markdown:
-
-
-
Tổng tiền thanh toán:
-
-
Mã sản phẩm: Canon LV-X300ST |
Thương hiệu:
**Canon**
-Độ phân giải XGA 1024 x 768 pixels
-Khổ 150 inch Kích thước, tỉ lệ khuôn hình Loại 0.55 / 4:3
-Ống Kính - Cố Định Loại đèn Đèn thủy ngân áp lực siêu cao
-Độ sáng 3000 Lumems
Máy chiếu Canon LV-X300ST là dòng máy chiếu gần với khoảng cách chiếu 0,74 - 1,48 m .chiếc máy chiếu này có độ phân giải XGA (1024 x 768 pixels), chiếc máy này sẽ tạo ra các hình chiếu có độ rõ nét đến ngạc nhiên, chi tiết hình chiếu vừa đủ thậm chí ngay cả khi sử dụng cho các ứng dụng chuyên môn. Cổng kết nối RJ45, USB, HDMI, Mini D-Sub x2, Streo Audio, RCA, Mini Din4 S-Video
-Độ phân giải XGA 1024 x 768 pixels
-Khổ 150 inch Kích thước, tỉ lệ khuôn hình Loại 0.55 / 4:3
-Ống Kính - Cố Định Loại đèn Đèn thủy ngân áp lực siêu cao
-Độ sáng 3000 Lumems
-Tỉ lệ tương phản 2300 : 1
-Tỉ lệ chiếu sáng viền lề 80%
-Khoảng cách chiếu 0,74 - 1,48 m
-Khoảng cách chiếu cho màn hình 100inch: 1,23m
-Zoom ratio / Focal length / F value: Fixed / 6,9mm / F2.60
-Tỉ lệ chiếu: 0,61 : 1
-Phạm vi điều chỉnh chính V -18° / +12°
-Kích thước ảnh 60" - 120"
-Dsub9 Kết nối RS-232C
-Cổng kết nối RJ45, USB, HDMI, Mini D-Sub x2, Streo Audio, RCA, Mini Din4 S-Video
-Nguồn điện đèn chiếu 210W / 170W
-Độ dài tuổi thọ bóng đèn 6.000 giờ
-Kích thước (W x D x H) 282 x 117,9 x 267,5 mm
-Trọng lượng 2,8kg
- Xuất xứ: Chính hãng
- Bảo hành : 12 tháng theo tiêu chuẩn nhà sản xuất.
[ - Nhà cung cấp các loại Máy chiếu chính hãng giá rẻ hàng đầu tại Việt Nam với các thương hiệu nổi tiếng như : Điện Máy Thành Phát](http://dienmaythanhphat.vn/) **Chúng tôi cam kết mang lại cho khách hàng : Giá tốt nhất - Sản phẩm chính hãng - Dịch vụ nhanh nhất.** **Cung cấp Máy chiếu giá rẻ -** **Mọi thông tin liên hệ : ** **024.3224.2999 - 0915.80 79 86 - 0966 758 389 - 0932 339 112**
Tổng thanh toán

Set-Cookie: _orig_referrer=; expires=Sat, 05-May-2018 06:57:59 GMT; path=/; HttpOnly

X-Page: product-detail

X-Cache: miss

P3P: CP="NOI DSP COR NID ADMa OPTa OUR NOR"


markdown:
Cơ sở 168 Phan Đăng Lưu - Phường 3 - Quận Phú NhuậnTel: 083. 995 8149 | Fax: 083. 995 8157
Cơ sở 331 Điện Biên Phủ - Phường 4 - Quận 3Tel: 083. 929 1337 | Fax: 083. 835 6159
Cơ sở 198 Xô Viết Nghệ Tĩnh - Phường 21 - Quận Bình ThạnhTel: 083. 518 0407 | Fax: 083. 518 0414

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

Pragma: no-cache

P3P: CP="This is not a P3P policy! See g.co/p3phelp for more info."

X-Robots-Tag: noindex, nofollow, nosnippet

Cache-Control: no-cache, no-store, max-age=0, must-revalidate

Set-Cookie: S=spreadsheet_forms=aUTzgDeUK1_yTwnlS0H6uIsTnGrDBE-t; Domain=.docs.google.com; Expires=Fri, 20-Apr-2018 08:00:14 GMT; Path=/forms/d/e/1FAIpQLSfWBI-JFmTgzY7NTDo7k8X68BhApZbt80vhZg-2LVatKhxrFA; Secure; HttpOnly

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
[Danh mục sản phẩm](#) [Danh mục](#)
Xưởng thi công nội thất Hùng Khoa
Nhận đặt đóng mọi sản phẩm về nội thất theo bản vẽ và hình ảnh.
Bạn thấy 1 kiểu dáng sản phẩm ưng ý mà chưa tìm ra đơn vị có năng lực đáp ứng về độ tinh xảo, đường nét hay chất lượng.
Thấy sản phẩm nhập khẩu Châu Âu nhưng lại ngại ngùng vì kích thước không phù hợp với diện tích nhà.Tư vấn nội thất miễn phí, tư vấn hỗ trợ hay giải đáp thắc mắc mọi vấn đề về sản phẩm nội thất.
Cam kết mọi sản phẩm đều đáp ứng về kỹ thuật và chất lượng khắt khe nhất.
Mọi nhu cầu xin liên hệ Mr. Hùng: 0936017456
Sản phẩm bán chạy nhất tuần qua

Server: nginx

Connection: close

Vary: Accept-Encoding

Cache-Control: private

Set-Cookie: _orig_referrer=; expires=Sat, 05-May-2018 07:03:03 GMT; path=/; HttpOnly


markdown:
### Will Wait For You Till The End Of Time!
Đam mỹ edit/dịch trên trang này là phi thương mại. Vì vậy không được sự cho phép của mình thì đừng mang ra ngoài. Nếu đăng trên Wattpad thì vui lòng set private để đọc riêng tư dùm Fynnz.
Fynnz cũng không share bản word của bất kỳ truyện nào trong đây, các bạn muốn lưu giữ thì vui lòng tự copy dùm Fynnz.
Fynnz cám ơn.
### Trang Web Này Đã Được Bảo Vệ:
Những bài viết trên trang này được chia sẻ với các điều khoản của
[giấy phép Creative Commons Ghi nhận công của tác giả - Phi thương mại - Không phái sinh 3.0 Unported ](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/deed.vi).
### Mục Lục
[Boy Love](https://fynnz.wordpress.com/category/boy-love/) [Linh Tinh](https://fynnz.wordpress.com/category/linh-tinh/) [Uncategorized](https://fynnz.wordpress.com/category/uncategorized/) [Đam Mỹ](https://fynnz.wordpress.com/category/dam-m%e1%bb%b9/) [Chiêu Tài – Chu Tiểu Man (Hoàn)](https://fynnz.wordpress.com/category/dam-m%e1%bb%b9/chieu-tai-chu-tieu-man-hoan/) [Chu Môn Hệ Liệt – Khiếp Vô Tình – Lê Hoa Yên Vũ (Hoàn)](https://fynnz.wordpress.com/category/dam-m%e1%bb%b9/chu-mon-h%e1%bb%87-li%e1%bb%87t-khi%e1%ba%bfp-vo-tinh-le-hoa-yen-vu-hoan/) [Hỏa Ly](https://fynnz.wordpress.com/category/dam-m%e1%bb%b9/hoa-ly/) [Nhị Phân Chi Nhất Giáo Chủ – Biển Đam Nhất Hào (Hoàn)](https://fynnz.wordpress.com/category/dam-m%e1%bb%b9/nh%e1%bb%8b-phan-chi-nh%e1%ba%a5t-giao-ch%e1%bb%a7-bi%e1%bb%83n-dam-nh%e1%ba%a5t-hao-hoan/) [Thạch Đầu Dữ Thủy](https://fynnz.wordpress.com/category/dam-m%e1%bb%b9/thach-dau-du-thuy/) [Tranh Minh Họa Đam Mỹ](https://fynnz.wordpress.com/category/dam-m%e1%bb%b9/tranh-minh-h%e1%bb%8da-dam-m%e1%bb%b9/) [Trầm Nịch – Neleta (Hoàn)](https://fynnz.wordpress.com/category/dam-m%e1%bb%b9/tr%e1%ba%a7m-n%e1%bb%8bch-neleta-hoan/)
-
### Bài Viết Mới Nhất
### 偶尔怀感！
Đường nhân duyên là do trời định,
Lòng nếu không muốn chớ cưỡng cầu.
Rau hạnh ngắn dài dưới xuân thủy,
Ý trung nhân ở bên kia bờ.
Kim thành sở trí kim thạch khai,
Bồ tát giáng xuống một người dưng.
Người dưng ban tặng xuân hoa thiếp,
Chỉ vì chân tình có thể tin.
--------
Trầm Nịch- dịch bởi Fynnz
### Bằng Hữu Đam Mỹ
[Ami (Lavie)](http://amihin.wordpress.com) [Bạch Lệ Băng](http://kyuted.wordpress.com/) [Bạch Nguyệt Các](http://bachnguyetcac.wordpress.com/) [Bellesune](http://bellesune.wordpress.com/) [Cô Vân Nhã Hạc](http://covannhahac2412.wordpress.com/) [Ffrappecoffe](http://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Ffrappecoffee.wordpress.com%2F&h=QAQHtwWjg) [Hàn Nguyệt](http://chinpunkanpun.wordpress.com) [Hàn Kỳ Nhi](http://snowdevil128.wordpress.com/) [Hikkio](http://hikkio.wordpress.com/) [Hoa Lạc Mãn Thiên](http://hoalacmanthien.blogspot.com/) [Hoa Mộng Các](http://hoamongcac.wordpress.com/) [Huyết Chiến](http://huyetchien.wordpress.com/) [Hắc Hồng](http://hachong.wordpress.com/) [Khuynh Nguyệt](http://khuynhnguyet.wordpress.com/) [Ki Bo Ác Quỷ](http://kiboacquy.wordpress.com) [Kraitsan](http://bhb137613.wordpress.com/) [Lam Tập Nghiêm](http://lamtapnghiem.wordpress.com/) [Lâm Phong](http://kinzie3012.wordpress.com) [Leerjn](http://leerjn.wordpress.com/) [Leng Keng](http://quymonquan.wordpress.com) [lily051318](http://lily051318.wordpress.com/) [Louiseevanter](http://louiseevanter.wordpress.com/) [Luckfox](http://luckfox412.wordpress.com) [Nangbt](http://nangbt233.wordpress.com/) [Nguyệt Giang](http://tieugiangnguyet.wordpress.com/) [Nguyệt Nữ](http://tieudiep.wordpress.com/) [Nhan Y Như](http://nhanynhu.wordpress.com/) [Noi](http://zettai158.wordpress.com/) [Panda White](http://pandawhite.wordpress.com) [Phong Nguyên](http://fengyuan221.wordpress.com/) [Tích Thiên Các](http://tichthiencac.blogspot.com/) [Túy Nguyệt](http://hanraeyoo.wordpress.com/) [Tịch Thiên Các](http://tichthiencac.blogspot.com) [Thạch Hoa Lam](http://thachhoalam.wordpress.com/) [Thủy Nguyệt Lâu](http://xxnguyetlinhxx.wordpress.com/) [Thiên Hảo Lam](http://thienhaolam.wordpress.com/) [Thiên Nguyệt](http://thiennguyet.wordpress.com) [Thủy Thiên Nhất Sắc](http://naliya92.wordpress.com/) [Tiểu Hồng](http://tieuhong.wordpress.com) [Tiểu Nguyệt](http://chicks2ki.wordpress.com/) [Tiểu Thảo Mộc](http://thaothaomocmoc.wordpress.com) [Tiểu Vũ](http://nguyetdavu.wordpress.com) [Tiểu Vũ](http://rumimotoduu.wordpress.com/) [Y Đình](http://danhbossxongmoingungon.wordpress.com/) [Đài Lạc](http://dailac.wordpress.com/) [Đại Lão Gia](http://dailaogia.wordpress.com)
### Kiss!
- 13,465,673 Lượt
tem
há há, Tiểu Mũm Mĩm quá dữ *O* ẻm nói luôn mồm thì ta cũng ngồi giữa nhà mà cười luôn mồm, bị chửi khùng nãy h =))))))) “điều mình không muốn thì đừng áp đặt cho người khác” b(^_^)d mấy lão thần bên dưới cứng họng luôn rồi =))))
em ko làm trạng sư thật uổng 😀
tem~~~~~~~~~~~~~~~
óa, thế là ta chậm chân 1 chút rùi.
sozy JJLover nhá, ta lấy phong bì thui
Cái đám lão này suốt ngày kiếm chuyện bắt chẹt khi dễ tiểu mũm mĩm. = =|||
Mà chứ lúc nói về chuyện thủ tiết, ta lại 1 phát nghĩ ngay đến sự cố con bé chính thê xấu số của tiểu Trạm, đọc đến cuối mà chỉ biết phụt cười =)))))))))))) Mũm mĩm ơi, êm không lập hậu mới, nhưng em cũng đâu có thủ tiết đâu~~ =))))))))))))))) *cười như con điên*
=)) bày đặt đền thờ trinh tiết, em nó mất zin từ lâu rồi.
ha ha ha đúng là trạm trạm…đấu võ mồm vs em thì mấy bông hoa cúc kia chỉ có thể héo úa mà thôi 😀
ẻm thuộc làu làu gia sự của quan lại đại thần ….kinh thật….ai dám động vào em em lôi kẻ đó ra chém trước =))))))))))
hoa cúc khô 😀 (nói đến hoa cúc lại nghĩ bậy =)))
“Nay trẫm thề không lập hậu, cũng coi như thủ tiết vì Trinh Nguyên hoàng hậu, như vậy các ngươi có nên lập cho trẫm một đền thờ trinh tiết hay không?”
bệ hạ, ngài muốn lập đền thờ trinh tiết sao, ngài muốn thủ tiết á, không sợ Phi Phi nhà ngài (với cả ngài nữa) bị nghẹn chết sao?????
=))))))))))) chết ngất với em, cả ngày nghe 1 đám mặt hoa cúc lảm nhảm, tươi cười khả ố, cũng cực nhỉ~~~~~
quỷ háo sắc mà đòi thủ tiết 😀
Rứa là nàng cũng giống ta rùi, ta cũng nghiện coi bé Trạm đấu võ mồm với mấy bác đại thần, coi mấy bác ngoi ngóp, vùng vẫy nửa ngày trời vẫn bị bé Trạm hạ knock out cái 1 =))
nó phấn khích lắm, làm người ta có cảm giác bừng bừng phấn chấn =)) (háo chiến đó nàng)
Quả thật sau chương này mà bé Trạm không về kể lể với Phi Phi thì thật không có đạo lí =__=. Cơ mà công nhận là cái vụ thủ tiết của bé khiến người ta ngã ngửa quá ==b
sao nàng nói đúng quá vậy =))
đọc cả đoạn đấu võ mồm của mũm mĩm mà ta ngưng cả thở. Mỗi lần đụng tới cái miệng của mũm mĩm là phấn khích vô cùng. =))
^o^ giống hệt ta.
Bé còn dám mặt dầy nói mình thủ tiết, nói mà không biết ngượng. Da mặt tăng thêm một cấp rồi nga!
:> công phu tu luyện bấy lâu mà
em trạm vô sỉ thật, ảnh mà cũng đòi lập đền thờ trinh tiết sao, anh phi mà biết là coi thử anh trị em trạm thế nào
=)) Phi Phi thì ko sao, quan trọng là mũm mĩm dám thủ tiết hay ko? Hay là thấy trai đẹp thì lại chảy nước miếng ròng ròng?
ta thiệt là hả hê, thật muốn nhìn bản mặt cúc hoa của mấy vị đại thần lúc đó ghê, võ mồm của minh trạm chắc là kỳ phùng địch thủ với kỷ vô địch rồi.
bản mặt hoa cúc là bản mặt cúc hoa đó nàng =)) (ta đang nghĩ bậy, hy vọng nàng hiểu :D)
nga, ta không hiểu nha, thiệt là không hiểu.
*mắt chớp chớp, mặt ngây thơ*
=)) biết nói mình ngây thơ là *ngây thơ* lắm luôn đấy
S thích khúc cuối chương này lắm nha, em Trạm nói câu nào chắc nịch câu đó, mấy lão quan già kia hết đường cãi cọ. Nữ nhi nhà mình thì lo cho chỗ ấm thân, một hay hai lần ko để ý, nữ nhân nhà người lại muốn người ta thủ tiết thờ chồng sao được chứ.
Em Trạm rất tỉnh táo mấy cái sớ tấu này. Mà cách em đối đáp để hướng suy nghĩ của mấy quan viên này cũng tuyệt vời nữa. Thời xưa mà, ngay cả thời nay bảo nam nữ bình đẳng còn thật sự chẳng được bình đẳng nữa là huống hồ gì hồi xưa cơ chứ, em Trạm làm vậy là đã giúp đỡ rất nhiều cho nữ nhân rồi.
:> miệng mồm của mũm mĩm giờ như dao lam ấy ss
ta ghét ta ghét đám lão thần trong triều, cứ áp đặt cho bé trạm để ta coi bé trị đám thần tử này ntn?

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-ac: 5.dca _dca


markdown:
[Gốc](/)> [Tiểu học](/category/tieu-hoc-2710.html)> [Lớp 3](/category/lop-3-2736.html)> [Giáo án theo Tuần](/category/giao-an-theo-tuan-8322014.html)>
##
Giáo án Tuần 30 - Lớp 3
**Tham khảo cùng nội dung:** [Bài giảng](https://baigiang.violet.vn/present/getlessonlink/id/800/lesson/30), [Giáo án](https://giaoan.violet.vn/present/getlessonlink/id/800/lesson/30), [E-learning](https://hoctructuyen.violet.vn/present/getlessonlink/id/800/lesson/30), [Bài mẫu](https://thuvien.violet.vn/present/getlessonlink/id/800/lesson/30), **...** [Sách giáo khoa](https://sgk.edu.vn/book/showlesson/id/800/lesson/30),
(
*Tài liệu chưa được thẩm định*) **Nguồn:** **Người gửi:** [Mr Hieu](/user/show/id/6179725) **Ngày gửi:**00h:27' 17-04-2018 **Dung lượng:**126.0 KB **Số lượt tải:**10 **Số lượt thích:**0 người
TUẦN 30:
Thứ hai ngày 2 tháng 4 năm 2018
Người soạn: Mông Văn Hiếu
Ngày soạn: 29/3/2018
TẬP ĐỌC - KỂ CHUYỆN: (2 TIẾT)
GẶP GỠ Ở LÚC-XĂM-BUA
I . MỤC TIÊU:
- Biết đọc, phân biệt lời người dẫn chuyện với lời nhân vật.
- Hiểu ND: Cuộc gặp gỡ bất ngờ thú vị, thể hiện tình hữu nghị quốc tế giữa đoàn cán bộ Việt Nam với Hs một trường tiểut học Lúc - xăm - bua.
- Luyện đọc đúng các từ: Lúc-xăm-bua, Mô-ni-ca, Giét- xi-ca, in-tơ-nét, lần lượt, …
- Kể lại được toàn bộ câu chuyện dựa theo gợi ý cho trươc ( SGK).
II. ĐỒ DÙNG DẠY HỌC:
- Tranh minh họa truyện trong SGK, bảng lớp viết các câu hỏi gợi ý để HS kể.
III. LÊN LỚP :
Hoạt động của thầy
Hoạt động của trò
1. Kiểm tra bài cũ:
- Gọi HS lên bảng đọc bài “Lời kêu gọi toàn quốc tập thể dục”
- Nhận xét.
2.Bài mới:
a) Giới thiệu bài :
b) Luyện đọc:
* Đọc diễn cảm toàn bài.
* Hướng dẫn luyện đọc kết hợp giải nghĩa từ:
- Viết lên bảng các từ tiếng nước ngoài hướng dẫn HS rèn đọc.
- Yêu cầu HS đọc từng câu, GV theo dõi uốn nắn khi HS phát âm sai.
-Hướng dẫn HS luyện đọc các từ ở mục A.
- Yêu cầu HS đọc từng đoạn trước lớp.
- Giúp HS hiểu nghĩa các từ mới - SGK.
- Yêu cầu HS đọc từng đoạn trong nhóm.
- Yêu cầu cả lớp đọc đồng thanh cả bài.
c) Tìm hiểu nội dung
- Yêu cầu lớp đọc thầm từng đoạn và trả lời câu hỏi :
+ Đến thăm một trường tiểu học ở Lúc-xăm-bua đoàn cán bộ của ta đã gặp điều gì bất ngờ thú vị ?
+ Vì sao các bạn lớp 6 A nói được tiếng việt và có nhiều đồ vật của Việt Nam ?
+ Các em muốn nói gì với các bạn HS trong câu chuyện này ?
d) Luyện đọc lại :
- Hướng dẫn HS đọc 3 của bài.
- Mời một số em thi đọc đoạn 3.
- Mời một em đọc cả bài.
- GV và lớp bình chọn bạn đọc hay nhất.
Kể chuyện
1. GV nêu nhiệm vụ:
2. Hướng dẫn kể từng đoạn câu chuyện:
- Giúp HS hiểu yêu cầu của BT:
+ Câu chuyện được kể theo lời của ai?
- Mời hai em đọc lại các câu hỏi gợi ý.
- Gọi một em kể mẫu đoạn 1 theo gợi ý.
- Gọi hai em tiếp nối nhau lên kể đoạn 1 và đoạn 2.
- GV cùng lớp bình chọn bạn kể hay nhất.
3) Củng cố- dặn dò:
- Qua câu chuyện em có cảm nghĩ gì ?
- GV nhận xét đánh giá.
- Ba em lên bảng đọc bài.
- Nêu nội dung bài đọc.
- Cả lớp theo, nhận xét.
- Cả lớp theo dõi.
- Lớp lắng nghe GV đọc mẫu.
- Nối tiếp nhau đọc từng câu.
- Luyện đọc các từ khó ở mục A.
- Nối tiếp nhau đọc từng đoạn trong câu chuyện.
- Giải nghĩa các từ sau bài đọc
- HS đọc từng đoạn trong nhóm.
- Lớp đọc đồng thanh cả bài.
- Cả lớp đọc thầm trả lời câu hỏi.
+ Tất cả HS lớp 6A đều giới thiệu bằng tiếng Việt, hát tặng bài hát bằng tiếng Việt, trưng bày và vẽ Quốc Kì Việt Nam. Nói được các từ thiêng liêng như Việt Nam, Hồ Chí Minh ….
+ Vì cô giáo của lớp đã từng ở Việt Nam cô rất thích Việt Nam. Cô dạy các em tiếng Việt Nam …
+ HS phát biểu theo suy nghĩ của bản thân.
- Ba em thi đọc lại đoạn cuối bài văn.
- Hai em thi đọc diễn cảm đoạn cuối.
- Một em đọc toàn bài.
- Lớp theo dõi bình chọn bạn đọc hay nhất.
- Lắng nghe nhiệm vụ của tiết học.
+ Theo lời của một thành viên trong đoàn cán bộ Việt Nam .
- Hai em nhìn bảng đọc lại các câu hỏi gợi ý.
- Một em dựa vào câu hỏi gợi ý kể mẫu đoạn 1.
-Lần lượt hai em lên kể đoạn 1 và đoạn 2
- Lớp theo dõi bình chọn bạn kể hay nhất.
- HS chú ý
TOÁN:
LUYỆN TẬP
I/ MỤC
Thứ hai ngày 2 tháng 4 năm 2018
Người soạn: Mông Văn Hiếu
Ngày soạn: 29/3/2018
TẬP ĐỌC - KỂ CHUYỆN: (2 TIẾT)
GẶP GỠ Ở LÚC-XĂM-BUA
I . MỤC TIÊU:
- Biết đọc, phân biệt lời người dẫn chuyện với lời nhân vật.
- Hiểu ND: Cuộc gặp gỡ bất ngờ thú vị, thể hiện tình hữu nghị quốc tế giữa đoàn cán bộ Việt Nam với Hs một trường tiểut học Lúc - xăm - bua.
- Luyện đọc đúng các từ: Lúc-xăm-bua, Mô-ni-ca, Giét- xi-ca, in-tơ-nét, lần lượt, …
- Kể lại được toàn bộ câu chuyện dựa theo gợi ý cho trươc ( SGK).
II. ĐỒ DÙNG DẠY HỌC:
- Tranh minh họa truyện trong SGK, bảng lớp viết các câu hỏi gợi ý để HS kể.
III. LÊN LỚP :
Hoạt động của thầy
Hoạt động của trò
1. Kiểm tra bài cũ:
- Gọi HS lên bảng đọc bài “Lời kêu gọi toàn quốc tập thể dục”
- Nhận xét.
2.Bài mới:
a) Giới thiệu bài :
b) Luyện đọc:
* Đọc diễn cảm toàn bài.
* Hướng dẫn luyện đọc kết hợp giải nghĩa từ:
- Viết lên bảng các từ tiếng nước ngoài hướng dẫn HS rèn đọc.
- Yêu cầu HS đọc từng câu, GV theo dõi uốn nắn khi HS phát âm sai.
-Hướng dẫn HS luyện đọc các từ ở mục A.
- Yêu cầu HS đọc từng đoạn trước lớp.
- Giúp HS hiểu nghĩa các từ mới - SGK.
- Yêu cầu HS đọc từng đoạn trong nhóm.
- Yêu cầu cả lớp đọc đồng thanh cả bài.
c) Tìm hiểu nội dung
- Yêu cầu lớp đọc thầm từng đoạn và trả lời câu hỏi :
+ Đến thăm một trường tiểu học ở Lúc-xăm-bua đoàn cán bộ của ta đã gặp điều gì bất ngờ thú vị ?
+ Vì sao các bạn lớp 6 A nói được tiếng việt và có nhiều đồ vật của Việt Nam ?
+ Các em muốn nói gì với các bạn HS trong câu chuyện này ?
d) Luyện đọc lại :
- Hướng dẫn HS đọc 3 của bài.
- Mời một số em thi đọc đoạn 3.
- Mời một em đọc cả bài.
- GV và lớp bình chọn bạn đọc hay nhất.
Kể chuyện
1. GV nêu nhiệm vụ:
2. Hướng dẫn kể từng đoạn câu chuyện:
- Giúp HS hiểu yêu cầu của BT:
+ Câu chuyện được kể theo lời của ai?
- Mời hai em đọc lại các câu hỏi gợi ý.
- Gọi một em kể mẫu đoạn 1 theo gợi ý.
- Gọi hai em tiếp nối nhau lên kể đoạn 1 và đoạn 2.
- GV cùng lớp bình chọn bạn kể hay nhất.
3) Củng cố- dặn dò:
- Qua câu chuyện em có cảm nghĩ gì ?
- GV nhận xét đánh giá.
- Ba em lên bảng đọc bài.
- Nêu nội dung bài đọc.
- Cả lớp theo, nhận xét.
- Cả lớp theo dõi.
- Lớp lắng nghe GV đọc mẫu.
- Nối tiếp nhau đọc từng câu.
- Luyện đọc các từ khó ở mục A.
- Nối tiếp nhau đọc từng đoạn trong câu chuyện.
- Giải nghĩa các từ sau bài đọc
- HS đọc từng đoạn trong nhóm.
- Lớp đọc đồng thanh cả bài.
- Cả lớp đọc thầm trả lời câu hỏi.
+ Tất cả HS lớp 6A đều giới thiệu bằng tiếng Việt, hát tặng bài hát bằng tiếng Việt, trưng bày và vẽ Quốc Kì Việt Nam. Nói được các từ thiêng liêng như Việt Nam, Hồ Chí Minh ….
+ Vì cô giáo của lớp đã từng ở Việt Nam cô rất thích Việt Nam. Cô dạy các em tiếng Việt Nam …
+ HS phát biểu theo suy nghĩ của bản thân.
- Ba em thi đọc lại đoạn cuối bài văn.
- Hai em thi đọc diễn cảm đoạn cuối.
- Một em đọc toàn bài.
- Lớp theo dõi bình chọn bạn đọc hay nhất.
- Lắng nghe nhiệm vụ của tiết học.
+ Theo lời của một thành viên trong đoàn cán bộ Việt Nam .
- Hai em nhìn bảng đọc lại các câu hỏi gợi ý.
- Một em dựa vào câu hỏi gợi ý kể mẫu đoạn 1.
-Lần lượt hai em lên kể đoạn 1 và đoạn 2
- Lớp theo dõi bình chọn bạn kể hay nhất.
- HS chú ý
TOÁN:
LUYỆN TẬP
I/ MỤC

## Các ý kiến mới nhất

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Apache/2.2.3 (CentOS)

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


markdown:
Giấy phép MXH số 172/GP-BTTT do Bộ TTTT cấp ngày 21/04/2017
Chịu trách nhiệm nội dung: Nhà báo Minh Đức
Công ty CP Tiếp Thị Thịnh Phát; 842/1/84 Nguyễn Kiệm, P.3, Quận Gò vấp, Tp.HCM; ĐT: 028 39897969
Trụ sở Tòa soạn:
Số 65 Văn Miếu, quận Đống Đa, Hà Nội
Đường dây nóng: 0903.762.768
Email: banbientap@cafeauto.vn


markdown:
## Are you sure?
This action might not be possible to undo. Are you sure you want to continue?
Sông Nil (Ai Cập) Độ dài: 6685 km Diện tích lưu vực: 2 881 000 km2 Lưu lượng trung bình: 2 830 3 m /s Các quốc gia lưu vực: Ai Cập, Xu – đăng, Ethiopia, U-gan-da,… và trên một số quốc gia khác. Sông Nil gồm hai bộ phận là sông Nil Xanh và sông Nil Trắng. Nin Trắng Hồ Victoria, nằm giữa Uganda, Kenya và Tanzania, được xem là nơi bắt nguồn của dòng sông này. Nin Xanh Sông Nin Xanh bắt nguồn từ Hồ Tana trên vùng cao nguyên của Ethiopia. Dòng Nin Xanh chảy được khoảng 1.400 km (850 dặm) tới Khartoum thì hai dòng Nin Xanh và Nin Trắng gặp nhau, hợp lưu tạo nên sông Nin. Phần lớn nguồn nước của sông Nin được cung cấp từ Ethiopia, chiếm khoảng 80-85% lưu lượng lệ thuộc vào vũ lượng. Mùa mưa ăn khớp với mùa hè khi nhiều trận mưa rào trút xuống, góp nước cho sông Nin. Đoạn sông Nin ở phía Bắc chủ yếu chảy qua sa mạc. Phần lớn cư dân Ai Cập, ngoại trừ một số dân cư ven biển, sống dọc theo bờ sông Nin bắt đầu từ phía bắc thành phố Aswan. Di tích nền văn minh Ai Cập cổ đại cũng tập trung dọc theo hai bên bờ sông Nin. Dòng sông Nin còn là huyết mạch giao thông nhất là vào mùa lũ, khi mà các phương tiện đường bộ không thể di chuyển được. Lưu vực sông Nin chiếm khoảng 1/10 diện tích châu Phi là nơi phát triển và tàn lụi của nhiều nền văn minh cổ đại. Cư dân hai bên bờ sông Nin là một trong những nhóm người đầu tiên biết trồng trọt, làm nông nghiệp và sử dụng cày. Lưu vực sông Nin được giới hạn ở phía Bắc bởi biển Địa Trung Hải, phía Đông bởi dãy Biển đỏ (Red Sea Hills) và Cao nguyên Ethiopia, phía Nam bởi cao nguyên Đông Phi, trong đó có bao gồm hồ Victoria là một trong 2 nguồn của sông Nin, phía Tây tiếp giáp với lưu vực sông Chad, sông Công gô và trải dài xuống Tây nam đến dãy Marrah thuộc Sudan Sông Nin với nguồn nước dồi dào đã tạo nên vùng thung lũng trù phú nhất "lục địa đen". Nó đã góp phần rất lớn tới sự hình thành nền văn minh Ai Cập cổ đại, với những
1
kim tự tháp kỳ vĩ. Sông Nin đã ảnh hưởng lớn tới nền văn hoá Ai Cập cổ ngay từ thời đại đồ đá, khi mà sa mạc Sahara đang ngày càng xâm lấn sang phía Đông của lục địa châu Phi.
2. Sông Amazon (Nam Mỹ) Độ dài: 6 473 km Diện tích lưu vực: 7 170 000 km2 Lưu lượng trung bình: 20 000 m3/s Các quốc gia lưu vực: Brazil, Peru. Chỗ rộng nhất của sông vào mùa khô khoảng 11km. Vào mùa mưa lũ, chỗ rộng nhất của sông có thể lên đến 40 km và khu vực cửa sông có thể rộng tới 325 km. Do độ rộng của sông như vậy, người ta còn gọi là sông biển. Sông Amazon được Francisco De Orellan phát hiện năm 1542, ban đầu nó được đặt tên là Riomar. Con sông Amazon thuộc hàng dài nhất thế giới nằm ở khu vực Nam Mỹ được xác định đã 11 triệu năm tuổi. Nó có hình dạng như hiện nay từ 2,4 triệu năm trước. Tuy nhiên, Amazon, dù được xem là dài nhất thế giới, vẫn khá "trẻ" so với nhiều con sông khác trên thế giới. "Sông New ở Bắc Mỹ và Nile ở châu Phi được cho là đã hàng trăm triệu năm tuổi", Carina Hoorn, thuộc Đại học Amsterdam, cho hay. Lưu vực sông bao phủ phần lớn rừng Amazon, khu rừng nhiệt đới lớn nhất trên thế giới, chiếm diện tích 6.144.727 km² (phần lớn ở Brasil). Amazon có lưu vực rộng nhất thế giới với hơn 1.000 sông nhánh đan chéo nhau dệt thành một mạng sông dày đặc, trong đó có hơn 17 nhánh có chiều dài 1.500 km. Lưu vực Amazon chiếm khoảng 40% tổng diện tích đại lục Nam Mỹ, lớn gấp đôi diện tích lưu vực sông Congo ở châu Phi. Lưu vực sông Amazon và lòng sông là nơi sinh sống của rất nhiều loại động vật có kích thước khổng lồ như trăn Nam mỹ (Anaconda), cá trê (catfish) lớn. Đã từng bắt được con cá thuộc loại này có khối lượng tới 200 pounds (90,7 kg). Hoặc cá pirarucu (Arapaima gigas) là một trong những loại cá nước ngọt lớn nhất thế giới, có chiều dài tới 3 m và nặng 200 kg. 3. Sông Trường Giang (Trung Quốc)
2
Độ dài: 6 300 km Diện tích lưu vực: 1 800 000 km2 Lưu lượng trung bình:31 900 m3/s Các quốc gia lưuvực: Trung Quốc Sông Trường Giang dài khoảng 6.385 km, bắt nguồn từ phía tây Trung Quốc - tỉnh (Thanh Hải) và chảy về phía đông đổ ra Đông Hải, Trung Quốc. Thông thường sông này được coi như điểm phân chia giữa hai miền Hoa bắc và Hoa nam Trung Quốc, mặc dù sông Hoài cũng đôi khi được coi như vậy. Trường Giang là con sông lớn nhất của Trung Quốc về chiều dài, lượng nước chảy, diện tích, lưu vực và ảnh hưởng kinh tế. Trường Giang bắt nguồn từ vùng cao nguyên tỉnh Thanh Hải, chảy về hướng nam, dọc theo ranh giới cao nguyên Tây Tạng vào địa phận tỉnh Vân Nam, sau đó rẽ sang hướng đông bắc vào tỉnh Tứ Xuyên, qua các tỉnh Hồ Bắc, Giang Tây, An Huy và Giang Tô rồi đổ ra biển ở giữa Hoàng Hải và Đông Hải. Sông được tạo thành từ một số dòng sông nhánh như Đà Giang, Tương Giang, Hán Thuỷ, Nhã Lung Giang, Mạnh Giang, Dân Giang,… Vào tháng 6 năm 2003 công trình đập Tam Hiệp đã nối liền hai bờ sông, làm ngập lụt thị trấn Phụng Tiết, là khu dân cư đầu tiên trong các khu vực dân cư chịu ảnh hưởng của dự án kiểm soát lụt lội và phát điện này. Dự án này là lớn nhất so với các dự án thủy lợi khác trên thế giới. Nó sẽ giải phóng người dân hai bên bờ con sông này khỏi cảnh ngập lụt là mối đe dọa thường xuyên trong quá khứ cũng như cung cấp cho họ điện năng và vận tải đường thủy - mặc dù phải chấp nhận hy sinh vĩnh viễn một số thành phố và tạo ra sự thay đổi lớn trong hệ sinh thái khu vực. Con sông này cũng là nơi sinh sống duy nhất của một số động vật trong danh sách báo động nguy hiểm như cá heo sông Trung Quốc (năm 1998 chỉ còn khoảng 7 con) hay cá kiếm Trung Quốc (cá tầm thìa). Sông Trường Giang là đầu mối giao thông quan trọng của Trung Quốc. Nó nối liền Trung Hoa lục địa với bờ biển. Việc vận chuyển trên sông rất đa dạng từ vận chuyển than, hàng hóa tiêu dùng và hành khách. Các chuyến tàu thủy trên sông trong vài ngày sẽ đưa ta qua các khu vực có phong cảnh đẹp như khu vực Tam Hiệp ngày càng trở nên phổ thông hơn làm cho du lich Trung Quốc phát triển. Những trận ngập lụt dọc theo hai bờ sông đã từng là vấn đề lớn, lần gần đây nhất là năm 1998, nhưng gây thảm họa lớn hơn cả là năm 1954. Trận ngập lụt sông Dương Tử này đã giết chết khoảng 30.000 người. Những trận ngập lụt nặng nề nhất diễn ra năm 1911 giết chết khoảng 100.000 người, năm 1931 (145.000 người chết) và năm 1935 (142.000 người chết). Trường Giang là nơi bắt đầu của một số thành phố lớn nổi tiếng ở Trung Quốc như Nghi Tân, Lô Châu, Trùng Khánh, Phong Đô, Nghi Xương, Vũ Hán, Nam Kinh, Thượng Hải,… 4. Sông Hoàng Hà (Trung Quốc) Độ dài: 5 464 km Diện tích lưu vực: 752 000 km2
3
Lưu lượng trung bình: 2 571 m3/s Các quốc gia lưu vực: Trung QuốcHoàng Hà bắt nguồn từ dãy núi Côn Lôn ở phía tây bắc tỉnh Thanh Hải, từ độ cao 4.500 m trong vùng lòng chảo Yekuzonglie nằm ở phía bắc của dãy núi Bayankara (hay Ba Nhan Khách Lạp) trên cao nguyên Thanh Tạng.Từ đầu nguồn của nó, con sông chảy theo hướng nam, tạo ra một chỗ uốn cong về hướng đông nam và sau đó lại chảy theo hướng nam một lần nữa cho đến khi tới thành phố Lan Châu, thủ phủ của tỉnh Cam Túc, là nơi mà điểm uốn cong lớn về phía bắc, bắt đầu. Con sông chảy về phía bắc qua Khu tự trị dân tộc Hồi Ninh Hạ tới khu tự trị Nội Mông, đoạn cong này gọi là Hà Sáo. Sau đó con sông này lại đổi hướng, chảy gần như thẳng về phía nam, tạo ra ranh giới của hai tỉnh Thiểm Tây và Sơn Tây. Khoảng 130 km về phía đông bắc của thành phố Tây An, thủ phủ tỉnh Thiểm Tây, Hoàng Hà lại đổi hướng để chảy về phía đông. Nó chảy tới những vùng đất trũng ven biển ở miền đông Trung Quốc gần thành phố Khai Phong và chảy qua chúng về phía cửa sông của nó theo hướng đông bắc. Sông Hoàng Hà gồm một số chi lưu tạo thành như Bạch Hà, Hắc Hà, Hoàng Thuỷ, Tổ Lệ Hà, Phần Hà, Thấm Hà…. Nó tưới tiêu cho một khu vực rộng 944.970 km vuông (364.417 dặm vuông), nhưng do tính chất khô cằn chủ đạo của vùng này (không giống như phần phía đông thuộc Hà Nam và Sơn Đông) nên lưu lượng nước của nó tương đối nhỏ. Tính theo lưu lượng nó chỉ bằng 1/15 của sông Trường Giang và 1/5 của sông Châu Giang, mặc dù khu vực tưới tiêu của con sông cuối (Châu Giang) chưa bằng một nửa của Hoàng Hà. Trong lịch sử hàng ngàn năm của Trung Quốc, Hoàng Hà vừa đem lại lợi ích vừa đem lại tai họa cho người dân, vì thế nó còn được coi là "Niềm kiêu hãnh của Trung Quốc" và "Nỗi buồn của Trung Quốc". Các ghi chép chỉ ra rằng, từ năm 602 đến ngày nay, con sông này đã ít nhất 5 lần đổi dòng và các con đê bao bọc đã vỡ không dưới 1.500 lần. Lần thay đổi dòng năm 1194 đã phá vỡ hệ thống tưới tiêu của sông Hoài trong gần 700 năm sau. Phù sa Hoàng Hà đã ngăn chặn dòng chảy của sông Hoài và làm hàng ngàn người mất nhà ở. Mỗi lần đổi dòng nó khi thì đổ ra biển Hoàng Hải, khi thì ra vịnh Bột Hải. Hoàng Hà có dòng chảy như ngày nay từ năm 1897 sau lần đổi dòng cuối cùng năm 1855. Hiện tại Hoàng Hà chảy qua Tế Nam, thủ phủ của tỉnh Sơn Đông và đổ ra biển Bột Hải (vịnh Bột Hải). Màu nước vàng của con sông là do phù sa mà nó mang theo. Hàng thế kỷ của việc bồi đắp và sự bao bọc của các con đê đã làm con sông này chảy ở độ cao lớn hơn so với đất nông nghiệp hai bên bờ, làm cho việc ngập lụt trở nên nguy hiểm hơn. Ngập lụt của Hoàng Hà đã gây ra sự chết chóc khủng khiếp trong lịch sử như năm 1887 Hoàng Hà đã giết chết khoảng 900.000-2.000.000 người và năm 1931 nó đã giết chết khoảng 1.000.0003.700.000 người. Năm 1938, trong Chiến tranh Trung-Nhật lần thứ hai, quân đội của Tưởng Giới Thạch đã phá đê bao bọc Hoàng Hà để ngăn cản bước tiến của quân Nhật và
4
làm ngập lụt một vùng rộng lớn làm chết khoảng 500.000-900.000 người. Hiện nay, tình trạng khô hạn do có quá nhiều đập nước trên Hoàng Hà đã trở thành một vấn đề cho nông nghiệp và hệ sinh thái của khu vực đồng bằng Hoa Bắc. Hai tỉnh Hà Bắc và Hà Nam được đặt tên theo con sông này. Tên của hai tỉnh này có nghĩa là "bắc" và "nam" của Hoàng Hà. Các thành phố chính dọc theo Hoàng Hà tính từ đầu nguồn bao gồm: Lan Châu (thuộc tỉnh Cam Túc), Ô Hải, Bao Đầu, Khai Phong, và Tế Nam. 5. Sông Mekong Độ dài: 4 880 km Diện tích lưu vực: 795 000 km2 Lưu lượng trung bình: 13 200 m3/s Các quốc gia lưu vực: Trung Quốc, Lào, Campuchia, Mianma, Việt Nam. Sông Mekong xuất phát từ vùng núi cao tỉnh Thanh Hải, qua Tây Tạng, và đổ ra biển Đông. Sông gồm hai nhánh chính: nhánh Tây Bắc và nhánh Bắc. Dòng chảy trên sông không đồng nhất mà thay đổi nhiều theo mùa, các đoạn chảy xiết và các thác nước cao; khiến biên độ dao động cao (khoảng 30 lần giữa mùa hè và mùa đông). . So với tiềm năng to lớn nếu được khai thác đúng mức, hiện nay, chỉ một phần nhỏ của sông được dùng trong việc dẫn thủy nhập điền và tạo năng lực thủy điện. Tuy nhiên lưu lượng và nhịp độ nước lũ ban phát nhiều lợi ích: biên độ dao dộng cao (sai biệt khoảng 30 lần giữa mùa hạn và mùa nước lũ) đem lại nhiều tốt đẹp cho lối canh tác ruộng lúa ngập cho nhiều vùng rộng lớn. Đặc điểm thủy năng nổi bật của sông Mê Kông là vai trò điều lượng dòng nước bởi hồ Tonlé Sap - hồ thiên nhiên lớn nhất Đông Nam Á - người Việt thường gọi là "Biển Hồ" Người Tây Tạng cho rằng thượng nguồn sông Mê Kông chia ra hai nhánh: nhánh tây bắc và nhánh bắc. Nhánh tây bắc được biết đến nhiều hơn, vị thế gần đèo Lungmug với chiều dài 87,75 km. Nhánh bắc chảy xuống từ rặng núi Guosongmucha. Nhánh này, từ độ cao 5224 m - kinh tuyến đông 94°41'44", vĩ tuyến bắc 33°42'41", gồm hai nhánh phụ có chiều dài 91,12 km và 89,76 km. Đầu nguồn của dòng sông đến nay đã được xác định rõ qua những cuộc thám hiểm gần đây. Năm 1994, một phái đoàn Trung Quốc và Nhật Bản đã đến nguồn phía Bắc đồng lúc phái đoàn Pháp, do M. Peissel cầm đầu, đến nguồn mạch phía tây với cùng một mụch đích: chứng minh nguồn mạch chính của sông Mê Kông. Sau đó, những cuộc thám hiểm kế tiếp cho đến năm 1999 dưới sự hợp tác các nước Trung Hoa, Mỹ và Nhật Bản đã chính thức xác minh nguồn mạch sông Cửu Long thuộc nhánh bắc. Các con số về độ dài của sông dao động trong khoảng 4.200 km.đến 4.850 km.
5
Gần một nửa chiều dài con sông này chảy trên lãnh thổ Trung Quốc, ở đó đoạn đầu nguồn nó được gọi là Trát Khúc, và nói chung được gọi là Lan Thương Giang, có nghĩa là "con sông cuộn sóng". Trát Khúc hợp lưu với một nhánh khác tên là Ngang Khúc ở gần Xương Đô tạo ra Lan Thương Giang. Phần lớn đoạn sông này có các hẻm núi sâu, và con sông này rời Trung Quốc khi độ cao chỉ còn khoảng 500 m so với mực nước biển. Sau đó, đoạn sông Mê Kông dài khoảng 200 km tạo thành biên giới giữa hai nước Myanma và Lào. Tại điểm cuối của biên giới, con sông này hợp lưu với sông nhánh Ruak tại Tam giác vàng. Điểm này cũng là điểm phân chia phần Thượng và phần Hạ của Mê Kông. Sông Mê Kông sau đó tạo thành biên giới của Lào và Thái Lan, trước khi dòng chảy chạy vào đất Lào. Nó được người Lào và người Thái gọi với tên Mènam Khong. Sử Việt Nam thì gọi là Sông Khung. Ngoài ra một nhánh nhỏ thượng lưu sông Mê Kông bắt nguồn từ Điện Biên, đó là sông Pa Thơm do sông Nậm Rốn thung lũng Mường Thanh và sông Nậm Lúa nhập làm một, khi sang đất Lào nó gặp nhánh sông Mê Kông ở BanChum. Khoảng sông ở Lào đặc trưng bởi các hẻm núi sâu, các dòng chảy xiết và những vũng nước sâu khoảng nửa mét vào mùa khô. Nó mở rộng ra ở phía nam Luang Prabang, ở đó nó có thể rộng tới 4 km và sâu tới 100 mét, mặc dù dòng chảy của nó vẫn rất trái ngược nhau. Con sông này sau đó lại làm biên giới của Lào và Thái Lan trong đoạn chảy qua Viêng Chăn, sau đó lại là một đoạn ngắn chảy trên đất Lào. Ở đoạn này có chi lưu chính hữu ngạn từ Thái Lan đổ vào: Mènam Mun dài 750 km. Nó bao gồm cả khu vực Si Phan Đôn (bốn ngàn đảo) phía trên thác Khone gần biên giới Campuchia. Thác nước này dài 15 km, cao 18 m khá hùng vĩ và gần như không thể vượt qua đối với giao thông bằng đường thủy. Tại Campuchia, con sông này có tên là sông Mékôngk hay Tông-lê Thơm (sông lớn). Vùng nước chảy xiết Sambor phía trên Kratie là cản trở giao thông cuối cùng. Ở phía trên Phnom Penh nó hợp lưu với Tông-lê Sáp, con sông nhánh chính của nó ở Campuchia. Vào mùa lũ, nước chảy ngược từ sông Mê Kông vào Tông-lê Sáp. Bắt đầu từ Phnôm Pênh, nó chia thành 2 nhánh: bên phải là sông Ba Thắc (sang Việt Nam gọi là Hậu Giang hay sông Hậu) và bên trái là Mê Kông (sang Việt Nam gọi là Tiền Giang hay sông Tiền), cả hai đều chảy vào khu vực đồng bằng châu thổ rộng lớn ở Nam Bộ Việt Nam, dài chừng 220-250 km mỗi sông. Tại Việt Nam, sông Mê Kông còn có tên gọi là sông Lớn, sông Cái, hay sông Cửu Long. Sự khó khăn về giao thông thủy của con sông này làm chia cắt con người sống hai bên bờ hơn là liên kết họ. Nền văn minh được biết sớm nhất là nền văn hóa Mã Lai, Ấn Độ hóa hồi thế kỷ 1, của Vương quốc Phù Nam, trong lưu vực sông Mê Kông. Sự khai quật ở Óc Eo, gần Rạch Giá ngày nay, đã tìm thấy những đồng tiền khác xa với Đế chế La Mã. Vương quốc Phù Nam được nối tiếp bởi quốc gia Khmer Chân Lạp (Chenla) cho đến thế kỷ 5. Đế chế Khmer Angkor là quốc gia chịu ảnh hưởng của văn hóa Ấn Độ cuối cùng trong khu vực. Sau khi quốc gia này bị tiêu diệt sông Mê Kông đã là đường biên giới của các quốc gia đối đầu nhau như Xiêm và Việt Nam, với Lào và Campuchia nằm trong tầm ảnh hưởng của họ.
6
Người châu Âu đầu tiên thám hiểm sông Mê Kông là người Bồ Đào Nha có tên là Antonio de Faria vào năm 1540; bản đồ của người châu Âu năm 1563 có vẽ lại con sông này, mặc dù chỉ có một đoạn nhỏ ở khu vực đồng bằng châu thổ. Sự quan tâm của người châu Âu không có chung mục đích: những người Tây Ban Nha và người Bồ Đào Nha chỉ thực hiện những cuộc thám hiểm nhằm mục đích truyền giáo và buôn bán, trong khi đó người Hà Lan Gerrit van Wuysthoff đã dẫn đầu một cuộc thám hiểm đến tận Viêng Chăn (1641-1642). Người Pháp có sự quan tâm đặc biệt tới khu vực này vào giữa thế kỷ 19, sau khi chiếm đóng Sài Gòn năm 1861 và áp đặt sự bảo hộ Campuchia năm 1863. Cuộc thám hiểm có hệ thống đầu tiên diễn ra năm 1866-1868 bởi người Pháp là Ernest Doudard de Lagrée và Francis Garnier. Họ đã phát hiện ra rằng Mê Kông có quá nhiều thác nước và những chỗ chảy xiết để có thể coi là có lợi trong giao thông thủy. Từ năm 1893, người Pháp mở rộng quyền kiểm soát của họ đối với con sông này tới tận Lào bằng việc thiết lập ra Liên bang Đông Dương trong những năm đầu tiên của thế kỷ 20. Điều này đã chấm dứt sau Chiến tranh Đông Dương lần thứ nhất kết thúc và người Mỹ can thiệp vào khu vực. Sau Chiến tranh Việt Nam, những bất đồng giữa Thái Lan, Việt Nam và Trung Quốc khi đó đã hạn chế sự hợp tác của các bên trong việc khai thác tiềm năng của dòng sông này. Tuy nhiên, hiện nay các bên đã xích lại gần nhau hơn trong vấn đề này. Ngày nay, theo tiến sĩ C. Hart Schaaf, cựu ủy viên Ủy ban Mê Kông, thì sông MeKong " là người khổng lồ đang ngủ, chứa trong lòng một khối tiềm năng to tát về thủy điện, về dẫn thủy nhập điền củng như khả năng phòng lụt, một nguồn năng lượng bị bỏ quên..."]. Có hai vấn đề chính gây mâu thuẫn giữa các bên là việc xây dựng các con đập hay việc phá hủy những chỗ chảy xiết. Một loạt các đập đã được xây dựng trên các nhánh của dòng sông này, đáng kể nhất là đập Pak Mun tại Thái Lan. Nó bị công kích dữ dội do chi phí cao cũng như ảnh hưởng xấu tới môi trường và tới cuộc sống của những khu dân cư chịu ảnh hưởng. Người Trung Quốc hiện đang tiến hành một chương trình lớn về xây dựng các đập trên sông: họ đã hoàn thành các đập tại Mạn Loan, Đại Triều Sơn, Cảnh Hồng, đang tiến hành xây đập Tiểu Loan và khoảng hơn một chục đập khác đang được nghiên cứu. Người ta lo ngại rằng các đập này sẽ ngăn cản chuyển động của trầm tích và sẽ gây thiệt hại cho nông nghiệp và nghề cá ở phía hạ lưu. Sự giảm đi của các dao động mức nước theo mùa cũng sẽ ảnh hưởng mạnh đến Tông-lê Sáp và Biển Hồ. Các chính phủ Lào và Campuchia cũng có kế hoạch xây dựng các đập ngăn nước, hiện đang bị một số người phản đối. Chính quyền Trung Quốc cũng thực hiện việc làm sạch các tảng đá và cồn cát từ dòng chảy để tạo điều kiện thuận lợi cho giao thông, và điều này cũng khuyến khích Lào làm như vậy. Các nhà môi trường cho rằng điều này sẽ làm tăng sự lưu thông nước và kết quả của nó là sự gia tăng xói mòn cũng như gây thiệt hại cho nguồn cá.
7
Quỹ Quốc tế Bảo vệ Thiên nhiên (World Wide Fund for Nature hay World Wildlife Fund - WWF) cho biết các nhà khoa học sẽ tìm kiếm các sinh vật như cá úc, cá trê, cá đuối gai độc khổng lồ, cá nhái răng nhọn, cá chép lớn, cá tầm (để làm trứng cá muối) và cá hồi ăn thịt ở sông Mê Kông – các loài cá này có thể nặng tới hơn 90 kg và dài hơn 1,80 mét. Đặc biệt, sông Mê Kông còn có các loài cá chiên và cá lăng quý hiếm, chưa kể đến cá hô và cá chép khổng lồ, dịch vụ du lịch câu cá vì thế rất phát triển ở đây. Zed Hogan, phụ trách dự án do WWF và Hội địa lý quốc gia tài trợ cho biết, các động vật này là "độc nhất" và "đang biến mất với tốc độ nhanh chóng". Theo Hogan, khi nghiên cứu cá úc khổng lồ ở sông Mê Kông, Campuchia, các nhà khoa học sẽ theo dõi sự di chuyển của cá với hy vọng hiểu thêm về hướng di trú của chúng và nguyên nhân chúng bị chết. Sự biến mất các loài cá này là dấu hiệu đầu tiên cảnh báo tình trạng đánh bắt quá mức hoặc các xáo trộn khác ở các sông, hồ nơi chúng cư trú. Một số sinh vật khổng lồ nước ngọt được ghi vào sách đỏ các loài đang bị đe dọa của Hiệp hội Bảo tồn Thế giới. Cá úc khổng lồ sông Mê Kông được coi là loài cá nước ngọt lớn nhất cùng họ với loài cá nhám chó, đã được đưa vào danh sách những loài bị đe dọa vào năm 2003, sau khi nghiên cứu chỉ ra số lượng cá giảm ít nhất 80% trong hơn 13 năm qua. Robin Abell, nhà sinh học của WWF cho biết: "Các loài cá khổng lồ là những sinh vật nước ngọt có trọng lượng tương đương với voi và tê giác và nếu chúng biến mất thì thế giới sẽ bất ổn. Cuối cùng, chúng ta sẽ nhận thức tốt hơn về cách quản lý việc đánh bắt và bảo vệ các nơi cư trú nhằm cứu vớt các loài trong tương lai". 6. Sông Congo (CHDC Congo) Độ dài: 4 700 km Diện tích lưu vực:3 680 000 km2 Lưu lượng trung bình:41 800 m3/s Các quốc gia lưu vực: CHDC Congo, Cộng hoà Trung Phi Sông Congo là một con sông ở miền tây Trung Phi, con sông được hai quốc gia lấy tên theo nó là Cộng hòa Dân chủ Congo (trước đây là Zaire) và Cộng hòa Congo. Toàn bộ chiều dài của sông Congo nằm bên trong Cộng hòa Dân chủ Congo hoặc tạo thành một phần biên giới của nó. Sông Congo là sông dài thứ hai ở châu Phi (sau sông Nin) và là một trong những con sông dài nhất thế giới. Sông Congo cũng là một trong những con sông có lưu vực và lưu lượng nước lớn nhất thế giới. Nằm ở khu vực vành đai mưa của châu Phi, sông Congo mang nhiều nước thứ hai thế giới, chỉ xếp sau sông Amazon. Là một con sông tàu bè có thể lưu thông được vào bên trong châu Phi, sông Congo là một huyết mạch giao thông chính và có vai trò nổi bật trong lịch sử của khu vực. Kinshasa (thủ đô Cộng hòa Dân chủ Congo) và Brazzaville (thủ đô Cộng hòa Congo) nằm đối diện nhau qua sông ở đoạn hạ lưu. 7. Sông Parana (Nam Mỹ)
8
Độ dài: 4 380 km Diện tích lưu vực: 2 663 000 km2 Lưu lượng trung bình: 17 500 m3/s Các quốc gia lưu vực: Brazil, Argentina. Sông Parana bắt nguồn từ sơn nguyên Brazil, chảy theo phía Nam và đổ ra Đại Tây Dương. Giao thông đường thuỷ và thuỷ điện rất phát triển. 8. Sông Yenisey (Nga) Độ dài: 4 102 km Diện tích lưu vực: 2 580 000 km2 Các quốc gia lưu vực: Liên Bang Nga, Mongola. Sông Yenisey chảy từ Tuva, qua Dakhard Valley. Đây là con sông chảy ở khu vực ôn đới lạnh, mùa đông nước đóng băng, mùa xuân đến băng tan. Yenisey chảy từ Nam lên Bắc nên băng tan ở thượng lưu trước, nước lũ dồn xuống hạ lưu, vì băng ở hạ lưu chưa tan nên đã chắn dòng nước lại, tràn lênh láng ra hai bờ gây lụt lớn; sang mùa hạ nước rút, mùa thu nước cạn. 9. Sông Mississippi (Bắc Mĩ) Độ dài: 3 733 km Chảy qua Hoa Kỳ. Sông Mississippi là tổ hợp của nhiều con sông trên Bắc Mĩ như Big Black, Pearl, Yazoo và nhiều hồ lớn: Rose Banett Reservoir, Arkabutla,… Mississippi là một tiểu bang phía nam của Hoa Kỳ. Tên của tiểu bang lấy từ tên sông Mississippi, chảy dọc theo biên giới phía tây. Cái tên đó có nguồn gốc hoặc là từ tiếng Ojibwe, một loại tiếng của người bản địa Bắc Mỹ được nói ở thượng nguồn dòng sông, hoặc là trong tiếng Algonquian, với nghĩa là "sông lớn". Sông Mississipi bắt nguồn từ hồ Itasca ở độ cao 450 m. Sông Mississippi dẫn nước đến hầu hết các vùng giữa dãy núi Rocky và Appalanchian. Nguồn nước chính của sông là băng tuyết từ núi cao. Mississippi phía bắc giáp với Tennessee; phía đông giáp Alabama, về phía nam giáp Louisiana và Vịnh Mexico; về phía tây giáp Louisiana và Arkansas (bên kia sông Mississippi). Điểm cao nhất Mississippi, một phần là chân dãy núi Cumberland là núi Woodall. Không hẳn là núi, Woodall Mountain chỉ cao 806 feet (246 m) trên mực nước biển. Điểm thấp nhất là dọc theo bờ Vịnh Mexico - cao đúng mực nước biển. Độ cao trung bình là 300 feet (91 m) trên mực nước biển.
9
Mùa xuân, khi băng tan chảy, nước sông chảy ồ ạt, khiến dòng phân bón chảy từ sông Misissippi của Mỹ đổ vào vịnh Mexico đã làm tảo sinh sôi ồ ạt, dẫn tới một vùng chết thiếu oxy rộng mênh mông, nơi cá không thể sống được. 10. Sông Obi (Nga) Chiều dài: 3 650 km Diện tích lưu vực: 2 990 km2 Lưu lượng trung bình: 12 500 m3/s Các quốc gia lưu vực: Nga. Sông Obi, là một con sông chính ở miền tây Siberi, Nga, đồng thời là con sông dài thứ tư tại quốc gia này. Sông Obi được hình thành tại Altai krai, 13 km (8 dặm) về phía tây nam Biysk, do sự hợp lưu của hai con sông Biya và Katun. Cả hai con sông này đều bắt nguồn từ trong dãy núi Altay. Sông Biya, dài 301 km (187 dặm), chảy ra từ hồ Teletskoye, còn sông Katun dài 688 km (427 dặm), chảy ra từ một sông băng trên núi Byelukha. Sông Obi chảy ngoằn ngoèo về phía tây và bắc cho đến khi lên tới vĩ độ 55° bắc, tại đây nó uốn cong về phía tây bắc, và một lần nữa theo hướng bắc, và cuối cùng quay về hướng đông bắc để đổ vào vịnh Obi, một vịnh dài 966 km (600 dặm) của biển Kara, nối liền vào Bắc Băng Dương. Con sông này bị chia sẻ thành nhiều hơn một nhánh, đặc biệt là sau khi có sự hợp lưu của sông Irtysh ở khoảng 69° kinh đông. Bắt nguồn từ Trung Quốc, sông Irtysh trên thực tế là dài hơn sông Obi khi tính từ đầu nguồn tới chỗ hợp lưu. Từ đầu nguồn sông Irtysh tới cửa sông Obi, dòng chảy của hệ thống sông này là dài nhất tại Nga với chiều dài 5.410 km (3.362 dặm). Các sông nhánh đáng chú ý có: từ phía đông là các sông như Tom, Chulym, Ket, Tym và Vakh; còn từ phía tây và nam là Vasyugan, Irtysh (với các nhánh là Ishim và Tobol) và Sosva. Các vùng thuận tiện cho giao thông đường thủy trong lưu vực của nó đạt tổng chiều dài 14.967 km (9.300 dặm). Theo đường sông Turn, một chi lưu của sông Tobol, nó đảm bảo sự nối liền với tuyến đường sắt Ekaterinburg-Perm tại Tyumen, và vì thế được liên kết với sông Kama và sông Volga ở miền tây nước Nga. Độ dài của nó tính từ đầu sông Katun là 3.650 km (2.268 dặm), còn diện tích lưu vực, ước tính theo các nguồn khác nhau, đạt 2,62,99 triệu km² (1-1,15 triệu dặm²). Cảng sông lớn nhất nằm trên sông Irtysh tại Omsk, với liên kết tới đường sắt xuyên Siberi. Cuối thế kỷ 19, kênh đào Obi-Enisei, sử dụng hệ thống các chi lưu của sông Ket (bao gồm các sông nhánh như Lomovataya, Kas), với chiều dài tổng cộng 900 km (560 dặm), đã được xây dựng để kết nối sông Obi với sông Enisei-con sông dài thứ 5 trên thế giới, nhưng bị bỏ rơi nhanh chóng do không thể canh tranh được với vận tải đường sắt.Vùng lưu vực sông Obi bao gồm chủ yếu là địa hình thảo nguyên, taiga, đầm lầy, tundra (lãnh nguyên) và bán sa mạc. Vùng đồng bằng ngập lụt của sông Obi được
10
đặc trưng bằng nhiều sông nhánh và hồ. Sông Obi bị đóng băng ở phía nam Barnaul trở đi kể từ đầu tháng 11 cho tới gần cuối tháng 4 năm sau, còn ở phía bắc Salekhard, 160 km (100 dặm) tính từ cửa sông, thì từ cuối tháng 10 cho tới đầu tháng 6 năm sau. Các đoạn trung lưu của nó có thể đi lại bằng tàu thủy chạy bằng động cơ hơi nước kể từ năm 1845. Sông Obi được sử dụng chủ yếu cho mục đích thủy lợi, cung cấp nước uống, thủy điện và nghề cá. Trong con sông này có trên 50 loài cá sinh sống, một nửa trong số đó có ý nghĩa đối với công nghiệp đánh cá. Các thành phố dọc theo sông Obi có: Barnaul, Novosibirsk, Kolpashevo, Nizhnevartovsk, Surgut, Salekhard,… 11. Sông Hằng (Ấn Độ) Chiều dài: 2 510 km Diện tích lưu vực: 907 000 km2 Lưu lượng trung bình: 12 015 m3/s Các quốc gia lưu vực: Ấn độ. Bangladesh. Sông Hằng là con sông quan trọng nhất của tiểu lục địa Ấn Độ. Sông Hằng dài 2.510 km bắt nguồn từ dãy Hymalaya của Bắc Trung Bộ Ấn Độ, chảy theo hướng Đông Nam qua Bangladesh và chảy vào vịnh Bengal. Tên của sông được đặt theo tên vị nữ thần Hindu Ganga. Sông Hằng có lưu vực rộng 907.000 km², một trong những khu vực phì nhiều và có mật độ dân cao nhất thế giới. Sông Hằng được tạo thành bởi hai con sông đầu nguồn là sông Bhagirathi và sông Alaknanda ở dãy núi Himalaya của bang Uttaranchal thuộc Ấn Độ. Nguồn nước thường được mọi người thừa nhận là Bhagirathi, một con sông bắt nguồn từ một động băng tại độ cao 4.000 m và là con sông nhỏ hơn trong hai chi lưu của sông Hằng. Sông Alaknanda bắt nguồn từ khu vực nằm dưới đỉnh Nanda Devi (7.817 m/25.646 ft) gần biên giới Tây Tạng. Được tạo thành từ những khối băng tuyết tan ra từ các địa điểm như Gangotri và các đỉnh như Nanda Devi và Kamet (7.756 m/25.446 ft), hai sông nhánh này chảy về phía Nam qua trung độ Haymalaya đến nơi hội tụ của chúng để tạo nên sông Hằng. Sau khi chảy hơn 200 km (125 dặm), sông Hằng đến thành phố Haridwar (độ cao 310 m/1.020 ft), nơi nó xẻ dọc Dãy núi Siwalik và bắt đầu chảy theo hướng nhìn chung là Đông-Nam qua Đồng bằng sông Hằng. Tại Haridwar, một con đập đã chuyển hướng nước đến Kênh thượng lưu sông Hằng. Giữa Haridwar và Allahabad, một khoảng cách gần 800 km (500 dặm), sông Hằng theo một đường ngoằn ngoèo và không thể lưu thông bằng tàu thuyền được do có nhiều chỗ nông và thác ghềnh. Tại Allahabad, sông Hằng được sông Yamuna chảy từ Tây Nam nhập vào, sau đó sông Hằng chảy theo hướng Đông qua các thành phố Mirzapur, Varanasi, Patna, và Bhagalpur gần biên giới với Bangladesh. Tại đoạn này, sông Hằng cũng nhận
11
được nước đổ thêm vào từ sông Son từ phía Nam, sông Gumti, sông Ghaghra, sông Gandak, và sông Kosi từ phía Bắc. Qua Bhagalpur, sông chạy quanh dãy đồi Rajmahal tại biên giới Bangladesh. Ở đây, qua hướng Nam là Đồng bằng châu thổ sông Hằng, cách Allahabad khoảng 900 km về phía thượng lưu và cách Vịnh Bengal 450 km về phía hạ lưu. Gần Pakaur, Ấn Độ, sông Hằng chia nhánh. Nhánh Bhagirathi chảy về hướng Nam để tạo nên sông Hugli, là nhánh cực Tây của đồng bằng châu thổ, cũng như là kênh vận chuyển đường thủy chính của khu vực đồng bằng này. Các tàu biển có thể chạy vào Hugli từ cửa sông Hằng ở Vịnh Bengal đến thành phố Kolkata nằm cách cửa sông khoảng 130 km phía thượng lưu. Từ giữa thập niên 1970, Ấn Độ đã chuyển hướng nước vào sông Hugli hay lắng bùn để tăng khả năng vận chuyển đến Kolkata nhưng điều này đã dẫn đến tranh chấp về quyền sử dụng nước với quốc gia láng giềng Bangladesh. Nhánh chính của sông Hằng tiếp tục chảy qua Bangladesh, nơi có đoạn nó được gọi là sông Padma. Sông Hằng đã tạo ra nhiều nhánh sông tạo thành một mạng lưới đường thủy cũng như tạo ra một trong những đồng bằng châu thổ rộng lớn và phì nhiêu nhất thế giới. Dòng chính của sông Hằng tiếp tục chảy theo hướng Nam và được nhận thêm nước từ sông Brahmaputra đổ vào và tiếp nữa là từ sông Meghna (tên mà kể từ đoạn này nó được gọi) trước khi đổ vào Vịnh Bengal. Tại Vịnh Bengal, cửa sông Meghna có bề rộng 30 km. Lưu lượng nước hàng năm của sông Hằng chỉ xếp sau sông Amazon và sông Congo. Do sông hằng mang theo trong mình lượng phù sa lớn nên vùng đồng bằng châu thổ do nó tạo ra tiếp tục mở rộng về phía vịnh. Lưu vực sông Hằng là khu vực đông dân nhất, sản xuất nông nghiệp lớn nhất và rộng lớn nhất ở Ấn Độ. Ở châu Á, chỉ có vùng Bình nguyên Hoa Bắc của Trung Quốc là có mật độ dân cư tương tự ở lưu vực này. Ở phần phía Tây của đồng bằng sông Hằng, con sông này cung cấp nước tưới và một hệ thống kênh rạch chằng chịt với các kênh huyết mạch chính là Kênh Thượng lưu sông Hằng và Kênh Hạ lưu sông Hằng. Các loại lương thực và hoa màu trồng trọt và thu hoạch ở khu vực này có: lúa, mía đường, đậu lăng, hạt có dầu, khoai tây và lúa mỳ. Hầu như cả khu vực đồng bằng sông Hằng đã bị khai hoang hết rừng cây và cỏ để phục vụ cho nông nghiệp. Thông thường, hai bên bờ sông Hằng có các vùng đầm lầy và các hồ nước. Ở các khu vực đầm lầy và các khu vực ao hồ này, người ta trồng rau, lúa, ớt, cây mù tạc, vừng (mè) và cây đay. Một số khu vực khác có rừng đước và có cá sấu sinh sống. Do sông Hằng được cấp nước từ các đỉnh núi phủ băng tuyết, lượng nước của nó vẫn giữ mức cao quanh năm và dòng sông vẫn được sử dụng làm thủy lợi thậm chí vào mùa khô và nóng từ tháng 4 đến tháng 6. Vào mùa mưa mùa Hè, lượng mưa lớn có thể gây lũ lụt hoành hành, đặc biệt là vùng đồng bằng châu thổ. Những người dân tộc Hindu, dân tộc chiếm đa số trong dân số Ấn Độ, xem sông Hằng là một dòng sông thiêng: Ganga là con gái của thần núi Himavan hay Himalaya. Theo tín ngưỡng Hindu, tắm trên sông Hằng được xem là gột rửa mọi tội lỗi, và nước sông được sử dụng rộng rãi trong các nghi lễ thờ cúng. Uống nước sông Hằng trước khi chết là một điềm lành và nhiều người Hindu đã yêu cầu được hỏa thiêu dọc hai bên sông Hằng và lấy tro thiêu của họ rải lên dòng sông. Những người hành hương Hindu hành hương đến các thành phố thánh của Varanasi, nơi các nghi lễ tôn giáo thường được cử hành; Haridwar được tôn sùng vì nó là nơi sông Hằng rời dãy Himalaya; còn Allahabad, nơi dòng sông Saraswati huyền thoại được người ta tin là chảy vào sông Hằng. Mỗi 12 năm, một lễ hội Purna Kumbha (Vạc Đầy) được tổ chức ở Haridwar và Allahabad mà trong các lễ hội này hàng triệu người đến để tắm trong sông Hằng. Những người hành hương cũng đến các địa
12
điểm linh thiêng khác gần các thượng nguồn sông Hằng, bao gồm đền thờ dưới núi băng Gangotri. Kể từ thập niên 1950, dân số và ngành công nghiệp dọc theo các sông Hằng và sông Hugli đã nhanh chóng phát triển và nước thải công nghiệp và dân cư đã được đổ thẳng vào sông với số lượng khổng lồ. Ngoài ra, do tầm quan trọng về tôn giáo của sông Hằng, những người Hindu thường hỏa thiêu hai bên bờ sông và rắc tro và than xuống dòng sông, điều này thường được thực hiện ở Varanasi. Tất cả những điều này đã cùng nhau gây ô nhiễm dòng nước sông Hằng đến mức việc tắm và uống nước sông Hằng đang trở nên nguy hiểm. Năm 1986, chính phủ Ấn Độ đã phát động một Kế hoạch Hành động sông Hằng, một chương trình giảm ô nhiễm cho sông Hằng ở 40 thành phố ở các bang Uttar Pradesh, Bihar, và Tây Bengal. Theo kế hoạch này, nước thải được chặn lại đưa qua các nhà máy xử lý. Các lò thiêu điện cũng được xây dựng và nhiều khu vực hai bên bờ sông đã được quy hoạch lại. Sau một thế kỷ triển khai kế hoạch hành động này, mức độ ô nhiễm sông Hằng đã được giảm xuống phần nào.
13

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-Served-By: cache, cache-iad2647-IAD

Set-Cookie: stg=573; Domain=.scribd.com; Path=/; Expires=Mon, 17-Apr-28 07:01:18 GMT

X-Page-Type: docview

X-Cache: MISS, MISS

Via: 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

Cache-Control: no-cache

Vary: Accept-Encoding, User-Agent


markdown: [h=1]Tải Game Hoa Quả Nổi Giận 2[/h]Tải game hoa quả nổi giận 2 miễn phí cho điện thoại, trò chơi hay nhất trên mobile hỗ trợ java và android. Phiên bản mới cập nhập nhiều tính năng hấp dẫn, được đầu tư về đồ họa mượt mà sắc sảo. Cuộc chiến thây ma 2 có âm thanh chân thực, sống động kèm theo đó hệ thống nhân vật cũng được nâng cấp. Tải trò chơi miễn phí về máy và khám phá game hoa quả nổi giận 2 đầy mới lạ trên dế yêu nhé. [h=2]Tải game hoa quả nổi giận 2 cho điện thoại[/h]Thuộc dòng game bắn súng plants vs zombies 2 thu hút rất nhiều game thủ tham gia, mỗi cấp độ có một độ khó riêng biệt, càng lên level cao thì bạn càng phải vận dụng trí thông minh của mình để vượt qua bài. Tải game hoa quả nổi giận 2 miễn phí gia nhập cuộc chiến đấu không khoan nhượng, khám phá tất cả bản đồ trong trò chơi và đạt số điểm cao thực sự là rất khó. Hình ảnh game hoa quả nổi giận 2 trên di động Sau khi tải game miễn phí về điện thoại và cài đặt là các bạn có thể chơi được ngay, phần 2 với nhiều điều mới lạ đang chờ mọi người khám phá. Cả 2 bên plants và zombies đều được đầu tư về quân sự, số lượng đông đảo khiên người chơi đi từ bất ngờ này đến bất ngờ khác. [h=1]Tải game hoa quả nổi giận miễn phí[/h]TẢI TRÒ CHƠIWap taitrochoimienphi.biz còn phân phối rất nhiều thể loại game và ứng dụng khác. Chúc bạn có những phút giây giải trí đầy vui vẻ sau ngày làm việc và học tấp căng thẳng.

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Set-Cookie: xf_session=e0ac28fa15865521fe9556fd411ea3d7; path=/; secure; httponly

X-Powered-By: PleskLin

Cache-control: private, max-age=0


markdown:
![](https://ci6.googleusercontent.com/proxy/DRZYEFmRFtVDKCs5kYl5jrT9OyALznfMtApL6k4QwjR0zT_Ph2F5zWioIwTqdFDonmpGWThOdds5rO5Sbti13w=s0-d-e1-ft#http://haylentieng.org/LamCamThienHaSu.jpg)
![](https://ci6.googleusercontent.com/proxy/DRZYEFmRFtVDKCs5kYl5jrT9OyALznfMtApL6k4QwjR0zT_Ph2F5zWioIwTqdFDonmpGWThOdds5rO5Sbti13w=s0-d-e1-ft#http://haylentieng.org/LamCamThienHaSu.jpg)
*Văn Quang - Viết từ Sài Gòn ngày 05.05.2015* **Bị ăn quỵt đau vẫn phải ngậm miệng**
Ngày 30-4 qua rồi, “những người ở lại” như tôi và có lẽ cả những người “Sài Gòn muôn năm cũ” cũng trút được một gánh nặng. Bây giờ xin trở về với những chuyện đời thường.
**Nguyên nhân nào khiến người dân không tố cáo tham nhũng**
Ngày 14-4-2015 vừa qua, Trung tâm Nghiên cứu phát triển và Hỗ trợ cộng đồng (CECODES), Trung tâm Bồi dưỡng cán bộ và Nghiên cứu khoa học MTTQ Việt Nam cùng Chương trình Phát triển Liên Hiệp Quốc (UNDP) công bố kết quả cuộc khảo sát chỉ số hiệu quả quản trị và hành chính công cấp tỉnh ở Việt Nam năm 2014 (PAPI 2014).
Theo công bố, tình hình tham nhũng vặt có chiều gia tăng. Kết quả nghiên cứu, đánh giá của người dân về tình trạng tham nhũng trong khu vực công cho thấy hiệu quả kiểm soát tham nhũng của các cấp chính quyền là “ít có chuyển biến tích cực”. Thậm chí, trong một số lĩnh vực, mức độ vòi vĩnh, nhũng nhiễu của cán bộ, công chức nhà nước là “có xu hướng gia tăng”.
Thật ra tham nhũng vặt sờ ở đâu cũng thấy, từ phường xã đến huyện tỉnh đều như nhau, bất kể ở lãnh vực nào. Xin cái giấy phép con cũng phải xì tiền ra mới xong. Giấy phép kinh doanh còn khó khăn hơn nữa. Xin cái sổ đỏ, bán cái nhà, mua miếng đất cũng đều có cái giá phải trả. Nếu không thì cứ chờ vêu mặt vẫn chưa chịu ký. Điều đó như đã thành “tiền lệ”, người dân VN ai cũng biết, chẳng cần phải nghiên cứu làm chi cho mệt.
Lý giải về nguyên nhân tham nhũng vặt không suy giảm mà còn có dấu hiệu tăng, TS Đặng Hoàng Giang cho rằng phần lớn những người nhận tham nhũng không hề chịu một hậu quả nào, thậm chí họ còn coi số ít đồng nghiệp khước từ tham nhũng như những người gàn hay đạo đức giả. Mặt khác, người dân sử dụng dịch vụ công thường không đủ dũng cảm để là những người đầu tiên “bước ra ngoài cuộc chơi”. Người dân có tâm lý cam chịu vì họ nghĩ rằng cái vòng tròn khép kín này quá mạnh, họ lẻ loi và không thể nào phá được nó. Họ không tin là sẽ được bảo vệ nếu phá nó.
Có 4 nguyên nhân người dân chịu đựng tham nhũng mà không tố cáo:
**- Hơn 56% cho rằng tố cáo không mang lại lợi ích gì.** **- 7,7% sợ bị trả thù.** **- 9% cho rằng thủ tục tố cáo rườm rà.** **- 7,3% không biết tố cáo bằng cách nào.** **Tham nhũng có hệ thống nên vẫn sống dai sống khỏe**
Người ta nói tham nhũng nước nào cũng có, nhưng ở các nước hầu hết chỉ có những cá nhân riêng lẻ có quyền hành mới tham nhũng và được điều tra đến nơi đến chốn dù có là Tổng Thống hay Thủ Tướng cũng thế thôi, nhưng ở VN tham nhũng có hệ thống và thường được tổ chức rất bài bản khép kín. Nói cho rõ là anh tham nhũng vặt ăn được 100 đồng, phải chi “lên trên” 50 đồng (ít nhiều tùy theo chỗ nào béo bở, chỗ nào ít hơn). Đôi khi nộp lên trên rồi lại phải chia cho những ngành ngang cấp.
Và, cái sự ăn vặt đó công khai, ai cũng biết, tai tiếng rần rần nhưng nó vẫn tồn tại, sống lâu sống khỏe. Bởi họ bảo vệ nhau triệt để, các quan trên đều biết cũng cứ ngậm miệng làm thinh. Ngay cả những việc làm nhục quốc thể vẫn ngang nhiên hoành hành. Một thí dụ như khi qua cửa khẩu vào đến VN. Ngay từ trên máy bay, những bà con từ nước ngoài vế thăm nhà đã nhắc nhau “nhớ bỏ vài chục đô vào hộ chiếu cho chúng nó nhá”. Nếu không có vài chục đô, chắc chắn sẽ bị “hành” đủ thứ, đồ đạc bị lục tung, đôi khi còn bị móc va ly “chôm” vài thứ đáng tiền.
**“Xứ gì mà ăn cắp, ai còn dám về”**
Tài khoản facebook Gigi Ngo vừa mới đăng tải dòng status của Gigi Ngo hết sức phẫn uất về sự việc đã xảy ra tại sân bay Tân Sơn Nhất.
![ ](https://ci6.googleusercontent.com/proxy/tKUPn1UMQfDVDjB221_MGg_l4IRZWjry0ZfDEM1hf6Meq3P2UNT4ZZTXFz-OvEgNzFrXdSlZr7UOQtvSb7P2xzGX9Ja11XX-6Hs_=s0-d-e1-ft#http://nguyentran.org/NhatLung/VANQUANG3/04520151.jpg)
Gigi Ngo đăng tải dòng status hết sức phẫn uất về sự việc đã xảy ra tại sân bay Tân Sơn Nhất.
Cô cho hay đã bị rọc vali lấy thuốc bổ, vitamin và hai chai nước hoa.. Tiếp theo, cô nàng còn bày tỏ bức xúc rằng trước đã bị trả giá 200 000 đ tiền cafe khi qua cửa hải quan. Cô viết: “(…) sân bay Tân Sơn Nhất, hành lý người ta đóng mấy lớp mà cũng cố rọc thùng rọc vali lấy thuốc bổ, vitamin và lấy 2 chai nước hoa xong còn để lại cái bịch ni lông, may phước mà cái đồng hồ của Natalia Tran vẫn còn, chưa lụt tiếp mấy đồng hồ của mình còn không huhuhu. Đã vậy qua hải quan còn kêu lại xin 20$, mình nói không có đủ tiền cho 100k được không? Hải quan trả giá: thôi cho 200k đi uống cafe. Tức trào máu, phải chi cho tiền không bị mất đồ đằng này nó giữ hành lý mình 1,5 tiếng mới cho ra. Chuyến bay này ai cũng bị rọc lấy đồ thấy mấy cô chú Việt Kiều đứng chửi : "Xứ gì mà ăn cắp, ai còn dám về. Nghe nhục gì đâu!”
Ngay sau khi dòng status được đăng tải đã có hàng trăm lượt like và hàng chục lượt chia sẻ thông tin về sự việc đau lòng này. Bên cạnh những dòng comment chia buồn, thông cảm với nạn nhân, thì rất nhiều ý kiến khác cũng đồng tình rằng đã từng bị hại như nhân vật chính tại sân bay Tân Sơn Nhất.
Cái cảnh chướng tai gai mắt này đã xảy ra từ bao nhiêu năm nay, tôi cũng đã đề cập đến vài lần, báo chí trong và ngoài nước cũng đã từng lên tiếng rất nhiều. Nhưng mọi chuyện vẫn đâu đóng đấy, chẳng có tí “chuyển biến” nào. Chuyện nhục quốc thể đến như thế mà không ngăn chặn được hay không muốn ngăn chặn thì nói gì đến những chuyện vặt trong nước. Người dân cứ như nằm trong cái rọ, cựa quậy chỉ có thiệt thân. Không chỉ có mấy ông có chức vụ, có quyền lực tham nhũng mà ngay cả đến anh em họ hàng nhà quan cũng tha hồ ỷ quyền cậy thế hà hiếp dân lành. Ngoài ra còn phải kể đến các tay anh chị có “số má” ở các địa phương cũng “quậy” tới bến khi móc nối với các quan chức địa phương. Đám dân lành cũng chẳng dám ho he. Nhìn qua thế thôi cũng đủ thấy người dân lương thiện phải chịu bao nhiêu tầng áp bức.
Các quan ngồi trong phòng lạnh cứ việc vẽ ra dự án trên trời cuộc đời dưới đất, không cần chú ý tới lợi ích của người dân.
**Đừng nuông chiều nhà thầu Trung Quốc nữa**
Một thí dụ cụ thể như các quan làm dự án đường sắt trên cao Cát Linh - Hà Đông. Dự án này đã gây rất nhiều tai tiếng và tai nạn. Người dân bất bình, nhà nước sốt ruột, nhưng nó vẫn ỳ ra đó, như trêu ngươi, như thách thức.
Nó ỳ ra nhưng có vẻ như càng ỳ càng lợi, vì nếu công trình kéo dài thì lại tính tiền trượt giá, nâng thêm vốn, nhà đầu tư “chết”, còn nhà thầu Trung Quốc cứ thong thả nhặt tiền. Tin mới toanh, dự án này chậm tiến độ, “đội” vốn lên 868,06 triệu USD, tăng 315,18 triệu USD so với tổng mức đầu tư ban đầu.
Làm dự án kiểu này thì quá dễ, chậm tiến độ thì tăng vốn, thiếu vốn thì vay, chỉ có chết dân. Bởi vì vay ở đâu thì cuối cùng dân cũng è cổ ra để trả cả vốn lẫn lãi. Riêng dự án này, tổng thầu là Trung Quốc, một phần vốn vay ưu đãi cũng Trung Quốc. Nhà thầu Trung Quốc làm ăn bê bối, nhưng nói ra mắc nghẹn ở cổ, vì vốn vay lại từ phía họ. Cũng như bị đòn đau mà đành ngậm bồ hòn làm ngọt.
Không chỉ chậm tiến độ, đội vốn, gây thiệt hại về kinh tế, dự án này còn là nỗi khiếp sợ về tai nạn. Đã có nhiều tai nạn xảy ra khiến có người chết và nhiều người bị thương, đè bẹp một xe taxi chạy qua.
![ ](https://ci4.googleusercontent.com/proxy/6ZFfUG0UOFt7ck5hZlYPo14H6GwN46CjzIr99c5P8nbtmRVAzsBMw3DWekKXMWIxqk_fv0b55HHH7S3tPA4Z7Nc6sGL2FdqBW57r=s0-d-e1-ft#http://nguyentran.org/NhatLung/VANQUANG3/04520152.jpg)
Đứt cáp cần cẩu tại dự án đường sắt Hà Đông - Cát Linh làm 1 người chết, nhiều người bị thương.
Tổng thầu kém thì quá rõ rồi, nhưng những người chọn nhà thầu kém phải chịu trách nhiệm. Dự án trên cao, nhưng năng lực chuyên môn thì dưới thấp. Nhận ra tổng thầu dự án đường sắt trên cao kém, không đủ năng lực thì phải thay. Nếu không thể thay tổng thầu vì vướng quá nhiều thủ tục pháp lý, ràng buộc về tài chính thì phải có biện pháp quản lý cũng như quy định về chế tài để nhà thầu thi công đúng tiến độ và bảo đảm chất lượng.
Không thể nuông chiều nhà thầu Trung Quốc này thêm nữa.
**Đến chuyện doanh nghiệp nước ngoài đau mà không dám kêu**
Rất nhiều doanh nghiệp nước ngoài mò sang VN làm ăn cũng bị móc họng, nhưng có khi mất tiền mà không làm được việc, bị các quan “ăn quịt” luôn, không chịu trả lại.
![ ](https://ci3.googleusercontent.com/proxy/Dry1KLApjLzkPdXiFg6u7hpG2QdeD_p3XG1bbrLtyLBWMPyXGRGGBg5QPOQTqTdWmrtagQXeyyIXDIiGSsvD64mbBt1fXxb7t1rd=s0-d-e1-ft#http://nguyentran.org/NhatLung/VANQUANG3/04520153.jpg)
Gánh nặng chi phí cho doanh nghiệp ngày càng lớn (theo báo Người Lao Động).
Theo VNNet, cả hội trường cười rầm rầm khi ông Đậu Anh Tuấn, Trưởng Ban pháp chế Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI), bình luận, tỷ lệ "ăn quỵt" năm qua đã giảm bớt. Bởi, doanh nghiệp chi tiền bôi trơn nhưng không phải lúc nào cũng được việc. Nếu không trả hoa hồng, 89% doanh nghiệp FDI cho biết là sẽ có chuyện bất lợi xảy ra. Ông Tuấn dùng chữ “ăn quỵt” rất bình dân và rất đúng, nghe vừa tức cười vừa xấu hổ cho dân Việt.
Ông Tuấn giải thích rõ ràng: năm 2010, chỉ có hơn 47% doanh nghiệp FDI cho biết công việc đã được giải quyết đúng sau khi họ trả các khoản chi phí không chính thức, nhưng năm 2014, tỷ lệ này là hơn 58%. Điều đó cũng có nghĩa rằng, một số lớn các doanh nghiệp FDI trước đây đã bị "mất trắng" với công chức Việt Nam (53%) một khoản tiền lớn mà không được việc gì, và giờ thì con số này giảm xuống (42%).
Tức là việc “ăn quỵt” giảm được 9%. Vẫn cón đó 42% doanh nghiệp bị ăn quỵt, bằng gần một nửa doanh nghiệp dính vào cái bẫy hổ này mà không dám kêu.
![ ](https://ci4.googleusercontent.com/proxy/cpX3wouJfqDNslJH-jVt_u_azCzydnH-lgUW9rSMQqnBv1M3OPP148tDdItspJmVA0faiiPYhvf6jZoTH5Yx-t6I0NwudWlREfZz=s0-d-e1-ft#http://nguyentran.org/NhatLung/VANQUANG3/04520154.jpg)
Bản đồ một số chỉ tiêu chi phí không chính thức.
Nỗi thống khổ của doanh nghiệp FDI càng đậm nét hơn, khi nghiên cứu này chỉ ra rằng: 17,2% doanh nghiệp đã phải bôi trơn khi xin giấy phép đầu tư, 31,4% phải chi tiền hoa hồng khi đấu thấu, 66,2% đều phải đưa phong bì lúc thông quan và 22,3% doanh nghiệp FDI đã không muốn đưa ra toà án khi có tranh chấp, bởi chạy án là phổ biến. Nếu không trả hoa hồng, 89% doanh nghiệp FDI cho biết là sẽ có chuyện bất lợi xảy ra.
Ông Lưu Bích Hồ, nguyên Viện trưởng Viện Chiến lược phát triển, Bộ KH-ĐT, nói: "Doanh nghiệp lâu nay làm ăn dựa vào quan hệ với Nhà nước. Căn bệnh thâm căn, cố đế này đã ăn vào máu người Việt cả nửa thế kỷ nay, tức 50 năm, còn chúng ta mới chỉ nhận thức được vấn đề 20 năm thôi. Cho nên, phải đổi mới tư duy”.
Kêu gào “đổi mới tư duy” mãi mà chẳng thấy “tư duy” nào giúp cho đời sống của người dân Việt khá hơn. Cứ thấy thụt lùi dần. Nay tăng giá điện, mai tăng giá nước, mốt tăng giá xăng, tháng sau thu thêm “phí” nữa là “giờ đây đã đói càng thêm đói”.
Bên lề Diễn đàn Kinh tế mùa Xuân, có câu chuyện kể rằng, một hãng sữa lớn của Việt Nam tổ chức một buổi hội và có mời một anh phóng viên nước ngoài tham dự. Kết thúc buổi hội, hãng này tặng cho các đại biểu một túi quà nhỏ có vài hộp sữa. Nghĩ không giá trị nhiều, anh phóng viên nọ mang về trụ sở, mở túi ra và tá hoả phát hiện một phong bì có 200.000 đồng. Rất sợ hãi, anh này vội vã quay trở lại nơi tổ chức thì đã chẳng còn ai. Sau đó, anh phải tìm đến tận trụ sở công ty sữa đó để trả bằng được cái phong bì ấy.
Với người Mỹ, việc nhận quà bằng tiền mặt là tối kỵ và nếu có quà, tổng giá trị quá 20 USD sẽ phải trả lại. Còn ở VN thì khác, nếu anh nào cho vào phong bì ít quá sẽ bị chửi, cho nhiều thì tay bắt mặt mừng cứ như bạn bè thân thiết từ khuya rồi vậy. VN thắng Mỹ là ở chỗ đó!
**Văn Quang**


markdown:
KHUYẾN MÃI BIG SALE – GIẢM GIÁ ĐẾN 50%++ CÙNG THỜI TRANG ANTA SPORT Cùng Anta tưng bừng đón tết Từ 05/02/2018 đến 01/03/2018 giảm giá tất cả các sản phẩm từ ...
[XEM TIẾP](https://khuyenmaiviet.vn/anta-sport-khuyen-mai-big-sale-giam-gia-den-50.html)
KHUYẾN MÃI END OF SEASON – GIẢM SHOCK ĐẾN 50%++ CÙNG THỜI TRANG LI-NING SO SO HOT! LI-NING GIẢM SHOCK 30 - 50%++ TOÀN BỘ SẢN PHẨM TẶNG QUÀ HẤP DẪN TỚI ...
[XEM TIẾP](https://khuyenmaiviet.vn/li-ning-khuyen-mai-end-of-season-giam-shock-den-50.html)
KHUYẾN MÃI MỪNG XUÂN – GIẢM GIÁ ĐẾN 50% CÙNG THỜI TRANG LI-NING Tin vui, tin vui! Miền Bắc tăng cường rét, Li-Ning tăng cường SALE SHOCK 30 - 50% TOÀN BỘ SẢN ...
[XEM TIẾP](https://khuyenmaiviet.vn/li-ning-khuyen-mai-mung-xuan-giam-gia-den-50.html)
KHUYẾN MÃI MỪNG U23 VIỆT NAM – CHỈ 230K/COMBO CÙNG THỜI TRANG TOKYOLIFE TOKYOLIFE TREO KÍN CỜ TIẾP THÊM NIỀM TIN CHIẾN THẮNG TIẾN LÊN VIỆT NAM ƠIIIIIIIII BỘ ...
[XEM TIẾP](https://khuyenmaiviet.vn/tokyolife-khuyen-mai-mung-u23-viet-nam-chi-230k-combo.html)
KHUYẾN MÃI MỪNG U23 THẮNG LỚN – COMBO SNEAKER GIÁ CHỈ 700K CÙNG THỜI TRANG JUNO 2 đôi sneaker 700K - Mừng U23 Việt Nam thắng lớn!! ĐẶT ...
[XEM TIẾP](https://khuyenmaiviet.vn/juno-khuyen-mai-mung-u23-thang-lon-combo-sneaker-chi-700k.html)
KHUYẾN MÃI CUỐI NĂM – MUA 1 TẶNG 1 CÙNG THỜI TRANG FORMAT MUA 1 TRANG PHỤ NỮ TẶNG 1 GIÀY TÚI VÍ NỮ BẤT KỲ trong BST FORMAT Spring Collection 2018 TẶNG 1 ...
[XEM TIẾP](https://khuyenmaiviet.vn/thoi-trang-format-khuyen-mai-cuoi-nam-mua-1-tang-1.html)
KHUYẾN MÃI CUỐI NĂM XẢ KHO – ĐỒNG GIÁ CHỈ TỪ 199K CÙNG THỜI TRANG H&T FASHION ?? TIN NÓNG HỔI VỪA THỔI VỪA NGHE ......ĐÂY ??????? H&T xả ...
[XEM TIẾP](https://khuyenmaiviet.vn/thoi-trang-ht-fashion-khuyen-mai-cuoi-nam-xa-kho-dong-gia-chi-tu-199k.html)
KHUYẾN MÃI SUPER SALE – GIẢM GIÁ 30% TBSP CÙNG THỜI TRANG CHIC-LANDTin vui dành cho mọi tín đồ thời trang, Chic-Land áp dụng chương trình ưu đãi SALE OFF ...
[XEM TIẾP](https://khuyenmaiviet.vn/thoi-trang-chic-land-khuyen-mai-super-sale-giam-gia-30-tbsp.html)
KHUYẾN MÃI MỪNG CHIẾN THẮNG U23 VIỆT NAM – 23K SP GIÁ CHỈ 230K CÙNG THỜI TRANG JUNO ?????? JUNO đồng giá Giày 230k - MỪNG U23 VIỆT NAM CHIẾN THẮNG!!!Cảm ...
[XEM TIẾP](https://khuyenmaiviet.vn/juno-mung-chien-thang-u23-viet-nam-khuyen-mai-23k-sp-gia-chi-230k.html)
KHUYẾN MÃI BIG SALE – GIẢM GIÁ ĐẾN 50% CÙNG THỜI TRANG GIÀY ANTA SPORTS Bạn đã sẵn sàng đón xuân Mậu Tuất 2018 ? Còn chần chừ gì nữa, hãy đến ngay gian hàng ...
[XEM TIẾP](https://khuyenmaiviet.vn/giay-anta-sports-khuyen-mai-big-sale-giam-gia-den-50.html)

Server: LiteSpeed

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Accept-Encoding


markdown:
**Công ty TNHH Xây dựng Lâm Phạm** (hay còn gọi là Lam Pham Construction, viết tắt là LPC) được thành lập ngày 22/08/2007, là doanh nghiệp chuyên tư vấn thiết kế, lập dự án, quản lý và thi công các công trình xây dựng dân dụng và công nghiệp tai Pháp và Việt Nam. LPC cũng là một trong những công ty xây dựng đi đầu trong lĩnh vực chuyển giao và áp dụng giải pháp công nghệ xây dựng Châu Âu như giải pháp dầm Deltabeam của Peikko Group – Phần lan, Giải pháp sàn nhẹ sử dụng hộp tạo rỗng định hình Ubot – Italia…vào thi công xây lắp các công trình tại Việt Nam.
Từ ngày thành lập cho đến cuối năm 2011, LPC hoạt động chính trên mảng
[tư vấn thiết kế kết cấu](http://lpc.vn/tu-van-thiet-ke/tu-van-thiet-ke-ket-cau/) cho các dự án xây dựng công nghiệp có quy mô lớn tại Pháp. Thành lập và phát triển cùng với slogan “Responsive to change” – luôn luôn sẵn sàng để đáp ứng mọi sự thay đổi và được dẫn dắt bởi những người cố vấn kĩ thuật có nhiều năm kinh nghiệm tại các tập đoàn lớn của Pháp, dưới sự lãnh đạo đầy bứt phá của Ban Giám Đốc LPC, trong vòng 4 năm hoạt động trong lĩnh vực này, LPC đã có cơ hội làm việc với các dự án lớn như: Đài phát thanh truyền hình Pháp, [Sân vận động Lille Métropole Stadium](http://lpc.vn/portfolio/ket-cau-lpc/), [Khách sạn 5 sao Luxe Sofitel Maroc, ](http://lpc.vn/portfolio/khach-san-5-sao-luxe-sofitel-maroc/) [Tháp Mozart](http://lpc.vn/portfolio/thap-mozart/)…
Việc chuyển từ phương thức xây dựng truyền thống sang các áp dụng giải pháp công nghệ xây dựng mới đã trở thành xu hướng của công nghiệp xây dựng trên toàn cầu. Với tầm nhìn xa, nhận ra việc phát triển các giải pháp xanh thân thiện với môi trường và đem lại hiệu quả về mặt kinh tế sẽ trở thành tương lai của ngành xây dựng Việt Nam, từ năm 2012, LPC kí kết hợp đồng độc quyền chuyển giao, tiếp thị và kinh doanh các sản phẩm công nghệ của tập đoàn
[Daliform Group (Italy](http://lpc.vn/chuyen-giao-cong-nghe/nhom-san-pham-daliform/)) và [Peikko Group (Phần Lan)](http://lpc.vn/chuyen-giao-cong-nghe/nhom-san-pham-peikko/deltabeam-peikko-group/). Với các giải pháp công nghệ thế hệ mới này, LPC mang đến cho các doanh nghiệp Bất động sản và Xây dựng Việt Nam nhiều giải pháp giúp giảm đáng kể chi phí và thời gian xây dựng, cũng như giải quyết được những hạn chế kĩ thuật của các phương án thi công xây dựng truyền thống, mở ra lối đi và những lựa chọn mới cho các chủ đầu tư trong ngành công nghiệp xây dựng tại Việt Nam.
Sau nhiều năm phát triển với nhiều thay đổi và những kinh nghiệm làm việc trên thị trường quốc tế cũng như tại thị trường nội địa, LPC đã và đang xây dựng hình ảnh là một công ty chuyên nghiệp với những công nghệ xây dựng tiên tiến tiêu chuẩn Châu Âu, mang lại cho chủ đầu tư những phương án kiến trúc, kết cấu và Thi công hiệu quả, tiết kiệm nhất.
LPC – một nguồn nhân lực tiềm năng, một năng lực nghề nghiệp được khẳng định, một ban lãnh đạo có tầm nhìn cao, luôn sẵn sàng mở rộng hợp tác và mong muốn đem lại những giá trị lâu dài đến khách hàng.

Server: Apache

Content-Type: text/html


markdown:
>>
[Tải luật xây dựng sửa đổi, bổ sung năm 2009](http://vanban.luatminhkhue.vn/xem-vb/2180/luat-dau-tu-xay-dung-co-ban-so-38-2009-qh12-su-doi-bo-sung-cua-quoc-hoi.aspx) **Luật sư tư vấn luật Đất đai qua điện thoại** **gọi số:** **1900 6162**
--------------------------------------------------------------------------
**LUẬT** **SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU
CỦA CÁC LUẬT LIÊN QUAN ĐẾN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CƠ BẢN** **CỦA QUỐC HỘI KHÓA XII, KỲ HỌP THỨ 5
SỐ 38/2009/QH12 NGÀY 19 THÁNG 6 NĂM 2009** *Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Nghị quyết số 51/2001/QH10;* *Quốc hội ban hành Luật sửa đổi, bổ sung một số điều liên quan đến đầu tư xây dựng cơ bản của * *Luật xây dựng số 16/2003/QH11, Luật đấu thầu số 61/2005/QH11, Luật doanh nghiệp số 60/2005/QH11, Luật đất đai số 13/2003/QH11 và Luật nhà ở số 56/2005/QH11.* **Điều 1**
Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật xây dựng.
**1. Điều 7 được sửa đổi, bổ sung như sau: ** **“Điều 7. Năng lực hoạt động xây dựng, năng lực hành nghề xây dựng**
1. Tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện về năng lực hoạt động xây dựng, hành nghề xây dựng được tham gia các hoạt động sau:
a) Tư vấn thiết kế quy hoạch xây dựng, lập và thẩm định dự án đầu tư, thiết kế xây dựng, định giá xây dựng, giám sát thi công và quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình;
b) Khảo sát xây dựng công trình;
c) Thi công xây dựng công trình;
d) Thí nghiệm chuyên ngành xây dựng;
đ) Kiểm định chất lượng công trình xây dựng;
e) Chứng nhận đủ điều kiện bảo đảm an toàn chịu lực công trình xây dựng và chứng nhận sự phù hợp về chất lượng công trình xây dựng.
2. Cá nhân tham gia hoạt động xây dựng phải có năng lực hành nghề xây dựng được xác định theo cấp bậc trên cơ sở trình độ chuyên môn do một tổ chức chuyên môn đào tạo xác nhận, kinh nghiệm, đạo đức nghề nghiệp, trừ trường hợp đặc biệt do Chính phủ quy định.
Cá nhân hoạt động tư vấn thiết kế quy hoạch xây dựng, thiết kế xây dựng, giám sát thi công
**, **khảo sát xây dựng công trình phải có chứng chỉ hành nghề phù hợp và phải chịu trách nhiệm cá nhân về công việc của mình.
3. Tổ chức hoạt động xây dựng phải có năng lực hoạt động xây dựng được xác định theo cấp bậc trên cơ sở năng lực hành nghề xây dựng của các cá nhân trong tổ chức, kinh nghiệm hoạt động xây dựng, khả năng tài chính, thiết bị và năng lực quản lý của tổ chức.
4. Tổ chức, cá nhân nước ngoài hoạt động xây dựng trên lãnh thổ Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam phải có đủ năng lực quy định tại khoản 2 và khoản 3 Điều này và được cơ quan quản lý nhà nước có thẩm quyền cấp giấy phép hoạt động.
5. Chính phủ quy định cụ thể về năng lực hoạt động xây dựng của tổ chức, năng lực hành nghề xây dựng của cá nhân và việc cấp chứng chỉ hành nghề xây dựng cho cá nhân.”
**2. Điều 40 được sửa đổi, bổ sung như sau:** **“Điều 40. Điều chỉnh dự án đầu tư xây dựng công trình có sử dụng 30% vốn nhà nước trở lên **
1. Dự án đầu tư xây dựng công trình có sử dụng 30% vốn nhà nước trở lên được điều chỉnh khi có một trong các trường hợp sau đây:
a) Do ảnh hưởng của động đất, bão, lũ, lụt, sóng thần, hỏa hoạn, địch họa hoặc sự kiện bất khả kháng khác;
b) Xuất hiện các yếu tố đem lại hiệu quả cao hơn cho dự án;
c) Khi quy hoạch xây dựng thay đổi trực tiếp ảnh hưởng đến địa điểm, quy mô, mục tiêu của dự án;
d) Các trường hợp khác theo quy định của Chính phủ.
2. Khi việc điều chỉnh dự án làm thay đổi địa điểm, quy mô, mục tiêu dự án, vượt tổng mức đầu tư đã được phê duyệt thì chủ đầu tư phải báo cáo người quyết định đầu tư quyết định; trường hợp điều chỉnh dự án không làm thay đổi địa điểm, quy mô, mục tiêu dự án, không vượt tổng mức đầu tư thì chủ đầu tư được tự quyết định.
3. Nội dung điều chỉnh dự án phải được thẩm định trước khi quyết định.”
**3. Bổ sung Điều 40a vào sau Điều 40 như sau:** **“Điều 40a. Giám sát, đánh giá dự án đầu tư xây dựng công trình**
1. Dự án đầu tư xây dựng công trình phải được giám sát, đánh giá phù hợp với từng loại nguồn vốn:
a) Đối với dự án sử dụng 30% vốn nhà nước trở lên, cơ quan nhà nước có thẩm quyền thực hiện giám sát, đánh giá toàn bộ quá trình đầu tư theo nội dung và các chỉ tiêu đã được phê duyệt;
b) Đối với dự án sử dụng nguồn vốn khác, cơ quan nhà nước có thẩm quyền thực hiện giám sát, đánh giá về mục tiêu, sự phù hợp với các quy hoạch liên quan, việc sử dụng đất, tiến độ đầu tư và bảo vệ môi trường.
2. Chính phủ quy định cụ thể nội dung giám sát, đánh giá và việc tổ chức thực hiện giám sát, đánh giá dự án đầu tư xây dựng công trình .”
**4. Điều 43 được sửa đổi, bổ sung như sau:** **“Điều 43. Quản lý chi phí dự án đầu tư xây dựng công trình**
1. Quản lý chi phí dự án đầu tư xây dựng công trình phải bảo đảm mục tiêu đầu tư và hiệu quả dự án, phù hợp với nguồn vốn sử dụng và giai đoạn đầu tư.
2. Nhà nước thực hiện quản lý chi phí dự án đầu tư xây dựng công trình, hướng dẫn phương pháp lập và quản lý chi phí dự án đầu tư xây dựng công trình; cơ quan quản lý nhà nước về xây dựng công bố định mức, chỉ tiêu kinh tế - kỹ thuật và các thông tin liên quan để chủ đầu tư tham khảo xác định chi phí đầu tư.
3. Chủ đầu tư xây dựng công trình chịu trách nhiệm quản lý chi phí dự án đầu tư xây dựng công trình từ giai đoạn chuẩn bị đầu tư đến khi công trình được đưa vào khai thác, sử dụng.
Chủ đầu tư được thuê tổ chức, cá nhân tư vấn để thực hiện việc lập, thẩm tra và kiểm soát chi phí dự án đầu tư xây dựng công trình phù hợp với nguồn vốn sử dụng, điều kiện cụ thể của công trình xây dựng.”
**5. Điều 54 được sửa đổi, bổ sung như sau:** **“Điều 54. Các bước thiết kế xây dựng công trình**
1. Thiết kế xây dựng công trình gồm thiết kế cơ sở, thiết kế kỹ thuật, thiết kế bản vẽ thi công và các bước thiết kế khác theo thông lệ quốc tế. Thiết kế cơ sở được lập trong giai đoạn lập dự án đầu tư xây dựng công trình; các bước thiết kế tiếp theo được lập trong giai đoạn triển khai thực hiện dự án đầu tư xây dựng công trình.
2. Tùy theo quy mô, tính chất và mức độ phức tạp của công trình cụ thể, thiết kế xây dựng công trình có thể thực hiện theo nhiều bước. Người quyết định đầu tư quyết định các bước thiết kế khi phê duyệt dự án.
3. Chính phủ quy định cụ thể các bước thiết kế đối với từng loại công trình.”
**6. Điều 55 được sửa đổi, bổ sung như sau:** **“Điều 55. Thi tuyển, tuyển chọn thiết kế kiến trúc công trình xây dựng**
1. Công trình công cộng có quy mô lớn, có yêu cầu kiến trúc đặc thù phải được tổ chức thi tuyển hoặc tuyển chọn thiết kế kiến trúc công trình; người quyết định đầu tư quyết định việc thi tuyển hoặc tuyển chọn thiết kế kiến trúc công trình; đối với công trình khác thì việc thi tuyển hoặc tuyển chọn thiết kế kiến trúc công trình do chủ đầu tư quyết định.
2. Chi phí thi tuyển, tuyển chọn thiết kế kiến trúc công trình được tính vào tổng mức đầu tư của công trình xây dựng.
3. Tác giả của thiết kế kiến trúc công trình trúng tuyển hoặc được tuyển chọn được bảo hộ quyền tác giả, được ưu tiên lựa chọn để lập dự án đầu tư xây dựng công trình và thiết kế xây dựng khi có đủ điều kiện năng lực theo quy định.
4. Chính phủ quy định cụ thể việc thi tuyển, tuyển chọn thiết kế kiến trúc công trình xây dựng.”
**7. Điều 59 được sửa đổi, bổ sung như sau:** **“Điều 59. Thẩm định, phê duyệt thiết kế xây dựng công trình**
1. Thiết kế xây dựng phải được thẩm định và phê duyệt. Người thẩm định, phê duyệt thiết kế chịu trách nhiệm trước pháp luật về kết quả thẩm định, phê duyệt của mình.
2. Người quyết định đầu tư tự chịu trách nhiệm về việc thẩm định thiết kế cơ sở và các nội dung khác của dự án khi thẩm định dự án đầu tư xây dựng công trình để phê duyệt dự án; trong trường hợp cần thiết, người quyết định đầu tư gửi hồ sơ lấy ý kiến các cơ quan liên quan về thiết kế cơ sở.
Trong nội dung phê duyệt dự án phải xác định rõ các giải pháp thiết kế cơ sở cần tuân thủ và các giải pháp thiết kế cơ sở cho phép chủ đầu tư được thay đổi trong các bước thiết kế tiếp theo
*.*
3. Chủ đầu tư tổ chức thẩm định, phê duyệt các bước thiết kế tiếp theo phù hợp với thiết kế cơ sở đã được duyệt.
4. Chính phủ quy định cụ thể nội dung thẩm định, phê duyệt thiết kế xây dựng công trình.”
**Điều 2**
Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật đấu thầu.
**1. Khoản 30 và khoản 39 Điều 4 được sửa đổi, bổ sung như sau:**
“30. Giá đánh giá là giá được xác định trên cùng một mặt bằng về các yếu tố kỹ thuật, tài chính, thương mại và được dùng để so sánh, xếp hạng hồ sơ dự thầu đối với gói thầu mua sắm hàng hóa, xây lắp hoặc gói thầu EPC. Giá đánh giá bao gồm giá dự thầu do nhà thầu đề xuất để thực hiện gói thầu sau khi đã sửa lỗi và hiệu chỉnh sai lệch, cộng với các chi phí cần thiết để vận hành, bảo dưỡng và các chi phí khác liên quan đến tiến độ, chất lượng, nguồn gốc của hàng hóa hoặc công trình thuộc gói thầu trong suốt thời gian sử dụng.”
“39. Thẩm định đấu thầu là việc kiểm tra, đánh giá của cơ quan, tổ chức có chức năng thẩm định kế hoạch đấu thầu, hồ sơ mời thầu và kết quả lựa chọn nhà th���u để làm cơ sở cho người có thẩm quyền hoặc chủ đầu tư xem xét, quyết định theo quy định của Luật này. Việc thẩm định kết quả lựa chọn nhà thầu không phải là đánh giá lại hồ sơ dự thầu.”
**2. Điều 11 được sửa đổi, bổ sung như sau:** **“Điều 11. Bảo đảm cạnh tranh trong đấu thầu**
1. Nhà thầu khi tham gia đấu thầu các gói thầu thuộc dự án quy định tại Điều 1 của Luật này phải bảo đảm các yêu cầu sau đây về tính cạnh tranh:
a) Nhà thầu tham gia đấu thầu phải độc lập về tổ chức, không cùng phụ thuộc vào một cơ quan quản lý và độc lập về tài chính với nhà thầu tư vấn lập hồ sơ mời thầu, đánh giá hồ sơ dự thầu;
b) Nhà thầu tư vấn giám sát thực hiện hợp đồng phải độc lập về tổ chức, không cùng phụ thuộc vào một cơ quan quản lý và độc lập về tài chính với nhà thầu thực hiện hợp đồng;
c) Nhà thầu tham gia đấu thầu các gói thầu thuộc dự án phải độc lập về tổ chức, không cùng phụ thuộc vào một cơ quan quản lý và độc lập về tài chính với chủ đầu tư dự án.
2. Chính phủ quy định cụ thể về bảo đảm cạnh tranh trong đấu thầu.”
**3. Bổ sung khoản 18 và khoản 19 vào Điều 12 như sau:** **“**18. Bên mời thầu không bán hồ sơ mời thầu cho nhà thầu theo thời gian được xác định tại thông báo mời thầu, thư mời thầu.
19. Sử dụng lao động nước ngoài khi lao động trong nước có đủ khả năng thực hiện và đáp ứng yêu cầu thực hiện gói thầu.”
**4. Điểm c, điểm đ khoản 1 và khoản 3 Điều 20 được sửa đổi, bổ sung như sau:**
“1. Chỉ định thầu được áp dụng trong các trường hợp sau đây:
c) Gói thầu mang tính chất bí mật quốc gia; gói thầu thuộc dự án cấp bách vì lợi ích quốc gia;
đ) Gói thầu có giá trị trong hạn mức được chỉ định thầu hoặc do yêu cầu đặc biệt khác theo quy định của Chính phủ.”
“3. Trước khi thực hiện chỉ định thầu đối với các gói thầu quy định tại các điểm b, c, d và đ khoản 1 Điều này, dự toán đối với gói thầu phải được phê duyệt theo quy định của pháp luật; đối với gói thầu quy định tại điểm đ còn phải bảo đảm việc chỉ định thầu hiệu quả hơn đấu thầu.”
**5. Khoản 1 và khoản 3 Điều 29 được sửa đổi, bổ sung như sau:**
“1. Phương pháp đánh giá hồ sơ dự thầu phải được thể hiện thông qua tiêu chuẩn đánh giá trong hồ sơ mời thầu. Tiêu chuẩn đánh giá hồ sơ dự thầu gồm tiêu chuẩn đánh giá về năng lực, kinh nghiệm trong trường hợp không áp dụng sơ tuyển; tiêu chuẩn đánh giá về kỹ thuật; tiêu chuẩn đánh giá tổng hợp đối với gói thầu dịch vụ tư vấn hoặc các nội dung để xác định giá đánh giá trên cùng một mặt bằng về kỹ thuật, tài chính, thương mại để so sánh, xếp hạng các hồ sơ dự thầu đối với gói thầu mua sắm hàng hóa, xây lắp, gói thầu EPC.”
“3. Đối với gói thầu mua sắm hàng hoá, xây lắp, gói thầu EPC thì sử dụng phương pháp chấm điểm hoặc phương pháp đánh giá theo tiêu chí “đạt”, “không đạt” để đánh giá về kỹ thuật; khi xây dựng tiêu chuẩn đánh giá về kỹ thuật là thang điểm, phải xác định mức yêu cầu tối thiểu về kỹ thuật, bảo đảm không được quy định thấp hơn 70% tổng số điểm về kỹ thuật; trường hợp yêu cầu về kỹ thuật cao thì mức yêu cầu tối thiểu không được quy định thấp hơn 80%; đối với các hồ sơ dự thầu đã vượt qua đánh giá về kỹ thuật thì căn cứ vào giá đánh giá trên cùng một mặt bằng về kỹ thuật, tài chính, thương mại để so sánh, xếp hạng. Hồ sơ dự thầu của nhà thầu có giá đánh giá thấp nhất trên cùng một mặt bằng được xếp thứ nhất.
Chính phủ quy định cụ thể về đánh giá hồ sơ dự thầu.”
**6. Khoản 5 Điều 31 được sửa đổi, bổ sung như sau:** **“**5. Thời gian đánh giá hồ sơ dự thầu tối đa là bốn mươi lăm ngày đối với đấu thầu trong nước, sáu mươi ngày đối với đấu thầu quốc tế, kể từ ngày mở thầu đến ngày bên mời thầu trình chủ đầu tư phê duyệt kết quả đấu thầu.” **7. Điểm a khoản 1 Điều 32 được sửa đổi, bổ sung như sau:**
“a) Căn cứ tính chất, quy mô của gói thầu, việc sơ tuyển nhà thầu được thực hiện trước khi tổ chức đấu thầu rộng rãi nhằm chọn được các nhà thầu có đủ năng lực và kinh nghiệm theo yêu cầu của gói thầu để mời tham gia đấu thầu.”
**8. Khoản 2 Điều 33 được sửa đổi, bổ sung như sau:** **“**2. Tiếp nhận và quản lý hồ sơ dự thầu
Hồ sơ dự thầu nộp theo yêu cầu của hồ sơ mời thầu phải được bên mời thầu tiếp nhận và quản lý theo chế độ quản lý hồ sơ “Mật”. Hồ sơ dự thầu nộp sau thời điểm đóng thầu là không hợp lệ và bị loại.”
**9. ** **Điểm b khoản 2 Điều 35 được sửa đổi, bổ sung như sau:**
“b) Đối với gói thầu mua sắm hàng hóa, xây lắp, gói thầu EPC thì xác định giá đánh giá trên cùng một mặt bằng về kỹ thuật, tài chính, thương mại để so sánh, xếp hạng các hồ sơ dự thầu; đối với gói thầu dịch vụ tư vấn thì đánh giá tổng hợp để so sánh, xếp hạng các hồ sơ dự thầu; riêng gói thầu dịch vụ tư vấn có yêu cầu về kỹ thuật cao thì xem xét đề xuất về tài chính đối với nhà thầu xếp thứ nhất về kỹ thuật.”
**10. ** **Khoản 4 Điều 38 được sửa đổi, bổ sung như sau:**
“4. Có giá đánh giá thấp nhất trên cùng một mặt bằng;”
**11. ** **Điều 39 được sửa đổi, bổ sung như sau:** **“Điều 39. Trình duyệt và thẩm định kết quả đấu thầu**
1. Bên mời thầu phải lập báo cáo về kết quả đấu thầu trình chủ đầu tư xem xét, quyết định và gửi đến cơ quan, tổ chức có trách nhiệm thẩm định.
2. Cơ quan, tổ chức thẩm định có trách nhiệm lập báo cáo thẩm định kết quả đấu thầu trên cơ sở báo cáo của bên mời thầu để trình chủ đầu tư xem xét, quyết định.”
**12. ** **Khoản 1 Điều 40 được sửa đổi, bổ sung như sau:** **“**1. Chủ đầu tư có trách nhiệm xem xét, phê duyệt kết quả đấu thầu trên cơ sở báo cáo về kết quả đấu thầu và báo cáo thẩm định kết quả đấu thầu.” **13. ** **Khoản 1 Điều 41 được sửa đổi, bổ sung như sau:** **“**1. Việc thông báo kết quả đấu thầu được thực hiện ngay sau khi có quyết định phê duyệt kết quả đấu thầu của chủ đầu tư.” **14. ** **Khoản 3 Điều 42 được sửa đổi, bổ sung như sau:** **“**3. Trường hợp việc thương thảo, hoàn thiện hợp đồng không thành thì chủ đầu tư xem xét, lựa chọn nhà thầu xếp hạng tiếp theo; trường hợp các nhà thầu xếp hạng tiếp theo cũng không đáp ứng yêu cầu thì xem xét xử lý tình huống theo quy định.” **15. Khoản 2 Điều 43 ** **được sửa đổi, bổ sung ** **như sau:** **“**2. Căn cứ vào quyết định của chủ đầu tư, bên mời thầu có trách nhiệm thông báo đến các nhà thầu tham gia đấu thầu về việc hủy đấu thầu.” **16. Điều 46 được sửa đổi, bổ sung như sau:** **“Điều 46. ** **Nguyên tắc xây dựng hợp đồng **
1. Hợp đồng phải phù hợp với quy định của Luật này và các quy định của pháp luật có liên quan.
2. Trường hợp là nhà thầu liên danh, trong hợp đồng ký với chủ đầu tư phải có chữ ký của tất cả các thành viên tham gia liên danh.
3. Giá hợp đồng không được vượt giá trúng thầu.”
**17. ** **Khoản 2 và khoản 3 Điều 57 được sửa đổi, bổ sung như sau:** **“**2. Việc điều chỉnh hợp đồng chỉ áp dụng trong thời gian thực hiện hợp đồng theo hợp đồng đã ký và phải được chủ đầu tư xem xét, quyết định. Giá hợp đồng sau điều chỉnh không dẫn đến làm tăng tổng mức đầu tư được duyệt, trừ trường hợp được người có thẩm quyền quyết định đầu tư cho phép.
3. Trường hợp có phát sinh hợp lý những công việc ngoài quy định trong hợp đồng mà không làm thay đổi mục tiêu đầu tư hoặc tổng mức đầu tư thì chủ đầu tư thỏa thuận với nhà thầu đã ký hợp đồng để tính toán bổ sung các công việc phát sinh và ký kết phụ lục bổ sung hợp đồng; trường hợp thỏa thuận không thành thì nội dung công việc phát sinh đó hình thành một gói thầu mới và tiến hành lựa chọn nhà thầu theo quy định của Luật này.”
**18. ** **Điều 60 ** **được sửa đổi, bổ sung ** **như sau:** **“Điều 60. Trách nhiệm của người có thẩm quyền**
1. Quyết định hình thức lựa chọn nhà thầu, bao gồm cả hình thức chỉ định thầu theo quy định tại khoản 1 Điều 20 của Luật này.
2. Phê duyệt kế hoạch đấu thầu.
3. Giải quyết kiến nghị trong đấu thầu.
4. Xử lý vi phạm pháp luật về đấu thầu theo quy định tại Điều 75 của Luật này và các quy định khác của pháp luật có liên quan.
5. Huỷ, đình chỉ cuộc thầu hoặc không công nhận kết quả lựa chọn nhà thầu khi phát hiện có hành vi vi phạm pháp luật về đấu thầu hoặc các quy định khác của pháp luật có liên quan.
6. Chịu trách nhiệm trước pháp luật về các quyết định của mình.”
**19. Bổ sung các khoản 13, 14 và 15 vào Điều 61 như sau:** **“**13. Phê duyệt hồ sơ mời thầu.
14. Phê duyệt kết quả lựa chọn nhà thầu.
15. Quyết định xử lý tình huống trong đấu thầu.”
**20. Điểm c khoản 1 Điều 70 ** **được sửa đổi, bổ sung ** **như sau:** **“**c) Chủ đầu tư là người quyết định xử lý tình huống trong đấu thầu và chịu trách nhiệm trước pháp luật về quyết định của mình.” **21. Điểm a và điểm c khoản 1 Điều 75 ** **được sửa đổi, bổ sung ** **như sau:** **“**a) Cảnh cáo được áp dụng trong trường hợp tổ chức, cá nhân vi phạm các quy định của Luật này, trừ trường hợp quy định tại Điều 12 của Luật này; nhà thầu trúng thầu nhưng cố tình không tiến hành thương thảo, hoàn thiện hợp đồng hoặc đã thương thảo, hoàn thiện hợp đồng nhưng không ký; nhà thầu đã ký hợp đồng nhưng cố tình không thực hiện một phần hay toàn bộ hợp đồng; nhà thầu thực hiện gói thầu dịch vụ tư vấn, mua sắm hàng hóa, xây lắp hoặc gói thầu EPC không bảo đảm chất lượng và tiến độ theo thỏa thuận trong hợp đồng;”
“c) Cấm tham gia hoạt động đấu thầu đối với tổ chức, cá nhân vi phạm quy định tại Điều 12 của Luật này hoặc có từ ba hành vi vi phạm trở lên bị cảnh cáo theo quy định tại điểm a khoản này.”
**Điều 3**
Sửa đổi, bổ sung điểm a khoản 2 Điều 170 của Luật doanh nghiệp như sau:
“a) Đăng ký lại và tổ chức quản lý, hoạt động theo quy định của Luật này và pháp luật có liên quan; việc đăng ký lại được thực hiện trong thời hạn năm năm, kể từ ngày Luật này có hiệu lực; ”
**Điều 4**
Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật đất đai.
**1. Khoản 20 Điều 4 ** **được sửa đổi, bổ sung ** **như sau:**
“20.
*Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu * *nhà ở và * *tài sản * *khác * *gắn liền với đất *là giấy chứng nhận do cơ quan nhà nước có thẩm quyền cấp cho người có quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở, quyền sở hữu tài sản khác gắn liền với đất để bảo hộ quyền và lợi ích hợp pháp của người có quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở, quyền sở hữu tài sản khác gắn liền với đất.”
2. Khoản 1 Điều 10 được sửa đổi, bổ sung như sau:
“1. Nhà nước cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất cho người có quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở, quyền sở hữu tài sản khác gắn liền với đất.”
3. Điều 48 được sửa đổi, bổ sung như sau:
“Điều 48. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất
1. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất được cấp cho người có quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và quyền sở hữu tài sản khác gắn liền với đất theo một loại thống nhất trong cả nước do Bộ Tài nguyên và Môi trường phát hành; đối với nhà ở, tài sản khác gắn liền với đất thì cơ quan nhà nước có thẩm quyền chỉ xác nhận quyền sở hữu vào Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất quy định tại khoản này khi có yêu cầu của chủ sở hữu.
2. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở, Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở, Giấy chứng nhận quyền sở hữu công trình xây dựng đã được cấp theo quy định của pháp luật về đất đai, pháp luật về nhà ở, pháp luật về xây dựng và pháp luật về dân sự trước ngày 01 tháng 8 năm 2009 vẫn có giá trị pháp lý và không phải đổi sang Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất theo quy định của Luật này; trường hợp người đã được cấp giấy chứng nhận có nhu cầu cấp đổi thì được đổi sang loại giấy mới theo quy định của Luật này và không phải nộp lệ phí.
Khi chuyển quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở, tài sản khác gắn liền với đất thì người nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở, tài sản khác gắn liền với đất được cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất theo quy định của Luật này.
Trường hợp chưa được cấp một trong các loại giấy chứng nhận quy định tại khoản này thì thực hiện việc cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất theo quy định của Luật này.
3. Chính phủ quy định về hồ sơ, trình tự, thủ tục cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất.”
4. Bổ sung khoản 10 vào Điều 49 như sau:
“10. Các trường hợp khác theo quy định của Chính phủ.”
5. Điều 52 được sửa đổi, bổ sung như sau:
“Điều 52. Thẩm quyền cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất
1. Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất cho tổ chức, cơ sở tôn giáo, người Việt Nam định cư ở nước ngoài được giao đất, cho thuê đất để thực hiện dự án đầu tư; tổ chức, cá nhân nước ngoài.
2. Uỷ ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất cho hộ gia đình, cá nhân, cộng đồng dân cư, người Việt Nam định cư ở nước ngoài sở hữu nhà ở gắn liền với quyền sử dụng đất ở.
3. Cơ quan có thẩm quyền cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất quy định tại khoản 1 Điều này được ủy quyền cho cơ quan quản lý tài nguyên và môi trường cùng cấp.
Chính phủ quy định cụ thể điều kiện được ủy quyền cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất.
4. Cơ quan quản lý tài nguyên và môi trường cấp tỉnh và cấp huyện là đầu mối tiếp nhận hồ sơ và thực hiện các thủ tục trình Ủy ban nhân dân cùng cấp quy định tại khoản 1 và khoản 2 Điều này để cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất.”
6. Thay cụm từ “Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất” tại tên của Mục 5 Chương II, tại khoản 3 Điều 4, các điều 6, 42, 43, 46, 47, 49, 50, 51, 90, 105, 106, 119, 122, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 136, 144 và 146 của Luật đất đai bằng cụm từ “Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất.”
**7. Bãi bỏ Điều 123 của Luật đất đai.**
**Điều 5**
Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật nhà ở.
1. Sửa đổi, bổ sung khoản 1 Điều 132 như sau:
“1. Đã được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất theo quy định của pháp luật.”
2. Thay cụm từ “Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở” tại các điều 10, 21, 22, 36, 57, 78, 93, 95, 125, 139 và khoản 2 Điều 66, điểm b khoản 2 Điều 106 của Luật nhà ở bằng cụm từ “Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất”.
3. Thay cụm từ “một trong các giấy tờ quy định tại Điều 15 của Luật này” tại khoản 3 Điều 66 của Luật nhà ở bằng cụm từ “giấy tờ chứng minh tạo lập hợp pháp”.
4. Thay cụm từ “theo trình tự quy định tại Điều 16 của Luật này” tại khoản 5 Điều 93 của Luật nhà ở bằng cụm từ “theo quy định của Chính phủ”.
5. Bỏ cụm từ “theo quy định của Luật này” tại khoản 6 Điều 21, khoản 1 Điều 22, điểm b khoản 2 Điều 106, khoản 2 Điều 125 của Luật nhà ở.
6. Bỏ cụm từ “theo quy định tại Điều 16 của Luật này” tại khoản 3 Điều 105 của Luật nhà ở.
7. Bãi bỏ các điều 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 127, 128, 130, 138 và 152 của Luật nhà ở.
#### Điều 6
#### Chính phủ hướng dẫn thống nhất áp dụng các thuật ngữ có cùng nội dung nhưng có tên gọi khác nhau trong các luật liên quan đến đến đầu tư xây dựng cơ bản.
#### Điều 7
#### 1. Luật này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 8 năm 2009.
2. Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành các điều, khoản được giao trong Luật; hướng dẫn những nội dung cần thiết khác của Luật này để đáp ứng yêu cầu quản lý nhà nước.
*Luật này đã được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá XII, kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 19 tháng 6 năm 2009.*
**CHỦ TỊCH QUỐC HỘI**
**Nguyễn Phú Trọng**
--------------------------------------------------------
**THAM KHẢO MỘT SỐ DỊCH VỤ TƯ VẤN LUẬT:**
3.
[Tư vấn cấp lại sổ đỏ bị mất](/tu-van-luat-dat-dai/tu-van-cap-lai-so-do-bi-mat.aspx);
4.
[ Tư vấn mua bán, chuyển nhượng đất đai](/luat-su-dat-dai/luat-su-tu-van-thu-tuc-mua-ban--chuyen-nhuong-dat-dai--nha-o--.aspx);
5.
[Tư vấn đổi giấy chứng nhận quyền sử dụng đất](/tu-van-luat-dat-dai/tu-van-doi-giay-chung-nhan-quyen-su-dung-dat.aspx);
6.
[Tư vấn cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất do trúng đấu giá](/luat-su-dat-dai/tu-van-cap-giay-chung-nhan-quyen-su-dung-dat-do-trung-dau-gia.aspx);

Powered-By: MK Law