markdown:
[](lamdepchoban)
![ ](https://linkhay2.vcmedia.vn/thumbs/channels/__newchannels_sức_khỏe_1450367784.jpg)
lamdepchoban Chia sẻ kiến thức làm đẹp nâng cao chất lượng cuộc sống
Copyright © 2008-2015 Công ty Cổ phần VCCorp - Chịu trách nhiệm quản lý nội dung: Bà Nguyễn Bích Minh
Hotline: (84)-4-73095555 (ext: 62173) - Email: info@vccorp.vn
Địa chỉ: Tầng 17,19,20,21 Toà nhà Center Building - Hapulico Complex, Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội
Số 278/GP-BTTT do Bộ Thông tin và Truyền thông cấp ngày 14 tháng 6 năm 2017

Set-Cookie: PHPSESSID=erdrv43dkf48b9k7de49iecju6; expires=Tue, 24-Apr-2018 14:41:12 GMT; Max-Age=360000; path=/; domain=.linkhay.com; HttpOnly


markdown:
*Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Nghị quyết số 51/2001/QH10;* *Quốc hội ban hành Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật quản lý thuế số 78/2006/QH11.* **Điều 1 **
Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật quản lý thuế:
**1. Bổ sung các khoản 4, 5 và 6 vào Điều 4 như sau: **
“4. Áp dụng cơ chế quản lý rủi ro trong quản lý thuế:
a) Việc áp dụng cơ chế quản lý rủi ro trong quản lý thuế bao gồm: thu thập thông tin, dữ liệu liên quan đến người nộp thuế; xây dựng các bộ tiêu chí quản lý thuế; đánh giá việc tuân thủ pháp luật của người nộp thuế; đề xuất, áp dụng các biện pháp quản lý thuế;
b) Cơ quan quản lý thuế quản lý, ứng dụng hệ thống thông tin nghiệp vụ để đánh giá rủi ro về thuế, mức độ tuân thủ pháp luật của người nộp thuế, lựa chọn đối tượng kiểm tra, thanh tra về thuế và hỗ trợ các hoạt động nghiệp vụ khác trong quản lý thuế.
5. Áp dụng biện pháp ưu tiên khi thực hiện các thủ tục về thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu nếu người nộp thuế đáp ứng đủ các tiêu chí sau:
a) Không vi phạm pháp luật về thuế, về hải quan trong hai năm liên tục;
b) Thực hiện thanh toán qua ngân hàng theo quy định của pháp luật;
c) Thực hiện thủ tục hải quan, thủ tục thuế điện tử;
d) Tuân thủ pháp luật về kế toán, thống kê;
đ) Có kim ngạch xuất khẩu, nhập khẩu hằng năm theo mức quy định.
6. Chính phủ quy định chi tiết khoản 4, khoản 5 Điều này.”
**2. Bổ sung các khoản 10, 11 và 12 vào Điều 5 như sau:**
“10. Quản lý rủi ro trong quản lý thuế là việc áp dụng có hệ thống các quy định pháp luật, các quy trình nghiệp vụ để xác định, đánh giá và phân loại các rủi ro có thể tác động tiêu cực đến hiệu quả, hiệu lực quản lý thuế, làm cơ sở để cơ quan quản lý thuế phân bổ nguồn lực hợp lý, áp dụng các biện pháp quản lý hiệu quả.
11. Thoả thuận trước về phương pháp xác định giá tính thuế là thoả thuận bằng văn bản giữa cơ quan thuế với người nộp thuế hoặc giữa cơ quan thuế với người nộp thuế và cơ quan thuế các nước, vùng lãnh thổ mà Việt Nam đã ký Hiệp định tránh đánh thuế hai lần và ngăn ngừa việc trốn lậu thuế đối với thuế thu nhập cho một thời hạn nhất định, trong đó xác định cụ thể các căn cứ tính thuế, phương pháp xác định giá tính thuế hoặc giá tính thuế theo giá thị trường. Thoả thuận trước về phương pháp xác định giá tính thuế được xác lập trước khi người nộp thuế nộp hồ sơ khai thuế.
12. Xác định trước mã số, trị giá hải quan, xác nhận trước xuất xứ hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu là việc cơ quan hải quan ban hành văn bản xác định mã số, trị giá hải quan, xác nhận xuất xứ của hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu trước khi làm thủ tục hải quan.”
**3. Khoản 1 và khoản 2 Điều 6 được sửa đổi, bổ sung như sau:**
“1. Được hỗ trợ, hướng dẫn thực hiện việc nộp thuế; cung cấp thông tin, tài liệu để thực hiện nghĩa vụ, quyền lợi về thuế.
2. Yêu cầu cơ quan quản lý thuế giải thích về việc tính thuế, ấn định thuế; yêu cầu cơ quan hải quan xác định trước mã số, trị giá hải quan, xác nhận trước xuất xứ hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu trước khi làm thủ tục hải quan theo quy định của Chính phủ; yêu cầu cơ quan, tổ chức giám định số lượng, chất lượng, chủng loại hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu.”
**4. Bổ sung khoản 10 vào Điều 7 như sau:**
“10. Trường hợp người nộp thuế là tổ chức kinh doanh tại địa bàn có cơ sở hạ tầng về công nghệ thông tin phải thực hiện kê khai, nộp thuế, giao dịch với cơ quan quản lý thuế thông qua phương tiện điện tử theo quy định của pháp luật về giao dịch điện tử.
Chính phủ quy định chi tiết khoản này.”
**5. Khoản 2 và khoản 3 Điều 8 được sửa đổi, bổ sung như sau:**
“2. Tuyên truyền, phổ biến, hướng dẫn pháp luật về thuế; công khai các thủ tục về thuế tại trụ sở, trang thông tin điện tử của cơ quan quản lý thuế và trên các phương tiện thông tin đại chúng.
3. Cơ quan quản lý thuế có trách nhiệm giải thích, cung cấp thông tin liên quan đến việc xác định nghĩa vụ thuế cho người nộp thuế; cơ quan thuế có trách nhiệm công khai mức thuế phải nộp của hộ gia đình, cá nhân kinh doanh trên địa bàn xã, phường, thị trấn; cơ quan hải quan có trách nhiệm xác định trước mã số, trị giá hải quan, xác nhận trước xuất xứ hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu trước khi làm thủ tục hải quan theo quy định của Chính phủ.”
**6. Bổ sung khoản 9 vào Điều 9 như sau:**
“9. Cơ quan thuế áp dụng cơ chế thoả thuận trước về phương pháp xác định giá tính thuế với người nộp thuế, với cơ quan thuế các nước, vùng lãnh thổ mà Việt Nam đã ký kết Hiệp định tránh đánh thuế hai lần và ngăn ngừa việc trốn lậu thuế đối với thuế thu nhập.”
**7. Bổ sung khoản 3 vào Điều 30 như sau:**
“3. Việc áp dụng cơ chế thỏa thuận trước về phương pháp xác định giá tính thuế được thực hiện trên cơ sở đề nghị của người nộp thuế và sự thống nhất giữa cơ quan thuế và người nộp thuế theo thỏa thuận đơn phương, song phương và đa phương giữa cơ quan thuế, người nộp thuế và cơ quan thuế các nước, vùng lãnh thổ có liên quan.
Chính phủ quy định chi tiết khoản này.”
**8. Bổ sung khoản 1a vào sau khoản 1 Điều 31; sửa đổi, bổ sung khoản 6 Điều 31 như sau:**
“1a. Hồ sơ khai thuế đối với thuế khai và nộp theo quý bao gồm:
a) Tờ khai thuế quý;
b) Bảng kê hoá đơn hàng hoá, dịch vụ bán ra (nếu có);
c) Bảng kê hoá đơn hàng hoá, dịch vụ mua vào (nếu có);
d) Tài liệu khác có liên quan đến số thuế phải nộp.”
“6. Chính phủ quy định loại thuế khai theo tháng, khai theo quý, khai theo năm, khai tạm tính theo quý, khai theo từng lần phát sinh nghĩa vụ thuế, khai quyết toán thuế; tiêu chí xác định người nộp thuế để khai thuế theo quý và hồ sơ khai thuế đối với từng trường hợp cụ thể.”
**9. Các khoản 1, 2 , 3 và 6 Điều 32 được sửa đổi, bổ sung như sau:**
“1. Đối với loại thuế khai theo tháng, theo quý:
a) Chậm nhất là ngày thứ hai mươi của tháng tiếp theo tháng phát sinh nghĩa vụ thuế đối với trường hợp khai và nộp theo tháng;
b) Chậm nhất là ngày thứ ba mươi của quý tiếp theo quý phát sinh nghĩa vụ thuế đối với trường hợp khai và nộp theo quý.
2. Đối với loại thuế có kỳ tính thuế theo năm:
a) Chậm nhất là ngày thứ ba mươi của tháng đầu tiên của năm dương lịch hoặc năm tài chính đối với hồ sơ khai thuế năm.
Đối với thuế sử dụng đất phi nông nghiệp và tiền thuê đất thì thời hạn khai thuế theo quy định của pháp luật về thuế sử dụng đất phi nông nghiệp và pháp luật về tiền thuê đất;
b) Chậm nhất là ngày thứ ba mươi của quý tiếp theo quý phát sinh nghĩa vụ thuế đối với hồ sơ khai thuế tạm tính theo quý;
c) Chậm nhất là ngày thứ chín mươi, kể từ ngày kết thúc năm dương lịch hoặc năm tài chính đối với hồ sơ quyết toán thuế năm.
3. Chậm nhất là ngày thứ mười, kể từ ngày phát sinh nghĩa vụ thuế đối với loại thuế khai và nộp theo từng lần phát sinh nghĩa vụ thuế.
Đối với các khoản thu từ đất đai, lệ phí trước bạ thì thời hạn nộp hồ sơ khai thuế theo quy định của Chính phủ và pháp luật có liên quan.”
“6. Địa điểm nộp hồ sơ khai thuế được quy định như sau:
a) Người nộp thuế nộp hồ sơ khai thuế tại cơ quan thuế quản lý trực tiếp;
b) Trường hợp nộp hồ sơ khai thuế theo cơ chế một cửa liên thông thì địa điểm nộp hồ sơ khai thuế thực hiện theo quy định của cơ chế đó;
c) Địa điểm nộp hồ sơ khai thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu thực hiện theo quy định của Luật hải quan;
d) Chính phủ quy định địa điểm nộp hồ sơ khai thuế đối với các trường hợp: người nộp thuế có nhiều hoạt động sản xuất, kinh doanh; người nộp thuế thực hiện hoạt động sản xuất, kinh doanh ở nhiều địa bàn; người nộp thuế có phát sinh nghĩa vụ thuế đối với các loại thuế khai và nộp theo từng lần phát sinh; người nộp thuế có phát sinh nghĩa vụ thuế đối với các khoản thu từ đất đai; người nộp thuế thực hiện khai thuế thông qua giao dịch điện tử và các trường hợp cần thiết khác.”
**10. Khoản 2 và khoản 4 Điều 33 được sửa đổi, bổ sung như sau:**
“2. Thời gian gia hạn không quá ba mươi ngày đối với việc nộp hồ sơ khai thuế tháng, khai thuế quý, khai thuế năm, khai thuế tạm tính, khai thuế theo từng lần phát sinh nghĩa vụ thuế; sáu mươi ngày đối với việc nộp hồ sơ khai quyết toán thuế, kể từ ngày hết thời hạn phải nộp hồ sơ khai thuế.”
“4. Trong thời hạn ba ngày làm việc, kể từ ngày nhận được văn bản đề nghị gia hạn nộp hồ sơ khai thuế, cơ quan thuế phải trả lời bằng văn bản cho người nộp thuế về việc chấp nhận hay không chấp nhận việc gia hạn nộp hồ sơ khai thuế.”
**11. Điều 42 được sửa đổi, bổ sung như sau:**
“Điều 42. Thời hạn nộp thuế
1. Trường hợp người nộp thuế tính thuế, thời hạn nộp thuế chậm nhất là ngày cuối cùng của thời hạn nộp hồ sơ khai thuế.
2. Trường hợp cơ quan thuế tính thuế hoặc ấn định thuế, thời hạn nộp thuế là thời hạn ghi trên thông báo của cơ quan thuế.
Đối với các khoản thu từ đất đai, lệ phí trước bạ thì thời hạn nộp thuế theo quy định của Chính phủ và pháp luật có liên quan.
3. Thời hạn nộp thuế đối với hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu được quy định như sau:
a) Hàng hóa là nguyên liệu, vật tư nhập khẩu để sản xuất hàng hóa xuất khẩu, thời hạn nộp thuế tối đa là hai trăm bảy mươi lăm ngày, kể từ ngày đăng ký tờ khai hải quan nếu doanh nghiệp đáp ứng đủ các điều kiện sau đây:
– Có cơ sở sản xuất hàng xuất khẩu trên lãnh thổ Việt Nam;
– Có hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu trong thời gian ít nhất hai năm liên tục tính đến ngày đăng ký tờ khai hải quan mà không có hành vi gian lận thương mại, trốn thuế; nợ tiền thuế quá hạn, tiền chậm nộp, tiền phạt;
– Tuân thủ pháp luật về kế toán, thống kê;
– Thực hiện thanh toán qua ngân hàng theo quy định của pháp luật.
Trường hợp không đáp ứng các điều kiện nêu trên nhưng được tổ chức tín dụng bảo lãnh số thuế phải nộp thì thời hạn nộp thuế theo thời hạn bảo lãnh, nhưng không quá hai trăm bảy mươi lăm ngày, kể từ ngày đăng ký tờ khai hải quan và không phải nộp tiền chậm nộp trong thời hạn bảo lãnh.
Trường hợp không đáp ứng các điều kiện nêu trên hoặc không được tổ chức tín dụng bảo lãnh thì phải nộp thuế trước khi được thông quan hoặc giải phóng hàng hóa;
b) Hàng hóa kinh doanh tạm nhập, tái xuất phải nộp thuế trước khi hoàn thành thủ tục hải quan tạm nhập khẩu hàng hóa.
Trường hợp được tổ chức tín dụng bảo lãnh số thuế phải nộp thì thời hạn nộp thuế theo thời hạn bảo lãnh nhưng không quá mười lăm ngày, kể từ ngày hết thời hạn tạm nhập, tái xuất và không phải nộp tiền chậm nộp trong thời hạn bảo lãnh;
c) Hàng hóa không thuộc điểm a và điểm b khoản này thì phải nộp thuế trước khi thông quan hoặc giải phóng hàng hóa.
Trường hợp được tổ chức tín dụng bảo lãnh số thuế phải nộp thì được thông quan hoặc giải phóng hàng hóa nhưng phải nộp tiền chậm nộp kể từ ngày được thông quan hoặc giải phóng hàng hóa đến ngày nộp thuế theo quy định tại Điều 106 của Luật này. Thời hạn bảo lãnh tối đa là ba mươi ngày, kể từ ngày đăng ký tờ khai hải quan;
d) Các trường hợp đã được tổ chức tín dụng bảo lãnh nhưng hết thời hạn bảo lãnh mà người nộp thuế chưa nộp thuế và tiền chậm nộp (nếu có), thì tổ chức nhận bảo lãnh có trách nhiệm nộp đủ thuế và tiền chậm nộp thay cho người nộp thuế.”
**12. Điều 45 được sửa đổi, bổ sung như sau:**
“Điều 45. Thứ tự thanh toán tiền thuế, tiền chậm nộp, tiền phạt
Trường hợp người nộp thuế vừa có số tiền thuế nợ, tiền thuế truy thu, tiền thuế phát sinh, tiền chậm nộp, tiền phạt thì việc thanh toán được thực hiện theo thứ tự sau đây:
1. Đối với các loại thuế do cơ quan thuế quản lý:
a) Tiền thuế nợ;
b) Tiền thuế truy thu;
c) Tiền chậm nộp;
d) Tiền thuế phát sinh;
đ) Tiền phạt;
2. Đối với các loại thuế do cơ quan hải quan quản lý:
a) Tiền thuế nợ quá hạn thuộc đối tượng áp dụng các biện pháp cưỡng chế;
b) Tiền chậm nộp thuộc đối tượng áp dụng các biện pháp cưỡng chế;
c) Tiền thuế nợ quá hạn chưa thuộc đối tượng áp dụng các biện pháp cưỡng chế;
d) Tiền chậm nộp chưa thuộc đối tượng áp dụng các biện pháp cưỡng chế;
đ) Tiền thuế phát sinh;
e) Tiền phạt.”
**13. Điều 47 được sửa đổi, bổ sung như sau:**
“Điều 47. Xử lý số tiền thuế, tiền chậm nộp, tiền phạt nộp thừa
1. Người nộp thuế có số tiền thuế, tiền chậm nộp, tiền phạt đã nộp lớn hơn số tiền thuế, tiền chậm nộp, tiền phạt phải nộp đối với từng loại thuế trong thời hạn mười năm, kể từ ngày nộp tiền vào ngân sách nhà nước thì được bù trừ số tiền thuế, tiền chậm nộp, tiền phạt nộp thừa với số tiền thuế, tiền chậm nộp, tiền phạt còn nợ, kể cả việc bù trừ giữa các loại thuế với nhau; hoặc trừ vào số tiền thuế, tiền chậm nộp, tiền phạt phải nộp của lần nộp thuế tiếp theo; hoặc hoàn trả số tiền thuế, tiền chậm nộp, tiền phạt nộp thừa khi người nộp thuế không còn nợ tiền thuế, tiền chậm nộp, tiền phạt.
2. Trường hợp người nộp thuế yêu cầu trả lại số tiền thuế, tiền chậm nộp, tiền phạt nộp thừa thì cơ quan quản lý thuế phải ra quyết định trả lại số tiền thuế, tiền chậm nộp, tiền phạt nộp thừa hoặc có văn bản trả lời nêu rõ lý do không hoàn trả trong thời hạn năm ngày làm việc, kể từ ngày nhận được văn bản yêu cầu.”
**14. Khoản 1 Điều 49 được sửa đổi, bổ sung như sau:**
“1. Việc gia hạn nộp thuế được xem xét trên cơ sở đề nghị của người nộp thuế thuộc một trong các trường hợp sau đây:
a) Bị thiệt hại vật chất, gây ảnh hưởng trực tiếp đến sản xuất, kinh doanh do gặp thiên tai, hỏa hoạn, tai nạn bất ngờ;
b) Phải ngừng hoạt động do di dời cơ sở sản xuất, kinh doanh theo yêu cầu của cơ quan nhà nước có thẩm quyền làm ảnh hưởng đến kết quả sản xuất, kinh doanh;
c) Chưa được thanh toán vốn đầu tư xây dựng cơ bản đã được ghi trong dự toán ngân sách nhà nước;
d) Không có khả năng nộp thuế đúng hạn do gặp khó khăn đặc biệt khác theo quy định của Chính phủ.”
**15. Điều 50 được sửa đổi, bổ sung như sau:**
“Điều 50. Thẩm quyền gia hạn nộp thuế
1. Chính phủ gia hạn nộp thuế trong trường hợp việc gia hạn nộp thuế không dẫn đến điều chỉnh dự toán thu ngân sách nhà nước đã được Quốc hội quyết định.
2. Thủ trưởng cơ quan quản lý thuế quản lý trực tiếp căn cứ hồ sơ gia hạn nộp thuế để quyết định số tiền thuế được gia hạn nộp, thời gian gia hạn nộp thuế.”
**16. Khoản 1 Điều 54 được sửa đổi, bổ sung như sau:**
“1. Việc hoàn thành nghĩa vụ nộp thuế trong trường hợp doanh nghiệp giải thể được thực hiện theo quy định của pháp luật về doanh nghiệp, tổ chức tín dụng, kinh doanh bảo hiểm và pháp luật khác có liên quan.”
**17. Điều 58 được sửa đổi, bổ sung như sau:**
“Điều 58. Hồ sơ hoàn thuế
1. Hồ sơ hoàn thuế bao gồm:
a) Văn bản yêu cầu hoàn thuế;
b) Các tài liệu liên quan đến yêu cầu hoàn thuế.
2. Hồ sơ hoàn thuế được nộp một bộ tại cơ quan thuế quản lý trực tiếp hoặc tại cơ quan hải quan có thẩm quyền hoàn thuế.”
**18. Điều 60 được sửa đổi, bổ sung như sau:**
“Điều 60. Trách nhiệm của cơ quan quản lý thuế trong việc giải quyết hồ sơ hoàn thuế
1. Việc phân loại hồ sơ hoàn thuế được quy định như sau:
a) Hồ sơ thuộc diện hoàn thuế trước, kiểm tra sau là hồ sơ của người nộp thuế có quá trình chấp hành tốt pháp luật về thuế và các giao dịch được thanh toán qua ngân hàng theo quy định của pháp luật;
b) Các trường hợp thuộc diện kiểm tra trước, hoàn thuế sau:
– Hoàn thuế theo quy định của điều ước quốc tế mà Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên;
– Người nộp thuế đề nghị hoàn thuế lần đầu, trừ trường hợp đề nghị hoàn thuế thu nhập cá nhân;
– Người nộp thuế đề nghị hoàn thuế trong thời hạn hai năm, kể từ thời điểm bị xử lý về hành vi trốn thuế, gian lận thuế;
– Hàng hóa, dịch vụ không thực hiện giao dịch thanh toán qua ngân hàng theo quy định của pháp luật;
– Doanh nghiệp sáp nhập, hợp nhất, chia tách, giải thể, phá sản, chuyển đổi hình thức sở hữu, chấm dứt hoạt động; giao, bán, khoán, cho thuê doanh nghiệp nhà nước;
– Hết thời hạn theo thông báo bằng văn bản của cơ quan quản lý thuế nhưng người nộp thuế không giải trình, bổ sung hồ sơ hoàn thuế; hoặc có giải trình, bổ sung nhưng không chứng minh được số thuế đã khai là đúng;
– Hàng hóa nhập khẩu thuộc diện phải kiểm tra trước, hoàn thuế sau theo quy định của Chính phủ.
2. Đối với hồ sơ thuộc diện hoàn thuế trước, kiểm tra sau thì chậm nhất là sáu ngày làm việc, kể từ ngày nhận được đủ hồ sơ hoàn thuế, cơ quan quản lý thuế phải quyết định hoàn thuế theo đề nghị của người nộp thuế; trường hợp không đáp ứng điều kiện hoàn thuế trước, kiểm tra sau thì thông báo bằng văn bản cho người nộp thuế về việc chuyển hồ sơ sang diện kiểm tra trước, hoàn thuế sau hoặc thông báo lý do không hoàn thuế.
3. Thời hạn kiểm tra sau hoàn thuế đối với hồ sơ hoàn thuế trước, kiểm tra sau được quy định như sau:
a) Việc kiểm tra sau hoàn thuế phải được thực hiện trong thời hạn một năm, kể từ ngày có quyết định hoàn thuế đối với các trường hợp sau đây:
– Cơ sở kinh doanh kê khai lỗ hai năm liên tục hoặc có số lỗ vượt quá vốn chủ sở hữu;
– Cơ sở kinh doanh được hoàn thuế từ hoạt động kinh doanh bất động sản; kinh doanh thương mại, dịch vụ;
– Cơ sở kinh doanh thay đổi trụ sở từ hai lần trở lên trong vòng mười hai tháng, kể từ ngày có quyết định hoàn thuế trở về trước;
– Cơ sở kinh doanh có sự thay đổi bất thường giữa doanh thu tính thuế và số thuế được hoàn trong giai đoạn mười hai tháng, kể từ ngày có quyết định hoàn thuế trở về trước;
b) Đối với trường hợp không thuộc quy định tại điểm a khoản này, việc kiểm tra sau hoàn thuế được thực hiện theo nguyên tắc quản lý rủi ro trong thời hạn mười năm, kể từ ngày có quyết định hoàn thuế.
4. Đối với hồ sơ thuộc diện kiểm tra trước, hoàn thuế sau thì chậm nhất là bốn mươi ngày, kể từ ngày nhận được đủ hồ sơ hoàn thuế, cơ quan quản lý thuế phải quyết định hoàn thuế hoặc thông báo bằng văn bản cho người nộp thuế lý do không hoàn thuế.
5. Quá thời hạn quy định tại khoản 2 và khoản 4 Điều này, nếu việc chậm ra quyết định hoàn thuế do lỗi của cơ quan quản lý thuế thì ngoài số tiền thuế phải hoàn, cơ quan quản lý thuế còn phải trả tiền lãi theo quy định của Chính phủ.”
**19. Khoản 2 Điều 64 được sửa đổi, bổ sung như sau:**
“2. Trường hợp cần kiểm tra thực tế để có đủ căn cứ giải quyết hồ sơ miễn thuế, giảm thuế thì trong thời hạn sáu mươi ngày, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ, cơ quan quản lý thuế có trách nhiệm ra quyết định miễn thuế, giảm thuế hoặc thông báo bằng văn bản cho người nộp thuế lý do không được miễn thuế, giảm thuế.”
**20. Bổ sung khoản 3 vào Điều 65 như sau:**
“3. Các khoản nợ tiền thuế, tiền chậm nộp, tiền phạt của người nộp thuế không thuộc trường hợp quy định tại khoản 1, khoản 2 Điều này mà cơ quan quản lý thuế đã áp dụng tất cả các biện pháp cưỡng chế thi hành quyết định hành chính thuế quy định tại khoản 1 Điều 93 của Luật này và các khoản nợ tiền thuế, tiền chậm nộp, tiền phạt này đã quá mười năm, kể từ ngày hết thời hạn nộp thuế, nhưng không có khả năng thu hồi.”
**21. Khoản 2 Điều 66 được sửa đổi như sau:**
“2. Quyết định tuyên bố phá sản đối với trường hợp doanh nghiệp bị tuyên bố phá sản;”
**22. Điều 67 được sửa đổi, bổ sung như sau:**
“Điều 67. Thẩm quyền xoá nợ tiền thuế, tiền chậm nộp, tiền phạt
1. Đối với người nộp thuế là doanh nghiệp bị tuyên bố phá sản quy định tại khoản 1 Điều 65, cá nhân quy định tại khoản 2 và khoản 3 Điều 65, hộ gia đình quy định tại khoản 3 Điều 65 của Luật này, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương xoá nợ tiền thuế, tiền chậm nộp, tiền phạt.
2. Đối với người nộp thuế không thuộc các trường hợp quy định tại khoản 1 Điều này thì thẩm quyền xoá nợ được quy định như sau:
a) Thủ tướng Chính phủ xoá nợ đối với trường hợp người nộp thuế nợ tiền thuế, tiền chậm nộp, tiền phạt từ mười tỷ đồng trở lên;
b) Bộ trưởng Bộ Tài chính xoá nợ đối với trường hợp người nộp thuế nợ tiền thuế, tiền chậm nộp, tiền phạt từ năm tỷ đồng đến dưới mười tỷ đồng;
c) Tổng cục trưởng Tổng cục thuế, Tổng cục trưởng Tổng cục hải quan xoá nợ đối với trường hợp người nộp thuế nợ tiền thuế, tiền chậm nộp, tiền phạt dưới năm tỷ đồng.
3. Chính phủ báo cáo Quốc hội số tiền thuế, tiền chậm nộp, tiền phạt đã được xoá hằng năm khi trình Quốc hội phê chuẩn quyết toán ngân sách nhà nước.
4. Chính phủ quy định việc tổ chức thực hiện xoá nợ.”
**23. Khoản 2 Điều 70 được sửa đổi, bổ sung như sau:**
“2. Cơ quan quản lý thuế áp dụng các biện pháp nghiệp vụ cần thiết để thu thập, trao đổi, xử lý thông tin trong nước, ngoài nước, thông tin chính thức từ các cơ quan quản lý thuế, cơ quan có thẩm quyền ở nước ngoài theo các điều ước quốc tế mà Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên, các văn bản ký kết giữa Việt Nam và các nước liên quan đến lĩnh vực thuế, hải quan để sử dụng trong công tác quản lý thuế.”
**24. Điều 78 được sửa đổi như sau:**
“Điều 78. Kiểm tra thuế tại trụ sở của người nộp thuế
1. Các trường hợp kiểm tra thuế tại trụ sở của người nộp thuế:
a) Các trường hợp quy định tại điểm c và điểm d khoản 3 Điều 77 của Luật này;
b) Các trường hợp kiểm tra sau thông quan, bao gồm kiểm tra theo kế hoạch, kiểm tra chọn mẫu để đánh giá việc tuân thủ pháp luật về thuế và kiểm tra đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu đã được thông quan có dấu hiệu vi phạm pháp luật về thuế.
Khi kiểm tra sau thông quan nếu phát hiện có dấu hiệu trốn thuế, gian lận thuế thì Cục trưởng Cục kiểm tra sau thông quan, Cục trưởng Cục hải quan, Chi cục trưởng Chi cục kiểm tra sau thông quan có thẩm quyền quyết định áp dụng các biện pháp quy định tại Mục 4 Chương X của Luật này;
c) Các trường hợp xác định đối tượng kiểm tra theo tiêu chí đánh giá rủi ro về thuế qua phân tích, đánh giá việc chấp hành pháp luật của người nộp thuế; kiểm tra đối với trường hợp có phát sinh dấu hiệu vi phạm pháp luật và các trường hợp được lựa chọn theo kế hoạch, chuyên đề kiểm tra do thủ trưởng cơ quan quản lý thuế cấp trên quyết định. Đối với các trường hợp nêu tại điểm này, cơ quan quản lý thuế thực hiện kiểm tra tại trụ sở người nộp thuế không quá một lần trong một năm.
2. Quyết định kiểm tra thuế phải được gửi cho người nộp thuế trong thời hạn ba ngày làm việc, kể từ ngày ký. Trong thời hạn năm ngày làm việc, kể từ ngày nhận được quyết định kiểm tra thuế mà người nộp thuế chứng minh được số thuế đã khai là đúng hoặc nộp đủ số tiền thuế phải nộp thì cơ quan quản lý thuế bãi bỏ quyết định kiểm tra thuế.
3. Trình tự, thủ tục kiểm tra thuế được quy định như sau:
a) Công bố quyết định kiểm tra thuế khi bắt đầu tiến hành kiểm tra thuế;
b) Đối chiếu nội dung khai báo với sổ kế toán, chứng từ kế toán, báo cáo tài chính, các tài liệu có liên quan, tình trạng thực tế trong phạm vi, nội dung của quyết định kiểm tra thuế;
c) Thời hạn kiểm tra thuế không quá năm ngày làm việc, kể từ ngày công bố quyết định kiểm tra; trường hợp kiểm tra theo kế hoạch đối với hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu thì thời hạn không quá mười lăm ngày;
d) Trong trường hợp cần thiết, quyết định kiểm tra thuế được gia hạn một lần; thời gian gia hạn không quá thời hạn quy định tại điểm c khoản này;
đ) Lập biên bản kiểm tra thuế trong thời hạn năm ngày làm việc, kể từ ngày hết thời hạn kiểm tra;
e) Xử lý theo thẩm quyền hoặc chuyển cấp có thẩm quyền xử lý theo kết quả kiểm tra.”
**25. Bổ sung khoản 4 vào Điều 92 như sau:**
“4. Chưa thực hiện biện pháp cưỡng chế thuế đối với trường hợp người nộp thuế được cơ quan quản lý thuế cho phép nộp dần tiền nợ thuế trong thời hạn không quá mười hai tháng, kể từ ngày bắt đầu của thời hạn cưỡng chế thuế. Việc nộp dần tiền nợ thuế được xem xét trên cơ sở đề nghị của người nộp thuế và phải có bảo lãnh của tổ chức tín dụng. Người nộp thuế phải nộp tiền chậm nộp theo mức 0,05%/ngày tính trên số tiền thuế chậm nộp.
Chính phủ quy định chi tiết khoản này.”
**26. Sửa đổi, bổ sung khoản 1 Điều 93; bổ sung khoản 3 vào Điều 93 như sau:**
“1. Các biện pháp cưỡng chế thi hành quyết định hành chính thuế bao gồm:
a) Trích tiền từ tài khoản của đối tượng bị cưỡng chế thi hành quyết định hành chính thuế tại Kho bạc Nhà nước, ngân hàng thương mại, tổ chức tín dụng khác; yêu cầu phong toả tài khoản;
b) Khấu trừ một phần tiền lương hoặc thu nhập;
c) Dừng làm thủ tục hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu;
d) Thông báo hoá đơn không còn giá trị sử dụng;
đ) Kê biên tài sản, bán đấu giá tài sản kê biên theo quy định của pháp luật;
e) Thu tiền, tài sản khác của đối tượng bị cưỡng chế thi hành quyết định hành chính thuế do tổ chức, cá nhân khác đang nắm giữ;
g) Thu hồi giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp, giấy phép thành lập và hoạt động, giấy phép hành nghề.”
“3. Việc áp dụng các biện pháp cưỡng chế quy định tại khoản 1 Điều này thực hiện theo quy định tại các điều 97, 98, 98a, 99, 100, 101 và 102 của Luật này và quy định khác của các văn bản pháp luật có liên quan. Trong trường hợp người nộp thuế có hành vi bỏ trốn, tẩu tán tài sản thì người có thẩm quyền ra quyết định cưỡng chế quy định tại Điều 94 của Luật này quyết định việc áp dụng biện pháp cưỡng chế phù hợp để đảm bảo thu hồi nợ thuế kịp thời cho ngân sách nhà nước.”
**27. Bổ sung Điều 98a vào sau Điều 98 như sau:**
“Điều 98a. Cưỡng chế bằng biện pháp thông báo hóa đơn không còn giá trị sử dụng
1. Cưỡng chế bằng biện pháp thông báo hóa đơn không còn giá trị sử dụng được thực hiện khi cơ quan quản lý thuế không áp dụng được hoặc đã áp dụng các biện pháp cưỡng chế quy định tại các điểm a, b và c khoản 1 Điều 93 của Luật này nhưng vẫn chưa thu đủ số tiền thuế nợ, tiền chậm nộp, tiền phạt.
2. Thủ trưởng cơ quan quản lý thuế có trách nhiệm thông báo cho đối tượng bị cưỡng chế biết trong thời hạn ba ngày làm việc trước khi thông báo hóa đơn không còn giá trị sử dụng.
3. Khi thực hiện biện pháp cưỡng chế theo quy định tại Điều này, cơ quan quản lý thuế phải thông báo công khai trên phương tiện thông tin đại chúng.”
**28. Khoản 1 Điều 99 được sửa đổi, bổ sung như sau:**
“1. Biện pháp kê biên tài sản, bán đấu giá tài sản kê biên được áp dụng khi cơ quan quản lý thuế không áp dụng được hoặc đã áp dụng các biện pháp cưỡng chế quy định tại các điểm a, b, c và d khoản 1 Điều 93 của Luật này nhưng vẫn chưa thu đủ số tiền thuế nợ, tiền chậm nộp, tiền phạt.
Không áp dụng biện pháp kê biên tài sản trong trường hợp người nộp thuế là cá nhân đang trong thời gian chữa bệnh tại cơ sở khám bệnh, chữa bệnh được thành lập theo quy định của pháp luật Việt Nam.”
**29. Sửa đổi, bổ sung điểm a khoản 1 Điều 100; bổ sung khoản 4 vào Điều 100 như sau:**
“a) Cơ quan quản lý thuế không áp dụng được hoặc đã áp dụng các biện pháp cưỡng chế quy định tại các điểm a, b, c, d và đ khoản 1 Điều 93 của Luật này nhưng vẫn chưa thu đủ số tiền thuế nợ, tiền chậm nộp, tiền phạt;”
“4. Chính phủ quy định trình tự, thủ tục cưỡng chế thi hành quyết định hành chính thuế bằng biện pháp thu tiền, tài sản khác của đối tượng bị cưỡng chế do tổ chức, cá nhân khác đang nắm giữ.”
**30. Sửa đổi tên Điều 101; sửa đổi khoản 1 Điều 101; bổ sung khoản 3 vào Điều 101 như sau: **
“Điều 101. Cưỡng chế bằng biện pháp dừng làm thủ tục hải quan đối với hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu
1. Cưỡng chế bằng biện pháp dừng làm thủ tục hải quan đối với hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu được thực hiện khi cơ quan hải quan không áp dụng được hoặc đã áp dụng các biện pháp cưỡng chế quy định tại điểm a và điểm b khoản 1 Điều 93 của Luật này nhưng vẫn chưa thu đủ số tiền thuế nợ, tiền chậm nộp, tiền phạt.”
“3. Không áp dụng biện pháp dừng làm thủ tục hải quan đối với các trường hợp sau đây:
a) Hàng hoá xuất khẩu không phải nộp thuế xuất khẩu;
b) Hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu phục vụ trực tiếp an ninh, quốc phòng, phòng, chống thiên tai, dịch bệnh, cứu trợ khẩn cấp; hàng viện trợ nhân đạo, viện trợ không hoàn lại.”
**31. Điều 102 được sửa đổi, bổ sung như sau:**
“Điều 102. Cưỡng chế bằng biện pháp thu hồi giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp hoặc giấy phép thành lập và hoạt động, giấy phép hành nghề
1. Biện pháp thu hồi giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp hoặc giấy phép thành lập và hoạt động, giấy phép hành nghề được thực hiện khi cơ quan quản lý thuế không áp dụng được hoặc đã áp dụng các biện pháp cưỡng chế quy định tại các điểm a, b, c, d, đ và e khoản 1 Điều 93 của Luật này nhưng vẫn chưa thu đủ số tiền thuế nợ, tiền chậm nộp, tiền phạt.
2. Thủ trưởng cơ quan quản lý thuế có trách nhiệm gửi văn bản yêu cầu cơ quan quản lý nhà nước có thẩm quyền để thu hồi giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp, giấy phép thành lập và hoạt động, giấy phép hành nghề.
3. Khi thực hiện biện pháp cưỡng chế quy định tại Điều này, cơ quan quản lý nhà nước có thẩm quyền phải thông báo công khai trên phương tiện thông tin đại chúng.”
**32. Điều 106 được sửa đổi, bổ sung như sau:**
“Điều 106. Xử lý đối với việc chậm nộp tiền thuế
1. Người nộp thuế chậm nộp tiền thuế so với thời hạn quy định, thời hạn gia hạn nộp thuế, thời hạn ghi trong thông báo của cơ quan quản lý thuế, thời hạn trong quyết định xử lý của cơ quan quản lý thuế thì phải nộp đủ tiền thuế và tiền chậm nộp theo mức luỹ tiến 0,05%/ngày tính trên số tiền thuế chậm nộp đối với số ngày chậm nộp không quá chín mươi ngày; 0,07%/ngày tính trên số tiền thuế chậm nộp đối với số ngày chậm nộp vượt quá thời hạn chín mươi ngày.
2. Người nộp thuế khai sai dẫn đến làm thiếu số tiền phải nộp nếu tự giác khắc phục hậu quả bằng cách nộp đủ số tiền thuế phải nộp trước khi cơ quan có thẩm quyền phát hiện thì phải nộp tiền chậm nộp, nhưng không bị xử phạt vi phạm thủ tục hành chính thuế, thiếu thuế, trốn thuế.
Đối với hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu, nếu người nộp thuế khai bổ sung trong thời hạn sáu mươi ngày, kể từ ngày đăng ký tờ khai hải quan theo quy định tại điểm b khoản 2 điều 34 của Luật này và chủ động nộp số tiền thuế còn thiếu vào ngân sách nhà nước thì phải nộp tiền chậm nộp tính trên số tiền thuế thiếu theo quy định tại Điều này, nhưng không bị xử phạt vi phạm thủ tục hành chính thuế, thiếu thuế, trốn thuế.
3. Người nộp thuế tự xác định số tiền chậm nộp căn cứ vào số tiền thuế chậm nộp, số ngày chậm nộp và mức tiền chậm nộp theo quy định tại khoản 1 Điều này.
Trường hợp người nộp thuế không tự xác định hoặc xác định không đúng số tiền chậm nộp thì cơ quan quản lý thuế xác định số tiền chậm nộp và thông báo cho người nộp thuế biết.
4. Trường hợp sau ba mươi ngày, kể từ ngày hết thời hạn nộp thuế, người nộp thuế chưa nộp tiền thuế và tiền chậm nộp thì cơ quan quản lý thuế thông báo cho người nộp thuế biết số tiền thuế nợ và tiền chậm nộp.
5. Cơ quan, tổ chức được cơ quan quản lý thuế ủy nhiệm thu thuế chậm chuyển tiền thuế, tiền chậm nộp, tiền phạt của người nộp thuế vào ngân sách nhà nước thì phải nộp tiền chậm nộp đối với số tiền chậm chuyển theo mức quy định tại khoản 1 Điều này.”
**33. Điều 107 được sửa đổi, bổ sung như sau:**
“Điều 107. Xử phạt đối với hành vi khai sai dẫn đến thiếu số tiền thuế phải nộp hoặc tăng số tiền thuế được hoàn
1. Người nộp thuế đã phản ánh đầy đủ, trung thực các nghiệp vụ kinh tế làm phát sinh nghĩa vụ thuế trên sổ kế toán, hoá đơn, chứng từ nhưng khai sai dẫn đến thiếu số tiền thuế phải nộp hoặc tăng số tiền thuế được hoàn thì phải nộp đủ số tiền thuế khai thiếu, nộp lại số tiền thuế được hoàn cao hơn và bị xử phạt 20% số tiền thuế khai thiếu, số tiền thuế được hoàn cao hơn và tiền chậm nộp tính trên số tiền thuế thiếu hoặc số tiền thuế được hoàn cao hơn.
2. Đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu người nộp thuế khai sai dẫn đến thiếu số tiền thuế phải nộp hoặc tăng số tiền thuế được miễn, giảm, hoàn nhưng không thuộc các trường hợp quy định tại khoản 6 và khoản 7 Điều 108 của Luật này thì ngoài việc nộp đủ số tiền thuế, tiền chậm nộp theo quy định, người nộp thuế còn bị xử phạt như sau:
a) Phạt 10% số tiền thuế khai thiếu, số tiền thuế được miễn, giảm, hoàn cao hơn đối với trường hợp người nộp thuế tự phát hiện và khai bổ sung quá thời hạn sáu mươi ngày, kể từ ngày đăng ký tờ khai nhưng trước khi cơ quan hải quan kiểm tra, thanh tra thuế tại trụ sở người nộp thuế theo quy định tại khoản 2 Điều 34 của Luật này;
b) Phạt 20% số tiền thuế khai thiếu, số tiền thuế được miễn, giảm, hoàn cao hơn đối với trường hợp không thuộc quy định tại điểm a khoản này.”
**34. Khoản 6 và khoản 9 Điều 108 được sửa đổi, bổ sung như sau:**
“6. Khai sai với thực tế hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu mà không khai bổ sung hồ sơ khai thuế sau khi hàng hóa đã được thông quan;”
“9. Sử dụng hàng hoá thuộc đối tượng không chịu thuế, miễn thuế, xét miễn thuế không đúng mục đích quy định mà không khai báo việc chuyển đổi mục đích sử dụng với cơ quan quản lý thuế.”
**35. Điều 110 được sửa đổi, bổ sung như sau: **
“Điều 110. Thời hiệu xử phạt vi phạm pháp luật về thuế
1. Đối với hành vi vi phạm thủ tục thuế, thời hiệu xử phạt là hai năm, kể từ ngày hành vi vi phạm được thực hiện.
2. Đối với hành vi trốn thuế, gian lận thuế chưa đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự, hành vi khai thiếu số thuế phải nộp hoặc tăng số thuế được hoàn, thời hiệu xử phạt là năm năm, kể từ ngày thực hiện hành vi vi phạm.
3. Quá thời hiệu xử phạt vi phạm pháp luật về thuế thì người nộp thuế không bị xử phạt nhưng vẫn phải nộp đủ số tiền thuế thiếu, số tiền thuế trốn, số tiền thuế gian lận, tiền chậm nộp vào ngân sách nhà nước trong thời hạn mười năm trở về trước, kể từ ngày phát hiện hành vi vi phạm. Trường hợp người nộp thuế không đăng ký thuế thì phải nộp đủ số tiền thuế thiếu, số tiền thuế trốn, số tiền thuế gian lận, tiền chậm nộp cho toàn bộ thời gian trở về trước, kể từ ngày phát hiện hành vi vi phạm.”
**36.** Bổ sung cụm từ “tiền chậm nộp,” vào trước cụm từ “tiền phạt” tại các điều 3, 5, 8, 65, 66, 68, 90, 92, 93, 98, 99, 100, 113, 114 và 118; bổ sung cụm từ “và không phải nộp tiền” vào sau cụm từ “không bị phạt” tại khoản 4 Điều 49; bỏ từ “phạt” trong cụm từ “tiền phạt chậm nộp” tại khoản 3 Điều 56 của Luật này. **37.** Bổ sung cụm từ “hoặc giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp” vào sau cụm từ “giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh” tại các điều 20, 72 và 94 của Luật này. **38.** Bãi bỏ điểm đ khoản 3 Điều 77 của Luật này. **Điều 2 **
1. Luật này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 7 năm 2013.
2. Các nội dung về thanh tra thuế quy định tại Luật quản lý thuế số 78/2006/QH11 khác với quy định tại Luật thanh tra thì thực hiện theo quy định tại Luật thanh tra.
3. Đối với các khoản tiền thuế nợ, tiền phạt còn nợ không có khả năng thu hồi phát sinh trước ngày 01 tháng 7 năm 2007, Chính phủ tổ chức thực hiện xoá nợ và báo cáo Quốc hội kết quả đối với các trường hợp sau đây:
a) Tiền thuế nợ, tiền phạt của hộ gia đình, cá nhân gặp khó khăn, không thanh toán được nợ thuế, đã ngừng kinh doanh;
b) Tiền thuế nợ, tiền phạt của doanh nghiệp nhà nước đã có quyết định giải thể của cơ quan có thẩm quyền; tiền thuế nợ, tiền phạt của doanh nghiệp nhà nước đã thực hiện cổ phần hóa hoặc chuyển đổi sở hữu và pháp nhân mới không chịu trách nhiệm đối với các khoản nợ thuế này.
4. Chính phủ quy định chi tiết, hướng dẫn thi hành các điều, khoản được giao trong Luật.
*Luật này đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá XIII, kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 20 tháng 11 năm 2012.* **CHỦ TỊCH QUỐC HỘI** **Nguyễn Sinh Hùng**
## Bạn nghĩ gì về bài viết này?
Comments feed for this article

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: nginx

Connection: close

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Link: <https://wp.me/pjS9r-yG>; rel=shortlink

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-ac: 1.dca _dca


markdown:
[Thi công đường ống âm - ống chờ cho máy lạnh ](http:/dich-vu/thi-cong-di-am-ong-dong-dan-gas-lanh-gia-re-40.html) trong quá trình xây dựng phần thô của công trình là bước quan trọng nhất [Đường ống đi âm tường](http:/dich-vu/thi-cong-di-am-ong-dong-dan-gas-lanh-gia-re-40.html) thẫm mỹ hơn ống nổi **Quá trình sử dụng được lâu bền hơn.** **L** **ẬP BÁO GIÁ DỰ TOÁN TRỌN GÓI - KHẢO SÁT MIỄN PHÍ - THI CÔNG ĐƯỜNG ỐNG MÁY LẠNH ** *GIÁ CỰC CẠNH TRA* *NH - * *BẢO HÀNH UY TÍN NHẤT - CUNG CẤP MÁY LẠNH TRỌN GÓI * **Bộ phận báo giá :** **08. 3717 2899 – 08. 3610 0330** **HOTLINE : 0909.629.980 A CÔNG**
[THI CÔNG ĐƯỜNG ỐNG MÁY LẠNH](http:/dich-vu/thi-cong-di-am-ong-dong-dan-gas-lanh-gia-re-40.html) TREO TƯỜNG Ø 6 ** - Ø 10 -** ** Ø 16** [THI CÔNG ĐƯỜNG ỐNG MÁY LẠNH](http:/dich-vu/thi-cong-di-am-ong-dong-dan-gas-lanh-gia-re-40.html) ÂM TRẦN - TỦ ĐỨNG - GIẤU TRẦN ỐNG GIÓ , TỦ ĐỨNG Ø 6 ** - Ø 10 -** ** Ø 16** ** - Ø19 - Ø 22 - Ø28.....**
**CÔNG TY TNHH ĐIỆN LẠNH TRIỀU AN** **6/3 TCH 13, P.Tân Chánh Hiệp, Quận 12, TP.HCM**
Email: in@dienlanhtrieuan.com
**Tel:** **08. 3717 2899 – 08. 3610 0330** **HOTLINE : 0909.629.980 A CÔNG** **Website chính thức ** ![ ](http:/upload/icon/_pic_icon_click.gif)
[www.maylanhtrieuan.com](http://www.maylanhtrieuan.com)- [www.dienlanhtrieuan.com](http://www.dienlanhtrieuan.com) [Thi công đường ống âm - ống chờ cho máy lạnh ](http:/dich-vu/thi-cong-di-am-ong-dong-dan-gas-lanh-gia-re-40.html) **Chi tiết tại nguồn : http:/dich-vu/thi-cong-di-am-ong-dong-dan-gas-lanh-gia-re-40.html** [Thi công đường ống gas máy lạnh Panasonic Treo tường - Âm trần - Tủ đứng - Giấu Trần ống gió giá phải chăng(06.07.2015)](tin-tuc/thi-cong-duong-ong-gas-may-lanh-panasonic-treo-tuong-am-tran-tu-dung-giau-tran-ong-gio-gia-phai-chang-180.html) [Triều An cung cấp thi công máy lạnh âm trần Panasonic công suất 5,5 ngựa - 5.5hp chính hãng(06.07.2015)](tin-tuc/trieu-an-cung-cap-thi-cong-may-lanh-am-tran-panasonic-cong-suat-55-ngua-55hp-chinh-hang-179.html) [Lập báo giá dự toán trọn gói máy lạnh âm trần Cassette Panasonic 4 ngựa - 4hp thường và tiết kiệm điện (06.07.2015)](tin-tuc/lap-bao-gia-du-toan-tron-goi-may-lanh-am-tran-cassette-panasonic-4-ngua-4hp-thuong-va-tiet-kiem-dien-178.html) [Máy lạnh tủ đứng Panasonic CU/CS-C18FFH - Remote không dây - Loại máy 2 cục trong nhà và ngoài trời - 1 chiều lạnh(06.07.2015)](tin-tuc/may-lanh-tu-dung-panasonic-cucsc18ffh-remote-khong-day-loai-may-2-cuc-trong-nha-va-ngoai-troi-1-chieu-lanh-177.html) [Máy lạnh âm trần LG HT-C186HLA1 công suất 2 ngựa - 2hp - 2 cục - 1 chiều làm lạnh (06.07.2015)](tin-tuc/may-lanh-am-tran-lg-htc186hla1-cong-suat-2-ngua-2hp-2-cuc--1-chieu-lam-lanh-176.html) [Đơn vị chuyên thiết kế - thi công cho máy lạnh áp trần AIKIBI công suất 5.5hp và 7.0hp với giá sỉ và lẻ cực tốt (04.07.2015)](tin-tuc/don-vi-chuyen-thiet-ke-thi-cong-cho-may-lanh-ap-tran-aikibi-cong-suat-55hp-va-70hp-voi-gia-si-va-le-cuc-tot-175.html) [Nhà phân phối chính thức máy lạnh âm trần aikibi công suất từ 2.0hp đến 5.5hp nhập khẩu nguyên thùng Malaysia, mới toanh(04.07.2015)](tin-tuc/nha-phan-phoi-chinh-thuc-may-lanh-am-tran-aikibi-cong-suat-tu-20hp-den-55hp-nhap-khau-nguyen-thung-malaysia-moi-toanh-174.html) [Đơn vị chuyên bán, lắp đặt thi công máy lạnh âm trần Panasonic công suất 5.5 ngựa trọn gói rẻ nhất cho công trình (04.07.2015)](tin-tuc/don-vi-chuyen-ban-lap-dat-thi-cong-may-lanh-am-tran-panasonic-cong-suat-55-ngua-tron-goi-re-nhat-cho-cong-trinh-173.html) [Hãng độc quyền phân phối máy lạnh âm trần panasonic inverter R410 công suất 5 ngựa - 5hp cho các công trình trên cả nước(04.07.2015)](tin-tuc/hang-doc-quyen-phan-phoi-may-lanh-am-tran-panasonic-inverter-r410-cong-suat-5-ngua-5hp-cho-cac-cong-trinh-tren-ca-nuoc-172.html) [Đơn vị nhận đấu thầu công trình lắp đặt máy lạnh âm trần LG 2.5 ngựa - 2.5hp (04.07.2015)](tin-tuc/don-vi-nhan-dau-thau-cong-trinh-lap-dat-may-lanh-am-tran-lg-25-ngua-25hp-171.html) [Chi tiết về giá và tính năng của máy lạnh tủ đứng LG 2.5 ngựa - 2.5hp(04.07.2015)](tin-tuc/chi-tiet-ve-gia-va-tinh-nang-cua-may-lanh-tu-dung-lg-25-ngua-25hp-170.html) [Chuyên nhận cung cấp và thi công máy lạnh AIKIBI dòng treo tường - âm trần - áp trần - tủ đứng cho mọi công trình với giá đại lý rẻ nhất(04.07.2015)](tin-tuc/chuyen-nhan-cung-cap-va-thi-cong-may-lanh-aikibi-dong-treo-tuong-am-tran-ap-tran-tu-dung-cho-moi-cong-trinh-voi-gia-dai-ly-re-nhat-169.html) [Đại lý cấp 1 phân phối giá gốc máy lạnh treo tường AIKIBI công suất 1.0hp - 1.5hp - 2hp - 2.5hp cho công trình cực mềm(04.07.2015)](tin-tuc/dai-ly-cap-1-phan-phoi-gia-goc-may-lanh-treo-tuong-aikibi-cong-suat-10hp-15hp-2hp-25hp-cho-cong-trinh-cuc-mem-168.html) [Hãng cung cấp và thi công trực tiếp máy lạnh giấu trần ống gió 16hp (160.000btu) cho công trình công nghiệp tốt nhất hiện nay(04.07.2015)](tin-tuc/hang-cung-cap-va-thi-cong-truc-tiep-may-lanh-giau-tran-ong-gio-16hp-160000btu-cho-cong-trinh-cong-nghiep-tot-nhat-hien-nay-167.html) [Máy lạnh giấu trần ống gió Daikin 15 ngựa - 15hp phân phối giá gốc tại Triều AN(04.07.2015)](tin-tuc/may-lanh-giau-tran-ong-gio-daikin-15-ngua-15hp-phan-phoi-gia-goc-tai-trieu-an-166.html) [Chuyên nhận cung cấp và thi công cho máy lạnh GIẤU TRẦN ống gió 15 ngựa giá rẻ và chuyên nghiệp nhất(04.07.2015)](tin-tuc/chuyen-nhan-cung-cap-va-thi-cong-cho-may-lanh-giau-tran-ong-gio-15-ngua-gia-re-va-chuyen-nghiep-nhat-165.html) [Nhà phân phối cấp 1 bán máy lạnh aikibi treo tường, âm trần, áp trần, tủ đứng giá gốc (03.07.2015)](tin-tuc/nha-phan-phoi-cap-1-ban-may-lanh-aikibi-treo-tuong-am-tran-ap-tran-tu-dung-gia-goc-164.html) [Máy lạnh giấu trần ống gió 13 ngựa - 13hp xuất xứ Thái Lan công nghệ Nhật Bản tiên tiến(03.07.2015)](tin-tuc/may-lanh-giau-tran-ong-gio-13-ngua-13hp-xuat-xu-thai-lan-cong-nghe-nhat-ban-tien-tien-163.html) [Máy lạnh giấu trần - âm trần nối ống gió Daikin 18 ngựa - 18hp dòng công nghiệp(03.07.2015)](tin-tuc/may-lanh-giau-tran-am-tran-noi-ong-gio-daikin-18-ngua-18hp-dong-cong-nghiep-162.html) [Triều An chuyên bán máy lạnh giấu trần ống gió 12hp: máy lạnh Reetech RD120-L1E(03.07.2015)](tin-tuc/trieu-an-chuyen-ban-may-lanh-giau-tran-ong-gio-12hp-may-lanh-reetech-rd120l1e-161.html)

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: Apache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Connection: Upgrade, close


markdown:
Unit 7: The mass media – Phương tiện truyền thông đại chúng – Writing – Unit 7 trang 78 SGK Tiếng Anh 10. Task 1: Read about the advantages and disadvantages of television below. (Đọc những lợi ích và bất lợi của truyền hình dưới đây.)
**D. WRITING**
Writing about advantages ans disadvantages of television.
*(Viết về những lợi ích và bất lợi của truyền hình).* **Task 1: Read about the advantages and disadvantages of television below.** *(Đọc những lợi ích và bất lợi của truyền hình dưới đây.)*
● Television helps us to learn more about the world and to know and see many new things.
● Television can make things memorable because it presents information in an effective way.
● It entertains us. Watching it is an enjoyable way to relax.
● It increases the popularity of sports and games.
● It makes us aware of our global responsibilities.
● Television can make us passive. We don’t have to think so our brains become lazy.
● It encourages us to buy things that we don’t need.
● It takes time away from activities such as reading and games.
● Some television programmes may make people violent.
● Television interferes with family life and communication.
**Dịch bài:**
– Truyền hình giúp chúng ta biết nhiều hơn về thế giới, biết và thấy được nhiều điều mới mẻ.
– Truyền hình có thể làm cho mọi điều dễ nhớ vì nó diễn đạt thông tin một cách có hiệu quả.
– Nó giúp chúng ta giải trí. Xem tivi là cách thư giãn thú vị.
– Nó quảng bá các môn thể thao và trò chơi.
– Nó giúp ta ý thức được trách nhiệm của mình với thế giới.
– Truyền hình làm chúng ta thụ động. Chúng ta không cần phải suy nghĩ nên bộ não của chúng ta trở nên lười biếng.
– Nó khuyến khích chúng ta mua những thứ mà chúng ta không cần.
– Nó chiếm hết thời gian của các hoạt động như đọc sách và trò chơi.
– Một số chương trình truyền hình có thể làm cho người ta trở nên hung dữ.
– Truyền hình cản trở cuộc sống gia đình và giao tiếp.
**Task 2. Work in pairs . Discuss the advantages and disadvantages of the mass media, and write them down in the columns below.**
(
*Thảo luận các lợi ích và tác hại của phương tiện truyền thông đại chúng, và ghi chúng vào các cột dưới đây.*)
Radio
Newspapers
The Internet
**Trả lời:**
Radio
– It makes people happy
– It makes life easier and enjoyable
– It broadens people’s knowledge
– It has great influence on people’s ways of thinking and behaviour
– It makes people lazy
Newspapers
– It can bring all types of information, home or foreign, to people at any time
– People can share opinion/ experience or knowledge
– It can enlarge people’s understanding and knowledge
– It has influence on the way people think and live
The Internet
– It provides quick access to information and entertainment
– It enlarges people’s knowledge and understanding
– People can share opinion/ experience /knowledge together
– It makes life easier and enjoyable
– It makes people happy and comfortable
– It costs money and time
– It interrupts people’s conversations
– It makes people negative
– It harms people’s eyes
**Task3: Write a paragraph about the advantages and disadvantages of one of the mass media discussed in Task 2. ** *(Viết một đoạn văn về lợi ích và bất lợi của một trong những phương tiện truyền thông đại chúng được thảo luận đến ở Bài tập 2.)* **Trả lời:**
In our modern society, newspapers play a vital role in our daily life. Newspapers bring us a lot of conveniences including their usefulness and importance.
Newspapers is the main source of detailed information about what is going on around us and in the world. They also broaden our knowledge, they help us to learn about other countries and peoples. They help us daily in shopping through announcements and advertisements in markets. Moreover, newspapers can also entertain us with stories, comics. …etc… And another importance of newspapers in free countries is they serve not only as a means of prompting understanding between peoples in the world but also of protecting people from being oppressed.
In general, however, newspapers should he read with caution, for its capacity to do harm is great, that is they exert a profound influence on the minds of their readers.

Link: <https://monanh.com/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://monanh.com/?p=28943>; rel=shortlink


markdown:
**lượt nghe** -
Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV
Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng
[click vào đây](https://mp3.zing.vn/copyright/report) (To file a copyright infringement notification, please [click here](https://mp3.zing.vn/copyright/report))
Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền
Trải nghiệm
**chất lượng âm thanh** tương tự nghe CD gốc với tài khoản **Zing MP3 VIP**.
Lyrics của bài hát này chưa được cập nhật.
[Nhấn vào đây](#) để đóng góp lời bài hát cho chúng tôi.
Đóng góp:
[Lời bài hát](#) | [Karaoke lyrics](#)
## Bình luận ()

Cache-Control: private

Vary: Accept-Encoding


markdown:
Các bộ sưu tập của Gio Bernini hướng tới nhóm khách hàng trẻ trung, thành đạt và ưa thích vẻ đẹp sang trọng.
|
|![]()
|
|
Sinh ra từ cái nôi thời trang châu Âu, Gio Bernini là thương hiệu nhánh, thừa hưởng sự sang trọng và cao cấp của Giovanni Italy. Với hơn 20 điểm bán trên toàn quốc và được phân phối rộng khắp hệ thống gian hàng của Giovanni, Gio Bernini mang đến làn gió mới cho thị trường thời trang công sở Việt Nam.
|
|![]()
|
|
Cửa hàng Gio Bernini khai trương tại 108 Trần Duy Hưng, Hà Nội đánh dấu nỗ lực của thương hiệu nhằm đáp ứng nhu cầu của khách hàng. Phát triển hơn 8 dòng hàng khác nhau theo phong cách châu Âu hiện đại, Gio Bernini trở thành một trong những thương hiệu thời trang công sở nam được nhiều người quan tâm.
|
|![]()
|
|
Với định hướng phát triển tập trung vào chất lượng, các dòng sản phẩm được lựa chọn kỹ, từ khâu nghiên cứu phong cách, chất liệu, thiết kế, sự điều phối màu sắc đến việc bày bán và chăm sóc khách hàng.
|
|![]()
|
|
Bên cạnh dòng sản phẩm quần áo thì phụ kiện cũng là những mặt hàng nổi bật của Gio Bernini bởi thiết kế đơn giản nhưng sang trọng và đẳng cấp.
|
|![]()
|
|
Nhãn hàng theo đuổi triết lý kinh doanh nghiên cứu chuyên sâu và phát triển những sản phẩm tinh tế cho người dùng.
|
|![]()
|
|
Là thương hiệu được bảo trợ và đồng hành cùng giám khảo Chí Anh trong Thử thách cùng bước nhảy và Bước nhảy Hoàn vũ, Gio Bernini mong muốn cùng thế hệ trẻ tài năng Việt Nam chinh phục mọi thử thách.
|
|![]()
|
|
Tham dự sự kiện khai trương có nhiều khách mời quen thuộc của Gio Bernini như diễn viên Hoàng Tùng, Mạnh Hưng...
|
|![]()
|
|
Á quân X factor 2015 Oplus với phong cách lịch lãm trong buổi khai trương tại108 Trần Duy Hưng.
|
|![]()
|
|
Nam diễn viên Minh Tiệp trẻ trung với áo thun. Anh lựa chọn được một số sản phẩm ưng ý tại showroom mới.
|
|![]()
|
|
Nhiều doanh nhân, đối tác chiến lược cũng là khách hàng thân thiết của Gio Bernini.
(Nguồn:
*Gio Bernini*)
Dựa trên quan điểm lấy độc giả làm trung tâm, chúng tôi mong rằng sẽ nhận được những góp ý và mong muốn của bạn về 2 tiêu chí:Thiết kế giao diện Trải nghiệm đọc tin

Cache-Control: max-age=0, no-cache

Set-Cookie: device_env=4; expires=Fri, 27-Apr-2018 10:36:14 GMT; path=/; domain=ngoisao.net

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
Những điều mà hầu như không được báo cáo là vai trò trực tiếp của Castro trong việc tra tấn và giết hại tù binh Mỹ tại Việt Nam. Câu chuyện về sự tàn ác của Castro chống lại binh lính Mỹ rất ít khi bao giờ được nói đến.
Trong cuộc chiến tranh Việt Nam, Castro đã gửi một băng đảng tay sai của hắn để thực hiện "Chương trình Cuba" tại trại tù Củ Lộc, Hà Nội, có tên gọi là "Vườn thú (The zoo)."
Castro chọn tù binh Mỹ như những con chuột của mình. Trong số các kỹ thuật tra tấn của Fidel là đánh đập và những trận đòn roi trên tất cả các phần của cơ thể nạn nhân, mà không có sự thuyên giảm lại.
Cựu tù binh John Hubbell mô tả những thử thách kinh hoàng của Trung tá Earl Cobeil, một phi công F-105, là Fidel đã buộc ông Cobeil vào nhà khám của bạn tù Jack Bomar như sau:
*"Người đàn ông, Cobeil, chỉ có thể đi bộ; ông lê bước thật chậm chạp, đau đớn. Quần áo của ông đã bị xé ra từng mảnh. Ông bị chảy máu ở khắp mọi nơi, sưng lên khủng khiếp, một sự dơ bẩn màu vàng, đen và tím từ đầu đến chân... Ông đứng bất động, đầu cúi xuống. Fidel đấm một quả đấm vào mặt của Cobeil, buộc ông ấy phải dựa vào tường. Sau đó, Cobeil được đưa đến trung tâm của nhà khám... La hét trong cơn giận dữ, Fidel lấy một ống cao su màu đen từ một người bảo vệ và quất thật mạnh hết sức có thể vào khuôn mặt của Trung tá Cobeil. Người tù nhân đã không phản ứng; ông ấy đã không khóc hoặc thậm chí không chớp mắt. Thất bại trong việc phản ứng dường như tiếp thêm nhiên liệu cho cơn thịnh nộ của Fidel và một lần nữa hắn đập ống cao su vào khuôn mặt của Cobeil... Một lần nữa và một lần nữa và một lần nữa, một chục lần, Fidel đập tan khuôn mặt của người đàn ông ấy với cái ống. Cơ thể của ông ấy bị xé rách ở khắp mọi nơi; cái còng gần như đã cắt đứt cổ tay,... mãnh vụn của cây tre bị ghim sâu vào trong các ống quyển dính đầy máu và đã có những vết đánh của ống cao su trên ngực, lưng và chân."*
Trung tá Earl Cobeil đã chết từ hậu quả tra tấn của Fidel.
Thiếu tá James Kasler là một nạn nhân khác của Fidel, mặc dù ông đã sống sót sau khi bị tra tấn:
*"Ông Fidel bỏ khát Kasler, móc dây sắt những ngón tay cái lại với nhau, và đánh đập ông cho đến khi "mông, lưng, chân bị treo lên thành từng mảnh."*
Triều đại khủng bố chống lại tù binh Mỹ tại Việt Nam của Castro đã được ghi lại là rất man rợ và cực kì tàn ác. Sau khi chiến tranh kết thúc, các nhà điều tra Hoa Kỳ đã phát động một cuộc truy tìm những kẻ tra tấn cho chương trình Cuba. Và các nhà điều tra liệt kê có khoảng hơn 2.000 người Cuba là những người đã sống ở miền bắc VN trong thời gian cuối những năm 1960. Thật không may, các quan chức đã thất bại trong việc nhận dạng những kẻ tra tấn ở "Vườn thú" tại thời điểm đó.
Hiện tại, một số bằng chứng cho thấy rằng một số những kẻ tra tấn "Chương trình Cuba" có thể đang sống ở Hoa Kỳ. Các điều tra và theo đuổi những con quái vật vẫn tiếp tục và nó không bao giờ là quá muộn, chúng ta có thể hy vọng khi mà Donald Trump trở thành TT, để đem chúng ra trước tòa án công lý. Nhưng nó sẽ đòi hỏi những nỗ lực mãnh liệt của chúng ta. Đó là điều nhỏ nhất mà chúng ta có thể làm cho Trung tá Earl Cobeil và cho tất cả những người có phần trong nỗi đau khổ và đớn đau của họ dưới bàn tay của Fidel và những con quái vật cộng sản của hắn ta.
Nguồn tin: GLAZOV:
[Castro’s Torture of American POWs in Vietnam: An Untold Story](http://www.breitbart.com/national-security/2016/12/08/glazov-castros-torture-american-pows-vietnam-untold-story/)

Server: cloudflare

Cache-Control: public, max-age=0

Set-Cookie: __cfduid=dc85b1921da96a2af4a180294a0a529b91524221229; expires=Sat, 20-Apr-19 10:47:09 GMT; path=/; domain=.nhabaotudo.com; HttpOnly

X-Powered-By: Express


markdown:
Sam Sheppard là một cái tên rất xa lạ ngày nay, nhưng nửa thế kỷ trước, y là "kẻ thù số một của nước Mỹ". Vào một đêm mùa hè năm 1954, Sheppard hốt hoảng gọi điện thoại cho một người bạn mình - y hoảng loạn nhận ra người vợ của mình đã bị ám hại và người y thì dính đầy máu. Y khai rằng mình bị một kẻ lạ mặt đánh gục và khi tỉnh dậy thì vợ y đã bị chặt đầu nằm trên giường. Y không có một bằng chứng ngoại phạm nào, và không có bằng chứng nào về một nghi phạm thứ ba. Một vụ án trong phòng kín.
Tình tiết ly kỳ và man rợ của vụ án khiến báo chí vào cuộc. Báo giới Cleveland (nơi vụ án xảy ra) nhanh chóng kết tội Sheppard. Một vụ án trong phòng kín, không có dấu hiệu của kẻ thứ ba, vậy còn ai có thể ra tay thủ ác? Với một không khí mà về sau Tối Cao Pháp Viện Hoa Kỳ gọi là "như một lễ hội carnival", báo chí ra sức kết án và đòi hỏi chính quyền phải bắt và kết án Sheppard ngay. "Tại sao Sam Sheppard vẫn chưa bị bắt?" - tờ Cleveland Press giật tít. "Đừng chần chừ nữa, hãy bắt hắn ngay" - tờ báo khác đưa tin. Cảnh sát sau đó đã bắt và truy tố Sheppard.
Vụ án được đưa ra xét xử trong không khí thù địch. Bản thân thẩm phán ngồi phiên xử đó khi trả lời báo chí trước phiên tòa cũng nói rằng "hắn phạm tội, chắc chắn rồi". Một vài thành viên bồi thẩm đoàn thú nhận rằng họ đã bị báo chí ảnh hưởng ngay cả trước khi phiên xử bắt đầu. Nhưng vụ án vẫn tiếp tục và Sheppard bị kết án tù chung thân vì hành vi mưu sát vợ mình. Những gì diễn ra sau đó là một bi kịch - mẹ của Sheppard hay tin con mình bị kết án đã tự kết liễu đời mình. Bố của Sheppard mất 11 ngày sau đó vì bệnh ung thư trở nặng. Sheppard được cho phép đến tham dự đám tang hai vị thân sinh với còng trên tay. Trong cơn hoảng loạn, y đồng ý hiến thân cho y học bằng cách chấp nhận để bác sĩ tiêm tế bào ung thư vào cơ thể. Vài năm sau, bố vợ của Sheppard tự tử trong một motel ở Ohio. Cú shock của gia đình là quá lớn và nó trở thành một tấn bi kịch.
Nhưng có một người không chịu bỏ cuộc - đó là luật sư của Sheppard, William Corrigan. Corrigan dành 6 năm cuộc đời mình để kháng án cho Sheppard vì ông tin thân chủ mình đã bị "kết án trước khi phiên tòa được mở". Ông tin rằng quyền được hưởng một trình tự tố tụng công bằng (due process) của Sheppard đã không được đảm bảo vì dư luận đã bị truyền thông định hướng. Phiên xử của Sheppard hóa ra không còn dựa trên pháp luật và chứng cứ mà chỉ dựa trên kết án của báo chí và của dư luận. Corrigan qua đời giữa chặng đường và một luật sư khác thay thế ông, là F. Lee Bailey. Năm 1964, F. Lee Bailey thuyết phục được một thẩm phán liên bang xem xét lại vụ kiện. Bằng tất cả sự phẫn nộ, vị thẩm phán này gọi phiên tòa ở Ohio là "sự dè bỉu công lý" và ra phán quyết buộc bang Ohio phải điều tra lại vụ án. Vụ án sau đó được Tối Cao Pháp Viện Hoa Kỳ xử và trong một phán quyết 8-1, bản án của Sheppard đã bị bãi bỏ vì Pháp Viện tin rằng Sheppard đã bị xét xử không công bằng, rằng lẽ ra bồi thẩm đoàn phải được cách ly trong suốt thời gian vụ án để tránh ảnh hưởng bởi truyền thông, và rằng thẩm phán xử Sheppard đã không công minh và vô tư khi ông bước vào phiên xử Sheppard. Ohio sau đó đã mở lại phiên xét xử Sheppard với một bồi thẩm đoàn được cách ly và phán quyết lần này đó là Sheppard "vô tội". Bailey kể rằng thân chủ của ông nói nếu y bị tuyên có tội một lần nữa, y sẽ tự sát tại tòa.
Sheppard trải qua những năm cuối đời trong thầm lặng và chứng nghiện rượu. Không ai rõ vì sao y uống nhiều như vậy. Năm 1970, y qua đời. Thi thể của y được bảo quản để phục vụ cho công tác xét nghiệm DNA trong một vụ án dân sự mà con trai của y khởi kiện nhằm chính thức xóa tan thanh danh cho cha mình. Năm 1997, kết quả DNA cho một kết luận rằng y không sát hại vợ. Tất nhiên, đây không thể coi là chân tướng sự việc được.
Khi tôi google cụm từ "trial by media" (phiên xử bởi truyền thông), tôi thu lại được rất nhiều ví dụ về những hàm oan mà con người phải chịu do dư luận đã làm chệch hướng trình tự tố tụng công bằng. Gần đây hơn cả, Anthony Casey đã suýt nữa phải ngồi ghế điện vì mạng xã hội đã tuyên án cô giết hại con gái của mình ngay cả trước khi phiên xử được diễn ra. Ở Anh, ở Nhật, Hong Kong... những "phiên xử bởi truyền thông" cũng rất phổ biến khiến cho một số nơi, tòa án đã phải ra lệnh cấm truyền thông đưa tin về vụ án cho đến khi xử xong. Tất nhiên, phán quyết này bị chỉ trích vì nó vi phạm quyền tự do báo chí.
Thật không thể phủ nhận vai trò của báo chí và mạng xã hội trong việc phanh phui sự thật. Nhưng báo chí hay mạng xã hội rốt cuộc cũng không phải là những thẩm phán để biết đâu là tội phạm, và càng không phải là những y bác sĩ để kết luận tính mạng hay chân tướng y học của một vụ án. "Phiên xử bởi truyền thông" rất nguy hiểm vì nó kết án một nghi phạm mà không cho y có cơ hội bào chữa. Phiên xử đó không có luật lệ, không cần chứng cứ, và ai cũng là thẩm phán. Nó có xu hướng tin vào những điều ác và từ bỏ tính thiện. Đứng trước phiên xử bởi truyền thông đôi khi không chỉ là nghi phạm mà còn là gia đình, bạn bè, người thân, hay thậm chí là những người bảo vệ quyền của nghi phạm. Nó không xa lắm với định nghĩa của công lý bầy đàn (mob justice) mà chúng ta thường thấy trong những vụ trộm chó.
Nhưng vì sao phiên xử bởi truyền thông lại xuất hiện. Có lẽ có hai lý do để giải thích cho nó: (1) vì tình tiết vụ án quá ly kỳ, giật gân, hoặc (2) vì sự mất lòng tin vào các cơ quan điều tra. Một luật sư Úc từng nói rằng không thể ngăn cản truyền thông và dư luận bàn về vụ án được vì như vậy là tước bỏ quyền giám sát hoạt động của các cơ quan Nhà nước. Ở nhiều quốc gia đang phát triển như Ấn Độ, Indonesia... chính truyền thông và dư luận đã khiến tòa án phải xử theo pháp luật. Khi thấy kẻ sát hại Jessica Lal có thể được tại ngoại, dư luận đã vào cuộc và tòa án Ấn Độ đã phải công khai quá trình xét xử và tuyên kẻ thủ ác tù chung thân. Người ta gọi đó là chiến thắng của dư luận nhưng tôi thì lại cảm thấy đó là sự thất bại của pháp luật.
Khi niềm tin vào các cơ quan bảo vệ pháp luật xuống thấp, người ta chọn đến giải pháp hạ sách nhất, đó là đăng ảnh, công khai tên tuổi, địa chỉ, vợ con, gia đình của những nghi phạm và tự mình tuyên án hòng buộc cơ quan điều tra vào cuộc. Nhìn những hình ảnh đó, bản thân tôi cảm thấy rất khắt khe và chia rẽ. Tôi không biết mình phải trông chờ gì. Hành vi gây án là quá ghê gớm và nạn nhân lại quá đáng thương. Nhưng thử bình tĩnh và đặt một câu hỏi: chuyện gì sẽ xảy ra sau phán quyết? Tôi không thấy một câu trả lời nào tốt đẹp cả. Vì nếu quả thật những nghi phạm kia là thủ phạm, thì thật tội nghiệp cho đứa trẻ nạn nhân. Còn nếu những nghi phạm đó vô tội, thì trời ơi, ta đã làm chi đời họ?
Tội ác thường diễn ra sau những cánh cửa khép kín và không có ai trong chúng ta biết được sự thật là gì. Qua lời kể của một người, nghi phạm hiện ra như tên ác quỷ, còn qua lời kể của kẻ khác, nghi phạm bỗng chốc trở thành một tù nhân oan sai. Vậy liệu có đúng đắn không nếu chúng ta kết án nghi phạm chỉ bằng sự tình nghi? Áp lực là một việc nên làm lúc này để một tội ác không bị bỏ qua, nhưng áp lực đó nên dành cho ai? Thiết nghĩ nó phải được dành cho những cơ quan điều tra đang không làm tròn bổn sự của mình, chứ không phải dành cho những nghi phạm?
Vậy nên chăng chúng ta bình tĩnh và ngừng những gì ta đang làm và thay đổi khẩu hiệu. Không thể đòi hỏi treo cổ những nghi phạm lên vào lúc này, hay biến cuộc sống của họ thành địa ngục, vì chúng ta không có quyền làm điều đó, và ai dám chắc những gì chúng ta nghĩ là đúng? Trái lại, chúng ta có thể chỉ ra rằng đang có một tội ác diễn ra rõ ràng và nghiêm trọng và người dân đòi hỏi sự minh bạch, công bằng của cơ quan điều tra để xác định đúng người, đúng tội. Nhiều người sẽ nghĩ như vậy là về hùa, là yếu đuối, là bênh vực với kẻ thủ ác nhưng tôi thì nghĩ ngược lại, đó mới thể hiện sự mạnh mẽ của dư luận hơn bao giờ hết chống lại tội ác kinh khủng kia, và thể hiện sự văn minh của một xã hội chúng ta là người chủ. Tôi không thể chắc những nghi phạm kia có vô tội hay không, nhưng trong một xã hội ta làm chủ, chúng ta chỉ kết án một ai đó dựa trên bằng chứng và khi chúng ta chắc chắn.

Set-Cookie: __cfduid=db3941ffd99b4b5fbffe6c08a5d62ae9f1524221121; expires=Sat, 20-Apr-19 10:45:21 GMT; path=/; domain=.nhabaotudo.com; HttpOnly


markdown:
# [Hỏi] Meteor framework có thể làm một trang ecommerce được không?
-
[johnathan](/user/johnathan)
Chả là em tính làm một trang web thương mại điện tử (ecommercial website) theo thời gian thực, mọi người cho em hỏi là với Meteor framework thì mình có thể build được một ecommercial website đầy đủ các tính năng được không? Ngoài ra thì em cũng chưa biết nên dùng Mysql hay là Mongo.
Mong mọi người tư vấn giúp.
-
mình thì thấy nên dùng mysql đi bạn. mongo nếu bạn chưa vững thì hơi khó.
-
[dhhieu113](/user/dhhieu113)
Được nhé bạn, còn về Mysql hay là Mongo tùy vào bạn cái nào cũng được. Mình nghĩ nên dùng mongodb. Mysql theo mô hình quan hệ với kiến trúc bảng.
còn mongodb là 1 no-sql database, nó linh động hơn.
-
[nvs2394](/user/nvs2394)
dhhieu bạn có thể cho mình hỏi 1 chút về mongdb được không bạn.
-
[dhhieu113](/user/dhhieu113)
[@nvs2394](https://nodejs.vn/user/nvs2394)mình cũng chưa rành Mongodb đâu. mình dung middleware [https://github.com/balderdashy/waterline](https://github.com/balderdashy/waterline)
để làm việc với db. còn mình chỉ dùng API của nó để lấy và lưu dữ liệu. việc này giúp mình ko quan tâm tầng DB là gì.
-
mình đang làm chức năng search . ví dụ mình có Post { title...}
mình muốn khi nhập vào 1 đoạn gì đó àm có trong title thì phải làm ntn vậy bạn
-
[johnathan](/user/johnathan)
[@nvs2394](https://nodejs.vn/user/nvs2394)
ý bạn là giống như search like?
Post.find({"title": /content/});
-
Đúng rồi bạn mình muốn làm đơn giản giống như like thôi. chứ ko muốn làm text-search
-
[johnathan](/user/johnathan)
[@nvs2394](https://nodejs.vn/user/nvs2394)đã nói trong [[Hỏi] Meteor framework có thể làm một trang ecommerce được không?](/topic/152/h%E1%BB%8Fi-meteor-framework-c%C3%B3-th%E1%BB%83-l%C3%A0m-m%E1%BB%99t-trang-ecommerce-%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c-kh%C3%B4ng/8):
Đúng rồi bạn mình muốn làm đơn giản giống như like thôi. chứ ko muốn làm text-search
[@nvs2394](https://nodejs.vn/user/nvs2394)
Mình google dùm bạn nhé :)
[https://docs.mongodb.com/manual/reference/operator/query/regex/](https://docs.mongodb.com/manual/reference/operator/query/regex/)
-
Thanks bạn. mình hardcode thì được còn truyền biến query vào thì kết quả trả về rỗng.
exports.searchTitle = function(req, res) {
var query = req.params.keyword;
var key = '/'+query+'/'
Post.find({title:/Festival Huế/},function(err,post){
console.log(key);
console.log(post);
})
};
-
[ngocphuongnb](/user/ngocphuongnb) [Global Moderator](/groups/global-moderators)
[@nvs2394](https://nodejs.vn/user/nvs2394)đã nói trong [[Hỏi] Meteor framework có thể làm một trang ecommerce được không?](/topic/152/h%E1%BB%8Fi-meteor-framework-c%C3%B3-th%E1%BB%83-l%C3%A0m-m%E1%BB%99t-trang-ecommerce-%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c-kh%C3%B4ng/10):
Thanks bạn. mình hardcode thì được còn truyền biến query vào thì kết quả trả về rỗng.
exports.searchTitle = function(req, res) {
var query = req.params.keyword;
var key = '/'+query+'/'
Post.find({title:/Festival Huế/},function(err,post){
console.log(key);
console.log(post);
})
};
Bạn truyền sai rồi, /Festival Huế/ nó là regular expression chứ không phải là string '/Festival Huế/' nhé
thử thế này xem sao
Post.find({title: new RegExp(query, 'i')},function(err,post){
console.log(key);
console.log(post);
});
-
Thanks bạn . đã thành công. bạn có skype không . cho mình vs có gì mình giao lưu
-
[ngocphuongnb](/user/ngocphuongnb) [Global Moderator](/groups/global-moderators)
[@nvs2394](https://nodejs.vn/user/nvs2394)đã nói trong [[Hỏi] Meteor framework có thể làm một trang ecommerce được không?](/topic/152/h%E1%BB%8Fi-meteor-framework-c%C3%B3-th%E1%BB%83-l%C3%A0m-m%E1%BB%99t-trang-ecommerce-%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c-kh%C3%B4ng/12):
Thanks bạn . đã thành công. bạn có skype không . cho mình vs có gì mình giao lưu
nguyenngocphuongnb nhé, hoặc qua fb tớ
[fb.me/ngocphuong2011](http://fb.me/ngocphuong2011), skype tớ ít on lắm
-
[Tuấn Mạnh](/user/tuấn-mạnh)
- Meteor chắc chắn có thể làm một trang ecommerce. Nhưng để đầy đủ chức năng như các trang adayroi, lazada, tiki... thì chắc chắn là cần phải kết hợp thêm rất nhiều kỹ thuật... (Giống như facebook, từ đầu được xây dựng bởi PHP, nhưng bây giờ bên dưới nó là sự kết hợp của ti tỉ thứ khác nữa).
- MySQL or MongoDB trong trường hợp này? Theo ý kiến của mình thì bạn nên chọn MySQL. Why?
- Site ecommerce của bạn chắc chắn sẽ phải handle cả đống query với quan hệ phức tạp và chằng chịt giữa: khách hàng - hoá đơn - sản phẩm - nhà cung cấp - nhà phân phối... MySQL là 1 RDB (Relational Database) sẽ phù hợp hơn NoSQL DB.
- MongoDB dĩ nhiên cũng có các cơ chế xử lý dữ liệu quan hệ của nó, MongoDB version 3.2+ còn có lookup (aggreation) từ collection này qua collection khác. Mình đã sử dụng và thấy nó chưa được hoàn thiện lắm.
- Và vấn đề nảy sinh là, Meteor không hề có aggregation chính chủ :))). Bạn có thể tìm thấy các package hỗ trợ aggregate cho Meteor nhưng nó lại không hỗ trợ cơ chế reactive (thứ làm nên tên tuổi của Meteor). Search google kỹ hơn bạn cũng sẽ tìm ra đc package Reactive Aggregation cho Meteor nhưng performance của nó cực kỳ tệ.
- Bạn nên phân tích site của mình và xem xét kỹ thuật phù hợp trước khi lựa chọn. Tránh đau khổ về sau :)))
-
[dinhtungdu](/user/dinhtungdu)
Meteor có em
[ReactionCommerce](https://github.com/reactioncommerce/reaction). Giờ có khoảng 2.3k stars trên GitHub rồi. Bạn có thể tham khảo xem họ viết thế nào và học tập. Tất nhiên là bạn có thể dùng nếu muốn 😂

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

set-cookie: __cfduid=d857bb7336417adf08d74c9ebe55ed4a41524221605; expires=Sat, 20-Apr-19 10:53:25 GMT; path=/; domain=.nodejs.vn; HttpOnly


markdown:
Nội Thất
*/*
Bàn trà mã CB16030
Giá gốc:
**9.500.000 đ**
Tiết kiệm:
**1.500.000 đ**
Chọn được mẫu ghế sofa phù hợp với phòng khách của bạn nhưng để chọn lựa được
** phù hợp với bộ ghế sofa trong gia đình lại càng khó khăn hơn. Nếu quý vị đang gặp khó khăn trong việc lựa chọn đồ nội thất phòng khách thì đừng quên đến với Nội Thất Xinh. mẫu bàn trà đẹp**
Bàn trà mã CB16030 được thiết kế với gam màu đen trắng, kết hợp với họa tiết đẹp ở mặt bàn giúp nâng cao giá trị của sản phẩm.
** sử dụng kính cường lực có khả năng chịu va đập và bền chắc trong thời gian sử dụng. Cạnh bàn được bo tròn, hạn chế tối đa gây chấn thương khi va đập. Với mẫu bàn trà này quý vị kết hợp với ghế sofa màu trắng, màu xám nhạt, màu nude, màu be...là phù hợp nhất. Bàn trà phòng khách** *Bàn trà mã CB16030 hiện đại* **Thông tin về bàn trà mã CB16030** **Hình ảnh chi tiết về bàn trà đẹp** *Ngăn kéo thiết kế kết hợp đính đá cao cấp* *Ngăn kéo thiết kế với hệ thống ray âm giảm chấn* *Mặt bàn có thiết kế họa tiết đẹp, tạo điểm nhấn*
Quý khách yêu thích mẫu bàn trà này của Nội Thất Xinh hãy liên hệ ngay với chúng tôi để được tư vấn chi tiết về sản phẩm này.
- Thời gian bảo hành: 12 tháng kể từ ngày giao hàng
- Bảo hành nhanh chóng
- Bảo trì thường xuyên
- Quá thời gian bảo hành
- Phiếu bảo hành bị rách, hay bị sửa đổi
- Khách hàng tự ý can thiệp sửa chữa sản phẩm hoặc đã sửa chữa sản phẩm tại đơn vị khác
- Sản phẩm bị hư hỏng do lỗi người sử dụng, và lỗi hư không nằm trong phạm vi bảo hành
**Khi đặt mua hàng tại Nội Thất Xinh bạn có thể lựa chọn các hình thức dưới đây:** **1. Đặt hàng trực tiếp tại showroom**
Hình thức đặt hàng trực tiếp luôn được khách hàng lựa chọn hàng đầu khi đến với Nội Thất Xinh, đây chính là cách đặt hàng nhanh chóng, thuận tiện trong việc vừa nhận hỗ trợ tư vấn, vừa được trực tiếp tìm hiểu các gói dịch vụ chăm sóc khách hàng tốt nhất mà Nội Thất Xinh mang đến.
Bạn có thể đến showroom của chúng tôi tại số 321 Trường Chinh, Thanh Xuân, Hà Nội để chọn mẫu và đặt hàng trực tiếp.
**2. Đặt hàng qua điện thoại**
Khách hàng có thể gọi điện đến số 0975 90 3333 hoặc số 043.9059999 để được nhân viên của Nội Thất Xinh hỗ trợ tư vấn và đặt hàng.
**3. Đặt hàng online**
Quý khách vào website Noithatxinh.vn và làm theo hướng dẫn sau:
1, Tìm kiếm, tham khảo thông tin về sản phẩm mà quý khách quan tâm, về các chi tiết, thông số của sản phẩm
2, Tham khảo thông tin giá và chính sách hỗ trợ, chế độ bảo hành của bên bán sản phẩm mà khách hàng đang có nhu cầu mua.
3, Khi chọn hàng quý vị ghi nhớ mã sản phẩm để tránh bị nhầm lẫn
4, Click vào dòng chữ ĐẶT NGAY
5, Khách hàng hoàn thiện thông tin đã có hướng dẫn trong mục THÔNG TIN KHÁCH HÀNG, sau đó click vào nút GỬI ĐƠN HÀNG
6, Hệ thống báo khách hàng đã đặt hàng thành công. Nhân viên bán hàng sẽ liên hệ với bạn để giao hàng theo yêu cầu
7, Kiểm tra và nhận hàng
8, Khách hàng thắc mắc, khiếu nại cửa hàng (nếu có)
Với nhiều hình thức hướng dẫn mua hàng linh hoạt, Nội Thất Xinh luôn là cái tên được người tiêu dùng lựa chọn hàng đầu về dịch vụ cung cấp các sản phẩm nội thất chất lượng cao, mang đến sự tiện nghi cho không gian sống trong ngôi nhà của bạn. Hãy liên hệ với chúng tôi để ngôi nhà của bạn được chăm sóc tốt nhất.
**NỘI THẤT XINH** - Nội thất của người Việt
Công ty cổ phần Xây Dựng Nội Thất Nhà Xinh
Người đại diện: Ông Vũ Trọng Nghĩa – CV: GĐ.
GPKD số: 0106003120 Do sở KHDT Thành Phố Hà Nội cấp.
Trụ sở gd: Số 321 Trường Chinh – Thanh Xuân – Hà Nội.
Tell: 0243.905.9999
Hotline: 0975.90.3333
Email: sale@noithatxinh.vn
Đóng góp ý kiến & phản ánh DV: ceo@noithatxinh.vn (Mobile: 0987.26.5555).
Giá: 24.000.000 đ
Giá: 17.500.000 đ
Giá: 24.000.000 đ
Giá: 65.000.000 đ
Giá: 23.500.000 đ
Giá: 17.500.000 đ
Giá: 9.800.000 đ
Giá: 9.600.000 đ
Giá: 8.500.000 đ
Giá: 7.200.000 đ
Giá: 5.800.000 đ
Giá: 5.800.000 đ
Giá: 9.200.000 đ
Giá: 8.500.000 đ
Mua hàng online tại
**Nội Thất Xinh** uy tín và nhanh chóng
Hàng nghìn khách hàng đã chọn mua Tại Đây

Cache-Control: public, max-age=8

Set-Cookie: IsMobileDevice=0; expires=Fri, 20-Apr-2018 14:46:37 GMT; path=/; HttpOnly

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


markdown:
## Đội ngũ bác sĩ
![ ThS.BSCKII Nguyễn Hùng Sơn](https://phongkhamthanhchan.vn/wp-content/uploads/2017/11/IMG_3592.1.jpg)
# ThS.BSCKII Nguyễn Hùng Sơn
Chuyên khoa Sản - Phụ khoa
**Chuyên khoa**: Sản phụ khoa
Học hàm, học vị: Chuyên khoa 2, Thạc sĩ
Thạc sĩ Nguyễn Hùng Sơn là một bác sĩ giỏi, nhiều kinh nghiệm, khám và điều trị các bệnh sản phụ khoa. Hiện bác sĩ đang giữ chức vụ Trưởng khoa D3, Bệnh viện Phụ sản Hà Nội.
Bác sĩ Hùng Sơn chuyên khám và điều trị các bệnh lý sản phụ khoa:
- Khám thai, quản lý thai sản để theo dõi sự phát triển của thai nhi và phát hiện sớm các bệnh về thai;
- Khám bệnh, chữa bệnh phụ khoa thông thường;
- Điều trị lộ tuyến cổ tử cung;
- Soi cổ tử cung, lấy bệnh phẩm tìm tế bào ung thư;
- Siêu âm sản phụ khoa
- Các kĩ thuật chuyên môn khác.
17:00 – 20:00 THỨ 3, THỨ 5; Từ 9h00 – 12h00 thứ 7 và chủ nhật
0985 960 990
Các bác sĩ khác
![ line](https://phongkhamthanhchan.vn/wp-content/themes/watplus/images/av_border_bottom_line.png)

Cache-Control: max-age=600, private, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
![ Nghị định Luật thương mại - Luật Quản lý ngoại thương]( assets/uploads/tailieu/pdf.png )
## Nghị định Luật thương mại - Luật Quản lý ngoại thương
Nghị định Luật thương mại - Luật Quản lý ngoại thương về hoạt động buôn bán hàng hoá và các hoạt động liên quan trực tiếp đến mua bán hàng hoá của nhà đầu tư nước ngoài, tổ chức kinh tế có vốn đầu tư nước ngoài tại Việt Nam.
[Download](/files/tailieu/Nghi dinh luat thuong mai - luat quan ly ngoai thuong ve hoat dong buon ban hang hoa.pdf)

Cache-Control: private, must-revalidate


markdown:
- Đăng tin ưu tiên
-
__Các dịch vụ ưu tiên trên Rồng Bay__
-
__Ưu đãi cho khách hàng thường xuyên__ [Sử dụng tài khoản chuyên nghiệp](https://rongbay.com/su-dung-tai-khoan-chuyen-nghiep.html)
-
__Ðăng tin thu hút khách hàng__ [Cách viết tiêu đề thân thiện, lôi cuốn khách hàng](https://rongbay.com/Cach-viet-tieu-de-than-thien-loi-cuon-khach-hang-fp39.html)
-
-
[Hỏi & đáp](https://rongbay.com/faqs.html)
- Hỗ trợ
- Nếu bạn cần hỗ trợ, vui lòng liên hệ
-
Điện thoại : **(024) 73095555**(ext: 497 / 496 / 495) Hotline : **0936 194 226**(Nội dung, tin đăng) **0932 223 656**(Liên hệ quảng cáo) : [lienhe@rongbay.com](mailto:lienhe@rongbay.com) Skype : [cskh.rongbay](skype:cskh.rongbay?chat)
-
[Mua quảng cáo](https://rongbay.com/mua-quang-cao.html) [Đăng ký](javascript:void(0);) [Đăng nhập](javascript:void(0);)

Set-Cookie: cityOtherRBName=Ha-Nam; expires=Sat, 20-Apr-2019 10:39:06 GMT; Max-Age=31535999; path=/; domain=.rongbay.com

Server: Zamba VCCorp


markdown:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bản quyền Nội dung
CAM KẾT TỪ TOAN THANG CYCLES


markdown:
If you’ve already scheduled a meeting, it'll be on the welcome screen. Swipe to see what's scheduled, then select your meeting to join it.
Important
If you’ve scheduled an online meeting, the call will start automatically when you select your session on the welcome screen. The cameras and microphones will turn on so the people on the call can see and hear the people in the room.

Cache-Control: max-age=0, no-cache, private


markdown:
[] **Lưu ý:**
Chúng tôi muốn cung cấp cho bạn nội dung trợ giúp mới nhất ở chính ngôn ngữ của bạn, nhanh nhất có thể. Trang này được dịch tự động nên có thể chứa các lỗi về ngữ pháp hoặc nội dung không chính xác. Mục đích của chúng tôi là khiến nội dung này trở nên hữu ích với bạn. Vui lòng cho chúng tôi biết ở cuối trang này rằng thông tin có hữu ích với bạn không? Dưới đây là
[bài viết bằng Tiếng Anh](https://support.office.com/en-us/article/70cfe661-5a2a-4d9d-a4fe-586cc7878c7d)
để bạn tham khảo dễ hơn.
**Lưu ý:** **Power Query** còn được biết đến với tên **Get & Transform** trong Excel 2016. Thông tin được cung cấp ở đây áp dụng cho cả hai. Để tìm hiểu thêm, hãy xem [Get & Transform trong Excel 2016](get--transform-trong-excel-2016-881c63c6-37c5-4ca2-b616-59e18d75b4de). []
Trong hướng dẫn này, bạn sẽ sử dụng trình soạn thảo truy vấn Power Query để nhập dữ liệu từ một tệp Excel cục bộ có chứa thông tin sản phẩm và từ mà nguồn cấp OData chứa thông tin sản phẩm thứ tự. Bạn thực hiện các bước chuyển đổi và tổng hợp và kết hợp dữ liệu từ cả hai nguồn để tạo ra các báo cáo
**Tổng doanh thu theo sản phẩm và năm** .
Để thực hiện các hướng dẫn này, bạn cần sổ làm việc
[sản phẩm và đơn hàng](https://download.microsoft.com/download/1/4/E/14EDED28-6C58-4055-A65C-23B4DA81C4DE/Products.xlsx) . Trong hộp thoại **Lưu như** , tên tệp **Products and Orders.xlsx**.
## Trong tài liệu hướng dẫn này
[]
-
-
-
[Bước 4: Tính dòng tổng cộng cho mỗi hàng Order_Details](#__step_4__calculate)
-
-
-
-
-
[Bước 8: Tắt tính năng tải xuống truy vấn trong một sổ làm việc Excel](#__step_8__disable)
-
-
[]
## Tác vụ 1: Nhập sản phẩm vào sổ làm việc Excel
Trong tác vụ này, bạn nhập sản phẩm từ tệp
[Products and Orders.xlsx](https://download.microsoft.com/download/1/4/E/14EDED28-6C58-4055-A65C-23B4DA81C4DE/Products.xlsx) vào sổ làm việc Excel. []
### Bước 1: Kết nối với một sổ làm việc Excel
-
Tạo sổ làm việc Excel.
-
Trong tab ribbon
**POWER QUERY**, bấm **Từ Tệp**> **Từ Excel**.
-
Trong hộp thoại trình duyệt
**Excel**, duyệt hoặc nhập đường dẫn Sản phẩm và Đơn hàng.xlsx để nhập hoặc nối kết tới một tệp.
-
Trong ngăn
**Bộ dẫn hướng**, bấm đúp trang tính **Products**hoặc bấm **Products**và bấm vào **Sửa Truy vấn**. Khi bạn sửa một truy vấn hoặc kết nối với một nguồn dữ liệu mới, cửa sổ **Trình soạn thảo Truy vấn**sẽ xuất hiện. **Lưu ý:**Để xem video rất ngắn gọn về cách thức hiển thị **Trình soạn thảo Truy vấn**, hãy xem phần cuối của bài viết này. []
### Bước 2: Tăng cấp hàng đầu tiên thành đầu trang của cột bảng
Trong lưới
**Bản xem trước Truy vấn**, hàng đầu tiên của bản không chứa tên của cột bảng. Để tăng cấp hàng đầu tiên thành đầu trang của cột bảng:
-
Bấm biểu tượng bảng (
) ở góc trên bên trái của dạng xem trước dữ liệu.
-
Bấm
**Dùng Hàng Đầu làm Đầu trang**. []
### Bước 3: Xóa các cột khác để chỉ hiển thị các cột bạn muốn
Trong bước này bạn sẽ loại bỏ tất cả các cột, ngoại trừ
**ProductID**, **ProductName**, **CategoryID** và **QuantityPerUnit**.
-
Trong lưới
**Bản xem trước Truy vấn**, chọn các cột **ProductID**, **ProductName**, **CategoryID**và **QuantityPerUnit**(dùng Ctrl+Bấm hoặc Shift+Bấm).
-
Trong ribbon
**Trình soạn thảo Truy vấn**, hãy bấm **Loại bỏ Cột**> **Loại bỏ các cột khác**hoặc bấm chuột phải vào một tiêu đề cột và bấm **Loại bỏ các cột khác**. []
#### Các bước Power Query được tạo
Khi bạn thực hiện các hoạt động truy vấn trong Power Query, các bước truy vấn sẽ được tạo và liệt kê trong ngăn
**Thiết đặt Truy vấn**, trong danh sách **CÁC BƯỚC ĐÃ ÁP DỤNG**. Mỗi bước truy vấn có một công thức Power Query tương ứng, còn được gọi là ngôn ngữ "M". Để biết thêm thông tin về ngôn ngữ công thức Power Query, hãy xem [Tìm hiểu về Công thức Power Query](tìm-hiểu-về-công-thức-power-query-6bc50988-022b-4799-a709-f8aafdee2b2f).
|
|
Tác vụ
|
|
Bước truy vấn
|
|
Công thức
|
|
Kết nối với sổ làm việc Excel
|
|
Nguồn
|
|
Source{[Name="Products"]}[Data]
|
|
Tăng cấp hàng đầu tiên thành đầu trang của cột bảng
|
|
FirstRowAsHeader
|
|
(Sản phẩm)
|
|
Xóa các cột khác để chỉ hiển thị các cột bạn muốn
|
|
RemovedOtherColumns
|
|
(FirstRowAsHeader,{"ProductID", "ProductName", "CategoryID", "QuantityPerUnit"})
[]
### Bước 4: Nhập truy vấn sản phẩm
Trong bước này, bạn nhập các truy vấn
**Products** vào sổ làm việc Excel của bạn.
-
Trong ribbon
**Trình soạn thảo Truy vấn**, bấm **Áp dụng & Đóng**. Các kết quả xuất hiện trong một trang tính Excel mới. [] []
## Tác vụ 2: Nhập dữ liệu đơn hàng từ nguồn cấp OData
Trong tác vụ này, bạn nhập dữ liệu vào sổ làm việc Excel của bạn từ nguồn cấp OData Northwind mẫu tại
[http://services.odata.org/Northwind/Northwind.svc](http://services.odata.org/northwind/northwind.svc/). []
### Bước 1: Kết nối với nguồn cấp OData
-
Trong tab ribbon
**POWER QUERY**, bấm **Từ Nguồn Khác**> **Từ Nguồn cấp OData**.
-
Trong hộp thoại
**Nguồn cấp OData Feed**, nhập **URL**cho nguồn cấp Northwind OData.
-
Bấm
**OK**.
-
Trong ngăn
**Bộ dẫn hướng**, bấm đúp vào bảng **Đơn Hàng**hoặc bấm **Đơn hàng**rồi bấm **Sửa**. **Lưu ý:** Khi bạn di chuyển con chuột của bạn qua một bảng, bạn sẽ thấy một bản xem trước bảng xuất hiện. []
### Bước 2: Bung rộng bảng Order_Details
Trong bước này, bạn bung rộng bảng
**Order_Details** liên quan đến bảng **Đơn hàng**, để kết hợp các cột **ProductID**, **UnitPrice** và **Quantity** từ **Order_Details** thành bảng **Đơn hàng** . Thao tác **Bung rộng** kết hợp các cột từ bảng liên quan thành một bảng chủ đề. Khi truy vấn chạy, các hàng từ bảng liên quan ( **Order_Details**) được kết hợp thành các hàng từ bảng chủ đề ( **Đơn hàng**).
Trong Power Query, cột chứa nối kết tới một bảng liên quan sẽ có một nối kết
**Mục nhập** hoặc nối kết **Bảng** . Một nối kết **Mục nhập** dẫn hướng đến một bản ghi liên quan đơn lẻ và đại diện chomối quan hệ một đến một với một bảng chủ đề **.**Một nối kết **Bảng** dẫn hướng đến một bảng liên quan, và đại diện cho mối quan hệ một-đến-nhiều với một bảng chủ đề. Một nối kết đại diện cho các thuộc tính dẫn hướng trong một nguồn dữ liệu trong phạm vi mô hình quan hệ. Đối với một nguồn cấp OData, các thuộc tính dẫn hướng đại diện cho một thực thể với một liên kết khóa ngoài. Trong cơ sở dữ liệu, chẳng hạn như SQL Server, các thuộc tính dẫn hướng đại diện cho các mối quan hệ khóa ngoài trong cơ sở dữ liệu. []
#### Bung rộng nối kết Bảng Order_Details
Sau khi bạn bung rộng bảng
**Order_Details**, ba cột mới và các hàng bổ sung được thêm vào bảng **Đơn hàng**, ứng với mỗi hàng trong bảng lồng hoặc bảng liên quan.
-
Trong ngăn
**Xem trước Truy vấn**, di chuyển đến cột **Order_Details**.
-
Trong cột
**Order_Details**, bấm biểu tượng bung rộng (
).
-
Trong menu thả xuống
**Bung rộng**:
-
Bấm
**(Chọn Tất cả Cột)**để xóa tất cả cột.
-
Bấm
**ProductID**, **UnitPrice**và **Quantity**.
-
Bấm
**OK**. **Lưu ý:**Trong Power Query, bạn có thể bung rộng các bảng được nối kết từ một cột, cũng như khả năng thực hiện các thao tác tổng hợp trên các cột của bảng nối kết trước khi bung rộng dữ liệu trong bảng chủ đề. Để biết thêm chi tiết về cách thực hiện các thao tác tổng hợp, hãy xem [Tổng hợp dữ liệu từ cột](tổng-hợp-dữ-liệu-từ-cột-14b85bee-aec4-4816-96d7-372a1439cf5b).
-
[]
### Bước 3: Xóa các cột khác để chỉ hiển thị các cột bạn muốn
Trong bước này bạn xóa tất cả các cột ngoại trừ cột
**OrderDate**, **ProductID**, **UnitPrice** và **Quantity** . Trong tác vụ trước, bạn đã dùng **Xóa các Cột Khác**. Trong tác vụ này, bạn xóa các cột đã chọn. []
#### Xóa các cột đã chọn
-
Trong ngăn
**Xem trước Truy vấn**, chọn tất cả cột:
-
Bấm vào cột đầu tiên (
**OrderID**).
-
Shift+Click cột cuối cùng (
**Shipper**).
-
Ctrl+Click vào các cột
**OrderDate**, **Order_Details.ProductID**, **Order_Details.UnitPrice**và **Order_Details.Quantity**.
-
-
Bấm chuột phải vào đầu trang của cột đã chọn, rồi bấm
**Xóa Cột**. []
### Bước 4: Tính dòng tổng cộng cho mỗi hàng Order_Details
Trong bước này, bạn tạo một
**Cột Tùy chỉnh** để đếm tổng số dòng cho mỗi hàng **Order_Details** . []
#### Tính dòng tổng cộng cho mỗi hàng Order_Details
-
Trong ngăn
**Bản xem trước Truy vấn**, bấm vào biểu tượng bảng (
) ở góc trên cùng bên trái của bản xem trước.
-
Bấm
**Chèn Cột**> **Tùy chỉnh**.
-
Trong hộp thoại
**Chèn Cột Tùy chỉnh**, trong hộp văn bản **Công thức Cột Tùy chỉnh**, nhập **[Order_Details.UnitPrice] * [Order_Details.Quantity]**.
-
Trong hộp văn bản
**Tên cột mới**, nhập **Tổng Dòng**.
-
Bấm
**OK**. []
### Bước 5: Chuyển đổi cột năm OrderDate
Trong bước này, bạn chuyển đổi cột
**OrderDate** để kết xuất năm ngày tháng của đơn hàng.
-
Trong lưới
**Bản xem trước**, bấm chuột phải vào cột **OrderDate**, rồi bấm **Chuyển đổi**> **Year**.
-
Đổi tên cột
**OrderDate**thành **Year**:
-
Bấm đúp chuột vào cột
**OrderDate**và nhập **Năm**hoặc
-
Bấm chuột phải vào cột
**OrderDate**, bấm **Đổi tên**và nhập **Năm**.
-
[]
### Bước 6: Nhóm các hàng bằng ProductID và Year
-
Trong lưới
**Bản xem trước Truy vấn**, chọn **Year**và **Order_Details.ProductID**.
-
Bấm chuột phải vào một trong các đầu trang, rồi bấm
**Nhóm Theo**.
-
Trong hộp thoại
**Nhóm Theo**:
-
Trong hộp văn bản
**Tên cột mới**, nhập **Tổng Doanh thu**.
-
Trong danh sách thả xuống
**Thao tác**, chọn **Tính tổng**.
-
Trong danh sách thả xuống
**Cột**, chọn **Tổng Dòng**.
-
-
Bấm
**OK**. []
### Bước 7: Đổi tên truy vấn
Trước khi bạn nhập dữ liệu bán hàng vào Excel, đặt tên truy vấn là
**Tổng Doanh thu**:
-
Trong ngăn
**Thiết đặt Truy vấn**, trong hộp văn bản **Tên**, nhập **Tổng Doanh thu**. []
### Tìm kết quả truy vấn
Sau khi bạn thực hiện từng bước, bạn sẽ có một truy vấn Tổng Doanh thu trên nguồn cấp Northwind OData.
[]
#### Các bước Power Query được tạo
Khi bạn thực hiện các hoạt động truy vấn trong Power Query, các bước truy vấn sẽ được tạo và liệt kê trong ngăn
**Thiết đặt Truy vấn**, trong danh sách **CÁC BƯỚC ĐÃ ÁP DỤNG**. Mỗi bước truy vấn có một công thức Power Query tương ứng, còn được gọi là ngôn ngữ "M". Để biết thêm thông tin về ngôn ngữ công thức Power Query, hãy xem [Tìm hiểu về Công thức Power Query](tìm-hiểu-về-công-thức-power-query-6bc50988-022b-4799-a709-f8aafdee2b2f).
|
|
Tác vụ
|
|
Bước truy vấn
|
|
Công thức
|
|
Kết nối với nguồn cấp OData
|
|
Nguồn
|
|
Source{[Name="Orders"]}[Data]
|
|
Bung rộng bảng Order_Details
|
|
Bung rộng Order_Details
|
|
(Orders, "Order_Details", {"ProductID", "UnitPrice", "Quantity"}, {"Order_Details.ProductID", "Order_Details.UnitPrice", "Order_Details.Quantity"})
|
|
Xóa các cột khác để chỉ hiển thị các cột bạn muốn
|
|
RemovedColumns
|
|
(#"Expand Order_Details",{"OrderID", "CustomerID", "EmployeeID", "RequiredDate", "ShippedDate", "ShipVia", "Freight", "ShipName", "ShipAddress", "ShipCity", "ShipRegion", "ShipPostalCode", "ShipCountry", "Customer", "Employee", "Shipper"})
|
|
Tính tổng số dòng cho mỗi hàng Order_Details
|
|
InsertedColumns
|
|
(RemovedColumns, "Custom", each [Order_Details.UnitPrice] * [Order_Details.Quantity])
|
|
Chuyển đổi cột OrderDate thành năm
|
|
RenamedColumns
|
|
(InsertedCustom,{{"Custom", "Line Total"}})
|
|
TransformedColumn
|
|
(RenamedColumns,{{"OrderDate", Date.Year}})
|
|
RenamedColumns1
|
|
(TransformedColumn,{{"OrderDate", "Year"}})
|
|
Nhóm các hàng theo ProductID và Year
|
|
GroupedRows
|
|[]
### Bước 8: Tắt tính năng tải xuống truy vấn trong một sổ làm việc Excel
Do truy vấn
**Tổng Doanh thu** không đại diện cho báo cáo **Tổng Doanh thu theo Sản phẩm và Năm** , bạn hãy tắt tính năng tải xuống truy vấn trong sổ làm việc Excel. Khi tùy chọn **Tải vào Trang tính** là **Tắt** trong ngăn **Thiết đặt Truy vấn** , kết quả dữ liệu của truy vấn này không được tải xuống, nhưng truy vấn vẫn có thể được kết hợp với các truy vấn khác để tạo thành kết quả như mong muốn. Bạn sẽ tìm hiểu cách kết hợp truy vấn này với truy vấn Sản phẩm trong tác vụ kế tiếp. []
#### Tắt tính năng tải xuống truy vấn
-
Trong ngăn
**Thiết đặt Truy vấn**, bỏ chọn **Tải vào trang tính**.
-
Trong ribbon
**Trình soạn thảo Truy vấn**, bấm **Áp dụng & Đóng**. Trong ngăn **Truy vấn Sổ làm việc**, truy vấn **Tổng Doanh thu**hiển thị **Tải đã được tắt**. [] []
## Tác vụ 3: Kết hợp các truy vấn Sản phẩm và Tổng Doanh thu
Power Query cho phép bạn kết hợp nhiều truy vấn, bằng cách phối hoặc chắp thêm truy vấn. Thao tác
**Phối** được thực hiện trên bất cứ truy vấn nào của Power Query với hình dạng bảng, độc lập với nguồn dữ liệu mà dữ liệu xuất phát từ đó. Để biết thêm thông tin về việc kết hợp các nguồn dữ liệu, hãy xem [Kết hợp nhiều truy vấn](kết-hợp-nhiều-truy-vấn-16b1421c-9708-466a-8d6e-30a324949722).
Trong tác vụ này, bạn kết hợp các truy vấn
**Sản phẩm** ** và ** **Tổng Doanh thu** bằng cách dùng một bước truy vấn **Phối** và **Bung rộng** . []
### Bước 1: Phối ProductID cùng với truy vấn Tổng Doanh thu
-
Trong sổ làm việc Excel, dẫn hướng đến truy vấn
**Sản phẩm**trên **Sheet2**.
-
Trong tab ribbon
**TRUY VẤN**, bấm **Phối**.
-
Trong hộp thoại
**Phối**, chọn **Sản phẩm**làm bảng đầu tiên, rồi chọn **Tổng Doanh thu**làm bảng thứ nhì hoặc truy vấn liên quan để phối. **Tổng Doanh thu**sẽ trở thành một cột có thể bung rộng.
-
Để khớp
**Tổng Doanh thu**với **Sản phẩm**theo **ProductID**, chọn cột **ProductID**từ bảng **Sản phẩm**và cột **Order_Details.ProductID**từ bảng **Tổng Doanh thu**.
-
Trong hộp thoại
**Mức độ Riêng tư**:
-
Chọn
**Thuộc tổ chức**cho mức độ độc lập riêng tư của bạn đối với cả hai nguồn dữ liệu.
-
Bấm
**Lưu**.
-
-
Bấm
**OK**. **Ghi chú Bảo mật:** **Mức độ Riêng tư**ngăn chặn người dùng vô tình kết hợp dữ liệu từ nhiều nguồn dữ liệu, có thể là riêng tư hoặc thuộc tổ chức. Tùy vào truy vấn, người dùng có thể vô tình gửi dữ liệu từ nguồn dữ liệu riêng tư đến một nguồn dữ liệu khác có thể gây hại. Power Query phân tích từng nguồn dữ liệu và phân loại nó thàng mức độ riêng tư xác định: Công cộng, Thuộc tổ chức, và Riêng tư. Để biết thêm thông tin về Mức độ Riêng tư, hãy xem [Mức độ Riêng tư](mức-độ-riêng-tư-cc3ede4d-359e-4b28-bc72-9bee7900b540).
Sau khi bạn bấm
**OK**, thao tác **Phối** sẽ tạo một truy vấn. Kết quả truy vấn chứa tất cả các cột từ bảng đầu tiên ( **Sản phẩm**), và một cột đơn lẻ chứa nối kết dẫn hướng đến bảng liên quan ( **Tổng Doanh thu**). Một thao tác **Bung rộng** thêm cột mới vào bảng đầu tiên hoặc chủ đề từ bảng liên quan. []
### Bước 2: Bung rộng cột phối
Trong bước này, bạn bung rộng cột phối với tên
**NewColumn** để tạo hai cột mới trong truy vấn **Sản phẩm**: **Năm** và **Tổng Doanh thu**. []
#### Bung rộng nối kết bảng NewColumn
-
Trong lưới
**Bản xem trước Truy vấn**, bấm biểu tượng bung rộng **NewColumn**(
).
-
Trong menu thả xuống
**Bung rộng**:
-
Bấm
**(Chọn Tất cả Cột)**để xóa tất cả cột.
-
Bấm vào
**Năm**và **Tổng Doanh thu**.
-
Bấm
**OK**.
-
-
Đổi tên hai cột này thành
**Năm**và **Tổng Doanh thu**.
-
**Sắp xếp Giảm dần**theo **Tổng Doanh thu**để tìm xem sản phẩm nào và năm nào mà sản phẩm đạt mức doanh thu cao nhất.
-
**Đổi tên**truy vấn thành **Tổng Doanh thu theo Sản phẩm**. []
#### Các bước Power Query được tạo
Khi bạn thực hiện các hành động truy vấn
**Phối** trong Power Query, các bước truy vấn được tạo và liệt kê trong ngăn **Thiết đặt Truy vấn** , trong danh sách **CÁC BƯỚC ĐÃ ÁP DỤNG** . Mỗi bước truy vấn có một công thức Power Query, cũng được gọi là ngôn ngữ "M". Để biết thêm chi tiết về ngôn ngữ công thức Power Query, hãy xem [Tìm hiểu về công thức Power Query](tìm-hiểu-về-công-thức-power-query-6bc50988-022b-4799-a709-f8aafdee2b2f).
|
|
Tác vụ
|
|
Bước truy vấn
|
|
Công thức
|
|
Phối ProductID vào truy vấn Tổng Doanh thu
|
|
Nguồn (nguồn dữ liệu cho phép toán
|
|
(Products,{"ProductID"},#"Total Sales",{"Order_Details.ProductID"},"NewColumn")
|
|
Bung rộng cột phối
|
|
ExpandNewColumn
|
|
(Source, "NewColumn", {"Year", "Total Sales"}, {"NewColumn.Year", "NewColumn.Total Sales"})
|
|
RenamedColumns
|
|
(#"Expand NewColumn",{{"NewColumn.Year", "Year"}, {"NewColumn.Total Sales", "Total Sales"}})
|
|
SortedRows
|
|
(RenamedColumns,{{"Total Sales", Order.Descending}})
[]
### Bước 3: Tải truy vấn Tổng Doanh thu theo Sản phẩm vào Mô hình Dữ liệu Excel
Trong bước này, bạn tắt tùy chọn
**Tải đến Trang tính** và tải một truy vấn vào **Mô hình Dữ liệu Excel**, để lập một bảng báo cáo nối kết đến kết quả truy vấn. Ngoài việc tải kết quả truy vấn vào trang tính Excel, Power Query còn cho phép bạn tải một kết quả truy vấn vào **Mô hình Dữ liệu Excel**. Sau khi bạn tải dữ liệu vào **Mô hình Dữ liệu Excel**, bạn có thể dùng Power Pivot và Power View để phân tích thêm dữ liệu. []
#### Tải Tổng Doanh thu theo truy vấn Sản phẩm vào Mô hình Dữ liệu Excel
-
Trong ngăn
**Thiết đặt Truy vấn**, bỏ chọn **Tải đến trang tính**và chọn **Tải đến mô hình dữ liệu**.
-
Để tải truy vấn vào
**Mô hình Dữ liệu Excel**, bấm **Áp dụng & Đóng**. []
### Truy vấn cuối cùng của Tổng Doanh thu theo Sản phẩm
Sau khi bạn thực hiện từng bước, bạn sẽ có một truy vấn
**Tổng Doanh thu theo Sản phẩm** kết hợp dữ liệu từ tệp Sản phẩm và Đơn hàng.xlsx và nguồn cấp Northwind OData. Truy vấn này có thể áp dụng cho một mô hình Power Pivot. Ngoài ra, các thay đổi đối với truy vấn trong Power Query sửa đổi và làm mới bảng kết quả trong mô hình Power Pivot. **Lưu ý:** **Trình soạn thảo Truy vấn** chỉ xuất hiện khi bạn tải, sửa hoặc tạo truy vấn mới bằng cách dùng **Power Query**. Video sau đây cho thấy cửa sổ ** Trình soạn thảo Truy vấn** xuất hiện sau khi sửa một truy vấn từ sổ làm việc Excel. Để xem **Trình soạn thảo Truy vấn** mà không cần tải hoặc sửa truy vấn trong sổ làm việc hiện có, từ phần **Lấy Dữ liệu Ngoài** trong tab ribbon **Power Query**, hãy chọn **Từ Nguồn Khác > Truy vấn Trống**. Video sau đây cho thấy một cách để hiển thị **Trình soạn thảo Truy vấn**.

X-Content-Type-Options: nosniff

P3P: CP="CAO DSP COR ADMa DEV CONi TELi CUR PSA PSD TAI IVDi OUR SAMi BUS DEM NAV STA UNI COM INT PHY ONL FIN PUR"

Strict-Transport-Security: max-age=86400 ; includeSubDomains

Set-Cookie: AADNonce=ad8d02f0-3078-43fa-9a04-09f05ef885bf.636598197097701119; domain=office.com; path=/; secure; HttpOnly


markdown:
**Tag "ACDSee Pro free download"**
##
[
ACDSee Pro 10.4 Build 686 bản quyền mới nhất kích hoạt tự động ](https://taiphanmempc.net/acdsee-pro-download-acdsee-pro.html)
ACDSee Pro 10 là một phần mềm chỉnh sửa ảnh và quản lý ảnh chuyên nghiệp hàng đầu hiện nay. Phần mềm này bao gồm nhiều tính

Server: LiteSpeed

Accept-Ranges: bytes

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate

X-Litespeed-Cache: miss


markdown:
**Câu hỏi:** Chào bác sĩ, tôi năm nay 40 tuổi. Ở độ tuổi này mắt bị lão hóa, xuất hiện nhiều da chùng nên dẫn tới tình trạng sụp mí khiến tầm nhìn của tôi ngày càng giảm. Tôi có biết đến dịch vụ chữa sụp mí nhưng lại lo lắng không biết chữa sụp mí mắt có gây nguy hiểm không? Mong bác sĩ giải đáp thắc mắc. Cảm ơn bác sĩ. (Gia Hân – Quảng Nam). **Bố cục bài viết:** **Trả lời:**
Chào bạn Gia Hân, cảm ơn bạn đã tin tưởng và gửi câu hỏi về cho chuyên mục Tư vấn thẩm mỹ của Bệnh viện thẩm mỹ Hàn Quốc. Với vấn đề “Chữa sụp mí mắt có gây nguy hiểm không?”, chúng tôi xin có giải đáp như sau:
## Sụp mí mắt là gì?
Sụp mí mắt là hiện tượng sa xuống của mi mắt trên thấp hơn so với bình thường gây ảnh hưởng tới thị lực.
Sụp mí mắt ảnh hưởng đến thị lực
Hiện tượng này làm cản trở tầm nhìn, đôi mắt trông lờ đờ, mệt mỏi, khiến bạn thiếu tự tin khi giao tiếp và sinh hoạt thường ngày.
## Hậu quả của việc không điều trị kịp thời
Nếu không điều trị sớm, sụp mí mắt sẽ ảnh hưởng tới thị lực của bạn. Việc sụp mí nặng khiến bạn phải ngửa cổ ra sau mới thấy được, từ đó gây ra các bệnh về vai gáy.
Thêm vào đó, việc sụp mí mắt sẽ ảnh hưởng tới thẩm mỹ gương mặt, khiến bạn cảm thấy thiếu tự ti trong giao tiếp.
### Các cấp độ của bệnh sụp mí
Sụp mí mắt có thể gặp ở một mắt hoặc 2 mắt, làm mất thẩm mỹ của khuôn mặt, khiến người bệnh trông mệt mỏi và thiếu sức sống.
Sụp mí mắt được chia làm 3 cấp độ:
* Mắt bị sụp che một phần đồng tử mắt nhưng người bệnh vẫn có thể nhìn thấy được. + Cấp độ 1:* * Mắt bị sụp che tới trung tâm đồng tử mắt, người bệnh phải ngửa cổ ra sau mới thấy được. + Cấp độ 2:* * Mắt bị sụp che gần hết đồng tử mắt, lúc này người bệnh phải dướn lông mày lên trên mới có thể nhìn hoặc ngửa cổ ra sau hết cỡ mới có thể nhìn thấy. + Cấp độ 3:*
## Chữa sụp mí mắt có gây nguy hiểm không?
Chữa sụp mí mắt có gây nguy hiểm không là vấn đề được nhiều chị em quan tâm.
Chữa sụp mí mắt theo công nghệ Hàn Quốc được đánh giá cao về tính an toàn cũng như hiệu quả. Phương pháp này có kĩ thuật hiện đại, dụng cụ phẫu thuật tiên tiến giúp hạn chế tổn thương và không để lại sẹo.
Với biện pháp này, da chùng và bọng mỡ mắt gây tình trạng sụp mí sẽ được loại bỏ. Đồng thời, cơ mi được nâng lên giúp cải thiện tầm nhìn của mắt, giúp bạn lấy lại đôi mắt tươi tắn trẻ trung.
Mô phỏng quy trình chữa sụp mí mắt
Phương pháp chữa sụp mí mắt theo công nghệ Hàn Quốc là kỹ thuật thẩm mỹ giúp mang lại kết quả tối ưu nhất. Trước khi quyết định thẩm mỹ chữa sụp mí, bạn nên tìm kiếm địa chỉ phù hợp và chất lượng để có kết quả hài lòng nhất.
Hy vọng với những chia sẻ trên đã phần nào giúp bạn Gia Hân hiểu rõ và giải đáp được những thắc mắc của mình. Chữa sụp mí mắt có gây nguy hiểm không sẽ không còn là băn khoăn với bạn.
Bệnh viện thẩm mỹ Hàn Quốc với đội ngũ bác sĩ giỏi chuyên môn giàu kinh nghiệm, các trang thiết bị hiện đại tiên tiến cùng chất lượng đã được kiểm nghiệm sẽ là địa chỉ uy tín mà bạn không thể bỏ qua khi làm đẹp.

Vary: Accept-Encoding,Accept-Encoding


markdown:
Theo những quan niệm cổ hủ, những người sở hữu đôi mắt ti hí mắt lươn thường có những tính cách tiêu cực. Bài viết sau đây sẽ giúp bạn đọc có cái nhìn khái quát về tính cách của người mắt ti hí mắt lươn.Mắt ti hí mắt lươn là mắt có chiều rộng rất hẹp, gây cảm giác mắt bị dài và không thể mở to. Điều đó làm cho khuôn mặt người sở hữu kém duyên và mất tính thẩm mỹ rất nhiều .
**Bố cục bài viết:**
Người sở hữu đôi mắt ti hí mắt lươn
## Mắt ti hí mắt lươn nói gì về tính cách?
Theo nhân tướng học, người sở hữu mắt ti hí mắt lươn thường có tính cách rất tiêu cực. Họ được đánh giá là những người gian xảo, hay láo lường và không thành thật với bất kì ai.
Ngoài ra, người có đôi mắt ti hí mắt lươn bị người xưa nói rằng “Người nào ti hí mắt lươn, trai thời trộm cướp gái buôn chồng người”. Tức là người phụ nữ có đôi mắt lươn là người không đứng đắn, còn đàn ông thì gian manh, xảo quyệt.
### Cách khắc phục mắt ti hí mắt lươn
Bởi vì mắt ti hí mắt lươn không những gây mất tính thẩm mỹ mà còn gây thiện cảm không tốt cho người khác, nên những người không may sở hữu luôn muốn chỉnh sửa đôi mắt của mình. May mắn, ngày nay với sự phát triển của khoa học, kỹ thuật, việc khắc phục mắt ti hí mắt lươn thành mắt hai mí không còn là điều gì quá khó khăn nữa. Phương pháp bấm mí và cắt mí hiện nay rất phổ biến để có thể khắc phục tình trạng mắt ti hí mắt lươn của nhiều người.
Bấm mí là phương pháp dùng chỉ chuyên dụng để cố định vùng da mắt vào cơ nâng mi ở tầng sâu để tạo nếp gấp mí. Bấm mí là phương pháp có thể khắc phục tình trạng mắt ti hí mắt lươn đơn giản hiệu quả nhất hiện nay, bởi vì cắt mí là kỹ thuật không cần đến phẫu thuật mà tình trạng mắt lươn được khắc phục chỉ sau khoảng 30 phút.
Còn cắt mí là phương pháp phẫu thuật dùng các dụng cụ thẩm mỹ chuyên sâu và các trang thiết bị hiện đại để loại bỏ bớt da dư, mỡ thừa ở mí trên của mắt, đồng thời tái tạo đường mí mới sâu và phù hợp gương mặt. Cắt mí cũng là phương pháp dùng để khắc phục tình trạng mắt ti hí mắt lươn một cách hiệu quả.
### Khắc phục mắt ti hí mắt lươn ở đâu?
Bất kì trung tâm thẩm mỹ mắt nào cũng có thể thực hiện cắt mí và bấm mí để khắc phục tình trạng mắt ti hí mắt lươn, tuy nhiên kết quả mang lại hiệu quả cao và độ an toàn được đảm bảo thì ít trung tâm thẩm mỹ mắt nào có thể đáp ứng.
Bệnh viện thẩm mỹ Hàn Quốc hiện nay là một trong những địa chỉ bấm và cắt mí nhận được rất nhiều sự hài lòng từ phía khách hàng. Với trang bị những thiết bị hiện đại, cùng với đội ngũ bác sĩ dày dặn kinh nghiệm, đặc biệt đối với phương pháp bấm mí và cắt mí theo công nghệ Hàn Quốc, Bệnh viện thẩm mỹ Hàn Quốc đã thực hiện thành công rất nhiều ca phẫu thuật khắc phục mắt ti hí mắt lươn.
Hình ảnh khắc phục tình trạng những đôi mắt nhỏ bằng cắt mí và bấm mí ở Bệnh viện thẩm mỹ Hàn Quốc
Mắt trở nên to tròn sau khi cắt mí
Mắt ti hí đã trở thành đôi mắt 2 mí to tròn sau khi nhấn mí
Mắt ti hí mắt lươn không những gây mất tính thẩm mỹ mà còn gây thiện cảm không tốt cho người tiếp xúc. Cắt và bấm mí mắt là những phương pháp khắc phục tình trạng mắt ti hí hiệu quả và an toàn nhất. Bệnh viện thẩm mỹ Hàn Quốc là địa chỉ cắt và bấm mí mắt uy tín đang được nhiều người tin tưởng sử dụng.