text:
Cần bán căn hộ 2419 Chung cư R6 Royal city. 103m2 Tầng 24 căn số 19, ban công đông nam, 3 phòng ngủ. Giá bán : 5,7 tỷ ( bao gồm VAT, bảo trì, nội thất cao cấp, ) tôi chịu thuế phí sang tên .SĐT : 090 595 6336 ( miễn trung gian )
Cần bán căn 103m2 Chung cư R6 Royal city 5,7 tỷ
Tìm nhanh
Đăng lúc: 31/03/2016 17:20
Đánh giá:
(4/1)
Thông tin liên hệ
- Diện tích: 103
- Giá: 57000
- Liên hệ: Linh
- Điện thoại: 0905956336
- Email: linh1111982@gmail.com
Trạng thái tin rao
Nếu bạn đã XEM NHÀ hoặc GỌI ĐIỆN HỎI THÔNG TIN mua bán, cho thuê nhà đất này, bạn hãy BÌNH LUẬN về TÌNH TRẠNG của nhà đất đó ở bên dưới để giúp cho CỘNG ĐỒNG biết THÔNG TIN này
Ví dụ như:
Ví dụ như:
- Nhà này đã bán rồi
- Nhà này đã cho thuê rồi
- Chủ nhà này khó tính lắm
- Nhà này hay mất nước lắm ==> đừng thuê !
- Ở chung với chủ nhà này thật không chịu nổi !
- etc...
Bán căn hộ chung cư Thanh Xuân, Hà Nội
Tôi cần cho thuê căn hộ chung cư 17T9 Trung Hòa Nhân Chính tại đường Hoàng Đạo Thúy. Thông tin chi tiết căn hộ:- Diện tích 122m3- 3 phòng ngủ, 2 WC, ban công đông nam thoáng mát- Nội thất cao cấp đầy đủ, có sẵn điều ...Loại tin:Mua bán nhà đấtGiá:12000000Diện tích:122Quận/Huyện:Thanh Xuân, Hà NộiĐăng lúc:16/08 15:38
Chính chủ cần bán gấp căn hộ CT1A Xa La, Hà Đông tầng 9 diện tích 84 m2 - Thiết kế: 2 phòng ngủ, 2 nhà vệ sinh. - Hướng cửa chính: Đông Nam, ban công: Tây Nam. - Nội thất: Đầy đủ tiện nghi, nhà đẹp, bạn chỉ cần xách vali đến ở. - Vị trí thuận lợi, gần công viên, trường học, chợ, siêu thị, bể bơi, sân bóng đá, tennis... - Sổ đỏ ...Loại tin:Mua bán nhà đấtGiá:1250000000Diện tích:84Quận/Huyện:Thanh Xuân, Hà NộiĐăng lúc:16/08 14:38
Dự án Gold Season của TNR Holdings Việt Nam gợi nhớ những trải nghiệm về không gian, về thời gian khi giao mùa. Mùa Xuân với những lộc non xanh biếc đâm chồi, Mùa Hạ với nắng vàng rực rỡ chói chang, Mùa Thu với những chiếc lá vàng khẽ lướt trên thảm cỏ, Mùa Đông với những cơn gió lạnh hiu hiu bên người thân gia đình thưởng thức những tách ...Loại tin:Mua bán nhà đấtGiá:1800000000Diện tích:65Quận/Huyện:Thanh Xuân, Hà NộiĐăng lúc:16/08 14:19
CHÍNH THỨC MỞ BÁN ĐỢT 3 TÒA SPRING CHUNG CƯ GOLDSEASON 47 Nguyễn Tuân - Spring là tòa đẹp nhất: trong 4 tòa Autumn, Summer 1, Summer 2, và Spring. - Giá bán tòa Spring: chỉ từ 30-35 triệu/m2 ( đã VAT + Nội thất hoàn thiện cao cấp ) - Diện tích căn ...Loại tin:Mua bán nhà đấtGiá:1800000000Diện tích:65Quận/Huyện:Thanh Xuân, Hà NộiĐăng lúc:16/08 13:57
Lưu ý: Quý khách hàng vui lòng liên hệ Kênh thông tin trực tiếp chủ đầu tư dự án The Golden Palm để đảm bảo quyền lợi. Hotline CĐT: 096 852 8898 (baner CĐT quanh dự án, quý khách có thể tự kiểm chứng).Phòng kinh doanh CĐT Golden Palm xin thông báo chính sách bán hàng trong tháng 8 vô cùng hấp dẫn. Liên hệ ngay CĐT: 096 852 8898. - Tất cả các khách hàng mua ...Loại tin:Mua bán nhà đấtGiá:2600000Diện tích:79Quận/Huyện:Thanh Xuân, Hà NộiĐăng lúc:16/08 12:57
The Golden Palm - Vị thế vàng tràn sức sống xanh. - Mở bán lớn nhất năm 2017, cùng với chính sách siêu hấp dẫn cho khách hàng (mua nhà tặng ngay xe đẹp/ chiết khấu từ 200 - 500tr/căn). - Hỗ trợ lãi suất ưu đãi 0%, đồng thời miễn trả gốc đến khi nhận nhà (31/12/2018). - Đóng trước 25% giá trị HĐMB ~ 625 triệu để sở hữu ngay căn hộ 5 ...Loại tin:Mua bán nhà đấtGiá:32000000Diện tích:66Quận/Huyện:Thanh Xuân, Hà NộiĐăng lúc:16/08 12:00
Tôi Cần cho thuê căn hộ Royal City 2 phòng ngủ 137,6 m2 tòa R5 full đồ giá chỉ 18 triệu tại 72 Nguyễn Trãi, quận Thanh Xuân, Hà Nội. Thông tin căn hộ như sau: · Diện tích: 137,6 m2 · Thiết kế: 1 PK, 2 PN, 2 WC · Hướng cửa vào: đông ...Loại tin:Mua bán nhà đấtGiá:18000000Diện tích:137Quận/Huyện:Thanh Xuân, Hà NộiĐăng lúc:16/08 10:38
Tôi cần bán gấp căn hộ Royal City tầng cao, diện tích 104m2 - Căn hộ có 2 ban công thoáng, hướng bắc nhìn vào trong khu đô thị và thành phố. - Nội thất nguyên bản của Chủ đầu tư gia đình chưa sử dụng ngày nào. - Thiết kế 2 phòng ngủ nhưng có thể sửa thành 3 phòng. - Còn miễn phí quản lý gần 8 năm. - Đã có sổ ...Loại tin:Mua bán nhà đấtGiá:4250000000Diện tích:104Quận/Huyện:Thanh Xuân, Hà NộiĐăng lúc:16/08 10:19
Dự án chung cư Việt Đức Complex 99 Lê Văn Lương trung tâm quận Thanh Xuân giá chỉ từ 24,5 tr/m2 bao gồm VAT+ nội thất. Chiết khấu ngay 3% tổng giá trị căn hộ. Liên hệ ngay phòng bán hàng chủ đầu tư 096 219 4443 để đươc căn hộ tốt nhất. Chung cư Việt Đức Complex dự án nhà ở và trung tâm thương mại với quy mô DT 1,2 ha mật độ xây dựng ...Loại tin:Mua bán nhà đấtGiá:1000Diện tích:78Quận/Huyện:Thanh Xuân, Hà NộiĐăng lúc:16/08 09:57
Dự án chung cư Việt Đức Complex 99 Lê Văn Lương trung tâm quận Thanh Xuân giá từ 24,5 tr/m2 bao gồm VAT+ nội thất. Chiết khấu ngay 3% tổng giá trị căn hộ Liên hệ ngay phòng bán hàng chủ đàu tư 096 219 4443 để đươc căn hộ tốt nhất Chung cư Việt Đức Complex dự án nhà ở và trung tâm thương mại với quy mô DT 1,2ha mật độ xây ...Loại tin:Mua bán nhà đấtGiá:-1000Diện tích:92Quận/Huyện:Thanh Xuân, Hà NộiĐăng lúc:16/08 09:38
Tags (từ khóa) tin rao
Rao vặt nhà đất 24h mới nhất
- Biệt thự, căn hộ phong cách Nhật tại KDT Nam Sài Gòn. Liên hệ CĐT :0901660089
- Cho thuê dài hạn Trung tâm Thương mại Tân Đoàn Việt (Chợ Phú Lạc cũ), Phong Phú, Bình Chánh.
- Bán đất ô góc kinh doanh cực đẹp mặt đường chính Cái Dăm,Hạ Long
- Chính chủ cần bán gấp 1 căn chung cư Greenbay Tower 17 tầng,Bãi Cháy,Hạ Long
- Bán Đất Tại KCN Dầu Giây Giá Rẽ
- Bán mảnh đất mặt đường Hoàng Quốc Việt đường vào TT Du lịch Bãi Cháy kinh doanh cực đẹp
- Căn hộ cao cấp view biển Trần Phú Nha Trang sắp ra mắt
- Bán đất thuộc KĐT Cao Xanh-Hà Khánh B,Hạ Long-gần trường Đoàn Thị Điểm,Tòa án tỉnh
- Thảm xốp phòng tập 1mx 1m dày 3cm giá chỉ 178k/ tấm 098 405 0011
- Cam kết giá thật 100% - Căn hộ Imperial Place, MT đường Kinh Dương Vương, giá 18tr/m2 - CĂN DƯỚI 1 TỶ (GỒM VAT) . Ban quản lý dự án 089.889.1402
- Cho thuê căn hộ Green Valley 2PN 89m2 giá 850$
- CHO THUÊ 1 PHÒNG TẦNG 1 PHỐ TÔN ĐỨC THẮNG CHÍNH CHỦ
- Bán nhà phố Mùng 8/3-Hai Bà Trưng, 45m x4 tầng, giá 4.75 tỷ
- Căn hộ Khách sạn biển trần Phú - Nha Trang - Ck 8%
- Tôi bán căn hộ 82m2 chung cư C14 Bộ Công An giá 1,8 tỷ lh 0985409147
Mua bán nhà đất
Nhà đất theo tỉnh/thành phố
- Hà Nội
- Hải Phòng
- Bắc Ninh
- Vĩnh Phúc
- Đà Nẵng
- TPHCM
- Bình Dương
- Huế
- TP Vinh
- Nam Định
- Ninh Bình
- Phú Thọ
- Quảng Ninh
- Thái Bình
- Thái Nguyên
- Đồng Nai
- Cần Thơ
- Tiền Giang
- Trà Vinh
- Vĩnh Long
- Quảng Trị
- Quảng Ngãi
- Quảng Nam
- Quảng Bình
- Phú Yên
- Tây Ninh
- Sóc Trăng
- Cà Mau
- Đồng Tháp
- Bến Tre
- Hậu Giang
- Kiên Giang
- Bạc Liêu
- Bà Rịa - Vũng Tàu
- An Giang
- Long An
- Ninh Thuận
- Nghệ An
- Lâm Đồng
- Hà Nam
- Lào Cai
- Lạng Sơn
- Lai Châu
- Hưng Yên
- Hoà Bình
- Hải Dương
- Hà Giang
- Điện Biên
- Cao Bằng
- Bắc Giang
- Sơn La
- Thanh Hoá
- Kontum
- Khánh Hoà
- Hà Tĩnh
- Gia Lai
- Đắk Nông
- Đắk Lắk
- Bình Thuận
- Bình Phước
- Bình Định
- Yên Bái
- Tuyên Quang
- Bắc Cạn
- Xem thêm
Nhà đất theo quận/huyện
Chia sẻ bạn bè
Đăng ký nhận tin rao qua email
Tags nhà đất 24h
Tin rao dự án HOT
- Premier Residences Phú Quốc
- Premier Village Phú Quốc
- Vinhomes Gardenia Mỹ Đình
- Vinpearl Condotel Nha Trang
- Vinpearl Paradise Villas Phú Quốc
Liên kết website
- Vinhomes Gardenia Mỹ Đình
- Vinhomes Gardenia Mỹ Đình
- Vinhomes Gardenia - Tag
- Vinpearl Condotel Nha Trang
- Condotel Nha Trang Vinpearl
- Vinpearl Condotel Nha Trang
- Vinpearl Condotel Nha Trang
- Vinhomes Gardenia Mỹ Đình
- kết quả bóng đá euro 2016
- lịch thi đấu euro 2016
- Premier Residences Phú Quốc
- Premier Village Phú Quốc
- Premier Residences Phú Quốc - Tag
- Premier Village Phú Quốc - Tag
- Vinpearl Condotel Nha Trang - Tag
- Vinhomes Gardenia Mỹ Đình - Tag
- Giá biệt thự Premier Village Phu Quoc Resort
- Căn hộ nghỉ dưỡng Premier Residences Phú Quốc hút hàng ngày ra mắt
- Cẩm nang đầu tư Premier Village Phú Quốc

markdown:
Cần bán căn hộ 2419 Chung cư R6 Royal city. 103m2 Tầng 24 căn số 19, ban công đông nam, 3 phòng ngủ. Giá bán : 5,7 tỷ ( bao gồm VAT, bảo trì, nội thất cao cấp, ) tôi chịu thuế phí sang tên .SĐT : 090 595 6336 ( miễn trung gian )
# Cần bán căn 103m2 Chung cư R6 Royal city 5,7 tỷ
**Tìm nhanh**
Đăng lúc:
**31/03/2016 17:20**
Đánh giá:
(4/1)
## Thông tin liên hệ
- Diện tích:
**103**
- Giá:
**57000**
- Liên hệ:
**Linh**
- Điện thoại:
**0905956336**
- Email:
**linh1111982@gmail.com**
## Trạng thái tin rao
Nếu bạn đã XEM NHÀ hoặc GỌI ĐIỆN HỎI THÔNG TIN mua bán, cho thuê
**nhà đất**này, bạn hãy BÌNH LUẬN về TÌNH TRẠNG của **nhà đất**đó ở bên dưới để giúp cho CỘNG ĐỒNG biết THÔNG TIN này **Ví dụ như:**
- Nhà này đã bán rồi
- Nhà này đã cho thuê rồi
- Chủ nhà này khó tính lắm
- Nhà này hay mất nước lắm ==> đừng thuê !
- Ở chung với chủ nhà này thật không chịu nổi
!
- etc...
**MỌI NGƯỜI**cùng biết thông tin **TÌNH TRẠNG NÀY**! Web nhà đất 24h **XIN CẢM ƠN !**
## Bán căn hộ chung cư Thanh Xuân, Hà Nội
Tôi cần cho thuê căn hộ chung cư 17T9 Trung Hòa Nhân Chính tại đường Hoàng Đạo Thúy. Thông tin chi tiết căn hộ:- Diện tích 122m3- 3 phòng ngủ, 2 WC, ban công đông nam thoáng mát- Nội thất cao cấp đầy đủ, có sẵn điều ...Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **12000000**Diện tích: **122**Quận/Huyện: [Thanh Xuân, Hà Nội](/nha-dat-thanh-xuan-ha-noi)Đăng lúc: [16/08 15:38](/16-08-2017)
Chính chủ cần bán gấp căn hộ CT1A Xa La, Hà Đông tầng 9 diện tích 84 m2 - Thiết kế: 2 phòng ngủ, 2 nhà vệ sinh. - Hướng cửa chính: Đông Nam, ban công: Tây Nam. - Nội thất: Đầy đủ tiện nghi, nhà đẹp, bạn chỉ cần xách vali đến ở. - Vị trí thuận lợi, gần công viên, trường học, chợ, siêu thị, bể bơi, sân bóng đá, tennis... - Sổ đỏ ...Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **1250000000**Diện tích: **84**Quận/Huyện: [Thanh Xuân, Hà Nội](/nha-dat-thanh-xuan-ha-noi)Đăng lúc: [16/08 14:38](/16-08-2017)
Dự án Gold Season của TNR Holdings Việt Nam gợi nhớ những trải nghiệm về không gian, về thời gian khi giao mùa. Mùa Xuân với những lộc non xanh biếc đâm chồi, Mùa Hạ với nắng vàng rực rỡ chói chang, Mùa Thu với những chiếc lá vàng khẽ lướt trên thảm cỏ, Mùa Đông với những cơn gió lạnh hiu hiu bên người thân gia đình thưởng thức những tách ...Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **1800000000**Diện tích: **65**Quận/Huyện: [Thanh Xuân, Hà Nội](/nha-dat-thanh-xuan-ha-noi)Đăng lúc: [16/08 14:19](/16-08-2017)
CHÍNH THỨC MỞ BÁN ĐỢT 3 TÒA SPRING CHUNG CƯ GOLDSEASON 47 Nguyễn Tuân - Spring là tòa đẹp nhất: trong 4 tòa Autumn, Summer 1, Summer 2, và Spring. - Giá bán tòa Spring: chỉ từ 30-35 triệu/m2 ( đã VAT + Nội thất hoàn thiện cao cấp ) - Diện tích căn ...Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **1800000000**Diện tích: **65**Quận/Huyện: [Thanh Xuân, Hà Nội](/nha-dat-thanh-xuan-ha-noi)Đăng lúc: [16/08 13:57](/16-08-2017)
Lưu ý: Quý khách hàng vui lòng liên hệ Kênh thông tin trực tiếp chủ đầu tư dự án The Golden Palm để đảm bảo quyền lợi. Hotline CĐT: 096 852 8898 (baner CĐT quanh dự án, quý khách có thể tự kiểm chứng).Phòng kinh doanh CĐT Golden Palm xin thông báo chính sách bán hàng trong tháng 8 vô cùng hấp dẫn. Liên hệ ngay CĐT: 096 852 8898. - Tất cả các khách hàng mua ...Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **2600000**Diện tích: **79**Quận/Huyện: [Thanh Xuân, Hà Nội](/nha-dat-thanh-xuan-ha-noi)Đăng lúc: [16/08 12:57](/16-08-2017)
The Golden Palm - Vị thế vàng tràn sức sống xanh. - Mở bán lớn nhất năm 2017, cùng với chính sách siêu hấp dẫn cho khách hàng (mua nhà tặng ngay xe đẹp/ chiết khấu từ 200 - 500tr/căn). - Hỗ trợ lãi suất ưu đãi 0%, đồng thời miễn trả gốc đến khi nhận nhà (31/12/2018). - Đóng trước 25% giá trị HĐMB ~ 625 triệu để sở hữu ngay căn hộ 5 ...Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **32000000**Diện tích: **66**Quận/Huyện: [Thanh Xuân, Hà Nội](/nha-dat-thanh-xuan-ha-noi)Đăng lúc: [16/08 12:00](/16-08-2017)
Tôi Cần cho thuê căn hộ Royal City 2 phòng ngủ 137,6 m2 tòa R5 full đồ giá chỉ 18 triệu tại 72 Nguyễn Trãi, quận Thanh Xuân, Hà Nội. Thông tin căn hộ như sau: · Diện tích: 137,6 m2 · Thiết kế: 1 PK, 2 PN, 2 WC · Hướng cửa vào: đông ...Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **18000000**Diện tích: **137**Quận/Huyện: [Thanh Xuân, Hà Nội](/nha-dat-thanh-xuan-ha-noi)Đăng lúc: [16/08 10:38](/16-08-2017)
Tôi cần bán gấp căn hộ Royal City tầng cao, diện tích 104m2 - Căn hộ có 2 ban công thoáng, hướng bắc nhìn vào trong khu đô thị và thành phố. - Nội thất nguyên bản của Chủ đầu tư gia đình chưa sử dụng ngày nào. - Thiết kế 2 phòng ngủ nhưng có thể sửa thành 3 phòng. - Còn miễn phí quản lý gần 8 năm. - Đã có sổ ...Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **4250000000**Diện tích: **104**Quận/Huyện: [Thanh Xuân, Hà Nội](/nha-dat-thanh-xuan-ha-noi)Đăng lúc: [16/08 10:19](/16-08-2017)
Dự án chung cư Việt Đức Complex 99 Lê Văn Lương trung tâm quận Thanh Xuân giá chỉ từ 24,5 tr/m2 bao gồm VAT+ nội thất. Chiết khấu ngay 3% tổng giá trị căn hộ. Liên hệ ngay phòng bán hàng chủ đầu tư 096 219 4443 để đươc căn hộ tốt nhất. Chung cư Việt Đức Complex dự án nhà ở và trung tâm thương mại với quy mô DT 1,2 ha mật độ xây dựng ...Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **1000**Diện tích: **78**Quận/Huyện: [Thanh Xuân, Hà Nội](/nha-dat-thanh-xuan-ha-noi)Đăng lúc: [16/08 09:57](/16-08-2017)
Dự án chung cư Việt Đức Complex 99 Lê Văn Lương trung tâm quận Thanh Xuân giá từ 24,5 tr/m2 bao gồm VAT+ nội thất. Chiết khấu ngay 3% tổng giá trị căn hộ Liên hệ ngay phòng bán hàng chủ đàu tư 096 219 4443 để đươc căn hộ tốt nhất Chung cư Việt Đức Complex dự án nhà ở và trung tâm thương mại với quy mô DT 1,2ha mật độ xây ...Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **-1000**Diện tích: **92**Quận/Huyện: [Thanh Xuân, Hà Nội](/nha-dat-thanh-xuan-ha-noi)Đăng lúc: [16/08 09:38](/16-08-2017)
## Tags (từ khóa) tin rao
## Rao vặt nhà đất 24h mới nhất
[Biệt thự, căn hộ phong cách Nhật tại KDT Nam Sài Gòn. Liên hệ CĐT :0901660089](/ban-can-ho-chung-cu-binh-chanh-tphcm/biet-thu-can-ho-phong-cach-nhat-tai-kdt-nam-sai-gon-lien-he--bds692797) [Cho thuê dài hạn Trung tâm Thương mại Tân Đoàn Việt (Chợ Phú Lạc cũ), Phong Phú, Bình Chánh.](/cho-thue-cua-hang-ki-ot-binh-chanh-tphcm/cho-thue-dai-han-trung-tam-thuong-mai-tan-doan-viet-cho-phu--bds692796) [Bán đất ô góc kinh doanh cực đẹp mặt đường chính Cái Dăm,Hạ Long](/ban-dat-ha-long-quang-ninh/ban-dat-o-goc-kinh-doanh-cuc-dep-mat-duong-chinh-cai-damha-l-bds692795) [Chính chủ cần bán gấp 1 căn chung cư Greenbay Tower 17 tầng,Bãi Cháy,Hạ Long](/ban-can-ho-chung-cu-ha-long-quang-ninh/chinh-chu-can-ban-gap-1-can-chung-cu-greenbay-tower-17-tangb-bds692794) [Bán Đất Tại KCN Dầu Giây Giá Rẽ](/ban-dat-thong-nhat-dong-nai/ban-dat-tai-kcn-dau-giay-gia-re-bds692793) [Bán mảnh đất mặt đường Hoàng Quốc Việt đường vào TT Du lịch Bãi Cháy kinh doanh cực đẹp](/ban-dat-ha-long-quang-ninh/ban-manh-dat-mat-duong-hoang-quoc-viet-duong-vao-tt-du-lich--bds692792) [Căn hộ cao cấp view biển Trần Phú Nha Trang sắp ra mắt](/ban-can-ho-chung-cu-nha-trang-khanh-hoa/can-ho-cao-cap-view-bien-tran-phu-nha-trang-sap-ra-mat-bds692791) [Bán đất thuộc KĐT Cao Xanh-Hà Khánh B,Hạ Long-gần trường Đoàn Thị Điểm,Tòa án tỉnh](/ban-dat-ha-long-quang-ninh/ban-dat-thuoc-kdt-cao-xanh-ha-khanh-bha-long-gan-truong-doan-bds692790) [Thảm xốp phòng tập 1mx 1m dày 3cm giá chỉ 178k/ tấm 098 405 0011](/cho-thue-nha-rieng-tam-dao-vinh-phuc/tham-xop-phong-tap-1mx-1m-day-3cm-gia-chi-178k-tam-098-405-0-bds692789) [Cam kết giá thật 100% - Căn hộ Imperial Place, MT đường Kinh Dương Vương, giá 18tr/m2 - CĂN DƯỚI 1 TỶ (GỒM VAT) . Ban quản lý dự án 089.889.1402](/ban-can-ho-chung-cu-binh-tan-tphcm/cam-ket-gia-that-100-can-ho-imperial-place-mt-duong-kinh-duo-bds692788) [Cho thuê căn hộ Green Valley 2PN 89m2 giá 850$](/cho-thue-can-ho-chung-cu-quan-7-tphcm/cho-thue-can-ho-green-valley-2pn-89m2-gia-850-bds692787) [CHO THUÊ 1 PHÒNG TẦNG 1 PHỐ TÔN ĐỨC THẮNG CHÍNH CHỦ](/cho-thue-nha-tro-phong-tro-dong-da-ha-noi/cho-thue-1-phong-tang-1-pho-ton-duc-thang-chinh-chu-bds692786) [Bán nhà phố Mùng 8/3-Hai Bà Trưng, 45m x4 tầng, giá 4.75 tỷ](/ban-nha-rieng-hai-ba-trung-ha-noi/ban-nha-pho-mung-8-3-hai-ba-trung-45m-x4-tang-gia-475-ty-bds692785) [Căn hộ Khách sạn biển trần Phú - Nha Trang - Ck 8%](/ban-can-ho-chung-cu-nha-trang-khanh-hoa/can-ho-khach-san-bien-tran-phu-nha-trang-ck-8-bds692784) [Tôi bán căn hộ 82m2 chung cư C14 Bộ Công An giá 1,8 tỷ lh 0985409147](/ban-can-ho-chung-cu-nam-tu-liem-ha-noi/toi-ban-can-ho-82m2-chung-cu-c14-bo-cong-an-gia-18-ty-lh-098-bds692783)
## Mua bán nhà đất
Nhà đất theo tỉnh/thành phố
[Hà Nội](/ban-can-ho-chung-cu-ha-noi) [Hải Phòng](/ban-can-ho-chung-cu-hai-phong) [Bắc Ninh](/ban-can-ho-chung-cu-bac-ninh) [Vĩnh Phúc](/ban-can-ho-chung-cu-vinh-phuc) [Đà Nẵng](/ban-can-ho-chung-cu-da-nang) [TPHCM](/ban-can-ho-chung-cu-tphcm) [Bình Dương](/ban-can-ho-chung-cu-binh-duong) [Huế](/ban-can-ho-chung-cu-hue) [TP Vinh](/ban-can-ho-chung-cu-tp-vinh) [Nam Định](/ban-can-ho-chung-cu-nam-dinh) [Ninh Bình](/ban-can-ho-chung-cu-ninh-binh) [Phú Thọ](/ban-can-ho-chung-cu-phu-tho) [Quảng Ninh](/ban-can-ho-chung-cu-quang-ninh) [Thái Bình](/ban-can-ho-chung-cu-thai-binh) [Thái Nguyên](/ban-can-ho-chung-cu-thai-nguyen) [Đồng Nai](/ban-can-ho-chung-cu-dong-nai) [Cần Thơ](/ban-can-ho-chung-cu-can-tho) [Tiền Giang](/ban-can-ho-chung-cu-tien-giang) [Trà Vinh](/ban-can-ho-chung-cu-tra-vinh) [Vĩnh Long](/ban-can-ho-chung-cu-vinh-long) [Quảng Trị](/ban-can-ho-chung-cu-quang-tri) [Quảng Ngãi](/ban-can-ho-chung-cu-quang-ngai) [Quảng Nam](/ban-can-ho-chung-cu-quang-nam) [Quảng Bình](/ban-can-ho-chung-cu-quang-binh) [Phú Yên](/ban-can-ho-chung-cu-phu-yen) [Tây Ninh](/ban-can-ho-chung-cu-tay-ninh) [Sóc Trăng](/ban-can-ho-chung-cu-soc-trang) [Cà Mau](/ban-can-ho-chung-cu-ca-mau) [Đồng Tháp](/ban-can-ho-chung-cu-dong-thap) [Bến Tre](/ban-can-ho-chung-cu-ben-tre) [Hậu Giang](/ban-can-ho-chung-cu-hau-giang) [Kiên Giang](/ban-can-ho-chung-cu-kien-giang) [Bạc Liêu](/ban-can-ho-chung-cu-bac-lieu) [Bà Rịa - Vũng Tàu](/ban-can-ho-chung-cu-ba-ria-vung-tau) [An Giang](/ban-can-ho-chung-cu-an-giang) [Long An](/ban-can-ho-chung-cu-long-an) [Ninh Thuận](/ban-can-ho-chung-cu-ninh-thuan) [Nghệ An](/ban-can-ho-chung-cu-nghe-an) [Lâm Đồng](/ban-can-ho-chung-cu-lam-dong) [Hà Nam](/ban-can-ho-chung-cu-ha-nam) [Lào Cai](/ban-can-ho-chung-cu-lao-cai) [Lạng Sơn](/ban-can-ho-chung-cu-lang-son) [Lai Châu](/ban-can-ho-chung-cu-lai-chau) [Hưng Yên](/ban-can-ho-chung-cu-hung-yen) [Hoà Bình](/ban-can-ho-chung-cu-hoa-binh) [Hải Dương](/ban-can-ho-chung-cu-hai-duong) [Hà Giang](/ban-can-ho-chung-cu-ha-giang) [Điện Biên](/ban-can-ho-chung-cu-dien-bien) [Cao Bằng](/ban-can-ho-chung-cu-cao-bang) [Bắc Giang](/ban-can-ho-chung-cu-bac-giang) [Sơn La](/ban-can-ho-chung-cu-son-la) [Thanh Hoá](/ban-can-ho-chung-cu-thanh-hoa) [Kontum](/ban-can-ho-chung-cu-kontum) [Khánh Hoà](/ban-can-ho-chung-cu-khanh-hoa) [Hà Tĩnh](/ban-can-ho-chung-cu-ha-tinh) [Gia Lai](/ban-can-ho-chung-cu-gia-lai) [Đắk Nông](/ban-can-ho-chung-cu-dak-nong) [Đắk Lắk](/ban-can-ho-chung-cu-dak-lak) [Bình Thuận](/ban-can-ho-chung-cu-binh-thuan) [Bình Phước](/ban-can-ho-chung-cu-binh-phuoc) [Bình Định](/ban-can-ho-chung-cu-binh-dinh) [Yên Bái](/ban-can-ho-chung-cu-yen-bai) [Tuyên Quang](/ban-can-ho-chung-cu-tuyen-quang) [Bắc Cạn](/ban-can-ho-chung-cu-bac-can) [Xem thêm](javascript:void(0);)
## Nhà đất theo quận/huyện
Chia sẻ bạn bè
*Nếu thấy nội dung này hữu ích giúp bạn tìm mua nhà, cho thuê nhà hoặc cần thuê nhà thì đừng quên chia sẻ với bạn bè của bạn !*
Đăng ký nhận tin rao qua email
Tags nhà đất 24h
Tin rao dự án HOT
[Premier Residences Phú Quốc](http://timdat.net/premier-residences-phu-quoc-emerald-bay) [Premier Village Phú Quốc](http://timdat.net/premier-village-phu-quoc-resort) [Vinhomes Gardenia Mỹ Đình](http://timdat.net/vinhomes-gardenia-my-dinh) [Vinpearl Condotel Nha Trang](http://timdat.net/vinpearl-condotel-nha-trang) [Vinpearl Paradise Villas Phú Quốc](http://timdat.net/vinpearl-paradise-villas-phu-quoc)
Liên kết website
[Vinhomes Gardenia Mỹ Đình](http://vinhomes365.com/vinhomes-gardenia-my-dinh/) [Vinhomes Gardenia Mỹ Đình](http://vinhomes365.com/2015/vinhomes-gardenia-my-dinh/) [Vinhomes Gardenia - Tag](http://vinhomes365.com/tag/vinhomes-gardenia/) [Vinpearl Condotel Nha Trang](http://vinhomes365.com/tag/vinpearl-condotel-nha-trang/) [Condotel Nha Trang Vinpearl](http://vinhomes365.com/condotel-nha-trang-vinpearl/) [Vinpearl Condotel Nha Trang](http://vinhomes365.com/2015/vinpearl-condotel-nha-trang/) [Vinpearl Condotel Nha Trang](http://lotuslandvn.com/vinpearl-condotel-nha-trang/) [Vinhomes Gardenia Mỹ Đình](http://lotuslandvn.com/vinhomes-gardenia-my-dinh/) [kết quả bóng đá euro 2016](http://ibongda.vn/tin-tuc/Bong-da-chau-au/ket-qua-bong-da-euro-2016-no-280284.html) [lịch thi đấu euro 2016](http://ibongda.vn/tin-tuc/Bong-da-chau-au/lich-thi-dau-euro-2016-no-280281.html) [Premier Residences Phú Quốc](http://lotuslandvn.com/premier-residences-phu-quoc/) [Premier Village Phú Quốc](http://lotuslandvn.com/premier-village-phu-quoc/) [Premier Residences Phú Quốc - Tag](http://lotuslandvn.com/tag/premier-residences-phu-quoc/) [Premier Village Phú Quốc - Tag](http://lotuslandvn.com/tag/premier-village-phu-quoc/) [Vinpearl Condotel Nha Trang - Tag](http://lotuslandvn.com/tag/vinpearl-condotel-nha-trang/) [Vinhomes Gardenia Mỹ Đình - Tag](http://lotuslandvn.com/tag/vinhomes-gardenia-my-dinh/) [Giá biệt thự Premier Village Phu Quoc Resort](http://lotuslandvn.com/gia-biet-thu-premier-village-phu-quoc-resort/) [Căn hộ nghỉ dưỡng Premier Residences Phú Quốc hút hàng ngày ra mắt](http://lotuslandvn.com/can-ho-nghi-duong-premier-residences-phu-quoc-hut-hang-ngay-dau-ra-mat/) [Cẩm nang đầu tư Premier Village Phú Quốc](http://lotuslandvn.com/cam-nang-dau-tu-du-an-premier-village-phu-quoc-resort/)


text:
Cách tráng bánh xèo thơm giòn
Bánh xèo làm từ bột gạo (khôngpha thêm trứng hay bất kỳ loại bột nào khác) mới có được độ giòn tan. Có ngườicho thêm bột đậu xanh hay cơm nguội xay nhuyễn vào, cũng có tác dụng giữ được độgiòn của bánh. Nhưng, đơn giản và bình dân nhất vẫn chỉ là bột gạo và nước cốtdừa.
200g bột gạo; 400ml nước cốt dừa;½ thìa muối; Hành lá cắt nhỏ; 300g thịt ba rọi cắt mỏng; 300g tôm bạc nhỏ; Rauthơm các loại, xà lách, cải xanh.
Pha bột gạo+ nước cốt dừa + muối,lược lại cho sạch. Để trong tủ lạnh khoảng 1 tiếng .
Xào thịt + tôm, đổ một muỗng bộtvào giữa chảo rồi xoay cho bột tráng đều khắp thành chảo một lớp mỏng, rắc giálên, rưới mỡ nước hay dầu ăn quanh chiếc bánh cho mỡ thấm vào bột bánh. Xoay đềucho bánh chín vàng. Bánh vàng đều và tróc thì lấy ra.
Có thể thêm đậu xanh hấp chín,nấm rơm, hay bất cứ loại hải sản nào bạn thích .
Nếu không có chảo chuyên dùng, cóthể dùng chảo không dính, bánh vẫn ngon .
1 chén nước mắm ngon + 1 chénnước sôi + 1 chén giấm 4% độ chua + 2 chén đường .
Hòa tan đường với nước sôi, sauđó cho giấm + nước mắm. Khi nào dùng cho tỏi, ớt và đồ chua.
Đồ chua gồm cà rốt, củ cải trắngbào sợi, xóc đường, vắt ráo.
Theo
LIÊN KẾT HỮU ÍCH
- Đọc tin tức báo Vietnamnet.vn
- Tổng hợp tin tức trong ngày hot nhất
- tin thể thao
- Chia sẻ tâm sự
- Tin mới nhất trên Vietnamnet.vn
- Đọc tin thế giới mới nhất
- Xem trực tiếp bóng đá trên Vietnamnet.vn
- SEA games 29
- Bảng tổng sắp huy chương SEA games 29
- lịch thi đấu SEA games 29

markdown:
# Cách tráng bánh xèo thơm giòn
**Bánh xèo làm từ bột gạo (khôngpha thêm trứng hay bất kỳ loại bột nào khác) mới có được độ giòn tan. Có ngườicho thêm bột đậu xanh hay cơm nguội xay nhuyễn vào, cũng có tác dụng giữ được độgiòn của bánh. Nhưng, đơn giản và bình dân nhất vẫn chỉ là bột gạo và nước cốtdừa. **
200g bột gạo; 400ml nước cốt dừa;½ thìa muối; Hành lá cắt nhỏ; 300g thịt ba rọi cắt mỏng; 300g tôm bạc nhỏ; Rauthơm các loại, xà lách, cải xanh.
| |![]()
Pha bột gạo+ nước cốt dừa + muối,lược lại cho sạch. Để trong tủ lạnh khoảng 1 tiếng .
Xào thịt + tôm, đổ một muỗng bộtvào giữa chảo rồi xoay cho bột tráng đều khắp thành chảo một lớp mỏng, rắc giálên, rưới mỡ nước hay dầu ăn quanh chiếc bánh cho mỡ thấm vào bột bánh. Xoay đềucho bánh chín vàng. Bánh vàng đều và tróc thì lấy ra.
Có thể thêm đậu xanh hấp chín,nấm rơm, hay bất cứ loại hải sản nào bạn thích .
Nếu không có chảo chuyên dùng, cóthể dùng chảo không dính, bánh vẫn ngon .
1 chén nước mắm ngon + 1 chénnước sôi + 1 chén giấm 4% độ chua + 2 chén đường .
Hòa tan đường với nước sôi, sauđó cho giấm + nước mắm. Khi nào dùng cho tỏi, ớt và đồ chua.
Đồ chua gồm cà rốt, củ cải trắngbào sợi, xóc đường, vắt ráo.
*Theo *
## LIÊN KẾT HỮU ÍCH
-
Đọc
[tin tức](http://vietnamnet.vn/)báo Vietnamnet.vn
-
Tổng hợp
[tin tức trong ngày](http://vietnamnet.vn/vn/thoi-su/)hot nhất [tin thể thao](http://vietnamnet.vn/vn/the-thao/)
-
Chia sẻ
[tâm sự](http://vietnamnet.vn/vn/doi-song/tam-su/) [Tin mới](http://vietnamnet.vn/vn/tin-moi-nong/)nhất trên Vietnamnet.vn
-
Đọc
[tin thế giới](http://vietnamnet.vn/vn/the-gioi/)mới nhất
-
Xem trực tiếp
[bóng đá](http://vietnamnet.vn/vn/the-thao/bong-da-quoc-te/)trên Vietnamnet.vn [SEA games 29](http://vietnamnet.vn/vn/the-thao/sea-games/) [Bảng tổng sắp huy chương SEA games 29](http://vietnamnet.vn/vn/the-thao/sea-games/bang-tong-sap-huy-chuong-sea-games-29-bxh-sea-games-2017-379792.html) [lịch thi đấu SEA games 29](http://vietnamnet.vn/vn/the-thao/sea-games/lich-thi-dau-sea-games-29-ltd-bong-da-sea-games-2017-379861.html)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Connection: close

Vary: Accept-Encoding

X-Frame-Options: ALLOW-FROM http://2sao.vn

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
Di-lặc có hình tượng mập, tròn vui vẻ, trẻ con quấn quýt xung quanh. Người ta tin rằng đó chính là hình ảnh của Bố Đại Hòa thượng,
Theo truyền thuyết Phật giáo, Di Lặc là vị Bồ tát sẽ xuất hiện trên Trái Đất, đạt được giác ngộ hoàn toàn, giảng dạy Phật Pháp, giáo hóa chúng sinh, và chứng ngộ thành Phật. Phật Di Lặc sẽ là vị Phật kế thừa Đức Phật lịch sử Thích Ca Mâu Ni
Di lặc mẫu đơn túi tiền: hạnh phúc, giàu sang.
Phật Di Lặc là hình tượng quen thuộc trong tín ngưỡng Phật Giáo dân gian ở Việt Nam cũng như mốt nền văn hóa trên thế giới, đó là biểu tượng cho sự vui vẻ, hạnh phúc của con người. Trong các bức tranh tôn giáo về Phật Di Lặc thường có nội dung rất phổ, rất dễ dàng để nhận biết như: Phật Di lặc cười, Di lặc bụng bự tròn, Mập mạp. Người ta tin rằng, treo tranh Phật di lặc trong nhà sẽ mang lại niềm vui, hạnh phúc, sự giàu có, khỏe mạnh và đem tới lòng tốt.
Tranh về Phật di lặc cũng được thể hiện qua nhiều chủ đề khác nhau, như: Phật chơi cùng trẻ nhỏ, Phật Di Lặc ngồi ung dung tự tại , Phật Di Lặc với bình hồ lô, Phật Di Lặc kéo bao tiền, Phật Di Lặc với hoa mẫu đơn
Trong các chủ đề Phật Di Lặc thì Di Lặc Cười là hình tượng phổ biến nhất. Trong Phong thủy Phật cười là biểu tượng tuyệt đối của hạnh phúc. Theo truyền thuyết, niềm vui lớn nhất của vị Bồ Tát này là biến những buồn phiền, giận dữ, áp lực hay căng thẳng của con người thành hạnh phúc. Người ta tin rằng nụ cười của Di Lặc mạnh tới mức nó luôn tỏa sáng trên khuôn mặt hiền từ và Phật đến đâu ở đó có hạnh phúc. Người ta rất thích chọn tượng Phật có khuôn mặt cười hả hê, với mong muốn nhận được nhiều niềm vui và mọi sự như ý. Di Lặc cũng được coi là biểu tượng của sự hài hòa, niềm vui vô tư lự. Chỉ cần nhìn ngắm khuôn mặt Phật, người buồn phiền cũng có thể thấy vui lên, tạm quên đi những nỗi lo trước mắt.
Treo tranh Phật Di Lặc trong nhà để cầu mong sự thịnh vượng sẽ đến với gia đình, Di Lặc thường được gắn với các biểu tượng giàu sang như đồng tiền, thỏi vàng và chiếc túi được cho là chứa rất nhiều châu báu. Đôi khi Phật cũng mang theo quả Hồ lô, biểu tượng của sức khỏe và trường thọ hoặc chiếc Gậy như ý, biểu tượng của quyền lực.
Cách bài trí tranh Phật Di Lặc
Đặt ở cung Đông của ngôi nhà hay phòng khách để tạo sự hài hòa cho cả gia đình và hóa giải mọi rắc rối, cãi cọ. Ở khách sạn, văn phòng làm việc treo tranh Phật ở phòng lễ tân để giúp tâm trí minh mẫn và giảm bớt căng thẳng, gia tăng vận may tài lộc và loại bớt sự thù địch cho những người làm việc trong môi trường cạnh tranh
Chú ý: Không bày tranh Phật trong phòng tắm, nhà bếp, phòng ngủ .

Cache-Control: private

X-Powered-By: UrlRewriter.NET 1.7.0


text:
NHỮNG NGHỀ CÓ THU NHẬP CAO 08:50 | 28/10/15
CÔNG TY TNHH TM& CÔNG NGHỆ HỒNG DƯƠNG TUYỂN DỤNG 15:19 | 19/06/17
CHÚC MỪNG CÁC EM ĐÃ VƯỢT QUA VÒNG PHỎNG VẤN NGÀY 08/6/2017 DỰ TUYỂN VÀO CÔNG TY SAMSUNG VIETNAM 18:46 | 12/06/17
Các em lưu ý lịch khám sức khỏe và đi làm như sau:
- 6h00 ngày 26/6/2017 các em có mặt tại cổng trường để lên xe của công ty đưa đi khám sức khoẻ.
- Đi làm bắt đầu từ ngày 27/6/2017, theo lịch cụ thể của công ty Samsung VietNam thông báo.
Chúc các em thành công!
DANH SÁCH HSSV VƯỢT QUA VÒNG THI TUYỂN VỊ TRÍ KỸ THUẬT VIÊN NGÀY 03.06.2017 VÀ LỊCH PHỎNG VẤN NGÀY 08/6/2017 11:23 | 07/06/17
THÔNG BÁO TUYỂN DỤNG CỦA CÔNG TY TNHH SAMSUNG ELECTRONICS VIETNAM THAI NGUYEN 11:23 | 07/06/17
TUYỂN LAO ĐỘNG VÀ THỰC TẬP SINH (Tuyển gấp 2017) 11:05 | 23/04/17
ĐĂNG KÝ
HỌC NGHỀ, ĐI LÀM, HOẶC THỰC TẬP SINH
CÔNG TY TDC VIETNAM TUYỂN GẤP 11:04 | 23/04/17
Fraser Suites Hanoi TUYỂN LAO ĐỘNG 18:48 | 21/03/17
Tập đoàn Vingroup - Công ty TNHH Xây dựng Vincom TUYỂN DỤNG 16:05 | 20/03/17
TÌNH HÌNH VIỆC LÀM VÀ THU NHẬP CỦA BẠN? 09:07 | 28/12/16
HSSV Của Nhà trường đã tốt nghiệp cần điền vào phiếu sau đây:
PHIẾU KHẢO SÁT VIỆC LÀM
© Bản quyền thuộc Trường Cao đẳng Điện tử - Điện lạnh Hà Nội.
Xem tốt nhất ở độ phân giải 1024 x 768 (+) pixel với trình duyệt IE10+, Firefox 25+, Google Chrome 30+

markdown:
![ ](http://trungtamdaotao.dtdl.edu.vn/dl-theme/images/spacer.png)
| |
Thông báo tuyển dụng công ty Quản Lý Bất Động Sản Đất Việt, giải pháp công nghệ Trung Nguyên, Thương mại Việt
![ ](http://trungtamdaotao.dtdl.edu.vn/dl-theme/images/spacer.png)
![ ](http://trungtamdaotao.dtdl.edu.vn/dl-theme/images/spacer.png)
| |![]()
![]()
- 6h00 ngày 26/6/2017 các em có mặt tại cổng trường để lên xe của công ty đưa đi khám sức khoẻ.
- Đi làm bắt đầu từ ngày 27/6/2017, theo lịch cụ thể của công ty Samsung VietNam thông báo.
Chúc các em thành công!
| |

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: Apache

Set-Cookie: COOKIE_SUPPORT=true; Expires=Thu, 16-Aug-2018 21:48:39 GMT; Path=/

Liferay-Portal: Liferay Portal Community Edition 6.1.1 CE GA2 (Paton / Build 6101 / July 31, 2012)


text:
Đăng ngày 14/6/2013 by adminXem toàn tập:
Chuyển ngữ: Bé bự.
nguồn :http://camelliagarden.wordpress.com
Tôi tên gọi là Thích Thải. Thích là họ của sư phó, Thải đương nhiên là công việc của tôi trong tương lai. Căn bản thì phương thức này cũng không có gì gọi là quá kì lạ, nhưng dường như số trời đã định là cái số tôi nó sẽ phải đi cùng với hai chữ “thê thảm”. (BB: thải tức là hái)
Tôi từ khi sinh ra đã vô cùng không may mắn.
Năm tôi sinh, vùng quê của tôi chịu một trận bão lớn nhất trong hàng trăm năm qua, cha mẹ bị mất tích, lúc đó tôi vẫn còn là một đứa trẻ sơ sinh được đặt trên một chiếc nôi bằng gỗ trôi lềnh bềnh trên sông, cứ thế chiếc nôi nương theo dòng nước chảy xuống hạ nguồn.
Sau đó, chuyện bi thảm hơn rất nhiều đã xảy ra . . . . tôi bị sư phó của tôi nhặt được .
Tình cảnh lúc đó theo như sư phó kể lại là như thế này, “ta tìm suốt một tháng trời mà vẫn không tìm được một đứa bé gái phù hợp với điều kiện ta muốn, phải là một bé gái thật xấu, cứ tưởng đã tuyệt vọng, ta đang đi dọc bên bờ Trường Giang, ngay lúc đang chuẩn bị nhảy xuống thì cái nôi gỗ của nhà ngươi bỗng nhiên trôi qua trước mắt. . . . . .”
Nói xong, sư phó thở dài, “Mới trước đây ta nhìn thấy ngươi còn rất xấu, nhưng mà vì sao càng ngày lại càng thay đổi như thế này? Cơ mà cũng còn may, ngươi vẫn không được tính là một mỹ nhân. . . . . .”
Sư phó của tôi là một đại mỹ nhân, người tên là Thích Sở, nghe tên của người cũng có thể thấy được người rất rất là không may mắn, nhưng mà nguyên nhân dẫn đến sự bất hạnh của người là bởi vì bộ dạng của người thật sự rất đẹp, chính vì quá nổi tiếng nên mới bị hái hoa tặc nhòm ngó. Sau khi bị thất thân, họ hàng thân thích thì không có, cha và anh trong nhà đều nhìn người với ánh mắt khinh miệt. (BB: sở có nghĩa là đau đớn, buồn phiền)
Sư phó trong cơn tức giận liền bỏ nhà ra đi, trong lòng âm thầm thề nhất định phải nuôi một nữ hái hoa tặc, nhất định phải khiến cho nam giới trong thiên hạ phải nếm trải thử cái gì gọi là thống khổ khi danh tiết bị hủy hoại.
Đã có tên đàn ông xấu số nào đó được chọn rồi sao? Tôi nghi hoặc, à, còn có một vấn đề nữa: “Sư phó, vì sao người không tự mình đi hái?”
“Bởi vì ta quá đẹp, nếu ta đi hái hoa vậy chẳng phải đã tự dâng tiện nghi đến miệng bọn chúng rồi sao?” Sư phó nói rất hợp tình hợp lý.
Tôi thật sự cảm thấy những điều đó rất có đạo lý.
Sư phó dạy tôi đủ thứ từ trên trời xuống dưới đất, các môn học được chia thành 2 phần là cơ bản và chuyên ngành, sáng sớm và đêm khuya còn được học võ công để tự vệ. Vấn đề căn bản nhất bây giờ chính là những thứ tôi được học vô cùng tạp nham hỗn độn, tôi lại không hề có sự lựa chọn thứ hai, chính vì thế, mỗi khi sư phó đang say sưa giảng bài thì tôi . . . . gục đầu ngủ. Do không có tí hứng thú nào cho nên sự thật hiển nhiên là phần lớn thời gian học tập của tôi đều là . . . ngủ. Võ tự vệ tôi càng không thích học, nguyên nhân là vì học võ thì không có cách nào ngủ được.
Mỗi ngày, vừa sáng sớm đã phải đi kiếm 1 nhánh cây để cùng sư phó đánh nhau, bởi vì mỗi ngày độ dài và hình dáng của nhánh cây kiếm được không hề giống nhau cho nên phải tùy cơ ứng biến, dùng những chiêu thức khác nhau, cứ thế mỗi ngày đều đổi tới đổi lui, tôi học hôm nay liền quên mất ngày hôm qua , cho nên lúc nào cũng bị sư phó mắng. Sự việc cứ tiếp tục kéo dài, tôi vẫn cứ luôn là học trước quên sau, muốn thế nào thì làm thế đó, không cần quan tâm đến đó là cái gì, vậy mà ngược lại với dự đoán, sư phó dường như ngày càng mắng tôi ít hơn, thật sự là rất kỳ quái. (BB: cái đó gọi là bó tay, không còn j để nói mới đúng)
Buổi tối, màu đen bao phủ vạn vật, đó là thời điểm thích hợp nhất để học khinh công, bởi vì hái hoa tặc đương nhiên là phải hành sự vào ban đêm. Lúc mới bắt đầu học, tôi thường xuyên có hành động “âu yếm thân thiết” với các cái cây trong phạm vi gần đó, mỗi ngày trên đỉnh đầu tôi đều xuất hiện rất nhiều cục sưng sưng cứng cứng, sau này, những cái u đó cũng từ từ biến mất, gần đây nó đã biến mất không dấu tích.
Kỳ thật, tôi vui vẻ nhất chính là khi học chuyên ngành, lịch học rất thoải mái, mấu chốt là các đề thi tuyệt đối đơn giản, thường chỉ là những khái niệm đơn giản như sau:
“Bước đầu tiên. . . . . .” .
“Nghiên cứu địa hình.” .
“Thứ hai, bước thứ hai. . . . . .” .
“Hạ mê hương. . . . . .” .
“Bước thứ ba. . . . . .” .
“Cởi quần áo. . . . . .” .
Sư phó ngơ ngác, sau đó oa một tiếng, khóc lớn rồi bỏ chạy, “Ô ô ô ô, người ta rất là trong sạch, là thiếu nữ ngây thơ. . . . . .”
Chính vì cứ mỗi lần kiểm tra đến đoạn quan trọng, sư phó luôn nhớ tới nỗi đau thương của chính mình cho nên lần nào kì thi của tôi cũng chỉ dừng lại ở bước thứ 3, cởi xong quần áo rồi sau đó phải làm gì? .
Tôi thật sự lo lắng, vô cùng lo lắng cho tương lai sự nghiệp hái hoa của mình. (BB: =]]]]] hái hoa cũng có sự nghiệp nha)
Có một lần, tôi và sư phó kẻ giảng người mơ mơ, sau đó để tránh nhàm chán nên tôi đã đưa ra một vấn đề để thảo luận, sư phó âm thầm suy nghĩ, bế quan mất ba ngày, sau đó đưa ra một kết luận.”Thải Thải, ngươi phải đi thực tế”.
?? ___ ??
“Chính là đi hái hoa thử một lần xem sao.” Sư phó nghiêm túc nói, “Bởi vì ngươi kinh nghiệm không đủ, cho nên lần hành sự này, sư phó sẽ đi cùng ngươi, còn nữa, ngươi phải che mặt lại. Như vậy vạn nhất mọi chuyện có thất bại thì thanh danh của ngươi trong tương lai cũng không bị hủy hoại, công việc sau này cũng không bị ảnh hưởng”.
Sư phó càng nói càng hưng phấn, hai mắt sáng lấp lánh như sao, tôi cũng vì thế mà hưng phấn theo.
Vì thế, một tháng sau, khi trên nền trời đen thăm thẳm chỉ có ngôi sao kim đang lấp lánh, chúng tôi đã đột nhập vào Vân Mộng biệt viện (chúng tôi ở cách đây không xa lắm, chỉ có hai ngọn núi thôi), mục tiêu chính là vị công tử trẻ tuổi của gia đình này.
Bước đầu tiên, nghiên cứu địa hình, chuyện này đã sớm được nghiên cứu kĩ lưỡng. Tên công tử ấy đang ở dãy phòng phía đông của Liên thiên uyển, phòng đầu tiên.
Sau đó đến bước thứ hai, hạ mê hương, mê hương này là do sư phó đặc chế, có thể làm cho người trúng mê hương thần trí thanh tỉnh nhưng không cách nào nhúc nhích được. (BB: không nhúc nhích được thì làm ăn thế nào hả tỷ??? *cười gian*)
Ở trên cửa sổ, tôi khoét một cái lỗ nhỏ, sau đó đem mê hương thổi vào bên trong, bắt đầu niệm chú: một con ếch có một miệng hai con mắt bốn cái chân, hai con ếch hai cái miệng bốn con mắt tám cái chân. . . . . . Đến khi tôi chả biết mình tính được bao nhiêu con mắt cái miệng và chân ếch thì mê hương bắt đầu phát huy tác dụng..
Quả thật là công hiệu, sự thật hôm nay đã chứng minh mê hương của sư phó vô cùng lợi hại, hiện tại, mục tiêu của tôi đang nằm ở trên giường, không thể nhúc nhích được, cứ thế mà nhìn tôi.
Bởi vì đây là người sư phó giúp tôi tuyển chọn, nghiên cứu địa hình cũng là sư phó giúp tôi làm, cho nên, tôi chính là lần đầu tiên được nhìn thấy hắn. Tôi cẩn thận dò xét tình hình, cảm thấy bộ dạng hắn nhìn cũng rất khá, hình như so với tôi có lớn hơn một chút, chắc hắn cũng chỉ tầm 14-15 tuổi thôi. (BB: á á á, cưỡng gian trẻ vị thành niên kìa)
Nghĩ đến đó, chẳng biết vì sao tôi tự nhiên cảm thấy rất khẩn trương.
“Xin chào!” Tôi lắp bắp tự giới thiệu, “Tôi tên là Thích Thải, tôi đến đây là để hái hoa” . (BB: má ơi, chưa đánh mà khai kìa, giống đi xin việc quá =]]]]])
Hắn đột nhiên trừng lớn hai mắt, trong mắt toát ra tia nhìn kì quặc, tôi nghĩ hắn có thể là đang sợ hãi, vì thế vội vàng an ủi hắn: “Anh không cần sợ hãi, tôi đây cũng là lần đầu tiên đi hái hoa”. (BB: *cười sặc sụa* BB chính thức đầu hàng, chịu thua chị này rồi *cười lăn lộn*)
Sư phó có nói, việc hái hoa quan trọng nhất chính là hiệu suất, phải tốc chiến tốc thắng, vì thế, tôi nhanh như chớp bay đến để thực hiện bước thứ ba. Bay đến giường hắn, giúp hắn cởi quần áo.
Nhưng mà phải cởi mấy thứ? Tôi vừa cởi vừa suy nghĩ, cái này sư phó chưa từng nói qua, quả nhiên, chỉ khi đi thực hành mới có thể phát hiện vấn đề chưa hợp lý.
Truyện cùng chuyên mục:

markdown:
*Đăng ngày 14/6/2013 by admin* **Chuyển ngữ: Bé bự.** **nguồn :http://camelliagarden.wordpress.com**
Tôi tên gọi là Thích Thải. Thích là họ của sư phó, Thải đương nhiên là công việc của tôi trong tương lai. Căn bản thì phương thức này cũng không có gì gọi là quá kì lạ, nhưng dường như số trời đã định là cái số tôi nó sẽ phải đi cùng với hai chữ “thê thảm”.
*(BB: thải tức là hái)*
Tôi từ khi sinh ra đã vô cùng không may mắn.
Năm tôi sinh, vùng quê của tôi chịu một trận bão lớn nhất trong hàng trăm năm qua, cha mẹ bị mất tích, lúc đó tôi vẫn còn là một đứa trẻ sơ sinh được đặt trên một chiếc nôi bằng gỗ trôi lềnh bềnh trên sông, cứ thế chiếc nôi nương theo dòng nước chảy xuống hạ nguồn.
Sau đó, chuyện bi thảm hơn rất nhiều đã xảy ra . . . . tôi bị sư phó của tôi nhặt được .
Tình cảnh lúc đó theo như sư phó kể lại là như thế này, “ta tìm suốt một tháng trời mà vẫn không tìm được một đứa bé gái phù hợp với điều kiện ta muốn, phải là một bé gái thật xấu, cứ tưởng đã tuyệt vọng, ta đang đi dọc bên bờ Trường Giang, ngay lúc đang chuẩn bị nhảy xuống thì cái nôi gỗ của nhà ngươi bỗng nhiên trôi qua trước mắt. . . . . .”
Nói xong, sư phó thở dài, “Mới trước đây ta nhìn thấy ngươi còn rất xấu, nhưng mà vì sao càng ngày lại càng thay đổi như thế này? Cơ mà cũng còn may, ngươi vẫn không được tính là một mỹ nhân. . . . . .”
Sư phó của tôi là một đại mỹ nhân, người tên là Thích Sở, nghe tên của người cũng có thể thấy được người rất rất là không may mắn, nhưng mà nguyên nhân dẫn đến sự bất hạnh của người là bởi vì bộ dạng của người thật sự rất đẹp, chính vì quá nổi tiếng nên mới bị hái hoa tặc nhòm ngó. Sau khi bị thất thân, họ hàng thân thích thì không có, cha và anh trong nhà đều nhìn người với ánh mắt khinh miệt
*. (BB: sở có nghĩa là đau đớn, buồn phiền)*
Sư phó trong cơn tức giận liền bỏ nhà ra đi, trong lòng âm thầm thề nhất định phải nuôi một nữ hái hoa tặc, nhất định phải khiến cho nam giới trong thiên hạ phải nếm trải thử cái gì gọi là thống khổ khi danh tiết bị hủy hoại.
Đã có tên đàn ông xấu số nào đó được chọn rồi sao? Tôi nghi hoặc, à, còn có một vấn đề nữa: “Sư phó, vì sao người không tự mình đi hái?”
“Bởi vì ta quá đẹp, nếu ta đi hái hoa vậy chẳng phải đã tự dâng tiện nghi đến miệng bọn chúng rồi sao?” Sư phó nói rất hợp tình hợp lý.
Tôi thật sự cảm thấy những điều đó rất có đạo lý.
Sư phó dạy tôi đủ thứ từ trên trời xuống dưới đất, các môn học được chia thành 2 phần là cơ bản và chuyên ngành, sáng sớm và đêm khuya còn được học võ công để tự vệ. Vấn đề căn bản nhất bây giờ chính là những thứ tôi được học vô cùng tạp nham hỗn độn, tôi lại không hề có sự lựa chọn thứ hai, chính vì thế, mỗi khi sư phó đang say sưa giảng bài thì tôi . . . . gục đầu ngủ. Do không có tí hứng thú nào cho nên sự thật hiển nhiên là phần lớn thời gian học tập của tôi đều là . . . ngủ. Võ tự vệ tôi càng không thích học, nguyên nhân là vì học võ thì không có cách nào ngủ được.
Mỗi ngày, vừa sáng sớm đã phải đi kiếm 1 nhánh cây để cùng sư phó đánh nhau, bởi vì mỗi ngày độ dài và hình dáng của nhánh cây kiếm được không hề giống nhau cho nên phải tùy cơ ứng biến, dùng những chiêu thức khác nhau, cứ thế mỗi ngày đều đổi tới đổi lui, tôi học hôm nay liền quên mất ngày hôm qua , cho nên lúc nào cũng bị sư phó mắng. Sự việc cứ tiếp tục kéo dài, tôi vẫn cứ luôn là học trước quên sau, muốn thế nào thì làm thế đó, không cần quan tâm đến đó là cái gì, vậy mà ngược lại với dự đoán, sư phó dường như ngày càng mắng tôi ít hơn, thật sự là rất kỳ quái.
*(BB: cái đó gọi là bó tay, không còn j để nói mới đúng)*
Buổi tối, màu đen bao phủ vạn vật, đó là thời điểm thích hợp nhất để học khinh công, bởi vì hái hoa tặc đương nhiên là phải hành sự vào ban đêm. Lúc mới bắt đầu học, tôi thường xuyên có hành động “âu yếm thân thiết” với các cái cây trong phạm vi gần đó, mỗi ngày trên đỉnh đầu tôi đều xuất hiện rất nhiều cục sưng sưng cứng cứng, sau này, những cái u đó cũng từ từ biến mất, gần đây nó đã biến mất không dấu tích.
Kỳ thật, tôi vui vẻ nhất chính là khi học chuyên ngành, lịch học rất thoải mái, mấu chốt là các đề thi tuyệt đối đơn giản, thường chỉ là những khái niệm đơn giản như sau:
“Bước đầu tiên. . . . . .” .
“Nghiên cứu địa hình.” .
“Thứ hai, bước thứ hai. . . . . .” .
“Hạ mê hương. . . . . .” .
“Bước thứ ba. . . . . .” .
“Cởi quần áo. . . . . .” .
Sư phó ngơ ngác, sau đó oa một tiếng, khóc lớn rồi bỏ chạy, “Ô ô ô ô, người ta rất là trong sạch, là thiếu nữ ngây thơ. . . . . .”
Chính vì cứ mỗi lần kiểm tra đến đoạn quan trọng, sư phó luôn nhớ tới nỗi đau thương của chính mình cho nên lần nào kì thi của tôi cũng chỉ dừng lại ở bước thứ 3, cởi xong quần áo rồi sau đó phải làm gì? .
Tôi thật sự lo lắng, vô cùng lo lắng cho tương lai sự nghiệp hái hoa của mình.
*(BB: =]]]]] hái hoa cũng có sự nghiệp nha)*
Có một lần, tôi và sư phó kẻ giảng người mơ mơ, sau đó để tránh nhàm chán nên tôi đã đưa ra một vấn đề để thảo luận, sư phó âm thầm suy nghĩ, bế quan mất ba ngày, sau đó đưa ra một kết luận.”Thải Thải, ngươi phải đi thực tế”.
?? ___ ??
“Chính là đi hái hoa thử một lần xem sao.” Sư phó nghiêm túc nói, “Bởi vì ngươi kinh nghiệm không đủ, cho nên lần hành sự này, sư phó sẽ đi cùng ngươi, còn nữa, ngươi phải che mặt lại. Như vậy vạn nhất mọi chuyện có thất bại thì thanh danh của ngươi trong tương lai cũng không bị hủy hoại, công việc sau này cũng không bị ảnh hưởng”.
Sư phó càng nói càng hưng phấn, hai mắt sáng lấp lánh như sao, tôi cũng vì thế mà hưng phấn theo.
Vì thế, một tháng sau, khi trên nền trời đen thăm thẳm chỉ có ngôi sao kim đang lấp lánh, chúng tôi đã đột nhập vào Vân Mộng biệt viện (chúng tôi ở cách đây không xa lắm, chỉ có hai ngọn núi thôi), mục tiêu chính là vị công tử trẻ tuổi của gia đình này.
Bước đầu tiên, nghiên cứu địa hình, chuyện này đã sớm được nghiên cứu kĩ lưỡng. Tên công tử ấy đang ở dãy phòng phía đông của Liên thiên uyển, phòng đầu tiên.
Sau đó đến bước thứ hai, hạ mê hương, mê hương này là do sư phó đặc chế, có thể làm cho người trúng mê hương thần trí thanh tỉnh nhưng không cách nào nhúc nhích được.
*(BB: không nhúc nhích được thì làm ăn thế nào hả tỷ??? *cười gian*)*
Ở trên cửa sổ, tôi khoét một cái lỗ nhỏ, sau đó đem mê hương thổi vào bên trong, bắt đầu niệm chú: một con ếch có một miệng hai con mắt bốn cái chân, hai con ếch hai cái miệng bốn con mắt tám cái chân. . . . . . Đến khi tôi chả biết mình tính được bao nhiêu con mắt cái miệng và chân ếch thì mê hương bắt đầu phát huy tác dụng..
Quả thật là công hiệu, sự thật hôm nay đã chứng minh mê hương của sư phó vô cùng lợi hại, hiện tại, mục tiêu của tôi đang nằm ở trên giường, không thể nhúc nhích được, cứ thế mà nhìn tôi.
Bởi vì đây là người sư phó giúp tôi tuyển chọn, nghiên cứu địa hình cũng là sư phó giúp tôi làm, cho nên, tôi chính là lần đầu tiên được nhìn thấy hắn. Tôi cẩn thận dò xét tình hình, cảm thấy bộ dạng hắn nhìn cũng rất khá, hình như so với tôi có lớn hơn một chút, chắc hắn cũng chỉ tầm 14-15 tuổi thôi.
*(BB: á á á, cưỡng gian trẻ vị thành niên kìa)*
Nghĩ đến đó, chẳng biết vì sao tôi tự nhiên cảm thấy rất khẩn trương.
“Xin chào!” Tôi lắp bắp tự giới thiệu, “Tôi tên là Thích Thải, tôi đến đây là để hái hoa” .
*(BB: má ơi, chưa đánh mà khai kìa, giống đi xin việc quá =]]]]])*
Hắn đột nhiên trừng lớn hai mắt, trong mắt toát ra tia nhìn kì quặc, tôi nghĩ hắn có thể là đang sợ hãi, vì thế vội vàng an ủi hắn: “Anh không cần sợ hãi, tôi đây cũng là lần đầu tiên đi hái hoa”.
*(BB: *cười sặc sụa* BB chính thức đầu hàng, chịu thua chị này rồi *cười lăn lộn*)*
Sư phó có nói, việc hái hoa quan trọng nhất chính là hiệu suất, phải tốc chiến tốc thắng, vì thế, tôi nhanh như chớp bay đến để thực hiện bước thứ ba. Bay đến giường hắn, giúp hắn cởi quần áo.
Nhưng mà phải cởi mấy thứ? Tôi vừa cởi vừa suy nghĩ, cái này sư phó chưa từng nói qua, quả nhiên, chỉ khi đi thực hành mới có thể phát hiện vấn đề chưa hợp lý.
Truyện cùng chuyên mục:

X-CacheDebug-7: Writing cached data to storage

X-CacheDebug-1: Cache scriptkey is set to /index.php

X-CacheDebug-2: Cache varkey is set to GET=a:1:{s:6:"truyen";s:43:"truyen-/story/co-gai-hai-hoa-tac-chuong-01/";}

X-CacheDebug-5: No (valid) cachedata for df84091e9aa91d1e8da3186df0c95587

X-CacheDebug-6: Callback happened

X-CacheDebug-3: Cachekey is set to df84091e9aa91d1e8da3186df0c95587

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-CacheDebug-4: Data in cachefile /home/truyenonli/domains/truyenonline24h.com/public_html/quickcache/tmp//qcc-df84091e9aa91d1e8da3186df0c95587 has expired

X-Cache: QuickCache vv2.1.1rc1 - file

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


text:
truyen sex hay
Wap giải trí hay nhất Việt Nam
loading...
Trang chủ
|
Đọc truyện
|
Girl xinh
Google+
Trang chủ
»
Thế giới truyện
»
Văn học cổ điển
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 08
Đăng ngày 13/6/2013 by
admin
Xem toàn tập:
Harry Potter và Hoàng tử lai - Full - J.K.Rowling
loading...
Snape đắc thắng
loading...
Harry nằm ngay đơ bên dưới chiếc áo Tàng hình mà nghe máu nóng chảy từ mũi xuống đầy mặt, lắng nghe tiếng nói và tiếng bước chân ngoài hành lang bên ngoài. Nó nghĩ ngay rằng chắc sẽ có một ai đó đến kiểm tra các buồng tàu trước khi tàu lăn bánh trở lại. Nhưng ngay lập tức nó chán nản nghĩ rằng cho dù có ai nhìn vào căn buồng thì cũng không thể nghe thấy nó được. May lắm là có ai đó khác sẽ bước vào toa tàu và giẫm lên người nó.
Harry chưa bao giờ thấy căm ghét Malfoy đến thế, khi mà nó nằm đấy, giống như một con rùa ngớ ngẩn bị lật lưng, máu me chảy đầy miệng. Quả là một tình huống ngu xuẩn… còn những bước chân cuối cùng thì dần xa, mọi người lê bước dọc sân ga tối ngoài kia; nó có thể nghe thấy tiếng kéo rương đồ xềnh xệch cùng những tiếng nói chuyện bi bô ồn ào.
Ron và Hermione ắt hẳn sẽ cho là nó đã rời tàu mà không đợi tụi nó. Một khi mà tụi nó đã đến Hogwarts và yên vị trong Sảnh lớn, chạy tới chạy lui quanh dãy bàn của nhà Gryffindor mà không tìm ra nó thì chắc mẫm rằng Harry đã ở nửa đường trên tàu về Luân Đôn rồi.
Nó cố gây ra một tiếng động, dù chỉ là một tiếng gừ gừ nhưng không thể. Rồi nó chợt nhớ rằng có một số phù thủy, như thầy Dumbledore có làm phép thuật mà không cần đọc to thần chú, nên nó cố lẩm nhẩm trong đầu câu thần chú “Gọi Đũa Thần” triệu tập cây gậy phép mà nó đã làm rớt, nhưng cũng chẳng có gì xảy ra cả.
Hình như nó nghe thấy tiếng cây xào xạc quanh hồ cùng tiếng cú kêu, nhưng tuyệt không có ai tìm kiếm gì cả hoặc thậm chí (nó hơi xỉ vả bản thân vì niềm hy vọng này) những giọng nói hoảng hốt vì không thấy Harry đâu. Một cảm giác vô vọng bao trùm lấy nó khi nó tưởng tượng ra những cỗ xe do mấy con vong mã kéo về trường cùng những tiếng cười ngặt nghẽo từ cỗ xe của Malfoy, nơi nó thuật lại đòn tấn công của nó cho bọn Crabbe, Goyle, Zabini và Pansy Parkinson.
Chiếc xe lửa lắc lư làm Harry lăn nghiêng qua một bên. Giờ thì nó nhìn chằm chằm vào đống bụi bặm dưới ghế tàu thay vì nhìn lên trần như lúc nãy. Sàn tàu bắt đầu rung lên khi máy nổ. Chiếc Tàu Hỏa tốc đang lăn bánh mà không ai hay biết nó vẫn còn trên đó…
Rồi nó cảm thấy chiếc áo tàng hình vụt bay lên và giọng của ai đó, “Ái chà, Harry”
Một tia sáng màu đỏ loé lên và cơ thể Harry hết cứng đờ; nó đã có thể ngồi lên thoải mái hơn, hấp tấp lấy tay quẹt máu trên mặt rồi ngẩng đầu lên mà nhìn thấy cô Tonks, lúc này đang giữ tấm áo tàng hình vừa mới kéo lên.
“Mình nên rời khỏi đây, nhanh lên”, cô ta bảo, khi bên ngoài cửa sổ hơi nước bốc mù mịt và tàu bắt đầu rời sân ga. “Mau, mình nhảy tàu.”
Harry vội vàng theo cô ra hành lang. Cô ta kéo cửa toa tàu và nhảy xuống sân ga như đang trượt bên dưới khi con tàu tăng tốc. Nó nhảy theo, hơi loạng choạng khi tiếp đất rồi đứng thẳng dậy vừa kịp thấy toa đầu máy màu đỏ vụt qua khúc quanh ra khỏi tầm nhìn.
Gió đêm lạnh buốt thổi qua cái mũi đau nhói của Harry. Cô Tonks đang nhìn nó; Harry cảm thấy giận dữ và bối rối khi bị phát hiện ra trong một tình trạng ngớ ngẩn thế này. Cô ta lẳng lặng đưa trả nó chiếc áo tàng hình.
“Ai làm vậy?’
“Draco Malfoy” giọng Harry cay đắng, “Cảm ơn cô đã…ơ…”
“Không có chi,” cô Tonks đáp mà không cười. Qua màn đêm, Harry thấy cô ấy cũng vẫn còn bộ tóc xám xịt và vẻ ngoài khổ sở như lúc nó gặp cô lần đầu tại Hang Sóc. “Ta có thể chữa lành mũi cho con nếu chịu đứng yên.”
Harry không khoái ý tưởng này lắm, nó đã định đến gặp Bà Pomfrey, y tá của trường, người mà nó thấy tin tưởng vào những bùa chú chữa thương hơn, nhưng nói ra nghe hơi thô lỗ, nên nó vẫn đứng không nhúc nhích và nhắm mắt lại.
“Espikey” Tonks hô.
Harry thấy mũi nó nóng bừng rồi đột nhiên lại lạnh ngắt. Harry giơ tay lên sờ nhè nhẹ. Có vẻ như lành lại rồi.
“Cảm ơn cô nhiều!”
“Con nên khoác áo tàng hình lên rồi chúng ta đi bộ về trường”, cô Tonks nói, vẫn không hé môi cười. Lúc Harry khoác áo lên người nó thì cô Tonks vẫy từ đũa phép ra một sinh vật bốn chân khổng lồ màu trắng bạc phi thẳng vào bóng tối.
“Một Thần Hộ Mệnh á?” Harry hỏi, nó đã từng thấy cụ Dumbledore gửi tin nhắn kiểu như vậy.
“Vâng, ta gửi tin đã tìm thấy con để mọi người đừng lo. Thôi đi, mình không nên dây dưa ở đây.”
Hai người đi vào con đường mòn dẫn về trường. “Sao cô lại tìm thấy con?”
“Ta để ý không thấy con rời tàu và ta biết con có cái áo tàng hình. Ta nghĩ con muốn trốn trong đó. Khi thấy chắn song cửa sổ buồng tàu sập xuống, ta nghĩ mình nên đến xem qua.”
“Nhưng mà cô có việc gì ở đây thế?”
“Hiện nay ta được bố trí ở Hogsmeade để tăng cường bảo vệ,” cô Tonks đáp.
“Chỉ có mình cô ở đây hay là – ?”
“Không, có cả Proudfoot, Savage và Dawlish.”
“Dawlish á, vị Thần Sáng mà thầy Dumbledore tấn công năm ngoái?”
“Đúng thế”
Hai người sóng bước trong đêm theo những vết xe còn mới trên con đường hoang vắng. Harry liếc nhìn cô Tonks qua làn áo tàng hình, năm ngoái cổ còn có vẻ tò mò (đôi lúc hơi tọc mạch), lúc nào cũng cười đùa dễ dàng mà giờ đây lại trông có vẻ già dặn, nghiêm trang và quả quyết hơn. Phải chăng là do tác động của chuyện xảy ra tại Bộ Pháp Thuật? Nó khổ sở nhớ lại rằng ắt hẳn Hermione sẽ khuyên Harry nên nói đôi lời an ủi cô ta, rằng cái chết của chú Sirius không hề do lỗi tại cổ, nhưng nó thấy khó mở miệng quá. Còn lâu nó mới trách cứ cô Tonks về cái chết của chú Sirius; cô ấy cũng chẳng có lỗi gì so với những người khác (mà còn ít lỗi hơn chính nó), nhưng nó tránh đề cập đến chú Sirius nếu có thể. Thế là hai người họ lặng lẽ đi về trường, áo dài của cô Tonks sột soạt phía sau lưng.
Lúc nào cũng đến trường bằng xe kéo, Harry chưa bao giờ ước xem ga Hogsmeade cách trường bao xa. Cuối cùng nó thở phào nhẹ nhõm khi trông thấy những cây cột cao có tượng con lợn lòi có cánh ở hai bên cổng trường. Nó thấy vừa lạnh vừa đói và mong mau mau tạm biệt cái cô Tonks u sầu lạ lẫm này. Nhưng khi nó giơ tay đẩy cánh cổng thì thấy nó bị khóa chặt.
“Alohomora mở ra!” Harry ung dung đọc thần chú khi chĩa đũa phép vào ổ khóa nhưng nó vẫn in lìm.
“Thần chú đó không xài được ở đây,” cô Tonks bảo, “cụ Dumbledore tự tay ếm bùa lên đó.”
Harry nhìn quanh rồi nói “Con có thể tự trèo tường”.
“Không, không được đâu,” giọng cô Tonks dứt khoát, “tất cả đều có bùa ếm chống xâm nhập. Hè rồi người ta đã thắc chặt an ninh lên hàng trăm lần.”
“Thế thôi,” Harry bắt đầu cảm thấy bực bội trước vẻ dửng dưng của cô ấy, “vậy con chỉ còn cách ngủ ngoài này đợi trời sáng.”
“Có ai ra đón con kìa. Nhìn xem!”
Xa xa dưới chân toà lâu đài thấp thoáng bóng đèn lồng. Harry cảm thấy phấn khởi đến nỗi nó thậm chí có thể chịu được những lời mắng nhiếc của thầy Filch cũng như việc ông ta huênh hoang về chuyện dùng hình phạt xoắn ngón tay cái để củng cố kỷ cương giờ giấc của trường. Mãi đến khi ánh đèn vàng vọt còn cách chừng ba bốn mét, và Harry cởi áo tàng hình ra để lộ diện thì nó mới chán ghét nhận ra cái mũi khoằm và mái tóc đen dài láng mượt của Severus Snape.
“Hà, hà hà,” thầy Snape cười nhếch mép khi gõ đũa phép lên ổ khóa để sợi dây xích tuột ra và cánh cổng mở toang. “Xuất hiện thiệt là tử tế, trò Potter à, mặc dù rành rành rằng trò cho là việc khoác đồng phục của nhà trường làm xấu đi ngoại hình của trò.”
“Con không thể thay áo được, con không có – ” Harry phân trần nhưng thầy Snape ngắt lời nó.
“Không cần đợi đâu, Nymphadora à, ta hẳn trông coi sự – aha – an toàn của Potter được.”
“Tôi nhắn tin cho Hagrid mà,” cô Tonks cau có.
“Hagrid bị muộn tiệc đầu năm, như trò Potter đây, nên ta đi thay. Và tiện thể,” thầy Snape vừa nói vừa nhường đường cho Harry đi qua cổng, “ta cũng muốn xem thần Hộ mệnh mới của cô.”
Ông ta đóng sầm cửa trước mặt cô Tonks và dùng đũa phép khóa lại như trước.
“Ta nghĩ cái cũ thì tốt hơn cho cô,” giọng ông ta ra thâm hiểm thấy rõ, “thần Hộ mệnh mới của cô trông yếu ớt.”
Khi thầy Snape vung vẩy lồng đèn đi vào, Harry thoáng thấy vẻ sốc và giận dữ trên gương mặt cô Tonks. Rồi cô đi khuất vào đêm.
“Con chào cô,” Harry nói với theo khi bắt đầu bước sau thầy Snape. “Cảm ơn cô vì… mọi chuyện.”
“Gặp sau nhé, Harry.”
Thầy Snape im tiếng áng chừng cả phút đồng hồ. Harry thấy cơ thể nó dường như phát ra những làn sóng căm hận dữ dội đến nỗi thật là khó tin nếu như thầy Snape không cảm thấy sự thiêu đốt của chúng. Nó đã thấy ghét thầy Snape ngay từ lần gặp đầu tiên, nhưng bằng vào thái độ của thầy với chú Sirius, mãi mãi chẳng bao giờ Harry có thể tha thứ cho ông ta. Mặc cho thầy Dumbledore nói gì thì nói, Harry đã suy đi nghĩ lại suốt cả mùa hè, và đi đến kết luận rằng những lời nhận xét cay độc về việc chú Sirius vẫn trốn tránh an toàn trong khi những người còn lại trong Hội Phượng Hoàng ra đi chiến đấu chống lại Voldemort có thể là một nhân tố thôi thúc chú Sirius xông vào Bộ Pháp thuật cái đêm chú ấy bị giết chết. Harry bám vào ý nghĩ này, bởi vì nó có thể đổ tội lên đầu thầy Snape, một cách hoàn toàn xứng đáng, và cũng bởi Harry biết rằng nếu có ai đó không cảm thấy xót xa cho chú Sirius thì đó chính là người đàn ông đang đi bên cạnh nó lúc này.
“Ta trừ Nhà Gryffindor 50 điểm tội đi trễ” thầy Snape nói, “và xem nào, thêm 20 điểm nữa vì tội vẫn còn mặc trang phục dân Muggle. Trò biết không, trước giờ ta chưa từng thấy có Nhà nào sớm bị điểm âm vào đầu học kỳ như vậy: ta thậm chí còn chưa xong bữa tráng miệng. Potter à, trò lập kỷ lục rồi đấy.”
Cơn giận giữ và căm hận sôi sục bên trong Harry như thể nóng đỏ nhưng nó thà nằm ngay đơ trên tàu về Luân Đôn còn hơn giải thích với thầy Snape lý do nó đến trễ.
“Ta đoán rằng trò muốn làm nhân vật chính, chứ gì?” Snape nói tiếp “và vì không có chiếc xe hơi bay nào nên trò quyết định rằng xăm xăm đi vào Sảnh Chính giữa bữa tiệc ắt tạo nên hiệu quả sân khấu ra trò.”
Harry vẫn giữ im lặng, dù nó thấy lồng ngực muốn nổ tung. Nó biết Snape tìm kiếm giờ phút này bấy lâu, trong vài phút ông ta có thể soi mói và hành hạ Harry mà không bị ai nghe thấy.
Cuối cùng cũng đến bậc thang vào toà lâu đài và những cánh cửa gỗ sồi vĩ đại mở ra một sảnh đường lớn rợp cờ phướn, tiếng cười nói râm ran và tiếng chạm ly tách như chào mừng hai người bước vào sảnh đường. Harry tự hỏi không biết có nên tròng áo tàng hình vào lại không, để mà đi về chỗ ghế ngồi của nó bên dãy nhà Gryffindor (không may là dãy bàn này lại xa nhất tính từ cửa ra vào) mà không ai để ý. Cứ như đi guốc trong bụng Harry, thầy Snape lên tiếng, “Không khoác áo tàng hình. Trò có thể đi vào để mọi người chiêm ngưỡng, theo ta thấy vậy là đúng ý trò rồi.”
Harry quay gót và sải bước qua của: miễn sao thoát khỏi thầy Snape là được. Sảnh chính với bốn dãy bàn dài cùng với bàn giáo sư ở đầu sảnh, được trang hoàng như thường lệ bằng những ngọn nến làm những chiếc đĩa bên dưới phản chiếu lấp lánh. Tuy thế đối với Harry nó chỉ ánh lên một vệt sáng mờ khi nó sải bước nhanh đến nỗi vượt qua bàn Hufflepuff trước khi mọi người kịp nhìn, và lúc họ dợm đứng lên để nhìn cho rõ thì Harry đã nhác thấy Ron và Hermione, nó nhanh chóng đi dọc dãy bàn và nhảy vào ngồi giữa hai tụi nó.
“Bạn đã ở – ôi trời – mặt bạn bị sao vậy?” Ron hỏi, mắt trợn trọn cùng với mấy người ngồi gần đó.
“Sao vậy, có sao đâu?” Harry đáp, vớ lấy một chiếc thìa và liếc nhìn khuôn mặt biến dạng phản chiếu.
“Mặt bạn đầy máu kìa!” Harry la lên. “Đến đây xem-”
Con bé vung đũa phép và hô “Tergeo!” để hút hết mấy vệt máu khô.
“Cảm ơn,” Harry lấy tay sờ lên khuôn mặt nhẵn nhụi. “Mũi mình trông thế nào?”
“Bình thường,” giọng Hermione lo lắng, “Chứ sao nữa? Harry, có chuyện gì thế? Tụi này sợ chết khiếp!”
“Mình kể mấy bạn nghe sau,” Harry đáp cộc lốc. Nó thấy rõ rằng Ginny, Neville Dean và Seamus đang dỏng tai nghe; thậm chí Nick Suýt-Mất-Đầu, con ma nhà Gryffindor cũng đến lượn lờ bên trên để nghe lỏm.
“Nhưng mà – ” Hermione lên tiếng.
“Lúc khác đi, Hermione,” Harry nói giọng cáu gắt. Nó đã rất hy vọng rằng bọn bạn nó sẽ cho là nó đã dính vô một chuyện gì đó anh hùng lắm, như là chạm trán một hai Tử thần Thực tử hoặc một tên Giám ngục. Lẽ tất nhiên, Malfoy đã thổi phồng câu chuyện cho càng nhiều người càng tốt nhưng cũng còn cơ may rằng không đến được tai của quá nhiều đứa nhà Gryffindor. Nó với tay qua Ron để lấy mấy cái đùi gà và một nắm khoai chiên, nhưng chưa kịp lấy thì đồ ăn biến mất và được thay bằng mấy món bánh tráng miệng.
“Dù sao thì bạn cũng đã bỏ lỡ buổi lễ phân loại” Hermione nói trong lúc Ron vớ lấy miếng bánh gatô chocolate to đùng.
“Chiếc Nón nói gì hay ho à?” Harry lấy một miếng bánh nhân mứt.
“Thực ra thì cũng như trước thôi,… khuyên chúng ta đoàn kết chống kẻ thù, bạn biết rồi đấy.”
“Thầy Dumbledore có nhắc gì tới Voldemort không?” “Chưa đâu, chẳng phải lúc nào thầy cũng dành bài diễn văn đặc sắc đến cuối tiệc sao? Sắp tới giờ rồi.”
“Thầy Snape bảo bác Hagrid đến muộn mà – ”
“Bạn gặp ổng? Gặp thế nào?” Ron hỏi mà mồm miệng đầy bánh gatô.
“Thì tình cờ đụng đầu thôi,” Harry đánh trống lảng.
“Bác Hagrid chỉ muộn một hai phút thôi,” Hermione đáp, “Kìa, bác ấy vẫy tay với bạn kìa, Harry.”
Harry nhìn lên bàn các giáo sư và nhoẻn miệng cười chào Hagrid, lúc này đang vẫy vẫy tay với nó. Hagrid chưa bao giờ trông hài hòa với vẻ đạo mạo của Giáo sư McGonagall, Chủ nhiệm Nhà Gryffindor, người mà đỉnh đầu chỉ cao tới giữa khuỷu tay và vai của bác Hagrid khi họ ngồi sát cạnh nhau, mà trông Giáo sư có vẻ không tán thành bữa tiệc đón tiếp ồn ào náo nhiệt này. Harry ngạc nhiên khi thấy giáo viên môn Tiên tri, Giáo sư Trelawney ngồi bên kia bác Hagrid; cô này hiếm khi rời văn phòng của cổ; mà Harry lại chưa bao giờ thấy cổ xuất hiện tại bữa tiệc đầu năm của trường. Cô ấy trông vẫn kỳ quặc như bấy lâu nay, trên người lấp lánh xâu chuỗi hạt cườm và áo dài luộm thuộm, mắt mở to hết cỡ qua lớp kính trên mắt. Lúc nào cũng cho rằng cô ta có vẻ gì đó giả mạo, Harry đã bị sốc khi phát hiện ra vào cuối học kỳ vừa rồi rằng chính cô ta là người đã nói ra lời tiên tri khiến cho Voldemort phải giết chết ba mẹ của Harry và chính tay tấn công Harry. Khám phá này khiến cho nó càng kém thích thú với cô ta và, ơn trời, năm học này nó sẽ không phải học môn Tiên tri. Cặp mắt sáng như đèn pha của cô ta xoay về phía nó; nó vội quay nhìn chỗ khác về phía dãy nhà Slytherin. Draco Malfoy ra điệu bộ một chiếc mũi vỡ nát làm phá ra một tràng cười và tiếng vỗ tay tán thưởng. Harry chúi mặt nhìn vào miếng bánh ngọt, trong bụng lại sôi sục. Nó dám cho đi bất cứ cái gì để một chọi một với thằng Malfoy…
“Thế Giáo sư Slughorn muốn gì?” Hermione hỏi.
“Muốn biết những chuyện thật đã xảy ra ở Bộ Pháp thuật.” Harry đáp.
“Ông ấy và cả đám người ở đây,” Hermione khịt mũi. “Bọn nó cứ như hỏi cung bọn mình mình chuyện đó trên tàu, phải không Ron?”
“Ừ đúng,” Ron nói, “tất cả đều muốn biết phải chăng bạn là Người-Được-Chọn-”
“Thậm chí mấy con ma cũng đã bàn tán nhiều về chủ đề này,” Nick Suýt-Mất-Đầu chen ngang, nghiêng chào Harry bằng cái đầu gần đứt lìa làm nó trông ghê rợn bên trên cái cổ áo. “Bọn nó xem ta như kiểu người phát ngôn cho Harry, ai cũng biết tình bạn thân thiết giữa chúng ta mà. Tuy nhiên ta đã khẳng định với cộng đồng ma rằng ta sẽ không đời nào quấy rầy Potter để moi thông tin. ‘Harry Potter biết rằng cậu ấy hoàn toàn có thể tin tưởng nơi ta,’ ta đã bảo bọn chúng thế. ‘Ta thà chết đi còn phụ bạc lòng tin của cậu ấy.’”
“Cũng không mấy ấn tượng lắm, nếu biết rằng ông chết ngắc từ lâu rồi,” Ron buông một câu.
“Một lần nữa, nói chuyện với cậu cứ như đàn gảy tai trâu,” Nick đáp trả vời giọng bị sỉ nhục và bay đi mất về đầu kia của dãy bàn nhà Gryffindor vừa lúc cụ Dumbledore đứng lên. Tiếng huyên náo xung quanh Harry hầu như im bặt.
“Lời chào nồng nhiệt nhất của ta,” cụ cười hết cỡ, hai tay vung rộng như thể muốn ôm hết cả phòng.
“Tay cụ ấy làm sao thế,” Hermione há hốc mồm.
Cô bé không phải là đứa duy nhất để ý thấy điều đó. Bàn tay phải của cụ Dumbledore đen thui và nhìn chết chóc giống cái đêm cụ đến đón Harry ở nhà Dursley. Tiếng rì rầm nổi lên khắp phòng, thầy Dumbledore hiểu chính xác ý mọi người, chỉ cười và kéo tay áo vàng tím che vết thương lại.
“Không có gì đáng lo,” thầy vui vẻ nói, “Bây giờ thì… các trò mới, chào mừng các con, các trò cũ, hoan nghênh đã trở lại! Một năm học đầy phép màu đang chờ đợi các con…”
Harry thì thầm vào tai Hermione, “Tay thầy trông ý như lần trước mình gặp. Mình tưởng thầy chữa trị rồi chứ, … hoặc nhờ bà Pomfrey.”
“Trông cứ như da chết ấy,” Hermione nhăn mặt. “Nhưng có một số vết thương bạn không thể chữa hết… những lời nguyền cổ xưa… và những chất độc không có thuốc giải…”
“…còn thầy Filch giám thị thì yêu cầu mình ban bố lệnh cấm toàn bộ những món đồ mua ở Tiệm bán đồ chơi khăm của anh em nhà Weasley.”
“Các trò nào muốn tham gia Quidditch cho đội của Nhà mình thì đăng ký tên cho Giáo viên chủ nhiệm như thường lệ. Chúng ta cũng cần có bình luận viên mới, ai muốn cũng phải đăng ký. Chúng ta vui mừng đón tiếp một Giáo sư mới trong năm, Giáo sư Slughorn” – thầy Slughorn đứng dậy với cái đầu hói bóng láng dưới ánh nến, cái bụng phệ của ông in bóng lên bàn – “là một đồng nghiệp cũ của ta trước đây và đã đồng ý nhận dạy môn Độc dược.”
“Độc dược?”
“Độc dược à?”
Mấy từ này dội đi dội lại khắp phòng khi mọi người hỏi nhau liệu có nghe nhầm không.
“Môn độc dược ư?” Ron và Hermione đồng thanh quanh sang nhìn Harry, “nhưng mà bạn bảo – ”
“Đồng thời Giáo sư Snape,” thầy Dumbledore lên giọng át đi tiếng xì xào khắp phòng, “sẽ đảm trách môn Phòng chống Phép thuật Hắc ám.”
“Không!” Harry la to đến nỗi nhiều đứa quay đầu nhìn nó. Nó phớt lờ; mắt nhìn trân trân vào dãy bàn giáo viên, lòng giận dữ. Làm sao mà Snape lại được giao môn Phòng chống Phép thuật Hắc ám sau bấy lâu nay chứ? Không phải ai cũng biết là bao năm nay thầy Dumbledore đâu có tin tưởng mà giao nhiệm vụ đó cho ông ta chứ?
“Nhưng Harry này, mình nhớ là bạn bảo thầy Slughorn sẽ dạy Phong chống Hắc ám mà?” Hermione hỏi nó.
“Mình cũng tưởng thế,” Harry vò đầu để nhớ xem có lúc nào cụ Dumbledore nói điều đó không, nhưng giờ đây nó chợt nhận ra rằng hình như cụ Dumbledore chưa hề nói gì về môn học mà thầy Slughorn sẽ dạy.
Thầy Snape, lúc này đang ngồi bên phải thầy Dumbledore, không thèm đứng lên chào khi nghe giới thiệu tên; ông ta chỉ hờ hững huơ tay về phía đám Slytherine đang vỗ tay, nhưng Harry cá rằng có một vẻ đắc thắng toát ra từ cái người mà nó căm ghét vô cùng.
“Nhưng có điều hay,” Harry nói giọng đầy ác ý, “hết năm nay ổng sẽ phải cuốn gói.”
“Là sao Harry?” Ron hỏi.
“Môn này có huông mà. Không ai dạy hơn một năm… thầy Quirrell thậm chí mất mạng khi đang dạy…Cá nhân mình sẽ cầu trời cho có thêm một cái chết nữa…”
“Harry!” Hermione nói giọng bất ngờ và chỉ trích.
“Hoặc ổng đơn giản là quay về với môn Độc dược khi hết năm,” Ron hoà hoãn. “Cụ Slughorn này chắc cũng không muốn trụ lâu đâu. Thầy Moody cũng thế thôi.”
Thầy Dumbledore hắng giọng, Harry Ron và Hermione không phải là những đứa duy nhất mà cả sảnh đường cũng đang bàn tán xôn xao về việc cuối cùng Snape cũng đạt được tâm nguyện bấy lâu. Dường như phớt lờ tính chất nóng bỏng của cái tin mà mình vừa thốt ra, cụ Dumbledore không bình luận gì thêm về việc bổ nhiệm giáo viên, nhưng cụ cũng ngừng giây lát chờ tiếng ồn lắng xuống hoàn toàn.
“Giờ thì như mọi người đã biết, Chúa tể Voldemort và bọn thuộc hạ lại một lần nữa bành trướng mạnh lên.” Cả phòng như căng ra khi cụ nói. Harry liếc qua Malfoy lúc này đang dùng cây đũa phép treo chiếc nĩa lơ lửng trên không trung như thể những lời cụ Dumbledore nói không đáng để nó chú ý. “Ta không thể nào nhấn mạnh hết tầm nguy hiểm trong tình trạng hiện nay, cũng như hết mức thận trọng để chúng ta luôn an toàn ở tại Hogwarts này. Những pháp thuật trong lâu đài đã được củng cố thêm, chúng ta được bảo vệ bằng những biện pháp mới và vững mạnh nhưng chúng ta cũng phải cực kỵ thận trọng đề phòng sự bất cẩn của ai đó trong chúng ta. Vì vậy ta mong các trò tuân theo mọi giới hạn về an ninh, dù các trò có thấy khó chịu tới đâu – và đặc biệt tuân theo luật cấm không được ra ngoài sau giờ khuya. Ta cũng khuyến cáo các trò nếu thấy có gì lạ hoặc ai khả nghi trong hay ngoài lâu đài thì hãy báo ngay cho các giáo viên. Ta lúc nào cũng tin tưởng các trò sẽ cư xử đúng mực vì sự an nguy của bản thân và của người khác.”
Thầy Dumbledore đưa mắt nhìn các học trò một lượt rồi mỉm cười.
“Còn bây giờ, giường êm nệm ấm đang chờ các con và ta biết rằng ưu tiên một là phải nghỉ ngơi để chuẩn bị vào lớp sáng mai. Thế thì chúc tất cả ngủ ngon nhé, pip pip!”
Với một tiếng rít chói tai quen thuộc, những dãy ghế dài lùi ra và hàng trăm đứa học trò túa ra khỏi sảnh để về ký túc xá của chúng. Harry không vội gì theo bọn chúng, càng không muốn đến gần thằng Malfoy để nó nhại lại câu chuyện vế cái mũi gãy, bèn nấn ná ở lại sau, vờ cúi xuống buộc lại dây giày, chờ hết bọn kia ra khỏi sảnh. Hermione đã băng ra trước để làm Huynh trưởng dẫn đường cho đám nhóc năm nhất, còn Ron thì vẫn ở lại với Harry.
“Thật tình thì cái mũi của bạn bị sao thế?” Ron hỏi khi chúng nó tụt lại sau lưng đám đông và không bị ai nghe lỏm. Harry kể cho nó nghe và việc Ron không cười nhạo quả đã chứng tỏ tình bạn của hai đứa nó.
“Mình thấy thằng Malfoy vờ vĩnh làm gì đó với cái mũi,” Ron buồn rầu nói.
“Thôi không sao đâu,” Harry đáp cay đắng, “mình nghe lỏm được nó nói gì trước khi nó phát hiện ra mình ở đó…” Harry hy vọng Ron tỏ ra ngạc nhiên trước những lời khoác lác của thằng Malfoy. Tuy nhiên Ron vẫn bình chân như vại, mà Harry cho là do tính bướng bỉnh của thằng bạn.
“Thôi nào, Harry, nó chỉ cố tình ra vẻ với con Parkinson thôi…”
“Kẻ-mà-ai-cũng-biết lại có thể giao cho nó nhiệm vụ gì chứ?”
“Làm sao mà bạn chắc rằng Voldemort không cần tay trong tại Hogwarts? Không phải lần đầu tiên – ”
“Ta mong con ngừng nói tên đó ra, Harry à,” một giọng nói trách móc vang lên phía sau tụi nó. Harry ngoái lại nhìn thấy Hagrid đang lắc đầu.
“Thầy Dumbledore gọi tên đó ra mà,” Harry cãi lại.
“Àh, là bởi thầy là Dumbledore, phải không?” Hagrid đáp giọng bí ẩn.
“Sao con lại đến muộn thế, Harry, ta lo lắng quá?”
“Con bị kẹt trên tàu,” Harry đáp. “Thế sao bác cũng bị trễ?”
“Ta phải lo cho thằng Grawp,” Hagrid vui sướng trả lời. “Mất lắm thời giờ. Bây giờ nó có nhà mới trên núi rồi – cụ Dumbledore đã sửa cho nó – một cái hang to đẹp. Nó thấy vui hơn hồi còn ở trong rừng. Hai anh em ta cũng nói chuyện được kha khá.”
“Vậy á?” Harry nói mà mắt không nhìn Ron; lần cuối cùng nó gặp ông em cùng mẹ khác cha của Hagrid, một gã khổng lồ dữ tợn có tài nhổ bật gốc cây, vốn từ của thằng chả chỉ gồm năm từ mà có hết hai từ là phát âm không xong.
“Thiệt mà, nó tiến bộ lắm,” Hagrid tự hào. “Tụi con sẽ ngạc nhiên cho xem. Ta đang tính chuyện huấn luyện nó thành trợ lý cho ta.”
Ron khịt mũi một tiếng rõ to nhưng cố biến thành một tiếng hắt xì dữ dội. Bọn họ đang ra đến cánh cửa bằng gỗ sồi. “Gì thì gì, hẹn gặp các con vào buổi đầu tiên, ngay sau bữa trưa ngày mai. Đến sớm để chào Buck nhé – ý ta nói là, Witherwings!”
Giơ tay chào vui vẻ, Hagrid bước ra ngoài.
Harry và Ron nhìn nhau, Harry có thể đoán được tâm trạng nặng nề của thằng bạn y như của nó.
“Bạn có học tiếp môn Chăm sóc Sinh vật Huyền bí không?”
Ron lắc đầu, “Mà bạn cũng vậy?”
“Và Hermione nữa,” Ron nói, “nó cũng không học tiếp?”
Harry lại lắc đầu. Harry thiệt không dám nghĩ tới chính xác Hagrid sẽ nói gì khi nhận ra ba tên học trò cưng của ổng thôi không học môn đó nữa.
Xem cả bộ:
Harry Potter và Hoàng tử lai - Full - J.K.Rowling
Các chương khác:
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 01
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 02
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 03
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 04
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 05
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 06
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 07
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 08
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 09
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 10
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 11
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 12
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 13
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 14
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 15
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 16
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 17
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 18
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 19
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 20
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 21
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 22
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 23
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 24
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 25
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 26
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 27
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 28
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 29
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 30 ( Hết )
xem thêm -->> truyen sex
|
xem thêm -->> Girl xinh với nội y
Truyện cùng chuyên mục:
Âm mưu ngày tận thế - Full - Sidney Sheldon
Bàn tay định mệnh - Full - Guy Des Cars
Bác sĩ Zhivago - Full - Boris Pasternak
Bá tước Monte Cristo - Full - Alexandre Dumas (cha)
Bạn tôi tình tôi - Full - Marc Levy
Bố Già ( The Godfather ) - Full - Mario Puzo
Bí Mật Của Jane - Full - Rachel Gibson
Bí Mật Của Jane - Rachel Gibson
Bức thư của người đàn bà không quen -Full - Stefan Zweig
Cánh Buồm Đỏ Thắm - Aleksandr Grin
Danh mục
Thế giới truyện:
Ngôn tình Trung Quốc
Sách khác
Trinh thám hình sự
Tiểu thuyết tình yêu
Kỹ năng sống
Văn hóa - Xã hội
Tự sáng tác
Khoa học - kĩ thuật
Kinh tế
Tâm lý - giới tính
Truyện ngắn
Truyện người lớn
Truyện cười
Truyện ma
Truyện ma kinh dị
Truyện kiếm hiệp
Kiếm hiệp - dã sử
Trà sữa cho tâm hồn
Truyện Áo Trắng
truyen sex
Truyện tranh 18
,
Truyện dâm
,
truyện 18
,
truyện làm tình
Tin tức:
Girl xinh nội y
Mobile-Công Nghệ
Ngôi Sao – Showbiz
Nhịp Sống Trẻ
Tin Sock – Tin Hot
Đời Sống – Tổng Hợp
Game kinh điển:
Truyenonline24h© 2013
Giới thiệu
|
Liên hệ
Copyright
Cú Đêm
- 2013 -
truyen sex
|
doc truyen 18
|
truyen sex 18
|
truyen dam
|
truyen loan luan
truyen nguoi lon
Bao phu nu
bao moi
tin tuc
tin moi
tin nhanh
x
loading...

X-CacheDebug-2: Cache varkey is set to GET=a:1:{s:6:"truyen";s:53:"truyen-/story/harry-potter-va-hoang-tu-lai-chuong-08/";}

X-CacheDebug-5: No (valid) cachedata for 06e374cebef7e430fb7436e70220be3d

X-CacheDebug-3: Cachekey is set to 06e374cebef7e430fb7436e70220be3d

X-CacheDebug-4: Data in cachefile /home/truyenonli/domains/truyenonline24h.com/public_html/quickcache/tmp//qcc-06e374cebef7e430fb7436e70220be3d has expired


text:
Hôm nay, Dương Cưu bỏ một cuộc hẹn. Sư Tử sẵn sàng với ngã rẽ bất ngờ.
Dương Cưu (21/3-20/4)
Hôm nay, Dương Cưu nên tạm quên đi những vấn đề cá nhân. Bạn sẽ làm tốt hơn nếu chú trọng giúp đỡ người khác.
Tình yêu: Bạn nên hủy cuộc hẹn hôm nay nếu bạn đã lên kế hoạch. Bạn sẽ không muốn phải hứng chịu tâm trạng kém vui của người ấy đâu.
Sự nghiệp: Hãy lắng nghe từng lời sếp nói. Bạn sẽ bỏ qua một điểm hướng dẫn quan trọng nếu không cẩn thận.
Kim Ngưu (21/4-20/5)
Hôm nay, bạn đừng ngại thử sức với cái mới. Hãy coi đây là ngày để thử nghiệm và đánh cược với khả năng, vận may của mình.
Tình yêu: Kim Ngưu độc thân nên gia nhập câu lạc bộ sở thích. Bạn sẽ dễ tìm người hợp cạ ở đó.
Sự nghiệp: Bạn sẽ có một cơ hội lớn, chỉ thuộc về bạn. Hãy nắm bắt lấy nó, và đừng lo nghĩ về người khác.
Song Tử (21/5-21/6)
Song Tử cần suy nghĩ tỉnh táo hơn về các mối quan hệ cá nhân. Nếu bạn cảm thấy cần nghi ngờ ai, hãy cứ tiếp tục suy xét.
Tình yêu: Hãy nói rõ ràng mong muốn của bạn với người yêu. Dù rất hiểu bạn, nhưng không ai có thể đọc được tâm tư nếu bạn không nói ra.
Sự nghiệp: Bạn sẽ cần cố gắng gấp đôi nếu muốn trình bày công việc. Nếu bạn có buổi thuyết trình, hãy luyện tập cẩn thận.
Cự Giải (22/6-22/7)
Cự Giải tràn đầy tinh thần hướng ngoại và hướng thiện. Bạn tìm thấy niềm vui khi giúp đỡ bạn bè, cộng đồng, thậm chí người lạ.
Tình yêu: Bạn cần thận trọng hơn khi nhận xét tình cảm của người khác. Trước khi định ngỏ lời, bạn nên tìm hiểu thông tin xác thực thay vì đoán mò nhé.
Sự nghiệp: Cự Giải có thể đứng trước lựa chọn quan trọng liên quan tới công việc. Đôi lúc, bạn cần dũng cảm hy sinh cái này để được cái khác.
Sư Tử (23/7-23/8)
Ý kiến của một vài người sẽ ảnh hưởng mạnh tới Sư Tử. Bạn có thể không nhận ra điều đó ngay lập tức. Bạn cũng sẽ suy nghĩ nghiêm túc về một số mối quan hệ cá nhân, cũng như mong muốn của bạn từ chúng.
Tình yêu: Đừng quá cứng nhắc khi lên kế hoạch cho cuộc đời bạn. Những ngã rẽ bất ngờ có thể mang đến kết quả tốt hơn đấy.
Sự nghiệp: Hãy từ chối nếu sếp chuẩn bị giao thêm việc. Bạn đang có quá đủ vấn đề trước mặt cần giải quyết rồi.
Xử Nữ (23/8-22/9)
Hôm nay, Xử Nữ nên phát huy khả năng sáng tạo. Những đáp án bạn cần chỉ đến khi bạn tư duy cởi mở và táo bạo.
Tình yêu: Hãy tỏ ra tôn trọng những gì người ấy chia sẻ, dù bạn tán thành hay không. Bạn cần duy trì không khí hòa bình hôm nay. Hãy để thú vui tranh luận sang ngày khác.
Sự nghiệp: Hôm nay, Xử Nữ đặc biệt giàu tham vọng. Bạn sẽ không ngần ngại khởi động kế hoạch để đạt tới ước mơ lớn của mình. Bạn bè và đồng nghiệp sẽ trợ giúp bạn.
Thiên Bình ghi điểm bằng cử chỉ nhỏ nhưng ấm áp (Ảnh minh họa)
Thiên Bình (23/9-22/10)
Một người bạn cần Thiên Bình giúp đỡ. Nhưng đó không phải là việc quá khẩn cấp hay mang tính chất sống còn. Hãy đồng ý nếu bạn thu xếp được thời gian.
Tình yêu: Hoa hồng và rượu vang rất tuyệt, nhưng bạn không cần phải bày tỏ quá hoành tráng. Bạn sẽ vẫn ghi điểm bằng những cử chỉ chăm sóc nho nhỏ nhưng chu đáo.
Sự nghiệp: Khi bạn đứng trước quyết định lớn, hãy cho mình đủ thời gian cần thiết. Bạn có thể cần lời khuyên của đồng nghiệp.
Bò Cạp (23/10-21/11)
Bò Cạp cần tạm dừng thói quen lên kế hoạch và suy ngẫm. Bạn nên hành động và chấp nhận kết quả dù tốt hay xấu.
Tình yêu: Tình yêu có thể nảy sinh ở những tình huống bạn không ngờ tới nhất. Hãy soi gương thật kĩ dù bạn chỉ chuẩn bị đi chợ.
Sự nghiệp: Bò Cạp sẽ là người duy nhất ở công ty giữ vững phong độ. Bạn nên tập trung vào việc của mình. Lúc này, đồng nghiệp sẽ không nghe lời khuyên của bạn đâu.
Nhân Mã (22/11-21/12)
Nhân Mã không bao giờ hứng thú với công việc quen thuộc hàng ngày. Hôm nay, bạn cần kiên nhẫn hơn vì nhiều người quan trọng đang quan sát bạn đấy.
Tình yêu: Bạn muốn lớn tiếng tuyên bố tình cảm ngọt ngào, nồng nhiệt của mình. Bây giờ không phải thời cơ tốt. Hãy kiên nhẫn chờ đợi.
Sự nghiệp: Nhân Mã phù hợp với lối tư duy vĩ mô. Bạn nên vạch ra các kế hoạch lớn. Bạn nên phát huy khả năng lãnh đạo bẩm sinh.
Ma Kết (22/12-19/1)
Hôm nay, tâm trạng của Ma Kết rất hăng hái, lạc quan. Bạn sẵn sàng giúp đỡ người khác nếu cần. Tuy nhiên, bạn nên ưu tiên việc của mình trước.
Tình yêu: Người yêu sẽ chẳng cần phải nói nhiều khi ở bên Ma Kết. Bạn có thể đoán biết mong muốn hay nỗi phiền muộn trước khi người ấy lên tiếng.
Sự nghiệp: Bỗng nhiên công việc dồn dập xuất hiện. Bạn cần có kế hoạch chỉn chu để hoàn thành tốt các nhiệm vụ.
Bảo Bình (20/1-18/2)
Hôm nay, Bảo Bình rất hay quên hoặc lơ đễnh. Bạn nên ghi chép lại suy nghĩ của mình.
Tình yêu: Bạn cần dựa vào sự mách bảo của trái tim nhiều hơn. Hãy tạm thời gạt bỏ lý trí sang một bên khi đứng trước vấn đề tình cảm.
Sự nghiệp: Hôm nay, bạn nên tránh nhận thêm công việc mới. Bạn cũng không nên ký kết hợp đồng, văn bản giấy tờ. Bạn có thể bỏ qua một điều khoản bất lợi cho mình.
Song Ngư (19/2-20/3)
Song Ngư tràn đầy hăng hái, lạc quan về đời. Nhưng thời điểm này không có nhiều cơ hội để cải thiện cuộc sống. Hãy trân trọng những gì bạn đang có.
Tình yêu: Bạn bè quan tâm tới Song Ngư hơn bạn tưởng. Hãy dành thời gian cho họ nhiều hơn.
Sự nghiệp: Bạn nên tích cực tâm sự về suy nghĩ, mơ ước, tham vọng của mình trong công việc với người khác. Bạn sẽ thành công hơn khi có nhiều người ủng hộ hoặc chung sức.

markdown:
## Hôm nay, Dương Cưu bỏ một cuộc hẹn. Sư Tử sẵn sàng với ngã rẽ bất ngờ.
**Dương Cưu (21/3-20/4)**
Hôm nay, Dương Cưu nên tạm quên đi những vấn đề cá nhân. Bạn sẽ làm tốt hơn nếu chú trọng giúp đỡ người khác.
Tình yêu: Bạn nên hủy cuộc hẹn hôm nay nếu bạn đã lên kế hoạch. Bạn sẽ không muốn phải hứng chịu tâm trạng kém vui của người ấy đâu.
Sự nghiệp: Hãy lắng nghe từng lời sếp nói. Bạn sẽ bỏ qua một điểm hướng dẫn quan trọng nếu không cẩn thận.
**Kim Ngưu (21/4-20/5)**
Hôm nay, bạn đừng ngại thử sức với cái mới. Hãy coi đây là ngày để thử nghiệm và đánh cược với khả năng, vận may của mình.
Tình yêu: Kim Ngưu độc thân nên gia nhập câu lạc bộ sở thích. Bạn sẽ dễ tìm người hợp cạ ở đó.
Sự nghiệp: Bạn sẽ có một cơ hội lớn, chỉ thuộc về bạn. Hãy nắm bắt lấy nó, và đừng lo nghĩ về người khác.
**Song Tử (21/5-21/6)**
Song Tử cần suy nghĩ tỉnh táo hơn về các mối quan hệ cá nhân. Nếu bạn cảm thấy cần nghi ngờ ai, hãy cứ tiếp tục suy xét.
Tình yêu: Hãy nói rõ ràng mong muốn của bạn với người yêu. Dù rất hiểu bạn, nhưng không ai có thể đọc được tâm tư nếu bạn không nói ra.
Sự nghiệp: Bạn sẽ cần cố gắng gấp đôi nếu muốn trình bày công việc. Nếu bạn có buổi thuyết trình, hãy luyện tập cẩn thận.
**Cự Giải (22/6-22/7)**
Cự Giải tràn đầy tinh thần hướng ngoại và hướng thiện. Bạn tìm thấy niềm vui khi giúp đỡ bạn bè, cộng đồng, thậm chí người lạ.
Tình yêu: Bạn cần thận trọng hơn khi nhận xét tình cảm của người khác. Trước khi định ngỏ lời, bạn nên tìm hiểu thông tin xác thực thay vì đoán mò nhé.
Sự nghiệp: Cự Giải có thể đứng trước lựa chọn quan trọng liên quan tới công việc. Đôi lúc, bạn cần dũng cảm hy sinh cái này để được cái khác.
**Sư Tử (23/7-23/8)**
Ý kiến của một vài người sẽ ảnh hưởng mạnh tới Sư Tử. Bạn có thể không nhận ra điều đó ngay lập tức. Bạn cũng sẽ suy nghĩ nghiêm túc về một số mối quan hệ cá nhân, cũng như mong muốn của bạn từ chúng.
Tình yêu: Đừng quá cứng nhắc khi lên kế hoạch cho cuộc đời bạn. Những ngã rẽ bất ngờ có thể mang đến kết quả tốt hơn đấy.
Sự nghiệp: Hãy từ chối nếu sếp chuẩn bị giao thêm việc. Bạn đang có quá đủ vấn đề trước mặt cần giải quyết rồi.
**Xử Nữ (23/8-22/9)**
Hôm nay, Xử Nữ nên phát huy khả năng sáng tạo. Những đáp án bạn cần chỉ đến khi bạn tư duy cởi mở và táo bạo.
Tình yêu: Hãy tỏ ra tôn trọng những gì người ấy chia sẻ, dù bạn tán thành hay không. Bạn cần duy trì không khí hòa bình hôm nay. Hãy để thú vui tranh luận sang ngày khác.
Sự nghiệp: Hôm nay, Xử Nữ đặc biệt giàu tham vọng. Bạn sẽ không ngần ngại khởi động kế hoạch để đạt tới ước mơ lớn của mình. Bạn bè và đồng nghiệp sẽ trợ giúp bạn.
Thiên Bình ghi điểm bằng cử chỉ nhỏ nhưng ấm áp (Ảnh minh họa)
**Thiên Bình (23/9-22/10)**
Một người bạn cần Thiên Bình giúp đỡ. Nhưng đó không phải là việc quá khẩn cấp hay mang tính chất sống còn. Hãy đồng ý nếu bạn thu xếp được thời gian.
Tình yêu: Hoa hồng và rượu vang rất tuyệt, nhưng bạn không cần phải bày tỏ quá hoành tráng. Bạn sẽ vẫn ghi điểm bằng những cử chỉ chăm sóc nho nhỏ nhưng chu đáo.
Sự nghiệp: Khi bạn đứng trước quyết định lớn, hãy cho mình đủ thời gian cần thiết. Bạn có thể cần lời khuyên của đồng nghiệp.
**Bò Cạp (23/10-21/11)**
Bò Cạp cần tạm dừng thói quen lên kế hoạch và suy ngẫm. Bạn nên hành động và chấp nhận kết quả dù tốt hay xấu.
Tình yêu: Tình yêu có thể nảy sinh ở những tình huống bạn không ngờ tới nhất. Hãy soi gương thật kĩ dù bạn chỉ chuẩn bị đi chợ.
Sự nghiệp: Bò Cạp sẽ là người duy nhất ở công ty giữ vững phong độ. Bạn nên tập trung vào việc của mình. Lúc này, đồng nghiệp sẽ không nghe lời khuyên của bạn đâu.
**Nhân Mã (22/11-21/12)**
Nhân Mã không bao giờ hứng thú với công việc quen thuộc hàng ngày. Hôm nay, bạn cần kiên nhẫn hơn vì nhiều người quan trọng đang quan sát bạn đấy.
Tình yêu: Bạn muốn lớn tiếng tuyên bố tình cảm ngọt ngào, nồng nhiệt của mình. Bây giờ không phải thời cơ tốt. Hãy kiên nhẫn chờ đợi.
Sự nghiệp: Nhân Mã phù hợp với lối tư duy vĩ mô. Bạn nên vạch ra các kế hoạch lớn. Bạn nên phát huy khả năng lãnh đạo bẩm sinh.
**Ma Kết (22/12-19/1)**
Hôm nay, tâm trạng của Ma Kết rất hăng hái, lạc quan. Bạn sẵn sàng giúp đỡ người khác nếu cần. Tuy nhiên, bạn nên ưu tiên việc của mình trước.
Tình yêu: Người yêu sẽ chẳng cần phải nói nhiều khi ở bên Ma Kết. Bạn có thể đoán biết mong muốn hay nỗi phiền muộn trước khi người ấy lên tiếng.
Sự nghiệp: Bỗng nhiên công việc dồn dập xuất hiện. Bạn cần có kế hoạch chỉn chu để hoàn thành tốt các nhiệm vụ.
**Bảo Bình (20/1-18/2)**
Hôm nay, Bảo Bình rất hay quên hoặc lơ đễnh. Bạn nên ghi chép lại suy nghĩ của mình.
Tình yêu: Bạn cần dựa vào sự mách bảo của trái tim nhiều hơn. Hãy tạm thời gạt bỏ lý trí sang một bên khi đứng trước vấn đề tình cảm.
Sự nghiệp: Hôm nay, bạn nên tránh nhận thêm công việc mới. Bạn cũng không nên ký kết hợp đồng, văn bản giấy tờ. Bạn có thể bỏ qua một điều khoản bất lợi cho mình.
**Song Ngư (19/2-20/3)**
Song Ngư tràn đầy hăng hái, lạc quan về đời. Nhưng thời điểm này không có nhiều cơ hội để cải thiện cuộc sống. Hãy trân trọng những gì bạn đang có.
Tình yêu: Bạn bè quan tâm tới Song Ngư hơn bạn tưởng. Hãy dành thời gian cho họ nhiều hơn.
Sự nghiệp: Bạn nên tích cực tâm sự về suy nghĩ, mơ ước, tham vọng của mình trong công việc với người khác. Bạn sẽ thành công hơn khi có nhiều người ủng hộ hoặc chung sức.

X-Cache: QuickCache v24h-version - file

Pragma: no-cache

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Cache-Control: public

Content-Type: text/html; charset=Utf-8