tôn nói
**Tụng **này xong, lại bảo Xá Lợi Phất: “Lại có bốn Pháp hay đủ tất cả **Bồ Tát Hạnh **(Bodhisatva-caryā) được vào **Nhập Môn Đà La Ni **như vậy. Nhóm nào là bốn? Ấy là: Gần gũi núi, rừng, chốn A Lan Nhã được **Pháp Nhẫn** thâm sâu. Danh tiếng, lợi dưỡng, tất cả cung kính. Buông lìa tất cả nơi yêu thích. Cho đến mất mạng, cuối cùng chẳng hối hận.
Này Xá Lợi Phất! Pháp như vậy hay đầy đủ hết thảy các Hạnh của Bồ Tát, được vào
**Nhập Môn Đà La Ni **như vậy”.
Lúc đó, Đức Thế Tôn muốn tuyên nói nghĩa này một lần nữa, nên dùng
**Kệ Tụng **là:
“Núi, rừng, A Luyện Nhã
Nơi
**Chính Hạnh **khen ngợi
Tùy lại trụ chốn ấy
Chẳng hủy hoại người khác
Tu
**Nhẫn **(Kṣāntī) chẳng phóng dật
Thường như cứu đū cháy
Chẳng y theo danh lợi
Giả hiện các tướng khác
“Khó, hiếm có gặp Phật
Bỏ nhà: gốc nhiều khổ
Thanh tịnh thân miệng ý
Cung kính Phật Pháp Tăng
Chẳng cầu nơi danh lợi
Nơi nơi biết dừng, đủ
Như chim bay trong không
Tất cả không chỗ dựa
Nếu có người như vậy
Ắt nơi
**Quả** (Phala) chẳng không
_Không tin, không Giới Hạnh
Nơi Pháp chẳng suy nghĩ
Người này bỏ Bồ Đề
Giống như Trời với Đất
Thế nên, người tu hành
Nên buông bỏ danh lợi
Hạnh
**Chân Diệu **như vậy
Nơi Hiền Thánh khen ngợi”
_Lại nữa, Xá Lợi Phất! Lại có bốn Pháp khéo hay đầy đủ Bồ Tát Hạnh, được vào
**Nhập Môn Đà La Ni **như vậy. Nhóm nào là bốn? Ấy là tám loại **Tự Môn**, nếu hay khéo vào nghĩa của chữ này thì được vào **Nhập Môn Đà La Ni **như vậy. Nhóm nào là tám? Ấy là: Chữ **Bả **(PA), chữ **La **(LA), chữ **Mãng **(偳:BA), chữ **Nhạ **(JA), chữ **Ca **(KA), chữ **Đà **(DHA), chữ **Xả **(ŚA), chữ **Khất-Sái **(KṢA)
Tám chữ này:
**Bả **(PA) tức là **Chân Như **(Tathatā), nhập vào tất cả Pháp **Vô Ngã **(Anātman) **La **(LA) là tướng tốt, chẳng phải tướng tốt, nhập vào **Pháp Thân** (Dharmakāya) của **Như Lai** (Tathāgata) **Mãng **(BA) là Pháp phàm phu, Pháp Hiền Thánh nhập vào **Nhất Như Vô Nhị ** **Nhạ **(JA) là sinh già bệnh chết, chẳng phải sinh già bệnh chết… nhập vào không sinh không diệt **Ca **(KA) là nhập vào nghiệp báo, chẳng phải nghiệp báo **Đà **(DHA) là **gốc Pháp của Đà La Ni** (Đà La Ni Pháp Bản): **trống rỗng **(Śūnya: không), không có Tướng (vô tướng), không có nguyện (vô nguyện) nhập vào Pháp Giới **Xả **(ŚA) là Định Tuệ, chẳng phải Định Tuệ, tất cả Pháp nhập vào **Nhất Như **
(
*lý của Chân Như với chẳng phải hai, chẳng phải khác, bình đẳng, không có sai biệt*) **Khất-Sái **(KṢA) là **trống rỗng **(Śūnya: không), tất cả Pháp không có cùng tận, chẳng thể phá hoại, xưa nay vắng lặng… nhập vào Pháp Niết Bàn”
Bấy giờ, Đức Thế Tôn nói lời như vầy: “Như tám chữ này, nếu người được ý thì hay nhập vào gốc Pháp của Đà La Ni. Gốc Pháp của Đà La Ni, Tu Đa La (Sūtra: Khế Kinh) như vậy nên khéo viết chép, thọ trì, đọc tụng hoặc nửa tháng, hoặc một tháng. Lại đem gốc Pháp này chuyển dạy cho người khác khiến sinh vui vẻ, khuyên bảo khích lệ tu tiến, trợ cho Uy Lực ấy, khiến cho chuyên chí, siêng năng chẳng lùi”.
Tác
**Thuyết **này xong, bảo Xá Lợi Phất: “Bốn Pháp như vậy hay thành Bồ Tát Hạnh, được vào Đà La Ni Môn”
Lúc đó, Đức Thế Tôn muốn tuyên nói nghĩa này một lần nữa, nên dùng
**Kệ Tụng **là:
“Nên nghĩ
**Ý **tám chữ
Kinh với Đà La Ni
Viết chép, trì, đọc tụng
Một tháng hoặc nửa tháng
Lại cảm hóa chúng sinh
Vui vẻ khiến tinh tiến
Người ấy gần Bồ Đề
Thường được
**Thắng Thượng Giác **
Hiện thấy tất cả Phật
Trụ ở tại mười phương
Học hành được tăng trưởng
Thế nên, cần siêng năng”
_Này Xá Lợi Phất! Lại có bốn Pháp hay thành các Công Đức của Bồ Tát, ở trong Đà La Ni này siêng năng tinh tiến. Nhóm nào là bốn? Ấy là: Tất cả chư Phật ở mười phương thường sẽ hộ niệm, không có tất cả các nghiệp Ma ác, hay chuyển tất cả các nghiệp chướng ác, mau khiến cho thanh tịnh được Biện Tài không đứt đoạn
Xá Lợi Phất! Ông nên biết bốn Pháp như vậy hay thành tựu các Công Đức của Bồ Tát, ở trong Đà La Ni này tinh Tâm chẳng lùi.
Lúc đó, Đức Thế Tôn muốn tuyên nói nghĩa này một lần nữa, nên dùng
**Kệ Tụng **là:
“Tất cả Phật mười phương nghĩ nhớ
Hoặc Ma, nghiệp Ma chẳng được tiện
Hay chuyển nghiệp chướng khiến thanh tịnh
Vào được
**Vô Thượng Thắng Biện Tài**”
_Này Xá Lợi Phất! Ta nhớ đời quá khứ, rộng lớn vô lượng vô biên a tăng kỳ kiếp, lại vượt qua số đấy. Lúc đó, có Đức Phật hiệu là
**Bảo Công Đức Uy Tú Kiếp Vương **Như Lai, Ứng Cúng, Chính Đẳng Giác, Minh Hạnh Túc, Thiện Thệ, Thế Gian Giải, Vô Thượng Sĩ, Điều Ngự Trượng Phu, Thiên Nhân Sư, Phật Bà Già Bà. Bấy giờ, Đức Phật ấy sắp vào Niết Bàn cho nên rộng vì Đại Chúng nói **Pháp Bản Đà La Ni **này.
Thời có vị Đại Chuyển Luân Vương tên là
**Trì Hỏa**, đầy đủ bảy báu, người dân an vui. Vị vua ấy có người con tên là **Bất Tư Nghị Thắng Công Đức** mới 16 tuổi đi theo Đức Như Lai kia, nghe **Đà La Ni Pháp Bản **này. Nghe xong vui vẻ, liền ở trong bảy vạn năm siêng năng tu tập Đà La Ni Pháp Bản này, chưa từng ngủ say, cũng chẳng nằm nghiêng, ngồi ngay thẳng ở một chỗ, chẳng tham tài vật, chẳng tham ngôi vua, chẳng vui thích thân của mình… được gặp 90 ức trăm ngàn na do tha chư Phật. Chư Phật nói Pháp đều hay lắng nghe hết. Nghe xong, hay trì giữ, yêu thích tu tập, chán lìa **pháp nhà** (gia pháp), cạo bỏ râu tóc rồi làm **Sa Môn **(Śramaṇa). Làm xong, lại ở trong chín vạn năm tu tập **Nhập Vô Biên Nhập Môn Đà La Ni **này đều khéo thành thục. Khéo thành thục xong, lại dùng **Kệ **này rộng vì chúng sinh phân biệt, hiển bày. Trong một đời dốc sức giáo hóa khiến cho 80 ức trăm ngàn na do tha chúng sinh được pháp Tâm **A Nậu Đa La Tam Miểu Tam Bồ Đề **(Vô Thượng Chính Đẳng Chính Giác), từ **phát Tâm **này gom **Công** chứa **Đức** thảy đều trụ ở Địa **Bất Thoái**.
Này Xá Lợi Phất! Ông hãy tạm biết: ngay lúc đó, có một vị Trưởng Giả tên là
**Nguyệt Tướng**, vị ấy có một người con tên là **Vô Biên Quang **(Ananta-prabha) theo vị Tỳ Khưu kia nghe **Nhập Vô Biên Pháp Bản Đà La Ni **này, cho nên khởi Tâm tùy vui. Do nhân duyên của căn lành **tùy vui **này, được Pháp Môn **Thắng Thượng Khởi Tín**, hết thảy ngôn thuyết đều được con người phụng hành, lại được **Thắng Thượng Tương Tục Vô Đoạn Biện Tài**, vượt qua tất cả chúng Bồ Tát. Ở chỗ của tất cả Như Lai kia trải qua trong ba kiếp thường đều cúng dường, hơn ba kiếp xong thì được A Nậu Đa La Tam Miểu Tam Bồ Đề (Vô Thượng Chính Đẳng Chính Giác)
Xá Lợi Phất! Nay ông nên biết, đừng sinh Tâm nghi ngờ mà tác tưởng ngăn ngại. Người con của Trưởng Giả
**Nguyệt Tướng **lúc đó, há phải ai khác mà tức là **Nhiên Đăng **Như Lai Ứng Cúng Đẳng Chính Giác ( **Dīpaṃkāra** tathāgatāya arhate samyaksaṃbuddha). Vị tỳ khưu **Bất Tư Nghị Thắng Công Đức **nói Pháp lúc đó, há phải là ai khác mà tức là **A Di Đa Bà Da **Như Lai Ứng Chính Đẳng Giác ( **Amitābhāya** tathāgatāya arhate samyaksaṃbuddha) vậy
Này Xá Lợi Phất! Ta với tất cả Bồ Tát trong
**Hiền Kiếp **(Bhadra-kalpa) nghe **Pháp Bản **này đều sinh Tâm tùy vui. Lúc đó, Ta phát Tâm **Tăng Thượng Tùy Hỷ**. Do nhân duyên của căn lành này, hết thảy phiền não trong bốn trăm vạn kiếp, tất cả vượt qua chẳng thể gây chướng ngại. Ở bên cạnh 90 ức Phật lắng nghe Chính Pháp, được **Thắng Thượng Đà La Ni**, lại được Pháp Môn **Thắng Thượng Khởi Tín**, lại được **Thắng Thượng Tương Tục Vô Đoạn Biện Tài. **
Này Xá Lợi Phất! Ông nên biết. Nếu các Bồ Tát muốn mau được mau đến A Nậu Đa La Tam Miểu Tam Bồ Đề (Vô Thượng Chính Đẳng Chính Giác). Giả sử, chẳng thể tu hành đầy đủ, cần phải nghe Đà La Ni này, phát Tâm tùy vui. Tại sao thế? Do Nhân Duyên của căn lành
**lắng nghe, tùy vui** này hay ban cho Địa **bất thoái chuyển**, làm nhân duyên thù thắng đó cho đến được A Nậu Đa La Tam Miểu Tam Bồ Đề, cũng lại nhờ vào căn lành này làm nhân duyên thù thắng đấy. Huống chi là viết chép, đọc tụng, thọ trì, như Pháp tu hành, rộng vì người nói, khen ngợi, khuyên nhủ khích lệ khiến cho kẻ ấy tu học, Các nhóm Công Đức này chỉ trừ chư Phật mới có thể biết, còn tất cả chúng sinh không thể xưng nói, tính đếm so sánh, nghĩ lường nơi có thể biết được”
Bấy giờ, Đức Thế Tôn nói lời này xong, vì muốn tuyên nói nghĩa này một lần nữa, nên dùng
**kệ Tụng **là:
“Nghe Kinh, Tâm tùy vui
Viết chép kèm đọc tụng
Tự giữ, dạy người giữ
Các nhóm Công Đức này
Tất cả các chúng sinh
Chẳng ai tính lường nổi
Hiện thấy tất cả Phật
Được niềm tin hiếm có
Hay biết hết tất cả
**Tu Đa La** (Sūtra: Khế Kinh) thâm sâu
Mau chứng
**Diệu Bồ Đề **
Được thấy Phật không giảm
Lại được
**Định Thần Thông ** **Diệu Sắc** (Surūpa) với **Tư Lương** (Sambhāra)
Nhóm
**Tổng Trì **không giảm
Cho đến
**Vô Thượng Giác **
_Ta nhớ đời qua khứ
Đà La Ni như vậy
**Vô Biên **(Ananta-prabha: Vô Biên quang) bấy giờ nghe
Được thấy hằng sa Phật
Tùy nơi Tâm thích chứng
Thành tựu
**Nhiên Đăng Tôn **(Dīpaṃkāra nātha) **Vô Biên **(Ananta-prabha) đời trước là **Di Đà **(Amitābha: Vô Lượng Quang) tuyên nói Pháp
_Ta với chúng Hiền Kiếp
Đời trước, đều tùy vui
Muốn mau chứng Bồ Đề
Tồi phục các chúng Ma
Đầy đủ trăm tướng Phước
Tu Pháp này chẳng khó
Phước: viết, trì niệm tụng
Tức là
**Chân Phật Tử**
_Giả sử các Thế Giới
Số như cát sông Hằng
Tràn đầy tất cả báu
Đem dâng cúng
**Mâu Ni **(Muṇi)
Dùng thẳng Phước: viết, trì
Vượt hơn Công Đức đó
Do Thế lực Kinh này
Đều được Phật chẳng khó”
_Lại nữa, Xá Lợi Phất! Nếu Bồ Tát đối với
**Nhập Vô Biên Đà La Ni **này, tinh cần dùng Ý thì ở trong núi Tuyết có tám vị Dạ Xoa ngày đêm thường đến vệ hộ người này, đem uy lực ấy đưa vào khắp các lỗ chân lông của thân người ấy. Nhóm nào là tám? Tên các vị ấy là: **Dũng Kiện **Dạ Xoa, **Kiên Cố **Dạ Xoa, **Chúng Đa Lực **Dạ Xoa, **Na La Diên Lực **Dạ Xoa, **Thật Hành **Dạ Xoa, **Vô Năng Giáng Phục **Dạ Xoa, **Trường Nha Phong Xuất **Dạ Xoa, **Thiện Tý **Dạ Xoa.
Nhóm như vậy. Này Xá Lợi Phất! các Bồ Tát này nếu khiến tám Đại Dạ Xoa kia đi đến hiện thân tướng thì nên tắm gội sạch sẽ. mặc áo sạch đẹp, vào Đạo Trường
**Kinh Hành**. Đối với tất cả chúng sinh, chẳng khởi Tâm ác. Đối với Pháp Bản Đà La Ni này, một lòng nghĩ nhớ thời tám vị Dạ Xoa kia mau chóng hiện trước mặt, khiến cho Bồ Tát này được thấy rõ ràng.
_Lại có tám Bồ Tát sinh trong cõi Trời
**Dục Giới **(Kāma-dhātu) cũng thường hộ niệm người hành Đà La Ni kia. Nhóm nào là tám? Tên các vị ấy là: **Minh Triệt **Thiên Tử, **Phổ Chiếu **Thiên Tử, **Trí Quang **Thiên Tử, **Nhật Quang **Thiên Tử, **Khuyến Thỉnh **Thiên Tử, **Nhất Thiết Nguyện Mãn Túc **Thiên Tử, **Tinh Tú Vương **Thiên Tử, **Bảo Ý **Thiên Tử. Tám vị **Thiên Tử** (Devaputra) của nhóm ấy thường sẽ hộ niệm.
Nếu người hành Đà La Ni này, cốt yếu tu Tâm tinh tế, dụng Ý như vậy. Bồ Tát nên phát Thệ Nguyện chân thật, biết ơn, báo ơn, ngày đêm cầu Pháp, dùng Pháp tự vui, tu
**Pháp Nhẫn **thâm sâu. Như vậy, Bồ Tát nên tu hành bố thí, phân chia cho người, tùy theo thứ mình có đem cấp cho người. Giả sử chỉ có một vật này thì cũng nên bố thí cho người.
Như vậy, Bồ Tát lại nên cung kính tất cả, nhún Tâm phù hợp, chuyên Tâm một Ý học
**Nhẫn **(Kṣāntī) thâm sâu. Các hàng Bồ Tát cần phải như vậy tu hành **Đà La Ni Pháp Bản**”
_Khi ấy, Đức Phật nói
**Đà La Ni Pháp Bản **này thời ở trong Chúng ấy có 30 ức trăm ngàn na do tha hằng hà sa số đẳng các Bồ Tát đều đối với A Nậu Đa La Tam Miểu Tam Bồ Đề (Vô Thượng Chính Đẳng Chính Giác) được đến Địa Bất Thoái Chuyển. 60 ức trăm ngàn na do tha Thiên Nhân đẳng Chúng, kẻ chưa phát Tâm đều được phát Tâm **A Nậu Đa La Tam Miểu Tam Bồ Đề** (Vô Thượng Chính Đẳng Chính Giác)
Lúc đó, Trưởng Lão Xá Lợi Phất bạch Phật rằng: “Thế Tôn! Kinh này có tên gọi như thế nào? Chúng con phụng trì như thế nào?”
Đức Phật bảo Trưởng Lão Xá Lợi Phất rằng: “Kinh này tên là
**Nhập Vô Biên Pháp Bản Đà La Ni**, như vậy thọ trì Kinh này. Cũng có tên là **Nhất Hướng Xuất Sinh Bồ Tát**, như vậy thọ trì Kinh này. như vậy thọ trì Kinh này. Cũng có tên là **Giáng Phục Nhất Thiết Ma Oán**, như vậy thọ trì Kinh này. Cũng có tên là **Quyết Định Thú Hướng Nhất Thiết Trí**, như vậy thọ trì”
_Đức Phật nói Kinh xong thời Trưởng Lão Xá Lợi Phất với các Thanh Văn, Bồ Tát, tám Bộ Trời Rồng, tất cả Đại Chúng trong Đại Hội nghe điều Đức Phật đã nói, đều vui vẻ phụng hành.
**PHẬT NÓI KINH NHẤT HƯỚNG XUẤT SINH BỒ TÁT** **_Hết_**
03/07/2015
![ ](https://i1.wp.com/tangthuphathoc.net/wp-content/uploads/2017/04/chuyenphapluan.gif?resize=88%2C95&ssl=1)
[Free Android Games](https://dlandroid24.com/)and apps.

Link: <https://tangthuphathoc.net/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://tangthuphathoc.net/?p=28930>; rel=shortlink


markdown:
|
|![]()
|
|
Ông Kenny Goh Chee Keong đánh giá cao tiềm lực cầu lồng của Việt Nam. Ảnh:
Ông Kenny là người trực tiếp điều hành giải cầu lông Robot đồng đội châu Á 2017 vừa kết thúc tại TP HCM. Trong những ngày ở đây ông đã cất công tìm hiểu về cầu lông bản địa, và hài lòng với công tác tổ chức dù đây là lần đầu tiên Việt Nam đăng cai giải đấu cấp châu lục.
*- Điều gì khiến ông ấn tượng nhất ở Việt Nam sau giải đấu lần này?*
- Khán giả Việt Nam rất cuồng nhiệt. Dù đội chủ nhà sớm bị loại, tôi vẫn thấy họ đến kín nhà thi đấu để cổ vũ cho các tay vợt. Điều đó không phải nước nào cũng có. Một điều khác khiến tôi mừng là các nước mang đến giải với lực lượng mạnh, các tay vợt đều nằm trong top 10, top 20 thế giới nên đã tạo ra những trận đấu sôi nổi, thú vị và kịch tính.
*- Ông biết gì về Tiến Minh của Việt Nam?*
- Tôi biết rõ tay vợt này, vì cậu ấy từng lọt vào top 10 thế giới. Tiến Minh là một ví dụ cụ thể để Việt Nam đào tạo ra các tay vợt đẳng cấp. Bởi tôi thấy Việt Nam rất có tiềm năng, tôi đã đến các trung tâm thể thao và thấy người chơi cầu lông rất nhiều, họ thậm chí chơi ngoài công viên, bên lề đường… Đó là nguồn nhân lực dồi dào cho các bạn.
|
|![]()
|
|
Cầu lông Việt Nam thiếu thế hệ kế thừa sau Nguyễn Tiến Minh. Ảnh:
*- Nhưng từ nhiều năm qua Việt Nam vẫn chỉ có Tiến Minh là đạt đẳng cấp thế giới, còn lại không có tay vợt nào nổi bật?*
- Để có được những tay vợt như Tiến Minh, bên cạnh yếu tố con người và tài năng, đào tạo là khâu vô cùng quan trọng. Các bạn phải phát triển cầu lông từ trường học, qua từng cấp học rồi sau đó tuyển chọn và đào tạo ra những tay vợt tốt. Đưa họ đi thi đấu các giải đấu quốc tế để tích luỹ kinh nghiệm, trau dồi chuyên môn như Tiến Minh đã thực hiện thì tôi tin, trong tương lai các bạn sẽ có nhiều tay vợt như cậu ấy.
*- Việt Nam còn thiếu những gì để làm được điều đó?*
- Các bạn thiếu những học viện cầu lông, thiếu các chuyên gia giỏi. Vì thế, theo tôi, để phát triển hết tiềm năng của mình, Việt Nam cần có những trung tâm, học viện cầu lông và mời các HLV đẳng cấp thế giới giảng dạy như Thái Lan đang làm thì các bạn sẽ đạt được mục đích của mình.
**Đức Đồng**

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Connection: close

Cache-Control: max-age=120, stale-while-revalidate=6, stale-if-error=864000, private

Set-Cookie: device_env_real=4; expires=Sun, 29-Apr-2018 18:16:34 GMT; path=/; domain=vnexpress.net

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
VĂN BẢN GỐC
Điều 87 Nghị định 34/2016/NĐ-CP
X
Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...
Thành Viên
UỶ BAN NHÂN
DÂN
TỈNH KONTUM
--------
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ
NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Số: 02/2000/CT-UB
KonTum,
ngày 18 tháng 04 năm 2000
CHỈ THỊ
" V/V
TĂNG CƯỜNG CÔNG TÁC PHÒNG CHÁY, CHỮA CHÁY RỪNG "
Trong những năm qua, thời
tiết trên địa bàn tỉnh ta diễn biến phức tạp, đặc biệt là trong mùa khô, nắng
hạn xảy ra gay gắt, độ ẩm thấp, ở nhiều nơi dự báo cháy rừng lên đến cấp IV,V,
nguy cơ xảy ra cháy rừng cao . Theo báo cáo của Chi cục kiểm lâm: mùa khô năm
1998 - 1999 đã xảy ra 20 vụ cháy rừng làm thiệt hại 118 ha rừng, những tháng
đầu mùa khô năm 1999 - 2000 đã xảy ra 02 vụ, thiệt hại hơn 33 ha rừng ( chủ yếu
là rừng trồng ). Nguyên nhân là do: một số hộ đồng bào đốt nương làm rẫy ngoài
vùng quy hoạch, nhận thức của đa số người dân về phòng chống cháy rừng còn hạn
chế... Thời gian qua, một số huyện, thị xã, các chủ rừng, chủ dự án đã chủ động
triển khai công tác phòng chống cháy rừng, nhưng hiệu quả đạt chưa cao .
Để khắc phục tình trạng
trên, đồng thời hạn chế đến mức thấp nhất thiệt hại do cháy rừng gây ra, Uỷ ban
nhân dân tỉnh KonTum yêu cầu UBND các huyện, thị xã, Sở Nông nghiệp & PTNT,
Chi cục kiểm lâm, các Sở ban ngành có liên quan, các chủ rừng, các chủ dự án
trên địa bàn tỉnh thực hiện nghiêm túc các công việc sau :
1. Chi cục kiểm lâm :
- Chủ động phối hợp với
các cơ quan thông tin đại chúng ( Đài phát thanh truyền hình , báo KonTum...),
UBND các huyện, thị xã có kế hoạch tuyên truyền, hướng dẫn,phổ biến rộng rãi:
chủ trương chính sách, pháp luật của Nhà nước về công tác quản lý bảo vệ rừng,
phương pháp phòng cháy, chữa cháy rừng, dự báo cấp cháy rừng, hướng dẫn sử dụng
lửa trong và ven rừng...cho các tổ chức, cá nhân trên địa bàn tỉnh biết thực
hiện.
+ Tăng cường kiểm tra,
đôn đốc công tác phòng chống cháy rừng trên tất cả các loại rừng, thường xuyên
kiểm tra, giám sát những khu vực dễ xảy ra cháy rừng, trong mùa khô hanh phải
đảm bảo chế độ trực 24/24 giờ trong ngày .
+ Phối hợp với các cơ
quan liên quan điều tra, xác minh các vụ cháy rừng xảy ra, truy tìm nguyên nhân,
kiên quyết xử lý các trường hợp vi phạm theo quy định của pháp luật, đồng thời,
kịp thời biểu dương những tổ chức, cá nhân có thành tích trong công tác phòng
cháy, chữa cháy rừng.
+ Hướng dẫn UBND các
huyện, thị xã, các chủ rừng, các chủ dự án xây dựng kế hoạch, phương án phòng
cháy, chữa cháy rừng theo quy định .
2. Sở Nông nghiệp &
PTNT:
- Khi phê duyệt thiết kế
trồng rừng phải phối hợp với Chi cục kiểm lâm để xem xét các phương án phòng
chống cháy rừng kèm theo thiết kế trồng rừng.
- Chủ trì, phối hợp với
Chi cục kiểm lâm và các đơn vị liên quan triển khai thực hiện chỉ thị số
36/2000/CT-BNN-KL ngày 06/04/2000 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp & PTNT về
việc quy hoạch vùng sản xuất nương rẫy.
3. UBND các huyện, thị
xã :
- Xây dựng kế hoạch,
phương án phòng chống cháy rừng, chủ động tổ chức lực lượng phòng chống cháy
rừng ở địa phương mình quản lý, trường hợp cháy rừng xảy ra phải có biện pháp
huy động ngay lực lượng, phương tiện cần thiết để dập tắc có hiệu quả, hạn chế
đến mức thấp nhất thiệt hại do cháy rừng gây ra .
- Phối hợp với Chi cục
kiểm lâm tăng cường công tác tuyên truyền , giáo dục ý thức trách nhiệm của
người dân trong phòng cháy, chữa cháy rừng, kiên quyết đưa những người làm ăn
sinh sống trái phép trong rừng ra khỏi rừng.
4. Các chủ rừng, chủ dự
án :
- Khi thiết kế trồng
rừng tập trung trên diện tích lớn phải thiết kế các công trình phòng chống cháy
rừng như : đường ranh cản lửa, chòi canh... Thực hiện nghiêm chỉnh các quy định
về phòng chống cháy rừng đã được phê duyệt trong thiết kế trồng rừng.
- Trong mùa khô hanh
phải thường xuyên tuần tra, canh gác,phát hiện lửa rừng và kịp thời tổ chức cứu
chữa khi cháy rừng xảy ra.
Nhận được chỉ thị này
yêu cầu các Sở, Ban ngành, các đơn vị có liên quan, UBND các huyện, thị xã, các
chủ rừng, chủ dự án nghiêm túc triển khai thực hiện. Giao cho Chi cục kiểm lâm
tỉnh theo dõi, hướng dẫn, kiểm tra việc thực hiện chỉ thị này và định kỳ báo
cáo UBND tỉnh ./.
Nơi nhận:
- VPChính phủ ( b/c )
- TT Tỉnh uỷ ( b/c )
- TT HĐND tỉnh ( b/c )
- UBND các huyện, thị xã
- Sở Nông nghiệp & PTNT
- Chi cục kiểm lâm
- Sở tư pháp
- Các chủ dự án, chủ rừng
- Đài PTTH tỉnh ( đưa tin )
- Báo KonTum ( đưa tin )
- Lưu VT-NL
TM.UBND
TỈNH KONTUM
KT.CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH
Trần Quang Vinh
Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản,
Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn
bản tiếng Anh,...
Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên
tại đây
Tải Văn bản tiếng Việt
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Free!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Free nên Bạn chỉ xem được
Thuộc tính và Nội dung của văn bản.
Bạn chưa xem được Nội dung toàn văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu muốn làm Thành Viên Basic / Pro, mời Bạn Chuyển
Đổi loại Thành Viên
tại đây.
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Basic!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Basic nên Bạn chỉ xem
được Thuộc tính, Nội dung của văn bản, Nội dung toàn
văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản
liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc.
Bạn chưa xem được Văn bản tiếng Anh, ...
Nếu muốn làm Thành Viên Pro, mời Bạn Chuyển Đổi
loại Thành Viên
tại đây.
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung thay
thế tương ứng;
<Nội dung> =
Không có nội dung thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Không có
nội dung bị thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung:
Tên truy cập hoặc Email:
Mật khẩu cũ:
Mật khẩu mới:
E-mail:
Email người nhận:
Tiêu đề Email:
Nội dung:
Email nhận thông báo:

Cache-Control: private

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Mon, 22-Apr-2019 18:31:29 GMT; path=/

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


markdown:
Trợ giúp
Các trang liên kết tới Lutjanus apodus
←
Lutjanus apodus
Bước tới:
menu
,
tìm kiếm
Các liên kết đến đây
Trang:
Không gian tên:
tất cả
(Chính)
Thảo luận
Thành viên
Thảo luận Thành viên
Wikipedia
Thảo luận Wikipedia
Tập tin
Thảo luận Tập tin
MediaWiki
Thảo luận MediaWiki
Bản mẫu
Thảo luận Bản mẫu
Trợ giúp
Thảo luận Trợ giúp
Thể loại
Thảo luận Thể loại
Chủ đề
Thảo luận Chủ đề
Mô đun
Thảo luận Mô đun
Tiện ích
Thảo luận Tiện ích
Định nghĩa tiện ích
Thảo luận Định nghĩa tiện ích
Đảo ngược lựa chọn
Bộ lọc
Ẩn
trang nhúng |
Ẩn
liên kết |
Ẩn
trang đổi hướng
Các trang sau liên kết đến
Lutjanus apodus
Xem (50 kết quả trước) (50 kết quả sau) (
20
|
50
|
100
|
250
|
500
)
Họ Cá hồng
(
liên kết
|
sửa đổi
)
Lutjanus
(
liên kết
|
sửa đổi
)
Xem (50 kết quả trước) (50 kết quả sau) (
20
|
50
|
100
|
250
|
500
)
Lấy từ “
https://vi.wikipedia.org/wiki/Đặc_biệt:Liên_kết_đến_đây/Lutjanus_apodus
”
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Chưa đăng nhập
Thảo luận cho địa chỉ IP này
Đóng góp
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Bài viết
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Đọc
Sửa đổi
Sửa mã nguồn
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Xem nhanh
Trang Chính
Bài viết chọn lọc
Tin tức
Bài viết ngẫu nhiên
Thay đổi gần đây
Phản hồi lỗi
Quyên góp
Tương tác
Hướng dẫn
Giới thiệu Wikipedia
Cộng đồng
Thảo luận chung
Giúp sử dụng
Liên lạc
Công cụ
Các trang đặc biệt
Bản để in ra
Ngôn ngữ khác
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wikipedia
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Tuyên bố về cookie
Phiên bản di động

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Frame-Options: DENY

X-Cache-Status: pass

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-Cache: cp1065 pass, cp1055 pass

X-Content-Type-Options: nosniff

Via: 1.1 varnish (Varnish/5.1), 1.1 varnish (Varnish/5.1)

Accept-Ranges: bytes

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Content-Language: vi

Link: </static/images/project-logos/viwiki.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiki-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiki-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)


markdown:
# Hans Benndorf
**Hans Benndorf** ( [13 tháng 12](/wiki/13_th%C3%A1ng_12) năm [1870](/wiki/1870) – [11 tháng 2](/wiki/11_th%C3%A1ng_2) năm [1953](/wiki/1953)) là nhà [vật lý học](/wiki/V%E1%BA%ADt_l%C3%BD_h%E1%BB%8Dc) người [Áo](/wiki/%C3%81o) sinh tại [Zürich](/wiki/Z%C3%BCrich), [Thụy Sĩ](/wiki/Th%E1%BB%A5y_S%C4%A9).
Năm 1895 ông đậu bằng tiến sĩ ở
[Đại học Viên](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Vi%C3%AAn), sau đó ông làm phụ tá cho [Franz Serafin Exner](/w/index.php?title=Franz_S._Exner&action=edit&redlink=1) (1849-1926). Năm 1904 ông trở thành giáo sư (đặc biệt) ở [Đại học Graz](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Graz).Từ năm 1910 tới 1936 ông làm giáo sư [vật lý học](/wiki/V%E1%BA%ADt_l%C3%BD_h%E1%BB%8Dc) ở Đại học Graz. Ông có con trai là nhà [khảo cổ học](/wiki/Kh%E1%BA%A3o_c%E1%BB%95_h%E1%BB%8Dc) [Otto Benndorf](/w/index.php?title=Otto_Benndorf&action=edit&redlink=1) (1838-1907).
Benndorf có nhiều đóng góp trong việc nghiên cứu về
[điện trong khí quyển](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_trong_kh%C3%AD_quy%E1%BB%83n&action=edit&redlink=1) và [địa chấn học](/wiki/%C4%90%E1%BB%8Ba_ch%E1%BA%A5n_h%E1%BB%8Dc). Năm 1907 ông đoạt [giải Lieben](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Lieben) cho công trình nghiên cứu về việc truyền các [sóng địa chấn](/wiki/S%C3%B3ng_%C4%91%E1%BB%8Ba_ch%E1%BA%A5n). Trong một hầm mỏ ở [Pribram](/wiki/Pribram) ông đã có thể phân biệt giữa các trận [động đất](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BA%A5t) từ xa và hoạt động địa chấn nhỏ ở địa phương bằng việc dùng các [địa chấn kế](/wiki/%C4%90%E1%BB%8Ba_ch%E1%BA%A5n_k%E1%BA%BF). Ông cũng là người đầu tiên giải quyết vấn đề liên quan tới [khúc xạ](/wiki/Kh%C3%BAc_x%E1%BA%A1) của các tia địa chấn trong các tầng địa cầu. Một thiết bị mang tên ông là "tĩnh điện kế Benndorf " được dùng để đo điện trong khí quyển.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Hans_Benndorf&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hans_Benndorf&action=edit§ion=1)] *Bài này dựa trên bài Wikipedia tiếng Anh.*

X-Cache-Status: miss

X-Cache: cp1068 miss, cp1055 miss


markdown:
*Tachornis*
|
|Tachornis
|
|[Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Chordata](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_d%C3%A2y_s%E1%BB%91ng) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Aves](/wiki/Chim) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Apodiformes](/wiki/B%E1%BB%99_Y%E1%BA%BFn) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Apodidae](/wiki/H%E1%BB%8D_Y%E1%BA%BFn) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) **Tachornis** **Tachornis** là một [chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc)) [chim](/wiki/Chim) trong họ [Apodidae](/wiki/H%E1%BB%8D_Y%E1%BA%BFn). [[1]](#cite_note-1)
## Các loài[
[sửa](/w/index.php?title=Tachornis&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tachornis&action=edit§ion=1)]
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Tachornis&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tachornis&action=edit§ion=2)] **Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, B.L. Sullivan, C. L. Wood, and D. Roberson (2012).** [^](#cite_ref-1) [“The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7.”](http://www.birds.cornell.edu/clementschecklist/downloadable-clements-checklist). Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Tachornis&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tachornis&action=edit§ion=3)]
|
|![]()
|
| có thông tin sinh học về Tachornis
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|


markdown:
# Trịnh Tráng
|Trịnh Tráng
|
鄭梉
|
| ![ Trịnh Tráng.png](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Tr%E1%BB%8Bnh_Tr%C3%A1ng.png)
![ Trịnh Tráng.png](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Tr%E1%BB%8Bnh_Tr%C3%A1ng.png)
*Trịnh gia chính phả* [Trịnh](/wiki/Tr%E1%BB%8Bnh) [Vương](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_(t%C6%B0%E1%BB%9Bc_hi%E1%BB%87u)) [1623](/wiki/1623)– [1657](/wiki/1657) ![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/vi/timeline/faad0c01d59e1a9c73ce3a88538134b0.png)
[Trịnh Tùng](/wiki/Tr%E1%BB%8Bnh_T%C3%B9ng) [Lê Thần Tông](/wiki/L%C3%AA_Th%E1%BA%A7n_T%C3%B4ng)( [1619](/wiki/1619)- [1643](/wiki/1643)) và ( [1649](/wiki/1649)- [1662](/wiki/1662)) [Lê Chân Tông](/wiki/L%C3%AA_Ch%C3%A2n_T%C3%B4ng)( [1643](/wiki/1643)- [1649](/wiki/1649)) [Trịnh Tạc](/wiki/Tr%E1%BB%8Bnh_T%E1%BA%A1c) [Trần Thị Ngọc Đài](/wiki/Tr%E1%BA%A7n_Th%E1%BB%8B_Ng%E1%BB%8Dc_%C4%90%C3%A0i) [Nguyễn Phúc Ngọc Tú](/w/index.php?title=Nguy%E1%BB%85n_Ph%C3%BAc_Ng%E1%BB%8Dc_T%C3%BA&action=edit&redlink=1) [Nguyễn Phúc Ngọc Súy](/w/index.php?title=Nguy%E1%BB%85n_Ph%C3%BAc_Ng%E1%BB%8Dc_S%C3%BAy&action=edit&redlink=1) [Văn Tổ](/wiki/V%C4%83n_T%E1%BB%95)(文祖) [Chúa Trịnh](/wiki/Ch%C3%BAa_Tr%E1%BB%8Bnh) [Trịnh Tùng](/wiki/Tr%E1%BB%8Bnh_T%C3%B9ng) [Đặng Thị Ngọc Bảo](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7ng_Th%E1%BB%8B_Ng%E1%BB%8Dc_B%E1%BA%A3o&action=edit&redlink=1) [1577](/wiki/1577) [Đông Kinh](/wiki/%C4%90%C3%B4ng_Kinh), [Đàng Ngoài](/wiki/%C4%90%C3%A0ng_Ngo%C3%A0i), [Đại Việt](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t) **Thanh Đô Vương Trịnh Tráng** ( [chữ Hán](/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n): 鄭梉, [1577](/wiki/1577) – [1657](/wiki/1657)), [thụy hiệu](/wiki/Th%E1%BB%A5y_hi%E1%BB%87u) **Văn Tổ Nghị vương** (文祖誼王), là [chúa Trịnh](/wiki/Ch%C3%BAa_Tr%E1%BB%8Bnh) thứ 2 thời [Lê Trung Hưng](/wiki/Nh%C3%A0_L%C3%AA_trung_h%C6%B0ng) chính thức xưng vương khi còn tại vị, nắm thực quyền cai trị miền Bắc nước [Đại Việt](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t) từ năm 1623 đến 1657. Về chính trị, ông là người củng cố địa vị cai trị của chế độ "vua Lê chúa Trịnh"; về quân sự, thời kỳ ông cầm quyền là bước chuyển căn bản giữa hai cuộc xung đột [Nam-Bắc triều](/wiki/Nam-B%E1%BA%AFc_tri%E1%BB%81u) và [Trịnh-Nguyễn](/wiki/Tr%E1%BB%8Bnh-Nguy%E1%BB%85n_ph%C3%A2n_tranh).
## Mục lục
## Thân thế và cuộc sống ban đầu[
[sửa](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_Tr%C3%A1ng&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_Tr%C3%A1ng&action=edit§ion=1)]
Trịnh Tráng là con trai thứ hai của Bình An Vương
[Trịnh Tùng](/wiki/Tr%E1%BB%8Bnh_T%C3%B9ng). Ông đã từng nhiều năm giúp cha thiết lập bộ máy cai trị của họ Trịnh sau khi tiếp quản kinh kỳ Thăng Long từ tay [nhà Mạc](/wiki/Nh%C3%A0_M%E1%BA%A1c). Ngay khi Trịnh Tráng chưa lên ngôi, mâu thuẫn giữa họ Trịnh và họ Nguyễn phía nam bắt đầu manh nha hình thành. Ông cậu [Nguyễn Hoàng](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Ho%C3%A0ng) ở phía nam muốn giữ hoà khí với cha ông đã gả con gái là [Nguyễn Phúc Ngọc Tú](/w/index.php?title=Nguy%E1%BB%85n_Ph%C3%BAc_Ng%E1%BB%8Dc_T%C3%BA&action=edit&redlink=1) cho ông, người mà theo quan hệ họ hàng là cô họ của ông.
Thời trẻ, Trịnh Tráng được nhận phong tước vị Bình quận công, sau đó là Thái phó Thanh quận công
. Do người anh cả của ông là [1] [Trịnh Túc](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_T%C3%BAc&action=edit&redlink=1)mất sớm, nên Trịnh Tráng trở thành vương thế tử, dự bị kế thừa ngôi chúa. Bấy giờ thế lực của họ Mạc ở vùng Cao Bằng vẫn còn rất mạnh. Cháu vua Mạc là [Mạc Kính Khoan](/wiki/M%E1%BA%A1c_K%C3%ADnh_Khoan)tự xưng hiệu Khánh vương, tập hợp bè đảng quấy phá các vùng Vũ Nhai, Đại Từ ...Năm [[2]](#cite_note-2) [1618](/wiki/1618), Trịnh Tráng theo lệnh của [Trịnh Tùng](/wiki/Tr%E1%BB%8Bnh_T%C3%B9ng), cùng với Thái bảo [Trịnh Xuân](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_Xu%C3%A2n&action=edit&redlink=1), đốc suất các tướng [Nguyễn Cảnh Kiên](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_C%E1%BA%A3nh_Ki%C3%AAn), [Nguyễn Văn Giai](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_V%C4%83n_Giai), [Tạ Thế Phúc](/w/index.php?title=T%E1%BA%A1_Th%E1%BA%BF_Ph%C3%BAc&action=edit&redlink=1), [Nguyễn Khải](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Kh%E1%BA%A3i), [Nguyễn Thực](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Th%E1%BB%B1c), [Hoàng Đình Phùng](/w/index.php?title=Ho%C3%A0ng_%C4%90%C3%ACnh_Ph%C3%B9ng&action=edit&redlink=1), [Trịnh Thức](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_Th%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1), [Nguyễn Duy Thời](/w/index.php?title=Nguy%E1%BB%85n_Duy_Th%E1%BB%9Di&action=edit&redlink=1)cùng đánh họ Mạc; thắng được một trận lớn, sau đó lui quân về [[1]](#cite_note-TT21-1) . [[3]](#cite_note-CM31-3)
## Lên ngôi[
[sửa](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_Tr%C3%A1ng&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_Tr%C3%A1ng&action=edit§ion=2)]
Tháng 6 ÂL năm
[1623](/wiki/1623), chúa [Trịnh Tùng](/wiki/Tr%E1%BB%8Bnh_T%C3%B9ng) bị bệnh nặng bèn cho vương thế tử là Trịnh Tráng nắm giữ binh quyền, lại lấy con thứ là Vạn quận công [Trịnh Xuân](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_Xu%C3%A2n&action=edit&redlink=1) phó giữ binh quyền. [Trịnh Xuân](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_Xu%C3%A2n&action=edit&redlink=1) từng có ý cướp ngôi dòng trưởng, vào năm [1619](/wiki/1619) đã cùng [Lê Kính Tông](/wiki/L%C3%AA_K%C3%ADnh_T%C3%B4ng) mưu giết Trịnh Tùng không thành nhưng lại được tha . [4]
Ngày
[15 tháng 7](/wiki/15_th%C3%A1ng_7), Xuân cùng quận Biện đem quân vào phủ cướp phá, đô thành đại loạn. Trịnh Tráng không biết tin tức gì về cha - vốn đã được [Bùi Sĩ Lâm](/w/index.php?title=B%C3%B9i_S%C4%A9_L%C3%A2m&action=edit&redlink=1) mang ra khỏi kinh, hôm sau ông sai em là Trịnh Giai rước [Lê Thần Tông](/wiki/L%C3%AA_Th%E1%BA%A7n_T%C3%B4ng) về Ninh Giang, còn mình tự lưu lại ở Nhân Mục, hội họp các quan văn võ cùng bàn bạc việc. [Trịnh Đỗ](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_%C4%90%E1%BB%97&action=edit&redlink=1) sai con là quận Thạc đi đón Trịnh Tráng, ông bèn cùng quận Thạc ngồi chung voi đi, nhưng vì [Lưu Đình Chất](/wiki/L%C6%B0u_%C4%90%C3%ACnh_Ch%E1%BA%A5t) nghi ngờ Trịnh Đỗ, chạy ông khuyên không nên đi cùng quận Thạc. Trịnh Tráng bèn xuống voi tự mình về Ninh Giang. Sau đó Trịnh Tùng sai người dụ bắt và giết Trịnh Xuân.
Ngày
[17 tháng 7](/wiki/17_th%C3%A1ng_7), [Trịnh Tùng](/wiki/Tr%E1%BB%8Bnh_T%C3%B9ng) được bọn Sĩ Lâm cáng võng đưa đi tìm thế tử, đi đến quán Thanh Xuân thì mất [[1]](#cite_note-TT21-1) . Được tin báo của Sĩ Lâm, Trịnh Tráng trở về phát tang cha ngày 21 tháng 7 rồi lên thay làm chúa, tức là Thanh Đô vương. [3]
## Phù Lê diệt Mạc[
[sửa](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_Tr%C3%A1ng&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_Tr%C3%A1ng&action=edit§ion=3)]
Tuy Trịnh Xuân đã chết nhưng đám loạn quân của ông ta vẫn đánh phá khắp thành Thăng Long. Trịnh Tráng phải đưa vua Lê về Thanh Hoa, đóng ở An Trường, có Trịnh Đỗ cũng đem quân bản doanh đi theo. Trịnh Tráng sai Nguyễn Danh Thế hòa giải hiềm nghi với Trịnh Đỗ để quan hệ 2 bên lại hòa hiếu như cũ.
[Nhà vua](/wiki/L%C3%AA_Th%E1%BA%A7n_T%C3%B4ng) phong cho Trịnh Tráng làm Đô tướng tiết chế thủy bộ chư quân bình chương quân quốc trọng sự, Thái úy Thanh quốc công [[3]](#cite_note-CM31-3)
Mùa thu năm đó,
[Mạc Kính Khoan](/wiki/M%E1%BA%A1c_K%C3%ADnh_Khoan) nhân triều Lê có loạn, đem quân xuống Gia Lâm, lực lượng lên đến hơn vạn người. Ngày [28 tháng 8](/wiki/28_th%C3%A1ng_8), Lê Thần Tông trao quyền cho Trịnh Tráng cầm quân đánh họ Mạc. Ông thống lĩnh quân thủy bộ, cùng [Nguyễn Danh Thế](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Danh_Th%E1%BA%BF), [Đặng Thế Tài](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7ng_Th%E1%BA%BF_T%C3%A0i&action=edit&redlink=1) đánh về Gia Lâm. Quân Mạc thiệt hại nặng nề và phải lui về Cao Bằng. Trịnh Tráng bèn sai [Lê Bật Tứ](/wiki/L%C3%AA_B%E1%BA%ADt_T%E1%BB%A9) và [Bùi Sĩ Lâm](/w/index.php?title=B%C3%B9i_S%C4%A9_L%C3%A2m&action=edit&redlink=1) vào Thanh Hoa rước xa giá về kinh . [3]
Tháng 11 ÂL, Trịnh Tráng tự tiến phong làm Nguyên soái tổng quốc chính, Thanh Đô vương. Mùa hạ tháng 5 ÂL năm
[1625](/wiki/1625), ông hạ lệnh cho con trưởng là [Trịnh Kiều](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_Ki%E1%BB%81u&action=edit&redlink=1) lĩnh quân đánh họ Mạc ở Cao Bằng, bắt được vua Càn Thống [Mạc Kính Cung](/wiki/M%E1%BA%A1c_K%C3%ADnh_Cung) và đồ đảng đưa về kinh sư giết đi. [Mạc Kính Khoan](/wiki/M%E1%BA%A1c_K%C3%ADnh_Khoan) cũng bị thua trận, dâng biểu xin hàng và được phong Thái úy Thông quốc công, hằng năm nộp cống, con cháu được ở đất Cao Bằng [[1]](#cite_note-TT21-1) . [3]
## Đối nội[
[sửa](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_Tr%C3%A1ng&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_Tr%C3%A1ng&action=edit§ion=4)]
Ngày
[24 tháng 1](/wiki/24_th%C3%A1ng_1) năm [1629](/wiki/1629), Trịnh Tráng được lên tước vương một chữ, là Đại nguyên soái thống quốc chính sư phụ Thanh vương. Mùa hạ tháng 5 ÂL năm [1630](/wiki/1630), chúa ép nhà vua lấy con gái mình là [Trịnh Thị Ngọc Tú](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_Th%E1%BB%8B_Ng%E1%BB%8Dc_T%C3%BA&action=edit&redlink=1), vốn đã lấy bác họ của vua là [Lê Duy Trụ](/w/index.php?title=L%C3%AA_Duy_Tr%E1%BB%A5&action=edit&redlink=1) và sinh được bốn con; vì Duy Trụ phạm tội bị bắt giam nên Trịnh Tráng mang con gái cho vua Lê. Thần Tông đành phải nhận lời.
Ngày
[17 tháng 7](/wiki/17_th%C3%A1ng_7) cùng năm, mưa to liền 4, 5 ngày, nước sông Hồng đầy tràn. Trịnh Tráng đích thân đi xem đắp đê, sai thu của quan tổng cán đê sông các xứ nhập vào quỹ công.
Mùa xuân năm
[1638](/wiki/1638), [Mạc Kính Khoan](/wiki/M%E1%BA%A1c_K%C3%ADnh_Khoan) ở Cao Bằng qua đời, con là [Mạc Kính Vũ](/wiki/M%E1%BA%A1c_K%C3%ADnh_V%C5%A9) không thần phục, lại xưng niên hiệu. Trịnh Tráng đích thân thống lãnh binh sĩ đi đánh; tiên phong là quận Hạ bị bắt. Khi đó có tên quận Lâm vì sợ địch nên chúa lệnh chém rồi ra hiệu lệnh nghiêm ngặt, đốc suất các quân sĩ bốn mặt bao vây. Tuy nhiên do thời tiết nóng bức nên Trịnh Tráng quyết định dẫn quân về . [3]
Cuối thu năm
[1643](/wiki/1643), nhân một buổi vào chầu nhà vua, chúa gặp bà Tiệp dư họ Đặng tuổi vừa đôi mươi mà xinh đẹp như tiên giáng trần mới cầm tay là nói rằng *Thiên hương quốc sắc như thế mà phải giam thân trong này ư*.
Bà tiệp dư đáp rằng
*Vương thượng chớ có lỗi đạo làm tôi như thế* *Ta hỏi đùa đó thôi, sao mày lại kiêu hãnh thế. Vua mày cũng ở trong tay tao, mày đừng có mà lắm trò*. *Quyền nằm trong tay Vương thượng, vương thượng muốn làm gì chẳng được. Thiếp đây chỉ là đứa đàn bà biết tận trung mà thôi, không biết có quyền thế nào ngoài hoàng thượng cả* . [[5]](#cite_note-5)
Việc này sau đồn ầm lên, chúa biết mình đã quá trớn, nên vào ngày
[23 tháng 11](/wiki/23_th%C3%A1ng_11) năm [1643](/wiki/1643), ép hoàng thượng nhường ngôi cho thái tử là [Lê Duy Hựu](/wiki/L%C3%AA_Duy_H%E1%BB%B1u), là [Lê Chân Tông](/wiki/L%C3%AA_Ch%C3%A2n_T%C3%B4ng), tôn nhà vua làm Thái thượng hoàng ở cung riêng [[3]](#cite_note-CM31-3) . Ngày [4] [5 tháng 12](/wiki/5_th%C3%A1ng_12)cùng năm, vua mới sai [Nguyễn Danh Thế](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Danh_Th%E1%BA%BF)mang phù tiết bằng ngọc, và sách ấn vàng để gia tôn Trịnh Tráng làm Đại nguyên soái thống quốc chính thái thượng sư phụ Thanh vương , Đầu năm [[1]](#cite_note-TT21-1) [1645](/wiki/1645), chúa sai vương tử [Trịnh Tạc](/wiki/Tr%E1%BB%8Bnh_T%E1%BA%A1c)đem quân đánh [Mạc Kính Vũ](/wiki/M%E1%BA%A1c_K%C3%ADnh_V%C5%A9)ở Cao Bằng và thắng trận. Vì vương tử trưởng [Trịnh Kiều](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_Ki%E1%BB%81u&action=edit&redlink=1)mất vào mùa thu năm [1642](/wiki/1642), cháu đích là Tông quận công [Trịnh Hoành](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_Ho%C3%A0nh&action=edit&redlink=1)còn nhỏ; nên Tây quận công [Trịnh Tạc](/wiki/Tr%E1%BB%8Bnh_T%E1%BA%A1c)là người kế vị. Tháng 4 ÂL, Trịnh Tráng nhân danh vua Lê phong [Trịnh Tạc](/wiki/Tr%E1%BB%8Bnh_T%E1%BA%A1c)làm Thái úy tả tướng tiết chế các doanh quân thủy, quân bộ các xứ, giữ quyền bính trong nước, tước Tây quận công, mở phủ Khiêm Định. Công việc nhà nước hết thảy đều ủy thác cho Tạc quyết đoán. Khi đó quan Ngự sử là [Đặng Phi Hiển](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7ng_Phi_Hi%E1%BB%83n&action=edit&redlink=1)dâng sớ can rằng *Vương thượng đã một mình coi hết cả việc nước, đạo thần tử đã có chỗ khó rồi. Nay lại phong cho Vương trưởng tử làm Thái úy Tây quốc công, cho coi hết quốc gia trọng sự. Các vương tử mỗi người giữ lấy một trấn to, như thế là Vương thượng giữ nước làm của riêng đó. Vả lại Thái úy lên cao quá tôi e các vương tử khác có ý làm loạn*.
Chúa giận, cách hết chức tước của ông ta. Quả nhiên, thấy Trịnh Tạc được lập, hai vương tử quận Hoa
[Trịnh Sầm](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_S%E1%BA%A7m&action=edit&redlink=1) và quận Phù [Trịnh Lịch](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_L%E1%BB%8Bch&action=edit&redlink=1) vô cùng thất vọng. Ngày [16 tháng 6](/wiki/16_th%C3%A1ng_6), hai người nhân lúc chúa bị cảm mà cất quân nổi loạn. Chúa sai Trịnh Tạc đem quân đi đánh, bắt được hai người giải về kinh sư giết chết . [6]
Mùa thu tháng 8 ÂL năm
[1649](/wiki/1649), [Lê Chân Tông](/wiki/L%C3%AA_Ch%C3%A2n_T%C3%B4ng) qua đời, không có con nối. Trịnh Tráng sai Trịnh Tạc lại rước Thái thượng hoàng Thần Tông lên ngôi [[4]](#cite_note-TT18-4) . Bấy giờ ở [6] [Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c), [nhà Minh](/wiki/Nh%C3%A0_Minh)đã tới hồi mạt vận, bị [nhà Thanh](/wiki/Nh%C3%A0_Thanh)đánh đuổi chạy dài. Vào mùa đông năm [1651](/wiki/1651), [Quế vương nhà Minh](/wiki/Chu_Do_Lang)chạy đến Nam Ninh, sai sứ dụ bảo Trịnh Tráng cấp cho binh lương giúp mình chống Thanh, đồng thời phong chúa làm An Nam phó Quốc vương [[4]](#cite_note-TT18-4) . Tháng 8 ÂL năm [[6]](#cite_note-CM32-6) [1652](/wiki/1652), Trịnh Tráng giật dây cho bầy tôi liên danh cầu xin nhà vua, rồi phong cho [Trịnh Tạc](/wiki/Tr%E1%BB%8Bnh_T%E1%BA%A1c)làm Nguyên soái chưởng quốc chính Tây Định Vương.
## Quan hệ với phương Tây[
[sửa](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_Tr%C3%A1ng&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_Tr%C3%A1ng&action=edit§ion=5)]
Thời bấy giờ, chủ nghĩa tư bản ở phương Tây phát triển, các nhà tư bản đã nghĩ đến việc mở rộng thị trường sang vùng Đông Á và Đông Nam Á. Vào năm
[1626](/wiki/1626), người [Bồ Đào Nha](/wiki/B%E1%BB%93_%C4%90%C3%A0o_Nha) mở rộng buôn bán ở Đàng Ngoài, tiếp đó là người Hà Lan. Chúa Trịnh và người [Hà Lan](/wiki/H%C3%A0_Lan) có quan hệ tốt đẹp, ban đầu được họ tặng hai khẩu đại bác nên rất tín nhiệm họ. Chúa còn ép vua [Lê Thần Tông](/wiki/L%C3%AA_Th%E1%BA%A7n_T%C3%B4ng) phải viết thư cho toàn quyền Hà Lan ở Batavia (Indonesia) nhờ giúp đánh chúa Nguyễn. Năm 1637, Trịnh Tráng cho người Hà Lan đến mở cửa hàng ở phố Hiến (gần tỉnh lỵ Hưng Yên), về sau ở đấy có người Nhật Bản, người Trung Hoa, người Xiêm La, người Bồ Đào Nha đến buôn bán làm thành một nơi rất tấp nập. "Thứ nhất Kinh Kỳ, thứ nhì Phố Hiến", là một câu truyền tụng từ thời bấy giờ . [7]
Năm
[1644](/wiki/1644), nhân chiến dịch đánh chúa Nguyễn, người Hà Lan cũng đem ba chiến thuyền đóng ở ngoài biển gây thanh thế cho quân Trịnh, nhưng bị [Nguyễn Phúc Tần](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Ph%C3%BAc_T%E1%BA%A7n) đánh tan.
Bấy giờ tuy các chúa muốn mở rộng buôn bán với phương Tây nhưng lại cấm đạo. Vào năm
[1630](/wiki/1630), Trịnh Tráng trục xuất giáo sĩ [Alexandre de Rhodes](/wiki/Alexandre_de_Rhodes) rồi hạ lệnh cấm đạo năm [1643](/wiki/1643). Về nội thương, năm [1634](/wiki/1634), Trịnh Tráng cấm nhà quan trưởng hoặc các công sở không được phép cho người ra chợ uy hiếp lấy không hàng hóa hay đồ vật của khách thương mại. Nếu trái phép, Xá Nhân có quyền xét hỏi, lấy đủ chứng cứ và tang vật rồi đệ hồ sơ lên quan trên chung thẩm. Nếu xét quả thực, can phạm sẽ bị phạt nặng.
## Xung đột với họ Nguyễn[
[sửa](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_Tr%C3%A1ng&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_Tr%C3%A1ng&action=edit§ion=6)]
Thời Trịnh Tráng, xung đột Trịnh-Nguyễn chính thức bùng phát. Từ năm
[1625](/wiki/1625), chúa [Nguyễn Phúc Nguyên](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Ph%C3%BAc_Nguy%C3%AAn) không còn nộp thuế cho chính quyền Lê-Trịnh, lại theo kế của [Đào Duy Từ](/wiki/%C4%90%C3%A0o_Duy_T%E1%BB%AB), đắp luỹ ở bờ nam cửa bể Nhật Lệ để tự thủ. Năm [1] [1627](/wiki/1627), chúa sai [Nguyễn Hữu Bản](/w/index.php?title=Nguy%E1%BB%85n_H%E1%BB%AFu_B%E1%BA%A3n&action=edit&redlink=1)đến Thuận Hóa đòi tô thuế từ năm Giáp Tí ( [1624](/wiki/1624)) về trước. Chúa Nguyễn không chịu nộp thuế. Đến tháng 2 ÂL, Trịnh Tráng muốn vào đánh Thuận Hóa nhưng chưa có cớ gì, bèn sai [Lê Đại Dụng](/w/index.php?title=L%C3%AA_%C4%90%E1%BA%A1i_D%E1%BB%A5ng&action=edit&redlink=1)phụng sắc mệnh nhà vua dụ bảo về việc cho con vào chầu, và đòi nộp 30 thớt voi, 30 chiếc thuyền đi biển, để cho đủ thể lệ cống nạp [nhà Minh](/wiki/Nh%C3%A0_Minh). Chúa Nguyễn lại thoái thác. Trịnh Tráng bèn hạ lệnh cho [Nguyễn Khải](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Kh%E1%BA%A3i), [Nguyễn Danh Thế](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Danh_Th%E1%BA%BF)làm tiên phong đem 5000 quân đóng ở Hà Trung . Tráng tự thân đem đại binh kế tiếp xuất phát; lại mang nhà vua cùng đi, lấy cớ tuần du các địa phương; quân thủy, quân bộ tổng cộng hơn 200.000 cùng nhau đều tiến [[8]](#cite_note-8) . Chúa Nguyễn sai [[3]](#cite_note-CM31-3) [Tôn Thất Vệ](/w/index.php?title=T%C3%B4n_Th%E1%BA%A5t_V%E1%BB%87&action=edit&redlink=1), [Nguyễn Hữu Dật](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_H%E1%BB%AFu_D%E1%BA%ADt), [Nguyễn Phúc Trung](/w/index.php?title=Nguy%E1%BB%85n_Ph%C3%BAc_Trung&action=edit&redlink=1)cùng nhau chống giữ ở bờ bắc sông Nhật Lệ. Quân Trịnh chủ động tấn công nhưng không chọc thủng được tuyến phòng thủ của quân Nguyễn. Phía Nguyễn có lợi thế là đại bác kiểu Bồ Đào Nha nên làm quân Trịnh sợ chạy dạt. Trong lúc hai bên tiếp tục giằng co thì Nguyễn Hữu Dật phao tin ở miền bắc, [Trịnh Gia](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_Gia&action=edit&redlink=1)và [Trịnh Nhạc](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_Nh%E1%BA%A1c&action=edit&redlink=1)âm mưu làm phản. Trịnh Tráng nghi ngờ vội thu quân về bắc.
Năm
[1633](/wiki/1633), con thứ ba của Chúa Nguyễn là Phúc Anh bất mãn không được làm thế tử, bèn viết thư hẹn làm nội ứng cho Trịnh Tráng. Trịnh Tráng khởi binh nam tiến lần thứ hai, đóng ở cửa Nhật Lệ. Chúa Nguyễn cử [Nguyễn Hữu Dật](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_H%E1%BB%AFu_D%E1%BA%ADt), [Nguyễn Hữu Tiến](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_H%E1%BB%AFu_Ti%E1%BA%BFn) làm tướng ra đánh. Trịnh Tráng đang đợi suốt hơn 10 hôm không thấy hiệu làm nội ứng của Ánh thì bị quân Nguyễn đánh úp, quân Trịnh hoảng loạn tan vỡ bỏ chạy. Trịnh Tráng rút về bắc, để lại con rể là [Nguyễn Khắc Liệt](/w/index.php?title=Nguy%E1%BB%85n_Kh%E1%BA%AFc_Li%E1%BB%87t&action=edit&redlink=1) trấn thủ châu Bắc Bố Chính [[3]](#cite_note-CM31-3) . [9]
Năm
[1635](/wiki/1635), chúa [Nguyễn Phúc Nguyên](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Ph%C3%BAc_Nguy%C3%AAn) mất, con là [Nguyễn Phúc Lan](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Ph%C3%BAc_Lan) lên nối ngôi. Năm [1637](/wiki/1637), Phúc Lan sai [Nguyễn Đình Hùng](/w/index.php?title=Nguy%E1%BB%85n_%C4%90%C3%ACnh_H%C3%B9ng&action=edit&redlink=1) mang quân đánh úp chiếm Nam Bố Chính, giết tướng trấn thủ là [Nguyễn Tịch](/w/index.php?title=Nguy%E1%BB%85n_T%E1%BB%8Bch&action=edit&redlink=1). Năm [1640](/wiki/1640), [Nguyễn Khắc Liệt](/w/index.php?title=Nguy%E1%BB%85n_Kh%E1%BA%AFc_Li%E1%BB%87t&action=edit&redlink=1) mang quân đánh phá Nam Bố Chính rồi rút về . Chúa Nguyễn theo kế của [10] [Nguyễn Hữu Dật](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_H%E1%BB%AFu_D%E1%BA%ADt), viết thư cho Trịnh Tráng nói Liệt mưu thông đồng với chúa Nguyễn nên mặt ngoài gây chiến mà bên trong muốn hàng. Mặt khác, Nguyễn Phúc Lan thúc quân đánh Khắc Liệt. Khắc Liệt thua chạy, viết thư cầu cứu. Tin lời bên Nguyễn, Trịnh Tráng điều Trịnh Kiều mang quân vào bắt Liệt về xử tử. Quân Nguyễn nhân thời cơ đánh chiếm Bắc Bố Chính.
- Về sự việc này, theo sách
[Đại Nam thực lục](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_Nam_th%E1%BB%B1c_l%E1%BB%A5c)của [nhà Nguyễn](/wiki/Nh%C3%A0_Nguy%E1%BB%85n), Khắc Liệt đã thông đồng với bên Nguyễn từ năm 1634, nhưng vài năm sau vẫn nấn ná chưa về hàng, lại có ý "làm cao" nên chủ động đánh vào đất Nguyễn để uy hiếp. Chúa Nguyễn sợ Liệt thay đổi ý định nên viết thư cho chúa Trịnh báo việc này.
Năm
[1643](/wiki/1643), Trịnh Tráng sai bọn [Trịnh Tạc](/wiki/Tr%E1%BB%8Bnh_T%E1%BA%A1c) và [Trịnh Lệ](/wiki/Tr%E1%BB%8Bnh_L%E1%BB%87) làm tiên phong cùng [Phạm Công Trứ](/wiki/Ph%E1%BA%A1m_C%C3%B4ng_Tr%E1%BB%A9), [Nguyễn Danh Thọ](/w/index.php?title=Nguy%E1%BB%85n_Danh_Th%E1%BB%8D&action=edit&redlink=1) kéo quân đánh Nam Bố chính. Viên trấn thủ của chúa Nguyễn là [Bùi Công Thắng](/w/index.php?title=B%C3%B9i_C%C3%B4ng_Th%E1%BA%AFng&action=edit&redlink=1) tử trận. Nhân đó, ông đích thân thống suất đại quân, mang theo cả nhà vua đến châu Bắc Bố chính, đóng tại An Bài, sai [Trịnh Đảo](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_%C4%90%E1%BA%A3o&action=edit&redlink=1) đánh vào doanh lũy Trung Hòa. Quân Nguyễn ra sức chống cự. Lúc đó sắp vào hè, thời tiết nóng nực nên Trịnh Tráng phải rút quân về [[3]](#cite_note-CM31-3) . Cử [10] [Lê Văn Hiểu](/wiki/L%C3%AA_V%C4%83n_Hi%E1%BB%83u), [Lê Hữu Đức](/wiki/L%C3%AA_H%E1%BB%AFu_%C4%90%E1%BB%A9c)đóng giữ ở Hòa Trung, quận Mậu [Phạm Tất Toàn](/w/index.php?title=Ph%E1%BA%A1m_T%E1%BA%A5t_To%C3%A0n&action=edit&redlink=1)giữ Bắc Bố Chính.
Năm
[1648](/wiki/1648), Trịnh Tráng sai quận Tiến [Lê Văn Hiểu](/wiki/L%C3%AA_V%C4%83n_Hi%E1%BB%83u) khởi binh nam tiến lần thứ tư, dẫn bộ binh đánh Nam Bố Chính, còn thuỷ quân đánh cửa Nhật Lệ. Quân Trịnh vượt qua lũy Nhật Lệ, áp sát lũy Trường Dục , dùng đại bác bắn vỡ nhiều đoạn. Hai cha con tướng Nguyễn [11] [Trương Phúc Phấn](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_Ph%C3%BAc_Ph%E1%BA%A5n&action=edit&redlink=1)cố thủ ở luỹ Trường Dục, lại nhân đó tìm cách vá lúy, quân Trịnh đánh không hạ được. Thế tử [Nguyễn Phúc Tần](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Ph%C3%BAc_T%E1%BA%A7n)tiến quân đến xã An Đại, hội các tướng bàn rằng *Quân họ Trịnh tuy nhiều nhưng người đánh giỏi có ít. Nếu ta nhân lúc ban đêm dùng voi xông vào, tất nhiên bên kia mất hết khí phách mà bỏ chạy tan vỡ, bấy giờ ta đem đại binh tiến đánh, thì đánh một trận cũng có thể bắt được.*
Bèn sai phục quân ở sông Cẩm La chặn đường quân Trịnh chạy về; một mặt sai
[Nguyễn Hữu Tiến](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_H%E1%BB%AFu_Ti%E1%BA%BFn) đem 100 con voi đến canh năm xông vào trại quân Trịnh, quân bộ tiếp sau vào đánh phá. Quả nhiên quân Trịnh thua to chạy về Bắc, lại gặp quân thủy của họ Nguyễn đón đường đuổi đánh mãi đến sông Lam Giang mới thôi. Quân Trịnh thua, thiệt hại 3000 người. Trịnh Tráng lui binh, sai [Lê Văn Hiểu](/wiki/L%C3%AA_V%C4%83n_Hi%E1%BB%83u) giữ Hà Trung, [Lê Hữu Đức](/wiki/L%C3%AA_H%E1%BB%AFu_%C4%90%E1%BB%A9c) đóng ở Hoành Sơn , [12] [Phạm Tất Toàn](/w/index.php?title=Ph%E1%BA%A1m_T%E1%BA%A5t_To%C3%A0n&action=edit&redlink=1)giữ Bắc Bố Chính [[6]](#cite_note-CM32-6) . [[10]](#cite_note-VNSL-10)
Tháng 2 ÂL năm
[1655](/wiki/1655), chúa Trịnh cử [Lê Văn Hiểu](/wiki/L%C3%AA_V%C4%83n_Hi%E1%BB%83u) đưa quân vào xâm lấn Nam Bố Chính. Chúa [Nguyễn Phúc Tần](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Ph%C3%BAc_T%E1%BA%A7n) hạ lệnh cho bọn [Nguyễn Hữu Tiến](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_H%E1%BB%AFu_Ti%E1%BA%BFn), [Nguyễn Hữu Dật](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_H%E1%BB%AFu_D%E1%BA%ADt) chặn đánh ở sông Gianh , phá tan được quân Trịnh, tướng [13] [Phạm Tất Toàn](/w/index.php?title=Ph%E1%BA%A1m_T%E1%BA%A5t_To%C3%A0n&action=edit&redlink=1)đem châu Bố Chính đầu hàng. Quân Nguyễn kéo đến Hoành Sơn, rồi đánh Hà Trung. [Lê Văn Hiểu](/wiki/L%C3%AA_V%C4%83n_Hi%E1%BB%83u)cùng bọn Hữu Đức chạy về An Trường; sau đó tiến quân đóng ở Đại Nại, chia quân ra chống cự phòng thủ.
Tháng 6 ÂL, chúa Trịnh triệu hồi
[Lê Văn Hiểu](/wiki/L%C3%AA_V%C4%83n_Hi%E1%BB%83u), [Lê Hữu Đức](/wiki/L%C3%AA_H%E1%BB%AFu_%C4%90%E1%BB%A9c), sai [Trịnh Trượng](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_Tr%C6%B0%E1%BB%A3ng&action=edit&redlink=1) giữ chức thống lĩnh, cùng [Nguyễn Văn Trạc](/w/index.php?title=Nguy%E1%BB%85n_V%C4%83n_Tr%E1%BA%A1c&action=edit&redlink=1), [Nguyễn Tính](/w/index.php?title=Nguy%E1%BB%85n_T%C3%ADnh&action=edit&redlink=1) đốc suất binh kinh lý Nghệ An. Quân Nguyễn lui về phía bắc sông Gianh, [Trịnh Trượng](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_Tr%C6%B0%E1%BB%A3ng&action=edit&redlink=1) đóng quân ở Lạc Xuyên. Khi [Nguyễn Hữu Tiến](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_H%E1%BB%AFu_Ti%E1%BA%BFn) đem quân tới đánh, quân Trịnh bị thua; còn [Nguyễn Hữu Dật](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_H%E1%BB%AFu_D%E1%BA%ADt) thì đem thủy binh ra đánh cửa Kỳ La, đuổi chiến thuyền của họ Trịnh về cửa Châu Nhai; thừa thắng đánh vào Lạc Xuyên, quân Trịnh lui về An Trường. Thế là bảy huyện phía nam sông Lam Giang đều rơi cả vào tay họ Nguyễn [[6]](#cite_note-CM32-6) . [10]
Tháng 9 ÂL, Trịnh Tráng sai
[Trịnh Tạc](/wiki/Tr%E1%BB%8Bnh_T%E1%BA%A1c) làm Thống lĩnh, đến Nghệ An chỉ huy các đạo quân ở đó. Được ít lâu, vì trong nước xảy ra nhiều việc, chúa cho triệu [Trịnh Tạc](/wiki/Tr%E1%BB%8Bnh_T%E1%BA%A1c) về, để [Đào Quang Nhiêu](/wiki/%C4%90%C3%A0o_Quang_Nhi%C3%AAu) ở lại giữ Nghệ An, thống lãnh các tướng đóng ở An Trường, cùng các tướng khác chia nhau phòng giữ. Sang năm [1656](/wiki/1656), [quân Nguyễn](/wiki/Nh%C3%A0_Nguy%E1%BB%85n) đánh đồn Tiếp Vũ, tướng Trịnh bỏ chạy. Các đạo quân Nguyễn thừa thế truy kích, [Đào Quang Nhiêu](/wiki/%C4%90%C3%A0o_Quang_Nhi%C3%AAu) bại trận phải lui về giữ An Trường. Trịnh Tráng theo lời tiến cử, sai con út là Ninh quận công [Trịnh Toàn](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_To%C3%A0n&action=edit&redlink=1) ra thay thế . Mùa hạ tháng 5 ÂL, quân Nguyễn của [10] [Dương Trí](/w/index.php?title=D%C6%B0%C6%A1ng_Tr%C3%AD&action=edit&redlink=1)đánh bại được quân họ Trịnh ở cửa biển Nam Giới. [Trịnh Toàn](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_To%C3%A0n&action=edit&redlink=1)dẫn quân đánh nhau với [Tống Phúc Khang](/w/index.php?title=T%E1%BB%91ng_Ph%C3%BAc_Khang&action=edit&redlink=1)ở Đại Nại, nhưng bị viện quân của [Nguyễn Hữu Tiến](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_H%E1%BB%AFu_Ti%E1%BA%BFn)đánh bại, chạy thẳng về An Trường.
Ngày
[28 tháng 5](/wiki/28_th%C3%A1ng_5) năm [1657](/wiki/1657), Trịnh Tráng mất giữa lúc cuộc chiến Trịnh-Nguyễn vào thời kì khốc liệt nhất, thọ 81 tuổi, cầm quyền 34 năm ( [1623](/wiki/1623) - [1657](/wiki/1657)). Ông được truy tặng là Văn Tổ Nghị vương, thụy là Long Tự. [Trịnh Tạc](/wiki/Tr%E1%BB%8Bnh_T%E1%BA%A1c) lên nối ngôi [[4]](#cite_note-TT18-4) . Ba năm sau (1660), cháu nội ông là [6] [Trịnh Căn](/wiki/Tr%E1%BB%8Bnh_C%C4%83n)mới đẩy lùi được quân Nguyễn trở về nam sông Gianh.
## Nhận định[
[sửa](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_Tr%C3%A1ng&veaction=edit§ion=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_Tr%C3%A1ng&action=edit§ion=7)]
Sách
[Đại Việt sử ký toàn thư](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t_s%E1%BB%AD_k%C3%BD_to%C3%A0n_th%C6%B0), bản kỉ tục biên quyển 21 của [Phạm Công Trứ](/wiki/Ph%E1%BA%A1m_C%C3%B4ng_Tr%E1%BB%A9) viết vào đời Lê-Trịnh đánh giá về Thanh Đô vương Trịnh Tráng *Chúa tính trời hiếu thảo, thân ái mọi người, rộng lòng khoan thứ; khi mới cầm quyền, tuổi đã 47. Bình xong nội nạn, hòa hợp nhân dân, trong nước yên ổn, tín nhiệm nho thần, giảng cầu chính trị, chấn cử kỷ cương, mọi việc đều giao cho triều đường công luận, chúa cung kính khiêm nhường, cẩn thận giữ gìn pháp độ, ba lần đánh Thuận Hóa, chỉ dùng văn cáo để mở bảo, không muốn dụng binh đến cùng, lặn lội ở nơi xa. Tha* [Mạc Kính Khoan](/wiki/M%E1%BA%A1c_K%C3%ADnh_Khoan), cho đất Cao Bằng, khiến xưng thần, giữ chức cống. Cho nên cái phúc nuôi dưỡng yên ổn hòa bình thật là dày lắm. Võ liệt văn công đã làm sáng trưng đời trước, mở lối đời sau, xứng đáng được thiên triều sách phong làm Phó Quốc Vương. Chúa đông con cháu, tuổi đến thượng thọ. Sách nói rằng: "Người có đức lớn, ắt được ngôi vị, ắt được hưởng lộc, ắt được nổi danh, ắt được sống lâu". Câu ấy đáng tin thay! [[1]](#cite_note-TT21-1)
## Gia đình[
[sửa](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_Tr%C3%A1ng&veaction=edit§ion=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_Tr%C3%A1ng&action=edit§ion=8)]
- Vợ:
- Chính phi
**Trần Thị Ngọc Đài**, tên thụy là **Từ Huyên**, người làng [Đồng Đợi](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%93ng_%C4%90%E1%BB%A3i&action=edit&redlink=1)(huyện [Thiên Bản](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_B%E1%BA%A3n&action=edit&redlink=1)), con gái ông Khải quận công. Sinh ra Hoằng tổ Dương vương [Trịnh Tạc](/wiki/Tr%E1%BB%8Bnh_T%E1%BA%A1c).
- Chính phi
**Nguyễn Thị Ngọc Tú**(? - [1631](/wiki/1631)), tên thụy **Từ Thuận**, người làng [Gia Miêu ngoại trang](/w/index.php?title=Gia_Mi%C3%AAu_ngo%E1%BA%A1i_trang&action=edit&redlink=1)(huyện [Tống Sơn](/w/index.php?title=T%E1%BB%91ng_S%C6%A1n&action=edit&redlink=1)), cháu [Nguyễn Kim](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Kim), con gái Đoan quốc công [Nguyễn Hoàng](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Ho%C3%A0ng)). Sinh ra Sùng nghĩa vương [Trịnh Kiều](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_Ki%E1%BB%81u&action=edit&redlink=1). Lăng ở xã [Bồi Dương](/w/index.php?title=B%E1%BB%93i_D%C6%B0%C6%A1ng&action=edit&redlink=1)(huyện [Tống Sơn](/w/index.php?title=T%E1%BB%91ng_S%C6%A1n&action=edit&redlink=1)).
- Hiền phi
**Nguyễn Phúc Ngọc Súy**, tên thụy là **Từ Hiền**, người làng Gia Miêu ngoại trang (huyện Tống Sơn), cháu đức Đoan quốc công Nguyễn Hoàng, con gái ông Lý Nhân công [Nguyễn Hắc](/w/index.php?title=Nguy%E1%BB%85n_H%E1%BA%AFc&action=edit&redlink=1), Chính phi ở Đông Cung, mất 22 tháng 9 tôn lăng ở xã [Bà Đông](/w/index.php?title=B%C3%A0_%C4%90%C3%B4ng&action=edit&redlink=1)(huyện [Tống Sơn](/w/index.php?title=T%E1%BB%91ng_S%C6%A1n&action=edit&redlink=1)).
- Chính phi
- Con:
- Sùng Nghĩa vương Trịnh Kiều (
[1601](/wiki/1601)- [1642](/wiki/1642)). Ông là con trưởng, lĩnh mệnh tiết chế, mở phủ Sùng quốc song mất sớm.
- Đức Hoằng tổ Dương vương
[Trịnh Tạc](/wiki/Tr%E1%BB%8Bnh_T%E1%BA%A1c)( [1606](/wiki/1606)- [1682](/wiki/1682))
- Dực vận Tân trị Công thần Thân nghĩa công Trịnh Lưu.
- Dực Vận Tân trị Công thần Thuần vĩ công Trịnh Trương.
- Dực Vận Tân trị Công thần Bỉnh trung công Trịnh Quế.
- Dực Vận Tân trị Công thần Quốc lão Tô quận công Trịnh Hàm.
- Thái tể Bảng quận công Trịnh Biện.
- Thái phó Khuê quận công Trịnh Lực
- Thái tể Hoàng quận công Trịnh Lộc.
- Thái phó Địch quận công Trịnh Tiến.
- Dực vận tân trị công thần Hiệu quận công Trịnh Tấu.
- Dực vận tân trị công thần An quận công Trịnh Thiện
- Dực vận tân trị công thần Mỹ quận công Trịnh Hoàn.
- Dực vận tân trị công thần Cảo quận công Trịnh Lệ.
- Thái úy Ninh quốc công
[Trịnh Toàn](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_To%C3%A0n&action=edit&redlink=1)(? - [1657](/wiki/1657)), tham gia chiến trường chống quân Nguyễn.
- Sùng Nghĩa vương Trịnh Kiều (
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_Tr%C3%A1ng&veaction=edit§ion=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_Tr%C3%A1ng&action=edit§ion=9)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_Tr%C3%A1ng&veaction=edit§ion=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_Tr%C3%A1ng&action=edit§ion=10)]
- ^
**a** **ă** **â** **b** **c** **d** **đ** *Toàn thư*, bản kỉ tục biên, quyển 21. **Tên một huyện, nay thuộc tỉnh** [^](#cite_ref-2) [Thái Nguyên](/wiki/Th%C3%A1i_Nguy%C3%AAn)
- ^
**a** **ă** **â** **b** **c** **d** **đ** **e** **ê** **g** *Cương mục*, chính biên quyển 31.
- ^
**a** **ă** **â** **b** **c** *Toàn thư*, bản kỉ tục biên, quyển 18. **Nguyễn Triệu Luật,** [^](#cite_ref-5) *Hòm đựng người*, Nhà xuất bản Văn học
- ^
**a** **ă** **â** **b** **c** **d** *Cương mục*, chính biên quyển 32. [^](#cite_ref-7) *, đời Văn Tổ Nghị vương Trịnh Tráng* [Trịnh gia chính phả](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_gia_ch%C3%ADnh_ph%E1%BA%A3&action=edit&redlink=1) **Nay thuộc huyện** [^](#cite_ref-8) [Kì Anh](/w/index.php?title=K%C3%AC_Anh&action=edit&redlink=1), tỉnh [Hà Tĩnh](/wiki/H%C3%A0_T%C4%A9nh) **Tên châu xưa, nay là hai huyện** [^](#cite_ref-9) [Minh Chính](/w/index.php?title=Minh_Ch%C3%ADnh&action=edit&redlink=1)và [Bình Chính](/w/index.php?title=B%C3%ACnh_Ch%C3%ADnh&action=edit&redlink=1), đều thuộc tỉnh [Quảng Bình](/wiki/Qu%E1%BA%A3ng_B%C3%ACnh).
- ^
**a** **ă** **â** **b** **c** *,* [Việt Nam sử lược](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam_s%E1%BB%AD_l%C6%B0%E1%BB%A3c) [quyển II, Tự chủ thời đại, chương IV](https://vi.wikisource.org/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam_s%E1%BB%AD_l%C6%B0%E1%BB%A3c/Quy%E1%BB%83n_II/T%E1%BB%B1_ch%E1%BB%A7_th%E1%BB%9Di_%C4%91%E1%BA%A1i/Ch%C6%B0%C6%A1ng_IV). **Ở xã** [^](#cite_ref-11) [Trường Dục](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_D%E1%BB%A5c&action=edit&redlink=1)và [Cẩm La](/wiki/C%E1%BA%A9m_La)nay đều thuộc huyện [Phong Lộc](/wiki/Phong_L%E1%BB%99c), tỉnh [Quảng Bình](/wiki/Qu%E1%BA%A3ng_B%C3%ACnh). **Tên núi, ở huyện** [^](#cite_ref-12) [Kỳ Anh](/wiki/K%E1%BB%B3_Anh), thuộc tỉnh [Hà Tĩnh](/wiki/H%C3%A0_T%C4%A9nh). **Nay ở chỗ tiếp giáp giới hai huyện** [^](#cite_ref-13) [Bình Chính](/w/index.php?title=B%C3%ACnh_Ch%C3%ADnh&action=edit&redlink=1)và [Bố Trạch](/wiki/B%E1%BB%91_Tr%E1%BA%A1ch), thuộc tỉnh [Quảng Bình](/wiki/Qu%E1%BA%A3ng_B%C3%ACnh). [Đại Việt Sử ký Toàn thư](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t_s%E1%BB%AD_k%C3%BD_to%C3%A0n_th%C6%B0)
- Khâm định Việt sử Thông giám cương mục
- Các triều đại Việt Nam - Quỳnh Cư, Đỗ Đức Hùng, Nhà xuất bản Thanh niên, 2001
|Tiền nhiệm:
||
||Kế nhiệm:
|
|
|

X-Cache-Status: hit-local

X-Cache: cp1053 hit/2, cp1055 miss


markdown:
# Xã Island Lake, Quận Mahnomen, Minnesota
|Xã Island Lake
|
Island Lake Township
|—
|![ Vị trí quận Mahnomen trong tiểu bang Minnesota ở Hoa Kỷ](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Map_of_Minnesota_highlighting_Mahnomen_County.svg/250px-Map_of_Minnesota_highlighting_Mahnomen_County.svg.png)
![ Vị trí quận Mahnomen trong tiểu bang Minnesota ở Hoa Kỷ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Map_of_Minnesota_highlighting_Mahnomen_County.svg/250px-Map_of_Minnesota_highlighting_Mahnomen_County.svg.png)
Vị trí quận Mahnomen trong tiểu bang Minnesota ở Hoa Kỷ
[Quốc gia](/wiki/Qu%E1%BB%91c_gia) [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) [Tiểu bang](/wiki/Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3) [Minnesota](/wiki/Minnesota) [Quận](/w/index.php?title=Danh_d%C3%A1ch_c%C3%A1c_qu%E1%BA%ADn_%E1%BB%9F_Minnesota&action=edit&redlink=1) [Quận Mahnomen](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Mahnomen,_Minnesota) [Island Lake](https://www.wikidata.org/wiki/Q33264058) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CST](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D_mi%E1%BB%81n_Trung_(B%E1%BA%AFc_M%E1%BB%B9))( [UTC-6](/wiki/UTC-6)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) **CDT**( [UTC-5](/wiki/UTC-5)) **Xã Island Lake** ( [tiếng Anh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh): *Island Lake Township*) là một [xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Hoa_K%E1%BB%B3) thuộc [quận Mahnomen](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Mahnomen,_Minnesota), tiểu bang [Minnesota](/wiki/Minnesota), [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3). Năm 2010, dân số của xã này là 233 người. [[1]](#cite_note-1)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=X%C3%A3_Island_Lake,_Qu%E1%BA%ADn_Mahnomen,_Minnesota&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=X%C3%A3_Island_Lake,_Qu%E1%BA%ADn_Mahnomen,_Minnesota&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [“2010 Census Gazetteer Files”](http://www.census.gov/geo/www/gazetteer/gazetteer2010.html). [Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ](/wiki/C%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_D%C3%A2n_s%E1%BB%91_Hoa_K%E1%BB%B3). Truy cập ngày 11 tháng 10 năm 2012.

X-Cache: cp1054 miss, cp1055 miss


markdown: Võ sư Đoàn Bảo Châu bị võ sư Vịnh Xuân Nam Anh hạ gục Puka hấp 08:21 - 13/07/0 + 11 người theo dõi Trận đấu được giới võ thuật chờ đợi giữa võ sư Đoàn Bảo Châu và Pierre Francois Flores đã kết thúc với sự áp đảo nghiêng về phía vị võ sư đến từ Canada. (Nguồn: FB Ngô Quý Nhâm) Trận đấu được giới võ thuật chờ đợi giữa võ sư Đoàn Bảo Châu và Pierre Francois Flores đã kết thúc với sự áp đảo nghiêng về phía vị võ sư đến từ Canada. (Nguồn: FB Ngô Quý Nhâm)

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate

Set-Cookie: video_watched=%5B%227012712%22%5D; expires=Wed, 25-Apr-2018 18:12:31 GMT; Max-Age=259200; path=/; secure; HttpOnly

X-XSS-Protection: 1; mode=block


markdown:
[Lãnh sự](#top-nav)Đại sứ quán
# Lịch sử
-
-
[Đại sứ Pháp Bertrand Lortholary gặp gỡ lãnh đạo thành phố Hồ Chí Minh](%C4%90ai-su-Phap-Bertrand-Lortholary-gap-go-lanh-dao-thanh-pho-Ho-Chi-Minh) [Tổng thống Cộng hòa Pháp François Hollande sẽ...](Tong-thong-Cong-hoa-Phap-Francois-Hollande-se) [Chuyến thăm của phái đoàn nghị sĩ hữu nghị Pháp -Việt của thượng viện Pháp và trao Huân chương Cành cọ hàn lâm cho ông Vũ Đỗ Quỳnh](Chuyen-tham-cua-phai-doan-nghi-s%C4%A9-huu-nghi-Phat-Viet-cua-thuong-vien-Phap-va) [Chuyến thăm Việt nam của Quốc vụ khanh Martine Pinville](Chuyen-tham-Viet-nam-cua-Quoc-vu-khanh-Martine-Pinville)
-
[Trở về đầu trang](#header)

Server: nginx

Vary: Cookie,Accept-Encoding

Composed-By: SPIP 3.2.0 @ www.spip.net + https://vn.ambafrance.org/local/config.txt

X-Powered-By: PleskLin


markdown:
## Nhân chuyến đi công tác tại Hàn Quốc, Hoàng Yến Chibi tranh thủ thực hiện loạt ảnh mới, khoe vẻ đẹp trong veo ở xứ sở kim chi.
Đầu tháng 4,
**Hoàng Yến Chibi** vừa có 4 ngày tới Hàn Quốc để ghi hình cho dự án mới của năm 2018. Trong khoảng thời gian ngắn này, giọng ca *Nụ hôn đánh rơi* phải di chuyển liên tục đến các địa điểm nổi tiếng ở thành phố Seoul và đảo Nami để cùng ê kíp hoàn thành tiến độ công việc giữa cái lạnh từ 2-9 độ C.
Dù lịch làm việc khá dày đặc nhưng nữ diễn viên
*Tháng năm rực rỡ* vẫn tranh thủ ghi lại những khoảnh khắc đáng nhớ nhất tại xứ sở kim chi trong tiết trời mùa xuân ngập hoa anh đào của Hàn Quốc.
Theo Hoàng Yến chia sẻ, để thực hiện được những hình ảnh này, cô phải tận dụng mọi thời gian rảnh hiếm hoi. Tuy nhiên, vì không tìm hiểu kĩ thời tiết tháng 4 ở Hàn Quốc nên nữ ca sĩ mang theo khá ít đồ ấm. Vì vậy, chỉ có hai bộ đồ do stylist chuẩn bị, còn lại Hoàng Yến phải mua vội quần áo tại đây và tự phối đồ trong suốt 4 ngày.
Nữ diễn viên cho biết, từ trước đến nay cô là người rất dễ tính trong việc lựa chọn trang phục, lại khá xuề xoà nên khi tự phối đồ để làm việc tại Hàn Quốc, bản thân khá lo lắng vì nếu không được đẹp mắt, hợp thời trang có thể trở thành “thảm hoạ”.
Nhưng bù lại, những khung hình đều khiến cô thực sự hài lòng đồng thời cũng chứng minh phong cách thời trang của Hoàng Yến thay đổi rõ rệt.
Nhan sắc trong veo, rạng rỡ của Hoàng Yến Chi.
Nữ diễn viên “Tháng năm rực rỡ” cũng có những bức ảnh duyên dáng trong trang phục hanbok truyền thống của Hàn Quốc gây thích thú cho khán giả.
Bên cạnh những bộ trang phục dịu dàng, nữ tính, Hoàng Yến cũng gây ấn tượng mang phong cách riêng do chính cô làm stylist.
Nữ ca sĩ hào hứng khi có dịp sang Hàn Quốc công tác vào đúng mùa hoa anh đào nở rộ,
Sau chuyến công tác tại Hàn Quốc, Hoàng Yến trở lại với guồng quay công việc, cô cũng đang chuẩn bị cho những dự án âm nhạc và điện ảnh sẽ thực hiện trong thời gian sắp tới.
**Video: Hoàng Yến Chibi gây sốt với nhạc phim “Tháng năm rực rỡ”**
Chu Nguyên
Chưa có bình luận.
## Gửi phản hồi Hủy

Server: cloudflare

X-F-Cache: BYPASS

Set-Cookie: __cfduid=df90e179e17455de79be6d35b310f5c1d1524420571; expires=Mon, 22-Apr-19 18:09:31 GMT; path=/; domain=.vn.city; HttpOnly; Secure

X-B-Cache: create


markdown:
# Trắng tinh khôi BS99P bộ sọt Piyamas trẻ trung, đáng yêu [Wannabe.vn]SKU: BS99P
440,000₫
Đổi hàng trong 3 ngày (trừ quần lót & phụ kiện & hàng KM)
Miễn phí vận chuyển đơn hàng từ 350.000đ
Xem hàng và thanh toán tại nhà (COD)
Sản phẩm được yêu thích nhất tại Wannabe.vn
Hỗ trợ mua nhanh
Hãy Liên Hệ: 1900636758
Hãy Liên Hệ: 1900636758
## Có Thể Bạn Sẽ Thích
440,000₫
420,000₫
420,000₫
400,000₫
500,000₫
440,000₫
440,000₫
395,000₫
440,000₫
380,000₫
380,000₫
430,000₫
420,000₫
380,000₫
440,000₫
395,000₫
## NỘI Y BỘ
600,000₫
700,000₫
780,000₫
780,000₫
780,000₫
780,000₫
600,000₫
600,000₫
600,000₫
780,000₫
780,000₫
780,000₫
780,000₫
990,000₫
990,000₫

Set-Cookie: shop_ref=; expires=Mon, 21 May 2018 13:55:51 GMT; path=/; samesite=lax

X-Cache: miss

P3P: CP="NOI DSP COR NID ADMa OPTa OUR NOR"


markdown:
[đồng hồ đo áp suất dầu Hawk Gauge, model .27L](https://webraovat.com/ads/dong-ho-do-ap-suat-dau-hawk-gauge-model-27l-28/)
- Tỉnh/thành phố: Toàn Quốc
- Country: Việt Nam
- Ngày đăng: 16/04/2018 9:15 chiều
- Ngày hết hạn: 53 những ngày, 20 giờ
### Mô tả
# ĐỒNG HỒ ĐO ÁP SUẤT HAWK GAUGE, MODEL 27L
[ĐẠI LÝ PHÂN PHỐI TẠI VIỆT NAM :](http://www.caovietcuong.com/)
**CÔNG TY TNHH TM-DV-KT CAO VIỆT CƯỜNG**
## HAWK GAUGE / TAIWAN
## SINCE 1971 (45 NĂM KINH NGHIỆM)
**(ĐỒNG HỒ ÁP SUẤT VỎ INOX, CHÂN INOX)**
|
| Model |
|: |
|27L
|
|Manufacture |
|: |
|
|
|
## Element Type
|:||Bourdon Tube|
|Accuracy||:||+/-1.0% OF F.S|
|Movement||:||
|**enclosure** [NEMA4X/IP65](http://www.aquatext.com/tables/ip_ratings.htm) **Catalog** [download](http://up.thietbidomuc.com/up/vnt_upload/File/1422330795.pdf) **Bảng giá** [download](http://www.caovietcuong.com/vn/price/bang_gia_dong_ho_ap_suat_hawk_gauge_model_27L-8.html) **Chứng nhận xuất xứ** [download](http://up.thietbidomuc.com/up/vnt_upload/File/51_chung_nhan_xuat_su.pdf) **Chứng nhận phù hợp** [download](http://up.thietbidomuc.com/up/vnt_upload/File/53_Chung_nhan_phu_hop.pdf) **Thư bảo hành của nhà sản xuất** [download](http://up.thietbidomuc.com/up/vnt_upload/File/52_Thu_bao_hanh_cua_NSX.pdf)
|
|
|
|Pressure Range
|C21||0/1 Kg/cm2 & psi|
|C22||0/2 Kg/cm2 & psi|
|C25||0/4 Kg/cm2 & psi|
|C27||0/10 Kg/cm2 & psi|
|C29||0/16 Kg/cm2 & psi|
|C32||0/25 Kg/cm2 & psi|
|C34||0/40 Kg/cm2 & psi|
|C41||0/60 Kg/cm2 & psi|
|C441||0/100 Kg/cm2 & psi|
|C46||0/160 Kg/cm2 & psi|
|C46||0/250 Kg/cm2 & psi|
|C48||0/400 Kg/cm2 & psi|
|C52||0/1000 Kg/cm2 & psi|
|C53||0/1400 Kg/cm2 & psi|
|
|Code |
|Pressure Range
|CV2||-76 cmHg to 0 Kg/cm2|
|CC1||-1 to +1 Bar/psi|
|CC31||-1 to +5 Bar/psi|
|CC41||-1 to +9 Bar/psi|
|CC7||-1 to +15 Bar/psi|
|CC8||-1 to +24 Bar/psi|
|CC9||-1 to +35 Bar/psi|
##
**Ứng dụng nổi bật (typical application)**: **Petrochemical & chemical processing** **Medical & phamaceutical processing** **Hydraulic Monitor systems** **Power Generating Stations**
-
**Offshore Oil Platforms** **Pneumatic Systems** **Level Measurement**
————————————————————————————————————————————
[ĐẠI LÝ PHÂN PHỐI TẠI VIỆT NAM :](http://www.caovietcuong.com/)
**CÔNG TY TNHH TM-DV-KT CAO VIỆT CƯỜNG
Số 89 Nguyễn Quý Anh, P.Tân Sơn Nhì, Q.Tân Phú, HCMC
Tel: 08-3813 4681/Fax: 08-3813 4680
Hotline: 0908 507 021/ 0909 951 237 | Email: sales@caovietcuong.com
Website: ** [www.caovietcuong.com](http://www.caovietcuong.com/)| [www.thietbidomuc.com](http://www.thietbidomuc.com/)| [www.nivelco.net.vn](http://www.nivelco.net.vn/)
12 total views, 2 today
**Listing ID:**3225ad4afaf88ab4
## Liên kết tài trợ
## Tổng thể quảng cáo nổi bật
[Kem Psorifix- Đặc Trị Bệnh Vảy Nến Của Mỹ – 0981043439](https://webraovat.com/ads/psorifix-kem-dac-tri-benh-vay-nen-vinh-vien-den-tu-usa/)(36291 lượt xem) [BỎ THUỐC LÁ DỄ DÀNG VỚI NAM CHÂM REAL QUIT – LH: 0908.60.26.26](https://webraovat.com/ads/realquit-nam-cham-giup-bo-thuoc-la-2/)(29570 lượt xem) [PSORIFIX THUỐC TRỊ BỆNH VẢY NẾN -LH 0908.60.26.26](https://webraovat.com/ads/psorifix-thuoc-tri-vay-nen/)(29333 lượt xem) [Dr.Martens 2015 Chính Hãng Hoàng Phúc Giảm Giá 65% – Sale off Tất Cả Drmartens từ 10 -50 %](https://webraovat.com/ads/dr-martens-2015-chinh-hang-hoang-phuc-giam-gia-sale-off-tat-ca-drmartens-tu-10-50/)(26573 lượt xem) [PSORIFIX – THUỐC ĐẶC TRỊ BỆNH VẢY NẾN-LH 0978.179.020](https://webraovat.com/ads/may-massage-mat-optimaskpro/)(21151 lượt xem)

Strict-Transport-Security: max-age=0; includeSubDomains; preload

Link: <https://webraovat.com/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://webraovat.com/?p=1153103>; rel=shortlink


markdown:
# CĂN HỘ RICHMOND CITY BÌNH THẠNH
**Căn hộ Richmond City Bình Thạnh** tọa lạc tại mặt tiền đường Nguyễn Xí do Tập đoàn Hưng Thịnh làm chủ đầu tư và độc quyền phân phối, đây là sản phẩm thứ 3 tại khu Đông Sài Gòn sau 2 dự án triển khai thành công là [căn hộ Lavita Garden](http://canholavitagarden.quanthuduc.com/) và căn hộ 9 View quận 9, [căn hộ Moonlight Garden](http://canhomoonlightgarden.quanthuduc.com/) với mức giá rất tốt từ 1,5 tỷ/căn
*Phối cảnh căn hộ Richmond City Bình Thạnh * **THÔNG BÁO NHẬN GIỮ CHỖ** __CHIẾT KHẤU ĐẾN 18%__
__TẶNG 1 NĂM PHÍ QUẢN LÝ CĂN HỘ__ **TẶNG BỘ NỘI THẤT CAO CẤP
** **TẶNG NGAY VOUCHER GIẢM GIÁ** **ĐĂNG KÝ NHẬN VOUCHER KHUYẾN MÃI CHỦ ĐẦU TƯ** **Thời gian đến hết ngày 15/07/2016** **mang tới cho khách hàng nhiều cảm nhận bất ngờ về lối sống ở một khu thành phố thu nhỏ, tận dụng hoàn hảo ánh sáng kim ô cho tầm nhìn tuyệt mỹ và đón nhận những luồng gió mát tự nhiên từ con Sông Sài Gòn và khu dân cư đương đại mới Quận Bình Thạnh bởi hệ thống cửa sổ và cửa lùa được phân bố hợp lý ở mỗi căn hộ. Căn hộ Richmond City Bình Thạnh ** **Căn hộ Richmond City Bình Thạnh **bao gồm nhiều loại diện tích với thiết kế rất phong phú và mang nhiều nét đặc trưng của môn phái cải tiến so với các dự án lân cận. Dự án được khách hàng đánh giá cao nhờ vào nhiều điểm mạnh sẵn có của dự án khi được đầu tư bởi chủ đầu tư uy tín và địa điểm vô cùng đắc địa. **VỊ TRÍ CĂN HỘ RICHMOND CITY BÌNH THẠNH:** **TIỆN ÍCH NỔI BẬT** ** CĂN HỘ RICHMOND CITY BÌNH THẠNH :**
Theo quy hoạch trung tâm đô thị mở rộng đây là vị trí chiến lược với hệ thống liên lạc thuận tiện, nằm trên trục đường Nguyễn Xí, cách với vành đai Bình Lợi – Tân Sơn Nhất chỉ khoảng 2 phút, trọng tâm Quận 1 khoảng 3 phút xe máy… cùng hàng loạt các khu vui chơi giải trí như: Khu du lịch Văn Thánh, Tân Cảng, Bình Quới… cùng hệ thống dài công lập, dân lập hoàn thiện góp phần làm tăng thêm gia trị
**căn hộ Richmond City Bình Thạnh** .
– Tiện ích đầy đủ và
**căn hộ Richmond City Bình Thạnh** cao cấp như: Shop house, trọng điểm thương mại, căn hộ văn phòng, hồ bơi tràn bờ, nhà trẻ, phòng tập Gym, Spa…Đặc biệt là công viên ven sông rộng hàng ngàn m2, với đầy đủ các khu chức năng phục vụ hơn 10.000 cư dân tại đây – **căn hộ Richmond City Bình Thạnh** được bàn giao hoàn thiện với nhiều nguyên liệu trang trí nội thất cao cấp hạp với mức sống ngày càng tăng của người dân bây giờ **QUY MÔ DỰ ÁN CĂN HỘ RICHMOND CITY BÌNH THẠNH**
– Tên dự án:
**Richmond City **
– Tổng diện tích: 21.227m2.
– Tỷ lệ xây dựng: 45%
– Số lượng căn hộ: 800 căn hộ
– Chiều cao tòa nhà: 25 tầng, 1 tầng hầm thông nhau 3 block
– Chủ đầu tư: Công ty kinh inh địa ốc Hưng Thịnh Land
– Đơn vị thi công: công ty Hưng Thịnh
– Thiết kế nội thất: công ty Hưng Thịnh Furniture
– Độc quyền phân phối: CÔNG TY CP SÀN GD BĐS HUNG THINH LAND
**PHƯƠNG THỨC THANH TOÁN CĂN HỘ RICHMOND CITY BÌNH THẠNH**
– Khách hàng có thể trả chậm trong 28 tháng hoặc qua ngân hàng và trả chậm trong 15-20 năm với mức lãi suất ưu đãi 0% mà không phải chủ đầu tư nào cũng đàm phán được với ngân hàng .
Mọi chi tiết xin vui lòng liên hệ : 0919 68 69 78 (hotline chủ đầu tư)
hoặc website chủ đầu tư :
[can ho Richmond City Binh Thanh](http://canhorichmondcity.com/)

Server: Apache

Cache-Control: max-age=0, private, no-store, no-cache, must-revalidate

Link: <https://westerndragonvn.com/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://westerndragonvn.com/?p=2439>; rel=shortlink


markdown:
# Nguyện vọng nhà ở của người thu nhập thấp còn nhiều chông gai
Theo thống kê ít của CBRE Việt Nam năm 2016 Thị trường địa ốc vẫn đang phát triển tích cực với hàng loạt các chung cư liên tục được bung ra nhưng đa số chiếm 60% các dự án chung cư siêu sang giá từ 2 tỷ trở lên. Những phân khúc căn hộ tầm trung giá trên dưới 1 tỷ nguồn cung không nhiều không đáp ứng nhu cầu cho người thu nhập thấp.
Nguồn cung nhà có giá thích hợp với người thu nhập thấp càng ngày càng khan hiếm.
Ông Lê Hoàng Châu, Chủ tịch Hiệp hội bất động sản TP.HCM (HoREA) từng nói, một thị trường bất động sản vững bền thật sự chỉ khi đáp ứng được nhu cầu nhà ở của số đông bộ phận nhân dân, số đông đó chính là những người có thu nhập nhàng nhàng, thấp tại các thị thành chứ không phải là số ít những người phong lưu. Tuy nhiên, nếu nhìn vào diễn biến của thị trường và những con số mỏng của các công ty nghiên cứu thị trường công bố, dễ dàng nhận thấy sự lệch pha cung cầu của thị trường bất động sản ngày một rõ rệt.
Theo báo cáo của Công ty CBRE, trong quý I/2016, tại TP. HCM có lượng căn hộ mở bán mới giảm so với quý trước, nhưng so với cùng kỳ lại tăng mạnh 38%. Trong quý I/2016 đã có 9.090 căn hộ được bán, tăng 27% so với cùng kỳ năm trước. Các dự án chào bán mới tiếp kiến tập trung ở khu Đông (48%) và khu Nam (31%) của TP.HCM.
Cũng theo công ty này, xét về cơ cấu căn hộ bán, phân khúc cao cấp chiếm tỷ trọng cao nhất (41%), theo sát sau là phân khúc trung cấp (39%), phân khúc bình dân chỉ chiếm khoảng 20%.
Quan sát trên thị trường, một lượng rất lớn các dự án mới thuộc phân khúc trung và cao cấp được chào bán, trong khi đó những dự án căn hộ có giá khoảng dưới 1 tỷ chỉ đếm trên đầu ngón tay. Ông Lê Hoàng Châu cho biết, hiện nhu cầu nhà ở có giá bán tìm kiếm 1 tỷ là rất lớn, mức giá này phù hợp với khả năng thu nhập của phần đông người lao động hiện tại thị thành. Một minh chứng rõ nét cho thấy sự quan tâm rất lớn của người dân tới sản phẩm này đó là hình ảnh hàng trăm người chen nhau xếp hàng để tìm mua căn hộ tại dự án
[can ho 9 View](http://www.canho-9view.com) (quận 9) có giá bán từ 880 triệu/căn, hay dự án I – Home Xa lộ Hà Nội cũng vấn đông khách hàng với những căn hộ có giá bán dưới 1 tỷ/căn.
Mặc dù mức giá cữ 1 tỷ được cho là hợp lý nhưng theo quan điểm của ông Lê Hữu Nghĩa, Giám đốc Công ty Lê Thành con số này vẫn vượt quá khả năng của nhiều người. “Ban đầu, chúng tôi xây dựng các căn hộ có giá từ 800 triệu đến 1 tỷ đồng để bán vĩnh viễn cho người có thu nhập trung bình. Tuy nhiên, sau đó chúng tôi thấy rằng còn có rất nhiều người không đủ sức để mua căn hộ với giá này nên nối đưa ra thị trường loại căn hộ cho thuê có diện tích khoảng 35m2, với giá bán từ 350 – 400 triệu đồng/căn và có hạn thuê lên đến 49 năm. Thế nhưng, sau đó chúng tôi lại nhìn thấy một đối tượng nữa là những người không bao giờ có khả năng mua nhà. Những người này là dân cần lao nghèo, dân nhập cư thu nhập mỗi tháng không đủ ăn, đang sống trong những căn phòng trọ ọp ẹp, nhưng có giá thuê cũng trên 1 triệu đồng/tháng. Do đó, chúng tôi tiếp chuyện phát triển dòng sản phẩm căn hộ cho thuê với giá 1,5 triệu/tháng để phục vụ nhóm đối tượng này”, ông Nghĩa san sớt.
Đồng ý kiến với ông Lê Hữu Nghĩa nhưng ông Nguyễn Văn Đực, phó Giám đốc Công ty Địa ốc Đất Lành cho rằng giờ những doanh nghiệp có cách nghĩ và cách làm như Lê Thành là khôn cùng ít oi. Để xây dựng những căn nhà có giá 300 – 400 triệu cho người dân tại TP.HCM là điều không tưởng. Trong khi đó, lợi nhuận quyến rũ luôn cuốn các nhà đầu tư đổ tiền vào làm các sản phẩm cao cấp.
Trong khi nguồn cung nhà giá rẻ càng ngày càng khan hiếm thì nguồn tín dụng để người thu nhập thấp vay mua nhà đã kết thúc nhanh chóng. Gói vay 30.000 tỷ ra đời với mục đích rất tốt đẹp nhưng theo ông Đực chính những thủ tục nhiêu khê, chậm chạp đã khiến gói vay này trở nên nỗi thất vọng to lớn. Cho tới khi gói vay chấm dứt vẫn để lại rất nhiều tranh biện, bức xúc trong người dân. Một nguồn cung nhà giá rẻ khác cũng đang gây thất vọng đó là các dự án nhà ở từng lớp. Không chỉ thiếu nguồn cung mà chất lượng của các dự án nhà ở từng lớp luôn bị khách hàng nghi.
Việc nhà băng Nhà nước đang lấy ý kiến sửa đổi Thông tư 36 khiến nhiều doanh nghiệp bất động sản lo âu, nhưng ông Đực cho rằng đây là một tín hiệu tốt với người thu nhập thấp mua nhà. “Dòng vốn bị siết đương nhiên sẽ ảnh hưởng đến thị trường, nguy cơ các dự án ngưng thi công cũng tăng lên nhưng chính vì dòng vốn bị siết chặt buộc các doanh nghiệp phải cân nhắc cách phát triển dự án, những sản phẩm có giá bán phù hợp, đáp ứng đúng nhu cầu ở thực của người dân sẽ được ủng hộ”, ông Đực cho biết.
tấn sĩ Nguyễn Trí Hiếu, chuyên gia tài chính – Ngân hàng nhận định, dù rằng vẫn còn sớm để nói đến tình trạng bong bóng nhưng nếu không cẩn thận nguy cơ này rất dễ xảy ra. Đặc biệt, khi thị trường đang đổ xô vào các sản phẩm cao cấp mà người mua cốt yếu là giới đầu tư, đầu cơ sinh lời chứ rất ít nhu cầu ở thực. Trong khi các sản phẩm căn hộ có giá bàn hợp với túi tiền của đa số người dân ngày một hạn hẹp.

Link: <https://westerndragonvn.com/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://westerndragonvn.com/?p=1788>; rel=shortlink