markdown:
Mối liên hệ giữa trầm cảm và bệnh lý tim mạch được bàn đến rất sớm trong y học hiện đại. Từ những năm 1960 đã có nhiều nghiên cứu lâm sàng về tỷ lệ mắc bệnh trầm cảm trên bệnh nhân tim mạch. Tìm kiếm trên MEDLINE (từ 1966-1977) với từ khóa
**ThS.BS. LÊ HỒNG TUẤN** **** **BS. NGUYỄN MINH QUÂN** *Bệnh viện Quận Thủ Đức*
**1. ** **DẨN NHẬP**
Mối liên hệ giữa trầm cảm và bệnh lý tim mạch được bàn đến rất sớm trong y học hiện đại. Từ những năm 1960 đã có nhiều nghiên cứu lâm sàng về tỷ lệ mắc bệnh trầm cảm trên bệnh nhân tim mạch. Tìm kiếm trên MEDLINE (từ 1966-1977) với từ khóa "major depression", "psychiatry", "cardiovascular disease"; Dominique và cs thuộc đại học y khoa Pennsylvania đã tìm thấy 13 nghiên cứu được đăng [
[1](#_ENREF_1)]. Theo các nghiên cứu này tỷ lệ trầm cảm ở bệnh nhân tim mạch chiếm khoảng 20% - 35% [ [1-4](#_ENREF_1)] .
Cơ chế bệnh sinh giữa trầm cảm và bệnh tim mạch được cho là có mối liên hệ 2 chiều (bidirectional relationship) về mặt hóa sinh, hormon-thần kinh [
[5](#_ENREF_5)]. Người ta thấy rằng những bệnh nhân tim mạch nguy cơ cao sẽ dễ mắc bệnh trầm cảm hơn nhóm còn lại và ngược lại trầm cảm lại là yếu tố nguy cơ đối với bệnh tim mạch [ [2](#_ENREF_2), [4](#_ENREF_4), [6](#_ENREF_6)].
Chẩn đoán sớm và điều trị phù hợp bệnh trầm cảm ở bệnh nhân tim mạch nhằm cải thiện chất lượng cuộc sống cho bệnh nhân, giảm tần suất nhập viện, giảm tỷ lệ tử vong chung là việc làm cần thiết đối với thầy thuốc tim mạch và thầy thuốc tâm thần kinh.
**2. ** **DỊCH TỂ HỌC**
Tỷ lệ trầm cảm ở bệnh nhân tim mạch có khác nhau theo vài nghiên cứu nhưng hầu hết những thống kê cho thấy tỷ lệ mắc trầm cảm biểu hiện ở mức độ triệu chứng và trầm cảm thực sự chiếm tỷ lệ từ 15-30% [
[1-4](#_ENREF_1)]. Bệnh thường gặp ở bệnh nhân suy tim và bệnh nhân mạch vành, tỷ lệ mắc bệnh ở nữ giới cao hơn nam giới [ [7](#_ENREF_7)]. Trầm cảm triệu chứng và trầm cảm thực sự chiếm tỷ lệ khoảng 65% những bệnh nhân sau nhồi máu cơ tim, trong đó trầm cảm thực sự chiếm khoảng 15-22% [ [8](#_ENREF_8)]. Ở bệnh nhân suy tim tỷ lệ bệnh khoảng 35-38% [ [9](#_ENREF_9)]. **3. ** **MỐI LIÊN HỆ GIỮA TRẦM CẢM VÀ BỆNH TIM MẠCH** **3.1. Trầm cảm bệnh nhân sau nhồi máu cơ tim/hội chứng vành cấp**
Tỷ lệ hiện mắc trầm cảm sau nhồi máu cơ tim từ 3-3.5 lần cao hơn so với cộng đồng [
[10](#_ENREF_10)]. Một phân tích gộp từ 22 nghiên cứu cho thấy trầm cảm sau nhồi máu cơ tim làm tăng nguy cơ biến cố tim mạch và tử vong do mọi nguyên nhân lên 2-2.6 lần so với nhóm không trầm cảm [ [11](#_ENREF_11)]. Tương tự như vậy nghiên cứu ESCAPE thực hiện trên 804 bệnh nhân sau hội chứng vành cấp cho thấy trầm cảm làm tăng gấp 2 lần nguy cơ: tái nhồi máu cơ tim, can thiệp mạch vành cấp cứu, ngừng tim, tử vong do tim mạch sau 2 năm theo dõi [ [12](#_ENREF_12)].
Thời điểm xuất hiện triệu chứng trầm cảm trong bệnh mạch vành được cho là có mối liên quan đến mức tiên lượng, người ta thấy rằng trầm cảm mới xuất hiện sau hội chứng vành cấp, sau nhồi máu cơ tim thì nguy cơ tim mạch cao hơn so với trầm cảm đã có trước đó [
[13-17](#_ENREF_13)]. Carney và cs trong nghiên cứu ENRICHD khảo sát 920 bệnh nhân trầm cảm sau nhồi máu cơ tim trong đó 370 bệnh nhân trầm cảm mới và 550 bệnh nhân trầm cảm tái phát, tất cả bệnh nhân được theo dõi trong 29 tháng, kết quả nghiên cứu cho thấy tỷ lệ tử vong do mọi nguyên nhân ở nhóm mới xuất hiện trầm cảm 18.4% và nhóm trầm cảm tái phát 11.8% (p<0.5) [ [18](#_ENREF_18)]. Tương tự như vậy Parker và cs theo dõi 489 bệnh nhân trầm cảm sau hội chứng vành cấp trong 12 tháng, kết quả nghiên cứu cho thấy những bệnh nhân trầm cảm mới xuất hiện sau hội chứng vành cấp thì khả năng xảy ra biến cố tim mạch cao hơn và nặng hơn so với nhóm bệnh nhân đã có trầm cảm từ trước [ [17](#_ENREF_17)].
Glassman và cs thực hiện nghiên cứu SADHART, đây là nghiên cứu ngẫu nhiên, mù đôi, đánh giá hiệu quả điều trị sertralline trên bệnh nhân trầm cảm. 369 bệnh nhân trầm cảm trước hoặc sau hội chứng vành cấp được phân chia theo từng mức độ nặng. Bệnh nhân được điều trị ngẫu nhiên bằng giả dược hoặc Sertralline trong 6 tháng và theo dõi trong 7 năm. Kết quả nghiên cứu cho thấy những bệnh nhân trầm cảm nặng, trầm cảm đáp ứng kém với điều trị bằng thuốc thì xảy ra biến cố tim mạch và tử vong nhiều hơn so với nhóm trầm cảm nhẹ hoặc trầm cảm đáp ứng điều trị tốt. Đặc biệt nhóm bệnh nhân điều trị sớm bằng Setralline trong 6 tháng đầu thì tỷ lệ xảy ra biến cố tim mạch hoặc tử vong cải thiện có ý nghĩa so với nhóm còn lại [
[15](#_ENREF_15)].
Qua những nghiên cứu trên và nhiều nghiên cứu khác về trầm cảm trên nhóm bệnh nhân hội chứng vành cấp/nhồi máu cơ tim cho thấy bệnh lý tim mạch là tác nhân gây ra trầm cảm và ngược lại trầm cảm là yếu tố nguy cơ độc lập cho bệnh nhân hội chứng vành cấp. Việc điều trị phù hợp trầm cảm trên bệnh nhân hội chứng vành cấp/nhồi máu cơ tim có thể cải thiện tiên lượng cho những bệnh nhân này.
**3.2.** ** Trầm cảm và suy tim**
Tỷ lệ trầm cảm trên bệnh nhân suy tim theo nhiều nghiên cứu khoảng từ 35-38% [
[9](#_ENREF_9)]. Số liệu thống kê cho thấy nguy cơ mắc bệnh trầm cảm ở bệnh nhân suy tim gấp 4-5 lần so với cộng đồng [ [19](#_ENREF_19)]. Ở bệnh nhân suy tim , trầm cảm gắn liền với tình trạng sức khỏe kém, tần suất nhập viện cao, tỷ lệ tử vong cao. Các tác giả thấy rằng có nhiều cơ chế liên hệ giữa trầm cảm và suy tim như [ [1](#_ENREF_1)] :
- Trương lực giao cảm tăng- hoạt hóa trục dưới đồi-tuyến yên-thượng thận (HPA) gây giảm độ biến thiên nhịp tim, tăng nồng độ catecholamine trong máu, tăng nồng độ cortisol máu làm tăng acid béo tự do.
- Hoạt hóa tiểu cầu: hoạt hóa thụ thể 5-HT, tăng yếu tố 4 tiểu cầu và beta-thromboglobulin.
- Tăng cytokine gây viêm.
Rutledge và cộng sự phân tích gộp 27 nghiên cứu về trầm cảm và suy tim đã cho thấy mối liên quan tuyến tính giữa tỷ lệ mắc bệnh trầm cảm và mức độ suy tim theo NYHA. Cụ thể tỷ lệ trầm cảm chỉ 11% ở nhóm NYHA I, 20% NYHA II, 38% NYHA III và 42% ở nhóm NYHA IV [
[9](#_ENREF_9)]. Tương tự một phân tích gộp khác được thực hiện bởi Freedland và cs cũng cho thấy tỷ lệ trầm cảm có mối tương quan mạnh với tình trạng tuổi, mức độ suy tim ở bệnh nhân nhập viện. Trầm cảm thường gặp ở những bệnh nhân > 60 tuổi và suy tim nặng hơn [ [20](#_ENREF_20)]. Bên cạnh đó người ta cũng thấy trầm cảm chiếm tỷ lệ cao ở những bệnh nhân suy tim cấy máy phá rung (ICD) so với nhóm bệnh nhân còn lại [ [21](#_ENREF_21)].
Frasure - Smith và cs khảo sát 974 bệnh nhân rung nhĩ, suy tim có EF < 35% , khoảng 32% (312 bệnh nhân) trầm cảm theo tiêu chuẩn điểm BDI (
*) ( BDI > 10 điểm). Tất cả bệnh nhân được điều trị nội khoa suy tim tối ưu và theo dõi trong 39 tháng, tác giả nhận thấy trầm cảm là yếu tố nguy cơ độc lập làm tăng tỷ lệ tử vong và rối loạn nhịp ở nhóm bệnh nhân này [ Beck Depression Inventory* [22](#_ENREF_22)]. Phân tích từ nghiên cứu OPTIMIZE-HF, Albert và cộng sự cho thấy bệnh nhân suy tim nhập viện có tiền sử trầm cảm thì thời gian nằm viện kéo dài và tỷ lệ tử vong trong 60-90 ngày sau xuất viện cao hơn so với nhóm không có tiền sử trầm cảm [ [23](#_ENREF_23)].
Rozzini R và cs quan sát trên những bệnh nhân nhập viện > 70 tuổi, tỉ lệ tái nhập viện là 67% ở nhóm bệnh nhân suy tim có trầm cảm nhưng chỉ 44% ở nhóm bệnh nhân suy tim không có trầm cảm [
[24](#_ENREF_24)]. Bệnh nhân suy tim kèm trầm cảm tỷ lệ tử vong là 21%, so với 15% ở nhóm suy tim không kèm trầm cảm [ [24](#_ENREF_24)].
Trầm cảm cũng là yếu tố nguy cơ tái phát rung nhĩ sau khi đã chuyển nhịp thành công được theo dõi trong 2 tháng [
[25](#_ENREF_25)]. **4. ** **CƠ CHẾ SINH LÝ BỆNH GIỮA TRẦM CẢM VÀ BỆNH TIM**
Trầm cảm không chỉ phổ biến trên bệnh nhân tim mạch mà nó còn phối hợp làm gia tăng những biến cố cho bệnh nhân tim mạch. Cơ chế bệnh sinh giữa trầm cảm và bệnh tim mạch còn chưa rõ ràng và còn đang tìm kiếm. Sau đây là những cơ chế được cho là phù hợp để diễn đạt mối liên hệ giữa 2 bệnh này
**4.1. Viêm hệ thống và hoạt động miễn dịch.**
Vai trò của các yếu tố tiền viêm và dấu ấn viêm với sự diễn tiến của bệnh lý tim mạch đã được xác lập thành lý thuyết nền tảng trong chuyên ngành tim mạch [
[26](#_ENREF_26), [27](#_ENREF_27)]. Vai trò interleukin 1, interleukin 6 (IL1,6) trong việc hình thành và phát triển mảng xơ vữa được xem như là cơ chế bệnh sinh chủ yếu của các biến cố mạch máu mà đặc biệt là mạch vành. Bên cạnh đó vai trò IL1 gây ra tái cấu trúc cơ tim trong bệnh suy tim mạn cũng đã được nghiên cứu. Vì lẽ đó các dấu ấn viêm như IL1,IL6,TNF là những dấu ấn đối với bệnh tim mạch [ [28](#_ENREF_28), [29](#_ENREF_29)].
Trong một vài nghiên cứu mô tả cắt ngang và phân tích gộp cho thấy sự gia tăng nồng độ cytokine (IL1, IL6, CRP) ở những bệnh nhân trầm cảm [
[30-32](#_ENREF_30)]. Frasure-Smith và cộng sự nghiên cứu trên 741 bệnh nhân sau hội chứng vành cấp được xác định trầm cảm theo thang điểm Beck Depression Inventory II (BDI-II) và theo dõi CRP trong 2 tháng: có 102 bệnh nhân thang điểm BDI-II >14 điểm và CRP > 2 mg%. Theo dõi trong 2 năm, tác giả nhận thấy biến cố tim mạch chính (MACEs: *cardiac death, survived myocardial infarction, survived cardiac arrest, and nonelective revascularization*) xảy ra ở nhóm có cả 2 yếu tố; BDI-II >14 và CRP>2 mg% tương đương với nhóm chỉ có 1 yếu tố là BDI-II > 14 hoặc CRP >2 mg% [ [33](#_ENREF_33)]. Điều này gợi ý rằng trầm cảm và tình trạng viêm có mối chồng lặp trong tiên lượng biến cố tim mạch trên những bệnh nhân này. Trong một thử nghiệm lâm sàng khác Pizzi và cộng sự chia ngẫu nhiên 100 bệnh nhân trầm cảm - bệnh mạch vành thành 2 nhóm; một nhóm điều trị bằng Sertraline và một nhóm điều trị bằng giả dược trong 20 tuần. Kết quả nhóm điều trị với Sertraline cải thiện thang điểm BDI-II và nồng độ CRP, interleukin - 6, fibrinogen giảm hơn so với nhóm dùng giả dược [ [34](#_ENREF_34)]. **4.2.** ** Biến đổi cấu trúc mạch máu**
Rối loạn chức năng nội mạc gắn liền với sự phát triển mảng xơ vữa là nguyên nhân gây bệnh lý mạch vành. Ở người bình thường nội mạc giải phóng nitric oxide (NO) làm giãn mạch đối kháng lại tác dụng co mạch của serotonin, trong bệnh nhân bị xơ vữa động mạch khả năng giải phóng NO suy giảm nên mạch máu tại vùng tổn thương co lại dưới tác dụng của serotonin gây ra giảm lưu lượng máu tới vùng xa và tăng nguy cơ tại thành huyết khối tại chỗ. Trầm cảm gây tăng tiết serotonin làm chức năng nội mạc xấu đi ở người bình thường - gây nguy cơ bệnh mạch vành. Hơn thế nữa ở những người sẵn có bệnh lý mạch vành thì trầm cảm làm tăng nguy cơ xảy ra những biến chứng do bệnh lý mạch vành như đau thắt ngực, nhồi máu cơ tim [
[35-39](#_ENREF_35)].
Sherwood và cộng sự ngiên cứu chức năng nội mạc của bệnh nhân trầm trên 143 bệnh nhân bị bệnh lý mạch vành được chia làm 2 nhóm: nhóm bị trầm cảm (BDI >10 điểm) và nhóm không bị trầm cảm (BDI <10 điểm). Chức năng nội mạc được đánh giá bằng điều hòa dòng chảy giãn mạch ( Flow-mediated dilatation: FMD) tại động mạch cánh tay, kết quả cho thấy ở những bệnh nhân trầm cảm FMD thấp hơn có ý nghĩa so với nhóm bệnh nhân bình thường. Điều này cho thấy trầm cảm làm chức năng nội mạch xấu đi là nguyên nhân làm gia tăng tần suất biến cố tim mạch trên những bệnh nhân có xơ vữa mạch vành trước đó [
[37](#_ENREF_37)]. Pizzi và cộng sự đánh giá hiệu quả của việc điều trị trầm cảm và cải thiện chức năng nội mạc. 100 bệnh nhân nhân trầm cảm được chia làm 2 nhóm, 50 bệnh nhân điều trị bằng sertralline, 50 bệnh nhân điều trị giả dược, theo dõi sau 20 tuần điều trị cho thấy ở nhóm bệnh nhân dùng setralline cải thiện chỉ số BDI so với nhóm giả dược, hơn thế nữa nhóm bệnh nhân dùng setralline chỉ số FMD ở động mạch cánh tay cải thiện trước và sau điều trị có ý nghĩa so với nhóm dùng giả dược [ [34](#_ENREF_34)]. Hai nghiên cứu này cho thấy nội mạc mạch máu xấu hơn ở nhóm bệnh nhân trầm cảm và việc điều trị trầm cảm có cải thiện chức năng nội mạc. **4.3.** ** Rối loạn serotoninergic và tăng kết tập tiểu cầu**
Như chúng ta đã biết sự hoạt hóa và kết tập tiểu cầu là nền tảng quan trọng của biến cố tim mạch đặc biệt là mạch vành. Serotonin thông qua thụ thể 5-HT trên bề mặt tiểu cầu làm hoạt hóa tiểu cầu và gây kết dính tiểu cầu lại với nhau. Trên những bệnh nhân sẵn có mảng xơ vữa sự tăng tiết serotonin là yếu tố thuận lợi cho cục máu đông hình thành. Thêm vào đó theo lý thuyết thuốc ức chế chọn lọc hấp thu serotonin (selective serotonin reuptake inhibitors- SSRIs) làm giảm dự trữ serotonin trong tiểu cầu bởi ức chế thu nhận serotonin [
[35](#_ENREF_35), [36](#_ENREF_36)]. Thực nghiệm cho thấy ức chế serotonin làm giảm kết tập tiểu cầu in vitro và trên bệnh nhân bệnh mạch vành (in vivo). Lý thuyết này giải thích cho vai trò serotonin trong việc làm nặng thêm bệnh tim thiếu máu cục bộ và các biến cố tim mạch trên bệnh nhân sẵn có bệnh động mạch vành [ [40](#_ENREF_40), [41](#_ENREF_41)].
Ở những bệnh nhân trầm cảm đồng thời xảy ra 2 rối loạn: rối loạn chức năng tiểu cầu và tăng nồng độ serotonin [
[42](#_ENREF_42)]. Người ta thấy rằng tiểu cầu ở những bệnh nhân trầm cảm chứa nhiều thụ thể serotonin và dể hoạt hóa hơn so với tiểu cầu người bình thường. Bên cạnh đó nồng độ serotonin trong máu của những bệnh nhân trầm cảm cao hơn so với người bình thường [ [43-45](#_ENREF_43)]. Người ta cho rằng vì lẽ này mà bệnh nhân trầm cảm dễ hình thành huyết khối trong lòng mạch và nguy cơ xảy ra biến cố tim mạch như nhồi máu cơ tim, thuyên tắc mạch cao hơn so với người không trầm cảm. **4.4.** **Rối loạn hệ thông thần kinh tự chủ và trục hạ đồi - tuyến yên - tuyến thượng thận.**
Rối loạn hệ thần kinh tự chủ với sự tăng hoạt hệ giao cảm trong bệnh trầm cảm cũng là cơ sở của mối liên hệ giữa bệnh trầm cảm và bệnh tim mạch. Tăng nhịp tim kéo dài, đáp ứng quá mức với sang chấn sinh lý, độ biến thiên mạch thấp, đáp ứng kém của thụ thể baroreceptor... là những yếu tố thuận lợi làm phát sinh hoặc diển tiến nặng thêm cho bệnh tim mạch sẵn có [
[46](#_ENREF_46)].
Bên cạnh đó người ta cũng thấy rằng bệnh nhân trầm cảm có sự gia tăng nồng độ catecholamine (epinephrine, norepinephrine) và cortisol máu [
[47](#_ENREF_47)]. Những hormone và chất trung gian hóa học này làm gia tăng sự tổn thương nội mạch mạch máu đẩy nhanh quá trình lão hóa và xơ vữa làm giảm khả năng chu giãn của mạch máu gây tăng huyết áp, nhịp tim quá nhanh, tăng hoạt tiểu cầu, kích hoạt phản ứng viêm do cytokine, hình thành mảng xơ vữa tạo thành vòng xoắn bệnh lý tim mạch và hậu quả cuối cùng là gây ra bệnh mạch vành có triệu chứng dẫn tới nhồi máu cơ tim hay suy tim [ [30](#_ENREF_30)]. **4.5.** **Biến đổi hành vi cá nhân và xã hội**
Bệnh nhân trầm cảm thường có vài thói quen và hành vi liên quan đến bệnh tim mạch như lạm dụng thuốc lá, ăn uống quá mức gây béo phì, ít hoạt động thể lực, kém khả năng hội nhập cộng đồng [
[2](#_ENREF_2), [3](#_ENREF_3), [6](#_ENREF_6), [48](#_ENREF_48)]. Cộng gộp những vấn đề này làm cho khả năng mắc bệnh tim mạch ở những bệnh nhân trầm cảm cao hơn so với những bệnh nhân không mắc bệnh trầm cảm.
Dù vậy bệnh tim mạch ngược lại cũng là tác nhân làm gia tăng tỷ lệ bệnh trầm cảm mới mắc
**5. ** **CHẨN ĐOÁN BỆNH TRẦM CẢM Ở BỆNH NHÂN TIM MẠCH**
Triệu chứng trầm cảm ở bệnh nhân tim mạch có thể che lấp bởi triệu chứng bệnh tim mạch và ngược lại. Vì thế, việc chẩn đoán trầm cảm trên bệnh nhân tim mạch cần sự chú ý hơn bởi bác sĩ điều trị. Để cải thiện chẩn đoán bệnh nhân tim mạch bị trầm cảm, việc tầm soát thường quy là phương pháp hữu hiệu nhất [
[49](#_ENREF_49)]. Hội tim mạch Hoa Kỳ (AHA) khuyến cáo sử dụng bảng câu hỏi sức khỏe 2 yếu tố và 9 yếu tố (2 - 9 item Patient health Questionaire PHQ-2/PHQ-9) để tầm soát trầm cảm [ [50](#_ENREF_50)].
Bảng PHQ-2 áp dụng cho triệu chứng trầm cảm và mất hứng thú [
[51](#_ENREF_51)], bảng PHQ-9 thì tập trung vào 9 tiêu chuẩn của rối loạn trầm cảm do vậy được áp dụng cho trầm cảm thực sự [ [52](#_ENREF_52)]. Bảng câu hỏi PHQ-9 được chứng minh là nhạy và đặc hiệu để chẩn đoán trầm cảm thực sự, từng được sử dụng thành công tại các khoa tim mạch. **Bảng 1** **Bảng 2**
Điều đáng lưu ý khi áp dụng 2 bảng trên để tầm soát trầm cảm ở bệnh nhân tim mạch là khả năng chẩn đoán quá đà khi dựa vào hai bảng câu hỏi này mà không được chuyên khoa tâm thần xác định lại. Do vậy sự xác nhận chẩn đoán cùng với bác sĩ tâm thần kinh là cần thiết cho những trường hợp còn chưa chắc chắn. Sự thận trọng này làm cho việc tầm soát, chẩn đoán xác định và điều trị trầm cảm ở bệnh nhân tim mạch đạt hiệu quả cao hơn [
[2](#_ENREF_2)]. **6. ** **ĐIỀU TRỊ TRẦM CẢM Ở BỆNH NHÂN TIM MẠCH **
Đã có nhiều nghiên cứu về điều trị trầm cảm trên bệnh nhân tim mạch và các nhóm thuốc điều trị trầm cảm được dùng cho bệnh nhân tim mạch. Kết quả từ các nghiên cứu này góp phần hướng dẩn điều trị trầm cảm cũng như chọn lựa thuốc điều trị trầm cảm trên bệnh nhân tim mạch tốt hơn.
**6.1. Chống trầm cảm ba vòng (tricyclic antidepressants - TCAs**)
Là thuốc chống trầm cảm thế hệ đầu tiên bao gồm Doxepin (Sinequan), Amoxapine (Asedin), Amitriptyline (Elavil). Cơ chế tác dụng là làm tăng nồng độ serotonin, norepinephrin,dopamin trong synap làm tăng dẩn truyền thần kinh. TCAs đối kháng hệ muscarinic, histaminic và alpha1-adrenergic receptor. Trên hệ tim mạch TCAs làm kéo dài đoạn PR, QRS và QT, làm sóng T dẹt trên điện tim. Trên lâm sàng TCAs gây hạ huyết áp tư thế, làm tăng nguy cơ rối loạn nhịp, đặc biệt là rối loạn nhịp thất gây nguy hiểm như xoắn đỉnh. Tác dụng không mong muốn này lại thường gặp hơn ở những bệnh nhân có đường dẫn truyền phụ, bệnh nhân suy tim, bệnh nhân sau nhồi máu cơ tim. Vì lẽ đó TCAs không được khuyến cáo dùng điều trị trầm cảm cho những bệnh nhân tim mạch [
[53](#_ENREF_53)]. **6.2. Thuốc chống trầm cảm khác **[ [53](#_ENREF_53)]
- Ức chế hấp thu norepinerphrine (norepinerphrine reuptake inhibitor = RNIs) như desipramine (Norpramin), nortriptyline (Pamelor). Nhóm thuốc này có không có lợi cho bệnh nhân tim mạch.
- Thuốc ức chế monoamine oxidase (monoamine oxidase inhibitor enzyme= MAOI). Nhóm thuốc này tăng huyết áp cơn, tăng cân, không đượckhuyến cáo dùng cho bệnh nhân tim mạch.
- Thuốc ức chế tái hấp thu serotonin và norepinerphrine ( Serotonin and norepinerphrine dual reuptake inhibitor = SNRIs). Nhóm thuốc này ức chế tái hấp thu đồng thời serotonin và norepinerphrine tại synape, những thuốc thuộc nhóm này như: Venlafaxine (Effexor), Duoxetine (Cymbalta). Nhóm thuốc này cải thiện triệu chứng trầm cảm tốt nhưng có thể gây tăng huyết áp, hiện chưa có nghiên cứu về việc dùng nhóm thuốc này để điều trị trầm cảm cho bệnh nhân tim mạch.
**6.3. Thuốc ức chế hấp thu serotonin chọn lọc ( Selective serotonin reuptake inhibitors - SSRIs)**
Là nhóm thuốc chống trầm cảm mới,cơ chế tác dụng là chặn sự tái hấp thu serotonin trong synap làm tăng chất dẩn truyền thần kinh. Không giống như TCAs nhóm SSRIs tác dụng không đáng kể lên hệ muscarinic, histaminic và thụ thể alpha 1-adrenergic - vì vậy được cho là an toàn cho bệnh nhân tim mạch. Những thuốc thuộc nhóm SSRIs bao gồm Fluoxetine (Prozac), Paroxetine (Paxil), Fluvoxamine (Luvox), Sertraline (Zolof).
Bằng chứng đầu tiên SSRIs có thể lợi ích và an toàn cho bệnh nhân mạch vành được chứng minh vào 1999 bởi Shapiro và cs (nghiên cứu SADHAT), nghiên cứu trên 26 bệnh nhân trầm cảm sau nhồi máu cơ tim điều trị bằng Sertraline cho thấy cải thiện triệu chứng trầm cảm mà không làm tăng thêm biến cố tim mạch [
[54](#_ENREF_54)]. Tính hiệu quả và an toàn của SSRIs trên bệnh nhân mạch vành được củng cố hơn khi Strik và cs so sánh Fluoxetin và giả dược trong điều trị trầm cảm trên bệnh nhân bệnh mạch vành với thời gian theo dõi 25 tuần. Kết quả cho thấy nhóm dùng Fluoxetin cải thiện rõ về triệu chúng trầm cảm mà không có thêm biến cố tim mạch nào được ghi nhận so với nhóm dùng giả dược [ [55](#_ENREF_55)].
Nghiên cứu SADHART (Sertraline Antidepressant Heart Attack Randomized Trial), đây là nghiên cứu ngẫu nhiên, mù đôi, đối chứng thực hiện trên 369 bệnh nhân sau nhồi máu cơ tim hoặc đau thắt ngực không ổn định; 186 bệnh nhân được điều trị với Sertraline và 183 bệnh nhân điều trị bằng giả dược, thời gian theo dõi 24 tuần. Kết quả nghiên cứu cho thấy không có sự khác nhau về phân suất tống máu thất trái, ngoại tâm thu thất, độ dài đoạn QT và các biến chứng tim mạch chính dù rằng triệu chứng trầm cảm cải thiện rõ ở nhóm dùng sertraline so với giả dược [
[56](#_ENREF_56)].
Nghiên cứu ENRICHD [
[18](#_ENREF_18)] thực hiện trên 2481 bệnh nhân trầm cảm sau nhồi máu cơ tim,trong đó 1243 bệnh nhân được chăm sóc thường quy và 1238 bệnh nhân được điều trị hổ trợ trầm cảm bằng thuốc chống trầm cảm SSRIs. Kết quả được đánh giá sau 6 tháng và 30 tháng cho thấy nhóm bệnh nhân được điều trị tích cực bằng SSRIs thì có giảm triệu chứng trầm cảm theo thang điểm Halmiton và cải thiện chất lượng cuộc sống so với nhóm chăm sóc thường quy. Dù vậy tỷ lệ biến cố tim mạch và tử vong chung của 2 nhóm qua 30 tháng theo dõi không khác nhau.
Tháng 10-2008 khuyến cáo của hội tim mạch Mỹ nên tầm soát thường quy trầm cảm và điều trị trầm cảm ở nhóm bệnh nhân mạch vành xuất viện [
[50](#_ENREF_50)]
Vai trò thuốc trầm cảm trên bệnh nhân suy tim vẫn còn thiếu bằng chứng và chưa ngã ngũ. Nghiên cứu SADHART-CHF thực hiện trên 469 bệnh nhân trầm cảm - suy tim có EF≤ 45% ( NYHA II-IV) theo dõi trong 12 tuần. Kết quả cho thấy mặc dù triệu chứng trầm cảm có cải thiện ở nhóm điều trị bằng Sertraline nhưng biến cố tim mạch và tử vong do nguyên nhân tim mạch giữa 2 nhóm không khác nhau. Sertraline an toàn và hiệu quả trong điều trị trầm cảm ở bệnh nhân suy tim [
[57](#_ENREF_57)]. Nghiên cứu MOOD-HF thực hiện trên 700 bệnh nhân suy tim-trầm cảm được điều trị bằng citalopram, tất cả bệnh nhân theo dõi 12-24 tháng. Kết quả nghiên cứu cho thấy citalopram an toàn cho bệnh nhân suy tim và cải thiện triệu chứng trầm cảm, dù vậy citalopram không chứng minh được có cải thiện tỷ lệ tử vong cho bệnh nhân suy tim [ [58](#_ENREF_58)]. Hiện tại chưa có hướng dẫn nào về sử dụng chống trầm cảm cho bệnh nhân suy tim [ [4](#_ENREF_4)].
Qua những nghiên cứu trên cho thấy rằng việc sử dụng nhóm thuốc chống trầm cảm SSRIs cho bệnh nhân tim mạch chứng minh hiệu quả cải thiện triệu chứng trầm cảm và cải thiện chất lượng cuộc sống cho bệnh nhân. Hơn thế nữa các nghiên cứu này chứng minh thuốc SSRIs an toàn cho bệnh nhân tim mạch.
Dù vậy đã có nhiều ghi nhận SSRIs gây ra vài rối loạn như: nôn ói, tiêu chảy, nhức đầu,mất ngủ, dễ kích động. Rối loạn tình dục như giảm ham muốn, rối loạn cương, kéo dài thời gian phóng tinh là những phiền toái hay gặp. Fluoxetine gây chảy máu kéo dài, đặc biệt những bệnh nhân tim mạch cần dùng thuốc kháng tiểu cầu kép, thuốc chống đông thì tác dụng phụ này cần lưu ý hơn.
**6.4. Thuốc tim mạch và trầm cảm**
Năm 1991 Prisant và cs nghiên cứu 466 bệnh nhân tăng huyết áp điều trị với chẹn beta, lợi tiểu, reserpin cho thấy không có tăng thêm triệu chứng trầm cảm khi bệnh nhân sử dụng những loại thuốc trên [
[59](#_ENREF_59)].
Năm 2002 Ko DT và cs thực hiện phân tích gộp trên 8 nghiên cứu về chẹn beta và trầm cảm, kết quả cho thấy chẹn beta không làm gia tăng trầm cảm so với giả dược [
[60](#_ENREF_60)].
Statin được chứng minh giảm trầm cảm trong nhóm bệnh nhân tim mạch [
[61](#_ENREF_61)]. **2. ** **KẾT LUẬN **
Trầm cảm trong bệnh tim mạch tương đối phổ biến và có mối liên hệ 2 chiều. Nhu cầu điều trị trầm cảm cho bệnh nhân tim mạch là thiết thực nhằm cải thiện chất lượng cuộc sống cho người bệnh. Dù vậy việc điều trị trầm cảm trên bệnh nhân tim mạch có mang lại sự cải thiện tiên lượng biến cố tim mạch, có lẽ cần nhiều chứng cứ hơn trong tương lai.
Thuốc chống trầm cảm nhóm SSRIs có nhiều bằng chứng về sự cải thiện triệu chứng trầm cảm và an toàn cho bệnh nhân tim mạch.
**TÀI LIỆU THAM KHẢO**
1. Musselman, D.L., D.L. Evans, và C.B. Nemeroff, The relationship of depression to cardiovascular disease: epidemiology, biology, and treatment. Arch Gen Psychiatry, 1998. 55(7): trang 580-92.
2. Celano, C.M. và J.C. Huffman, Depression and Cardiac Disease: A Review. Cardiology in Review, 2011. 19(3): trang 130-142 10.1097/CRD.0b013e31820e8106.
3. Whooley, M.A., Depression and cardiovascular disease: healing the broken-hearted. JAMA, 2006. 295(24): trang 2874-81.
4. Silver, M.A., Depression and heart failure: an overview of what we know and don't know. Cleve Clin J Med, 2010. 77 Suppl 3: trang S7-S11.
5. Baune, B., M. Stuart, và A. Gilmour, The relationship between subtypes of depression and cardiovascular disease: a systematic review of biological models. Translational Psychiatry, 2012. 2(92).
6. Sher, Y., S. Lolak, và J.R. Maldonado, The impact of depression in heart disease. Curr Psychiatry Rep, 2010. 12(3): trang 255-64.
7. Kessler, R.C., Epidemiology of women and depression. J Affect Disord, 2003. 74(1): trang 5-13.
8. Guck, T.P.,và cộng sự, Assessment and treatment of depression following myocardial infarction. Am Fam Physician, 2001. 64(4): trang 641-8.
9. Rutledge, T.,và cộng sự, Depression in heart failure a meta-analytic review of prevalence, intervention effects, and associations with clinical outcomes. J Am Coll Cardiol, 2006. 48(8): trang 1527-37.
10. Thombs, B.D.,và cộng sự, Prevalence of depression in survivors of acute myocardial infarction. J Gen Intern Med, 2006. 21(1): trang 30-8.
11. Barth, J., M. Schumacher, và C. Herrmann-Lingen, Depression as a risk factor for mortality in patients with coronary heart disease: a meta-analysis. Psychosom Med, 2004. 66(6): trang 802-13.
12. Frasure-Smith, N. và F. Lesperance, Reflections on depression as a cardiac risk factor. Psychosom Med, 2005. 67 Suppl 1: trang S19-25.
13. Carney, R.M. và K.E. Freedland, Treatment-resistant depression and mortality after acute coronary syndrome. Am J Psychiatry, 2009. 166(4): trang 410-7.
14. Carney, R.M.,và cộng sự, History of depression and survival after acute myocardial infarction. Psychosom Med, 2009. 71(3): trang 253-9.
15. Glassman, A.H., J.T. Bigger, Jr., và M. Gaffney, Psychiatric characteristics associated with long-term mortality among 361 patients having an acute coronary syndrome and major depression: seven-year follow-up of SADHART participants. Arch Gen Psychiatry, 2009. 66(9): trang 1022-9.
16. Huffman, J.C.,và cộng sự, Pre-existing major depression predicts in-hospital cardiac complications after acute myocardial infarction. Psychosomatics, 2008. 49(4): trang 309-16.
17. Parker, G.B.,và cộng sự, Timing is everything: the onset of depression and acute coronary syndrome outcome. Biol Psychiatry, 2008. 64(8): trang 660-6.
18. Carney, R.M.,và cộng sự, Depression and late mortality after myocardial infarction in the Enhancing Recovery in Coronary Heart Disease (ENRICHD) study. Psychosom Med, 2004. 66(4): trang 466-74.
19. de Leon, C.F.,và cộng sự, Quality of life in a diverse population of patients with heart failure: BASELINE FINDINGS FROM THE HEART FAILURE ADHERENCE AND RETENTION TRIAL (HART). J Cardiopulm Rehabil Prev, 2009. 29(3): trang 171-8.
20. Freedland, K.E.,và cộng sự, Prevalence of depression in hospitalized patients with congestive heart failure. Psychosom Med, 2003. 65(1): trang 119-28.
21. Bilge, A.K.,và cộng sự, Depression and anxiety status of patients with implantable cardioverter defibrillator and precipitating factors. Pacing Clin Electrophysiol, 2006. 29(6): trang 619-26.
22. Frasure-Smith, N.,và cộng sự, Elevated depression symptoms predict long-term cardiovascular mortality in patients with atrial fibrillation and heart failure. Circulation, 2009. 120(2): trang 134-40, 3p following 140.
23. Albert, N.M.,và cộng sự, Depression and clinical outcomes in heart failure: an OPTIMIZE-HF analysis. Am J Med, 2009. 122(4): trang 366-73.
24. Rozzini, R.,và cộng sự, Depression and major outcomes in older patients with heart failure. Arch Intern Med, 2002. 162(3): trang 362-4.
25. Lange, H.W. và C. Herrmann-Lingen, Depressive symptoms predict recurrence of atrial fibrillation after cardioversion. J Psychosom Res, 2007. 63(5): trang 509-13.
26. Ross, R., Atherosclerosis is an inflammatory disease. Am Heart J, 1999. 138(5 Pt 2): trang S419-20.
27. Moyer, C.F.,và cộng sự, Synthesis of IL-1 alpha and IL-1 beta by arterial cells in atherosclerosis. Am J Pathol, 1991. 138(4): trang 951-60.
28. Heeschen, C.,và cộng sự, Predictive value of C-reactive protein and troponin T in patients with unstable angina: a comparative analysis. CAPTURE Investigators. Chimeric c7E3 AntiPlatelet Therapy in Unstable angina REfractory to standard treatment trial. J Am Coll Cardiol, 2000. 35(6): trang 1535-42.
29. Kell, R.,và cộng sự, Do cytokines enable risk stratification to be improved in NYHA functional class III patients? Comparison with other potential predictors of prognosis. Eur Heart J, 2002. 23(1): trang 70-8.
30. Howren, M.B., D.M. Lamkin, và J. Suls, Associations of depression with C-reactive protein, IL-1, and IL-6: a meta-analysis. Psychosom Med, 2009. 71(2): trang 171-86.
31. Kop, W.J.,và cộng sự, Association between depressive symptoms and fibrosis markers: the Cardiovascular Health Study. Brain Behav Immun, 2010. 24(2): trang 229-35.
32. Miller, A.H., V. Maletic, và C.L. Raison, Inflammation and its discontents: the role of cytokines in the pathophysiology of major depression. Biol Psychiatry, 2009. 65(9): trang 732-41.
33. Frasure-Smith, N.,và cộng sự, Depression, C-reactive protein and two-year major adverse cardiac events in men after acute coronary syndromes. Biol Psychiatry, 2007. 62(4): trang 302-8.
34. Pizzi, C.,và cộng sự, Effects of selective serotonin reuptake inhibitor therapy on endothelial function and inflammatory markers in patients with coronary heart disease. Clin Pharmacol Ther, 2009. 86(5): trang 527-32.
35. Skop, B.P. và T.M. Brown, Potential vascular and bleeding complications of treatment with selective serotonin reuptake inhibitors. Psychosomatics, 1996. 37(1): trang 12-6.
36. Miyata, K.,và cộng sự, Sarpogrelate, a selective 5-HT2A serotonergic receptor antagonist, inhibits serotonin-induced coronary artery spasm in a porcine model. J Cardiovasc Pharmacol, 2000. 35(2): trang 294-301.
37. Sherwood, A.,và cộng sự, Impaired endothelial function in coronary heart disease patients with depressive symptomatology. J Am Coll Cardiol, 2005. 46(4): trang 656-9.
38. Pizzi, C.,và cộng sự, Analysis of potential predictors of depression among coronary heart disease risk factors including heart rate variability, markers of inflammation, and endothelial function. Eur Heart J, 2008. 29(9): trang 1110-7.
39. Cooper, D.C.,và cộng sự, Adverse impact of mood on flow-mediated dilation. Psychosom Med, 2010. 72(2): trang 122-7.
40. Serebruany, V.L.,và cộng sự, Relationship between release of platelet/endothelial biomarkers and plasma levels of sertraline and N-desmethylsertraline in acute coronary syndrome patients receiving SSRI treatment for depression. Am J Psychiatry, 2005. 162(6): trang 1165-70.
41. Vikenes, K., M. Farstad, và J.E. Nordrehaug, Serotonin is associated with coronary artery disease and cardiac events. Circulation, 1999. 100(5): trang 483-9.
42. Schins, A.,và cộng sự, Whole blood serotonin and platelet activation in depressed post-myocardial infarction patients. Life Sci, 2004. 76(6): trang 637-50.
43. Arora, R.C. và H.Y. Meltzer, Increased serotonin2 (5-HT2) receptor binding as measured by 3H-lysergic acid diethylamide (3H-LSD) in the blood platelets of depressed patients. Life Sci, 1989. 44(11): trang 725-34.
44. Hrdina, P.D.,và cộng sự, Platelet serotonergic indices in major depression: up-regulation of 5-HT2A receptors unchanged by antidepressant treatment. Psychiatry Res, 1997. 66(2-3): trang 73-85.
45. Nemeroff, C.B.,và cộng sự, Further studies on platelet serotonin transporter binding in depression. Am J Psychiatry, 1994. 151(11): trang 1623-5.
46. Carney, R.M., K.E. Freedland, và R.C. Veith, Depression, the autonomic nervous system, and coronary heart disease. Psychosom Med, 2005. 67 Suppl 1: trang S29-33.
47. Parissis, J.T.,và cộng sự, Depression in coronary artery disease: novel pathophysiologic mechanisms and therapeutic implications. Int J Cardiol, 2007. 116(2): trang 153-60.
48. Yohannes, A.M.,và cộng sự, Depression and anxiety in chronic heart failure and chronic obstructive pulmonary disease: prevalence, relevance, clinical implications and management principles. Int J Geriatr Psychiatry, 2010. 25(12): trang 1209-21.
49. Hasnain, M.,và cộng sự, Depression screening in patients with coronary heart disease: a critical evaluation of the AHA guidelines. J Psychosom Res, 2011. 71(1): trang 6-12.
50. Lichtman, J.H.,và cộng sự, Depression and coronary heart disease: recommendations for screening, referral, and treatment: a science advisory from the American Heart Association Prevention Committee of the Council on Cardiovascular Nursing, Council on Clinical Cardiology, Council on Epidemiology and Prevention, and Interdisciplinary Council on Quality of Care and Outcomes Research: endorsed by the American Psychiatric Association. Circulation, 2008. 118(17): trang 1768-75.
51. Kroenke, K., R.L. Spitzer, và J.B. Williams, The Patient Health Questionnaire-2: validity of a two-item depression screener. Med Care, 2003. 41(11): trang 1284-92.
52. Kroenke, K., R.L. Spitzer, và J.B. Williams, The PHQ-9: validity of a brief depression severity measure. J Gen Intern Med, 2001. 16(9): trang 606-13.
53. Vaccarino, V. và D. Bremner, Psychiatric and behavioral aspects of cardiovascular disease, trong Braunwald's heart disease - A textbook of cardiovascular medicine, E. Braunwald, Editor. 2011, Elsivier: Philadelphia. trang 1904-1915.
54. Shapiro, P.A.,và cộng sự, An open-label preliminary trial of sertraline for treatment of major depression after acute myocardial infarction (the SADHAT Trial). Sertraline Anti-Depressant Heart Attack Trial. Am Heart J, 1999. 137(6): trang 1100-6.
55. Strik, J.J.,và cộng sự, Efficacy and safety of fluoxetine in the treatment of patients with major depression after first myocardial infarction: findings from a double-blind, placebo-controlled trial. Psychosom Med, 2000. 62(6): trang 783-9.
56. Jiang, W.,và cộng sự, Safety and efficacy of sertraline for depression in patients with CHF (SADHART-CHF): a randomized, double-blind, placebo-controlled trial of sertraline for major depression with congestive heart failure. Am Heart J, 2008. 156(3): trang 437-44.
57. O'Connor, C.M.,và cộng sự, Safety and efficacy of sertraline for depression in patients with heart failure: results of the SADHART-CHF (Sertraline Against Depression and Heart Disease in Chronic Heart Failure) trial. J Am Coll Cardiol, 2010. 56(9): trang 692-9.
58. Angermann, C.E.,và cộng sự, Rationale and design of a randomised, controlled, multicenter trial investigating the effects of selective serotonin re-uptake inhibition on morbidity, mortality and mood in depressed heart failure patients (MOOD-HF). Eur J Heart Fail, 2007. 9(12): trang 1212-22.
59. Prisant, L.M.,và cộng sự, Depression associated with antihypertensive drugs. J Fam Pract, 1991. 33(5): trang 481-5.
60. Ko, D.T.,và cộng sự, Beta-blocker therapy and symptoms of depression, fatigue, and sexual dysfunction. JAMA, 2002. 288(3): trang 351-7.
61. Otte, C., S. Zhao, và M.A. Whooley, Statin use and risk of depression in patients with coronary heart disease: longitudinal data from the Heart and Soul Study. J Clin Psychiatry, 2012. 73(5): trang 610-5.
**Các bài viết khác** [Cập nhật về tính an toàn của Statin - 29/11/2012](/vi/tong-quan-cac-van-de-tim-mach-hoc/874-cap-nhat-ve-tinh-an-toan-cua-statin.html) [Kết hợp thuốc kháng áp lựa chọn để kiểm soát huyết áp nơi bệnh nhân bệnh thận mạn do đái tháo đường hoặc không do đái tháo đường - 29/11/2012](/vi/tong-quan-cac-van-de-tim-mach-hoc/873-ket-hop-thuoc-khang-ap-lua-chon-de-kiem-soat-huyet-ap-noi-benh-nhan-benh-than-man-do-dai-thao-duong-hoac-khong-do-dai-thao-duong.html) [QRS phân đoạn - Yếu tố dự báo tử suất và đột tử tim - 29/11/2012](/vi/tong-quan-cac-van-de-tim-mach-hoc/872-qrs-phan-doan-yeu-to-du-bao-tu-suat-va-dot-tu-tim.html) [Chiến lược phối hợp thuốc trong điều trị tăng huyết áp - 24/10/2012](/vi/tong-quan-cac-van-de-tim-mach-hoc/863-chien-luoc-phoi-hop-thuoc-trong-dieu-tri-tang-huyet-ap.html) [Phòng ngừa đột quị ở bệnh nhân Châu Á: Vị trí của Dabigatran - 24/10/2012](/vi/tong-quan-cac-van-de-tim-mach-hoc/862-phong-ngua-dot-qui-o-benh-nhan-chau-a-vi-tri-cua-dabigatran.html)


markdown:
# Diễn đàn: Tin Tức Làng Game
## Diễn đàn: Tin Tức Làng Game
[Tin Tức Làng Game](forums/115-Tin-Tuc-Lang-Game.html?s=1340a40278730b891873c67eec688e75) [Lên trên](forums/115-Tin-Tuc-Lang-Game.html#top)
- Khu vực riêng
[Thiếp lập](usercp.php?s=1340a40278730b891873c67eec688e75) [Tin nhắn riêng](private.php?s=1340a40278730b891873c67eec688e75) [Các theo dõi](subscription.php?s=1340a40278730b891873c67eec688e75) [Đang trực tuyến](online.php?s=1340a40278730b891873c67eec688e75) [Tìm diễn đàn](search.php?s=1340a40278730b891873c67eec688e75) [Trang chính](forum.php?s=1340a40278730b891873c67eec688e75)
- Diễn đàn
[BAN QUẢN TRỊ](forums/4-BAN-QUAN-TRI.html?s=1340a40278730b891873c67eec688e75) [PHẦN MỀM](forums/8-PHAN-MEM.html?s=1340a40278730b891873c67eec688e75) [Ghost](forums/9-Ghost.html?s=1340a40278730b891873c67eec688e75) [Hệ Điều Hành](forums/24-He-Dieu-Hanh.html?s=1340a40278730b891873c67eec688e75) [Desktop Enhancements](forums/32-Desktop-Enhancements.html?s=1340a40278730b891873c67eec688e75) [AIO, Portable](forums/38-AIO-Portable.html?s=1340a40278730b891873c67eec688e75) [Anti Virus - Security](forums/39-Anti-Virus-Security.html?s=1340a40278730b891873c67eec688e75) [Graphics - Designs](forums/48-Graphics-Designs.html?s=1340a40278730b891873c67eec688e75) [Hệ Thống Và Bảo Mật](forums/49-He-Thong-Va-Bao-Mat.html?s=1340a40278730b891873c67eec688e75) [Phần Mềm Việt](forums/50-Phan-Mem-Viet.html?s=1340a40278730b891873c67eec688e75) [Multimedia](forums/51-Multimedia.html?s=1340a40278730b891873c67eec688e75) [Công Cụ Internet](forums/52-Cong-Cu-Internet.html?s=1340a40278730b891873c67eec688e75) [Tool Soạn Thảo, Lập Trình](forums/53-Tool-Soan-Thao-Lap-Trinh.html?s=1340a40278730b891873c67eec688e75) [Phần Mềm Khác](forums/54-Phan-Mem-Khac.html?s=1340a40278730b891873c67eec688e75) [Burning - Converter - Ripper](forums/55-Burning-Converter-Ripper.html?s=1340a40278730b891873c67eec688e75) [Drivers](forums/56-Drivers.html?s=1340a40278730b891873c67eec688e75) [Hiren USB Boot - Winpe](forums/57-Hiren-USB-Boot-Winpe.html?s=1340a40278730b891873c67eec688e75) [Hỏi Đáp, Thắc Mắc, Yêu Cầu](forums/58-Hoi-Dap-Thac-Mac-Yeu-Cau.html?s=1340a40278730b891873c67eec688e75)
-
[CHIA SẺ KIẾN THỨC](forums/59-CHIA-SE-KIEN-THUC.html?s=1340a40278730b891873c67eec688e75) [Tin Học - Lập Trình](forums/60-Tin-Hoc-Lap-Trinh.html?s=1340a40278730b891873c67eec688e75) [Video hướng dẫn](forums/66-Video-huong-dan.html?s=1340a40278730b891873c67eec688e75) [Tin Học Căn Bản](forums/67-Tin-Hoc-Can-Ban.html?s=1340a40278730b891873c67eec688e75) [Thủ Thuật Máy Tính](forums/72-Thu-Thuat-May-Tinh.html?s=1340a40278730b891873c67eec688e75) [Đồ Họa - Thiết Kế](forums/73-Do-Hoa-Thiet-Ke.html?s=1340a40278730b891873c67eec688e75) [Mạng - Internet](forums/80-Mang-Internet.html?s=1340a40278730b891873c67eec688e75) [Bảo Mật Máy Tính, Diệt Virus](forums/83-Bao-Mat-May-Tinh-Diet-Virus.html?s=1340a40278730b891873c67eec688e75) [Sách - Tài liệu](forums/84-Sach-Tai-lieu.html?s=1340a40278730b891873c67eec688e75) [Lập Trình Mobile](forums/85-Lap-Trinh-Mobile.html?s=1340a40278730b891873c67eec688e75) [Thiết Kế Website](forums/91-Thiet-Ke-Website.html?s=1340a40278730b891873c67eec688e75) [Học Tập](forums/99-Hoc-Tap.html?s=1340a40278730b891873c67eec688e75) [Thảo Luận Chung](forums/102-Thao-Luan-Chung.html?s=1340a40278730b891873c67eec688e75) [Tư Vấn, Hỏi Đáp Về Phần Cứng](forums/103-Tu-Van-Hoi-Dap-Ve-Phan-Cung.html?s=1340a40278730b891873c67eec688e75)
-
[GIẢI TRÍ](forums/104-GIAI-TRI.html?s=1340a40278730b891873c67eec688e75) [Video - Sản Phẩm Mới](forums/105-Video-San-Pham-Moi.html?s=1340a40278730b891873c67eec688e75) [Tranh ảnh](forums/106-Tranh-anh.html?s=1340a40278730b891873c67eec688e75) [Games](forums/111-Games.html?s=1340a40278730b891873c67eec688e75) [Tin tức, Thể thao, Xã hội](forums/117-Tin-tuc-The-thao-Xa-hoi.html?s=1340a40278730b891873c67eec688e75) [Phim](forums/123-Phim.html?s=1340a40278730b891873c67eec688e75) [Video - Clip](forums/132-Video-Clip.html?s=1340a40278730b891873c67eec688e75) [Truyện](forums/136-Truyen.html?s=1340a40278730b891873c67eec688e75) [Điện Thoại Di Động](forums/142-Dien-Thoai-Di-Dong.html?s=1340a40278730b891873c67eec688e75)
-
[Mua bán - Quảng cáo](forums/152-Mua-ban-Quang-cao.html?s=1340a40278730b891873c67eec688e75)
- Chứa bài viết chưa đọc
- Chứa bài viết chưa đọc
- Chủ đề đã đóng
- Bạn đã gửi bài trong chủ đề này
- Bạn
**Không thể**gửi Chủ đề mới
- Bạn
**Không thể**Gửi trả lời
- Bạn
**Không thể**Gửi file đính kèm
- Bạn
**Không thể**Sửa bài viết của mình
-
[](#)
![ ](images/styles/Code/misc/tab-collapsed.png)
-
-
-
Hiện nay việc thanh lý voucher FLC Sầm Sơn diễn ra khá phổ biến trên mạng từ một số người đã mua voucher nhưng không có thời gian đi hoặc do bận công việc, đôi khi là từ những công ty du lịch ôm...
[Thanh lý voucher FLC Sầm Sơn có gì khó khăn](threads/46477-Thanh-ly-voucher-FLC-Sam-Son-co-gi-kho-khan.html?s=1340a40278730b891873c67eec688e75&p=267142#post267142)Hôm nay, 07:22 AM
-
Thiết bị hội nghị truyền hình video conference hiện nay đang được rất lớn doanh nghiệp sử dụng để họp những cuộc họp trực tiếp. Phần mềm này hoạt động qua hai hình thức khác nhau điều nhất là sử dụng...
[05 vấn đề bạn nên biết về phần mềm video conference](threads/46476-05-van-de-ban-nen-biet-ve-phan-mem-video-conference.html?s=1340a40278730b891873c67eec688e75&p=267141#post267141)Hôm nay, 07:09 AM
-
FLC Sầm Sơn là một trong những nhánh nhỏ của tập đoàn nổi tiếng FLC chuyên về du lịch, nghỉ dưỡng nên FLC Sầm Sơn được đánh giá là “sang chảnh” từ dịch vụ phòng đến ăn uống. Vấn đề ăn uống ở FLC...
[ăn uống ở FLC Sầm Sơn có gì ngon](threads/46475-an-uong-o-FLC-Sam-Son-co-gi-ngon.html?s=1340a40278730b891873c67eec688e75&p=267140#post267140)Hôm nay, 07:06 AM
-
Hiện nay trên nước ta có khá nhiều event offline cho game thủ được tổ chức với nhiều mục đích khác nhau, chính những sự kiện này đã giúp đỡ cho những game thủ có cơ hội gặp gỡ cũng như gắn kết với...
[03 sai lầm bạn không nên phạm phải nếu thực hiện buổi offline cho game thủ](threads/46474-03-sai-lam-ban-khong-nen-pham-phai-neu-thuc-hien-buoi-offline-cho-game-thu.html?s=1340a40278730b891873c67eec688e75&p=267139#post267139)Hôm nay, 06:51 AM
Webcam là một thiết bị vô cùng cần thiết đối với cuộc sống hiện đại. nguyên nhân vì thông qua đó bạn có thể quan sát cũng như lưu giữ một vài thông tin hình ảnh mà bạn cần muốn lưu giữ. Nhưng hiện...
## Danh sách những sản phẩm webcam được sử dụng nhiều hiện nay

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Connection: close

Pragma: private

Cache-Control: private, must-revalidate

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
Å¸ÀÌ
Åõ¾î·Î
/
ÇÏ¿ÍÀÌ
Åõ¾î·Î
/
ÇÊ¸®ÇÉ
Åõ¾î·Î
/
°ñÇÁ
Åõ¾î·Î
HOME
|
·Î±×ÀÎ
|
È¸¿ø°¡ÀÔ
|
¿¹¾à/°áÁ¦È®ÀÎ
|
°í°´¼¾ÅÍ
ÀüÃ¼Ä«Å×°í¸®
ÇØ¿Ü¿©Çà
µ¿³²¾Æ
ÇÊ¸®ÇÉ
º£Æ®³²/Ä¯º¸µð¾Æ
ÀÏº»
ÇÏ¿ÍÀÌ
Áß±¹
³²ÅÂÆò¾ç
À¯·´-¼¼¹ÌÆÐÅ°Áö
À¯·´ÆÐÅ°Áö
¹ÌÁÖ
ÀÚÀ¯¿©Çà
µ¿³²¾Æ
ÇÊ¸®ÇÉ
º£Æ®³²/Ä¯º¸µð¾Æ
ÀÏº»
Áß±¹
ÇÏ¿ÍÀÌ
¼À¯·´
µ¿À¯·´
ÁöÁßÇØ/ºÏÀ¯·´
À¯·´Àå±â¹è³¶¿©Çà
½ÅÈ¥¿©Çà
µ¿³²¾Æ
³²ÅÂÆò¾ç
À¯·´
ÇÏ¿ÍÀÌ
°ñÇÁ¿©Çà
ÅÂ±¹
ÇÊ¸®ÇÉ
º£Æ®³²/Ä¯º¸µð¾Æ
µ¿³²¾Æ/±âÅ¸
Áß±¹
ÀÏº»
±¡/»çÀÌÆÇ
¹ÌÁÖ/ ÇÏ¿ÍÀÌ
±¹³»°ñÇÁ
ÇÁ¸®¹Ì¾ö°ñÇÁ
ÅÂ±¹
ÇÊ¸®ÇÉ
Áß±¹
ÀÏº»
»çÀÌÆÇ
±âÅ¸
±¹³»¿©Çà
Á¦ÁÖµµ¿©Çà
±¹³»Å×¸¶¿©Çà
Áö¹æÃâ¹ß
ÆÐÅ°Áö¿©Çà
ÀÚÀ¯¿©Çà
½ÅÈ¥¿©Çà
ÅÂ±¹°ñÇÁ
ÇÊ¸®ÇÉ°ñÇÁ
º£Æ®³²/Ä¯º¸µð¾Æ °ñÇÁ
µ¿³²¾Æ/±âÅ¸ °ñÇÁ
Áß±¹°ñÇÁ
ÀÏº»°ñÇÁ
±¡/»çÀÌÆÇ °ñÇÁ
¹ÌÁÖ/ÇÏ¿ÍÀÌ °ñÇÁ
´Ù¸¥Ä«Å×°í¸®º¸±â
ÇØ¿Ü¿©Çà
½ÅÈ¥¿©Çà
°ñÇÁ¿©Çà
ÀÚÀ¯¿©Çà
¸ÂÃã¿©Çà
±¹³»¿©Çà
Ä¿¹Â´ÏÆ¼/°Ô½ÃÆÇ
µ¿³²¾Æ
µ¿³²¾Æ
µ¿³²¾Æ
ÀÏº»
¹®ÀÇ»çÇ×
Á¦ÁÖµµ¿©Çà
Æ÷ÅäÁ¦´Ð
Áß±¹
³²ÅÂÆò¾ç
Áß±¹
µ¿³²¾Æ
ÀÚÁÖ¹¯´Â Áú¹®
±¹³»Å×¸¶¿©Çà
UCC µ¿¿µ»ó
ÀÏº»
¹ÌÁÖ
ÀÏº»
³²ÅÂÆò¾ç
°øÁö»çÇ×
¿©ÇàÈÄ±â
À¯·´
¾ÆÇÁ¸®Ä«
±¹³»
Áß±¹
°í°´ÀÇ ¼Ò¸®
ÇÔ²² ¶°³ª¿ä
³²ÅÂÆò¾ç
À¯·´
³²ÅÂÆò¾ç
À¯·´¹Î¹ÚÆÑ
±æÆ÷ÀÎÆ®
¿©Çà ³ëÇÏ¿ì
¹ÌÁÖ
±æ ÄíÆù
Áú¹®°ú ´äº¯
¿ù°£ º£½ºÆ® ¸ðÀ½
ÅëÇÕ°Ë»ö
½ÅÈ¥¿©Çà
±¹³»¿©Çà
ÆÐÅ°Áö¿©Çà
°ñÇÁ¿©Çà
ÀÚÀ¯¿©Çà
°íÇ°°Ý¿©Çà
Áö¹æÃâ¹ß
È£ÅÚ
¼¼ºÎ
º¸¶óÄ«ÀÌ
ÇªÄÏ
ÄÚ»ç¹«ÀÌ
¹ß¸®
¼À¯·´
µ¿À¯·´/¹ßÄ
ÁöÁßÇØ/½ºÆäÀÎ/ÅÍÅ°
¿À¾ÆÈÄ ½ÅÈ¥¿©Çà
¿À¾ÆÈÄ+ÀÌ¿ô¼¶
µ¿³²¾Æ
¼¼ºÎ
|
º¸¶óÄ«ÀÌ
|
ÇªÄÏ
|
ÄÚ»ç¹«ÀÌ
|
Å©¶óºñ
|
¹ß¸®
¢¾ÄÚ»ç¹«ÀÌ ÀÚÀ¯ Çã´Ï¹®¢¾ ´Ü ÇÑ¹ø»ÓÀÎ ³ª¸¸ÀÇ HONEYMOON
±âº» ¸®Á¶Æ® 2¹Ú+Ç®ºô¶ó 2¹Ú / ¿Õº¹ ¹ÌÆÃ»÷µù Æ÷ÇÔ / µ¥ÀÌÅõ¾î Ãß°¡°¡´É
__
¡ß NO¼îÇÎ, NO¿É¼Ç! ºÒÇÊ¿äÇÑ ½Ã°£Àº ÁÙÀÌ°í, ³» ½Ã°£Àº ´Ã¸®°í!!¡ß ³» ¸¾´ë·Î ¸¸µé°í Áñ±â´Â ÀÏÁ¤! ÀüÀÏ ÀÚÀ¯ÀÏÁ¤¡ß ±âº» ¸®Á¶Æ® 2¹Ú + Ç®ºô¶ó 2¹Ú ..
1,850,000¿ø ~
»ó¼¼¿ä±ÝÀº Å¬¸¯ÇØÁÖ¼¼¿ä
¡æ
04¿ù
,
05¿ù
,
06¿ù
[°·ÂÃßÃµ] È¯»óÀûÀÎ Áö»ó³«¿ø Ç®ºô¶ó, ÄÚ»ç¹«ÀÌ ¹Ý¾áÆ®¸®¢½ + ¸¶·¿ÇØº¯ À§Ä¡
¹Ý¾áÆ®¸® Àü¿ë ¹é»çÀå ÇØº¯ º¸À¯ + °¢°¢ ´Ù¸£°Ô ²Ù¸çÁø °´½Ç µðÀÚÀÎ
__
¢¾ ÀüÅëÀûÀÎ ÅÂ±¹½Ä °ÇÃà¾ç½ÄÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â ·°¼Å¸® ¹Ý¾áÆ®¸®¢¾ È¯»óÀûÀÎ Àü¸Á°ú ¿ì¸® µÑ¸¸ÀÇ ÇÁ¶óÀÌºøÇÑ °ø°£¢¾ º»ÀÎÀÇ ÃëÇâ´ë·Î ¼±ÅÃÇÏ..
1,510,000¿ø ~
»ó¼¼¿ä±ÝÀº Å¬¸¯ÇØÁÖ¼¼¿ä
¡æ
04¿ù
,
05¿ù
,
06¿ù
¡ÚNEW ÄÚ»ç¹«ÀÌ¡Ú 2017³â 7¿ù Grand Open!! ¸®Ã÷Ä®Æ° Ç®ºô¶ó¢¾
¸®Ã÷Ä®Æ°ÀÇ ¾ß½ÉÀÛ! ·°¼Å¸® ¸®Ã÷Ä®Æ° + ÈÀÌÆ®ºñÄ¡·Î À¯¸íÇÑ ·¥ ÇØº¯ À§Ä¡
__
¢¾ ¸®Ã÷Ä®Æ°ÀÇ ¾ß½ÉÀÛ! ·°¼Å¸® 5¼º±Þ Ç®ºô¶ó¢¾ ·°¼Å¸®ÇÏ°í °í±ÞÁø ·ë µðÀÚÀÎ¢¾ ÈÀÌÆ® ºñÄ¡·Î À¯¸íÇÑ ·¥ ÇØº¯¿¡ À§Ä¡, ¿À¼Çºä °¡..
1,560,000¿ø ~
»ó¼¼¿ä±ÝÀº Å¬¸¯ÇØÁÖ¼¼¿ä
¡æ
04¿ù
,
05¿ù
,
06¿ù
[°íÇ°°Ý Çã´Ï¹®] ¿Ü±¹ ¼¿·´µéÀÇ ÇÖÇÃ·¹ÀÌ½º! ÄÚ»ç¹«ÀÌ NO.1 Æ÷½ÃÁð Ç®ºô¶ó¢½
ÇØº¯À» º¸¸ç ¸Ô´Â ·Î¸ÇÆ½ÇÑ ½Ä»ç + °íÇ°°Ý ºÒ°¡¸® ¾î¸Þ´ÏÆ¼
__
¢¾ ¸ð´øÅ¸ÀÌ ½ºÅ¸ÀÏ·Î Áö¾îÁø ·°¼Å¸® 5¼º±Þ Ç®ºô¶ó¢¾ È¯»óÀûÀÎ Àü¸Á°ú ¿ì¸® µÑ¸¸ÀÇ ÇÁ¶óÀÌºøÇÑ °ø°£¢¾ º»ÀÎÀÇ ÃëÇâ´ë·Î ¼±ÅÃÇÏ´Â ¼±ÅÃ ¿©Çà..
1,770,000¿ø ~
»ó¼¼¿ä±ÝÀº Å¬¸¯ÇØÁÖ¼¼¿ä
¡æ
04¿ù
,
05¿ù
,
06¿ù
Áö±¸ÀÇ ¹°, ¾Æ¸¶¸£Å×¶ó M°¶·¯¸® ÄÝ·º¼Ç ¢½ ÃÊÆ¯°¡ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà
Set ·±Ä¡ + ¿ÜºÎ½ºÆÄ ¢½ Æ¯°¡ ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ¸·Î ÀýÂù¸® ÆÇ¸ÅÁß !!!
__
¢¾ °í´ë ¹ß¸®¸¶À»ÀÇ ´À³¦À» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â Æ¯º°ÇÑ °ø°£°ú µÑ¸¸ÀÇ ÇÁ¶óÀÌºøÇÑ °ø°£¢¾ µÎ»ç´©¾Æ ÇØ¾È¿¡ À§Ä¡ÇØ ÀÖ¾î ¾Æ¸§´Ù¿î ¿À¼Ç ºä¢¾ °¢ ºô¶ó¾È¿¡ °³..
1,550,000¿ø ~
»ó¼¼¿ä±ÝÀº Å¬¸¯ÇØÁÖ¼¼¿ä
¡æ
04¿ù
,
05¿ù
,
06¿ù
[Ç®ºô¶ó 4¹Ú µ¶Á¡] ÆÄ³ë¶ó¸¶ ¿À¼Çºä ´õ ³ªÄ« Ç®ºô¶ó¢¾ +·°¼Å¸® Çï±âÅõ¾îÆ÷ÇÔ
ÇÁ¶óÀÌºø ºñÄ¡ & ÀÎÇÇ´ÏÆ¼ Ç®À» º¸À¯ÇÑ ÃÖ»ó±Þ Ç®ºô¶ó! + µ¥ÀÏ¸® ¹Ì´Ï¹Ù
__
¢¾ ´õ ³ªÄ« Ç®ºô¶ó¸¸ÀÇ Ãß°¡ ÇýÅÃ!! ¢¾ÆÄÅë ¹«·á¼ÅÆ² Á¦°ø(10ºÐ ¼Ò¿ä) - ÇÏ·ç 3È¸µ¥ÀÏ¸® ¹Ì´Ï¹Ù ¹«·áÀúÈñ Å¸ÀÌÅõ¾î·Î´Â °¡°Ý¸¸ ³·Ãá Àú±ÞÇÑ ¸®Á¶..
1,510,000¿ø ~
»ó¼¼¿ä±ÝÀº Å¬¸¯ÇØÁÖ¼¼¿ä
¡æ
04¿ù
,
05¿ù
,
06¿ù
,
07¿ù
,
08¿ù
,
09¿ù
[º£½ºÆ®¼¿·¯] Æ÷ÀÎÆ® ¾ß¹« By COMO¢¾ µÑ¸¸ÀÇ ½º³À»çÁø&µ¿¿µ»ó ÃÔ¿µ Æ÷ÇÔ
ºí·ç & ÈÀÌÆ® ¸ð´øÇÑ µðÀÚÀÎ + 270µµ ÆÄ³ë¶ó¹Í ¿À¼Ç ºä + ÆÄÅë Night Tour
__
ÀúÈñ Å¸ÀÌÅõ¾î·Î´Â °¡°Ý¸¸ ³·Ãá Àú±ÞÇÑ ¸®Á¶Æ® ¹× Ç®ºô¶ó´Â Àý´ë »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù!¢¾ Ã»·®ÇÑ ´À³¦ÀÇ Ç®ºô¶ó, Æ÷ÀÎÆ® ¾ß¹« ¹ÙÀÌ ÄÚ¸ð&n..
1,500,000¿ø ~
»ó¼¼¿ä±ÝÀº Å¬¸¯ÇØÁÖ¼¼¿ä
¡æ
04¿ù
,
05¿ù
,
06¿ù
,
07¿ù
,
08¿ù
,
09¿ù
¡ÚÀ¯´ÏÅ©¡Ú ÀÚÃ¼ 2+2 ÇÁ·Î¸ð¼Ç!! Å©·¹½ºÆ® Ç®ºô¶ó ¢¾ + ºüÅë µµº¸ 5ºÐ
Å©·¹½ºÆ® µð·°½º·ë 2¹Ú + Å©·¹½ºÆ® Ç®ºô¶ó 2¹Ú¡Ú Àü¿ëºñÄ¡+À¯´ÏÅ©ÇÑ µðÀÚÀÎ
__
¢¾ Å©·¹½ºÆ® Ç®ºô¶ó Çã´Ï¹® Æ¯Àü ¢¾Å©·¹½ºÆ® ¿¡¼¸¸ ALL 4¹Ú!! ÀÌµ¿À» ÁÙÀÌ´Âµð·°½º·ë 2¹Ú + Ç®ºô¶ó 2¹ÚÈ£ÇÎÅõ¾î ½Ã ½º³À»çÁø & ½º³À¿µ»ó Á¦ÀÛ!¼±..
1,440,000¿ø ~
»ó¼¼¿ä±ÝÀº Å¬¸¯ÇØÁÖ¼¼¿ä
¡æ
04¿ù
,
05¿ù
,
06¿ù
,
07¿ù
,
08¿ù
,
09¿ù
¢º ÃÊÆ¯±Þ ¢¸ Æ®¸®»ç¶ó Ç®ºô¶ó + ¹«·á Çï¸®ÄßÅÍ Åõ¾î! ¢½ÇÁ¶óÀÌºø º¸Àå¢½
¿ïÃ¢ÇÑ ¿´ë¿ì¸² ¼Ó¿¡¼ ³¶¸¸ÀûÀÌ°í ¿ì¾ÆÇÏ°Ô¢½ Ãµ¿¬½ºÆÄ¿Í Èº¸ÃÔ¿µ±îÁö ¸ðµÎ Æ÷ÇÔ :D
__
ÀúÈñ Å¸ÀÌÅõ¾î·Î´Â °¡°Ý¸¸ ³·Ãá Àú±ÞÇÑ ¸®Á¶Æ® ¹× Ç®ºô¶ó´Â Àý´ë »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù!¢¾ ¿ïÃ¢ÇÑ ¿´ë¿ì¸² ¼Ó ·°¼Å¸®ÇÏ°í ·Î¸ÇÆ½ÇÑ, ..
1,710,000¿ø ~
»ó¼¼¿ä±ÝÀº Å¬¸¯ÇØÁÖ¼¼¿ä
¡æ
04¿ù
,
05¿ù
,
06¿ù
,
07¿ù
,
08¿ù
,
09¿ù
¢À ºÏ¹ÌÃÖ°í ·°¼Å¸®Ã¼ÀÎ ¢À ·ÎÁî¿ìµå Ç®ºô¶ó + Ãµ¿¬ Fruit + Flower ½ºÆÄ!
ºüÅë ºñÄ¡¿¡ À§Ä¡ÇÑ ·°¼Å¸® Ç®ºô¶ó¢½ ¹«·á Çï¸®ÄßÅÍ + ·Î¸ÇÆ½ Èº¸ÃÔ¿µ±îÁö Àü~ºÎ µå¸±°Ô¿ä:)
__
ÀúÈñ Å¸ÀÌÅõ¾î·Î´Â °¡°Ý¸¸ ³·Ãá Àú±ÞÇÑ ¸®Á¶Æ® ¹× Ç®ºô¶ó´Â Àý´ë »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù!¢¾ ºÏ¹Ì ÃÖ°íÀÇ ·°¼Å¸® È£ÅÚ Ã¼ÀÎ, ·ÎÁî¿ìµå ..
1,570,000¿ø ~
»ó¼¼¿ä±ÝÀº Å¬¸¯ÇØÁÖ¼¼¿ä
¡æ
04¿ù
,
05¿ù
,
06¿ù
,
07¿ù
,
08¿ù
,
09¿ù
01
02
03
04
È¸»ç¼Ò°³
|
¿©Çà¾à°ü
|
ÀÌ¿ë¾à°ü
|
°³ÀÎÁ¤º¸Ã³¸®¹æÄ§
|
Á¦ÈÞ¹®ÀÇ
|
ÀÌ¸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò¼öÁý°ÅºÎ
|
´ë¸®Á¡¹®ÀÇ
¼¿ïº»Á¡:
¼¿ï½Ã °³²±¸ ÇÐµ¿·Î 343 Æ÷¹Ù°³²Å¸¿ö 18Ãþ | °í°´¼¾Å¸ :
1544-2232
| ÆÑ½º: 02-2234-8897
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£:
201-86-16720
| °ü±¤»ç¾÷ÀÚ µî·Ï¹øÈ£: ±¹¿Ü: Á¦2014-02È£/ ±¹³»:Á¦2014-03È£
Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷½Å°í:Á¦ 2014-¼¿ï°³²-00062È£ | ºÎ°¡Åë½Å»ç¾÷ ½Å°í¹øÈ£:Á¦021898È£ | ÀÎÇã°¡º¸Áõº¸Çè°¡ÀÔ 2¾ï¿ø
°øÁ¦¿µ¾÷º¸Áõ¼ : ±¹¿Ü¿©Çà¾÷(Áõ¼¹ßÇà¹øÈ£ Á¦ 01-12-1200È£), ±¹³»¿©Çà¾÷(Áõ¼¹ßÇà¹øÈ£ Á¦ 01-12-1201È£)
»óÈ£¸í: (ÁÖ)Åõ¾î·Î | ´ëÇ¥ÀÌ»ç : °íÁÖ¿¬ | °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÀÎÅÍ³Ý»ç¾÷ºÎ
±èº´ÁØ
Copyright ¨Ï 2010 - 2018
¢ßÅõ¾î·Î
| ¹®ÀÇ¸ÞÀÏ
touro@touro.co.kr

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: Apache

Content-Type: text/html


markdown:
## Mô tả
Với tác phẩm nghệ thuật tranh đồng hồ treo tường hình Hoa Hồng Amia 230 này nó rất phù hợp khi bạn làm tranh trang trí phòng khách hay phòng ngủ nhà bạn. Hoa Hồng là biểu tượng của tình yêu, là sự ngọt ngào, quyến rũ … sẽ giúp phòng ngủ của vợ chồng bạn lãng mạn và tràn ngập yêu thương hơn.
Hoa hồng đỏ không chỉ mang nhiều ý nghĩa hơn các loài hoa hồng khác, hồng đỏ là một biểu tượng toàn cầu. Hoa hồng hiện diện mọi nơi trong những tác phẩm nghệ thuật, thơ ca cũng như các phương tiện truyền thông ngày nay. Chúng xuất hiện xuyên qua lịch sử, qua những nền văn hóa như là biểu tượng chính trị và tôn giáo. Sự bí ẩn của hoa hồng đỏ là niềm cảm hứng cho nhiều thế hệ. Tuy nhiên, điều chúng ta dễ nhận thấy nhất chính là hoa hồng – biểu tượng tình yêu và lãng mạn.
Hoa hồng đỏ là điều giản dị nhất để nói “I love you”. Với mối quan hệ chớm nở, một bó hồng đỏ là dấu hiệu bắt đầu một tình yêu lãng mạn.
Tranh treo tường Hoa hồng giúp bạn gửi đi thông điệp vững tin và lời mời tình yêu tiến gần thêm một bước nữa. Và đôi khi chỉ một cành hoa hồng thôi cũng là câu trả lời đầy cảm xúc. Dù bất kỳ dịp nào đi nữa, hoa hồng rất khó làm ai đó từ chối!
**Tranh đồng hồ treo tường Hoa Hồng – AmiA TDH 230**, gồm 3 tấm được in ghép cách điệu nghệ thuật, trong đó mỗi tấm cỡ 30x60cm. Sản phẩm được thiết kế theo kiểu tranh ghép miếng nghệ thuật, được in trên chất liệu gỗ cho cảm giác nổi 3D trên nền tường, tạo sự phá cách mà không làm mất đi sự hài hòa và cân đối của bức tranh.
#### Thông tin cơ bản Tranh treo tường hoa hồng ghép đồng hồ nghệ thuật Amia 230
Mã tranh:
**AmiA 230**
Kích thước cơ bản:
**Gồm 2 tấm cỡ 30x60cm.** Kích thước có thể được làm theo yêu cầu hợp với không gian treo.
Chất liệu: Ịn ép trên gỗ MDF, hình ảnh được in PP, in công nghệ Labs siêu nét. Bề mặt ép lụa cao cấp giữ cho màu sắc bền lâu. Tranh có thể in ép trên gỗ, in decal dán tường…
Thiết kế: Khổ tranh dọc, tranh ngang tùy thuộc hình ảnh bạn yêu cầu.
Giá bán:
**730k/ bộ**. Gọi ngay: **0916.225.866** hoặc **0921.248.771** để được đặt làm tranh theo yêu cầu riêng.
### Siêu thị tranh treo tường AmiA – Nhận đặt làm tranh trang trí làm đẹp ngôi nhà bạn
Ngoài các mẫu có sẵn trên tại website chính thức:
**AmiA.com.vn** và ** Tranhtreotuonghanoi.com**, quý khách hoàn toàn có thể yêu cầu làm **theo sở thích riêng. tranh ghép bộ treo tường 3 tấm **
– Hình ảnh quý khách yêu cầu làm tranh có độ phân giải cao. Vì khi in để làm tranh với kích thước theo yêu cầu mới đảm bảo được hình ảnh căng nét, chân thực, sống động.
– Có thể thiết kế thêm đồng hồ trên bức tranh để tăng thêm tính năng sử dụng bên cạnh giá trị về thẩm mỹ.
– Thiết kế thêm logo hoặc lời chúc, đề tặng khi đặt tranh làm quà tặng tân gia, quà tặng khai trương nhà hàng, quán nước giải khát…
– Tranh có thể được thiết kế một tấm hoặc ghép bộ nhiều tấm như trên hình.
Hãy bấm “
**Thêm vào giỏ**” nếu bạn muốn mua **Tranh treo tường hoa hồng ghép đồng hồ nghệ thuật Amia 230. **Sau đó bấm “ **Thanh toán**” để điền thông tin chi tiết và yêu cầu. Gọi: **0916.225.866** hoặc ** 0921.248.772** để được tư vấn hỗ trợ tốt nhất!
Website chính thức của AmiA:
**AmiA.com.vn – Sieuthitranhamia.com** *Cảm ơn quý khách đã quan tâm!*
## Đánh giá
Chưa có đánh giá nào.

Server: LiteSpeed

Accept-Ranges: bytes

Vary: Accept-Encoding

X-Litespeed-Cache: miss


markdown:
Hiện menu
doc truyen
Danh sách
Truyện mới cập nhật
Truyện Hot
Truyện Full
Ngôn Tình Sắc
Ngôn Tình Ngược
Ngôn Tình Sủng
Đam Mỹ H Văn
Thể loại
Tiên Hiệp
Kiếm Hiệp
Ngôn Tình
Đô Thị
Quan Trường
Võng Du
Khoa Huyễn
Huyền Huyễn
Dị Giới
Dị Năng
Quân Sự
Lịch Sử
Xuyên Không
Trọng Sinh
Trinh Thám
Thám Hiểm
Linh Dị
Sắc
Ngược
Sủng
Cung Đấu
Nữ Cường
Gia Đấu
Đông Phương
Đam Mỹ
Bách Hợp
Hài Hước
Điền Văn
Cổ Đại
Mạt Thế
Truyện Teen
Tiểu Thuyết Phương Tây
Nữ Phụ
Light Novel
Văn học Việt Nam
Đoản Văn
Khác
Tùy chỉnh
Màu nền
Xám nhạt
Xanh nhạt
Vàng nhạt
Màu sepia
Xanh đậm
Vàng đậm
Vàng ố
Màu trắng
Hạt sạn
Màu tối
Font chữ
Palatino Linotype
Bookerly
Minion
Segoe UI
Roboto
Roboto Condensed
Patrick Hand
Noticia Text
Times New Roman
Verdana
Tahoma
Arial
Size chữ
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
Chiều cao dòng
100%
120%
140%
160%
180%
200%
Full khung
Có
Không
Không cách đoạn
Có
Không
Truyện
Thương Hải
Chương 5-1
Thương Hải
Chương
5-1: Thiên thần tông (1)
Chương
trước
Chương
tiếp
Lục Tiệm quay trở lại phòng, làm xong những công việc tính toán ngày hôm ấy, sắc trời đã tối, ăn cơm xong, đang định đi ngủ, chợt nghe thấy tiếng "cộc cộc", có người gõ cửa sổ. Lục Tiệm mở cửa nhìn ra, nhưng chỉ thấy A Thị, mặc Hoà phục lụa đào, tay trái đang ôm lấy Bắc Lạp Sư Môn, tay phải thì cầm một chiếc hộp vuông. Nàng nhìn thấy Lục Tiệm, trên môi nở một nụ cười, dưới ánh nến lay lất, răng của nàng như những vỏ trai trắng nhỏ, đôi mắt đẹp long lanh, nét diễm lệ rung động lòng người không thể nói thành lời.
Lục Tiệm lấy làm lạ hỏi: "A Thị công chúa, đã tối như vậy, ngươi đến đây làm gì?".
A Thị hờn dỗi nói: "Ngươi không muốn ta đến sao?".
Lục Tiệm không biết trả lời như thế nào, A Thị đã đưa hộp vuông vào tay y. Lục Tiệm ngờ nghệch đón lấy, chợt thấy lòng bàn tay ấm lên, đó là A Thị đã nắm chặt lấy tay y.
"Nhanh đến đây!". A Thị không để cho Lục Tiệm phân bua, kéo y chạy đến bên cạnh Phật đường gần đó, chỉ thấy một chiếc thang gỗ dựng thẳng thông lên mái tranh. A Thị kéo Lục Tiệm trẻo lên trên mái nhà, cười nói: "Chỗ này yên tĩnh, không có người phá rối". Nói rồi liền nhảy một cái trước, nhẹ nhàng hạ xống mái nhà.
Kiểu nhảy lên như vậy, tự nhiên không thể so sánh được với Khiêu Ma, Lục Tiệm theo cách đó, cũng nhảy đến trước mái nhà. A Thị kéo y ngồi xuống bên cạnh mình, cười nói: "Lục Tiệm, ngươi mở hộp ra đi". Lục Tiệm mở chiếc hộp ra, chỉ thấy một mùi thơm xộc vào mũi, chính là một hộp đựng đầy Thiên Phu La.
"Đây là phần thưởng của ngươi, ta đích thân làm đó". A Thị nhìn y không chớp mắt, "ngươi nếm thử xem".
Lục Tiệm nếm một chiếc bánh, nói "Đây là tôm". Rồi lại thử một chiếc khác, nói "Đây là cá".
A Thị cười tươi nói: "Cá có ngon không".
Lục Tiệm gật đầu trả lời: "Ngon lắm".
A Thị cười cười, rồi lại chợt hờn dỗi nói: "Thật là đồ ngốc".
Toà Phật đường này chuyên dùng để cho võ sĩ trong phủ tham bái hàng ngày, là nơi cao nhất ở ngoại trách, lúc này ngồi trên nóc đình, càng cảm thấy những ngôi nhà ở xung quanh thấp bé, chỗ này cách trời gần nhất. A Thị ngửng đầu nhìn lên, chỉ thấy trăng sáng khuyết một nửa, ánh sao mê ly, bất giác nhìn đến xuất thần.
Lục Tiệm thấy vậy nói: "Ngươi nhìn thấy ngôi sao sáng nhất phía trời nam không, đó chính là Bắc Lạp Sư Môn, cũng là tên của con mèo này".
A Thị quay đầu nhìn lại, hai mắt hàm tiếu, Lục Tiệm bị nàng nhìn như vậy thấy ngượng ngùng bối rối, vội cụp mắt lại, đột nhiên nghe A Thị thở dài nói: "Không biết tại sao, khi ta ở cùng với ngươi, thì rất là vui vẻ, cho dù là ngồi như thế này, không nói một câu, trong lòng cũng thấy ấm áp, giống như là sắp bay lên vậy".
Lục Tiệm lấy làm lạ hỏi: "Chẳng lẽ cùng với những người khác thì không thấy vui sao?".
A Thị lắc đầu nói: "Mẫu thân ta mất sớm, ta đều đã quên lúc ở cùng với người là như thế nào rồi. Còn những người nữ tử mà ta gặp qua, đều là thị nữ, gan nhỏ sợ việc, lắm điều. Còn như con trai thì càng không ra gì, hoặc là hung dữ ngang ngược, làm cho người khác sợ hãi, hoặc là khúm núm, khiến người khác thấy ghét. Trước đây ta thích đại ca, nhưng đại ca cũng thay đổi rồi, càng lúc càng giống phụ thân, nhìn vào mắt của đại ca thì muốn phát run; cho dù có cùng với đại ca trước đây, cũng không vui vẻ như thế này, cảm thấy như muốn bay lên như lúc này".
A Thị nói xong, đặt Bắc Lạp Sư Môn lên trên đầu gối, dang rộng hai tay áo ra đón gió đêm, giống như một con bướm sắc đào lớn, giương đôi cánh đẹp đẽ rực rỡ dưới ánh trăng.
Lục Tiệm thừ người ra, đang định nói thì A Thị đột nhiên hợp hai tay lại, nhè nhẹ ôm chặt lấy y, Lục Tiệm cả kinh, run giọng nói: "A Thị công chúa". Chỉ nghe A Thị nhè nhẹ nói: "Đừng nói gì cả, ta, ta chỉ muốn ôm ngươi như thế này".
Lục Tiệm cảm thấy thân thể của nàng nóng ran lên, gò má nóng hổi của nàng dán lên mặt mình, hàm răng trắng nhỏ như đang cắn nhẹ vào dái tai của mình, kiểu kề tai sát má như vậy làm cho y khó mà khống chế, trong lúc thần hồn điên đảo, trong đầu bỗng thoáng qua một khuôn mặt tươi cười.
A Tình! Lục Tiệm sợ hãi cả kinh, vội nói: "A Thị công chúa". Y chợt đẩy nàng ra, nhưng đưa mắt nhìn nàng thì lại thấy ngạc nhiên, chỉ thấy hai mắt của A Thị hơi khép lại, đã mỉm cười mà thiếp đi, hai hàng lông mi dài dài giống như hai chiếc quạt đen, nhẹ nhàng rung động trên hai gò má như ngọc trắng.
Lục Tiệm thấy thần thái ngủ của nàng dễ thương, không nỡ gọi dậy, vươn tay ra bế nàng lên, đi đến mái tranh trước, đột nhiên cả kinh. Thì ra chiếc thang gỗ để lên mái tranh đã không biết biến mất từ lúc nào. A Thị lúc này cũng đã tỉnh, nhưng cảm thấy mình đang trong lòng của Lục Tiệm, thẹn thùng không thể nén nổi, nhè nhẹ giãy giụa. Lục Tiệm phát giác ra, vội vàng đặt nàng xuống. A Thị nghe nói thang gỗ bị tháo dỡ, cũng không tự chủ được biến sắc, trong lúc kinh nghi, chợt thấy ánh lửa chập chờn phía đằng xa, hướng về nơi này xông tới.
Lục Tiệm đưa mắt nhìn quanh bốn phía, chợt thấy phía xa có một gốc cây lớn, cao đến nóc nhà, y tâm cơ nhất động, nói: "A Thị công chúa, người nấp trên nóc nhà, đừng có lộ diện, ta đi lấy thang đến".
A Thị trong lòng hoảng loạn, theo lời của y nấp ở bên nóc nhà. Chỉ thấy Lục Tiệm hít một hơi dài, phi thân nhảy ra, bất giác bật lên một tiếng hô khẽ.
Không ngờ trong mấy tháng, Lục Tiệm khổ luyện Khiêu Ma, lúc này thể hiện ra cước lực phi phàm. Cái nhảy này ngoài một trượng, y giữa lưng chừng không vươn hai tay ra, rào một tiếng, đã vịn lấy chạc cây, tiếp đó hai chân móc vào lấy thân cây, chầm chậm rơi xuống. Lục Tiệm vừa mới chạm đất, liền thấy thang gỗ nằm ở gần đấy, đang định lên phía trước dựng lên, đón A Thị xuống, chợt nhiên thấy ánh lửa phía trước sáng rực, tiếng bước chân gấp gáp, Thương Vệ Binh dẫn theo mười mấy võ sĩ hấp tấp chạy đến.
Trong lòng Lục Tiệm giật thót một cái, đặt thang gỗ xuống, cao giọng nói: "Thương Vệ Binh, ngươi đi đâu?".
Thương Vệ Binh thấy Lục Tiệm, hơi ngẩn người ra một chút, rồi liền lộ ra vẻ độc ác, quay đầu lại nói với một tên võ sĩ: "Kiều Bổn sư phụ, chính là y, dụ dỗ công chúa".
Tên võ sĩ đó niên kỷ ước độ khoảng bốn mươi, dáng người thấp lùn chắc nịch, râu ria từng sợi dựng đứng lên, giống như một bàn châm thép, nghe Thương Vệ Binh nói vậy nhăn mày nói: "Thương Vệ Binh, những lời ngươi nói đều là thật? Đây không phải là việc có thể giỡn chơi".
"Câu nào cũng là thật cả". Thương Vệ Binh lớn giọng nói: "Kiều Bổn sư phụ, chính mắt ta nhìn thấy y dụ dỗ công chúa lên trên nóc nhà".
Lục Tiệm nhìn Thương Vệ Binh, cay đắng chua xót không nói ra thành lời, trong lòng biết thang gỗ tất nhiên cũng là do tên tiểu tử này dỡ ra, nếu như bản thân không có luyện qua Khiêu Ma, không có cách gì xuống, há không phải bị người khác bắt sao. Sự sống chết của bản thân là nhỏ, nếu vì thế mà làm hỏng danh tiết của A Thị, há không phải thành tội nhân.
Kiều Bổn quát lớn: "Vây lấy y".
Phần phật một cái, đám võ sĩ vây chặt lấy Lục Tiệm vào giữa. Lục Tiệm xoay chuyển ý niệm nhanh chóng, chợt lớn giọng nói: "Kiều Bổn sư phụ, công chúa tự nhiên là ở trong nội điện, làm sao có thể đến ngoại trạch cơ chứ? Nàng ta thông minh kiều quý như vậy, làm sao lại có thể bị ta dụ dỗ cơ chứ?".
Kiều Bổn cảm thấy có lý, gật đầu nói: "Nói vậy cũng đúng...".
Thương Vệ Binh vội nói: "Kiều Bổn đại nhân, ngài đừng có tin hắn. Ta dỡ thang gỗ lên mái nhà, y có thể xuống, nhưng công chúa thì lại không xuống được, nhất định còn ở trên nóc nhà".
Kiều Bổn nhăn mày, việc này tuy rằng nói siêu việt khác thường, nhưng cũng không phải chuyện bình thường. Nếu như là sự thật, không chỉ môn phong bại hoại, để lại thẹn thùng cho chư quốc, bản thân mình là người đứng đầu đám võ sĩ của Chức Điền, hộ vệ bất lực, cũng không thoát khỏi quan hệ, lập tức xua tay nói: "Các ngươi lên trên xem xem".
Hai tên võ sĩ vâng dạ đi đến khuân thang gỗ. Lục Tiệm trong tình thế gấp gáp, đột nhiên tung người một cái, xuyên qua giữa hai người, "xoạt xoạt" hai tiếng, rút hai thanh đao từ lưng hai tên võ sĩ ra, gác lên cổ của hai tên võ sĩ đó.
Hai tên võ sĩ đó sắc diện trắng bệch, Kiều Bổn càng cả kinh hơn: "Tên này thật là nhanh tay". Y quát lớn: "To gan, ngươi làm cái gì?".
Lục Tiệm nói: "Chiếc thang gỗ này ai cũng không được đụng vào".
Thương Vệ Binh hưng phấn đến đỏ mặt tía tai, lớn giọng nói: "Kiều Bổn sư phụ, người đã thấy chưa, y trong lòng có tật, không dám để người lên trên".
Kiều Bổn càng thấy nghi hoặc, giương giọng nói: "Công chúa thật là ở trên nóc nhà sao?".
Lục Tiệm trả lời: "Không có".
Kiều Bổn tức giận nói: "Vậy thì tại sao ngươi lại sợ người khác lên mái nhà?".
Lục Tiệm không có lời gì để ứng phó, chỉ biết bịa ra nói: "Cái thang gỗ này hỏng rồi, chỉ cần có người đạp lên là gãy". Thương Vệ Binh nghiêm giọng nói: "Ngươi nói dối, chiếc thang gỗ này vẫn tốt, ngươi rõ ràng là sợ người khác nhìn thấy công chúa".
Kiều Bổn gật đầu nói: "Người trẻ tuổi, ngươi tay không đoạt đao của hai tên đệ tử của ta, bản lãnh rất tốt. Như thế này vậy, ta lên trên nhìn. Nếu công chúa không có ở đó, ta sẽ nghiêm phạt Thương Vệ Binh, để cho ngươi trút giận".
Thương Vệ Binh nghe vậy, khuôn mặt trắng bệch, nhưng ánh mắt vẫn quật cường, nhìn chằm chằm vào Lục Tiệm.
Lục Tiệm lắc đầu nói: "Công chúa không có ở đây, mời các vị quay về đi. Nếu như muốn lên nóc nhà, trừ phi đạp lên người ta". Y rốt cục không giỏi nói dối, lời nói này càng che đậy càng lộ ra.
Kiều Bổn bất giác cười một tràng hềnh hệch. Đột nhiên nghe thấy hai tiếng quát vang lên, hai tên võ sĩ, một trái một phải, huơ đao bổ vào hai bên sườn của Lục Tiệm.
Hai người đều là hảo thủ dùng đao, xuất đao rất nhanh. Nếu Lục Tiệm không rút đao tự cứu, cho dù có giết hai tên võ sĩ trước mặt, cũng khó thoát khỏi ách bị chém vào sườn. Y vốn không có lòng đả thương người, càng không muốn lưỡng bại câu thương, hai chân liền chùn xuống, sử thuật Khiêu Ma, bất chợt nhảy lên sáu thước. "Choang" một tiếng, hai thanh đao dưới chân chém vào nhau, tia lửa bắn tán loạn ra bốn phía.
"Hảo". Kiều Bổn vỗ tay một cái. Tiếng vỗ tay mới vang lên, chợt thấy Lục Tiệm lộn ngược một cái, còn chưa chạm đất, hai thanh chu thương nhanh như điện đâm tới. Lục Tiệm phân khai hai đao, trong sát na, Lục Tiệm đã rõ đường đi, phương hướng kình lực của đối phương, hai tay tự động phát kích, đao bên trái ép xuống dưới, đao bên phải gạt lên trên, "bộp" một tiếng, một thanh chu thương bị thanh đao bên trái đè xuống đất, thanh chu thương còn lại bị thanh đao bên phải gạt bay, vù một tiếng bắn ra hơn trượng.
Trong cái tung người, đáp xuống của Lục Tiệm, y liên tiếp áp chế bốn tay hảo thủ. Kiều Bổn nhíu mày, bước lên phía trước một bước, đón lấy thanh chu thương rơi xuống, xua tay ngăn đám võ sĩ lại, trầm giọng nói: "Bỉ nhân là Kiều Bổn Nhất Ba, thầy dạy thương thuật của nhà Chức Điền, thỉnh giáo đại danh".
Lục Tiệm do dự một lúc, nói: "Ta tên là Lục Tiệm".
Kiều Bổn Nhất Ba lấy làm lạ hỏi: "Lục Tiệm? Chẳng phải là ngoại sinh của Ninh tiên sinh sao?". Lục Tiệm không có cách gì để chối cãi, ngập ngừng nói: "Chính là ta".
Kiều Bổn Nhất Ba chau mày, thầm nghĩ Ninh Bất Không vốn là hồng nhân trong mắt của Quốc Chủ, người này lại là thân thuộc của Ninh Bất Không, nếu như đắc tội, thật là không ổn thoả, nhưng trước mắt như cưỡi lưng hổ, khó mà xuống được, y dựng thẳng thương, quát: "Kiều Bổn Nhất Ba thỉnh giáo".
Đám võ sĩ nhất tề biến sắc, kêu lên: "Kiều Bổn sư phụ".
Lục Tiệm không thích tranh đấu, nhưng nếu có chút nhượng bộ, danh tiết của A Thị tất sẽ bị tổn hại, chỉ biết gạt tất cả sang một bên. Vừa thấy Kiều Bổn Nhất Ba dựng thương đâm tới, Lục Tiệm liền lùi lại sau hai bước, khoa đao ra thăm dò, dính sát lên thân thương, nhưng chỉ cảm thấy kình lực trên thương hùng hậu, không có kẽ hở để sấn tới. Trong lúc hoang mang, trường thương của Kiều Bổn rung lên, nhắm tim đâm tới.
Keng, ý niệm của Lục Tiệm còn chưa kịp chuyển, hai đao đã giao nhau, y lại mượn thế rung thương của Kiều Bổn, rời đất bay lên, dán sát vào mũi thương của Kiều Bổn, thần tốc xoay chuyển. Cái xoay chuyển này, nửa là mượn thế thương của Kiều Bổn, nửa còn lại là công phu dịch chuyển luyện ra từ Khiêu Ma.
Đám võ sĩ đứng bên cạnh thấy vậy, chỉ cho rằng Kiều Bổn gạt Lục Tiệm ở mũi thương, tất cả đều kêu hay. Chỉ có Kiều Bổn là tự biết có khổ. Lục Tiệm cả người lẫn đao, nặng hơn trăm cân khiến mũi thương vận chuyển không linh hoạt, Kiều Bổn không kềm được, quát lên một tiếng, quán khí vào mũi thương, bất thình lình tống ra.
Lục Tiệm thuận theo thế thương lướt về phía sau, chợt cảm thấy mũi chân đạp lên vật cứng, kinh hãi hiểu ra một thương này của Kiều Bổn là muốn bức mình vào góc tường, nhất thương tất sát. Hai chân Lục Tiệm tức thì dang ra, đá trúng bức tường. Trong nháy mắt đó, thân hình Lục Tiệm như chim cắt, đã ở lưng chừng không, đao trái thoắt cái nhoáng lên, đao phải phá không, bổ xuống chính diện của Kiều Bổn.
Những cái chống chân, tung người, nhoáng đao, bổ xuống, đều là tự động phát xuất, tuyệt không phải là bổn ý của Lục Tiệm. Thương của Kiều Bổn ở ngoài, khó mà chống đỡ được. Lục Tiệm không kềm được kinh hãi, giống như ngày trước bạt tai Thương Vệ Binh, muốn rút tay về, cũng không kịp.
"Vù" một tiếng, bóng thương đột nhiên nhoáng lên, thế đao của Lục Tiệm bị ngăn trở, hổ khẩu đau buốt, đao phải không giữ được, rời khỏi tay bắn ra, thân hình bị luồng mãnh lực đó đẩy ra hơn một trượng. Thân y chưa kịp đụng vào tường, đao trái đã như gió đâm ra sau, ngập vào bức tường, chặn đứng thế lùi.
Lục Tiệm đưa mắt nhìn, chỉ thấy Kiều Bổn cầm ngang cây chu thương, bình bịch lùi năm bước liên tiếp, trên mặt xộc lên một luồng hồng quang. Đám võ sĩ xúm lại, rầm rầm nói: "Kiều Bổn sư phụ, ngài không sao chứ?".
Hai tay của Kiều Bổn Nhất Ba nhè nhẹ phát run, trong lòng kinh hãi vô cùng. Thương thuật của gã mạnh mẽ, ở Vĩ Trương không có địch thủ, nhưng đao pháp của thanh niên trước mắt khó lường. Lúc nãy nếu không phải ngàn cân treo sợi tóc, thu hồi chu thương kịp thời, tất đã bị Lục Tiệm bổ thành hai nửa. Gã không kềm được, hít một hơi dài, đè huyết khí trong ngực xuống. "Vù" một tiếng, lại dựng thẳng chu thương lên, gã quát: "Xin được dạy bảo".
Lục Tiệm một lòng bảo vệ danh tiết của A Thị, tuyệt không có ý lùi, ngoắt tay rút trường đao ra. Y chưa từng sử qua trường đao của Oa quốc, tất cả đều dựa vào bản năng xuất đao, ngay lập tức thân hình ngồi xổm xuống, chân trái đưa lên trước thăm dò, mục quang phiêu hốt, mũi đao hướng về sau. Kiều Bổn Nhất Ba vừa nhìn thấy, liền nhận ra hàng trăm kẽ hở, tuyệt không phải là phong độ khí phách của cao thủ, rất sợ là kế dụ địch, do đó chỉ dựng thương nhìn chằm chằm, nhưng không dám xuất thủ trước.
Gã không động, Lục Tiệm cũng không dám động. Hai bên mục quang như dùi sắt, lăng không giao nhau. Không khí trong trường đầu nặng như chì sắt, đám võ sĩ bên cạnh đều cảm thấy không chịu đựng nổi, hô hấp gấp gáp, mồ hôi theo góc trán chảy xuống.
"Hừ", Kiều Bổn Nhất Ba quát một tiếng lớn, như sư tử hống, những cây lớn xung quanh đều chấn động, lá cây xào xạc rơi xuống.
Đó là thuật chấn động kẻ địch khi đại tướng giao phong, đối thủ nghe tiếng quát, không kềm được, tất sẽ ứng tiếng xuất thủ. Kiều Bổn quan sát sơ hở, liền có thể đâm ra một thương. Ai ngờ Lục Tiệm không giỏi tranh đấu, không dám tấn công trước, vẫn ngồi xổm không xuất thủ.
Kiều Bổn quát xong, không ngờ đối thủ chẳng hề lay chuyển. Gã và Lục Tiệm đứng đối mắt nhìn nhau, cực hao tốn tinh thần, chỉ cảm thấy tinh lực trong người hao hụt nhanh chóng, mồ hôi nóng trên lưng lã chã rơi xuống, trong khi tinh lực của đối phương thì lại như cuồn cuộn không dứt. Hai người đứng đối chọi nhau đã lâu, hai mắt vẫn sáng long lanh, tĩnh lặng như đầm nước sâu. Thật lâu sau đó, thân hình và tinh thần của kbnhb đều mệt mỏi, hai đùi hơi nhè nhẹ run lên.
Chính vào lúc không thể kềm nén được, định xuất thương trước, đột nhiên gã nghe có người vỗ tay cười lớn, tinh thần Kiều Bổn Nhất Ba liền bớt căng thẳng, thu thương lùi lại nói: "Chủ công".
Chỉ thấy Chức Điền Tín Trưởng quần áo dân thường đội mũ nhỏ, tay ve vẫy chiết phiến, mang theo mấy người tuỳ tuỳng, mỉm cười nói: "Kiều Bổn Nhất Ba, Vĩ Trương Nhất Hổ, dưới mũi thương không có đối thủ. Không ngờ rằng hôm nay lại gặp được địch thủ". Kiều Bổn Nhất Ba than nói: "Trình độ còn kém cỏi vụng về. Chủ công làm sao đến đây vậy?".
Chức Điền Tín Trưởng chau mày nói: "Trong nội điện không thấy A Thị, chỉ sợ nha đầu này nghịch ngợm, đi chơi đâu rồi, ta đã tìm một vòng, nhưng không thấy, lại nghe thấy tiếng quát của Kiều Bổn, liền đến đây xem".
Những người trong trường đấu không ai không biến sắc, tim của Lục Tiệm càng đập mạnh. Chức Điền Tín Trưởng thấy bầu không khí có vẻ quái dị, liền hỏi nguyên do. Kiều Bổn Nhất Ba không dám che giấu, theo sự thật mà kể, lại nói: "Người thanh niên này canh giữ trước nhà, không để cho thuộc hạ lên nóc nhà kiểm tra".
Chức Điền Tín Trưởng nhìn Lục Tiệm một cái, gật đầu nói: "Kiều Bổn ngươi bây giờ có thể lên trên nhìn được rồi".
Đám võ sĩ chực tiến lên trước, chợt thấy Lục Tiệm hơi mím môi lại, quay ngược mũi đao, sát khí như sóng dữ hùng dũng ập tới, nhất thời đều dừng bước lại. Kiều Bổn Nhất Ba rung thương một cái, quát: "Được, lại để ta tiếp y".
"Chậm đã". Chức Điền Tín Trưởng phe phẩy chiết phiến cười nói: "Người cầm đao kia, ngươi tên gì?".
Lục Tiệm trả lời: "Ta tên là Lục Tiệm".
"Ta nhớ ra rồi". Chức Điền Tín Trưởng cười nói: "Ngươi là người làm thuê của Ninh tiên sinh. Vì sao ngươi không để mọi người lên nóc nhà? Nói như vậy, A Thị thật là ở trên nóc nhà rồi".
Lục Tiệm cắn chặt răng không nói.
"A Thị và hài tử này động lòng xuân rồi". Chức Điền Tín Trưởng than dài: "Thật là việc rắc rối a". Chức Điền Tín Trưởng lại hỏi tiếp: "Lục Tiệm, chúng ta nhiều người như vậy, ngươi không sợ sao?".
Lục Tiệm nói: "Tự nhiên là sợ".
Chức Điền Tín Trưởng lấy làm lạ nói: "Nếu như đã sợ, tại sao lại không nhường đường vậy?".
Lục Tiệm lắc đầu nói: "Dù ta có sợ hơn nữa, cũng không thể nhường đường".
Chức Điền Tín Trưởng cười nhẹ: "Ngươi thật là thà chết, cũng phải bảo vệ danh tiết của A Thị sao?".
Lục Tiệm bất giác cứng họng líu lưỡi.
"Ta nói đúng rồi phải không?". Chức Điền Tín Trưởng vỗ quạt cười lớn, chợt giương giọng nói: "A Thị, ngươi xuống đây đi, không cần biết ngươi làm cái gì rồi, ta đều không trách cả".
Đám võ sĩ nhìn nhau, Chức Điền Tín Trưởng hồi lâu cũng không nghe thấy tiếng đáp, cười nói: "Hài tử này da mặt mỏng, Kiều Bổn, ngươi đi mời công chúa xuống vậy".
Kiều Bổn Nhất Ba ứng tiếng, nhấc thang gỗ lên, thấy Lục Tiệm vẫn nắm chặt trường đao, bất giác do dự.
Đột nhiên một tiếng thở dài truyền lại.
"Bất Không tiên sinh!", Chức Điền Tín Trưởng mỉm cười nói: "Ngài đến thật đúng lúc".
Ninh Bất Không "hừ" lạnh một tiếng, từ trong chỗ tối thong thả đi ra, hướng mặt về Lục Tiệm, hai hốc mắt âm hiểm đáng sợ dưới ánh trăng, làm cho người khác thấy sợ hãi vô cùng. Chỉ nghe Ninh Bất Không lành lạnh nói: "Chức Điền quốc chủ, quân vô hí ngôn, ngài nói không tính toán so bì, cần phải tuân thủ".
Chức Điền Tín Trưởng cười nói: "Bất Không tiên sinh coi thường Tín Trưởng này rồi, tính cách của A Thị ta sao lại không rõ chứ. Nếu y và Lục Tiệm thật sự có cái gì, y nhất định không lưu lại trên nóc nhà, không lời giải thích với ta; hơn nữa chàng thanh niên này thà chết cũng nhất định bảo vệ danh tiết của A Thị, đủ thấy là một người thủ tín, phàm là người thủ tín, há lại làm ra việc cẩu thả cơ chứ?".
Ninh Bất Không nói: "Rất tốt. Lục Tiệm, ngươi lùi lại đi".
Tâm thần của Lục Tiệm buông lỏng ra, mềm nhũn ngã trên mặt đất. Thì ra lúc đối mặt lúc nãy, Lục Tiệm quả thực đã hao hết tâm lực, y hồi nãy chẳng qua chỉ là có bề ngoài khoẻ khoắn mà thôi.
Kiều Bổn Nhất Ba đích thân nhất thang lên nóc, hồi lâu cũng không nghe thấy động tĩnh gì. Đột nhiên, chỉ nghe tiếng chân xuống thang lộp bộp, rõ ràng là khẩn trương. Kiều Bổn Nhất Ba chạm đất, tay trái cầm một chiếc hộp vuông, tay phải thì cầm một mảnh giấy trắng, nói: "Trên nóc nhà không có người, chỉ thấy những thứ này".
Lục Tiệm cả kinh, trong lòng nghĩ A Thị rõ ràng là ở đó, tại sao nói không có người. Y muốn vùng dậy, nhưng cảm thấy hai đùi mềm nhũn, không đề được khí lực. Chức Điền Tín Trưởng mở nắp chiếc hộp ra, nhìn thấy Thiên Phu La, nếm thử một chiếc, cười nói: "Đây là hương vị của A Thị làm". Lại cầm mảnh giấy nhìn, thần sắc hơi biến đổi, hồi lâu mới nói: "Sài Điền Thắng Gia, ngươi đọc cho mọi người cùng nghe".
Một tên võ sĩ từ phía sau đón lấy mảnh giấy trắng, cao giọng đọc: "Lưỡi đao đã rỉ, áo giáp sắt đã mục nát, mười năm vô địch cô đơn ai thán; được người đẹp, trong lòng vui mừng. Vĩ Trương nhỏ bé không chịu được một kích. Chịu sự nhờ vả của Kim Xuyên Nghĩ Nguyên, Bắc Hải Thiên Thần Tông kính thượng". Sài Điền Thắng Gia càng đọc thì sắc mặt càng trắng xanh, âm thanh cũng run lẩy bẩy.
Chức Điền Tín Trưởng chau mày nói: "Thiên Thần Tông này là ai?".
Sài Điền Thắng Gia định thần lại, nói: "Thắng Gia cũng là nghe truyền ngôn, người này hình như không thể coi là người".
Chức Điền Tín Trưởng lấy làm lạ hỏi: "Không coi là người?".
Sài Điền Thắng Gia nói: "Truyền thuyết sớm nhất về y bắt nguồn từ Bắc Y Thế mười lăm năm về trước. Theo truyền thuyết, y cầm trường đao dài chín thước, toàn thân cuồn cuộn lửa cháy địa ngục, đối mặt với tân binh của Nhất Hướng Tông, một mình chém giết nghìn người. Từ đó về sau, Bỉ Duệ Sơn và Bổn Nguyện Tự gọi y là Cửu Thước Đao Ma Vương; còn y thì lại tự xưng là Thiên Thần Tông, ý tức là tông trưởng của Thiên Thần. Năm năm sau đó, y lưu lãng ở Bắc Lục và Tây Quốc, chịu sự nhờ vả của các chư hầu. Nhưng không biết tại sao, mười năm trước y đột nhiên biến mất".
"Y tại sao lại đối địch với Thiên Thần Tông?". Chức Điền Tín Trưởng lại phạm phải cái bệnh tra cứu đến ngọn ngành: "Y mười năm đã không xuất hiện, tại sao hôm nay lại xuất hiện? Nếu như y chịu sự nhờ vả của Kim Xuyên Nghĩa Nguyên đến ám sát ta, tại sao lại chỉ bắt đi A Thị mà thôi?".
Sài Điền Thắng Gia nói: "Cái này thì Thắng Gia cũng không hiểu, chỉ nghe nói Thiên Thần Tông thập phần háo sắc. Hắn trên giấy có nói 'Được mỹ nhân, trong lòng vui mừng', có lẽ là bởi vì...". Y nói đến đây, thì cổ họng tắc nghẹn, không nói tiếp được.
"Có lẽ bởi vì quá gấp gáp không thể chờ đợi được hưởng dụng mỹ nhân phải không?". Chức Điền Tín Trưởng cười lạnh nói: "Tên cuồng đồ vô tri này cũng không phải không có chỗ tốt. Y cho ta biết một tin tức rất quan trọng: đại quân của Nghĩa Nguyên chỉ sợ rằng đang trên đường đến Vĩ Trương". Chúng nhân nghe thấy lời này đều cả kinh. Sài Điền Thắng Gia thất thanh nói: "Tại sao?".
Chức Điền Tín Trưởng nói: "Lần này Thiên Thần Tông đến đây trước, là do chịu sự nhờ vả của Kim Xuyên đến ám sát ta. Y đã là Ma Vương chém giết nghìn người, tuyệt không có lý nào thất thủ cả. Nếu như một khi ta chết, trong nước tất hỗn loạn, Kim Xuyên có thể thừa cơ hội nuốt gọn Vĩ Trương. Với tính cách nóng nảy của Kim Xuyên, tự nhiên là lúc này y đã trên đường hành quân rồi".
Nói đến đây, y quát lớn: "Tả Cửu Gian, ngươi mang người tăng cường phòng bị biên cảnh; Lâm Thông Thắng, ngươi phát người xuất cảnh, do thám thực hư của quân Kim Xuyên. Thắng Gia, ngươi tăng cường giới bị trong phủ, triệu tập tất cả gia thần đến đại đường thương nghị quân sự".
Các tướng nghe lệnh hoả tốc xuất phát. Chức Điền Tín Trưởng chực quay người đi, Kiều Bổn Nhất Ba vội nói: "Quốc chủ, còn công chúa thì sao?".
Chức Điền Tín Trưởng lắc đầu, than: "Không có cách gì, đó là số phận của y".
"Quốc chủ!", Thương Vệ Binh đột nhiên kêu: "Lục Tiệm là gian tế của Thiên Thần Tông".
Chức Điền Tín Trưởng ồ một tiếng, đưa mắt nhìn y nói: "Ngươi là ai?".
"Nô tài là Đề Tả Thương Vệ Binh, con trai của Đề Tả Vệ Môn". Thương Vệ Binh phủ phục trên mặt đất nói: "Quốc chủ ngài nghĩ xem, Lục Tiệm vì sao nhất định canh giữ ở đây, không cho chúng ta lên nóc nhà? Đủ thấy y cấu kết với bọn ngoại địch, lừa cho A Thị công chúa lên nóc nhà, để Thiên Thần Tông dễ dàng bắt lấy công chúa, ai ngờ bị nô tài phát hiện, do đó ngoan cố chống cự. Hơn nữa, y chỉ là một tên thủ quỹ, làm sao có thể sử dụng trường đao đối phó với thương pháp vô địch của Kiều Bổn sư phụ kia chứ. Nhất định là y nương nhờ vào Thiên Thần Tông, học được bản lĩnh từ chỗ của Cửu Thước Đao Ma Vương".
Lục Tiệm nghe nói A Thị bị ác nhân bắt cóc, trong tim đã như bị dao cứa, hối hận vô cùng. Y nghĩ nếu mình không để A Thị một mình lưu lại trên nóc nhà, có lẽ sẽ không phát sinh ra sự việc như thế. Lúc này lại nghe những lời này của Thương Vệ Binh, y càng cảm thấy từng chữ từng chữ như nện vào tim.
Chức Điền Tín Trưởng trầm ngâm nói: "Thương Vệ Binh nói có lý, Lục Tiệm ngươi với việc này khó thoát khỏi liên quan. Người còn có gì cần biện bạch không?".
Lục Tiệm chực mở miệng nói, đột nhiên cảm thấy một cơn ngứa ngáy kỳ lạ xuyên tim từ trong Thiên Thi mạch bốc lên, nhanh chóng tản ra toàn thân, trong sát na, cảm giác hư không vô lực tuôn ra. Lục Tiệm trợn trừng mắt, mở to miệng, nhưng chỉ phát ra âm thanh ùng ục tắt nghẽn.
Chúng nhân nhìn Lục Tiệm đều cảm thấy kinh dị ngạc nhiên.
"Ngươi nói sao?" Chức Điền Tín Trưởng chau mày, nhưng chỉ thấy khuôn mặt của Lục Tiệm như nhuộm máu, hai tay bấu chặt ngực, miệng thổ ra nước bọt trắng lăn lộn trên mặt đất, hiển nhiên là đang chịu nỗi đau đớn vô cùng.
Thương Vệ Binh cười lạnh nói: "Y không có lời có thể nói thì giả vờ điên dại. Quốc chủ, phải bắt lấy y, tra khảo tàn nhẫn".
Chức Điền Tín Trưởng bỗng thấy Lục Tiệm co giật giãy giụa, dáng vẻ thê thảm vô cùng, bất giác chau mày nói: "Bất không tiên sinh, ngài nói sao?".
Ninh Bất Không thản nhiên nói: "Y tuy là ngoại sinh của ta, nhưng vương tử phạm pháp, cùng tội như thứ dân. Bất luận là y có câu kết với Thiên Thần Tông hay không, việc này y đều khó thoát khỏi liên can, muốn giết muốn lăng trì, đều nghe thoe ý của ngài".
"Giết thì không cần", Chức Điền Tín Trưởng nói: "Nhưng giam lại tra khảo thì không thể thiếu. Kiều Bổn Nhất Ba, việc này giao cho ngươi giải quyết".
Kiều Bổn Nhất Ba lớn tiếng tuân lệnh.
Đột nhiên nghe Ninh Bất Không nói: "Đã xảy ra việc thế này, trước khi điệt nhi của kẻ hèn này làm sáng tỏ tội trạng, chiến sự với Kim Xuyên, Ninh mỗ lẽ tự nhiên phải né tránh".
Chức Điền Tín Trưởng liếc nhìn y một cái, chau mày, hướng về Thương Vệ Binh nói: "Ngươi tên là Thương Vệ Binh sao? Ngươi rất cơ linh, bắt đầu từ hôm nay, ngươi làm thị đồng cho ta vậy".
Thương Vệ Binh vừa kinh vừa mừng, nằm phủ phục trên đất, dập đầu lạy liên tiếp.
Chức Điền Tín Trưởng cũng không nhìn thêm nhiều, phất tay áo bước đi.
Bọn người Kiều Bổn Nhất Ba nhất tề xúm lại, xốc Lục Tiệm lên, chỉ thấy toàn thân Lục Tiệm run lẩy bẩy, hoàn toàn không có chút khả năng chống cự lại, trong lòng đều cảm thấy kinh ngạc.
Chợt nghe Ninh Bất Không nói: "Kiều Bổn huynh, trước khi vào lao, Ninh mỗ muốn đơn độc nói với y vài câu".
Kiều Bổn Nhất Ba nói: "Cái này không được. Trước khi tra khảo không được thông đồng bịa đặt lời cung, Bất Không tiên sinh hiểu cho".
"Ngươi không tin con người của Ninh mỗ sao?". Ninh Bất Không lạnh lùng nói: "Nhưng y như vậy, ngươi làm sao có thể tra khảo?".
Kiều Bổn Nhất Ba do dự nói: "Bất Không tiên sinh có thể chữa cho y sao?".
Ninh Bất Không nói: "Ta tự nhiên có cách, nhưng lại không thể để các ngươi nhìn thấy".
Kiều Bổn Nhất Ba nghĩ ngợi rồi nói: "Bất Không tiên sinh, nếu như ngài giở thủ đoạn, cây thương trong tay của Kiều Bổn sẽ không đáp ứng đâu". Nói xong quát chúng nhân lùi lại ra xa.
Ninh Bất Không đi đến phía trước Lục Tiệm, cười lạnh nói: "Khó chịu sao? Ngươi có biết là do nguyên do gì không?".
Lục Tiệm không thể mở miệng nói, chỉ có trợn ngược hai mắt, cố gắng lắc đầu.
"Đây chính là luật thứ hai trong Hữu Vô Tứ Luật của Hắc Thiên Thư - Hữu tá hữu hoàn (có vay có mượn)".
Trong tai Lục Tiệm như phát tiếng ù ù, giọng nói của Ninh Bất Không văng vẳng, giống như đến từ ngoài trời: "Lực danh của sự tu luyện Hắc Thiên Thư là kiếp lực, đã không giống với thể lực, cũng không giống với nội lực, tâm lực. Kiếp lực vô nội vô ngoại, vô âm vô dương. Cũng chính bởi vì nó vô ngoại vô nội, vô âm vô dương, ngược lại có thể chuyển hoá thành bất kỳ loại thể lực, nội lực, tâm lực nào trong thiên hạ. Kiếp lực luyện thành, thông thường tụ lại ở một nơi nào đó trong cơ thể con người. Chẳng hạn như kiếp lực của ngươi tụ lại ở hai tay, do đó ngươi có được một đôi tay kỳ diệu nhất thế gian, dùng mồi chết câu cá thắng được Đề Tả Vệ Môn; mới học được châu toán, liền có thể thắng ta, cho đến làm cho ngươi chỉ trong chốc lát lĩnh ngộ đao tính của Oa đao, đối địch Kiều Bổn. Tiếc là, kiếp lực dẫu rằng thần diệu, nhưng chỉ có thể dùng ở hai tay. Dùng ở chỗ khác, thì cần phải mượn kiếp lực ở hai tay. Cũng như ngươi dùng ở hai chân, có thể tung người ngoài trượng; dùng ở mắt, có thể cùng Kiều Bổn Nhất Ba đối chọi mắt. Nhưng nội lực, ngoại lực cho đến tâm lực, cũng như chân và mắt mượn kiếp lực hai tay của ngươi. Phàm là có mượn, đều phải trả lại. Nếu mượn không nhiều, thì cũng không sao. Ngươi luyện qua Hắc Thiên Thư, kiếp lực tự sinh tự trưởng, dần dần hoàn lại cho hai tay; nhưng nếu như mượn quá nhiều, hoàn trả không kịp, tất dẫn phát Hắc Thiên Kiếp. Ngươi không biết luyện thành lực chân như thế nào, hôm nay dùng nhiều như vậy thì không nói, còn cùng Kiều Bổn dùng mắt đối chọi với nhau, dùng hết tâm lực, do đó mượn của kiếp lực quá nhiều, không có cách gì trả được".
Nói đến đây, Ninh Bất Không than: "Vốn là ngươi gây ra việc như thế này, chết cũng là đáng đời. Nhưng niệm tình ta và ngươi là chủ-nô, ta tạm thời giải Hắc Thiên Kiếp cho ngươi, còn như ngươi có thể đào thoát khỏi đại lao của nhà Chức Điền hay không, đều xem vào tạo hoá của ngươi".
Ninh Bất Không nói đến đây, Lục Tiệm chỉ cảm thấy một luồng nóng ấm từ đỉnh đầu rót vào, đau khổ tan biến, hoá thành sự sung sướng vô biên.
Bọn người Kiều Bổn thấy Lục Tiệm đứng dậy, ào ào tiến lên trước, Kiều Bổn Nhất Ba cười nói: "Bất Không tiên sinh, hảo bản lĩnh". Y ra lệnh cho bọn võ sĩ trói lấy Lục Tiệm. Lục Tiệm đi được vài bước, đột nhiên quay đầu, lớn giọng nói: "Ninh tiên sinh, xin ngài cứu lấy A Thị công chúa. Chỉ có ngài có thể cứu được nàng ta".
Ninh Bất Không thản nhiên không nói. Kiều Bổn Nhất Ba nghiêm giọng nói: "Nói bừa, Thiên Thần Tông là Đao Ma chém nghìn người, Bất Không tiên sinh chỉ là một văn sĩ, làm sao có thể cứu công chúa ra?".
Đám võ sĩ vừa đẩy vừa đánh, Lục Tiệm chỉ cố gắng kêu lớn, nhưng Ninh Bất Không thì không để ý, quay người lại, khom lưng, từ từ biến mất trong bóng tối. o O o
Địa lao của nhà Chức Điền lạnh lẽo ẩm thấp, mùi thối đâm vào mũi, nhưng chỗ bị đánh đấm trên người Lục Tiệm như bị lửa thiêu đốt. Chỉ bởi vì sợ Thiên Thần Tông lại xâm phạm, võ sĩ trong phủ đều bị điều phối đi canh giữ phủ đệ. Kiều Bổn Nhất Ba là người đứng đầu của đám võ sĩ, tự nhiên phụ trách nhiệm vụ thống lĩnh, tạm thời ngừng tra khảo, đem giam Lục Tiệm vào địa lao trước.
Lục Tiệm ngồi ngây dại trên mặt đất, trong tim chốc chốc lại loé qua khuôn mặt tú lệ trắng tuyết của A Thị - "Hôm nay ngươi cùng nhảy với ta, nhưng đừng để thua cho cây gai à... Ngươi không có thua cây gai, ngươi thắng nó rồi.... Đây là phần thưởng của ngươi, đích thân ta làm.... Có ngon không... Thật là đồ ngốc.... Ta ở cùng với ngươi thì rất là vui, cho dù có ngồi như thế này, không nói một lời nào, trong lòng cũng cảm thấy ấm áp, giống như bay lên vậy...". Không biết làm sao, nước mắt của Lục Tiệm chợt nhiên ứa ra.
"A Thị, A Thị....". Lục Tiệm dùng đầu đập mạnh vào cột gỗ cửa phòng giam, phát ra tiếng kêu trống rỗng, nhưng đại lao vẫn yên tĩnh như trước, chỉ có tĩnh mịch thê lương hồi âm, văng vẳng truyền lại.
Lục Tiệm đập được mười mấy cái, hoa mắt chóng mặt, dựa vào cửa lao vô lực ngồi xuống, ngoác miệng khóc lớn.
"Meo", tiếng mèo kêu vừa nhẹ vừa nhỏ, từ phía sau người truyền lại. Lục Tiệm cả kinh, quay đầu nhìn, không kềm được vui mừng nói: "Bắc Lạp Sư Môn".
Thân hình trắng tuyết của Bắc Lạp Sư Môn, từ trong bóng tối hiện ra, trong miệng ngậm một chùm chìa khoá. Bắc Lạp Sư Môn đột nhiên nhảy lên, chui vào phòng giam, đưa chìa khoá nhét vào tay Lục Tiệm. Lục Tiệm chìa khoá trên tay, mười ngón tay câu chuyển, mở khoá sắt trên tay và chân, tiếp đó lại mở cửa phòng giam.
Bắc Lạp Sư Môn đi trước dẫn đường, hai người men theo thông đạo mà ra. Chợt nhiên nghe thấy tiếng ngáy ngủ vang lên, nhưng Lục Tiệm chỉ thấy vài tên võ sĩ nằm ngang dọc ở cửa thông đạo, đao thương vứt bên cạnh, ngủ rất say.
"Bắc Lạp Sư Môn". Lục Tiệm kinh ngạc nói, "Đây đều là ngươi làm sao?".
Bắc Lạp Sư Môn vươn móng ra, đẩy thanh đao trên đất về hướng Lục Tiệm.
"Ngươi muốn ta dùng đao?". Lục Tiệm mê hoặc, nhấc thanh đao lên. Một người một mèo đi đến cửa thông đạo. Lục Tiệm đẩy cửa tròn ra, chỉ thấy sắc trời tối mù u ám, ánh lửa đằng xa lúc ẩn lúc hiện. Bắc Lạp Sư Môn lại kêu một tiếng, nhảy lên một cây đại thụ, quay đầu nhìn lại, con ngươi xanh lam mờ mờ phát sáng, hệt như hai ngôi sao sáng.
Lục Tiệm đột nhiên nhớ lại, lúc đó Bắc Lạp Sư Môn và A Thị đều lưu lại trên nóc nhà, A Thị bị bắt mất, còn nó thì quay lại. Lục Tiệm như tỉnh mộng: "Nó đưa ta đi cứu A Thị?". Ý niệm này làm toàn thân Lục Tiệm bừng nóng, chỉ thấy con ngươi của Bắc Lạp Sư Môn sáng bừng, thốt nhiên tung mình nhảy một cái, lên trên tường vây.
Loading...
Loading...
Chương
trước
Chương
tiếp
Báo lỗi chương
Bình luận
Bạn có thể dùng phím mũi tên hoặc WASD để lùi/sang chương.
Truyện Full
-
Đọc truyện
online,
đọc truyện
chữ,
truyện hay
. Website luôn cập nhật những bộ
truyện mới
thuộc các thể loại đặc sắc như
truyện tiên hiệp
,
truyện kiếm hiệp
, hay
truyện ngôn tình
một cách nhanh nhất. Hỗ trợ mọi thiết bị như di động và máy tính bảng.
Contact
-
ToS
-
Sitemap
ma thien ky
quan thuat
doc ton tam gioi
ngon tinh sac
linh vu thien ha
chua te chi vuong
truyen dam my
tien nghich
quan bang
ngon tinh hoan
dam my h
vu cuc thien ha
ngon tinh nguoc
ngon tinh sung

X-Content-Type-Options: nosniff

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Cache-Control: max-age=3600, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown: Với nền kinh tế vững mạnh, văn hóa đa dạng và nền giáo dục đẳng cấp thế giới, Úc luôn được đa số sinh viên Việt Nam lựa chọn là điểm đến du học của mình. Tuy nhiên du học trong thời kì Úc thay đổi Visa SVP sang SSVF là một trở ngại lớn đối với sinh viên Việt Nam (Visa ưu tiên SVP sẽ được thay thế bằng Visa SSVF có hiệu lực từ ngày 01/07/2016) vì thế du học sinh cần chọn cho mình lựa chọn hướng du học thông minh để đảm bảo thực hiện tương lại của mình tại Úc Vậy Quý phụ huynh và các em học sinh du học Úc cần làm gì trước thời kì “siết Visa” du học Úc? Chọn nghề nghiệp phù hợp và lộ trình du học thông minh. Tham khảo tại đây Tìm hiểu các hướng đi an toàn du học thời kì “siết Visa”. Tham khảo tại đây Chọn đơn vị tuyển sinh du học có kiến thức sâu về du học Úc và có tỉ lệ Visa cao Là một trong những công ty có tiếng tại Việt Nam về tỉ lệ Visa du học Úc và có kiến thức sâu rộng về giáo dục Úc, am hiểu về thủ tục hồ sơ Visa, có đại diện trực tiếp tại Úc đảm bảo hỗ trợ các bạn sinh viên. EduViet Global tự hào hỗ trợ phụ huynh và các học sinh tương lai vững chắc khi du học Úc. Và hơn thế nữa, EduViet Global mang đến quý khách hàng chương trình ưu đãi đặc biệt “Tuần lễ vàng du học Úc” chưa từng có: Miễn 100% phí dịch vụ , tư vấn lộ trình an toàn cho du học Úc để đảm bảo tỉ lệ Visa cao nhất Tặng vé bay du học Úc trị giá 10.000.000đ (Liên hệ để được biết rõ chi tiết) Đặc biệt không thu bất kì khoản phí đặt cọc nào khi ký hợp đồng du học tại EduViet Global Chương trình áp dụng đặc biệt từ ngày 9/11 – 14/11/2015 tại EduViet Global Hà Nội và EduViet Global Hồ Chí Minh. Mọi thông tin về chương trình ưu đãi đặc biệt xin vui lòng liên hệ:Công ty TNHH EduViet Du học Toàn cầu – EduViet Global EduViet Global Hà Nội: 129 Phan Văn Trường, Q. Cầu Giấy, Hà Nội Điện thoại: (04) 730 86 000. Hotline: 0985.701.001 EduViet Global Tp. HCM: Lầu 2, 68B Nguyễn Văn Trỗi, Q. Phú Nhuận, TP. HCM Điện thoại: (08) 730 86 000. Hotline: 0906.34.12.13 Hoặc đăng ký trực tuyến (Chúng tôi sẽ gọi lại ngay sau khi nhận được đăng ký)

Server: Zamba VCCorp

Cache-control: private, max-age=0


markdown:
[](#0)
Ngày 20/09/2016, tại Phòng hội thảo tòa nhà A (ĐH Đà Nẵng) sẽ diễn ra lễ ký kết Biên bản ghi nhớ hợp tác giữa Trung tâm Nghiên cứu và tư vấn việc làm, du học tự túc Đại..
Vin Pro+ là thương hiệu bán lẻ điện tử điện máy, công nghệ thuộc sở hữu của VinGroup được ra mắt từ cuối tháng 3/2015. Ngày 8/9/2016, trong một thông báo gửi các đối..
“Nếu không muốn thay thế thì phải tìm cách tiến lên”, Ceo MyWork – ông Phan Viết Hoàn chia sẻ quan điểm và những chiến lược sắp tới của Công ty sau khi tham dự sự kiện Ideas show 2016..
Năm 2016, nhu cầu tuyển dụng một số ngành nghề như: Marketing, Kinh tế – Quản trị – Xuất Nhập khẩu – Logistics, Nội dung số, Du lịch – Nhà hàng – Khách sạn và Bất động sản là..
Năm nay, rất nhiều thí sinh lựa chọn thi THPT Quốc gia để tốt nghiệp chứ không để xét tuyển vào Đại học, Cao đẳng. Điều này cho thấy một sự thay đổi mạnh mẽ trong nhận thức về định hướng nghề nghiệp..
Nội dung số - Ngành công nghiệp mới mẻ và đầy triển vọng tại Việt Nam. Dù chưa được định nghĩa rõ ràng, nhưng ngành Công nghiệp này đã và đang phát triển mạnh mẽ, đem..
Trong hai ngày 17 và 20/6/2016, tại hội trường Trường Cao Đẳng Thương Mại và Du Lịch Hà Nội đã diễn ra buổi lễ nhận bằng tốt nghiêp Khóa 5 (hệ Chính quy, niên khóa 2013-2016) với sự..
Nữ ca sĩ 27 tuổi hiện có 250 triệu USD và là người trẻ nhất trong danh sách Những phụ nữ tự thân giàu nhất nước Mỹ theo danh sách của Forbes.
Kỳ nghỉ hè với như cầu giải trí cao của trẻ, nắm bắt được nhu cầu đó nên dịch vụ cho thuê đồ chơi đã ra đời và được các bậc phụ huynh nhiệt tình ủng hộ.
Quản lý nhân lực, môi giới chứng khoán, nhà báo là một trong những công việc lương cao mà không cần bằng cấp tại Anh theo thống kê của trang tìm kiếm việc làm Adzuna

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache