markdown:
# Chương 40 - Thiểu lập nhạn môn tuyệt bích vô dư tự
Nhạn Môn vách đá chênh vênh,
Ngẩn ngơ ngơ ngẩn, một mình ngẩn ngơ.
Còn đâu hàng chữ năm xưa,
Biết đâu thân thế, biết đâu giống dòng.
* * *
Đơn Chính nghe tiếng rống dường như muốn điếc cả tai, đầu óc mê mẩn, chân lảo đảo đứng không vững. Quần hùng bất giác cùng lùi lại mấy bước, Đơn Tiểu Sơn đứng gần bên lập tức xông lên giơ đao đâm tới.
Chỉ thấy mũi đao còn cách ngực Kiều Phong chừng một thước mà ông không hề có ý tránh né, bọn Ngô trưởng lão, Bạch Thế Kính của Cái Bang ai nấy nhắm mắt không nỡ nhìn.
Đột nhiên từ trên không nghe vụt một tiếng, một người đã nhảy xuống tư thế cực kỳ nhanh nhẹn, khéo làm sao đụng ngay vào sống đao của Đơn Tiểu Sơn. Đơn Tiểu Sơn chịu không nổi luồng lực đạo mạnh mẽ đó, cánh tay chùng xuống. Trong tiếng kêu la kinh hoàng của quần hùng, trên không trung lại có một người nữa nhảy xuống nhưng đầu đi trước, chân đi sau, cũng thật là nhanh, nghe bình một tiếng vang dậy, thiên linh cái đụng vào thiên linh cái, trúng ngay Đơn Tiểu Sơn, đầu cả hai liền vỡ nát.
Mọi người nhìn thấy rõ ràng trước sau cả hai người đều là người đứng trên mái ngói canh chừng Kiều Phong đào tẩu nhưng đã bị ai bắt, dùng như ám khí ném xuống. Trong sảnh lập tức đại loạn, tiếng người xôn xao rầm rĩ. Ngay lúc ấy từ trên một góc mái nhà tung xuống một sợi dây thừng, thế mãnh liệt tạt ngang đầu mọi người, ai nấy vội vung binh khí lên đỡ. Chiếc thừng liền vòng trở lại, cuốn luôn vào hông Kiều Phong kéo vụt lên.
Khi đó ba vết thương của Kiều Phong máu chảy như suối, tay trái ôm A Châu không còn chút lực khí nào, vừa bị dây thừng cuốn lấy, A Châu lập tức tuột ra. Mọi người thấy kẻ đứng trên mái nhà đầu bên kia của dây thừng là một đại hán cao to mặc quần áo đen, mặt bịt khăn đen chỉ lộ đôi mắt.
Đại hán kia giơ tay trái kẹp Kiều Phong vào nách, sợi dây lại tung ra cuốn ngay vào cây cột cờ bên ngoài Tụ Hiền Trang. Quần hùng lớn tiếng kêu la, lập tức cương tiêu, tụ tiễn, phi đao, thiết chùy, phi hoàng thạch, súy thủ tiễn các loại ám khí đều nhắm vào đại hán kia và Kiều Phong ném tới. Người áo đen nắm lấy sợi dây thừng nhẹ nhàng bay ra, hạ xuống đỉnh cột cờ. Băng băng, chát chát, cách cách liên tiếp, mấy chục món ám khí đều bắn vào cột cờ. Lại thấy chiếc dây từng tung ra, quấn lấy một cây to cách xa bảy tám trượng, rồi đại hán đó cắp Kiều Phong đu ra, chỉ nháy mắt đã vượt qua cái cây, cách cột cờ đến hơn mười trượng mới rơi xuống. Y lại quăng chiếc dây lần nữa quấn vào một cái cây ở xa xa, cứ thế vài lần đã biến mất một cách vô hình vô ảnh.
Kiều Phong bị thương tuy nặng nhưng thần trí vẫn tỉnh táo, đại hán kia dùng dây thừng cứu được ông, nhất cử nhất động ông đều nhìn thấy rõ ràng nên hết sức cảm kích cái ơn cứu mạng, nghĩ thầm: "Quăng chiếc dây thừng chuẩn xác như thế ta cũng làm được, thế nhưng dùng dây làm binh khí, múa lên đánh dạt cả mấy chục người, chiêu nhuyễn tiên Thiên Nữ Tán Hoa đó, ta chưa thể nào sử dụng đến mức như vậy được."
Người áo đen để Kiều Phong lên lưng ngựa, hai người cưỡi chung một con chạy thẳng về hướng bắc vừa chạy vừa lấy kim sang đồ lên ba nơi vết thương. Kiều Phong bị mất máu quá nhiều nên thật yếu đuối, mấy lần tưởng như muốn ngất đi nhưng cố hít một hơi dài, nội tức lưu chuyển tinh thần lại phấn chấn trở lại. Người áo đen giục ngựa chạy thẳng về hướng tây bắc, đường càng đi càng hiểm trở đến sau cùng không còn đường lối nào nữa, con ngựa chỉ khấp khểnh trèo qua những khu loạn thạch.
Lại đi thêm hơn nửa giờ nữa, ngựa không còn đi được, đại hán nọ bèn bồng ngang Kiều Phong lên, xuống ngựa trèo lên một ngọn núi. Kiều Phong thân thể nặng nề vậy mà người áo đen bồng ông ta không một chút phí sức, tuy ở nơi cực kỳ cheo leo mà vẫn chạy nhảy như bay. Về sau đến những bức vách đá dựng đứng không có chỗ để chân, đại hán ném giây thừng quấn vào cây bên kia vực mà nhảy qua. Người đó qua tám cái khe núi, rồi mới xuống một cái vực sâu, đứng dưới nhìn lên không thấy trời xanh lúc đó mới dừng chân để Kiều Phong xuống.
Kiều Phong cố gượng đứng lên nói:
- Đại ân không thể dùng lời mà cảm tạ được, chỉ cầu xin ân huynh cho Kiều Phong này được thấy chân diện của Lô sơn.(20.1)
Đôi mắt sáng quắc của đại hán kia quét qua mặt ông mấy lượt, một lát sau mới nói:
- Trong sơn động có lương khô đủ dùng trong nửa tháng, ngươi ở đó dưỡng thương, địch nhân không thể nào tới được.
Kiều Phong vâng lời, nghĩ thầm: "Nghe giọng người này xem chừng tuổi không còn trẻ nữa." Người áo đen lại nhìn ông đánh giá một hồi, bỗng nhiên vung tay phải lên nghe bốp một cái đánh Kiều Phong một bạt tai. Y ra tay cực nhanh, Kiều Phong lại không nghĩ rằng y sẽ đả thương mình, hơn nữa chưởng đó đánh ra thật cao minh, thành thử không sao tránh được. Chưởng thứ hai của đại hán lại đánh ra, tuy chỉ cách nhau bằng thời gian một ánh chớp nhưng Kiều Phong đã có chuẩn bị rồi nên làm sao đánh trúng ông được? Thế nhưng ông ta là ân nhân cứu mạng nên Kiều Phong không có ý đối địch, lại cũng không có hơi sức để tránh né, nên lập tức giơ tay trái lên để lên một bên má chĩa ngón tay trỏ vào lòng bàn tay y.
Ngón tay đó chỉ đúng vào huyệt Lao Cung trong lòng bàn tay đại hán, nếu chưởng đó đánh xuống, tay chưa chạm vào mặt Kiều Phong thì huyệt đạo đã bị ngón tay đâm trúng rồi. Bàn tay người nọ còn cách má Kiều Phong chừng độ một thước lập tức biến chiêu thật lẹ lật lại tát trái, Kiều Phong cũng nhanh nhẹn đưa ngón tay hướng vào huyệt Tam Gian trên lưng bàn tay y.
Đại hán cười một tràng dài, tay phải giựt lại, tay trái liền chém tới. Ngón tay bên trái Kiều Phong lập tức ngóc lên chỉ thẳng vào huyệt Hậu Khoát ở cạnh bàn tay. Người áo đen nâng nhẹ tay lên nhưng vẫn tiếp tục đánh tới không suy giảm, Kiều Phong lại di động ngón tay hướng vào huyệt Tiền Cốc. Chỉ trong khoảnh khắc, song chưởng của người kia phi vũ thay đổi đến hơn một chục chiêu thức nhưng Kiều Phong chỉ thủ mà không công, dùng ngón tay chỉ đúng vào những huyệt ở tay y đánh tới.
Đại hán lần đầu xuất kỳ bất ý tát được ông một cái nhưng sau đó không làm sao đánh thêm được nữa. Hai người kẻ đánh hờ, người hư tiếp quả thật thượng thừa võ công đời nay. Đại hán sử dụng được khoảng hai chục chiêu rồi thấy Kiều Phong tuy đã trọng thương nhưng vẫn biến chiêu cực kỳ thần tốc, nhận huyệt thật chuẩn xác, y bèn nhảy lùi về sau nói:
- Ngươi quả là ngu không ai bằng, đáng lẽ ta chẳng nên cứu ngươi làm chi.
Kiều Phong đáp:
- Xin kính cẩn nghe lời giáo huấn của ân công.
Người kia mắng:
- Đồ con lừa thối tha, luyện đến mức võ công vô địch thiên hạ, sao lại chỉ vì một con bé đầu đường xó chợ mà đành bỏ mạng? Cô ta với ngươi vô thân vô cố, chẳng ân chẳng nghĩa, cũng chẳng phải là giai nhân nghiêng nước nghiêng thành, chỉ là một đứa đầy tớ hạ lưu chứ có là gì đâu. Trên đời này sao lại có đứa ngu đến thế?
Kiều Phong thở dài một tiếng nói:
- Ân công dạy như vậy phải lắm. Kiều Phong này lấy tấm thân hữu dụng để làm chuyện vô ích, quả là sai lầm. Chỉ vì nhất thời bực tức, tính dã man hung dữ nổi lên nên không nghĩ ngợi gần xa.
Đại hán kia nói:
- Ha ha! Thì ra là tính dã man hung dữ nổi lên.
Ông ta ngẩng đầu nhìn trời cất tiếng cười một tràng dài. Kiều Phong thấy trong tiếng cười kia chứ đầy đau thương phẫn uất, không khỏi ngạc nhiên. Nào ngờ đại hán đứng phắt dậy, nhảy vụt ra xa, thân hình nhún một cái đã khuất sau một tảng đá lớn. Kiều Phong kêu lên:
- Ân công! Ân công!
Người kia nhảy nhót liên tiếp, vòng qua một eo núi đã đi thật xa. Kiều Phong chạy theo nhưng chỉ được một bước đã thấy người choáng váng muốn ngã, vội đưa tay vịn vào sơn bích.
Ông cố gắng định thần, quay lại quả nhiên sau vách đá có một sơn động. Ông men theo bức tường, chầm chậm đi vào trong hang, thấy dưới đất để đầy thịt chín, gạo rang, táo khô, đậu phộng, cá muối toàn là lương khô, nhưng hay hơn cả là lại có cả một vò rượu lớn. Ông mở nắp ra, mùi rượu xông lên mũi, vội thò tay vào vốc một vốc ra uống vào miệng thật là ngon, quả là loại mỹ tửu thượng đẳng. Kiều Phong trong lòng cảm kích: "Sao vị ân công này chu đáo đến thế, biết ta hay uống, lại dự bị sẵn cả rượu nơi đây. Sơn đạo khó đi là vậy, mang được bình rượu lớn thế này, quả là nhiều công lao!"
Thuốc của đại hán nọ bôi lên vết thương cho ông thật là công hiệu, lúc này đã cầm máu rồi, chỉ mấy giờ sau cơn đau đã giảm. Ông thân thể tráng kiện, nội công thâm hậu, vết thương chỉ ở ngoài da thịt, tuy nặng thật đấy nhưng chỉ qua bảy tám ngày, đường cắt đã liền da đến non nửa. Trong bảy tám ngày đó, trong đầu ông chỉ nghĩ đến hai việc: "Kẻ thù hại ta là ai? Vị ân nhân cứu ta là ai?" Cả hai người võ công đều cực kỳ ghê gớm, xem chừng chẳng kém gì mình, trong võ lâm những người thân thủ như thế đếm được trên đầu ngón tay, người nào ông cũng nghĩ tới rồi nhưng nghĩ qua nghĩ lại xem ra không ai giống cả. Kẻ thù chẳng thể nào đoán được thì cũng đành, thế nhưng vị ân nhân này trao đổi với mình đến hơn hai chục chiêu mà cũng không thể nào đoán được gia số môn phái vì chiêu nào thức nấy cũng đều thật là bình thường nhưng trong cái giản phác không hoa mỹ kia chứa đựng một võ công cực kỳ cao siêu, chẳng khác gì mình ở Tụ Hiền Trang sử dụng Thái Tổ trường quyền, trong chiêu thức không hề tiết lộ lai lịch.
Cái vò rượu đó chỉ mới hai ngày Kiều Phong đã uống sạch không còn một giọt, cố đợi đến ngày thứ hai mươi, thấy vết thương mười phần đã khỏi bảy tám, cơn thèm rượu không sao nhịn nổi nghĩ bụng đã có đủ sức nhảy qua khe núi vượt sơn cốc được rồi nên ra khỏi sơn động cất bước trở lại chốn giang hồ.
Ông nghĩ bụng: "A Châu rơi vào tay bọn chúng, nếu chết thì cũng đã chết rồi, còn như sống được thì cũng chẳng cần mình đến lo liệu cho cô ta. Việc trước mắt quan trong nhất là làm sao tra xét cho rõ ta là hạng người nào. Cha mẹ thấy ba người cùng một ngày đã chết cả, thân thế ta càng mơ hồ thêm, đành phải ra ngoài Nhạn Môn Quan xem di văn trên vách đá viết những gì."
Tính toán xong ông đi về hướng tây bắc, đến thị trấn liền ghé vào uống hai chục bát rượu cho bõ thèm. Chỉ được ba ngày, mấy lạng bạc vụn đã biến thành rượu uống hết sạch.
Thời đó Đại Tống cai trị Trung Thổ, chia thiên hạ ra thành mười lăm lộ, đặt kinh đô ở Đại Lương phủ Khai Phong là Đông Kinh, Lạc Dương ở Hà Nam là Tây Kinh, Tống Châu là Nam Kinh, Đại Danh là Bắc Kinh tổng cộng tứ kinh. Khi đó Kiều Phong đang ở Nhữ Châu, thuộc lộ Kinh Tây, hôm đó đến Lương Huyện tiền bạc hết nhẵn, tối hôm đó bèn lẻn vào huyện đường, ẵm tại công khố vài trăm lượng bạc. Trên đường đi ăn uống phủ phê, gà vịt cá mú, cao lương mỹ tửu đều toàn là tiền của các quan nhà Đại Tống cung phụng cả. Chẳng bao lâu đã đến Đại Châu thuộc lộ Hà Đông.
Nhạn Môn Quan nằm cách ba chục dặm ở phía bắc Đại Châu, trên đường Nhạn Môn. Năm xưa hành hiệp giang hồ, Kiều Phong đã từng đến đây rồi, nhưng hồi đó đang có việc gấp chỉ lật đật đi ngang, chẳng để ý đến. Khi đến Đại Châu thì đã gần trưa, ghé vào thành ăn một bữa cơm, uống hơn chục bát rượu rồi mới ra khỏi thành đi về hướng bắc.
Ông cước trình nhanh nhẹn, ba mươi dặm đi chưa tới nửa giờ. Lên núi rồi thấy đá tảng dựng đứng hai bên, đường ở giữa quanh co gập ghềnh, quả là một nơi cực kỳ hiểm trở nghĩ thầm: "Chim nhạn(20.2) di cư xuống phương nam rồi trở về phương bắc, làm sao bay qua ngọn núi nổi nên phải bay giữa hai khe núi thành thử mới gọi là Nhạn Môn. Hôm nay ta từ phương nam đi lên, nếu như thạch bích còn hàng chữ ghi rõ ta là người Khất Đan thì Kiều mỗ một khi ra khỏi ải Nhạn Môn này rồi, vĩnh viễn thành người tái bắc, không bao giờ quay lại nữa, thật kém xa giống chim kia, mỗi năm một lần nam lai bắc vãng, tự do tự tại." Nghĩ đến đó trong lòng không khỏi xót xa.
Nhạn Môn Quan là trọng trấn của nhà Đại Tống ở phương bắc, suốt cõi Sơn Tây hơn bốn chục cửa ải không nơi nào kiên cố hùng vĩ bằng, chỉ ra khỏi cửa này vài mươi dặm là thuộc đất Liêu Quốc rồi. Dưới cửa ải có đặt binh lính thủ ngự, Kiều Phong nghĩ bụng nếu mình theo cửa quan mà đi ra, thể nào cũng bị binh lính tra hỏi nên đi theo ngọn núi cao phía tây mà đi vòng qua.
Lên đến tuyệt đính rồi, ông đưa mắt nhìn chung quanh thấy toàn núi là núi, Ngũ Đài cao vọt lên ở phía đông, phía tây là một dãy Ninh Võ, Chính Dương, Thạch Cổ ở phương nam còn phía bắc thì là Sóc Châu, Mã Ấp. Quả thật là:
Chập chùng núi tiếp chân trời.
Mênh mang giá buốt, bùi ngùi ruột gan.
Trường pha tuấn phản
Mang nhiên vô tế
Hàn lâm mạc mạc
Cảnh tượng tiêu tác
Kiều Phong nhớ đến năm xưa qua Nhạn Môn Quan đã từng nghe đồng bạn nói rằng, đại tướng Lý Mục nước Triệu thời Chiến Quốc, đại tướng Chất Đô đời Hán đều từng trấn thủ Nhạn Môn Quan kháng cự với quân Hung Nô xâm nhập. Nếu như quả thực mình cũng là giống Hung Nô, hậu duệ giống Khất Đan thì hóa ra những kẻ cả nghìn năm qua tiến đánh Trung Quốc cũng đều là tổ tiên mình cả.
Ông đưa mắt nhìn về hướng bắc nghĩ thầm: "Ngày đó Uông bang chủ, cùng bọn Triệu Tiền Tôn ở bên ngoài Nhạn Môn Quan phục kích bọn võ sĩ Khất Đan hẳn là sẽ chọn một sườn núi thật thuận lợi chỉ trong khoảng mươi dặm đổ lại. Hình thế tốt thì phải ở phía tây bắc cạnh núi kia. Mười phần thì đến tám chín bọn họ mai phục ở chỗ này."
Nghĩ thế ông liền chạy xuống dưới đi đến bên cạnh núi, trong lòng đột nhiên không hiểu sao dậy lên một nỗi bi phẫn, thấy bên núi đó có một khối đá lớn, Trí Quang đại sư bảo là quần hùng Trung Nguyên nằm ẩn sau nham thạch này ném ám khí tẩm độc ra bên ngoài, xem chừng chính là chỗ này.
Bên ngoài sơn đạo chừng vài bước là vực sâu, mây mù che phủ không nhìn thấy đáy. Kiều Phong nghĩ thầm: "Nếu lời của Trí Quang đại sư không sai, khi mẹ ta bị họ giết chết rồi, cha ta ở nơi đây nhảy xuống sơn cốc tự tận. Ông ta nhảy vào vực rồi, không nhẫn tâm để ta phải chết chung nên mới vứt ta trở lên, rơi trên mình Uông bang chủ. Ông ấy... ông ấy viết gì trên thạch bích nhỉ?"
Ông quay đầu lại nhìn về phía vách đá ở bên trái, thấy đó là một bức tường trời sinh nhẵn thín như gương, nhưng chính giữa một khoảng lớn đầy vết đục, vết búa thật đã rõ ràng có người nào đó cố ý xóa hết những hàng chữ lưu lại rồi.
Kiều Phong đứng ngẩn ngơ trước bức tường đá, đột nhiên nộ hỏa xông lên, chỉ muốn vung đao, giơ chưởng loạn sát một phen. Ông đột nhiên nghĩ lại: "Khi ta rời Cái Bang đã từng bẻ gãy thanh đao của Đơn Chính mà thề rằng: Ta là người Hán cũng vậy, mà là người Khất Đan cũng vậy, quyết không bao giờ hại mạng người Hán đâu. Thế nhưng nơi Tụ Hiền Trang, ta đã ra tay giết bao nhiêu là người? Đến lúc này ta lại muốn giết người nữa có phải là đã vi phạm vào lời thề hay sao? Ôi, sự đến nước ấy, ta không phạm người người sẽ phạm ta, không lẽ bó tay chịu chết, để cho người ta xẻ thịt lóc xương ư, thế thì còn gì là phong độ của nam tử trượng phu nữa?"
Ông nghìn dặm chạy tới cốt để tra xét cho rõ ràng thân thế mình thế nhưng nào có kết quả gì đâu. Trong lòng càng lúc càng thêm bực bội, lớn tiếng gầm lên:
- Ta không phải người Hán, ta không phải người Hán! Ta là Hồ Lỗ Khất Đan, ta là Hồ Lỗ Khất Đan!
Kiều Phong giơ tay lên, đánh liên hồi lên vách đá. Chỉ nghe bốn bề sơn cốc vang dội, từng tiếng từng tiếng vọng về:
-... không phải người Hán! Không phải người Hán... Hồ Lỗ Khất Đan, Hồ Lỗ Khất Đan!
Đá vụn trên vách đá bay tứ tung, Kiều Phong trong lòng bao nhiêu uất ức, thịnh nộ không có chỗ phát tiết, cứ hết chưởng này đến chưởng khác đánh tới, tưởng chừng như muốn đem bao nhiêu oan khuất của một tháng qua trút lên thạch bích mãi đến khi bàn tay tươm máu, từng vết dấu tay in vào tảng đá ông vẫn chưa ngừng.
Ngay khi đang đánh, bỗng từ đằng sau giọng một thiếu nữ nhỏ nhẹ cất lên:
- Kiều đại gia, ông còn đánh nữa, chắc ngọn núi này cũng sẽ đổ mất thôi.
Kiều Phong ngạc nhiên, quay đầu nhìn lại, thấy một thiếu nữ mặc áo dài màu hồng đứng tựa vào một cây hoa bên cạnh sườn núi, khóe miệng mỉm cười, chính là A Châu.
Hôm trước ông ra tay cứu nàng chẳng qua chỉ vì cái phẫn khích nhất thời chứ đối với cô tiểu a đầu này đâu có để bụng làm chi, đến sau ngay cả chuyện sinh tử tồn vong của nàng cũng không còn rỗi hơi mà nhớ đến. Ngờ đâu nàng lại xuất hiện ở nơi này, Kiều Phong vừa kinh dị, vừa hoan hỉ mỉm cười tiến đến nói:
- A Châu, cô xem khỏe mạnh nhiều rồi!
Có điều ông đang cơn cuồng nộ, bỗng chuyển sang vui mừng, nụ cười trên môi xem ra có chiều gượng gạo. A Châu nói:
- Kiều đại gia, ông khỏe chứ?
Nàng chăm chú nhìn Kiều Phong một hồi, đột nhiên sà tới ôm chầm lấy ông, khóc nức nở:
- Kiều đại gia, thiếp... thiếp ở đây chờ đại gia đã năm ngày năm đêm, chỉ sợ ông không đến. Ông... ông quả nhiên đến rồi, nhờ trời phù hộ nên ông vẫn khỏe mạnh bình thường.
Câu đó nàng nghẹn ngào nói ra tiếng được tiếng mất nhưng giọng đầy vẻ trìu mến thiết tha, Kiều Phong nghe qua biết ngay là nàng hết sức lo lắng cho mình, trong bụng bồi hồi hỏi lại:
- Sao cô lại đợi ta ở đây đến năm ngày năm đêm? Cô... cô làm sao biết được là ta sẽ đến đây?
A Châu chậm rãi ngửng đầu lên, chợt nghĩ đến mình đang gục vào lòng một người đàn ông, mặt ửng hồng, lùi lại hai bước, nghĩ đến việc mình không dằn nổi lòng ôm chầm lấy chàng, mặt càng đỏ như gấc chín, đột nhiên quay phắt đi chạy núp vào đằng sau gốc cây. Kiều Phong gọi vói theo:
- Này, A Châu, cô làm sao thế?
A Châu không trả lời, chỉ thấy tim đập thình thịch, một lúc lâu sau mới từ sau gốc cây bước ra nhưng vẻ mặt vẫn còn bẽn lẽn, ấp úng không nói nên lời. Kiều Phong thấy nàng thần tình kỳ lạ nói:
- A Châu, nàng có chuyện gì khó ăn khó nói, cứ việc cho ta nghe nào. Chúng ta là hai kẻ hoạn nạn chi giao, đồng sinh cộng tử, có gì còn phải dè chừng nữa đâu?
Mặt A Châu lại đỏ bừng nhỏ nhẹ nói:
- Không có gì cả.
Kiều Phong nhẹ nhàng để tay lên vai cô, xoay nàng cho mặt quay về hướng mặt trời thấy nàng sắc mặt tuy vẫn tiều tụy nhưng trong cái xanh xao có ẩn sắc hồng, không còn vẻ xám xịt thuở bị trọng thương lúc trước, lại giơ tay cầm mạch nàng. Bàn tay A Châu vừa chạm vào tay ông, lập tức nàng giật nảy người, Kiều Phong vội hỏi:
- Gì thế? Cô chưa khỏe hẳn hay sao?
A Châu lại càng thẹn thùng, vội đáp:
- Không đâu, không... không có gì hết.
Kiều Phong giơ tay bắt mạch thấy mạch nhảy bình thường, đều đặn có sức bèn khen:
- Tiết Thần Y diệu thủ hồi xuân, quả thật danh bất hư truyền.
A Châu nói:
- Cũng nhờ ông bạn tốt Bạch Thế Kính trưởng lão của đại gia bằng lòng truyền cho ông ta bảy chiêu Triền Ti Cầm Nã Thủ, Tiết Thần Y mới chịu trị bệnh cho thiếp. Vả lại quan trọng hơn, bọn họ cũng muốn tra vấn xem tung tích vị tiên sinh áo đen kia ở đâu, nếu như thiếp chết đi bọn họ không còn biết hỏi ai được nữa. Thương thế của thiếp mới hơi đỡ một chút, ngày nào cũng có bảy tám người đến hỏi: "Gã ác tặc Kiều Phong với cô liên hệ thế nào?" "Y chạy đi đâu?" "Người áo đen cứu y là ai?" Những chuyện đó thiếp nào có rành nhưng khi thiếp nói thật là không biết thì bọn họ lại bảo là nói láo, nói sẽ không cho ăn cho uống, dùng cực hình tra khảo để cho thiếp sợ. Thành thử thiếp phải bịa ra một chuyện cho họ nghe, chuyện tiên sinh áo đen hoang đường hơn cả, hôm nay thì bảo là ông ta từ núi Côn Lôn đến, ngày mai lại bảo là học nghề ở biển Đông, nói năng nhăng cuội cho họ nghe thật là thú vị.(20.3)
Nàng nói tới đây, nghĩ lại những ngày qua thuận mồm phét lác, bịp bợm được rất nhiều anh hùng hào kiệt đã thành danh, trong lòng vẫn còn khoái trá khiến cho gương mặt bừng lên như hoa vừa hé nụ. Kiều Phong mỉm cười nói:
- Thế bọn chúng có tin không?
A Châu đáp:
- Có người thì tin, có kẻ lại không tin, phần lớn bán tín bán nghi. Thiếp đoán chừng chẳng một ai biết lai lịch của tiên sinh áo đen nên không người nào nói được là thiếp sai ở chỗ nào nên càng lúc câu truyện càng ly kỳ quái đản khiến cho bọn họ không biết đường nào mà mò, ai nấy sợ mất vía.
Kiều Phong thở dài:
- Vị tiên sinh áo đen đó lai lịch thế nào, quả thực ta cũng không biết. E rằng nghe cô ba điều bốn chuyện đến ta cũng nửa tin nửa ngờ.
A Châu lạ lùng hỏi:
- Đại gia cũng không biết ông ta là ai ư? Thế sao ông ta lại cam tâm mạo hiểm xông vào đầm rồng hang hổ cứu ông ra? Ồ, những đại hiệp cứu người trong lúc nguy nan, ai mà chẳng vậy.
Kiều Phong thở dài nói:
- Ta thật chẳng biết đi kiếm ai mà báo thù, cũng lại chẳng biết đi kiếm ai mà trả ơn, cũng chẳng biết mình là người Hán, hay là người Hồ, không biết những việc mình làm là đúng hay sai. Kiều Phong hỡi Kiều Phong, ngươi quả thật không đáng làm người!
A Châu thấy ông thần sắc chán chường, đau khổ liền đưa tay ra nắm lấy tay ông, an ủi:
- Kiều đại gia, sao ông phải tự mình làm khổ mình làm gì? Mọi việc rồi cũng có lúc rõ ràng đâu ra đấy. Chỉ cần đại gia nhìn lại không thẹn với lòng mình, hành sự hợp với lẽ trời đất thế là đủ rồi.
Kiều Phong nói:
- Thế nhưng ta tự thẹn với mình, thế mới thật đau lòng. Hôm đó nơi rừng hạnh, ta đã từng búng gãy thanh đao thề rằng sẽ không giết một người Hán nào, ngờ đâu... ngờ đâu...
A Châu đáp:
- Nơi Tụ Hiền Trang bọn họ không phân trắng đen, phải trái, vây đánh ông, nếu không trả đòn không lẽ để yên cho họ chặt mình ra thành mười bảy, mười tám miếng hay sao? Trên đời này làm gì có chuyện như thế được?
Kiều Phong đáp:
- Cô nói vậy cũng có lý lắm.
Ông vốn dĩ là một hảo hán tính tình sảng khoái, ít để tâm chuyện gì trong nhất thời đau lòng cảm thán nhưng chỉ một lúc đã gác sang một bên nói:
- Trí Quang đại sư và Triệu Tiền Tôn đều nói rằng trên vách đá này có viết chữ, nhưng không biết kẻ nào đã đục mất rồi.
A Châu đáp:
- Đúng thế! Thiếp cũng đoán là đại gia sẽ ra ngoài Nhạn Môn Quan để xem những hàng chữ còn lưu lại trên thạch bích này nên sau khi thoát hiểm rồi liền đến nơi đây chờ ông đó.
Kiều Phong hỏi:
- Làm sao cô thoát hiểm được? Cũng do Bạch trưởng lão cứu ra ư?
A Châu mỉm cười:
- Cái đó không phải vậy. Ông còn nhớ thiếp giả trang thành nhà sư chùa Thiếu Lâm chứ gì? Đến sư huynh đệ của y còn không nhận ra.
Kiều Phong nói:
- Quả là như thế! Cái trò tinh nghịch của cô quả là tài thật.
A Châu nói:
- Hôm đó khi thương thế của thiếp đã đỡ nhiều, Tiết Thần Y bảo là không cần phải chữa thêm nữa, chỉ cần ghỉ ngơi bảy tám ngày là sẽ hồi phục. Câu chuyện mà thiếp bịa ra càng lúc càng nhiều sơ hở, lại cũng chán như cơm nếp nát, nhất là lo lắng không biết đại gia giờ này ra sao nên đến chiều tối hôm đó thiếp bèn cải trang thành một người.
Kiều Phong hỏi:
- Lại cải trang? Thành ai thế?
A Châu đáp:
- Thiếp giả thành Tiết Thần Y.
Kiều Phong hơi giật mình hỏi:
- Cô hóa trang thành Tiết Thần Y thì làm thế nào cho được?
A Châu đáp:
- Ông ta ngày nào chẳng lại gặp thiếp, nói cũng nhiều, thần thái mô dạng ông ta thiếp quen lắm rồi, lại thường chỉ có một mình ông ta đến mà thôi. Đêm hôm đó thiếp giả vờ ngất đi, ông ta vội vàng bắt mạch, thiếp liền lật tay lại nắm đúng ngay mạch môn khiến lão không còn cục cựa gì được, đành để cho thiếp làm gì thì làm.
Kiều Phong không khỏi bật cười, nghĩ thầm: "Lão Tiết Thần Y kia chỉ lo trị bệnh có biết đâu con nhãi này đánh lừa." A Châu tiếp:
- Thiếp điểm huyệt lão ta, lột sạch áo giày. Phép điểm huyệt của thiếp chưa được cao minh, sợ ông ta tự mình xung khai huyệt đạo, nên xé chiếc chăn ra trói luôn chân lão ta, đặt lên trên giường đắp mền lại, nếu ai ở ngoài cửa sổ nhìn vào chỉ tưởng thiếp đang chùm chăn nằm ngủ, không nghi ngờ gì. Thiếp mặc áo đi giầy, đóng khăn của ông ta rồi, trên mặt làm thêm mấy nếp nhăn, trông đã hao hao giống đến bảy phần mười chỉ còn thiếu một chòm râu.
Kiều Phong kêu lên:
- Ồ, bộ râu của Tiết Thần Y hoa râm nửa đen nửa trắng, không dễ gì mà giả được.
A Châu nói:
- Râu giả thì khó mà giống, chi bằng dùng râu thật.
Kiều Phong lạ lùng:
- Râu thật?
A Châu đáp:
- Đúng vậy, dùng râu thật. Thiếp lấy trong hộp thuốc của ông ta ra một con dao nhỏ, cạo sạch chòm râu của ông ta, từng sợi từng sợi gắn lên mặt mình, hình dáng màu sắc không có chỗ nào không giống. Tiết Thần Y chắc tức đến chết được nhưng còn làm gì được nữa đây? Ông ta trị thương cho thiếp nào phải là do bản tâm đâu, thiếp có cạo râu ông ta thì cũng không thể nói lấy oán báo ơn được. Huống chi sau khi ông ta cạo sạch râu rồi trông trẻ ra đến hơn chục tuổi, mặt mày trông anh tuấn lắm.
Nói đến đây hai người cùng phá lên cười. A Châu tiếp tục:
- Thiếp giả làm Tiết Thần Y, khệnh khạng ra khỏi Tụ Hiền Trang chẳng một ai dám hỏi han gì. Thiếp sai người chuẩn bị ngựa, lấy tiền bạc rồi ra đi. Rời trang ba chục dặm, thiếp nhổ râu đi, thành ngay một người trai trẻ. Bọn kia chắc phải sáng sớm hôm sau mới phát giác được. Thế nhưng trên đường thiếp liên tiếp cải trang, bọn họ có đuổi theo cũng không tìm ra được.
Kiều Phong vỗ tay reo lên:
- Hay thật, hay thật!
Đột nhiên ông nhớ lại khi ở Bồ Đề Viện nơi chùa Thiếu Lâm thoáng nhìn thấy trong tấm gương đồng hình ảnh sau lưng của mình, lúc đó ông bỗng sững sờ, xem chừng có điều gì khúc mắc, bây giờ lại nghe nàng nói chuyện cải trang thoát hiểm, cái tâm trạng bất an ấy lại nổi lên, còn mạnh hơn cả hôm ở trong chùa. Kiều Phong trầm ngâm rồi nói:
- Cô quay người lại để ta xem nào.
A Châu không hiểu ông muốn gì nhưng cũng nghe lời xoay lưng lại. Kiều Phong chăm chú nhìn, cởi chiếc áo ngoài khoác lên trên người cô gái. A Châu bẽn lẽn, đôi mắt đầy vẻ ôn nhu quay lại đắm đuối nhìn ông, nói:
- Thiếp không lạnh.
Kiều Phong nhìn nàng khoác chiếc ngoại y của mình, trong đầu một ánh sáng lóe lên, lật bàn tay nắm chặt lấy cổ tay cô gái, hậm hực nói:
- Thì ra là mi! Mi do ai sai khiến, mau nói cho ta nghe.
A Châu hoảng hốt, run rẩy nói:
- Kiều đại gia, có chuyện gì thế?
Kiều Phong nói:
- Ngươi đã từng giả làm ta, mạo xưng ta, có phải vậy không?
Thì ra khi đó ông chợt hiểu ra, khi ở Vô Tích đến cứu anh em Cái Bang, trên đường thoáng thấy bóng sau lưng một người, lúc đó không để ý, đến khi nhìn thấy trong tấm gương đồng nơi Bồ Đề Viện cái bóng sau lưng của mình, lúc đó mới thấy người này hình dáng sau lưng trông y hệt mình không sai một mảy, cái dạ canh cánh bất an từ đó mà nảy sinh, có điều mơ mơ hồ hồ không hiểu từ đâu mà ra.
Hôm đó ông chạy tới cứu quần hùng Cái Bang, tới nơi thì mọi người đã thoát hiểm, ai cũng bảo mới đây đã gặp ông rồi. Tuy ông nhất định chối nhưng chẳng một ai tin. Lúc ấy ông chẳng hiểu ra sao, nghĩ bụng trừ phi có người nào đó giả dạng mình ra thì không còn một lẽ nào khác. Thế nhưng muốn giả mạo mình, những người ngày ngày thường gặp như bọn Bạch Thế Kính, Ngô trưởng lão chẳng lẽ lại không nhận ra, việc đó thật không dễ gì! Lúc này nhìn thấy sau lưng A Châu khoác chiếc áo của mình, trước sau càng thêm rõ rệt, lập tức hiểu ra ngay. Mặc dù lúc này A Châu không độn bông, thân hình nhỏ bé ẻo lả của nàng khác hẳn tấm thân cao to của ông, nhưng nếu muốn giả làm mình mà có thể đánh lừa được cả bọn Cái Bang, thiên hạ ngoài cô ta ra thì còn ai vào đây nữa?
A Châu không một chút kinh hoàng cười lên khanh khách nói:
- Thôi được, để thiếp cung khai vậy.
Rồi nàng kể lại chuyện cải trang thình ông, đem thuốc giải đến cứu quần hào Cái Bang như thế nào. Kiều Phong bỏ tay nàng ra gay gắt hỏi:
- Cô giả làm ta đi cứu người là có dụng ý gì?
A Châu hết sức kinh ngạc đáp:
- Thiếp chỉ đùa cho vui. Đại gia cứu thiếp và A Bích từ tay người Tây Hạ, chúng tôi đều rất lấy làm cảm kích. Thiếp cũng tưởng bọn ăn mày đối xử tệ bạc với ông như thế, nếu giả làm ông đến đưa thuốc giải độc khiến cho họ trong lòng hổ thẹn, cũng là việc hay.
Nàng thở dài một tiếng, nói tiếp:
- Có ngờ đâu ở Tụ Hiền Trang, họ lại đối xử với ông tàn nhẫn đến vậy, không còn nhớ chút gì tới ân nghĩa ngày xưa.
Vẻ mặt Kiều Phong càng lúc càng sầm xuống, nghiến răng hỏi:
- Vậy sao cô lại mạo xưng tôi đến giết cha mẹ tôi? Tại sao lại lẻn vào chùa Thiếu Lâm giết cả sư phụ tôi?
A Châu giật nảy người, kêu lên:
- Làm gì có chuyện đó được? Ai bảo thiếp giết cha mẹ của đại gia? Giết sư phụ của đại gia?
Kiều Phong đáp:
- Sư phụ tôi bị người ta đả thương, ông ta vừa thấy mặt tôi, liền bảo là tôi hạ độc thủ, không phải cô thì là ai?
Ông nói tới đây, tay phải hơi giơ lên, mặt đầy sát khí, chỉ nghe nàng nói một câu không thuận tai thì chưởng sẽ đập xuống ngay, dẫu có mười A Châu cũng khó mà sống sót. A Châu thấy mặt ông đằng đằng, đôi mắt như muốn tóe lửa, trong bụng hết sức khiếp sợ, hốt hoảng lùi lại hai bước. Nàng chỉ cần lùi thêm hai bước nữa sẽ rơi tòm ngày xuống vực sâu vạn trượng. Kiều Phong nghiêm giọng quát:
- Đứng đó, không được động đậy.
A Châu sợ đến mức nước mắt nhỏ ròng ròng, run run nói:
- Thiếp không... thiếp không giết cha mẹ đại gia, cũng chẳng... chẳng giết sư phụ đại gia. Sư phụ ông tài nghệ... ghê gớm như thế, làm sao thiếp giết ông ta được?
Hai câu cuối cùng của nàng quả là có lý, Kiều Phong nghe rồi bỗng chột dạ, lập tức hiểu ngay ra mình đã trách lầm nàng, tay trái đưa vụt ra nhanh như ánh chớp, nắm lấy đầu vai nàng, kéo cô gái qua phía vách đá, để nàng khỏi sẩy chân rơi xuống vực nói:
- Quả đúng thế, sư phụ ta không phải do cô giết.
Sư phụ ông Huyền Khổ đại sư là sư huynh đệ với Huyền Từ, Huyền Tịch, Huyền Nạn các vị cao tăng, võ công tài nghệ đã đạt đến mức đệ nhất cao thủ đời nay. Ông qua đời đâu phải do trúng độc, cũng chẳng phải do binh khí ám khí đả thương mà là do chưởng lực cực kỳ lợi hại đánh nát tạng phủ. A Châu tuổi còn nhỏ làm sao có được nội lực thâm hậu đến như thế? Nếu quả như nội lực nàng có thể đánh chết được Huyền Khổ đại sư thì Đại Kim Cương Chưởng của Huyền Từ nhất định không thể nào làm cho nàng thập tử nhất sinh được.
A Châu đang khóc cũng bật cười, đấm nhẹ vào ngực ông nói:
- Đại gia làm thiếp sợ muốn chết, người gì nói năng chẳng đâu vào đâu. Nếu quả thiếp có tài nghệ giết được sư phụ của ông, sao ở Tụ Hiền Trang không giúp một tay giết sạch bọn khốn kiếp kia?
Kiều Phong thấy nàng hờn dỗi, trong lòng nao nao, nói:
- Độ này ta thần thái bất định, nói năng lăng nhăng, xin cô nương đừng trách.
A Châu cười đáp:
- Ai mà lại trách đại gia? Nếu thiếp giận ông, đời nào thiếp còn nói chuyện với ông nữa.
Nàng bỗng trở lại nghiêm trang, nhỏ nhẹ nói:
- Kiều đại gia, dù ông đối với thiếp thế nào chăng nữa, một đời này, thiếp sẽ không bao giờ giận ông đâu.
Kiều Phong lắc đầu, thản nhiên nói:
- Mặc dầu ta cứu mạng cô thật nhưng cô cũng đừng để tâm làm gì.
Ông nhíu mày, ngơ ngẩn xuất thần, đột nhiên hỏi:
- A Châu, cái thuật hóa trang dị dung kia, ai dạy cho cô đó? Sư phụ cô có còn ai là đệ tử nữa không?
A Châu lắc đầu:
- Chẳng ai dạy cả. Thiếp từ nhỏ đã thích ăn mặc giả làm người này người khác cho vui, càng lâu càng thêm giống chứ làm gì có sư phụ nào? Không lẽ trò chơi mà cũng phải tầm sư học đạo hay sao?
Kiều Phong thở hắt ra, nói:
- Thế thì quả là lạ thật, trên đời này không lẽ lại có người giống hệt như ta để đến nỗi sư phụ ta cũng còn nhầm hay sao?
A Châu nói:
- Nếu đã có cái đầu mối đó thì cũng dễ. Mình chỉ cần đi tìm kẻ kia, tra khảo bức bách hỏi cho ra lẽ là xong.
Kiều Phong đáp:
- Phải lắm, có điều trời đất mênh mông, muốn tìm được người này quả thực gian nan lắm thay. Có lẽ y cũng có tài như cô, hóa trang thành người khác thật giống.
Ông bước lại gần vách núi, xem kỹ những vết búa đục, muốn tìm xem những chữ khắc trên thạch bích vốn là những gì thế nhưng nhìn đi nhìn lại một chữ cũng không nhận ra bèn nói:
- Ta phải đi tìm Trí Quang đại sư, hỏi ông ta cho ra lẽ những chữ viết trên vách đá này là những chữ gì? Không tra xét cho xong thì không ăn không ngủ được.
A Châu nói:
- Chỉ sợ ông ta không chịu nói.
Kiều Phong nói:
- Có lẽ ông ta không chịu nói đâu nhưng mình không bức bách thì cũng van nài cho bằng được chứ ta nhất định không bỏ cuộc.
A Châu trầm ngâm nói:
- Trí Quang đại sư xem ra tính tình cứng cỏi không sợ chết, dẫu có bức bách van xin xem ra cũng chẳng đến đâu, chi bằng...
Kiều Phong gật đầu:
- Cô nương nói phải lắm, chi bằng mình đi hỏi Triệu Tiền Tôn thì hơn. Úy, nhưng gã Triệu Tiền Tôn này cũng thà chết thì thôi, đối phó với y ta nghĩ ra một cách.
Ông nói tới đây, quay sang nhìn xuống vực thẳm nói:
- Ta định xuống dưới này xem.
A Châu giật nảy người, nhìn vào miệng vực thấy giăng mắc đầy vân vụ, vội lùi xa thêm hai bước sợ nhỡ vô ý trượt chân ngã xuống, nói:
- Đừng! Đừng! Muôn lần, vạn lần không nên xuống dưới đó. Xuống đó có gì để coi đâu?
Kiều Phong đáp:
- Ta đích thực là người Hán hay là người Khất Đan, chuyện đó cứ vấn vương quanh quẩn mãi trong đầu, thành thử muốn xuống dưới đó tra xét cho minh bạch, xem cái xác của người Khất Đan đó ra sao.
A Châu nói:
- Người đó rơi xuống vực đã ba chục năm, cùng lắm cũng chỉ còn vài mảnh xương trắng, có gì để mà xem?
Kiều Phong đáp:
- Ta chính muốn xuống xem nắm xương tàn của y. Ta nghĩ rằng nếu quả đó là người cha thân sinh ra ta, thì cũng nên xuống đem lên tẫn liệm, an táng cho tử tế.
A Châu thảng thốt rú lên:
- Không thể như vậy! Không thể như vậy! Đại gia nhân từ hiệp nghĩa, sao lại là hậu duệ của người Khất Đan tàn bạo ác độc được?
Kiều Phong nói:
- Cô ở nơi đậy đợi ta một ngày một đêm, ngày mai giờ này nếu ta chưa lên thì khỏi phải chờ nữa.
A Châu hốt hoảng, khóc òa lên kêu:
- Kiều đại gia, ông đừng xuống.
Kiều Phong tính tình thật cứng cỏi, không động lòng chút nào, mỉm cười nói:
- Ở Tụ Hiền Trang bao nhiêu anh hùng hảo hán còn giết ta chưa được, chẳng lẽ ta lại bỏ mạng nơi cái sơn cốc này hay sao?
A Châu quýnh quáng không biết thế nào mới ngăn ông ta được, đành nói:
- Không chừng dưới đó có rắn độc, trùng độc, hay quái vật hung ác đó.
Kiều Phong cười ha hả vỗ vỗ lên vai cô ta nói:
- Nếu như có quái vật thì tốt quá. Ta sẽ bắt nó lên để cho cô chơi.
Ông xem xét chung quanh bốn bề cốc khẩu tính kiếm chỗ mỏm đá nào có thể đặt chân trèo xuống. Ngay lúc đó, bỗng nghe phía đông bắc có văng vẳng vó ngựa phi về hướng nam, nghe âm thanh phải đến hai chục con. Kiều Phong vội vàng rảo bước đi vòng qua sườn núi, nhìn vọng về phía có tiếng chân ngựa. Ông đứng ở trên cao thấy tất cả hơn hai chục kỵ sĩ đều áo vàng giáp vàng đều là quan binh nhà Đại Tống, xếp thành một dãy đi theo sơn đạo ở sườn núi bên dưới.
Kiều Phong xem rõ tình hình rồi, không coi bọn đó vào đâu, có điều nơi ông và A Châu đang đứng lại là đường độc đạo hiểm yếu từ ngoài biên tái quay về, năm xưa quần hùng Trung Nguyên chọn làm nơi phục kích võ sĩ Khất Đan chính là vì thế. Ông nghĩ bụng nơi đây là biên phòng hiểm địa, quan quân nhà Tống thấy có người ở đây thể nào cũng tra hỏi, chi bằng tránh đi là hơn để khỏi phiền toái.
Kiều Phong quay lại chỗ cũ, kéo A Châu ẩn đằng sau tảng đá nói:
- Quan binh nhà Đại Tống đó!
Chẳng bao lâu, hơn hai chục kỵ binh chạy lên núi. Kiều Phong náu sau sơn thạch thấy người đi đầu là một quân quan, không khỏi cảm thán: "Năm xưa bọn Uông bang chủ, Trí Quang đại sư, Triệu Tiền Tôn chờ người hẳn là mai phục đằng sau những tảng đá này nên mới thấy bọn võ sĩ Khất Đan cưỡi ngựa chạy ngang sơn lãnh. Hôm nay đá núi vẫn còn trơ trơ, còn các võ sĩ Tống Liêu hai bên năm nào, hầu hết đã thành xương trắng cả rồi."
Ông còn đang xuất thần, bỗng nghe có tiếng hai đứa trẻ khóc, Kiều Phong giật mình kinh hãi tưởng như rơi vào cõi mộng: "Sao lại có tiếng trẻ con?" Tiếp theo lại nghe thấy tiếng đàn bà kêu rú lên.
Ông thò đầu ra nhìn thấy bọn quan binh nhà Tống trên mỗi con ngựa người nào cũng bắt được một phụ nữ, đàn bà trẻ con đó ăn mặc theo lối du mục Khất Đan. Mấy gã quan binh Đại Tống lại đưa tay sờ mó nắn bóp thân thể họ trông thật thô bỉ, khả ố, người nào chống cự lại lập tức bị bọn quan binh quát mắng đánh đập. Kiều Phong thấy vậy lấy làm lạ, không hiểu nguyên do, chỉ thấy cả bọn vượt ngang qua khối nham thạch đi thẳng về phía Nhạn Môn Quan.
A Châu hỏi:
- Kiều đại gia, bọn họ làm gì thế?
Kiều Phong lắc đầu nghĩ thầm: "Quan quân thủ ngự biên ải sao lại ngang ngược đến thế?" A Châu liền nói:
- Bọn quan binh này thật chẳng khác gì đạo tặc.
Kế đó lại có thêm một đoàn khoảng ba chục quân quan, dẫn theo một đàn bò cừu đến vài trăm con, bắt thêm hơn chục phụ nữ Khất Đan nữa. Lại nghe một tên quân quan nói:
- Lần này "gặt hái" chẳng được bao nhiêu, chẳng biết đại soái có nổi giận không nữa?
Một tên quan quân khác nói:
- Bò cừu của bọn Liêu cẩu tuy không lấy được nhiều nhưng trong đám đàn bà có mấy đứa mặt mày không đến nỗi tệ, đem về giúp vui cho đại soái thì ngài sẽ bớt giận ngay.
Gã thứ nhất lại nói:
- Ba chục đàn bà thật chẳng tới phần chúng mình, ngày mai ráng chịu khó thêm đi cướp thêm ít nữa đem về.
Một tên binh sĩ cười nói:
- Liêu cẩu nghe tin chắc chạy hết sạch rồi, muốn đi gặt phải chờ vài ba tháng.
Kiều Phong nghe tới đây lửa giận xông lên, nghĩ bụng hành vi của đám quan quân này xem ra còn kém xa bọn đạo tặc hạng bét trên giang hồ.
Ngay lúc đó, một hài nhi đang nằm trong lòng một người đàn bà Khất Đan đột nhiên khóc ré lên. Người đàn bà giơ tay gạt một tên quan binh Đại Tống, quay lại nhìn đứa con đang khóc. Gã quan quân nổi giận, cầm đứa trẻ vứt xuống đất, sau đó giục ngựa chạy tới, vó ngựa liền giày lên đứa bé, lập tức lòi ruột vỡ bụng ngay. Người đàn bà Khất Đan sợ đến chết trân, không khóc nổi thành tiếng. Bọn quan binh cất tiếng cười sằng sặc, vẫn tiếp tục rầm rập chạy qua.
Trong đời Kiều Phong đã từng chứng kiến nhiều cảnh tàn bạo hung ác nhưng cái cảnh công nhiên tàn sát trẻ con làm vui, đây là lần đầu mới thấy. Ông cực kỳ phẫn nộ nhưng cố nén giận không để phát tác, muốn xem bọn chúng còn giở trò gì rồi mới tính sau.
Đoàn quan quân đó qua rồi, lại có thêm một đoàn hơn chục tên quan binh hùng hổ đi tới. Những tên lính Đại Tống ngồi trên lưng ngựa, giơ cao trường mâu, đầu ngọn giáo nào cũng có xiên một chiếc đầu người máu me bê bết, sau lưng ngựa lại dắt một sợi dây dài, buộc năm người đàn ông Khất Đan. Kiều Phong nhìn trang phục những người bị trói đều chỉ là những dân chúng chăn nuôi tầm thường, hai người tuổi đã cao, tóc bạc da mồi, còn ba người kia thì chỉ là những đứa trẻ chừng mười lăm mười sáu tuổi. Ông trong bụng bồi hồi, bọn quan binh Đại Tống này đi qua cướp bóc, những kẻ tráng niên trong dân du mục Khất Đan đều chạy thoát, chỉ bắt được toàn đàn bà con trẻ và người già yếu mà thôi.
Chỉ nghe một tên quan quân cười nói:
- Chặt được mười bốn cái thủ cấp, bắt sống được năm con chó Liêu, công lao nói nhiều chẳng nhiều nhưng ít cũng chẳng ít, quan thăng một cấp, một trăm lượng bạc thưởng thì là cái chắc rồi.
Lại một người khác nói:
- Lão Cao, phía tây cách đây năm mươi dặm có một thị trấn Khất Đan, ngươi có dám đến đó mà "gặt lúa" không?
Gã họ Cao kia liền đáp:
- Có đếch gì mà không dám? Ngươi khinh ta "lính mới" hay sao? Ông mới đến đang cần lập chút công lao đây.
Bọn chúng còn đang nói chuyện thì đoàn người đã đi đến gần bên tảng đá. Một ông già Khất Đan trông thấy xác đứa trẻ nằm dưới đất, đột nhiên kêu toáng lên, xông tới ôm lấy nó, hôn hít không ngừng, giọng đầy vẻ bi thương. Kiều Phong tuy không hiểu tiếng Khất Đan nhưng nhìn điệu bộ cũng biết đứa bé bị ngựa đạp chết kia hẳn là thân nhân của ông lão. Gã tiểu tốt cầm dây buộc ông già đưa tay giựt liên hồi, kéo ông ta đi. Ông già Khất Đan tức giận như điên như cuồng, nhảy xổ vào y. Tên lính kinh hãi, vung đao chém xuống người ông ta, ông già Khất Đan cố sức giựt một cái, kéo y ngã từ trên lưng ngựa xuống đất rồi há mồm ngoạm luôn vào cổ.
Ngay lúc đó một tên quan binh Đại Tống từ trên ngựa vung đao chém phập vào lưng ông lão, tiếp theo cúi xuống cầm cổ ông già lôi ra, tên lính ngã dưới đất mới vùng dậy được. Tên lính đó tức quá lại vung đao chém liên tiếp mấy nhát vào người ông già, ông già chỉ dãy dụa được mấy cái rồi ngã lăn ra. Bọn quan binh đứa cầm giáo, đứa dùng đao lập tức vây quanh.
Ông lão Khất Đan đột nhiên đứng phắt dậy quay về hướng bắc, cởi phanh áo trên người ra, ưỡn ngực, cất tiếng hú lên, thanh âm thê lương, bi thảm chẳng khác gì tiếng tru của chó sói. Cả bọn quan quân ai nấy tỏ vẻ lo sợ.
Kiều Phong trong lòng thảng thốt, chợt thấy dường như ông lão Khất Đan kia với mình có điều tâm linh tương thông, tiếng hú lên khi sắp chết nghe như tiếng sói tru kia chính mình cũng đã từng làm. Khi ở tại Tụ Hiền Trang bị liên tiếp trúng đao thương, tới lúc Đơn Chính dùng đao đâm tới, biết mình sắp chết, trong lòng bi phẫn không sao nhịn được, ông đã rống lên như mãnh thú.
Bây giờ nghe thấy mấy tiếng tru, trong lòng bỗng nổi lên một tâm tình thân cận, không còn nghĩ ngợi gì thêm, từ đằng sau tảng đá nhảy vọt ra, vươn tay chộp từng đứa quan binh Đại Tống ném xuống vực. Kiều Phong càng đánh càng hăng, ngay cả những con ngựa chúng cỡi cũng mỗi con một chưởng đẩy luôn xuống thâm cốc, tiếng ngựa hí người kêu nổi lên rầm rĩ rồi ngừng bặt.
A Châu và bốn người Khất Đan kia thấy ông thần uy như vậy, ai nấy đứng há hốc mồm. Kiều Phong giết sạch hơn chục tên quan binh rồi, cất tiếng hú lên chấn động cả sơn cốc. Ông thấy ông lão Khất Đan kia vẫn còn đứng sững như trời trồng, trong bụng kính trọng là một hảo hán, chạy đến trước mặt thấy ông ta hướng về phương bắc ngực phanh ra nhưng đã tắt thở chết rồi. Kiều Phong nhìn vào ngực ông già, bỗng hoảng hốt kêu lên một tiếng, lùi lại một bước, thân hình lảo đảo tưởng chừng muốn ngã.
A Châu kinh hãi kêu lên:
- Kiều đại gia, ông... ông... ông sao thế?
Chỉ nghe soẹt soẹt mấy tiếng, Kiều Phong đã xé toạc áo mình ra, để lộ bộ ngực đầy lông đen. A Châu nhìn vào thấy trên ngực ông hoa văn xâm hình đầu một con chó sói xanh lè, há miệng nhe nanh, hình dáng thật là hung dữ. Nàng nhìn lại ông già Khất Đan, thấy ngực ông ta cũng có hình đầu một con chó sói, hình dáng thần thái giống hệt như của Kiều Phong. Cả bốn người Khất Đan kia cũng kêu lên xí xố.
Kiều Phong từ thuở mới lên ba có chút hiểu biết đã thấy trên ngực mình có hình đầu con thanh lang, nhưng vì từ bé đã có nên không coi là chuyện lạ. Đến khi lớn lên mới hỏi cha mẹ, vợ chồng Kiều Tam Hòe bảo là hình xâm đẹp quá, khen ngợi một chập nhưng không nói tại sao lại có. Về thời Bắc Tống, xâm hình trên người là chuyện hết sức bình thường(20.4) có người từ đầu chí chân. Nhà Đại Tống thừa kế giang sơn của họ Sài nhà Hậu Chu.(20.5) Khai quốc hoàng đế nhà Hậu Chu là Quách Uy, nơi cổ có xâm hình một con chim sẻ, vì thế người đời thường gọi là Quách Tước Nhi. Thời kỳ đó xâm mình cũng là một tập quán, anh em Cái Bang mười người đến chín có thích hoa văn nên chẳng một ai nghi ngờ gì Kiều Phong cả. Thế nhưng khi đó nhìn thấy ông già Khất Đan bị giết trên ngực có hình đầu chó sói xanh, giống y hệt như mình, không khỏi cực kỳ kinh ngạc.
Bốn người Khất Đan kia vây quanh ông, miệng xí xố, tay chỉ vào ngực ông. Kiều Phong không hiểu họ nói gì, còn đang ngơ ngẩn, ông già Khất Đan đột nhiên cởi áo mình ra, để lộ bộ ngực, trên đó cũng có xâm hình đầu chó sói. Ba gã thiếu niên cũng cởi áo, đứa nào cũng có xâm hình thanh lang.
Chỉ trong một thoáng, Kiều Phong biết đích xác rằng mình quả thực là người Khất Đan. Hình đầu chó sói kia chắc hẳn là ký hiệu của bộ tộc, xem ra từ bé ai ai cũng đã xâm rồi. Ông trước nay thống hận thù ghét người Khất Đan, cho rằng họ tàn ác đê tiện, không biết tín nghĩa, thích giết người Hán, không chuyện ác nào không làm bây giờ lại thấy mình chính là giống người không bằng cầm thú kia nên lòng quả thực đau khổ khôn cùng.
Ông đứng chết sững một hồi, đột nhiên kêu rú lên một tiếng, chạy như bay vào phía núi hoang. A Châu gọi vói:
- Kiều đại gia, Kiều đại gia !
Rồi lật đật đuổi theo. Nàng đuổi đến hơn mười dặm mới thấy ông ngồi ôm đầu dưới một gốc cây, mặt mày xanh xao, trên trán nổi những sợi gân xanh cuồn cuộn. A Châu bước lại gần bên ngồi xuống bên cạnh ông.
Kiều Phong rút người lại nhích qua nói:
- Ta là giống Hồ Lỗ Khất Đan không bằng con heo con chó, từ nay trở đi cô đừng gặp ta làm gì.
A Châu cũng như bao nhiêu người Hán khác vốn dĩ thống hận người Khất Đan tận xương tủy, nhưng trong lòng nàng Kiều Phong thật quả không khác gì một thiên thần. Chẳng nói ông chỉ là người Khất Đan mà dù có là ma quỉ mãnh thú, nàng cũng không muốn bỏ ông mà đi, nghĩ bụng: "Chàng lúc này trong lòng thật đau đớn, ta càng phải khuyên giải an ủi nhiều hơn." Nàng bèn nhỏ nhẹ:
- Người Hán cũng có người xấu người tốt, người Khất Đan dĩ nhiên cũng có kẻ hay người dở. Kiều đại gia, ông đừng để chuyện này trong lòng làm chi. Tính mạng của A Châu do ông cứu, ông là người Hán cũng vậy, mà là người Khất Đan cũng thế đối với thiếp thật chẳng khác gì.
Kiều Phong lạnh lùng đáp:
- Ta không cần cô phải thương hại, trong bụng cô chẳng coi ta vào đâu, không phải giả vờ nói lấy lòng vài câu làm gì. Ta cứu mạng cô nào có phải do bản tâm đâu, chẳng qua chỉ nhất thời sính cường hiếu thắng. Chuyện đó thôi từ nay bỏ qua hết, cô mau mau đi đi.
A Châu trong lòng hoang mang nghĩ thầm: "Chàng biết mình là người Khất Đan Hồ Lỗ, không chừng quay trở lại sa mạc miền bắc, từ nay không bước vào Trung Thổ nữa." Nàng không biết tính sao, lật đật đứng lên nói:
- Kiều đại gia, nếu chàng bỏ thiếp mà đi, thiếp sẽ nhảy xuống sơn cốc tự tận. A Châu này biết rồi, chàng là anh hùng hảo hán Khất Đan nên không coi đứa a hoàn hạ tiện người Hán vào đâu, chi bằng thiếp đi tìm cái chết cho xong.
Kiều Phong nghe nàng nói cực kỳ thành khẩn, ông vẫn nghĩ mình nếu là Hồ Lỗ thì bao nhiêu người Hán trong thiên hạ đều xa lánh như rắn rết, có ngờ đâu A Châu đối với mình không khác chút nào, trong lòng cảm động, tự nhiên đưa tay ra nắm lấy tay nàng dịu dàng nói:
- A Châu, em là a hoàn của Mộ Dung công tử chứ nào có phải là đầy tớ của ta, ta... ta nào có dám coi thường em đâu?
A Châu đáp:
- Thiếp cũng chẳng cần chàng thương hại, trong bụng chàng chẳng coi em vào đâu, đừng phải giả vờ nói lấy lòng vài câu làm gì.
Nàng nhái lại mấy câu Kiều Phong vừa nói, ngữ âm thanh điệu giống hệt nhưng trong ánh mắt đầy vẻ nghịch ngợm tinh ranh. Kiều Phong cười ha hả, ông đang thất vọng đến cùng cực, gặp được một cô gái thông minh lanh lợi pha trò an ủi như thế này, bao nhiêu phiền não lập tức tiêu tan. A Châu đột nhiên nghiêm mặt nói:
- Kiều đại gia, thiếp phục thị Mộ Dung công tử nào có phải là bán thân cho người ta đâu. Chỉ vì thiếp từ bé không cha không mẹ, lưu lạc ở bên ngoài, một hôm nọ bị người ta hiếp đáp, gặp Mộ Dung lão gia cứu thiếp đem về. Thiếp cô khổ không nơi nương tựa nên đành làm đứa a hoàn trong nhà ông ta. Kỳ thực Mộ Dung công tử cũng không coi thiếp như một đứa đầy tớ, y còn mua mấy đứa nô tì phục thị thiếp nữa kìa. A Bích muội tử cũng thế, chỉ nhân vì cha cô ta đưa nàng đến nhà Mộ Dung lão gia ở Yến Tử Ổ để tị nạn mà thôi. Năm xưa, Mộ Dung lão gia và phu nhân có nói rằng, ngày nào thiếp và A Bích muốn rời khỏi Yến Tử Ổ, gia đình họ Mộ Dung sẽ vui vẻ để bọn thiếp đi...
Nàng nói đến đây, khuôn mặt bẽn lẽn. Thì ra khi đó Mộ Dung phu nhân nói rằng: "Ngày nào A Châu, A Bích hai cô về nhà chồng, toàn thể gia trang nhà Mộ Dung sẽ ăn cưới, đem kiệu hoa rong cờ đánh trống đưa ra khỏi cửa, không khác gì gả con gái cho người ta." Nàng ngừng lại một chút rồi nói với Kiều Phong:
- Từ nay trở đi thiếp sẽ hầu hạ chàng, làm một người tì nữ, Mộ Dung công tử không trách cứ gì đâu.
Kiều Phong hai tay xua liên tiếp nói:
- Không! Không được! Ta là một gã người Hồ man di, làm gì mà có a hoàn? Cô từng sống ở gia đình phú quí đất Giang Nam đã quen, theo ta kham khổ đơn bạc, có gì là vui đâu? Cô thử xem ta một gã hán tử thô dã thế này, có đáng để cô phục thị hay không?
A Châu thản nhiên cười đáp:
- Thế thì thôi, cứ coi như thiếp là một đứa nô tì đại gia cướp được, khi nào vui thì ban cho một nụ cười, khi chẳng vui thì đem ra đánh đập sỉ mắng, thế có được không?
Kiều Phong mỉm cười:
- Ta mà đấm một cái e rằng cô chết mất còn gì?
A Châu nói:
- Dĩ nhiên chàng chỉ đánh nhè nhẹ thôi, đừng ra tay quá nặng là được.
Kiều Phong cười ha hả nói:
- Đánh nhè nhẹ thì thà không đánh còn hơn. Thế nhưng ta không muốn có ai làm nô bộc cả.
A Châu đáp:
- Chàng là đại anh hùng Khất Đan, đi bắt vài cô gái người Hán về làm đầy tớ có gì mà không được? Chàng xem mấy quan binh Đại Tống đó, họ đi bắt bao nhiêu là người Khất Đan thì sao?
Kiều Phong lặng thinh không nói, A Châu thấy ông ta đôi lông mày nhíu tít lại, ánh mắt cực kỳ u uẩn lại lo rằng mình nói hớ khiến ông không vui. Một hồi sau, Kiều Phong mới chậm rãi nói:
- Ta trước nay chỉ tưởng người Khất Đan hung ác tàn bạo, sát hại người Hán thế nhưng hôm nay chính mắt thấy quan binh Đại Tống cũng tàn nhẫn giết hại những kẻ già cả yếu đuối, đàn bà trẻ con người Khất Đan, ta... ta... A Châu ơi, ta là người Khất Đan nhưng từ nay về sau, chẳng còn thấy là người Khất Đan thì đáng hổ thẹn mà cũng chẳng nghĩ rằng làm người Đại Tống mới vinh quang.
A Châu nghe ông nói thế, biết ông đã cởi được cái uất ức trong lòng, thật là hoan hỉ nói:
- Thì thiếp đã nói người Hồ cũng có kẻ tốt người xấu, mà người Hán thì cũng có kẻ hay người dở. Người Hồ không giảo hoạt như người Hán có khi kẻ xấu còn ít hơn là khác.
Kiều Phong nhìn vào vực sâu bên cạnh nhớ lại chuyện năm xưa nói:
- A Châu, cha mẹ ta bị người Hán sát hại, không thể không trả mối thù này.
A Châu gật đầu, trong bụng có điều hoang mang sợ hãi. Nàng biết rằng mấy câu đơn giản "thù này không thể không trả" thực ra bao hàm biết bao trận ác đấu, bao nhiêu máu chảy, bao nhiêu mạng người. Kiều Phong chỉ xuống thâm cốc nói:
- Năm xưa mẹ ta bị bọn họ sát hại, cha ta đau khổ đến không còn muốn sống nên đã nhảy xuống vực cạnh khối đá kia. Trong khi đang ở lưng chừng, vì không muốn ta phải theo ông mà chết, nên đã ném ta trở lên nên Kiều Phong này mới có đến ngày hôm nay. A Châu nàng ơi! Như thế cha ta yêu ta biết là dường nào, có phải vậy chăng?
A Châu nước mắt rưng rưng:
- Chàng nói đúng lắm.
Kiều Phong tiếp:
- Mối huyết hải thâm cừu của cha mẹ ta, không lẽ không báo? Ta trước kia không biết nên nhận địch làm bạn, quả thực thật là bất hiếu, nếu như hôm nay không đi tìm giết hung thủ sát hại cha mẹ ta, Kiều mỗ còn mặt mũi nào sống trong trời đất nữa? Cái kẻ "đàn anh đứng đầu" mà họ nói đến là ai thế? Bức thư viết cho Uông bang chủ có thự danh của y nhưng nhà sư Trí Quang đã xé ra nuốt mất rồi. Gã "đàn anh đứng đầu" này hẳn còn sống, nếu không bọn họ đâu cần phải dấu diếm làm chi?
Ông tự hỏi rồi tự trả lời, suy nghĩ thật lâu, biết rằng A Châu không thể giúp mình trả mối đại cừu nhưng có được một người ở bên cạnh mình nghe mình nói cũng đã giảm được bao nhiêu phiền não. Ông lại tiếp:
- Gã "đàn anh đứng đầu" kia nếu đã tất lãnh được hào kiệt Trung Nguyên thì hẳn phải là một nhân vật võ công cao cường, danh vọng vang dậy. Theo lời lẽ trong thư, giao tình với Uông bang chủ hẳn không phải thường, gọi Uông bang chủ là anh, xem chừng tuổi phải ít hơn Uông bang chủ còn so với ta ắt lớn hơn nhiều. Một nhân vật như thế xem ra tìm được không khó, ôi, xem phong thư kia thì chỉ có nhà sư Trí Quang, Từ trưởng lão và Mã phu nhân của Cái Bang cùng Thiết Diện Phán Quan Đơn Chính. Còn gã Triệu Tiền Tôn kia cũng biết y là ai. Triệu Tiền Tôn đã nói cho sư muội y là Đàm bà, chắc là Đàm bà cũng không dấu ông chồng đâu. Trí Quang hòa thượng và Triệu Tiền Tôn cũng là đồng lõa trong việc giết hại cha mẹ ta, đương nhiên là ta phải giết, còn cái thằng mả mẹ "đàn anh đứng đầu" kia, hừ, ta... ta phải giết cả nhà nó, từ già chí trẻ, đến con gà con chó cũng chẳng tha.
A Châu thấy lạnh cả người, đã toan nói: "Chàng giết một mình gã "đàn anh đứng đầu" cũng đủ rồi, tha cho gia đình người ta." Thế nhưng nàng thấy Kiều Phong thần uy lẫm lẫm không dám cãi lại câu nói vừa ra đến cửa miệng, lại nhịn không dám hở môi.
Kiều Phong lại tiếp:
- Nhà sư Trí Quang vân du bồn bể, Triệu Tiền Tôn cũng phiêu bạt giang hồ đi kiếm hai người này quả không phải dễ. Gã Thiết Diện Phán Quan Đơn Chính kia tuy không tham dự trận chiến giết hại cha mẹ ta nhưng ta đã giết hai đứa con của lão rồi, đứa con út cũng vì ta mà chết, thôi không đi tìm y làm gì nữa. A Châu, vậy chúng mình đi kiếm Từ trưởng lão của Cái Bang.
A Châu nghe hai chữ "chúng mình", không khỏi mở cờ trong bụng, có nghĩa là ông đã bằng lòng cho mình đi cùng. Nàng lặng lẽ nở một nụ cười, nghĩ thầm: "Dù phải đi đến chân trời góc biển, thiếp cũng nguyện theo chàng."
[Chương 1 - Mở đầu](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38858-c1.html) [Chương 2 - Thanh Sam Lỗi Lạc Hiểm Phong Hành](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38857-c2.html) [Chương 3 - Thanh Sam Lỗi Lạc Hiểm Phong Hành (2)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38856-c3.html) [Chương 4 - Ngọc bích nguyệt hoa minh](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38855-c4.html) [Chương 5 - Ngọc bích nguyệt hoa minh (2)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38854-c5.html) [Chương 6 - Mã tật hương u](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38853-c6.html) [Chương 7 - Mã tật hương u (2)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38852-c7.html) [Chương 8 - Nhai cao nhân viễn](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38851-c8.html) [Chương 9 - Nhai cao nhân viễn (2)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38850-c9.html) [Chương 10 - Vi bộ hộc văn sinh](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38849-c10.html) [Chương 11 - Vi bộ hộc văn sinh (2)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38848-c11.html) [Chương 12 - Thùy Gia Tử Đệ Thùy Gia Viện](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38847-c12.html) [Chương 13 - Thùy Gia Tử Đệ Thùy Gia Viện (2)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38846-c13.html) [Chương 14 - Vô kế hối đa tình](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38845-c14.html) [Chương 15 - Vô kế hối đa tình (2)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38844-c15.html) [Chương 16 - Hổ khiếu long ngâm](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38843-c16.html) [Chương 17 - Hổ khiếu long ngâm (2)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38842-c17.html) [Chương 18 - Hoán Sào Loan Phượng](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38841-c18.html) [Chương 19 - Hoán Sào Loan Phượng (2)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38840-c19.html) [Chương 20 - Hoán Sào Loan Phượng (3)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38839-c20.html) [Chương 21 - Hoán Sào Loan Phượng (4)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38838-c21.html) [Chương 22 - Hướng lai si](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38837-c22.html) [Chương 23 - Hướng lai si (2)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38836-c23.html) [Chương 24 - Tòng thử túy](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38835-c24.html) [Chương 25 - Tòng thử túy (2)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38834-c25.html) [Chương 26 - Thủy Tạ Thính Hương, Chỉ Điểm Quần Hào Hí](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38833-c26.html) [Chương 27 - Thủy Tạ Thính Hương, Chỉ Điểm Quần Hào Hí](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38832-c27.html) [Chương 28 - Kịch âm thiên bôi nam nhi sự](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38831-c28.html) [Chương 29 - Kịch âm thiên bôi nam nhi sự (2)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38830-c29.html) [Chương 30 - Hạnh tử lâm trung thương lược bình sinh nghĩa](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38824-c30.html) [Chương 31 - Hạnh tử lâm trung thương lược bình sinh nghĩa (2)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38823-c31.html) [Chương 32 - Tích thời nhân](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38822-c32.html) [Chương 33 - Tích thời nhân (2)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38821-c33.html) [Chương 34 - Kim Nhật ý](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38817-c34.html) [Chương 35 - Kim Nhật ý (2)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38816-c35.html) [Chương 36 - Hồ hán ân cừu tu khuynh anh hùng lệ](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38815-c36.html) [Chương 37 - Hồ hán ân cừu tu khuynh anh hùng lệ (2)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38814-c37.html) [Chương 38 - Tuy van thiên nhân ngô vãng hĩ](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38812-c38.html) [Chương 39 - Tuy van thiên nhân ngô vãng hĩ (2)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38811-c39.html) [Chương 40 - Thiểu lập nhạn môn tuyệt bích vô dư tự](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38810-c40.html) [Chương 41 - Thiên lý mang mang nhược mộng](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38809-c41.html) [Chương 42 - Thiên lý mang mang nhược mộng (2)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38808-c42.html) [Chương 43 - Song mâu xán xán như tinh](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38807-c43.html) [Chương 44 - Song mâu xán xán như tinh (2)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38806-c44.html) [Chương 45 - Tái thượng ngưu dương không hứa ước (2)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38805-c45.html) [Chương 46 - Tái thượng ngưu dương không hứa ước (2)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38804-c46.html) [Chương 47 - Chúc bạn mấn vân hữu cựu minh](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38803-c47.html) [Chương 48 - Chúc bạn mấn vân hữu cựu minh (2)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38802-c48.html) [Chương 49 - Mãng thương đạp tuyết hành](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38801-c49.html) [Chương 50 - Mãng thương đạp tuyết hành (2)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38800-c50.html) [Chương 51 - Xích thủ đồ hùng tróc hổ](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38799-c51.html) [Chương 52 - Xích thủ đồ hùng tróc hổ (2)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38798-c52.html) [Chương 53 - Kim qua đãng khấu ao binh](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38797-c53.html) [Chương 54 - Kim qua đãng khấu ao binh (2)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38796-c54.html) [Chương 55 - Thảo mộc tàn sinh lô chú thiết](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38795-c55.html) [Chương 56 - Thảo mộc tàn sinh lô chú thiết (2)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38794-c56.html) [Chương 57 - Trùng ngãi ngưng hàn chưởng tác băng](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38793-c57.html) [Chương 58 - Trùng ngãi ngưng hàn chưởng tác băng (2)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38792-c58.html) [Chương 59 - Huy sái phọc hào anh](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38784-c59.html) [Chương 60 - Huy sái phọc hào anh (2)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38783-c60.html) [Chương 61 - Thâu doanh thành bại hựu doanh do nhân toán](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38782-c61.html) [Chương 62 - Thâu doanh thành bại hựu doanh do nhân toán (2)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38781-c62.html) [Chương 63 - Thả tự tiêu dao một thùy quản](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38780-c63.html) [Chương 64 - Thả tự tiêu dao một thùy quản (2)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38779-c64.html) [Chương 65 - Nại thiên hôn Địa ám đẩu chuyển tinh di](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38778-c65.html) [Chương 66 - Nại thiên hôn Địa ám đẩu chuyển tinh di (2)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38777-c66.html) [Chương 67 - Phong sậu khẩn, phiêu miểu - Phong đầu Vân Loạn](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38776-c67.html) [Chương 68 - Phong sậu khẩn, phiêu miểu - Phong đầu Vân Loạn (2)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38775-c68.html) [Chương 69 - Hồng nhân đạn chỉ lão, sát na phương hoa](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38774-c69.html) [Chương 70 - Hồng nhân đạn chỉ lão, sát na phương hoa (2)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38773-c70.html) [Chương 71 - Mộng lý chân chân ngữ chân huyễn](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38772-c71.html) [Chương 72 - Mộng lý chân chân ngữ chân huyễn (2)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38771-c72.html) [Chương 73 - Đồng nhất tiếu - Đáo đầu vạn sự câu không](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38770-c73.html) [Chương 74 - Đồng nhất tiếu - Đáo đầu vạn sự câu không (2)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38769-c74.html) [Chương 75 - Hồ đồ túy - Tình trường kế đoản (1)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38768-c75.html) [Chương 76 - Hồ đồ túy - Tình trường kế đoản (2)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38766-c76.html) [Chương 77 - Giải bất liễu danh cương hệ sân than (1)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38764-c77.html) [Chương 78 - Giải bất liễu danh cương hệ sân than (2)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38763-c78.html) [Chương 79 - Khước Thí Vấn - Kỷ Thời Bả Si Tâm Đoạn](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38762-c79.html) [Chương 80 - Khước Thí Vấn - Kỷ Thời Bả Si Tâm Đoạn (2)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38748-c80.html) [Chương 81 - Yên Vân Thập Bát Phi Kỵ - Bôn Đằng Như Hổ Phong Yên Cử](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38747-c81.html) [Chương 82 - Yên Vân Thập Bát Phi Kỵ - Bôn Đằng Như Hổ Phong Yên Cử (2)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38746-c82.html) [Chương 83 - Lão Ma Tiểu Xú - Khởi Khảm Nhất Kích - Thắng Chi Bất Võ](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38745-c83.html) [Chương 84 - Lão Ma Tiểu Xú - Khởi Khảm Nhất Kích - Thắng Chi Bất Võ (2)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38744-c84.html) [Chương 85 - Vương Bá Hùng Đồ - Huyết Hải Thâm Hận - Tận Qui Trần Thổ](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38743-c85.html) [Chương 86 - Vương Bá Hùng Đồ - Huyết Hải Thâm Hận - Tận Qui Trần Thổ (2)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38742-c86.html) [Chương 87 - Niệm Uổng Cầu Mỹ Quyến - Lương Duyên An Tại](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38741-c87.html) [Chương 88 - Niệm Uổng Cầu Mỹ Quyến - Lương Duyên An Tại (2)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38740-c88.html) [Chương 89 - Khô Tỉnh Để, Ô Nê Xứ](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38739-c89.html) [Chương 90 - Khô Tỉnh Để, Ô Nê Xứ (2)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38738-c90.html) [Chương 91 - Tửu Bãi Vấn Quân Tam Ngữ](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38737-c91.html) [Chương 92 - Tửu Bãi Vấn Quân Tam Ngữ (2)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38736-c92.html) [Chương 93 - Vi Thùy Khai, Trà Hoa Mãn Lộ](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38735-c93.html) [Chương 94 - Vi Thùy Khai, Trà Hoa Mãn Lộ (2)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38734-c94.html) [Chương 95 - Vương Tôn Lạc Phách, Chẩm Sinh Tiêu Đắc - Dương Chi Ngọc Lộ](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38733-c95.html) [Chương 96 - Vương Tôn Lạc Phách, Chẩm Sinh Tiêu Đắc - Dương Chi Ngọc Lộ (2)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38732-c96.html) [Chương 97 - Tệ Tỉ Vinh Hoa, Phù Vân Sinh Tử, Thử Thân Hà Cụ](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38731-c97.html) [Chương 98 - Tệ Tỉ Vinh Hoa, Phù Vân Sinh Tử, Thử Thân Hà Cụ (2)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38730-c98.html) [Chương 99 - Giáo Đơn Vu Chiết Tiễn, Lục Quân Tích Dịch, Phấn Anh Hùng Nộ](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38729-c99.html) [Chương 100 - Giáo Đơn Vu Chiết Tiễn, Lục Quân Tích Dịch, Phấn Anh Hùng Nộ (2) (Hết)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/kiem-hiep/968-thien-long-bat-bo/38728-c100.html)
Bạn thích truyện này?

X-Cache: MISS


markdown:
Quy định và thanh toán|Chính sách bảo hành, đổi trả|Bảo mật thông tin|Sơ đồ site
Copyright © 2015 TTAS All rights reserved.
Thiết bị định vị GPS Camera 3G giám sát trực tuyến

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Cache-Control: public, max-age=1

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Connection: close


markdown:
Hộp đen hay chính là thiết bị định vị, giám sát hành trình được lắp đặt vào xe ô tô, xe máy, tàu thuyền để dễ dàng kiểm soát hành trình cũng như quản lý phương tiện một cách hiệu quả. Các thiết bị định vị giám sát hành trình này được bộ GTVT ra quy định về gắn hộp đen, không chỉ có thể giúp làm thay đổi cuộc sống của chúng ta bằng cách giúp xác định vị trí chính xác, mà còn có thể giúp chúng ta dễ dàng điều khiển hoạt động của chúng từ xa.
Hộp đen xe tải là thiết bị giám sát hành trình xe phải hợp quy chuẩn của Bộ giao thông vận tải. Bắt đầu từ ngày 1/1/2016, nếu xe tải chở hàng hóa từ 10 tấn trở lên không lắp hộp đen sẽ bị phạt tiền từ 2.000.000 đồng đến 3.000.000 đồng và tước giấy phép lái xe trong 30 ngày.
=> Bài viết hay bạn cần đọcThiết Bị Giám Sát Hành Trình Cho Tàu Xe – Độ Chính Xác Cao, Giá Ưu Đãi LớnCamera Hành Trình Nào Tốt Cho Xe? – TOP 3 loại Camera đang được săn lùng nhất 2017THIẾT BỊ ĐỊNH VỊ GPS TOÀN CẦU – Biết chính xác 100% xe bạn ở đâu?
Bên cạnh đó, không chỉ các phương tiện giao thông đường bộ cần lắp thiết bị hộp đen mà các phương tiện khác cũng cần có định vị, giám sát hành trình để giảm thiểu rủi ro. Những chiếc camera nhỏ bé những lợi ích mà nó mang lại là rất lớn. Nếu bạn là chủ một công ty tàu thuyền lớn hay một chủ tàu đánh bắt...đang có nhu cầu lắp đặt camera giám sát tàu thuyền của mình thì bạn nên cân nhắc lựa chọn các sản phẩm phù hợp.
Hiện nay, các loại xe chuyên dụng như xe buýt, xe giường nằm, xe chở tiền cũng rất tích cực trong việc lắp đặt camera giám sát hành trình. Các loại camera xe buýt, camera quản lý xe, camera xe chở tiền,… đều có tại ttas.vn, bạn có thể liên hệ để tìm hiểu thêm thông tin chi tiết: http://www.ttas.vn/tin-cong-nghe/camera-hanh-trinh-cho-xe/258/776
Quy định và thanh toán|Chính sách bảo hành, đổi trả|Bảo mật thông tin|Sơ đồ site
Copyright © 2015 TTAS All rights reserved.
Thiết bị định vị GPS Camera 3G giám sát trực tuyến


markdown:
Trang chủ Danh ngôn
Danh nhân Sơ đồ trang
Chính sức khỏe mới là sự giàu có thực sự, không phải vàng và bạc.
It is health that is real wealth and not pieces of gold and silver.
Mahatma Gandhi
(1869 - 1948) Nhà chính trị và lãnh đạo tinh thần người Ấn Độ.
Chủ đề:
Sức khỏe
Trang chủ | Giới thiệu | Chính sách riêng tư | Điều khoản sử dụng | Liên hệ |
© 2011-2015 TuDienDanhNgon.vn Xin ghi rõ nguồn khi phát hành lại thông tin.
Trình duyệt của bạn không hỗ trợ JavaScript, một số tính năng của website có thể không hoạt động.

Cache-Control: no-cache

Pragma: no-cache

Set-Cookie: language=vi-VN; path=/; HttpOnly

X-UA-Compatible: IE=edge

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


markdown:
*Các vết đốt của kiến tuy nhỏ nhưng có thể làm cho trẻ cảm thấy ngứa ngáy, khó chịu. Trong trường hợp trẻ cố gãi nhiều thì vết cắn có thể bị viêm, sưng thậm chí lở loét và dẫn đễn những căn bệnh ngoài da khác.*
Chính vì vậy mà các bậc phụ huynh không nên xem thường vết cắn của các loại kiến. Để bảo vệ sức khỏe cho bé, tốt nhất ba mẹ nên trang bị đầy đủ kiến thức để biết cách xử lý an toàn.
*Kiến tuy nhỏ nhưng vết đốt của chúng có thể khiến trẻ ngứa, ngáy khó chịu* ![ tre bi kien can boi gi](http://www.remos.com.vn/wp-content/uploads/2017/08/19-1.jpg)
*Kiến cắn có thể gây hại cho sức khỏe của bé, nhất là loại kiến ba khoang* **1. Cách xử lý khi bị kiến cắn**
Khi mới phát hiện vết kiến các thì mẹ có thể dùng những biện pháp sau đây để vệ sinh vùng da bị cắn và làm dịu cơn ngứa cho bé:
+ Rửa vết kiến đốt bằng nước xà phòng: Nhẹ nhàng rửa sạch vùng da bị kiến đốt để loại bỏ vi khuẩn, giúp ngăn ngừa nhiễm trùng.
![ tre bi kien can boi gi](http://www.remos.com.vn/wp-content/uploads/2017/08/20.png)
*Rửa vết thương khi bị kiến cắn bằng xà phòng và nước sạch*
+ Chườm gạc mát lên vùng da tổn thương: giúp bé đỡ ngứa nhờ tác dụng làm giảm sưng vùng da bị đốt.
+ Dùng dầu Ô liu nguyên chất có thể xoa dịu và làm xẹp vùng da bị đốt: Bạn dùng một mảnh khăn sạch thấm dầu ô liu rồi chấm lên vùng da bị kiến đốt và giữ khoảng 5-7 phút. Tuy nhiên, chỉ nên áp dụng cách nào nếu bạn chắc chắn loại dầu Ô liu mình đang sử dụng là nguyên chất, không lẫn bất kỳ tạp chất nào khác và đảm bảo an toàn.
*Lưu ý:*
- Nếu vết kiến cắn bị phồng rộp thì bạn không nên để bé gãi tránh làm vỡ mụn rộp vì như vậy dễ gây nhiễm trùng.
![ tre bi kien can boi gi](http://www.remos.com.vn/wp-content/uploads/2017/08/22.jpg)
*Không nên để bé gãi vết cắn*
- Nếu vùng da bị rộp chuyển màu hoặc bắt đầu sưng phù và đau nặng, có thể vết đốt bị nhiễm trùng hoặc bị gây ra bởi kiến có độc (chẳng hạn kiến ba khoang). Bạn cần nhanh chóng đưa trẻ đến các trung tâm y tế ngay để được khám và điều trị kíp thời.
**2. Thuốc bôi điều trị kiến cắn hiệu quả**
Đối với vết cắn của những loại kiến thông thường, có thể sử dụng thuốc điều trị vết kiến cắn cho bé sau khi đã vệ sinh vết thương như:
- Dung dịch làm dịu da
- Dung dịch sát khuẩn
- Sản phẩm chống ngứa
- Sản phẩm kháng viêm
Hoặc bạn cũng có thể chọn một loại thuốc bôi vừa làm dịu da, kháng khuẩn lại chống viêm hiệu quả như Remos IB.
[Remos IB](http://www.remos.com.vn/gel-remos-ib-thuoc-tri-ngua-viem-da-vet-con-trung-can-hieu-qua/)– dạng thuốc thoa tại chỗ dùng để điều trị những vết cắn, ngứa và viêm da do côn trùng cắn hiệu quả. [Remos IB – gel trị vết côn trùng cắn](http://www.remos.com.vn/gel-remos-ib-thuoc-tri-ngua-viem-da-vet-con-trung-can-hieu-qua/)phù hợp để sử dụng cho tất cả các thành viên trong gia đình, thậm chí có thể sử dụng cho trẻ nhũ nhi từ 2 tháng tuổi trở lên. [Thuốc trị côn trùng cắn Remos](http://www.remos.com.vn/gel-remos-ib-thuoc-tri-ngua-viem-da-vet-con-trung-can-hieu-qua/)có công thức cải tiến dựa trên sự phối hợp cân bằng giữa các hoạt chất kháng viêm ( *Prednisolone Valerate Acetate*), hoạt chất chống ngứa ( *l-Menthol*) và hoạt chất kháng khuẩn ( *Isopropyl Methylphenol*) sẽ giúp cả gia đình bạn “đối phó” với các triệu chứng ngứa, viêm da do côn trùng cách một cách an toàn và hiệu quả. ![ tre bi kien can boi gi](http://www.remos.com.vn/wp-content/uploads/2017/08/21-2.jpg)
Remos là dòng sản phẩm giúp gia đình phòng chống muỗi đốt và điều trị các vấn đề do côn trùng cắn gây ra. Là sản phẩm uy tín của công ty Rohto-Mentholatum Việt Nam và bao gồm các thành phần lành tính, hiệu quả, Remos sẽ luôn là trợ thủ đắc lực bảo vệ gia đình bạn khỏi các vấn đề liên quan đến muỗi và côn trùng.
**Có thể bạn quan tâm:**
## Không có nhận xét nào:
## Đăng nhận xét

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, max-age=0

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
### Tin tức & Hoạt động
### Góc tư vấn Mẹ&Bé
### Hỗ trợ online
# Khi nào nên dùng hình phạt với trẻ?Cập nhật: 14-02-2012, 11:02 am
** Lần đầu, bé lấy bút chì vẽ lên tường phòng khách, bạn hãy nói cho con biết tại sao không được làm thế và điều gì sẽ xảy ra nếu lặp lại việc này, như phải giúp mẹ lau sạch tường. **
Làm thế nào để con không bò đến đầu DVD? Làm thế nào để bạn có thể khiến đứa con đang tuổi mới lớn nghe theo những gì bạn nói?
Sau đây là một vài gợi ý giúp bạn:
Trẻ dưới 2 tuổi
Trẻ sơ sinh và lúc chập chững bước đi thường rất tò mò. Bạn không nên để bé thấy những đồ như TV, radio, đồ trang sức và đặc biệt các loại thuốc phải để xa tầm với của bé. Khi bé bò đến một đồ chơi nguy hiểm hoặc không được phép, bạn hãy nhẹ nhàng nói "Không" và bế bé ra khỏi khu vực này hoặc là thu hút sự chú ý của bé vào một hoạt động khác.
Ở lứa tuổi này, hình thức phạt hiệu quả là bắt trẻ phải ở yên tại chỗ trong một khoảng thời gian, có thể chỉ là một cái ghế trong phòng bếp hoặc chân cầu thang trong một hoặc 2 phút. Thời gian lâu hơn sẽ không hiệu quả. Bạn không nên đánh vào mông, tát trẻ dù là ở độ tuổi nào. Trẻ dưới 2 tuổi khó có thể liên hệ giữa cách cư xử của mình và hình phạt về thân thể. Trẻ sẽ chỉ cảm thấy đau ở chỗ bị đánh.
Bạn cũng không quên rằng, trẻ học qua cách quan sát người lớn, đặc biệt là cha mẹ. Bạn sẽ tạo ấn tượng mạnh lên trẻ nhiều hơn bằng cách cất gọn đồ của mình thay vì chỉ yêu cầu trẻ nhặt đồ chơi lên trong khi đồ của bạn thì vất lung tung.
Trẻ 3-5 tuổi
Khi con lớn và bắt đầu nhận thức được mối liên hệ giữa việc làm và kết quả, bạn có thể bắt đầu nói cho trẻ biết các quy tắc trong gia đình. Bạn hãy nói để trẻ hiểu điều đúng nên làm là gì, chứ không chỉ nói việc làm đó sai rồi.
Chẳng hạn khi bé lấy bút chì màu vẽ lên tường phòng khách, bạn hãy nói cho con biết tại sao không được làm như thế và điều gì sẽ xảy ra nếu bé lặp lại việc này. Bé sẽ phải giúp bạn lau sạch tường và không được dùng đến bút chì màu trong ngày hôm đó. Nếu vài ngày sau, bé vẫn vẽ lên tường, thì bạn hãy nhắc nhở bé rằng bút chì màu chỉ để vẽ trên giấy và buộc trẻ phải tuân thủ hậu quả việc làm của mình.
Nếu bé tiếp tục có hành vi không thể chấp nhận được dù bạn đã làm gì, thì hãy thử vẽ một biểu đồ, mỗi ô dành cho một ngày trong tuần. Và hãy quyết định xem bao nhiêu lần bé cư xử không đúng đắn sẽ bị phạt hoặc là bé phải thể hiện cách cử xử tốt trong bao lâu thì sẽ được thưởng. Hãy dán biểu đồ này trên tủ lạnh và theo dõi những cách ứng xử được và không được của bé mỗi ngày.
**Trẻ 6-8 tuổi**
Những hình thức phạt bắt ngồi yên suy nghĩ và chấp nhận kỷ luật vẫn còn phát huy tác dụng ở nhóm tuổi này. Điều quan trọng ở đây là sự nhất quán, trẻ làm không đúng thì phải nhận hình thức kỷ luật như đã giao hẹn trước. Trẻ cần phải tin rằng bạn nói được và sẽ làm được.
Bạn hãy cẩn thận khi đe dọa về những hình phạt không thể xảy ra chẳng hạn lúc giận dữ bạn nói "Nếu con đóng mạnh như thế thì con sẽ không bao giờ được xem tivi". Và vì điều đó là không thể nên nó làm giảm tầm ảnh hưởng của bạn với trẻ.
Việc trừng phạt quá nghiêm khắc lại có thể làm giảm tầm ảnh hưởng của bạn lên con cái. Nếu bạn tập cho con quen với điều này trong một tháng, trẻ sẽ không cảm thấy bị ép buộc phải thay đổi ngay lập tức vì mọi việc diễn ra từ từ và tự bản thân trẻ thấy phải thay đổi.
Trẻ 9-12 tuổi
Trẻ ở lứa tuổi này cũng có thể bị kỷ luật. Khi trẻ lớn và cần sự độc lập và trách nhiệm nhiều hơn, bạn hãy dạy trẻ đối phó với những hậu quả do cách cư xử của bản thân mình.
Chẳng hạn, bé đã học lớp 5 mà vẫn không chịu làm bài tập trước giờ đi ngủ thì bạn có nên bắt trẻ phải thức để làm bài hoặc thậm chí là giúp con? Có thể là không nên, bởi bạn sẽ bỏ lỡ một cơ hội dể dạy con bài học quan trọng về cuộc sống. Nếu không làm bài tập đầy đủ, trẻ sẽ đi học mà bài tập vẫn chưa hoàn thành và vì thế bị điểm xấu.
Cha mẹ bao giờ cũng muốn giúp con không phạm lỗi, nhưng về lâu dài bạn cũng nên để trẻ biết thế nào là thất bại. Trẻ sẽ nhìn ra rằng ứng xử không phù hợp thì sẽ có hậu quả gì và có thể sẽ không mắc lại sai lầm này một lần nữa.
**Từ 13 tuổi trở lên**
Trước đó, bạn đã tạo một nền tảng vững chắc cho con. Trẻ biết được điều gì nên làm và rằng bạn luôn thực hiện những điều mình nói. Tuy nhiên ở lứa tuổi này, bạn vẫn nên cảnh giác.
Làm thế nào để con không bò đến đầu DVD? Làm thế nào để bạn có thể khiến đứa con đang tuổi mới lớn nghe theo những gì bạn nói?
Sau đây là một vài gợi ý giúp bạn:
Trẻ dưới 2 tuổi
Trẻ sơ sinh và lúc chập chững bước đi thường rất tò mò. Bạn không nên để bé thấy những đồ như TV, radio, đồ trang sức và đặc biệt các loại thuốc phải để xa tầm với của bé. Khi bé bò đến một đồ chơi nguy hiểm hoặc không được phép, bạn hãy nhẹ nhàng nói "Không" và bế bé ra khỏi khu vực này hoặc là thu hút sự chú ý của bé vào một hoạt động khác.
Ở lứa tuổi này, hình thức phạt hiệu quả là bắt trẻ phải ở yên tại chỗ trong một khoảng thời gian, có thể chỉ là một cái ghế trong phòng bếp hoặc chân cầu thang trong một hoặc 2 phút. Thời gian lâu hơn sẽ không hiệu quả. Bạn không nên đánh vào mông, tát trẻ dù là ở độ tuổi nào. Trẻ dưới 2 tuổi khó có thể liên hệ giữa cách cư xử của mình và hình phạt về thân thể. Trẻ sẽ chỉ cảm thấy đau ở chỗ bị đánh.
Bạn cũng không quên rằng, trẻ học qua cách quan sát người lớn, đặc biệt là cha mẹ. Bạn sẽ tạo ấn tượng mạnh lên trẻ nhiều hơn bằng cách cất gọn đồ của mình thay vì chỉ yêu cầu trẻ nhặt đồ chơi lên trong khi đồ của bạn thì vất lung tung.
Trẻ 3-5 tuổi
Khi con lớn và bắt đầu nhận thức được mối liên hệ giữa việc làm và kết quả, bạn có thể bắt đầu nói cho trẻ biết các quy tắc trong gia đình. Bạn hãy nói để trẻ hiểu điều đúng nên làm là gì, chứ không chỉ nói việc làm đó sai rồi.
Chẳng hạn khi bé lấy bút chì màu vẽ lên tường phòng khách, bạn hãy nói cho con biết tại sao không được làm như thế và điều gì sẽ xảy ra nếu bé lặp lại việc này. Bé sẽ phải giúp bạn lau sạch tường và không được dùng đến bút chì màu trong ngày hôm đó. Nếu vài ngày sau, bé vẫn vẽ lên tường, thì bạn hãy nhắc nhở bé rằng bút chì màu chỉ để vẽ trên giấy và buộc trẻ phải tuân thủ hậu quả việc làm của mình.
Nếu bé tiếp tục có hành vi không thể chấp nhận được dù bạn đã làm gì, thì hãy thử vẽ một biểu đồ, mỗi ô dành cho một ngày trong tuần. Và hãy quyết định xem bao nhiêu lần bé cư xử không đúng đắn sẽ bị phạt hoặc là bé phải thể hiện cách cử xử tốt trong bao lâu thì sẽ được thưởng. Hãy dán biểu đồ này trên tủ lạnh và theo dõi những cách ứng xử được và không được của bé mỗi ngày.
**Trẻ 6-8 tuổi**
Những hình thức phạt bắt ngồi yên suy nghĩ và chấp nhận kỷ luật vẫn còn phát huy tác dụng ở nhóm tuổi này. Điều quan trọng ở đây là sự nhất quán, trẻ làm không đúng thì phải nhận hình thức kỷ luật như đã giao hẹn trước. Trẻ cần phải tin rằng bạn nói được và sẽ làm được.
Bạn hãy cẩn thận khi đe dọa về những hình phạt không thể xảy ra chẳng hạn lúc giận dữ bạn nói "Nếu con đóng mạnh như thế thì con sẽ không bao giờ được xem tivi". Và vì điều đó là không thể nên nó làm giảm tầm ảnh hưởng của bạn với trẻ.
Việc trừng phạt quá nghiêm khắc lại có thể làm giảm tầm ảnh hưởng của bạn lên con cái. Nếu bạn tập cho con quen với điều này trong một tháng, trẻ sẽ không cảm thấy bị ép buộc phải thay đổi ngay lập tức vì mọi việc diễn ra từ từ và tự bản thân trẻ thấy phải thay đổi.
Trẻ 9-12 tuổi
Trẻ ở lứa tuổi này cũng có thể bị kỷ luật. Khi trẻ lớn và cần sự độc lập và trách nhiệm nhiều hơn, bạn hãy dạy trẻ đối phó với những hậu quả do cách cư xử của bản thân mình.
Chẳng hạn, bé đã học lớp 5 mà vẫn không chịu làm bài tập trước giờ đi ngủ thì bạn có nên bắt trẻ phải thức để làm bài hoặc thậm chí là giúp con? Có thể là không nên, bởi bạn sẽ bỏ lỡ một cơ hội dể dạy con bài học quan trọng về cuộc sống. Nếu không làm bài tập đầy đủ, trẻ sẽ đi học mà bài tập vẫn chưa hoàn thành và vì thế bị điểm xấu.
Cha mẹ bao giờ cũng muốn giúp con không phạm lỗi, nhưng về lâu dài bạn cũng nên để trẻ biết thế nào là thất bại. Trẻ sẽ nhìn ra rằng ứng xử không phù hợp thì sẽ có hậu quả gì và có thể sẽ không mắc lại sai lầm này một lần nữa.
**Từ 13 tuổi trở lên**
Trước đó, bạn đã tạo một nền tảng vững chắc cho con. Trẻ biết được điều gì nên làm và rằng bạn luôn thực hiện những điều mình nói. Tuy nhiên ở lứa tuổi này, bạn vẫn nên cảnh giác.
*(Theo VnExpress)*

WARC-Truncated: length

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding


markdown:
[HAPPY BIRTHDAY TO HOANG YEN!!!](/t12540-topic)
Trang
**1**trong tổng số **1**trang • [Share](#)•
[HAPPY BIRTHDAY TO HOANG YEN!!!](/t12540-topic#143995) ![ ](http://farm3.static.flickr.com/2797/4023347434_8eac4f029f_o.jpg)
Vậy đã hơn 1 năm kể từ lần đầu tiên Offline cùng Hoàng Yến... Thời gian trôi qua thật nhanh... trong lòng nhiều members cũng như anh Aha vẫn còn cái cảm giác hồi hộp lân lân vì... lần đầu tiên được gặp Yến, và lần đầu được nhìn thấy 1 cô gái đẹp và cao đến thế ở ngoài đời thực...
1 năm trước Yến rất xinh đẹp và cá tính... 1 năm sau Yến vẫn vậy.... Và 10 năm hay 20 năm nữa Yến vẫn thế Yến nhé!
![ ](http://r13.imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/400903.gif)
Chúc mừng sinh nhật Yến!!! Chúc cho những kế hoạch dự định tương lai của Yến thành sự thật.
![ ](http://r13.imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/87984.gif)
vohoangyen.blogspot.com - vnbeauties.forumotion.com hay vnbeauties.com sẽ mãi yêu quí và ủng hộ Yến!!!!
![ ](http://r13.imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/218860.gif)
Người đẹp đầu tiên - người đẹp đã tạo nguồn cảm hứng để sáng lập phát triển và tạo sự thành công của blog cũng như diễn đàn ngày hôm nay.
![ ](http://r13.imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/794352.gif)
**Một lần nữa**- **HAPPY BIRTHDAY TO HOANG YEN!!!** **BEST WISHES 4 YOU!!!!** ![ ](http://r13.imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/58886.gif)
**Aha Nguyên**
- ADMINISTRATOR
-
Points : 7781444
Posts : 12080
Gold Key :
Location : Hn
Join date : 06/09/2009
Reputation : 190
[Re: HAPPY BIRTHDAY TO HOANG YEN!!!](/t12540-topic#143999)
Happy Birthday to Hoàng Yến
"I Love Yen" Cái câu mà a cho là sến đó a Aha
![ ](http://r13.imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/137155.gif)
![ ](http://r13.imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/218860.gif)
"I Love Yen" Cái câu mà a cho là sến đó a Aha
![ ](http://r13.imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/137155.gif)
___________________________________
![ ](https://www.upsieutoc.com/images/2014/11/22/Untitled9bfbb.md.png)
**Swa**
- Typical Member
-
Points : 2229702
Posts : 4649
Gold Key :
Join date : 14/11/2009
Reputation : 7
[Re: HAPPY BIRTHDAY TO HOANG YEN!!!](/t12540-topic#144000) **Chúc mừng sinh nhật Hoàng Yến ! Chúc bạn hạnh phúc và có nhiều thành công mới trong cuộc sống !!!** ![ ](http://ca5.upanh.com/15.356.19633311.M9l0/hoasn.jpg)
**Các thành viên của diễn đàn vnbeauties.com sẽ luôn giữ hình ảnh bạn trong tim !**
___________________________________
![ ](http://i42.servimg.com/u/f42/14/32/94/47/banner13.jpg)
**WELCOME** **TO** **VNBEAUTIES** **.COM !** **TRUNG7385**
- ADMINISTRATOR
-
Points : 5241603
Posts : 3371
Join date : 10/08/2010
Reputation : 3
[Re: HAPPY BIRTHDAY TO HOANG YEN!!!](/t12540-topic#144001) **Happy Birthday ss Yến iu dấu của em**
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/888370.gif)
**Tom39**
- Active Member
-
Points : 1015604
Posts : 1226
Birthday : 11/08/1993
Location : USA
Join date : 07/09/2009
Reputation : 14
[Re: HAPPY BIRTHDAY TO HOANG YEN!!!](/t12540-topic#144007)
Tuoi moi' nhieu niem vui & thanh cong^, HoangYen nhe' !!!
Nho' cai' nam ngoai, chi sinh nhu Barbie !!!
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/814131.gif)
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/218860.gif)
Nho' cai' nam ngoai, chi sinh nhu Barbie !!!
___________________________________
**MPT**
- RUNNER UP - Mr VNB
-
Points : 1000500
Posts : 756
Birthday : 27/10/1990
Location : Ha Noi
Join date : 07/09/2009
Reputation : 10
[Re: HAPPY BIRTHDAY TO HOANG YEN!!!](/t12540-topic#144009)
chị ấy xinh quá
___________________________________
![ ](http://ca6.upanh.com/16.391.20721279.ZWt0/68668129.jpg)
**tranlinhphuong**
- RUNNER UP - Miss VNB
-
Points : 383503
Posts : 412
Birthday : 13/04/1991
Join date : 25/08/2010
Reputation : 3
[Re: HAPPY BIRTHDAY TO HOANG YEN!!!](/t12540-topic#144036)
ôi cmsn chị yến
... chúc chị thành công hơn nữa trên con đường nghệ thuật ... mong có 1 buổi off với chị Yến ở HN quá
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/287392.gif)
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/287392.gif)
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/287392.gif)
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/287392.gif)
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/287392.gif)
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/287392.gif)
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/287392.gif)
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/287392.gif)
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/287392.gif)
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/287392.gif)
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/287392.gif)
___________________________________
**Bom Bom**
- Typical Member
-
Points : 3500900
Posts : 4188
Birthday : 20/03/1991
Location : Hà Nội
Join date : 07/11/2009
Reputation : -29
[Re: HAPPY BIRTHDAY TO HOANG YEN!!!](/t12540-topic#144040)
ôi sis Yến Iu zấu kủa e, happy birthday to you
___________________________________
![ ](https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t31.0-8/s960x960/10517277_950033755024110_6677943287570830692_o.jpg)
**nhokpoxit**
- Typical Member
-
Points : 2310502
Posts : 4237
Birthday : 03/03/1994
Gold Key :
Join date : 16/10/2010
Reputation : 7
[Re: HAPPY BIRTHDAY TO HOANG YEN!!!](/t12540-topic#144041)
ôi sis Yến Iu zấu kủa e, happy birthday to you
___________________________________
![ ](https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t31.0-8/s960x960/10517277_950033755024110_6677943287570830692_o.jpg)
**nhokpoxit**
- Typical Member
-
Points : 2310502
Posts : 4237
Birthday : 03/03/1994
Gold Key :
Join date : 16/10/2010
Reputation : 7
[Re: HAPPY BIRTHDAY TO HOANG YEN!!!](/t12540-topic#144049)
chúc mừng sinh nhật sis yến
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/814131.gif)
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/218860.gif)
[giangtth.hp](/u334)
- Potential Member
-
Points : 1790950
Posts : 591
Birthday : 29/05/1989
Join date : 01/01/2010
Reputation : -8
[Re: HAPPY BIRTHDAY TO HOANG YEN!!!](/t12540-topic#144100) **Happy Birthday ss Yến!!! ss No.1** ![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/58886.gif)
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/58886.gif)
[stupid74](/u247)
- Potential Member
-
Points : 69341
Posts : 838
Birthday : 13/06/1992
Location : HCM city
Join date : 06/12/2009
Reputation : -12
[Re: HAPPY BIRTHDAY TO HOANG YEN!!!](/t12540-topic#144103)
Chúc chi Y sinh nhật vui vẻ và tràn đầy hạnh phúc , Chị lun là nữ hoàng của forum nhà ta nhờ chị mà forum mới dc thành lập . Cám ơn chị nhiều lắm hehe
[pinpo_Tang](/u1235)
- Enthusiasm Member
-
Points : 164743
Posts : 1775
Birthday : 02/01/1991
Join date : 25/05/2010
Reputation : 3
[Re: HAPPY BIRTHDAY TO HOANG YEN!!!](/t12540-topic#144105)
Happy Birthday to Vo Hoang Yen
![ ](http://r13.imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/862206.gif)
![ ](http://r13.imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/862206.gif)
[LTN](/u132)
- Potential Member
-
Points : 3773300
Posts : 748
Gold Key :
Location : Seoul, Korea
Join date : 05/11/2009
Reputation : -1
[Re: HAPPY BIRTHDAY TO HOANG YEN!!!](/t12540-topic#144149)
HAPPY BIRTHDAY TO HOANG YEN
![ ](http://img4.imageshack.us/img4/5590/77478282.png)
Chúc Yến luôn trẻ đẹp, quyến rũ và đẳng cấp siêu mẫu - nụ cười hoa hậu vẫn mãi hiện hữu cùng Yến.
![ ](http://img4.imageshack.us/img4/5590/77478282.png)
Chúc Yến luôn trẻ đẹp, quyến rũ và đẳng cấp siêu mẫu - nụ cười hoa hậu vẫn mãi hiện hữu cùng Yến.
[jonathanthani](/u118)
- Potential Member
-
Points : 2229448
Posts : 523
Birthday : 26/09/1987
Gold Key :
Join date : 28/10/2009
Reputation : 6
[Re: HAPPY BIRTHDAY TO HOANG YEN!!!](/t12540-topic#144195)
Chúc mừng sinh nhật chị Yến !!!
Chúc cho thời gian sẽ mãi ko bao giờ lấy đi đc nhan sắc, trí tuệ và những bước chân điêu luyện của chị.
Chị sẽ mãi mãi là Diva trong lòng của em chị nhé ...love her !!!
![ :yoyo43:](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/52293.gif)
![ :yoyo43:](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/52293.gif)
![ :yoyo43:](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/52293.gif)
Chúc cho thời gian sẽ mãi ko bao giờ lấy đi đc nhan sắc, trí tuệ và những bước chân điêu luyện của chị.
Chị sẽ mãi mãi là Diva trong lòng của em chị nhé ...love her !!!
![ :yoyo43:](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/52293.gif)
![ :yoyo43:](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/52293.gif)
![ :yoyo43:](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/52293.gif)
![ :yoyo43:](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/52293.gif)
![ :yoyo43:](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/52293.gif)
![ :yoyo43:](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/52293.gif)
___________________________________
![ ](http://img803.imageshack.us/img803/5000/7f55843b39f86b547e121af.jpg)
Cuộc sống là những chuỗi ngày dài lặp đi lặp lại ...
Và bạn là người làm cho nó trở nên không còn vô vị...
**Mod_1912**
- Typical Member
-
Points : 696700
Posts : 3886
Birthday : 19/12/1990
Join date : 30/09/2009
Reputation : 12
[Re: HAPPY BIRTHDAY TO HOANG YEN!!!](/t12540-topic#144197)
Háp pì pớt đầy tu du
Háp pì pớt đầy tu du
Háp pì Pớt đây
Háp pi Pớt đầy
Háp pi pớt đầy tu du........
ye ye~
Bài happy b-day dành tặng ss
dù chưa gặp ss nhưng iem rất thik ss
hy vọng 1 ngày dc gặp nhé
chúc ss thành công trong mọi việc, khỏe mạnh, shynh đẹp hưn
Háp pì pớt đầy tu du
Háp pì Pớt đây
Háp pi Pớt đầy
Háp pi pớt đầy tu du........
ye ye~
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/814131.gif)
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/814131.gif)
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/814131.gif)
Bài happy b-day dành tặng ss
dù chưa gặp ss nhưng iem rất thik ss
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/761795.gif)
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/287392.gif)
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/218860.gif)
[Halley-Dr Kureha](/u1496)
- Potential Member
-
Points : 4812
Posts : 246
Birthday : 22/12/1996
Location : Cụ Hồ City
Join date : 20/08/2010
Reputation : 1
[Re: HAPPY BIRTHDAY TO HOANG YEN!!!](/t12540-topic#144203) **Happy Birthday chị Yến iu dấu^^....1 năm trôi qua nhanh thật...!**
___________________________________
![ ](http://media.tiin.vn/medias/4e66cf5ea8290/2012/07/27/52e584a9-ea0b-4306-b96a-9f91badb7027.jpg)
[Zotati](/u15)
- Typical Member
-
Points : 12167140
Posts : 2673
Birthday : 07/05/1994
Location : ĐàLạt
Join date : 07/09/2009
Reputation : 1
[Re: HAPPY BIRTHDAY TO HOANG YEN!!!](/t12540-topic#144207)
Tặng chị Yến chùm pháo bông nè
hép pi bớt đây
![ :yoyo43:](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/52293.gif)
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/814131.gif)
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/814131.gif)
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/814131.gif)
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/814131.gif)
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/814131.gif)
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/814131.gif)
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/814131.gif)
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/814131.gif)
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/814131.gif)
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/814131.gif)
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/814131.gif)
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/814131.gif)
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/814131.gif)
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/814131.gif)
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/814131.gif)
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/814131.gif)
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/814131.gif)
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/814131.gif)
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/814131.gif)
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/814131.gif)
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/814131.gif)
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/814131.gif)
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/814131.gif)
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/814131.gif)
hép pi bớt đây
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/794352.gif)
[thuy_ngan522](/u1856)
- Potential Member
-
Points : 6054
Posts : 318
Birthday : 10/11/1993
Location : BMT
Join date : 17/10/2010
Reputation : 2
[Re: HAPPY BIRTHDAY TO HOANG YEN!!!](/t12540-topic#144345)
Happy Birthday Hoang Yen. Chuc Yen luon vui ve khoe manh xinh dep va hanh phuc, chuc su nghiep model cua Yen ngay cang vuon xa va cao . Yen No.1
[Cool8x](/u1077)
- Potential Member
-
Points : 11361
Posts : 116
Join date : 03/05/2010
Reputation : 0
[Re: HAPPY BIRTHDAY TO HOANG YEN!!!](/t12540-topic#144373)
Chúc mừng sinh nhật Yến, thần tượng của tui. Chính Yến là nguồn cảm hứng để anh Aha thành lập forum này và chính Yến là người đầu tiên làm mình theo diễn các diễn đàn sắc đẹp và biết đến forum này tử vohoangyen.blogspot.com.
Chúc Yến thêm tuổi mới thành công mới và trở thành veddete số một VN nhé.
Chúc Yến thêm tuổi mới thành công mới và trở thành veddete số một VN nhé.
**Mọi người chúc mừng thế này không biết Yến có đọc không nhỉ?** [kute](/u133)
- Typical Member
-
Points : 76513
Posts : 2504
Join date : 05/11/2009
Reputation : 16
[Re: HAPPY BIRTHDAY TO HOANG YEN!!!](/t12540-topic#144501) ![ ](http://www.gifsoup.com/view3/1201223/kitty-dj-o.gif)
![ ](http://blog.uhm.vn/emo/bagiaxanh/23.gif)
![ ](http://blog.uhm.vn/emo/bagiaxanh/23.gif)
MY BEST SUPERMODEL
![ ](http://blog.uhm.vn/emo/bagiaxanh/18.gif)
BEST WISHES 4 YOU
![ ](http://blog.uhm.vn/emo/bagiaxanh/2.gif)
[Tôi](/u1282)
- Potential Member
-
Points : 51354
Posts : 310
Location : HCM ..D.+...Dalat
Join date : 19/06/2010
Reputation : 4
[Re: HAPPY BIRTHDAY TO HOANG YEN!!!](/t12540-topic#144508)
Yến yêu dấu ngày càng xynh đẹp Yến nhé,yêu siz nhìu
![ ](https://imgfast.net/users/1311/20/38/88/smiles/761795.gif)
**ivoryle1991**
- Typical Member
-
Points : 3907699
Posts : 4443
Birthday : 01/09/1991
Gold Key :
Location : USA
Join date : 22/11/2009
Reputation : 0
[Re: HAPPY BIRTHDAY TO HOANG YEN!!!](/t12540-topic#145175) **Chúc Sis Yến lun xinh đẹp :x** **Yang**
- RUNNER UP - Mr VNB
-
Points : 1146070
Posts : 348
Birthday : 02/10/1990
Location : Cần Thơ
Join date : 12/05/2010
Reputation : 0
**Sponsored content**
-
[Similar topics](javascript:ShowHideLayer('ptrafic_open','ptrafic_close');) ![ -](https://illiweb.com/fa/empty.gif)
![ -](https://illiweb.com/fa/empty.gif)
»
»
»
»
»
[Happy birthday !](http://vuongquocgiay.to-relax.net/viewtopic?t=1947&topic_name)
»
[Happy Birthday Myra!!! xxx](http://ukchattabout.forumotion.co.uk/viewtopic?t=812&topic_name)
»
[Happy Birthday Lakshmi!](http://friends.forum-nation.com/viewtopic?t=1354&topic_name)
»
[Happy Birthday Azmain](http://mada-2014.canadian-forum.com/viewtopic?t=751&topic_name)
»
[HAPPY BIRTHDAY TOXIC :)](http://ukchattabout.forumotion.co.uk/viewtopic?t=386&topic_name)
Trang
**1**trong tổng số **1**trang
Bạn
**Permissions in this forum:** **không có quyền**trả lời bài viết
Miko Ruan
» 2018 l Mr World l Brazil l Carlos Franco
Miko Ruan
» 2016 - 2017 l Mr World - Manhunt International - Mister Global l England l Chris Bramell
Miko Ruan
» 2017 | MU | Russia | Ksenia Aleksandrova
Miko Ruan
» 2018 | MW | Poland | Kamila Świerc
Miko Ruan
» 2017 | MISS WORLD | MANUSHI CHHILLAR
Miko Ruan
» 2017 | Mister Supranational | India l Altamash Faraz
Miko Ruan
» 2012 | MU | Philippines | Janine Tugonon
Miko Ruan

P3P: CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"

Vary: User-Agent


markdown:
|DIỄN ĐÀN KỸ SƯ TÀU THỦY VIỆT NAM-VIETNAMESE SHIPBUILDING AND ENGINEERING FORUM|
|Hiện tại bạn đang là khách viếng thăm của Diễn Đàn Kỹ Sư Tàu Thủy Việt Nam – Nơi Hội Tụ Tinh Hoa Đóng Tàu Việt Nam. Nếu chưa có tài khoản, xin mời bạn Click chuột vào nút Đăng Ký bên dưới hoặc Click vào nút Đăng Nhập nếu bạn đã là thành viên chính thức để hưởng trọn quyền lợi của Diễn Đàn dành cho bạn. Mọi thắc mắc liên hệ với Ban Quản Trị qua địa chỉ: nhatlamntu@gmail.com|
Cảm ơn bạn đã ghé thăm Diễn Đàn của chúng tôi!
Lưu ý: Bạn chỉ được phép sử dụng Tiếng Việt có dấu hoặc Tiếng Anh trên Diễn Đàn và chỉ có thành viên mới được quyền viết bài, nhận xét trên Diễn Đàn!
Chúc bạn thu được nhiều kiến thức từ việc tham gia Diễn Đàn của chúng ta!
DIỄN ĐÀN KỸ SƯ TÀU THỦY VIỆT NAM-VIETNAMESE SHIPBUILDING AND ENGINEERING FORUM
![]()
Ngôn ngữ được sử dụng trên Diễn Đàn là
Tiếng Việt có dấu hoặc Tiếng Anh. Tất cả các bài viết không đúng quy định sẽ bị Xóa khỏi Diễn Đàn Kỹ Sư Tàu Thủy Việt Nam trong vòng 24h!
Không đăng tải các nội dung đồi trụy, chống phá nhà nước Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam
Diễn Đàn Kỹ Sư Tàu Thủy Việt Nam là
nơi giao lưu, học hổi, trao đổi kinh nghiệm, kiến thức chuyên ngành tàu thủy. Chúng tôi nghiêm cấm các hoạt động tuyên truyền, quảng bá trái phép việc sử dụng phần mềm không bản quyền.
Mọi rắc rối liên quan đến việc quảng bá, cung cấp các phần mềm không bản quyền trên diễn đàn chúng tôi hoàn toàn không chịu trách nhiệm. Thân !
Mọi thắc mắc, góp ý, đóng góp cho Diễn Đàn mời các thành viên gửi về email: nhatlamntu@gmail.com Thanks !
Hiện tại BQT đã tích hợp thêm chức năng upload file trực tiếp lên Diễn Đàn , mọi người cùng nhau chia sẻ kiến thức với cộng đồng !
BQT Diễn Đàn Kỹ Sư Tàu Thủy Việt Nam không hoan nghênh các bài viết, quảng cáo không liên quan đến ngành công nghiệp tàu thủy Việt Nam.
Tất cả các bài viết không đúng quy định sẽ bị xóa, ngay khi BQT phát hiện được. !
Nhằm nâng cao chất lượng bài viết và chống spam,
hai bài viết liên tiếp của 1 thành viên sẽ cách nhau 5 phút (300 giây)
Chúc mọi người có 1 ngày vui vẻ và thu được nhiều kiến thức khi tham gian vào Diễn Đàn Kỹ Sư Tàu Thủy Việt Nam !
![]()
lelelele
Thành Viên Mới
![]()
![]()
Tổng số bài gửi : 2
Age : 30
Đến từ:(NTU,...) : hai phong
Nghề nghiệp: (Student,..) : student
Môn thể thao yêu thích: (football,..) : simwingball
Điểm năng động tích lũy : 7
Registration date : 06/11/2010
![]()
![]()
| |![]()
![]()
![]()
buong may la mot the thong nhat nham dap ung cho may chinh.no chi chia ra la may chinh va may phu,may phu la tat ca cac may moc thiet bi gom cac he thong bom vi du nhu bom ballat,bom cuu hoa.bom nuoc ngot lam mat may chinh,bom nuoc bien lam mat,bom nuoc ngot lam mat,va nuoc bien lam mat may den,cac he thong bom dau fo,do,lo,may loc dau fo,lo,may nen gio...ban hay tham khoa quyen may phu tau thuy ba se ro,toi co the noi cho ban nguyen ly hoat dong cua cac he thong phu nhung co le toi phai viet den sang mai mat vi no vo cung nhieu,ah ma he thong phu co ca cac he thong duong ong o tren tau nua ban ah.
| |![]()
![]()
![]()
co ai biet ve nguyen ly hoat dong cua may chung cat nuoc ngot chi c ho toi biet voi!toi xin cam on nhe!
| |![]()
![]()
![]()
sao không có ai giúp tôi vậy!nguyên lý hoạt động chưng của máy chưng cất nước ngọt như thế nào vậy?
| |![]()
![]()
![]()
toi co the noi qua ve nguyen ly hoat dong cua may chung cat nuoc ngot nhe.ban co the tuong tuong nhu the nay.ban mang molt qua trung len tren nui co nhiet do va ap suat yhap ban luoc va ban luoc o moi truong binh bthuong thi ban thay qua trung o tren nui no se chin o nhiet do thap hon nhiet do o moi truong binh thuong.vay o may chung cat nuoc cung vay.nuoc bien duoc dun soi bang nuoc ngot lam mat may chinh o nhiet do khoang 60 den 70 do o moi truong chan khong nuoc bien se bay hoi len binh ngung va dc bom bom ve ket chua nuoc ngot.de tao moi truong chan khong nguoi ta dung bom ejector hut het khong khi ben trong.
| |![]()
![]()
![]()
cam on bac ha.hehe.dao nay ban biu wa nen k tham gia voi anh em duoc nhieu.ma bac noi he thong chung cat nuoc lanh do e khong biet that roi.
| |![]()
![]()
![]()
đúng rồi đó nhưng nước đầu ra làm mát jacket máy chính khoảng 80 đọ đó dại ca oi
| |![]()
![]()
![]()
hệ thống buồng máy tàu thủy
![]()
|Latest topics|
|Donate votauthuy.org|
|LIÊN HỆ DỊCH VỤ|
|
|![]()
|LƯỢT TRUY CẬP|
|Top posters|
Nguoihatinh
shippro
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()