text:
Nguồn: http://giangnamlangtu.wordpress.com/2011/07/13/van-h%E1%BB%8Dc-ph%C6%B0%C6%A1ng-tay-1/
TÂY BAN NHA
MỘT MÙA GẶT HÁI BỘI THU
Tây ban nha thế kỉ 15 thường xuyên xảy ra những cuộc tranh đoạt ngai vàng . Lãnh thổ chưa được thống nhất. Sang thế kỉ 16 , sau khi đuổi sạch quan xâm lược đất nước TBN thống nhất và phát triển mạnh mẽ . Nhờ vơ vét nhiều vàng bạc châu báu ở châu Mĩ và bóc lột các thuộc địa ở châu Âu, đất nước này giàu lên mau chóng . Dân chúng và quí tộc đổ xô sang châu Mĩ sinh cơ lập nghiệp và truyền bá tôn giáo cùng nền quân chủ.
Nền quân chủ TBN gắn bó chặt chẽ với lí tưởng thiên chúa giáo, chỉ phục vụ lợi ích quí tộc phong kiến và đẳng cấp tăng lữ. Thị dân và nông dân không ủng hộ nhà nước. Tôn giáo lộng hành, những kẻ cuồng tín, mê nuội và những nhà thờ tu viện dày đặc khắp đất nước.
Đến giữa thế kỉ 16, nền kinh tế khủng hoảng suy thoái nông dân phá sản lây lan sang giới tiểu chủ, quí tộc cấp thấp. Công thương nghiệp cũng đình đốn.Tham nhũng, trộm cướp, tệ nạn xã hội cờ bạc đĩ điếm Một tâm trạng chung là hoài nghi bi quan lan tỏa.
Những tình hình trên đã được phản ánh vào tác phẩm văn học. Đây là thời kì hoàng kim của văn học TBN, đạt tới đỉnh cao ở nửa sau thế kỉ 16 vươn dài tới giữa thế kỉ sau, trong khi kinh tế xã hội nước này vẫn suy thoái. Văn học Phục Hưng TBN có thể chia hai giai đoạn :
3.1 – Giai đoạn sơ kì Phục Hưng
Sau khi chiếm được vùng Napoli của Ý, vua TBN là Anphongse V quyết tâm biến thành phố này thành vùng văn hóa TBN. Nhưng chính nền văn hóa Phục Hưng Ý lại chinh phục được những kẻ đi chinh phục. Những tác phẩm Ý đã hấp dẫn cuốn hút các nghệ sĩ TBN gây nên phong trào học tập và bắt chước mẫu mực Ý. Các vua TBN cũng bắt chước các vua Ý đứng ra đỡ đầu cho các nhà bác học và văn nghệ sĩ giúp họ sáng tạo. Thơ ca TBN lúc đầu chịu ảnh hưởng thơ Ý, thành tựu đáng kể là “Romencero” được Victor Hugo gọi là “bản anh hùng ca Illiade của dân tộc Tây ban nha”.
Tiểu thuyết hiệp sĩ cũng phát triển mạnh trong giai đoạn đầu .
3.2 . Giai đoạn Phục Hưng nở rộ
Văn học phát triển toàn diện nhưng nổi bật là thơ ca, tiểu thuyết và kịch .
Thơ ca nhiều dòng: dòng thơ Ý, thơ truyền thống, thơ Salamant và dòng thơ thành Seville. Thơ phản ánh toàn diện tâm tư tình cảm đa dạng của giới trí thức Tây Ban Nha về đất nước lịch sử, dân tộc, về thời đại mới đang đến, về tình yêu. . . Các nhà thơ tiêu biều là: Juan Bocan, Cristobal, Louise Lenon, Fernando và De Vega.
Tiểu thuyết:
Hơn bất cứ nước nào ở Tây Âu, tiểu thuyết TBN phát triển rất mạnh, đạt tới đỉnh cao hiếm có như Don Quijote của Cervantes. Trước tiểu thuyết độc đáo này có ba dòng tiểu thuyết : tiểu thuyết hiệp sĩ, tiểu thuyết mục ca và tiểu thuyết Pycarete.
Tiểu thuyết mục ca: dòng tiểu thuyết quí tộc, nhân vật quí tộc bất mãn với xã hội tư sản nên tìm cách thoát ly, rời bỏ cuộc sống đô thị chật hẹp , khoác lên mình bộ áo người chăn cừu. Họ là những nam nữ du mục sống nơi hoang dã ,núi non. Tiểu thuyết ca ngợi lối sống du mục tự do, trong sạch phóng khoáng khác xa cuộc sống cạnh tranh vật chất và tù túng chốn cung đình và thành thị .Các mục đồng say sưa với tình yêu ngoài bãi cỏ, sườn non bờ suối coi tình yêu là niềm vui lẽ sống duy nhất . Nổi tiếng là tiểu thuyết “Nàng Diana” của Montemayor gồm 7 cuốn. Chuyện kể một mối tình đau khổ của hai chàng chăn cừu Cireno và Sinvano, cả hai cùng yêu nàng Diana một cô gái chăn cừu xinh đẹp. Nàng yêu Cireno và lạnh nhạt với Sinvano. Rồi nàng lại từ bỏ tất cả để đi cưới tên nhà giàu Dellio. Một cô gái khác tên Senvakia làm quen và an ủi hai kẻ thất tình. Một anh khỏi bệnh và một chàng được yêu. Cuốn tiểu thuyết này có tiếng vang ở châu Âu, Cervantes và Sakespeare đều chịu ảnh hưởng của nó.
Tiểu thuyết Pycarete: Miêu tả cuộc sống của lớp người vô sản hóa và lưu manh gọi là tầng lớp Picaro. Họ không có nghề nghiệp, đi lang thang, làm bất cứ việc gì để sông bất kể tốt xấu, vào tù ra khám là thường. Họ lưu lạc giang hồ lên voi xuống chó. Tiểu thuyết viết dưới dạng hồi kí thường do một picaro kể lại đời mình. Những pha gay cấn éo le được miêu tả sinh động hấp dẫn. Tiểu thuyết Pycarete có ý nghĩa tố cáo thực trạng ở một số nước Tây Âu đương thời, gây ảnh hưởng mạnh đến loại tiểu thuyết giang hồ ở Anh, Phá , Đức, rõ nhất là cuốn “Robinson Crusoe” của Daniel Defoe nhà văn Ánh sáng Anh .
Tiểu thuyết hiệp sĩ :Tác phẩm ca tụng nhân vật hiệp sĩ lí tưởng của chế độ phong kiến trung cổ. Đến cuối thế kỉ 16, loại tiểu thuyết này suy tàn vì chẳng còn người đọc.
Tiểu thuyết hiện thực Phục Hưng đánh dấu bằng kiệt tác Don Quijote của Miguel De Cervantes. Don Quijote đã chế giễu tiểu thuyết trung cổ lỗi thời cùng với lí tưởng hiệp sĩ TBN, đóng vai trò kết thúc dứt điểm thể loại này.
3.3. CERVANTES VÀ TIỂU THUYẾT DON QUIJOTE
Nhà văn Miguel de Cervantes sinh năm 1547 tại một thị trấn gần thủ đô Madrid. Trường đại học Madrid là một trung tâm nhân văn chủ nghĩa nổi tiếng thời bấy giờ. Ông cụ thân sinh nhà văn làm nghề thây thuốc, thuộc dòng dõi tiểu quí tộc. Cervantes có 7 anh chị em, theo cha chuyển cư nhiều nơi mãi sau mới định cư ở Madrid, cha vẫn làm thầy lang nghèo . Cervantes may mắn được học hết bậc đại học. Hai mươi tuổi anh được đi phục vụ giáo chủ Aquaviva là đặc sứ của Giáo hoàng tại Tây ban nha. Anh theo giáo chủ sang Italia – nơi mơ ước của thanh niên trí thức châu Âu – cái nôi của phong trào văn hóa Phục Hưng , vùng đất giàu đẹp hiếm có.Giáo chủ Aquaviva qua đời, anh ở lại gia nhập quân đội Tây Ban nha đang đồn trú ở Italia . Năm 1571, trong một trận thủy chiến, Cervantes chiến đấu dũng cảm bị thương nặng mất một cánh tay. Năm 1575 ông được phép về thăm tổ quốc và gia đình , mang theo 2 lá thư tiến cử mình với triều đình hoàng đế Philip II. Lá thư thứ nhất của Don Juan tư lệnh quân đội TBN. Lá thư thứ hai của Don Carlos phó vương đảo Cicille. Hai lá thư giới thiệu ông là chiến binh dũng cảm, đề nghị triều đình khen thưởng và trọng dụng
Trên đường về nước cùng đi có cả anh ruột và nhiều chiến sĩ có công trạng. Không may giữa đường thuyền của ông bị bọn cướp biển Bắc Phi chặn đánh. Ông và đồng đội chống trả đến cùng nhưng thatt bại. Ông và những người sống sót bị đưa sang Angeri bị giam giữ suốt 5 năm , nhiều lần vượt ngục không thành. Ông được coi là người lãnh đạo tù nhân đấu tranh. Mỗi khi vượt ngục thất bại ông đều đứng ra nhẫn trách nhiệm khiến kẻ thù cũng phải vị nể. Có lần ông đã vạch kế hoạch cướp chính quyền ở Angeri. Năm 1580 ông được chuộc ra do gia đình và bạn bè cùng nhà dòng góp tiền . Triều đình TBN dửng dưng không hề can thiệp vào việc giải phóng những người chiến sĩ trung thành của đất nước .
Về đến quê nhà, cha vừa mất gia đình đã khánh kiệt nghèo túng hơn xưa. Cervantes lại thêm đau lòng vì cảnh quê hương đất nước tiêu điều, cung đình thì ăn chơi xa hoa lộng lẫy .ông tìm vào kinh đô với hi vọng công lao của mình được khen thửng. Nào ngờ vua Philip II chỉ ban cho ông 50 đồng tiền vàng và ra sắc lệnh điều ông đi công việc ở Bắc Phi . Sau chuyến đi tiền xài hết. Ông xin một chức vụ nhỏ nhưng triều đình làm ngơ vì họ cho rằng đã bù đắp đủ cho 5 năm chiến đấu Bắc Phi và cánh tay cụt của ông.
Cervantes trở lại cuộc đời người lính, sang đóng quân ở Bồ Đào Nha. Chán nản, ông xin giải ngũ về nhà, lấy vợ. Để kiếm sống, ông làm thơ viết kịch, vẫn không đủ sống , lại đi xin việc, quân đội cho ông công việc đi thu gom lương thực. Mười năm làm nghề này va chạm nhiều với giới quí tộc và tăng lữ – những kẻ ngoan cố gian lận nhất trong việc đóng thuế lương thực và bán lúa thừa. Trong khoảng đó ông viết vài truyện ngắn, rồi mấy lần vào ra tù vì bị vu oan lạm tiền công quĩ và lương thực. Lại có lần ông bị nhà thờ trù dập rút phép thông công.
Mười mấy năm cuối đời, ông sống nghèo túng nhưng lại là lúc tài năng sáng tạo văn học phát triển. Năm 1605, Cervantes 58 tuổi, cho xuất bản tập 1 của tiểu thuyết tiếng Tây ban nha là El Ingenioso Hidango Don Quijote de La Mancha, nghĩa là Truyện nhà hiệp sĩ trứ danh DonQuijote dòng dõi Hidango ở xứ Mancha (Trước đây dịch qua bản tiếng Pháp là Đông Ki Sốt, nay nên đọc theo đúng ngữ âm Tây ban nha là Đông- Ki hô tê). Cuốn sách lập tức được dịch sang tiếng Pháp, Ý, Bồ đào nha và tái bản 4 lần ở Tây ban nha trong năm đó. Trong 6 năm kế tiếp ông đang viết tiếp tập 2 thì có tên lừa đảo tung ra cuốn “Don Quijote phần 2″ khiến ông phải mau chóng hoàn thành phần 2 thực sự của mình để xuất bản (năm 1614). Ông còn viết một tập kịch nữa, sách in nhiều, bán chạy nhưng bọn chủ nhà in thì phất lên giàu có còn ông vẫn nghèo vì tiền nhuận bút ít ỏi. Nhà văn Cervantes về già vẫn nghèo túng, bệnh tật liên miên. Ông còn viết một cuốn tiểu thuyết cuối cùng và hoàn thành trước khi mất một tuần – ông qua đời ngày 23 tháng tư / 1616.
Ngày nay, cuốn Don Quijote được coi là tác phẩm lớn lao nhất, đỉnh cao chói lọi của Cervantes. Trong lời Tựa, nhà văn nói rằng ông muốn nhái lại tiểu thuyết hiệp sĩ”, tác phẩm của ông “từ đầu đến cuối là một lời thóa mạ dài” đối với loại tiểu thuyết đó. Sau đây giới thiệu tóm tắt cốt truyện :
Xứ Mancha, Tây ban nha có một nhà quí tộc sa sút tên là Kijana khoảng năm chục tuổi , cao lênh khênh , gày gò nhưng tráng kiện . Quanh năm nhàn rỗi, không làm việc gì ngoài vùi đầu đọc sách hiệp sĩ . Y đọc mải miết, chẳng ngó ngàng tới sự đời , nhà cửa ruộng đất và quên hết những thú vui thông thường. Y bán dần ruộng đất để mua sách hiệp sĩ chất đầy nhà. Đọc nhiều ngủ ít, trí óc y lú lẫn , y coi những chuyện trong sách là chuyện thực ngoài đời , hơn cả sự thực. Một ngày kia y nảy ý định lên đường làm hiệp sĩ giang hồ để cứu khổ phò nguy thiên hạ và làm rạng rỡ tên tuổi mình .
Y moi ra những áo giáp, khiên mũ và thanh kiếm cũ của ông tổ bốn đời rồi lau chùi hoen rỉ , sửa sang trang bị cho mình. Con ngựa gầy còm trong chuồng y lôi ra làm con chiến mã và đặt cho nó cái tên mĩ miều -Rossinant . Y cũng đổi luôn tên mình thành “Don Quijote xứ Mancha” cho đúng kiểu cách một trang hiệp sĩ . Lại phải tìm ra một người phụ nữ đẹp để tôn thờ làm “bà chúa của trái tim hiệp sĩ ” , y nghĩ tới một cô gái nông dân ở làng Tobozo mà đã có lần y cảm động xao xuyến khi nhìn thấy . Chẳng biết tên cô , y đặt cho cô cái tên quí phái – Duncine công nương xứ Tobozo . Y đắc ý vì đã chuẩn bị đầy đủ mọi thứ để làm một hiệp sĩ mẫu mực .
Một buổi sớm rạng đông , y mặc trang phục hiệp sĩ cưỡi ngựa lẻn ra đi không để cô cháu gái già và mụ quản gia biết .Lang thang suốt ngày đầu tiên , chiều y tới một quán trọ bên đường có nhiều người ngựa ra vào , y tưởng đó là một lâu đài của một quí tộc lãnh chúa – người có thể giúp tấn phong danh hiệụ hiệp sĩ . Y dắt ngựa vào , trịnh trọng tự giới thiệu với chủ quán và bày tỏ nguyện vọng . Lão chủ quán tin rằng y là một kẻ tâm thần rồ dại nhưng nghĩ nhân cơ hội bày trò vui cho khách trọ nên nhận lời làm lễ tấn phong hiệp sĩ cho y . Tối hôm ấy , theo như phong tục hiệp sĩ trong sách , y thức trắng đêm để tâm niệm , suy ngẫm . Một gã lái buôn cũng là khách trọ dắt ngựa đi uống nước lỡ đụng chạm đến đống võ khí trang bị cụa y để bên thành giếng nước . Nghĩ rằng mình đã bị xúc phạm , y cầm cây giáo đập vào đầu gã khách thương khiến y ngã lăn bất tỉnh . Chủ quán vội vã bày lễ tấn phong để mau chóng tống khứ ông khách kì dị này đi . Tin tương rằng đã là hiệp sĩ , y tiếp tục lên đường tìm cơ hội ra tay nghĩa hiệp lập chiến công .
Thấy cảnh một em bé mục đồng bị ông chủ trói đánh đập tàn nhẫn , y thúc ngựa xông vào can thiệp . Hỏi ra mới biết em bé để lạc mất một con cừu nên bị chủ phạt , y giận lắm . Quắc mắt lên y ra lệnh cho tên chủ cởi trói cho em bé , trả tiền công đầy đủ , lại bắt hắn phải thề từ nay không hành hạ em bé làm thuê nữa . Hoảng sợ , tên chủ vội hứa hẹn . Nhưng khi hiệp sĩ vừa đi khuất, gã chủ lại trói và đánh em bé tàn nhẫn hơn trước .
Tiếp tục cuộc hành trình vô định , Don Quijote gặp một đoàn lái buôn . Y chặn họ lại , yêu cầu họ phải lên tiếng thừa nhận nàng Duncine xứ Tobozo là người phụ nữ đẹp nhất thiên hạ . Bọn lái buôn nổi giận xúm lại đánh y một trận tơi bời à Một bác thợ cày cùng làng đi ngang qua thấy y ngã ngựa bèn vực y dậy , dìu về quê . Ở nhà , cô cháu gái và mụ quản gia cùng mấy người bạn của y đang đốt bỏ đống sách hiệp sĩ của y . Họ chắc rằng sau chuyến thất bại xương máu vừa rồi y sẽ bỏ giấc mộng hiệp sĩ .
Nhưng sức khỏe vừa hồi phục , y lại âm thầm chuẩn bị tái xuất giang hồ . Y rủ rê bác nông dân hàng xóm tên là Sancho Pancha đi theo mình làm cân vệ dắt ngựa . Bị cám dỗ bởi những lời hứa hẹn của y , bác nhận lời . Thế là một sớm tinh mơ , hai thầy trò lẳng lặng lên đường . Đi sau con ngựa gày gò chở ông chủ cao gày là con lừa thấp bé chở bác thợ cày lùn mập ù vai đeo chiếc bị đựng đồ ăn và một bầu rượu lớn . Khi nhìn thấy những chiếc cối xay gió khổng lồ , hiệp sị tưởng đó là bọn quỉ khổng lồ hung ác . Bất chấp bác Sancho can ngăn giải thích , y thúc ngựa vung giáo xông vào đâm . Gặp cơn gió mạnh , cối quay mạnh , bẻ gãy cây giáo và quật y ngã lăn bầm dập
Lại gặp một đoàn tù khổ sai đang bị lính dẫn đi , y động lòng , phẫn nộ thấy cảnh con người bị tước đoạt tự do . Y xông vào tấn công tên lính , đám tù nhân chớp cơ hội bỏ chạy thoát thân . Còn y bị tên lính đánh nhừ tử Lát sau những tù nhân quay lại tìm y săn sóc và cảm tạ ân nhân . Nhà hiệp sĩ yêu cầu họ hứa tìm đến làng Tobozo gặp công nương Duncine để cảm tạ và báo công trạng cho y . Bọn họ từ chối , y nổi giận xỉ mắng họ . Tù nhân phần lớn là dân lưu manh côn đồ tướng cướp nổi giận đánh y một trận nữa rồi bỏ đi . ( Ngoài ra y còn gây nhiều cuộc ẩu đả khác và phần lớn đều thua cuộc ) . Cô cháu gái đã nhờ người dùng sức mạnh và mưu kế bắt y vào cũi , chở về nhà .
Nghỉ ở nhà ít lâu , hai thầy trò lại lên đường lần thứ ba . Nhiều trò điên rồ kì quặc lại xảy ra Lần này bác thợ cày được cử làm tổng trấn một hòn đảo , đúng như lời hứa ban đầu của hiệp sĩ Quijote . Đó chỉ là cuộc bày trò vui của hai vợ chồng t quận công nọ trong thời gian hai thầy trò đến lãnh địa của họ .
Một lần nữa, gia đình và bè bạn lại dùng mưu kế buộc nhà quí tộc già Kijana phải từ bỏ con đường hiệp sĩ giang hồ . Một anh cháu họ đóng giả hiệp sĩ với biệt danh ” Vừng trăng bạc ” , đón gặp nhà hiệp sĩ lừng danh ” Mặt buồn ” ( tức Don Quijote ) . Anh thách đấu với điều kiện : nếu thua trận anh sẽ tự nguyện làm hầu cận dắt ngựa cho hiệp sĩ ( thay bác Pancha đã bỏ chức tổng trấn về quê sau khi không thể làm được chức vụ ấy vì dốt nát – nhưng bác cũng vớ được một ít của cải nhỏ mang về cho vợ ). Còn nếu hiệp sĩ thua trận sẽ phải thề từ bỏ giang hồ trở về nhà . Cuộc đấu diễn ra , hiệp sĩ Mặt Buồn già yếu thua trận , y đành phải giữ lời hứa danh dự của hiệp sĩ quay về nhà . Buồn bã khọn nguôi vì lí tưởng hiệp sĩ bỏ dở , y lăn ra bệnh trong nỗi buồn rầu khôn nguôi . Nằm trên giường bệnh y nghĩ lại ba lần giang hồ và nhận ra tác hại của tiểu thuyết hiệp sĩ . Biết mình sức đã tàn, y viết chúc thư phân phối tài sản cho cô cháu gái và bác nông dân Pancha. Vài ngày sau Don Quijote từ giã cuộc đời .
GỢI Ý PHÂN TÍCH NHÂN VẬT VÀ TÁC PHẨM
1 / Bối cảnh đời sống văn học Tây ban nha trước khi tác phẩm ra đời .
Hồi ấy sách tiểu thuyết hiệp sĩ tràn ngập thị trường Tây ban nha và Tây Âu, gây nhiều tác hại cho công chúng và gây phẫn nộ đối với chính luậ . Những độc giả đam mê sách này bỏ công việc, hao tiền tốn của, vùi đầu vào những truyện hoang đường phi lí. Thị hiếu thẩm mĩ của người đọc bị méo mó lệch lạc. Hình tượng hiệp sĩ giang hồ phóng đãng làm nảy sinh lối sống tai hại cho trậy tự an ninh xã hội. Vua Tây ban nha là Charler Cing ra lệnh cấm đọc loại tiểu thuyết đó nhưng ông vẫn lén lút đọc say mê. Các nhà tu hành cũng chẳng kém. Sách hiệp sĩ vẫn cứ lưu hành. Mãi đến khi cuốn Don Quijote xuất hiện thì loại tiểu thuyết hiệp sĩ mới mất hết độc giả. Dĩ độc trị độc ! Dư luận nồng nhiệt ca tụng cuốn tiểu thuyết châm biếm sâu sắc này. Lần đầu tiên trong đời nhà văn Cervantes đón nhận thành công và cảm thấy được an ủi cho cuộc đời vất vả chịu đựng bất công của mình.
2 / Giá trị của tác phẩm Don Quijote
- Chôn vùi một thể tài tiểu thuyết hiệp sĩ trung cổ có hại cho công chúng .
- Góp một cuốn tiểu thuyết mới với nội dung nhân đạo chủ nghĩa , bênh vực quyền sống con người. Đằng sau một hài kịch là bi kịch của người nghệ sĩ chân chính trong cuộc Phục Hưng
- Xây dựng tiểu thuyết hiện thực, Don Quijote miêu tả hiện thực đất nước TBN khổ cực, nhiễu nhương, rối loạn dưới sự cai trị của phong kiến và tăng lữ, lấp ló một bọn người khác sắp vào cuộc áp bức con người- gã tư sản.
- Biểu dương những tư tưởng mới mẻ tiến bộ của thời đại mới khi trình bày những vấn đề tôn giáo, xã hội, nghệ thuật, tình yêu hạnh phúc.
3/ Phân tích nhân vật
Don Quijote:
Don Quijote vẽ ra một kẻ ham mê đọc sách hiệp sĩ nên bị đầu độc, kẻ chỉ biết sách vở mà không biết gì đến hiện thực khách quan rồi sẽ thất bại.
Tiểt thuyết miêu tả sự không ăn khớp giữa lí tưởng hiệp sĩ trung cổ với hiện thực đang tư sản hóa .
Hai giá trị song song tồn tại trong tác phẩm: sự điên rồ của hiệp sĩ và những thất bại cay đắng liên miên của y diễn ra cùng với hiện thực đen tối của đất nước. Hình ảnh Don Quijote tượng trung cho đẳng cấp tăng lữ và giai cấp phong kiến cố sức lấy cái lí tưởng cũ kĩ ngoan cố chống lại tư tưởng Phục Hưng, như chàng hiệp sĩ Don Quijote vậy thôi Một chi tiết tiêu biểu: kị sĩ vác giáo đánh cối xay gió, bị cối xay quật ngã. Kẻ vác giáo thất bại, còn lịch sử vẫn tiến lên (bánh xe lịch sử vẫn quay !) .
Nhà văn còn mượn nhân vật phát ngôn cho mình những tư tưởng mới , những suy ngẫm , quan niệm về chính tri, xã hội, tôn giáo, nghệ thuật, đặc biệt là nhân sinh quan. Hãy nghe nhân vật nói những lời tỉnh táo, xúc động, thâm thúy với bác giám mã Sancho sau những lúc mộng du :
Sancho à, tự do là một trong những của cải quí báu nhất mà thượng đế đã ban cho con người . Vì tự do cũng như vì danh dự , có thể và cần phải hi sinh cả tính mạng nữa .Ngược lại , làm mất tự do là điều tệ hại nhất trong những điều ác của con người .Ta nói điều này , Sancho à, bởi vì hồi nãy bữa tiệc linh đình dành cho chúng ta trong lâu đài nọ , trước những thức ăn ngon lành và những đồ uống chắc là phải dịu ngọt ta vẫn phải chịu dày vò vì đói khát . Vì ta không được ăn uống với sự tự do như khi ta ăn uống những thứ do tự tay ta làm ra. Kẻ nào ăn miếng bánh tự tay mình làm ra mà không phải mang ơn ai bố thí là kẻ sung sướng nhất trên đời.
Những quan niệm mới mẻ khác hẳn thói phong kiến hư danh khi khuyên nhủ Sancho lên đường nhận chức quan “tổng trấn” :
Sancho à , anh phải lấy nguồn gốc nghèo nàn của mình làm vinh dự . Đừng sợ nói cho mọi người biết rằng mình xuất thân nông dân . Khi người ta thấy mình không biết hổ thẹn thì chẳng ai bới móc làm gì . Thà rằng nghèo mà có đạo đức còn hơn là quyền quí mà gian ác
Dòng máu thì có di truyền, còn việc làm tốt đẹp thì phải trau dồi mới có. Đạo đứ , tự bản thân nó có giá trị gấp bao lần dòng máu .
Quan niệm về giai cấp như thế trong thời đại phong kiến thật là mới mẻ, nhờ có thời Phục Hưng mới có được .
Yêu chính nghĩa và đạo đức là nét tính cách của hiệp sĩ Don Quijote. Trước khi lên đường ông đã tuyên bố như vậy và luôn luôn làm như vậy :
Có những kẻ dấn bước trên con đường đầy tham vọng và vênh vang đắc ý . Lại có những kẻ dấn mình vào nẻo tối tăm của thói xu nịnh đê tiện , có kẻ đi trên con đường đạo đức giả , lừa bịp . . . Còn ta , ta đi theo ngôi sao định mệnh trên con đường gian nan chật vật của người hiệp sĩ lang thang . Ta khinh bỉ hết thảy mọi vinh hoa phù phiếm, nhưng ta không bao giờ vứt bỏ danh dự .
Hành động và lời nói của ông đi đôi với nhau , khi được viên quận công nhường chức cho, liền nhường ngay cho bác Sancho và một mình đi tiếp con đường đã chọn.
Về già, y tỉnh ngộ, nhưng rồi cũng rơi vào bế tắc và buồn rầu. Y chết trong sự thương tiếc của mọi người – một con người vừa đáng cười ,đáng giận vừa đáng thương đáng quí. Thật vậy, mĩ học đã gọi Don Quijote là nhân vật bi – hài kịch của cái cũ- cái tốt đẹp nhưng đã cũ. Một hiệp sĩ đơn thương độc mã cưỡi ngựa xông vào cái xã hội đang tư sản hóa trùng trùng điệp điệp kia thì thất bại là hiển nhiên không tránh khỏi.
Sancho Pancha
Bác nông dân Sancho Pancha đi làm giám mã trong hai chuyến giang hồ với Don Quijote và cuối cùng quấn quýt bên hiệp sĩ trong những giờ phút lâm chung của con người trong sạch và đáng quí trọng này. Bác thật xứng đáng với lòng tin cậy và yêu mến của người quí tộc già ngây thơ .
Bác là dân cày, mang trong dòng máu tính nết hồn nhiên, chất phác, thực tế và cuối cùng bác là người chiến thắng. Sau hai cuộc phiêu lưu, bác trở về có ít tiền trao cho vợ, lại thêm những đức tính tốt học được của Don Quijote: lòng yêu tự do, công bằng, chính nghĩa, lòng yêu người. Tuy nhiên, là anh nông dân tư hữu, bác cũng có những thói xấu tham lam, ranh mãnh, tính toán muốn làm giàu bằng mọi cách, kể cả thủ đoạn vặt vãnh. Bác đi theo hiệp sĩ vì lời hứa hẹn sẽ được làm quan với những quyền lợi vật chất. Khi có ít tiền bác nghĩ đến việc đi châu Phi buôn nô lệ da đen nếu hiệp sĩ lo cho bác làm “vua châu Ph ” .
May mắn thay, bác lại được đi bên cạnh Don Quijote. Lương tri cao cả của hiệp sĩ đã kìm hãm bớt cái thói hám lợi của bác, nên bác đã không sa xuống con đường tội lỗ . Khi đã chán ngán hư danh và cảm thấy chức quan không hợp với mình, bác nói :
Hãy lùi xa ra , các ngài thân mến , hãy để cho tôi trở về với ý muốn trước đây của tôi . Cho phép tôi dời bỏ nơi này , để thoát cái chết dang đe dọa tôi . Các ngài hãy thưa lại với công tước ( quận công ) rằng tôi sinh ra trần truồng . Tôi không thua cuộc mà cũng không chiến thắng – tôi muốn nói rằng khi tôi đến đây cai trị không có một đồng xu thì bây giờ khi từ giã nơi này tôi đi với hai bàn tay trắng . Những cánh chim sếu mang tôi lên tận trời cao để cho lũ chim chích và các loài chim khác mổ chết tôi, hãy bỏ nó ở chuồng ngựa. Tốt hơn hết chúng ta tụt xuống đất và đi bằng hai chân.
Hình ảnh Sancho là nhân vật tương phản với Don Quijote, tương phản từ hình dáng đến tâm hồn nhưng không đối lập mà lại hòa hợp, bổ sung cho nhau. Hai nhân vật đi bên nhau, soi sáng cho nhau và chịu ảnh hưởng lẫn nhau. Một tính cách thực tế đi bên một tính cách mộng tưởng điên rồ. Họ đã trở nên thân thiết như đôi bạn chứ không phải ông chủ và đầy tớ . Nhờ sự can ngăn rỉ rả của bác, lão Don Quijote cuối cùng cũng tỉnh ngộ. Trái lại , nhờ gần gũi nhà hiệp sĩ lãng mạn, bác nông dân thêm giàu lòng yêu người, yêu tự do công bằng và chính nghĩa. Thật ra bản chất vốn có của hai con người ấy cũng chẳng phải là ham muốn làm giàu và khao khát hư danh – đó chỉ là cái vỏ tạm thời. Cái gì đã gắn bó hai tính cách trái ngược ? – chỉ có thể là một tính cách giống nhau căn bản giữa hai người mà thôi – ấy là truyền thống nhân văn chủ nghĩa.
Tiểu thuyết Don Quijote đặt nền móng vững chắc cho tiểu thuyết hiện thực :
Quang cảnh đât nước Tây ban nha với những làng mạc phố phường chợ búa, quán trọ hiện lên thật sinh động dưới ngòi bút Cervantes. Mấy trăm nhân vật tiêu biểu đủ mọi tầng lớp xã hội quí tộc, tăng lữ, nông dân thợ thuyền, lái buôn, sinh viên, kẻ cướp, gái điếm, thợ hớt tóc, gã ảo thuật rong . . . đều có mặt trong tác phẩm. Nhũng cảnh áp bức bóc lột và nhũng tệ nạn xã hội đều được phơi bày. Những lực lượng xã hội mới, những tư tưởng cải cách đòi giải phóng cá nhân đang bừng dậy … Cuốn tiểu thuyết 12 chương giúp người đời sau xem laị xã hội Tây ban nha thế kỉ 16 ồn ào náo động – xã hội quá độ từ phong kiến lên chủ nghĩa tư bản ở châu Âu.
Hai tính cách chính không đứng im bất động mà vận động theo cùng tác phẩm, sống động phức tạp. Đó là dấu hiệu cơ bản của chủ nghĩa hiện thực.
Nghệ thuật kể chuyện của nhà văn rất phong phú, nhiều giọng điệu, khi dí dỏm bông đùa, khi trầm lắng suy tư lúc từ tốn khoan thai khi sôi nổi thúc giục, tùy theo hoàn cảnh mà biến đổi thích hợp.
Hình bóng chàng hiệp sĩ Don Quijote và bác giám mã Sancho Pancha vừa buồn cười vừa đáng yêu ấy vẫn còn đi lang thang mãi mãi khắp cõi nhân gian. Hai nhân vật bất hủ này đến với mọi người với tấm lòng thiết tha yêu tự do, lẽ phải và chính nghĩa ở đời, họ đã lên đường từ phong trào văn hóa Phục Hưng đến tận bây giờ.

markdown: **** *Nguồn: http://giangnamlangtu.wordpress.com/2011/07/13/van-h%E1%BB%8Dc-ph%C6%B0%C6%A1ng-tay-1/* **** **TÂY BAN NHA** **MỘT MÙA GẶT HÁI BỘI THU** **** **Tây ban nha thế kỉ 15 thường xuyên xảy ra những cuộc tranh đoạt ngai vàng . Lãnh thổ chưa được thống nhất. Sang thế kỉ 16 , sau khi đuổi sạch quan xâm lược đất nước TBN thống nhất và phát triển mạnh mẽ . Nhờ vơ vét nhiều vàng bạc châu báu ở châu Mĩ và bóc lột các thuộc địa ở châu Âu, đất nước này giàu lên mau chóng . Dân chúng và quí tộc đổ xô sang châu Mĩ sinh cơ lập nghiệp và truyền bá tôn giáo cùng nền quân chủ.** **** **Nền quân chủ TBN gắn bó chặt chẽ với lí tưởng thiên chúa giáo, chỉ phục vụ lợi ích quí tộc phong kiến và đẳng cấp tăng lữ. Thị dân và nông dân không ủng hộ nhà nước. Tôn giáo lộng hành, những kẻ cuồng tín, mê nuội và những nhà thờ tu viện dày đặc khắp đất nước.** **** **** **Đến giữa thế kỉ 16, nền kinh tế khủng hoảng suy thoái nông dân phá sản lây lan sang giới tiểu chủ, quí tộc cấp thấp. Công thương nghiệp cũng đình đốn.Tham nhũng, trộm cướp, tệ nạn xã hội cờ bạc đĩ điếm Một tâm trạng chung là hoài nghi bi quan lan tỏa.** **** **Những tình hình trên đã được phản ánh vào tác phẩm văn học. Đây là thời kì hoàng kim của văn học TBN, đạt tới đỉnh cao ở nửa sau thế kỉ 16 vươn dài tới giữa thế kỉ sau, trong khi kinh tế xã hội nước này vẫn suy thoái. Văn học Phục Hưng TBN có thể chia hai giai đoạn :** **** **3.1 – Giai đoạn sơ kì Phục Hưng** **** **Sau khi chiếm được vùng Napoli của Ý, vua TBN là Anphongse V quyết tâm biến thành phố này thành vùng văn hóa TBN. Nhưng chính nền văn hóa Phục Hưng Ý lại chinh phục được những kẻ đi chinh phục. Những tác phẩm Ý đã hấp dẫn cuốn hút các nghệ sĩ TBN gây nên phong trào học tập và bắt chước mẫu mực Ý. Các vua TBN cũng bắt chước các vua Ý đứng ra đỡ đầu cho các nhà bác học và văn nghệ sĩ giúp họ sáng tạo. Thơ ca TBN lúc đầu chịu ảnh hưởng thơ Ý, thành tựu đáng kể là “Romencero” được Victor Hugo gọi là “bản anh hùng ca Illiade của dân tộc Tây ban nha”.** **** **Tiểu thuyết hiệp sĩ cũng phát triển mạnh trong giai đoạn đầu .** **** **3.2 . Giai đoạn Phục Hưng nở rộ** **** **Văn học phát triển toàn diện nhưng nổi bật là thơ ca, tiểu thuyết và kịch .** **** **Thơ ca nhiều dòng: dòng thơ Ý, thơ truyền thống, thơ Salamant và dòng thơ thành Seville. Thơ phản ánh toàn diện tâm tư tình cảm đa dạng của giới trí thức Tây Ban Nha về đất nước lịch sử, dân tộc, về thời đại mới đang đến, về tình yêu. . . Các nhà thơ tiêu biều là: Juan Bocan, Cristobal, Louise Lenon, Fernando và De Vega.** **** **Tiểu thuyết:** **** **Hơn bất cứ nước nào ở Tây Âu, tiểu thuyết TBN phát triển rất mạnh, đạt tới đỉnh cao hiếm có như Don Quijote của Cervantes. Trước tiểu thuyết độc đáo này có ba dòng tiểu thuyết : tiểu thuyết hiệp sĩ, tiểu thuyết mục ca và tiểu thuyết Pycarete.** **** **Tiểu thuyết mục ca: dòng tiểu thuyết quí tộc, nhân vật quí tộc bất mãn với xã hội tư sản nên tìm cách thoát ly, rời bỏ cuộc sống đô thị chật hẹp , khoác lên mình bộ áo người chăn cừu. Họ là những nam nữ du mục sống nơi hoang dã ,núi non. Tiểu thuyết ca ngợi lối sống du mục tự do, trong sạch phóng khoáng khác xa cuộc sống cạnh tranh vật chất và tù túng chốn cung đình và thành thị .Các mục đồng say sưa với tình yêu ngoài bãi cỏ, sườn non bờ suối coi tình yêu là niềm vui lẽ sống duy nhất . Nổi tiếng là tiểu thuyết “Nàng Diana” của Montemayor gồm 7 cuốn. Chuyện kể một mối tình đau khổ của hai chàng chăn cừu Cireno và Sinvano, cả hai cùng yêu nàng Diana một cô gái chăn cừu xinh đẹp. Nàng yêu Cireno và lạnh nhạt với Sinvano. Rồi nàng lại từ bỏ tất cả để đi cưới tên nhà giàu Dellio. Một cô gái khác tên Senvakia làm quen và an ủi hai kẻ thất tình. Một anh khỏi bệnh và một chàng được yêu. Cuốn tiểu thuyết này có tiếng vang ở châu Âu, Cervantes và Sakespeare đều chịu ảnh hưởng của nó.** **** **Tiểu thuyết Pycarete: Miêu tả cuộc sống của lớp người vô sản hóa và lưu manh gọi là tầng lớp Picaro. Họ không có nghề nghiệp, đi lang thang, làm bất cứ việc gì để sông bất kể tốt xấu, vào tù ra khám là thường. Họ lưu lạc giang hồ lên voi xuống chó. Tiểu thuyết viết dưới dạng hồi kí thường do một picaro kể lại đời mình. Những pha gay cấn éo le được miêu tả sinh động hấp dẫn. Tiểu thuyết Pycarete có ý nghĩa tố cáo thực trạng ở một số nước Tây Âu đương thời, gây ảnh hưởng mạnh đến loại tiểu thuyết giang hồ ở Anh, Phá , Đức, rõ nhất là cuốn “Robinson Crusoe” của Daniel Defoe nhà văn Ánh sáng Anh .** **** **Tiểu thuyết hiệp sĩ :Tác phẩm ca tụng nhân vật hiệp sĩ lí tưởng của chế độ phong kiến trung cổ. Đến cuối thế kỉ 16, loại tiểu thuyết này suy tàn vì chẳng còn người đọc.** **** **Tiểu thuyết hiện thực Phục Hưng đánh dấu bằng kiệt tác Don Quijote của Miguel De Cervantes. Don Quijote đã chế giễu tiểu thuyết trung cổ lỗi thời cùng với lí tưởng hiệp sĩ TBN, đóng vai trò kết thúc dứt điểm thể loại này.** **** **3.3. CERVANTES VÀ TIỂU THUYẾT DON QUIJOTE** **** **Nhà văn Miguel de Cervantes sinh năm 1547 tại một thị trấn gần thủ đô Madrid. Trường đại học Madrid là một trung tâm nhân văn chủ nghĩa nổi tiếng thời bấy giờ. Ông cụ thân sinh nhà văn làm nghề thây thuốc, thuộc dòng dõi tiểu quí tộc. Cervantes có 7 anh chị em, theo cha chuyển cư nhiều nơi mãi sau mới định cư ở Madrid, cha vẫn làm thầy lang nghèo . Cervantes may mắn được học hết bậc đại học. Hai mươi tuổi anh được đi phục vụ giáo chủ Aquaviva là đặc sứ của Giáo hoàng tại Tây ban nha. Anh theo giáo chủ sang Italia – nơi mơ ước của thanh niên trí thức châu Âu – cái nôi của phong trào văn hóa Phục Hưng , vùng đất giàu đẹp hiếm có.Giáo chủ Aquaviva qua đời, anh ở lại gia nhập quân đội Tây Ban nha đang đồn trú ở Italia . Năm 1571, trong một trận thủy chiến, Cervantes chiến đấu dũng cảm bị thương nặng mất một cánh tay. Năm 1575 ông được phép về thăm tổ quốc và gia đình , mang theo 2 lá thư tiến cử mình với triều đình hoàng đế Philip II. Lá thư thứ nhất của Don Juan tư lệnh quân đội TBN. Lá thư thứ hai của Don Carlos phó vương đảo Cicille. Hai lá thư giới thiệu ông là chiến binh dũng cảm, đề nghị triều đình khen thưởng và trọng dụng** **** **Trên đường về nước cùng đi có cả anh ruột và nhiều chiến sĩ có công trạng. Không may giữa đường thuyền của ông bị bọn cướp biển Bắc Phi chặn đánh. Ông và đồng đội chống trả đến cùng nhưng thatt bại. Ông và những người sống sót bị đưa sang Angeri bị giam giữ suốt 5 năm , nhiều lần vượt ngục không thành. Ông được coi là người lãnh đạo tù nhân đấu tranh. Mỗi khi vượt ngục thất bại ông đều đứng ra nhẫn trách nhiệm khiến kẻ thù cũng phải vị nể. Có lần ông đã vạch kế hoạch cướp chính quyền ở Angeri. Năm 1580 ông được chuộc ra do gia đình và bạn bè cùng nhà dòng góp tiền . Triều đình TBN dửng dưng không hề can thiệp vào việc giải phóng những người chiến sĩ trung thành của đất nước .** **** **Về đến quê nhà, cha vừa mất gia đình đã khánh kiệt nghèo túng hơn xưa. Cervantes lại thêm đau lòng vì cảnh quê hương đất nước tiêu điều, cung đình thì ăn chơi xa hoa lộng lẫy .ông tìm vào kinh đô với hi vọng công lao của mình được khen thửng. Nào ngờ vua Philip II chỉ ban cho ông 50 đồng tiền vàng và ra sắc lệnh điều ông đi công việc ở Bắc Phi . Sau chuyến đi tiền xài hết. Ông xin một chức vụ nhỏ nhưng triều đình làm ngơ vì họ cho rằng đã bù đắp đủ cho 5 năm chiến đấu Bắc Phi và cánh tay cụt của ông.** **** **Cervantes trở lại cuộc đời người lính, sang đóng quân ở Bồ Đào Nha. Chán nản, ông xin giải ngũ về nhà, lấy vợ. Để kiếm sống, ông làm thơ viết kịch, vẫn không đủ sống , lại đi xin việc, quân đội cho ông công việc đi thu gom lương thực. Mười năm làm nghề này va chạm nhiều với giới quí tộc và tăng lữ – những kẻ ngoan cố gian lận nhất trong việc đóng thuế lương thực và bán lúa thừa. Trong khoảng đó ông viết vài truyện ngắn, rồi mấy lần vào ra tù vì bị vu oan lạm tiền công quĩ và lương thực. Lại có lần ông bị nhà thờ trù dập rút phép thông công.** **** **Mười mấy năm cuối đời, ông sống nghèo túng nhưng lại là lúc tài năng sáng tạo văn học phát triển. Năm 1605, Cervantes 58 tuổi, cho xuất bản tập 1 của tiểu thuyết tiếng Tây ban nha là El Ingenioso Hidango Don Quijote de La Mancha, nghĩa là Truyện nhà hiệp sĩ trứ danh DonQuijote dòng dõi Hidango ở xứ Mancha (Trước đây dịch qua bản tiếng Pháp là Đông Ki Sốt, nay nên đọc theo đúng ngữ âm Tây ban nha là Đông- Ki hô tê). Cuốn sách lập tức được dịch sang tiếng Pháp, Ý, Bồ đào nha và tái bản 4 lần ở Tây ban nha trong năm đó. Trong 6 năm kế tiếp ông đang viết tiếp tập 2 thì có tên lừa đảo tung ra cuốn “Don Quijote phần 2″ khiến ông phải mau chóng hoàn thành phần 2 thực sự của mình để xuất bản (năm 1614). Ông còn viết một tập kịch nữa, sách in nhiều, bán chạy nhưng bọn chủ nhà in thì phất lên giàu có còn ông vẫn nghèo vì tiền nhuận bút ít ỏi. Nhà văn Cervantes về già vẫn nghèo túng, bệnh tật liên miên. Ông còn viết một cuốn tiểu thuyết cuối cùng và hoàn thành trước khi mất một tuần – ông qua đời ngày 23 tháng tư / 1616.** **** **Ngày nay, cuốn Don Quijote được coi là tác phẩm lớn lao nhất, đỉnh cao chói lọi của Cervantes. Trong lời Tựa, nhà văn nói rằng ông muốn nhái lại tiểu thuyết hiệp sĩ”, tác phẩm của ông “từ đầu đến cuối là một lời thóa mạ dài” đối với loại tiểu thuyết đó. Sau đây giới thiệu tóm tắt cốt truyện :** **** **Xứ Mancha, Tây ban nha có một nhà quí tộc sa sút tên là Kijana khoảng năm chục tuổi , cao lênh khênh , gày gò nhưng tráng kiện . Quanh năm nhàn rỗi, không làm việc gì ngoài vùi đầu đọc sách hiệp sĩ . Y đọc mải miết, chẳng ngó ngàng tới sự đời , nhà cửa ruộng đất và quên hết những thú vui thông thường. Y bán dần ruộng đất để mua sách hiệp sĩ chất đầy nhà. Đọc nhiều ngủ ít, trí óc y lú lẫn , y coi những chuyện trong sách là chuyện thực ngoài đời , hơn cả sự thực. Một ngày kia y nảy ý định lên đường làm hiệp sĩ giang hồ để cứu khổ phò nguy thiên hạ và làm rạng rỡ tên tuổi mình .** **** **Y moi ra những áo giáp, khiên mũ và thanh kiếm cũ của ông tổ bốn đời rồi lau chùi hoen rỉ , sửa sang trang bị cho mình. Con ngựa gầy còm trong chuồng y lôi ra làm con chiến mã và đặt cho nó cái tên mĩ miều -Rossinant . Y cũng đổi luôn tên mình thành “Don Quijote xứ Mancha” cho đúng kiểu cách một trang hiệp sĩ . Lại phải tìm ra một người phụ nữ đẹp để tôn thờ làm “bà chúa của trái tim hiệp sĩ ” , y nghĩ tới một cô gái nông dân ở làng Tobozo mà đã có lần y cảm động xao xuyến khi nhìn thấy . Chẳng biết tên cô , y đặt cho cô cái tên quí phái – Duncine công nương xứ Tobozo . Y đắc ý vì đã chuẩn bị đầy đủ mọi thứ để làm một hiệp sĩ mẫu mực .** **** **** **Một buổi sớm rạng đông , y mặc trang phục hiệp sĩ cưỡi ngựa lẻn ra đi không để cô cháu gái già và mụ quản gia biết .Lang thang suốt ngày đầu tiên , chiều y tới một quán trọ bên đường có nhiều người ngựa ra vào , y tưởng đó là một lâu đài của một quí tộc lãnh chúa – người có thể giúp tấn phong danh hiệụ hiệp sĩ . Y dắt ngựa vào , trịnh trọng tự giới thiệu với chủ quán và bày tỏ nguyện vọng . Lão chủ quán tin rằng y là một kẻ tâm thần rồ dại nhưng nghĩ nhân cơ hội bày trò vui cho khách trọ nên nhận lời làm lễ tấn phong hiệp sĩ cho y . Tối hôm ấy , theo như phong tục hiệp sĩ trong sách , y thức trắng đêm để tâm niệm , suy ngẫm . Một gã lái buôn cũng là khách trọ dắt ngựa đi uống nước lỡ đụng chạm đến đống võ khí trang bị cụa y để bên thành giếng nước . Nghĩ rằng mình đã bị xúc phạm , y cầm cây giáo đập vào đầu gã khách thương khiến y ngã lăn bất tỉnh . Chủ quán vội vã bày lễ tấn phong để mau chóng tống khứ ông khách kì dị này đi . Tin tương rằng đã là hiệp sĩ , y tiếp tục lên đường tìm cơ hội ra tay nghĩa hiệp lập chiến công .** **** **** **Thấy cảnh một em bé mục đồng bị ông chủ trói đánh đập tàn nhẫn , y thúc ngựa xông vào can thiệp . Hỏi ra mới biết em bé để lạc mất một con cừu nên bị chủ phạt , y giận lắm . Quắc mắt lên y ra lệnh cho tên chủ cởi trói cho em bé , trả tiền công đầy đủ , lại bắt hắn phải thề từ nay không hành hạ em bé làm thuê nữa . Hoảng sợ , tên chủ vội hứa hẹn . Nhưng khi hiệp sĩ vừa đi khuất, gã chủ lại trói và đánh em bé tàn nhẫn hơn trước .** **** **** **Tiếp tục cuộc hành trình vô định , Don Quijote gặp một đoàn lái buôn . Y chặn họ lại , yêu cầu họ phải lên tiếng thừa nhận nàng Duncine xứ Tobozo là người phụ nữ đẹp nhất thiên hạ . Bọn lái buôn nổi giận xúm lại đánh y một trận tơi bời à Một bác thợ cày cùng làng đi ngang qua thấy y ngã ngựa bèn vực y dậy , dìu về quê . Ở nhà , cô cháu gái và mụ quản gia cùng mấy người bạn của y đang đốt bỏ đống sách hiệp sĩ của y . Họ chắc rằng sau chuyến thất bại xương máu vừa rồi y sẽ bỏ giấc mộng hiệp sĩ .** **** **** **Nhưng sức khỏe vừa hồi phục , y lại âm thầm chuẩn bị tái xuất giang hồ . Y rủ rê bác nông dân hàng xóm tên là Sancho Pancha đi theo mình làm cân vệ dắt ngựa . Bị cám dỗ bởi những lời hứa hẹn của y , bác nhận lời . Thế là một sớm tinh mơ , hai thầy trò lẳng lặng lên đường . Đi sau con ngựa gày gò chở ông chủ cao gày là con lừa thấp bé chở bác thợ cày lùn mập ù vai đeo chiếc bị đựng đồ ăn và một bầu rượu lớn . Khi nhìn thấy những chiếc cối xay gió khổng lồ , hiệp sị tưởng đó là bọn quỉ khổng lồ hung ác . Bất chấp bác Sancho can ngăn giải thích , y thúc ngựa vung giáo xông vào đâm . Gặp cơn gió mạnh , cối quay mạnh , bẻ gãy cây giáo và quật y ngã lăn bầm dập** **** **** **Lại gặp một đoàn tù khổ sai đang bị lính dẫn đi , y động lòng , phẫn nộ thấy cảnh con người bị tước đoạt tự do . Y xông vào tấn công tên lính , đám tù nhân chớp cơ hội bỏ chạy thoát thân . Còn y bị tên lính đánh nhừ tử Lát sau những tù nhân quay lại tìm y săn sóc và cảm tạ ân nhân . Nhà hiệp sĩ yêu cầu họ hứa tìm đến làng Tobozo gặp công nương Duncine để cảm tạ và báo công trạng cho y . Bọn họ từ chối , y nổi giận xỉ mắng họ . Tù nhân phần lớn là dân lưu manh côn đồ tướng cướp nổi giận đánh y một trận nữa rồi bỏ đi . ( Ngoài ra y còn gây nhiều cuộc ẩu đả khác và phần lớn đều thua cuộc ) . Cô cháu gái đã nhờ người dùng sức mạnh và mưu kế bắt y vào cũi , chở về nhà .** **** **** **Nghỉ ở nhà ít lâu , hai thầy trò lại lên đường lần thứ ba . Nhiều trò điên rồ kì quặc lại xảy ra Lần này bác thợ cày được cử làm tổng trấn một hòn đảo , đúng như lời hứa ban đầu của hiệp sĩ Quijote . Đó chỉ là cuộc bày trò vui của hai vợ chồng t quận công nọ trong thời gian hai thầy trò đến lãnh địa của họ .** **** **** **Một lần nữa, gia đình và bè bạn lại dùng mưu kế buộc nhà quí tộc già Kijana phải từ bỏ con đường hiệp sĩ giang hồ . Một anh cháu họ đóng giả hiệp sĩ với biệt danh ” Vừng trăng bạc ” , đón gặp nhà hiệp sĩ lừng danh ” Mặt buồn ” ( tức Don Quijote ) . Anh thách đấu với điều kiện : nếu thua trận anh sẽ tự nguyện làm hầu cận dắt ngựa cho hiệp sĩ ( thay bác Pancha đã bỏ chức tổng trấn về quê sau khi không thể làm được chức vụ ấy vì dốt nát – nhưng bác cũng vớ được một ít của cải nhỏ mang về cho vợ ). Còn nếu hiệp sĩ thua trận sẽ phải thề từ bỏ giang hồ trở về nhà . Cuộc đấu diễn ra , hiệp sĩ Mặt Buồn già yếu thua trận , y đành phải giữ lời hứa danh dự của hiệp sĩ quay về nhà . Buồn bã khọn nguôi vì lí tưởng hiệp sĩ bỏ dở , y lăn ra bệnh trong nỗi buồn rầu khôn nguôi . Nằm trên giường bệnh y nghĩ lại ba lần giang hồ và nhận ra tác hại của tiểu thuyết hiệp sĩ . Biết mình sức đã tàn, y viết chúc thư phân phối tài sản cho cô cháu gái và bác nông dân Pancha. Vài ngày sau Don Quijote từ giã cuộc đời .** **** **** **GỢI Ý PHÂN TÍCH NHÂN VẬT VÀ TÁC PHẨM** **** **1 / Bối cảnh đời sống văn học Tây ban nha trước khi tác phẩm ra đời .** **** **Hồi ấy sách tiểu thuyết hiệp sĩ tràn ngập thị trường Tây ban nha và Tây Âu, gây nhiều tác hại cho công chúng và gây phẫn nộ đối với chính luậ . Những độc giả đam mê sách này bỏ công việc, hao tiền tốn của, vùi đầu vào những truyện hoang đường phi lí. Thị hiếu thẩm mĩ của người đọc bị méo mó lệch lạc. Hình tượng hiệp sĩ giang hồ phóng đãng làm nảy sinh lối sống tai hại cho trậy tự an ninh xã hội. Vua Tây ban nha là Charler Cing ra lệnh cấm đọc loại tiểu thuyết đó nhưng ông vẫn lén lút đọc say mê. Các nhà tu hành cũng chẳng kém. Sách hiệp sĩ vẫn cứ lưu hành. Mãi đến khi cuốn Don Quijote xuất hiện thì loại tiểu thuyết hiệp sĩ mới mất hết độc giả. Dĩ độc trị độc ! Dư luận nồng nhiệt ca tụng cuốn tiểu thuyết châm biếm sâu sắc này. Lần đầu tiên trong đời nhà văn Cervantes đón nhận thành công và cảm thấy được an ủi cho cuộc đời vất vả chịu đựng bất công của mình.** **** **2 / Giá trị của tác phẩm Don Quijote** **** **- Chôn vùi một thể tài tiểu thuyết hiệp sĩ trung cổ có hại cho công chúng .** **** **- Góp một cuốn tiểu thuyết mới với nội dung nhân đạo chủ nghĩa , bênh vực quyền sống con người. Đằng sau một hài kịch là bi kịch của người nghệ sĩ chân chính trong cuộc Phục Hưng** **** **- Xây dựng tiểu thuyết hiện thực, Don Quijote miêu tả hiện thực đất nước TBN khổ cực, nhiễu nhương, rối loạn dưới sự cai trị của phong kiến và tăng lữ, lấp ló một bọn người khác sắp vào cuộc áp bức con người- gã tư sản.** **** **- Biểu dương những tư tưởng mới mẻ tiến bộ của thời đại mới khi trình bày những vấn đề tôn giáo, xã hội, nghệ thuật, tình yêu hạnh phúc.** **** **3/ Phân tích nhân vật** **** **Don Quijote:** **** **Don Quijote vẽ ra một kẻ ham mê đọc sách hiệp sĩ nên bị đầu độc, kẻ chỉ biết sách vở mà không biết gì đến hiện thực khách quan rồi sẽ thất bại.** **** **Tiểt thuyết miêu tả sự không ăn khớp giữa lí tưởng hiệp sĩ trung cổ với hiện thực đang tư sản hóa .** **** **Hai giá trị song song tồn tại trong tác phẩm: sự điên rồ của hiệp sĩ và những thất bại cay đắng liên miên của y diễn ra cùng với hiện thực đen tối của đất nước. Hình ảnh Don Quijote tượng trung cho đẳng cấp tăng lữ và giai cấp phong kiến cố sức lấy cái lí tưởng cũ kĩ ngoan cố chống lại tư tưởng Phục Hưng, như chàng hiệp sĩ Don Quijote vậy thôi Một chi tiết tiêu biểu: kị sĩ vác giáo đánh cối xay gió, bị cối xay quật ngã. Kẻ vác giáo thất bại, còn lịch sử vẫn tiến lên (bánh xe lịch sử vẫn quay !) .** **** **Nhà văn còn mượn nhân vật phát ngôn cho mình những tư tưởng mới , những suy ngẫm , quan niệm về chính tri, xã hội, tôn giáo, nghệ thuật, đặc biệt là nhân sinh quan. Hãy nghe nhân vật nói những lời tỉnh táo, xúc động, thâm thúy với bác giám mã Sancho sau những lúc mộng du :** **** **Sancho à, tự do là một trong những của cải quí báu nhất mà thượng đế đã ban cho con người . Vì tự do cũng như vì danh dự , có thể và cần phải hi sinh cả tính mạng nữa .Ngược lại , làm mất tự do là điều tệ hại nhất trong những điều ác của con người .Ta nói điều này , Sancho à, bởi vì hồi nãy bữa tiệc linh đình dành cho chúng ta trong lâu đài nọ , trước những thức ăn ngon lành và những đồ uống chắc là phải dịu ngọt ta vẫn phải chịu dày vò vì đói khát . Vì ta không được ăn uống với sự tự do như khi ta ăn uống những thứ do tự tay ta làm ra. Kẻ nào ăn miếng bánh tự tay mình làm ra mà không phải mang ơn ai bố thí là kẻ sung sướng nhất trên đời.** **** **Những quan niệm mới mẻ khác hẳn thói phong kiến hư danh khi khuyên nhủ Sancho lên đường nhận chức quan “tổng trấn” :** **** **Sancho à , anh phải lấy nguồn gốc nghèo nàn của mình làm vinh dự . Đừng sợ nói cho mọi người biết rằng mình xuất thân nông dân . Khi người ta thấy mình không biết hổ thẹn thì chẳng ai bới móc làm gì . Thà rằng nghèo mà có đạo đức còn hơn là quyền quí mà gian ác** **** **** **Dòng máu thì có di truyền, còn việc làm tốt đẹp thì phải trau dồi mới có. Đạo đứ , tự bản thân nó có giá trị gấp bao lần dòng máu .** **** **Quan niệm về giai cấp như thế trong thời đại phong kiến thật là mới mẻ, nhờ có thời Phục Hưng mới có được .** **** **Yêu chính nghĩa và đạo đức là nét tính cách của hiệp sĩ Don Quijote. Trước khi lên đường ông đã tuyên bố như vậy và luôn luôn làm như vậy :** **** **Có những kẻ dấn bước trên con đường đầy tham vọng và vênh vang đắc ý . Lại có những kẻ dấn mình vào nẻo tối tăm của thói xu nịnh đê tiện , có kẻ đi trên con đường đạo đức giả , lừa bịp . . . Còn ta , ta đi theo ngôi sao định mệnh trên con đường gian nan chật vật của người hiệp sĩ lang thang . Ta khinh bỉ hết thảy mọi vinh hoa phù phiếm, nhưng ta không bao giờ vứt bỏ danh dự .** **** **** **Hành động và lời nói của ông đi đôi với nhau , khi được viên quận công nhường chức cho, liền nhường ngay cho bác Sancho và một mình đi tiếp con đường đã chọn.** **** **Về già, y tỉnh ngộ, nhưng rồi cũng rơi vào bế tắc và buồn rầu. Y chết trong sự thương tiếc của mọi người – một con người vừa đáng cười ,đáng giận vừa đáng thương đáng quí. Thật vậy, mĩ học đã gọi Don Quijote là nhân vật bi – hài kịch của cái cũ- cái tốt đẹp nhưng đã cũ. Một hiệp sĩ đơn thương độc mã cưỡi ngựa xông vào cái xã hội đang tư sản hóa trùng trùng điệp điệp kia thì thất bại là hiển nhiên không tránh khỏi.** **** **Sancho Pancha** **** **Bác nông dân Sancho Pancha đi làm giám mã trong hai chuyến giang hồ với Don Quijote và cuối cùng quấn quýt bên hiệp sĩ trong những giờ phút lâm chung của con người trong sạch và đáng quí trọng này. Bác thật xứng đáng với lòng tin cậy và yêu mến của người quí tộc già ngây thơ .** **** **Bác là dân cày, mang trong dòng máu tính nết hồn nhiên, chất phác, thực tế và cuối cùng bác là người chiến thắng. Sau hai cuộc phiêu lưu, bác trở về có ít tiền trao cho vợ, lại thêm những đức tính tốt học được của Don Quijote: lòng yêu tự do, công bằng, chính nghĩa, lòng yêu người. Tuy nhiên, là anh nông dân tư hữu, bác cũng có những thói xấu tham lam, ranh mãnh, tính toán muốn làm giàu bằng mọi cách, kể cả thủ đoạn vặt vãnh. Bác đi theo hiệp sĩ vì lời hứa hẹn sẽ được làm quan với những quyền lợi vật chất. Khi có ít tiền bác nghĩ đến việc đi châu Phi buôn nô lệ da đen nếu hiệp sĩ lo cho bác làm “vua châu Ph ” .** **** **May mắn thay, bác lại được đi bên cạnh Don Quijote. Lương tri cao cả của hiệp sĩ đã kìm hãm bớt cái thói hám lợi của bác, nên bác đã không sa xuống con đường tội lỗ . Khi đã chán ngán hư danh và cảm thấy chức quan không hợp với mình, bác nói :** **** **Hãy lùi xa ra , các ngài thân mến , hãy để cho tôi trở về với ý muốn trước đây của tôi . Cho phép tôi dời bỏ nơi này , để thoát cái chết dang đe dọa tôi . Các ngài hãy thưa lại với công tước ( quận công ) rằng tôi sinh ra trần truồng . Tôi không thua cuộc mà cũng không chiến thắng – tôi muốn nói rằng khi tôi đến đây cai trị không có một đồng xu thì bây giờ khi từ giã nơi này tôi đi với hai bàn tay trắng . Những cánh chim sếu mang tôi lên tận trời cao để cho lũ chim chích và các loài chim khác mổ chết tôi, hãy bỏ nó ở chuồng ngựa. Tốt hơn hết chúng ta tụt xuống đất và đi bằng hai chân.** **** **Hình ảnh Sancho là nhân vật tương phản với Don Quijote, tương phản từ hình dáng đến tâm hồn nhưng không đối lập mà lại hòa hợp, bổ sung cho nhau. Hai nhân vật đi bên nhau, soi sáng cho nhau và chịu ảnh hưởng lẫn nhau. Một tính cách thực tế đi bên một tính cách mộng tưởng điên rồ. Họ đã trở nên thân thiết như đôi bạn chứ không phải ông chủ và đầy tớ . Nhờ sự can ngăn rỉ rả của bác, lão Don Quijote cuối cùng cũng tỉnh ngộ. Trái lại , nhờ gần gũi nhà hiệp sĩ lãng mạn, bác nông dân thêm giàu lòng yêu người, yêu tự do công bằng và chính nghĩa. Thật ra bản chất vốn có của hai con người ấy cũng chẳng phải là ham muốn làm giàu và khao khát hư danh – đó chỉ là cái vỏ tạm thời. Cái gì đã gắn bó hai tính cách trái ngược ? – chỉ có thể là một tính cách giống nhau căn bản giữa hai người mà thôi – ấy là truyền thống nhân văn chủ nghĩa.** **** **Tiểu thuyết Don Quijote đặt nền móng vững chắc cho tiểu thuyết hiện thực :** **** **Quang cảnh đât nước Tây ban nha với những làng mạc phố phường chợ búa, quán trọ hiện lên thật sinh động dưới ngòi bút Cervantes. Mấy trăm nhân vật tiêu biểu đủ mọi tầng lớp xã hội quí tộc, tăng lữ, nông dân thợ thuyền, lái buôn, sinh viên, kẻ cướp, gái điếm, thợ hớt tóc, gã ảo thuật rong . . . đều có mặt trong tác phẩm. Nhũng cảnh áp bức bóc lột và nhũng tệ nạn xã hội đều được phơi bày. Những lực lượng xã hội mới, những tư tưởng cải cách đòi giải phóng cá nhân đang bừng dậy … Cuốn tiểu thuyết 12 chương giúp người đời sau xem laị xã hội Tây ban nha thế kỉ 16 ồn ào náo động – xã hội quá độ từ phong kiến lên chủ nghĩa tư bản ở châu Âu.** **** **Hai tính cách chính không đứng im bất động mà vận động theo cùng tác phẩm, sống động phức tạp. Đó là dấu hiệu cơ bản của chủ nghĩa hiện thực.** **** **Nghệ thuật kể chuyện của nhà văn rất phong phú, nhiều giọng điệu, khi dí dỏm bông đùa, khi trầm lắng suy tư lúc từ tốn khoan thai khi sôi nổi thúc giục, tùy theo hoàn cảnh mà biến đổi thích hợp.** **** **Hình bóng chàng hiệp sĩ Don Quijote và bác giám mã Sancho Pancha vừa buồn cười vừa đáng yêu ấy vẫn còn đi lang thang mãi mãi khắp cõi nhân gian. Hai nhân vật bất hủ này đến với mọi người với tấm lòng thiết tha yêu tự do, lẽ phải và chính nghĩa ở đời, họ đã lên đường từ phong trào văn hóa Phục Hưng đến tận bây giờ.** **** ****

Server: GSE

Cache-Control: private, max-age=0


text:
Sản phẩm: Bao cao su đôn dên ngón tay là một sản phẩm đặc biệt thích hợp cho những người muốn có một màn dạo đầu hoàn hảo. Ngoài ra, là một dụng cụ hỗ trợ đắc lực kích thích điểm G nhạy cảm của phụ nữ dễ dàng đưa họ đến "cực đỉnh".
Màu: Hồng, tím, trong.
Kích thước: Như hình
Chất liệu: Silicone
Nhập khẩu: Mỹ
condevang.com
Điện thoại: 0961664388
Email: condevang.com@gmail.com

markdown:
|
|![]()
|
|
Sản phẩm:
[Bao cao su đôn dên ngón tay](http://www.traicam.vn/bao-cao-su-don-den-ngon-tay.html) là một sản phẩm đặc biệt thích hợp cho những người muốn có một màn dạo đầu hoàn hảo. Ngoài ra, là một dụng cụ hỗ trợ đắc lực kích thích điểm G nhạy cảm của phụ nữ dễ dàng đưa họ đến "cực đỉnh".
Màu: Hồng, tím, trong.
Kích thước: Như hình
Chất liệu: Silicone
Nhập khẩu: Mỹ
**condevang.com**
Điện thoại: 0961664388
Email: condevang.com@gmail.com

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Connection: close

Pragma: no-cache

Accept-Ranges: bytes

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html


text:
Dịch vụ hút hầm cầu phường Thanh Bình của công ty Bình Dương đã nhiều năm được nằm trong top là đơn vị cung cấp dịch vụ vệ sinh tốt nhất trên địa bàn thành phố Biên Hòa. Phương châm làm việc của công ty chúng tôi chính là “đặt lợi ích của khách hàng lên trên hết” vì vậy, chất lượng thi công luôn được chúng tôi luôn được chú trọng và trở thành thương hiệu để khách hàng biết tới.
Nhắc đến phường Thanh Bình, chúng ta không chỉ nhìn ra khu nội ô sầm uất của trung tâm thành phố Biên Hòa với nhiều công ty, đơn vị, trường học, bệnh viện được tập trung đông, mật độ dân số ngày càng cao vì vậy, chúng ta cũng đang phải chứng kiến cảnh tượng cầu cống nghẹt, bể phôt đầy, hầm cầu bị tắc….gây ra mùi hôi thối làm ô nhiễm môi trường sống xung quanh. Cơ quan nhà nước, cư dân sinh sống ở đây đang tìm đủ mọi cách để khắc phục vấn đề này. Hiểu được nhu cầu cấp thiết đó, mong muốn được đồng hành cùng bảo vệ cuộc sống xanh, công ty Bình Dương cung cấp dịch vụ hút hầm cầu, thông cống nghẹt tại phường Thanh Bình. Luôn đảm bảo chất lượng, thời gian thi công nhanh chóng, chi phí rẻ hợp lý.
Công ty Bình Dương luôn chia sẻ những kinh nghiệm để giúp khách hàng có thể tự xử lý các trường hợp vệ sinh để tránh được những rủi ro xảy ra. Đối với hệ thống tự hoại được xây dựng trong hộ gia đình, khu dân cư, công ty, nhà máy, khu thương mại thì bể phốt chính là thành phần chính, là nơi xử lý chất thải hữu cơ hiệu quả. Nếu bạn, công ty bạn thường xuyên, định kỳ sử dụng dịch vụ hút hầm cầu, thông tắc cống thì cũng có nghĩa bạn đang tránh những sữa chữa tốn kém, tránh việc thay mới hệ thống, tránh ô nhiễm môi trường, bảo vệ sức khỏe con người. Vì vậy, hãy liên hệ ngay với công ty Bình Dương.
Dịch vụ hút hầm cầu, thông tắc cống của chúng tôi bao gồm:
- Nhận hút hầm cầu, rút hầm cầu, hút các chất thải dầu mỡ, hố gas, cống rảnh
- Nhận thông cầu cống nghẹt, thông tắc bồn cầu, đường cống toilet
- Nhân thông nghẹt đường ống nước, sàn nước, labo, bồn rửa chén,
- Cung cấp dịch vụ nạo vét hố gas, thông cống nghẹt cho gia đình, công ty, chung cư….
- Dịch vụ đào hầm mới, xây sửa hầm cũ, nâng cấp hầm cho các hộ gia đình, chung cư, công ty nếu có nhu cầu
Có đội ngũ xe hút hầm cầu đầy đủ về kích thước và số lượng
- Nhận đào mới, lắp đặt đường cống thoát nước thải
- Thay sửa bồn cầu, lắp đặt mới
- Cung cấp dịch vụ chống thấm tường, trần nhà, chống hôi triệt để khu vực toilet,….
- Nhận bảo trì hàng năm, hút hầm cầu, thông tắc cống định kỳ cho các công ty, nhà trường, khách sạn,…có nhu cầu
- Ngoài ra chúng tôi còn cung cấp nhiều dịch vụ vệ sinh môi trường khác cho quý khách hàng.
Dịch vụ hút hầm cầu, thông cống nghẹt của công ty Bình Dương
Trải qua một quá trình dài hình thành và phát triển, công ty Bình Dường đã và đang trở thành một đơn vị phục vụ chủ yếu cho dân cư khu vực phường Thanh Bình và toàn thành phố Biên Hòa. Có thể khẳng định, chất lượng dịch vụ của chúng tôi là tốt nhất hiện nay, xứng đáng đứng trong top đầu.
Vị trí của chúng tôi trong lòng khách hàng chính là: “công ty thân thiện, dịch vụ chất lượng, sạch sẽ, giá cả cạnh tranh”. Chúng tôi không có một mức giá cố định cho dịch vụ mà tính tiền theo công việc, khối lượng, yêu cầu của khách hàng, tình trạng công trình đang gặp vấn đề nào. Chúng tôi không tính tiền theo giờ hay tăng giá vào ngày cuối tuần hay ngày nghỉ lễ tết.
Công ty Bình Dương đang có một bộ máy làm việc xuyên suốt, gồm nhiều phong ban, chi nhánh phân bố trên khắp các tỉnh miền Nam như Bình Dương, Đồng Nai, Thành phố HCM. Chúng tôi rất lấy làm tự hào khi đội ngũ nhân viên chăm sóc khách hàng có phong cách làm việc chuyên nghiệp, nhiều kinh nghiệm, am hiểu dịch vụ có thể trả lời bất kỳ câu hỏi nào của khách hàng khi gọi điện đến cho chúng tôi một cách tốt nhất. Đội ngũ kỹ thuật, thợ thi công luôn được đào tạo bài bản, có kinh nghiệm thi công nhiều công trình lớn nhỏ, phức tạp, luôn học hỏi và sáng tạo, cập nhật những công nghệ, quy trình xử lý mới nhất để có thể phục vụ, hoàn thành mọi yêu cầu của khách hàng. Hơn thế nữa, công ty Bình Dương còn đầu tư mạnh vào cơ sở vật chất, luôn đầy đủ các thiết bị máy móc như: máy lò xo, máy dò tìm, máy nén, camera….và có nhiều xe chuyên dụng hút hầm cầu, bể phốt đầy đủ kích thước, khối lượng để có thể tiếp xúc với mọi địa hình khó khăn, phức tạp nhất.
Công ty Bình Dương cam kết: thi công gọn gàng, sạch sẽ, không cần đục phá, không phá hủy công trình kiến trúc của khách hàng, đảm bảo giá cả tốt nhất, đáp ứng được mọi nhu cầu của khách hàng.
Nếu quý khách đang có nhu cầu sử dụng dịch vụ hút hầm cầu, thông tắc cống tại phường Thanh Bình- thành phố Biên Hòa, hãy liên hệ ngay với công ty Bình Dương theo thông tin dưới đây:
CÔNG TY BÌNH DƯƠNG
Địa chỉ: 21 Đường Nguyễn Ái Quốc, Thành Phố Biên Hòa
Điện thoại: 0906 118 550 – 0911 299 339
Đăng bình luận của bạn

markdown:
**Dịch vụ hút hầm cầu phường Thanh Bình của công ty Bình Dương đã nhiều năm được nằm trong top là đơn vị cung cấp dịch vụ vệ sinh tốt nhất trên địa bàn thành phố Biên Hòa. Phương châm làm việc của công ty chúng tôi chính là “đặt lợi ích của khách hàng lên trên hết” vì vậy, chất lượng thi công luôn được chúng tôi luôn được chú trọng và trở thành thương hiệu để khách hàng biết tới.** ![ Dịch vụ hút hầm cầu phường Thanh Bình](http://congtybinhduong.com/wp-content/uploads/2016/10/thong-cong-nghet-thanh-binh.jpg)
Nhắc đến phường Thanh Bình, chúng ta không chỉ nhìn ra khu nội ô sầm uất của trung tâm thành phố Biên Hòa với nhiều công ty, đơn vị, trường học, bệnh viện được tập trung đông, mật độ dân số ngày càng cao vì vậy, chúng ta cũng đang phải chứng kiến cảnh tượng cầu cống nghẹt, bể phôt đầy, hầm cầu bị tắc….gây ra mùi hôi thối làm ô nhiễm môi trường sống xung quanh. Cơ quan nhà nước, cư dân sinh sống ở đây đang tìm đủ mọi cách để khắc phục vấn đề này. Hiểu được nhu cầu cấp thiết đó, mong muốn được đồng hành cùng bảo vệ cuộc sống xanh, công ty Bình Dương cung cấp dịch vụ hút hầm cầu, thông cống nghẹt tại phường Thanh Bình. Luôn đảm bảo chất lượng, thời gian thi công nhanh chóng, chi phí rẻ hợp lý.
Công ty Bình Dương luôn chia sẻ những kinh nghiệm để giúp khách hàng có thể tự xử lý các trường hợp vệ sinh để tránh được những rủi ro xảy ra. Đối với hệ thống tự hoại được xây dựng trong hộ gia đình, khu dân cư, công ty, nhà máy, khu thương mại thì bể phốt chính là thành phần chính, là nơi xử lý chất thải hữu cơ hiệu quả. Nếu bạn, công ty bạn thường xuyên, định kỳ sử dụng dịch vụ hút hầm cầu, thông tắc cống thì cũng có nghĩa bạn đang tránh những sữa chữa tốn kém, tránh việc thay mới hệ thống, tránh ô nhiễm môi trường, bảo vệ sức khỏe con người. Vì vậy, hãy liên hệ ngay với công ty Bình Dương.
**Dịch vụ hút hầm cầu, thông tắc cống của chúng tôi bao gồm:**
- Nhận hút hầm cầu, rút hầm cầu, hút các chất thải dầu mỡ, hố gas, cống rảnh
- Nhận thông cầu cống nghẹt, thông tắc bồn cầu, đường cống toilet
- Nhân thông nghẹt đường ống nước, sàn nước, labo, bồn rửa chén,
- Cung cấp dịch vụ nạo vét hố gas, thông cống nghẹt cho gia đình, công ty, chung cư….
- Dịch vụ đào hầm mới, xây sửa hầm cũ, nâng cấp hầm cho các hộ gia đình, chung cư, công ty nếu có nhu cầu
Có đội ngũ xe hút hầm cầu đầy đủ về kích thước và số lượng
- Nhận đào mới, lắp đặt đường cống thoát nước thải
- Thay sửa bồn cầu, lắp đặt mới
- Cung cấp dịch vụ chống thấm tường, trần nhà, chống hôi triệt để khu vực toilet,….
- Nhận bảo trì hàng năm, hút hầm cầu, thông tắc cống định kỳ cho các công ty, nhà trường, khách sạn,…có nhu cầu
- Ngoài ra chúng tôi còn cung cấp nhiều dịch vụ vệ sinh môi trường khác cho quý khách hàng.
**Dịch vụ hút hầm cầu, thông cống nghẹt của công ty Bình Dương**
Trải qua một quá trình dài hình thành và phát triển, công ty Bình Dường đã và đang trở thành một đơn vị phục vụ chủ yếu cho dân cư khu vực phường Thanh Bình và toàn thành phố Biên Hòa. Có thể khẳng định, chất lượng dịch vụ của chúng tôi là tốt nhất hiện nay, xứng đáng đứng trong top đầu.
Vị trí của chúng tôi trong lòng khách hàng chính là: “công ty thân thiện, dịch vụ chất lượng, sạch sẽ, giá cả cạnh tranh”. Chúng tôi không có một mức giá cố định cho dịch vụ mà tính tiền theo công việc, khối lượng, yêu cầu của khách hàng, tình trạng công trình đang gặp vấn đề nào. Chúng tôi không tính tiền theo giờ hay tăng giá vào ngày cuối tuần hay ngày nghỉ lễ tết.
![ Luôn phục vụ khách hàng 24/7](http://congtybinhduong.com/wp-content/uploads/2016/10/thong-cong-nghet-thanh-binh-1.jpg)
Công ty Bình Dương đang có một bộ máy làm việc xuyên suốt, gồm nhiều phong ban, chi nhánh phân bố trên khắp các tỉnh miền Nam như Bình Dương, Đồng Nai, Thành phố HCM. Chúng tôi rất lấy làm tự hào khi đội ngũ nhân viên chăm sóc khách hàng có phong cách làm việc chuyên nghiệp, nhiều kinh nghiệm, am hiểu dịch vụ có thể trả lời bất kỳ câu hỏi nào của khách hàng khi gọi điện đến cho chúng tôi một cách tốt nhất. Đội ngũ kỹ thuật, thợ thi công luôn được đào tạo bài bản, có kinh nghiệm thi công nhiều công trình lớn nhỏ, phức tạp, luôn học hỏi và sáng tạo, cập nhật những công nghệ, quy trình xử lý mới nhất để có thể phục vụ, hoàn thành mọi yêu cầu của khách hàng. Hơn thế nữa, công ty Bình Dương còn đầu tư mạnh vào cơ sở vật chất, luôn đầy đủ các thiết bị máy móc như: máy lò xo, máy dò tìm, máy nén, camera….và có nhiều xe chuyên dụng hút hầm cầu, bể phốt đầy đủ kích thước, khối lượng để có thể tiếp xúc với mọi địa hình khó khăn, phức tạp nhất.
Công ty Bình Dương cam kết: thi công gọn gàng, sạch sẽ, không cần đục phá, không phá hủy công trình kiến trúc của khách hàng, đảm bảo giá cả tốt nhất, đáp ứng được mọi nhu cầu của khách hàng.
Nếu quý khách đang có nhu cầu sử dụng dịch vụ hút hầm cầu, thông tắc cống tại phường Thanh Bình- thành phố Biên Hòa, hãy liên hệ ngay với công ty Bình Dương theo thông tin dưới đây:
**CÔNG TY BÌNH DƯƠNG**
Địa chỉ: 21 Đường Nguyễn Ái Quốc, Thành Phố Biên Hòa
Điện thoại: 0906 118 550 – 0911 299 339
## Đăng bình luận của bạn

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: LiteSpeed

Cache-Control: private, must-revalidate

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Chào mừng đến với Guppy Bình Thạnh Group
Chào mừng đến với Guppy Bình Thạnh Group
Đam Mê Bảy Màu Group » Trung tâm trợ giúp của Đam Mê Bảy Màu Group
About Cookies
A cookie is a text file containing a limited amount of information, which is downloaded on the user computer when she/he is surfing on a website. It allows the forum to recognize the user during next visits to offer them optimal browsing experience.
A Cookie acts as a string of information that a website stores on a user's computer, and that the user's browser provides to the website each time the user submits a query to the website
Forumotion uses Cookies. The goal of a cookies is to identify the user as an user of the website. Cookies permit to personalize the advertising content available.
By browsing a Forumotion forum, you agree with the use of third-party services that may set up cookies on your browser. You have the option to object to the filing of advertising cookies on your computer. If you choose this option, you will continue to see ads but these are not targeted to your interests centers.
The Forumotion forums use some web analytics tools to allow administrators to better understand the behavior of their users. These tools may use cookies to collect anonymous information and generate reports on forum statistics without users be identified personally.
Cookies management
Storage of cookies allows the user to fully enjoy the services offered on Forumotion forums. However, it is up to the User to determine if she/he authorized their use. The User agrees to be warned that blocking all types of cookies affects the good use of Forumotion forums and services.
Settings of the browser
Most of browsers let you manage Cookies individually. The help menu, included on each browser, describes how to refuse cookies for all websites, except websites you trust. Further information about cookies manage are available on the each browser.
Bạn đã đăng ký chưa? Bạn phải đăng ký làm thành viên của Diễn đàn rồi thì mới có thể đăng nhập. Có thành viên không đăng nhập được vì đã bị BQT cấm vào Diễn Đàn do vi phạm nội quy (sẽ có một thông báo xuất hiện khi đăng nhập), trong trường hợp nầy bạn cần liên lạc với BQT để hỏi. Có thành viên không đăng nhập được vì không chú ý khai báo chính xác chữ hoa và chữ thường trong Tên truy cập và Mật Khẩu của mình, trong trường hợp này bạn cần xem lại account trong thư thông báo của Diễn Đàn đã gửi cho bạn sau khi đăng ký, cần chú ý phân biệt chữ hoa và chữ thường.
Mọi người đều có thể xem các thông điệp trong diễn đàn này. Tuy nhiên chỉ có các thành viên đã đăng ký mới có được những quyền hạn như: gửi (nếu diễn đàn không cho phép khách tham quan được phép gửi thư), sửa, xoá, trả lời thư, thay đổi kiểu dáng màn hình... Ngoài ra còn thành viên còn được sử dụng những chức năng đặc biệt của Diễn Đàn (nếu BQT cho phép) như: Gửi tin nhắn riêng cho thành viên khác, sử dụng các ảnh thế thân (avatar), tham gia Nhóm làm việc, gửi Email cho bất cứ ai từ diễn đàn... Việc đăng ký hoàn toàn miễn phí và rất đơn giản, bạn chỉ cần khai báo đầy đủ 3 thông tin bắt buộc (có đánh dấu hoa thị) là tên họ hay biệt danh, mật khẩu, địa chỉ email), còn các thông tin khác có thể bỏ qua. Bạn phải có 1 địa chỉ email đang hoạt động để chúng tôi có thể gửi thư chấp thuận vì thông báo tên truy cập, mật khẩu cũng như các thông báo nếu có sau này. Bạn có quyền cho phép người khác biết địa chỉ email của bạn hay không vì chúng tôi bảo đảm các thông tin do bạn khai báo sẽ được bảo mật.
Khi bạn chọn chức năng Đăng nhập tự động mỗi khi truy cập, Diễn Đàn sẽ luôn luôn nhớ bạn là ai khi truy cập và tự động ghi nhận thông tin về bạn mà không cần bạn bạn phải đăng nhập. Bạn không nên chọn chức năng này nếu bạn sử dụng máy tính dùng chung, Internet cafe...
Bạn hãy truy cập vào trang Lý lịch của bạn và cho hiệu lực mục Che dấu khi đang truy cập, Diễn đàn sẽ không hiển thị tên truy cập của bạn cho bất cứ ai biết ngoại trừ BQT và chính bạn.
Không có gì phải lo lắng. Tuy chúng tôi không biết mật khẩu hiện hành của bạn nhưng chúng tôi có thể tạo lại cho bạn một mật khẩu mới gồm các từ ngẫu nhiên và thông báo cho bạn biết qua địa chỉ email đã khai báo trong lý lịch của bạn. Bạn chỉ cần bấm chuột vào mục Quên mật khẩu của hộp đăng nhập và chờ email trả lời.
Đầu tiên bạn phải chắc rằng đã nhập đúng tên và mật khẩu. Nếu bạn đã nhập đúng thì có thể xảy ra 2 vấn đề: nếu hỗ trợ COPPA là hiệu lực và bạn nhấn vào nút liên kết Tôi dưới 13 tuổi lúc đăng ký thì bạn phải làm theo hướng dẫn mà bạn đã nhận qua email-fax. Nếu đây không phải là nguyên nhân thì có lẽ bạn cần kích hoạt tài khoản. Một vài diễn đàn yêu cầu tất cả thành viên mới đăng ký phải kích hoạt tài khoản bằng cách tự kích hoạt hoặc bởi người điều hành trước khi bạn có thể đăng nhập. Khi bạn đăng ký xong diễn đàn có thông báo yêu cầu bạn kích hoạt tài khoản. Nếu bạn đã gửi email theo hướng dẫn; nếu bạn không nhận được email thì cần kiểm tra lại địa chỉ email của bạn xem có đúng chưa. Lý do yêu cầu kích hoạt là nhằm giảm thiểu nguy cơ gia nhập giả danh vào diễn đ� n bằng tên giả danh. Nếu bạn chắc rằng đã dùng email đúng, thì cần liên hệ với người quản lý diễn đàn .
Hầu hết các trường hợp là : bạn nhập vào tên và mật khẩu không chính xác (kiểm tra thư đầu tiên mà diễn đàn đã gửi cho bạn lúc đăng ký) hoặc bạn đã không đăng nhập vào diễn đàn khá lâu, vì vậy người điều hành đã xoá tài khoản của bạn. Nếu bạn đã khá lâu không gửi bài trong diễn đàn có lẽ tên của bạn đã bị xoá. Trong trường hợp này bạn cần đăng ký lại.
Tất cả các thông tin của từng thành viên đều được lưu trong cơ sở dữ liệu của Diễn đàn. Để thay đổi các thông tin cá nhân của bạn, bạn bấm chuột vào mục Lý lịch và thực hiện các thay đổi tuỳ ý.
Thường thì giờ hiển thị là chính xác; tuy nhiên, giờ mà bạn nhìn thấy ở diễn đàn có thể khác với múi giờ nơi bạn đang sống. Trong trường hợp này, bạn cần vào trang Hồ Sơ cá nhân của trong diễn đàn và tìm mục múi giờ để thay đổi cho phù hợp với múi giờ nơi bạn ở. VD: Bangkok-Hanoi, Sydney, . . . Bạn cũng cần ghi nhớ là thiết lập múi giờ cũng như các thiết lập khác ở diễn đàn chỉ dành cho thành viên đã đăng nhập, nếu bạn đã đăng ký, hãy đăng nhập trước khi có thể thay đổi các thiết lập!
Bạn có thể thay đổi cách hiển thị thời gian phù hợp với nơi bạn sinh sống (sự thay đổi nầy chỉ có tác dụng cho riêng bạn) trong trang Lý lịch. Bạn có thể chọn múi giờ và dạng thức ngày giờ theo các mẫu sau:
Trong hầu hết các trường hợp là do người Quản Lý diễn đàn không cài đặt ngôn ngữ của bạn hoặc chưa được biên dịch để dùng cho diễn đàn phpBB2. Bạn hãy liên hệ với người Điều Hành của diễn đàn để anh ta cài đặt ngôn ngữ này hoặc nếu ngôn ngữ chưa được biên dịch, bạn có thể tự biên dịch lấy. Thông tin thêm về ngôn ngữ, bạn có thể tìm thấy tại trang chủ của phpBB2 (nhìn liên kết ở cuối trang này)
Bạn có thể kèm hình ảnh đại diện theo tên truy cập của bạn nếu BQT Diễn đàn cho hiệu lực chức năng nầy, hình thế thân "Avatar" sẽ tự động được hiển thị bên cạnh tên bạn trong bất cứ bài viết nào gửi lên Diễn đàn. Bạn truy cập vào trang Lý lịch để có thể chọn ảnh cho mình từ thư viện của Diễn đàn hay lấy từ 1 website khác.
Bạn không được phép trực tiếp đổi cấp bậc (cấp bậc hiện ngay dưới tên trong khi xem chủ đề và trong trang thông tin cá nhân của bạn tuỳ thuộc vào giao diện của diễn đàn). Hầu hết các diễn đàn dùng cấp bậc để phân loại theo số bài thành viên đã gửi trong diễn đàn. Ví dụ, người điều hành và người quản trị có cấp bậc đặc biệt. Xin đừng gửi bài vô ích nhằm được tăng cấp bậc -- lẽ đôi khi bạn cũng nhìn thấy người điều hành và người quản trị có số bài ít hơn các thành viên khác trong diễn đàn.
Nếu Người Điều Hành Diễn Đàn cho hiệu lực chức năng này, các thành viên có thể gửi email theo dạng thức Plant text cho nhau trực tiếp từ trong Diễn đàn mà không cần sử dụng tới chương trình Email nào khác. Bạn chỉ cần bấm chuột vào nút Gởi email cho người này (thường xuất hiện khi đọc thư hay khi xem lý lịch của thành viên) rồi nhập nội dung thư.
Rất đơn giản, bạn chỉ cần mở Diễn Đàn bạn có quyền gửi bàii (tuỳ theo bạn là thà nh viên hay khách viếng thăm, các quyền hạn của bạn sẽ được chỉ rõ ở phần dưới trang Diễn Đàn) rồi bấm chuột vào nút gửi bài mới.
Trừ phi bạn là người quản trị hay người điều hành, bạn chỉ có thể sửa hay xoá bài viết do chính bạn gửi lên. Khi cần sửa nội dung, bạn bấm chuột vào nút Edit trong trang bài viết đang xem (các lần sửa chữa sẽ được ghi chú vào bài viết). Khi cần xoá, bạn bấm chuột vào nút xoá (biểu tượng chữ X) trong trang đang xem, tuy nhiên bạn không thể xoá nếu bài viết đó đã có người trả lời.
Bạn có thể xác lập mặc định cho đính kèm chữ ký theo bài gửi trong trang Lý lịch (chữ ký của bạn là chuỗi văn bản có số ký tự không lớn hơn quy định của Diễn Đàn). Bạn cũng có thể thay đổi việc có đính kèm chữ ký hay không khi soạn thảo bài gửi.
Tạo 1 mục bầu chọn thật dễ dàng -- khi bạn gửi 1 chủ đề mới (hoặc sửa bài đầu tiên của 1 chủ đề, nếu bạn được phép) bạn sẽ thấy mục Thêm Bầu Chọn bên dưới phần nhập nội dung bài. Nếu bạn không thể thấy mục này, có lẽ người điều hành không cho phép bạn tạo mục bầu chọn ở diễn đàn đó. Bạn nên nhập vào 1 tiêu đề cho mục bình chọn đó vì có tối thiểu 2 tuỳ chọn -- để xác lập 1 loại tuỳ chọn cho câu hỏi bình chọn nhấn vào nút Thêm Mục Bình Chọn. Bạn cũng có thể xác lập 1 thời gian hiệu lực của bình chọn, 0 l� không giới hạn. Cũng có giới hạn cho số tuỳ chọn, vì nó được xác lập bởi người Điều Hành của Diễn Đàn
Việc tạo bảng bầu chọn rất đơn giản. Khi bạn soạn thảo một bài gửi mới, bạn có thể tạo bảng bầu chọn kèm theo bằng cách nhập đầy đủ các yêu cầu trong phần Tạo bảng bầu chọn. Tối thiểu một Bảng bầu chọn phải có tên và 2 mục lựa chọn, bạn cũng có thể ấn định thời gian hiệu lực của bảng bầu chọn nầy.
Bảng bầu chọn chỉ có thể được sửa bởi tác giả hay người quản trị và người điều hành, tuy nhiên nếu đã có người tham gia bầu chọn thì chính tác giả cũng không có quyền sửa chữa hay xoá nó.
Có một vài diễn đàn chuyên đề chỉ cho phép một số thành viên giới hạn truy cập tuỳ theo chỉ định của Người Quản Trị. Nếu muốn truy cập bạn cần liên hệ với BQT để xin cấp quyền.
Chỉ có các thành viên chính thức mới có quyền tham gia bầu chọn.
BBCode là các mã đặc biệt bổ sung của HTML, cách sử dụng chúng cũng tương tự như các thẻ HTML. Ban quản trị có thể cho sử dụng hay không các mã nầy trong bài viết của bạn (sẽ có thông báo tình trạng trong trang soạn thảo). Bạn nên truy cập phần hướng dẫn chi tiết cách sử dụng BBCode trong trang soạn thảo.
Vì những người phá rối sẽ có thể chèn các mã HTML vào bài viết để điều khiển máy tính người xem hay lan truyền Virus nên Người Quản Trị không cho phép sử dụng HTML trong tất cả bài gửi. Đây là 1 biện pháp bảo đảm an toàn của Diễn đàn.
Hình vui hay Emoticons là các hình biểu tượng nhỏ diển tả cảm xúc của gương mặt người, chúng tương ứng với các ký hiệu cảm xúc tạo ra từ bàn phím, ví dụ một nụ cười :) hay nét cau mày :( . Bạn có thể sử dụng các biểu tượng hình ảnh gương mặt được cung cấp sẵn trong trang soạn thảo, khi bạn bấm chuột vào biểu tượng, các ký tự tương ứng sẽ được chèn vào bài viết ngay chổ con nháy (Diễn đàn sẽ tự động chuyển chúng thành biểu tượng hình ảnh khi hiển thị).
Hình ảnh có thể hiển thị trên bài gửi của bạn. Tuy nhiên, hiện tại diễn đàn không có chức năng tải hình lên trực tiếp trong bài viết. Thay vào đó, bạn có thể sử dụng liên kết hình đã được lưu trữ ở 1 trang web nào đó, VD: http://www.domain.com/hinh-anh.gif. Bạn không thể đưa vào 1 liên kết hình từ máy Computer của mình hoặc từ 1 trang web yêu cầu chứng thực hay ở 1 site có xác lập mật khẩu truy cập... Để hiển thị 1 hình trong bài viết bạn dùng thẻ BBCode hoặc dùng mã HTML đều được (nếu người Điều Hành cho phép).
Thông báo là những bài viết có nội dung cần thông tin ưu tiên cho mọi người biết. Thông báo sẽ luôn luôn xuất hiện trên đầu mỗi trang liệt kê chủ đề của Diễn đàn bạn đang xem. Để gửi b� i viết theo dạng thông báo bạn phải được Người Điều H� nh cấp quyền.
Bài gửi theo dạng Chú Ý sẽ xuất hiện phía dưới bài gửi Thông Báo và chỉ trên trang liệt kê chủ đề đầu tiên của Diễn Đàn. Để gửi bài viết theo dạng nầy bạn phải được Ban quản trị cấp quyền.
Chủ đề chỉ bi khoá bởi người quản trị hay người điều hành. Mọi người không thể trả lời các chủ đề đã bị khoá và các Bảng bầu chọn nếu có trong chủ đề cũng bị vô hiệu. Chủ đề có thể bị khoá khi có quá nhiều tranh luận không cần thiết.
Người quản trị có quyền cao nhất để điều hành Diễn đàn, có thể cho hiệu lực hay vô hiệu các chức năng phục vụ của diễn đàn. Tạo, thay đổi, xoá tất cả các diễn đàn chuyên đề, các nhóm làm việc. Quản lý, cấp quyền cho các thành viên. Chỉ định những người điều hành cho các diễn đàn chuyên đề.
Người điều hành là người được BQT chỉ định trong số các thành viên thường xuyên để quản lý các diễn đàn chuyên đề. Có quyền sửa, xoá, khoá, mở khoá, di chuyển, chia tách tất cả các bài gửi hay chủ đề của diễn đàn do mình điều hành.
Những nhóm làm việc do người quản trị thành lập, mỗi thành viên có thể tham gia nhiều nhóm khác nhau và mỗi nhóm đều có những ấn định quyền hạn khác nhau. Mục đích của nhóm làm việc là giúp cho người quản trị có thể nhanh chóng chọn lựa những người điều hành diễn đàn chuyên đề hay gán quyền truy cập vào những diễn đàn riêng tư cho nhiều thành viên cùng lúc.
Bạn chỉ cần bấm chuột vào mục "Nhóm làm việc" ở phía trên trang web của diễn đàn để xem thông tin về các nhóm đã được thành lập. Có thể có những nhóm "đóng" hay "ẩn" không tiếp nhận nhận thành viên mới. Đối với những nhóm "mở", bạn có thể đăng ký tham gia bằng cách bấm chuột vào nút "Tham gia nhóm". Việc đăng ký phải được sự chấp thuận của người quản trị mới có hiệu lực.
Nhóm thành viên được tạo bởi người Điều Hành Diễn Đàn và đồng thời anh (chị) ta cũng chỉ định 1 người Quản Lý Nhóm. Nếu bạn cũng muốn tạo 1 nhóm, việc đầu tiên là bạn cần liên hệ với người Điều Hành Diễn Đàn, tốt nhất là gửi 1 tin nhắn yêu cầu việc nà y đến người Điều Hành.
Chỉ có các thành viên được gửi tin nhắn sau khi đăng nhập vào diễn đàn. Bạn không gửi được tin nhắn có thể vì các lý do sau: bạn chưa là thành viên, chưa đăng nhập hay chức năng gửi tin nhắn đã bị cấm (trường hợp nầy bạn cần liên hệ với BQT).
Trong tương lai chúng tôi sẽ thêm 1 danh sách lờ đi những tin nhắn. Hiện tại, nếu bạn vẫn nhận được những tin nhắn vô ích từ 1 thành viên nào đó trong diễn đàn, hãy thông báo điều này cho người Điều Hành Diễn Đàn -- để chúng tôi có biện pháp mạnh hơn (như cảnh cáo) để ngăn cản thành viên đó gửi tin nhắn cho người khác.
Bạn phải lập tức thông báo ngay cho Ban quản trị biết để ngăn cấm kẻ phá rối.
Software này (nguyên bản từ www.phpbb.com) được sản xuất, phát hành và giữ bản quyền bởi phpBB Group. Được tạo bởi GNU General Public License và có thể được phân phối miễn phí; vào trang chủ của phpBB để biết thêm.
Software này được viết và cấp phép cho phpBB Group. Nếu bạn muốn thêm chức năng cho phpBB hãy vào trang www.phpbb.com để biết thông tin. Xin đừng gửi yêu cầu chức năng mới trong diễn đàn của phpbb.com. Hãy đọc kỹ những bài chỉ dẫn trong diễn đàn, có khi yêu cầu của bạn đã có người khác gửi lên rồi và chúng tôi đang xem xét.
Bạn nên liên hệ với người Điều Hành của diễn đàn này. Nếu bạn không tìm thấy, bạn nên liên hệ với người quản lý forum trước. Nếu vẫn không nhận được trả lời, bạn cần liên hệ với chủ sở hữu tên miền (domain) nơi cài đặt diễn đàn. Nếu vẫn không liên hệ được, hãy gửi 1 email ngắn gọn đến www.phpbb.com.
| Kinh tế, Luật, Tài chính | Khởi động | © PunBB | Free forum support | Liên hệ | Report an abuse | Free blog

markdown:
Tìm kiếm
Display results as :Số bàiChủ đề
Advanced Search
You are not connected. Please login or register
Đam Mê Bảy Màu Group » Trung tâm trợ giúp của Đam Mê Bảy Màu Group
Your browser doesn't support javascript or it has been deactivated in its settings.Click here to view a HTML version of the FAQ.
About CookiesA cookie is a text file containing a limited amount of information, which is downloaded on the user computer when she/he is surfing on a website. It allows the forum to recognize the user during next visits to offer them optimal browsing experience. A Cookie acts as a string of information that a website stores on a user's computer, and that the user's browser provides to the website each time the user submits a query to the websiteForumotion uses Cookies. The goal of a cookies is to identify the user as an user of the website. Cookies permit to personalize the advertising content available. By browsing a Forumotion forum, you agree with the use of third-party services that may set up cookies on your browser. You have the option to object to the filing of advertising cookies on your computer. If you choose this option, you will continue to see ads but these are not targeted to your interests centers.The Forumotion forums use some web analytics tools to allow administrators to better understand the behavior of their users. These tools may use cookies to collect anonymous information and generate reports on forum statistics without users be identified personally.Cookies managementStorage of cookies allows the user to fully enjoy the services offered on Forumotion forums. However, it is up to the User to determine if she/he authorized their use. The User agrees to be warned that blocking all types of cookies affects the good use of Forumotion forums and services.Settings of the browserMost of browsers let you manage Cookies individually. The help menu, included on each browser, describes how to refuse cookies for all websites, except websites you trust. Further information about cookies manage are available on the each browser.
Bạn đã đăng ký chưa? Bạn phải đăng ký làm thành viên của Diễn đàn rồi thì mới có thể đăng nhập. Có thành viên không đăng nhập được vì đã bị BQT cấm vào Diễn Đàn do vi phạm nội quy (sẽ có một thông báo xuất hiện khi đăng nhập), trong trường hợp nầy bạn cần liên lạc với BQT để hỏi. Có thành viên không đăng nhập được vì không chú ý khai báo chính xác chữ hoa và chữ thường trong Tên truy cập và Mật Khẩu của mình, trong trường hợp này bạn cần xem lại account trong thư thông báo của Diễn Đàn đã gửi cho bạn sau khi đăng ký, cần chú ý phân biệt chữ hoa và chữ thường.
Mọi người đều có thể xem các thông điệp trong diễn đàn này. Tuy nhiên chỉ có các thành viên đã đăng ký mới có được những quyền hạn như: gửi (nếu diễn đàn không cho phép khách tham quan được phép gửi thư), sửa, xoá, trả lời thư, thay đổi kiểu dáng màn hình... Ngoài ra còn thành viên còn được sử dụng những chức năng đặc biệt của Diễn Đàn (nếu BQT cho phép) như: Gửi tin nhắn riêng cho thành viên khác, sử dụng các ảnh thế thân (avatar), tham gia Nhóm làm việc, gửi Email cho bất cứ ai từ diễn đàn... Việc đăng ký hoàn toàn miễn phí và rất đơn giản, bạn chỉ cần khai báo đầy đủ 3 thông tin bắt buộc (có đánh dấu hoa thị) là tên họ hay biệt danh, mật khẩu, địa chỉ email), còn các thông tin khác có thể bỏ qua. Bạn phải có 1 địa chỉ email đang hoạt động để chúng tôi có thể gửi thư chấp thuận vì thông báo tên truy cập, mật khẩu cũng như các thông báo nếu có sau này. Bạn có quyền cho phép người khác biết địa chỉ email của bạn hay không vì chúng tôi bảo đảm các thông tin do bạn khai báo sẽ được bảo mật.
Khi bạn chọn chức năng Đăng nhập tự động mỗi khi truy cập, Diễn Đàn sẽ luôn luôn nhớ bạn là ai khi truy cập và tự động ghi nhận thông tin về bạn mà không cần bạn bạn phải đăng nhập. Bạn không nên chọn chức năng này nếu bạn sử dụng máy tính dùng chung, Internet cafe...
Bạn hãy truy cập vào trang Lý lịch của bạn và cho hiệu lực mục Che dấu khi đang truy cập, Diễn đàn sẽ không hiển thị tên truy cập của bạn cho bất cứ ai biết ngoại trừ BQT và chính bạn.
Không có gì phải lo lắng. Tuy chúng tôi không biết mật khẩu hiện hành của bạn nhưng chúng tôi có thể tạo lại cho bạn một mật khẩu mới gồm các từ ngẫu nhiên và thông báo cho bạn biết qua địa chỉ email đã khai báo trong lý lịch của bạn. Bạn chỉ cần bấm chuột vào mục Quên mật khẩu của hộp đăng nhập và chờ email trả lời.
Đầu tiên bạn phải chắc rằng đã nhập đúng tên và mật khẩu. Nếu bạn đã nhập đúng thì có thể xảy ra 2 vấn đề: nếu hỗ trợ COPPA là hiệu lực và bạn nhấn vào nút liên kết Tôi dưới 13 tuổi lúc đăng ký thì bạn phải làm theo hướng dẫn mà bạn đã nhận qua email-fax. Nếu đây không phải là nguyên nhân thì có lẽ bạn cần kích hoạt tài khoản. Một vài diễn đàn yêu cầu tất cả thành viên mới đăng ký phải kích hoạt tài khoản bằng cách tự kích hoạt hoặc bởi người điều hành trước khi bạn có thể đăng nhập. Khi bạn đăng ký xong diễn đàn có thông báo yêu cầu bạn kích hoạt tài khoản. Nếu bạn đã gửi email theo hướng dẫn; nếu bạn không nhận được email thì cần kiểm tra lại địa chỉ email của bạn xem có đúng chưa. Lý do yêu cầu kích hoạt là nhằm giảm thiểu nguy cơ gia nhập giả danh vào diễn đ� n bằng tên giả danh. Nếu bạn chắc rằng đã dùng email đúng, thì cần liên hệ với người quản lý diễn đàn .
Hầu hết các trường hợp là : bạn nhập vào tên và mật khẩu không chính xác (kiểm tra thư đầu tiên mà diễn đàn đã gửi cho bạn lúc đăng ký) hoặc bạn đã không đăng nhập vào diễn đàn khá lâu, vì vậy người điều hành đã xoá tài khoản của bạn. Nếu bạn đã khá lâu không gửi bài trong diễn đàn có lẽ tên của bạn đã bị xoá. Trong trường hợp này bạn cần đăng ký lại.
Tất cả các thông tin của từng thành viên đều được lưu trong cơ sở dữ liệu của Diễn đàn. Để thay đổi các thông tin cá nhân của bạn, bạn bấm chuột vào mục Lý lịch và thực hiện các thay đổi tuỳ ý.
Thường thì giờ hiển thị là chính xác; tuy nhiên, giờ mà bạn nhìn thấy ở diễn đàn có thể khác với múi giờ nơi bạn đang sống. Trong trường hợp này, bạn cần vào trang Hồ Sơ cá nhân của trong diễn đàn và tìm mục múi giờ để thay đổi cho phù hợp với múi giờ nơi bạn ở. VD: Bangkok-Hanoi, Sydney, . . . Bạn cũng cần ghi nhớ là thiết lập múi giờ cũng như các thiết lập khác ở diễn đàn chỉ dành cho thành viên đã đăng nhập, nếu bạn đã đăng ký, hãy đăng nhập trước khi có thể thay đổi các thiết lập!
Bạn có thể thay đổi cách hiển thị thời gian phù hợp với nơi bạn sinh sống (sự thay đổi nầy chỉ có tác dụng cho riêng bạn) trong trang Lý lịch. Bạn có thể chọn múi giờ và dạng thức ngày giờ theo các mẫu sau:
Trong hầu hết các trường hợp là do người Quản Lý diễn đàn không cài đặt ngôn ngữ của bạn hoặc chưa được biên dịch để dùng cho diễn đàn phpBB2. Bạn hãy liên hệ với người Điều Hành của diễn đàn để anh ta cài đặt ngôn ngữ này hoặc nếu ngôn ngữ chưa được biên dịch, bạn có thể tự biên dịch lấy. Thông tin thêm về ngôn ngữ, bạn có thể tìm thấy tại trang chủ của phpBB2 (nhìn liên kết ở cuối trang này)
Bạn có thể kèm hình ảnh đại diện theo tên truy cập của bạn nếu BQT Diễn đàn cho hiệu lực chức năng nầy, hình thế thân "Avatar" sẽ tự động được hiển thị bên cạnh tên bạn trong bất cứ bài viết nào gửi lên Diễn đàn. Bạn truy cập vào trang Lý lịch để có thể chọn ảnh cho mình từ thư viện của Diễn đàn hay lấy từ 1 website khác.
Bạn không được phép trực tiếp đổi cấp bậc (cấp bậc hiện ngay dưới tên trong khi xem chủ đề và trong trang thông tin cá nhân của bạn tuỳ thuộc vào giao diện của diễn đàn). Hầu hết các diễn đàn dùng cấp bậc để phân loại theo số bài thành viên đã gửi trong diễn đàn. Ví dụ, người điều hành và người quản trị có cấp bậc đặc biệt. Xin đừng gửi bài vô ích nhằm được tăng cấp bậc -- lẽ đôi khi bạn cũng nhìn thấy người điều hành và người quản trị có số bài ít hơn các thành viên khác trong diễn đàn.
Nếu Người Điều Hành Diễn Đàn cho hiệu lực chức năng này, các thành viên có thể gửi email theo dạng thức Plant text cho nhau trực tiếp từ trong Diễn đàn mà không cần sử dụng tới chương trình Email nào khác. Bạn chỉ cần bấm chuột vào nút Gởi email cho người này (thường xuất hiện khi đọc thư hay khi xem lý lịch của thành viên) rồi nhập nội dung thư.
Rất đơn giản, bạn chỉ cần mở Diễn Đàn bạn có quyền gửi bàii (tuỳ theo bạn là thà nh viên hay khách viếng thăm, các quyền hạn của bạn sẽ được chỉ rõ ở phần dưới trang Diễn Đàn) rồi bấm chuột vào nút gửi bài mới.
Trừ phi bạn là người quản trị hay người điều hành, bạn chỉ có thể sửa hay xoá bài viết do chính bạn gửi lên. Khi cần sửa nội dung, bạn bấm chuột vào nút Edit trong trang bài viết đang xem (các lần sửa chữa sẽ được ghi chú vào bài viết). Khi cần xoá, bạn bấm chuột vào nút xoá (biểu tượng chữ X) trong trang đang xem, tuy nhiên bạn không thể xoá nếu bài viết đó đã có người trả lời.
Bạn có thể xác lập mặc định cho đính kèm chữ ký theo bài gửi trong trang Lý lịch (chữ ký của bạn là chuỗi văn bản có số ký tự không lớn hơn quy định của Diễn Đàn). Bạn cũng có thể thay đổi việc có đính kèm chữ ký hay không khi soạn thảo bài gửi.
Tạo 1 mục bầu chọn thật dễ dàng -- khi bạn gửi 1 chủ đề mới (hoặc sửa bài đầu tiên của 1 chủ đề, nếu bạn được phép) bạn sẽ thấy mục Thêm Bầu Chọn bên dưới phần nhập nội dung bài. Nếu bạn không thể thấy mục này, có lẽ người điều hành không cho phép bạn tạo mục bầu chọn ở diễn đàn đó. Bạn nên nhập vào 1 tiêu đề cho mục bình chọn đó vì có tối thiểu 2 tuỳ chọn -- để xác lập 1 loại tuỳ chọn cho câu hỏi bình chọn nhấn vào nút Thêm Mục Bình Chọn. Bạn cũng có thể xác lập 1 thời gian hiệu lực của bình chọn, 0 l� không giới hạn. Cũng có giới hạn cho số tuỳ chọn, vì nó được xác lập bởi người Điều Hành của Diễn Đàn
Việc tạo bảng bầu chọn rất đơn giản. Khi bạn soạn thảo một bài gửi mới, bạn có thể tạo bảng bầu chọn kèm theo bằng cách nhập đầy đủ các yêu cầu trong phần Tạo bảng bầu chọn. Tối thiểu một Bảng bầu chọn phải có tên và 2 mục lựa chọn, bạn cũng có thể ấn định thời gian hiệu lực của bảng bầu chọn nầy.Bảng bầu chọn chỉ có thể được sửa bởi tác giả hay người quản trị và người điều hành, tuy nhiên nếu đã có người tham gia bầu chọn thì chính tác giả cũng không có quyền sửa chữa hay xoá nó.
Có một vài diễn đàn chuyên đề chỉ cho phép một số thành viên giới hạn truy cập tuỳ theo chỉ định của Người Quản Trị. Nếu muốn truy cập bạn cần liên hệ với BQT để xin cấp quyền.
Chỉ có các thành viên chính thức mới có quyền tham gia bầu chọn.
BBCode là các mã đặc biệt bổ sung của HTML, cách sử dụng chúng cũng tương tự như các thẻ HTML. Ban quản trị có thể cho sử dụng hay không các mã nầy trong bài viết của bạn (sẽ có thông báo tình trạng trong trang soạn thảo). Bạn nên truy cập phần hướng dẫn chi tiết cách sử dụng BBCode trong trang soạn thảo.
Vì những người phá rối sẽ có thể chèn các mã HTML vào bài viết để điều khiển máy tính người xem hay lan truyền Virus nên Người Quản Trị không cho phép sử dụng HTML trong tất cả bài gửi. Đây là 1 biện pháp bảo đảm an toàn của Diễn đàn.
Hình vui hay Emoticons là các hình biểu tượng nhỏ diển tả cảm xúc của gương mặt người, chúng tương ứng với các ký hiệu cảm xúc tạo ra từ bàn phím, ví dụ một nụ cười :) hay nét cau mày :( . Bạn có thể sử dụng các biểu tượng hình ảnh gương mặt được cung cấp sẵn trong trang soạn thảo, khi bạn bấm chuột vào biểu tượng, các ký tự tương ứng sẽ được chèn vào bài viết ngay chổ con nháy (Diễn đàn sẽ tự động chuyển chúng thành biểu tượng hình ảnh khi hiển thị).
Hình ảnh có thể hiển thị trên bài gửi của bạn. Tuy nhiên, hiện tại diễn đàn không có chức năng tải hình lên trực tiếp trong bài viết. Thay vào đó, bạn có thể sử dụng liên kết hình đã được lưu trữ ở 1 trang web nào đó, VD: http://www.domain.com/hinh-anh.gif. Bạn không thể đưa vào 1 liên kết hình từ máy Computer của mình hoặc từ 1 trang web yêu cầu chứng thực hay ở 1 site có xác lập mật khẩu truy cập... Để hiển thị 1 hình trong bài viết bạn dùng thẻ BBCode hoặc dùng mã HTML đều được (nếu người Điều Hành cho phép).
Thông báo là những bài viết có nội dung cần thông tin ưu tiên cho mọi người biết. Thông báo sẽ luôn luôn xuất hiện trên đầu mỗi trang liệt kê chủ đề của Diễn đàn bạn đang xem. Để gửi b� i viết theo dạng thông báo bạn phải được Người Điều H� nh cấp quyền.
Bài gửi theo dạng Chú Ý sẽ xuất hiện phía dưới bài gửi Thông Báo và chỉ trên trang liệt kê chủ đề đầu tiên của Diễn Đàn. Để gửi bài viết theo dạng nầy bạn phải được Ban quản trị cấp quyền.
Chủ đề chỉ bi khoá bởi người quản trị hay người điều hành. Mọi người không thể trả lời các chủ đề đã bị khoá và các Bảng bầu chọn nếu có trong chủ đề cũng bị vô hiệu. Chủ đề có thể bị khoá khi có quá nhiều tranh luận không cần thiết.
Người quản trị có quyền cao nhất để điều hành Diễn đàn, có thể cho hiệu lực hay vô hiệu các chức năng phục vụ của diễn đàn. Tạo, thay đổi, xoá tất cả các diễn đàn chuyên đề, các nhóm làm việc. Quản lý, cấp quyền cho các thành viên. Chỉ định những người điều hành cho các diễn đàn chuyên đề.
Người điều hành là người được BQT chỉ định trong số các thành viên thường xuyên để quản lý các diễn đàn chuyên đề. Có quyền sửa, xoá, khoá, mở khoá, di chuyển, chia tách tất cả các bài gửi hay chủ đề của diễn đàn do mình điều hành.
Những nhóm làm việc do người quản trị thành lập, mỗi thành viên có thể tham gia nhiều nhóm khác nhau và mỗi nhóm đều có những ấn định quyền hạn khác nhau. Mục đích của nhóm làm việc là giúp cho người quản trị có thể nhanh chóng chọn lựa những người điều hành diễn đàn chuyên đề hay gán quyền truy cập vào những diễn đàn riêng tư cho nhiều thành viên cùng lúc.
Bạn chỉ cần bấm chuột vào mục "Nhóm làm việc" ở phía trên trang web của diễn đàn để xem thông tin về các nhóm đã được thành lập. Có thể có những nhóm "đóng" hay "ẩn" không tiếp nhận nhận thành viên mới. Đối với những nhóm "mở", bạn có thể đăng ký tham gia bằng cách bấm chuột vào nút "Tham gia nhóm". Việc đăng ký phải được sự chấp thuận của người quản trị mới có hiệu lực.
Nhóm thành viên được tạo bởi người Điều Hành Diễn Đàn và đồng thời anh (chị) ta cũng chỉ định 1 người Quản Lý Nhóm. Nếu bạn cũng muốn tạo 1 nhóm, việc đầu tiên là bạn cần liên hệ với người Điều Hành Diễn Đàn, tốt nhất là gửi 1 tin nhắn yêu cầu việc nà y đến người Điều Hành.
Chỉ có các thành viên được gửi tin nhắn sau khi đăng nhập vào diễn đàn. Bạn không gửi được tin nhắn có thể vì các lý do sau: bạn chưa là thành viên, chưa đăng nhập hay chức năng gửi tin nhắn đã bị cấm (trường hợp nầy bạn cần liên hệ với BQT).
Trong tương lai chúng tôi sẽ thêm 1 danh sách lờ đi những tin nhắn. Hiện tại, nếu bạn vẫn nhận được những tin nhắn vô ích từ 1 thành viên nào đó trong diễn đàn, hãy thông báo điều này cho người Điều Hành Diễn Đàn -- để chúng tôi có biện pháp mạnh hơn (như cảnh cáo) để ngăn cản thành viên đó gửi tin nhắn cho người khác.
Bạn phải lập tức thông báo ngay cho Ban quản trị biết để ngăn cấm kẻ phá rối.
Software này (nguyên bản từ www.phpbb.com) được sản xuất, phát hành và giữ bản quyền bởi phpBB Group. Được tạo bởi GNU General Public License và có thể được phân phối miễn phí; vào trang chủ của phpBB để biết thêm.
Software này được viết và cấp phép cho phpBB Group. Nếu bạn muốn thêm chức năng cho phpBB hãy vào trang www.phpbb.com để biết thông tin. Xin đừng gửi yêu cầu chức năng mới trong diễn đàn của phpbb.com. Hãy đọc kỹ những bài chỉ dẫn trong diễn đàn, có khi yêu cầu của bạn đã có người khác gửi lên rồi và chúng tôi đang xem xét.
Bạn nên liên hệ với người Điều Hành của diễn đàn này. Nếu bạn không tìm thấy, bạn nên liên hệ với người quản lý forum trước. Nếu vẫn không nhận được trả lời, bạn cần liên hệ với chủ sở hữu tên miền (domain) nơi cài đặt diễn đàn. Nếu vẫn không liên hệ được, hãy gửi 1 email ngắn gọn đến www.phpbb.com.
Your profile
Information
Preference
Signature
Avatar
Social
Friends and Foes
Memberlist
Groups
Private messages
Inbox
PM sent
Other
Topic is being watched
Tên truy cập:
Mật khẩu:
Quên mật khẩu
Đăng nhập tự động mỗi khi truy cập
Chuyển đến:
| Kinh tế, Luật, Tài chính | Khởi động | © PunBB | Free forum support | Liên hệ | Report an abuse | Free blog

X-Content-Type-Options: nosniff

P3P: CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"

Cache-Control: no-cache

Vary: User-Agent

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Đặc điểm chính
Chi tiết Sản phẩm: Cân tiểu ly I2000 2kg/0.1g
Giao hàng thu tiền tại nhà trên toàn quốc.
BH 12 THÁNG
Lưu ý: Quý khách mua hàng cần lưu ý trên thị trường có nhiều loại cân điện tử mini hàng nhái kém chất lượng, mẫu mã gần giống (chứ không thể giống hoàn toàn, các chi tiết và vỏ không thể sắc nét như hàng thật) nên độ chính xác không cao, chất lượng kém bền như hàng thật. Quý khách hàng cần chú ý để tránh mua phải hàng nhái kém chất lượng.
Cân tiểu ly I2000 2kg/0.1g (tối đa 2kg, tối thiếu 0.1g).
Các tính năng:
- Lý tưởng cho cân đá quý với độ chính xác cao
- Thiết kế kiểu dáng đẹp
- Thiết kế tấm bảo vệ cân trong khi không sử dụng.
- Dễ dàng hoạt động 4-Key
- Tính năng bì
- Bốn đơn vị trọng lượng khác nhau (g, ct, dwt, gn,)
- Chạy trên 2 pin AAA x (bao gồm)
Thông số kỹ thuật
Công suất 2kg / 128.60dwt / 1000.0ct / 3086.4gn
Khả năng đọc 0.1g / 0.001dwt / 0.1ct / 0.2gn
Dung sai ±0.02g / 0.002dwt / 0.2ct / 0.4gn
Đơn vị cân g, dwt, ct, gn
Yêu cầu hiệu chuẩn 2 x 100g Weight ( Sold Seperate )
Yêu cầu điện 2 x AAA batteries (included)
Cân tiểu ly I2000 2kg/0.1g
Mua ngay

markdown:
Đặc điểm chính
### Chi tiết Sản phẩm: Cân tiểu ly I2000 2kg/0.1g
**Giao hàng thu tiền tại nhà trên toàn quốc.** **BH 12 THÁNG**
Lưu ý: Quý khách mua hàng cần lưu ý trên thị trường có nhiều loại
[cân điện tử mini](http://dangcapkts.com/can-dien-tu-mini-c5.html)hàng nhái kém chất lượng, mẫu mã gần giống (chứ không thể giống hoàn toàn, các chi tiết và vỏ không thể sắc nét như hàng thật) nên độ chính xác không cao, chất lượng kém bền như hàng thật. Quý khách hàng cần chú ý để tránh mua phải hàng nhái kém chất lượng. [Cân tiểu ly I2000 2kg/0.1g](http://dangcapkts.com/can-dien-tu-mini-c5.html)(tối đa 2kg, tối thiếu 0.1g).
Các tính năng:
- Lý tưởng cho cân đá quý với độ chính xác cao
- Thiết kế kiểu dáng đẹp
- Thiết kế tấm bảo vệ cân trong khi không sử dụng.
- Dễ dàng hoạt động 4-Key
- Tính năng bì
- Bốn đơn vị trọng lượng khác nhau (g, ct, dwt, gn,)
- Chạy trên 2 pin AAA x (bao gồm)
Thông số kỹ thuật
Công suất 2kg / 128.60dwt / 1000.0ct / 3086.4gn
Khả năng đọc 0.1g / 0.001dwt / 0.1ct / 0.2gn
Dung sai ±0.02g / 0.002dwt / 0.2ct / 0.4gn
Đơn vị cân g, dwt, ct, gn
Yêu cầu hiệu chuẩn 2 x 100g Weight ( Sold Seperate )
Yêu cầu điện 2 x AAA batteries (included)
![](http://dangcapkts.com/upload/u24386/1/2017-05-30/i2000.jpg)
![](http://dangcapkts.com/upload/u24386/1/2017-05-30/i2000-2.jpg)
![](http://dangcapkts.com/upload/u24386/1/2017-05-30/i2000-1.jpg)
## Cân tiểu ly I2000 2kg/0.1g
Mua ngay

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate

Set-Cookie: c_history_list=%2C50; Expires=Sun, 29 Apr 2018 10:40:25 GMT; Max-Age=604800; Domain=dangcapkts.com; Path=/


text:
Rao vặt Hà Nội
Tỉnh thành :
Miền bắc : Hà Nội,Bắc Cạn,Bắc Giang,Bắc Ninh,Cao Bằng,Điện Biên,Hà Giang,Hà Nam,Hải Dương,Hoà Bình,Hưng Yên,Lai Châu,Lạng Sơn,Lào Cai,Nam Định,Ninh Bình,Phú Thọ,Quảng Ninh,Sơn La,Thái Bình,Thái Nguyên,Thanh Hoá,Tuyên Quang,Vĩnh Phúc,Yên Bái ,Hải Phòng,
Miền trung : Đà Nẵng,Bình Định,Bình Phước,Bình Thuận,Đắk Lắk,Đắk Nông,Gia Lai,Hà Tĩnh,Khánh Hoà,Kontum,Lâm Đồng,Nghệ An,Ninh Thuận,Phú Yên,Quảng Bình,Quảng Nam,Quảng Ngãi,Quảng Trị,Thừa Thiên Huế,TP Vinh,
Miền nam : Bình Dương,Cần Thơ,TP HCM,An Giang,Bà Rịa - Vũng Tàu,Bạc Liêu,Bến Tre,Cà Mau,Đồng Nai,Đồng Tháp,Hậu Giang,Kiên Giang,Long An,Sóc Trăng,Tây Ninh,Tiền Giang,Trà Vinh,Vĩnh Long,

markdown:
## Rao vặt Hà Nội
Tỉnh thành :
Miền bắc :
[Hà Nội](/rao-vat/ha-noi.html), [Bắc Cạn](/rao-vat/bac-can.html), [Bắc Giang](/rao-vat/bac-giang.html), [Bắc Ninh](/rao-vat/bac-ninh.html), [Cao Bằng](/rao-vat/cao-bang.html), [Điện Biên](/rao-vat/dien-bien.html), [Hà Giang](/rao-vat/ha-giang.html), [Hà Nam](/rao-vat/ha-nam.html), [Hải Dương](/rao-vat/hai-duong.html), [Hoà Bình](/rao-vat/hoa-binh.html), [Hưng Yên](/rao-vat/hung-yen.html), [Lai Châu](/rao-vat/lai-chau.html), [Lạng Sơn](/rao-vat/lang-son.html), [Lào Cai](/rao-vat/lao-cai.html), [Nam Định](/rao-vat/nam-dinh.html), [Ninh Bình](/rao-vat/ninh-binh.html), [Phú Thọ](/rao-vat/phu-tho.html), [Quảng Ninh](/rao-vat/quang-ninh.html), [Sơn La](/rao-vat/son-la.html), [Thái Bình](/rao-vat/thai-binh.html), [Thái Nguyên](/rao-vat/thai-nguyen.html), [Thanh Hoá](/rao-vat/thanh-hoa.html), [Tuyên Quang](/rao-vat/tuyen-quang.html), [Vĩnh Phúc](/rao-vat/vinh-phuc.html), [Yên Bái ](/rao-vat/yen-bai.html), [Hải Phòng](/rao-vat/hai-phong.html),
Miền trung :
[Đà Nẵng](/rao-vat/da-nang.html), [Bình Định](/rao-vat/binh-dinh.html), [Bình Phước](/rao-vat/binh-phuoc.html), [Bình Thuận](/rao-vat/binh-thuan.html), [Đắk Lắk](/rao-vat/dak-lak.html), [Đắk Nông](/rao-vat/dak-nong.html), [Gia Lai](/rao-vat/gia-lai.html), [Hà Tĩnh](/rao-vat/ha-tinh.html), [Khánh Hoà](/rao-vat/khanh-hoa.html), [Kontum](/rao-vat/kontum.html), [Lâm Đồng](/rao-vat/lam-dong.html), [Nghệ An](/rao-vat/nghe-an.html), [Ninh Thuận](/rao-vat/ninh-thuan.html), [Phú Yên](/rao-vat/phu-yen.html), [Quảng Bình](/rao-vat/quang-binh.html), [Quảng Nam](/rao-vat/quang-nam.html), [Quảng Ngãi](/rao-vat/quang-ngai.html), [Quảng Trị](/rao-vat/quang-tri.html), [Thừa Thiên Huế](/rao-vat/thua-thien-hue.html), [TP Vinh](/rao-vat/tp-vinh.html),
Miền nam :
[Bình Dương](/rao-vat/binh-duong.html), [Cần Thơ](/rao-vat/can-tho.html), [TP HCM](/rao-vat/tp-hcm.html), [An Giang](/rao-vat/an-giang.html), [Bà Rịa - Vũng Tàu](/rao-vat/ba-ria-vung-tau.html), [Bạc Liêu](/rao-vat/bac-lieu.html), [Bến Tre](/rao-vat/ben-tre.html), [Cà Mau](/rao-vat/ca-mau.html), [Đồng Nai](/rao-vat/dong-nai.html), [Đồng Tháp](/rao-vat/dong-thap.html), [Hậu Giang](/rao-vat/hau-giang.html), [Kiên Giang](/rao-vat/kien-giang.html), [Long An](/rao-vat/long-an.html), [Sóc Trăng](/rao-vat/soc-trang.html), [Tây Ninh](/rao-vat/tay-ninh.html), [Tiền Giang](/rao-vat/tien-giang.html), [Trà Vinh](/rao-vat/tra-vinh.html), [Vĩnh Long](/rao-vat/vinh-long.html),

Server: nginx


text:
Hỗ trợ trực tuyến
Nguyễn Hải
-
0966050788
Skype!
Yahoo!
Hỗ trợ trực tuyến
×
Giỏ hàng của bạn
Tên
Giá
Số lượng
Tổng cộng
Tổng cộng:
0.0000
₫
(Đã bao gồm VAT)
Tiếp tục mua hàng
Tiến hành gửi đơn hàng
Toggle navigation
Đá Trang Sức, Đá Quý, Đá Bán Quý Thiên Nhiên
Sản Phẩm
SiteMap
Download
Trang chủ
Sản Phẩm
SiteMap
Download
Vận chuyển miễn phí
Giao hàng toàn quốc
Nhận hàng thanh toán
Liên hệ
Đối tác
Tin Tức
Sản Phẩm
Đá quý
Đá ruby
Đá ruby facet
Đá ruby sao
đá ruby sao nhân tạo
Đá Saphire
Đá saphire facet
Đá sapphire sao
Đá sapphire sao nhân tạo
Đá sapphire Phan Thiết
Đá trang sức
Đá garnet
Đá topaz
Đá peridot
Đá aquamarine
Đá spinel
Đá thạch anh tím
Đá thạch anh vàng
Đá tourmaline
Đá Opal
Đá phong thủy
Cầu thạch anh trắng
Cầu thạch anh hồng
Cầu thạch anh tím
Đá thạch anh trắng
Cầu đá thạch anh vàng
đá phong thuỷ
Động thạch anh
Vòng tay đá
vòng tay đá thạch anh
Vòng tay đá mắt hổ
Vòng tay đá mã não
Vòng tay đá opal
Vòng tay đá AMAZONITE
Vòng tay đá aventurine
Vòng tay đá fluorit
Vòng tay đá mookaite
Vòng tay đá howlite
Vòng tay đá chalcedony
Vòng tay đá mắt mèo
Vòng tay đá xà cừ
vòng tay đá ruby
Vòng tay đá cẩm thạch
Vòng tay đá tourmaline
vòng tay đá ngọc Hoàng Long
Vòng tay đá lapis lazuli
Vòng tay đá caxedon
vòng tay đá prehnite
Vòng tay đá aquamarine
Vòng tay đá vỏ trai
vòng tay đá mã não Ấn độ
vòng tay đá moonstone
Giới thiệu
Tìm kiếm
Toggle navigation
Menu lựa chọn
Giới thiệu
Sản Phẩm
Tin Tức
Đối tác
Liên hệ
Danh mục
Đá quý
Đá trang sức
Đá phong thủy
Vòng tay đá
vòng tay đá thạch anh
Vòng tay đá mắt hổ
Vòng tay đá mắt hổ đỏ
Vòng tay đá mắt hổ vàng
Vòng tay đá mắt hổ xanh
Vòng tay đá mã não
Vòng tay đá opal
Vòng tay đá AMAZONITE
Vòng tay đá aventurine
Vòng tay đá fluorit
Vòng tay đá mookaite
Vòng tay đá howlite
Vòng tay đá chalcedony
Vòng tay đá mắt mèo
Vòng tay đá xà cừ
vòng tay đá ruby
Vòng tay đá cẩm thạch
Vòng tay đá tourmaline
vòng tay đá ngọc Hoàng Long
Vòng tay đá lapis lazuli
Vòng tay đá caxedon
vòng tay đá prehnite
Vòng tay đá aquamarine
Vòng tay đá vỏ trai
vòng tay đá mã não Ấn độ
vòng tay đá moonstone
Sản Phẩm
Vòng tay đá
Vòng tay đá
Đá quý
Đá trang sức
Đá phong thủy
Vòng tay đá mắt hổ
Vòng tay đá mắt hổ
vòng tay đá thạch anh
Vòng tay đá mã não
Vòng tay đá opal
Vòng tay đá AMAZONITE
Vòng tay đá aventurine
Vòng tay đá fluorit
Vòng tay đá mookaite
Vòng tay đá howlite
Vòng tay đá chalcedony
Vòng tay đá mắt mèo
Vòng tay đá xà cừ
vòng tay đá ruby
Vòng tay đá cẩm thạch
Vòng tay đá tourmaline
vòng tay đá ngọc Hoàng Long
Vòng tay đá lapis lazuli
Vòng tay đá caxedon
vòng tay đá prehnite
Vòng tay đá aquamarine
Vòng tay đá vỏ trai
vòng tay đá mã não Ấn độ
vòng tay đá moonstone
Vòng tay đá mắt hổ đỏ
Vòng tay đá mắt hổ đỏ
Vòng tay đá mắt hổ vàng
Vòng tay đá mắt hổ xanh
Home
Vòng tay đá
Vòng tay đá mắt hổ
Vòng tay đá mắt hổ đỏ
Tìm được
5
sản phẩm
Xem theo
Thời gian
Giá Tăng dần
Giá Giảm dần
20 sản phẩm
30 sản phẩm
40 sản phẩm
50 sản phẩm
380.000 ₫
Vòng tay đá mắt hổ đỏ 14 ly
Mua hàng
340.000 ₫
Vòng tay đá mắt hổ đỏ 12 ly
Mua hàng
280.000 ₫
Vòng tay đá mắt hổ đỏ 10 ly
Mua hàng
200.000 ₫
Vòng tay đá mắt hổ đỏ 8 ly
Mua hàng
180.000 ₫
Vòng tay đá mắt hổ đỏ 6 ly
Mua hàng

Cache-Control: private

X-Powered-By-Plesk: PleskWin