text:
Buổi Phỏng Vấn Lần Thứ Hai Có Những Thay Đổi Gì So Với Buổi Phỏng Vấn Đầu Tiên?On 16/04/2018 by revesday73
Buổi phỏng vấn thứ hai chính là cơ hội đưa bạn đến một bước gần hơn đến vị trí mà bạn đang tìm kiếm. Trong khi cuộc phỏng vấn đầu tiên có thể tập trung vào nền tảng và kỹ năng cơ bản của bạn, cuộc phỏng vấn thứ hai liên quan đến nhiều câu hỏi chuyên sâu hơn về kinh nghiệm, mục tiêu và kỹ năng giải quyết vấn đề của bạn. Hiểu được những gì bạn mong đợi trong cả hai lần phỏng vấn đầu tiên và thứ hai có thể giúp bạn chuẩn bị đầy đủ cho quá trình tuyển dụng.
Phỏng vấn lần đầu
Mục đích của buổi phỏng vấn đầu tiên là kiểm tra ứng viên và loại bỏ những người không đáp ứng được kỹ năng, trình độ hoặc kinh nghiệm cần thiết cho vị trí. Người phỏng vấn hỏi những câu hỏi chung về quá trình học tập, thời gian làm việc của bạn với các công ty khác, các chức danh và nhiệm vụ trước đó và kinh nghiệm của bạn về công nghệ và thiết bị mà công ty sử dụng. Nếu người phỏng vấn xác định rằng bạn thiếu bất kỳ kỹ năng cần thiết nào cho vị trí hoặc nếu bạn không thể hiện mình một cách chuyên nghiệp, bạn có thể sẽ mất cơ hội bước qua vòng phỏng vấn lần thứ hai. Các cuộc phỏng vấn đầu tiên có thể được thực hiện trực tiếp hoặc qua điện thoại.
Phỏng vấn lần hai
Các cuộc phỏng vấn thứ hai thường được thực hiện trực tiếp. Nếu buổi phỏng vấn đầu tiên của bạn chỉ mất chưa đến một giờ thì cuộc phỏng vấn thứ hai của bạn có thể kéo dài trong vài giờ. Trong cuộc phỏng vấn lần thứ hai, người phỏng vấn hỏi những câu hỏi chuyên sâu về kỹ năng làm việc, kinh nghiệm của bạn có phù hợp với vị trí của công ty hay không. Nhà tuyển dụng cũng sẽ đánh giá tính cách của bạn để xác định liệu bạn có phù hợp với bộ phận bạn ứng tuyển hay không. Các chuyên gia lưu ý rằng các cuộc phỏng vấn lần thứ hai có xu hướng tập trung vào yếu tố con người và được sử dụng để xác định liệu bạn có làm tăng giá trị cho nhóm và sẽ hỗ trợ văn hóa doanh nghiệp của công ty như thế nào.
Câu hỏi
Các câu hỏi phỏng vấn đầu tiên có câu trả lời rất rõ ràng. Bạn có thể được hỏi lý do tại sao bạn muốn rời khỏi vị trí hiện tại, số nhân viên bạn giám sát, hoặc phần mềm nào bạn đã sử dụng. Các câu trả lời cho các câu hỏi phỏng vấn thứ hai yêu cầu nhiều câu trả lời chu đáo. Người phỏng vấn có thể hỏi bạn làm thế nào bạn sẽ xử lý các khách hàng khó khăn hoặc những gì nhiệm vụ sẽ được ưu tiên trong tuần đầu tiên của bạn vào công việc. Người phỏng vấn có thể đánh giá khả năng làm việc của bạn với người khác bằng cách yêu cầu bạn mô tả một ví dụ mà bạn đã làm việc thành công trong một dự án nhóm. Các chuyên gia nhân sự khuyên rằng mục tiêu của bạn trong cuộc phỏng vấn lần thứ hai là giải thích cách bạn có thể hỗ trợ giải quyết một vấn đề, đưa ra những minh chứng cụ thể và sinh động.
Người tham dự
Trong cuộc phỏng vấn đầu tiên, bạn có thể nói chuyện với một người phỏng vấn. Trong một số trường hợp, người phỏng vấn có thể là nhân viên nhân sự hoặc người quản lý bộ phận. Điều đặc biệt quan trọng là tạo ấn tượng tích cực trong buổi phỏng vấn ban đầu này, vì người phỏng vấn sẽ quyết định xem bạn có tiến bộ bước tiếp theo hay không. Trong lần phỏng vấn thứ hai, bạn có thể gặp người phỏng vấn ban đầu, nhưng cũng có thể nói chuyện với giám sát viên và các đồng nghiệp cấp cao hơn. Tùy thuộc vào công ty, bạn có thể gặp mỗi người tham gia riêng hoặc công ty có thể triệu tập một cuộc phỏng vấn. Hãy nhớ hỏi về hình thức của cuộc phỏng vấn khi bạn nhận được lời mời tham gia cuộc phỏng vấn thứ hai.
Trả lời

markdown:
[Tìm việc](http://www.revesnetwork.net/category/cam-nang-tim-viec/)
# Buổi Phỏng Vấn Lần Thứ Hai Có Những Thay Đổi Gì So Với Buổi Phỏng Vấn Đầu Tiên?On 16/04/2018 by
[revesday73](http://www.revesnetwork.net/author/revesday73/)
Buổi phỏng vấn thứ hai chính là cơ hội đưa bạn đến một bước gần hơn đến vị trí mà bạn đang tìm kiếm. Trong khi cuộc phỏng vấn đầu tiên có thể tập trung vào nền tảng và kỹ năng cơ bản của bạn, cuộc phỏng vấn thứ hai liên quan đến nhiều câu hỏi chuyên sâu hơn về kinh nghiệm, mục tiêu và kỹ năng giải quyết vấn đề của bạn. Hiểu được những gì bạn mong đợi trong cả hai lần phỏng vấn đầu tiên và thứ hai có thể giúp bạn chuẩn bị đầy đủ cho quá trình tuyển dụng.
**Phỏng vấn lần đầu**
Mục đích của buổi phỏng vấn đầu tiên là kiểm tra ứng viên và loại bỏ những người không đáp ứng được kỹ năng, trình độ hoặc kinh nghiệm cần thiết cho vị trí. Người phỏng vấn hỏi những câu hỏi chung về quá trình học tập, thời gian làm việc của bạn với các công ty khác, các chức danh và nhiệm vụ trước đó và kinh nghiệm của bạn về công nghệ và thiết bị mà công ty sử dụng. Nếu người phỏng vấn xác định rằng bạn thiếu bất kỳ kỹ năng cần thiết nào cho vị trí hoặc nếu bạn không thể hiện mình một cách chuyên nghiệp, bạn có thể sẽ mất cơ hội bước qua vòng phỏng vấn lần thứ hai. Các cuộc phỏng vấn đầu tiên có thể được thực hiện trực tiếp hoặc qua điện thoại.
**Phỏng vấn lần hai**
Các cuộc phỏng vấn thứ hai thường được thực hiện trực tiếp. Nếu buổi phỏng vấn đầu tiên của bạn chỉ mất chưa đến một giờ thì cuộc phỏng vấn thứ hai của bạn có thể kéo dài trong vài giờ. Trong cuộc phỏng vấn lần thứ hai, người phỏng vấn hỏi những câu hỏi chuyên sâu về kỹ năng làm việc, kinh nghiệm của bạn có phù hợp với vị trí của công ty hay không. Nhà tuyển dụng cũng sẽ đánh giá tính cách của bạn để xác định liệu bạn có phù hợp với bộ phận bạn ứng tuyển hay không. Các chuyên gia lưu ý rằng các cuộc phỏng vấn lần thứ hai có xu hướng tập trung vào yếu tố con người và được sử dụng để xác định liệu bạn có làm tăng giá trị cho nhóm và sẽ hỗ trợ văn hóa doanh nghiệp của công ty như thế nào.
**Câu hỏi**
Các câu hỏi phỏng vấn đầu tiên có câu trả lời rất rõ ràng. Bạn có thể được hỏi lý do tại sao bạn muốn rời khỏi vị trí hiện tại, số nhân viên bạn giám sát, hoặc phần mềm nào bạn đã sử dụng. Các câu trả lời cho các câu hỏi phỏng vấn thứ hai yêu cầu nhiều câu trả lời chu đáo. Người phỏng vấn có thể hỏi bạn làm thế nào bạn sẽ xử lý các khách hàng khó khăn hoặc những gì nhiệm vụ sẽ được ưu tiên trong tuần đầu tiên của bạn vào công việc. Người phỏng vấn có thể đánh giá khả năng làm việc của bạn với người khác bằng cách yêu cầu bạn mô tả một ví dụ mà bạn đã làm việc thành công trong một dự án nhóm. Các chuyên gia nhân sự khuyên rằng mục tiêu của bạn trong cuộc phỏng vấn lần thứ hai là giải thích cách bạn có thể hỗ trợ giải quyết một vấn đề, đưa ra những minh chứng cụ thể và sinh động.
**Người tham dự**
Trong cuộc phỏng vấn đầu tiên, bạn có thể nói chuyện với một người phỏng vấn. Trong một số trường hợp, người phỏng vấn có thể là nhân viên nhân sự hoặc người quản lý bộ phận. Điều đặc biệt quan trọng là tạo ấn tượng tích cực trong buổi phỏng vấn ban đầu này, vì người phỏng vấn sẽ quyết định xem bạn có tiến bộ bước tiếp theo hay không. Trong lần phỏng vấn thứ hai, bạn có thể gặp người phỏng vấn ban đầu, nhưng cũng có thể nói chuyện với giám sát viên và các đồng nghiệp cấp cao hơn. Tùy thuộc vào công ty, bạn có thể gặp mỗi người tham gia riêng hoặc công ty có thể triệu tập một cuộc phỏng vấn. Hãy nhớ hỏi về hình thức của cuộc phỏng vấn khi bạn nhận được lời mời tham gia cuộc phỏng vấn thứ hai.
## Trả lời Hủy

Link: <http://www.revesnetwork.net/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://www.revesnetwork.net/?p=125>; rel=shortlink


text:
Tây du ký
Hành Giả đập xe cứu sãi.
Xảy thấy hai thầy đạo sĩ chạy ra dốc sức, coi bộ các sãi sợ điếng xanh, rán đổ mồ hôi, kẻ kéo người đẩy. Hành Giả than rằng: "Thầy chùa sợ thầy pháp thì phải. Nói vậy bấy lâu mình nghe đồn đường đi Tây Phương có nước trọng thầy pháp mà khinh dễ thầy chùa là đây, để ta hóa ra đạo sĩ mà hỏi thử". Tính rồi hiện hình như lời nói, tay gõ mõ miệng ca, đi gần tới trước mặt hai đạo sĩ kia, liền chấp tay mà bái. Hai đạo sĩ đáp lễ rồi hỏi rằng: "Chẳng hay tiên sanh ở đâu đến đây?" Tôn Hành Giả đáp rằng: "Ðệ tử đi du phương, đâu cũng là nhà, không có xứ sở, xin hai vị đạo trưởng chỉ dùm ngõ nào có nhà lương thiện, đặng tôi xin một bữa cơm chay". Hai đạo sĩ cười rằng: "Sao tiên sanh buông lời nhẹ thể như vậy?" Tôn Hành Giả hỏi: "Làm sao mà nhẹ thể?" Hai đạo sĩ đáp rằng: "Nói sự xin cơm chay như vậy, không phải là nhẹ thể hay sao? Chắc là thầy ở phương xa mới đến đây, chưa biết phong tục, nội thành nầy chẳng những là bá quan văn võ và nhà hào hộ trọng đạo mà thôi, dầu hoàng đế cũng vậy nữa". Hành Giả xin cắt nghĩa cho rõ nước chi, hai đạo sĩ nói: "Ðây gọi là nước Xa Tri, chúng tôi có thân với Hoàng đế". Tôn Hành Giả cười ngất nói rằng: "Như vậy Hoàng đế cũng là người đạo sĩ". Hai đạo sĩ nói: "Hoàng đế đâu phải người tu. Nguyên 20 năm trước, trời hạn, cả nước đồng đảo võ mà không linh, thời may có ba vị thần tiên ở trên trời sa xuống, cứu dân độ thế?. Tôn Hành Giả hỏi: "Ba ông tiên ấy là ai?" Hai đạo sĩ nói: "Ba vị tiên ông là thầy chúng tôi. Thầy thứ nhứt là Hổ Lực đại tiên, thầy thứ nhì là Lộc Lực đại tiên, thầy thứ ba là Dương Lực đại tiên". Tôn Hành Giả hỏi: "Ba vị đại tiên phép lực ra thể nào?" Hai đạo sĩ nói: "Ba tiên ông có tài làm mưa nổi gió như chơi, chỉ đá hóa vàng lập tức. Bởi cớ ấy thánh chúa trọng người đạo đức như bà con, các vị đại thần coi chúng tôi như bằng hữu". Tôn Hành Giả nói: "Thầy có thần thông như vậy, vua trọng đãi cũng vừa. Song tôi muốn ra mắt sư phụ cho biết, không rõ đặng chăng?" Hai đạo sĩ cười rằng: "Chúng tôi là học trò ruột của thầy, muốn đem ai ra mắt cũng đặng". Tôn Hành Giả bái và nói rằng: "Ðội ơn hai ông, xin đem tôi cho biết mặt". Hai đạo sĩ nói: "Nán đợi tôi rồi công vụ, sẽ đem vào..." Tôn Hành Giả hỏi: "Mình là người tu hành, sao lại có công vụ?"Hai đạo sĩ chỉ và nói rằng: "Lũ sãi kia là dưới tay của chúng tôi, e các cậu hay làm biếng, nên phải đi điểm một chút, rồi trở lại tức thì". Tôn Hành Giả cười rằng: "Hòa Thượng cùng đạo sĩ cũng người tu hành, sao lại bắt sãi làm công việc cho mình?" Hai đạo sĩ nói: "Nguyên khi đảo võ, thì một bên hòa thượng tụng kinh, một phía đạo sĩ làm phép. Hai đàng đồng tranh phần hơn mà ăn lương. Chẳng ngờ thầy chùa tụng kinh hai ba đêm mà không có mưa một hột, sau tới phiên thầy tôi làm phép, mưa xuống dầm dề. Hoàng đế bèn phong tặng thầy tôi, chê đám thầy chùa vô dụng. Liền xuống chỉ phá cửa chùa, cấp các sãi làmbộ hạ đạo sĩ, nên chúng tôi sai nó đốt than hái củi, gánh nước quét nhà, chúng nó làm công việc như đầy tớ. Ngay cất thêm nhà thờ phượng, nên sai chúng nó xe ngói, gạch, đá, cây, sợ làm biếng phải theo coi sóc.
Khi ấy Tôn Hành Giả nghe nói, níu hai đạo sĩ khóc mà than rằng: "Tôi thiệt vô phước quá chừng, ra mắt thầy không đặng!" Hai đạo sĩ hỏi: "Vì cớ nào mà ra mắt không đặng?" Tôn Hành Giả thưa rằng: "Tôi một là đi dạo, hai nữa kiếm bà con". Hai đạo sĩ hỏi: "Người thân của thầy là ai?" Tôn Hành Giả thưa rằng: "Tôi có một người chú, hồi nhỏ thế phát tu hành, mấy năm nay không thấy về xứ, nên tôi tìm kiếm khắp nơi. Có khi chú tôi bị cầm chưn chốn nầy, nên về không đặng. Phải chi tôi thấy mặt chú, sẽ theo hai vị ra mắt thầy". Hai đạo sĩ nói: "Sự ấy dễ lắm, vậy thì hai tôi ngồi đợi, tiên sanh đến đó kiếm tìm nội năm trăm tên thì đủ số, nếu có lịnh thúc, thì anh em tôi vị tình tha về, rồi sẽ đem tiên sanh ra mắt sư phụ". Tôn Hành Giả bái tạ ơn, rồi đi ra chỗ mấy thầy đứng đông đó.
Khi ấy Tôn Hành Giả đi gần đến, năm trăm sãi đồng quỳ lạy thưa rằng: "Gia gia ôi! Chúng tôi không dám trốn tránh, năm trăm trên đủ mặt". Tôn Hành Giả lắc đầu, khoát biểu đứng dậy, rồi nói: "Ðừng có sợ hãi, ta không phải đốc công, thiệt đi kiếm bà con có một người làm hòa thượng". Các sãi nghe nói mừng rỡ, áp lại đứng vây xung quanh, kẻ thì ngóng cổ mà dòm, người lại tằng hắng và nhìn mặt, ai nấy cũng vái thầm cho đạo sĩ nhìn mình là bà con.
Tôn Hành Giả nhìn một hồi rồi cười ngất. Các sãi hỏi rằng: "Sao lão gia không kiếm bà con cho đặng, có chuyện gì vui mà cười?" Tôn Hành Giả nói: "Các ngươi biết ta cười chuyện gì không? Thiệt tình các ngươi quê mùa lắm! Bởi cha mẹ sanh con xung khắc, mới đánh liều cho vô chùa, đáng lẽ các ngươi phải lo mà tụng kinh lạy Phật, sao lại đi ở mướn với đạo sĩ làm chi?" Các sãi nói: "Nói vậy thì lão gia đến cười chê chúng tôi đó, song lão gia là người ở xứ xa mới đến, nên chưa rõ sự hoạn nạn của chúng tôi!" Tôn Hành Giả nói: "Vì cớ nào mà mắc nạn?" Các sãi khóc và thưa rằng: "Chúa tôi trọng đạo tiên, mà ghét thầy chùa lắm!" Tôn Hành Giả hỏi: "Vì cớ nào vậy?" Các sãi thưa rằng: "Bởi ba vị tiên ông, đến làm mưa kêu gió, nên chúa tôi yê dùng lắm, nghe lời phá cửa chùa, bắt chúng tôi làm đày tớ cho ba ông ấy. Dầu đạo sĩ phương xa mới tới mừng vua cũng đặng thưởng, còn thầy chùa nào đi tới, cũng bắt bỏ vào đây". Tôn Hành Giả: "Chắc là ba vị đạo sĩ ấy thần thông quảng đại, nên vua mới yêu dùng, chớ sự hộ phong hoán võ là phép mọn của bàng môn có hay chi mà trọng đãi". Các sãi thưa rằng: "Ba vị ấy lại có phép chỉ đá hóa vàng và luyện thuốc trường sanh. Nay đương lo lập miễu Tam Thanh tụng kinh cho vua trường thọ muôn tuổi. Bởi cớ ấy nên vua trọng quá chứng". Tôn Hành Giả nói: "Như vậy thì các ngươi cũng nên trốn cho rãnh, còn ở đây làm chi?" Các sãi thưa rằng: "Trốn ngõ nào cho khỏi! Bởi ba vị tiên trưởng đã tâu với Hoàng đế, họa hình chúng tôi rồi, dân khắp nơi trong nước, gọi là Hòa Thượng đồ, vua có đóng ấn và phê trong họa đồ rằng: "Nếu ông quan nào bắt đặng một tên sãi trốn đem dưng thì cho lên chức ba cấp, còn như bực thứ dân mà bắt đặng sãi trốn đem nạp, thưởng một tên năm chục lượng bạc. Nên chúng tôi tính trốn không khỏi, phải ở đây chịu khổ già đời". Tôn Hành Giả nói: "Cực khổ và bó buộc như vậy, các ngươi cũng nên chết phức cho mát thân?" Các sãi thưa rằng: "Lão gia ôi! Hòa Thượng chết cũng hơn ba phần, bây giờ còn chúng tôi chừng một góc tư! Nguyên trước hơn hai ngàn sãi bị làm nặng nề phát bịnh, chết lần mòn hết thảy trăm ngoài, còn hơn tám trăm người liều mình mà chết, còn lại năm trăm anh em tôi muốn chết không đặng, còn chịu khổ đời!" Tôn Hành Giả nói: "Khó gì sự liều mình mà chết không đặng?" Các sãi nói: "Chúng tôi thắt cổ thì đứt dây, đâm họng cũng trậm trầy, nhào xuống sông thì nổi phình, uống thuốc độc như ăn cơm bữa, biết làm sao cho chết bây giờ?" Tôn Hành Giả nói: "Các ngươi có phước vô cùng nên trời cho trường thọ". Các sãi nói: "Ấy là trường lao khổ, chịu cực mãn đời. Chúng tôi ăn những cháo gạo lức, tối ngủ ngoài bãi cát mà chơi. Vừa nhắm mắt có thân nhơn an ủi". Tôn Hành Giả nói: "Ấy là thấy ma thương ma đói, chớ thần gì?" Các sãi nói: "Không phải ma quỷ đâu, thiệt là thần Lục Ðinh, Lục Giáp, Hộ Pháp, Dà Lam, hằng ứng mộng mách bảo rằng: "Các ngươi chẳng nên liều mạng, rán chịu cực mà đợi Ðường Tăng, người là phật La Hán đi thỉnh kinh, lại có một vị đồ đệ của ngài, là Tề Thiên Ðại Thánh, thần thông quảng đại, tâm tánh công binh, nếu người đến đây thì trừ mấy thầy đạo sĩ bất nhơn, khi ấy vua trọng thầy như cũ". Tôn Hành Giả nghe nói cười thầm rằng:
Chớ gọi Lão Tôn không phép nhiệm,
Trước kia thần thánh đã truyền danh.
Cười rồi từ giã các sãi trở lại tức thì. Hai đạo sĩ hỏi rằng: "Thầy kiếm bà con đặng không?" Tôn Hành Giả nói: "Năm trăm người bà con quen lớn với tôi hết thảy". Hai đạo sĩ cười rằng: "Bà con vì đông dữ vậy?" Tôn Hành Giả nói: "Một trăm ở xóm bên tả, một trăm ở xóm bên hữu, một trăm bà con bên nội, một trăm bà con bên ngoại, một trăm là bạn hữu. Nếu tha hết năm trăm, thì tôi theo vào ra mắt, bằng không thả thì thôi". Hai đạo sĩ nói: "Chắc thầy nầy có bịnh điên nên nói xàm quá! Năm trăm hòa thượng ấy của vua cấp, nếu muốn tha đôi ba tên chúng tôi phải chạy giấy cho thầy tôi, khi dối rằng có đôi ba người bịnh. Rồi cách ít bữa khai tử thì mới bặt tin. Biểu tha hết thiệt bất thông lắm!" Tôn Hành Giả hỏi: "Thiệt không chịu thả hay sao?" Hỏi luôn ba lần, hai đạo sĩ đều nói rằng: "Lẽ nào thả đặng!" Tôn Hành Giả nổi giận, lấy như ý Kim cô trong lỗ tai ra, dồi lên hiện thành thiết bãng, đập hai đạo sĩ chết tươi.
Khi ấy năm trăm sãi ở xa ngó thấy kinh hãi đều bỏ xe chạy lại nói rằng: "Không xong, không xong! Sao thầy dám đánh chết hoàng thân?" Tôn Hành Giả hỏi: "Ai là hoàng thân?" Các sãi nói: "Thầy của hai người chết nầy là Quốc Sư, vào đền chẳng lạy, lui ra chẳng tạ từ, sao thầy dám đánh chết hai vị Hoàng thân là học trò của Quốc Sư, chắc là mang họa lớn; e khi Quốc Sư nói chúng tôi giết đệ tử người, chắc năm trăm mạng không còn một! Xin thầy vào thành mà chịu sự nhơn mạng kẻo chúng tôi mắc án liên can". Tôn Hành Giả cười rằng: "Xin mấy thầy đừng sợ. Ta chẳng phải đạo sĩ. Thiệt là Tôn Hành Giả đến cứu các ngươi". Năm trăm sãi đồng nói rằng: "Không phải, không phải, chúng tôi biết Tôn Hành Giả mà". Tôn Hành Giả hỏi: "Các ngươi chưa gặp mặt làm sao mà biết?" Các sãi nói: "Chúng tôi chiêm bao thấy một ông già xưng là Thái Bạch Kim Tinh, có nói diện mạo Tôn Hành Giả, nên chúng tôi biết". Tôn Hành Giả hỏi: "Ông già ấy nói với các ngươi làm sao?" Các sãi nói: "Thái Bạch Kim Tinh nói tướng mạo như vầy:
Tề Thiên đại thánh tướng không cao,
Hình giống Lôi Công chẳng khác nào.
Mặt thồn đầu tròn mình tóp vạt,
Lông nhiều miệng nhọn tánh bào hao.
Tay cầm thiết bãng oai như cọp,
Trán đội kim cô sáng tợ sao.
Mắt lửa tròng vàng tài phép giỏi,
Lòng nhơn hay cứu kẻ lao đao.
Tôn Hành Giả nghe nói, nổi giận lại tức cười, liền nói lớn rằng: "Các ông nói đúng rồi. Tôi thiệt không phải Tôn Hành Giả, ấy là học trò người; bắt chước thầy, đến đây gây họa. Còn thầy tôi đi mới tới đằng kia". Các sãi nghe nói ngó ngoái lại". Tôn Hành Giả hiện nguyên hình.
Khi ấy các sãi bị gạt, ngó ngoái không thấy ai, day lại thấy Tôn Hành Giả, đồng quỳ lạy thưa rằng: "Chúng tôi xác phàm mắt thịt, không biết gia gia biến hóa đến đây. Xin gia gia lấy lòng từ bi, vào thành trừ yêu đạo cho rõ phép phật!". Tôn Hành Giả nói: "Vậy thì chúng bây đi theo ta". Nói rồi dẫn các sãi tới chỗ kéo xe. Tôn Hành Giả một mình kéo xe lên chót núi, rồi đập nát xe; cây đá ngói gạch đổ xuống. Lại bảo các sãi rằng: "Chúng bây đi tứ tán, để mai ta vào ra mắt vua nước Xa Tri, sẽ trừ yêu đạo". Năm trăm sãi thưa rằng: "Gia gia ôi! Chúng tôi không dám đi xa, sợ bị quan bắt lắm!" Tôn Hành Giả nói: "Như vậy thì ta cho các ngươi một phép giữ mình". Nói rồi nhổ một nắm lông, cho mỗi thầy mỗi sợi. Dặn để sợi lông ấy tại ngón tay vô danh là ngón áp út, cứ nắm tay lại mà đi, nếu có ai muốn bắt, thì nắm riết tay mà kêu Tề Thiên đại thánh, thì ta đến bảo hộ chúng bây. Rồi biểu thôi, thì lông ấy chun vào đầu ngón tay, trong móng áp út. Các sãi vưng lời lãnh lông, rồi kêu thử Tề Thiên đại thánh, thì mỗi người đều thấy mỗi ông Ðại Thánh chống thiết bãng đứng trước mặt mà giữ mình. Rồi biểu thôi cũng biến mất, và trong móng tay áp út có sợi lông, đồng lạy mà khen rằng: "Thiệt phép gia gia linh lắm!" Tôn Hành Giả nói: "Các ngươi đừng trốn xa, hãy ở gần đây mà nghe tin tức. Nếu nghe đồn vua treo bảng chiêu an các sãi, thì trở về trả phép cho ta. Mất một vài lông cũng không đặng". Năm trăm sãi vân lời từ tạ ra đi rải rác.
Khi thấy Tam Tạng đợi Hành Giả không thấy về, bảo Bát Giái, Sa Tăng bảo hộ đi lần tới, gặp vài mươi thầy chùa còn bận bịu Tôn Hành Giả, Tam Tạng hỏi rằng: "Ngộ Không, sao ngươi đi hèn lâu không thấy trở lại?" Tôn Hành Giả thuật chuyện, vân vân. Tam Tạng nghe nói kinh hãi than rằng: "Bây giờ biết tính làm sao?" Các sãi nói: "Xin lão gia an lòng. Tôn Ðại Thánh gia gia thần thông quảng đại, chắc là bảo hộ bình an. Chúng tôi là sãi ở chùa Sắc Tứ Trí Uyên Tự, chùa nầy là của Tiên vương Thái Tổ lập có lên cốt tiên vương trong chùa; nên vua không dám phá, xin rước lão gia vào đó nghỉ ngơi, ngày mai Tôn Ðại Thánh sẽ vào đền toan liệu". Tôn Hành Giả nói phải. Tam Tạng xuống ngựa đi theo các sãi đến chùa. Thấy có treo tấm biển đề năm chữ vàng: Sắc Kiến Trí uyên tự. Các sãi vào trước mở cửa chùa, kêu ông sãi giữ cửa chùa, lên hương đèn xong xả. Tam Tạng vào lại Phật, rồi ra phương trượng nghỉ ngơi, ông sãi giữ chùa thấy mặt Hành Giả, liền lạy ra mắt mà kêu bằng Tôn gia gia. Tôn Hành Giả hỏi: "Sao ngươi biết ta?" Sãi giữ chùa bạch rằng: "Tôi biết ngài là Tề Thiên Ðại Thánh Tôn gia gia. Bởi Thái Bạch Kim Tinh thường ứng mộng mách bảo, nên tôi biết. Ngài có nói: Chừng nào Tôn gia gia đến đây thì cứu chúng bây khỏi nạn, nay gặp ngài tôi mừng biết chừng nào". Tôn Hành Giả nói: "Thôi, ngươi chờ dậy, mai sáng sẽ hay". Các sãi dọn cơm chay thết đãi rồi sửa sang chỗ ngủ kỹ càng.
Ðến canh hai Tôn Hành Giả còn thao thức, vì có việc trong mình, nên ngủ không đặng. Xảy nghe tiếng chiêng trống inh ỏi, Tôn Hành Giả lén ngồi dậy mặc áo, nhảy lên mây ngó xuống xem thử chuyện chi, thấy tại hướng Nam đèn đuốc sáng lòa, đạo sĩ đương cúng trên điện Tam Thanh. Trước cửa điện có treo đôi liễn thêu như vầy:
Võ thuận phong điều, nguyện chúc Thiên tôn vô lượng pháp,
Hà thanh hải yến, kỳ cầu vạn tuế hữu dư niên.
Thích nóm:
Mưa thuận gió hòa, kính chúc Thiên tôn tài quá đổi,
Sông trong biển lặng, khẩn cầu vạn tuế tuổi còn hơn.
Còn ba thầy đạo sĩ mặc áo bát quái đương đọc khoa giáo. Hai bên bảy tám trăm đồ đệ, đánh trống gióng khánh và dưng hương tụng kinh. Tôn Hành Giả muốn hiện xuống khuấy chơi, ngặt một mình làm không nên việc. Tính về rủ Bát Giới và Sa Tăng.
Khi ấy Tôn Hành Giả lén về phương trượng, vỗ Sa Tăng và kêu nhỏ rằng: "Ngộ Tịnh chờ dậy cho mau". Sa Tăng thức dậy hỏi rằng: "Sư huynh không ngủ hay sao?" Tôn Hành Giả nói: "Ngươi chờ dậy đi ăn đám nầy với ta?" Sa Tăng hỏi: "Ăn đám gì trong lúc canh ba". Tôn Hành Giả nói: "Tại miễu Tam Thanh đạo sĩ đương làm chay. Cúng hơn bảy chục cân bánh in, còn bánh bao kể không xiết, và đủ thứ trái cây. Nên rủ sư đệ đi hưởng cho mau, kẻo chúng dọn hết". Bát Giới nghe bàn soạn, thức dậy nói rằng: "Sao anh không kêu tôi đi với?" Tôn Hành Giả nói: "Ðừng có làm om mà thầy thức dậy, lén đi theo với ta".
Khi ấy ba người đằng vân đến miễu Tam Thanh, Bát Giới thấy đồ ăn muốn làm hỗn, Tôn Hành Giả níu lại can rằng: "Ðừng nóng họng mà chúng hay, để nó tan rồi sẽ tính". Và nói và bắt ấn niệm chú hớp một hơi bên hướng Tốn thổi ngay, hóa trận gió tắt đèn bay tượng. Bình bòng nhào ngữa, đèn sáp ngả ngang, các đạo sĩ thất kinh hồn vía. Hổ Lực đại tiên nói: "Trận cuồng phong lớn quá, hương đăng trà quả ngả lăn. Thôi, các ngươi đi nghỉ với ta, ngày mai sẽ tụng kinh bổ khuyết". Các đệ tử y lời, đồ đạc còn nguyên đó hết.
Nói về Tôn Hành Giả và Sa Tăng, Bát Giới lên giàn, Bát Giới rờ nhằm món gì thì thỉnh món nấy. Tôn Hành Giả nói nhỏ rằng: "Ðừng bốc hốt theo thói con nít, ngồi có thứ tự mà ăn uống cho đàng hoàng". Bát Giới nói: "Anh thiệt không biết mắc cỡ, tưởng là ai mời mà nói lẻ. Ra thân ăn vụng còn nói thứ tự lễ nghi, để lâu chúng mới gặp thì mang xấu!" Tôn Hành Giả hỏi: "Ba cái cốt Tam Thanh ở đâu?" Bát Giới nói: "Cốt ông Nguơn Thỉ ngồi giữa đó, còn cốt ông Thái Thượng Lão Quân ngồi bên hữu, phía bên tả là cốt ông Linh Bửu thiên tôn". Tôn Hành Giả nói: "Chúng ta phải hiện hình Tam Thanh, thì ngồi ăn mới vững".
Bát Giới nghe nói nóng ăn, nhảy lên lấy mỏ ủi lật cốt ông Thái Thượng xuống mà nói rằng: "Ông ngồi đã mãn tiệc rồi, xin tránh chỗ cho tôi làm ba miếng". Sa Tăng hiện ra ông Linh Bữu, đồng xô cốt xuống. Tôn Hành Giả nói: "Không xong, chúng ta xô cốt xuống giàn, nếu đạo sĩ thấy thì bể chuyện, vì ba cốt nào nằm dưới, còn ba ông nào ngồi trên; chi bằng giấu ba cốt thì ngồi ăn mới nhẹm". Bát Giới nói: "Ba cốt lớn bằng người ta, biết giấu chỗ nào cho khuất?" Tôn Hành Giả nói: "Ta thấy bên phía tay trái có một cái ao, đưa xuống đó thì tiện lắm". Bát Giới nhảy xuống đem ba cốt thả xuống ao, rồi hiện hình Thái Thượng lên ngồi hưởng tiệc. Tôn Hành Giả ăn rặc ròng trái cây, còn Bát Giái, Sa Tăng món nào cũng hảo. Hai người làm một hơi sạch quét.
Rủi có tên đạo sĩ nhỏ, nhớ trực lại bỏ quên cái đẫu trên bàn. Liền ra rờ rờ mà kiếm, lấy đặng cái đẫu, nghe tiếng thở như người ta, thất kinh liền chạy hoảng! Ðạp nhằm trái vải tươi trượt té chổng giò, cái đẫu móp hết, liền chắt lưỡi thở ra.
Khi ấy Bát Giới nín không đặng, liền cười hả hả. Trên đạo sĩ nhỏ thất kinh hồn vía, và chạy và la. Vào thưa rằng: "Ông ôi! Không xong, không xong. Thầy ôi! Không khá, không khá!" Ba đạo sĩ còn thức, liền hỏi rằng: "Chuyện chi vậy?" Ðạo sĩ nhỏ và run và bạch rằng: "Ðệ tử bỏ quên cái đẫu trên bàn, nên ra mà kiếm, nghe có tiếng người ta thở và cười sằng sặc trên bàn. Tôi thất kinh té gần lỗ óc". Ba đạo sĩ nổi giận rằng: "Thắp đèn lên coi, tà ma ở đâu dám làm lộng như vậy?".
Khi ấy bao nhiêu đạo sĩ đều dậy, thắp đèn dẫn ra coi.

markdown:
### Tây du ký
*Ðường Tăng nghe tiếng kinh hồn,* *Hành Giả đập xe cứu sãi.*
Xảy thấy hai thầy đạo sĩ chạy ra dốc sức, coi bộ các sãi sợ điếng xanh, rán đổ mồ hôi, kẻ kéo người đẩy. Hành Giả than rằng: "Thầy chùa sợ thầy pháp thì phải. Nói vậy bấy lâu mình nghe đồn đường đi Tây Phương có nước trọng thầy pháp mà khinh dễ thầy chùa là đây, để ta hóa ra đạo sĩ mà hỏi thử". Tính rồi hiện hình như lời nói, tay gõ mõ miệng ca, đi gần tới trước mặt hai đạo sĩ kia, liền chấp tay mà bái. Hai đạo sĩ đáp lễ rồi hỏi rằng: "Chẳng hay tiên sanh ở đâu đến đây?" Tôn Hành Giả đáp rằng: "Ðệ tử đi du phương, đâu cũng là nhà, không có xứ sở, xin hai vị đạo trưởng chỉ dùm ngõ nào có nhà lương thiện, đặng tôi xin một bữa cơm chay". Hai đạo sĩ cười rằng: "Sao tiên sanh buông lời nhẹ thể như vậy?" Tôn Hành Giả hỏi: "Làm sao mà nhẹ thể?" Hai đạo sĩ đáp rằng: "Nói sự xin cơm chay như vậy, không phải là nhẹ thể hay sao? Chắc là thầy ở phương xa mới đến đây, chưa biết phong tục, nội thành nầy chẳng những là bá quan văn võ và nhà hào hộ trọng đạo mà thôi, dầu hoàng đế cũng vậy nữa". Hành Giả xin cắt nghĩa cho rõ nước chi, hai đạo sĩ nói: "Ðây gọi là nước Xa Tri, chúng tôi có thân với Hoàng đế". Tôn Hành Giả cười ngất nói rằng: "Như vậy Hoàng đế cũng là người đạo sĩ". Hai đạo sĩ nói: "Hoàng đế đâu phải người tu. Nguyên 20 năm trước, trời hạn, cả nước đồng đảo võ mà không linh, thời may có ba vị thần tiên ở trên trời sa xuống, cứu dân độ thế?. Tôn Hành Giả hỏi: "Ba ông tiên ấy là ai?" Hai đạo sĩ nói: "Ba vị tiên ông là thầy chúng tôi. Thầy thứ nhứt là Hổ Lực đại tiên, thầy thứ nhì là Lộc Lực đại tiên, thầy thứ ba là Dương Lực đại tiên". Tôn Hành Giả hỏi: "Ba vị đại tiên phép lực ra thể nào?" Hai đạo sĩ nói: "Ba tiên ông có tài làm mưa nổi gió như chơi, chỉ đá hóa vàng lập tức. Bởi cớ ấy thánh chúa trọng người đạo đức như bà con, các vị đại thần coi chúng tôi như bằng hữu". Tôn Hành Giả nói: "Thầy có thần thông như vậy, vua trọng đãi cũng vừa. Song tôi muốn ra mắt sư phụ cho biết, không rõ đặng chăng?" Hai đạo sĩ cười rằng: "Chúng tôi là học trò ruột của thầy, muốn đem ai ra mắt cũng đặng". Tôn Hành Giả bái và nói rằng: "Ðội ơn hai ông, xin đem tôi cho biết mặt". Hai đạo sĩ nói: "Nán đợi tôi rồi công vụ, sẽ đem vào..." Tôn Hành Giả hỏi: "Mình là người tu hành, sao lại có công vụ?"Hai đạo sĩ chỉ và nói rằng: "Lũ sãi kia là dưới tay của chúng tôi, e các cậu hay làm biếng, nên phải đi điểm một chút, rồi trở lại tức thì". Tôn Hành Giả cười rằng: "Hòa Thượng cùng đạo sĩ cũng người tu hành, sao lại bắt sãi làm công việc cho mình?" Hai đạo sĩ nói: "Nguyên khi đảo võ, thì một bên hòa thượng tụng kinh, một phía đạo sĩ làm phép. Hai đàng đồng tranh phần hơn mà ăn lương. Chẳng ngờ thầy chùa tụng kinh hai ba đêm mà không có mưa một hột, sau tới phiên thầy tôi làm phép, mưa xuống dầm dề. Hoàng đế bèn phong tặng thầy tôi, chê đám thầy chùa vô dụng. Liền xuống chỉ phá cửa chùa, cấp các sãi làmbộ hạ đạo sĩ, nên chúng tôi sai nó đốt than hái củi, gánh nước quét nhà, chúng nó làm công việc như đầy tớ. Ngay cất thêm nhà thờ phượng, nên sai chúng nó xe ngói, gạch, đá, cây, sợ làm biếng phải theo coi sóc.
Khi ấy Tôn Hành Giả nghe nói, níu hai đạo sĩ khóc mà than rằng: "Tôi thiệt vô phước quá chừng, ra mắt thầy không đặng!" Hai đạo sĩ hỏi: "Vì cớ nào mà ra mắt không đặng?" Tôn Hành Giả thưa rằng: "Tôi một là đi dạo, hai nữa kiếm bà con". Hai đạo sĩ hỏi: "Người thân của thầy là ai?" Tôn Hành Giả thưa rằng: "Tôi có một người chú, hồi nhỏ thế phát tu hành, mấy năm nay không thấy về xứ, nên tôi tìm kiếm khắp nơi. Có khi chú tôi bị cầm chưn chốn nầy, nên về không đặng. Phải chi tôi thấy mặt chú, sẽ theo hai vị ra mắt thầy". Hai đạo sĩ nói: "Sự ấy dễ lắm, vậy thì hai tôi ngồi đợi, tiên sanh đến đó kiếm tìm nội năm trăm tên thì đủ số, nếu có lịnh thúc, thì anh em tôi vị tình tha về, rồi sẽ đem tiên sanh ra mắt sư phụ". Tôn Hành Giả bái tạ ơn, rồi đi ra chỗ mấy thầy đứng đông đó.
Khi ấy Tôn Hành Giả đi gần đến, năm trăm sãi đồng quỳ lạy thưa rằng: "Gia gia ôi! Chúng tôi không dám trốn tránh, năm trăm trên đủ mặt". Tôn Hành Giả lắc đầu, khoát biểu đứng dậy, rồi nói: "Ðừng có sợ hãi, ta không phải đốc công, thiệt đi kiếm bà con có một người làm hòa thượng". Các sãi nghe nói mừng rỡ, áp lại đứng vây xung quanh, kẻ thì ngóng cổ mà dòm, người lại tằng hắng và nhìn mặt, ai nấy cũng vái thầm cho đạo sĩ nhìn mình là bà con.
Tôn Hành Giả nhìn một hồi rồi cười ngất. Các sãi hỏi rằng: "Sao lão gia không kiếm bà con cho đặng, có chuyện gì vui mà cười?" Tôn Hành Giả nói: "Các ngươi biết ta cười chuyện gì không? Thiệt tình các ngươi quê mùa lắm! Bởi cha mẹ sanh con xung khắc, mới đánh liều cho vô chùa, đáng lẽ các ngươi phải lo mà tụng kinh lạy Phật, sao lại đi ở mướn với đạo sĩ làm chi?" Các sãi nói: "Nói vậy thì lão gia đến cười chê chúng tôi đó, song lão gia là người ở xứ xa mới đến, nên chưa rõ sự hoạn nạn của chúng tôi!" Tôn Hành Giả nói: "Vì cớ nào mà mắc nạn?" Các sãi khóc và thưa rằng: "Chúa tôi trọng đạo tiên, mà ghét thầy chùa lắm!" Tôn Hành Giả hỏi: "Vì cớ nào vậy?" Các sãi thưa rằng: "Bởi ba vị tiên ông, đến làm mưa kêu gió, nên chúa tôi yê dùng lắm, nghe lời phá cửa chùa, bắt chúng tôi làm đày tớ cho ba ông ấy. Dầu đạo sĩ phương xa mới tới mừng vua cũng đặng thưởng, còn thầy chùa nào đi tới, cũng bắt bỏ vào đây". Tôn Hành Giả: "Chắc là ba vị đạo sĩ ấy thần thông quảng đại, nên vua mới yêu dùng, chớ sự hộ phong hoán võ là phép mọn của bàng môn có hay chi mà trọng đãi". Các sãi thưa rằng: "Ba vị ấy lại có phép chỉ đá hóa vàng và luyện thuốc trường sanh. Nay đương lo lập miễu Tam Thanh tụng kinh cho vua trường thọ muôn tuổi. Bởi cớ ấy nên vua trọng quá chứng". Tôn Hành Giả nói: "Như vậy thì các ngươi cũng nên trốn cho rãnh, còn ở đây làm chi?" Các sãi thưa rằng: "Trốn ngõ nào cho khỏi! Bởi ba vị tiên trưởng đã tâu với Hoàng đế, họa hình chúng tôi rồi, dân khắp nơi trong nước, gọi là Hòa Thượng đồ, vua có đóng ấn và phê trong họa đồ rằng: "Nếu ông quan nào bắt đặng một tên sãi trốn đem dưng thì cho lên chức ba cấp, còn như bực thứ dân mà bắt đặng sãi trốn đem nạp, thưởng một tên năm chục lượng bạc. Nên chúng tôi tính trốn không khỏi, phải ở đây chịu khổ già đời". Tôn Hành Giả nói: "Cực khổ và bó buộc như vậy, các ngươi cũng nên chết phức cho mát thân?" Các sãi thưa rằng: "Lão gia ôi! Hòa Thượng chết cũng hơn ba phần, bây giờ còn chúng tôi chừng một góc tư! Nguyên trước hơn hai ngàn sãi bị làm nặng nề phát bịnh, chết lần mòn hết thảy trăm ngoài, còn hơn tám trăm người liều mình mà chết, còn lại năm trăm anh em tôi muốn chết không đặng, còn chịu khổ đời!" Tôn Hành Giả nói: "Khó gì sự liều mình mà chết không đặng?" Các sãi nói: "Chúng tôi thắt cổ thì đứt dây, đâm họng cũng trậm trầy, nhào xuống sông thì nổi phình, uống thuốc độc như ăn cơm bữa, biết làm sao cho chết bây giờ?" Tôn Hành Giả nói: "Các ngươi có phước vô cùng nên trời cho trường thọ". Các sãi nói: "Ấy là trường lao khổ, chịu cực mãn đời. Chúng tôi ăn những cháo gạo lức, tối ngủ ngoài bãi cát mà chơi. Vừa nhắm mắt có thân nhơn an ủi". Tôn Hành Giả nói: "Ấy là thấy ma thương ma đói, chớ thần gì?" Các sãi nói: "Không phải ma quỷ đâu, thiệt là thần Lục Ðinh, Lục Giáp, Hộ Pháp, Dà Lam, hằng ứng mộng mách bảo rằng: "Các ngươi chẳng nên liều mạng, rán chịu cực mà đợi Ðường Tăng, người là phật La Hán đi thỉnh kinh, lại có một vị đồ đệ của ngài, là Tề Thiên Ðại Thánh, thần thông quảng đại, tâm tánh công binh, nếu người đến đây thì trừ mấy thầy đạo sĩ bất nhơn, khi ấy vua trọng thầy như cũ". Tôn Hành Giả nghe nói cười thầm rằng:
Chớ gọi Lão Tôn không phép nhiệm,
Trước kia thần thánh đã truyền danh.
Cười rồi từ giã các sãi trở lại tức thì. Hai đạo sĩ hỏi rằng: "Thầy kiếm bà con đặng không?" Tôn Hành Giả nói: "Năm trăm người bà con quen lớn với tôi hết thảy". Hai đạo sĩ cười rằng: "Bà con vì đông dữ vậy?" Tôn Hành Giả nói: "Một trăm ở xóm bên tả, một trăm ở xóm bên hữu, một trăm bà con bên nội, một trăm bà con bên ngoại, một trăm là bạn hữu. Nếu tha hết năm trăm, thì tôi theo vào ra mắt, bằng không thả thì thôi". Hai đạo sĩ nói: "Chắc thầy nầy có bịnh điên nên nói xàm quá! Năm trăm hòa thượng ấy của vua cấp, nếu muốn tha đôi ba tên chúng tôi phải chạy giấy cho thầy tôi, khi dối rằng có đôi ba người bịnh. Rồi cách ít bữa khai tử thì mới bặt tin. Biểu tha hết thiệt bất thông lắm!" Tôn Hành Giả hỏi: "Thiệt không chịu thả hay sao?" Hỏi luôn ba lần, hai đạo sĩ đều nói rằng: "Lẽ nào thả đặng!" Tôn Hành Giả nổi giận, lấy như ý Kim cô trong lỗ tai ra, dồi lên hiện thành thiết bãng, đập hai đạo sĩ chết tươi.
Khi ấy năm trăm sãi ở xa ngó thấy kinh hãi đều bỏ xe chạy lại nói rằng: "Không xong, không xong! Sao thầy dám đánh chết hoàng thân?" Tôn Hành Giả hỏi: "Ai là hoàng thân?" Các sãi nói: "Thầy của hai người chết nầy là Quốc Sư, vào đền chẳng lạy, lui ra chẳng tạ từ, sao thầy dám đánh chết hai vị Hoàng thân là học trò của Quốc Sư, chắc là mang họa lớn; e khi Quốc Sư nói chúng tôi giết đệ tử người, chắc năm trăm mạng không còn một! Xin thầy vào thành mà chịu sự nhơn mạng kẻo chúng tôi mắc án liên can". Tôn Hành Giả cười rằng: "Xin mấy thầy đừng sợ. Ta chẳng phải đạo sĩ. Thiệt là Tôn Hành Giả đến cứu các ngươi". Năm trăm sãi đồng nói rằng: "Không phải, không phải, chúng tôi biết Tôn Hành Giả mà". Tôn Hành Giả hỏi: "Các ngươi chưa gặp mặt làm sao mà biết?" Các sãi nói: "Chúng tôi chiêm bao thấy một ông già xưng là Thái Bạch Kim Tinh, có nói diện mạo Tôn Hành Giả, nên chúng tôi biết". Tôn Hành Giả hỏi: "Ông già ấy nói với các ngươi làm sao?" Các sãi nói: "Thái Bạch Kim Tinh nói tướng mạo như vầy:
Tề Thiên đại thánh tướng không cao,
Hình giống Lôi Công chẳng khác nào.
Mặt thồn đầu tròn mình tóp vạt,
Lông nhiều miệng nhọn tánh bào hao.
Tay cầm thiết bãng oai như cọp,
Trán đội kim cô sáng tợ sao.
Mắt lửa tròng vàng tài phép giỏi,
Lòng nhơn hay cứu kẻ lao đao.
Tôn Hành Giả nghe nói, nổi giận lại tức cười, liền nói lớn rằng: "Các ông nói đúng rồi. Tôi thiệt không phải Tôn Hành Giả, ấy là học trò người; bắt chước thầy, đến đây gây họa. Còn thầy tôi đi mới tới đằng kia". Các sãi nghe nói ngó ngoái lại". Tôn Hành Giả hiện nguyên hình.
Khi ấy các sãi bị gạt, ngó ngoái không thấy ai, day lại thấy Tôn Hành Giả, đồng quỳ lạy thưa rằng: "Chúng tôi xác phàm mắt thịt, không biết gia gia biến hóa đến đây. Xin gia gia lấy lòng từ bi, vào thành trừ yêu đạo cho rõ phép phật!". Tôn Hành Giả nói: "Vậy thì chúng bây đi theo ta". Nói rồi dẫn các sãi tới chỗ kéo xe. Tôn Hành Giả một mình kéo xe lên chót núi, rồi đập nát xe; cây đá ngói gạch đổ xuống. Lại bảo các sãi rằng: "Chúng bây đi tứ tán, để mai ta vào ra mắt vua nước Xa Tri, sẽ trừ yêu đạo". Năm trăm sãi thưa rằng: "Gia gia ôi! Chúng tôi không dám đi xa, sợ bị quan bắt lắm!" Tôn Hành Giả nói: "Như vậy thì ta cho các ngươi một phép giữ mình". Nói rồi nhổ một nắm lông, cho mỗi thầy mỗi sợi. Dặn để sợi lông ấy tại ngón tay vô danh là ngón áp út, cứ nắm tay lại mà đi, nếu có ai muốn bắt, thì nắm riết tay mà kêu Tề Thiên đại thánh, thì ta đến bảo hộ chúng bây. Rồi biểu thôi, thì lông ấy chun vào đầu ngón tay, trong móng áp út. Các sãi vưng lời lãnh lông, rồi kêu thử Tề Thiên đại thánh, thì mỗi người đều thấy mỗi ông Ðại Thánh chống thiết bãng đứng trước mặt mà giữ mình. Rồi biểu thôi cũng biến mất, và trong móng tay áp út có sợi lông, đồng lạy mà khen rằng: "Thiệt phép gia gia linh lắm!" Tôn Hành Giả nói: "Các ngươi đừng trốn xa, hãy ở gần đây mà nghe tin tức. Nếu nghe đồn vua treo bảng chiêu an các sãi, thì trở về trả phép cho ta. Mất một vài lông cũng không đặng". Năm trăm sãi vân lời từ tạ ra đi rải rác.
Khi thấy Tam Tạng đợi Hành Giả không thấy về, bảo Bát Giái, Sa Tăng bảo hộ đi lần tới, gặp vài mươi thầy chùa còn bận bịu Tôn Hành Giả, Tam Tạng hỏi rằng: "Ngộ Không, sao ngươi đi hèn lâu không thấy trở lại?" Tôn Hành Giả thuật chuyện, vân vân. Tam Tạng nghe nói kinh hãi than rằng: "Bây giờ biết tính làm sao?" Các sãi nói: "Xin lão gia an lòng. Tôn Ðại Thánh gia gia thần thông quảng đại, chắc là bảo hộ bình an. Chúng tôi là sãi ở chùa Sắc Tứ Trí Uyên Tự, chùa nầy là của Tiên vương Thái Tổ lập có lên cốt tiên vương trong chùa; nên vua không dám phá, xin rước lão gia vào đó nghỉ ngơi, ngày mai Tôn Ðại Thánh sẽ vào đền toan liệu". Tôn Hành Giả nói phải. Tam Tạng xuống ngựa đi theo các sãi đến chùa. Thấy có treo tấm biển đề năm chữ vàng: Sắc Kiến Trí uyên tự. Các sãi vào trước mở cửa chùa, kêu ông sãi giữ cửa chùa, lên hương đèn xong xả. Tam Tạng vào lại Phật, rồi ra phương trượng nghỉ ngơi, ông sãi giữ chùa thấy mặt Hành Giả, liền lạy ra mắt mà kêu bằng Tôn gia gia. Tôn Hành Giả hỏi: "Sao ngươi biết ta?" Sãi giữ chùa bạch rằng: "Tôi biết ngài là Tề Thiên Ðại Thánh Tôn gia gia. Bởi Thái Bạch Kim Tinh thường ứng mộng mách bảo, nên tôi biết. Ngài có nói: Chừng nào Tôn gia gia đến đây thì cứu chúng bây khỏi nạn, nay gặp ngài tôi mừng biết chừng nào". Tôn Hành Giả nói: "Thôi, ngươi chờ dậy, mai sáng sẽ hay". Các sãi dọn cơm chay thết đãi rồi sửa sang chỗ ngủ kỹ càng.
Ðến canh hai Tôn Hành Giả còn thao thức, vì có việc trong mình, nên ngủ không đặng. Xảy nghe tiếng chiêng trống inh ỏi, Tôn Hành Giả lén ngồi dậy mặc áo, nhảy lên mây ngó xuống xem thử chuyện chi, thấy tại hướng Nam đèn đuốc sáng lòa, đạo sĩ đương cúng trên điện Tam Thanh. Trước cửa điện có treo đôi liễn thêu như vầy:
Võ thuận phong điều, nguyện chúc Thiên tôn vô lượng pháp,
Hà thanh hải yến, kỳ cầu vạn tuế hữu dư niên.
Thích nóm:
Mưa thuận gió hòa, kính chúc Thiên tôn tài quá đổi,
Sông trong biển lặng, khẩn cầu vạn tuế tuổi còn hơn.
Còn ba thầy đạo sĩ mặc áo bát quái đương đọc khoa giáo. Hai bên bảy tám trăm đồ đệ, đánh trống gióng khánh và dưng hương tụng kinh. Tôn Hành Giả muốn hiện xuống khuấy chơi, ngặt một mình làm không nên việc. Tính về rủ Bát Giới và Sa Tăng.
Khi ấy Tôn Hành Giả lén về phương trượng, vỗ Sa Tăng và kêu nhỏ rằng: "Ngộ Tịnh chờ dậy cho mau". Sa Tăng thức dậy hỏi rằng: "Sư huynh không ngủ hay sao?" Tôn Hành Giả nói: "Ngươi chờ dậy đi ăn đám nầy với ta?" Sa Tăng hỏi: "Ăn đám gì trong lúc canh ba". Tôn Hành Giả nói: "Tại miễu Tam Thanh đạo sĩ đương làm chay. Cúng hơn bảy chục cân bánh in, còn bánh bao kể không xiết, và đủ thứ trái cây. Nên rủ sư đệ đi hưởng cho mau, kẻo chúng dọn hết". Bát Giới nghe bàn soạn, thức dậy nói rằng: "Sao anh không kêu tôi đi với?" Tôn Hành Giả nói: "Ðừng có làm om mà thầy thức dậy, lén đi theo với ta".
Khi ấy ba người đằng vân đến miễu Tam Thanh, Bát Giới thấy đồ ăn muốn làm hỗn, Tôn Hành Giả níu lại can rằng: "Ðừng nóng họng mà chúng hay, để nó tan rồi sẽ tính". Và nói và bắt ấn niệm chú hớp một hơi bên hướng Tốn thổi ngay, hóa trận gió tắt đèn bay tượng. Bình bòng nhào ngữa, đèn sáp ngả ngang, các đạo sĩ thất kinh hồn vía. Hổ Lực đại tiên nói: "Trận cuồng phong lớn quá, hương đăng trà quả ngả lăn. Thôi, các ngươi đi nghỉ với ta, ngày mai sẽ tụng kinh bổ khuyết". Các đệ tử y lời, đồ đạc còn nguyên đó hết.
Nói về Tôn Hành Giả và Sa Tăng, Bát Giới lên giàn, Bát Giới rờ nhằm món gì thì thỉnh món nấy. Tôn Hành Giả nói nhỏ rằng: "Ðừng bốc hốt theo thói con nít, ngồi có thứ tự mà ăn uống cho đàng hoàng". Bát Giới nói: "Anh thiệt không biết mắc cỡ, tưởng là ai mời mà nói lẻ. Ra thân ăn vụng còn nói thứ tự lễ nghi, để lâu chúng mới gặp thì mang xấu!" Tôn Hành Giả hỏi: "Ba cái cốt Tam Thanh ở đâu?" Bát Giới nói: "Cốt ông Nguơn Thỉ ngồi giữa đó, còn cốt ông Thái Thượng Lão Quân ngồi bên hữu, phía bên tả là cốt ông Linh Bửu thiên tôn". Tôn Hành Giả nói: "Chúng ta phải hiện hình Tam Thanh, thì ngồi ăn mới vững".
Bát Giới nghe nói nóng ăn, nhảy lên lấy mỏ ủi lật cốt ông Thái Thượng xuống mà nói rằng: "Ông ngồi đã mãn tiệc rồi, xin tránh chỗ cho tôi làm ba miếng". Sa Tăng hiện ra ông Linh Bữu, đồng xô cốt xuống. Tôn Hành Giả nói: "Không xong, chúng ta xô cốt xuống giàn, nếu đạo sĩ thấy thì bể chuyện, vì ba cốt nào nằm dưới, còn ba ông nào ngồi trên; chi bằng giấu ba cốt thì ngồi ăn mới nhẹm". Bát Giới nói: "Ba cốt lớn bằng người ta, biết giấu chỗ nào cho khuất?" Tôn Hành Giả nói: "Ta thấy bên phía tay trái có một cái ao, đưa xuống đó thì tiện lắm". Bát Giới nhảy xuống đem ba cốt thả xuống ao, rồi hiện hình Thái Thượng lên ngồi hưởng tiệc. Tôn Hành Giả ăn rặc ròng trái cây, còn Bát Giái, Sa Tăng món nào cũng hảo. Hai người làm một hơi sạch quét.
Rủi có tên đạo sĩ nhỏ, nhớ trực lại bỏ quên cái đẫu trên bàn. Liền ra rờ rờ mà kiếm, lấy đặng cái đẫu, nghe tiếng thở như người ta, thất kinh liền chạy hoảng! Ðạp nhằm trái vải tươi trượt té chổng giò, cái đẫu móp hết, liền chắt lưỡi thở ra.
Khi ấy Bát Giới nín không đặng, liền cười hả hả. Trên đạo sĩ nhỏ thất kinh hồn vía, và chạy và la. Vào thưa rằng: "Ông ôi! Không xong, không xong. Thầy ôi! Không khá, không khá!" Ba đạo sĩ còn thức, liền hỏi rằng: "Chuyện chi vậy?" Ðạo sĩ nhỏ và run và bạch rằng: "Ðệ tử bỏ quên cái đẫu trên bàn, nên ra mà kiếm, nghe có tiếng người ta thở và cười sằng sặc trên bàn. Tôi thất kinh té gần lỗ óc". Ba đạo sĩ nổi giận rằng: "Thắp đèn lên coi, tà ma ở đâu dám làm lộng như vậy?".
Khi ấy bao nhiêu đạo sĩ đều dậy, thắp đèn dẫn ra coi.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: cloudflare

Connection: close

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
MMS Wailing Wand
Sản phẩm này được bán tại www.amazon.com
Thương hiệu: M & M's
Ngay sau khi quý khách đặt hàng và thanh toán, ShipTo.vn sẽ mua sản phẩm từ Mỹ và vận chuyển về Việt Nam
Thời gian giao hàng dự kiến từ 10 - 20 ngày làm việc kể từ khi thanh toán
Chọn số lượng:Xem chi tiết sản phẩm tại www.amazon.com
-
Giá giảm 10-50%
so với hàng xách tay
-
100% sản phẩm thật
được mua trực tiếp từ Mỹ
-
Hoàn tiền 100%
nếu hàng bị thất lạc hư hỏng
-
Miễn phí dịch vụ
nếu giao hàng trễ
Product Features
Easy-to-learn & FUN to perform
Great GIFT for the magic hobbyist or professional
Learn the SECRET! Customize and create YOUR own magic
Includes clear, step-by-step instructions as needed
Product Description
Product information
Mua hàng theo yêu cầu
-
1.Đặt mua
Đặt mua những sản phẩm được ShipTo.vn tuyển chọn, hoặc gửi link của sản phẩm muốn mua để nhận báo giá.
-
2.Thanh toán
Thanh toán cho ShipTo.vn (tiền mặt, chuyển khoản, hoặc thẻ tín dụng).
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn mua hàng từ nước ngoài, chuyển về Việt Nam, và lo tất cả thủ tục hải quan.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn giao hàng tận nơi miễn phí trong vòng 10 - 20 ngày làm việc kể từ ngày thanh toán.
Vận chuyển theo yêu cầu
-
1.Đăng ký địa chỉ Mỹ
Đăng ký tài khoản ShipTo.vn có ngay địa chỉ riêng tại Mỹ.
-
2.Tự mua hàng
Tự mua tại bất kỳ website nào và chuyển hàng tới địa chỉ Mỹ của bạn.
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn nhận hàng, kiểm hàng và chuyển quốc tế.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn thông quan, giao hàng tận tay và thu tiền dịch vụ.
ĐĂNG KÝ EMAIL ĐỂ BẮT ĐẦU

markdown:
[0](/mua-hang/gio-hang)
# MMS Wailing Wand
Sản phẩm này được bán tại
[www.amazon.com](http://www.amazon.com/M-Ms-WAILINGWA-Wailing-Wand/dp/B00OWH2H6C)
Thương hiệu:
[M & M's](/thuong-hieu/m-m-s_th4637)
Ngay sau khi quý khách đặt hàng và thanh toán, ShipTo.vn sẽ mua sản phẩm từ Mỹ và vận chuyển về Việt Nam
Thời gian giao hàng dự kiến từ 10 - 20 ngày làm việc kể từ khi thanh toán
Chọn số lượng:
[Xem chi tiết sản phẩm tại www.amazon.com](http://www.amazon.com/M-Ms-WAILINGWA-Wailing-Wand/dp/B00OWH2H6C)
-
Giá giảm 10-50%
so với hàng xách tay
-
100% sản phẩm thật
được mua trực tiếp từ Mỹ
-
Hoàn tiền 100%
nếu hàng bị thất lạc hư hỏng
-
Miễn phí dịch vụ
nếu giao hàng trễ
#### Product Features
Easy-to-learn & FUN to perform
Great GIFT for the magic hobbyist or professional
Learn the SECRET! Customize and create YOUR own magic
Includes clear, step-by-step instructions as needed
#### Product Description
#### Product information
|Product Dimensions||16.2 x 1.2 x 1 inches|
|Shipping Weight||0.02 pounds|
|ASIN||B00OWH2H6C|
|Item model number||WAILINGWA|
#### Mua hàng theo yêu cầu
-
1.Đặt mua
Đặt mua những sản phẩm được ShipTo.vn tuyển chọn, hoặc gửi link của sản phẩm muốn mua để nhận báo giá.
-
2.Thanh toán
Thanh toán cho ShipTo.vn (tiền mặt, chuyển khoản, hoặc thẻ tín dụng).
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn mua hàng từ nước ngoài, chuyển về Việt Nam, và lo tất cả thủ tục hải quan.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn giao hàng tận nơi miễn phí trong vòng 10 - 20 ngày làm việc kể từ ngày thanh toán.
#### Vận chuyển theo yêu cầu
-
1.Đăng ký địa chỉ Mỹ
Đăng ký tài khoản ShipTo.vn có ngay địa chỉ riêng tại Mỹ.
-
2.Tự mua hàng
Tự mua tại bất kỳ website nào và chuyển hàng tới địa chỉ Mỹ của bạn.
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn nhận hàng, kiểm hàng và chuyển quốc tế.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn thông quan, giao hàng tận tay và thu tiền dịch vụ.
[ Mở rộng](javascript:void(0);) [ Thu gọn](javascript:void(0);)
ĐĂNG KÝ EMAIL ĐỂ BẮT ĐẦU

Cache-Control: private, no-cache="Set-Cookie"

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: website_id=1; expires=Mon, 22-Apr-2019 17:00:00 GMT; path=/


text:
Playskool Heroes Marvel Super Hero Adventures Captain America and Marvel's Falcon Figures
Sản phẩm này được bán tại www.amazon.com
Thương hiệu: Playskool
Ngay sau khi quý khách đặt hàng và thanh toán, ShipTo.vn sẽ mua sản phẩm từ Mỹ và vận chuyển về Việt Nam
Sản phẩm tạm thời ngưng bán trên Amazon. ShipTo.vn sẽ theo dõi và tìm mua từ nhà cung cấp khác
Chọn số lượng:Xem chi tiết sản phẩm tại www.amazon.com
-
Giá giảm 10-50%
so với hàng xách tay
-
100% sản phẩm thật
được mua trực tiếp từ Mỹ
-
Hoàn tiền 100%
nếu hàng bị thất lạc hư hỏng
-
Miễn phí dịch vụ
nếu giao hàng trễ
Mua hàng theo yêu cầu
-
1.Đặt mua
Đặt mua những sản phẩm được ShipTo.vn tuyển chọn, hoặc gửi link của sản phẩm muốn mua để nhận báo giá.
-
2.Thanh toán
Thanh toán cho ShipTo.vn (tiền mặt, chuyển khoản, hoặc thẻ tín dụng).
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn mua hàng từ nước ngoài, chuyển về Việt Nam, và lo tất cả thủ tục hải quan.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn giao hàng tận nơi miễn phí trong vòng 10 - 20 ngày làm việc kể từ ngày thanh toán.
Vận chuyển theo yêu cầu
-
1.Đăng ký địa chỉ Mỹ
Đăng ký tài khoản ShipTo.vn có ngay địa chỉ riêng tại Mỹ.
-
2.Tự mua hàng
Tự mua tại bất kỳ website nào và chuyển hàng tới địa chỉ Mỹ của bạn.
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn nhận hàng, kiểm hàng và chuyển quốc tế.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn thông quan, giao hàng tận tay và thu tiền dịch vụ.
ĐĂNG KÝ EMAIL ĐỂ BẮT ĐẦU

markdown:
[0](/mua-hang/gio-hang)
# Playskool Heroes Marvel Super Hero Adventures Captain America and Marvel's Falcon Figures
Sản phẩm này được bán tại
[www.amazon.com](http://www.amazon.com/Playskool-Adventures-Captain-America-Marvels/dp/B00O5ZW2G6)
Thương hiệu:
[Playskool](/thuong-hieu/playskool_th45)
Ngay sau khi quý khách đặt hàng và thanh toán, ShipTo.vn sẽ mua sản phẩm từ Mỹ và vận chuyển về Việt Nam
Sản phẩm tạm thời ngưng bán trên Amazon. ShipTo.vn sẽ theo dõi và tìm mua từ nhà cung cấp khác
Chọn số lượng:
[Xem chi tiết sản phẩm tại www.amazon.com](http://www.amazon.com/Playskool-Adventures-Captain-America-Marvels/dp/B00O5ZW2G6)
-
Giá giảm 10-50%
so với hàng xách tay
-
100% sản phẩm thật
được mua trực tiếp từ Mỹ
-
Hoàn tiền 100%
nếu hàng bị thất lạc hư hỏng
-
Miễn phí dịch vụ
nếu giao hàng trễ
#### Mua hàng theo yêu cầu
-
1.Đặt mua
Đặt mua những sản phẩm được ShipTo.vn tuyển chọn, hoặc gửi link của sản phẩm muốn mua để nhận báo giá.
-
2.Thanh toán
Thanh toán cho ShipTo.vn (tiền mặt, chuyển khoản, hoặc thẻ tín dụng).
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn mua hàng từ nước ngoài, chuyển về Việt Nam, và lo tất cả thủ tục hải quan.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn giao hàng tận nơi miễn phí trong vòng 10 - 20 ngày làm việc kể từ ngày thanh toán.
#### Vận chuyển theo yêu cầu
-
1.Đăng ký địa chỉ Mỹ
Đăng ký tài khoản ShipTo.vn có ngay địa chỉ riêng tại Mỹ.
-
2.Tự mua hàng
Tự mua tại bất kỳ website nào và chuyển hàng tới địa chỉ Mỹ của bạn.
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn nhận hàng, kiểm hàng và chuyển quốc tế.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn thông quan, giao hàng tận tay và thu tiền dịch vụ.
[ Mở rộng](javascript:void(0);) [ Thu gọn](javascript:void(0);)
ĐĂNG KÝ EMAIL ĐỂ BẮT ĐẦU


text:
Zoobles Crabigail #045
Sản phẩm này được bán tại www.amazon.com
Thương hiệu: Spin Master
Ngay sau khi quý khách đặt hàng và thanh toán, ShipTo.vn sẽ mua sản phẩm từ Mỹ và vận chuyển về Việt Nam
Sản phẩm tạm thời ngưng bán trên Amazon. ShipTo.vn sẽ theo dõi và tìm mua từ nhà cung cấp khác
Chọn số lượng:Xem chi tiết sản phẩm tại www.amazon.com
-
Giá giảm 10-50%
so với hàng xách tay
-
100% sản phẩm thật
được mua trực tiếp từ Mỹ
-
Hoàn tiền 100%
nếu hàng bị thất lạc hư hỏng
-
Miễn phí dịch vụ
nếu giao hàng trễ
Mua hàng theo yêu cầu
-
1.Đặt mua
Đặt mua những sản phẩm được ShipTo.vn tuyển chọn, hoặc gửi link của sản phẩm muốn mua để nhận báo giá.
-
2.Thanh toán
Thanh toán cho ShipTo.vn (tiền mặt, chuyển khoản, hoặc thẻ tín dụng).
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn mua hàng từ nước ngoài, chuyển về Việt Nam, và lo tất cả thủ tục hải quan.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn giao hàng tận nơi miễn phí trong vòng 10 - 20 ngày làm việc kể từ ngày thanh toán.
Vận chuyển theo yêu cầu
-
1.Đăng ký địa chỉ Mỹ
Đăng ký tài khoản ShipTo.vn có ngay địa chỉ riêng tại Mỹ.
-
2.Tự mua hàng
Tự mua tại bất kỳ website nào và chuyển hàng tới địa chỉ Mỹ của bạn.
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn nhận hàng, kiểm hàng và chuyển quốc tế.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn thông quan, giao hàng tận tay và thu tiền dịch vụ.
ĐĂNG KÝ EMAIL ĐỂ BẮT ĐẦU

markdown:
[0](/mua-hang/gio-hang)
# Zoobles Crabigail #045
Sản phẩm này được bán tại
[www.amazon.com](http://www.amazon.com/Spin-Master-Zoobles-Crabigail-045/dp/B004FF4Z4I)
Thương hiệu:
[Spin Master](/thuong-hieu/spin-master_th2174)
Ngay sau khi quý khách đặt hàng và thanh toán, ShipTo.vn sẽ mua sản phẩm từ Mỹ và vận chuyển về Việt Nam
Sản phẩm tạm thời ngưng bán trên Amazon. ShipTo.vn sẽ theo dõi và tìm mua từ nhà cung cấp khác
Chọn số lượng:
[Xem chi tiết sản phẩm tại www.amazon.com](http://www.amazon.com/Spin-Master-Zoobles-Crabigail-045/dp/B004FF4Z4I)
-
Giá giảm 10-50%
so với hàng xách tay
-
100% sản phẩm thật
được mua trực tiếp từ Mỹ
-
Hoàn tiền 100%
nếu hàng bị thất lạc hư hỏng
-
Miễn phí dịch vụ
nếu giao hàng trễ
#### Mua hàng theo yêu cầu
-
1.Đặt mua
Đặt mua những sản phẩm được ShipTo.vn tuyển chọn, hoặc gửi link của sản phẩm muốn mua để nhận báo giá.
-
2.Thanh toán
Thanh toán cho ShipTo.vn (tiền mặt, chuyển khoản, hoặc thẻ tín dụng).
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn mua hàng từ nước ngoài, chuyển về Việt Nam, và lo tất cả thủ tục hải quan.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn giao hàng tận nơi miễn phí trong vòng 10 - 20 ngày làm việc kể từ ngày thanh toán.
#### Vận chuyển theo yêu cầu
-
1.Đăng ký địa chỉ Mỹ
Đăng ký tài khoản ShipTo.vn có ngay địa chỉ riêng tại Mỹ.
-
2.Tự mua hàng
Tự mua tại bất kỳ website nào và chuyển hàng tới địa chỉ Mỹ của bạn.
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn nhận hàng, kiểm hàng và chuyển quốc tế.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn thông quan, giao hàng tận tay và thu tiền dịch vụ.
ĐĂNG KÝ EMAIL ĐỂ BẮT ĐẦU


text:
Đầu phát DVD với kết nối USB
DVP-SR370
Đầu phát DVD với kết nối USB
Phát tất cả trên một thiết bị duy nhất.
Bất ngờ lớn đến từ những chi tiết nhỏ. Tận hưởng khả năng phát đa định dạng kể cả DVD, các bộ phim sẽ được lưu trữ trên PC hoặc đầu đọc thẻ nhớ của bạn.
Phát phim, nhạc và ảnh lưu trên USBBạn có thể phát nội dung trực tiếp từ USB và xem phim, nghe nhạc, xem ảnh và các bản trình chiếu.
Phát nhiều loại định dạngBao gồm CD-R/RW, DVD+RW/+R/+R DL, DVD-RW/-R/-R DL (bao gồm DVD 8 cm), JPEG, MP3, MPEG-4, WMA, AAC và PCM tuyến tính.
Chọn phát lại nhanh hoặc chậm có kèm âm thanhPhát phim có âm thanh ở tốc độ nhanh xấp xỉ 1,5x so với bình thường. Hoặc phát chậm lại để theo dõi hoạt động thể thao.
Ghi nhớ chỗ tạm dừng để phát lại lên đến 6 đĩa DVDBắt đầu xem đúng vị trí bạn đã dừng - đầu phát này có thể ghi nhớ các điểm dừng cho tối đa sáu đĩa đã phát trước đó.
Tạo bản trình chiếu hình ảnh của riêng bạn cùng với nhạc nềnXem ảnh trong dạng trình chiếu với nhạc nền bạn đã chọn.
Điều khiển đầu phát và TV với cùng một điều khiển từ xaBạn có thể sử dụng điều khiển từ xa để phát hoặc điều chỉnh cài đặt trên đầu phát và trên TV như bật/tắt, chuyển kênh và chỉnh âm lượng.
Thiết kế nhỏ gọn tiết kiệm không gianChỉ với kích thước 270mm đầu phát này tích hợp rất nhiều tính năng vào trong một thiết kế nhỏ gọn, đầy phong cách.

markdown:
[ĐẦU PHÁT BLU-RAY & ĐẦU PHÁT DVD](//www.sony.com.vn/electronics/blu-ray-dau-phat-dvd/t/dau-phat-blu-ray)
# Đầu phát DVD với kết nối USB
## DVP-SR370
## Đầu phát DVD với kết nối USB
## Phát tất cả trên một thiết bị duy nhất.
Bất ngờ lớn đến từ những chi tiết nhỏ. Tận hưởng khả năng phát đa định dạng kể cả DVD, các bộ phim sẽ được lưu trữ trên PC hoặc đầu đọc thẻ nhớ của bạn.
**Phát phim, nhạc và ảnh lưu trên USB**Bạn có thể phát nội dung trực tiếp từ USB và xem phim, nghe nhạc, xem ảnh và các bản trình chiếu. **Phát nhiều loại định dạng**Bao gồm CD-R/RW, DVD+RW/+R/+R DL, DVD-RW/-R/-R DL (bao gồm DVD 8 cm), JPEG, MP3, MPEG-4, WMA, AAC và PCM tuyến tính. **Chọn phát lại nhanh hoặc chậm có kèm âm thanh**Phát phim có âm thanh ở tốc độ nhanh xấp xỉ 1,5x so với bình thường. Hoặc phát chậm lại để theo dõi hoạt động thể thao. **Ghi nhớ chỗ tạm dừng để phát lại lên đến 6 đĩa DVD**Bắt đầu xem đúng vị trí bạn đã dừng - đầu phát này có thể ghi nhớ các điểm dừng cho tối đa sáu đĩa đã phát trước đó. **Tạo bản trình chiếu hình ảnh của riêng bạn cùng với nhạc nền**Xem ảnh trong dạng trình chiếu với nhạc nền bạn đã chọn. **Điều khiển đầu phát và TV với cùng một điều khiển từ xa**Bạn có thể sử dụng điều khiển từ xa để phát hoặc điều chỉnh cài đặt trên đầu phát và trên TV như bật/tắt, chuyển kênh và chỉnh âm lượng. **Thiết kế nhỏ gọn tiết kiệm không gian**Chỉ với kích thước 270mm đầu phát này tích hợp rất nhiều tính năng vào trong một thiết kế nhỏ gọn, đầy phong cách.

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: gwt

Cache-Control: max-age=2700, public

Vary: Accept-Encoding


text:
Thị trường chứng khoán
Tài chính quốc tế
Tài chính ngân hàng
Bất động sản
Hàng hóa - Nguyên liệu
Kinh tế - Đầu tư
Doanh nghiệp
Câu chuyện kinh doanh
Diễn đàn - Bạn đọc
Sẽ kiên quyết với phá rào lãi suất
Một vấn đề nổi cộm trong thời gian qua là tình trạng xé rào lãi suất, cạnh tranh không lành mạnh trong việc huy động vốn, gây bất ổn cho thị trường tiền tệ. Thống đốc Nguyễn Văn Giàu phân tích, hiện nay tiết kiệm ngân hàng vẫn là một kênh đầu tư của nhân dân, vì vậy Chính phủ mới định hướng lãi suất thực dương. Vấn đề là, thực dương ở mức nào cho hợp lý. Chỉ số giá tiêu dùng bình quân 2 tháng đầu năm 2011 chỉ tăng 12,2% so với cùng kỳ, trong bình quân lãi suất tiết kiệm trong hệ thống ngân hàng 13,01%/năm, lãi suất đã thực dương 0,8%.
Lãi suất cao đang là thực tế trên thị trường. Trong ba ngày đầu tháng 3/2011 lại tái diễn tình trạng một số ngân hàng đẩy lãi suất huy động lên 17-18%/năm. Lãi suất tiết kiệm đồng loạt các ngân hàng niêm yết 14%/năm, nhưng lại ghi thêm phiếu chi thưởng 3,8% lãi suất đối với những khách hàng tiền tỷ.
Điều này xuất phát từ việc giá xăng, điện… tăng trong thời gian gần đây khiến kỳ vọng lạm phát trong chính các ngân hàng bị đẩy lên, từ đó tăng lãi suất huy động cao ngất ngưởng đón đầu. Lãi suất huy động tăng cao khiến lãi suất cho vay không thể hạ xuống. Trong khi đó, hiện nền kinh tế chủ yếu vẫn vay vốn ngân hàng chứ không như những đất nước có thị trường vốn phát triển. Nên lãi suất cao cũng làm cho lạm phát tăng do chi phí đẩy.
Không những vậy, với mức lãi suất cho vay trên dưới 20%/năm doanh nghiệp khó có thể sản xuất kinh doanh hiệu quả, từ đó gây rủi ro cho hoạt động ngân hàng. Đã có hiện tượng 2-3 chi nhánh trong cùng một ngân hàng trên địa bàn TP. Hồ Chí Minh tự đảo nợ với nhau.
Trước thực trạng này, Thống đốc NHNN Nguyễn Văn Giàu cho biết, tới đây sẽ xử lý mạnh tay với những ngân hàng cạnh tranh lãi suất huy động thiếu lành mạnh như trong những ngày qua, NHNN không cho phép các TCTD tạo định hướng kỳ vọng lạm phát.
Giải đáp băn khoăn của các ngân hàng nước ngoài về việc các khoản bảo lãnh, khoản cam kết cho vay từ năm 2010, đối với những khoản cho vay chiết khấu bộ chứng từ xuất khẩu có tính vào tăng trưởng tín dụng năm 2011, ông Nguyễn Ngọc Bảo cho biết, các hình thức cấp tín dụng như cho vay, chiết khấu, tái chiết khấu, bảo lãnh, bao thanh toán và các hình thức cấp tín dụng khác đều được thống kê vào tăng trưởng tín dụng; việc hợp đồng tín dụng ký kết chưa giải ngân thực tế là trên hợp đồng, còn tiền thực vào nền kinh tế mới là phần NHNN quản lý.
Kế hoạch tín dụng phải hợp lý
Theo NHNN, cơ quan này đã nhận được báo cáo kế hoạch tăng trưởng tín dụng năm 2011 của các NHTM, hầu hết đều rất cao (trừ một số NHTM Nhà nước). Ông Nguyễn Ngọc Bảo - Vụ trưởng Vụ Chính sách tiền tệ (NHNN) cho rằng, mục tiêu tăng trưởng tín dụng của các ngân hàng đặt ra là không thực tế với tình hình năm 2011 do nhu cầu thị trường năm nay không quá cao, nếu tiếp tục đẩy tín dụng cao sẽ rất rủi ro, tạo sức ép cho thị trường. Các ngân hàng cần tính toán lại phương án kinh doanh cho hợp lý, khi mà các doanh nghiệp đang tính toán lại bài toán kinh doanh trong năm.
Trước việc, nhiều ngân hàng kiến nghị, không nên "cào bằng" chỉ tiêu tăng trưởng tín dụng dưới 20%, do quy mô ngân hàng không đồng đều, Thống đốc Nguyễn Văn Giàu cho rằng, suy nghĩ như vậy là không đúng. Bởi bản thân những ngân hàng lớn có tài sản lớn, công nghệ cao, trong khi ngân hàng nhỏ quy mô thấp hơn nên càng cần phải xây dựng kế hoạch tín dụng phù hợp với khả năng của mình.
Thống đốc Nguyễn Văn Giàu cũng khẳng định, nếu phần lớn tăng trưởng tín dụng trong năm nay được tập trung cho sản xuất, khu vực nông nghiệp - nông thôn, tập trung cho xuất khẩu, công nghiệp hỗ trợ và DNNVV sẽ góp phần rất lớn vào tăng trưởng tạo ra nhiều hàng hóa cho thị trường. Và như vậy, việc khống chế tăng trưởng tín dụng dưới 20% sẽ không gây sốc cho nền kinh tế.
Muốn vậy, NHNN sẽ kiên quyết giảm tốc độ và tỷ trọng tín dụng phi sản xuất. Hoạt động cho vay khu vực này đến nay nằm chủ yếu ở các ngân hàng trong nước, TCTD nước ngoài rất hạn chế. Theo số liệu thống kê, hiện có 18 ngân hàng có tỷ trọng cho vay phi sản xuất dưới 25%, và 24 ngân hàng có tỷ trọng trên 26%; trong đó, NHTM có tỷ trọng cho vay phi sản xuất thấp nhất là 8,5%/tổng dư nợ, ngân hàng cao nhất là 59%. Lộ trình giảm tỷ trọng cho vay phi sản xuất được thực hiện làm hai bước vào cuối tháng 6 và cuối tháng 12/2011. Trường hợp TCTD chưa thực hiện được tỷ trọng này theo lộ trình, NHNN sẽ áp dụng tỷ lệ dự trữ bắt buộc gấp đôi, dừng cấp phép mở phòng giao dịch, hạn chế các nghiệp vụ kinh doanh…
Hiện Vụ Ngoại hối - NHNN đang dừng cấp phép sản xuất và kinh doanh vàng miếng, hướng tới chấm dứt huy động vàng trong ngân hàng. Nhưng để các ngân hàng không bị "ngộp" sẽ có tính toán thời gian lộ trình cho các ngân hàng thanh toán số vốn vàng còn lại (khoảng 112.000 tỷ đồng) cho khách hàng.
Theo Phạm Hà Nguyên SBV

Cache-Control: private

Content-Type: application/xhtml+xml; charset=utf-8


text:
Thị trường chứng khoán
Tài chính quốc tế
Tài chính ngân hàng
Bất động sản
Hàng hóa - Nguyên liệu
Kinh tế - Đầu tư
Doanh nghiệp
Câu chuyện kinh doanh
Diễn đàn - Bạn đọc
Đại diện công ty chứng khoán VBCS phát biểu
Hiện nay, KLF có số vốn điều lệ 740 tỷ đồng. Sau khi phát hành thành công, cùng với kết quả phát hành cổ phiếu để trả cổ tức (tỷ lệ 5%), tổng vốn điều lệ mới của KLF sẽ là 1.517 tỷ đồng.
Đại diện công ty cổ phần liên doanh đầu tư quốc tế KLF phát biểu.
6 tháng đầu năm, theo báo cáo tài chính đã được soát xét bởi đơn vị kiểm toán độc lập, lợi nhuận trước thuế của Công ty Cổ phần liên doanh đầu tư Quốc tế KLF đạt 59,79 tỷ đồng, tương ứng 59,79% so với kế hoạch lợi nhuận cả năm 2014, và gấp 10 lần cùng kỳ năm trước.
Lãnh đạo hai bên ký hợp đồng
Lễ ký kết thành công tốt đẹp.
Theo Phạm Nga
Báo Xây dựng


text:
người việt năm châu
Mẹ Nấm được Văn bút Quốc tế chọn làm trường hợp tiêu biểu cho "Ngày của người cầm bút bị tù đày" năm 2017
16.11.2017 15:56 15829
Bản tin ra ngày hôm qua 15.11.2017 với hàng tít "Văn bút Quốc tế (PEN) tưởng nhớ những người cầm bút trong tù" được đăng trên trang web của đài 3sat, một trong những đài truyền hình lớn của Đức, cho biết Mẹ Nấm là một trong năm trường hợp tiêu biểu được Văn bút quốc tế lựa chọn cho "Ngày của người cầm bút bị tù đày" năm 2017.
Bản tin đã trích thông cáo báo chí của Trung tâm Văn bút Đức ở Darmstadt - CHLB Đức: Nhân "Ngày của người cầm bút bị tù đày" -ngày 15 tháng 11- tổ chức Văn bút quốc tế P.E.N. vinh danh những người cầm bút mà bị tước đoạt tư do. Năm người được PEN lựa chọn là những trường hợp đại diện tiêu biểu cho các đồng nghiệp của họ đang hàng ngày bị đàn áp hoặc thậm chí bị giết chết.
Cho "Ngày của người cầm bút bị tù đày" năm nay 2017 năm tác giả được chọn là Ramón Esono Ebalé (Equatorial Guinea), Nguyễn Ngọc Như Quỳnh (Vietnam), Cesario Alejandro Félix Padilla Figueroa (Honduras), Razan Zaitouneh (Syrien) và Zehra Doğan (Thỗ Nhĩ Kỳ).
Phần giới thiệu về Mẹ Nấm bản tin đã viết như sau: Nữ Blogger người Việt Nam Nguyễn Ngọc Như Quỳnh nổi tiếng với bút hiệu "Mẹ Nấm" bị kết án 10 năm tù hồi tháng 6 năm 2017 với cáo buộc "tuyên truyền chống lại nhà nước XHCN Việt Nam" theo điều 88 Bộ luật hình sự. Phiên tòa phúc thẩm dự trù xét xử vào ngày 27.09.2017 đã bị dời lại vô hạn định mà không nêu lý do tại sao (chú thích của người dịch: tin mới nhất cho biết phiên tòa phúc thẩm sẽ diễn ra vào ngày 30.11.2017).
Văn bút quốc tế tin tưởng rằng, Mẹ Nấm bị bắt giam chỉ vì thực hiện ôn hòa quyền của bà được tự do phát biểu và diễn đạt quan điểm. Cho nên, Văn bút quốc tế yêu cầu trả tự do tức khắc và vô điều kiện cho Mẹ Nấm.
Thông cáo báo chí (phần giới thiệu Mẹ Nấm) của Trung tâm Văn bút Đức
Kể từ năm 1980, Văn Bút Quốc Tế PEN đã quyết định chọn ngày 15.11. làm "Ngày của người cầm bút bị tù đày" (Day of imprisoned writers/ Tag des inhaftierten Schriftstellers). Đây là một ngày quốc tế được tổ chức hàng năm để nhắc nhở đến số phận của các nhà văn, nhà báo, họa sỹ hí họa, nhà xuất bản và blogger bị giam cầm và ngược đãi một cách vô lý trên khắp thế giới và tưởng niệm những người đã bị giết vì họ thực thi quyền tự do ngôn luận. Mỗi năm PEN quốc tế lựa chọn 5 trường hợp đại diện tiêu biểu cho các đồng nghiệp của họ, nạn nhân của các chế độ độc tài, áp bức, thiếu dân chủ.
Theo Trung tâm văn bút Đức, mạng Internet đóng một vai trò lớn ở các nước mà quyền tự do bày tỏ ý kiến bị trấn áp, vì vậy những Blogger ngày càng bị rơi vào tầm ngắm của nhà chức trách. Những nước độc tài đang tăng cường biện pháp ngăn cấm phổ biến tác phẩm trên mạng Internet để bịt miệng những tiếng nói chỉ trích phê bình. "Đặc biệt gắt gao là Trung Quốc và Việt Nam", ông Josef Haslinger Chủ tịch Trung tâm văn bút Đức phát biểu nhân Ngày của người cầm bút bị tù đày.
Hiếu Bá Linh – Thoibao.de
Nguồn:
http://www.3sat.de/page/?source=/kulturzeit/news/195394/index.html
http://www.pen-deutschland.de/wp-content/uploads/2017/11/Day-of-the-Imprisoned-Writer-2017-Nguyen-Ngoc-Nhu-Quynh.pdf
https://www.rhein-zeitung.de/nachrichten/deutschland-und-welt_artikel,-tag-des-inhaftierten-schriftstellers-verfolgung-kritischer-blogger-_arid,1067460.html
----
Viết Bình Luận
Tin liên quan
- Sự thật về tờ giấy cam kết của ông Nguyễn Đức Chung. (23/04/2017)
- BẢN CAM KẾT CỦA ÔNG NGUYỄN ĐỨC CHUNG VỚI NHÂN DÂN XÃ ĐỒNG TÂM (22/04/2017)
- (22.4.17) Chủ Tịch TP Hà Nội Nguyễn Đức Chung đã về gặp dân xã Đồng Tâm - toàn bộ 19 cán bộ được thả! (22/04/2017)
- Chủ tịch TP Nguyễn Đức Chung không về làng, dân xã Đồng Tâm cũng không tới họp (20/04/2017)
- VÀO "TÂM BÃO" ĐỒNG TÂM (19/04/2017)
- ĐẠI BIỂU QUỐC HỘI ĐÃ VỀ ĐỒNG TÂM (19/04/2017)
- XÁC NHẬN LẠI VỀ “ LỜI HỨA” CỦA ÔNG NGUYỄN ĐỨC CHUNG – CHỦ TỊCH UBND THÀNH PHỐ HÀ NỘI VỚI NGƯỜI DÂN ĐỒNG TÂM – MỸ ĐỨC. (19/04/2017)
- Dự án A1 của Bộ Quốc phòng liên quan đến khủng hoảng ở xã Đồng Tâm (19/04/2017)
- Đối thoại ở thôn Hoành (19/04/2017)
- Chủ tịch TP Hà Nội Nguyễn Đức Chung từ chối về xã Đồng Tâm ngày 18.4! (18/04/2017)
Những bản tin khác
- Mỹ bắt nghi phạm gốc Việt giết người (24/01/2015)
- Hàng trăm kiều bào hồi hương về TPHCM (22/01/2015)
- Indonesia xử tử phụ nữ Việt buôn ma túy: Người phát ngôn Bộ Ngoại giao VN lên tiếng (20/01/2015)
- Hôm nay Indonesia tử hình một phụ nữ Việt (18/01/2015)
- Vợ của thuyền viên Việt Nam sốc khi bị Malaysia kết án treo cổ (16/01/2015)
- Ukraine: Người Việt ở Donetsk lo lắng về tình hình chiến sự (15/01/2015)
- Thông báo số 2 về Chương trình XUÂN QUÊ HƯƠNG 2015 (12/01/2015)
- Ta đi làm ở Tây (10/01/2015)
- Người Việt ở Kiev – Ucraina chào đón năm mới 2015 (07/01/2015)
- Xuân đã về với những người con xa xứ ở Liên bang Nga (02/01/2015)
- Người Việt Nam ở Nga ứng phó với bối cảnh kinh tế ảm đạm (31/12/2014)
- Nhiều phụ nữ lấy chồng "ngoại" 2 - 3 lần vẫn... nghèo khổ (30/12/2014)
- Hội đồng hương Thanh Hóa tại Séc giao lưu đón Năm Mới (29/12/2014)
- Doanh nghiệp Việt tại Nga đối phó với bối cảnh kinh tế bị cấm vận (25/12/2014)
- Hơn 100 cô dâu Việt đồng loạt mất tích ở Trung Quốc (22/12/2014)
- Miệt mài công việc "giữ lửa" cho tình yêu tiếng Việt nơi trời Tây (19/12/2014)
- Học sinh gốc Việt 15 tuổi giành học bổng toàn phần Đại học Harvard (15/12/2014)
- Năm cô gái Việt nổi tiếng thế giới nhờ nghề làm móng tay (14/12/2014)
- Một góc quê nhà tại Paris (14/12/2014)
- ĐSQVN phối hợp cùng Phòng Tùy viên Quốc phòng Việt Nam tại CH Séc tổ chức kỷ niệm 70 năm Ngày thành lập Quân đội Nhân dân Việt Nam. (13/12/2014)
- Tạo mọi điều kiện phát triển Trường đại học Việt - Đức (11/12/2014)
- Đại sứ Nguyễn Thanh Sơn thăm nhà giáo có "tấm lòng vàng" với Việt Nam (10/12/2014)
- LUẬT CƠ QUAN ĐẠI DIỆN NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Ở NƯỚC NGOÀI (10/12/2014)
- Xơi "thịt chó" ở Ba Lan (09/12/2014)
- Kinh tế Nga rơi vào suy thoái: Tiền của người Việt “bốc hơi” từng giờ (08/12/2014)
- Sự thật về triệu phú người Việt mua tháp Eiffel (04/12/2014)
- Nhật bắt 6 người Việt ăn cắp quần áo Uniqlo (03/12/2014)
- LỜI CÁM ƠN VỀ ĐỢT QUYÊN GÓP XÂY DỰNG TRUNG TÂM VĂN HÓA TÂM LINH CHÙA NHÂN HÒA (Ba Lan) (28/11/2014)
- Những bước đột phá trong công tác vận động cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài trong 55 năm qua (26/11/2014)
- “Nguy cơ ngừng nhận lao động Việt Nam vào Hàn Quốc rất cao” (24/11/2014)

markdown:
# người việt năm châu
## Mẹ Nấm được Văn bút Quốc tế chọn làm trường hợp tiêu biểu cho "Ngày của người cầm bút bị tù đày" năm 2017
16.11.2017 15:56 15829
![ Mẹ Nấm được Văn bút Quốc tế chọn làm trường hợp tiêu biểu cho "Ngày của người cầm bút bị tù đày" năm 2017](/images/news/1dbeccc0616b2adb634c70cb6338c0a0.jpg)
Bản tin ra ngày hôm qua 15.11.2017 với hàng tít "
*Văn bút Quốc tế (PEN) tưởng nhớ những người cầm bút trong tù* *"* được đăng trên trang web của đài 3sat, một trong những đài truyền hình lớn của Đức, cho biết Mẹ Nấm là một trong năm trường hợp tiêu biểu được Văn bút quốc tế lựa chọn cho "Ngày của người cầm bút bị tù đày" năm 2017.
Bản tin đã trích thông cáo báo chí của Trung tâm Văn bút Đức ở Darmstadt - CHLB Đức: Nhân "Ngày của người cầm bút bị tù đày" -ngày 15 tháng 11- tổ chức Văn bút quốc tế P.E.N. vinh danh những người cầm bút mà bị tước đoạt tư do. Năm người được PEN lựa chọn là những trường hợp đại diện tiêu biểu cho các đồng nghiệp của họ đang hàng ngày bị đàn áp hoặc thậm chí bị giết chết.
*Cho "Ngày của người cầm bút bị tù đày" năm nay 2017 năm tác giả được chọn là Ramón Esono Ebalé (Equatorial Guinea), Nguyễn Ngọc Như Quỳnh (Vietnam), Cesario Alejandro Félix Padilla Figueroa (Honduras), Razan Zaitouneh (Syrien) và Zehra Doğan (Thỗ Nhĩ Kỳ).*
Phần giới thiệu về Mẹ Nấm bản tin đã viết như sau: Nữ Blogger người Việt Nam Nguyễn Ngọc Như Quỳnh nổi tiếng với bút hiệu "Mẹ Nấm" bị kết án 10 năm tù hồi tháng 6 năm 2017 với cáo buộc "tuyên truyền chống lại nhà nước XHCN Việt Nam" theo điều 88 Bộ luật hình sự. Phiên tòa phúc thẩm dự trù xét xử vào ngày 27.09.2017 đã bị dời lại vô hạn định mà không nêu lý do tại sao (chú thích của người dịch: tin mới nhất cho biết phiên tòa phúc thẩm sẽ diễn ra vào ngày 30.11.2017).
Văn bút quốc tế tin tưởng rằng, Mẹ Nấm bị bắt giam chỉ vì thực hiện ôn hòa quyền của bà được tự do phát biểu và diễn đạt quan điểm. Cho nên, Văn bút quốc tế yêu cầu trả tự do tức khắc và vô điều kiện cho Mẹ Nấm.
*Thông cáo báo chí (phần giới thiệu Mẹ Nấm) của Trung tâm Văn bút Đức*
Kể từ năm 1980, Văn Bút Quốc Tế PEN đã quyết định chọn ngày 15.11. làm
**. Đây là một ngày quốc tế được tổ chức hàng năm để nhắc nhở đến số phận của các nhà văn, nhà báo, họa sỹ hí họa, nhà xuất bản và blogger bị giam cầm và ngược đãi một cách vô lý trên khắp thế giới và tưởng niệm những người đã bị giết vì họ thực thi quyền tự do ngôn luận. Mỗi năm PEN quốc tế lựa chọn 5 trường hợp đại diện tiêu biểu cho các đồng nghiệp của họ, nạn nhân của các chế độ độc tài, áp bức, thiếu dân chủ. "Ngày của người cầm bút bị tù đày" (Day of imprisoned writers/ Tag des inhaftierten Schriftstellers)**
Theo Trung tâm văn bút Đức, mạng Internet đóng một vai trò lớn ở các nước mà quyền tự do bày tỏ ý kiến bị trấn áp, vì vậy những Blogger ngày càng bị rơi vào tầm ngắm của nhà chức trách. Những nước độc tài đang tăng cường biện pháp ngăn cấm phổ biến tác phẩm trên mạng Internet để bịt miệng những tiếng nói chỉ trích phê bình. "
**", ông Josef Haslinger Chủ tịch Trung tâm văn bút Đức phát biểu nhân Ngày của người cầm bút bị tù đày. Đặc biệt gắt gao là Trung Quốc và Việt Nam** **Hiếu Bá Linh – Thoibao.de**
Nguồn:
[http://www.3sat.de/page/?source=/kulturzeit/news/195394/index.html](http://www.3sat.de/page/?source=/kulturzeit/news/195394/index.html) [http://www.pen-deutschland.de/wp-content/uploads/2017/11/Day-of-the-Imprisoned-Writer-2017-Nguyen-Ngoc-Nhu-Quynh.pdf](http://www.pen-deutschland.de/wp-content/uploads/2017/11/Day-of-the-Imprisoned-Writer-2017-Nguyen-Ngoc-Nhu-Quynh.pdf) [https://www.rhein-zeitung.de/nachrichten/deutschland-und-welt_artikel,-tag-des-inhaftierten-schriftstellers-verfolgung-kritischer-blogger-_arid,1067460.html](https://www.rhein-zeitung.de/nachrichten/deutschland-und-welt_artikel,-tag-des-inhaftierten-schriftstellers-verfolgung-kritischer-blogger-_arid,1067460.html) *----*
[Về trang chủ](/)
# Viết Bình Luận
### Tin liên quan
[Sự thật về tờ giấy cam kết của ông Nguyễn Đức Chung. (23/04/2017)](/nguoi-viet-nam-chau/10991/su-that-ve-to-giay-cam-ket-cua-ong-nguyen-duc-chung..htm) [BẢN CAM KẾT CỦA ÔNG NGUYỄN ĐỨC CHUNG VỚI NHÂN DÂN XÃ ĐỒNG TÂM (22/04/2017)](/nguoi-viet-nam-chau/10989/ban-cam-ket-cua-ong-nguyen-duc-chung-voi-nhan-dan-xa-dong-tam.htm) [(22.4.17) Chủ Tịch TP Hà Nội Nguyễn Đức Chung đã về gặp dân xã Đồng Tâm - toàn bộ 19 cán bộ được thả! (22/04/2017)](/nguoi-viet-nam-chau/10988/%2822.4.17%29-chu-tich-tp-ha-noi-nguyen-duc-chung-da-ve-gap-dan-xa-dong-tam---toan-bo-19-can-bo-duoc-tha%21.htm) [Chủ tịch TP Nguyễn Đức Chung không về làng, dân xã Đồng Tâm cũng không tới họp (20/04/2017)](/nguoi-viet-nam-chau/10982/chu-tich-tp-nguyen-duc-chung-khong-ve-lang%252c-dan-xa-dong-tam-cung-khong-toi-hop.htm) [VÀO "TÂM BÃO" ĐỒNG TÂM (19/04/2017)](/nguoi-viet-nam-chau/10978/vao-%22tam-bao%22-dong-tam.htm) [ĐẠI BIỂU QUỐC HỘI ĐÃ VỀ ĐỒNG TÂM (19/04/2017)](/nguoi-viet-nam-chau/10977/dai-bieu-quoc-hoi-da-ve-dong-tam-.htm) [XÁC NHẬN LẠI VỀ “ LỜI HỨA” CỦA ÔNG NGUYỄN ĐỨC CHUNG – CHỦ TỊCH UBND THÀNH PHỐ HÀ NỘI VỚI NGƯỜI DÂN ĐỒNG TÂM – MỸ ĐỨC. (19/04/2017)](/nguoi-viet-nam-chau/10976/xac-nhan-lai-ve-%E2%80%9C-loi-hua%E2%80%9D-cua-ong-nguyen-duc-chung-%E2%80%93-chu-tich-ubnd-thanh-pho-ha-noi-voi-nguoi-dan-dong-tam-%E2%80%93-my-duc..htm) [Dự án A1 của Bộ Quốc phòng liên quan đến khủng hoảng ở xã Đồng Tâm (19/04/2017)](/nguoi-viet-nam-chau/10974/du-an-a1-cua-bo-quoc-phong-lien-quan-den-khung-hoang-o-xa-dong-tam.htm) [Đối thoại ở thôn Hoành (19/04/2017)](/nguoi-viet-nam-chau/10973/doi-thoai-o-thon-hoanh.htm) [Chủ tịch TP Hà Nội Nguyễn Đức Chung từ chối về xã Đồng Tâm ngày 18.4! (18/04/2017)](/nguoi-viet-nam-chau/10971/chu-tich-tp-ha-noi-nguyen-duc-chung-tu-choi-ve-xa-dong-tam-ngay-18.4%21.htm)
### Những bản tin khác
[Mỹ bắt nghi phạm gốc Việt giết người (24/01/2015)](/nguoi-viet-nam-chau/7680/my-bat-nghi-pham-goc-viet-giet-nguoi.htm) [Hàng trăm kiều bào hồi hương về TPHCM (22/01/2015)](/nguoi-viet-nam-chau/7658/hang-tram-kieu-bao-hoi-huong-ve-tphcm.htm) [Indonesia xử tử phụ nữ Việt buôn ma túy: Người phát ngôn Bộ Ngoại giao VN lên tiếng (20/01/2015)](/nguoi-viet-nam-chau/7641/indonesia-xu-tu-phu-nu-viet-buon-ma-tuy%3A-nguoi-phat-ngon-bo-ngoai-giao-vn-len-tieng.htm) [Hôm nay Indonesia tử hình một phụ nữ Việt (18/01/2015)](/nguoi-viet-nam-chau/7625/hom-nay-indonesia-tu-hinh-mot-phu-nu-viet.htm) [Vợ của thuyền viên Việt Nam sốc khi bị Malaysia kết án treo cổ (16/01/2015)](/nguoi-viet-nam-chau/7613/vo-cua-thuyen-vien-viet-nam-soc-khi-bi-malaysia-ket-an-treo-co.htm) [Ukraine: Người Việt ở Donetsk lo lắng về tình hình chiến sự (15/01/2015)](/nguoi-viet-nam-chau/7607/ukraine%3A-nguoi-viet-o-donetsk-lo-lang-ve-tinh-hinh-chien-su.htm) [Thông báo số 2 về Chương trình XUÂN QUÊ HƯƠNG 2015 (12/01/2015)](/nguoi-viet-nam-chau/7589/thong-ba%CC%81o-so%CC%81-2-ve-chuong-trinh-xuan-que-huong-2015.htm) [Ta đi làm ở Tây (10/01/2015)](/nguoi-viet-nam-chau/7573/ta-di-lam-o-tay.htm) [Người Việt ở Kiev – Ucraina chào đón năm mới 2015 (07/01/2015)](/nguoi-viet-nam-chau/7561/nguo%CC%80i-vie%CC%A3t-o%CC%89-kiev-%E2%80%93-ucraina-cha%CC%80o-do%CC%81n-nam-mo%CC%81i-2015.htm) [Xuân đã về với những người con xa xứ ở Liên bang Nga (02/01/2015)](/nguoi-viet-nam-chau/7538/xuan-da-ve-voi-nhung-nguoi-con-xa-xu-o-lien-bang-nga.htm) [Người Việt Nam ở Nga ứng phó với bối cảnh kinh tế ảm đạm (31/12/2014)](/nguoi-viet-nam-chau/7523/nguoi-viet-nam-o-nga-ung-pho-voi-boi-canh-kinh-te-am-dam.htm) [Nhiều phụ nữ lấy chồng "ngoại" 2 - 3 lần vẫn... nghèo khổ (30/12/2014)](/nguoi-viet-nam-chau/7508/nhieu-phu-nu-lay-chong-%22ngoai%22-2---3-lan-van...-ngheo-kho.htm) [Hội đồng hương Thanh Hóa tại Séc giao lưu đón Năm Mới (29/12/2014)](/nguoi-viet-nam-chau/7493/hoi-dong-huong-thanh-hoa-tai-sec-giao-luu-don-nam-moi.htm) [Doanh nghiệp Việt tại Nga đối phó với bối cảnh kinh tế bị cấm vận (25/12/2014)](/nguoi-viet-nam-chau/7463/doanh-nghiep-viet-tai-nga-doi-pho-voi-boi-canh-kinh-te-bi-cam-van.htm) [Hơn 100 cô dâu Việt đồng loạt mất tích ở Trung Quốc (22/12/2014)](/nguoi-viet-nam-chau/7443/hon-100-co-dau-viet-dong-loat-mat-tich-o-trung-quoc.htm) [Miệt mài công việc "giữ lửa" cho tình yêu tiếng Việt nơi trời Tây (19/12/2014)](/nguoi-viet-nam-chau/7412/miet-mai-cong-viec-%22giu-lua%22-cho-tinh-yeu-tieng-viet-noi-troi-tay.htm) [Học sinh gốc Việt 15 tuổi giành học bổng toàn phần Đại học Harvard (15/12/2014)](/nguoi-viet-nam-chau/7383/hoc-sinh-goc-viet-15-tuoi-gianh-hoc-bong-toan-phan-dai-hoc-harvard.htm) [Năm cô gái Việt nổi tiếng thế giới nhờ nghề làm móng tay (14/12/2014)](/nguoi-viet-nam-chau/7369/nam-co-gai-viet-noi-tieng-the-gioi-nho-nghe-lam-mong-tay.htm) [Một góc quê nhà tại Paris (14/12/2014)](/nguoi-viet-nam-chau/7366/mot-goc-que-nha-tai-paris.htm) [ĐSQVN phối hợp cùng Phòng Tùy viên Quốc phòng Việt Nam tại CH Séc tổ chức kỷ niệm 70 năm Ngày thành lập Quân đội Nhân dân Việt Nam. (13/12/2014)](/nguoi-viet-nam-chau/7355/dsqvn-phoi-hop-cung-phong-tuy-vien-quoc-phong-viet-nam-tai-ch-sec-to-chuc-ky-niem-70-nam-ngay-thanh-lap-quan-doi-nhan-dan-viet-nam..htm) [Tạo mọi điều kiện phát triển Trường đại học Việt - Đức (11/12/2014)](/nguoi-viet-nam-chau/7344/tao-moi-dieu-kien-phat-trien-truong-dai-hoc-viet---duc.htm) [Đại sứ Nguyễn Thanh Sơn thăm nhà giáo có "tấm lòng vàng" với Việt Nam (10/12/2014)](/nguoi-viet-nam-chau/7337/dai-su-nguyen-thanh-son-tham-nha-giao-co-%22tam-long-vang%22-voi-viet-nam.htm) [LUẬT CƠ QUAN ĐẠI DIỆN NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Ở NƯỚC NGOÀI (10/12/2014)](/nguoi-viet-nam-chau/7332/luat-co-quan-dai-dien-nuoc-cong-hoa-xa-hoi-chu-nghia-viet-nam-o-nuoc-ngoai.htm) [Xơi "thịt chó" ở Ba Lan (09/12/2014)](/nguoi-viet-nam-chau/7328/xoi-%22thit-cho%22-o-ba-lan-.htm) [Kinh tế Nga rơi vào suy thoái: Tiền của người Việt “bốc hơi” từng giờ (08/12/2014)](/nguoi-viet-nam-chau/7323/kinh-te-nga-roi-vao-suy-thoai%3A-tien-cua-nguoi-viet-%E2%80%9Cboc-hoi%E2%80%9D-tung-gio.htm) [Sự thật về triệu phú người Việt mua tháp Eiffel (04/12/2014)](/nguoi-viet-nam-chau/7305/su-that-ve-trieu-phu-nguoi-viet-mua-thap-eiffel.htm) [Nhật bắt 6 người Việt ăn cắp quần áo Uniqlo (03/12/2014)](/nguoi-viet-nam-chau/7289/nhat-bat-6-nguoi-viet-an-cap-quan-ao-uniqlo.htm) [LỜI CÁM ƠN VỀ ĐỢT QUYÊN GÓP XÂY DỰNG TRUNG TÂM VĂN HÓA TÂM LINH CHÙA NHÂN HÒA (Ba Lan) (28/11/2014)](/nguoi-viet-nam-chau/7258/loi-cam-on-ve-dot-quyen-gop-xay-dung-trung-tam-van-hoa-tam-linh-chua-nhan-hoa-%28ba-lan%29-.htm) [Những bước đột phá trong công tác vận động cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài trong 55 năm qua (26/11/2014)](/nguoi-viet-nam-chau/7250/nhung-buoc-dot-pha-trong-cong-tac-van-dong-cong-dong-nguoi-viet-nam-o-nuoc-ngoai-trong-55-nam-qua.htm) [“Nguy cơ ngừng nhận lao động Việt Nam vào Hàn Quốc rất cao” (24/11/2014)](/nguoi-viet-nam-chau/7242/%E2%80%9Cnguy-co-ngung-nhan-lao-dong-viet-nam-vao-han-quoc-rat-cao%E2%80%9D.htm)

Server: Apache/2.4.7 (Ubuntu)

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: header_ads=0; path=/

Content-Type: text/html


text:
nac thang len thien duong 2 - La mot tro choi dien tu hanh dong hoan toan mien phi, nao chung ta cung choi game nac thang len thien duong 2 online y8 cuc vui duoc chung toi tuyen chon dac sac 24h, vui game tieng viet nac thang len thien duong 2 choi toan man hinh rong co the choi offline cho may tinh dien thoai moi cac bạn xem phan gioi thieu duoi day de hieu ro hon va bat dau choi.
Game Nấc thang lên thiên đường 2
Bạn đang chơi trò chơi Nấc thang lên thiên đường 2 là một game online hay tại chuyên mục Game Hành động của Trò Chơi Việt. Hiện tại đang có 740 cao thủ đang trực tuyến 24h chơi game vui này cày điểm và cùng đua top vì nó quá hay! Thật khủng và đông vui! nếu thấy trò chơi hay hãy đánh giá và chia sẻ tới bạn bè nhé.
SPONSORED LINKS
Đang Tải game...!
Giới thiệu trò chơi nấc thang lên thiên đường 2
Tham gia chơi game hành động nấc thang lên thiên đường 2 để thể hiện khả năng nhanh tay, sự khéo léo của bạn khi điểu khiển nhân vật nhảy lên những tầng thật cao để giành được số điểm kỉ lục của trò chơi Việt.
HƯỚNG DẪN CÁCH CHƠI NẤC THANG LÊN THIÊN ĐƯỜNG 2
Nhiệm vụ của bạn trong trò chơi nấc thang lên thiên đường 2 là nhanh tay bấm chuột trái để điều khiển cho nhân vật nhảy lên các nấc thang thật chuẩn xác để không bị rơi xuống vực thẳm.
Hình ảnh play trong game nấc thang lên thiên đường 2
Tham gia chơi trò chơi cực hay mang tên nấc thang lên thiên đường 2.
Điều khiển nhân vật nhảy lên thật cao.
Ghi thật nhiều điểm để trở thành kỉ lục mới của trò chơi Việt.
“Game nấc thang lên thiên đường 2 hay tại TRÒCHƠIVIỆT.COM”

markdown:
[[GIỚI THIỆU GAME]] [[ẨN GIỚI THIỆU]] **nac thang len thien duong 2**- La mot tro choi dien tu [hanh dong](http://www.trochoiviet.com/game-hanh-dong)hoan toan mien phi, nao chung ta cung *choi game nac thang len thien duong 2*online y8 cuc vui duoc chung toi tuyen chon dac sac 24h, vui game tieng viet [nac thang len thien duong 2](http://www.trochoiviet.com/nac-thang-len-thien-duong-2/game.html)choi toan man hinh rong co the choi offline cho may tinh dien thoai moi cac bạn xem phan gioi thieu duoi day de hieu ro hon va bat dau choi.
# Game Nấc thang lên thiên đường 2
![ Arrow Down](http://cdn.trochoiviet.com/wp-content/uploads/2017/06/icon-danh-gia.png)
Bạn đang chơi trò chơi
**Nấc thang lên thiên đường 2** là một game online hay tại chuyên mục Game Hành động của **Trò Chơi Việt.** Hiện tại đang có **740** cao thủ đang trực tuyến 24h chơi game vui này cày điểm và cùng [đua top](#đua-top) vì nó quá hay! Thật khủng và đông vui! nếu thấy trò chơi hay hãy [ đánh giá ](#đánh-giá-sao) và chia sẻ tới bạn bè nhé. **SPONSORED LINKS** **Đang Tải game...!** **Đã tải xong!..Bấm vào đây để chơi game!!!** ![ Trò chơi việt](http://cdn.trochoiviet.com/wp-content/uploads/logo-load.png)
![ Trò chơi việt](http://cdn.trochoiviet.com/wp-content/uploads/logo-load.png)
## Giới thiệu trò chơi nấc thang lên thiên đường 2
Tham gia chơi
[game hành động](http://www.trochoiviet.com/game-hanh-dong) nấc thang lên thiên đường 2 để thể hiện khả năng nhanh tay, sự khéo léo của bạn khi điểu khiển nhân vật nhảy lên những tầng thật cao để giành được số điểm kỉ lục của [trò chơi Việt](http://www.trochoiviet.com/).
HƯỚNG DẪN CÁCH CHƠI NẤC THANG LÊN THIÊN ĐƯỜNG 2
Nhiệm vụ của bạn trong
*trò chơi nấc thang lên thiên đường 2 * là [nhanh tay](http://www.trochoiviet.com/game-hanh-dong/game-nhanh-tay) bấm chuột trái
để điều khiển cho nhân vật nhảy lên các nấc thang thật chuẩn xác để không bị rơi xuống vực thẳm.
### Hình ảnh play trong game nấc thang lên thiên đường 2
Tham gia chơi trò chơi cực hay mang tên nấc thang lên thiên đường 2.
Điều khiển nhân vật nhảy lên thật cao.
Ghi thật nhiều điểm để trở thành kỉ lục mới của trò chơi Việt.
“Game nấc thang lên thiên đường 2 hay tại TRÒCHƠIVIỆT.COM”
![ Other games](http://cdn.trochoiviet.com/wp-content/themes/trochoiviet/build/assets/images/modules/widget/header-icon-1.png)
### Game liên quan
#### Bảng xếp hạng
|Cao thủ||Điểm|| |![]()

Server: nginx

X-Powered-By: TrochoiViet

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
Trong suốt quá trình xây dựng xây dựng và phát triển, Viện
Khoa học xã hội Việt Nam luôn dành sự quan tâm đặc biệt đến hoạt động xuất bản.
Công tác xuất bản các tạp chí khoa học, các ấn phẩm khoa học nhằm phổ biến các
kết quả nghiên cứu của các cá nhân, tập thể các nhà khoa học của Viện Khoa học
xã hội Việt Nam đã đáp ứng thực tế phát triển khoa học nói chung, khoa học xã
hội nói riêng, góp phần làm cho khoa học xã hội phục vụ ngày một tốt hơn sự
nghiệp xây dựng và phát triển đất nước.
Hiện nay thực hiện hoạt động xuất bản của Viện Khoa học xã
hội Việt Nam gồm có Nhà xuất bản Khoa học xã hội và Nhà xuất bản Từ điển Bách
khoa và hệ thống 32 tạp chí khoa học do Viện Khoa học xã hội Việt Nam và các
Viện nghiên cứu trực thuộc Viện Khoa học xã hội Việt Nam xuất bản.
Sự hình thành và phát triển của Nhà xuất bản Khoa học xã
hội gắn liền với sự hình thành và phát triển của Viện Khoa học xã hội Việt Nam.
Kể từ khi thành lập đến nay, Nhà xuất bản Khoa học xã hội đã công bố liên tục
các công trình nghiên cứu khoa học của Viện Khoa học xã hội Việt Nam và các tổ
chức tiền thân của Viện. Đó là những kết quả nghiên cứu khoa học có chất lượng
của tập thể, cá nhân được chắt lọc từ các chương trình, đề tài, dự án nghiên
cứu các cấp. Các nôi dung nghiên cứu khoa học được xã hội hoá, kịp thời đi vào
cuộc sống, góp phần cung cấp những luận cứ khoa học cho việc hoạch định đường
lối, chính sách của Đảng và Nhà nước ta trong từng thời kỳ cách mạng.
Sách của Nhà xuất bản Khoa học xã hội về cơ bản (chiếm
khoảng 60%) là sách nghiên cứu với các đề tài hết sức đa dạng, bao quát hầu hết
các chuyên ngành của khoa học xã hội và nhân văn. Nhiều bộ sách lớn, rất quý
cho đất nước đã được Nhà xuất bản đầu tư nhiều công sức và thời gian để hoàn
thành như Bộ Lịch sử Việt Nam, Bộ Lịch sử văn học Việt Nam, Bộ Tổng tập văn học
dân gian Việt Nam…, đặc biệt là Bộ Tổng tập văn học Việt Nam với 52 cuốn. Bộ
sách này có vị trí đặc biệt trong kho tàng thư phẩm Việt Nam hiện nay và mai
sau. Bằng những nỗ lực không mệt mỏi Nhà xuất bản Khoa học xã hội đã khẳng định
được vị trí quan trọng của một nhà xuất bản hàng đầu trong nước về các khoa học
xã hội và nhân văn và cũng là địa chỉ tin cậy về chất lượng khoa học của các
sách do Nhà xuất bản ấn hành.
Bên cạnh các mảng sách nghiên cứu của Nhà xuất bản Khoa
học xã hội, Nhà xuất bản Từ điển Bách khoa được thành lập năm 1998 thực hiện
việc xuất bản các loại Từ điển bách khoa, Bách khoa thư, các loại từ điển
chuyên ngành, từ điển đa ngôn ngữ, từ điển đối chiếu, sách tra cứu, sách địa
chí… phục vụ cho công tác nghiên cứu, giảng dạy, học tập và phổ biến kiến thức
khoa học.
Trong những năm chuyển đổi cơ chế quản lý từ bao cấp sang
tự hạch toán các nhà xuất bản của Viện Khoa học xã hội Việt Nam đã mau chóng
thích nghi, tự điều chỉnh theo hướng tích cực và phát triển mạnh mẽ hơn trong
điều kiện thị trường cạnh tranh. Tổng số đầu sách xuất bản tăng cao, hình thức
ấn phẩm đẹp nhưng việc đảm bảo chất lượng khoa học trong từng ấn phẩm vẫn là
mục tiêu trên hết.
Đóng góp quan trọng hàng đầu vào hoạt động xuất bản của
Viện Khoa học xã hội Việt Nam còn phải kể đến Hệ thống các tạp chí khoa học. Từ
một Tập san Sử-Địa-Văn xuất bản số đầu tiên năm 1954 đến nay Viện Khoa học xã
hội Việt Nam đã có 32 tạp chí khoa học chuyên ngành. Nhiều tạp chí trong
số đó được xuất bản cả bằng tiếng Anh. Hệ thống tạp chí này đóng vai trò rất
quan trọng trong việc công bố các kết quả nghiên cứu khoa học mới không chỉ của
cán bộ thuộc Viện Khoa học xã hội Việt Nam mà của cả giới khoa học xã hội và
nhân văn của nước ta và một bộ phận các nhà Việt Nam học ở các nước trên thế
giới. Các tạp chí khoa học của Viện Khoa học xã hội Việt Nam là các diễn đàn
học thuật cho các nhà khoa học, là nơi quảng bá kiến thức về khoa học xã hội và
nhân văn góp phần vào việc nâng cao dân trí và giới thiệu kết quả nghiên cứu
khoa học xã hội và nhân văn của Việt Nam với bạn bè thế giới.
Qua gần 60 năm xây dựng và phát triển, Viện Khoa học xã
hội Việt Nam đã đạt được nhiều thành tựu quan trọng đóng góp cho sự phát triển
của đất nước trong đó có vai trò của hoạt động xuất bản của Viện. Hoạt động này
sẽ tiếp tục phát triển mạnh hơn trong thời gian tới nhằm góp phần nâng cao vai
trò, vị trí và những đóng góp của Viện Khoa học xã hội Việt Nam cho đất nước.
BẢN QUYỀN VIỆN HÀN LÂM KHOA HỌC XÃ HỘI VIỆT NAM
Giấy phép số 197/GP-BC do Bộ VHTT cấp ngày 27/10/2005
Địa chỉ: Số 1 - Liễu Giai - Ba Đình - Hà Nội
Điện thoại: 024.62750277 - 024.62730408(Máy lẻ 4113)
Email: banbientap@vass.gov.vn
Số lượt truy cập:

Cache-Control: private, max-age=0


text: Quy trình để bán hàng online:Bạn nên tìm đơn vị thiết kế website uy tín để xây một trang web đăng tải sản phẩm mình muốn bán và để giới thiệu về bạn, doanh nghiệp bạn. Hãy chỉnh chu cho trang web của mình bằng những thiết kế ấn tượng để thu hút khách hàng.Sức mạnh công nghệ giúp bạn quảng cáo rất hữu hiệu mà không tốn nhiều chi phí và thời gian.

markdown:
Quy trình để bán hàng online:
VGING - Thiết kế website
Công ty TNHH Thương mại và Công Nghệ vGing
Địa chỉ: 101A Nguyễn Khuyến, Đống Đa, Hà Nội. - (Bản đồ)
Điện thoại: 0246 128 0141 - Mobile: 0902 111 230


text:
DANH SÁCH “CÁC ỨNG VIÊN ĐỦ ĐIỀU KIỆN THAM GIA KỲ THI SƠ TUYỂN CHƯƠNG TRÌNH THỰC TẬP SINH ĐI THỰC TẬP KỸ THUẬT TẠI NHẬT BẢN (CHƯƠNG TRÌNH IM JAPAN)
Trung tâm Dịch vụ việc làm thành phố Cần Thơ (Trung tâm DVVL TPCT) thông báo đến Danh sách “Các ứng viên đủ điều kiện tham gia kỳ thi sơ tuyển Chương trình thực tập sinh đi thực tập kỹ thuật tại Nhật Bản (chương trình IM JAPAN) và kế hoạch tổ chức thi tuyển vào ngày 30/11 đến ngày 01/12 năm 2017với nội dung cụ thể như sau:
1. Thời gian và địa điểm:
- Thời gian tập trung: 07h30’ ngày 30/11/2017 (yêu cầu ứng viên có mặt tại địa điểm thi tuyển đúng thời gian quy định).
- Thời gian thi tuyển: từ ngày 30/11 đến ngày 01/12/2017.
- Địa điểm: Trường Trung cấp nghề Nhân lực quốc tế (địa chỉ: Số 6, đường Phan Đình Giót, phường 2, quận Tân Bình, thành phố Hồ Chí Minh).
2. Nội dung thi tuyển:
Kiểm tra kiến thức môn toán; kiểm tra thân thể, thị lực, sắc giác; thi thể lực (chạy 3.000m, chống đẩy 35 lần, gập cơ bụng 25 lần) và phỏng vấn.
3. Yêu cầu đối với ứng viên:
- Mang theo Giấy chứng minh nhân dân hoặc Thẻ căn cước công dân để xuất trình khi làm thủ tục thi tuyển;
- Trang phục khi tham dự kỳ thi:
+ Áo sơ mi trắng, quần âu để tham dự thi toán và phỏng vấn;
+ Đồ thể thao và đi giầy thể thao để thi thể lực.
- Mang theo bút bi, bút chì, gôm để làm bài thi toán.
- Chi phí sinh hoạt cá nhân.

markdown:
# DANH SÁCH “CÁC ỨNG VIÊN ĐỦ ĐIỀU KIỆN THAM GIA KỲ THI SƠ TUYỂN CHƯƠNG TRÌNH THỰC TẬP SINH ĐI THỰC TẬP KỸ THUẬT TẠI NHẬT BẢN (CHƯƠNG TRÌNH IM JAPAN)
Trung tâm Dịch vụ việc làm thành phố Cần Thơ (Trung tâm DVVL TPCT) thông báo đến Danh sách “Các ứng viên đủ điều kiện tham gia kỳ thi sơ tuyển Chương trình thực tập sinh đi thực tập kỹ thuật tại Nhật Bản (chương trình IM JAPAN) và kế hoạch tổ chức thi tuyển vào ngày 30/11 đến ngày 01/12 năm 2017với nội dung cụ thể như sau:
|
||
||
||
||
|
|
|
01
|
|
Võ Quốc Anh
|
|
Thới Lai
|
|
Cần Thơ
|
|
|
|
02
|
|
Lê Văn Hiếu
|
|
Cần Thơ
|
|
03
|
|
Mai Hữu Nhân
|
|
Cần Thơ
|
|
04
|
|
Đặng Văn Bá Tường
|
|
Cờ Đỏ
|
|
Cần Thơ
|
|
05
|
|
Bùi Thiên Tuế
|
|
Cần Thơ
|
|
06
|
|
Đặng Hoài Công
|
|
Cái Răng
|
|
Cần Thơ
|
|
07
|
|
Chung Văn Sáu
|
|
Phú Tân
|
|
Cà Mau
|
|
08
|
|
Lê Công Khanh
|
|
Chợ Mới
|
|
An Giang
**1. Thời gian và địa điểm:**
- Thời gian tập trung: 07h30’ ngày 30/11/2017 (yêu cầu ứng viên có mặt tại địa điểm thi tuyển đúng thời gian quy định).
- Thời gian thi tuyển: từ ngày 30/11 đến ngày 01/12/2017.
- Địa điểm: Trường Trung cấp nghề Nhân lực quốc tế (địa chỉ: Số 6, đường Phan Đình Giót, phường 2, quận Tân Bình, thành phố Hồ Chí Minh).
**2. Nội dung thi tuyển:**
Kiểm tra kiến thức môn toán; kiểm tra thân thể, thị lực, sắc giác; thi thể lực (chạy 3.000m, chống đẩy 35 lần, gập cơ bụng 25 lần) và phỏng vấn.
**3. Yêu cầu đối với ứng viên:**
- Mang theo Giấy chứng minh nhân dân hoặc Thẻ căn cước công dân để xuất trình khi làm thủ tục thi tuyển;
- Trang phục khi tham dự kỳ thi:
+ Áo sơ mi trắng, quần âu để tham dự thi toán và phỏng vấn;
+ Đồ thể thao và đi giầy thể thao để thi thể lực.
- Mang theo bút bi, bút chì, gôm để làm bài thi toán.
- Chi phí sinh hoạt cá nhân.

X-Powered-By: PleskWin


text:
Bài giảng Quan hệ vuông góc trong không gian của thấy Phan Huy Khải nói về các phương pháp chứng minh tính vuông góc của hai đường thẳng trong không gian, đường thẳng vuông góc với mặt phẳng, mặt phẳng vuông góc với mặt phẳng trong chương trình Hình học 11 (có 11 phần). Xem trực tuyến tại đây.
Không có nhận xét nào :

markdown:
Bài giảng Quan hệ vuông góc trong không gian của thấy Phan Huy Khải nói về các phương pháp chứng minh tính vuông góc của hai đường thẳng trong không gian, đường thẳng vuông góc với mặt phẳng, mặt phẳng vuông góc với mặt phẳng trong chương trình Hình học 11 (có 11 phần). Xem trực tuyến
## Không có nhận xét nào :

Server: GSE


text:
từ lâu những điểm danh tẩy lông tay hữu hiệu
Monday, April 3, 2017
từ lâu những điểm danh tẩy lông tay hữu hiệu từ thiên nhiên đã được những nghiên cứu và ứng dụng vào thực tế mang lại niềm vui sở hữu da đẹp cho nữ giới. Vậy đó là những cách thức nào? Hãy cùng quan tâm qua bài viết dưới đây. Tẩy lông chân ở đâu tốt
kết hợp với các loại trái cây hay rau củ thơm ngọt trong khoảng tự nhiên, tạo hóa không chỉ giúp chúng ta thỏa mãn vị giác mà còn giúp chúng ta chăm sóc khuôn mặt cực tốt. Chỉ để những sản phẩm dễ tìm, thấp tiền, bạn có xác xuất loại bỏ các sợi lông cứng đầu đang nổi loạn trên cánh tay thu gọn của chúng ta.
thống kê triệt lông bằng nguyên liệu dân gian
Chanh có thể triệt lông tốt tại nhà
- Tẩy lông tay bằng chanh: Chanh giàu axit thiên nhiên có thể làm mềm nang lông song song nuôi dưỡng làn da sáng mịn. Do vậy đây được coi là một trong những thống kê tẩy lông tay hữu hiệu tại nhà. bạn chỉ cần cử dụng bông gòn thấm đẫm nước chanh tươi rồi chà lên vùng tay, kết hợp mát xa nhẹ nhàng. thực hiện thường xuyên hàng ngày với mục tiêu thấy được tốt. Có nên cạo lông vùng kín
- Tẩy lông từ cà chua: Cà chua là loại sản phẩm sẵn với trong căn bếp của mọi gia đình kết hợp với công dụng chăm sóc sắc đẹp phổ thông như Trị mụn, dưỡng trắng da… Tương tự như chanh, các bạn có khả năng xay nhuyễn hoặc thái lát đắp da nạ trên làn da trong vòng một tiếng với mục đích những hoạt chất có thể thẩm thấu và phát huy hiệu quả tẩy lông Tốt nhất. Cà chua giàu vitamin và chất có khả năng chống ô xy hóa giúp khuôn mặt mềm mịn, tươi trẻ. chính vì nguyên nhân đó sẽ chẳng có nhân tố gì với mục tiêu phụ nữ từ chối chọn lựa cách thức chăm sóc sắc đẹp này.
Lá trầu không chứa 1 số dưỡng chất có khả năng triệt lông không nguy hiểm, Không tốn thời gian tại nhà
- Triệt lông bằng lá trầu không: Đây là cách thức đông y vẫn được lưu truyền và áp dụng nhiều. Ngoài công dụng triệt lông thì trầu không thường được áp dụng Chữa viêm nang lông hoặc khô da rất hiệu nghiệm. Theo đó các bạn có thể vò nát dược liệu này tiếp theo chà sát nhẹ nhàng lên vùng tay khoảng 7 – 8 phút thì rửa lại kết hợp với nước lạnh. ứng dụng thường ngày 3 lần/ tuần với mục đích thấy được công hiệu rõ rệt.
- Tẩy lông tay từ lá định lăng: Lá đinh lăng có vị chát, trợ giúp các bạn tẩy lông tương đối Không tốn thời gian và an toàn. Theo đó bạn trộn nước ép lá đinh lăng để 2 cốc mật ong, khuấy đều thành hình dạng sền sệt. sau đấy bôi lên vùng tay cần triệt lông. Thư giãn chừng 3 – 4 phút giúp dưỡng chấ thẩm thấu thì rửa lại để nước lạnh thấm khô bằng khăn mềm.
những lưu tâm sau đó tẩy lông tay trong khoảng dược liệu tự nhiên
- tránh vận động sau khi tẩy lông: sau đó tẩy lông 1 vài nang lông không ít đang bị thương tổn, Bởi thế bạn không nên vận động mạnh Nhằm không nên mồ hôi tiết ra làm bít tắc lỗ chân lông giúp cho vi khuẩn xâm nhập dẫn đến viêm lỗ chân lông.
áp dụng dung dịch dưỡng sau khi triệt lông giúp da được cân bằng chỉ số ẩm
- dùng hỗn hợp dưỡng ẩm sau đó tẩy lông: sau khi thực hiện triệt lông, chúng ta cần lưu ý vì thế thoa kem dưỡng ẩm để khuôn mặt được mịn và được khiến cho dịu. Theo đó trước khi bôi kem dưỡng ẩm các bạn vì thế rửa sạch tay cùng nước mát và thấm khô bằng khăn bông mềm rồi nhẹ nhàng bôi lớp hỗn hợp kem dưỡng ẩm mảnh mai lên làn da.
- Chống nắng sau khi triệt lông: sau khi triệt lông chúng ta Do đó hạn chế tiếp súc với ánh nắng mặt trời. vì đây là lúc làn da tay chúng ta nhạy cảm nhất kết hợp với ánh nắng mặt trời dễ bị bắt nắng và thâm sạm. nên sau đó triệt lông chân chúng ta hãy cố gắng giữ chân được sạch sẽ, khô thoáng sau 24h.
nếu không với các thời gian cho việc Nguyên liệu nguyên liệu trên, chúng ta có xác xuất xem qua, áp dụng công nghệ Laser Diode, đây là phương pháp triệt lông tân tiến được Cục Quản lý thức ăn và Dược phẩm Hoa Kỳ chứng nhận và kiểm duyệt độ không nguy hiểm trong thời kỳ thực hiện. Tuy nhiên không nên vội vàng khi chọn lựa địa chỉ Nhằm thực hiện triệt lông cho mình. tối ưu hết, các bạn chỉ Do đó tiến hành tại trung tâm thẩm mỹ mặt với thương hiệu, danh tiếng tốt lâu năm, có sự đầu tư nghiêm túc về trang thiết bị, máy móc và kỹ thuật trong việc chăm sóc, điều trị khuôn mặt cảm biết cái đẹp.
Chuyên viên tại Thu Cúc Clinics đang thăm khám vấn đề lông tay của quý khách
Là một trong các thương hiệu thẩm mỹ khuôn mặt danh tiếng tốt bậc nhất, Thu Cúc Clinics là gợi ý lý tưởng cho những ai đang có nhu cầu triệt lông hiệu quả và an toàn. Cần xem xétkĩ thêm thông tin dịch vụ, ưu đãi hay với yêu cầu đặt lịch hẹn, bạn có thể gọi tới tổng đài 1900558896, hoặc tới địa chỉ Cơ sở Thu Cúc Clinics gần nhất với mục tiêu được khám bệnh và tư vấn miễn phí.
Bài liên quan
Comments[ 0 ]
Post a Comment

markdown:
# từ lâu những điểm danh tẩy lông tay hữu hiệu
*Monday, April 3, 2017* **từ lâu những điểm danh tẩy lông tay hữu hiệu từ thiên nhiên đã được những nghiên cứu và ứng dụng vào thực tế mang lại niềm vui sở hữu da đẹp cho nữ giới. Vậy đó là những cách thức nào? Hãy cùng quan tâm qua bài viết dưới đây.** [Tẩy lông chân ở đâu tốt](http://thucucclinics.com/tay-long-chan-o-dau-tot/)
kết hợp với các loại trái cây hay rau củ thơm ngọt trong khoảng tự nhiên, tạo hóa không chỉ giúp chúng ta thỏa mãn vị giác mà còn giúp chúng ta chăm sóc khuôn mặt cực tốt. Chỉ để những sản phẩm dễ tìm, thấp tiền, bạn có xác xuất loại bỏ các sợi lông cứng đầu đang nổi loạn trên cánh tay thu gọn của chúng ta.
**thống kê triệt lông bằng nguyên liệu dân gian** ![ Chanh có khả năng triệt lông hiệu quả tại nhà](http://thucucclinics.com/wp-content/uploads/2017/04/diem-danh-cac-cach-tay-long-tay-hieu-qua.jpg)
Chanh có thể triệt lông tốt tại nhà
*- Tẩy lông tay bằng chanh:* **Chanh giàu axit thiên nhiên có thể làm mềm nang lông song song nuôi dưỡng làn da sáng mịn. Do vậy đây được coi là một trong những thống kê tẩy lông tay hữu hiệu tại nhà. bạn chỉ cần cử dụng bông gòn thấm đẫm nước chanh tươi rồi chà lên vùng tay, kết hợp mát xa nhẹ nhàng. thực hiện thường xuyên hàng ngày với mục tiêu thấy được tốt.** [Có nên cạo lông vùng kín](http://thucucclinics.com/co-nen-cao-long-vung-kin/) *- Tẩy lông từ cà chua:*Cà chua là loại sản phẩm sẵn với trong căn bếp của mọi gia đình kết hợp với công dụng chăm sóc sắc đẹp phổ thông như Trị mụn, dưỡng trắng da… Tương tự như chanh, các bạn có khả năng xay nhuyễn hoặc thái lát đắp da nạ trên làn da trong vòng một tiếng với mục đích những hoạt chất có thể thẩm thấu và phát huy hiệu quả tẩy lông Tốt nhất. Cà chua giàu vitamin và chất có khả năng chống ô xy hóa giúp khuôn mặt mềm mịn, tươi trẻ. chính vì nguyên nhân đó sẽ chẳng có nhân tố gì với mục tiêu phụ nữ từ chối chọn lựa cách thức chăm sóc sắc đẹp này. ![ Lá trầu không chứa nhiều dưỡng chất có khả năng triệt lông an toàn, nhanh chóng tại nhà](http://thucucclinics.com/wp-content/uploads/2017/04/diem-danh-cac-cach-tay-long-tay-hieu-qua1.jpg)
Lá trầu không chứa 1 số dưỡng chất có khả năng triệt lông không nguy hiểm, Không tốn thời gian tại nhà
*- Triệt lông bằng lá trầu không:*Đây là cách thức đông y vẫn được lưu truyền và áp dụng nhiều. Ngoài công dụng triệt lông thì trầu không thường được áp dụng Chữa viêm nang lông hoặc khô da rất hiệu nghiệm. Theo đó các bạn có thể vò nát dược liệu này tiếp theo chà sát nhẹ nhàng lên vùng tay khoảng 7 – 8 phút thì rửa lại kết hợp với nước lạnh. ứng dụng thường ngày 3 lần/ tuần với mục đích thấy được công hiệu rõ rệt. *- Tẩy lông tay từ lá định lăng:*Lá đinh lăng có vị chát, trợ giúp các bạn tẩy lông tương đối Không tốn thời gian và an toàn. Theo đó bạn trộn nước ép lá đinh lăng để 2 cốc mật ong, khuấy đều thành hình dạng sền sệt. sau đấy bôi lên vùng tay cần triệt lông. Thư giãn chừng 3 – 4 phút giúp dưỡng chấ thẩm thấu thì rửa lại để nước lạnh thấm khô bằng khăn mềm. **những lưu tâm sau đó tẩy lông tay trong khoảng dược liệu tự nhiên** *- tránh vận động sau khi tẩy lông:*sau đó tẩy lông 1 vài nang lông không ít đang bị thương tổn, Bởi thế bạn không nên vận động mạnh Nhằm không nên mồ hôi tiết ra làm bít tắc lỗ chân lông giúp cho vi khuẩn xâm nhập dẫn đến viêm lỗ chân lông. ![ Sử dụng kem dưỡng sau khi triệt lông giúp làn da được cân bằng độ ẩm ](http://thucucclinics.com/wp-content/uploads/2017/04/diem-danh-cac-cach-tay-long-tay-hieu-qua2.jpg)
áp dụng dung dịch dưỡng sau khi triệt lông giúp da được cân bằng chỉ số ẩm
*- dùng hỗn hợp dưỡng ẩm sau đó tẩy lông:*sau khi thực hiện triệt lông, chúng ta cần lưu ý vì thế thoa kem dưỡng ẩm để khuôn mặt được mịn và được khiến cho dịu. Theo đó trước khi bôi kem dưỡng ẩm các bạn vì thế rửa sạch tay cùng nước mát và thấm khô bằng khăn bông mềm rồi nhẹ nhàng bôi lớp hỗn hợp kem dưỡng ẩm mảnh mai lên làn da. *- Chống nắng sau khi triệt lông:*sau khi triệt lông chúng ta Do đó hạn chế tiếp súc với ánh nắng mặt trời. vì đây là lúc làn da tay chúng ta nhạy cảm nhất kết hợp với ánh nắng mặt trời dễ bị bắt nắng và thâm sạm. nên sau đó triệt lông chân chúng ta hãy cố gắng giữ chân được sạch sẽ, khô thoáng sau 24h.
nếu không với các thời gian cho việc Nguyên liệu nguyên liệu trên, chúng ta có xác xuất xem qua, áp dụng
[công nghệ Laser Diode](http://thucucclinics.com/triet-long-bang-laser-diode/), đây là phương pháp triệt lông tân tiến được Cục Quản lý thức ăn và Dược phẩm Hoa Kỳ chứng nhận và kiểm duyệt độ không nguy hiểm trong thời kỳ thực hiện. Tuy nhiên không nên vội vàng khi chọn lựa địa chỉ Nhằm thực hiện triệt lông cho mình. tối ưu hết, các bạn chỉ Do đó tiến hành tại trung tâm thẩm mỹ mặt với thương hiệu, danh tiếng tốt lâu năm, có sự đầu tư nghiêm túc về trang thiết bị, máy móc và kỹ thuật trong việc chăm sóc, điều trị khuôn mặt cảm biết cái đẹp. ![ Chuyên viên tại Thu Cúc Clinics đang thăm khám tình trạng lông tay của khách hàng](http://thucucclinics.com/wp-content/uploads/2017/04/diem-danh-cac-cach-tay-long-tay-hieu-qua3-e1491019195705.png)
Chuyên viên tại
[Thu Cúc Clinics](http://thucucclinics.com/)đang thăm khám vấn đề lông tay của quý khách
Là một trong các thương hiệu thẩm mỹ khuôn mặt danh tiếng tốt bậc nhất, Thu Cúc Clinics là gợi ý lý tưởng cho những ai đang có nhu cầu triệt lông hiệu quả và an toàn. Cần xem xétkĩ thêm thông tin dịch vụ, ưu đãi hay với yêu cầu đặt lịch hẹn, bạn có thể gọi tới tổng đài 1900558896, hoặc tới địa chỉ Cơ sở Thu Cúc Clinics gần nhất với mục tiêu được khám bệnh và tư vấn miễn phí.
Bài liên quan
## Comments[ 0 ]
## Post a Comment

Set-Cookie: __cfduid=d8979fd4941fe2af388e0109658d365071524455446; expires=Tue, 23-Apr-19 03:50:46 GMT; path=/; domain=.wikimonanngon.com; HttpOnly