text:
27/10/2016 22:38
Chiều 27-10, Quốc hội (QH) thảo luận ở tổ về dự án Luật Trách nhiệm bồi thường của nhà nước (sửa đổi). Đại biểu (ĐB) Nguyễn Hòa Bình (Quảng Ngãi), Chánh án TAND Tối cao, cho rằng gây thiệt hại cho dân thì phải bồi thường nhưng khi thực thi thì rất khó.
Phải cân bằng cả hai vế
Tại buổi thảo luận tổ, Chủ nhiệm Ủy ban Tư pháp của QH Lê Thị Nga đề nghị Chánh án TAND Tối cao và Viện trưởng VKSND Tối cao xem lại việc TAND tỉnh Bình Thuận chỉ chấp nhận bồi thường cho 17 năm tù oan của ông Huỳnh Văn Nén số tiền 2,6 tỉ đồng. Theo bà Nga, Luật Trách nhiệm bồi thường của nhà nước cực kỳ quan trọng nên khi xây dựng phải bảo đảm cân bằng cả hai vế: quyền và lợi ích hợp pháp của người dân trong tham gia hoạt động về hành chính và tố tụng; bảo đảm thúc đẩy hoạt động bình thường của cán bộ, công chức, chức danh tố tụng và cơ quan nhà nước. Vì vậy, nếu nghiêng về một bên thì rất khó.
“Cơ quan soạn thảo phải mời Bộ Công an, TAND Tối cao, VKSND Tối cao để cùng rà soát từng chữ, từng trường hợp cụ thể, chứ tờ trình nói một đằng, dự thảo nói một nẻo” - bà Nga băn khoăn.
Liên quan đến một số trường hợp bị oan sai, gây bức xúc dư luận nhưng thời gian đòi bồi thường bị kéo dài, bà Nga đề nghị phải xem xét lại quy trình giải quyết. Vụ ông Huỳnh Văn Nén lúc đầu thỏa thuận bồi thường hơn 10 tỉ đồng nhưng sau đó rút xuống còn 2,6 tỉ đồng. Ông Nén đi tù hơn 17 năm, bây giờ làm sao có đủ giấy tờ để chứng minh thiệt hại?
Theo Chủ nhiệm Ủy ban Tư pháp, ông Chấn ngồi tù oan 10 năm được bồi thường 7,2 tỉ đồng nhưng ông Nén ngồi tù 17 năm lại chỉ muốn bồi thường 2,6 tỉ đồng. Vì vậy, đề nghị phải tính toán để bảo đảm công bằng giữa các trường hợp.
“Tôi đề nghị Chánh án TADN Tối cao và Viện trưởng VKSND Tối cao phải xem xét trường hợp này, chứ đi tù lâu thế không còn hóa đơn thì cách xác định chi phí hợp lý như thế nào để một người bị oan phía Nam cũng được bồi thường giống một người ở phía Bắc. Các vụ án nổi cộm lớn thế này chỉ có một số vụ thôi. Vì vậy, chánh án và viện trưởng cần xem xét chỉ đạo giải quyết, tránh kéo dài quá lâu thời gian giải quyết bồi thường” - bà Nga thẳng thắn.
Phó Bí thư Tỉnh ủy Bình Thuận Huỳnh Thanh Cảnh, Trưởng Đoàn ĐBQH tỉnh Bình Thuận, cho rằng với trách nhiệm của cơ quan làm oan sai, tòa án phải rà soát thật kỹ, vận dụng tối đa để bồi thường thỏa đáng nhất, cao nhất cho ông Nén.
Chủ nhiệm Ủy ban Tư pháp của Quốc hội Lê Thị Nga đề nghị tránh kéo dài quá lâu thời gian giải quyết bồi thường oan saiẢnh: Văn Duẩn
Khó tính toán bồi thường
Thảo luận ở tổ Quảng Ngãi, Chánh án TAND Tối cao Nguyễn Hòa Bình cho rằng với lĩnh vực hình sự, dù đã làm nhiều năm nay, có kinh nghiệm nhưng vẫn có rất nhiều khó khăn trong việc tính toán bồi thường. Về trách nhiệm hoàn trả cũng như nghĩa vụ hoàn trả của người thi hành công vụ khi gây thiệt hại, ông Nguyễn Hòa Bình cho biết dự thảo chỉ nói tới việc phải thu hồi tiền bồi thường nhưng thu hồi của ai thì chưa thấy đề cập.
Theo Chánh án TAND Tối cao, trong luật cũ, nếu lỗi ở giai đoạn điều tra thì cơ quan điều tra phải bồi thường, xử lý điều tra viên; nếu ở giai đoạn truy tố thì VKS phải bồi thường, xử lý kiểm sát viên; ở giai đoạn xét xử thì tòa án phải bồi thường, thẩm phán bị kỷ luật. “Như vậy, được hiểu là ông bị kỷ luật có nghĩa ông phải bồi thường” - Chánh án TAND Tối cao Nguyễn Hòa Bình nhấn mạnh.
Tuy nhiên, ông Bình cũng cho rằng giai đoạn sau chịu ảnh hưởng trách nhiệm của giai đoạn trước. Vì vậy, đề nghị nếu sai trong giai đoạn điều tra thì cơ quan điều tra phải bồi thường và xin lỗi, điều tra viên phải bị kỷ luật. Giai đoạn truy tố thì VKS phải xin lỗi, bồi thường nhưng xử lý kỷ luật phải xử lý cả kiểm sát viên, điều tra viên cũng như phải chung trách nhiệm bồi hoàn.
“Đến giai đoạn xét xử, tuyên án sai thì tòa phải xin lỗi, bồi thường nhưng phải xử lý cả 3 cơ quan nêu trên. Phải chịu trách nhiệm như thế, chứ cứ làm xong, chuyển sang cơ quan khác rồi vô can là không công bằng bởi đây là sản phẩm chung của các quá trình. Quan điểm của chúng tôi là cơ quan nào làm việc sai thì phải đứng ra bồi thường theo dự kiến của dự thảo này” - ông Bình góp ý.
Lý giải về khó khăn trong tính toán bồi thường oan, sai, Chánh án TAND Tối cao cho biết bồi thường theo kiểu nào cũng bị lên án. Bồi thường theo đúng quy định thì phải có chứng cứ, đầy đủ giấy tờ, xác nhận chi tiêu nhưng được bồi thường không bao nhiêu cả, lúc đó lại lên tiếng.
“Ví dụ vụ ông Huỳnh Văn Nén, nếu theo đúng quy định của Bộ Tài chính thì dư luận sẽ đặt ra câu hỏi sao tù oan mười mấy năm lại chỉ bồi thường có bấy nhiêu tiền. Nếu vận dụng số tiền quá nhiều thì cũng có luồng dư luận khác lên án là tại sao tiền của nhà nước mất như thế, ví dụ như vụ ông Chấn” - ông Bình bày tỏ.
Vì vậy, Chánh án TAND Tối cao cho rằng trên thực tế, khi vận dụng luật có hướng dẫn bao nhiêu cũng không đủ bởi có những khoản không thể nào chứng cứ hóa được, như thiệt hại về danh dự, sức khỏe, tinh thần.
Trao quyền cho Bộ trưởng Công Thương quá nhiều
Cùng ngày, Bộ trưởng Bộ Công Thương Trần Tuấn Anh thừa ủy quyền của Thủ tướng Chính phủ trình bày Tờ trình Dự án Luật Quản lý ngoại thương. Chủ nhiệm Ủy ban Kinh tế của QH Vũ Hồng Thanh trình bày Báo cáo thẩm tra dự án luật này.
Thảo luận tại tổ, ĐB Nguyễn Minh Đức (TP HCM) cho rằng mục tiêu quản lý ngoại thương là nhằm đưa việc quản lý xuất nhập khẩu đi vào đường ray tốt nhất, phục vụ nền kinh tế. Đáng lý xuất khẩu càng thông thoáng càng tốt để đem lại lợi nhuận cho đất nước nhưng tiếc là dự luật quy định siết cả xuất khẩu, nhập khẩu, nhiều quy định cơ chế dễ dẫn tới xin - cho, ảnh hưởng tới sản xuất.
Theo ĐB Nguyễn Minh Đức, thẩm quyền áp dụng tạm ngừng xuất khẩu, tạm ngừng nhập khẩu hàng hóa theo điều 14 của dự án quy định “Bộ trưởng Bộ Công Thương quyết định tạm ngừng xuất khẩu, nhập khẩu hàng hóa trên cơ sở lấy ý kiến của các bộ, ngành liên quan” là đã trao quyền cho Bộ trưởng Bộ Công Thương quá nhiều. Nhu cầu của doanh nghiệp là cần được cung cấp thông tin nên luật cần quy định “thẳng” Bộ Công Thương phải “cung cấp thông tin” cho doanh nghiệp, tránh tình trạng như nhiều trường hợp xuất khẩu dưa hấu tại Lạng Sơn, sau đó Trung Quốc thay đổi chính sách thì hàng đoàn xe kéo dài hàng chục km, rồi mang dưa đổ đi hàng loạt.
“Đó là do thiếu thông tin. Trách nhiệm của Bộ Công Thương chính là chỗ này” - ông Đức nhấn mạnh.
Lấy tiền thu từ tham nhũng để bồi thường
Về vấn đề tiền đâu để bồi thường oan sai, theo ông Nguyễn Hòa Bình, dư luận và cả trên diễn đàn QH cũng đặt ra: Tiền của nhân dân đóng thuế không phải để chi trả cho chuyện các cơ quan điều tra, tố tụng làm sai. “Trên thế giới, nhiều nước lập ra quỹ từ các khoản tiền thu được qua buôn lậu, tham ô, ma túy... và lấy tiền đó để trả cho bồi thường. Như vậy, việc bồi thường sẽ không phải lấy từ tiền thuế của dân và nhiều nước đã làm được” - ông Bình đề xuất và đề nghị QH xem xét.
Vụ ông Vũ Huy Hoàng: Sai đâu xử đó
Sáng 27-10, bên hành lang QH, Bộ trưởng Bộ Công Thương Trần Tuấn Anh đã trao đổi với báo chí xung quanh kết luận của Ủy ban Kiểm tra trung ương về Ban Cán sự Đảng Bộ Công Thương nhiệm kỳ 2011-2016 vi phạm các quy định của Đảng, nhà nước đối với công tác cán bộ.
Bộ trưởng Trần Tuấn Anh cho biết khi nhận được kết luận chính thức, Ban Cán sự Đảng Bộ Công Thương sẽ tổ chức họp cũng như quán triệt tổ chức triển khai thực hiện. Quan điểm của Bộ Công Thương là tiếp thu đầy đủ tinh thần trong kết luận của Ủy ban Kiểm tra trung ương. Về việc xử lý, nguyên tắc là sai đâu xử đó.
Với riêng trường hợp sai sót trong quá trình bổ nhiệm Vũ Quang Hải, con trai cựu Bộ trưởng Bộ Công Thương Vũ Huy Hoàng, Bộ trưởng Trần Tuấn Anh đánh giá một số sai phạm thể hiện rõ trong quá tình nghiên cứu quy định pháp luật cũng như hướng dẫn quy định của nhà nước chưa toàn diện, cách hiểu chưa đầy đủ theo bối cảnh chung cũng như trong quản lý nhà nước. Điều này dẫn đến việc bổ nhiệm, luân chuyển bộc lộ sai phạm trong hiểu biết, cách đưa ra quyết định về nhân sự.
Với việc xử lý ông Vũ Huy Hoàng khi ông đã về hưu, Bộ trưởng Trần Tuấn Anh cho hay ông không có thẩm quyền quản lý vấn đề này. “Ủy ban Kiểm tra trung ương đã kết luận về kỷ luật Đảng đối với các tập thể, cá nhân của Bộ Công Thương, Ban Cán sự Đảng phải chấp hành. Nội dung kết luận nêu rất rõ. Tập thể Ban Cán sự Đảng Bộ Công Thương cũng sẽ tiếp tục chỉ đạo các đơn vị tổ chức việc kiểm điểm trách nhiệm và có các hình thức xem xét xử lý trách nhiệm phù hợp với những vi phạm, sai phạm nếu có như kết luận đã nêu” - ông Trần Tuấn Anh nhấn mạnh.
Phụ trách: TRẦN ĐOÀN TRUNG - Phó Chủ tịch Liên đoàn Lao động TP.HCM
Phó Tổng Biên tập: DƯƠNG QUANG, BÙI THANH LIÊM
Tổng Thư ký Tòa soạn: LÊ CƯỜNG
Giấy phép số 1872/GP- BTTTT cấp ngày 9 tháng 10 năm 2012 của Bộ Thông tin và Truyền thông
Địa chỉ: 127 Võ Văn Tần, Phường 6, Quận 3 - TPHCM, Điện thoại:
028-3930.6262 / 028-3930.5376, Fax: 028-3930.4707
Bản quyền thuộc về Báo Người Lao Động. Các website khác đã được chúng
tôi đồng ý cho khai thác thông tin, khi đăng lại phải ghi rõ nguồn:
Theo Báo Người Lao Động (www.nld.com.vn).
Hotline: 0942.86.11.33
Email: doanhnghiep@admicro.vn


text:
- 44 Phố Tràng Tiền, Phường Tràng Tiền, Quận Hoàn Kiếm, TP Hà Nội, Việt Nam
- info@savina.com.vn
- 02438257857
Vận chuyển toàn quốc
Đang cập nhật
Ra ngoài phải báo cho bố mẹ.
Không ít bạn nhỏ có thói tự do ra khỏi nhà đi chơi mà không xin phép.Thật tai hại, vì sẽ làm bố mẹ, ông bà…phải thấp thỏm tìm kiếm.Các em nhớ phải luôn nghiêm túc thực hiện đúng các việc sau:
- Trước khi đi đâu phải xin phép người lớn và nói rõ thời gian, địa điểm chơi, làm gì, với ai…
- Dù chơi với bạn bè vui vẻ đến đâu cũng phải về nhà đúng hẹn.
- Chẳng may bị lỡ hoặc có lý do chính đáng nào đó, phải báo ngay về.
- Khi trở về nhà cần mau chóng báo cho gia đình biết, đề cả nhà cùng yên tâm…(trích cuốn sách “Cẩm nang tự vệ an toàn bên ngoài”)

markdown:
- 44 Phố Tràng Tiền, Phường Tràng Tiền, Quận Hoàn Kiếm, TP Hà Nội, Việt Nam
[info@savina.com.vn](mailto:info@savina.com.vn) [02438257857](tel:02438257857)
Vận chuyển toàn quốc
Đang cập nhật
**Ra ngoài phải báo cho bố mẹ.**
Không ít bạn nhỏ có thói tự do ra khỏi nhà đi chơi mà không xin phép.Thật tai hại, vì sẽ làm bố mẹ, ông bà…phải thấp thỏm tìm kiếm.Các em nhớ phải luôn nghiêm túc thực hiện đúng các việc sau:
- Trước khi đi đâu phải xin phép người lớn và nói rõ thời gian, địa điểm chơi, làm gì, với ai…
- Dù chơi với bạn bè vui vẻ đến đâu cũng phải về nhà đúng hẹn.
- Chẳng may bị lỡ hoặc có lý do chính đáng nào đó, phải báo ngay về.
- Khi trở về nhà cần mau chóng báo cho gia đình biết, đề cả nhà cùng yên tâm…(
**) trích cuốn sách “Cẩm nang tự vệ an toàn bên ngoài”**

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Connection: close

Vary: Accept-Encoding

Cache-Control: private

Set-Cookie: _orig_referrer=; expires=Sat, 05-May-2018 00:52:07 GMT; path=/; HttpOnly

X-Page: product-detail

X-Cache: miss

P3P: CP="NOI DSP COR NID ADMa OPTa OUR NOR"

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
Giải câu hỏi trang 140, 141 SBT Ngữ Văn 7 tập 1. Câu danh ngôn nào có sử dụng điệp ngữ của Lê-nin nói về học tập..
Bài tập
1. Bài tập 1,2,3,4,5,6,8,9 trang 193,194 SGK Văn 7 tập 1.
10. Em hãy cho biết :
a) Câu danh ngôn có sử dụng điệp ngữ của Lê-nin nói về học tập.
b) Câu danh ngôn có sử dụng điệp ngữ của Chủ tịch Hồ Chí Minh nói về sự đoàn kết.
11. Câu chuyện vui sau đây được xây dựng dựa vào hiện tượng gì của ngôn ngữ ?
Xưa có một ông thầy đồ dạy học ở nhà một bà già giàu nhưng keo kiệt. Bữa cơm nào bà cũng chỉ cho thầy ăn sét bát cơm thôi.
Một hôm, trời sấm sét rất dữ. Bà chủ nhà run lập cập, còn thầy đồ thản nhiên như không.
Bà ngạc nhiên hỏi :
– Thầy không sợ sét sao ?
Thầy dồ đáp :
– Tôi không sợ sét của trời, chỉ sợ sét của bà thôi. Cứ mỗi ngày ba sét thì tôi cững chết đói mất.
( Theo Lê Trung Hoa – Hồ Lê, Thú chơi chữ)
11. Phân biệt nghĩa của các từ trong mỗi nhóm sau đây :
a) ẩn dật, ẩn nấp
b) bấp bênh, bập bênh, bập bềnh
c) biểu dương, tuyên dương
d) cảm ơn, cảm tạ, đa tạ
e) dễ dãi, dễ dàng
g) thoả thuận, ưng thuận
h) bàng quang, bàng quan
i) hòng, mong
k) rập rình, rập rờn
l) rì rầm, rì rào
Gợi ý làm bài
6. Làm theo mẫu. Gợi ý một số yếu tố khó :
kim : (kim loại) vàng
chi : cành
diệp : lá
xà : rắn
7. Thành ngữ có nghĩa tương ứng có cấu tạo cố định, ngắn gọn hơn cách diễn đạt được in đậm. Bám sát vào nghĩa của cả câu, liên hệ với vốn thành ngữ mà em có để suy ra thành ngữ. Khi tìm được một thành ngữ thay cho những từ ngữ in đậm, có thể tra từ điển để kiêm tra xem thành ngữ đó có nghĩa phù hợp hay không.
11. Tìm từ dùng để chơi chữ trong bài này. Sau đó chọn một trong ba đáp án sau đây :
a) Dựa vào hiện tượng đồng nghĩa.
b) Dựa vào hiện tượng đồng âm.
c) Dựa vào hiện tượng trái nghĩa.
12. Những nhóm từ đã cho hoặc là nhóm từ gần nghĩa hoặc là nhóm từ thường hay dùng lẫn. Có thể tra từ điển để hiểu và phân biệt được nghĩa của các từ trong nhóm.
Ví dụ : ẩn dật: ở ẩn và vui thú với cảnh sống an nhàn.
ẩn nấp : giấu mình ở nơi kín đáo hoặc nơi có vật che chở.

markdown:
Giải câu hỏi trang 140, 141 SBT Ngữ Văn 7 tập 1. Câu danh ngôn nào có sử dụng điệp ngữ của Lê-nin nói về học tập..
**Bài tập** **1. **Bài tập 1,2,3,4,5,6,8,9 trang 193,194 SGK Văn 7 tập 1. **10. **Em hãy cho biết :
a) Câu danh ngôn có sử dụng điệp ngữ của Lê-nin nói về học tập.
b) Câu danh ngôn có sử dụng điệp ngữ của Chủ tịch Hồ Chí Minh nói về sự đoàn kết.
**11.** Câu chuyện vui sau đây được xây dựng dựa vào hiện tượng gì của ngôn ngữ ?
Xưa có một ông thầy đồ dạy học ở nhà một bà già giàu nhưng keo kiệt. Bữa cơm nào bà cũng chỉ cho thầy ăn sét bát cơm thôi.
Một hôm, trời sấm sét rất dữ. Bà chủ nhà run lập cập, còn thầy đồ thản nhiên như không.
Bà ngạc nhiên hỏi :
– Thầy không sợ sét sao ?
Thầy dồ đáp :
– Tôi không sợ sét của trời, chỉ sợ sét của bà thôi. Cứ mỗi ngày ba sét thì tôi cững chết đói mất.
( Theo Lê Trung Hoa – Hồ Lê, Thú chơi chữ)
**11. **Phân biệt nghĩa của các từ trong mỗi nhóm sau đây :
a) ẩn dật, ẩn nấp
b) bấp bênh, bập bênh, bập bềnh
c) biểu dương, tuyên dương
d) cảm ơn, cảm tạ, đa tạ
e) dễ dãi, dễ dàng
g) thoả thuận, ưng thuận
h) bàng quang, bàng quan
i) hòng, mong
k) rập rình, rập rờn
l) rì rầm, rì rào
**Gợi ý làm bài**
6. Làm theo mẫu. Gợi ý một số yếu tố khó :
kim : (kim loại) vàng
chi : cành
diệp : lá
xà : rắn
7. Thành ngữ có nghĩa tương ứng có cấu tạo cố định, ngắn gọn hơn cách diễn đạt được in đậm. Bám sát vào nghĩa của cả câu, liên hệ với vốn thành ngữ mà em có để suy ra thành ngữ. Khi tìm được một thành ngữ thay cho những từ ngữ in đậm, có thể tra từ điển để kiêm tra xem thành ngữ đó có nghĩa phù hợp hay không.
11. Tìm từ dùng để chơi chữ trong bài này. Sau đó chọn một trong ba đáp án sau đây :
a) Dựa vào hiện tượng đồng nghĩa.
b) Dựa vào hiện tượng đồng âm.
c) Dựa vào hiện tượng trái nghĩa.
12. Những nhóm từ đã cho hoặc là nhóm từ gần nghĩa hoặc là nhóm từ thường hay dùng lẫn. Có thể tra từ điển để hiểu và phân biệt được nghĩa của các từ trong nhóm.
Ví dụ : ẩn dật: ở ẩn và vui thú với cảnh sống an nhàn.
ẩn nấp : giấu mình ở nơi kín đáo hoặc nơi có vật che chở.

WARC-Truncated: length

Server: Apache

Vary: Cookie

Link: <https://soanvanhay.com/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://soanvanhay.com/?p=85821>; rel=shortlink

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
-
-
-
Tổng tiền thanh toán:
-
-
Giờ mở cửa : 8:00 - 20:00
Bạn chưa có tài khoản ? Đăng ký ngay
Chúng tôi sẽ gửi thông tin lấy lại mật khẩu vào email đăng ký tài khoản của bạn
Bạn đã có tài khoản ? Đăng nhập ngay
Giao hàng toàn quốc
Thành tiền:

markdown:
-
-
-
Tổng tiền thanh toán:
-
-
Giờ mở cửa : 8:00 - 20:00
Bạn chưa có tài khoản ?
[Đăng ký ngay](#)
Chúng tôi sẽ gửi thông tin lấy lại mật khẩu vào email đăng ký tài khoản của bạn
Bạn đã có tài khoản ?
[Đăng nhập ngay](#)
Giao hàng toàn quốc
Thành tiền:

Set-Cookie: _orig_referrer=; expires=Sat, 05-May-2018 01:26:18 GMT; path=/; HttpOnly

X-Page: page


text:
-
-
-
Tổng tiền thanh toán:
-
-
Thẻ nhớ Kingston CF Ultimate 16GB 600x 90MB/s
- Dung lượng: 16GB
- Tốc độ: 600x - 90MB/s Đọc, 90MB/s ghi
- Được chuẩn hóa: tuân thủ các tiêu chuẩn thông số kỹ thuật của Hiệp hội CompactFlash
- Tiện ích khôi phục: MediaRECOVER, tương thích với Windows/Mac
- Tiết kiệm: chế độ tự động nghỉ bảo toàn thời lượng pin hệ thống
- Nhiệt độ hoạt động: 32° đến 140°F / 0° đến 60°C
- Nhiệt độ lưu trữ: -4° F đến 185°F / -20°C đến 85° C
- Kích thước: 1,43" x 1,68" x 0,13" (36,4 mm x 42,8 mm x 3,3 mm) CF Loại I

markdown:
-
-
-
Tổng tiền thanh toán:
-
-
## Thẻ nhớ Kingston CF Ultimate 16GB 600x 90MB/s
- Dung lượng: 16GB
- Tốc độ: 600x - 90MB/s Đọc, 90MB/s ghi
- Được chuẩn hóa: tuân thủ các tiêu chuẩn thông số kỹ thuật của Hiệp hội CompactFlash
- Tiện ích khôi phục: MediaRECOVER, tương thích với Windows/Mac
- Tiết kiệm: chế độ tự động nghỉ bảo toàn thời lượng pin hệ thống
- Nhiệt độ hoạt động: 32° đến 140°F / 0° đến 60°C
- Nhiệt độ lưu trữ: -4° F đến 185°F / -20°C đến 85° C
- Kích thước: 1,43" x 1,68" x 0,13" (36,4 mm x 42,8 mm x 3,3 mm) CF Loại I

Set-Cookie: _orig_referrer=; expires=Sat, 05-May-2018 01:18:42 GMT; path=/; HttpOnly

X-Cache: hit, server


text:
http://vntinnhanh.vn/tin-24h/danh-sach-101-mau-nuoc-mam-chua-thach-tin-cao-qua-muc-cho-phep-128533
This entry was posted on Tháng Mười 18, 2016 at 10:27 sáng and is filed under ẨM THỰC, Endocrinology & Metabolism, KHOA HỌC, MÔI TRƯỜNG, NỘI TIẾT & CHUYỂN HOÁ, NỘI TIẾT & CHUYỂN HOÁ, SỰ KIỆN, Y KHOA. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed.
You can leave a response, or trackback from your own site.
Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:
Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com
( Đăng xuất /
Thay đổi )
Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+
( Đăng xuất /
Thay đổi )
Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter
( Đăng xuất /
Thay đổi )
Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook
( Đăng xuất /
Thay đổi )
Connecting to %s
Notify me of new comments via email.
Tạo một website miễn phí hoặc 1 blog với WordPress.com.
Entries (RSS) and Comments (RSS).
Trả lời

markdown:
http://vntinnhanh.vn/tin-24h/danh-sach-101-mau-nuoc-mam-chua-thach-tin-cao-qua-muc-cho-phep-128533
This entry was posted on Tháng Mười 18, 2016 at 10:27 sáng and is filed under ẨM THỰC, Endocrinology & Metabolism, KHOA HỌC, MÔI TRƯỜNG, NỘI TIẾT & CHUYỂN HOÁ, NỘI TIẾT & CHUYỂN HOÁ, SỰ KIỆN, Y KHOA. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed.
You can leave a response, or trackback from your own site.
Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:
Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com
( Đăng xuất /
Thay đổi )
Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+
( Đăng xuất /
Thay đổi )
Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter
( Đăng xuất /
Thay đổi )
Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook
( Đăng xuất /
Thay đổi )
Connecting to %s
Notify me of new comments via email.
Tạo một website miễn phí hoặc 1 blog với WordPress.com.
Entries (RSS) and Comments (RSS).
## Trả lời Hủy trả lời

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

X-ac: 5.dca _dca


text:
VÌ SAO CHỈ ĐẮP THUỐC Ở LÒNG BÀN CHÂN MÀ TRỊ KHỎI BỆNH HEN
I.Thuốc trị hen suyễn
Chị Hồ Lệ Hằng (40 tuổi, quê ở Đồng Tháp) mắc bệnh hen đã 5 năm nay. Chị cho biết đã điều trị nhiều nơi, dùng nhiều loại thuốc từ Tây y đến Đông y những bệnh vẫn không thuyên giảm mà có vẻ triệu chứng bệnh ngày càng nặng. Gần đây có người bạn giới thiệu cho chị bài thuốc Nam gia truyền Thanh Long, chỉ cần đắp mà không hề uống vẫn trị dứt hen suyễn.
Điều chị Hằng thắc mắc là liệu với phương pháp này bệnh hen có loại bỏ được không và tại sao bị hen là bệnh ở đường thở nhưng đắp bàn chân mà bệnh lại chia tay được bệnh?
Chị viết trong bức mail gửi chúng tôi: “Hen suyễn rất khó để trị khỏi, tôi đã chạy chữa mất 5 năm trời để biết được điều đó, khi đọc thông tin về bài thuốc và qua bạn giới thiệu tôi cũng thấy khá tin tưởng tuy nhiên vẫn còn vài điều thắc mắc. Đó là cơ chế làm lành bệnh của thuốc là như thế nào ? Tại sao chỉ đắp ở lòng bàn chân mà bệnh hen có thể dứt được ?”.
II.Cơ chế làm lành bệnh của bài thuốc.
Thắc mắc của chị Hằng cũng là những điều còn gợn trong lòng của nhiều người bệnh hen suyễn. Bởi ai cũng biết đây là bệnh gây ra bởi quá trình viêm mãn tính kéo dài của phế quản làm cho đường dẫn khí (phế quản) của bệnh nhân trở nên nhạy cảm với nhiều tác nhân khác nhau. Hen suyễn gây khó chịu cho người bệnh với các triệu chứng thường thấy của là ho khan, khó thở, thở bị khò khè và luôn có đờm trong cổ họng.
Từ đó cách trị bệnh truyền thống của chúng ta thường là uống thuốc hoặc xịt, nếu dùng Đông y sẽ sắc uống. Vậy cơ chế làm chia tay bệnh của bài thuốc Nam này là gì ?
Thực ra đây còn gọi là liệu pháp trị bệnh khi ngủ. Như ta đã biết, gan bàn chân ta, ngay phần lõm chính là vị trí của huyệt dũng tuyền. Khi đắp thuốc vào, thuốc sẽ có tác dụng kích thích hoạt huyệt đạo này hoạt động. Trong y học cổ truyền, người xưa đã khuyên hàng ngày nên day bấm huyệt dũng tuyền thường xuyên, đều đặn sẽ làm lưu thông khí huyết, thận khí luôn sung túc, thận thủy luôn tràn đầy, theo đó àm tinh thần và thể lực, tinh lực đều có chuyển biến tốt.
Với người bị bệnh ho cũng áp dụng cách trị này. Vào ban đêm có thể dùng dầu nóng hay cao nóng thoa vào vị trí huyệt dũng tuyền trên lòng 2 bàn chân sau đó đeo tất ấm rồi đi ngủ, sáng hôm sau sẽ cảm thấy triệu chứng ho thuyên giảm hẳn.
Điều quan trọng là phải xác định đúng vị trí huyệt dũng tuyền. Có 2 cách xác định như sau:
+ Co bàn chân và các ngón chân lại, vị trí lõm xuất hiện ở 1/3 trước gan bàn chân chính là vị trí của huyệt.
+ Huyệt nằm ở lòng bàn chân, tại điểm giữa bờ sau gót chân, trong chỗ lóm ở gan bàn chân.
P/S: Nếu bạn hoặc người thân của bạn đang ngày đêm vật lộn với căn bệnh hen suyễn, thì đây là cơ hội để bạn liên hệ với chúng tôi để sử dụng BÀI THUỐC NAM GIA TRUYỀN HỖ TRỢ ĐIỀU TRỊ BỆNH HEN SUYỄN.
TÌM HIỂU BÀI THUỐC ĐIỀU TRỊ BỆNH HEN SUYỄN
Bạn có thể tìm thấy chúng tôi qua các từ khóa:
hen suyễn là gì, điều trị hen phế quản, trị hen suyễn bằng thuốc Nam, bài thuốc nam Thanh Long trị hen suyễn, hen suyễn cấp tính

markdown:
# VÌ SAO CHỈ ĐẮP THUỐC Ở LÒNG BÀN CHÂN MÀ TRỊ KHỎI BỆNH HEN
## I.Thuốc trị hen suyễn
Chị Hồ Lệ Hằng (40 tuổi, quê ở Đồng Tháp) mắc bệnh hen đã 5 năm nay. Chị cho biết đã điều trị nhiều nơi, dùng nhiều loại thuốc từ Tây y đến Đông y những bệnh vẫn không thuyên giảm mà có vẻ triệu chứng bệnh ngày càng nặng. Gần đây có người bạn giới thiệu cho chị bài thuốc Nam gia truyền Thanh Long, chỉ cần đắp mà không hề uống vẫn trị dứt hen suyễn.
Điều chị Hằng thắc mắc là liệu với phương pháp này bệnh hen có loại bỏ được không và tại sao bị hen là bệnh ở đường thở nhưng đắp bàn chân mà bệnh lại chia tay được bệnh?
Chị viết trong bức mail gửi chúng tôi: “Hen suyễn rất khó để trị khỏi, tôi đã chạy chữa mất 5 năm trời để biết được điều đó, khi đọc thông tin về bài thuốc và qua bạn giới thiệu tôi cũng thấy khá tin tưởng tuy nhiên vẫn còn vài điều thắc mắc. Đó là cơ chế làm lành bệnh của thuốc là như thế nào ? Tại sao chỉ đắp ở lòng bàn chân mà bệnh hen có thể dứt được ?”.
## II.Cơ chế làm lành bệnh của bài thuốc.
![ ](https://i0.wp.com/1.bp.blogspot.com/-P1SwUVQt2GU/ULDiJUZ63GI/AAAAAAAAABc/4_f6co2xTLE/s1600/images.jpg?resize=289%2C374)
Thắc mắc của chị Hằng cũng là những điều còn gợn trong lòng của nhiều người bệnh hen suyễn. Bởi ai cũng biết đây là bệnh gây ra bởi quá trình viêm mãn tính kéo dài của phế quản làm cho đường dẫn khí (phế quản) của bệnh nhân trở nên nhạy cảm với nhiều tác nhân khác nhau. Hen suyễn gây khó chịu cho người bệnh với các triệu chứng thường thấy của là ho khan, khó thở, thở bị khò khè và luôn có đờm trong cổ họng.
Từ đó cách trị bệnh truyền thống của chúng ta thường là uống thuốc hoặc xịt, nếu dùng Đông y sẽ sắc uống. Vậy cơ chế làm chia tay bệnh của bài thuốc Nam này là gì ?
Thực ra đây còn gọi là liệu pháp trị bệnh khi ngủ. Như ta đã biết, gan bàn chân ta, ngay phần lõm chính là vị trí của huyệt dũng tuyền. Khi đắp thuốc vào, thuốc sẽ có tác dụng kích thích hoạt huyệt đạo này hoạt động. Trong y học cổ truyền, người xưa đã khuyên hàng ngày nên day bấm huyệt dũng tuyền thường xuyên, đều đặn sẽ làm lưu thông khí huyết, thận khí luôn sung túc, thận thủy luôn tràn đầy, theo đó àm tinh thần và thể lực, tinh lực đều có chuyển biến tốt.
Với người bị bệnh ho cũng áp dụng cách trị này. Vào ban đêm có thể dùng dầu nóng hay cao nóng thoa vào vị trí huyệt dũng tuyền trên lòng 2 bàn chân sau đó đeo tất ấm rồi đi ngủ, sáng hôm sau sẽ cảm thấy triệu chứng ho thuyên giảm hẳn.
Điều quan trọng là phải xác định đúng vị trí huyệt dũng tuyền. Có 2 cách xác định như sau:
+ Co bàn chân và các ngón chân lại, vị trí lõm xuất hiện ở 1/3 trước gan bàn chân chính là vị trí của huyệt.
+ Huyệt nằm ở lòng bàn chân, tại điểm giữa bờ sau gót chân, trong chỗ lóm ở gan bàn chân.
P/S: Nếu bạn hoặc người thân của bạn đang ngày đêm vật lộn với căn bệnh hen suyễn, thì đây là cơ hội để bạn liên hệ với chúng tôi để sử dụng
[ BÀI THUỐC NAM GIA TRUYỀN HỖ TRỢ ĐIỀU TRỊ BỆNH HEN SUYỄN](https://trihensuyen.com/thuoc-nam-dac-tri-benh-hen-suyen/). [TÌM HIỂU BÀI THUỐC ĐIỀU TRỊ BỆNH HEN SUYỄN](https://trihensuyen.com/thuoc-nam-dac-tri-hen-suyen/#.U4fnjHLV89k)
Bạn có thể tìm thấy chúng tôi qua các từ khóa:
[hen suyễn là gì,](https://trihensuyen.com/thuoc-nam-dac-tri-benh-hen-suyen/#.VZtHH5XARdA) [điều trị hen phế quản,](https://trihensuyen.com/thuoc-nam-dac-tri-benh-hen-suyen/#.VZtHH5XARdA) [trị hen suyễn bằng thuốc Nam,](https://trihensuyen.com/thuoc-nam-dac-tri-benh-hen-suyen/#.VZtHH5XARdA) [bài thuốc nam Thanh Long trị hen suyễn,](https://trihensuyen.com/thuoc-nam-dac-tri-benh-hen-suyen/#.VZtHH5XARdA) [hen suyễn cấp tính](https://trihensuyen.com/thuoc-nam-dac-tri-benh-hen-suyen/#.VZtHH5XARdA)

Server: Nginx

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-Powered-By: VPSSIM


text:
Tích lũy 10 đêm, nhận 1 đêm thưởng
Và nhớ tìm Giá Bí mật tại một số khách sạn
Xem khách sạn Mid-Range tại Bang Ticino trên bản đồ
Đăng ký nhận thông tin khuyến mãi mới nhất của chúng tôi
Tải app và đặt phòng mọi lúc, mọi nơi
Tham gia ngay! Tích lũy 10 đêm, nhận 1 đêm miễn phí*
© 2018 Hotels.com, L.P. Mọi quyền được bảo lưu.
Hotels.com và logo Hotels.com là thương hiệu hoặc thương hiệu đã đăng ký bảo hộ của Hotels.com, LP tại Mỹ và/hoặc các quốc gia khác. Mọi thương hiệu khác thuộc quyền sở hữu của các chủ sở hữu tương ứng.
* Tìm hiểu thêm về Hotels.com™ Rewards

Server: Application-Server

X-Hcom-Rendered-With: release

Set-Cookie: bm_sz=1860901C19A991420A070C19C6180F93~QAAQPC+eQYl2jcFiAQAACwyp4DJ6Q4b80J9E2AxeohwReEV20tg0dMN6NXa3xqKedT8ghKy4np/4reZkleItii0fIFH6iSPgCmx2Kg89vRz9K9MLhFbd1Q6waRVH5WHmeTVT1j1EGSddRI9VpstyYf2z5pMOWB51VQM7jslCo3b3gaTnbQ568PI/h6gk2FU=; Domain=.hotels.com; Path=/; Expires=Fri, 20 Apr 2018 05:26:37 GMT; Max-Age=14400; HttpOnly

Pragma: no-cache

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

site_id_3: ssl-*.hotels.com - B

Content-Language: vi-VN


text:
Borago officinalis
Borago officinalis là loài thực vật có hoa trong họ Mồ hôi. Loài này được Carl von Linné mô tả khoa học đầu tiên năm 1753.[1]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ The Plant List (2010). “Borago officinalis”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2013.
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Phương tiện liên quan tới Borago officinalis tại Wikimedia Commons
- Dữ liệu liên quan tới Borago officinalis tại Wikispecies
- Vườn thực vật hoàng gia Kew; Đại học Harvard; Australian Plant Name Index (biên tập). “Borago officinalis”. International Plant Names Index. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2013.

markdown:
*Borago officinalis*
|
|Borago officinalis
|
|![]()
[Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Plantae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt) [Angiospermae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa) [Eudicots](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_hai_l%C3%A1_m%E1%BA%A7m_th%E1%BA%ADt_s%E1%BB%B1) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) *Chưa đặt* [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Boraginaceae](/wiki/H%E1%BB%8D_M%E1%BB%93_h%C3%B4i) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Borago](/wiki/Chi_M%E1%BB%93_h%C3%B4i) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **B. officinalis** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Borago officinalis* [L.](/wiki/Carl_von_Linn%C3%A9), 1753 * là loài Borago officinalis* [thực vật có hoa](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa)trong [họ Mồ hôi](/wiki/H%E1%BB%8D_M%E1%BB%93_h%C3%B4i). Loài này được [Carl von Linné](/wiki/Carl_von_Linn%C3%A9)mô tả khoa học đầu tiên năm 1753. [[1]](#cite_note-1)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Borago_officinalis&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Borago_officinalis&action=edit§ion=1)] **The Plant List (2010).** [^](#cite_ref-1) [“](http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-2679695). Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2013. *Borago officinalis*”
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Borago_officinalis&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Borago_officinalis&action=edit§ion=2)]
Phương tiện liên quan tới
[Borago officinalis](https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Borago_officinalis)tại [Wikimedia Commons](/wiki/Wikimedia_Commons)
Dữ liệu liên quan tới
[Borago officinalis](https://species.wikimedia.org/wiki/Borago_officinalis)tại [Wikispecies](/wiki/Wikispecies) [Vườn thực vật hoàng gia Kew](/wiki/V%C6%B0%E1%BB%9Dn_th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_ho%C3%A0ng_gia_Kew); [Đại học Harvard](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Harvard); [Australian Plant Name Index](/wiki/Australian_Plant_Name_Index)(biên tập). [“Borago officinalis”](http://www.ipni.org/ipni/idPlantNameSearch.do?id=113618-1). *. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2013.* [International Plant Names Index](/wiki/International_Plant_Names_Index)

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache-Status: miss

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.09:-77.65:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Cache: cp1053 miss, cp1067 miss

Via: 1.1 varnish (Varnish/5.1), 1.1 varnish (Varnish/5.1)

Accept-Ranges: bytes

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Link: </static/images/project-logos/viwiki.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiki-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiki-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)

Content-Language: vi


text:
Hellinsia nigridactylus
Hellinsia nigridactylus là một loài bướm đêm thuộc họ Pterophoridae. Loài này có ở Nhật Bản (Honshū, Kyushu), Hàn Quốc, Trung Quốc và Nga.
Sải cánh dài 14–16 mm[1] và Chiều dài cánh trước khoảng 8–9 mm.
Ấu trùng ăn Aster yomena.

markdown:
*Hellinsia nigridactylus*
|
|Hellinsia nigridactylus
|
|[Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Arthropoda](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_Ch%C3%A2n_kh%E1%BB%9Bp) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Insecta](/wiki/C%C3%B4n_tr%C3%B9ng) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Lepidoptera](/wiki/B%E1%BB%99_C%C3%A1nh_v%E1%BA%A9y) [Phân bộ](/wiki/Ph%C3%A2n_b%E1%BB%99)( *subordo*) [Ditrysia](/w/index.php?title=Ditrysia&action=edit&redlink=1) [Liên họ](/wiki/Li%C3%AAn_h%E1%BB%8D)( *superfamilia*) [Pterophoroidea](/w/index.php?title=Pterophoroidea&action=edit&redlink=1) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Pterophoridae](/wiki/Pterophoridae) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Hellinsia](/wiki/Hellinsia) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **H. nigridactylus** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Hellinsia nigridactylus*
(
[Yano](/w/index.php?title=K%C3%B4ji_Yano&action=edit&redlink=1), 1961) [Danh pháp đồng nghĩa](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_%C4%91%E1%BB%93ng_ngh%C4%A9a_(ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc)) *Oidaematophorus nigridactylus*Yano, 1961 * là một loài Hellinsia nigridactylus* [bướm đêm](/wiki/B%C6%B0%E1%BB%9Bm_%C4%91%C3%AAm)thuộc họ [Pterophoridae](/wiki/Pterophoridae). Loài này có ở [Nhật Bản](/wiki/Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n)(Honshū, Kyushu), Hàn Quốc, [Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c)và [Nga](/wiki/Nga). [Sải cánh](/wiki/S%E1%BA%A3i_c%C3%A1nh) dài 14–16 mm và Chiều dài cánh trước khoảng 8–9 mm. [1] [Ấu trùng](/wiki/%E1%BA%A4u_tr%C3%B9ng) ăn *. Aster yomena*
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Hellinsia_nigridactylus&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hellinsia_nigridactylus&action=edit§ion=1)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Hellinsia_nigridactylus&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hellinsia_nigridactylus&action=edit§ion=2)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Hellinsia_nigridactylus&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hellinsia_nigridactylus&action=edit§ion=3)]
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|
|
|![]()
|
| có thông tin sinh học về

X-Cache: cp1068 miss, cp1067 miss


text:
Mr. Simple
Mr. Simple (Tiếng Hàn: 미스터 심플; Miseuteo Shimpeul) là album phòng thu thứ năm của nhóm nhạc nam Hàn Quốc Super Junior, được phát hành vào ngày 3 tháng 8 năm 2011 bởi SM Entertainment và KMP Holdings tại Hàn Quốc.[1][2] Đây là album thứ hai của nhóm với đội hình mười người, sau "Bonamana" (2010). Album đã bán được hơn 79,000 bản trong tuần đầu tiên phát hành tại Hàn Quốc, đứng đầu các bảng xếp hạng về tiêu thụ album trong cả nước.[3] Album đã bán được tổng cộng 287,427 bản vào cuối tháng 8 năm 2011 theo bảng xếp hạng Gaon Chart.[4] Phiên bản repackaged của album là A-CHA được phát hành vào ngày 19 tháng 9 năm 2011.
Cho đến hết năm 2011, album đã giành được giải thưởng quan trọng nhất Disk Daesang Award tại lễ trao giải Golden Disk Awards lần thứ 26 và tại Seoul Music Awards lần thứ 21, cũng như giải quan trọng nhất của Mnet Asian Music Awards lần thứ 13 là Album of the Year. Album, bao gồm cả phiên bản repackaged, đã trở thành album bán chạy nhất năm 2011. Cuối tháng 3 năm 2012, album đã bán được tổng cộng 502,830 bản,[5] trở thành album bán chạy nhất trong sự nghiệp âm nhạc của họ tính theo những bảng xếp hạng và doanh số bán đĩa của Hàn Quốc những năm gần đây, và là nhóm nhạc thứ 3 đạt được doanh số bán đĩa trên 500,000 bản của Hàn Quốc sau Kim Gunmo (Hestory, 2003) và TVXQ (Mirotic, 2008).[6]
Mục lục
Nền tảng và sự phát triển[sửa | sửa mã nguồn]
Vào ngày 31 tháng 3 năm 2011, trưởng nhóm Leeteuk đã thông báo trong một buổi phóng vấn, "Chúng tôi sẽ trở lại với album thứ 5 sớm nhất có thể vào mùa hè này".[7] Leeteuk và Eunhyuk cũng xác nhận trên chương trình radio của họ "Super Junior Kiss the Radio" vào ngày 1 tháng 6 năm 2011 rằng họ đang bắt đầu thu âm cho album sắp ra mắt. Heechul đã tweet lên Twitter ngày 2 tháng 6 năm 2011 rằng cả nhóm đang "phát điên với việc chuẩn bị cho album thứ 5, nhưng đến khi nó được phát hành, thì chính các bạn sẽ phát điên với nó".[8] Dancer người Mỹ Kenny Wormald cũng nói trên twitter của mình vào ngày 11 tháng 7 năm 2011 rằng anh đang hướng dẫn Super Junior tập nhảy cho album mới.[9][10] Cùng ngày hôm đó, Leeteuk và Eunhyuk tiết lộ trên "Super Junior Kiss the Radio" rằng nhạc sĩ viết lời hát Jinu (hitchhiker) đã tham gia vào phần sáng tác album của họ. Shim Jae Won, thầy dạy nhảy hiện tại và cựu thành viên nhóm nhạc đã tan rã Black Beat của SM cũng tweet một bức ảnh có hình những chiếc cốc với tên các thành viên Super Junior viết trên đó,[11] cho biết sơ qua về vị trí của các thành viên trong vũ đạo của bài hát, cũng như hai bức hình luyện tập của các thành viên vào ngày hôm sau nhưng chỉ chụp phần chân.[12] Bức ảnh teaser đầu tiên đã được tung ra vào ngày 20 tháng 7 năm 2011 với hình ảnh Eunhyuk trong trang phục đỏ và mái tóc bạch kim che kín mắt. Những bức ảnh teaser tiếp theo được đưa ra theo thứ tự là: Donghae, Leeteuk, Shindong, Kyuhyun, Sungmin, Ryeowook, Yesung, Siwon và Heechul.[13] Cũng hôm đó, có một thông báo chính thức được đưa ra là ngày phát hành album sẽ là ngày 3 tháng 8.[13] Vào ngày 22 tháng 7 năm 2011, nhóm bắt đầu ghi hình MV bài hát chủ đề của album.[14]
Việc ghi hình hoàn tất vào ngày 24 tháng 7 năm 2011, với sự cập nhật thường xuyên của Shim Jaewon. Ngày 25 tháng 7, Jeon Hoon của Sonic Korea Studio thông báo rằng anh đang kiểm soát quá trình thực hiện album. Hai video teaser đã được tung ra ngày 1 tháng 8 năm 2011, trong đó teaser đầu tiên đã thu hút hơn 1 triệu lượt xem trên YouTube chỉ trong 1 ngày, còn teaser thứ hai thì làm được điều đó sau 2 ngày. Teaser đầu tiên, tính đến hết ngày thứ hai, thì đã vượt ngưỡng 2,500,000 lượt xem. Album nhạc số được phát hành ngày 2 tháng 8 thông qua rất nhiều trang web nghe nhạc trực tuyến của Hàn Quốc như Melon, Dosirak và Bugs, và chỉ trong vòng vài giờ thì tất cả các bài của album đều đã chiếm lĩnh hết những vị trí đầu tiên của các trang này.[15] Album cũng được phát hành trên toàn thế giới thông qua iTunes vào ngày hôm đó, đứng ở vị trí thứ #28. CD album đã lên kệ ngày 3 tháng 8. Nhóm cũng đã có một buổi họp báo về việc phát hành album mới được diễn ra vào ngày 4 tháng 8 tại khách sạn Imperial Palace, Seoul, và music video đã được ra mắt trong buổi họp báo này. Chỉ trong vòng vài tiếng, MV này đã đạt hơn nửa triệu lượt xem trên youtube, và cứ mỗi phút lại tăng thêm khoảng 200 bình luận. MV đạt khoảng 1.5 triệu lượt xem tính cho đến cuối ngày hôm đó, và 3 triệu tính đến hết ngày thứ 2, lượng xem và bình luận cứ tăng đều đặn trên phạm vi toàn thế giới.[16] MV Mr.Simple trở thành MV đầu tiên của một nhóm nhạc nam Hàn Quốc vượt qua con số 40 triệu lượt xem trên Youtube[17] và hiện nay đã đạt đến khoảng gần 50 triệu lượt xem. Nó cũng đang là video có lượng bình luận nhiều nhất nằm trong top 5 của Youtube trên toàn thế giới (với khoảng 1,4 triệu bình luận).
Âm nhạc[sửa | sửa mã nguồn]
Album bao gồm nhiều bài thuộc thể loại synthpop, với bài hát chủ đề là Mr.Simple được coi là bài cuối cùng trong chuỗi các bài hát thuộc dòng SJ Funky (Super Junior Funky) từng được nhóm thể hiện qua "Sorry, Sorry" (2009) và "Bonamana" (2010). Các bài thuộc thể loại synthpop trong album gồm có Opera, Be My Girl, Walkin và My Love, My Kiss, My Heart. Những bài còn lại của album gồm có: hai ca khúc thuộc thể loại đồng quê đặc biệt Good Friends và Sunflower, một ca khúc electropop Feels Good, một bản hát lại ca khúc White Christmas của Jinu (hitchhiker) năm 1996, các ca khúc ballad Storm và Memories, và một sản phẩm hợp tác của Donghae với Chance của nhóm One Way có tên Y (Why), cũng như thêm cả phiên bản tiếng Hàn ca khúc "Perfection" trong mini album thứ hai phát hành năm 2011 của nhóm nhỏ Super Junior-M, với mục đích là "cho những fan Hàn Quốc có cơ hội thưởng thức âm nhạc của Super Junior-M, vốn đã từng xuất hiện tại khắp các sân khấu trên toàn châu Á". Trong phiên bản B của album có bổ sung thêm ca khúc "Superman" - được mô tả là "một ca khúc có hơi hướng của hip-hop khi được hát ở tông thấp".[18]
Quảng bá và phát hành[sửa | sửa mã nguồn]
Super Junior đã có buổi họp báo ra mắt album mới tổ chức tại khách sạn Imperial Palace (Seoul), thu hút khoảng 200 phóng viên tham dự, bao gồm 70 phóng viên nước ngoài đến từ các nước Nhật Bản, Trung Quốc, Đài Loan, Thái Lan, Hồng Kông và Singapore,[19] và nhóm cũng bày tỏ rằng đây có thể là album phòng thu cuối cùng trước khi Leeteuk và Heechul nhập ngũ vào năm 2012.[20] Nhóm mong muốn được quảng bá cho album lâu nhất có thể một khi Leeteuk đang chuẩn bị nhập ngũ và giai đoạn chuẩn bị cho chuyến lưu diễn thế giới Super Junior the 1st world Tour - Super Show 4 cũng đang được xúc tiến.[21] Leeteuk chia sẻ rằng sau khi anh ấy ra khỏi quân đội, nhóm sẽ tiếp tục phát hành album mới.[22] Super Junior đã có màn trình diễn trở lại đầu tiên của album với ca khúc "Mr. Simple" và một bài khác không nằm trong album có tên "SUPERMAN" trên chương trình Music Bank vào ngày 5 tháng 8 năm 2011,[23] trên Music Core ngày 6 tháng 8,[24] ở Inkigayo ngày 7 tháng 8[25] và M! Countdown ngày 11 tháng 8.[26] Giai đoạn quảng bá cho ca khúc bị gián đoạn vào 28 tháng 8 do quyết định nhập ngũ đột ngột của thành viên Heechul vào ngày 1 tháng 9 năm 2011, và những tuần sau đó thì nhóm chỉ còn quảng bá với 9 thành viên.[27][28] Vào ngày 26 tháng 8, MV Superman đã được phát hành thông qua trang youtube SMTOWN của SM Entertainment, bao gồm những cảnh quay từ chuyến lưu diễn Super Show 3 cũng như hậu trường chụp ảnh và ghi hình cho MV "Mr. Simple".[29]
Album phát hành ở Đài Loan dưới dạng nhạc số vào ngày 15 tháng 8 năm 2011,[30] và CD album được phát hành ngay sau đó vào ngày 2 tháng 9 bởi Avex Đài Loan. Album cũng được lên kế hoạch phát hành thử ở Philippines bởi Universal Records vào ngày 1 tháng 10 năm 2011 nhưng sau đó được dời lại đến ngày 8 tháng 10 do ảnh hưởng của bão Nesat đến quá trình sản xuất.[31] Phiên bản A của album được chính thức phát hành tại Philippines vào ngày 24 tháng 11.
Sau khi phát hành đĩa đơn "Mr. Simple" phiên bản Nhật, nhóm tiếp tục phát hành đĩa đơn thứ hai là "Opera" tại đây vào ngày 9 tháng 5 năm 2012. Đĩa đơn gồm một DVD với ca khúc đồng quê tempo ballad “Way”, cùng với MV "Opera" phiên bản Nhật và cảnh hậu trường. Đĩa đơn có thể được đặt trước bắt đầu từ ngày 11 tháng 3 năm 2012.[32] Phiên bản ngắn khoảng hơn 2 phút của MV "Opera" đã được phát hành trên trang youtube của Avex Nhật Bản từ ngày 24 tháng 4 năm 2012.
Danh sách ca khúc[sửa | sửa mã nguồn]
Phiên bản A[sửa | sửa mã nguồn]
Phiên bản B[sửa | sửa mã nguồn]
Phiên bản C[sửa | sửa mã nguồn]
Doanh số bán và thứ hạng[sửa | sửa mã nguồn]
Album ra mắt ở vị trí cao nhất trên bản xếp hạng của Hanteo Charts, bán được tổng cộng 79,152 bản ngay trong tuần đầu phát hành. Bên cạnh đó, album cũng đã đứng thứ nhất trên bảng xếp hạng album được đặt mua trực tuyến của Nhật Tower Records.[3][33] Các bài trong album, đặc biệt là bài hát chủ đề "Mr.Simple", đã nhanh chóng chiếm giữ những vị trí đầu tiên trên các bảng xếp hạng nhạc số cũng như đứng đầu tại các bảng xếp hạng doanh số CD album tại Hanteo, Hottracks và Yes24.[34] Album được phát hành ở 11 nước châu Á.[3]
Album ra mắt ở vị trí thứ 3 trên bảng xếp hạng album thế giới Billboard World Albums Chart.[35] Album được dự tính là bán được khoảng 100,000 bản sau hai tuần phát hành, nhưng thực sự là còn hơn thế nữa khi tổng số album bán được của phiên bản đầu tiên đạt tới con số 130,000 bản.[36] Cuối tháng 8 năm 2011, album bán được tổng cộng 287,427 bản theo Gaon charts.[4] Trong khi đó, phiên bản repackaged có tên "A-CHA", được phát hành ngày 19 tháng 9, cũng đã đứng vị trí #1 trên bảng xếp hạng của Hanteo Charts chỉ sau vài giờ phát hành. Phiên bản repackaged đã bán được tổng cộng 52,000 bản tính cho đến cuối tháng 9, theo Hanteo charts, đứng thứ 2 trong bảng xếp hạng tháng 9, sau In Heaven của JYJ.[37] Phiên bản repackaged này đứng thứ 3 trong bảng xếp hạng tháng 9 của Gaon Chart với 97,210 bản được bán ra.
Theo số liệu bán album cuối năm 2011 của Hanteo chart, Mr. Simple version A đã là album bán chạy nhất năm với khoảng hơn 200,000 bản. Với con số đó, cùng với phiên bản B và phiên bản repackaged của Mr. Simple, và các album khác mà nhóm bán được trong năm 2011, Super Junior trở thành nhóm nhạc bán được nhiều album nhất trong năm với tổng số khoảng 340,000 album đã được bán ra, bỏ xa nhóm đứng thứ hai chỉ có tổng số album là hơn 200,000 bản. Còn theo danh sách doanh số album cuối năm 2011 công bố bởi Gaon Chart, thì Mr. Simple phiên bản A đứng thứ 2 trong số những album bán chạy nhất năm với 343,348 bản được bán ra và phiên bản repackaged đứng thứ 7 với 129,894 bản. Do đó, tổng số album "Mr. Simple" đã bán được trong phạm vi Hàn Quốc là 473,242 bản.[38] Vào ngày 12 tháng 4 năm 2012, Gaon Chart công bố doanh số album tháng 3, và thông báo rằng album này đã bán được tổng cộng 502,830 bản, trở thành album đầu tiên trong 4 năm qua đạt đến con số nửa triệu bản kể từ sau album thứ 8 của Kim Gun Mo là He-story vào năm 2003 và album thứ tư của TVXQ là Mirotic vào năm 2008.[39] Hiện nay, doanh số album Mr. Simple đã đạt đến 517,155 bản (tính đến hết tháng 5 năm 2012 theo số liệu của Gaon chart), và con số này vẫn còn tiếp tục tăng lên.
Xếp hạng[sửa | sửa mã nguồn]
Doanh số theo Gaon Chart[43][sửa | sửa mã nguồn]
Phát hành[sửa | sửa mã nguồn]
Thành phần tham gia tạo nên album[sửa | sửa mã nguồn]
Trích dẫn từ version A của album, trừ đôi chỗ chỉ nói tóm lược.[44]
- Super Junior - vocals, background vocals
- Leeteuk - vocal, rap
- Heechul - vocal
- Yesung - main vocal, background vocal
- Shindong - vocal, rap
- Sungmin - lead vocal, background vocal
- Eunhyuk - vocal, rap
- Siwon - vocal
- Donghae - lead vocal, rap
- Ryeowook -main vocal, background vocal
- Kyuhyun - main vocal, background vocal
- Super Junior-M - vocals, background vocals ("Perfection")
- Yoo Youngjin - background vocal
- Kang Sungho - background vocal
- Park Il - background vocal
- Chance (One Way) - background vocal
- Hitchhiker - background vocal, guitar, keyboard, synth và chỉ đạo giọng beats, bass, sound processing
- Thomas Troelsen - background vocal
- TST - brass section
- Choi Wonhyuk - bass
- Kim Jungbae - guitar
- Lee Hwa - piano
- Yoong - string section
- Shin Seokchul - Trống
- Choi Hoon - bass
- Cho Jeongchi - guitar
- Go Gyeongchun - keyboard
- Lee Sungryeol - guitar
- Park Cham - guitar
- Super D - keyboard
- Kim Kyuwon - pro-tools editing
- Goo Jongpil - mixing
- Nam Koongjin - mixing
- Lee Seungho - mixing
- Jeon Hoon - tổng giám sát (tại Sonic Korea)
Giải thưởng[sửa | sửa mã nguồn]
- 26th Golden Disk Awards: Disk Bonsang Award
- 26th Golden Disk Awards: Disk Daesang Award
- 21st Seoul Music Awards: Disk Bonsang Award
- 21st Seoul Music Awards: Disk Daesang Award
- 13th Mnet Asian Music Awards 2011: Album of The Year[45]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201107200835461002&search=title&searchstring=%BD%B4%C6%DB%C1%D6%B4%CF%BE%EE
- ^ “Super Junior to make comeback with 5th album! allkpop.com”. Truy cập 10 tháng 2 năm 2015.
- ^ a ă â Nate (ngày 11 tháng 8 năm 2010). “슈퍼주니어, 日서도 '음반판매왕' 등극! 타워레코드 1위” (bằng tiếng Triều Tiên). Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2011.
- ^ a ă DKPN (ngày 9 tháng 9 năm 2010). “Super Junior's 5th album, "Mr. Simple" sells over 280,000 copies” (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2011.
- ^ Park, Hyun Min "Super Junior Records Half-Million in Sales" Mnet News. ngày 13 tháng 4 năm 2012. Truy cập 2012-04-13
- ^ “Gaon Weekly Albums Chart”. Gaon Charts (bằng tiếng Triều Tiên). Ngày 14 tháng 1 năm 2012. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2012. (Subscription only)
- ^ AllKPop (tháng 3 năm 2010). “Suju's Leeteuk, Heechul, Shindong, Yesung talk experience, marriage plans summer comeback”. Truy cập ngày 12 tháng 7 năm 2011.
- ^ AllKPop (ngày 1 tháng 6 năm 2010). “Heechul tweets about Super Junior's fifth album”. Truy cập ngày 12 tháng 7 năm 2011.
- ^ . Ngày 11 tháng 6 năm 2010 http://twitter.com/Kenny_Wormald/status/90215869262737408. Truy cập ngày 12 tháng 7 năm 2011.
|tựa đề=trống hay bị thiếu (trợ giúp)
- ^ Daily KPop News (ngày 1 tháng 6 năm 2010). “Super Junior started rehearsal for their new song!”. Truy cập ngày 12 tháng 7 năm 2011.
- ^ (bằng tiếng Triều Tiên). Ngày 14 tháng 7 năm 2010 http://twitter.com/Famous_Jae/status/91565447333425152. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2011.
|tựa đề=trống hay bị thiếu (trợ giúp)
- ^ (bằng tiếng Triều Tiên). Ngày 15 tháng 7 năm 2010 http://twitter.com/Famous_Jae/status/91759953785790464. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2011.
|tựa đề=trống hay bị thiếu (trợ giúp)
- ^ a ă Nate (ngày 20 tháng 7 năm 2010). “슈퍼주니어 5집 컴백, 은혁 금발+문신 파격티저 공개” (bằng tiếng Triều Tiên). Truy cập ngày 26 tháng 10 năm 2011.
- ^ DKPN (ngày 20 tháng 7 năm 2010). “Super Junior Started MV Filming” (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 26 tháng 10 năm 2011.
- ^ Manila Bulletin (ngày 3 tháng 8 năm 2010). “Super Junior's album tops charts”. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2011.
- ^ SMTOWN (ngày 29 tháng 7 năm 2010). “The Music Video Teaser of Super Junior’s 5th Album Title Song, ‘Mr. Simple,’ to be Released on August 1st!”. Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2011.
- ^ allkpop (ngày 26 tháng 3 năm 2012). “Which current K-Pop male group surpassed 40 million views on YouTube?”. Truy cập ngày 26 tháng 3 năm 2012.
- ^ Official SUPERJUNIOR SMTOWN Website (ngày 5 tháng 8 năm 2010). “Super Junior Album Info” (bằng tiếng Triều Tiên/English). Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2011.
- ^ Hankyoreh Super Junior album release draws strong international interest 5 Auguest 2011. Truy cập 2011-10-15
- ^ AllKPop (ngày 5 tháng 8 năm 2010). “Super Junior’s Leeteuk and Heechul to enlist in 2012”. Truy cập ngày 5 tháng 8 năm 2011.
- ^ Nate (ngày 4 tháng 8 năm 2010). “'컴백' 슈주 "5집 활동 많이..軍입대도 해야하기에"” (bằng tiếng Triều Tiên). Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2011.
- ^ Nate (ngày 4 tháng 8 năm 2010). “슈퍼주니어 "멤버 군입대 문제 때문에 월드투어 계획중"” (bằng tiếng Triều Tiên). Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2011.
- ^ AllKPop (ngày 5 tháng 8 năm 2010). “Super Junior makes a "Mr. Simple" comeback on Music Bank”. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2011.
- ^ AllKPop (ngày 6 tháng 8 năm 2010). “Super Junior makes a "Mr. Simple" comeback on Music Core”. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2011.
- ^ AllKPop (ngày 7 tháng 8 năm 2010). “Super Junior makes a "Mr. Simple" comeback on Inkigayo”. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2011.
- ^ AllKPop (ngày 11 tháng 8 năm 2010). “Super Junior wins #1 on M! Countdown comeback + other performances”. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2011.
- ^ “슈퍼주니어 김희철, 9월 1일 입대. "조용히 입대하고 싶다"”. Naver News (bằng tiếng Triều Tiên). Ngày 21 tháng 8 năm 2010. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2011.
- ^ Song Yoon-soo (ngày 22 tháng 8 năm 2010). “Super Junior’s Kim Hee-chul makes plans to be a military man”. Korea JoongAng Daily. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2011.
- ^ “Super Junior Reveals "Superman" Music Video”. HypnoticAsia. Ngày 26 tháng 8 năm 2010. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2011.
- ^ a ă â Avex Taiwan (ngày 17 tháng 8 năm 2011). “第五張專輯「Mr. Simple」” (bằng tiếng Trung). Truy cập ngày 17 tháng 8 năm 2011.
- ^ Universal Records (ngày 28 tháng 9 năm 2011). (bằng tiếng Anh) http://twitter.com/#!/universalrecph/status/118986828681453569. Truy cập ngày 28 tháng 9 năm 2011.
|tựa đề=trống hay bị thiếu (trợ giúp)
- ^ Ho, Stewart "Super Junior Wants to Sing ′Opera′ in Japan" Mnet News. ngày 13 tháng 3 năm 2012. Truy cập 2012-03-21
- ^ AllKpop (ngày 11 tháng 8 năm 2010). “Super Junior’s "Mr. Simple" tops Tower Records charts in Japan”. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2011.
- ^ AllKpop (ngày 8 tháng 8 năm 2010). “Super Junior sweeps music charts with ‘Mr. Simple’” (bằng tiếng Triều Tiên). Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2011.
- ^ Billboard (ngày 17 tháng 8 năm 2010). “Billboard World Albums”. Truy cập ngày 17 tháng 8 năm 2011.
- ^ AllKPop (ngày 15 tháng 8 năm 2010). “Super Junior exceeds 100,000 in sales in two weeks & impresses with live performance”. Truy cập ngày 17 tháng 8 năm 2011.
- ^ Hanteo Charts (ngày 1 tháng 10 năm 2010). “HANTEO Monthly K-Pop” (bằng tiếng Triều Tiên). Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2011.
- ^ “Gaon 2011 album sales chart”. Gaon Charts (bằng tiếng Triều Tiên). Ngày 14 tháng 1 năm 2012. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2012.
- ^ allkpop (ngày 13 tháng 4 năm 2012). “Super Junior sets record with their album sales” (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2011.
- ^ “Gaon Weekly Albums Chart”. Gaon Charts (bằng tiếng Triều Tiên). Ngày 6 tháng 10 năm 2010. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2011. (Subscription only)
- ^ “Oricon Weekly Album Chart 2011.8.8 - 2011.8.14”. Oricon (bằng tiếng Nhật). Ngày 17 tháng 8 năm 2010. Truy cập ngày 17 tháng 8 năm 2011.
- ^ Philippine Star (ngày 17 tháng 8 năm 2010). “Odyssey Charts”. Truy cập ngày 17 tháng 8 năm 2011.
- ^ “Gaon Weekly Albums Chart”. Gaon Charts (bằng tiếng Triều Tiên). Ngày 6 tháng 10 năm 2010. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2011. (Subscription only)
- ^ ManiaDB (ngày 17 tháng 8 năm 2010). “슈퍼주니어 5집 - ‘Mr. Simple` The 5th Album..... 슈퍼주니어” (bằng tiếng Triều Tiên). Truy cập ngày 31 tháng 8 năm 2011.
- ^ "Award winners - 13th MAMA" Mnet Asian Music Awards. Truy cập 2012-03-04

markdown:
*Mr. Simple*
|Mr. Simple|
|
|![]()
[Album phòng thu](/wiki/Album_ph%C3%B2ng_thu)của [Super Junior](/wiki/Super_Junior) [Phát hành](/wiki/Mr._Simple#Phát_hành)) [Thể loại](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i_nh%E1%BA%A1c) [Pop](/wiki/Pop), [synthpop](/w/index.php?title=Synthpop&action=edit&redlink=1), [electropop](/wiki/Electropop), [R&B](/wiki/Rhythm_and_blues), [dance](/wiki/Nh%E1%BA%A1c_dance), [Pop rock](/wiki/Pop_rock), [pop đồng quê](/wiki/Nh%E1%BA%A1c_%C4%91%E1%BB%93ng_qu%C3%AA), [Hip hop](/wiki/Hip_hop), [Electronica](/w/index.php?title=Electronica&action=edit&redlink=1)
47:41 (Phiên bản B)
61:12 (Tái bản)
[Tiếng Hàn](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Tri%E1%BB%81u_Ti%C3%AAn) [Hãng đĩa](/wiki/H%C3%A3ng_thu_%C3%A2m) [SM Entertainment](/wiki/S.M._Entertainment)
KMP Holdings
[Sản xuất](/wiki/Nh%C3%A0_s%E1%BA%A3n_xu%E1%BA%A5t_thu_%C3%A2m) [Lee Soo Man](/wiki/Lee_Soo-man) [Super Junior](/wiki/Super_Junior)
|
|
(2010)
|
|Mr. Simple
(2011)
|
|
(2012)
![ ](//upload.wikimedia.org/wikipedia/vi/thumb/0/06/Superjunior_mr.simpletypeb_2.jpg/220px-Superjunior_mr.simpletypeb_2.jpg)
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/vi/thumb/0/06/Superjunior_mr.simpletypeb_2.jpg/220px-Superjunior_mr.simpletypeb_2.jpg)
![ ](//upload.wikimedia.org/wikipedia/vi/thumb/d/d8/Acha_superjunior5thalbumrepackage.jpg/220px-Acha_superjunior5thalbumrepackage.jpg)
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/vi/thumb/d/d8/Acha_superjunior5thalbumrepackage.jpg/220px-Acha_superjunior5thalbumrepackage.jpg)
*A-CHA*" [Đĩa đơn](/wiki/%C4%90%C4%A9a_%C4%91%C6%A1n)từ *Mr. Simple*
- "
[Mr. Simple](/wiki/Mr._Simple_(b%C3%A0i_h%C3%A1t))"
Phát hành: 2 tháng 8 năm 2011 (tải kĩ thuật số)
- "
[Superman](/w/index.php?title=Superman_(b%C3%A0i_h%C3%A1t_c%E1%BB%A7a_Super_Junior)&action=edit&redlink=1)"
Phát hành: 22 tháng 8 năm 2011 (tải kĩ thuật số)
- "
[A-CHA](/w/index.php?title=A-CHA&action=edit&redlink=1)"
Phát hành: 19 tháng 9 năm 2011 (tải kĩ thuật số)
- "Opera"
Phát hành: 9 tháng 5 năm 2012 (chỉ phát hành tại Nhật Bản)
**Mr. Simple** ( [Tiếng Hàn](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Tri%E1%BB%81u_Ti%C3%AAn): 미스터 심플; Miseuteo Shimpeul) là album phòng thu thứ năm của nhóm nhạc nam [Hàn Quốc](/wiki/H%C3%A0n_Qu%E1%BB%91c) [Super Junior](/wiki/Super_Junior), được phát hành vào ngày [3 tháng 8](/wiki/3_th%C3%A1ng_8) năm [2011](/wiki/2011) bởi [SM Entertainment](/wiki/S.M._Entertainment) và KMP Holdings tại Hàn Quốc. [[1]](#cite_note-1) Đây là album thứ hai của nhóm với đội hình mười người, sau " [2] [Bonamana](/wiki/Bonamana)" (2010). Album đã bán được hơn 79,000 bản trong tuần đầu tiên phát hành tại Hàn Quốc, đứng đầu các bảng xếp hạng về tiêu thụ album trong cả nước. Album đã bán được tổng cộng 287,427 bản vào cuối [[3]](#cite_note-Nate-3) [tháng 8](/wiki/Th%C3%A1ng_t%C3%A1m)năm [2011](/wiki/2011)theo bảng xếp hạng [Gaon Chart](/wiki/Gaon_Chart). Phiên bản repackaged của album là [[4]](#cite_note-DKPN-4) **A-CHA**được phát hành vào ngày [19 tháng 9](/wiki/19_th%C3%A1ng_9)năm [2011](/wiki/2011).
Cho đến hết năm 2011, album đã giành được giải thưởng quan trọng nhất
*Disk Daesang Award* tại lễ trao giải [Golden Disk Awards](/wiki/Golden_Disk_Awards) lần thứ 26 và tại [Seoul Music Awards](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng_%C3%A2m_nh%E1%BA%A1c_Seoul) lần thứ 21, cũng như giải quan trọng nhất của [Mnet Asian Music Awards](/wiki/Mnet_Asian_Music_Awards) lần thứ 13 là *Album of the Year*. Album, bao gồm cả phiên bản repackaged, đã trở thành album bán chạy nhất năm 2011. Cuối tháng 3 năm 2012, album đã bán được tổng cộng 502,830 bản, trở thành album bán chạy nhất trong sự nghiệp âm nhạc của họ tính theo những bảng xếp hạng và doanh số bán đĩa của Hàn Quốc những năm gần đây, và là nhóm nhạc thứ 3 đạt được doanh số bán đĩa trên 500,000 bản của Hàn Quốc sau Kim Gunmo ( [5] *Hestory*, 2003) và [TVXQ](/wiki/TVXQ)( *Mirotic*, 2008). [[6]](#cite_note-6)
## Mục lục
## Nền tảng và sự phát triển[
[sửa](/w/index.php?title=Mr._Simple&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Mr._Simple&action=edit§ion=1)]
Vào ngày
[31 tháng 3](/wiki/31_th%C3%A1ng_3) năm [2011](/wiki/2011), trưởng nhóm [Leeteuk](/wiki/Leeteuk) đã thông báo trong một buổi phóng vấn, " *Chúng tôi sẽ trở lại với album thứ 5 sớm nhất có thể vào mùa hè này*". Leeteuk và [7] [Eunhyuk](/wiki/Eunhyuk)cũng xác nhận trên chương trình radio của họ "Super Junior Kiss the Radio" vào ngày [1 tháng 6](/wiki/1_th%C3%A1ng_6)năm [2011](/wiki/2011)rằng họ đang bắt đầu thu âm cho album sắp ra mắt. [Heechul](/wiki/Heechul)đã tweet lên [2 tháng 6](/wiki/2_th%C3%A1ng_6)năm [2011](/wiki/2011)rằng cả nhóm đang "phát điên với việc chuẩn bị cho album thứ 5, nhưng đến khi nó được phát hành, thì chính các bạn sẽ phát điên với nó". Dancer người Mỹ Kenny Wormald cũng nói trên twitter của mình vào ngày 11 tháng 7 năm 2011 rằng anh đang hướng dẫn Super Junior tập nhảy cho album mới. [[8]](#cite_note-8) [[9]](#cite_note-9) Cùng ngày hôm đó, Leeteuk và Eunhyuk tiết lộ trên "Super Junior Kiss the Radio" rằng nhạc sĩ viết lời hát Jinu (hitchhiker) đã tham gia vào phần sáng tác album của họ. Shim Jae Won, thầy dạy nhảy hiện tại và cựu thành viên nhóm nhạc đã tan rã [[10]](#cite_note-10) [Black Beat](/w/index.php?title=Black_Beat&action=edit&redlink=1)của SM cũng tweet một bức ảnh có hình những chiếc cốc với tên các thành viên Super Junior viết trên đó, cho biết sơ qua về vị trí của các thành viên trong vũ đạo của bài hát, cũng như hai bức hình luyện tập của các thành viên vào ngày hôm sau nhưng chỉ chụp phần chân. [[11]](#cite_note-11) Bức ảnh teaser đầu tiên đã được tung ra vào ngày [[12]](#cite_note-12) [20 tháng 7](/wiki/20_th%C3%A1ng_7)năm [2011](/wiki/2011)với hình ảnh Eunhyuk trong trang phục đỏ và mái tóc bạch kim che kín mắt. Những bức ảnh teaser tiếp theo được đưa ra theo thứ tự là: [Donghae](/wiki/Lee_Donghae), Leeteuk, [Shindong](/wiki/Shindong), [Kyuhyun](/wiki/Kyuhyun), [Sungmin](/wiki/Lee_Sungmin), [Ryeowook](/wiki/Ryeowook), [Yesung](/wiki/Yesung), [Siwon](/wiki/Choi_Siwon)và Heechul. Cũng hôm đó, có một thông báo chính thức được đưa ra là ngày phát hành album sẽ là ngày 3 tháng 8. [[13]](#cite_note-newsen.com-13) Vào ngày [[13]](#cite_note-newsen.com-13) [22 tháng 7](/wiki/22_th%C3%A1ng_7)năm [2011](/wiki/2011), nhóm bắt đầu ghi hình [MV](/wiki/Music_video)bài hát chủ đề của album. [[14]](#cite_note-14)
Việc ghi hình hoàn tất vào ngày
[24 tháng 7](/wiki/24_th%C3%A1ng_7) năm [2011](/wiki/2011), với sự cập nhật thường xuyên của Shim Jaewon. Ngày [25 tháng 7](/wiki/25_th%C3%A1ng_7), Jeon Hoon của Sonic Korea Studio thông báo rằng anh đang kiểm soát quá trình thực hiện album. Hai video teaser đã được tung ra ngày [1 tháng 8](/wiki/1_th%C3%A1ng_8) năm [2011](/wiki/2011), trong đó teaser đầu tiên đã thu hút hơn 1 triệu lượt xem trên [YouTube](/wiki/YouTube) chỉ trong 1 ngày, còn teaser thứ hai thì làm được điều đó sau 2 ngày. Teaser đầu tiên, tính đến hết ngày thứ hai, thì đã vượt ngưỡng 2,500,000 lượt xem. Album nhạc số được phát hành ngày [2 tháng 8](/wiki/2_th%C3%A1ng_8) thông qua rất nhiều trang web nghe nhạc trực tuyến của Hàn Quốc như Melon, Dosirak và Bugs, và chỉ trong vòng vài giờ thì tất cả các bài của album đều đã chiếm lĩnh hết những vị trí đầu tiên của các trang này. Album cũng được phát hành trên toàn thế giới thông qua [15] [iTunes](/wiki/ITunes)vào ngày hôm đó, đứng ở vị trí thứ #28. CD album đã lên kệ ngày 3 tháng 8. Nhóm cũng đã có một buổi [họp báo](/w/index.php?title=H%E1%BB%8Dp_b%C3%A1o&action=edit&redlink=1)về việc phát hành album mới được diễn ra vào ngày 4 tháng 8 tại khách sạn Imperial Palace, [Seoul](/wiki/Seoul), và music video đã được ra mắt trong buổi họp báo này. Chỉ trong vòng vài tiếng, MV này đã đạt hơn nửa triệu lượt xem trên youtube, và cứ mỗi phút lại tăng thêm khoảng 200 bình luận. MV đạt khoảng 1.5 triệu lượt xem tính cho đến cuối ngày hôm đó, và 3 triệu tính đến hết ngày thứ 2, lượng xem và bình luận cứ tăng đều đặn trên phạm vi toàn thế giới. MV [[16]](#cite_note-16) **Mr.Simple**trở thành MV đầu tiên của một nhóm nhạc nam Hàn Quốc vượt qua con số 40 triệu lượt xem trên Youtube và hiện nay đã đạt đến khoảng gần 50 triệu lượt xem. Nó cũng đang là video có lượng bình luận nhiều nhất nằm trong top 5 của Youtube trên toàn thế giới (với khoảng 1,4 triệu bình luận). [[17]](#cite_note-17)
## Âm nhạc[
[sửa](/w/index.php?title=Mr._Simple&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Mr._Simple&action=edit§ion=2)]
Album bao gồm nhiều bài thuộc thể loại
[synthpop](/w/index.php?title=Synthpop&action=edit&redlink=1), với bài hát chủ đề là [Mr.Simple](/wiki/Mr._Simple_(b%C3%A0i_h%C3%A1t)) được coi là bài cuối cùng trong chuỗi các bài hát thuộc dòng **SJ Funky** (Super Junior Funky) từng được nhóm thể hiện qua " [Sorry, Sorry](/wiki/Sorry,_Sorry_(b%C3%A0i_h%C3%A1t))" (2009) và " [Bonamana](/wiki/Bonamana_(b%C3%A0i_h%C3%A1t))" (2010). Các bài thuộc thể loại synthpop trong album gồm có *Opera*, *Be My Girl*, *Walkin* và *My Love, My Kiss, My Heart*. Những bài còn lại của album gồm có: hai ca khúc thuộc thể loại đồng quê đặc biệt *Good Friends* và *Sunflower*, một ca khúc electropop *Feels Good*, một bản hát lại ca khúc *White Christmas* của Jinu (hitchhiker) năm 1996, các ca khúc ballad *Storm* và *Memories*, và một sản phẩm hợp tác của [Donghae](/wiki/Lee_Donghae) với Chance của nhóm One Way có tên *Y* (Why), cũng như thêm cả phiên bản tiếng Hàn ca khúc " [Perfection](/wiki/Perfection_(EP))" trong mini album thứ hai phát hành năm 2011 của nhóm nhỏ [Super Junior-M](/wiki/Super_Junior-M), với mục đích là "cho những fan Hàn Quốc có cơ hội thưởng thức âm nhạc của Super Junior-M, vốn đã từng xuất hiện tại khắp các sân khấu trên toàn châu Á". Trong phiên bản B của album có bổ sung thêm ca khúc "Superman" - được mô tả là "một ca khúc có hơi hướng của hip-hop khi được hát ở tông thấp". [[18]](#cite_note-18)
## Quảng bá và phát hành[
[sửa](/w/index.php?title=Mr._Simple&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Mr._Simple&action=edit§ion=3)]
Super Junior đã có buổi họp báo ra mắt album mới tổ chức tại khách sạn Imperial Palace (Seoul), thu hút khoảng 200 phóng viên tham dự, bao gồm 70 phóng viên nước ngoài đến từ các nước
[Nhật Bản](/wiki/Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n), [Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c), [Đài Loan](/wiki/%C4%90%C3%A0i_Loan), [Thái Lan](/wiki/Th%C3%A1i_Lan), [Hồng Kông](/wiki/H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng) và [Singapore](/wiki/Singapore), và nhóm cũng bày tỏ rằng đây có thể là album phòng thu cuối cùng trước khi [19] [Leeteuk](/wiki/Leeteuk)và [Heechul](/wiki/Heechul)nhập ngũ vào năm 2012. Nhóm mong muốn được quảng bá cho album lâu nhất có thể một khi Leeteuk đang chuẩn bị nhập ngũ và giai đoạn chuẩn bị cho chuyến lưu diễn thế giới [[20]](#cite_note-20) **Super Junior the 1st world Tour -**cũng đang được xúc tiến. [Super Show 4](/wiki/Super_Show_4) Leeteuk chia sẻ rằng sau khi anh ấy ra khỏi quân đội, nhóm sẽ tiếp tục phát hành album mới. [[21]](#cite_note-21) Super Junior đã có màn trình diễn trở lại đầu tiên của album với ca khúc "Mr. Simple" và một bài khác không nằm trong album có tên " [[22]](#cite_note-22) *SUPERMAN*" trên chương trình [Music Bank](/wiki/Music_Bank_(TV_Series))vào ngày 5 tháng 8 năm 2011, trên Music Core ngày 6 tháng 8, [[23]](#cite_note-23) ở Inkigayo ngày 7 tháng 8 [[24]](#cite_note-24) và M! Countdown ngày 11 tháng 8. [[25]](#cite_note-25) Giai đoạn quảng bá cho ca khúc bị gián đoạn vào 28 tháng 8 do quyết định nhập ngũ đột ngột của thành viên Heechul vào ngày 1 tháng 9 năm 2011, và những tuần sau đó thì nhóm chỉ còn quảng bá với 9 thành viên. [[26]](#cite_note-26) [[27]](#cite_note-27) Vào ngày 26 tháng 8, MV [[28]](#cite_note-28) *Superman*đã được phát hành thông qua trang youtube [SMTOWN](http://www.youtube.com/user/SMTOWN)của SM Entertainment, bao gồm những cảnh quay từ chuyến lưu diễn [Super Show 3](/wiki/Super_Show_3)cũng như hậu trường chụp ảnh và ghi hình cho MV " *Mr. Simple*". [[29]](#cite_note-29)
Album phát hành ở
[Đài Loan](/wiki/%C4%90%C3%A0i_Loan) dưới dạng nhạc số vào ngày 15 tháng 8 năm 2011, và [30] [CD](/wiki/CD)album được phát hành ngay sau đó vào ngày 2 tháng 9 bởi Avex Đài Loan. Album cũng được lên kế hoạch phát hành thử ở [Philippines](/wiki/Philippines)bởi Universal Records vào ngày 1 tháng 10 năm 2011 nhưng sau đó được dời lại đến ngày 8 tháng 10 do ảnh hưởng của bão Nesat đến quá trình sản xuất. Phiên bản A của album được chính thức phát hành tại Philippines vào ngày 24 tháng 11. [[31]](#cite_note-31)
Sau khi phát hành đĩa đơn "
*Mr. Simple*" phiên bản Nhật, nhóm tiếp tục phát hành đĩa đơn thứ hai là " *Opera*" tại đây vào ngày 9 tháng 5 năm 2012. Đĩa đơn gồm một DVD với ca khúc đồng quê tempo ballad “ *Way*”, cùng với MV " *Opera*" phiên bản Nhật và cảnh hậu trường. Đĩa đơn có thể được đặt trước bắt đầu từ ngày 11 tháng 3 năm 2012. Phiên bản ngắn khoảng hơn 2 phút của MV " [32] *Opera*" đã được phát hành trên trang youtube của Avex Nhật Bản từ ngày 24 tháng 4 năm 2012.
## Danh sách ca khúc[
[sửa](/w/index.php?title=Mr._Simple&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Mr._Simple&action=edit§ion=4)]
### Phiên bản A[
[sửa](/w/index.php?title=Mr._Simple&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Mr._Simple&action=edit§ion=5)]
|STT||Tên bài hát||Phổ lời||Phổ nhạc||Thời lượng|
|1.||"
|[Yoo Young-jin](/wiki/Yoo_Young-jin) *Opera*) *Lalalala*) *Pokpung*) *Eoneusae Urin*) *Gyeoltu*) *Gieogeul Ttara*) *Haebaragi*) *Eongttunghan Sangsang*) [Donghae](/wiki/Lee_Donghae), [Chance](/w/index.php?title=One_Way_(Korean_band)&action=edit&redlink=1) [Perfection](/wiki/Perfection_(EP))" (태완미; *Taewanmi*) ( [Super Junior-M](/wiki/Super_Junior-M)) (Bonus Track) **Tổng thời lượng:** **47:37**
### Phiên bản B[
[sửa](/w/index.php?title=Mr._Simple&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Mr._Simple&action=edit§ion=6)]
|Version B|
|STT||Tên bài hát||Phổ lời||Phổ nhạc||Thời lượng|
|1.||"Superman"||
|*Opera*) [Kenzie](/w/index.php?title=Kenzie_(songwriter)&action=edit&redlink=1) *Lalalala*) *Pokpung*) *Eoneusae Urin*) *Gyeoltu*) *Gieogeul Ttara*) *Haebaragi*) *Eongttunghan Sangsang*) [Donghae](/wiki/Lee_Donghae), [Chance](/w/index.php?title=One_Way_(ban_nh%E1%BA%A1c_H%C3%A0n_Qu%E1%BB%91c)&action=edit&redlink=1) **Tổng thời lượng:** **47:34**
### Phiên bản C[
[sửa](/w/index.php?title=Mr._Simple&veaction=edit§ion=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Mr._Simple&action=edit§ion=7)]
|repackaged: A-CHA|
|STT||Tên bài hát||Phổ lời||Phổ nhạc||Thời lượng|
|1.||"Superman"||
|[Oops!](/w/index.php?title=Oops!_(b%C3%A0i_h%C3%A1t)&action=edit&redlink=1)" (song ca với [f(x)](/wiki/F(x)_(ban_nh%E1%BA%A1c))) *Harue*) *Andante*) *Opera*) *Lalalala*) *Pokpung*) *Eoneusae Urin*) *Gyeoltu*) *Gieogeul Ttara*) *Haebaragi*) *Eongttunghan Sangsang*) [Donghae](/wiki/Lee_Donghae), [Chance](/w/index.php?title=One_Way_(ban_nh%E1%BA%A1c_H%C3%A0n_Qu%E1%BB%91c)&action=edit&redlink=1) **Tổng thời lượng:** **61:12**
## Doanh số bán và thứ hạng[
[sửa](/w/index.php?title=Mr._Simple&veaction=edit§ion=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Mr._Simple&action=edit§ion=8)]
Album ra mắt ở vị trí cao nhất trên bản xếp hạng của Hanteo Charts, bán được tổng cộng 79,152 bản ngay trong tuần đầu phát hành. Bên cạnh đó, album cũng đã đứng thứ nhất trên bảng xếp hạng album được đặt mua trực tuyến của Nhật
[Tower Records](/w/index.php?title=Tower_Records&action=edit&redlink=1). [[3]](#cite_note-Nate-3) Các bài trong album, đặc biệt là bài hát chủ đề "Mr.Simple", đã nhanh chóng chiếm giữ những vị trí đầu tiên trên các bảng xếp hạng nhạc số cũng như đứng đầu tại các bảng xếp hạng doanh số CD album tại Hanteo, Hottracks và Yes24. [33] Album được phát hành ở 11 nước châu Á. [[34]](#cite_note-34) [[3]](#cite_note-Nate-3)
Album ra mắt ở vị trí thứ 3 trên bảng xếp hạng album thế giới
[Billboard World Albums Chart](/wiki/B%E1%BA%A3ng_x%E1%BA%BFp_h%E1%BA%A1ng_Billboard). Album được dự tính là bán được khoảng 100,000 bản sau hai tuần phát hành, nhưng thực sự là còn hơn thế nữa khi tổng số album bán được của phiên bản đầu tiên đạt tới con số 130,000 bản. [35] Cuối tháng 8 năm 2011, album bán được tổng cộng 287,427 bản theo [[36]](#cite_note-36) [Gaon charts](/wiki/Gaon_Chart). Trong khi đó, phiên bản repackaged có tên "A-CHA", được phát hành ngày 19 tháng 9, cũng đã đứng vị trí #1 trên bảng xếp hạng của Hanteo Charts chỉ sau vài giờ phát hành. Phiên bản repackaged đã bán được tổng cộng 52,000 bản tính cho đến cuối tháng 9, theo Hanteo charts, đứng thứ 2 trong bảng xếp hạng tháng 9, sau [[4]](#cite_note-DKPN-4) *In Heaven*của [JYJ](/wiki/JYJ). Phiên bản repackaged này đứng thứ 3 trong bảng xếp hạng tháng 9 của Gaon Chart với 97,210 bản được bán ra. [[37]](#cite_note-37)
Theo số liệu bán album cuối năm 2011 của Hanteo chart,
**Mr. Simple** version A đã là album bán chạy nhất năm với khoảng hơn 200,000 bản. Với con số đó, cùng với phiên bản B và phiên bản repackaged của Mr. Simple, và các album khác mà nhóm bán được trong năm 2011, Super Junior trở thành nhóm nhạc bán được nhiều album nhất trong năm với tổng số khoảng 340,000 album đã được bán ra, bỏ xa nhóm đứng thứ hai chỉ có tổng số album là hơn 200,000 bản. Còn theo danh sách doanh số album cuối năm 2011 công bố bởi Gaon Chart, thì *Mr. Simple* phiên bản A đứng thứ 2 trong số những album bán chạy nhất năm với 343,348 bản được bán ra và phiên bản repackaged đứng thứ 7 với 129,894 bản. Do đó, tổng số album " *Mr. Simple*" đã bán được trong phạm vi Hàn Quốc là 473,242 bản. Vào ngày 12 tháng 4 năm 2012, Gaon Chart công bố doanh số album tháng 3, và thông báo rằng album này đã bán được tổng cộng 502,830 bản, trở thành album đầu tiên trong 4 năm qua đạt đến con số nửa triệu bản kể từ sau album thứ 8 của [38] [Kim Gun Mo](/w/index.php?title=Kim_Gun_Mo&action=edit&redlink=1)là *He-story*vào năm 2003 và album thứ tư của [TVXQ](/wiki/TVXQ)là *vào năm 2008.* [Mirotic](/wiki/Mirotic) Hiện nay, doanh số album [[39]](#cite_note-39) *Mr. Simple*đã đạt đến 517,155 bản (tính đến hết tháng 5 năm 2012 theo số liệu của Gaon chart), và con số này vẫn còn tiếp tục tăng lên.
### Xếp hạng[
[sửa](/w/index.php?title=Mr._Simple&veaction=edit§ion=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Mr._Simple&action=edit§ion=9)]
|Bảng xếp hạng||Quốc gia||Thời gian||Vị trí
|
cao nhất
|Hanteo Album Chart||Hàn Quốc||1|
|
|
7 - 13 tháng 8 năm 2011
21 - 27 tháng 8 năm 2011
28 tháng 8 - 3 tháng 9 năm 2011
[[40]](#cite_note-40) [Oricon](/wiki/Oricon)Weekly Album Chart [[41]](#cite_note-41) [Billboard](/wiki/B%E1%BA%A3ng_x%E1%BA%BFp_h%E1%BA%A1ng_Billboard)World Album Chart [Odyssey](/wiki/Odyssey)Weekly Album Chart [[42]](#cite_note-42)
### Doanh số theo Gaon Chart
[ [[43]](#cite_note-43) [sửa](/w/index.php?title=Mr._Simple&veaction=edit§ion=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Mr._Simple&action=edit§ion=10)] [[43]](#cite_note-43)
|
|
|
|
|Tháng||Doanh số
|
tháng
|Tổng
|
doanh số
|Tháng 8, 2011||287,427||287,427|
|Tháng 9, 2011||128,452||415,879|
|Tháng 10, 2011||25,258||441,227|
|Tháng 11, 2011||21,418||462,645|
|Tháng 12, 2011||10,597||473,242|
|Tháng 1, 2012||16,202||489,444|
|Tháng 2, 2012||6,260||495,704|
|Tháng 3, 2012||7,126||502,830|
|Tháng 4, 2012||7,640||510,470|
|Tháng 5, 2012||6,685||517,155|
## Phát hành[
[sửa](/w/index.php?title=Mr._Simple&veaction=edit§ion=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Mr._Simple&action=edit§ion=11)]
|Quốc gia||Ngày||Định dạng||Công ty phát hành|
|Hàn Quốc||2 tháng 8 năm 2011
|
3 tháng 8 năm 2011 (Type A)
22 tháng 8 năm 2011 (Type B)
19 tháng 9 năm 2011 (Type C)
|Nhạc số
|
CD
CD, Nhạc số
|KMP Holdings|
|Nhật Bản||6 tháng 8 năm 2011||CD (nhập khẩu từ Hàn Quốc)||
|[[30]](#cite_note-Avex_Taiwan-30)
2 tháng 9 năm 2011 (Type A)
[[30]](#cite_note-Avex_Taiwan-30)
CD
[Avex Taiwan](/w/index.php?title=Avex_Taiwan&action=edit&redlink=1)
24 tháng 11 năm 2011 (Type A; official release)
17 tháng 12 năm 2011 (Type B & C; pre-release)
[Universal Records](/w/index.php?title=Universal_Records_(Philippines)&action=edit&redlink=1) [Universal Music Group](/wiki/Universal_Music_Group)
10 tháng 10 năm 2011 (Type C)
## Thành phần tham gia tạo nên album[
[sửa](/w/index.php?title=Mr._Simple&veaction=edit§ion=12) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Mr._Simple&action=edit§ion=12)]
Trích dẫn từ version A của album, trừ đôi chỗ chỉ nói tóm lược.
[[44]](#cite_note-44)
- Super Junior -
[vocals](/w/index.php?title=Vocals&action=edit&redlink=1), [background vocals](/w/index.php?title=Background_vocals&action=edit&redlink=1)
- Leeteuk - vocal,
[rap](/wiki/Rap)
- Heechul - vocal
- Yesung - main vocal, background vocal
- Shindong - vocal, rap
- Sungmin - lead vocal, background vocal
- Eunhyuk - vocal, rap
- Siwon - vocal
- Donghae - lead vocal, rap
- Ryeowook -main vocal, background vocal
- Kyuhyun - main vocal, background vocal
- Leeteuk - vocal,
[Super Junior-M](/wiki/Super_Junior-M)- vocals, background vocals ( *"Perfection"*)
- Yoo Youngjin - background vocal
- Kang Sungho - background vocal
- Park Il - background vocal
- Chance (One Way) - background vocal
- Hitchhiker - background vocal, guitar,
[keyboard](/w/index.php?title=Piano_keyboard&action=edit&redlink=1), [synth](/wiki/Synth)và chỉ đạo giọng [beats](/w/index.php?title=Beat_(music)&action=edit&redlink=1), [bass](/w/index.php?title=Bass_(instrument)&action=edit&redlink=1), [sound processing](/w/index.php?title=Sound_processing&action=edit&redlink=1)
- Thomas Troelsen - background vocal
- TST -
[brass section](/w/index.php?title=Brass_instruments&action=edit&redlink=1)
- Choi Wonhyuk - bass
- Kim Jungbae -
[guitar](/wiki/Ghi-ta)
- Lee Hwa -
[piano](/wiki/D%C6%B0%C6%A1ng_c%E1%BA%A7m)
- Yoong -
[string section](/w/index.php?title=String_section&action=edit&redlink=1)
- Shin Seokchul -
[Trống](/wiki/Tr%E1%BB%91ng)
- Choi Hoon - bass
- Cho Jeongchi - guitar
- Go Gyeongchun - keyboard
- Lee Sungryeol - guitar
- Park Cham - guitar
- Super D - keyboard
- Kim Kyuwon -
[pro-tools editing](/w/index.php?title=Pro_Tools&action=edit&redlink=1)
- Goo Jongpil - mixing
- Nam Koongjin - mixing
- Lee Seungho - mixing
- Jeon Hoon - tổng giám sát (tại Sonic Korea)
## Giải thưởng[
[sửa](/w/index.php?title=Mr._Simple&veaction=edit§ion=13) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Mr._Simple&action=edit§ion=13)] [26th Golden Disk Awards](/wiki/Golden_Disk_Awards): Disk Bonsang Award
- 26th Golden Disk Awards: Disk Daesang Award
[21st Seoul Music Awards](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng_%C3%A2m_nh%E1%BA%A1c_Seoul): Disk Bonsang Award
- 21st Seoul Music Awards: Disk Daesang Award
- 13th
[Mnet Asian Music Awards](/wiki/Mnet_Asian_Music_Awards)2011: Album of The Year [[45]](#cite_note-45)
|Giải thưởng và thành tích|
|Tiền vị
| của |
|Album Of The Year
2011
|Kế vị
|
Đương nhiệm
|Tiền vị
| của |
|Disk Daesang
2012
|Kế vị
|
Đương nhiệm
|Tiền vị
||
|Daesang
2012
|Kế vị
|
Đương nhiệm
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Mr._Simple&veaction=edit§ion=14) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Mr._Simple&action=edit§ion=14)] [^](#cite_ref-1) [http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201107200835461002&search=title&searchstring=%BD%B4%C6%DB%C1%D6%B4%CF%BE%EE](http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201107200835461002&search=title&searchstring=%BD%B4%C6%DB%C1%D6%B4%CF%BE%EE) [^](#cite_ref-2) [“Super Junior to make comeback with 5th album! allkpop.com”](http://www.allkpop.com/2011/07/super-junior-to-make-comeback). Truy cập 10 tháng 2 năm 2015.
- ^
**a** **ă** [Nate (ngày 11 tháng 8 năm 2010).](#cite_ref-Nate_3-2) **â** [“슈퍼주니어, 日서도 '음반판매왕' 등극! 타워레코드 1위”](http://news.nate.com/view/20110810n08192)(bằng tiếng Triều Tiên). Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2011.
- ^
**a** [DKPN (ngày 9 tháng 9 năm 2010).](#cite_ref-DKPN_4-1) **ă** [“Super Junior's 5th album, "Mr. Simple" sells over 280,000 copies”](http://www.dkpopnews.net/2011/09/news-super-juniors-5th-album-mr-simple.html)(bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2011. **Park, Hyun Min** [^](#cite_ref-halfmillion_5-0) ["Super Junior Records Half-Million in Sales"](http://global.mnet.com/news/newsdetail.m?searchNewsVO.news_id=201204131007_5451&nowPage=1) *Mnet News*. ngày 13 tháng 4 năm 2012. Truy cập 2012-04-13 [^](#cite_ref-6) [“Gaon Weekly Albums Chart”](http://gaonchart.co.kr/main/section/album/list.gaon). *Gaon Charts*(bằng tiếng Triều Tiên). Ngày 14 tháng 1 năm 2012. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2012. (Subscription only) **AllKPop (tháng 3 năm 2010).** [^](#cite_ref-7) [“Suju's Leeteuk, Heechul, Shindong, Yesung talk experience, marriage plans summer comeback”](http://www.allkpop.com/2011/04/sujus-leeteuk-heechul-shindong-yesung-talk-experience-marriage-plans-summer-comeback). Truy cập ngày 12 tháng 7 năm 2011. **AllKPop (ngày 1 tháng 6 năm 2010).** [^](#cite_ref-8) [“Heechul tweets about Super Junior's fifth album”](http://www.allkpop.com/2011/06/heechul-tweets-about-super-juniors-fifth-album). Truy cập ngày 12 tháng 7 năm 2011. **. Ngày 11 tháng 6 năm 2010** [^](#cite_ref-9) [http://twitter.com/Kenny_Wormald/status/90215869262737408](http://twitter.com/Kenny_Wormald/status/90215869262737408). Truy cập ngày 12 tháng 7 năm 2011.
|tựa đề=trống hay bị thiếu (
[trợ giúp](https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#citation_missing_title)) **Daily KPop News (ngày 1 tháng 6 năm 2010).** [^](#cite_ref-10) [“Super Junior started rehearsal for their new song!”](http://www.dkpopnews.net/2011/07/info-super-junior-started-rehearsal-for.html). Truy cập ngày 12 tháng 7 năm 2011. **(bằng tiếng Triều Tiên). Ngày 14 tháng 7 năm 2010** [^](#cite_ref-11) [http://twitter.com/Famous_Jae/status/91565447333425152](http://twitter.com/Famous_Jae/status/91565447333425152). Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2011.
|tựa đề=trống hay bị thiếu (
[trợ giúp](https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#citation_missing_title)) **(bằng tiếng Triều Tiên). Ngày 15 tháng 7 năm 2010** [^](#cite_ref-12) [http://twitter.com/Famous_Jae/status/91759953785790464](http://twitter.com/Famous_Jae/status/91759953785790464). Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2011.
|tựa đề=trống hay bị thiếu (
[trợ giúp](https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#citation_missing_title))
- ^
**a** [Nate (ngày 20 tháng 7 năm 2010).](#cite_ref-newsen.com_13-1) **ă** [“슈퍼주니어 5집 컴백, 은혁 금발+문신 파격티저 공개”](http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201107200835461002&search=title&searchstring=%BD%B4%C6%DB%C1%D6%B4%CF%BE%EE)(bằng tiếng Triều Tiên). Truy cập ngày 26 tháng 10 năm 2011. **DKPN (ngày 20 tháng 7 năm 2010).** [^](#cite_ref-14) [“Super Junior Started MV Filming”](http://www.dkpopnews.net/2011/07/info-super-junior-started-mv-filming.html)(bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 26 tháng 10 năm 2011. **Manila Bulletin (ngày 3 tháng 8 năm 2010).** [^](#cite_ref-15) [“Super Junior's album tops charts”](http://www.mb.com.ph/articles/329255/super-junior-s-album-tops-charts). Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2011. **SMTOWN (ngày 29 tháng 7 năm 2010).** [^](#cite_ref-16) [“The Music Video Teaser of Super Junior’s 5th Album Title Song, ‘Mr. Simple,’ to be Released on August 1st!”](http://www.facebook.com/notes/smtown/the-music-video-teaser-of-super-juniors-5th-album-title-song-mr-simple-to-be-rel/226139190762256). Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2011. **allkpop (ngày 26 tháng 3 năm 2012).** [^](#cite_ref-17) [“Which current K-Pop male group surpassed 40 million views on YouTube?”](http://www.allkpop.com/2012/03/which-current-k-pop-male-group-surpassed-40-million-views-on-youtube). Truy cập ngày 26 tháng 3 năm 2012. **Official SUPERJUNIOR SMTOWN Website (ngày 5 tháng 8 năm 2010).** [^](#cite_ref-18) [“Super Junior Album Info”](http://superjunior.smtown.com)(bằng tiếng Triều Tiên/English). Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2011. **Hankyoreh** [^](#cite_ref-19) [Super Junior album release draws strong international interest](http://english.hani.co.kr/arti/english_edition/e_entertainment/490548.html)5 Auguest 2011. Truy cập 2011-10-15 **AllKPop (ngày 5 tháng 8 năm 2010).** [^](#cite_ref-20) [“Super Junior’s Leeteuk and Heechul to enlist in 2012”](http://www.allkpop.com/2011/08/super-juniors-leeteuk-and-heechul-to-enlist-in-2012). Truy cập ngày 5 tháng 8 năm 2011. **Nate (ngày 4 tháng 8 năm 2010).** [^](#cite_ref-21) [“'컴백' 슈주 "5집 활동 많이..軍입대도 해야하기에"”](http://news.nate.com/view/20110804n10962)(bằng tiếng Triều Tiên). Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2011. **Nate (ngày 4 tháng 8 năm 2010).** [^](#cite_ref-22) [“슈퍼주니어 "멤버 군입대 문제 때문에 월드투어 계획중"”](http://news.nate.com/view/20110804n10959)(bằng tiếng Triều Tiên). Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2011. **AllKPop (ngày 5 tháng 8 năm 2010).** [^](#cite_ref-23) [“Super Junior makes a "Mr. Simple" comeback on Music Bank”](http://www.allkpop.com/2011/08/super-junior-makes-a-mr-simple-comeback-on-music-bank). Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2011. **AllKPop (ngày 6 tháng 8 năm 2010).** [^](#cite_ref-24) [“Super Junior makes a "Mr. Simple" comeback on Music Core”](http://www.allkpop.com/2011/08/super-junior-makes-a-mr-simple-comeback-on-music-core). Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2011. **AllKPop (ngày 7 tháng 8 năm 2010).** [^](#cite_ref-25) [“Super Junior makes a "Mr. Simple" comeback on Inkigayo”](http://www.allkpop.com/2011/08/super-junior-makes-a-mr-simple-comeback-on-inkigayo). Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2011. **AllKPop (ngày 11 tháng 8 năm 2010).** [^](#cite_ref-26) [“Super Junior wins #1 on M! Countdown comeback + other performances”](http://www.allkpop.com/2011/08/super-junior-wins-1-on-m-countdown-comeback-other-performances). Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2011. [^](#cite_ref-27) [“슈퍼주니어 김희철, 9월 1일 입대. "조용히 입대하고 싶다"”](http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=076&aid=0002137360). *Naver News*(bằng tiếng Triều Tiên). Ngày 21 tháng 8 năm 2010. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2011. **Song Yoon-soo (ngày 22 tháng 8 năm 2010).** [^](#cite_ref-28) [“Super Junior’s Kim Hee-chul makes plans to be a military man”](http://joongangdaily.joins.com/article/view.asp?aid=2940543). *Korea JoongAng Daily*. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2011. [^](#cite_ref-29) [“Super Junior Reveals "Superman" Music Video”](http://www.hypnoticasia.com/blog/index.php?option=com_content&view=article&id=11087:super-junior-reveals-qsupermanq-music-videos&catid=1:latest-news&Itemid=56). *HypnoticAsia*. Ngày 26 tháng 8 năm 2010. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2011.
- ^
**a** **ă** [Avex Taiwan (ngày 17 tháng 8 năm 2011).](#cite_ref-Avex_Taiwan_30-2) **â** [“第五張專輯「Mr. Simple」”](http://avex.com.tw/Artist/artist_disco_songlist.asp?catalogNo=AVKCD80256%2FA)(bằng tiếng Trung). Truy cập ngày 17 tháng 8 năm 2011. **Universal Records (ngày 28 tháng 9 năm 2011). (bằng tiếng Anh)** [^](#cite_ref-31) [http://twitter.com/#!/universalrecph/status/118986828681453569](http://twitter.com/#!/universalrecph/status/118986828681453569). Truy cập ngày 28 tháng 9 năm 2011.
|tựa đề=trống hay bị thiếu (
[trợ giúp](https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#citation_missing_title)) **Ho, Stewart** [^](#cite_ref-32) ["Super Junior Wants to Sing ′Opera′ in Japan"](http://global.mnet.com/news/newsdetail.m?searchNewsVO.news_id=201203131352_4255) *Mnet News*. ngày 13 tháng 3 năm 2012. Truy cập 2012-03-21 **AllKpop (ngày 11 tháng 8 năm 2010).** [^](#cite_ref-33) [“Super Junior’s "Mr. Simple" tops Tower Records charts in Japan”](http://www.allkpop.com/2011/08/super-juniors-mr-simple-tops-tower-records-charts-in-japan-2). Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2011. **AllKpop (ngày 8 tháng 8 năm 2010).** [^](#cite_ref-34) [“Super Junior sweeps music charts with ‘Mr. Simple’”](http://www.allkpop.com/2011/08/super-junior-sweeps-music-charts-with-mr-simple)(bằng tiếng Triều Tiên). Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2011. **Billboard (ngày 17 tháng 8 năm 2010).** [^](#cite_ref-35) [“Billboard World Albums”](http://www.billboard.com/charts/world-albums#/charts/world-albums.). Truy cập ngày 17 tháng 8 năm 2011. **AllKPop (ngày 15 tháng 8 năm 2010).** [^](#cite_ref-36) [“Super Junior exceeds 100,000 in sales in two weeks & impresses with live performance”](http://www.allkpop.com/2011/08/super-junior-exceeds-100000-in-sales-in-two-weeks-impresses-with-live-performance). Truy cập ngày 17 tháng 8 năm 2011. **Hanteo Charts (ngày 1 tháng 10 năm 2010).** [^](#cite_ref-37) [“HANTEO Monthly K-Pop”](http://hanteo.com/rank/nchart2.asp?Page=monthly&genre=9)(bằng tiếng Triều Tiên). Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2011. [^](#cite_ref-38) [“Gaon 2011 album sales chart”](http://www.gaonchart.co.kr/main/section/total/other.list.gaon). *Gaon Charts*(bằng tiếng Triều Tiên). Ngày 14 tháng 1 năm 2012. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2012. **allkpop (ngày 13 tháng 4 năm 2012).** [^](#cite_ref-39) [“Super Junior sets record with their album sales”](http://www.allkpop.com/2012/04/super-junior-sets-record-with-their-album-sales)(bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2011. [^](#cite_ref-40) [“Gaon Weekly Albums Chart”](http://gaonchart.co.kr/main/section/album/list.gaon). *Gaon Charts*(bằng tiếng Triều Tiên). Ngày 6 tháng 10 năm 2010. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2011. (Subscription only) [^](#cite_ref-41) [“Oricon Weekly Album Chart 2011.8.8 - 2011.8.14”](http://www.oricon.co.jp/rank/ja/w/2011-08-22/more/3/). *Oricon*(bằng tiếng Nhật). Ngày 17 tháng 8 năm 2010. Truy cập ngày 17 tháng 8 năm 2011. **Philippine Star (ngày 17 tháng 8 năm 2010).** [^](#cite_ref-42) [“Odyssey Charts”](http://www.6theory.com/forum/index.php/topic/56352-mr-simple-top-selling-nationwide-odyssey-stores/.). Truy cập ngày 17 tháng 8 năm 2011. [^](#cite_ref-43) [“Gaon Weekly Albums Chart”](http://gaonchart.co.kr/main/section/album/list.gaon). *Gaon Charts*(bằng tiếng Triều Tiên). Ngày 6 tháng 10 năm 2010. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2011. (Subscription only) **ManiaDB (ngày 17 tháng 8 năm 2010).** [^](#cite_ref-44) [“슈퍼주니어 5집 - ‘Mr. Simple` The 5th Album..... 슈퍼주니어”](http://www.maniadb.com/album.asp?a=677396)(bằng tiếng Triều Tiên). Truy cập ngày 31 tháng 8 năm 2011. [^](#cite_ref-45) ["Award winners - 13th MAMA"](http://mama.mnet.com/en/winner2011.asp) *Mnet Asian Music Awards*. Truy cập 2012-03-04
|
|
|
|
Donghae và Eunhyuk
|
|
|Hợp tác với nghệ sĩ khác||
|

X-Cache: cp1055 miss, cp1067 miss


text:
Thể loại:Rô bốt học
Thể loại con
Thể loại này gồm 4 thể loại con sau, trên tổng số 4 thể loại con.
N
- ► Người máy (3 t.l., 12 tr.)
- ► Nhà rô bốt học (1 tr.)
- ► Nhà thông minh (8 tr.)
T
- ► Tác phẩm về rô bốt học (2 t.l.)
Các trang trong thể loại “Rô bốt học”
5 trang sau nằm trong thể loại này, trên tổng số 5 trang.

markdown:
# Thể loại:Rô bốt học
## Thể loại con
Thể loại này gồm 4 thể loại con sau, trên tổng số 4 thể loại con.
### N
- ►
[Người máy](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_m%C3%A1y) (3 t.l., 12 tr.)
- ►
[Nhà rô bốt học](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nh%C3%A0_r%C3%B4_b%E1%BB%91t_h%E1%BB%8Dc) (1 tr.)
- ►
[Nhà thông minh](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nh%C3%A0_th%C3%B4ng_minh) (8 tr.)
### T
- ►
[Tác phẩm về rô bốt học](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:T%C3%A1c_ph%E1%BA%A9m_v%E1%BB%81_r%C3%B4_b%E1%BB%91t_h%E1%BB%8Dc) (2 t.l.)
## Các trang trong thể loại “Rô bốt học”
5 trang sau nằm trong thể loại này, trên tổng số 5 trang.

X-Cache: cp1067 miss, cp1067 miss


text:
acht
Từ điển mở Wiktionary
Bước tới:
dẫn lái
,
tìm
Mục lục
1
Tiếng Hà Lan
1.1
Số từ
2
Tiếng Đức
2.1
Số từ
2.2
Cách phát âm
Tiếng Hà Lan
[
sửa
]
Số từ
[
sửa
]
acht
–
tám
; sau
zeven
và trước
negen
Tiếng Đức
[
sửa
]
Số từ
[
sửa
]
acht
–
tám
; sau
sieben
và trước
neun
Cách phát âm
[
sửa
]
Đức
Lấy từ “
https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=acht&oldid=1789826
”
Thể loại
:
Mục từ tiếng Hà Lan
Số
Mục từ tiếng Đức
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Chưa đăng nhập
Thảo luận
Đóng góp
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Mục từ
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Tra
Sửa đổi
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Chuyển hướng
Trang Chính
Cộng đồng
Thay đổi gần đây
Mục từ ngẫu nhiên
Trợ giúp
Thảo luận chung
Quyên góp
Chỉ mục
Ngôn ngữ
Chữ cái
Bộ thủ
Từ loại
Chuyên ngành
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản in được
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Tải tập tin lên
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Trích dẫn trang này
Ngôn ngữ định nghĩa
Afrikaans
العربية
Asturianu
Azərbaycanca
Български
Brezhoneg
Bosanski
Català
ᏣᎳᎩ
Čeština
Cymraeg
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
Eesti
Euskara
Suomi
Føroyskt
Français
Frysk
Gaeilge
Gàidhlig
Hrvatski
Magyar
Հայերեն
Bahasa Indonesia
Ido
Íslenska
Italiano
日本語
ქართული
한국어
Kurdî
Кыргызча
Latina
Lëtzebuergesch
Limburgs
Lietuvių
Latviešu
Malagasy
Malti
Nāhuatl
Plattdüütsch
Nederlands
Norsk nynorsk
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenčina
Slovenščina
Svenska
ไทย
Türkçe
Татарча/tatarça
Українська
Oʻzbekcha/ўзбекча
中文
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 14:54 ngày 5 tháng 5 năm 2017.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Xem
Điều khoản Sử dụng
để biết thêm chi tiết.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wiktionary
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Tuyên bố về cookie
Phiên bản di động

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wiktionary.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.09:-77.65:v4; Path=/; secure; Domain=.wiktionary.org

X-Cache: cp1067 miss, cp1068 miss

Link: </static/images/project-logos/viwiktionary.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiktionary-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiktionary-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)


text:
Cậu bé 4 tuổi gây sốt sau cú ngã ở tuần thời trang Thượng Hải
Video Trương Diệu Dương catwalk được chia sẻ rộng rãi trên Weibo vì nội dung dễ thương, hài hước.
Nhan sắc 'Đệ nhất mỹ nhân cổ trang' TVB qua thời gian
Từ ngôi sao sáng giá, Lê Mỹ Nhàn rời khỏi làng giải trí, giữ phong cách giản dị, hiếm khi trang điểm trong đời thường.
Váy áo tôn vẻ nữ tính của Nhã Phương trên thảm đỏ
Diễn viên sinh năm 1990 ưu ái đầm hồng hoặc trắng với kiểu dáng thanh lịch.

markdown:
[Cậu bé 4 tuổi gây sốt sau cú ngã ở tuần thời trang Thượng Hải](https://giaitri.vnexpress.net/photo/lang-mot/cau-be-4-tuoi-gay-sot-sau-cu-nga-o-tuan-thoi-trang-thuong-hai-3738907.html)
Video Trương Diệu Dương catwalk được chia sẻ rộng rãi trên Weibo vì nội dung dễ thương, hài hước.
[Nhan sắc 'Đệ nhất mỹ nhân cổ trang' TVB qua thời gian](https://giaitri.vnexpress.net/tin-tuc/gioi-sao/quoc-te/nhan-sac-de-nhat-my-nhan-co-trang-tvb-qua-thoi-gian-3738662.html)
Từ ngôi sao sáng giá, Lê Mỹ Nhàn rời khỏi làng giải trí, giữ phong cách giản dị, hiếm khi trang điểm trong đời thường.
[Váy áo tôn vẻ nữ tính của Nhã Phương trên thảm đỏ](https://giaitri.vnexpress.net/photo/sao-dep-sao-xau/vay-ao-ton-ve-nu-tinh-cua-nha-phuong-tren-tham-do-3737999.html)
Diễn viên sinh năm 1990 ưu ái đầm hồng hoặc trắng với kiểu dáng thanh lịch.

Cache-Control: max-age=120, stale-while-revalidate=6, stale-if-error=864000, private

Set-Cookie: device_env_real=4; expires=Fri, 27-Apr-2018 01:26:23 GMT; path=/; domain=vnexpress.net


text:
vozForums
vBulletin Message
User Name
Remember Me?
Password
Register
FAQ
Social Groups
Calendar
Mark Forums Read
vBulletin Message
You are not logged in or you do not have permission to access this page. This could be due to one of several reasons:
You are not logged in. Fill in the form at the bottom of this page and try again.
You may not have sufficient privileges to access this page. Are you trying to edit someone else's post, access administrative features or some other privileged system?
If you are trying to post, the administrator may have disabled your account, or it may be awaiting activation.
Log in
User Name:
Password:
Forgotten Your Password?
Remember Me?
The administrator may have required you to
register
before you can view this page.
Forum Jump
User Control Panel
Private Messages
Subscriptions
Who's Online
Search Forums
Forums Home
Đại sảnh
Thông báo
Thắc mắc & Góp ý
Thread post sai mục
Tin tức iNet
Review sản phẩm
Máy tính để bàn
Overclocking & Cooling
Modding
AMD
Intel
Mainboard & Memory
Đồ họa máy tính
Phần cứng chung
Thiết bị ngoại vi & Phụ kiện
Phần mềm
Download
Phát triển Phần mềm
Trường đua
Games
Thảo luận chung
DOTA2
League of Legends
Garena - Liên Quân Mobile
MMO -- Game Online
Pokemon GO
Crossfire Legends
Overwatch
Hearthstone
FPS
Liên Minh Huyền Thoại
Sản phẩm công nghệ
Máy tính xách tay
Tất tần tật thông tin về Dell anh em cần biết
Các sản phẩm Apple
Máy tính chuyên dụng
Thiết bị di động
Đồ điện tử & Thiết bị gia dụng
Multimedia
HDmedia
theNEXTvoz
Mạng gia đình & Doanh nghiệp nhỏ
Tự build máy chạy macOS
Ô tô & Xe máy
miniPC
Giao lưu Doanh nghiệp & Người dùng (theo Alphabet)
DELL - Thông tin sản phẩm và dịch vụ chính hãng
Hoanghamobile.com
SaiBack.com - Cung cấp thiết bị lưu trữ chuyên nghiệp
WD - Thương hiệu ổ cứng tin cây, dịch vụ hỗ trợ tốt nhất
We can do
Khu vui chơi giải trí
Chuyện trò linh tinh™
Superthreads
From f17 with Love
Offline
Các món ăn chơi
Trưng cầu dân ý
Khu thương mại - Mua và Bán
Máy tính để bàn
Máy tính xách tay
Điện thoại di động
Các thiết bị công nghệ khác
All times are GMT +7. The time now is
07:56
.
Contact Us
-
vozExpress
-
Archive
-
Top
Steam Powered by vBulletin® 0.1 pre-alpha
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.

Set-Cookie: vflastactivity=0; expires=Sat, 20-Apr-2019 00:56:59 GMT; path=/; domain=vozforums.com; secure

Cache-Control: private, post-check=0, pre-check=0, max-age=0


text:
Thread
:
[Giúp đỡ] Tìm bạn trên facebook qua số điện thoại
View Single Post
#
9
28-02-2013, 11:58
hansongkyung
Đã tốn tiền
Join Date: 05-2012
Posts: 27
Re: [Giúp đỡ] Tìm bạn trên facebook qua số điện thoại
Tùy thôi thớt ạ. Chỉ tìm được khi và chỉ khi nó điền số điện thoại vào fb hoặc nó đăng kí fb bằng sđt.
Thớt thử log out ra rồi đăng nhập bằng sđt của nó, đánh mật khẩu lung tung vào. Lúc đấy sẽ hiện ra bảng:
Bạn có phải là #$%@#%#$%
Thế là biết được nick nó.
hansongkyung
View Public Profile
Send a private message to hansongkyung
Find all posts by hansongkyung

Set-Cookie: vflastactivity=0; expires=Sat, 20-Apr-2019 01:00:52 GMT; path=/; domain=vozforums.com; secure


text:
Trọng lượng S/P: 240 Gram
Danh mục: Áo thun cổ tim
Điểm nổi bật:
Áo Thun Cổ Tim Xanh Đen Trơn AT604 với màu xanh đen cá tính, chất liệu thun 100% cotton, co dãn 4 chiều, dễ mặc, thích hợp phối với quần jean năng động.
Copyright 2017 · by aKmen All rights reserved


text:
Đợt trước, cô nấu ăn trong công ty có nấu cho cả nhóm ăn món kiểm chay ngon quá. Kiểm hay canh kiểm là một trong những món ăn chay phổ biến có nguồn gốc từ vùng Tây Nam Bộ. Canh kiểm thường có vị ngọt, hơi béo từ nước cốt, dão dừa, thường được nấu cùng các loại nông sản như: bí đỏ, khoai lang, đậu que, đậu phộng, bột khoai, đậu hũ, cà rốt, nấm mèo, khoai môn cao… Hôm nay tự nhiên thấy thèm quá mà không biết nấu sao, chị em nào nấu rồi chỉ mình với.
Công thức món ngon vô vàn, Lớp học nấu ăn hàng tháng, Quà tặng thú vị liên miên, còn chần chờ gì không đăng ký làm thành viên của Bếp ngay!Đăng nhập tài khoản Đăng ký thành viên

Strict-Transport-Security: max-age=15768000;              includeSubDomains

Referrer-Policy: no-referrer-when-downgrade


text: Đăng tin

markdown: Đăng tin

X-Cache: ZIP

Server: Chotot

Vary: User-Agent

render: client

X-Powered-By: Chotot