text:
Tìm kiếm
Latest topics
Tiếng Anh qua lăng kính Việt (phan 1)
Trang 1 trong tổng số 1 trang • Share •
Tiếng Anh qua lăng kính Việt (phan 1)
TS Trịnh Nhật (19 tháng 06 năm 2009)
1. Mở đầu: Khi đến thăm một gia đình người bà con tại Melbourne, khoảng hai chục năm trước, trong lúc trò chuyện về học đường Úc, tôi được nghe cô em làm phụ giáo tại một trường Trung học phát biểu:
“Em nói cho mấy người Úc biết là tiếng Việt dễ lắm, không có văn phạm, cứ nói ra là đúng à!”
Lời tuyên bố nẩy lửa “khó tin” mà “có thật” này, tôi nghĩ, nó được phát sinh từ góc nhìn với đối tượng là người Việt khi học tiếng Anh, hay nói rõ hơn là học văn phạm tiếng Anh, đem so sánh với người Việt khi nói tiếng mẹ đẻ của mình.
Với tôi, việc học tiếng Anh bắt đầu hơn nửa thế kỉ nay, khi còn ở Hải Phòng, học trường Trung học Tư thục Phùng Hưng, có thầy Chu Văn Bình, tức nhà văn, nhà báo Chu Tử sau này, làm Hiệu trưởng. Có bạn học cùng lớp là Phạm Lệ Thanh, sau này là ca sĩ Lệ Thanh, nổi tiếng với những bản “Tiễn Em”, “Hoa xoan bên thềm cũ”. Tuy học tiếng Anh tại trường Phùng Hưng ở đường Trại Cau, nay là đường Tô Hiệu, với thầy Nguyễn Huy Chiêm, tôi còn lặn lội học tư thêm tiếng Anh, tuần lễ 3 buổi, với thầy Lê Minh Thịnh tại trường “Aurora” gần sân đá bóng “Bonald”, phố Cầu Đất rẽ vào. Sân đá bóng này, nay không còn nữa và đã biến thành cái chợ. Thầy tôi, chính là anh em thúc bá với các ông Lê Bá Kông, Lê Bá Khanh—hai thầy nổi tiếng từ Hà Nội đến Sàigòn qua trường Anh Văn Ziên Hồng. Giáo sư Lê Minh Thịnh sau này vào Sàigòn lại mở lớp dạy tiếng Anh “Aurora” buổi tối, tại trường Tốc ký-Kế toán Trần Văn Đốc, gần nhà thờ Huyện Sĩ, trên đường Frère Louis, sau này có tên là Võ Tánh. Những năm tháng đầu di cư vào Sàigòn, tôi trọ học nhà ông chú ở ngõ hẻm 337 đường Frère Louis, nên lại tiếp tục theo học lớp tiếng Anh của Thầy Thịnh. Thầy đẹp giai, lịch thiệp, giọng tiếng Việt sang, giọng tiếng Anh chuẩn, có căn bản về phát âm học và phiên âm quốc tế (= international phonetic symbols), được đào luyện tại Hồng Kông. Tối dạy học thêm, còn ban ngày ông làm Trưởng Phòng Nhân viên Tòa Đại sứ Hoa-kì, trước khi ông mất, vì bệnh gan, khoảng cuối thập niên 60, vào lúc ông chưa đầy 45 tuổi.
Bài văn phạm tiếng Anh đầu đời của tôi là về “Articles”, nằm trong sách giáo khoa L’Anglais Vivant, Sixième Bleu, dành cho lớp Đệ Thất hồi đó. Mới đây tôi được “mời” về dạy “bán thời” tại Đại học University of Western Sydney, sau 12 năm đã xin về hưu non khi đang làm “Giảng viên toàn thời” về Thông ngôn và Phiên dịch cho sinh viên học lấy bằng Cử Nhân BA (Translation & Interpreting). Quả là có chuyện lịch sử lập lại, khi tôi phải hướng dẫn một sinh viên làm riêng một đề tài khảo cứu (= research topic) cho môn chị đang học là “Grammatical Concepts Across Languages” (= Khái niệm Văn phạm qua các Ngôn ngữ), với một ông thầy Úc, gốc Ý. Như một sự tình cờ, chị đã chọn bài viết có số chữ giới hạn là từ 1200 đến 1600 chữ về “Cách dùng ‘Articles’ tiếng Anh qua lối diễn tả ‘Mạo từ’ và ‘Loại từ’ tiếng Việt.”
2. Thân bài: Để giúp chị sinh viên này có thể viết được bài khả dĩ vừa lòng chị, vừa lòng người đọc, vừa lòng thầy chủ nhiệm môn học, tôi đã gợi ý cho chị là việc làm trước tiên là phải ôn duyệt lại bản chất, nhiệm vụ, cách sử dụng “articles” tiếng Anh. Rồi để từ đó, phát hiện xem có sự “giống nhau” và “khác nhau” nào khi đem so sánh với tiếng Việt chăng? Và nếu có, thì “giống” và “khác” dưới hình thức nào? Để rồi cũng từ đó ta có thể đoán trước được những trường hợp “phạm lỗi” về cách dùng “articles” khi viết tiếng Anh, và cách dùng “mạo từ”, “loại từ” khi viết tiếng Việt của những học viên người nước ngoài. Chị sinh viên trường Đại học này còn được khuyến cáo tìm tòi những dữ kiện, tư liệu, tài liệu (= corpus/corpora) nào để bàn thêm những trường hợp phạm lỗi của người học “articles” tiếng Anh, hay “mạo từ”, “loại từ” tiếng Việt trong “ca” văn phạm nêu trên thì bài viết chung cuộc nhất định “không uổng công đèn sách”.
Để có một cái nhìn so sánh với cách dùng “articles”, thiết tưởng trước hết cũng nên đảo qua xem “Loại từ” và “Mạo từ” được định nghĩa ra sao trong tiếng Việt.
“Loại từ là tiếng đặt trước một danh từ khái quát để làm cho danh từ ấy được rõ ràng, đầy đủ.” Ví dụ: nhà, chuối là những danh từ khái quát. Khi cần nói đầy đủ hơn, ta sẽ có: cái nhà, quả chuối, trong đó cái, quả là “loại từ”.
“Mạo từ là tiếng đứng trước danh từ đã có một tiếng khác hay một câu chỉ định rồi; chỉ có tác dụng phụ họa, khiến người ta để ý vào các danh từ. Những tiếng mạo từ là cái, những v.v... Ví dụ: Cái tờ giấy này; Cái thửa ruộng mới kia; Những nhà có của.
Trong trường hợp vừa kể “giấy”, “ruộng”, “nhà” là danh từ, “tờ”, “thửa” là loại từ, còn “cái”, “những” là mạo từ. Cũng xin lưu ý là từ “cái” có hai danh xưng: “loại từ”, và “mạo từ” như hai định nghĩa nêu trên. Có điều cá nhân người viết không thấy hoặc chưa thấy sách nào nói đến tại sao lại gọi là “mạo từ”. Phải chăng “mạo” có nghĩa là “giả” như trong “giả mạo,” “mạo danh”, và “mạo từ” là “từ” không đúng nghĩa là “từ”, vì cho rằng nó không có nhiệm vụ văn phạm như các từ khác, mà chỉ có tác dụng làm người ta để ý vào các danh từ? (Theo sách Văn phạm Việt Nam của Bùi Đức Tịnh, 1992 và bàn thêm).
Phần ôn sơ lược về “loại từ”, “mạo từ” là thế, còn bài học về “Articles” thì sách dạy văn phạm tiếng Anh nào mà chẳng có, nhưng trong thời đại thông tin điện tử hiện nay, tôi đã đề nghị chị tìm vào “Google” rồi “Search” < Articles > cho nhanh, cho tiện (= Google Search < articles grammar English > rồi bấm English Grammar– Learn English Grammar–Articles, LEO Network). Qua kết quả trên mạng, cộng thêm với khả năng quan sát, phân tích, tổng hợp, so sánh, tôi đã hướng dẫn để chị làm bài cô đọng theo số chữ có hạn định của chị. Bài viết của chị ra sao, có “đáng đồng tiền bát gạo” hay không, xin được để hạ hồi phân giải, trong khuôn viên Đại học.
Còn bây giờ, phần viết sau đây là do tôi nới rộng đề tài, bàn bạc sâu hơn và cũng để vô hình trung cho thấy là tiếng Việt “có” văn phạm và nói tiếng Việt không dễ như mình tưởng, nếu tiếng đó không phải là tiếng mẹ đẻ của mỉnh.
2.1 “Articles” là gì? Trong tiếng Anh khi nói đến “Articles” là nói đến “a/an, the”, còn quen gọi là “Mạo từ” trong tiếng Việt. Chúng là những “chỉ định từ” (= determiners) đứng trước một danh từ (= noun) để chỉ định cho biết danh từ đó hàm ý nói chung, nói tổng quát, có tính bất định (= indefinite) hay nói riêng, nói cụ thể, có tính xác định (= definite) về một cái gì, sự kiện gì hoặc về ai, người nào.
2.1.1 Nói chung (= bất định):
Để có thể nói chung, không định rõ ta có 2 trường hợp: Một là dùng “a/an”; hai là không dùng gì hết; trống trơn (= zero ‘0’).
2.1.1.1 Dùng “a/an”: +
Ví dụ 1: "I ate a banana for lunch."
(1a) Tôi ăn ( ) chuối cho bữa cơm trưa.
(1b) Tôi ăn quả chuối cho bữa cơm trưa.
(1c) Tôi ăn một quả chuối cho bữa cơm trưa.
Nhận xét: Trước hết, dùng “a” thay vì “an” là vì nó đứng trước một danh từ bắt đầu bằng một phụ âm [b-], như trong “banana”. Cùng một Ví dụ 1, ta có 3 lối nói tương đương trong tiếng Việt, tuy rằng lối nói trong (1a), (1b) thông dụng hơn. Trong (1a) trước danh từ “chuối” là một khoảng trống (= blank), không có từ nào đi trước, chỉ cái bất định, chung chung, không cần biết là “quả chuối” riêng biệt nào. Trong (1b) trước danh từ “chuối” có “quả”, thì “quả” là loại từ (= classifier), hay trong (1c) có “một quả”, thì “một” là “số lượng chỉ định từ” (= numeral), còn “quả” là “loại từ” (= classifier), trong trường hợp này chỉ định “loại quả”, “loại trái” (= chuối), nhưng cũng không nói rõ là “quả” nào.
Có thể tóm tắt “... một quả chuối...” trong (1c) bằng công thức sau:
Số từ + Loại từ + Danh từ
một + quả + chuối
Numeral + Classifier + Noun
Ví dụ 2: "I saw an elephant this morning."
(2a) Tôi trông thấy ( ) voi sáng nay.
(2b) Tôi trông thấy con voi sáng nay.
(2c) Tôi trông thấy một con voi sáng nay.
Nhận xét: Trước hết, dùng “an” thay vì “a” là vì nó đứng trước một danh từ bắt đầu bằng một nguyên âm [ e-], như trong “elephant”. Nhưng riêng trong trường hợp nguyên âm đầu của danh từ được phát âm là [ju:], thì “a’ được dùng thay “an”; như trong “a university” chẳng hạn. Với Ví dụ 2 trong tiếng Anh, ta có thể 3 lối nói tương đương trong tiếng Việt, tuy rằng lối nói trong (2a), (2b) thông dụng hơn. Trong (2a) trước danh từ “voi” là một khoảng trống (= blank), không có từ nào đi trước, chỉ cái bất định, chung chung, không cần biết là “con voi” riêng biệt nào. Trong (2b) trước danh từ “voi” có “con” là “loại từ” (= classifier), còn trong (2c) có “một con”, trong đó “một” là “số lượng chỉ định từ” (= numeral), “con” là “loại từ”, trong trường hợp này chỉ định “loài vật” (= voi), nhưng cũng không nói rõ là “con voi” nào.
Có thể tóm tắt “... một con voi...” trong (2c) bằng công thức sau:
Số từ + Loại từ + Danh từ
một + con + voi
Numeral + Classifier + Noun
1. Mở đầu: Khi đến thăm một gia đình người bà con tại Melbourne, khoảng hai chục năm trước, trong lúc trò chuyện về học đường Úc, tôi được nghe cô em làm phụ giáo tại một trường Trung học phát biểu:
“Em nói cho mấy người Úc biết là tiếng Việt dễ lắm, không có văn phạm, cứ nói ra là đúng à!”
Lời tuyên bố nẩy lửa “khó tin” mà “có thật” này, tôi nghĩ, nó được phát sinh từ góc nhìn với đối tượng là người Việt khi học tiếng Anh, hay nói rõ hơn là học văn phạm tiếng Anh, đem so sánh với người Việt khi nói tiếng mẹ đẻ của mình.
Với tôi, việc học tiếng Anh bắt đầu hơn nửa thế kỉ nay, khi còn ở Hải Phòng, học trường Trung học Tư thục Phùng Hưng, có thầy Chu Văn Bình, tức nhà văn, nhà báo Chu Tử sau này, làm Hiệu trưởng. Có bạn học cùng lớp là Phạm Lệ Thanh, sau này là ca sĩ Lệ Thanh, nổi tiếng với những bản “Tiễn Em”, “Hoa xoan bên thềm cũ”. Tuy học tiếng Anh tại trường Phùng Hưng ở đường Trại Cau, nay là đường Tô Hiệu, với thầy Nguyễn Huy Chiêm, tôi còn lặn lội học tư thêm tiếng Anh, tuần lễ 3 buổi, với thầy Lê Minh Thịnh tại trường “Aurora” gần sân đá bóng “Bonald”, phố Cầu Đất rẽ vào. Sân đá bóng này, nay không còn nữa và đã biến thành cái chợ. Thầy tôi, chính là anh em thúc bá với các ông Lê Bá Kông, Lê Bá Khanh—hai thầy nổi tiếng từ Hà Nội đến Sàigòn qua trường Anh Văn Ziên Hồng. Giáo sư Lê Minh Thịnh sau này vào Sàigòn lại mở lớp dạy tiếng Anh “Aurora” buổi tối, tại trường Tốc ký-Kế toán Trần Văn Đốc, gần nhà thờ Huyện Sĩ, trên đường Frère Louis, sau này có tên là Võ Tánh. Những năm tháng đầu di cư vào Sàigòn, tôi trọ học nhà ông chú ở ngõ hẻm 337 đường Frère Louis, nên lại tiếp tục theo học lớp tiếng Anh của Thầy Thịnh. Thầy đẹp giai, lịch thiệp, giọng tiếng Việt sang, giọng tiếng Anh chuẩn, có căn bản về phát âm học và phiên âm quốc tế (= international phonetic symbols), được đào luyện tại Hồng Kông. Tối dạy học thêm, còn ban ngày ông làm Trưởng Phòng Nhân viên Tòa Đại sứ Hoa-kì, trước khi ông mất, vì bệnh gan, khoảng cuối thập niên 60, vào lúc ông chưa đầy 45 tuổi.
Bài văn phạm tiếng Anh đầu đời của tôi là về “Articles”, nằm trong sách giáo khoa L’Anglais Vivant, Sixième Bleu, dành cho lớp Đệ Thất hồi đó. Mới đây tôi được “mời” về dạy “bán thời” tại Đại học University of Western Sydney, sau 12 năm đã xin về hưu non khi đang làm “Giảng viên toàn thời” về Thông ngôn và Phiên dịch cho sinh viên học lấy bằng Cử Nhân BA (Translation & Interpreting). Quả là có chuyện lịch sử lập lại, khi tôi phải hướng dẫn một sinh viên làm riêng một đề tài khảo cứu (= research topic) cho môn chị đang học là “Grammatical Concepts Across Languages” (= Khái niệm Văn phạm qua các Ngôn ngữ), với một ông thầy Úc, gốc Ý. Như một sự tình cờ, chị đã chọn bài viết có số chữ giới hạn là từ 1200 đến 1600 chữ về “Cách dùng ‘Articles’ tiếng Anh qua lối diễn tả ‘Mạo từ’ và ‘Loại từ’ tiếng Việt.”
2. Thân bài: Để giúp chị sinh viên này có thể viết được bài khả dĩ vừa lòng chị, vừa lòng người đọc, vừa lòng thầy chủ nhiệm môn học, tôi đã gợi ý cho chị là việc làm trước tiên là phải ôn duyệt lại bản chất, nhiệm vụ, cách sử dụng “articles” tiếng Anh. Rồi để từ đó, phát hiện xem có sự “giống nhau” và “khác nhau” nào khi đem so sánh với tiếng Việt chăng? Và nếu có, thì “giống” và “khác” dưới hình thức nào? Để rồi cũng từ đó ta có thể đoán trước được những trường hợp “phạm lỗi” về cách dùng “articles” khi viết tiếng Anh, và cách dùng “mạo từ”, “loại từ” khi viết tiếng Việt của những học viên người nước ngoài. Chị sinh viên trường Đại học này còn được khuyến cáo tìm tòi những dữ kiện, tư liệu, tài liệu (= corpus/corpora) nào để bàn thêm những trường hợp phạm lỗi của người học “articles” tiếng Anh, hay “mạo từ”, “loại từ” tiếng Việt trong “ca” văn phạm nêu trên thì bài viết chung cuộc nhất định “không uổng công đèn sách”.
Để có một cái nhìn so sánh với cách dùng “articles”, thiết tưởng trước hết cũng nên đảo qua xem “Loại từ” và “Mạo từ” được định nghĩa ra sao trong tiếng Việt.
“Loại từ là tiếng đặt trước một danh từ khái quát để làm cho danh từ ấy được rõ ràng, đầy đủ.” Ví dụ: nhà, chuối là những danh từ khái quát. Khi cần nói đầy đủ hơn, ta sẽ có: cái nhà, quả chuối, trong đó cái, quả là “loại từ”.
“Mạo từ là tiếng đứng trước danh từ đã có một tiếng khác hay một câu chỉ định rồi; chỉ có tác dụng phụ họa, khiến người ta để ý vào các danh từ. Những tiếng mạo từ là cái, những v.v... Ví dụ: Cái tờ giấy này; Cái thửa ruộng mới kia; Những nhà có của.
Trong trường hợp vừa kể “giấy”, “ruộng”, “nhà” là danh từ, “tờ”, “thửa” là loại từ, còn “cái”, “những” là mạo từ. Cũng xin lưu ý là từ “cái” có hai danh xưng: “loại từ”, và “mạo từ” như hai định nghĩa nêu trên. Có điều cá nhân người viết không thấy hoặc chưa thấy sách nào nói đến tại sao lại gọi là “mạo từ”. Phải chăng “mạo” có nghĩa là “giả” như trong “giả mạo,” “mạo danh”, và “mạo từ” là “từ” không đúng nghĩa là “từ”, vì cho rằng nó không có nhiệm vụ văn phạm như các từ khác, mà chỉ có tác dụng làm người ta để ý vào các danh từ? (Theo sách Văn phạm Việt Nam của Bùi Đức Tịnh, 1992 và bàn thêm).
Phần ôn sơ lược về “loại từ”, “mạo từ” là thế, còn bài học về “Articles” thì sách dạy văn phạm tiếng Anh nào mà chẳng có, nhưng trong thời đại thông tin điện tử hiện nay, tôi đã đề nghị chị tìm vào “Google” rồi “Search” < Articles > cho nhanh, cho tiện (= Google Search < articles grammar English > rồi bấm English Grammar– Learn English Grammar–Articles, LEO Network). Qua kết quả trên mạng, cộng thêm với khả năng quan sát, phân tích, tổng hợp, so sánh, tôi đã hướng dẫn để chị làm bài cô đọng theo số chữ có hạn định của chị. Bài viết của chị ra sao, có “đáng đồng tiền bát gạo” hay không, xin được để hạ hồi phân giải, trong khuôn viên Đại học.
Còn bây giờ, phần viết sau đây là do tôi nới rộng đề tài, bàn bạc sâu hơn và cũng để vô hình trung cho thấy là tiếng Việt “có” văn phạm và nói tiếng Việt không dễ như mình tưởng, nếu tiếng đó không phải là tiếng mẹ đẻ của mỉnh.
2.1 “Articles” là gì? Trong tiếng Anh khi nói đến “Articles” là nói đến “a/an, the”, còn quen gọi là “Mạo từ” trong tiếng Việt. Chúng là những “chỉ định từ” (= determiners) đứng trước một danh từ (= noun) để chỉ định cho biết danh từ đó hàm ý nói chung, nói tổng quát, có tính bất định (= indefinite) hay nói riêng, nói cụ thể, có tính xác định (= definite) về một cái gì, sự kiện gì hoặc về ai, người nào.
2.1.1 Nói chung (= bất định):
Để có thể nói chung, không định rõ ta có 2 trường hợp: Một là dùng “a/an”; hai là không dùng gì hết; trống trơn (= zero ‘0’).
2.1.1.1 Dùng “a/an”: +
Ví dụ 1: "I ate a banana for lunch."
(1a) Tôi ăn ( ) chuối cho bữa cơm trưa.
(1b) Tôi ăn quả chuối cho bữa cơm trưa.
(1c) Tôi ăn một quả chuối cho bữa cơm trưa.
Nhận xét: Trước hết, dùng “a” thay vì “an” là vì nó đứng trước một danh từ bắt đầu bằng một phụ âm [b-], như trong “banana”. Cùng một Ví dụ 1, ta có 3 lối nói tương đương trong tiếng Việt, tuy rằng lối nói trong (1a), (1b) thông dụng hơn. Trong (1a) trước danh từ “chuối” là một khoảng trống (= blank), không có từ nào đi trước, chỉ cái bất định, chung chung, không cần biết là “quả chuối” riêng biệt nào. Trong (1b) trước danh từ “chuối” có “quả”, thì “quả” là loại từ (= classifier), hay trong (1c) có “một quả”, thì “một” là “số lượng chỉ định từ” (= numeral), còn “quả” là “loại từ” (= classifier), trong trường hợp này chỉ định “loại quả”, “loại trái” (= chuối), nhưng cũng không nói rõ là “quả” nào.
Có thể tóm tắt “... một quả chuối...” trong (1c) bằng công thức sau:
Số từ + Loại từ + Danh từ
một + quả + chuối
Numeral + Classifier + Noun
Ví dụ 2: "I saw an elephant this morning."
(2a) Tôi trông thấy ( ) voi sáng nay.
(2b) Tôi trông thấy con voi sáng nay.
(2c) Tôi trông thấy một con voi sáng nay.
Nhận xét: Trước hết, dùng “an” thay vì “a” là vì nó đứng trước một danh từ bắt đầu bằng một nguyên âm [ e-], như trong “elephant”. Nhưng riêng trong trường hợp nguyên âm đầu của danh từ được phát âm là [ju:], thì “a’ được dùng thay “an”; như trong “a university” chẳng hạn. Với Ví dụ 2 trong tiếng Anh, ta có thể 3 lối nói tương đương trong tiếng Việt, tuy rằng lối nói trong (2a), (2b) thông dụng hơn. Trong (2a) trước danh từ “voi” là một khoảng trống (= blank), không có từ nào đi trước, chỉ cái bất định, chung chung, không cần biết là “con voi” riêng biệt nào. Trong (2b) trước danh từ “voi” có “con” là “loại từ” (= classifier), còn trong (2c) có “một con”, trong đó “một” là “số lượng chỉ định từ” (= numeral), “con” là “loại từ”, trong trường hợp này chỉ định “loài vật” (= voi), nhưng cũng không nói rõ là “con voi” nào.
Có thể tóm tắt “... một con voi...” trong (2c) bằng công thức sau:
Số từ + Loại từ + Danh từ
một + con + voi
Numeral + Classifier + Noun
Tran Thanh Nhu
- Tổng số bài gửi : 7
Join date : 17/10/2009
-
Re: Tiếng Anh qua lăng kính Việt (phan 1)
Tac gia Trinh Nhat la chuyen gia Dich Thuat , co nhung bai viet ve tieng Anh va tieng Viet rat ly thu.
ThayLe
- Tổng số bài gửi : 135
Join date : 22/09/2009
-
Re: Tiếng Anh qua lăng kính Việt (phan 1)
Nhiều người nói rằng để hiểu hết được tiếng việt ngay cả người việt cũng gặp nhiều khó khăn. Vì vậy đối với người nước ngoài việt học tiếng việt gặp nhiều khó khăn là điều dễ hiểu
hoangngoc
- Tổng số bài gửi : 39
Join date : 13/10/2009
-
Sponsored content
-
Similar topics
» Động lực học tàu thủy
» Những tình huống có thể gặp nạn
» Phần mềm VOANET 1.0 - Hỗ trợ học tiếng Anh trên kênh tin tức thời sự VOA News
» Con Lưu Ngọc Tuấn, Lê Hữu Sang, và Phan Nguyễn quốc Tú
» Cây si trên tàu- Gửi Phan Nguyễn Quốc Tú
» Những tình huống có thể gặp nạn
» Phần mềm VOANET 1.0 - Hỗ trợ học tiếng Anh trên kênh tin tức thời sự VOA News
» Con Lưu Ngọc Tuấn, Lê Hữu Sang, và Phan Nguyễn quốc Tú
» Cây si trên tàu- Gửi Phan Nguyễn Quốc Tú
Trang 1 trong tổng số 1 trang
Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
08/05/15, 02:37 pm by nhi liễu
» Đối chiếu câu nghi vấn trong tiếng Việt và tiếng Anh. (Nhóm 7)
05/10/13, 08:03 pm by lathaivietpen
» Nhận làm thủ tục Hải quan – giao nhận XNK giá rẻ.
19/04/13, 04:26 pm by vietxnk
» Quán Cafe Đẹp YESTERDAY PIANO CAFÉ.
08/04/13, 08:43 pm by nhokbmt
» Quán Cafe Đẹp YESTERDAY PIANO CAFÉ.
08/04/13, 07:29 pm by nhokbmt
» Tăng like Facebook giá rẻ, tăng like FanPages giá rẻ, like ảnh , câu sub
27/02/13, 11:58 am by nhokbmt
» Tăng like Facebook giá rẻ, tăng like FanPages giá rẻ, like ảnh , câu sub
27/02/13, 11:48 am by nhokbmt
» Làm thủ tục hải quan – giao nhận XNK giá rẻ
19/09/12, 03:48 pm by nhokbmt
» Làm thủ tục hải quan – giao nhận XNK giá rẻ
19/09/12, 03:47 pm by nhokbmt

markdown:
Tìm kiếm
Latest topics
[Tiếng Anh qua lăng kính Việt (phan 1)](/t319-topic)
Trang
**1**trong tổng số **1**trang • [Share](#)•
[Tiếng Anh qua lăng kính Việt (phan 1)](/t319-topic#519)
TS Trịnh Nhật (19 tháng 06 năm 2009)
1. Mở đầu: Khi đến thăm một gia đình người bà con tại Melbourne, khoảng hai chục năm trước, trong lúc trò chuyện về học đường Úc, tôi được nghe cô em làm phụ giáo tại một trường Trung học phát biểu:
“Em nói cho mấy người Úc biết là tiếng Việt dễ lắm, không có văn phạm, cứ nói ra là đúng à!”
Lời tuyên bố nẩy lửa “khó tin” mà “có thật” này, tôi nghĩ, nó được phát sinh từ góc nhìn với đối tượng là người Việt khi học tiếng
Với tôi, việc học tiếng
Bài văn phạm tiếng
2. Thân bài: Để giúp chị sinh viên này có thể viết được bài khả dĩ vừa lòng chị, vừa lòng người đọc, vừa lòng thầy chủ nhiệm môn học, tôi đã gợi ý cho chị là việc làm trước tiên là phải ôn duyệt lại bản chất, nhiệm vụ, cách sử dụng “articles” tiếng
Để có một cái nhìn
“Loại từ là tiếng đặt trước một danh từ khái quát để làm cho danh từ ấy được rõ ràng, đầy đủ.” Ví dụ: nhà, chuối là những danh từ khái quát. Khi cần nói đầy đủ hơn, ta sẽ có: cái nhà, quả chuối, trong đó cái, quả là “loại từ”.
“Mạo từ là tiếng đứng trước danh từ đã có một tiếng khác hay một câu chỉ định rồi; chỉ có tác dụng phụ họa, khiến người ta để ý vào các danh từ. Những tiếng mạo từ là cái, những v.v... Ví dụ: Cái tờ giấy này; Cái thửa ruộng mới kia; Những nhà có của.
Trong trường hợp vừa kể “giấy”, “ruộng”, “nhà” là danh từ, “tờ”, “thửa” là loại từ, còn “cái”, “những” là mạo từ. Cũng xin lưu ý là từ “cái” có hai danh xưng: “loại từ”, và “mạo từ” như hai định nghĩa nêu trên. Có điều cá nhân người viết không thấy hoặc chưa thấy sách nào nói đến tại sao lại gọi là “mạo từ”. Phải chăng “mạo” có nghĩa là “giả” như trong “giả mạo,” “mạo danh”, và “mạo từ” là “từ” không đúng nghĩa là “từ”, vì cho rằng nó không có nhiệm vụ văn phạm như các từ khác, mà chỉ có tác dụng làm người ta để ý vào các danh từ? (Theo sách Văn phạm Việt Nam của Bùi Đức Tịnh, 1992 và bàn thêm).
Phần ôn sơ lược về “loại từ”, “mạo từ” là thế, còn bài học về “Articles” thì sách dạy văn phạm tiếng
Còn bây giờ, phần viết sau đây là do tôi nới rộng đề tài, bàn bạc sâu hơn và cũng để vô hình trung cho thấy là tiếng Việt “có” văn phạm và nói tiếng Việt không dễ như mình tưởng, nếu tiếng đó không phải là tiếng mẹ đẻ của mỉnh.
2.1 “Articles” là gì? Trong tiếng
2.1.1 Nói chung (= bất định):
Để có thể nói chung, không định rõ ta có 2 trường hợp: Một là dùng “a/an”; hai là không dùng gì hết; trống trơn (= zero ‘0’).
2.1.1.1 Dùng “a/an”: +
Ví dụ 1: "I ate a banana for lunch."
(1a) Tôi ăn ( ) chuối cho bữa cơm trưa.
(1b) Tôi ăn quả chuối cho bữa cơm trưa.
(1c) Tôi ăn một quả chuối cho bữa cơm trưa.
Nhận xét: Trước hết, dùng “a” thay vì “an” là vì nó đứng trước một danh từ bắt đầu bằng một phụ âm [b-], như trong “banana”. Cùng một Ví dụ 1, ta có 3 lối nói tương đương trong tiếng Việt, tuy rằng lối nói trong (1a), (1b) thông dụng hơn. Trong (1a) trước danh từ “chuối” là một khoảng trống (= blank), không có từ nào đi trước, chỉ cái bất định, chung chung, không cần biết là “quả chuối” riêng biệt nào. Trong (1b) trước danh từ “chuối” có “quả”, thì “quả” là loại từ (= classifier), hay trong (1c) có “một quả”, thì “một” là “số lượng chỉ định từ” (= numeral), còn “quả” là “loại từ” (= classifier), trong trường hợp này chỉ định “loại quả”, “loại trái” (= chuối), nhưng cũng không nói rõ là “quả” nào.
Có thể tóm tắt “... một quả chuối...” trong (1c) bằng công thức sau:
Số từ + Loại từ + Danh từ
một + quả + chuối
Numeral + Classifier + Noun
Ví dụ 2: "I saw an elephant this morning."
(2a) Tôi trông thấy ( ) voi sáng nay.
(2b) Tôi trông thấy con voi sáng nay.
(2c) Tôi trông thấy một con voi sáng nay.
Nhận xét: Trước hết, dùng “an” thay vì “a” là vì nó đứng trước một danh từ bắt đầu bằng một nguyên âm [ e-], như trong “elephant”. Nhưng riêng trong trường hợp nguyên âm đầu của danh từ được phát âm là [ju:], thì “a’ được dùng thay “an”; như trong “a university” chẳng hạn. Với Ví dụ 2 trong tiếng
Có thể tóm tắt “... một con voi...” trong (2c) bằng công thức sau:
Số từ + Loại từ + Danh từ
một + con + voi
Numeral + Classifier + Noun
1. Mở đầu: Khi đến thăm một gia đình người bà con tại Melbourne, khoảng hai chục năm trước, trong lúc trò chuyện về học đường Úc, tôi được nghe cô em làm phụ giáo tại một trường Trung học phát biểu:
“Em nói cho mấy người Úc biết là tiếng Việt dễ lắm, không có văn phạm, cứ nói ra là đúng à!”
Lời tuyên bố nẩy lửa “khó tin” mà “có thật” này, tôi nghĩ, nó được phát sinh từ góc nhìn với đối tượng là người Việt khi học tiếng
**Anh**, hay nói rõ hơn là học văn phạm tiếng **Anh**, đem **so**sánh với người Việt khi nói tiếng mẹ đẻ của mình.
Với tôi, việc học tiếng
**Anh**bắt đầu hơn nửa thế kỉ nay, khi còn ở Hải Phòng, học trường Trung học Tư thục Phùng Hưng, có thầy Chu Văn Bình, tức nhà văn, nhà báo Chu Tử sau này, làm Hiệu trưởng. Có bạn học cùng lớp là Phạm Lệ Thanh, sau này là ca sĩ Lệ Thanh, nổi tiếng với những bản “Tiễn Em”, “Hoa xoan bên thềm cũ”. Tuy học tiếng **Anh**tại trường Phùng Hưng ở đường Trại Cau, nay là đường Tô Hiệu, với thầy Nguyễn Huy Chiêm, tôi còn lặn lội học tư thêm tiếng **Anh**, tuần lễ 3 buổi, với thầy Lê Minh Thịnh tại trường “Aurora” gần sân đá bóng “Bonald”, phố Cầu Đất rẽ vào. Sân đá bóng này, nay không còn nữa và đã biến thành cái chợ. Thầy tôi, chính là **anh**em thúc bá với các ông Lê Bá Kông, Lê Bá Khanh—hai thầy nổi tiếng từ Hà Nội đến Sàigòn qua trường **Anh**Văn Ziên Hồng. Giáo sư Lê Minh Thịnh sau này vào Sàigòn lại mở lớp dạy tiếng **Anh**“Aurora” buổi tối, tại trường Tốc ký-Kế toán Trần Văn Đốc, gần nhà thờ Huyện Sĩ, trên đường Frère Louis, sau này có tên là Võ Tánh. Những năm tháng đầu di cư vào Sàigòn, tôi trọ học nhà ông chú ở ngõ hẻm 337 đường Frère Louis, nên lại tiếp tục theo học lớp tiếng **Anh**của Thầy Thịnh. Thầy đẹp giai, lịch thiệp, giọng tiếng Việt sang, giọng tiếng **Anh**chuẩn, có căn bản về phát âm học và phiên âm quốc tế (= international phonetic symbols), được đào luyện tại Hồng Kông. Tối dạy học thêm, còn ban ngày ông làm Trưởng Phòng Nhân viên Tòa Đại sứ Hoa-kì, trước khi ông mất, vì bệnh gan, khoảng cuối thập niên 60, vào lúc ông chưa đầy 45 tuổi.
Bài văn phạm tiếng
**Anh**đầu đời của tôi là về “Articles”, nằm trong sách giáo khoa L’Anglais Vivant, Sixième Bleu, dành cho lớp Đệ Thất hồi đó. Mới đây tôi được “mời” về dạy “bán thời” tại Đại học University of Western Sydney, sau 12 năm đã xin về hưu non khi đang làm “Giảng viên toàn thời” về Thông ngôn và Phiên dịch cho sinh viên học lấy bằng Cử Nhân BA (Translation & Interpreting). Quả là có chuyện lịch sử lập lại, khi tôi phải hướng dẫn một sinh viên làm riêng một đề tài khảo cứu (= research topic) cho môn chị đang học là “Grammatical Concepts Across Languages” (= Khái niệm Văn phạm qua các Ngôn ngữ), với một ông thầy Úc, gốc Ý. Như một sự tình cờ, chị đã chọn bài viết có số chữ giới hạn là từ 1200 đến 1600 chữ về “Cách dùng ‘Articles’ tiếng **Anh**qua lối diễn tả ‘Mạo từ’ và ‘Loại từ’ tiếng Việt.”
2. Thân bài: Để giúp chị sinh viên này có thể viết được bài khả dĩ vừa lòng chị, vừa lòng người đọc, vừa lòng thầy chủ nhiệm môn học, tôi đã gợi ý cho chị là việc làm trước tiên là phải ôn duyệt lại bản chất, nhiệm vụ, cách sử dụng “articles” tiếng
**Anh**. Rồi để từ đó, phát hiện xem có sự “giống nhau” và “khác nhau” nào khi đem **so**sánh với tiếng Việt chăng? Và nếu có, thì “giống” và “khác” dưới hình thức nào? Để rồi cũng từ đó ta có thể đoán trước được những trường hợp “phạm lỗi” về cách dùng “articles” khi viết tiếng **Anh**, và cách dùng “mạo từ”, “loại từ” khi viết tiếng Việt của những học viên người nước ngoài. Chị sinh viên trường Đại học này còn được khuyến cáo tìm tòi những dữ kiện, tư liệu, tài liệu (= corpus/corpora) nào để bàn thêm những trường hợp phạm lỗi của người học “articles” tiếng **Anh**, hay “mạo từ”, “loại từ” tiếng Việt trong “ca” văn phạm nêu trên thì bài viết chung cuộc nhất định “không uổng công đèn sách”.
Để có một cái nhìn
**so**sánh với cách dùng “articles”, thiết tưởng trước hết cũng nên đảo qua xem “Loại từ” và “Mạo từ” được định nghĩa ra sao trong tiếng Việt.
“Loại từ là tiếng đặt trước một danh từ khái quát để làm cho danh từ ấy được rõ ràng, đầy đủ.” Ví dụ: nhà, chuối là những danh từ khái quát. Khi cần nói đầy đủ hơn, ta sẽ có: cái nhà, quả chuối, trong đó cái, quả là “loại từ”.
“Mạo từ là tiếng đứng trước danh từ đã có một tiếng khác hay một câu chỉ định rồi; chỉ có tác dụng phụ họa, khiến người ta để ý vào các danh từ. Những tiếng mạo từ là cái, những v.v... Ví dụ: Cái tờ giấy này; Cái thửa ruộng mới kia; Những nhà có của.
Trong trường hợp vừa kể “giấy”, “ruộng”, “nhà” là danh từ, “tờ”, “thửa” là loại từ, còn “cái”, “những” là mạo từ. Cũng xin lưu ý là từ “cái” có hai danh xưng: “loại từ”, và “mạo từ” như hai định nghĩa nêu trên. Có điều cá nhân người viết không thấy hoặc chưa thấy sách nào nói đến tại sao lại gọi là “mạo từ”. Phải chăng “mạo” có nghĩa là “giả” như trong “giả mạo,” “mạo danh”, và “mạo từ” là “từ” không đúng nghĩa là “từ”, vì cho rằng nó không có nhiệm vụ văn phạm như các từ khác, mà chỉ có tác dụng làm người ta để ý vào các danh từ? (Theo sách Văn phạm Việt Nam của Bùi Đức Tịnh, 1992 và bàn thêm).
Phần ôn sơ lược về “loại từ”, “mạo từ” là thế, còn bài học về “Articles” thì sách dạy văn phạm tiếng
**Anh**nào mà chẳng có, nhưng trong thời đại thông tin điện tử hiện nay, tôi đã đề nghị chị tìm vào “Google” rồi “Search” < Articles > cho nhanh, cho tiện (= Google Search < articles grammar English > rồi bấm English Grammar– Learn English Grammar–Articles, LEO Network). Qua kết quả trên mạng, cộng thêm với khả năng quan sát, phân tích, tổng hợp, **so**sánh, tôi đã hướng dẫn để chị làm bài cô đọng theo số chữ có hạn định của chị. Bài viết của chị ra sao, có “đáng đồng tiền bát gạo” hay không, xin được để hạ hồi phân giải, trong khuôn viên Đại học.
Còn bây giờ, phần viết sau đây là do tôi nới rộng đề tài, bàn bạc sâu hơn và cũng để vô hình trung cho thấy là tiếng Việt “có” văn phạm và nói tiếng Việt không dễ như mình tưởng, nếu tiếng đó không phải là tiếng mẹ đẻ của mỉnh.
2.1 “Articles” là gì? Trong tiếng
**Anh**khi nói đến “Articles” là nói đến “a/an, the”, còn quen gọi là “Mạo từ” trong tiếng Việt. Chúng là những “chỉ định từ” (= determiners) đứng trước một danh từ (= noun) để chỉ định cho biết danh từ đó hàm ý nói chung, nói tổng quát, có tính bất định (= indefinite) hay nói riêng, nói cụ thể, có tính xác định (= definite) về một cái gì, sự kiện gì hoặc về ai, người nào.
2.1.1 Nói chung (= bất định):
Để có thể nói chung, không định rõ ta có 2 trường hợp: Một là dùng “a/an”; hai là không dùng gì hết; trống trơn (= zero ‘0’).
2.1.1.1 Dùng “a/an”: +
Ví dụ 1: "I ate a banana for lunch."
(1a) Tôi ăn ( ) chuối cho bữa cơm trưa.
(1b) Tôi ăn quả chuối cho bữa cơm trưa.
(1c) Tôi ăn một quả chuối cho bữa cơm trưa.
Nhận xét: Trước hết, dùng “a” thay vì “an” là vì nó đứng trước một danh từ bắt đầu bằng một phụ âm [b-], như trong “banana”. Cùng một Ví dụ 1, ta có 3 lối nói tương đương trong tiếng Việt, tuy rằng lối nói trong (1a), (1b) thông dụng hơn. Trong (1a) trước danh từ “chuối” là một khoảng trống (= blank), không có từ nào đi trước, chỉ cái bất định, chung chung, không cần biết là “quả chuối” riêng biệt nào. Trong (1b) trước danh từ “chuối” có “quả”, thì “quả” là loại từ (= classifier), hay trong (1c) có “một quả”, thì “một” là “số lượng chỉ định từ” (= numeral), còn “quả” là “loại từ” (= classifier), trong trường hợp này chỉ định “loại quả”, “loại trái” (= chuối), nhưng cũng không nói rõ là “quả” nào.
Có thể tóm tắt “... một quả chuối...” trong (1c) bằng công thức sau:
Số từ + Loại từ + Danh từ
một + quả + chuối
Numeral + Classifier + Noun
Ví dụ 2: "I saw an elephant this morning."
(2a) Tôi trông thấy ( ) voi sáng nay.
(2b) Tôi trông thấy con voi sáng nay.
(2c) Tôi trông thấy một con voi sáng nay.
Nhận xét: Trước hết, dùng “an” thay vì “a” là vì nó đứng trước một danh từ bắt đầu bằng một nguyên âm [ e-], như trong “elephant”. Nhưng riêng trong trường hợp nguyên âm đầu của danh từ được phát âm là [ju:], thì “a’ được dùng thay “an”; như trong “a university” chẳng hạn. Với Ví dụ 2 trong tiếng
**Anh**, ta có thể 3 lối nói tương đương trong tiếng Việt, tuy rằng lối nói trong (2a), (2b) thông dụng hơn. Trong (2a) trước danh từ “voi” là một khoảng trống (= blank), không có từ nào đi trước, chỉ cái bất định, chung chung, không cần biết là “con voi” riêng biệt nào. Trong (2b) trước danh từ “voi” có “con” là “loại từ” (= classifier), còn trong (2c) có “một con”, trong đó “một” là “số lượng chỉ định từ” (= numeral), “con” là “loại từ”, trong trường hợp này chỉ định “loài vật” (= voi), nhưng cũng không nói rõ là “con voi” nào.
Có thể tóm tắt “... một con voi...” trong (2c) bằng công thức sau:
Số từ + Loại từ + Danh từ
một + con + voi
Numeral + Classifier + Noun
[Tran Thanh Nhu](/u34)
- Tổng số bài gửi : 7
Join date : 17/10/2009
[Re: Tiếng Anh qua lăng kính Việt (phan 1)](/t319-topic#523)
Tac gia Trinh Nhat la chuyen gia Dich Thuat , co nhung bai viet ve tieng Anh va tieng Viet rat ly thu.
[ThayLe](/u2)
- Tổng số bài gửi : 135
Join date : 22/09/2009
[Re: Tiếng Anh qua lăng kính Việt (phan 1)](/t319-topic#529)
Nhiều người nói rằng để hiểu hết được tiếng việt ngay cả người việt cũng gặp nhiều khó khăn. Vì vậy đối với người nước ngoài việt học tiếng việt gặp nhiều khó khăn là điều dễ hiểu
[hoangngoc](/u10)
- Tổng số bài gửi : 39
Join date : 13/10/2009
**Sponsored content**
-
[Similar topics](javascript:ShowHideLayer('ptrafic_open','ptrafic_close');) ![ -](https://illiweb.com/fa/empty.gif)
![ -](https://illiweb.com/fa/empty.gif)
»
»
»
»
»
[Động lực học tàu thủy](http://hh06b.8forum.net/viewtopic?t=222&topic_name)
»
[Những tình huống có thể gặp nạn](http://87tunghia.4rumer.com/viewtopic?t=1085&topic_name)
»
[Phần mềm VOANET 1.0 - Hỗ trợ học tiếng Anh trên kênh tin tức thời sự VOA News](http://hh06b.8forum.net/viewtopic?t=220&topic_name)
»
[Con Lưu Ngọc Tuấn, Lê Hữu Sang, và Phan Nguyễn quốc Tú](http://87tunghia.4rumer.com/viewtopic?t=100&topic_name)
»
[Cây si trên tàu- Gửi Phan Nguyễn Quốc Tú](http://87tunghia.4rumer.com/viewtopic?t=1244&topic_name)
Trang
**1**trong tổng số **1**trang
Bạn
**Permissions in this forum:** **không có quyền**trả lời bài viết
» Đối chiếu câu nghi vấn trong tiếng Việt và tiếng Anh. (Nhóm 7)
» Nhận làm thủ tục Hải quan – giao nhận XNK giá rẻ.
» Quán Cafe Đẹp YESTERDAY PIANO CAFÉ.
» Quán Cafe Đẹp YESTERDAY PIANO CAFÉ.
» Tăng like Facebook giá rẻ, tăng like FanPages giá rẻ, like ảnh , câu sub
» Tăng like Facebook giá rẻ, tăng like FanPages giá rẻ, like ảnh , câu sub
» Làm thủ tục hải quan – giao nhận XNK giá rẻ
» Làm thủ tục hải quan – giao nhận XNK giá rẻ


text:
info@oz.com.vn
1900 57 57 68
fix tag
Menu
Thiết kế nội thất
Trang trí nội thất
Thi công nội thất
Nhà đẹp
đồ gỗ
Xuất khẩu
Vật liệu
sắt inox
Giới thiệu
liên hệ
ngoại thất inox
Trang chủ
/
sắt inox
/
ngoại thất inox
phong thủy nhà ở
phong thủy kinh doanh
phong thủy theo tuổi
Công ty cổ phần xây dựng nội thất OZ
Mail
|
CRM
Copyright 2016 © oz
1900 57 57 68
tuyển dụng
Giới thiệu
liên hệ
Thiết Kế Nội Thất, Trang Trí Nội Thất, Thi Công Nội Thất OZ noithat.com

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Connection: close

Cache-Control: private, no-store, must-revalidate

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Tư vấn thiết kế
ĐT: (04) 66 86 4133
DĐ: 0909 62 44 89
Hãy cùng nội thất Hoàng Hải chiêm ngưỡng và cảm nhận những mẫu thiết kế nội thất chung cư mới bằng chất liệu gỗ Cẩm tự nhiên kết hợp thiên nhiên cây cảnh để có thêm cảm hứng thiết kế cho căn phòng của riêng bạn trong bài viết này nhé.
Bài viết này nội thất Hoàng Hải sẽ giới thiệu các bạn những mẫu thiết kế nội thất chung cư gỗ sồi kết hợp veneer sồi cực đẹp cho các bạn vừa mới mua hoặc dự định mua chung cư tham khảo.
Cùng nội thất Hoàng Hải xem ngay những phong cách thiết kế nội thất nhà căn hộ chung cư đẹp, hiện đại, cao cấp. Và chọn cho gia đình yêu thương của mình một mẫu phù hợp nhé.
Việc đưa ra quyết định có thuê nhà thiết kế nội thất chung cư hay không thì việc đầu tiên họ phải biết được những lợi ích mà họ sẽ nhận được. Bài viết này sẽ giải đáp những thắc mắc đó và giúp cho bạn tìm được một đơn vị thiết kế nội thất chung cư uy tín và phù hợp với nhu cầu của mình.
Lời đầu tiên, Công ty TNHH XÂY DỰNG & SẢN XUẤT NỘI THẤT HOÀNG HẢI xin gởi đến Quý khách hàng lời chúc An Khang Thịnh Vượng và Vạn Sự Như Ý
xưởng thi công nội thất tân cổ điển | xưởng sản xuất nội thất tân cổ điển tại Hà Nội | thiết kế nội thất biệt thự | nhận thi công nội thất tân cổ điển | thiết kế nội thất tân cổ điển | thiết kế nội thất chung cư | thi công nội thất chung cư
Giá liên hệ
Đăng bởi: Admin - Lượt xem: 1482

Cache-Control: private


text:
SOFA PHÒNG KHÁCH KIỂU DÁNG HIỆN ĐẠI SF29
SOFA PHÒNG KHÁCH KIỂU DÁNG HIỆN ĐẠI SF29 ( Hiện tại có 3160 người đã xem. Hãy lưu ảnh để xem chi tiết hơn )
1. Coppy hình ảnh hạng mục nội thất quý khách hàng ấn tượng về thiết bị ( Điện thoại, Máy tính.... )
2. Gọi điện trực tiếp cho chúng tôi để biết thêm thông tin về hạng mục nội thất quý khách đang yêu cầu
3. Kết nối Zalo ( 0973.45.45.33 ) gửi hình ảnh đó cho chúng tôi hoặc Gửi qua Email: noithatxuankhanh@gmail.com
Showroom hàng mẫu : Số 114 - Láng Hạ - Đống Đa - Hà Nội
( Ngã tư Láng Hạ - Lê Văn Lương - Đường Láng )
( Hướng đi Láng Hạ sang Lê Văn Lương - Không lên cầu vượt thép qua ngã tư )
Xưởng sản xuất : Trung Hà - Trung Châu - Đan Phượng - Hà Nội
Mobile ( Zalo ) : 0973.45.45.33
Email : noithatxuankhanh@gmail.com
Nhận thiết kế và thi công nội thất tất cả các tỉnh Miền Bắc và Thanh Hóa
Thời gian làm việc từ 8h - 18h.Tất cả những ngày trong tuần kể cả ngày lễ và chủ nhật
Showroom có Gara để oto và các phương phương tiện đi lại khác
Xem thêm hình ảnh về sản phẩm
Mẫu sofa đẹp kiểu dáng hiện đại tông màu đỏ là chủ yếu kết hợp với chân inox, ghế sofa phòng khách kiểu dáng hiện đại sẽ là sự lựa chọn hàng đầu cho các phòng khách cao cấp và cho những gia chủ có gu thẩm mỹ hướng theo sự hiện đại và mới mẻ.
Sản phẩm liên quan
-
GHẾ SOFA PHÒNG KHÁCH CAO CẤP SF28
-
SOFA PHÒNG KHÁCH SF27
-
BỘ GHẾ SOFA DA SF26
-
SOFA PHÒNG KHÁCH BẰNG NỈ SF25
-
SOFA DA SF24
-
BÀN GHẾ SOFA PHÒNG KHÁCH SF23
-
GHẾ SOFA GÓC ĐẸP SF22
-
SOFA PHÒNG KHÁCH BẰNG DA SF21
-
SOFA ĐẸP SF19
-
GHẾ SOFA PHÒNG KHÁCH ĐẸP SF17
-
GHẾ SOFA PHÒNG KHÁCH SF16
-
GHẾ SOFA NỈ SF15
-
BÀN GHẾ SOFA PHÒNG KHÁCH HIỆN ĐẠI SF14
-
SOFA PHÒNG KHÁCH SF13
-
GHẾ SOFA BẰNG DA SF12
-
SOFA GÓC SF11
-
BÀN GHẾ SOFA PHÒNG KHÁCH SF10
-
GHẾ SOFA GÓC SF09
-
SOFA PHÒNG KHÁCH SF08
-
BÀN GHẾ SOFA PHÒNG KHÁCH SF07
-
SOFA GÓC SF06
-
SOFA ĐẸP SF04
-
GHẾ SOFA PHÒNG KHÁCH SF03
-
SOFA PHÒNG KHÁCH SF02
-
SOFA PHÒNG KHÁCH SF01
Sản phẩm khác

markdown:
# SOFA PHÒNG KHÁCH KIỂU DÁNG HIỆN ĐẠI SF29
SOFA PHÒNG KHÁCH KIỂU DÁNG HIỆN ĐẠI SF29 ( Hiện tại có 3160 người đã xem. Hãy lưu ảnh để xem chi tiết hơn )
**1. **Coppy hình ảnh hạng mục nội thất quý khách hàng ấn tượng về thiết bị ( Điện thoại, Máy tính.... )
**2.** Gọi điện trực tiếp cho chúng tôi để biết thêm thông tin về hạng mục nội thất quý khách đang yêu cầu
**3.** Kết nối Zalo ( [ ) gửi hình ảnh đó cho chúng tôi hoặc Gửi qua Email: noithatxuankhanh@gmail.com 0973.45.45.33](tel:0973454533) *Showroom hàng mẫu :* **Số 114 - Láng Hạ - Đống Đa - Hà Nội**
( Ngã tư Láng Hạ - Lê Văn Lương - Đường Láng )
*( Hướng đi* **Láng Hạ**sang **Lê Văn Lương**- Không lên cầu vượt thép qua ngã tư ) *Xưởng sản xuất :* **Trung Hà - Trung Châu - Đan Phượng - Hà Nội** **Mobile ( Zalo )** **: ** [0973.45.45.33](tel:0973454533)
**Email :** *noithatxuankhanh@gmail.com*
*Nhận thiết kế và thi công nội thất tất cả các tỉnh * *Miền Bắc* * và * *Thanh Hóa *
*Thời gian làm việc từ 8h - 18h.Tất cả những ngày trong tuần kể cả ngày lễ và chủ nhật* *Showroom có Gara để oto và các phương phương tiện đi lại khác*
Xem thêm hình ảnh về sản phẩm
## Mẫu sofa đẹp kiểu dáng hiện đại tông màu đỏ là chủ yếu kết hợp với chân inox, ghế sofa phòng khách kiểu dáng hiện đại sẽ là sự lựa chọn hàng đầu cho các phòng khách cao cấp và cho những gia chủ có gu thẩm mỹ hướng theo sự hiện đại và mới mẻ.
[.Tất cả sản phẩm do đơn vị Xuân Khánh cung cấp đều được bảo hành đúng theo những gì chúng tôi kí trong hợp đồng với khách hàng , bạn hoàn toàn có thể tin tưởng sử dụng các bộ sofa phòng khách của chúng tôi.](http://noithatxuankhanh.com/phong-khach-dep-63.html) **nội thất phòng khách**
Sản phẩm liên quan
-
[GHẾ SOFA PHÒNG KHÁCH CAO CẤP SF28](http://noithatxuankhanh.com/sofa-phong-khach/ghe-sofa-phong-khach-cao-cap-sf28-577.html)
-
[SOFA PHÒNG KHÁCH SF27](http://noithatxuankhanh.com/sofa-phong-khach/sofa-phong-khach-sf27-576.html)
-
[BỘ GHẾ SOFA DA SF26](http://noithatxuankhanh.com/sofa-phong-khach/bo-ghe-sofa-da-sf26-575.html)
-
[SOFA PHÒNG KHÁCH BẰNG NỈ SF25](http://noithatxuankhanh.com/sofa-phong-khach/sofa-phong-khach-bang-ni-sf25-574.html)
-
[SOFA DA SF24](http://noithatxuankhanh.com/sofa-phong-khach/sofa-da-sf24-573.html)
-
[BÀN GHẾ SOFA PHÒNG KHÁCH SF23](http://noithatxuankhanh.com/sofa-phong-khach/ban-ghe-sofa-phong-khach-sf23-572.html)
-
[GHẾ SOFA GÓC ĐẸP SF22](http://noithatxuankhanh.com/sofa-phong-khach/ghe-sofa-goc-dep-sf22-571.html)
-
[SOFA PHÒNG KHÁCH BẰNG DA SF21](http://noithatxuankhanh.com/sofa-phong-khach/sofa-phong-khach-bang-da-sf21-570.html)
-
[SOFA ĐẸP SF19](http://noithatxuankhanh.com/sofa-phong-khach/sofa-dep-sf19-568.html)
-
[GHẾ SOFA PHÒNG KHÁCH ĐẸP SF17](http://noithatxuankhanh.com/sofa-phong-khach/ghe-sofa-phong-khach-dep-sf17-566.html)
-
[GHẾ SOFA PHÒNG KHÁCH SF16](http://noithatxuankhanh.com/sofa-phong-khach/ghe-sofa-phong-khach-sf16-565.html)
-
[GHẾ SOFA NỈ SF15](http://noithatxuankhanh.com/sofa-phong-khach/ghe-sofa-ni-sf15-564.html)
-
[BÀN GHẾ SOFA PHÒNG KHÁCH HIỆN ĐẠI SF14](http://noithatxuankhanh.com/sofa-phong-khach/ban-ghe-sofa-phong-khach-hien-dai-sf14-563.html)
-
[SOFA PHÒNG KHÁCH SF13](http://noithatxuankhanh.com/sofa-phong-khach/sofa-phong-khach-sf13-562.html)
-
[GHẾ SOFA BẰNG DA SF12](http://noithatxuankhanh.com/sofa-phong-khach/ghe-sofa-bang-da-sf12-561.html)
-
[SOFA GÓC SF11](http://noithatxuankhanh.com/sofa-phong-khach/sofa-goc-sf11-560.html)
-
[BÀN GHẾ SOFA PHÒNG KHÁCH SF10](http://noithatxuankhanh.com/sofa-phong-khach/ban-ghe-sofa-phong-khach-sf10-559.html)
-
[GHẾ SOFA GÓC SF09](http://noithatxuankhanh.com/sofa-phong-khach/ghe-sofa-goc-sf09-558.html)
-
[SOFA PHÒNG KHÁCH SF08](http://noithatxuankhanh.com/sofa-phong-khach/sofa-phong-khach-sf08-557.html)
-
[BÀN GHẾ SOFA PHÒNG KHÁCH SF07](http://noithatxuankhanh.com/sofa-phong-khach/ban-ghe-sofa-phong-khach-sf07-556.html)
-
[SOFA GÓC SF06](http://noithatxuankhanh.com/sofa-phong-khach/sofa-goc-sf06-555.html)
-
[SOFA ĐẸP SF04](http://noithatxuankhanh.com/sofa-phong-khach/sofa-dep-sf04-553.html)
-
[GHẾ SOFA PHÒNG KHÁCH SF03](http://noithatxuankhanh.com/sofa-phong-khach/ghe-sofa-phong-khach-sf03-552.html)
-
[SOFA PHÒNG KHÁCH SF02](http://noithatxuankhanh.com/sofa-phong-khach/sofa-phong-khach-sf02-551.html)
-
[SOFA PHÒNG KHÁCH SF01](http://noithatxuankhanh.com/sofa-phong-khach/sofa-phong-khach-sf01-550.html)
Sản phẩm khác

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
acheter cialis
Đăng nhập
Trang chủ
Sản phẩm
Đào tạo
Tin tức
Kiến thức
Khuyến mãi
Tuyển dụng
Tin tức & Sự kiện
NSP chinh phục năm thứ 20 trong chặng đường phát triển >
17 năm phát triển chiếc tủ chứa thiết bị CNTT của doanh nghiệp Việt >
NSP tham gia huấn luyện đội tuyển quốc gia lắp đặt hệ thống cáp tại cuộc thi tay nghề thế giới 2017 >
ABB đồng tổ chức hội thảo “Giải pháp công nghệ năng lượng mặt trời cho tăng trưởng xanh” >
Diễn đàn TTDL ABB 2017 : Dữ liệu thông minh cần được cấp điện thông minh >
Hỗ trợ trực tuyến
Tp.Hồ Chí Minh
Kinh doanh
Kỹ thuật
Hà Nội
Kinh doanh
Kỹ thuật
Đà Nẵng
Kinh doanh
Kỹ thuật
Đường dây nóng:
(84-28) 3834 2108
Tìm kiếm sản phẩm
Tìm kiếm theo P/N, tên sản phẩm,...
Tìm kiếm nâng cao
Sản phẩm đặc trưng
ABB Power Scale UPS
ABB PowerValue 11 RT
ABB PowerValue 11/31 T
Website liên quan
Tìm kiếm nâng cao
Tìm kiếm nâng cao theo tham số
AND
NOT
Tìm kiếm tất cả chủ đề
Bộ Chuyển mạch
Bộ chuyển nguồn STS
Bộ Chuyển đổi Tín hiệu Quang-Đồng
Bộ Giải mã Hình ảnh
Bộ Mã hóa Hình ảnh
Bộ Mã hóa/Giải mã Hình ảnh
Bộ phân tích Analyzers & dây I/O
Bộ điều khiển hộp đấu nối quang Quareo
Bộ điều khiển Thanh Đấu nối Quareo
Cable Ladder
Cáp
Cáp
Cáp trunk quang Quareo
Cáp Đấu nối
Cáp Đấu nối
Cáp Đấu nối quang AMPTRAC
Cáp Đấu nối quang Quareo
Cáp Đấu nối đồng AMPTRAC
Cáp Đấu nối đồng Quareo
Cat. 5 KVM Switch
Cat. 5 KVM Switch
Dụng cụ Thi công
Dụng cụ Thi công
Giải pháp AMPTRAC
Giải pháp Kiểm tra & Phân tích Hệ thống Mạng
Giải pháp QUAREO
Hệ thống tổ chức Rack
Hệ thống Cáp Sợi quang
Hệ thống Cáp Trung tâm Dữ liệu
Hệ thống Cáp Trung tâm Dữ liệu
Hệ thống Cáp Đôi xoắn
Hệ thống Cross-Connect
Hệ thống Giám sát An ninh - IP Camera
Hệ thống nguồn & UPS
Hệ thống Quản lý Hình ảnh
Hộp Bảo vệ Đấu nối Sợi quang & Phụ kiện
Hộp nối & Phụ kiện
Hộp Đấu nối quang AMPTRAC
Hộp đấu nối quang Quareo
IP Camera
Lightrax Fiber Optic Raceway
Mạch Giao tiếp Mạng (NIC)
Mặt ổ cắm
Mặt ổ cắm và Phụ kiện
Matrix KVM Switch
Matrix KVM Switch
Máy in nhãn
Máy in nhãn, Nhãn in & Ruy-băng
Metallic Cable Tray
Metallic Vented Cable Tray
Nhãn in
Ổ cắm Sàn nâng & Phụ kiện
Phần mềm quản lý NVR3
Phần mềm quản lý tập trung CMS
Phần mềm Thiết kế và Quản lý Trung tâm Dữ liệu
Phòng máy chủ
Phụ kiện
Quản trị Hạ tầng Mạng
Quản trị Hiệu suất Mạng
Quareo Fiber Chassis Blade
Rack loại Mật độ cao
Rack loại Mở & Lắp tường
Ruy-băng
Thanh phân phối nguồn điện (PDU)
Thanh Đấu nối
Thanh Đấu nối Cáp đồng AMPTRAC
Thanh Đấu nối Cáp đồng Quareo
Thiết bị Analog KVM
Thiết bị IP KVM
Thiết bị KVM Switch
Thiết bị KVM Switch
Thiết bị LCD Console
Thiết bị LCD Console
Thiết bị LCD Console with KVM Switch
Thiết bị Mạng
Thiết bị Quản lý Cơ sở hạ tầng
Thiết bị Quản lý Máy in
Thiết bị Serial Console
Thiết bị Wi-fi
Thiết bị Xử lý Sự cố Mạng
Thiết bị Đo kiểm & Chứng nhận Cáp đồng
Thiết bị Đo kiểm & Chứng nhận Sợi quang
Thiết bị Đo kiểm & Xử lý Sự cố Viễn thông
Thiết kế, Bảo mật và Phân tích mạng WLAN
Trung tâm Dữ liệu
UPS 1 Pha
UPS 3 pha
Đầu ghi hình NVR
Đầu nối, Khớp nối, Khớp chuyển đổi
Đầu nối, Khớp nối, Khớp chuyển đổi
Đo kiểm & Chứng nhận kết nối cáp
Tìm kiếm tất cả thông tin
Tên Sản phẩm
Nhà sản xuất/Người bán hàng
Mô tả sản phẩm
Dùng toán tử AND hoặc NOT để lọc lấy kết quả chính xác hơn. Dùng AND thì cả hai từ khóa sẽ xuất hiện trong kết quả, dùng NOT thì từ khóa thứ nhất sẽ xuất hiện trong kết quả, từ khóa thứ 2 sẽ không xuất hiện.
Dùng hộp chọn cho phép bạn chọn nhóm sản phẩm để giới hạn kết quả tìm. hộp chọn thứ hai cho phép bạn tìm các thông tin như tên hay mô tả sản phẩm,...
Giới thiệu
Liên hệ
Đại lý
Điều khoản Sử dụng
Sơ đồ web
Công ty TNHH Nhân Sinh Phúc (NSP) giữ bản quyền

WARC-Truncated: length

Server: Apache

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

X-Content-Encoded-By: Joomla! 1.5


text:
TỦ BẾP HOÀN CHỈNH OP14-107
Mặt đá: Thạch anh Ý WTY502 và Dupont WTD10
Chất liệu cánh: Sơn WBMK 127 và KQ008
Chất liệu thùng: Gỗ ép
Thiết bị
Hút mùi: BT-08
Bếp: Q615
Lò nướng: F668D9X
Chậu rửa: OP-PS9213-TC
Thông tin sản phẩm
Phụ kiện chức năng
Đảm bảo chất lượng
Quy trình dịch vụ
Là tác phẩm thiết kế nổi bật trong suốt 40 năm kinh nghiệm của kiến trúc sư người Ý.Thiết kế tạo hình cánh tủ hở màu trắng kết hợp với bàn đảo và tủ kho hở đã tạo ra không gian rộng lớn cho góc bếp. Ốp hút mùi được thiết kế ẩn trong cánh tủ cong hết sức điệu đà là 1 điểm nhấn cho thiết kế . Công nghệ tạo hình mới: tạo hình cánh cong ốp hút mùi dùng công nghệ đúc ép tạo thành. Tủ bếp gỗ công nghiệp sơn bóng màu vàng hiện đại phù hợp với trào lưu mới, công nghệ sơn tiên tiến, bề mặt sáng bóng và có cảm giác như được phủ kim loại bóng.
1. Tận hưởng cuộc sống với nhà bếp tích hợp các phụ kiện đa năng theo tiêu chuẩn châu Âu
2. Vật liệu tốt, công nghệ tốt, thương hiệu uy tín
OPPEIN với trung tâm thiết kế tiên tiến với các yêu cầu nghiêm ngặt, hệ thống quản lý sản xuất và kiểm soát chất lượng theo tiếu chuẩn quốc tế, dây chuyền sản xuất tự động, luôn chú trọng đến từng chi tiết nhỏ của sản phẩm cũng như hệ thống điều hành quản lý.
A. Vật liệu tốt
Nguyên liệu gỗ được nhập khẩu hoàn toàn, xử lý trên dây chuyền công nghệ cao, hàm lượng giải phóng Formaldehyde là 0,5 mg/l đạt tiêu chuẩn E1 châu Âu, sử dụng công nghệ bo cạnh Rehau của Đức, nồng độ nóng chảy của keo rất thấp nên không độc hại. Thành phần kim loại ngăn chặn hiệu quả tồn dư, không gỉ sét nên không bị nhiễm độc đến thực phẩm, không nguy hại cho sức khỏe con người. Sơn cũng được kiểm soát chặt chẽ về nguồn gốc Formaldehyde & Benzene. Tất cả cả vật liệu sản xuất của OPPEIN đều đảm bảo thân thIện với môi trường, an toàn tuyệt đối cho người sử dụng.
B. Công nghệ sản xuất tiên tiến, quy trình tự động hóa
C. Thương hiệu uy tín
Quy mô nhà máy lên đến 500.000 m2, sản lượng hàng năm lên đến 300.000 bộ, với rất nhiều dòng sản phẩm cao cấp, đảm bảo chất lượng tiêu chuẩn châu Âu mà giá thành lại hợp lý. Với 20 năm kinh nghiệm, hoạt động trên toàn thế giới, OPPEIN luôn nỗ lực nghiên cứu để tích hợp được nhiều nhất, tối ưu hóa công năng và phát huy nhiều nhất mục đích sử dụng, mang đến không gian bếp hoàn hảo.
3. Quy trình dịch vụ đẳng cấp
OPPEIN có 3000 đại lý trên thế giới và 1.500 đại lý tại Trung Quốc đã tạo nên mạng lưới dịch vụ trên toàn thế giới, với hệ thống giám sát nghiêm ngặt đảm bảo bán hàng kịp thời và toàn diện. Quy chuẩn 4s : Tư vấn bán hàng chuyên nghiệp, Thiết kế chuyên nghiệp, Lắp đặt chuyên nghiệp, hậu mãi chuyên nghiệp. Chúng tôi luôn đảm bảo mang đến cho khách hàng những sản phẩm tốt nhất, cảm giác hài lòng và yên tâm nhất. Trải nghiệm chất lượng dịch vụ với quy trình đơn giản và dễ dàng.

markdown:
## TỦ BẾP HOÀN CHỈNH OP14-107
Mặt đá: Thạch anh Ý WTY502 và Dupont WTD10
Chất liệu cánh: Sơn WBMK 127 và KQ008
Chất liệu thùng: Gỗ ép
Thiết bị
Hút mùi: BT-08
Bếp: Q615
Lò nướng: F668D9X
Chậu rửa: OP-PS9213-TC
## Thông tin sản phẩm
## Phụ kiện chức năng
## Đảm bảo chất lượng
## Quy trình dịch vụ
Là tác phẩm thiết kế nổi bật trong suốt 40 năm kinh nghiệm của kiến trúc sư người Ý.Thiết kế tạo hình cánh tủ hở màu trắng kết hợp với bàn đảo và tủ kho hở đã tạo ra không gian rộng lớn cho góc bếp. Ốp hút mùi được thiết kế ẩn trong cánh tủ cong hết sức điệu đà là 1 điểm nhấn cho thiết kế . Công nghệ tạo hình mới: tạo hình cánh cong ốp hút mùi dùng công nghệ đúc ép tạo thành. Tủ bếp gỗ công nghiệp sơn bóng màu vàng hiện đại phù hợp với trào lưu mới, công nghệ sơn tiên tiến, bề mặt sáng bóng và có cảm giác như được phủ kim loại bóng.
**1. Tận hưởng cuộc sống với nhà bếp tích hợp các phụ kiện đa năng theo tiêu chuẩn châu Âu **
**2. Vật liệu tốt, công nghệ tốt, thương hiệu uy tín**
OPPEIN với trung tâm thiết kế tiên tiến với các yêu cầu nghiêm ngặt, hệ thống quản lý sản xuất và kiểm soát chất lượng theo tiếu chuẩn quốc tế, dây chuyền sản xuất tự động, luôn chú trọng đến từng chi tiết nhỏ của sản phẩm cũng như hệ thống điều hành quản lý.
A. Vật liệu tốt
Nguyên liệu gỗ được nhập khẩu hoàn toàn, xử lý trên dây chuyền công nghệ cao, hàm lượng giải phóng Formaldehyde là 0,5 mg/l đạt tiêu chuẩn E1 châu Âu, sử dụng công nghệ bo cạnh Rehau của Đức, nồng độ nóng chảy của keo rất thấp nên không độc hại. Thành phần kim loại ngăn chặn hiệu quả tồn dư, không gỉ sét nên không bị nhiễm độc đến thực phẩm, không nguy hại cho sức khỏe con người. Sơn cũng được kiểm soát chặt chẽ về nguồn gốc Formaldehyde & Benzene. Tất cả cả vật liệu sản xuất của OPPEIN đều đảm bảo thân thIện với môi trường, an toàn tuyệt đối cho người sử dụng.
B. Công nghệ sản xuất tiên tiến, quy trình tự động hóa
C. Thương hiệu uy tín
Quy mô nhà máy lên đến 500.000 m2, sản lượng hàng năm lên đến 300.000 bộ, với rất nhiều dòng sản phẩm cao cấp, đảm bảo chất lượng tiêu chuẩn châu Âu mà giá thành lại hợp lý. Với 20 năm kinh nghiệm, hoạt động trên toàn thế giới, OPPEIN luôn nỗ lực nghiên cứu để tích hợp được nhiều nhất, tối ưu hóa công năng và phát huy nhiều nhất mục đích sử dụng, mang đến không gian bếp hoàn hảo.
# 3. Quy trình dịch vụ đẳng cấp
OPPEIN có 3000 đại lý trên thế giới và 1.500 đại lý tại Trung Quốc đã tạo nên mạng lưới dịch vụ trên toàn thế giới, với hệ thống giám sát nghiêm ngặt đảm bảo bán hàng kịp thời và toàn diện. Quy chuẩn 4s : Tư vấn bán hàng chuyên nghiệp, Thiết kế chuyên nghiệp, Lắp đặt chuyên nghiệp, hậu mãi chuyên nghiệp. Chúng tôi luôn đảm bảo mang đến cho khách hàng những sản phẩm tốt nhất, cảm giác hài lòng và yên tâm nhất. Trải nghiệm chất lượng dịch vụ với quy trình đơn giản và dễ dàng.


text:
Ngày 20/5/2016 tại Hà Nội, Bộ trưởng Bộ GD&ĐT Phùng Xuân Nhạ làm việc với các Giám đốc Sở GD&ĐT trong cả nước....
...
...
...
...
...
Sáng ngày 10/3 và 17/3/2016, trường Tiểu học Nam Mỹ đã tổ chức cho học sinh khối lớp 4 và khối lớp 5 chuyến đi tham quan, học tập ý nghĩa tại Bảo tàng Nam Định....
...
...
...
...

Server: nginx

Cache-Control: no-cache, pre-check=0, post-check=0

Set-Cookie: nv3c_Qyrnl_nvvithemever=xQ%2C%2C; expires=Mon, 22-Apr-2019 02:58:28 GMT; path=/; domain=.pgd-namtruc.namdinh.edu.vn; httponly

Content-Language: vi


text:
TRANG CHỦ
GIỚI THIỆU
SẢN PHẨM DỊCH VỤ
THU MUA PHẾ LIỆU
Phế liệu nhựa ABS, PA, PP, PE
Phế liệu đồng, nhôm, sắt, thép
Phế liệu inox
Phế liệu chì, thiếc, kẽm
Phế liệu cao su
HÀNG THANH LÝ
Thu mua đồ điện cũ
Thu mua bàn ghế văn phòng
Thu mua xác nhà xưởng
Thu mua đồ thanh lý
LIÊN HỆ
THU MUA PHẾ LIỆU
Phế liệu nhựa ABS, PA, PP, PE
Phế liệu đồng, nhôm, sắt, thép
Phế liệu inox
Phế liệu chì, thiếc, kẽm
Phế liệu cao su
HÀNG THANH LÝ
Thu mua đồ điện cũ
Thu mua bàn ghế văn phòng
Thu mua xác nhà xưởng
Thu mua đồ thanh lý
thông tin liên hệ
Ông Phan Long
097 679 7647 - 098 519 1757
Email:
phamdinhlinh7647@gmail.com
Chia sẻ lên:
Phế liệu inox
Xem thêm các sản phẩm liên quan
Phế liệu inox
Phế liệu inox
Phế liệu inox
Phế liệu inox
Phế liệu inox
Phế liệu inox
Phế liệu inox
Phế liệu inox
CÔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI DỊCH VỤ TRUNG VẠN NIÊN
Địa chỉ:
D10/3E/1 Nữ Dân Công, Ấp 4, Xã Vĩnh Lộc A, Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh
Điên thoại:
-
Fax:
Email:
-
Website:
http://phelieutrungvannien.com
Thiết kế và cung cấp bởi
Trang vàng

Content-Type: text/html


text:
Xem Phim Khat Vong Giau Sang Tap 1Xem video clip Xem Phim Khat Vong Giau Sang Tap 1 tổng hợp nhiều clip hay nhất và mới nhất, Chúc các bạn thư giãn vui vẻ và thoải mái :)
-
[vietsub] Nhạc phim Khát vọng giàu sang - Pong & Bee
-
THAM VỌNG GIÀU SANG - TẬP 1
-
TodayTV - Phim "Khát vọng giàu sang"
-
Nơi Anh Chờ Em Tập 10 - Phim Thái Lan
-
Ảo mộng giàu sang Phim Đài Loan Tập 1
-
THAM VỌNG GIÀU SANG - TẬP 2
-
Giá của giàu sang - tập 1 - phim việt nam mới
-
Khát Vọng Thượng Lưu tập 1– Phim Hàn Quốc Hay nhất 2017
-
[PHIM] Tham Vọng Giàu Sang
-
THAM VỌNG GIÀU SANG - TẬP 17
-
Những đóa hồng gai tập 1 phim Philipines
-
[vietsub] Ost Trò đùa của số phận - Pong & Bee (Opening).avi
-
Phim Việt Nam Chiếu Rạp Mới Nhất 2018 | Giấc Mộng Giàu Sang Full HD - Phim Tình Cảm Việt Nam Hay
-
Khun chai ronnapee - Ảo Vọng Giàu Sang - Thuyết Minh - Phần 5 Seri Suparburoot Juthathep [11 Tập]
-
THAM VỌNG GIÀU SANG - TẬP 32
-
THAM VỌNG GIÀU SANG - TẬP 22
-
THAM VỌNG GIÀU SANG - TẬP 42 (cuối)
-
Ảo mộng giàu sang Phim Đài Loan Tập 3
-
THAM VỌNG GIÀU SANG - TẬP 29
-
Khát Vọng Thượng Lưu tập 2– Phim Hàn Quốc Hay nhất 2017
Loading...

markdown:
# Xem Phim Khat Vong Giau Sang Tap 1Xem video clip Xem Phim Khat Vong Giau Sang Tap 1 tổng hợp nhiều clip hay nhất và mới nhất, Chúc các bạn thư giãn vui vẻ và thoải mái :)
-
[[vietsub] Nhạc phim Khát vọng giàu sang - Pong & Bee](/vietsub-nhac-phim-khat-vong-giau-sang-pong-bee.f4KAXp5pZKSclaA.html)
-
[THAM VỌNG GIÀU SANG - TẬP 1](/tham-vong-giau-sang-tap-1.ZYGbXqt6lX1ndWE.html)
-
[TodayTV - Phim "Khát vọng giàu sang"](/todaytv-phim-khat-vong-giau-sang.qn17qKqSiZBohqA.html)
-
[Nơi Anh Chờ Em Tập 10 - Phim Thái Lan](/noi-anh-cho-em-tap-10-phim-thai-lan.aIF6XoGFpqikc4o.html)
-
[Ảo mộng giàu sang Phim Đài Loan Tập 1](/ao-mong-giau-sang-phim-dai-loan-tap-1.onZ2fqaEepCHgmk.html)
-
[THAM VỌNG GIÀU SANG - TẬP 2](/tham-vong-giau-sang-tap-2.iZd6hKRoeIh3Z5Q.html)
-
[Giá của giàu sang - tập 1 - phim việt nam mới](/gia-cua-giau-sang-tap-1-phim-viet-nam-moi.m5Jyf3ZydaumeGU.html)
-
[Khát Vọng Thượng Lưu tập 1– Phim Hàn Quốc Hay nhất 2017](/khat-vong-thuong-luu-tap-1-phim-han-quoc-hay-nhat-2017.qZ-nmX-klp5yoKg.html)
-
[[PHIM] Tham Vọng Giàu Sang](/phim-tham-vong-giau-sang.ZYGbXqt6lX1ndWE.html)
-
[THAM VỌNG GIÀU SANG - TẬP 17](/tham-vong-giau-sang-tap-17.iWh8ioB3k2KEXpQ.html)
-
[Những đóa hồng gai tập 1 phim Philipines](/nhung-doa-hong-gai-tap-1-phim-philipines.i3hhp5ymomOWdHI.html)
-
[[vietsub] Ost Trò đùa của số phận - Pong & Bee (Opening).avi](/vietsub-ost-tro-dua-cua-so-phan-pong-bee-openingavi.hJ-qgZ6lc4CQhXo.html)
-
[Phim Việt Nam Chiếu Rạp Mới Nhất 2018 | Giấc Mộng Giàu Sang Full HD - Phim Tình Cảm Việt Nam Hay](/phim-viet-nam-chieu-rap-moi-nhat-2018-giac-mong-giau-sang-full-hd-phim-tinh-cam-viet-nam-hay.o2mTgHmpgXV-qnY.html)
-
[Khun chai ronnapee - Ảo Vọng Giàu Sang - Thuyết Minh - Phần 5 Seri Suparburoot Juthathep [11 Tập]](/khun-chai-ronnapee-ao-vong-giau-sang-thuyet-minh-phan-5-seri-suparburoot-juthathep-11-tap.ZICTaJWWZ5Jeq3I.html)
-
[THAM VỌNG GIÀU SANG - TẬP 32](/tham-vong-giau-sang-tap-32.aauEhIKUf5Vhemk.html)
-
[THAM VỌNG GIÀU SANG - TẬP 22](/tham-vong-giau-sang-tap-22.o4iGip6qq6agZ3Y.html)
-
[THAM VỌNG GIÀU SANG - TẬP 42 (cuối)](/tham-vong-giau-sang-tap-42-cuoi.poKImH6YfGSEgKg.html)
-
[Ảo mộng giàu sang Phim Đài Loan Tập 3](/ao-mong-giau-sang-phim-dai-loan-tap-3.kqebgIV6hn9nfJQ.html)
-
[THAM VỌNG GIÀU SANG - TẬP 29](/tham-vong-giau-sang-tap-29.gJamcnVkZ4p0lJg.html)
-
[Khát Vọng Thượng Lưu tập 2– Phim Hàn Quốc Hay nhất 2017](/khat-vong-thuong-luu-tap-2-phim-han-quoc-hay-nhat-2017.ZKGgl6limXOFhZQ.html)
Loading...

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: cloudflare

X-Content-Type-Options: nosniff

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
Âm Phần Và Sự Hưng Suy Của Con Cháu
Chết rồi mai táng, Chân Khí của người ta hội với Huyệt Khí tạo thành Sinh Khí, thông qua Âm Dương giao lưu hình thành đường lối, ảnh hưởng trong sâu thẳm, lảng vảng xung quanh vận khí của người thân.
Hai Khí Âm Dương sóng đôi, thở ra tạo thành gió, bay lên tạo thành mây, rơi xuống mà thành mưa móc, chảy trên mặt đất mà thành Sinh Khí. Sinh Khí đi trên mặt đất, khi sinh phát thì nuôi dưỡng vạn vật.
Con người là do tinh cha huyết mẹ kết lại mà thành, cho nên bản thân mình là tinh hoa của hai khí Âm Dương. Mỗi người khi sống là hai khí Âm Dương hoạt động nơi toàn thân, khi mất rồi thịt da tiêu hết, hai khí Âm Dương không hề tiêu mất. Ấy bám trên người, Khí tụ nơi xương, xương người quá vãng không mất, cho nên khí của họ vẫn hoạt động.
Khi hạ táng, cần nhất tìm nơi âm trạch có Sinh Khí, làm cho Sinh Khí kết hợp với hai Khí Âm Dương tồn lưu trong cốt, bảo hộ cho thân nhân đang sống.
Kinh Thư nói: “Người mất rồi có Khí, Khí có thể cảm ứng, ảnh hưởng đến mọi người.” Thế nên sự cảm ứng giữa người sống và người đã khuất là có căn cứ thực sự. Ví như vào đời nhà Hán, quả chuông đồng ở cung Vị Ương kêu thành tiếng, thì núi chỗ đã khai thác đồng để đúc chuông nơi miền tây bị sụp đổ, chính là sự cảm ứng vậy.
Lại như vào tiết trời xuân, cây cối bên ngoài đâm chồi khai hoa, thì các hạt lúa mạch để trong nhà cũng nảy mầm. Khí đi trên mặt đất, khi nó vận hành, tùy theo địa thế mà chạy. Khi tụ tập lại, cũng theo địa thế mà dừng chân.
Cốt đá nơi núi non thung lũng, sống đất đột khởi nơi bình địa, đều là có Khí vận hành nơi đó. Kinh Thư nói: “Khí có gió thổi mà tản mát, gặp chỗ thủy dừng thì đứng tụ. Người xưa làm cho Khí dừng laị mà không để thất tán, dùng giới thủy hạn chế để cho nó không di chuyển đi mất, cái đó gọi là Phong Thủy.
” Phép tắc Phong Thủy, được nước hàng đầu, có thể tích chứa gió là thứ hai. Tại sao lại nói vậy ? Bởi vì khi nó dừng lại thì lợi ích thịnh đạt lớn, nên đem khí tản mát các nơi mà tụ tập một chỗ.
Kinh Thư nói: “Thủy chảy trên mặt đất, gọi là Ngoại Khí.” Ngoại Khí dọc ngang là Giới Thủy, Nội Khí trong đất tự nhiên cũng theo đó mà dừng, nói dừng là ở ý này.
Kinh Thư lại nói: Cạn sâu được thừa, Phong Thủy tự thành. Đất là mẹ của Sinh Khí, có đất rồi mới có Khí. Khí là mẹ của Thủy, có Khí rồi mới có Thủy. Cho nên chôn tại nơi khô ráo nông cạn Khí cần nông, chôn tại nơi đất bằng Khí cần sâu.
Phản hồi (0)
Trackbacks - Pingbacks (0)
Viết phản hồi

markdown:
# Âm Phần Và Sự Hưng Suy Của Con Cháu
[0 phản hồi »](http://phongthuyhaynhat.com/?p=664#respond) **Chết rồi mai táng, Chân Khí của người ta hội với Huyệt Khí tạo thành Sinh Khí, thông qua Âm Dương giao lưu hình thành đường lối, ảnh hưởng trong sâu thẳm, lảng vảng xung quanh vận khí của người thân. **
Hai Khí Âm Dương sóng đôi, thở ra tạo thành gió, bay lên tạo thành mây, rơi xuống mà thành mưa móc, chảy trên mặt đất mà thành Sinh Khí. Sinh Khí đi trên mặt đất, khi sinh phát thì nuôi dưỡng vạn vật.
Con người là do tinh cha huyết mẹ kết lại mà thành, cho nên bản thân mình là tinh hoa của hai khí Âm Dương. Mỗi người khi sống là hai khí Âm Dương hoạt động nơi toàn thân, khi mất rồi thịt da tiêu hết, hai khí Âm Dương không hề tiêu mất. Ấy bám trên người, Khí tụ nơi xương, xương người quá vãng không mất, cho nên khí của họ vẫn hoạt động.
Khi hạ táng, cần nhất tìm nơi âm trạch có Sinh Khí, làm cho Sinh Khí kết hợp với hai Khí Âm Dương tồn lưu trong cốt, bảo hộ cho thân nhân đang sống.
Kinh Thư nói: “Người mất rồi có Khí, Khí có thể cảm ứng, ảnh hưởng đến mọi người.” Thế nên sự cảm ứng giữa người sống và người đã khuất là có căn cứ thực sự. Ví như vào đời nhà Hán, quả chuông đồng ở cung Vị Ương kêu thành tiếng, thì núi chỗ đã khai thác đồng để đúc chuông nơi miền tây bị sụp đổ, chính là sự cảm ứng vậy.
Lại như vào tiết trời xuân, cây cối bên ngoài đâm chồi khai hoa, thì các hạt lúa mạch để trong nhà cũng nảy mầm. Khí đi trên mặt đất, khi nó vận hành, tùy theo địa thế mà chạy. Khi tụ tập lại, cũng theo địa thế mà dừng chân.
Cốt đá nơi núi non thung lũng, sống đất đột khởi nơi bình địa, đều là có Khí vận hành nơi đó. Kinh Thư nói: “Khí có gió thổi mà tản mát, gặp chỗ thủy dừng thì đứng tụ. Người xưa làm cho Khí dừng laị mà không để thất tán, dùng giới thủy hạn chế để cho nó không di chuyển đi mất, cái đó gọi là Phong Thủy.
” Phép tắc Phong Thủy
[, được nước hàng đầu, có thể tích chứa gió là thứ hai. Tại sao lại nói vậy ? Bởi vì khi nó dừng lại thì lợi ích thịnh đạt lớn, nên đem khí tản mát các nơi mà tụ tập một chỗ.](http://vatphamphongthuy.com/category/am-duong-tap-luan/phong-thuy)
Kinh Thư nói: “Thủy chảy trên mặt đất, gọi là Ngoại Khí.” Ngoại Khí dọc ngang là Giới Thủy, Nội Khí trong đất tự nhiên cũng theo đó mà dừng, nói dừng là ở ý này.
Kinh Thư lại nói: Cạn sâu được thừa, Phong Thủy tự thành. Đất là mẹ của Sinh Khí, có đất rồi mới có Khí. Khí là mẹ của Thủy, có Khí rồi mới có Thủy. Cho nên chôn tại nơi khô ráo nông cạn Khí cần nông, chôn tại nơi đất bằng Khí cần sâu.
## Phản hồi (0)
## Trackbacks - Pingbacks (0)
## Viết phản hồi

Connection: Upgrade, close


text:
Sơn Hướng Và Trạch Trong PHONG THỦY
Sau khi căn cứ vào biến quái và quan hệ sinh khắc để định Bát Trạch du niên, người ta căn cứ vào vị trí các cung cát hung để quy ra Đông Tứ Trạch và Tây Tứ Trạch phối hợp với Đông tứ mệnh và Tây tứ mệnh từ 8 Quái mệnh. Cách định danh Trạch không được quy định chặt chẽ nên sách này theo Hướng, sách kia theo Sơn. Người học theo sách phối hợp Trạch và Mệnh quái không biết thế nào là đúng.
Với quan điểm Âm trạch có ảnh hưởng đến nhiều thế hệ cháu con trong khi Dương trạch chẳng qua chỉ thích nghi với một chủ gia đình, Khoa Phong Thủy Dương trạch hẳn chỉ là phần ngọn của trái núi băng mà thôi. Vì người ta cho rằng khoa Âm Trạch dựa trên những đặc tính đảo chiều của Dương Trạch, nên khó tin rằng Phong Thủy Âm Trạch có mức độ lý luận hoàn hảo hơn Phong Thủy của Dương Trạch.
Có lẽ Phong Thủy – như nhiều người đã khẳng định – là một thuật quý tộc, ban đầu chỉ dành cho vua chúa và giới thượng lưu sử dụng. Những tầng lớp này dùng PT để chọn đất làm kinh đô, xây thành lũy, đền đài, cung điện và dinh thự. Những công trình này bao giờ cũng có hình dáng có thể quy về hình vuông, có tỷ lệ diện tích xây dựng trên chiều dài tường bao thuận lợi hơn cả. Những công trình này đặc biệt thích hợp cho việc áp dụng các quan hệ Bát quái đơn thuần hoặc các quy tắc của thuật Bát Trạch.
Những tác giả sau này của giới Phong Thủy Trung Quốc cũng nhận thấy những nhược điểm trong hệ thống lý thuyết của Phong Thủy, nhất là của Bát Trạch nên họ cố gắng đưa ra những định nghĩa cho các khái niệm chủ yếu của Phong Thủy nói chung và Bát Trạch nói riêng như Eva Wong, Joey Yap… Sau tham khảo những tư liệu của họ. Tôi có suy luận sau, có thể anh em cùng tham khảo, chỉnh lý.
Xuất sứ của Sơn và Hướng
Có tác giả đưa ra nhận định rằng, người xưa khi chọn chỗ xây nhà thường dựa trên quan điểm ghế bành, tức là phải có Sơn để tựa lưng và hai bên Tả Hữu che chắn cho an toàn. Chính vì ưu tiên làm nhà tựa lưng vào gò, núi nên mới có từ Sơn chỉ lưng nhà, chứng tỏ những người lập ra môn Phong Thủy vốn sinh sống ở vùng nhiều núi, như Nam Trung Quốc ngày nay. Quan điểm tìm chỗ dựa lưng này cũng thể hiện trong thuật tác chiến, tự vệ. Như Hồ Dzếnh đã nói đến trong tác phẩm của ông, cho đến giữa thế kỷ trước TQ có hai loại người chính, một loại làm lụng kiếm ăn còn loại kia chuyên đi ăn cướp. Nếu lập một gia trang có ba mặt được thiên nhiên bảo vệ trừ mặt trước, chắc chắn việc phòng vệ sẽ dễ dàng hơn cho người trong nhà. Như vậy, chắc chắn sẽ có những học giả hoặc những người ứng dụng Phong Thủy xuất phát từ thực tế đi chọn đất làm nhà mà xem Sơn quan trọng hơn Hướng.
Nếu những dân tộc du mục trên thảo nguyên lập ra môn Phong Thủy, chắc sẽ không có danh từ Sơn. Ta có thể tin rằng họ sẽ xem Hướng quan trọng hơn vì phải bố trí cửa lều thích hợp tránh ảnh hưởng gió mạnh. Nếu Phong Thủy là một học thuật ứng dụng được trên toàn cầu, nó sẽ phải trút bỏ những giới hạn gây ra bởi ngôn ngữ như từ Sơn… hoặc những ảnh hưởng mang tính thực dụng phụ thuộc vào địa phương, khu vực văn hóa…
Thực ra, để tránh những xung đột của hai cách định danh Hai dạng cư xá theo Hướng hoặc theo Sơn ta chỉ cần hiểu các khái niệm Đông Tứ Gia, Tây Tứ Gia căn cứ vào hai nhóm chính phân bố các cung Cát, Hung của Nhà ở và của Mệnh để phối hợp sao cho hợp lý là đủ.
Điều quan trọng ở đây là phải xác định được Hướng hậu (Sơn) hay Hướng tiền (Hướng), yếu tố nào có tác dụng mạnh hơn đối với con người cư ngụ trong căn nhà hay căn hộ đó.
Xác định Hướng
Theo nhiều tác giả và hợp với suy luận, Hướng hậu và Hướng tiền gọi chung là Hướng nhà phải nằm trên một đường thẳng đi qua tâm nhà. Xác định được Hướng tiền sẽ biết Hướng hậu.
Xuất phát từ một căn nhà tiêu chuẩn hình vuông, Hướng nhà sẽ đi qua điểm giữa cạnh trước và cạnh sau của nhà.
Ở đây lại nẩy ra một khái niệm mới: Trước (và Sau), thế nào là Trước.
Nếu ta quan niệm một người ngồi mặt, ngực, bụng bao giờ cũng hướng về phía trước thì một cái nhà chắc cũng không thể khác. Nếu Hướng chính là phía mắt ta nhìn tới thì một căn nhà có chiều dài áp sát một minh đường rộng rãi như bãi đá bóng chẳng hạn, ta cũng không thể theo “Thẩm thị Huyền Không học“ mà quyết định rằng đó chính là mặt trước của nhà nếu như bờ tường nhà phía này không có cửa sổ hoặc ít hơn hẳn so với các bờ tường phía khác. Đó là vì căn nhà ấy đang hướng về phía khác thông qua những cặp mắt cửa sổ của nó. Một cửa ra vào có thể thường xuyên đóng kín, nhưng các cửa sổ đưa ánh sáng, không khí vào nhà không mấy khi bị bịt kín.
Phong Thủy quan tâm đến Khí, phía tường có nhiều cửa sổ có lẽ là phía tiếp nhận Khí chính của căn nhà. Người ta nói nhiều về thuộc tính của Khí. Kinh nghiệm cũng ít nhiều chứng minh là khi một vật nhọn (tập trung ác khí) chĩa thẳng vào cửa sổ nguy hiểm với người trong nhà hơn là khi nó chĩa vào một bờ tường kín. Ngược lại, một cái cửa ra vào trổ rất đúng cát hướng nhưng nhìn vào bờ tường hàng xóm ở cự ly 1,5 thước thì cái Cát ấy cũng bằng không.
Các ngôi nhà, căn hộ trong thực tế có nhiều hình nhiều dạng, có lẽ trực quan người làm Phong Thủy có kinh nghiệm sẽ nhận ra được đâu là Hướng nhà thực sự. Cũng theo quan điểm đã trình bầy trên, Hướng tiền sẽ có ảnh hưởng chính yếu.
Trạch là gì
Theo Tự điển Hán Việt của Đào Duy Anh từ Trạch có nhiều nghĩa trong đó có một cách viết chữ Trạch mang nghĩa là nhà ở, mồ mả. Từ đó có các từ ghép như trạch-khoán là khế ước bán nhà, trạch-ưu là nỗi buồn trong nhà. Danh từ đặc trưng cho nhà ở chắc phải ra đời ít nhất là khi người ta thôi ở hang và biết cất lều để cư trú. Do đó, nếu người Tàu không có từ nào thông dụng hơn từ Trạch để chỉ nhà ở bình thường /(TP không sành Hán tự )/ thì chắc khó thể chứng minh từ Trạch xuất xứ từ tiếng Việt cổ.
Phong Thủy Mai Văn Sinh đưa ra khái niệm Trạch – như anh Thiên Sứ đã giải thích – khái niệm này không thể lẫn lộn với khái niệm Trạch trong từ Bát Trạch nói trên, vì khái niệm Bát Trạch này được xác định dựa vào Hướng hậu (Sơn) hoặc Hướng tiền (Hướng) của một ngôi nhà.
Vì khái niệm Trạch trong Phong Thủy Mai Văn Sinh có tương quan với long mạch, tức là mang yếu tố đường truyền dẫn Khí.Nên ta có thể có nhận xét là:
Trạch của một căn nhà là phần nối tiếp của một chi (nhánh) dẫn Khí xuất phát từ một nguồn Khí nhất định.
Do Khí tồn tại trong Hình, có những hình thể hiện Khí tụ, ngược lại những con đường là mạch khí vận hành định hướng. Ngõ vào nhà xuất phát từ một con đường xa lộ chắc chắn không thu được Khí tốt như khi xuất phát từ một khu vực tụ Khí. Với suy luận như vậy, Trạch sẽ là một thứ Khí mạch từ xa tới đi qua cửa chính của ngôi nhà và ra khỏi cửa thoái khí trở về với tự nhiên – như anh Thiên Sứ cho rằng: Thiết kế nhà nên tránh hiện tượng bế khí. Nếu vậy Trạch sẽ là con đường thuận tiện nhất để Khí sau khi qua cửa vào trong nhà tìm cửa Thoái khí mà ra ngoài. Nếu nhận xét này là hợp lý ta sẽ thấy nên bố trí nội thất sao cho Khí qua cửa chính đi vào trong nhà có thể qua hết các khu vực sinh hoạt chính để trục hết tà khí đi rồi mới ra ngoài trời. Nhận xét này ít nhất cũng hợp lý ở kinh nghiệm phong thủy, tránh không để cửa ra vào cùng các cửa trong và cửa sổ tường hậu hay cửa hậu thông nhau trên một đường thẳng là đường Khí đi ngắn nhất (Những tai hại xẩy ra không phải chỉ thuần túy vì gió lồng).
Trong một cuốn sách Phong Thủy, tác giả tuy không nên khái niệm Trạch, nhưng nhấn mạnh việc phải bố trí Khí khẩu sao cho Khí vào nhà không lưu thông với tốc độ quá cao không chỉ gây gió lồng ảnh hưởng đến sức khoẻ mà còn gây các thiệt hại tài lộc khác. Tác giả đề nghị nên bố trí để dòng khí lưu thông được dễ dàng lần lượt qua các khu vực chính trong nhà. Một cuốn sách khác nhấn mạnh rằng , đối với một tòa nhà thì xét Hướng tiền là quan trọng, nhưng trong nhà phải xét Khí khẩu theo Bát quái du niên, vì phải chú ý đến đường khí lưu chuyển.
Nhiều nhà tuy có cửa chính, nhưng phần lớn thời gian trong ngày chỉ dùng cửa phụ. Như vậy Trạch của họ chỉ mang tính lý thuyết. Khi xét cụ thể có lẽ phải xét Trạch của cửa phụ. Cũng qua cách suy luận trên đây ta phải đi đến kết luận là dù Trạch được bố trí tốt đẹp đến đâu, nhưng nếu nó không có nguồn Khí dồi dào nuôi cho thì cũng chỉ là Trạch giả. Thí dụ một căn nhà nhà cao cửa lớn nhưng lối vào phải lách qua mấy cái ngõ nhỏ xuyên qua sân nhà khác.
Phản hồi (0)
Trackbacks - Pingbacks (0)
Viết phản hồi

markdown:
# Sơn Hướng Và Trạch Trong PHONG THỦY
[0 phản hồi »](http://phongthuyhaynhat.com/?p=862#respond) **Xét riêng môn Bát Trạch, ta thấy các khái niệm chính được đưa ra không kèm theo một định nghĩa nhất quán và do đó đã đưa đến những quan niệm trái ngược về Tả, Hữu, Sơn, Hướng, Trạch mệnh…**
Sau khi căn cứ vào biến quái và quan hệ sinh khắc để định Bát Trạch du niên, người ta căn cứ vào vị trí các cung cát hung để quy ra Đông Tứ Trạch và Tây Tứ Trạch phối hợp với Đông tứ mệnh và Tây tứ mệnh từ 8 Quái mệnh. Cách định danh Trạch không được quy định chặt chẽ nên sách này theo Hướng, sách kia theo Sơn. Người học theo sách phối hợp Trạch và Mệnh quái không biết thế nào là đúng.
Với quan điểm Âm trạch có ảnh hưởng đến nhiều thế hệ cháu con trong khi Dương trạch chẳng qua chỉ thích nghi với một chủ gia đình, Khoa Phong Thủy Dương trạch hẳn chỉ là phần ngọn của trái núi băng mà thôi. Vì người ta cho rằng khoa Âm Trạch dựa trên những đặc tính đảo chiều của Dương Trạch, nên khó tin rằng Phong Thủy Âm Trạch có mức độ lý luận hoàn hảo hơn Phong Thủy của Dương Trạch.
Có lẽ Phong Thủy – như nhiều người đã khẳng định – là một thuật quý tộc, ban đầu chỉ dành cho vua chúa và giới thượng lưu sử dụng. Những tầng lớp này dùng PT để chọn đất làm kinh đô, xây thành lũy, đền đài, cung điện và dinh thự. Những công trình này bao giờ cũng có hình dáng có thể quy về hình vuông, có tỷ lệ diện tích xây dựng trên chiều dài tường bao thuận lợi hơn cả. Những công trình này đặc biệt thích hợp cho việc áp dụng các quan hệ Bát quái đơn thuần hoặc các quy tắc của thuật Bát Trạch.
Những tác giả sau này của giới Phong Thủy Trung Quốc cũng nhận thấy những nhược điểm trong hệ thống lý thuyết của Phong Thủy, nhất là của Bát Trạch nên họ cố gắng đưa ra những định nghĩa cho các khái niệm chủ yếu của Phong Thủy nói chung và Bát Trạch nói riêng như Eva Wong, Joey Yap… Sau tham khảo những tư liệu của họ. Tôi có suy luận sau, có thể anh em cùng tham khảo, chỉnh lý.
**Xuất sứ của Sơn và Hướng**
Có tác giả đưa ra nhận định rằng, người xưa khi chọn chỗ xây nhà thường dựa trên quan điểm ghế bành, tức là phải có Sơn để tựa lưng và hai bên Tả Hữu che chắn cho an toàn. Chính vì ưu tiên làm nhà tựa lưng vào gò, núi nên mới có từ Sơn chỉ lưng nhà, chứng tỏ những người lập ra môn Phong Thủy vốn sinh sống ở vùng nhiều núi, như Nam Trung Quốc ngày nay. Quan điểm tìm chỗ dựa lưng này cũng thể hiện trong thuật tác chiến, tự vệ. Như Hồ Dzếnh đã nói đến trong tác phẩm của ông, cho đến giữa thế kỷ trước TQ có hai loại người chính, một loại làm lụng kiếm ăn còn loại kia chuyên đi ăn cướp. Nếu lập một gia trang có ba mặt được thiên nhiên bảo vệ trừ mặt trước, chắc chắn việc phòng vệ sẽ dễ dàng hơn cho người trong nhà. Như vậy, chắc chắn sẽ có những học giả hoặc những người ứng dụng Phong Thủy xuất phát từ thực tế đi chọn đất làm nhà mà xem Sơn quan trọng hơn Hướng.
Nếu những dân tộc du mục trên thảo nguyên lập ra môn Phong Thủy, chắc sẽ không có danh từ
**Sơn**. Ta có thể tin rằng họ sẽ xem **Hướng** quan trọng hơn vì phải bố trí cửa lều thích hợp tránh ảnh hưởng gió mạnh. Nếu Phong Thủy là một học thuật ứng dụng được trên toàn cầu, nó sẽ phải trút bỏ những giới hạn gây ra bởi ngôn ngữ như từ Sơn… hoặc những ảnh hưởng mang tính thực dụng phụ thuộc vào địa phương, khu vực văn hóa…
Thực ra, để tránh những xung đột của hai cách định danh
**Hai dạng cư xá** theo Hướng hoặc theo Sơn ta chỉ cần hiểu các khái niệm Đông Tứ Gia, Tây Tứ Gia căn cứ vào hai nhóm chính phân bố các cung Cát, Hung của Nhà ở và của Mệnh để phối hợp sao cho hợp lý là đủ.
Điều quan trọng ở đây là phải xác định được Hướng hậu (
**Sơn**) hay Hướng tiền ( **Hướng**), yếu tố nào có tác dụng mạnh hơn đối với con người cư ngụ trong căn nhà hay căn hộ đó. **Xác định Hướng **
Theo nhiều tác giả và hợp với suy luận, Hướng hậu và Hướng tiền gọi chung là
**Hướng nhà** phải nằm trên một đường thẳng đi qua tâm nhà. Xác định được Hướng tiền sẽ biết Hướng hậu.
Xuất phát từ một căn nhà tiêu chuẩn hình vuông, Hướng nhà sẽ đi qua điểm giữa cạnh trước và cạnh sau của nhà.
Ở đây lại nẩy ra một khái niệm mới:
**Trước **(và Sau), thế nào là Trước.
Nếu ta quan niệm một người ngồi mặt, ngực, bụng bao giờ cũng hướng về phía trước thì một cái nhà chắc cũng không thể khác. Nếu Hướng chính là phía mắt ta nhìn tới thì một căn nhà có chiều dài áp sát một minh đường rộng rãi như bãi đá bóng chẳng hạn, ta cũng không thể theo “Thẩm thị Huyền Không học“ mà quyết định rằng đó chính là mặt trước của nhà nếu như bờ tường nhà phía này không có cửa sổ hoặc ít hơn hẳn so với các bờ tường phía khác. Đó là vì căn nhà ấy đang hướng về phía khác thông qua những cặp mắt cửa sổ của nó. Một cửa ra vào có thể thường xuyên đóng kín, nhưng các cửa sổ đưa ánh sáng, không khí vào nhà không mấy khi bị bịt kín.
Phong Thủy quan tâm đến Khí, phía tường có nhiều cửa sổ có lẽ là phía tiếp nhận Khí chính của căn nhà. Người ta nói nhiều về thuộc tính của Khí. Kinh nghiệm cũng ít nhiều chứng minh là khi một vật nhọn (tập trung ác khí) chĩa thẳng vào cửa sổ nguy hiểm với người trong nhà hơn là khi nó chĩa vào một bờ tường kín. Ngược lại, một cái cửa ra vào trổ rất đúng cát hướng nhưng nhìn vào bờ tường hàng xóm ở cự ly 1,5 thước thì cái Cát ấy cũng bằng không.
Các ngôi nhà, căn hộ trong thực tế có nhiều hình nhiều dạng, có lẽ trực quan người làm Phong Thủy có kinh nghiệm sẽ nhận ra được đâu là Hướng nhà thực sự. Cũng theo quan điểm đã trình bầy trên, Hướng tiền sẽ có ảnh hưởng chính yếu.
**Trạch là gì**
Theo Tự điển Hán Việt của Đào Duy Anh từ Trạch có nhiều nghĩa trong đó có một cách viết chữ Trạch mang nghĩa là nhà ở, mồ mả. Từ đó có các từ ghép như trạch-khoán là khế ước bán nhà, trạch-ưu là nỗi buồn trong nhà. Danh từ đặc trưng cho nhà ở chắc phải ra đời ít nhất là khi người ta thôi ở hang và biết cất lều để cư trú. Do đó, nếu người Tàu không có từ nào thông dụng hơn từ Trạch để chỉ nhà ở bình thường /(TP không sành Hán tự )/ thì chắc khó thể chứng minh từ Trạch xuất xứ từ tiếng Việt cổ.
**Phong Thủy Mai Văn Sinh** đưa ra khái niệm Trạch – như anh Thiên Sứ đã giải thích – khái niệm này không thể lẫn lộn với khái niệm Trạch trong từ Bát Trạch nói trên, vì khái niệm Bát Trạch này được xác định dựa vào Hướng hậu (Sơn) hoặc Hướng tiền (Hướng) của một ngôi nhà.
Vì khái niệm
**Trạch** trong **Phong Thủy Mai Văn Sinh** có tương quan với long mạch, tức là mang yếu tố đường truyền dẫn Khí.Nên ta có thể có nhận xét là: **Trạch của một căn nhà là phần nối tiếp của một chi (nhánh) dẫn Khí xuất phát từ một nguồn Khí nhất định.**
Do Khí tồn tại trong Hình, có những hình thể hiện Khí tụ, ngược lại những con đường là mạch khí vận hành định hướng. Ngõ vào nhà xuất phát từ một con đường xa lộ chắc chắn không thu được Khí tốt như khi xuất phát từ một khu vực tụ Khí. Với suy luận như vậy, Trạch sẽ là một thứ Khí mạch từ xa tới đi qua cửa chính của ngôi nhà và ra khỏi cửa thoái khí trở về với tự nhiên – như anh Thiên Sứ cho rằng: Thiết kế nhà nên tránh hiện tượng bế khí.
**Nếu vậy Trạch sẽ là con đường thuận tiện nhất để Khí sau khi qua cửa vào trong nhà tìm cửa Thoái khí mà ra ngoài.** Nếu nhận xét này là hợp lý ta sẽ thấy nên bố trí nội thất sao cho Khí qua cửa chính đi vào trong nhà có thể qua hết các khu vực sinh hoạt chính để trục hết tà khí đi rồi mới ra ngoài trời. Nhận xét này ít nhất cũng hợp lý ở kinh nghiệm phong thủy, tránh không để cửa ra vào cùng các cửa trong và cửa sổ tường hậu hay cửa hậu thông nhau trên một đường thẳng là đường Khí đi ngắn nhất (Những tai hại xẩy ra không phải chỉ thuần túy vì gió lồng).
Trong một cuốn sách Phong Thủy, tác giả tuy không nên khái niệm Trạch, nhưng nhấn mạnh việc phải bố trí Khí khẩu sao cho Khí vào nhà không lưu thông với tốc độ quá cao không chỉ gây gió lồng ảnh hưởng đến sức khoẻ mà còn gây các thiệt hại tài lộc khác. Tác giả đề nghị nên bố trí để dòng khí lưu thông được dễ dàng lần lượt qua các khu vực chính trong nhà. Một cuốn sách khác nhấn mạnh rằng , đối với một tòa nhà thì xét Hướng tiền là quan trọng, nhưng trong nhà phải xét Khí khẩu theo Bát quái du niên, vì phải chú ý đến đường khí lưu chuyển.
Nhiều nhà tuy có cửa chính, nhưng phần lớn thời gian trong ngày chỉ dùng cửa phụ. Như vậy Trạch của họ chỉ mang tính lý thuyết. Khi xét cụ thể có lẽ phải xét Trạch của cửa phụ. Cũng qua cách suy luận trên đây ta phải đi đến kết luận là dù Trạch được bố trí tốt đẹp đến đâu, nhưng nếu nó không có nguồn Khí dồi dào nuôi cho thì cũng chỉ là Trạch giả. Thí dụ một căn nhà nhà cao cửa lớn nhưng lối vào phải lách qua mấy cái ngõ nhỏ xuyên qua sân nhà khác.
## Phản hồi (0)
## Trackbacks - Pingbacks (0)
## Viết phản hồi


text:
In ra máy in
Giới thiệu sản phẩm này cho người khác
Địa chỉ Email của người khác:
Tên của bạn:
Địa chỉ Email của bạn:
Nội dung giới thiệu
Xin chào, Tôi vừa tìm thấy được một sản phẩm rất hay tại Printshop.vn, rất có thể sẽ có ích với bạn. Bạn có thể xem thông tin về sản phẩm này tại đây: http://printshop.vn/index.php?page=shop.product_details&product_id=124&option=com_virtuemart&Itemid=63 Thân mến.

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0


text:
Khách sạn căn hộ (CONDOTEL)
Đầu tiên phải khẳng định: Condotel là một loại hình căn hộ khách sạn nghỉ dưỡng. Condotel là viết tắt của hai từ Condo (Căn hộ) và Hotel (Khách sạn). Condotel được kiến thiết giống như một khách sạn nhưng có chủ sở hữu riêng và có đầy đủ phòng khách, phòng ngủ, bếp ăn, phòng tắm …đáp ứng nhu cầu sinh hoạt của con người.
Về cơ bản thì căn hộ nghỉ dưỡng condotel vận hành như một khách sạn thông thường. Sự khác biệt duy nhất là mỗi phòng được sở hữu bởi một cá nhân nào đó, thay vì một chủ sở hữu chung.
Để sở hữu Condotel, Quý khách phải chi trả một khoản tiền cho việc sở hữu (giống như việc mua bán tài sản khác, hay sở hữu một căn hộ, bất động sản khác). Vì thế, chủ sở hữu sẽ được cấp giấy chứng nhận sở hữu “sổ hồng” như một căn hộ thông thường.
Đối với Condotel, chủ sở hữu chúng sẽ được công ty điều hành quản lý tài sản cho mình và không phải đau đầu trong việc làm thế nào để cho thuê. Chủ sở hữu cũng không cần quan tâm đến những vấn đề như rò rỉ đường ống nước, khách hàng phàn nàn hay nhiều tai nạn không tên khác. Tất cả những vấn đề này sẽ được đội ngũ vận hành chuyên nghiệp giải quyết.
Lợi ích sở hữu căn hộ Condotel
Lợi nhuận từ việc cho thuê được chia với công ty quản lý tài sản, Quý vị không phải trả trước phí cho sự quản lý này. Thay vào đó, công ty quản lý lấy phần lợi nhuận từ doanh thu cho thuê để điều hành.
Một số nhà đầu tư có thắc mắc rằng “căn hộ Condotel có được phép chuyển nhượng hay mua đi bán lại không?”. Câu trả lời là Có, Condotel hoàn toàn có thể chuyển nhượng như các loại bất động sản khác.
Tăng giá theo cấp số cộng: Bên cạnh việc kiếm được lợi nhuận từ việc cho thuê, quý vị hoàn toàn có yên tâm vì sự tăng giá của bất động sản này. Nhiều dự án Condotel, đặc biệt là những Condotel có tên tuổi, đã từng có sự tăng giá gấp 2 lần trong một khoảng thời gian không quá dài, (18-24 tháng).
Bài toán tài chính: Một câu hỏi khác của khá nhiều quan tâm: “muốn sở hữu Condotel là với số tiền chỉ khoảng 1 tỷ trở lên, tôi có thể sở hữu, tham gia đầu tư vào Condotel được không?” Câu trả lời là có.
Với những chính sách chia sẻ lợi nhuận (trung bình khoảng 60% – 85%) từ việc kinh doanh cho thuê lại căn hộ Condotel, khách hàng là chủ sở hữu căn hộ nhận được mức lợi nhuận hàng năm cao hơn rất nhiều kênh đầu tư truyền thống như vàng, ngoại tệ, tiền gửi. Nhiều chủ đầu tư còn đưa ra cam kết đảm bảo lợi nhuận kinh doanh căn hộ Condotel (từ 8 đến 12%/năm) cho khách hàng từ 5 – 10 năm. Cam kết sinh lời giúp các nhà đầu tư có thể hoàn toàn yên tâm về lợi nhuận cũng như sự ổn định, an toàn cho khoản tiền đầu tư vào BĐS nghỉ dưỡng.
Điểm khác biệt giữa Condotel và khách sạn truyền thống
Khách sạn truyền thống thường sẽ có từ 1 – 2 phòng, được thiết kế rộng rãi. Ưu điểm của khách sạn truyền thống là đơn giản, nếu chỉ cần nghỉ dưỡng đơn thuần thì việc chọn lựa một khách sạn để ngủ, nghỉ là rất tiện lợi. Chính vì không mất quá nhiều diện tích nên cùng một mức đánh giá (số sao: 3 sao, 5 sao,…) thì khách sạn sẽ rẻ hơn căn hộ khách sạn. Còn với Condotel, được thiết kế đầy đủ các phòng ốc của một căn nhà hoàn chỉnh, không gian sẽ vô cùng thoải mái và tiện nghi.
Khác với khách sạn thông thường, Condotel được quản lý và vận hành bởi những khách sạn uy tín. Ở nước ta, nhiều dự án BĐS nghỉ dưỡng được các chuỗi các khách sạn có uy tín trên thế giới quản lý vận hành như: The Ascott Limited, Best Western Premier, Wyndham Hotel Group… Vì thế chủ sở hữu có thể hoàn toàn yên tâm về công suất căn hộ cũng như lợi nhuận hàng năm.
Các căn hộ Condotel thuộc phân khúc BĐS nghỉ dưỡng và phát triển mạnh ở các thành phố có tiềm năng về du lịch. Kết hợp với hệ thống tiện ích nội khu và cam kết từ đơn vị quản lý về bảo trì, bảo dưỡng trong quá trình vận hành. Nên căn hộ Condotel có tiềm năng sinh lời hấp dẫn và khả năng tăng giá cao so với các mô hình BĐS khác.

markdown:
# Khách sạn căn hộ (CONDOTEL)
Đầu tiên phải khẳng định: Condotel là một loại hình căn hộ khách sạn nghỉ dưỡng. Condotel là viết tắt của hai từ Condo (Căn hộ) và Hotel (Khách sạn). Condotel được kiến thiết giống như một khách sạn nhưng có chủ sở hữu riêng và có đầy đủ phòng khách, phòng ngủ, bếp ăn, phòng tắm …đáp ứng nhu cầu sinh hoạt của con người.
Về cơ bản thì căn hộ nghỉ dưỡng condotel vận hành như một khách sạn thông thường. Sự khác biệt duy nhất là mỗi phòng được sở hữu bởi một cá nhân nào đó, thay vì một chủ sở hữu chung.
Để sở hữu Condotel, Quý khách phải chi trả một khoản tiền cho việc sở hữu (giống như việc mua bán tài sản khác, hay sở hữu một căn hộ, bất động sản khác). Vì thế, chủ sở hữu sẽ được cấp giấy chứng nhận sở hữu “sổ hồng” như một căn hộ thông thường.
Đối với Condotel, chủ sở hữu chúng sẽ được công ty điều hành quản lý tài sản cho mình và không phải đau đầu trong việc làm thế nào để cho thuê. Chủ sở hữu cũng không cần quan tâm đến những vấn đề như rò rỉ đường ống nước, khách hàng phàn nàn hay nhiều tai nạn không tên khác. Tất cả những vấn đề này sẽ được đội ngũ vận hành chuyên nghiệp giải quyết.
**Lợi ích sở hữu căn hộ Condotel**
Lợi nhuận từ việc cho thuê được chia với công ty quản lý tài sản, Quý vị không phải trả trước phí cho sự quản lý này. Thay vào đó, công ty quản lý lấy phần lợi nhuận từ doanh thu cho thuê để điều hành.
Một số nhà đầu tư có thắc mắc rằng “căn hộ Condotel có được phép chuyển nhượng hay mua đi bán lại không?”. Câu trả lời là Có, Condotel hoàn toàn có thể chuyển nhượng như các loại bất động sản khác.
Tăng giá theo cấp số cộng: Bên cạnh việc kiếm được lợi nhuận từ việc cho thuê, quý vị hoàn toàn có yên tâm vì sự tăng giá của bất động sản này. Nhiều dự án Condotel, đặc biệt là những Condotel có tên tuổi, đã từng có sự tăng giá gấp 2 lần trong một khoảng thời gian không quá dài, (18-24 tháng).
Bài toán tài chính: Một câu hỏi khác của khá nhiều quan tâm: “muốn sở hữu Condotel là với số tiền chỉ khoảng 1 tỷ trở lên, tôi có thể sở hữu, tham gia đầu tư vào Condotel được không?” Câu trả lời là có.
Với những chính sách chia sẻ lợi nhuận (trung bình khoảng 60% – 85%) từ việc kinh doanh cho thuê lại căn hộ Condotel, khách hàng là chủ sở hữu căn hộ nhận được mức lợi nhuận hàng năm cao hơn rất nhiều kênh đầu tư truyền thống như vàng, ngoại tệ, tiền gửi. Nhiều chủ đầu tư còn đưa ra cam kết đảm bảo lợi nhuận kinh doanh căn hộ Condotel (từ 8 đến 12%/năm) cho khách hàng từ 5 – 10 năm. Cam kết sinh lời giúp các nhà đầu tư có thể hoàn toàn yên tâm về lợi nhuận cũng như sự ổn định, an toàn cho khoản tiền đầu tư vào BĐS nghỉ dưỡng.
**Điểm khác biệt giữa Condotel và khách sạn truyền thống**
Khách sạn truyền thống thường sẽ có từ 1 – 2 phòng, được thiết kế rộng rãi. Ưu điểm của khách sạn truyền thống là đơn giản, nếu chỉ cần nghỉ dưỡng đơn thuần thì việc chọn lựa một khách sạn để ngủ, nghỉ là rất tiện lợi. Chính vì không mất quá nhiều diện tích nên cùng một mức đánh giá (số sao: 3 sao, 5 sao,…) thì khách sạn sẽ rẻ hơn căn hộ khách sạn. Còn với Condotel, được thiết kế đầy đủ các phòng ốc của một căn nhà hoàn chỉnh, không gian sẽ vô cùng thoải mái và tiện nghi.
Khác với khách sạn thông thường, Condotel được quản lý và vận hành bởi những khách sạn uy tín. Ở nước ta, nhiều dự án BĐS nghỉ dưỡng được các chuỗi các khách sạn có uy tín trên thế giới quản lý vận hành như: The Ascott Limited, Best Western Premier, Wyndham Hotel Group… Vì thế chủ sở hữu có thể hoàn toàn yên tâm về công suất căn hộ cũng như lợi nhuận hàng năm.
Các căn hộ Condotel thuộc phân khúc BĐS nghỉ dưỡng và phát triển mạnh ở các thành phố có tiềm năng về du lịch. Kết hợp với hệ thống tiện ích nội khu và cam kết từ đơn vị quản lý về bảo trì, bảo dưỡng trong quá trình vận hành. Nên căn hộ Condotel có tiềm năng sinh lời hấp dẫn và khả năng tăng giá cao so với các mô hình BĐS khác.


text:
Hệ thống công báo điện tử tỉnh hà tĩnh
Liên kết
...
Công báo tỉnh
Huyện Hương Sơn
Huyện Đức Thọ
Huyện Nghi Xuân
Huyện Can Lộc
Huyện Hương Khê
Huyện Thạch Hà
Huyện Cẩm Xuyên
Huyện Kỳ Anh
Huyện Vũ Quang
Huyện Lộc Hà
Thị xã Hồng Lĩnh
TP Hà Tĩnh
Phân loại văn bảnQuyết định
Danh mục văn bản
đăng công báo
Toàn bộ văn bản
Cơ quan ban hành
›
HĐND tỉnh
›
UBND tỉnh
›
HĐND_UBND huyện, thị
›
Văn phòng UBND tỉnh
Loại văn bản
›
Nghị quyết
›
Quyết định QPPL
›
Quyết định
›
Chỉ thị
›
Thông báo
›
Báo cáo
›
Kế hoạch
›
Công văn
›
Giấy mời
›
Giấy phép
›
Lịch công tác
Sao lưu VB Bộ-Ngành
›
Hiến pháp
›
Sắc lệnh - Sắc luật
›
Luật - Pháp lệnh
›
Nghị định
›
Quyết định
›
Thông tư
›
Công văn
Tìm kiếm văn bản
›
Tìm kiếm toàn văn
›
Tìm kiếm theo thuộc tính
Đăng nhập
Văn Bản Pháp Luật
Số hiệu
1064
/
QĐ-UBND
Ngày ký
10/04/2018
Người ký
Đặng Ngọc Sơn
Trích yếu
V/v Thành lập Hội đồng thẩm định hồ sơ tính tiền cấp quyền khai thác tài nguyên nước
Cơ quan ban hành
UBND tỉnh
Phần loại
Quyết định

Hiệu lực
Còn
Toàn bộ nội dung:
QD1064.signed.pdf
141(Kbytes)
TRUNG TÂM CÔNG BÁO-TIN HỌC UBND TỈNH HÀ TĨNH
Địa chỉ: Số 1 Đường Nguyễn Tất Thành - Thành phố Hà Tĩnh, Điện thoại: 039.3857717 - 039.3858381 .

Server: Lotus-Domino


text:
Quán Ngon 138 là một địa chỉ hấp dẫn và quyến rũ du khách bởi không gian , kiến trúc và những món ăn ngon của ba miền.
Nằm ngay trung tâm thành phố Quán Ngon 138 Nam Kỳ Khởi Nghĩa Q.1 được thiết kế và xây dựng mô phỏng lối kiến trúc nhà rường xưa ở Huế.
Bước vào quán ăn Ngon 138, bạn sẽ đặt bước chân đầu tiên qua cổng tam quan bằng gỗ. Đây là nét kiến trúc đựơc xuyên suốt toàn bộ công trình từ tầng 1 lên các tầng trên – tiêu biểu cho phong cách kiến trúc cổ của người Việt như ở Văn Miếu – Quốc Tử Giám Hà Nội, Huế hoặc mô típ cổng làng, phổ biến ở các làng xã Việt Nam.
Toàn bộ kiến trúc của công trình là một tác phẩm nghệ thuật được xây dựng hiện đại, phối hợp với sự sáng tạo của các nghệ nhân điêu khắc và chạm trổ tinh vi; với kết cấu gỗ cùng nhiều chất liệu sơn mài, khảm trai. Trên cao được trang trí bằng các loại đèn lồng theo lối cổ của Huế, Hội An cùng với hàng bao lam bằng gỗ hương được chạm khắc tinh xảo. Thực khách còn được chiêm ngưỡng bức tranh “ mục đồng chăn trâu “ và cảm nhận không khí mát rượi với những đồ dùng đựng thức ăn như chén, tô , ly, ấm… đều được sử dụng bằng gốm Bát Tràng.

markdown:
Quán Ngon 138 là một địa chỉ hấp dẫn và quyến rũ du khách bởi không gian , kiến trúc và những món ăn ngon của ba miền.
**N**ằm ngay trung tâm thành phố Quán Ngon 138 Nam Kỳ Khởi Nghĩa Q.1 được thiết kế và xây dựng mô phỏng lối kiến trúc nhà rường xưa ở Huế.
Bước vào quán ăn Ngon 138, bạn sẽ đặt bước chân đầu tiên qua cổng tam quan bằng gỗ. Đây là nét kiến trúc đựơc xuyên suốt toàn bộ công trình từ tầng 1 lên các tầng trên – tiêu biểu cho phong cách kiến trúc cổ của người Việt như ở Văn Miếu – Quốc Tử Giám Hà Nội, Huế hoặc mô típ cổng làng, phổ biến ở các làng xã Việt Nam.
Toàn bộ kiến trúc của công trình là một tác phẩm nghệ thuật được xây dựng hiện đại, phối hợp với sự sáng tạo của các nghệ nhân điêu khắc và chạm trổ tinh vi; với kết cấu gỗ cùng nhiều chất liệu sơn mài, khảm trai. Trên cao được trang trí bằng các loại đèn lồng theo lối cổ của Huế, Hội An cùng với hàng bao lam bằng gỗ hương được chạm khắc tinh xảo. Thực khách còn được chiêm ngưỡng bức tranh “ mục đồng chăn trâu “ và cảm nhận không khí mát rượi với những đồ dùng đựng thức ăn như chén, tô , ly, ấm… đều được sử dụng bằng gốm Bát Tràng.

Server: LiteSpeed

Accept-Ranges: bytes

Cache-Control: no-cache


text:
Rèm cửa phòng khách đẹp | Rèm phòng khách đẹp
Không một phòng khách nào hoàn hảo nếu thiếu đi những chiếc rèm cửa. Ngoài tác dụng giảm tiếng ồn, những chiếc rèm cửa còn giúp mang lại cảm giác mới lạ cho phòng khách.
Có vô vàn lý do khiến bạn sắm những chiếc rèm cửa đẹp cho ngôi nhà của bạn. Những chiếc rèm cửa sẽ đồng bộ với đồ nội thất trong nhà bạn, như chiếc áo và là điểm nhấn của phòng khách. Vậy hãy chắc chắn rằng mình đã chọn một bộ rèm cửa phòng khách và sử dụng chúng một cách phù hợp với ngôi nhà của mình.
Trước tiên, bạn hãy đo đạc cẩn thận và chi tiết để có những kích thước đúng. Những chiếc rèm cửa được may thủ công bằng tay nên đừng ngại đo đạc để chúng vừa vặn với diện tích sử dụng để tránh lãng phí tiền bạc và thời gian vào những chiếc rèm quá dài hoặc quá ngắn.
Nhớ đánh dấu vị trí chiều cao bạn muốn treo chúng để có những tấm rèm hài hòa với cửa và chiều dài của tường.
Nếu bạn thích tận dụng ánh sáng bên ngoài bằng những cửa sổ hoặc khung cửa rộng, hãy treo rèm gần sát với trần nhà. Bởi chúng giúp nới rộng không gian phòng của bạn và khiến căn phòng thêm thoáng đãng... Những mẫu rèm cửa cổ điển đều được thiết kế với nguyên tắc trên. Căn phòng trông sẽ thật sang trọng và không khiến bạn có cảm giác thiếu hụt bởi chúng không bị ngắn.
Rèm cửa là phần không thể thiếu nhưng bạn lại ít khi thay đổi hay ủi chúng cẩn thận. Vậy hãy lựa chọn khôn ngoan và chú ý vào chất liệu của chúng. Những chiếc rèm dễ nhăn sẽ khiến người ngoài nghĩ bạn là một người chủ bất cẩn. Thêm nữa, màu sắc của rèm cửa luôn đồng tông với nội thất. Chọn những chiếc rèm tông xuyệt tông với đồ đạc trong phòng để căn phòng trông thanh lịch hơn.
Treo rèm sát với trần nhà để rèm rủ xuống giúp không gian phòng khách như rộng hơn và cao thoáng hơn.
Nếu đồ nội thất, sơn tường, đều mang sắc trung tính như đen, trắng, xám, thì những rèm cửa màu chói sẽ là điểm nhấn làm căn phòng của bạn thêm sinh động và tươi tắn hơn rất nhiều.
Lựa chọn những màu sáng như trắng, nude, những màu pastel vừa giúp căn phòng trang nhã, lại tránh hấp thụ ánh nắng mặt trời vào buổi trưa.
Rèm cửa hai lớp cũng là một lựa chọn hay. Lớp rèm mỏng sẻ được sử dụng buổi sáng, khi bạn muốn đón ánh nắng chan hòa. Và lớp rèm dày với tông màu đậm hơn sẽ che đi nắng nóng cho căn phòng vào buổi trưa.
Nguồn: Afamily.vn

markdown:
## Rèm cửa phòng khách đẹp | Rèm phòng khách đẹp
Không một phòng khách nào hoàn hảo nếu thiếu đi những chiếc rèm cửa. Ngoài tác dụng giảm tiếng ồn, những chiếc rèm cửa còn giúp mang lại cảm giác mới lạ cho phòng khách.
Có vô vàn lý do khiến bạn sắm những chiếc
[rèm cửa đẹp](http://remanphu.com/)cho ngôi nhà của bạn. Những chiếc rèm cửa sẽ đồng bộ với đồ nội thất trong nhà bạn, như chiếc áo và là điểm nhấn của phòng khách. Vậy hãy chắc chắn rằng mình đã chọn một bộ [rèm cửa phòng khách](http://remanphu.com/Rem-vai-cat2)và sử dụng chúng một cách phù hợp với ngôi nhà của mình. ![ ](http://afamily1.vcmedia.vn/7CPxF2iCvBEUOqjlotLPyBQvcccccc/Image/2015/10/nhung-bo-rem-che-lam-sang-bung-phong-khach-nha-ban_233c0e2d91.jpg)
Trước tiên, bạn hãy đo đạc cẩn thận và chi tiết để có những kích thước đúng. Những chiếc rèm cửa được may thủ công bằng tay nên đừng ngại đo đạc để chúng vừa vặn với diện tích sử dụng để tránh lãng phí tiền bạc và thời gian vào những chiếc rèm quá dài hoặc quá ngắn.
![ ](http://afamily1.vcmedia.vn/7CPxF2iCvBEUOqjlotLPyBQvcccccc/Image/2015/10/nhung-bo-rem-che-lam-sang-bung-phong-khach-nha-ban_0161ecf259.jpg)
Nhớ đánh dấu vị trí chiều cao bạn muốn treo chúng để có những tấm rèm hài hòa với cửa và chiều dài của tường.
![ ](http://afamily1.vcmedia.vn/7CPxF2iCvBEUOqjlotLPyBQvcccccc/Image/2015/10/nhung-bo-rem-che-lam-sang-bung-phong-khach-nha-ban_f072ef6ba6.jpg)
Nếu bạn thích tận dụng ánh sáng bên ngoài bằng những cửa sổ hoặc khung cửa rộng, hãy treo rèm gần sát với trần nhà. Bởi chúng giúp nới rộng không gian phòng của bạn và khiến căn phòng thêm thoáng đãng... Những mẫu rèm cửa cổ điển đều được thiết kế với nguyên tắc trên. Căn phòng trông sẽ thật sang trọng và không khiến bạn có cảm giác thiếu hụt bởi chúng không bị ngắn.
![ ](http://afamily1.vcmedia.vn/7CPxF2iCvBEUOqjlotLPyBQvcccccc/Image/2015/10/nhung-bo-rem-che-lam-sang-bung-phong-khach-nha-ban_a753ce7aa0.jpg)
Rèm cửa là phần không thể thiếu nhưng bạn lại ít khi thay đổi hay ủi chúng cẩn thận. Vậy hãy lựa chọn khôn ngoan và chú ý vào chất liệu của chúng. Những chiếc rèm dễ nhăn sẽ khiến người ngoài nghĩ bạn là một người chủ bất cẩn. Thêm nữa, màu sắc của rèm cửa luôn đồng tông với nội thất. Chọn những chiếc rèm tông xuyệt tông với đồ đạc trong phòng để căn phòng trông thanh lịch hơn.
![ ](http://afamily1.vcmedia.vn/7CPxF2iCvBEUOqjlotLPyBQvcccccc/Image/2015/10/nhung-bo-rem-che-lam-sang-bung-phong-khach-nha-ban_35e5ea78ad.jpg)
Treo rèm sát với trần nhà để rèm rủ xuống giúp không gian phòng khách như rộng hơn và cao thoáng hơn.
![ ](http://afamily1.vcmedia.vn/7CPxF2iCvBEUOqjlotLPyBQvcccccc/Image/2015/10/nhung-bo-rem-che-lam-sang-bung-phong-khach-nha-ban_556b4b5093.jpg)
Nếu đồ nội thất, sơn tường, đều mang sắc trung tính như đen, trắng, xám, thì những rèm cửa màu chói sẽ là điểm nhấn làm căn phòng của bạn thêm sinh động và tươi tắn hơn rất nhiều.
![ ](http://afamily1.vcmedia.vn/7CPxF2iCvBEUOqjlotLPyBQvcccccc/Image/2015/10/nhung-bo-rem-che-lam-sang-bung-phong-khach-nha-ban_3f7621ccc7.jpg)
Lựa chọn những màu sáng như trắng, nude, những màu pastel vừa giúp căn phòng trang nhã, lại tránh hấp thụ ánh nắng mặt trời vào buổi trưa.
![ ](http://afamily1.vcmedia.vn/7CPxF2iCvBEUOqjlotLPyBQvcccccc/Image/2015/10/nhung-bo-rem-che-lam-sang-bung-phong-khach-nha-ban_4017612584.jpg)
![ ](http://afamily1.vcmedia.vn/7CPxF2iCvBEUOqjlotLPyBQvcccccc/Image/2015/10/nhung-bo-rem-che-lam-sang-bung-phong-khach-nha-ban_937158570d.jpg)
![ ](http://afamily1.vcmedia.vn/7CPxF2iCvBEUOqjlotLPyBQvcccccc/Image/2015/10/nhung-bo-rem-che-lam-sang-bung-phong-khach-nha-ban_e68ff48188.jpg)
![ ](http://afamily1.vcmedia.vn/7CPxF2iCvBEUOqjlotLPyBQvcccccc/Image/2015/10/nhung-bo-rem-che-lam-sang-bung-phong-khach-nha-ban_bf754a77af.jpg)
![ ](http://afamily1.vcmedia.vn/7CPxF2iCvBEUOqjlotLPyBQvcccccc/Image/2015/10/nhung-bo-rem-che-lam-sang-bung-phong-khach-nha-ban_69ca58ac5e.jpg)
Rèm cửa hai lớp cũng là một lựa chọn hay. Lớp rèm mỏng sẻ được sử dụng buổi sáng, khi bạn muốn đón ánh nắng chan hòa. Và lớp rèm dày với tông màu đậm hơn sẽ che đi nắng nóng cho căn phòng vào buổi trưa.
Nguồn: Afamily.vn