text:
Đây là một bài viết nhằm giới thiệu về cấu trúc kỳ thi A2 tiếng Đức cũng như một số kiến thức ôn tập cần thiết dành cho kỳ thi này.
Trước hết bạn có thể xem qua về cấu trúc bài thi A2 gồm 4 phần Đọc, Nghe, Viết và Nói:
Số điểm tối đa cho phần thi Nói là 25 điểm. Tuy nhiên, số điểm tối đa đạt được cho mỗi phần Đọc, Nghe, Viết sẽ chỉ là 20 điểm. Sau đó, số điểm đạt được cho mỗi phần này đều sẽ được nhân với hệ số 1,25 và lấy kết quả nhận được làm tròn. Nên số điểm tối đa thực sự cho mỗi phần thi sẽ là 25 điểm và tổng số điểm tối đa sẽ là 100 điểm.
Để vượt qua kỳ thi A2, tổng số điểm cho cả 4 phần thi mà bạn đạt được phải từ 60 điểm trở lên. Ngoài ra, bạn còn phải thỏa mãn hai điều kiện nữa: Số điểm cho phần thi viết (Đọc + Nghe + Viết) phải đạt ít nhất 45/75 điểm và số điểm cho phần thi Nói phải đạt ít nhất 15/25 điểm.
Sau đây là xếp loại chứng chỉ A2 dựa trên điểm số mà bạn đạt được:
Đọc thêm:
MỤC LỤC
Phần I: Cấu trúc đề thi tiếng Đức A2
Dưới đây là link đề thi mẫu A2 theo cấu trúc mới của viện Goethe:
Phần thi Đọc
Chúng ta sẽ bắt đầu với phần thi Đọc. Trong phần thi này bạn sẽ phải đọc hiểu những bài báo, những email cũng như những thông báo ngắn. Phần thi Đọc bao gồm 4 phần. Mỗi phần có 5 câu hỏi, do đó tổng cộng sẽ có 20 câu hỏi. Mỗi câu trị giá 1 điểm và tổng điểm tối đa cho phần Đọc sẽ là 20 điểm.
Phần I
Bạn sẽ đọc một bài báo và hoàn thành nốt thông tin cho 5 câu đang dang dở (1-5) dựa trên những thông tin mà bạn thu thập được từ bài báo đó bằng cách chọn phương án a, b hoặc c.
Luôn nhớ, chỉ đọc duy nhất tiêu đề bài báo và hình dung trước một chút xem bài báo sẽ có thể nói về vấn đề gì. Sau đó chuyển ngay sang đọc và phân tích thật kỹ 5 câu hỏi. Sau khi hiểu rõ 5 câu hỏi, bạn mới bắt đầu quay lại đọc bài Text. Vừa đọc, vừa so sánh thông tin trong bài Text với thông tin trong câu hỏi. Nếu bạn lập tức đọc bài Text thì rất có thể sẽ bị ngợp và không biết tập trung vào phần nào.
Như bạn có thể thấy, tiêu đề bài báo là: Der TV-Koch Stefan Berger. »Ich versuche immer wieder etwas Neues.«
Ok, bạn có thể phán đoán bài báo sẽ nói về một đầu bếp xuất hiện trên truyền hình (TV-Koch) và ông Stefan này nói rằng ông ta luôn cố gắng thử những thứ mới mẻ (Ich versuche immer wieder etwas Neues). Vì là đầu bếp nên nhiều khả năng những thứ mới mẻ ở đây sẽ là những món ăn.
Chỉ cần như vậy là đủ cho một phán đoán ban đầu về bài Text sẽ nói về lĩnh vực ẩm thực chứ không thể nói về thời trang hay môi trường được. Một khi bạn đã khoanh vùng được như vậy thì não của bạn sẽ tự động hướng đến những khái niệm, những thông tin liên quan đến lĩnh vực ẩm thực. Giờ là lúc đọc và phân tích các câu hỏi:
Câu 1: Die Gäste im „Bremer Lokal“… (Những thực khách trong „Bremer Lokal“ – tên trong ngoặc kép như vậy rất có thể là tên quán ăn, nhà hàng)
- finden immer einen Tisch (luôn tìm thấy một bàn)
- müssen anrufen und Essen bestellen (phải gọi điện và đặt món ăn)
- sollen Plätze reservieren (nên đặt chỗ trước)
Câu 2: Stefan Berger möchte …(Ông Stefan Berger muốn …)
- ein neues Restaurant eröffnen (mở một nhà hàng mới)
- mit seinem Restaurant mehr Geld verdienen (kiếm thêm tiền từ nhà hàng của ông ấy)
- nur ein Restaurant haben (có duy nhất một nhà hàng mà thôi)
Câu 3: Sofort nach der Ausbildung … (Ngay sau khi hoàn thành việc học nghề …)
- arbeitete er in einem großen Hotel (ông đã làm việc trong một khách sạn lớn)
- kaufte er ein Restaurant (ông đã mua một nhà hàng)
- machte er eine lange Reise (ông đã thực hiện một chuyến du lịch dài)
Câu 4: Stefan Berger ist bekannt durch … (Stefan Berger nổi tiếng nhờ …)
- eine Fernsehsendung (một chương trình truyền hình)
- Lieder und Filme (những bài hát và những bộ phim)
- sein Restaurant (nhà hàng của ông ấy)
Câu 5: Dieser Text informiert über … (Đoạn Text cung cấp thông tin về …)
- den Berufsweg eines Kochs (con đường sự nghiệp của một đầu bếp)
- einen Koch in einem Hotel (một đầu bếp trong một khách sạn)
- eine neue Berufsausbildung (một chương trình đào tạo nghề mới)
Giờ chúng ta sẽ quay lại đọc đoạn Text, vừa đọc vừa lưu ý khớp các thông tin trong đoạn Text với các thông tin vừa phân tích. Để tiết kiệm thời gian, mình sẽ chỉ ghi ra đây những câu chứa thông tin từ khóa. Tất cả những câu khác là thông tin phụ.
Câu 1: Man muss unbedingt vorher anrufen und einen der wenigen Tische bestellen, wenn man in seinem Restaurant „Bremer Lokal“ essen möchte. (Người ta bắt buộc phải gọi điện và đặt trước một trong số rất ít bàn của nhà hàng, nếu muốn ăn ở „Bremer Lokal“). Rõ ràng đáp án a sai. Phải cẩn thận với đáp án b vì cũng có từ khóa „anrufen“ nhưng ý của đáp án b là gọi trước và đặt MÓN ĂN chứ không phải đặt bàn. Nên đáp án c là đáp án chính xác nhất: Nên đặt chỗ trước.
Câu 2: Er hat viele Gäste, will aber kein zweites Lokal aufmachen. (Ông ấy có rất nhiều thực khách, nhưng lại không hề muốn mở thêm nhà hàng thứ hai). Rõ ràng đáp án a hoàn toàn mẫu thuẫn với việc muốn mở thêm một nhà hàng mới. Đáp án c là phù hợp nhất với ý nghĩa: Ông ấy chỉ muốn có duy nhất một nhà hàng.
Câu 3: Nach der Berufsausbildung brauchte er erstmal eine zweijährige Pause. Er fuhr durch die Welt, hatte verschiedene Jobs und lernte viel Neues kennen. (Sau khi hoàn thành việc học nghề, trước hết ông cần nghỉ ngơi 2 năm. Ông đã đi khắp thế giới, làm nhiều việc khác nhau và học hỏi thêm nhiều điều mới). Chỉ có đáp án c là phù hợp: Ông đã thực hiện một chuyến du lịch dài.
Câu 4: Die meisten kennen ihn aber erst durch seine Fernsehshow „Berger kocht“. (Nhưng hầu hết mọi người chỉ biết đến ông nhờ show truyền hình “Berger nấu ăn”). Đáp án a là chính xác với việc ông nổi tiếng nhờ một chương trình truyền hình.
Câu 5: Câu này bạn sẽ cần phải tổng kết lại toàn bộ nội dung để xem bài Text nói về vấn đề gì. Đáp án b nói về một đầu bếp trong một khách sạn, nhưng thực sự ông Stefan chỉ học nghề trong khách sạn (lernte dann in einem großen Hotel kochen) chứ không làm việc trong khách sạn. Đáp án c không chính xác vì việc học nghề đầu bếp này không có gì „neu“-mới cả. Chỉ có đáp án a – con đường sự nghiệp của một đầu bếp là phù hợp hơn cả.
Phần II
Trong phần này bạn sẽ đọc một bảng thông tin. Nhiệm vụ của bạn sẽ đọc 5 nhu cầu (6-10) và tìm thông tin thỏa mãn những nhu cầu đó bằng cách chọn đáp án a, b, c.
Như thường lệ, chúng ta sẽ đọc câu hỏi trước.
Bạn có thể thấy các thông tin cần tìm đều chỉ số tầng. UG là Untergeschoss – tầng hầm. EG là Erdgeschoss – tầng trệt. 1. Stock là tầng một, 2. Stock là tầng hai …
Câu 6: Sie möchten einer Freundin Rosen schenken (Bạn muốn tặng bạn gái hoa hồng)
Câu 7: Sie möchten Ihre Urlaubsbilder drucken lassen (Bạn muốn in những bức ảnh của kỳ nghỉ)
Câu 8: Sie möchten einen Tee trinken gehen (Bạn muốn đi uống một tách trà)
Câu 9: Sie wollen Ihre Schuhe reparieren lassen (Bạn muốn nhờ sửa đôi giày)
Câu 10: Sie suchen eine Laufhose für Ihren Bruder zum Geburtstag (Bạn muốn tìm một chiếc quần chạy bộ cho anh trai nhân dịp sinh nhật)
Giờ là lúc đọc bảng thông tin.
Bạn có thể thấy, gần như không có thông tin nào trùng khớp 100% với những gì chúng ta đang tìm kiếm. Do đó, mẹo làm phần II là phải tổng quát hóa nhu cầu của mình lên.
Câu 6: Nhu cầu ở đây là hoa hồng. Vậy tổng quát hơn chính là cửa hàng hoa (Blumenladen) nằm ở tầng trệt EG. Do đó đáp án ở đây sẽ là c: anderer Stock (ở tầng khác)
Câu 7: Nhu cầu ở đây là in ảnh. Vậy có thể đáp ứng điều này chính là một cửa hàng dịch vụ về ảnh (Fotoservice) nằm ở tầng hầm UG. Do đó đáp án ở đây sẽ là b: UG.
Câu 8: Nhu cầu ở đây là uống trà. Vậy tổng quát hơn chính là một cửa hàng Café. Bạn có thể tìm thấy ở tầng 4. Do đó đáp án ở đây sẽ là c: anderer Stock (ở tầng khác)
Câu 9: Nhu cầu ở đây là sửa giày. Mặc dù ở tầng 1 chúng ta thấy có từ khóa „Schuhe“ nhưng đó chỉ là chỗ bán giày chứ không có dịch vụ sửa giày. Dịch vụ cần tìm phù hợp nằm ở tầng trệt EG: Schuhwerkstatt – cửa hàng làm giày, đóng giày. Do đó đáp án ở đây sẽ là b: EG.
Câu 10: Nhu cầu ở đây là quần chạy bộ. Tổng quát hơn sẽ là quần áo thể thao. Bạn có thể tìm thấy ở tầng 3 với cửa hàng quần áo thể thao Sportkleidung. Do đó đáp án ở đây sẽ là a: 3. Stock.
Phần III
Trong phần 3 bạn sẽ phải đọc một Email và chọn một những phương án a, b, c từ câu 11-15 sao cho nội dung của chúng trùng khớp với nội dung trong Email.
Như thường lệ, bạn hãy đọc 5 câu hỏi trước.
Câu 11: Gülcan sagt über ihr Leben in Hamburg, dass … (Gülcan nói về cuộc sống của cô ở Hamburg rằng …)
- das Studium wie in ihrem Heimatland ist (việc học tập ở trường Đại học cũng giống như ở nhà)
- im Alltag einiges wie zu Hause ist (trong cuộc sống hàng ngày, một vài thứ giống như ở nhà)
- im Moment vieles neu für sie ist (hiện tại thì có rất nhiều điều mới mẻ đối với cô ấy)
Câu 12: Die Studentengruppe hat … (Nhóm sinh viên đã …)
- den Neuen die Hochschule gezeigt (giới thiệu cho những người mới về ngôi trường)
- für neue Studenten eine Stadtführung gemacht (tổ chức cho những sinh viên mới một chuyến hướng dẫn tham quan thành phố)
- Gülcan anderen ausländischen Studenten vorgestellt (giới thiệu Gülcan với những sinh viên nước ngoài khác)
Câu 13: In der Wohnung … (Trong căn hộ thì …)
- kochen alle zusammen (tất cả nấu ăn cùng nhau)
- kocht Gülcan immer für alle (Gülcan luôn nấu ăn cho mọi người)
- kocht jeder einmal für die anderen (từng người nấu ăn một lần cho những người khác)
Câu 14: Gülcan ist es wichtig … (Đối với Gülcan thì điều quan trọng là …)
- auch Englisch zu üben (cũng luyện tập cả tiếng Anh)
- Deutsch zu sprechen (nói tiếng Đức)
- Herrn Hahn kennenzulernen (làm quen với ông Hahn)
Câu 15: Im März … (Vào tháng 3 …)
- besuchen sie Mario zu Hause (họ sẽ thăm Mario tại nhà)
- machen Sonja und Gülcan Urlaub am Meer (Sonja và Gülcan sẽ đi nghỉ ở biển)
- übernachtet Sonja in Marios Zimmer (Sonja sẽ ngủ lại ở phòng của Mario)
Giờ chúng ta sẽ quay lại đọc bức thư, vừa đọc vừa lưu ý khớp các thông tin trong Email với các thông tin vừa phân tích. Để tiết kiệm thời gian, mình sẽ chỉ ghi ra đây những câu chứa thông tin từ khóa. Tất cả những câu khác là thông tin phụ.
Câu 11: An der Universität ist vieles ganz anders organisiert als zu Hause (Ở trường đại học thì có rất nhiều thứ được tổ chức khác hoàn toàn với ở nhà). Đáp án a và b không xuất hiện trong bức thư. Đáp án c (hiện tại thì có rất nhiều điều mới mẻ đối với cô ấy) phù hợp với thông tin trong bức thư.
Câu 12: In der ersten Woche haben ein paar Studenten eine Willkommensführung für uns ausländische Studierende gemacht. Sie haben uns die Uni gezeigt: die Bibliothek, die Cafeteria und die Multimedia-Räume. Hamburg habe ich dann alleine mit dem Stadtplan kennengelernt.(Trong tuần đầu tiên, một vài sinh viên đã làm một buổi chào mừng và hướng dẫn sinh viên mới cho chúng mình. Họ đã giới thiệu cho chúng mình về trường: Từ thư viện, căn-tin đến những phòng học đa phương tiện. Sau đó thì mình tự khám phá Hamburg một mình). Có thể thấy, đáp án c hoàn toàn không xuất hiện trong Email. Đáp án b (tổ chức cho những sinh viên mới một chuyến hướng dẫn tham quan thành phố) mâu thuẫn với việc Gülcan tự mình khám phá thành phố. Do đó đáp án a (giới thiệu cho những người mới về ngôi trường) là đáp án đúng.
Câu 13: Immer freitags kocht einer von uns etwas aus seinem Land und wir essen zusammen (Mỗi thứ Sáu, một trong số chúng mình luôn nấu thứ gì đó đặc sản từ nước mình và chúng mình ăn cùng nhau). Đáp án a (tất cả nấu ăn cùng nhau) mâu thuẫn vì ở đây tất cả ăn cùng nhau chứ không phải nấu ăn cùng nhau. Đáp án b (Gülcan luôn nấu ăn cho mọi người) không xuất hiện trong Email. Do đó đáp án c (từng người nấu ăn một lần cho những người khác) là chính xác.
Câu 14: Ich möchte dieses Jahr möglichst viel Deutsch lernen (Mình muốn năm nay học càng nhiều tiếng Đức càng tốt). Đáp án a và c không chính xác vì Gülcan có nói tiếng Anh với các bạn cùng nhà nhưng điều này hơi làm cản trở khả năng học tiếng Đức của cô ấy. Cô cũng cảm thấy thấy ông Hahn rất thú vị nhưng việc làm quen với ông Hahn không được đề cập đến. Do đó đáp án b (điều quan trọng là luyện nói tiếng Đức) chính xác.
Câu 15: Du kannst dann bei Mario schlafen. Das ist der Italiener, der neben mir wohnt. Er ist einverstanden, denn er fährt in den Ferien nach Hause, nach Genua. (Cậu có thể ngủ lại tại phòng Mario. Đó là anh chàng người Ý sống cạnh mình. Anh ấy đã đồng ý vì lúc đó ảnh đã về nhà ở Genua trong kỳ nghỉ). Vậy đáp án c (Sonja sẽ ngủ lại ở phòng của Mario) hoàn toàn phù hợp.
Phần IV
Năm người dưới đây (16-20) có nhu cầu tìm kiếm trên mạng những dịch vụ phù hợp với nhu cầu của họ. Bạn hãy đọc 6 mẩu quảng cáo (a-f) và quyết định xem quảng cáo nào sẽ phù hợp với nhu cầu của người nào. Sẽ có một người không tìm được dịch vụ thỏa mãn nhu cầu của họ.
Câu 16: Sarah heiratet bald und möchte mit vielen Gästen in einem Lokal feiern. (Sarah sắp kết hôn và muốn tổ chức tiệc ở một nhà hàng với nhiều khách khứa).
Câu 17: Petra will mit Geschäftspartnern in der Stadt essen gehen und über die Arbeit sprechen. (Petra muốn đi ăn ở trong thành phố với các đối tác và trao đổi về công việc).
Câu 18: Jens feiert seinen Geburtstag zu Hause und möchte guten Wein anbieten. (Jens tổ chức sinh nhật tại nhà và muốn có rượu ngon cho bữa tiệc).
Câu 19: Karsten lädt am Abend Gäste zu sich nach Hause ein, möchte aber nicht kochen. (Karsten mời khách về nhà buổi tối nhưng lại không muốn nấu ăn).
Câu 20: Gabriele und ihre Tochter feiern Kindergeburtstag und möchten Kuchen essen gehen. (Gabriele tổ chức sinh nhật cho con gái và họ muốn đi ăn bánh).
Tiếp đó, bạn hãy xem qua các dịch vụ chính của mỗi quảng cáo. Sau đó chúng ta mới quyết định tiến hành so sánh và chọn lựa.
Quảng cáo a: Selbstgemachte Torten, Kuchen und italienisches Eis (Bánh có kem phủ tự làm, bánh ngọt không kem phủ và kem Ý).
Quảng cáo b: Egal, wo Sie feiern wollen, wir liefern für Ihre Hochzeit oder andere private Feiern bestes Essen. (Bất kỳ bạn dự định tổ chức tiệc ở đâu, chúng tôi sẽ mang đến cho đám cưới của bạn hay các bữa tiệc riêng tư khác những món ăn ngon nhất)
Quảng cáo c: Internationale Spezialitäten. Beste Weine. (Các món đặc sản quốc tế. Rượu ngon nhất). direkt hinter dem Rathaus. (nằm ngay sau tòa thị chính). Schöner Raum für kleine Feiern. (Phòng đẹp cho các bữa tiệc nhỏ)
Quảng cáo e: Auf über 2500 qm (Trên 2500 mét vuông). Tolle Geburtstagspartys mit Super-Programm (Những bữa tiệc sinh nhật tuyệt vời với chương trình hoành tráng)
Quảng cáo f: Sie suchen einen Ort für Ihr Familienfest, Ihre Hochzeit? (Bạn đang tìm kiếm địa điểm tổ chức tiệc gia đình hay tiệc cưới?). Unsere Räume bieten Platz für 150 Personen. (Những căn phòng của chúng tôi đủ chỗ cho 150 người)
Giờ chúng ta sẽ so sánh và đánh giá. Chúng ta sẽ tìm kiếm những nhu cầu dễ nhận diện nhất và thỏa mãn nhu cầu đó trước, từ đó loại bỏ dần dần các địa điểm đã lựa chọn.
Câu 20: Gabriele und ihre Tochter feiern Kindergeburtstag und möchten Kuchen essen gehen. (Gabriele tổ chức sinh nhật cho con gái và họ muốn đi ăn bánh). Rõ ràng trong các dịch vụ, chỉ có duy nhất quảng cáo a là nhắc đến bánh. Vậy đây là lựa chọn dễ quyết định nhất -> Chọn a.
Câu 16: Sarah heiratet bald und möchte mit vielen Gästen in einem Lokal feiern. (Sarah sắp kết hôn và muốn tổ chức tiệc ở một nhà hàng với nhiều khách khứa). Có 2 quảng cáo nhắc đến đám cưới – Hochzeit, đó là quảng cáo b và quảng cáo f. Tuy nhiên hãy cẩn thận với quảng cáo b vì dịch vụ ở đây là „liefern“ – tức là vận chuyển đồ ăn thức uống đến nơi tổ chức tiệc chứ không phải là nơi tổ chức tiệc. Do đó chỉ còn quảng cáo f phù hợp. Ngoài ra với những căn phòng chứa được 150 người của quảng cáo f cũng rất phù hợp với yêu cầu „mit vielen Gästen“ của Sarah -> Chọn f.
Câu 19: Karsten lädt am Abend Gäste zu sich nach Hause ein, möchte aber nicht kochen. (Karsten mời khách về nhà buổi tối nhưng lại không muốn nấu ăn). Như chúng ta đã phân tích, ở câu 16 phía trên quảng cáo b không phù hợp, tuy nhiên với yêu cầu của câu 19 này thì dịch vụ cung cấp, vận chuyển đồ ăn thức uống đến tận nơi lại rất phù hợp với nhu cầu không muốn nấu ăn của Karsten -> Chọn b.
Câu 18: Jens feiert seinen Geburtstag zu Hause und möchte guten Wein anbieten. (Jens tổ chức sinh nhật tại nhà và muốn có rượu ngon cho bữa tiệc). Bạn có thể dễ dàng phát hiện từ khóa „beste Weine“ trong quảng cáo c khá tương đồng với nhu cầu „guten Wein“ của Jens. Tuy nhiên, phải cẩn thận vì ở đây Jens muốn tổ chức tiệc ở nhà, còn quảng cáo c là quảng cáo của một nhà hàng nằm phía sau tòa thị chính. Quảng cáo còn lại là quảng cáo e lại càng không phù hợp với yêu cầu của Jens vì đây là quảng cáo về địa điểm tổ chức những bữa tiệc sinh nhật. Do đó Jens chính là người không thể tìm được địa điểm thỏa mãn nhu cầu. Chọn x.
Câu 17: Petra will mit Geschäftspartnern in der Stadt essen gehen und über die Arbeit sprechen. (Petra muốn đi ăn ở trong thành phố với các đối tác và trao đổi về công việc). Như đã phân tích ở câu 18, quảng cáo e cũng không phù hợp với Petra. Do đó chỉ còn quảng cáo c là phù hợp. Thông tin về một nhà hàng nằm phía sau tòa thị chính phù hợp với nhu cầu đi ăn trong thành phố (in der Stadt essen gehen) của Petra -> Chọn c.
Phần thi Nghe
Phần thi này bao gồm tổng cộng 20 câu hỏi, mỗi câu trị giá 1 điểm. Do đó, tổng điểm tối đa sẽ là 20 điểm. Phần thi Nghe được chia ra làm 4 phần.
Phần I
Trong phần này bạn sẽ phải nghe 5 đoạn Text ngắn. Mỗi đoạn Text sẽ được phát hai lần. Sau đó bạn chọn phương án thích hợp a, b, c từ 5 câu hỏi (1-5) sao cho phù hợp với thông tin trong đoạn Text.
Link nghe Teil 1 (Từ giây 45)
Link: http://www2.goethe.de/relaunch/prf/hoerdateien/a2_modellsatz.mp4
Câu 1: Wo kann man noch parken? (Người ta còn có thể đỗ xe ở đâu?). Mở đầu đoạn thông báo bạn có thể nghe thấy Olympia-Halle, nhưng đó chỉ là nơi diễn ra trận đấu bóng rổ (Basketballspiel) chứ không phải là nơi đỗ xe. Tiếp theo Einkaufszentrum được nhắc đến và đó chính là đáp án cần tìm vì có câu: Im Parkhaus am Einkaufszentrum gibt es noch freie Plätze (Tại bãi đậu xe của trung tâm mua sắm vẫn còn chỗ trống). Cuối cùng Hauptbahnhof cũng được nhắc đến nhưng đó chỉ là thông báo có xe buýt miễn phí từ nhà ga đến Olympia-Halle (Vom Hauptbahnhof gibt es kostenlose Busse zur Olympia-Halle). -> Chọn b.
Câu 2: Was soll Sabine nicht vergessen? (Sabine không nên quên cái gì?). Ngay từ câu đầu tiên bạn đã có thể khẳng định đó là đáp án b – den Anzug với câu: Denk bitte an meinen dunklen Anzug (Hãy lưu tâm về bộ vest tối màu của tôi). Còn 2 từ khóa khác được nhắc tới phía sau Geschenk (đã mua) và Blumen (ngày mai sẽ cùng đi lấy sớm) là những sự việc mà Sabine không cần lưu tâm. -> Chọn b.
Câu 3: Wo findet das Treffen statt? (Cuộc gặp sẽ diễn ra ở đâu?). Đáp án b (Im Büro) sẽ bị loại đầu tiên với câu: Der Termin heute findet nicht in meinem Büro statt (Buổi hẹn hôm nay sẽ không diễn ra ở văn phòng của tôi). Tiếp theo cả 2 thông tin Hotel Leopold và Bahnhof đều được nhắc đến: Ich habe im Hotel Leopold einen Raum reserviert. Sie wissen ja, am Bahnhofsplatz (Tôi đã đặt 1 phòng ở khách sạn Leopold. Ngài biết đấy, nó nằm ở Bahnhofsplatz). Rõ ràng địa điểm gặp sẽ phải là Hotel Leopold chứ không thể là Bahnhof. -> Chọn c.
Câu 4: Wie wird das Wetter am Sonntag? (Thời tiết sẽ thế nào vào Chủ Nhật?). Phần đầu tiên của đoạn Text nói về thời tiết cuối tuần (bao gồm thứ 7 + Chủ Nhật) ở miền Bắc (im Norden) và có câu: Es regnet bei maximal 17 Grad (Trời có mưa với nhiệt độ cao nhất là 17 độ) -> Thời tiết Chủ Nhật ở miền Bắc ẩm ướt (nass). Tiếp theo là đoạn dự báo về miền Nam (im Süden). Thứ 7 thời tiết nắng ấm với 25 độ. Nhưng sang Chủ Nhật sẽ chuyển sang thời tiết mưa lạnh (Am Sonntag kommt das kalte Regenwetter dann auch nach Süddeutschland) -> Thời tiết Chủ Nhật ở miền Nam cũng ẩm ướt. Do đó đáp án b là chính xác -> Chọn b.
Câu 5: Was sollen die Hörerinnen und Hörer tun? (Các thính giả nên làm gì?). Đáp án a được chọn vì có câu: Wenn Sie wissen, wie der Sänger heißt, rufen Sie uns an (Nếu bạn biết tên của ca sĩ là gì, hãy gọi cho chúng tôi). Hai đáp án còn lại cũng được nhắc đến nhưng chỉ là thông tin gây nhiễu. -> Chọn a.
Phần II
Trong phần này bạn sẽ nghe một cuộc hội thoại tương đối dài với chỉ duy nhất một lần. Dựa theo 9 bức tranh bên dưới bạn sẽ phải sắp xếp chúng vào các ngày tương ứng trong tuần (câu 6-10) khớp với thông tin xuất hiện trong cuộc hội thoại.
Link nghe Teil 2 (Từ phút 7:41)
Link: http://www2.goethe.de/relaunch/prf/hoerdateien/a2_modellsatz.mp4
Câu 6 – Dienstag: Người phụ nữ nghĩ rằng thứ 3 họ vẫn phải đến lớp học nhảy (Tanzkurs) nhưng người đàn ông biết rằng tuần này họ được nghỉ. Anh ta đã đề nghị đi đến nhà hát (Wir könnten ins Theater gehen) -> Chọn bức tranh b.
Câu 7 – Mittwoch: Người đàn ông đề nghị đi bơi (schwimmen gehen) nhưng người phụ nữ muốn một chuyến dã ngoại bằng xe đạp (Können wir nicht einen Ausflug mit dem Rad machen?) -> Chọn bức tranh g.
Câu 8 – Donnerstag: Người phụ nữ muốn đi ăn kem (können wir Eis essen gehen) nhưng người đàn ông lưu ý rằng họ đã được mời đến cùng nấu ăn (Donnerstagabend sind wir bei Julia und Tim zum Kochen eingeladen) -> Chọn bức tranh h.
Câu 9 – Freitag: Không có mâu thuẫn, họ đã thống nhất đi nghe hòa nhạc trước tòa thị chính (wegen Freitag, da gehen wir zum Konzert vorm Rathaus!) -> Chọn bức tranh d.
Câu 10 – Samstag: Người đàn ông lưu ý rằng họ có một chuyến đi chơi bằng tàu trên sông Elbe (am Samstag, darfst du dann nicht so lange schlafen, da ist nämlich unsere Schifffahrt auf der Elbe) -> Chọn bức tranh e.
Phần III
Trong phần này bạn sẽ nghe 5 cuộc hội thoại ngắn. Mỗi đoạn hội thoại sẽ được nghe duy nhất một lần. Tương ứng với mỗi đáp án a, b, c sẽ là những bức tranh. Bạn chọn phương án thích hợp từ 5 câu hỏi (11-15) sao cho phù hợp với thông tin trong các cuộc hội thoại.
Link nghe Teil 3 (Từ phút 10:34)
Link: http://www2.goethe.de/relaunch/prf/hoerdateien/a2_modellsatz.mp4
Câu 11: Was hat das Mädchen gestern Abend gegessen? (Đêm qua cô gái đã ăn gì?). Cả 3 thông tin đều được nhắc tới nên bạn phải cẩn thận: Ich wollte nur einen Hamburger haben, aber Lena und Sarah wollten lieber Fisch essen gehen. Im Fischrestaurant gab es auch Hähnchen, also habe ich das genommen. (Mình đã muốn ăn Hamburger, nhưng Lena và Sarah thích đi ăn cá. Trong nhà hàng hải sản có cả món gà nên mình đã dùng món đó.) -> Chọn bức tranh c.
Câu 12: Für welches Kleidungsstück interessiert sich die Frau? (Người phụ nữ quan tâm tới bộ quần áo nào?). Ngay từ đầu người phụ nữ đã muốn chiếc áo khoác có chữ màu trắng (die Jacke da gefällt mir. Die mit den weißen Buchstaben). Do không có cỡ phù hợp nên mặc dù người bán hàng đã giới thiệu cả chiếc áo khoác bò (Jeansjacke) và chiếc áo khoác dài màu xanh (blaue Mantel) nhưng người phụ nữ vẫn không quan tâm -> Chọn bức tranh a.
Câu 13: Was fehlt für die Anmeldung? (Việc đăng ký còn thiếu điều gì?). Đáp án b được chọn vì có câu: für den Ausweis brauchen wir noch ein Foto von Ihnen (để xác minh nhận diện chúng tôi còn cần một tấm ảnh của Ngài). Hai thông tin khác là mẫu đơn đã được điền (Das ausgefüllte Formular) và chữ ký (Unterschrift) người đàn ông đều đã hoàn thành -> Chọn bức tranh b.
Câu 14: Was ist kaputt? (Cái gì bị hỏng). Thang máy (Aufzug) và đèn ở lối vào (die Lampe am Eingang) đều đã được sửa. Thứ mới bị hỏng chính là lò sưởi (Aber jetzt wird die Heizung in meiner Wohnung nicht mehr warm) -> Chọn bức tranh b.
Câu 15: Wohin soll der Mann gehen? (Người đàn ông sẽ đi đâu?). Cả 3 thông tin đều được nhắc tới ở gần cuối: Sie müssen nicht an der Information warten. Gehen Sie direkt in den Sportraum. Und bitte vergessen Sie das Rezept vom Arzt und Ihre Sportkleidung nicht (Ngài không cần đợi ở quầy thông tin. Hãy đi thẳng vào phòng thể thao và đừng quên toa thuốc của bác sĩ cũng như bộ quần áo thể thao) -> Chọn bức tranh b.
Phần IV
Trong phần này bạn sẽ nghe một cuộc phỏng vấn, tổng cộng 2 lần. Sau đó bạn đọc những câu khẳng định (16-20) và đánh giá xem chúng đúng hay sai dựa trên những thông tin có trong cuộc phỏng vấn.
Link nghe Teil 4 (Từ phút 15:15)
Link: http://www2.goethe.de/relaunch/prf/hoerdateien/a2_modellsatz.mp4
Câu 16: Sarah hatte am Anfang in Deutschland Probleme. (Sarah gặp nhiều vấn đề từ những ngày đầu ở Đức). -> Chọn Nein vì có câu: Ja, es hat mir sofort gefallen, ich habe ganz schnell Freunde gefunden (Vâng, tôi đã lập tức yêu thích nó – cuộc sống mới, tôi đã rất nhanh tìm được nhiều bạn).
Câu 17: Ihre Geschwister haben ihr das Fußballspielen gezeigt. (Những anh chị em của cô đã giới thiệu bóng đá cho cô) -> Chọn Ja vì có câu: ich habe ganz schnell Freunde gefunden – beim Fußballspielen auf der Straße. Meine beiden großen Brüder haben mich immer mitgenommen (tôi đã rất nhanh tìm được nhiều bạn nhờ việc chơi bóng đá đường phố. Hai anh trai tôi luôn mang tôi theo).
Câu 18: Ihr Lehrer hat ihr einen Verein empfohlen.(Giáo viên của cô đã gợi ý cô nên tham gia một câu lạc bộ) -> Chọn Ja vì có câu: Als ich in der Schule war, hat mein Sportlehrer mir gesagt, bei welchem Fußballverein ich mich anmelden soll. (Hồi tôi còn đi học, giáo viên thể thao đã nói với tôi về câu lạc bộ bóng đá nào mà tôi nên đăng ký).
Câu 19: Sarah hat schon bei vielen internationalen Spielen mitgespielt. (Sarah đã chơi nhiều trận đấu quốc tế) -> Chọn Nein vì có câu: ich hoffe, dass ich bald auch einmal in einem internationalen Spiel mitspielen darf (Tôi hy vọng tôi sẽ sớm được chơi trong một trận đấu quốc tế).
Câu 20: Sie studiert jetzt Sport an der Universität. (Hiện giờ cô đang học thể thao tại trường đại học) -> Chọn Nein vì có câu: Aber später, wenn ich nicht mehr so gut bin, möchte ich studieren (Nhưng sau này, khi cơ thể tôi không còn cho phép, tôi muốn đi học).
Phần thi Viết
Phần thi này bao gồm tổng cộng 2 phần. Mỗi phần trị giá 10 điểm.
Phần I
Trong phần này, bạn sẽ phải viết một tin nhắn. Cụ thể ở đây là một tin nhắn để thông báo giải thích cho một người bạn rằng bạn sẽ đến muộn và lý do vì sao, đồng thời sắp xếp một cuộc hẹn với địa điểm và thời gian khác.
Lưu ý bạn có thể viết sai, viết không hay nhưng không được viết thiếu bất kỳ điểm chính nào trong 3 điểm. Sau đây là 2 bài làm mẫu đề cập đến đầy đủ 3 điểm chính tuy còn một số lỗi sai về ngữ pháp nhưng mình sẽ không chữa ở đây mà để bạn tự tìm, như vậy bạn sẽ nhớ lâu hơn. Nếu bạn cần bài chữa, có thể gửi tin nhắn về cho mình nhé.
Phần II
Trong phần này, bạn sẽ phải viết một Email. Cụ thể ở đây là một Email nhằm cảm ơn và đáp ứng lời mời dự một bữa tiệc sinh nhật. Đồng thời thông báo rằng bạn muốn rủ thêm một người đi cùng, cũng như hỏi lại về đường đi cụ thể.
Cũng tương tự, bạn có thể viết sai, viết không hay nhưng không được viết thiếu bất kỳ điểm chính nào trong 3 điểm. Và cũng giống như phần I, sau đây là 2 bài làm mẫu đề cập đến đầy đủ 3 điểm chính tuy còn một số lỗi sai về ngữ pháp nhưng mình sẽ không chữa ở đây mà để bạn tự tìm, như vậy bạn sẽ nhớ lâu hơn. Nếu bạn cần bài chữa, có thể gửi tin nhắn về cho mình nhé.
Phần thi Nói
Phần thi Nói bao gồm 3 phần sau với số điểm như sau:
Phần I
Teil 1 (4 điểm): Phần I là phần trao đổi thông tin giữa 2 thí sinh. Mỗi thí sinh sẽ nhận được 4 tấm thẻ khác nhau. Dựa vào từ khóa trên 4 tấm thẻ đó, mỗi thí sinh sẽ phải đặt 4 câu hỏi cho bạn nói của mình và người bạn nói sẽ phải trả lời những câu hỏi đó.
Phần II
Teil 2 (8 điểm): Phần II là phần bạn sẽ nói với giám khảo. Mỗi thí sinh sẽ nhận một tờ giấy khác nhau và dựa trên những thông tin trên đó để kể cho giám khảo nghe về một chủ đề nhất định. Bạn nên nói cho hết ý được ghi trên tờ giấy chứ không nên chừa lại bất kỳ ý nào để tránh trường hợp như trong video mẫu bên dưới. Hai thí sinh cũng bỏ sót khá nhiều ý khiến giám khảo phải đặt thêm câu hỏi.
Phần III
Teil 3 (8 điểm): Phần III sẽ lại là phần tương tác giữa 2 thí sinh. Mỗi thí sinh sẽ nhận một tờ giấy khác nhau. Trên đó có ghi lịch hoạt động của bạn vào một ngày cụ thể. Bạn có thể bận vào 1 số thời điểm và rảnh vào 1 số thời điểm khác. Điều này sẽ không trùng khớp với lịch hoạt động của người bạn nói của bạn. Chủ đề có thể sẽ là cùng hẹn nhau đi mua quà, đi thăm người bệnh, đi chơi … và nhiệm vụ của 2 bạn sẽ là phải cùng thống nhất một lịch hẹn cuối cùng phù hợp cho cả hai người. Có nhiều trường hợp tất cả các khung giờ đều không phù hợp cho cả 2 thì cũng đừng lo lắng mà hãy đề nghị cuộc hẹn vào một ngày khác.
Qua 3 phần, số điểm tối đa bạn có thể đạt được là 4+8+8=20 điểm. Còn lại 5 điểm cuối cùng sẽ được đánh giá qua khả năng phát âm của bạn (Aussprache). Vậy số điểm tối đa cuối cùng của phần thi Nói sẽ là 25 điểm.
Bài thi nói A2 diễn ra ở viện Goethe này cũng sử dụng những thông tin giống với trong đề thi mẫu nên trong quá trình ghi lại Transkription và chữa mình cũng sẽ thêm các thông tin trên giấy đó vào để bạn tiện theo dõi bài thi.
Claudia: Herzlich willkommen zum Goethe-Zertifikat A2. Mein Name ist Claudia Stelter. Das ist meine Kollegin, Stefanie Dengler. Und wie heißen Sie?
Maria: Ich heiße Maria. Ich komme aus Tunesien. Ich bin 23 Jahre alt.
Claudia: Danke, und wie heißen Sie?
Paula: Ich heiße Paula. Ich komme aus Spanien. Ich bin 18 Jahre alt.
Claudia: Danke schön. Nun beginnt die Prüfung. Die Prüfung hat 3 Teile. Teil 1 ist ein Gespräch. Sie stellen sich vor und wir hören zu. Eine fragt und eine antwortet. Wir machen ein Beispiel. Frau Dengler, wo lebt deine Familie?
Stefanie: Also meine Familie lebt in München. Meine Familie, das ist mein Mann, meine Tochter und zwei Katzen.
Claudia: Danke! Dann bekommen Sie vier Karten. Wer möchte beginnen? Sie fragen und Frau Teki antwortet bitte.
Paula: Wann ist deine (->dein) Geburtstag?
Maria: Ich habe Geburtstag am sechzehn (->sechzehnten) Oktober. Ich habe das (->den) mit meiner Freundin gefeiert.
Paula: Woher kommst du?
Maria: Ich komme aus Tunesien. Tunesien ist ein schönes Land in Nordafrika.
Paula: Hast du viele deutsche Freunde?
Maria: Nicht viele, weil ich spreche nicht so gut Deutsch (-> weil ich nicht so gut Deutsch spreche). Aber einige.
Paula: Was ist (-> sind) deine Hobbys?
Maria: Ich singe gern und ich gehe immer spazieren und lese Bücher.
Maria: Was machst du von Beruf?
Paula: Ich habe das Gymnasium gemacht und die Abitur. (-> Ich habe das Abitur im Gymnasium gemacht). Und das ist alles. Ich bin nur 18 Jahre alt. Also ich habe keine Universität machen (-> kein Studium gemacht).
Maria: Hast du Kinder? Oder bist du interessiert in Kinder? (-> interessierst du dich für Kinder?)
Paula: Nein, ich habe keine Kinder. Ich bin (+noch) sehr jung.
Maria: Welche Sprachen sprichst du?
Paula: Ich spreche Spanisch und Französisch und ein bisschen Englisch. Und ich bin in München, um Deutsch zu lernen.
Maria: Wo wohnst du hier in München?
Paula: Ich wohne mit einer Freundin in Frankfurt, das im Norden von München liegt.
Claudia: Vielen Dank. Das war Teil 1. In Teil 2 erzählen Sie etwas über sich und wir hören zu. Sie bekommen ein Aufgabenblatt. Ja, erzählen Sie bitte, Frau Teki. Was machen Sie mit Ihrem Geld?
Maria: Nächste Woche reise ich nach Tunesien, weil es Ferien ist (-> weil es dort Ferien gibt). Ich habe eine große Familie und mit meinem Geld ich möchte (-> möchte ich) viele Geschenke kaufen. Vielleicht auch ich gehe (-> gehe ich auch) nach dem Unterricht in (-> auf den) Weihnachtsmarkt. Vielleicht mit meinen Freunden, ich trinke etwas oder wir essen und wir machen etwas besonders (-> Besonderes) weil heute ist letzte Tag Unterricht (-> weil heute der letzte Tag in unserer Schule ist)
Claudia: Und möchten Sie Miete zahlen?
Maria: Mein Mann zahlt. Es ist teuer aber ich kann nicht helfen. Mein Mann zahlt und vielleicht ich kaufe (-> kaufe ich) ihm ein Geschenk.
Claudia: Und ich habe noch eine Frage. Wo kaufen Sie Ihre Kleidung?
Maria: Es gibt schöne Straße im Marienplatz. Ich mache das. Ich kaufe immer H&M daran. Es gibt viele schöne Kleidung. (-> Ich kaufe immer Kleidung von H&M dort)
Claudia: Danke. Dann Frau Suna, erzählen Sie. Was machen Sie oft am Wochenende?
Paula: Am Freitag Abend ich bin (-> bin ich) sehr müde, so ich bleibe (-> bleibe ich) nach (-> zu) Hause. Und am Samstag, wenn ich Geld habe, gehe ich mit Freund oder Freundin in die Disco oder Bars. Und am Sonntag ich bin (-> bin ich) sehr müde, so ich kann nicht….. und ich bleibe nach (-> zu) Hause für eine Film sehen (-> um einen Film zu schauen) oder (+um zu) schlafen. Jetzt ist Weihnachten, gehe ich (+auf den) Weihnachtsmarkt mit Freunden. Ich kaufe kleine Geschenk(+e) für meine Familie in Spanien und Frankreich und ich mache Fotos aber in Deutschland (+ist) Weihnacht sehr schön und interessant.
Claudia: Und noch eine Frage an Sie. Was machen Sie, wenn Sie Ihre Familie besuchen?
Paula: Wir essen zusammen und wir sprechen und wir lachen zusammen und wir sind zusammen. Das ist alles.
Claudia: Danke schön. Das war Teil 2. In Teil 3 planen Sie etwas zusammen. Sie bekommen ein Aufgabenblatt. Ihr Freund Patrick hat Geburtstag. Sie möchten ein Geschenk für ihn kaufen. Finden Sie bitte einen Termin.
Paula: Hallo.
Maria: Hallo.
Paula: Wir brauchen (-> sollten) eine (-> ein) Geschenk für Patrick kaufen.
Maria: Ja, ich weiß. Wann hast du Zeit?
Paula: Wir können am Samstag (+den) 17. Mai gehen.
Maria: Ja, das ist ok. Vielleicht am (-> um) 13 Uhr?
Paula: Nein, ich kann nicht. Ich esse bei Stefan. 16 Uhr?
Maria: Nein, ich muss mein(+e) Eltern anrufen. Vielleicht am (-> um) 17? Ich habe Zeit.
Paula: Ja, ich bin frei auch (-> ich habe frei auch. Frei haben là có thời gian rảnh, frei sein là tự do không bị giam giữ)
Maria: Ach so. Wir können (+uns) am Samstag, um 17 Uhr
sich treffen und etwas schön (->Schönes) für ihn kaufen.
Claudia: Was möchten Sie kaufen?
Paula: Was können wir kaufen für Patrick (-> Was können wir für Patrick kaufen?) Vielleicht eine CD oder Kleidung?
Maria: Kleidung, nein, weil (-> denn) jeden (-> jeder) muss Ihre (-> seine) Kleidung allein kaufen.
Paula: Ja.
Maria: Aber wir können ein Buch oder ein (-> einen) Gutschein für ein(+en) Kurs (+kaufen). Ich habe gehört, er möchtet (-> möchte) Chinesisch lernen.
Paula: Ok, wir können diese machen. Das ist eine gute Idee.
Maria: Also wir treffen uns um 17 Uhr.
Paula: Im Marienplatz.
Maria: Ok, auf Wiederhören.
Paula: Auf Wiederhören.
Claudia: Ja, vielen Dank. Wir sind am Ende der Prüfung. Danke schön und auf Wiedersehen.
Phần II: Những kiến thức cần ôn tập
Ngoài những kiến thức ở trình độ A1: Xem bài thi A1. Bạn còn cần bổ sung thêm về từ vựng và một số ngữ pháp sau đây.
Danh sách từ vựng
Bao gồm một số chủ đề chính sau đây:
- Berufe
- Familienmitglieder
- Familienstand
- Farben
- Himmelsrichtungen
- Länder und Nationalitäten
- Schule und Schulfächer
- Währungen und Maße
- Zeitangaben
- Datum
- Feiertage
- Jahreszeiten
- Monate
- Tageszeiten
- Uhrzeit
- Wochentage
- Zeitmaße
- Zahlen
Dưới đây là danh sách các từ vựng dành cho trình độ A2:
- Tải về: Từ vựng A2
Kiến thức ngữ pháp
Ngoài những dạng ngữ pháp của trình độ A1 (Xem bài thi A1) mà bạn phải nắm vững, bạn còn cần phải bổ sung thêm những mảng ngữ pháp sau đây:
Cần thành thạo về sử dụng và chia Perfekt
- Xem thêm: Perfekt
Biết cách sử dụng các câu phụ Nebensätze
- Xem thêm: Nebensätze
Thành thạo việc chia đuôi tính từ
- Xem thêm: Deklination des Adjektivs
Biết cách sử dụng giới từ dùng cho nhiều cách (Akkusativ, Dativ)
- Xem thêm: Wechselpräpositionen
Biết cách so sánh bằng, so sánh hơn và so sánh nhất
- Xem thêm: Steigerung der Adjektive
Mình luôn mong muốn nhận được bình luận cũng như chia sẻ của các bạn và rất cảm ơn những like và share của mọi người trong suốt thời gian qua. Các bạn có thể trực tiếp phản hồi bài viết đến mình thông qua các nút chức năng trên blog hoặc qua bài viết trên page nhé. Cảm ơn mọi người rất nhiều ❤
Mình muốn cảm ơn bạn và những kiến thức của bạn về việc học tiếng Đức. 🌹

markdown:
Đây là một bài viết nhằm giới thiệu về cấu trúc kỳ thi A2 tiếng Đức cũng như một số kiến thức ôn tập cần thiết dành cho kỳ thi này.
Trước hết bạn có thể xem qua về cấu trúc bài thi A2 gồm 4 phần Đọc, Nghe, Viết và Nói:
Số điểm tối đa cho phần thi Nói là 25 điểm. Tuy nhiên, số điểm tối đa đạt được cho mỗi phần Đọc, Nghe, Viết sẽ chỉ là 20 điểm. Sau đó, số điểm đạt được cho mỗi phần này đều sẽ được nhân với hệ số 1,25 và lấy kết quả nhận được làm tròn. Nên số điểm tối đa thực sự cho mỗi phần thi sẽ là 25 điểm và tổng số điểm tối đa sẽ là 100 điểm.
Để vượt qua kỳ thi A2, tổng số điểm cho cả 4 phần thi mà bạn đạt được phải từ 60 điểm trở lên. Ngoài ra, bạn còn phải thỏa mãn hai điều kiện nữa: Số điểm cho phần thi viết (Đọc + Nghe + Viết) phải đạt ít nhất 45/75 điểm và số điểm cho phần thi Nói phải đạt ít nhất 15/25 điểm.
Sau đây là xếp loại chứng chỉ A2 dựa trên điểm số mà bạn đạt được:
*Đọc thêm:*
MỤC LỤC
# Phần I: Cấu trúc đề thi tiếng Đức A2
Dưới đây là link đề thi mẫu A2 theo cấu trúc mới của viện Goethe:
## Phần thi Đọc
Chúng ta sẽ bắt đầu với phần thi Đọc. Trong phần thi này bạn sẽ phải đọc hiểu những bài báo, những email cũng như những thông báo ngắn. Phần thi Đọc bao gồm 4 phần. Mỗi phần có 5 câu hỏi, do đó tổng cộng sẽ có 20 câu hỏi. Mỗi câu trị giá 1 điểm và tổng điểm tối đa cho phần Đọc sẽ là 20 điểm.
### Phần I
Bạn sẽ đọc một bài báo và hoàn thành nốt thông tin cho 5 câu đang dang dở (1-5) dựa trên những thông tin mà bạn thu thập được từ bài báo đó bằng cách chọn phương án a, b hoặc c.
Luôn nhớ, chỉ đọc duy nhất tiêu đề bài báo và hình dung trước một chút xem bài báo sẽ có thể nói về vấn đề gì. Sau đó chuyển ngay sang đọc và phân tích thật kỹ 5 câu hỏi. Sau khi hiểu rõ 5 câu hỏi, bạn mới bắt đầu quay lại đọc bài Text. Vừa đọc, vừa so sánh thông tin trong bài Text với thông tin trong câu hỏi. Nếu bạn lập tức đọc bài Text thì rất có thể sẽ bị ngợp và không biết tập trung vào phần nào.
Như bạn có thể thấy, tiêu đề bài báo là:
*Der TV-Koch Stefan Berger. »Ich versuche immer wieder etwas Neues.«*
Ok, bạn có thể phán đoán bài báo sẽ nói về một đầu bếp xuất hiện trên truyền hình (TV-Koch) và ông Stefan này nói rằng ông ta luôn cố gắng thử những thứ mới mẻ (Ich versuche immer wieder etwas Neues). Vì là đầu bếp nên nhiều khả năng những thứ mới mẻ ở đây sẽ là những món ăn.
Chỉ cần như vậy là đủ cho một phán đoán ban đầu về bài Text sẽ nói về lĩnh vực ẩm thực chứ không thể nói về thời trang hay môi trường được. Một khi bạn đã khoanh vùng được như vậy thì não của bạn sẽ tự động hướng đến những khái niệm, những thông tin liên quan đến lĩnh vực ẩm thực. Giờ là lúc đọc và phân tích các câu hỏi:
**Câu 1:** Die Gäste im „Bremer Lokal“… (Những thực khách trong „Bremer Lokal“ – tên trong ngoặc kép như vậy rất có thể là tên quán ăn, nhà hàng)
- finden immer einen Tisch (luôn tìm thấy một bàn)
- müssen anrufen und Essen bestellen (phải gọi điện và đặt món ăn)
- sollen Plätze reservieren (nên đặt chỗ trước)
**Câu 2:** Stefan Berger möchte …(Ông Stefan Berger muốn …)
- ein neues Restaurant eröffnen (mở một nhà hàng mới)
- mit seinem Restaurant mehr Geld verdienen (kiếm thêm tiền từ nhà hàng của ông ấy)
- nur ein Restaurant haben (có duy nhất một nhà hàng mà thôi)
**Câu 3:** Sofort nach der Ausbildung … (Ngay sau khi hoàn thành việc học nghề …)
- arbeitete er in einem großen Hotel (ông đã làm việc trong một khách sạn lớn)
- kaufte er ein Restaurant (ông đã mua một nhà hàng)
- machte er eine lange Reise (ông đã thực hiện một chuyến du lịch dài)
**Câu 4: **Stefan Berger ist bekannt durch … (Stefan Berger nổi tiếng nhờ …)
- eine Fernsehsendung (một chương trình truyền hình)
- Lieder und Filme (những bài hát và những bộ phim)
- sein Restaurant (nhà hàng của ông ấy)
**Câu 5: **Dieser Text informiert über … (Đoạn Text cung cấp thông tin về …)
- den Berufsweg eines Kochs (con đường sự nghiệp của một đầu bếp)
- einen Koch in einem Hotel (một đầu bếp trong một khách sạn)
- eine neue Berufsausbildung (một chương trình đào tạo nghề mới)
Giờ chúng ta sẽ quay lại đọc đoạn Text, vừa đọc vừa lưu ý khớp các thông tin trong đoạn Text với các thông tin vừa phân tích. Để tiết kiệm thời gian, mình sẽ chỉ ghi ra đây những câu chứa thông tin từ khóa. Tất cả những câu khác là thông tin phụ.
**Câu 1:** Man muss unbedingt vorher anrufen und einen der wenigen Tische bestellen, wenn man in seinem Restaurant „Bremer Lokal“ essen möchte. ( *Người ta bắt buộc phải gọi điện và đặt trước một trong số rất ít bàn của nhà hàng, nếu muốn ăn ở „Bremer Lokal“*). Rõ ràng đáp án a sai. Phải cẩn thận với đáp án b vì cũng có từ khóa „anrufen“ nhưng ý của đáp án b là gọi trước và đặt MÓN ĂN chứ không phải đặt bàn. Nên đáp án c là đáp án chính xác nhất: Nên đặt chỗ trước. **Câu 2:** Er hat viele Gäste, will aber kein zweites Lokal aufmachen. ( *Ông ấy có rất nhiều thực khách, nhưng lại không hề muốn mở thêm nhà hàng thứ hai*). Rõ ràng đáp án a hoàn toàn mẫu thuẫn với việc muốn mở thêm một nhà hàng mới. Đáp án c là phù hợp nhất với ý nghĩa: Ông ấy chỉ muốn có duy nhất một nhà hàng. **Câu 3:** Nach der Berufsausbildung brauchte er erstmal eine zweijährige Pause. Er fuhr durch die Welt, hatte verschiedene Jobs und lernte viel Neues kennen. ( *Sau khi hoàn thành việc học nghề, trước hết ông cần nghỉ ngơi 2 năm. Ông đã đi khắp thế giới, làm nhiều việc khác nhau và học hỏi thêm nhiều điều mới*). Chỉ có đáp án c là phù hợp: Ông đã thực hiện một chuyến du lịch dài. **Câu 4:** Die meisten kennen ihn aber erst durch seine Fernsehshow „Berger kocht“. ( *Nhưng hầu hết mọi người chỉ biết đến ông nhờ show truyền hình “Berger nấu ăn”*). Đáp án a là chính xác với việc ông nổi tiếng nhờ một chương trình truyền hình. **Câu 5:** Câu này bạn sẽ cần phải tổng kết lại toàn bộ nội dung để xem bài Text nói về vấn đề gì. Đáp án b nói về một đầu bếp trong một khách sạn, nhưng thực sự ông Stefan chỉ học nghề trong khách sạn (lernte dann in einem großen Hotel kochen) chứ không làm việc trong khách sạn. Đáp án c không chính xác vì việc học nghề đầu bếp này không có gì „neu“-mới cả. Chỉ có đáp án a – con đường sự nghiệp của một đầu bếp là phù hợp hơn cả.
### Phần II
Trong phần này bạn sẽ đọc một bảng thông tin. Nhiệm vụ của bạn sẽ đọc 5 nhu cầu (6-10) và tìm thông tin thỏa mãn những nhu cầu đó bằng cách chọn đáp án a, b, c.
Như thường lệ, chúng ta sẽ đọc câu hỏi trước.
Bạn có thể thấy các thông tin cần tìm đều chỉ số tầng. UG là Untergeschoss – tầng hầm. EG là Erdgeschoss – tầng trệt. 1. Stock là tầng một, 2. Stock là tầng hai …
**Câu 6: **Sie möchten einer Freundin Rosen schenken (Bạn muốn tặng bạn gái hoa hồng) **Câu 7: **Sie möchten Ihre Urlaubsbilder drucken lassen (Bạn muốn in những bức ảnh của kỳ nghỉ) **Câu 8: **Sie möchten einen Tee trinken gehen (Bạn muốn đi uống một tách trà) **Câu 9: **Sie wollen Ihre Schuhe reparieren lassen (Bạn muốn nhờ sửa đôi giày) **Câu 10: **Sie suchen eine Laufhose für Ihren Bruder zum Geburtstag (Bạn muốn tìm một chiếc quần chạy bộ cho anh trai nhân dịp sinh nhật)
Giờ là lúc đọc bảng thông tin.
Bạn có thể thấy, gần như không có thông tin nào trùng khớp 100% với những gì chúng ta đang tìm kiếm. Do đó, mẹo làm phần II là phải tổng quát hóa nhu cầu của mình lên.
**Câu 6:** Nhu cầu ở đây là hoa hồng. Vậy tổng quát hơn chính là cửa hàng hoa (Blumenladen) nằm ở tầng trệt EG. Do đó đáp án ở đây sẽ là c: anderer Stock (ở tầng khác) **Câu 7:** Nhu cầu ở đây là in ảnh. Vậy có thể đáp ứng điều này chính là một cửa hàng dịch vụ về ảnh (Fotoservice) nằm ở tầng hầm UG. Do đó đáp án ở đây sẽ là b: UG. **Câu 8:** Nhu cầu ở đây là uống trà. Vậy tổng quát hơn chính là một cửa hàng Café. Bạn có thể tìm thấy ở tầng 4. Do đó đáp án ở đây sẽ là c: anderer Stock (ở tầng khác) **Câu 9:** Nhu cầu ở đây là sửa giày. Mặc dù ở tầng 1 chúng ta thấy có từ khóa „Schuhe“ nhưng đó chỉ là chỗ bán giày chứ không có dịch vụ sửa giày. Dịch vụ cần tìm phù hợp nằm ở tầng trệt EG: Schuhwerkstatt – cửa hàng làm giày, đóng giày. Do đó đáp án ở đây sẽ là b: EG. **Câu 10:** Nhu cầu ở đây là quần chạy bộ. Tổng quát hơn sẽ là quần áo thể thao. Bạn có thể tìm thấy ở tầng 3 với cửa hàng quần áo thể thao Sportkleidung. Do đó đáp án ở đây sẽ là a: 3. Stock.
### Phần III
Trong phần 3 bạn sẽ phải đọc một Email và chọn một những phương án a, b, c từ câu 11-15 sao cho nội dung của chúng trùng khớp với nội dung trong Email.
Như thường lệ, bạn hãy đọc 5 câu hỏi trước.
**Câu 11: **Gülcan sagt über ihr Leben in Hamburg, dass … (Gülcan nói về cuộc sống của cô ở Hamburg rằng …)
- das Studium wie in ihrem Heimatland ist (việc học tập ở trường Đại học cũng giống như ở nhà)
- im Alltag einiges wie zu Hause ist (trong cuộc sống hàng ngày, một vài thứ giống như ở nhà)
- im Moment vieles neu für sie ist (hiện tại thì có rất nhiều điều mới mẻ đối với cô ấy)
**Câu 12: **Die Studentengruppe hat … (Nhóm sinh viên đã …)
- den Neuen die Hochschule gezeigt (giới thiệu cho những người mới về ngôi trường)
- für neue Studenten eine Stadtführung gemacht (tổ chức cho những sinh viên mới một chuyến hướng dẫn tham quan thành phố)
- Gülcan anderen ausländischen Studenten vorgestellt (giới thiệu Gülcan với những sinh viên nước ngoài khác)
**Câu 13: **In der Wohnung … (Trong căn hộ thì …)
- kochen alle zusammen (tất cả nấu ăn cùng nhau)
- kocht Gülcan immer für alle (Gülcan luôn nấu ăn cho mọi người)
- kocht jeder einmal für die anderen (từng người nấu ăn một lần cho những người khác)
**Câu 14: **Gülcan ist es wichtig … (Đối với Gülcan thì điều quan trọng là …)
- auch Englisch zu üben (cũng luyện tập cả tiếng Anh)
- Deutsch zu sprechen (nói tiếng Đức)
- Herrn Hahn kennenzulernen (làm quen với ông Hahn)
**Câu 15: **Im März … (Vào tháng 3 …)
- besuchen sie Mario zu Hause (họ sẽ thăm Mario tại nhà)
- machen Sonja und Gülcan Urlaub am Meer (Sonja và Gülcan sẽ đi nghỉ ở biển)
- übernachtet Sonja in Marios Zimmer (Sonja sẽ ngủ lại ở phòng của Mario)
Giờ chúng ta sẽ quay lại đọc bức thư, vừa đọc vừa lưu ý khớp các thông tin trong Email với các thông tin vừa phân tích. Để tiết kiệm thời gian, mình sẽ chỉ ghi ra đây những câu chứa thông tin từ khóa. Tất cả những câu khác là thông tin phụ.
**Câu 11:** An der Universität ist vieles ganz anders organisiert als zu Hause ( *Ở trường đại học thì có rất nhiều thứ được tổ chức khác hoàn toàn với ở nhà*). Đáp án a và b không xuất hiện trong bức thư. Đáp án c (hiện tại thì có rất nhiều điều mới mẻ đối với cô ấy) phù hợp với thông tin trong bức thư. **Câu 12:** In der ersten Woche haben ein paar Studenten eine Willkommensführung für uns ausländische Studierende gemacht. Sie haben uns die Uni gezeigt: die Bibliothek, die Cafeteria und die Multimedia-Räume. Hamburg habe ich dann alleine mit dem Stadtplan kennengelernt.( *Trong tuần đầu tiên, một vài sinh viên đã làm một buổi chào mừng và hướng dẫn sinh viên mới cho chúng mình. Họ đã giới thiệu cho chúng mình về trường: Từ thư viện, căn-tin đến những phòng học đa phương tiện. Sau đó thì mình tự khám phá Hamburg một mình*). Có thể thấy, đáp án c hoàn toàn không xuất hiện trong Email. Đáp án b (tổ chức cho những sinh viên mới một chuyến hướng dẫn tham quan thành phố) mâu thuẫn với việc Gülcan tự mình khám phá thành phố. Do đó đáp án a (giới thiệu cho những người mới về ngôi trường) là đáp án đúng. **Câu 13:** Immer freitags kocht einer von uns etwas aus seinem Land und wir essen zusammen ( *Mỗi thứ Sáu, một trong số chúng mình luôn nấu thứ gì đó đặc sản từ nước mình và chúng mình ăn cùng nhau*). Đáp án a (tất cả nấu ăn cùng nhau) mâu thuẫn vì ở đây tất cả ăn cùng nhau chứ không phải nấu ăn cùng nhau. Đáp án b (Gülcan luôn nấu ăn cho mọi người) không xuất hiện trong Email. Do đó đáp án c (từng người nấu ăn một lần cho những người khác) là chính xác. **Câu 14:** Ich möchte dieses Jahr möglichst viel Deutsch lernen ( *Mình muốn năm nay học càng nhiều tiếng Đức càng tốt*). Đáp án a và c không chính xác vì Gülcan có nói tiếng Anh với các bạn cùng nhà nhưng điều này hơi làm cản trở khả năng học tiếng Đức của cô ấy. Cô cũng cảm thấy thấy ông Hahn rất thú vị nhưng việc làm quen với ông Hahn không được đề cập đến. Do đó đáp án b (điều quan trọng là luyện nói tiếng Đức) chính xác. **Câu 15:** Du kannst dann bei Mario schlafen. Das ist der Italiener, der neben mir wohnt. Er ist einverstanden, denn er fährt in den Ferien nach Hause, nach Genua. ( *Cậu có thể ngủ lại tại phòng Mario. Đó là anh chàng người Ý sống cạnh mình. Anh ấy đã đồng ý vì lúc đó ảnh đã về nhà ở Genua trong kỳ nghỉ*). Vậy đáp án c (Sonja sẽ ngủ lại ở phòng của Mario) hoàn toàn phù hợp.
### Phần IV
Năm người dưới đây (16-20) có nhu cầu tìm kiếm trên mạng những dịch vụ phù hợp với nhu cầu của họ. Bạn hãy đọc 6 mẩu quảng cáo (a-f) và quyết định xem quảng cáo nào sẽ phù hợp với nhu cầu của người nào. Sẽ có một người không tìm được dịch vụ thỏa mãn nhu cầu của họ.
**Câu 16: **Sarah heiratet bald und möchte mit vielen Gästen in einem Lokal feiern. (Sarah sắp kết hôn và muốn tổ chức tiệc ở một nhà hàng với nhiều khách khứa). **Câu 17: **Petra will mit Geschäftspartnern in der Stadt essen gehen und über die Arbeit sprechen. (Petra muốn đi ăn ở trong thành phố với các đối tác và trao đổi về công việc). **Câu 18: **Jens feiert seinen Geburtstag zu Hause und möchte guten Wein anbieten. (Jens tổ chức sinh nhật tại nhà và muốn có rượu ngon cho bữa tiệc). **Câu 19: **Karsten lädt am Abend Gäste zu sich nach Hause ein, möchte aber nicht kochen. (Karsten mời khách về nhà buổi tối nhưng lại không muốn nấu ăn). **Câu 20: **Gabriele und ihre Tochter feiern Kindergeburtstag und möchten Kuchen essen gehen. (Gabriele tổ chức sinh nhật cho con gái và họ muốn đi ăn bánh).
Tiếp đó, bạn hãy xem qua các dịch vụ chính của mỗi quảng cáo. Sau đó chúng ta mới quyết định tiến hành so sánh và chọn lựa.
**Quảng cáo a:** Selbstgemachte Torten, Kuchen und italienisches Eis (Bánh có kem phủ tự làm, bánh ngọt không kem phủ và kem Ý). **Quảng cáo b:** Egal, wo Sie feiern wollen, wir liefern für Ihre Hochzeit oder andere private Feiern bestes Essen. (Bất kỳ bạn dự định tổ chức tiệc ở đâu, chúng tôi sẽ mang đến cho đám cưới của bạn hay các bữa tiệc riêng tư khác những món ăn ngon nhất) **Quảng cáo c:** Internationale Spezialitäten. Beste Weine. (Các món đặc sản quốc tế. Rượu ngon nhất). direkt hinter dem Rathaus. (nằm ngay sau tòa thị chính). Schöner Raum für kleine Feiern. (Phòng đẹp cho các bữa tiệc nhỏ) **Quảng cáo e:** Auf über 2500 qm (Trên 2500 mét vuông). Tolle Geburtstagspartys mit Super-Programm (Những bữa tiệc sinh nhật tuyệt vời với chương trình hoành tráng) **Quảng cáo f:** Sie suchen einen Ort für Ihr Familienfest, Ihre Hochzeit? (Bạn đang tìm kiếm địa điểm tổ chức tiệc gia đình hay tiệc cưới?). Unsere Räume bieten Platz für 150 Personen. (Những căn phòng của chúng tôi đủ chỗ cho 150 người)
Giờ chúng ta sẽ so sánh và đánh giá. Chúng ta sẽ tìm kiếm những nhu cầu dễ nhận diện nhất và thỏa mãn nhu cầu đó trước, từ đó loại bỏ dần dần các địa điểm đã lựa chọn.
**Câu 20: **Gabriele und ihre Tochter feiern Kindergeburtstag und möchten Kuchen essen gehen. ( *Gabriele tổ chức sinh nhật cho con gái và họ muốn đi ăn bánh*). Rõ ràng trong các dịch vụ, chỉ có duy nhất quảng cáo a là nhắc đến bánh. Vậy đây là lựa chọn dễ quyết định nhất -> Chọn a. **Câu 16: **Sarah heiratet bald und möchte mit vielen Gästen in einem Lokal feiern. ( *Sarah sắp kết hôn và muốn tổ chức tiệc ở một nhà hàng với nhiều khách khứa*). Có 2 quảng cáo nhắc đến đám cưới – Hochzeit, đó là quảng cáo b và quảng cáo f. Tuy nhiên hãy cẩn thận với quảng cáo b vì dịch vụ ở đây là „liefern“ – tức là vận chuyển đồ ăn thức uống đến nơi tổ chức tiệc chứ không phải là nơi tổ chức tiệc. Do đó chỉ còn quảng cáo f phù hợp. Ngoài ra với những căn phòng chứa được 150 người của quảng cáo f cũng rất phù hợp với yêu cầu „mit vielen Gästen“ của Sarah -> Chọn f. **Câu 19: **Karsten lädt am Abend Gäste zu sich nach Hause ein, möchte aber nicht kochen. ( *Karsten mời khách về nhà buổi tối nhưng lại không muốn nấu ăn*). Như chúng ta đã phân tích, ở câu 16 phía trên quảng cáo b không phù hợp, tuy nhiên với yêu cầu của câu 19 này thì dịch vụ cung cấp, vận chuyển đồ ăn thức uống đến tận nơi lại rất phù hợp với nhu cầu không muốn nấu ăn của Karsten -> Chọn b. **Câu 18: **Jens feiert seinen Geburtstag zu Hause und möchte guten Wein anbieten. ( *Jens tổ chức sinh nhật tại nhà và muốn có rượu ngon cho bữa tiệc*). Bạn có thể dễ dàng phát hiện từ khóa „beste Weine“ trong quảng cáo c khá tương đồng với nhu cầu „guten Wein“ của Jens. Tuy nhiên, phải cẩn thận vì ở đây Jens muốn tổ chức tiệc ở nhà, còn quảng cáo c là quảng cáo của một nhà hàng nằm phía sau tòa thị chính. Quảng cáo còn lại là quảng cáo e lại càng không phù hợp với yêu cầu của Jens vì đây là quảng cáo về địa điểm tổ chức những bữa tiệc sinh nhật. Do đó Jens chính là người không thể tìm được địa điểm thỏa mãn nhu cầu. Chọn x. **Câu 17: **Petra will mit Geschäftspartnern in der Stadt essen gehen und über die Arbeit sprechen. ( *Petra muốn đi ăn ở trong thành phố với các đối tác và trao đổi về công việc*). Như đã phân tích ở câu 18, quảng cáo e cũng không phù hợp với Petra. Do đó chỉ còn quảng cáo c là phù hợp. Thông tin về một nhà hàng nằm phía sau tòa thị chính phù hợp với nhu cầu đi ăn trong thành phố (in der Stadt essen gehen) của Petra -> Chọn c.
## Phần thi Nghe
Phần thi này bao gồm tổng cộng 20 câu hỏi, mỗi câu trị giá 1 điểm. Do đó, tổng điểm tối đa sẽ là 20 điểm. Phần thi Nghe được chia ra làm 4 phần.
### Phần I
Trong phần này bạn sẽ phải nghe 5 đoạn Text ngắn. Mỗi đoạn Text sẽ được phát hai lần. Sau đó bạn chọn phương án thích hợp a, b, c từ 5 câu hỏi (1-5) sao cho phù hợp với thông tin trong đoạn Text.
Link nghe Teil 1 (Từ giây 45)
Link:
[http://www2.goethe.de/relaunch/prf/hoerdateien/a2_modellsatz.mp4](http://www2.goethe.de/relaunch/prf/hoerdateien/a2_modellsatz.mp4) **Câu 1:** Wo kann man noch parken? (Người ta còn có thể đỗ xe ở đâu?). Mở đầu đoạn thông báo bạn có thể nghe thấy Olympia-Halle, nhưng đó chỉ là nơi diễn ra trận đấu bóng rổ (Basketballspiel) chứ không phải là nơi đỗ xe. Tiếp theo Einkaufszentrum được nhắc đến và đó chính là đáp án cần tìm vì có câu: Im Parkhaus am Einkaufszentrum gibt es noch freie Plätze (Tại bãi đậu xe của trung tâm mua sắm vẫn còn chỗ trống). Cuối cùng Hauptbahnhof cũng được nhắc đến nhưng đó chỉ là thông báo có xe buýt miễn phí từ nhà ga đến Olympia-Halle (Vom Hauptbahnhof gibt es kostenlose Busse zur Olympia-Halle). -> Chọn b. **Câu 2:** Was soll Sabine nicht vergessen? (Sabine không nên quên cái gì?). Ngay từ câu đầu tiên bạn đã có thể khẳng định đó là đáp án b – den Anzug với câu: Denk bitte an meinen dunklen Anzug (Hãy lưu tâm về bộ vest tối màu của tôi). Còn 2 từ khóa khác được nhắc tới phía sau Geschenk (đã mua) và Blumen (ngày mai sẽ cùng đi lấy sớm) là những sự việc mà Sabine không cần lưu tâm. -> Chọn b. **Câu 3:** Wo findet das Treffen statt? (Cuộc gặp sẽ diễn ra ở đâu?). Đáp án b (Im Büro) sẽ bị loại đầu tiên với câu: Der Termin heute findet nicht in meinem Büro statt (Buổi hẹn hôm nay sẽ không diễn ra ở văn phòng của tôi). Tiếp theo cả 2 thông tin Hotel Leopold và Bahnhof đều được nhắc đến: Ich habe im Hotel Leopold einen Raum reserviert. Sie wissen ja, am Bahnhofsplatz (Tôi đã đặt 1 phòng ở khách sạn Leopold. Ngài biết đấy, nó nằm ở Bahnhofsplatz). Rõ ràng địa điểm gặp sẽ phải là Hotel Leopold chứ không thể là Bahnhof. -> Chọn c. **Câu 4:** Wie wird das Wetter am Sonntag? (Thời tiết sẽ thế nào vào Chủ Nhật?). Phần đầu tiên của đoạn Text nói về thời tiết cuối tuần (bao gồm thứ 7 + Chủ Nhật) ở miền Bắc (im Norden) và có câu: Es regnet bei maximal 17 Grad (Trời có mưa với nhiệt độ cao nhất là 17 độ) -> Thời tiết Chủ Nhật ở miền Bắc ẩm ướt (nass). Tiếp theo là đoạn dự báo về miền Nam (im Süden). Thứ 7 thời tiết nắng ấm với 25 độ. Nhưng sang Chủ Nhật sẽ chuyển sang thời tiết mưa lạnh (Am Sonntag kommt das kalte Regenwetter dann auch nach Süddeutschland) -> Thời tiết Chủ Nhật ở miền Nam cũng ẩm ướt. Do đó đáp án b là chính xác -> Chọn b. **Câu 5:** Was sollen die Hörerinnen und Hörer tun? (Các thính giả nên làm gì?). Đáp án a được chọn vì có câu: Wenn Sie wissen, wie der Sänger heißt, rufen Sie uns an (Nếu bạn biết tên của ca sĩ là gì, hãy gọi cho chúng tôi). Hai đáp án còn lại cũng được nhắc đến nhưng chỉ là thông tin gây nhiễu. -> Chọn a.
### Phần II
Trong phần này bạn sẽ nghe một cuộc hội thoại tương đối dài với chỉ duy nhất một lần. Dựa theo 9 bức tranh bên dưới bạn sẽ phải sắp xếp chúng vào các ngày tương ứng trong tuần (câu 6-10) khớp với thông tin xuất hiện trong cuộc hội thoại.
Link nghe Teil 2 (Từ phút 7:41)
Link:
[http://www2.goethe.de/relaunch/prf/hoerdateien/a2_modellsatz.mp4](http://www2.goethe.de/relaunch/prf/hoerdateien/a2_modellsatz.mp4) **Câu 6 – Dienstag:** Người phụ nữ nghĩ rằng thứ 3 họ vẫn phải đến lớp học nhảy (Tanzkurs) nhưng người đàn ông biết rằng tuần này họ được nghỉ. Anh ta đã đề nghị đi đến nhà hát (Wir könnten ins Theater gehen) -> Chọn bức tranh b. **Câu 7 – Mittwoch:** Người đàn ông đề nghị đi bơi (schwimmen gehen) nhưng người phụ nữ muốn một chuyến dã ngoại bằng xe đạp (Können wir nicht einen Ausflug mit dem Rad machen?) -> Chọn bức tranh g. **Câu 8 – Donnerstag:** Người phụ nữ muốn đi ăn kem (können wir Eis essen gehen) nhưng người đàn ông lưu ý rằng họ đã được mời đến cùng nấu ăn (Donnerstagabend sind wir bei Julia und Tim zum Kochen eingeladen) -> Chọn bức tranh h. **Câu 9 – Freitag:** Không có mâu thuẫn, họ đã thống nhất đi nghe hòa nhạc trước tòa thị chính (wegen Freitag, da gehen wir zum Konzert vorm Rathaus!) -> Chọn bức tranh d. **Câu 10 – Samstag:** Người đàn ông lưu ý rằng họ có một chuyến đi chơi bằng tàu trên sông Elbe (am Samstag, darfst du dann nicht so lange schlafen, da ist nämlich unsere Schifffahrt auf der Elbe) -> Chọn bức tranh e.
### Phần III
Trong phần này bạn sẽ nghe 5 cuộc hội thoại ngắn. Mỗi đoạn hội thoại sẽ được nghe duy nhất một lần. Tương ứng với mỗi đáp án a, b, c sẽ là những bức tranh. Bạn chọn phương án thích hợp từ 5 câu hỏi (11-15) sao cho phù hợp với thông tin trong các cuộc hội thoại.
Link nghe Teil 3 (Từ phút 10:34)
Link:
[http://www2.goethe.de/relaunch/prf/hoerdateien/a2_modellsatz.mp4](http://www2.goethe.de/relaunch/prf/hoerdateien/a2_modellsatz.mp4) **Câu 11: **Was hat das Mädchen gestern Abend gegessen? (Đêm qua cô gái đã ăn gì?). Cả 3 thông tin đều được nhắc tới nên bạn phải cẩn thận: Ich wollte nur einen Hamburger haben, aber Lena und Sarah wollten lieber Fisch essen gehen. Im Fischrestaurant gab es auch Hähnchen, also habe ich das genommen. (Mình đã muốn ăn Hamburger, nhưng Lena và Sarah thích đi ăn cá. Trong nhà hàng hải sản có cả món gà nên mình đã dùng món đó.) -> Chọn bức tranh c. **Câu 12: **Für welches Kleidungsstück interessiert sich die Frau? (Người phụ nữ quan tâm tới bộ quần áo nào?). Ngay từ đầu người phụ nữ đã muốn chiếc áo khoác có chữ màu trắng (die Jacke da gefällt mir. Die mit den weißen Buchstaben). Do không có cỡ phù hợp nên mặc dù người bán hàng đã giới thiệu cả chiếc áo khoác bò (Jeansjacke) và chiếc áo khoác dài màu xanh (blaue Mantel) nhưng người phụ nữ vẫn không quan tâm -> Chọn bức tranh a. **Câu 13: **Was fehlt für die Anmeldung? (Việc đăng ký còn thiếu điều gì?). Đáp án b được chọn vì có câu: für den Ausweis brauchen wir noch ein Foto von Ihnen (để xác minh nhận diện chúng tôi còn cần một tấm ảnh của Ngài). Hai thông tin khác là mẫu đơn đã được điền (Das ausgefüllte Formular) và chữ ký (Unterschrift) người đàn ông đều đã hoàn thành -> Chọn bức tranh b. **Câu 14: **Was ist kaputt? (Cái gì bị hỏng). Thang máy (Aufzug) và đèn ở lối vào (die Lampe am Eingang) đều đã được sửa. Thứ mới bị hỏng chính là lò sưởi (Aber jetzt wird die Heizung in meiner Wohnung nicht mehr warm) -> Chọn bức tranh b. **Câu 15: **Wohin soll der Mann gehen? (Người đàn ông sẽ đi đâu?). Cả 3 thông tin đều được nhắc tới ở gần cuối: Sie müssen nicht an der Information warten. Gehen Sie direkt in den Sportraum. Und bitte vergessen Sie das Rezept vom Arzt und Ihre Sportkleidung nicht (Ngài không cần đợi ở quầy thông tin. Hãy đi thẳng vào phòng thể thao và đừng quên toa thuốc của bác sĩ cũng như bộ quần áo thể thao) -> Chọn bức tranh b.
### Phần IV
Trong phần này bạn sẽ nghe một cuộc phỏng vấn, tổng cộng 2 lần. Sau đó bạn đọc những câu khẳng định (16-20) và đánh giá xem chúng đúng hay sai dựa trên những thông tin có trong cuộc phỏng vấn.
Link nghe Teil 4 (Từ phút 15:15)
Link:
[http://www2.goethe.de/relaunch/prf/hoerdateien/a2_modellsatz.mp4](http://www2.goethe.de/relaunch/prf/hoerdateien/a2_modellsatz.mp4) **Câu 16: **Sarah hatte am Anfang in Deutschland Probleme. (Sarah gặp nhiều vấn đề từ những ngày đầu ở Đức). -> Chọn Nein vì có câu: Ja, es hat mir sofort gefallen, ich habe ganz schnell Freunde gefunden (Vâng, tôi đã lập tức yêu thích nó – cuộc sống mới, tôi đã rất nhanh tìm được nhiều bạn). **Câu 17: **Ihre Geschwister haben ihr das Fußballspielen gezeigt. (Những anh chị em của cô đã giới thiệu bóng đá cho cô) -> Chọn Ja vì có câu: ich habe ganz schnell Freunde gefunden – beim Fußballspielen auf der Straße. Meine beiden großen Brüder haben mich immer mitgenommen (tôi đã rất nhanh tìm được nhiều bạn nhờ việc chơi bóng đá đường phố. Hai anh trai tôi luôn mang tôi theo). **Câu 18: **Ihr Lehrer hat ihr einen Verein empfohlen.(Giáo viên của cô đã gợi ý cô nên tham gia một câu lạc bộ) -> Chọn Ja vì có câu: Als ich in der Schule war, hat mein Sportlehrer mir gesagt, bei welchem Fußballverein ich mich anmelden soll. (Hồi tôi còn đi học, giáo viên thể thao đã nói với tôi về câu lạc bộ bóng đá nào mà tôi nên đăng ký). **Câu 19: **Sarah hat schon bei vielen internationalen Spielen mitgespielt. (Sarah đã chơi nhiều trận đấu quốc tế) -> Chọn Nein vì có câu: ich hoffe, dass ich bald auch einmal in einem internationalen Spiel mitspielen darf (Tôi hy vọng tôi sẽ sớm được chơi trong một trận đấu quốc tế). **Câu 20: **Sie studiert jetzt Sport an der Universität. (Hiện giờ cô đang học thể thao tại trường đại học) -> Chọn Nein vì có câu: Aber später, wenn ich nicht mehr so gut bin, möchte ich studieren (Nhưng sau này, khi cơ thể tôi không còn cho phép, tôi muốn đi học).
## Phần thi Viết
Phần thi này bao gồm tổng cộng 2 phần. Mỗi phần trị giá 10 điểm.
### Phần I
Trong phần này, bạn sẽ phải viết một tin nhắn. Cụ thể ở đây là một tin nhắn để thông báo giải thích cho một người bạn rằng bạn sẽ đến muộn và lý do vì sao, đồng thời sắp xếp một cuộc hẹn với địa điểm và thời gian khác.
Lưu ý bạn có thể viết sai, viết không hay nhưng không được viết thiếu bất kỳ điểm chính nào trong 3 điểm. Sau đây là 2 bài làm mẫu đề cập đến đầy đủ 3 điểm chính tuy còn một số lỗi sai về ngữ pháp nhưng mình sẽ không chữa ở đây mà để bạn tự tìm, như vậy bạn sẽ nhớ lâu hơn. Nếu bạn cần bài chữa, có thể gửi tin nhắn về cho mình nhé.
### Phần II
Trong phần này, bạn sẽ phải viết một Email. Cụ thể ở đây là một Email nhằm cảm ơn và đáp ứng lời mời dự một bữa tiệc sinh nhật. Đồng thời thông báo rằng bạn muốn rủ thêm một người đi cùng, cũng như hỏi lại về đường đi cụ thể.
Cũng tương tự, bạn có thể viết sai, viết không hay nhưng không được viết thiếu bất kỳ điểm chính nào trong 3 điểm. Và cũng giống như phần I, sau đây là 2 bài làm mẫu đề cập đến đầy đủ 3 điểm chính tuy còn một số lỗi sai về ngữ pháp nhưng mình sẽ không chữa ở đây mà để bạn tự tìm, như vậy bạn sẽ nhớ lâu hơn. Nếu bạn cần bài chữa, có thể gửi tin nhắn về cho mình nhé.
## Phần thi Nói
Phần thi Nói bao gồm 3 phần sau với số điểm như sau:
### Phần I
**Teil 1** (4 điểm): Phần I là phần trao đổi thông tin giữa 2 thí sinh. Mỗi thí sinh sẽ nhận được 4 tấm thẻ khác nhau. Dựa vào từ khóa trên 4 tấm thẻ đó, mỗi thí sinh sẽ phải đặt 4 câu hỏi cho bạn nói của mình và người bạn nói sẽ phải trả lời những câu hỏi đó.
### Phần II
**Teil 2** (8 điểm): Phần II là phần bạn sẽ nói với giám khảo. Mỗi thí sinh sẽ nhận một tờ giấy khác nhau và dựa trên những thông tin trên đó để kể cho giám khảo nghe về một chủ đề nhất định. Bạn nên nói cho hết ý được ghi trên tờ giấy chứ không nên chừa lại bất kỳ ý nào để tránh trường hợp như trong video mẫu bên dưới. Hai thí sinh cũng bỏ sót khá nhiều ý khiến giám khảo phải đặt thêm câu hỏi.
### Phần III
**Teil 3** (8 điểm): Phần III sẽ lại là phần tương tác giữa 2 thí sinh. Mỗi thí sinh sẽ nhận một tờ giấy khác nhau. Trên đó có ghi lịch hoạt động của bạn vào một ngày cụ thể. Bạn có thể bận vào 1 số thời điểm và rảnh vào 1 số thời điểm khác. Điều này sẽ không trùng khớp với lịch hoạt động của người bạn nói của bạn. Chủ đề có thể sẽ là cùng hẹn nhau đi mua quà, đi thăm người bệnh, đi chơi … và nhiệm vụ của 2 bạn sẽ là phải cùng thống nhất một lịch hẹn cuối cùng phù hợp cho cả hai người. Có nhiều trường hợp tất cả các khung giờ đều không phù hợp cho cả 2 thì cũng đừng lo lắng mà hãy đề nghị cuộc hẹn vào một ngày khác.
Qua 3 phần, số điểm tối đa bạn có thể đạt được là 4+8+8=20 điểm. Còn lại 5 điểm cuối cùng sẽ được đánh giá qua khả năng phát âm của bạn (
**Aussprache**). Vậy số điểm tối đa cuối cùng của phần thi Nói sẽ là 25 điểm.
Bài thi nói A2 diễn ra ở viện Goethe này cũng sử dụng những thông tin giống với trong đề thi mẫu nên trong quá trình ghi lại Transkription và chữa mình cũng sẽ thêm các thông tin trên giấy đó vào để bạn tiện theo dõi bài thi.
**Claudia:** Herzlich willkommen zum Goethe-Zertifikat A2. Mein Name ist Claudia Stelter. Das ist meine Kollegin, Stefanie Dengler. Und wie heißen Sie? **Maria:** Ich heiße Maria. Ich komme aus Tunesien. Ich bin 23 Jahre alt. **Claudia:** Danke, und wie heißen Sie? **Paula:** Ich heiße Paula. Ich komme aus Spanien. Ich bin 18 Jahre alt. **Claudia:** Danke schön. Nun beginnt die Prüfung. Die Prüfung hat 3 Teile. Teil 1 ist ein Gespräch. Sie stellen sich vor und wir hören zu. Eine fragt und eine antwortet. Wir machen ein Beispiel. Frau Dengler, wo lebt deine Familie? **Stefanie:** Also meine Familie lebt in München. Meine Familie, das ist mein Mann, meine Tochter und zwei Katzen. **Claudia:** Danke! Dann bekommen Sie vier Karten. Wer möchte beginnen? Sie fragen und Frau Teki antwortet bitte. **Paula:** Wann ist deine (->dein) Geburtstag? **Maria:** Ich habe Geburtstag am sechzehn (->sechzehnten) Oktober. Ich habe das (->den) mit meiner Freundin gefeiert. **Paula:** Woher kommst du? **Maria:** Ich komme aus Tunesien. Tunesien ist ein schönes Land in Nordafrika. **Paula:** Hast du viele deutsche Freunde? **Maria:** Nicht viele, weil ich spreche nicht so gut Deutsch (-> weil ich nicht so gut Deutsch spreche). Aber einige. **Paula:** Was ist (-> sind) deine Hobbys? **Maria:** Ich singe gern und ich gehe immer spazieren und lese Bücher. **Maria:** Was machst du von Beruf? **Paula:** Ich habe das Gymnasium gemacht und die Abitur. (-> Ich habe das Abitur im Gymnasium gemacht). Und das ist alles. Ich bin nur 18 Jahre alt. Also ich habe keine Universität machen (-> kein Studium gemacht). **Maria:** Hast du Kinder? Oder bist du interessiert in Kinder? (-> interessierst du dich für Kinder?) **Paula:** Nein, ich habe keine Kinder. Ich bin (+noch) sehr jung. **Maria:** Welche Sprachen sprichst du? **Paula:** Ich spreche Spanisch und Französisch und ein bisschen Englisch. Und ich bin in München, um Deutsch zu lernen. **Maria:** Wo wohnst du hier in München? **Paula:** Ich wohne mit einer Freundin in Frankfurt, das im Norden von München liegt. **Claudia:** Vielen Dank. Das war Teil 1. In Teil 2 erzählen Sie etwas über sich und wir hören zu. Sie bekommen ein Aufgabenblatt. Ja, erzählen Sie bitte, Frau Teki. Was machen Sie mit Ihrem Geld? **Maria:** Nächste Woche reise ich nach Tunesien, weil es Ferien ist (-> weil es dort Ferien gibt). Ich habe eine große Familie und mit meinem Geld ich möchte (-> möchte ich) viele Geschenke kaufen. Vielleicht auch ich gehe (-> gehe ich auch) nach dem Unterricht in (-> auf den) Weihnachtsmarkt. Vielleicht mit meinen Freunden, ich trinke etwas oder wir essen und wir machen etwas besonders (-> Besonderes) weil heute ist letzte Tag Unterricht (-> weil heute der letzte Tag in unserer Schule ist) **Claudia:** Und möchten Sie Miete zahlen? **Maria:** Mein Mann zahlt. Es ist teuer aber ich kann nicht helfen. Mein Mann zahlt und vielleicht ich kaufe (-> kaufe ich) ihm ein Geschenk. **Claudia:** Und ich habe noch eine Frage. Wo kaufen Sie Ihre Kleidung? **Maria:** Es gibt schöne Straße im Marienplatz. Ich mache das. Ich kaufe immer H&M daran. Es gibt viele schöne Kleidung. (-> Ich kaufe immer Kleidung von H&M dort) **Claudia:** Danke. Dann Frau Suna, erzählen Sie. Was machen Sie oft am Wochenende? **Paula:** Am Freitag Abend ich bin (-> bin ich) sehr müde, so ich bleibe (-> bleibe ich) nach (-> zu) Hause. Und am Samstag, wenn ich Geld habe, gehe ich mit Freund oder Freundin in die Disco oder Bars. Und am Sonntag ich bin (-> bin ich) sehr müde, so ich kann nicht….. und ich bleibe nach (-> zu) Hause für eine Film sehen (-> um einen Film zu schauen) oder (+um zu) schlafen. Jetzt ist Weihnachten, gehe ich (+auf den) Weihnachtsmarkt mit Freunden. Ich kaufe kleine Geschenk(+e) für meine Familie in Spanien und Frankreich und ich mache Fotos aber in Deutschland (+ist) Weihnacht sehr schön und interessant. **Claudia:** Und noch eine Frage an Sie. Was machen Sie, wenn Sie Ihre Familie besuchen? **Paula:** Wir essen zusammen und wir sprechen und wir lachen zusammen und wir sind zusammen. Das ist alles. **Claudia:** Danke schön. Das war Teil 2. In Teil 3 planen Sie etwas zusammen. Sie bekommen ein Aufgabenblatt. Ihr Freund Patrick hat Geburtstag. Sie möchten ein Geschenk für ihn kaufen. Finden Sie bitte einen Termin. **Paula:** Hallo. **Maria:** Hallo. **Paula:** Wir brauchen (-> sollten) eine (-> ein) Geschenk für Patrick kaufen. **Maria:** Ja, ich weiß. Wann hast du Zeit? **Paula:** Wir können am Samstag (+den) 17. Mai gehen. **Maria:** Ja, das ist ok. Vielleicht am (-> um) 13 Uhr? **Paula:** Nein, ich kann nicht. Ich esse bei Stefan. 16 Uhr? **Maria:** Nein, ich muss mein(+e) Eltern anrufen. Vielleicht am (-> um) 17? Ich habe Zeit. **Paula:** Ja, ich bin frei auch (-> ich habe frei auch. Frei haben là có thời gian rảnh, frei sein là tự do không bị giam giữ) **Maria:** Ach so. Wir können (+uns) am Samstag, um 17 Uhr ~~sich~~ treffen und etwas schön (->Schönes * für ihn kaufen. )* **Claudia:** Was möchten Sie kaufen? **Paula:** Was können wir kaufen für Patrick (-> Was können wir für Patrick kaufen?) Vielleicht eine CD oder Kleidung? **Maria:** Kleidung, nein, weil (-> denn) jeden (-> jeder) muss Ihre (-> seine) Kleidung allein kaufen. **Paula:** Ja. **Maria:** Aber wir können ein Buch oder ein (-> einen) Gutschein für ein(+en) Kurs (+kaufen). Ich habe gehört, er möchtet (-> möchte) Chinesisch lernen. **Paula:** Ok, wir können diese machen. Das ist eine gute Idee. **Maria:** Also wir treffen uns um 17 Uhr. **Paula:** Im Marienplatz. **Maria:** Ok, auf Wiederhören. **Paula:** Auf Wiederhören. **Claudia:** Ja, vielen Dank. Wir sind am Ende der Prüfung. Danke schön und auf Wiedersehen.
# Phần II: Những kiến thức cần ôn tập
Ngoài những kiến thức ở trình độ A1:
[. Bạn còn cần bổ sung thêm về từ vựng và một số ngữ pháp sau đây. Xem bài thi A1](http://dattrandeutsch.com/thi/cau-truc-de-thi-a1-start-deutsch-1-va-nhung-kien-thuc-can-on-tap/)
## Danh sách từ vựng
Bao gồm một số chủ đề chính sau đây:
- Berufe
- Familienmitglieder
- Familienstand
- Farben
- Himmelsrichtungen
- Länder und Nationalitäten
- Schule und Schulfächer
- Währungen und Maße
- Zeitangaben
- Datum
- Feiertage
- Jahreszeiten
- Monate
- Tageszeiten
- Uhrzeit
- Wochentage
- Zeitmaße
- Zahlen
Dưới đây là danh sách các từ vựng dành cho trình độ A2:
- Tải về:
**Từ vựng A2**
## Kiến thức ngữ pháp
Ngoài những dạng ngữ pháp của trình độ A1 (
[) mà bạn phải nắm vững, bạn còn cần phải bổ sung thêm những mảng ngữ pháp sau đây: Xem bài thi A1](http://dattrandeutsch.com/thi/cau-truc-de-thi-a1-start-deutsch-1-va-nhung-kien-thuc-can-on-tap/)
Cần thành thạo về sử dụng và chia Perfekt
- Xem thêm:
**Perfekt**
Biết cách sử dụng các câu phụ Nebensätze
- Xem thêm:
**Nebensätze**
Thành thạo việc chia đuôi tính từ
- Xem thêm:
**Deklination des Adjektivs**
Biết cách sử dụng giới từ dùng cho nhiều cách (Akkusativ, Dativ)
- Xem thêm:
**Wechselpräpositionen**
Biết cách so sánh bằng, so sánh hơn và so sánh nhất
- Xem thêm:
**Steigerung der Adjektive** *Mình luôn mong muốn nhận được bình luận cũng như chia sẻ của các bạn và rất cảm ơn những like và share của mọi người trong suốt thời gian qua. Các bạn có thể trực tiếp phản hồi bài viết đến mình thông qua các nút chức năng trên blog hoặc qua bài viết trên page nhé. Cảm ơn mọi người rất nhiều* ❤
Mình muốn cảm ơn bạn và những kiến thức của bạn về việc học tiếng Đức. 🌹

X-Cache: uncached

X-Cache-Hit: MISS

Set-Cookie: __cfduid=da8d5a88a8cfcad89377159986ce5bf671524172878; expires=Fri, 19-Apr-19 21:21:18 GMT; path=/; domain=.dattrandeutsch.com; HttpOnly

Vary: Accept-Encoding, User-Agent


text:
Công ty Cổ phần D và D luôn tự hào là đơn vị dẫn đầu trong lĩnh vực thiết kế thi công nội thất nhà hàng chuyên nghiệp trên khắp cả nước. Với đội ngũ kỹ thuật có tay nghề cao và những chuyên viên thiết kế trẻ trung, sáng tạo, chúng tôi mang đến cho khách hàng những mẫu thiết kế chất lượng, đẹp- độc- lạ, tạo ra sự khác biệt để có thể thu hút thực khách đến với nhà hàng của bạn. Vậy hãy đến ngay với dịch vụ thiết kế thi công nội thất nhà hàng của D và D, chúng tôi sẽ mang sự thành công cho bạn.
Xã hôi càng công nghiệp hóa, hiện đại hóa, càng làm cho con người trở nên bận rộn, không kịp để chuẩn bị cho mình những bữa ăn thường ngày. Đây chính là lý do mà đại đa số người đi làm thường chọn đến nhà hàng để phục vụ nhu cầu ăn uống, giao lưu. Nhưng, nhà hàng không chỉ là một nơi để mọi người lui tới để thưởng thức những món ăn ngon mà đây còn là nơi để xây dựng những mối quan hệ, nơi hẹn hò, và trên hết là nơi để thể hiện bản thân, để tận hưởng không gian thoáng đãng, thoải mái sau những giờ làm căng thẳng. Do đó, các chủ đầu tư, chủ nhà hàng ngoài việc tìm ra các phương pháp để nâng cao chất lượng dịch vụ, chất lượng món ăn còn phải đầu tư thiết kế thi công nội thất nhà hàng để tạo nên không khí khác biệt, một vẻ đẹp hoàn mỹ, để tạo nên sự thích thú, thu hút khách hàng lựa chọn ngay từ cái nhìn đầu tiên.
Tư vấn về dịch vụ thiết kế thi công nội thất nhà hàng của D và D
Bạn mong muốn có được một không gian nhà hàng thật đẹp, hoàn mĩ, yên tĩnh nhưng toát lên được phong cách cá tính của riêng bạn. Đây là điều không làm khó D và D được, chúng tôi chắc chắn đem đến cho bạn nhà hàng của chính mình, đúng với những yêu cầu và đảm bảo sẽ có một không gian hoàn hảo cả về chất lượng đến hình thức.
Việc bố trí và thiết kế nội thất nhà hàng sao cho hợp lý, sang trọng, tinh tế chính là một trong những yếu tố quan trọng quyết định đến sự thành công trong công việc kinh doanh nhà hàng. Diện tích trong một nhà hàng đa số thường dành 40-60% diện tích cho không gian khu ẩm thực- khu thực khách ăn uống, giao lưu, đây là không gian chính, 30% diện tích cho không gian nhà bếp và diện tích còn lại là nơi làm nhà kho, văn phòng. Do đó, bạn cần phải có sự kết hợp hài hòa, độc đáo về nội thất khi thi công nhà hàng. Phải thiết kế làm toát lên được sự sang trọng, quyễn rũ, một vẻ đẹp lỗng lẫy nhưng phông phô trương, đơn giản nhưng không nhàm chán. Đặc biệt, phải tạo được không gian ấm cúng nhất để thực khách cảm thấy yêu thích và muốn quay lại nhà hàng vào lần tiếp theo.
Nhà hàng - Café Trung Nguyên tại Sân Bay Nội Bài
Với sự sáng tạo của những nhà thiết kế chuyên nghiệp kết hợp với đôi bàn tay giỏi giang, lành nghề của những người thợ thi công giàu kinh nghiệm, công ty Cổ phần D và D luôn sẵn sàng đáp ứng được mọi như cầu của khách hàng, mang đến cho bạn một bộ mặt kinh doanh ưng ý nhất, nổi trội khác biệt hơn hẳn các đối thủ cảnh tranh. Đây cũng là cách làm nên điểm nhấn riêng cho thương hiệu của bạn, khiến khách hàng cảm thấy thích thú và thoải mái mỗi khi nghỉ về không gian mà nhà hàng mang lại.
Ngoài ra, khi bạn lựa chọn D và D làm đơn vị thi công nội thất nhà hàng của mình, các chuyên gia của chúng tôi sẽ tư vấn, phân tích thị trường, xu hướng, đồng thời dựa trên khả năng tài chính của khách hàng để cân đối và đưa ra những ý tưởng thiết kế, thi công tốt nhất, ưng ý nhất nhằm giúp quý khách tiết kiệm được chi phí tối đa cho mình.
Dù đối với bất cứ nhà hàng nào, quy mô lớn hay bé chúng tôi đều thực hiện thiết kế thi công nội thất nhà hàng theo những nguyên tắc nhất định, luôn đảm bảo đủ các tiêu chí sau:
- Thiết kế thi công nội thất nhà hàng phải đẹp, lạ mắt, ấn tượng nhưng cũng phải đảm bảo khoa học, tiện lợi. Dựa theo mục đích kinh doanh, độ tuổi khách hàng mà chủ nhà hàng hướng tới để thiết kế không gian phù hợp nhất nhằm nắm bắt tâm lý và tạo sự thoải mái cho khách hàng.
- Phải đảm bảo đúng với thuần phong mỹ tục, phong tục tập quán, điều kiện kinh tế, văn hóa… của dân cư nơi đó để giúp nhà hàng dễ dàng được đông đảo khách hàng biết tới, yêu thích. Đặc biệt, chúng tôi còn thiết kế thi công các nhà hàng đáp ứng đủ mọi yếu tố phong thủy sao cho thiết kế, hướng đó phù hợp với mệnh của gia chủ, giúp mang tiền tài cho bạn.
Nhà hàng The Pizza Company Bàu Cát
Thiết kế thi công nội thất nhà hàng của D và D được thực hiện theo các bước sau:
- Nhận yêu cầu của khách hàng và khảo sát mặt bằng và lên ý tưởng thiết kế nội thất nhà hàng theo bản mẫu mặt bằng
- Phác thảo ý tưởng thiết kế
- Xây dựng bản vẽ 2D cho ý tưởng dựa trên số liệu thực tế.
- Cho khách hàng xem thiết kế 3D, tất cả đồ nội thất sẽ được mô phỏng 3D, bạn có thể nhìn thấy chính xác được thiết kế của mình trông như thế nào
- Duyệt hồ sơ thiết kế: chúng tôi sẽ hoàn thành một bộ hồ sơ chi tiết về quá trình thiết kế, báo giá thiết kế và thi công cho khách hàng.
- Tiến hành thi công nội thất nhà hàng và hoàn thiện, bàn giao và nhận thanh toán.
Thiết kế nhà hàng đã trở nên phổ biến và trở thành một trào lưu thú vị. Nhưng để mang đến một nhà hàng độc đáo, thu hút, chủ đầu tư phải lựa chọn được một đơn vị, nhà thầu thi công nội thất nhà hàng chất lượng, đẹp và sáng tạo vì đây chính là yếu tố quyết định đến việc mang đến sự hài lòng cho khách hàng của bạn.
Và công ty Cổ phần D và D tự tin sẽ là sự lựa chọn tốt nhất, tuyệt vời nhất cho quý khách. Sẽ mang đến làn gió mới cho nhà hàng của bạn. Nếu bạn đang có nhu cầu thiết kế thi công nội thất nhà hàng, hãy liên hệ ngay với chúng tôi qua số hotline: 0911.69.96.69 để được tư vấn hỗ trợ miễn phí.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Quý khách có nhu cầu Tư vấn - Thiết kế - Thi công nội thất Nhà hàng vui lòng liên hệ với chúng tôi.
DD CORPORATION
Hồ Chí Minh:
Trụ sở chính : L14-08B Lầu 14 - Tòa Nhà Vincom - số 72 Lê Thánh Tôn, Phường Bến Nghé, Quận 1, TP.HCM
Văn phòng đại diện : L18 đường số 14, khu dân cư Him Lam, P. Tân Hưng, Quận 7, TP.HCM
Xưởng sản xuất : 126C Phạm Hùng nối dài, Ấp 4, Xã Phước Lộc, Huyện Nhà Bè, TP.HCM
Email : info@ddcorporation.vn
Hotline : 0911.69.96.69 - 0916.52.27.71 - 09123.01.525
Hà Nội :
Văn phòng đại diện : Số 68 phố Vân Trì, xã Vân Nội, huyện Đông Anh, TP.Hà Nội.
Xưởng sản xuất : Thôn Phương Trạch, xã Vĩnh Ngọc, huyện Đông Anh, TP.Hà Nội.
Email : Info@ddcorporation.vn
Hotline : 0914.591.188 - 0935.797.688

markdown:
**Công ty Cổ phần D và D luôn tự hào là đơn vị dẫn đầu trong lĩnh vực thiết kế thi công nội thất nhà hàng chuyên nghiệp trên khắp cả nước** **. Với đội ngũ kỹ thuật có tay nghề cao và những chuyên viên thiết kế trẻ trung, sáng tạo, chúng tôi mang đến cho khách hàng những mẫu thiết kế chất lượng, đẹp- độc- lạ, tạo ra sự khác biệt để có thể thu hút thực khách đến với nhà hàng của bạn. Vậy hãy đến ngay với dịch vụ thiết kế ** *thi công nội thất nhà hàng*của D và D, chúng tôi sẽ mang sự thành công cho bạn.
Xã hôi càng công nghiệp hóa, hiện đại hóa, càng làm cho con người trở nên bận rộn, không kịp để chuẩn bị cho mình những bữa ăn thường ngày. Đây chính là lý do mà đại đa số người đi làm thường chọn đến nhà hàng để phục vụ nhu cầu ăn uống, giao lưu. Nhưng, nhà hàng không chỉ là một nơi để mọi người lui tới để thưởng thức những món ăn ngon mà đây còn là nơi để xây dựng những mối quan hệ, nơi hẹn hò, và trên hết là nơi để thể hiện bản thân, để tận hưởng không gian thoáng đãng, thoải mái sau những giờ làm căng thẳng. Do đó, các chủ đầu tư, chủ nhà hàng ngoài việc tìm ra các phương pháp để nâng cao chất lượng dịch vụ, chất lượng món ăn còn phải đầu tư thiết kế thi công nội thất nhà hàng để tạo nên không khí khác biệt, một vẻ đẹp hoàn mỹ, để tạo nên sự thích thú, thu hút khách hàng lựa chọn ngay từ cái nhìn đầu tiên.
**Tư vấn về dịch vụ thiết kế thi công nội thất nhà hàng của D và D**
Bạn mong muốn có được một không gian nhà hàng thật đẹp, hoàn mĩ, yên tĩnh nhưng toát lên được phong cách cá tính của riêng bạn. Đây là điều không làm khó D và D được, chúng tôi chắc chắn đem đến cho bạn nhà hàng của chính mình, đúng với những yêu cầu và đảm bảo sẽ có một không gian hoàn hảo cả về chất lượng đến hình thức.
Việc bố trí và thiết kế nội thất nhà hàng sao cho hợp lý, sang trọng, tinh tế chính là một trong những yếu tố quan trọng quyết định đến sự thành công trong công việc kinh doanh nhà hàng. Diện tích trong một nhà hàng đa số thường dành 40-60% diện tích cho không gian khu ẩm thực- khu thực khách ăn uống, giao lưu, đây là không gian chính, 30% diện tích cho không gian nhà bếp và diện tích còn lại là nơi làm nhà kho, văn phòng. Do đó, bạn cần phải có sự kết hợp hài hòa, độc đáo về nội thất khi
**. Phải thiết kế làm toát lên được sự sang trọng, quyễn rũ, một vẻ đẹp lỗng lẫy nhưng phông phô trương, đơn giản nhưng không nhàm chán. Đặc biệt, phải tạo được không gian ấm cúng nhất để thực khách cảm thấy yêu thích và muốn quay lại nhà hàng vào lần tiếp theo. thi công nhà hàng**
Nhà hàng - Café Trung Nguyên tại Sân Bay Nội Bài
Với sự sáng tạo của những nhà thiết kế chuyên nghiệp kết hợp với đôi bàn tay giỏi giang, lành nghề của những người thợ thi công giàu kinh nghiệm, công ty Cổ phần D và D luôn sẵn sàng đáp ứng được mọi như cầu của khách hàng, mang đến cho bạn một bộ mặt kinh doanh ưng ý nhất, nổi trội khác biệt hơn hẳn các đối thủ cảnh tranh. Đây cũng là cách làm nên điểm nhấn riêng cho thương hiệu của bạn, khiến khách hàng cảm thấy thích thú và thoải mái mỗi khi nghỉ về không gian mà nhà hàng mang lại.
Ngoài ra, khi bạn lựa chọn D và D làm đơn vị
** của mình, các chuyên gia của chúng tôi sẽ tư vấn, phân tích thị trường, xu hướng, đồng thời dựa trên khả năng tài chính của khách hàng để cân đối và đưa ra những ý tưởng thiết kế, thi công tốt nhất, ưng ý nhất nhằm giúp quý khách tiết kiệm được chi phí tối đa cho mình. thi công nội thất nhà hàng**
Dù đối với bất cứ nhà hàng nào, quy mô lớn hay bé chúng tôi đều thực hiện thiết kế thi công nội thất nhà hàng theo những nguyên tắc nhất định, luôn đảm bảo đủ các tiêu chí sau:
-
[phải đẹp, lạ mắt, ấn tượng nhưng cũng phải đảm bảo khoa học, tiện lợi. Dựa theo mục đích kinh doanh, độ tuổi khách hàng mà chủ nhà hàng hướng tới để thiết kế không gian phù hợp nhất nhằm nắm bắt tâm lý và tạo sự thoải mái cho khách hàng.Thiết kế thi công nội thất nhà hàng ](http://ddcorporation.vn/vi/du-an/thiet-ke-thi-cong-noi-that-nha-hang-chuyen-nghiep-dd-corporation.html)
- Phải đảm bảo đúng với thuần phong mỹ tục, phong tục tập quán, điều kiện kinh tế, văn hóa… của dân cư nơi đó để giúp nhà hàng dễ dàng được đông đảo khách hàng biết tới, yêu thích. Đặc biệt, chúng tôi còn thiết kế thi công các nhà hàng đáp ứng đủ mọi yếu tố phong thủy sao cho thiết kế, hướng đó phù hợp với mệnh của gia chủ, giúp mang tiền tài cho bạn.
Nhà hàng The Pizza Company Bàu Cát
**Thiết kế thi công nội thất nhà hàng của D và D được thực hiện theo các bước sau:**
- Nhận yêu cầu của khách hàng và khảo sát mặt bằng và lên ý tưởng
[theo bản mẫu mặt bằngthiết kế nội thất nhà hàng ](http://ddcorporation.vn/vi/dd-nha-hang-cafe-bar)
- Phác thảo ý tưởng thiết kế
- Xây dựng bản vẽ 2D cho ý tưởng dựa trên số liệu thực tế.
- Cho khách hàng xem thiết kế 3D, tất cả đồ nội thất sẽ được mô phỏng 3D, bạn có thể nhìn thấy chính xác được thiết kế của mình trông như thế nào
- Duyệt hồ sơ thiết kế: chúng tôi sẽ hoàn thành một bộ hồ sơ chi tiết về quá trình thiết kế, báo giá thiết kế và thi công cho khách hàng.
- Tiến hành thi công nội thất nhà hàng và hoàn thiện, bàn giao và nhận thanh toán.
Thiết kế nhà hàng đã trở nên phổ biến và trở thành một trào lưu thú vị. Nhưng để mang đến một nhà hàng độc đáo, thu hút, chủ đầu tư phải lựa chọn được một đơn vị, nhà thầu thi công nội thất nhà hàng chất lượng, đẹp và sáng tạo vì đây chính là yếu tố quyết định đến việc mang đến sự hài lòng cho khách hàng của bạn.
Và công ty Cổ phần D và D tự tin sẽ là sự lựa chọn tốt nhất, tuyệt vời nhất cho quý khách. Sẽ mang đến làn gió mới cho nhà hàng của bạn. Nếu bạn đang có nhu cầu thiết kế
[ hãy liên hệ ngay với chúng tôi qua số hotline: thi công nội thất nhà hàng,](http://ddcorporation.vn/vi/dd-nha-hang-cafe-bar) **0911.69.96.69**để được tư vấn hỗ trợ miễn phí.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Quý khách có nhu cầu
**vui lòng liên hệ với chúng tôi. Tư vấn - Thiết kế - Thi công nội thất Nhà hàng **
DD CORPORATION
Hồ Chí Minh:
Trụ sở chính : L14-08B Lầu 14 - Tòa Nhà Vincom - số 72 Lê Thánh Tôn, Phường Bến Nghé, Quận 1, TP.HCM
Văn phòng đại diện : L18 đường số 14, khu dân cư Him Lam, P. Tân Hưng, Quận 7, TP.HCM
Xưởng sản xuất : 126C Phạm Hùng nối dài, Ấp 4, Xã Phước Lộc, Huyện Nhà Bè, TP.HCM
Email : info@ddcorporation.vn
Hotline : 0911.69.96.69 - 0916.52.27.71 - 09123.01.525
Hà Nội :
Văn phòng đại diện : Số 68 phố Vân Trì, xã Vân Nội, huyện Đông Anh, TP.Hà Nội.
Xưởng sản xuất : Thôn Phương Trạch, xã Vĩnh Ngọc, huyện Đông Anh, TP.Hà Nội.
Email : Info@ddcorporation.vn
Hotline : 0914.591.188 - 0935.797.688

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: Apache

X-Content-Type-Options: nosniff

Connection: close

Cache-Control: max-age=0, private, no-store, no-cache, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Type: text/html


text:
Mời Các Bạn Vào Diễn Đàn Pháp Thí Online www.phapthi.net
Đĩa Phật - Đĩa Gốc - Download Chép ra đĩa tặng mọi người
Tìm kiếm
Display results as :
Số bài
Chủ đề
Advanced Search
Mời Bạn Vào Diễn đàn Pháp Thí Online
www.phapthi.net
Nơi tập hợp quý đạo hữu hoằng Pháp bằng Pháp thí.
Tìm kiếm
Inside
G
o
o
g
l
e
Display results as :
Posts
Topics
Advanced Search
Latest topics
»
Tìm các bạn có nguồn đĩa phật
Mon Apr 13, 2015 9:59 am by Khách viếng thăm
»
Các đỉa chỉ mua đĩa giá sỉ
Thu May 15, 2014 8:08 am by Khách viếng thăm
»
Kieunga-minhchau2009@yahoo.com.vn
Thu Mar 20, 2014 11:52 pm by Khách viếng thăm
»
Giới Thiệu Web Hay
Wed Jan 15, 2014 1:03 pm by Khách viếng thăm
»
Tịnh Độ Tam Kinh Nhất Luận
Fri Oct 26, 2012 12:32 pm by
hatragiang80
»
Giải mã điềm lành dữ
Sun Oct 14, 2012 9:50 am by
trsinh519
»
Tìm bài nhạc của đạo Phật
Sat Oct 13, 2012 11:14 am by
PMHoang
»
Các mẫu nhãn đĩa đẹp (nên mua để làm đĩa phật pháp)
Sat Oct 13, 2012 11:12 am by
PMHoang
»
ĐĐ Thích Pháp Hòa
Sat Oct 13, 2012 11:10 am by
PMHoang
»
Đừng mong thay đổi bản tánh người khác
Sat Oct 13, 2012 11:07 am by
PMHoang
Most Viewed Topics
Các đỉa chỉ mua đĩa giá sỉ
Kinh - Chú Đại Bi 2 (mới tạo ra ngày 7/1/2012)
Phỏng vấn chú tiểu Thích Chân Tâm: Pháp ứng biến duyên
Đại bi thần chú - Thích Trí Thoát
Các mẫu nhãn đĩa đẹp (nên mua để làm đĩa phật pháp)
Phật Pháp Nhiềm Mầu - NS Thanh Ngân
MP3 Kinh Pháp Hoa (Toàn tập 28 phẩm) của thầy Thích Trí Thoát tụng
Album Lạy Phật Quan Âm - Ca Sĩ Nguyễn Đức
Năm Sắc Hào Quang - Thích Pháp Hòa
Chiếc Bóng Lặng Thầm - Thích Thiện Thuận
Most active topics
Năm Sắc Hào Quang - Thích Pháp Hòa
Cách ghi đĩa 1 VCD với thời gian 150 phút
Ấn tống kinh Chú Đại Bi
Nẻo Vể Của Ý
Hướng dẫn ghi đĩa phim loại file ISO ra đĩa DVD
Phật Pháp Nhiệm Mầu Kỳ 32 - Hồng Tơ
Ấn tống 200 VCD Kinh Vu Lan (lần 1)
Cách ghi DVD chứa nhiều bài pháp âm.
Các đỉa chỉ mua đĩa giá sỉ
Bình chọn các trang lưu trử và share file
April 2018
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Calendar
Keywords
Mời Các Bạn Vào Diễn Đàn Pháp Thí Online www.phapthi.net
::
Danh Mục Giảng Sư
::
Các Giảng Sư Khác
Share
|
MP3 Chết là một pháp tu - Thích Thông Phổ
Tác giả
Thông điệp
PMHoang
Admin
From
:
Bình Định - HCM - Việt Nam
Tổng số bài gửi
:
532
Job/hobbies
:
Xây Dựng và Tài Chính DN
Comments
:
Luôn luôn chép đĩa tặng mọi người và úp lên web chia sẽ cho mọi người.
Tiêu đề: MP3 Chết là một pháp tu - Thích Thông Phổ
Sun Jan 15, 2012 5:12 pm
Code:
M.ChetLaMotPhapTu-TThongPho.part1.rar (95 MB)
http://www.megaupload.com/?d=SCS5DC83
M.ChetLaMotPhapTu-TThongPho.part2.rar (95 MB)
http://www.megaupload.com/?d=KEDD52TV
M.ChetLaMotPhapTu-TThongPho.part3.rar (95 MB)
http://www.megaupload.com/?d=E5X64UI3
M.ChetLaMotPhapTu-TThongPho.part4.rar (95 MB)
http://www.megaupload.com/?d=9XXY5X2A
M.ChetLaMotPhapTu-TThongPho.part5.rar (95 MB)
http://www.megaupload.com/?d=QPFA7TWR
M.ChetLaMotPhapTu-TThongPho.part6.rar (95 MB)
http://www.megaupload.com/?d=2OUUNVA5
M.ChetLaMotPhapTu-TThongPho.part7.rar (59.91 MB)
http://www.megaupload.com/?d=CX7N5RQ7
Code:
http://www.mediafire.com/?s110f676fo0se
__Cái bài viết mời được cập nhật ở trang: www.phapthi.net (Nhấp vào Diễn Đàn)__
Diễn đàn này đã được nâng cấp thành
www.phapthi.net
Mời các bạn ghé thăm
0989-888-177
MP3 Chết là một pháp tu - Thích Thông Phổ
Trang
1
trong tổng số
1
trang
Permissions in this forum:
Bạn
không có quyền
trả lời bài viết
Mời Các Bạn Vào Diễn Đàn Pháp Thí Online www.phapthi.net
::
Danh Mục Giảng Sư
::
Các Giảng Sư Khác
Mời Các Bạn Vào Diễn Đàn Pháp Thí Online www.phapthi.net
::
Danh Mục Giảng Sư
::
Các Giảng Sư Khác
Chuyển đến
:
Chọn Diễn Đàn
|
|--Liên Kết Thành Viên
| |--Thông Báo Chung
| |--Giao Lưu, Kết Bạn
| |--Thông Tin Liên Lạc
|
|--Diễn dàn thảo luận chung
| |--Hướng Dẫn Sử Dụng
| |--Thảo luận chung
| |--Các vấn đề về đĩa CD, MP3, VCD, DVD
| |--Phát Tâm Ấn Tống
| |--Hội Từ Thiện - Sinh Hoạt Ngoại Khóa - Du Lịch
| |--Những mảnh đời bất hạnh
| |--Cần Tìm Đĩa
| |--Ý Kiến và Giải Đáp
|
|--Các chương trình phật pháp rất ý nghĩa
| |--Phật Pháp Nhiệm Mầu
| |--Ánh Sáng Phật Pháp
| |--Phật Học Thường Thức
| |--Thắp Sáng Niềm Tin
|
|--Các chủ đề thiết thực với cuộc sống
| |--Vu Lan Báo Hiếu
| |--Nhân Quả Công Bằng
| |--Ăn Chay
| |--Phóng Sanh
| |--Trị Bệnh
| |--Vãng Sanh
|
|--Kinh
|--Danh Mục Giảng Sư
| |--PS Tịnh Không
| |--HT Thích Giác Nhiên
| |--HT Thích Thanh Từ
| |--HT Thích Trí Quảng
| |--HT Thích Giác Hạnh
| |--HT Thích Nhất Hạnh
| |--TT Thích Chân Tính
| |--TT Thích Giác Tây
| |--TT Thích Minh Thành
| |--TT Thích Giác Đăng
| |--TT Thích Nhật Từ
| |--TT Thích Viên Trí
| |--TT Thích Thông Phương
| |--TT Thích Thông Phổ
| |--TT Thích Giác Hóa
| |--TT Thích Bửu Chánh
| |--Sư Cô Thích Nữ Tâm Tâm
| |--Ni Sư Thích Nữ Nư Lan
| |--ĐĐ Thích Trí Chơn
| |--ĐĐ Thích Trí Huệ
| |--ĐĐ Thích Phước Tiến
| |--ĐĐ Thích Thiện Thuận
| |--ĐĐ Thích Chiếu Hiền
| |--ĐĐ Thích Quang Thạnh
| |--ĐĐ Thích Pháp Hòa
| |--ĐĐ Thích Nguyên Hiền
| |--ĐĐ Thích Minh Thành
| |--ĐĐ Thích Tuệ Hải
| |--ĐĐ Thích Đức Tường
| |--ĐĐ Thích Chiếu Tăng
| |--ĐĐ Thích Tâm Hải
| |--ĐĐ Thích Chánh Định
| |--ĐĐ Thích Thiện Minh
| |--ĐĐ Thích Thiện Xuân
| |--ĐĐ Thích Khế Định
| |--ĐĐ Thích Tuệ Hải (Phương Pháp Dưỡng Sinh)
| |--ĐĐ Thích Giác Nhàn (Tịnh độ)
| |--TK Thích Chân Quang
| |--Các Giảng Sư Khác
|
|--Phim
| |--Việt Nam
| |--Nước Ngoài
| |--Cải Lương
| |--Thể Loại Khác
|
|--Nhạc
| |--Nhạc
| |--Giải Trí
|
|--Giới Thiệu Các Trang Web Phật Pháp
| |--Giới Thiệu Web Hay
|
|--Chưa Phân Loại
|--Your first category 111
| |--Your first forum 222
| |--Forum 222
|
|--Basket
Đăng Nhập
Tên truy cập:
Mật khẩu:
Đăng nhập tự động mỗi khi truy cập:
:: Quên mật khẩu
Or
Top posters
PhanHungTam
PMHoang
phuong44dltt
vominh0305
thaytuvl
phamtuan
Dieu Am Duc Thien
thanhht
hoangminh
minhphap
Most active topic starters
PhanHungTam
PMHoang
phuong44dltt
phamtuan
vominh0305
hoangminh
phuong1
dinhhuy2008
zaizaig10
User
Statistics
Diễn Đàn hiện có
101
thành viên
Chúng ta cùng chào mừng thành viên mới đăng ký:
Spagesuenugs
Tổng số bài viết đã gửi vào diễn đàn là
1517
in
1155
subjects
Thống Kê
Hiện có
0
người đang truy cập Diễn Đàn, gồm:
0
Thành viên,
0
Thành viên ẩn danh và
0
Khách viếng thăm :: 1 Bot
Không
[
View the whole list
]
Số người truy cập cùng lúc nhiều nhất là
45
người, vào ngày Fri Jul 20, 2012 4:27 pm
Sự nóng giận trong đạo phật
Wed Sep 26, 2012 3:58 pm by
Anonymous
…
Comments
: 0
Ý Nghĩa Của Cuộc Sống
Wed Sep 26, 2012 3:45 pm by
Anonymous
…
Comments
: 0
DVD1 MP4 Phật pháp nhiệm mầu kỳ 01 --> 18
Fri Nov 18, 2011 8:11 pm by
PMHoang
…
Comments
: 4
Sư Nhiệm Mầu Trên Đất Phật - Thích Huyền Diệu
Fri Feb 03, 2012 10:49 pm by
PMHoang
…
Comments
: 0
Tâm Tình - NS Thanh Ngân
Sun Jan 15, 2012 3:38 pm by
PMHoang
[flash(425,350)]…
Comments
: 0
Free forum
|
©
phpBB
|
Free forum support
|
Liên hệ
|
Report an abuse
|
Create a blog

markdown:
Mời Các Bạn Vào Diễn Đàn Pháp Thí Online www.phapthi.net
Đĩa Phật - Đĩa Gốc - Download Chép ra đĩa tặng mọi người
![]()
Mời Bạn Vào Diễn đàn Pháp Thí Online
Nơi tập hợp quý đạo hữu hoằng Pháp bằng Pháp thí.
![]()
![]()
|Top posters|
|Most active topic starters|
|Statistics|
|Diễn Đàn hiện có |101 thành viên
Chúng ta cùng chào mừng thành viên mới đăng ký:
Tổng số bài viết đã gửi vào diễn đàn là
1517 in 1155 subjects
|Thống Kê|
Hiện có
0 người đang truy cập Diễn Đàn, gồm: 0 Thành viên, 0 Thành viên ẩn danh và 0 Khách viếng thăm :: 1 Bot
Không
Số người truy cập cùng lúc nhiều nhất là
45 người, vào ngày Fri Jul 20, 2012 4:27 pm

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Pragma: no-cache

P3P: CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"

Cache-Control: no-cache

Vary: User-Agent

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Tổng lượt truy cập: 8274954
Thứ trưởng Nguyễn Minh Hồng chủ trì họp triển khai chương trình " Cả nước chung tay vì người nghèo - Không để ai bị bỏ lại phía sau"
Thảo Anh
Nguồn tin: mic.gov.vn
Xem tiếp...
Tin đã đăng

Cache-Control: no-cache, pre-check=0, post-check=0

Set-Cookie: nv3c_Psgyx_nvvithemever=lw%2C%2C; expires=Fri, 19-Apr-2019 21:09:59 GMT; path=/; domain=.dic.gov.vn; httponly

Content-Language: vi