text:
Nghị định số 32/1999/NĐ-CP
Chia sẻ: Son Pham | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:10
lượt xem 3
download
Nghị định số 32/1999/NĐ-CP
Nghị định số 32/1999/NĐ-CP về khuyến mại, quảng cáo thương mại và hội chợ, triển lãm thương mại do Chính phủ ban hành
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
Nội dung Text: Nghị định số 32/1999/NĐ-CP
- CHÍNH PH C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM ******** c l p - T do - H nh phúc ******** S : 32/1999/N -CP Hà N i, ngày 05 tháng 5 năm 1999 NGHN NNH C A CHÍNH PH S 32/1999/N -CP NGÀY 05 THÁNG 5 NĂM 1999 V KHUY N M I, QU NG CÁO THƯƠNG M I VÀ H I CH , TRI N LÃM THƯƠNG M I CHÍNH PH Căn c Lu t T ch c Chính ph ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn c Lu t Thương m i ngày 10 tháng 5 năm 1997; Theo ngh c a B trư ng B Thương m i, NGHN NNH: Chương 1: NH NG QUY NNH CHUNG i u 1. Ph m vi i u ch nh Ngh nh này quy nh chi ti t thi hành Lu t Thương m i v khuy n m i, qu ng cáo thương m i và h i ch , tri n lãm thương m i. i u 2. Quy nh v vi c thương nhân th c hi n khuy n m i, kinh doanh d ch v qu ng cáo thương m i và kinh doanh d ch v h i ch , tri n lãm thương m i 1. T t c các thương nhân u ư c th c hi n các hình th c khuy n m i theo quy nh t i i u 181 Lu t Thương m i, các quy nh c th t i Ngh nh này và ph i tuân th quy nh t i các i u 183, 185 Lu t Thương m i. 2. Thương nhân có i u ki n quy nh t i các i u 21, 26 Ngh nh này và ư c cơ quan Nhà nư c có thNm quy n c p Gi y ch ng nh n ăng ký kinh doanh d ch v qu ng cáo thương m i, d ch v h i ch , tri n lãm thương m i m i ư c th c hi n d ch v qu ng cáo thương m i, d ch v h i ch , tri n lãm thương m i. Chương 2: KHUY N M I
- M C 1: HÀNG HÓA, DNCH V DÙNG KHUY N M I; GIÁ HÀNG HÓA, DNCH V THƯƠNG M I TRONG TH I GIAN KHUY N M I i u 3. Hàng hóa, d ch v dùng khuy n m i 1. Hàng hóa, d ch v dùng khuy n m i là hàng hóa, d ch v ư c thương nhân dùng t ng, thư ng cho khách hàng, cung ng cho khách hàng trong th i gian khuy n m i. 2. Hàng hóa, d ch v dùng khuy n m i ph i là hàng hóa không thu c di n hàng hóa c m lưu thông, d ch v c m th c hi n theo quy nh c a pháp lu t. 3. Tr giá hàng hóa, d ch v dùng khuy n m i i v i m t ơn v hàng hóa khuy n m i không ư c vư t quá 30% giá c a hàng hóa, d ch v khuy n m i trư c th i gian khuy n m i. i u 4. Giá hàng hóa, d ch v thương m i trong th i gian khuy n m i Giá hàng hóa, d ch v thương m i trong th i gian khuy n m i i v i t ng m t hàng, t ng d ch v thương m i t i b t c th i i m nào không ư c dư i 70% giá hàng hóa, d ch v thương m i trư c th i gian khuy n m i. M C 2: CÁC HÌNH TH C KHUY N M I i u 5. ưa hàng m u khách hàng dùng th không ph i tr ti n Hàng m u ưa cho khách hàng dùng th không ph i tr ti n ph i là hàng ang bán ho c s ư c bán trên th trư ng. i u 6. T ng hàng hóa, cung ng d ch v cho khách hàng không thu ti n Thương nhân ư c dùng hàng hóa, d ch v ang kinh doanh ho c hàng hóa, d ch v khác t ng, cung ng cho khách hàng. i u 7. Bán hàng, cung ng d ch v trong th i gian khuy n m i v i giá th p hơn giá bán, giá cung ng d ch v bình thư ng trư c ó Khi th c hi n hình th c khuy n m i này thương nhân ph i niêm y t th i gian khuy n m i; giá bán hàng, giá cung ng d ch v thương m i bình thư ng trư c th i gian khuy n m i; giá bán hàng, giá cung ng d ch v trong th i gian khuy n m i. i u 8. Bán hàng, cung ng d ch v có kèm theo phi u mua hàng ho c các hình th c khác ư c trúng thư ng theo th l và gi i thư ng ã công b Khi áp d ng hình th c khuy n m i này, thương nhân ph i: 1. Công b rõ ràng, c th phi u mua hàng, các gi i thư ng, cách xác nh trúng thư ng và ph i in trên phi u mua hàng ho c niêm y t t i nơi bán hàng, nơi cung ng d ch v các gi i thư ng, cách xác nh trúng thư ng;
- 2. Thông báo cho S Thương m i nơi thương nhân t ch c khuy n m i k t qu trúng thư ng theo th l ã công b trong th i h n 30 ngày k t ngày k t thúc vi c khuy n m i; ng th i, thông báo k t qu trúng thư ng trên ít nh t m t phương ti n thông tin i chúng. i u 9. Bán hàng, cung ng d ch v có kèm phi u d thi cho khách hàng ch n ngư i trao thư ng theo th l và gi i thư ng ã công b Khi áp d ng hình th c khuy n m i này, thương nhân ph i: 1. Công b rõ ràng, c th các gi i thư ng, cách m thư ng, cách xác nh trúng thư ng trên phi u d thi và ph i công b trên ít nh t m t phương ti n thông tin i chúng. N i dung phi u d thi ph i bao g m nh ng v n có liên quan n hàng hóa, d ch v và nh ng v n khác, nhưng không ư c trái v i truy n th ng l ch s , văn hóa, o c, thu n phong m t c Vi t Nam; 2. Thông báo cho S Thương m i nơi thương nhân t ch c khuy n m i k t qu trúng thư ng theo th l ã công b trong th i h n 30 ngày k t ngày k t thúc vi c khuy n m i; ng th i, thông báo k t qu trúng thư ng trên ít nh t m t phương ti n thông tin i chúng. i u 10. Bán hàng, cung ng d ch v kèm theo vé s d thư ng theo th l và gi i thư ng ã công b 1. Vi c bán hàng, cung ng d ch v thương m i kèm theo vé s d thư ng ph i tuân th các quy nh sau ây: a) Ph i ư c cơ quan qu n lý nhà nư c v thương m i quy nh t i kho n 2 i u này ch p thu n; b) Vé s d thư ng ph i có hình th c khác v i vé x s ki n thi t do Nhà nư c c quy n phát hành; ph i in các thông tin c n thi t v chương trình khuy n m i, s lư ng vé d thư ng phát hành, s lư ng gi i thư ng, giá tr t ng lo i gi i thư ng, a i m phát thư ng và th i gian, a i m m thư ng; ch ư c phát hành theo hàng hóa bán ra, d ch v thương m i cung ng và ph i ư c h y b sau m i chương trình khuy n m i; c) Không ư c s d ng k t qu x s ki n thi t c a Nhà nư c làm k t qu khuy n m i; d) Vi c m thư ng ch ư c th c hi n sau khi ã h y b các vé s không ư c phát hành theo hàng hóa bán ra; ph i có s ch ng ki n c a cơ quan qu n lý nhà nư c v thương m i ã ch p thu n cho ho t ng khuy n m i và i di n khách hàng; ) K t qu trúng thư ng ph i ư c l p thành biên b n và thông báo công khai; e) Báo cáo k t qu th c hi n chương trình khuy n m i nói trên cho cơ quan ã ch p thu n cho ho t ng khuy n m i ó trong th i h n 30 ngày k t ngày k t thúc vi c khuy n m i.
- 2. Th t c t ch c khuy n m i dư i hình th c bán hàng, cung ng d ch v thương m i kèm theo vé s d thư ng: a) Khuy n m i trong ph m vi m t t nh, thành ph tr c thu c Trung ương, thương nhân ph i g i h sơ n S Thương m i ít nh t 15 ngày, trư c ngày b t u t ch c khuy n m i; b) Khuy n m i trong cùng m t th i gian trong ph m vi t 2 t nh, thành ph tr c thu c Trung ương tr lên, thương nhân ph i g i h sơ n B Thương m i ít nh t 15 ngày, trư c ngày b t u t ch c khuy n m i; c) H sơ ngh ư c t ch c khuy n m i g m: - ơn ngh ư c t ch c khuy n m i dư i hình th c vé s d thư ng. N i dung ơn g m: Hàng hóa, d ch v khuy n m i; hàng hóa, d ch v dùng khuy n m i; th i gian khuy n m i; a bàn t ch c khuy n m i; thành ph n ban t ch c m thư ng; gi i thư ng; a i m phát thư ng. - B n th l d thư ng. d) Cơ quan qu n lý nhà nư c v thương m i quy nh t i i m a, b kho n 2 i u này xem xét và ch p thu n b ng văn b n cho thương nhân t ch c khuy n m i dư i hình th c vé s d thư ng trong th i h n không quá 7 ngày làm vi c, k t ngày nh n h sơ h p l . Trư ng h p không ch p thu n ph i tr l i b ng văn b n trong th i h n nói trên và ph i nêu rõ lý do. Chương 3: QU NG CÁO THƯƠNG M I VÀ KINH DOANH DNCH V QU NG CÁO THƯƠNG M I M C 1: QUY N QU NG CÁO THƯƠNG M I i u 11. Qu ng cáo thương m i c a thương nhân Vi t Nam Cá nhân, pháp nhân, t h p tác, h gia ình là thương nhân theo quy nh c a Lu t Thương m i ư c quy n tr c ti p qu ng cáo ho t ng s n xu t, kinh doanh, hàng hóa, d ch v thương m i do mình s n xu t, kinh doanh, cung ng ho c thuê t ch c kinh doanh d ch v qu ng cáo th c hi n vi c qu ng cáo thương m i cho mình. i u 12. Qu ng cáo thương m i c a các doanh nghi p có v n u tư nư c ngoài Doanh nghi p có v n u tư nư c ngoài ư c quy n tr c ti p qu ng cáo ho t ng s n xu t, kinh doanh, hàng hóa, d ch v thương m i do mình s n xu t, kinh doanh, cung ng ho c thuê t ch c kinh doanh d ch v qu ng cáo th c hi n vi c qu ng cáo thương m i cho mình, phù h p v i Gi y phép u tư. i u 13. Qu ng cáo thương m i c a thương nhân nư c ngoài t i Vi t Nam.
- 1. Thương nhân nư c ngoài có Văn phòng i di n, Chi nhánh ư c phép ho t ng t i Vi t Nam, ư c tr c ti p qu ng cáo ho t ng s n xu t, kinh doanh, hàng hóa, d ch v c a mình t i Vi t Nam ho c thuê t ch c kinh doanh d ch v qu ng cáo thương m i Vi t Nam th c hi n theo các quy nh c a Ngh nh này. 2. Thương nhân nư c ngoài chưa có Văn phòng i di n, Chi nhánh ư c phép ho t ng t i Vi t Nam, mu n qu ng cáo v ho t ng s n xu t, kinh doanh, hàng hóa, d ch v c a mình t i Vi t Nam, ph i thuê t ch c kinh doanh d ch v qu ng cáo thương m i Vi t Nam th c hi n theo các quy nh c a Ngh nh này. M C 2: HÀNG HÓA, DNCH V QU NG CÁO; S N PH M QU NG CÁO THƯƠNG M I i u 14. Hàng hóa, d ch v thương m i ư c phép qu ng cáo Thương nhân nói t i các i u 11, 12, 13 Ngh nh này ư c qu ng cáo hàng hóa không thu c di n hàng hóa c m lưu thông, d ch v thương m i c m th c hi n theo quy nh c a pháp lu t Vi t Nam t i th i i m qu ng cáo. i u 15. Hàng hóa, d ch v thương m i c m qu ng cáo C m qu ng cáo hàng hóa, d ch v thương m i sau ây: 1. Hàng hóa c m lưu thông, d ch v thương m i c m th c hi n theo quy nh c a pháp lu t. 2. Các s n phN m, hàng hóa chưa ư c phép lưu thông, d ch v thương m i chưa ư c phép th c hi n theo quy nh c a pháp lu t t i th i i m qu ng cáo. i u 16. Qu ng cáo hàng hóa, d ch v thương m i h n ch kinh doanh Vi c qu ng cáo hàng hóa, d ch v thương m i h n ch kinh doanh theo quy nh c a pháp lu t ph i ư c B Thương m i ch p thu n. i u 17. Qu ng cáo hàng hóa chưa nh p khN u, d ch v thương m i chưa th c hi n t i Vi t Nam Hàng hóa chưa nh p khN u, d ch v thương m i chưa th c hi n t i Vi t Nam, mu n ư c qu ng cáo t i Vi t Nam ph i là hàng hóa, d ch v thương m i không thu c di n hàng hóa, d ch v thương m i c m qu ng cáo quy nh t i i u 15 Ngh nh này. i u 18. Yêu c u v tính trung th c, chính xác trong qu ng cáo Quy cách, ch t lư ng, giá c , công d ng, ki u dáng, ch ng lo i, bao bì, phương th c ph c v , th i h n b o hành c a hàng hóa, d ch v thương m i ư c qu ng cáo ph i úng v i quy cách, ch t lư ng, giá c , công d ng, ki u dáng, ch ng lo i, bao bì, phương th c ph c v , th i h n b o hành c a chính hàng hóa, d ch v thương m i ư c bán, ư c cung ng trên th trư ng.
- i u 19. Qu ng cáo có s d ng nhãn hi u hàng hóa, bi u tư ng, tên cơ s s n xu t, kinh doanh, d ch v thương m i Nhãn hi u hàng hóa, bi u tư ng, tên cơ s s n xu t, kinh doanh, d ch v thương m i s d ng trong qu ng cáo ph i thu c quy n s h u c a ngư i yêu c u qu ng cáo ho c ph i ư c ch s h u h p pháp ch p nh n. Thương nhân có yêu c u thuê qu ng cáo ph i ch u trách nhi m v vi c s d ng nhãn hi u hàng hóa, bi u tư ng, tên cơ s s n xu t, kinh doanh, d ch v thương m i. i u 20. S n phN m qu ng cáo thương m i, a i m qu ng cáo và phương ti n qu ng cáo thương m i 1. Vi c s d ng các hình th c, hình nh, hành ng, âm thanh, ti ng nói, ch vi t, bi u tư ng, màu s c, ánh sáng qu ng cáo cho hàng hóa và d ch v thương m i ph i tuân th các quy nh c a pháp lu t Vi t Nam. 2. a i m qu ng cáo ph i tuân th quy ho ch v ô th , xây d ng a phương và hư ng d n c a cơ quan liên quan; không gây nh hư ng x u n c nh quan, môi trư ng, tr t t an toàn giao thông, an toàn xã h i. 3. Vi c s d ng các phương ti n qu ng cáo thương m i ph i tuân th các quy nh t i i u 190, 193 Lu t Thương m i. B Văn hóa - Thông tin ph i h p v i các cơ quan liên quan hư ng d n c th vi c th c hi n các quy nh t i i u này. M C 3: KINH DOANH DNCH V QU NG CÁO THƯƠNG M I i u 21. Quy nh i v i thương nhân kinh doanh d ch v qu ng cáo thương m i 1. Là doanh nghi p ư c thành l p theo quy nh c a pháp lu t; 2. Là doanh nghi p ho t ng c l p, chuyên kinh doanh d ch v qu ng cáo thương m i; 3. Không có ho t ng mua bán hàng hóa, tr vi c mua bán các máy móc, thi t b , v t tư ph c v cho ngành ngh c a doanh nghi p. i u 22. H p ng d ch v qu ng cáo thương m i. H p ng d ch v qu ng cáo thương m i; quy n và nghĩa v c a bên thuê qu ng cáo và bên làm d ch v qu ng cáo thương m i ư c th c hi n theo i u 195, 196, 197 Lu t Thương m i. M C 4: QU N LÝ NHÀ NƯ C I V I HO T NG QU NG CÁO THƯƠNG M I VÀ KINH DOANH DNCH V QU NG CÁO THƯƠNG M I i u 23. Trách nhi m c a B Thương m i
- B Thương m i là cơ quan th c hi n vi c qu n lý Nhà nư c v qu ng cáo thương m i có trách nhi m: 1. Xây d ng và trình Chính ph ban hành ho c ban hành theo thN m quy n các văn b n quy ph m pháp lu t v qu ng cáo thương m i. 2. Ph i h p v i B Văn hóa - Thông tin và các cơ quan có liên quan hư ng d n thi hành các quy nh v qu ng cáo thương m i. 3. Thanh tra, ki m tra vi c th c hi n các quy nh c a pháp lu t v qu ng cáo thương m i và x lý các vi ph m v qu ng cáo thương m i theo thN m quy n. i u 24. Trách nhi m c a B Văn hóa - Thông tin B Văn hóa - Thông tin có trách nhi m ch trì ph i h p v i các cơ quan liên quan xây d ng và trình Chính ph ban hành ho c ban hành theo thN m quy n các văn b n quy ph m pháp lu t v s n phN m qu ng cáo thương m i, phương ti n qu ng cáo thương m i, s d ng phương ti n qu ng cáo thương m i quy nh t i i u 20 Ngh nh này, nh m b o m môi trư ng qu ng cáo lành m nh, úng quy nh c a pháp lu t Vi t Nam. i u 25. Trách nhi m c a U ban nhân dân các t nh, thành ph tr c thu c Trung ương U ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c Trung ương có trách nhi m ch oS Thương m i: 1. Thanh tra, ki m tra vi c th c hi n các quy nh c a pháp lu t v qu ng cáo thương m i và x lý các vi ph m v qu ng cáo thương m i trong ph m vi a phương. 2. Báo cáo k t qu th c hi n công tác qu ng cáo thương m i hàng năm t i a phương cho B Thương m i. Chương 4: H I CH , TRI N LÃM THƯƠNG M I M C 1: KINH DOANH DNCH V H I CH , TRI N LÃM THƯƠNG M I i u 26. Quy nh i v i thương nhân kinh doanh d ch v h i ch , tri n lãm thương m i 1. Là doanh nghi p ư c thành l p theo quy nh c a pháp lu t. 2. Là doanh nghi p ho t ng c l p và chuyên kinh doanh d ch v h i ch , tri n lãm thương m i. 3. Không có ho t ng kinh doanh mua bán hàng hóa, tr vi c mua bán các máy móc, thi t b , v t tư ph c v cho ngành ngh c a doanh nghi p.
- M C 2: H P NG DNCH V H I CH , TRI N LÃM THƯƠNG M I i u 27. H p ng d ch v h i ch , tri n lãm thương m i H p ng d ch v h i ch , tri n lãm thương m i ph i ư c l p thành văn b n, g m nh ng n i dung ch y u sau ây: 1. Tên, a ch các bên ký k t; 2. N i dung d ch v ; 3. a i m, th i gian th c hi n d ch v ; 4. Phí d ch v , các chi phí khác. i u 28. Quy n và nghĩa v c a các bên trong h p ng d ch v h i ch , tri n lãm thương m i 1. Quy n và nghĩa v c a bên kinh doanh d ch v h i ch , tri n lãm thương m i ư c quy nh t i i u 218 Lu t Thương m i. 2. Quy n và nghĩa v c a bên thuê d ch v h i ch , tri n lãm thương m i ư c quy nh như sau: a) Cung c p y hàng hóa, tài li u v hàng hóa ho c phương ti n cho bên kinh doanh d ch v h i ch , tri n lãm thương m i theo h p ng; b) Cung c p thông tin v hàng hóa và các phương ti n c n thi t khác theo th a thu n trong h p ng; c) Ki m tra vi c th c hi n h p ng; d) Tr phí d ch v và các chi phí khác theo h p ng. M C 3: HÀNG HÓA THAM GIA H I CH , TRI N LÃM THƯƠNG M I i u 29. Hàng hóa nh p khN u tham gia h i ch , tri n lãm trong nư c. 1. Hàng hóa nh p khN u tham gia h i ch , tri n lãm thương m i ph i không thu c danh m c hàng hóa c m nh p khN u c a Vi t Nam; hàng hóa là dư c phN m ph i thu c danh m c ã ư c ăng ký v i B Y t . 2. S lư ng hàng hóa nh p khN u tham gia h i ch , tri n lãm thương m i ư c quy nh không quá 5 ơn v cho m t lo i s n phN m; trư ng h p vư t quá 5 ơn v cho m t lo i s n phN m ph i ư c B Thương m i ch p thu n. 3. Hàng hóa nh p khN u tham gia h i ch , tri n lãm thương m i ph i ư c tái xu t trong th i h n 30 ngày, k t ngày k t thúc h i ch , tri n lãm thương m i. N u không tái xu t ư c trong th i h n trên, thương nhân ph i có văn b n ngh B Thương
- m i gia h n; th i gian gia h n cho m i l n không ư c quá 30 ngày k t ngày h t h n và không ư c gia h n quá 3 l n. i u 30. Hàng hóa s n xu t trong nư c tham gia h i ch , tri n lãm nư c ngoài. Hàng hóa c a thương nhân Vi t Nam tham gia h i ch , tri n lãm thương m i nư c ngoài ph i không thu c danh m c hàng hóa c m xu t khN u c a Vi t Nam, tr trư ng h p ư c phép c a Th tư ng Chính ph . i u 31. Bán hàng tham gia h i ch , tri n lãm trong th i gian t ch c h i ch , tri n lãm và sau khi h i ch , tri n lãm k t thúc 1. Hàng t m nh p khN u vào Vi t Nam tham gia h i ch , tri n lãm thương m i nhưng không tái xu t khN u mà bán ho c t ng bi u t i Vi t Nam ph i tuân th các quy nh sau ây: a) Ph i ư c B Thương m i ch p thu n b ng văn b n; b) Ph i ch u thu và các nghĩa v tài chính khác theo quy nh c a pháp lu t Vi t Nam; 2. Hàng t m xu t khN u tham d h i ch , tri n lãm thương m i ư c phép bán nư c ngoài và ph i ch u thu theo quy nh c a pháp lu t Vi t Nam. M C 4: QU N LÝ NHÀ NƯ C I V I HO T NG H I CH , TRI N LÃM THƯƠNG M I i u 32. Trách nhi m c a B Thương m i 1. Duy t k ho ch t ch c, h i ch , tri n lãm thương m i nư c ngoài c a thương nhân Vi t Nam kinh doanh d ch v h i ch , tri n lãm. 2. Thanh tra, ki m tra vi c th c hi n các quy nh c a pháp lu t v h i ch , tri n lãm thương m i và x lý các vi ph m v h i ch , tri n lãm thương m i theo thN m quy n trong ph m vi c nư c. i u 33. Trách nhi m c a y ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c Trung ương U ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c Trung ương có trách nhi m ch oS Thương m i: 1. Duy t k ho ch t ch c h i ch , tri n lãm thương m i c a thương nhân kinh doanh d ch v h i ch tri n lãm thương m i trên a bàn t nh, thành ph s t i; 2. Thanh tra, ki m tra vi c th c hi n các quy nh c a pháp lu t v h i ch , tri n lãm thương m i và x lý các vi ph m pháp lu t v h i ch , tri n lãm thương m i t i a phương; 3. Báo cáo k ho ch và k t qu th c hi n công tác h i ch , tri n lãm thương m i hàng năm cho B Thương m i.
- Chương 5: X LÝ VI PH M i u 34. X lý vi ph m c a thương nhân Thương nhân vi ph m các quy nh t i Ngh nh này, tùy theo m c vi ph m s b x lý hành chính ho c truy c u trách nhi m hình s theo quy nh c a pháp lu t. i u 35. X lý vi ph m c a cán b , công ch c nhà nư c Cán b , công ch c nhà nư c n u có hành vi l m d ng ch c v , quy n h n làm trái các quy nh c a Ngh nh này, tùy m c vi ph m s b x lý hành chính ho c truy c u trách nhi m hình s theo quy nh c a pháp lu t. Chương 6: I U KHO N THI HÀNH i u 36. Hi u l c thi hành 1. Ngh nh này có hi u l c thi hành sau 30 ngày k t ngày ký. Bãi b vi c c p gi y phép kinh doanh và c p gi y phép hành ngh i v i thương nhân kinh doanh d ch v qu ng cáo, d ch v h i ch tri n lãm thương m i. Các quy nh khác trư c ây trái v i các quy nh t i Ngh nh này u bãi b . 2. Các B trư ng, Th trư ng cơ quan ngang B , Th trư ng cơ quan thu c Chính ph , Ch t ch U ban nhân dân các t nh, thành ph tr c thu c Trung ương có trách nhi m hư ng d n thi hành Ngh nh này. Phan Văn Kh i ( ã ký)
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Nghị định số 112/2007/NĐ-CP
11 p | 161 | 16
-
Nghị định số 45/2005/NĐ-CP
35 p | 213 | 14
-
Nghị định số 79/2006/NĐ-CP
19 p | 129 | 12
-
Nghị định số 188/2007/NĐ-CP
10 p | 124 | 11
-
Nghị định số 108/2007/NĐ-CP
11 p | 147 | 10
-
Nghị định số 185/2007/NĐ-CP
12 p | 98 | 8
-
Nghị định số 68/2005/NĐ-CP
14 p | 57 | 7
-
Nghị định số 69/2008/NĐ-CP
12 p | 69 | 7
-
Nghị định số 56/2008/NĐ-CP
9 p | 54 | 5
-
Nghị định số 119/2008/NĐ-CP
4 p | 67 | 5
-
Nghị định số 88/2008/NĐ-CP
6 p | 95 | 4
-
Nghị định số 64/2008/NĐ-CP
13 p | 56 | 4
-
Nghị định số 77/2006/NĐ-CP
9 p | 47 | 3
-
Nghị định số 43/2005/NĐ-CP
1 p | 52 | 3
-
Nghị định số 153/2006/NĐ-CP
8 p | 55 | 3
-
Nghị định số 63/2005/NĐ-CP
18 p | 72 | 2
-
Nghị định số 163/2005/NĐ-CP
1 p | 54 | 1
-
Nghị định số 19/2005/NĐ-CP
12 p | 49 | 1

markdown:
# Nghị định số 32/1999/NĐ-CP
Chia sẻ: Son Pham | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:10
lượt xem 3
download
![](http://image1.tailieu.vn/document/thumbnail/2009/20091130/lawttyt10/80x100/2876.jpg)
##
Nghị định số 32/1999/NĐ-CP
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static1.tailieu.vn/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Nghị định số 32/1999/NĐ-CP về khuyến mại, quảng cáo thương mại và hội chợ, triển lãm thương mại do Chính phủ ban hành
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Nghị định số 32/1999/NĐ-CP
- CHÍNH PH C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM ******** c l p - T do - H nh phúc ******** S : 32/1999/N -CP Hà N i, ngày 05 tháng 5 năm 1999 NGHN NNH C A CHÍNH PH S 32/1999/N -CP NGÀY 05 THÁNG 5 NĂM 1999 V KHUY N M I, QU NG CÁO THƯƠNG M I VÀ H I CH , TRI N LÃM THƯƠNG M I CHÍNH PH Căn c Lu t T ch c Chính ph ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn c Lu t Thương m i ngày 10 tháng 5 năm 1997; Theo ngh c a B trư ng B Thương m i, NGHN NNH: Chương 1: NH NG QUY NNH CHUNG i u 1. Ph m vi i u ch nh Ngh nh này quy nh chi ti t thi hành Lu t Thương m i v khuy n m i, qu ng cáo thương m i và h i ch , tri n lãm thương m i. i u 2. Quy nh v vi c thương nhân th c hi n khuy n m i, kinh doanh d ch v qu ng cáo thương m i và kinh doanh d ch v h i ch , tri n lãm thương m i 1. T t c các thương nhân u ư c th c hi n các hình th c khuy n m i theo quy nh t i i u 181 Lu t Thương m i, các quy nh c th t i Ngh nh này và ph i tuân th quy nh t i các i u 183, 185 Lu t Thương m i. 2. Thương nhân có i u ki n quy nh t i các i u 21, 26 Ngh nh này và ư c cơ quan Nhà nư c có thNm quy n c p Gi y ch ng nh n ăng ký kinh doanh d ch v qu ng cáo thương m i, d ch v h i ch , tri n lãm thương m i m i ư c th c hi n d ch v qu ng cáo thương m i, d ch v h i ch , tri n lãm thương m i. Chương 2: KHUY N M I
- M C 1: HÀNG HÓA, DNCH V DÙNG KHUY N M I; GIÁ HÀNG HÓA, DNCH V THƯƠNG M I TRONG TH I GIAN KHUY N M I i u 3. Hàng hóa, d ch v dùng khuy n m i 1. Hàng hóa, d ch v dùng khuy n m i là hàng hóa, d ch v ư c thương nhân dùng t ng, thư ng cho khách hàng, cung ng cho khách hàng trong th i gian khuy n m i. 2. Hàng hóa, d ch v dùng khuy n m i ph i là hàng hóa không thu c di n hàng hóa c m lưu thông, d ch v c m th c hi n theo quy nh c a pháp lu t. 3. Tr giá hàng hóa, d ch v dùng khuy n m i i v i m t ơn v hàng hóa khuy n m i không ư c vư t quá 30% giá c a hàng hóa, d ch v khuy n m i trư c th i gian khuy n m i. i u 4. Giá hàng hóa, d ch v thương m i trong th i gian khuy n m i Giá hàng hóa, d ch v thương m i trong th i gian khuy n m i i v i t ng m t hàng, t ng d ch v thương m i t i b t c th i i m nào không ư c dư i 70% giá hàng hóa, d ch v thương m i trư c th i gian khuy n m i. M C 2: CÁC HÌNH TH C KHUY N M I i u 5. ưa hàng m u khách hàng dùng th không ph i tr ti n Hàng m u ưa cho khách hàng dùng th không ph i tr ti n ph i là hàng ang bán ho c s ư c bán trên th trư ng. i u 6. T ng hàng hóa, cung ng d ch v cho khách hàng không thu ti n Thương nhân ư c dùng hàng hóa, d ch v ang kinh doanh ho c hàng hóa, d ch v khác t ng, cung ng cho khách hàng. i u 7. Bán hàng, cung ng d ch v trong th i gian khuy n m i v i giá th p hơn giá bán, giá cung ng d ch v bình thư ng trư c ó Khi th c hi n hình th c khuy n m i này thương nhân ph i niêm y t th i gian khuy n m i; giá bán hàng, giá cung ng d ch v thương m i bình thư ng trư c th i gian khuy n m i; giá bán hàng, giá cung ng d ch v trong th i gian khuy n m i. i u 8. Bán hàng, cung ng d ch v có kèm theo phi u mua hàng ho c các hình th c khác ư c trúng thư ng theo th l và gi i thư ng ã công b Khi áp d ng hình th c khuy n m i này, thương nhân ph i: 1. Công b rõ ràng, c th phi u mua hàng, các gi i thư ng, cách xác nh trúng thư ng và ph i in trên phi u mua hàng ho c niêm y t t i nơi bán hàng, nơi cung ng d ch v các gi i thư ng, cách xác nh trúng thư ng;
- 2. Thông báo cho S Thương m i nơi thương nhân t ch c khuy n m i k t qu trúng thư ng theo th l ã công b trong th i h n 30 ngày k t ngày k t thúc vi c khuy n m i; ng th i, thông báo k t qu trúng thư ng trên ít nh t m t phương ti n thông tin i chúng. i u 9. Bán hàng, cung ng d ch v có kèm phi u d thi cho khách hàng ch n ngư i trao thư ng theo th l và gi i thư ng ã công b Khi áp d ng hình th c khuy n m i này, thương nhân ph i: 1. Công b rõ ràng, c th các gi i thư ng, cách m thư ng, cách xác nh trúng thư ng trên phi u d thi và ph i công b trên ít nh t m t phương ti n thông tin i chúng. N i dung phi u d thi ph i bao g m nh ng v n có liên quan n hàng hóa, d ch v và nh ng v n khác, nhưng không ư c trái v i truy n th ng l ch s , văn hóa, o c, thu n phong m t c Vi t Nam; 2. Thông báo cho S Thương m i nơi thương nhân t ch c khuy n m i k t qu trúng thư ng theo th l ã công b trong th i h n 30 ngày k t ngày k t thúc vi c khuy n m i; ng th i, thông báo k t qu trúng thư ng trên ít nh t m t phương ti n thông tin i chúng. i u 10. Bán hàng, cung ng d ch v kèm theo vé s d thư ng theo th l và gi i thư ng ã công b 1. Vi c bán hàng, cung ng d ch v thương m i kèm theo vé s d thư ng ph i tuân th các quy nh sau ây: a) Ph i ư c cơ quan qu n lý nhà nư c v thương m i quy nh t i kho n 2 i u này ch p thu n; b) Vé s d thư ng ph i có hình th c khác v i vé x s ki n thi t do Nhà nư c c quy n phát hành; ph i in các thông tin c n thi t v chương trình khuy n m i, s lư ng vé d thư ng phát hành, s lư ng gi i thư ng, giá tr t ng lo i gi i thư ng, a i m phát thư ng và th i gian, a i m m thư ng; ch ư c phát hành theo hàng hóa bán ra, d ch v thương m i cung ng và ph i ư c h y b sau m i chương trình khuy n m i; c) Không ư c s d ng k t qu x s ki n thi t c a Nhà nư c làm k t qu khuy n m i; d) Vi c m thư ng ch ư c th c hi n sau khi ã h y b các vé s không ư c phát hành theo hàng hóa bán ra; ph i có s ch ng ki n c a cơ quan qu n lý nhà nư c v thương m i ã ch p thu n cho ho t ng khuy n m i và i di n khách hàng; ) K t qu trúng thư ng ph i ư c l p thành biên b n và thông báo công khai; e) Báo cáo k t qu th c hi n chương trình khuy n m i nói trên cho cơ quan ã ch p thu n cho ho t ng khuy n m i ó trong th i h n 30 ngày k t ngày k t thúc vi c khuy n m i.
- 2. Th t c t ch c khuy n m i dư i hình th c bán hàng, cung ng d ch v thương m i kèm theo vé s d thư ng: a) Khuy n m i trong ph m vi m t t nh, thành ph tr c thu c Trung ương, thương nhân ph i g i h sơ n S Thương m i ít nh t 15 ngày, trư c ngày b t u t ch c khuy n m i; b) Khuy n m i trong cùng m t th i gian trong ph m vi t 2 t nh, thành ph tr c thu c Trung ương tr lên, thương nhân ph i g i h sơ n B Thương m i ít nh t 15 ngày, trư c ngày b t u t ch c khuy n m i; c) H sơ ngh ư c t ch c khuy n m i g m: - ơn ngh ư c t ch c khuy n m i dư i hình th c vé s d thư ng. N i dung ơn g m: Hàng hóa, d ch v khuy n m i; hàng hóa, d ch v dùng khuy n m i; th i gian khuy n m i; a bàn t ch c khuy n m i; thành ph n ban t ch c m thư ng; gi i thư ng; a i m phát thư ng. - B n th l d thư ng. d) Cơ quan qu n lý nhà nư c v thương m i quy nh t i i m a, b kho n 2 i u này xem xét và ch p thu n b ng văn b n cho thương nhân t ch c khuy n m i dư i hình th c vé s d thư ng trong th i h n không quá 7 ngày làm vi c, k t ngày nh n h sơ h p l . Trư ng h p không ch p thu n ph i tr l i b ng văn b n trong th i h n nói trên và ph i nêu rõ lý do. Chương 3: QU NG CÁO THƯƠNG M I VÀ KINH DOANH DNCH V QU NG CÁO THƯƠNG M I M C 1: QUY N QU NG CÁO THƯƠNG M I i u 11. Qu ng cáo thương m i c a thương nhân Vi t Nam Cá nhân, pháp nhân, t h p tác, h gia ình là thương nhân theo quy nh c a Lu t Thương m i ư c quy n tr c ti p qu ng cáo ho t ng s n xu t, kinh doanh, hàng hóa, d ch v thương m i do mình s n xu t, kinh doanh, cung ng ho c thuê t ch c kinh doanh d ch v qu ng cáo th c hi n vi c qu ng cáo thương m i cho mình. i u 12. Qu ng cáo thương m i c a các doanh nghi p có v n u tư nư c ngoài Doanh nghi p có v n u tư nư c ngoài ư c quy n tr c ti p qu ng cáo ho t ng s n xu t, kinh doanh, hàng hóa, d ch v thương m i do mình s n xu t, kinh doanh, cung ng ho c thuê t ch c kinh doanh d ch v qu ng cáo th c hi n vi c qu ng cáo thương m i cho mình, phù h p v i Gi y phép u tư. i u 13. Qu ng cáo thương m i c a thương nhân nư c ngoài t i Vi t Nam.
- 1. Thương nhân nư c ngoài có Văn phòng i di n, Chi nhánh ư c phép ho t ng t i Vi t Nam, ư c tr c ti p qu ng cáo ho t ng s n xu t, kinh doanh, hàng hóa, d ch v c a mình t i Vi t Nam ho c thuê t ch c kinh doanh d ch v qu ng cáo thương m i Vi t Nam th c hi n theo các quy nh c a Ngh nh này. 2. Thương nhân nư c ngoài chưa có Văn phòng i di n, Chi nhánh ư c phép ho t ng t i Vi t Nam, mu n qu ng cáo v ho t ng s n xu t, kinh doanh, hàng hóa, d ch v c a mình t i Vi t Nam, ph i thuê t ch c kinh doanh d ch v qu ng cáo thương m i Vi t Nam th c hi n theo các quy nh c a Ngh nh này. M C 2: HÀNG HÓA, DNCH V QU NG CÁO; S N PH M QU NG CÁO THƯƠNG M I i u 14. Hàng hóa, d ch v thương m i ư c phép qu ng cáo Thương nhân nói t i các i u 11, 12, 13 Ngh nh này ư c qu ng cáo hàng hóa không thu c di n hàng hóa c m lưu thông, d ch v thương m i c m th c hi n theo quy nh c a pháp lu t Vi t Nam t i th i i m qu ng cáo. i u 15. Hàng hóa, d ch v thương m i c m qu ng cáo C m qu ng cáo hàng hóa, d ch v thương m i sau ây: 1. Hàng hóa c m lưu thông, d ch v thương m i c m th c hi n theo quy nh c a pháp lu t. 2. Các s n phN m, hàng hóa chưa ư c phép lưu thông, d ch v thương m i chưa ư c phép th c hi n theo quy nh c a pháp lu t t i th i i m qu ng cáo. i u 16. Qu ng cáo hàng hóa, d ch v thương m i h n ch kinh doanh Vi c qu ng cáo hàng hóa, d ch v thương m i h n ch kinh doanh theo quy nh c a pháp lu t ph i ư c B Thương m i ch p thu n. i u 17. Qu ng cáo hàng hóa chưa nh p khN u, d ch v thương m i chưa th c hi n t i Vi t Nam Hàng hóa chưa nh p khN u, d ch v thương m i chưa th c hi n t i Vi t Nam, mu n ư c qu ng cáo t i Vi t Nam ph i là hàng hóa, d ch v thương m i không thu c di n hàng hóa, d ch v thương m i c m qu ng cáo quy nh t i i u 15 Ngh nh này. i u 18. Yêu c u v tính trung th c, chính xác trong qu ng cáo Quy cách, ch t lư ng, giá c , công d ng, ki u dáng, ch ng lo i, bao bì, phương th c ph c v , th i h n b o hành c a hàng hóa, d ch v thương m i ư c qu ng cáo ph i úng v i quy cách, ch t lư ng, giá c , công d ng, ki u dáng, ch ng lo i, bao bì, phương th c ph c v , th i h n b o hành c a chính hàng hóa, d ch v thương m i ư c bán, ư c cung ng trên th trư ng.
- i u 19. Qu ng cáo có s d ng nhãn hi u hàng hóa, bi u tư ng, tên cơ s s n xu t, kinh doanh, d ch v thương m i Nhãn hi u hàng hóa, bi u tư ng, tên cơ s s n xu t, kinh doanh, d ch v thương m i s d ng trong qu ng cáo ph i thu c quy n s h u c a ngư i yêu c u qu ng cáo ho c ph i ư c ch s h u h p pháp ch p nh n. Thương nhân có yêu c u thuê qu ng cáo ph i ch u trách nhi m v vi c s d ng nhãn hi u hàng hóa, bi u tư ng, tên cơ s s n xu t, kinh doanh, d ch v thương m i. i u 20. S n phN m qu ng cáo thương m i, a i m qu ng cáo và phương ti n qu ng cáo thương m i 1. Vi c s d ng các hình th c, hình nh, hành ng, âm thanh, ti ng nói, ch vi t, bi u tư ng, màu s c, ánh sáng qu ng cáo cho hàng hóa và d ch v thương m i ph i tuân th các quy nh c a pháp lu t Vi t Nam. 2. a i m qu ng cáo ph i tuân th quy ho ch v ô th , xây d ng a phương và hư ng d n c a cơ quan liên quan; không gây nh hư ng x u n c nh quan, môi trư ng, tr t t an toàn giao thông, an toàn xã h i. 3. Vi c s d ng các phương ti n qu ng cáo thương m i ph i tuân th các quy nh t i i u 190, 193 Lu t Thương m i. B Văn hóa - Thông tin ph i h p v i các cơ quan liên quan hư ng d n c th vi c th c hi n các quy nh t i i u này. M C 3: KINH DOANH DNCH V QU NG CÁO THƯƠNG M I i u 21. Quy nh i v i thương nhân kinh doanh d ch v qu ng cáo thương m i 1. Là doanh nghi p ư c thành l p theo quy nh c a pháp lu t; 2. Là doanh nghi p ho t ng c l p, chuyên kinh doanh d ch v qu ng cáo thương m i; 3. Không có ho t ng mua bán hàng hóa, tr vi c mua bán các máy móc, thi t b , v t tư ph c v cho ngành ngh c a doanh nghi p. i u 22. H p ng d ch v qu ng cáo thương m i. H p ng d ch v qu ng cáo thương m i; quy n và nghĩa v c a bên thuê qu ng cáo và bên làm d ch v qu ng cáo thương m i ư c th c hi n theo i u 195, 196, 197 Lu t Thương m i. M C 4: QU N LÝ NHÀ NƯ C I V I HO T NG QU NG CÁO THƯƠNG M I VÀ KINH DOANH DNCH V QU NG CÁO THƯƠNG M I i u 23. Trách nhi m c a B Thương m i
- B Thương m i là cơ quan th c hi n vi c qu n lý Nhà nư c v qu ng cáo thương m i có trách nhi m: 1. Xây d ng và trình Chính ph ban hành ho c ban hành theo thN m quy n các văn b n quy ph m pháp lu t v qu ng cáo thương m i. 2. Ph i h p v i B Văn hóa - Thông tin và các cơ quan có liên quan hư ng d n thi hành các quy nh v qu ng cáo thương m i. 3. Thanh tra, ki m tra vi c th c hi n các quy nh c a pháp lu t v qu ng cáo thương m i và x lý các vi ph m v qu ng cáo thương m i theo thN m quy n. i u 24. Trách nhi m c a B Văn hóa - Thông tin B Văn hóa - Thông tin có trách nhi m ch trì ph i h p v i các cơ quan liên quan xây d ng và trình Chính ph ban hành ho c ban hành theo thN m quy n các văn b n quy ph m pháp lu t v s n phN m qu ng cáo thương m i, phương ti n qu ng cáo thương m i, s d ng phương ti n qu ng cáo thương m i quy nh t i i u 20 Ngh nh này, nh m b o m môi trư ng qu ng cáo lành m nh, úng quy nh c a pháp lu t Vi t Nam. i u 25. Trách nhi m c a U ban nhân dân các t nh, thành ph tr c thu c Trung ương U ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c Trung ương có trách nhi m ch oS Thương m i: 1. Thanh tra, ki m tra vi c th c hi n các quy nh c a pháp lu t v qu ng cáo thương m i và x lý các vi ph m v qu ng cáo thương m i trong ph m vi a phương. 2. Báo cáo k t qu th c hi n công tác qu ng cáo thương m i hàng năm t i a phương cho B Thương m i. Chương 4: H I CH , TRI N LÃM THƯƠNG M I M C 1: KINH DOANH DNCH V H I CH , TRI N LÃM THƯƠNG M I i u 26. Quy nh i v i thương nhân kinh doanh d ch v h i ch , tri n lãm thương m i 1. Là doanh nghi p ư c thành l p theo quy nh c a pháp lu t. 2. Là doanh nghi p ho t ng c l p và chuyên kinh doanh d ch v h i ch , tri n lãm thương m i. 3. Không có ho t ng kinh doanh mua bán hàng hóa, tr vi c mua bán các máy móc, thi t b , v t tư ph c v cho ngành ngh c a doanh nghi p.
- M C 2: H P NG DNCH V H I CH , TRI N LÃM THƯƠNG M I i u 27. H p ng d ch v h i ch , tri n lãm thương m i H p ng d ch v h i ch , tri n lãm thương m i ph i ư c l p thành văn b n, g m nh ng n i dung ch y u sau ây: 1. Tên, a ch các bên ký k t; 2. N i dung d ch v ; 3. a i m, th i gian th c hi n d ch v ; 4. Phí d ch v , các chi phí khác. i u 28. Quy n và nghĩa v c a các bên trong h p ng d ch v h i ch , tri n lãm thương m i 1. Quy n và nghĩa v c a bên kinh doanh d ch v h i ch , tri n lãm thương m i ư c quy nh t i i u 218 Lu t Thương m i. 2. Quy n và nghĩa v c a bên thuê d ch v h i ch , tri n lãm thương m i ư c quy nh như sau: a) Cung c p y hàng hóa, tài li u v hàng hóa ho c phương ti n cho bên kinh doanh d ch v h i ch , tri n lãm thương m i theo h p ng; b) Cung c p thông tin v hàng hóa và các phương ti n c n thi t khác theo th a thu n trong h p ng; c) Ki m tra vi c th c hi n h p ng; d) Tr phí d ch v và các chi phí khác theo h p ng. M C 3: HÀNG HÓA THAM GIA H I CH , TRI N LÃM THƯƠNG M I i u 29. Hàng hóa nh p khN u tham gia h i ch , tri n lãm trong nư c. 1. Hàng hóa nh p khN u tham gia h i ch , tri n lãm thương m i ph i không thu c danh m c hàng hóa c m nh p khN u c a Vi t Nam; hàng hóa là dư c phN m ph i thu c danh m c ã ư c ăng ký v i B Y t . 2. S lư ng hàng hóa nh p khN u tham gia h i ch , tri n lãm thương m i ư c quy nh không quá 5 ơn v cho m t lo i s n phN m; trư ng h p vư t quá 5 ơn v cho m t lo i s n phN m ph i ư c B Thương m i ch p thu n. 3. Hàng hóa nh p khN u tham gia h i ch , tri n lãm thương m i ph i ư c tái xu t trong th i h n 30 ngày, k t ngày k t thúc h i ch , tri n lãm thương m i. N u không tái xu t ư c trong th i h n trên, thương nhân ph i có văn b n ngh B Thương
- m i gia h n; th i gian gia h n cho m i l n không ư c quá 30 ngày k t ngày h t h n và không ư c gia h n quá 3 l n. i u 30. Hàng hóa s n xu t trong nư c tham gia h i ch , tri n lãm nư c ngoài. Hàng hóa c a thương nhân Vi t Nam tham gia h i ch , tri n lãm thương m i nư c ngoài ph i không thu c danh m c hàng hóa c m xu t khN u c a Vi t Nam, tr trư ng h p ư c phép c a Th tư ng Chính ph . i u 31. Bán hàng tham gia h i ch , tri n lãm trong th i gian t ch c h i ch , tri n lãm và sau khi h i ch , tri n lãm k t thúc 1. Hàng t m nh p khN u vào Vi t Nam tham gia h i ch , tri n lãm thương m i nhưng không tái xu t khN u mà bán ho c t ng bi u t i Vi t Nam ph i tuân th các quy nh sau ây: a) Ph i ư c B Thương m i ch p thu n b ng văn b n; b) Ph i ch u thu và các nghĩa v tài chính khác theo quy nh c a pháp lu t Vi t Nam; 2. Hàng t m xu t khN u tham d h i ch , tri n lãm thương m i ư c phép bán nư c ngoài và ph i ch u thu theo quy nh c a pháp lu t Vi t Nam. M C 4: QU N LÝ NHÀ NƯ C I V I HO T NG H I CH , TRI N LÃM THƯƠNG M I i u 32. Trách nhi m c a B Thương m i 1. Duy t k ho ch t ch c, h i ch , tri n lãm thương m i nư c ngoài c a thương nhân Vi t Nam kinh doanh d ch v h i ch , tri n lãm. 2. Thanh tra, ki m tra vi c th c hi n các quy nh c a pháp lu t v h i ch , tri n lãm thương m i và x lý các vi ph m v h i ch , tri n lãm thương m i theo thN m quy n trong ph m vi c nư c. i u 33. Trách nhi m c a y ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c Trung ương U ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c Trung ương có trách nhi m ch oS Thương m i: 1. Duy t k ho ch t ch c h i ch , tri n lãm thương m i c a thương nhân kinh doanh d ch v h i ch tri n lãm thương m i trên a bàn t nh, thành ph s t i; 2. Thanh tra, ki m tra vi c th c hi n các quy nh c a pháp lu t v h i ch , tri n lãm thương m i và x lý các vi ph m pháp lu t v h i ch , tri n lãm thương m i t i a phương; 3. Báo cáo k ho ch và k t qu th c hi n công tác h i ch , tri n lãm thương m i hàng năm cho B Thương m i.
- Chương 5: X LÝ VI PH M i u 34. X lý vi ph m c a thương nhân Thương nhân vi ph m các quy nh t i Ngh nh này, tùy theo m c vi ph m s b x lý hành chính ho c truy c u trách nhi m hình s theo quy nh c a pháp lu t. i u 35. X lý vi ph m c a cán b , công ch c nhà nư c Cán b , công ch c nhà nư c n u có hành vi l m d ng ch c v , quy n h n làm trái các quy nh c a Ngh nh này, tùy m c vi ph m s b x lý hành chính ho c truy c u trách nhi m hình s theo quy nh c a pháp lu t. Chương 6: I U KHO N THI HÀNH i u 36. Hi u l c thi hành 1. Ngh nh này có hi u l c thi hành sau 30 ngày k t ngày ký. Bãi b vi c c p gi y phép kinh doanh và c p gi y phép hành ngh i v i thương nhân kinh doanh d ch v qu ng cáo, d ch v h i ch tri n lãm thương m i. Các quy nh khác trư c ây trái v i các quy nh t i Ngh nh này u bãi b . 2. Các B trư ng, Th trư ng cơ quan ngang B , Th trư ng cơ quan thu c Chính ph , Ch t ch U ban nhân dân các t nh, thành ph tr c thu c Trung ương có trách nhi m hư ng d n thi hành Ngh nh này. Phan Văn Kh i ( ã ký)
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Nghị định số 112/2007/NĐ-CP
11 p |
161 |
16
-
Nghị định số 45/2005/NĐ-CP
35 p |
213 |
14
-
Nghị định số 79/2006/NĐ-CP
19 p |
129 |
12
-
Nghị định số 188/2007/NĐ-CP
10 p |
124 |
11
-
Nghị định số 108/2007/NĐ-CP
11 p |
147 |
10
-
Nghị định số 185/2007/NĐ-CP
12 p |
98 |
8
-
Nghị định số 68/2005/NĐ-CP
14 p |
57 |
7
-
Nghị định số 69/2008/NĐ-CP
12 p |
69 |
7
-
Nghị định số 56/2008/NĐ-CP
9 p |
54 |
5
-
Nghị định số 119/2008/NĐ-CP
4 p |
67 |
5
-
Nghị định số 88/2008/NĐ-CP
6 p |
95 |
4
-
Nghị định số 64/2008/NĐ-CP
13 p |
56 |
4
-
Nghị định số 77/2006/NĐ-CP
9 p |
47 |
3
-
Nghị định số 43/2005/NĐ-CP
1 p |
52 |
3
-
Nghị định số 153/2006/NĐ-CP
8 p |
55 |
3
-
Nghị định số 63/2005/NĐ-CP
18 p |
72 |
2
-
Nghị định số 163/2005/NĐ-CP
1 p |
54 |
1
-
Nghị định số 19/2005/NĐ-CP
12 p |
49 |
1

Set-Cookie: TLDEVNamespace=l4pstonndinma4d3iskgdhg1n4; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly


text:
Tài liệu trung cấp môn Kinh tế vi mô bằng tiếng Anh - Phần 20
Chia sẻ: Nguyen Nhi | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:19
57
lượt xem 19
download
lượt xem 19
download
Tài liệu trung cấp môn Kinh tế vi mô bằng tiếng Anh - Phần 20
Mô tả tài liệu
Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ
Tài liệu tham khảo Tài liệu trung cấp môn Kinh tế vi mô bằng tiếng Anh gồm 41 phần giúp sinh viên khoa kinh tế học tốt môn Kinh tế vi mô. Tài liệu này là phần 20 giới thiệu về " Tối đa hóa lợi nhuận - Profit maximization "
Chủ đề:
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

markdown:
# Tài liệu trung cấp môn Kinh tế vi mô bằng tiếng Anh - Phần 20
Chia sẻ: Nguyen Nhi | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:19
57
lượt xem 19
download
lượt xem 19
download
![](http://image1.tailieu.vn/document/thumbnail/2010/20100712/tiennuhoiai/80x100/19_profit_maximization_6221.jpg)
##
Tài liệu trung cấp môn Kinh tế vi mô bằng tiếng Anh - Phần 20
Mô tả tài liệu
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static1.tailieu.vn/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Tài liệu tham khảo Tài liệu trung cấp môn Kinh tế vi mô bằng tiếng Anh gồm 41 phần giúp sinh viên khoa kinh tế học tốt môn Kinh tế vi mô. Tài liệu này là phần 20 giới thiệu về " Tối đa hóa lợi nhuận - Profit maximization "
Chủ đề:
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Apache/2.2.31 (CentOS)

Connection: close

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: TLDEVNamespace=n5cjbqpqnbdqmgmf8g2itfecv6; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8