markdown:
[English](/en/sign-in?dest=%2Fes_PE%2Fsimulation%2Fconductivity) [العربية](/ar_SA/sign-in?dest=%2Fes_PE%2Fsimulation%2Fconductivity) [Беларуская](/be/sign-in?dest=%2Fes_PE%2Fsimulation%2Fconductivity) [Bosanski](/bs/sign-in?dest=%2Fes_PE%2Fsimulation%2Fconductivity) [简体中文](/zh_CN/sign-in?dest=%2Fes_PE%2Fsimulation%2Fconductivity) [正體中文](/zh_TW/sign-in?dest=%2Fes_PE%2Fsimulation%2Fconductivity) [Česky](/cs/sign-in?dest=%2Fes_PE%2Fsimulation%2Fconductivity) [Dansk](/da/sign-in?dest=%2Fes_PE%2Fsimulation%2Fconductivity) [Nederlands](/nl/sign-in?dest=%2Fes_PE%2Fsimulation%2Fconductivity) [Eesti](/et/sign-in?dest=%2Fes_PE%2Fsimulation%2Fconductivity) [Suomi](/fi/sign-in?dest=%2Fes_PE%2Fsimulation%2Fconductivity) [Français](/fr/sign-in?dest=%2Fes_PE%2Fsimulation%2Fconductivity) [Galego](/gl/sign-in?dest=%2Fes_PE%2Fsimulation%2Fconductivity) [ქართული](/ka/sign-in?dest=%2Fes_PE%2Fsimulation%2Fconductivity) [Deutsch](/de/sign-in?dest=%2Fes_PE%2Fsimulation%2Fconductivity) [Ελληνικά](/el/sign-in?dest=%2Fes_PE%2Fsimulation%2Fconductivity) [Magyar](/hu/sign-in?dest=%2Fes_PE%2Fsimulation%2Fconductivity) [Bahasa Indonesia](/in/sign-in?dest=%2Fes_PE%2Fsimulation%2Fconductivity) [Italiano](/it/sign-in?dest=%2Fes_PE%2Fsimulation%2Fconductivity) [日本語](/ja/sign-in?dest=%2Fes_PE%2Fsimulation%2Fconductivity) [한국어](/ko/sign-in?dest=%2Fes_PE%2Fsimulation%2Fconductivity) [كوردي](/ku/sign-in?dest=%2Fes_PE%2Fsimulation%2Fconductivity) [Kurdî](/ku_TR/sign-in?dest=%2Fes_PE%2Fsimulation%2Fconductivity) [Македонски](/mk/sign-in?dest=%2Fes_PE%2Fsimulation%2Fconductivity) [मराठी](/mr/sign-in?dest=%2Fes_PE%2Fsimulation%2Fconductivity) [Norsk bokmål](/nb/sign-in?dest=%2Fes_PE%2Fsimulation%2Fconductivity) [Norsk nynorsk](/nn/sign-in?dest=%2Fes_PE%2Fsimulation%2Fconductivity) [فارسی](/fa/sign-in?dest=%2Fes_PE%2Fsimulation%2Fconductivity) [Português](/pt/sign-in?dest=%2Fes_PE%2Fsimulation%2Fconductivity) [Português do Brasil](/pt_BR/sign-in?dest=%2Fes_PE%2Fsimulation%2Fconductivity) [Română](/ro/sign-in?dest=%2Fes_PE%2Fsimulation%2Fconductivity) [Српски](/sr/sign-in?dest=%2Fes_PE%2Fsimulation%2Fconductivity) [සිංහල](/si/sign-in?dest=%2Fes_PE%2Fsimulation%2Fconductivity) [Slovensky](/sk/sign-in?dest=%2Fes_PE%2Fsimulation%2Fconductivity) [Español](/es/sign-in?dest=%2Fes_PE%2Fsimulation%2Fconductivity) [Español Internacional](/es_PE/sign-in?dest=%2Fes_PE%2Fsimulation%2Fconductivity) [ไทย](/th/sign-in?dest=%2Fes_PE%2Fsimulation%2Fconductivity) [Türkçe](/tr/sign-in?dest=%2Fes_PE%2Fsimulation%2Fconductivity) [Українська](/uk/sign-in?dest=%2Fes_PE%2Fsimulation%2Fconductivity) [Tiếng Việt](/vi/sign-in?dest=%2Fes_PE%2Fsimulation%2Fconductivity)
PhET_VN
Hoàng Nguyên
Sài Gòn, Việt Nam.
Hoàng Nguyên
Sài Gòn, Việt Nam.

Server: Apache/2.4.6 (Red Hat Enterprise Linux)

Content-Language: vi

Via: 1.1 varnish-v4

Cache-Control: no-cache

Set-Cookie: JSESSIONID=BEFD6854D48D745D14F9EC0AC16710D7; Path=/; Secure; HttpOnly


markdown:
Nên biết rằng tâm nóng giận còn hơn cả lửa dữ, phải thường phòng hộ không để cho nhập vào. Giặc cướp công đức không gì hơn tâm nóng giận.Kinh Lời dạy cuối cùng
Nỗ lực mang đến hạnh phúc cho người khác sẽ nâng cao chính bản thân ta. (An effort made for the happiness of others lifts above ourselves.)Lydia M. Child
Càng giúp người khác thì mình càng có nhiều hơn; càng cho người khác thì mình càng được nhiều hơn.Lão tử (Đạo đức kinh)
Khi gặp phải thảm họa trong đời sống, ta có thể phản ứng theo hai cách. Hoặc là thất vọng và rơi vào thói xấu tự hủy hoại mình, hoặc vận dụng thách thức đó để tìm ra sức mạnh nội tại của mình. Nhờ vào những lời Phật dạy, tôi đã có thể chọn theo cách thứ hai. (When we meet real tragedy in life, we can react in two ways - either by losing hope and falling into self-destructive habits, or by using the challenge to find our inner strength. Thanks to the teachings of Buddha, I have been able to take this second way.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Chúng ta nhất thiết phải làm cho thế giới này trở nên trung thực trước khi có thể dạy dỗ con cháu ta rằng trung thực là đức tính tốt nhất. (We must make the world honest before we can honestly say to our children that honesty is the best policy. )Walter Besant
Hãy sống như thế nào để thời gian trở thành một dòng suối mát cuộn tràn niềm vui và hạnh phúc đến với ta trong dòng chảy không ngừng của nó.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Những người hay khuyên dạy, ngăn người khác làm ác, được người hiền kính yêu, bị kẻ ác không thích.Kinh Pháp cú (Kệ số 77)
Yêu thương và từ bi là thiết yếu chứ không phải những điều xa xỉ. Không có những phẩm tính này thì nhân loại không thể nào tồn tại. (Love and compassion are necessities, not luxuries. Without them humanity cannot survive.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Hãy làm một người biết chăm sóc tốt hạt giống yêu thương trong tâm hồn mình, và những hoa trái của lòng yêu thương sẽ mang lại cho bạn vô vàn niềm vui và hạnh phúc.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Chúng ta không có quyền tận hưởng hạnh phúc mà không tạo ra nó, cũng giống như không thể tiêu pha mà không làm ra tiền bạc. (We have no more right to consume happiness without producing it than to consume wealth without producing it. )George Bernard Shaw
Nếu bạn muốn những gì tốt đẹp nhất từ cuộc đời, hãy cống hiến cho đời những gì tốt đẹp nhất. (If you want the best the world has to offer, offer the world your best.)Neale Donald Walsch
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp](tu-dien_da-ngon-ngu_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: slenderize »»
**Hiện đang có tổng cộng
354.286 mục từ.
**
* ngoại động từ
- làm cho mảnh dẻ, làm cho thon nhỏ
* nội động từ
- trở thành mảnh dẻ, trở thành thon nhỏ
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập
**thi** thay vì **t**... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.211.82.105 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close

Vary: Accept-Encoding

Pragma: public


markdown:
Tôn giáo của tôi rất đơn giản, đó chính là lòng tốt.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Đôi khi ta e ngại về cái giá phải trả để hoàn thiện bản thân, nhưng không biết rằng cái giá của sự không hoàn thiện lại còn đắt hơn!Sưu tầm
Cơ học lượng tử cho biết rằng không một đối tượng quan sát nào không chịu ảnh hưởng bởi người quan sát. Từ góc độ khoa học, điều này hàm chứa một tri kiến lớn lao và có tác động mạnh mẽ. Nó có nghĩa là mỗi người luôn nhận thức một chân lý khác biệt, bởi mỗi người tự tạo ra những gì họ nhận thức. (Quantum physics tells us that nothing that is observed is unaffected by the observer. That statement, from science, holds an enormous and powerful insight. It means that everyone sees a different truth, because everyone is creating what they see.)Neale Donald Walsch
Điều quan trọng không phải vị trí ta đang đứng mà là ở hướng ta đang đi.Sưu tầm
Tinh cần giữa phóng dật, tỉnh thức giữa quần mê.Người trí như ngựa phi, bỏ sau con ngựa hèn.Kính Pháp Cú (Kệ số 29)
Điểm yếu nhất của chúng ta nằm ở sự bỏ cuộc. Phương cách chắc chắn nhất để đạt đến thành công là luôn cố gắng thêm một lần nữa [trước khi bỏ cuộc]. (Our greatest weakness lies in giving up. The most certain way to succeed is always to try just one more time. )Thomas A. Edison
Kẻ thù hại kẻ thù, oan gia hại oan gia, không bằng tâm hướng tà, gây ác cho tự thânKinh Pháp Cú (Kệ số 42)
Nếu chúng ta luôn giúp đỡ lẫn nhau, sẽ không ai còn cần đến vận may. (If we always helped one another, no one would need luck.)Sophocles
Hãy sống như thể bạn chỉ còn một ngày để sống và học hỏi như thể bạn sẽ không bao giờ chết. (Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever. )Mahatma Gandhi
Chúng ta không thể đạt được sự bình an nơi thế giới bên ngoài khi chưa có sự bình an với chính bản thân mình. (We can never obtain peace in the outer world until we make peace with ourselves.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Ý dẫn đầu các pháp, ý làm chủ, ý tạo; nếu với ý ô nhiễm, nói lên hay hành động, khổ não bước theo sau, như xe, chân vật kéo.Kinh Pháp Cú (Kệ số 1)
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển Hán Anh](tu-dien_han-anh_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: hỷ xả - 喜捨 »»
Quý vị có thể nhập âm Hán-Việt hoặc copy chữ Hán dán vào
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.211.82.105 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


markdown:
Nên biết rằng tâm nóng giận còn hơn cả lửa dữ, phải thường phòng hộ không để cho nhập vào. Giặc cướp công đức không gì hơn tâm nóng giận.Kinh Lời dạy cuối cùng
Một người chưa từng mắc lỗi là chưa từng thử qua bất cứ điều gì mới mẻ. (A person who never made a mistake never tried anything new.)Albert Einstein
Hãy cống hiến cho cuộc đời những gì tốt nhất bạn có và điều tốt nhất sẽ đến với bạn. (Give the world the best you have, and the best will come to you. )Madeline Bridge
Bạn đã từng cố gắng và đã từng thất bại. Điều đó không quan trọng. Hãy tiếp tục cố gắng, tiếp tục thất bại, nhưng hãy thất bại theo cách tốt hơn. (Ever tried. Ever failed. No matter. Try Again. Fail again. Fail better.)Samuel Beckett
Cách tốt nhất để tìm thấy chính mình là quên mình để phụng sự người khác. (The best way to find yourself is to lose yourself in the service of others. )Mahatma Gandhi
Hãy nhớ rằng, có đôi khi im lặng là câu trả lời tốt nhất.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Người thực hành ít ham muốn thì lòng được thản nhiên, không phải lo sợ chi cả, cho dù gặp việc thế nào cũng tự thấy đầy đủ.Kinh Lời dạy cuối cùng
Những ai có được hạnh phúc cũng sẽ làm cho người khác được hạnh phúc. (Whoever is happy will make others happy too.)Anne Frank
Sự giúp đỡ tốt nhất bạn có thể mang đến cho người khác là nâng đỡ tinh thần của họ. (The best kind of help you can give another person is to uplift their spirit.)Rubyanne
Khi ăn uống nên xem như dùng thuốc để trị bệnh, dù ngon dù dở cũng chỉ dùng đúng mức, đưa vào thân thể chỉ để khỏi đói khát mà thôi.Kinh Lời dạy cuối cùng
Chúng ta phải thừa nhận rằng khổ đau của một người hoặc một quốc gia cũng là khổ đau chung của nhân loại; hạnh phúc của một người hay một quốc gia cũng là hạnh phúc của nhân loại.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Đại từ điển Hán Việt](tu-dien_han-viet_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: kê - 嵆 »»
**Chú ý**: Nếu quý vị copy chữ Hán dán (paste) vào đây để tra thì kết quả sẽ chính xác hơn rất nhiều.
Quý vị cũng có thể bôi đen (select) những chữ Hán đã hiển thị trên màn hình rồi dùng chuột kéo thả vào khung để tra.
① Tên núi. ||② Tên họ. (
*Từ điển Thiều Chửu*) **Quý vị đang truy cập từ IP 54.211.82.105 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


markdown:
Hãy tin rằng bạn có thể làm được, đó là bạn đã đi được một nửa chặng đường. (Believe you can and you're halfway there.)Theodore Roosevelt
Cho dù người ta có tin vào tôn giáo hay không, có tin vào sự tái sinh hay không, thì ai ai cũng đều phải trân trọng lòng tốt và tâm từ bi. (Whether one believes in a religion or not, and whether one believes in rebirth or not, there isn't anyone who doesn't appreciate kindness and compassion.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Cuộc sống ở thế giới này trở thành nguy hiểm không phải vì những kẻ xấu ác, mà bởi những con người vô cảm không làm bất cứ điều gì trước cái ác. (The world is a dangerous place to live; not because of the people who are evil, but because of the people who don't do anything about it.)Albert Einstein
Có những người không nói ra phù hợp với những gì họ nghĩ và không làm theo như những gì họ nói. Vì thế, họ khiến cho người khác phải nói những lời không nên nói và phải làm những điều không nên làm với họ. (There are people who don't say according to what they thought and don't do according to what they say. Beccause of that, they make others have to say what should not be said and do what should not be done to them.)Rộng Mở Tâm Hồn
Ta như thầy thuốc, biết bệnh cho thuốc. Người bệnh chịu uống thuốc ấy hay không, chẳng phải lỗi thầy thuốc. Lại cũng như người khéo chỉ đường, chỉ cho mọi người con đường tốt. Nghe rồi mà chẳng đi theo, thật chẳng phải lỗi người chỉ đường.Kinh Lời dạy cuối cùng
Bạn sẽ không bao giờ hạnh phúc nếu cứ mãi đi tìm những yếu tố cấu thành hạnh phúc. (You will never be happy if you continue to search for what happiness consists of. )Albert Camus
Kẻ hung dữ hại người cũng như ngửa mặt lên trời mà phun nước bọt. Nước bọt ấy chẳng lên đến trời, lại rơi xuống chính mình.Kinh Bốn mươi hai chương
Tài năng là do bẩm sinh, hãy khiêm tốn. Danh vọng là do xã hội ban cho, hãy biết ơn. Kiêu căng là do ta tự tạo, hãy cẩn thận. (Talent is God-given. Be humble. Fame is man-given. Be grateful. Conceit is self-given. Be careful.)John Wooden
Người vấp ngã mà không cố đứng lên thì chỉ có thể chờ đợi một kết quả duy nhất là bị giẫm đạp.Sưu tầm
Chúng ta nhất thiết phải làm cho thế giới này trở nên trung thực trước khi có thể dạy dỗ con cháu ta rằng trung thực là đức tính tốt nhất. (We must make the world honest before we can honestly say to our children that honesty is the best policy. )Walter Besant
Kỳ tích sẽ xuất hiện khi chúng ta cố gắng trong mọi hoàn cảnh.Sưu tầm
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Đại từ điển Phật Quang](tu-dien_phat-quang_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: nhân thiên thắng diệu thiện quả »»
Nếu muốn duyệt qua từng vần trong từ điển,
xin nhập vào ô dưới đây vần tương ứng. Ví dụ: A, B, C...
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.211.82.105 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


markdown:
Speed up your debug routine!
Automated exception search integrated into your IDE
Tired of useless tips?
No message provided
This site uses cookies, as explained in our cookie policy. If you agree to our use of cookies, please close this message and continue to use this site.

Content-Type: text/html; charset=utf-8

X-UA-Compatible: IE=Edge


markdown:
# NAM THẦN, LƯỢN ĐI MÀ!
### Tác giả: Thanh Sắc Vũ Dực
### Dịch giả: Cục mỡ số 1 (aka lingsan)
### Beta: Sa Thủy và Cục mỡ số hai
### CHƯƠNG 19
Cố Yển đánh một giấc no say, vừa tỉnh dậy thì thấy mình bị Sơ Hàn và Lias vây quanh, bốn con mắt nhìn chằm chằm vào người cậu dò xét. Điều này khiến cho Cố Yển tính tình vốn như con đà điểu co rúm thân thể tròn trùng trục của mình lại, cảnh giác nhìn hai người trước mặt. Đôi mắt vốn cũng khá lớn nhưng đặt trên khuôn mặt tròn vo to béo của cậu lại có vẻ nhỏ ti hí đảo đi đảo lại, nhìn là biết đang đề phòng cao độ.
“Gầy sao?” Lias hỏi.
Sơ Hàn thất vọng lắc đầu, y cũng biết béo quá thì không tốt. Lúc còn ở thành Thần Hi y từng một lần đứng nhìn Cố Thần ở đằng xa. Ông quả thật xứng danh là thịt viên hàng khủng, chỉ đi lại thôi cũng phải cố hết sức mới làm nổi. Thật chẳng hiểu tại sao ông có thể phát tướng được đến như vậy. Cũng may Cố Yển không béo ục ịch như Cố Thần, cậu lại còn đang cố gắng giảm cân, điều này khiến Sơ Hàn cảm thấy hết sức vui mừng. Ngoại hình xấu xí bị người khác dè bỉu thế nào y nếm đủ rồi nên y không muốn Cố Yển bị đối xử như mình từng bị. Cho dù thực lực của Cố Thần mạnh đến thế nào, trong thành Thần Hi vẫn có mấy lời bóng gió chê bai thành chủ. Lúc ấy khi nghe được mấy lời đó, y chẳng có cảm xúc gì nhưng nếu mấy câu đó mà nhắm vào Cố Yển, y nhất định sẽ rất tức giận, vô cùng tức giận, còn giận hơn lúc y bị khinh thường.
Nhưng mà, Cố Yển đã tích cực giảm cân như vậy, nhịn ăn nhịn uống – nhìn ánh mắt thèm thuồng của cậu lúc thấy đồ ăn, y cũng không đành lòng – mấy ngày nay lại càng ăn không ngon ngủ không yên, Sơ Hàn tưởng như thế cậu sẽ gầy đi, ai dè lúc y tỉnh lại nhìn cậu thì—
Ối thần Ánh sáng ơi, cậu lại còn tròn hơn trước!
Trước kia nhìn cậu chỉ tầm một tạ thôi, hiện giờ chắc chắn phải hơn một tạ rồi……
Sơ Hàn bỗng cảm thấy tuyệt vọng hơn Cố Yển, y thậm chí còn không dám nói cho cậu sự thật đau thương này. Ai ngờ lúc đặt cậu lên lưng mình, y nhận thấy so với lúc bị bầy ma thú tấn công, khối lượng cục mỡ – tức Cố Yển – đè lên vai y lại nhẹ hơn, chỉ có tầm khoảng năm mươi cân. Chuyện ước lượng cân nặng Sơ Hàn cũng khá rành, không thể chệch đi đâu được.
Lias chỉ liếc qua cũng thấy Sơ Hàn cõng Cố Yển khá nhẹ nhàng, vì vậy trong lúc Cố Yển đang say giấc nồng, hai người quan sát cậu một hồi lâu, kết luận cuối cùng đều là: béo lên, tăng thêm ít nhất phải hai mươi cân.
Nhưng cảm giác của Sơ Hàn cũng chính xác, không thể sai được, không phải do sức lực y tăng lên mà là do Cố Yển nhẹ đi.
Vì thế nên mới có cái cảnh lúc Cố chim cút tỉnh lại như trên. Sơ Hàn thì không sao, y chỉ ân cần nhìn cậu, nhưng Lias thì… ánh mắt anh soi mói đánh giá như thể đang nhìn một con Răng Nhọn có đôi cánh của Quang Dực Hỏa Liệt vậy.
“Cõng thử xem.” Lias nói ngắn gọn.
Sơ Hàn không nhất thiết phải nghe theo lời anh, nhưng bản thân y cũng hi vọng mình có thể giúp Cố Yển giảm cân. Y ngồi xổm xuống, xốc thiếu thành chủ đang lơ ngơ không hiểu gì hết lên lưng – tầm trên dưới năm mươi cân, không nặng. Thâm chí có thể nói là với chiều cao mét bảy của cậu, cân nặng thế này là hơi gầy, chỉ nặng hơn cân nặng tiêu chuẩn của con gái một chút.
Tất nhiên, nhìn độ căng cơ cũng như cách dùng lực và động tác của Sơ Hàn, Lias có thể ước lượng được thể trọng của Cố Yển. Chẳng chờ Sơ Hàn đặt Cố Yển xuống, anh tiện tay quàng ngang eo nhấc bổng cậu lên. Vừa mới nhấc được Cố Yển lên, cánh tay Lias lập tức bị sức nặng đè trĩu xuống. Kiếm tôn một tay ôm Cố Yển mà vẫn còn đuối sức thì… May mà Lias kịp thời vận đấu khí, Cố bánh bao mới không bị rơi xuống đất.
“Anh làm gì vậy!?” Sơ Hàn giống như bị cướp đi báu vật, nhanh như chớp giật lại Cố Yển ôm vào lòng. Mặc dù hai tay y không ôm hết được vòng eo Cố Yển nhưng y cảm giác cậu rất nhẹ, chỉ chừng hơn bốn nhăm cân một chút thôi, còn chưa được đến năm mươi cân nữa.
Cố mập bị ôm đi ôm lại……
Móa, có cần bỏ qua ý kiến của người trong cuộc đến thế không!? Ôm tới ôm lui như cắp heo ra chợ thế này có gì là hay ho! Quả thật là không có nhân quyền gì sất! Sơ Hàn thì cậu đành ngậm miệng không nói được, dù sao thì người ta cũng có ánh hào quang của nhân vật chính, nhưng Lias chỉ là một vật hi sinh giống như cậu – lại còn là một vai chết vô cùng thê thảm – anh chống lại nhân vật chính làm gì? Muốn chết sớm à?
“Một trăm mười lăm, ít nhất cũng phải một trăm mười lăm cân.” Lias chẳng thèm để ý đến cơn giận của Sơ Hàn, vô cùng bình thản nói.
Cố Yển: “……”
Nói xạo! Đang… đang nói về cân nặng của cậu sao!? Ngay từ lần đầu gặp mặt, thằng cha Lias này đã không ngừng bóng gió nhạo báng cân nặng của cậu kèm theo cả các thể loại khinh bỉ coi thường làm tổn thương tâm hồn lẫn thể xác cậu, giờ lại còn bôi nhọ cậu nữa hả?
“Làm gì đến một trăm mười lăm, rõ ràng chỉ có chín mươi cân thôi mà! Cho dù trong khoảng thời gian này tôi giảm cân không có hiệu quả nhưng làm sao có thể béo lên được. Lias, tôi nói cho anh biết, cho dù anh có là kỵ sĩ đi nữa tôi vẫn có thể kiện anh tội làm nhục quý tộc, hơn nữa không chỉ một hai lần mà là rất nhiều lần. Từ khi gặp nhau đến giờ anh chưa bao giờ ngừng chế nhạo tôi cả. Đánh người không đánh mặt, mắng người không vạch khuyết điểm, anh chưa bao giờ nghe thấy câu ấy à?” Cố chim cút bắt đầu nổi đóa thật sự, lông tóc dựng ngược hết cả lên. Cậu giờ điên lắm rồi, cân nặng vốn là nỗi đau lớn nhất trong lòng cậu thế mà người ta cứ xát muối vào nó.
Thấy Cố Yển nổi giận, Sơ Hàn không ngờ lại chẳng nói đỡ cho cậu câu nào như bình thường mà lo lắng nhìn Cố Yển, khổ sở nói: “Cố Yển…… ngài kỵ sĩ…… anh ấy không nói xạo… Hiện giờ… nhìn cậu… so với lúc tôi vừa mới gặp cậu thì… quả thật… béo hơn rất nhiều.”
CLGT!? Cố Yển nghe tin dữ, lập tức thi triển ma pháp Thủy Kính, định dùng sự thật chứng minh cho hai người bọn họ thấy kết luận của họ là sai bét. Mấy hôm nay cậu phải lo hết cái này đến cái nọ, làm gì có thời gian nghĩ tới chuyện trông mình hiện tại như thế nào. Với lại mấy tên béo có thích soi gương bao giờ đâu. Dù là lúc nhàn rỗi hoặc lúc khốn đốn như một thằng ăn xin đi nữa, soi gương để làm mình thêm khó chịu à.
Ai ngờ cái thân hình trong gương đúng y như những lời bọn họ nói – đã tròn nay lại còn tròn hơn. Bộ quần áo cậu vẫn mặc trên người cũng không còn vừa vặn nữa. Trước đó nó đã bị xé ra nát bươm nên Cố Yển mới không phát hiện ra.
“Sao… sao có thể thế được……” Cố Yển ngây người hoảng sợ. Cậu đặt mông ngồi xuống đất, vẻ mặt ngẩn ngơ như mất hết hồn vía.
Không những giảm cân không hiệu quả mà trong hai tháng ngắn ngủi, cậu tăng thêm ít nhất cũng phải hai mươi lăm cân. Thế này rốt cục là sao? Cố Yển bỗng nhớ tới những lời Ngọc Uyển Nhu đã nói “Giảm cân giảm cân giảm cân, suốt ngày hô hào giảm cân. Ba con chẳng lẽ còn không biết, hai người vốn không thể……”, vốn không thể cái gì? Vốn không thể gầy đi được sao!?
Nhìn bộ dạng chẳng còn sức sống của Cố Yển, Sơ Hàn vội vàng cầm lấy tay cậu nói: “Cố Yển, cân nặng của cậu nhất định là có vấn đề. Lúc nãy khi tôi cõng cậu, cậu cũng thấy tôi làm dễ dàng như thế nào phải không? Tôi hầu như không cần phải cố sức gì cả. Sức nặng tôi cảm nhận được hoàn toàn không giống nhưng những gì mắt mình đã thấy.”
“Chẳng lẽ không phải vì anh có được Thú đan nên sức lực mới tăng thêm sao?” Vừa rồi Cố Yển cũng nhận ra điều đó nhưng cậu vẫn cho rằng lý do là như vậy.
“Không phải.” Lias vẫn trầm tư suy nghĩ nãy giờ bỗng mở miệng. “Sức lực nhiều ít với sức nặng phải chịu là hai chuyện khác nhau. Tôi có thể ước lượng được các cơ bắp của cậu ta phải dùng bao nhiêu lực.”
Chẳng lẽ anh kỵ sĩ nói nhiều như vậy không phải là để châm chọc cậu!? Trong lòng Cố Yển bỗng mọc lên một tia hi vọng, đôi mắt lấp lánh nhìn Lias chớp chớp. Chàng kỵ sĩ hạ tầm mắt xuống dưới, nhìn gương mặt tròn trịa núng nính của Cố bánh bao. Không hiểu tại sao, anh bỗng thấy nó không phì nộn khó coi như trước, ngược lại lại thấy nó cũng dễ thương đấy chứ.
“Lúc tôi cõng cậu thì ước chừng cân nặng của cậu chỉ tầm khoảng trên dưới năm mươi cân. Đối với một nam giới cao mét bảy, cho dù là một thiếu niên mười bốn tuổi đi nữa, thể trọng như thế là khá gầy. Nhưng anh kỵ sĩ lại bảo, anh ước lượng cậu nặng khoảng một trăm mười lăm cân, xêm xêm với trọng lượng khi tôi cõng cậu hồi trước. Vậy tại sao lại khác nhau như vậy? Rốt cuộc là cái gì đã tạo ra sự khác biệt này?” Sơ Hàn ngồi phân tích.
Lias và y khác nhau chỗ nào, y nửa tháng trước và y hiện tại khác nhau chỗ nào…… đáp án đã hiện ra ngay lập tức.
“Quang!” Lias và Sơ Hàn nhìn nhau, hai miệng một lời đồng thời nói.
Sơ Hàn và Lias khác biệt rõ rệt, nhưng Sơ Hàn nửa tháng trước và Sơ Hàn hiện tại, khác biệt lớn nhất chính là y đã lĩnh hội được ma pháp hệ Quang. Với lại Lias không phải là kỵ sĩ của thần Ánh sáng, trên người chỉ có đấu khí chứ không có thánh lực, anh cũng chẳng hiểu gì về Quang cả. Có thể nói, bởi vì đã lĩnh hội được ma pháp hệ Quang mà Sơ Hàn mới có thể cõng Cố Yển nhẹ nhàng như vậy. Vậy… tại sao chỉ cần lĩnh hội được Quang thì đã có sự khác biệt lớn như thế?
“Ma pháp Hắc ám.” Lúc này bằng kinh nghiệm phong phú của mình, Lias đã đưa ra đáp án. Đối lập với Quang thì chỉ có Ám. Ma pháp sử dụng nguyên tố hệ Ám rất nhiều, nhưng có thể tạo ra những biến đổi kỳ lạ mà lại không gây tổn thương cho cơ thể thì chỉ có loại ma pháp có tác dụng nguyền rủa người khác – ma pháp Hắc ám – mà thôi.
“Cố Yển, cậu hiện giờ đã thành Ma pháp sư cao cấp rồi à?” Sơ Hàn đột nhiên hỏi. Sau khi tỉnh lại, y đã muốn hỏi chuyện này ngay. Gặp nhau lần đầu tiên cậu chỉ là Ma pháp học đồ, lần thứ hai gặp lại cậu đã thành Ma pháp sư sơ cấp, giờ cậu nhảy cóc liền mấy bậc lên thẳng cảnh giới Ma pháp sư cao cấp luôn. Tốc độ thăng cấp thế này cũng quá nhanh, nhanh … bất thường.
“Ừ.” Cố Yển gật đầu. “Tôi cũng không hiểu mình trở thành Ma pháp sư cao cấp như thế nào nữa, như thể lật qua lật lại đã thăng cấp xong rồi. Mẹ tôi bảo tôi giống ba, có thiên phú cực cao về ma pháp, có thể xưng là thiên tài ma pháp cũng được. Ba tôi không cho tôi học ma pháp một phần bởi vì tính tình ngang ngạnh cố chấp của ông ấy nhưng cũng vì muốn tốt cho tôi. Mẹ hi vọng tôi không trách gì ổng. Nhưng mẹ vẫn mong tôi học ma pháp bởi vì nếu tôi mà học võ theo ý ba thì phỏng chừng cả đời chẳng làm được trò trống gì. Học ma pháp ít ra còn tự bảo vệ bản thân được……”
Nói đến đây, Cố Yển bỗng lờ mờ hiểu được.
“Nghe nói……” Lias nói đầy ẩn ý. “Thành chủ thành Thần Hi Cố Thần béo kinh khủng.”
Đâu chỉ béo không đâu, phải nói là giống viên thịt viên trong truyện tranh á! Thân hình như vậy mà không bị ba cao (huyết áp cao, đường huyết cao, mỡ máu cao) quả đúng là kỳ tích giới y học. Trước giờ Cố Yển cứ tưởng là do ma pháp của Cố Thần lợi hại, ba cao gì đó đã được ông giải quyết xong hết rồi. Giờ ngẫm lại, hình như không phải vậy.
“Có một chuyện tôi vẫn chưa nói, lúc ấy tôi chỉ tưởng mình bị ảo giác hoặc nhìn nhầm, giờ nghĩ lại có khi đó lại là sự thật.” Sơ Hàn nghiêm túc nói. “Lần đầu tiên tôi thấy cậu, cậu chỉ là một Ma pháp học đồ, cân nặng khoảng chín mươi cân. Một tháng sau gặp lại cậu đã thành Ma pháp sau sơ cấp rồi. Lúc đó tôi còn tưởng mình bị ảo giác vì dù sao cậu cũng đã cố gắng chạy quanh thành cả tháng trời nhưng sao người cậu không những không gầy đi mà còn béo thêm, tăng vọt thành một trăm cân được. Mà hiện giờ cậu đã là Ma pháp sư cao cấp…… Cố thành chủ là Đại ma đạo sư chỉ còn cách Ma pháp hiền giả một bước đúng không? Ông ấy nhậm chức thành chủ thành Thần Hi đã được năm năm, cho dù thực lực cấp Đại ma đạo sư của ông không được Hiệp hội ma pháp công nhận hoặc là do bận rộn với công việc quản lý trong thành nhưng không hề thấy ông ấy thăng cấp. Trong thành khá nhiều người bàn tán cho rằng Cố thành chủ đã tới giới hạn của bản thân rồi, không tăng thêm được nữa. Nhưng mà……”
Nhưng mà có khả năng ông già nhà cậu không phải là tới giới hạn, mà là do bản thân ổng không muốn tu luyện ma pháp nữa. Thâm chí có thể nói là có khi ông ấy bị buộc trở thành Đại ma đạo sư. Người ta vẫn đồn đại ba cậu được người khác truyền ma lực cho mới biến thành Đại ma đạo sư mà.
Nói cách khác, gia tộc của cậu đã bị nguyền rủa. Con gái thế nào không biết, nhưng con trai thì có thể khẳng định trình độ ma pháp càng cao, thể trọng lại càng nặng.
Thảo nào Cố thành chủ không muốn cho cậu học ma pháp, hóa ra là vì nghĩ cho cậu! Mà Ngọc Uyển Nhu muốn cậu học ma pháp cũng là vì muốn tốt cho cậu, hi vọng cậu có thể tự bảo vệ được bản thân! Về phần cân nặng thật của cậu, Sơ Hàn đã ước lượng rồi. Bởi vì trước đó giảm cân quá mức, xem chừng hiện tại cậu thành suy dinh dưỡng cmnr.
Thế này… thế này thì sống sao đây!? Rốt cục cậu có nên chăm chỉ học ma pháp nữa hay không?
Tem tem tem!!!!
Cứ tưởng anh mập nhẹ đi, ai dè… @@ do ma pháp tăng nên Cố Yển mới béo a, vậy anh mập cứ yên tâm ăn uống bồi bổ đi vì kiểu gì cũng chả giảm đc =))
ko bít là ai nguyền rủa nhà anh mập nhỉ, bí ẩn quá :p

X-ac: 1.dca _dca

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Link: <http://wp.me/p1gxtG-ED>; rel=shortlink

Vary: Cookie


markdown:
# Web vệ tinh top cao hơn web chính, em phải làm sao?
Thảo luận trong '
[Thảo Luận SEO Và Trợ Giúp SEO](forums/thao-luan-seo-va-tro-giup-seo.69/)' bắt đầu bởi [tranthaibinh993](members/tranthaibinh993.95127/), [14/9/15](threads/web-ve-tinh-top-cao-hon-web-chinh-em-phai-lam-sao.401031/).
- Trạng thái chủ đề:
- Không mở trả lời sau này.
- Trạng thái chủ đề:
- Không mở trả lời sau này.
Đang tải...
Thảo luận trong '
[Thảo Luận SEO Và Trợ Giúp SEO](forums/thao-luan-seo-va-tro-giup-seo.69/)' bắt đầu bởi [tranthaibinh993](members/tranthaibinh993.95127/), [14/9/15](threads/web-ve-tinh-top-cao-hon-web-chinh-em-phai-lam-sao.401031/).

Cache-control: private, max-age=0

Set-Cookie: xf_session=5154f43c9c3e683c163a61ab93ea57f6; path=/; secure; httponly

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


markdown:
## Tin buồn: Nhà thơ Lâm Anh qua đời
Posted by thinhanquangngai1 on 12/01/2014
Vì tuổi tác và trải qua thời gian bạo bệnh, nhà thơ Lâm Anh đã qua đời lúc 13h ngày 12/01/2014 tại huyện Cát Tiên, tỉnh Lâm Đồng. Thông tin ban đầu về tang lễ như sau:
**Tẩn liệm**: lúc 8 giờ, ngày 13/01 (13/12 âm lịch)
**An táng**: lúc 10 giờ, ngày 15/01 (15/12 âm lịch)
**Nơi an táng**: đồi Độc Lập thuộc Nghĩa trang xã Quảng Ngãi, huyện Cát Tiên, tỉnh Lâm Đồng.
Trang TNQN thành kính chia buồn cùng gia đình nhà thơ và thông tin đến quý bạn bè thân hữu được biết.
*Nguồn: theo thông tin từ nhà thơ Khắc Minh, nhà thơ Nguyên Tấn On* **Một vài thông tin về nhà thơ Lâm Anh**
Nhà thơ Lâm Anh tên thật là Nguyễn Lâm Anh, bút danh khác Nguyễn Ba La. Sinh năm 1942 tại làng Ba La, Tư Nghĩa nay thuộc xã Nghĩa Dõng, thành phố Quảng Ngãi, tỉnh Quảng Ngãi. Cư ngụ tại xã Quảng Ngãi, huyện Cát Tiên, tỉnh Lâm Đồng.
Thơ Lâm Anh đã từng đăng trên nhiều mặt báo từ năm 1964 và tập thơ đầu tiên xuất hiện vào những năm này với tên là “Trảng lá”. Lâm Anh đã hoàn thành 25 tập bản thảo nhưng chưa xuất bản, chỉ mới in tập “Qúa giang thuyền ngược” năm 2012 . Lâm Anh có mặt trong nhiều tuyển tập thơ trong và ngoài nước. Thơ Lâm Anh đầy tính nhân bản, máu thịt.
*Nguồn: theo khacminh.wordpress.com*
## Gửi phản hồi Hủy trả lời

Link: <http://wp.me/p3yjf-1ie>; rel=shortlink


markdown:
# HỎI ĐÁP? IPad 2 Wifi 3g Bị vộ hiệu hóa kết nối với Itunes ! Help
Thảo luận trong '
[[iOS] Hỏi đáp - CSKN](forums/ios-hoi-dap-cskn.169/)' bắt đầu bởi [blackberry8700t](members/blackberry8700t.455291/), [15/3/12](threads/ipad-2-wifi-3g-bi-vo-hieu-hoa-ket-noi-voi-itunes-help.1143216/).
Trả lời: 13, Xem: 5831.
Đang tải...
Thảo luận trong '
[[iOS] Hỏi đáp - CSKN](forums/ios-hoi-dap-cskn.169/)' bắt đầu bởi [blackberry8700t](members/blackberry8700t.455291/), [15/3/12](threads/ipad-2-wifi-3g-bi-vo-hieu-hoa-ket-noi-voi-itunes-help.1143216/).
Trả lời: 13, Xem: 5831.

Set-Cookie: tt_session=169fb92dbb50c5ef88ee0c5b9bc311e9; path=/; domain=.tinhte.vn; secure; HttpOnly


markdown:
|
|
## Tìm kiếm trên 30 Ưu đãi đặc biệt tại Karangasem
Đặt trước: thg 12 2, 2016. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú trước thg 12 30, 2016
Đặt trước: thg 12 3, 2016. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú trước thg 12 30, 2016
Đặt trước: thg 12 4, 2016. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú trước thg 12 30, 2016
Đặt trước: thg 1 10, 2017. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú từ thg 12 14, 2016 đến thg 1 9, 2017
Đặt trước: thg 1 10, 2017. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú từ thg 12 14, 2016 đến thg 1 9, 2017
Đặt trước: thg 1 10, 2017. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú từ thg 12 14, 2016 đến thg 1 9, 2017
Đặt trước: thg 1 30, 2017. Có giá trị cho thời gian lưu trú từ thg 12 19, 2016 đến thg 2 25, 2017
Đặt trước: thg 12 19, 2016. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú trước thg 2 4, 2017
Đặt trước: thg 12 19, 2016. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú trước thg 2 4, 2017
Đặt trước: thg 3 31, 2017. Có giá trị cho thời gian lưu trú trước thg 3 30, 2017
Đặt trước: thg 2 28, 2017. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú từ thg 12 11, 2016 đến thg 2 27, 2017
Đặt trước: thg 12 11, 2016. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú trước thg 2 27, 2017
Đặt trước: thg 3 29, 2017. Có giá trị cho thời gian lưu trú trước thg 3 30, 2017
Đặt trước: thg 12 23, 2016. Có giá trị cho thời gian lưu trú trước thg 6 29, 2017
Đặt trước: thg 1 15, 2017. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú từ thg 12 15, 2016 đến thg 1 14, 2017
Đặt trước: thg 1 15, 2017. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú từ thg 12 14, 2016 đến thg 1 14, 2017
Đặt trước: thg 1 15, 2017. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú từ thg 12 15, 2016 đến thg 1 14, 2017
Đặt trước: thg 12 24, 2016. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú trước thg 12 30, 2016
Phải được đặt 7 ngày trước khi nhận phòng
Đặt trước: thg 12 31, 2016. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú trước thg 12 30, 2016
Đặt trước: thg 12 22, 2016. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú trước thg 12 28, 2016
Đặt trước: thg 3 31, 2017. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú trước thg 3 30, 2017
Đặt trước: thg 1 30, 2017. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú từ thg 12 19, 2016 đến thg 2 25, 2017
Đặt trước: thg 1 13, 2017. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú từ thg 12 16, 2016 đến thg 1 12, 2017
Đặt trước: thg 1 13, 2017. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú từ thg 12 16, 2016 đến thg 1 12, 2017
Đặt trước: thg 12 16, 2016. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú trước thg 12 15, 2016
Đặt trước: thg 3 31, 2017. Có giá trị cho thời gian lưu trú trước thg 3 30, 2017
Đặt trước: thg 2 28, 2017. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú trước thg 8 30, 2017
Phải được đặt 60 ngày trước khi nhận phòng
Đặt trước: thg 12 15, 2016. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú trước thg 12 19, 2016
Đặt trước: thg 12 15, 2016. Có giá trị cho thời gian lưu trú trước thg 1 14, 2017
Đặt trước: thg 1 15, 2017. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú trước thg 1 14, 2017
Đặt trước: thg 1 31, 2017. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú từ thg 12 31, 2016 đến thg 1 30, 2017
Đặt trước: thg 2 28, 2017. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú từ thg 1 31, 2017 đến thg 2 27, 2017
Đặt trước: thg 1 13, 2017. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú từ thg 12 16, 2016 đến thg 1 12, 2017
Đặt trước: thg 12 16, 2016. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú trước thg 12 15, 2016
Đặt trước: thg 12 16, 2016. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú trước thg 12 15, 2016
Đặt trước: thg 1 13, 2017. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú từ thg 12 16, 2016 đến thg 1 12, 2017
Đặt trước: thg 12 16, 2016. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú trước thg 12 15, 2016
Đặt trước: thg 12 22, 2016. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú trước thg 1 4, 2017
Phải được đặt 14 ngày trước khi nhận phòng
Đặt trước: thg 12 22, 2016. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú từ thg 12 21, 2016 đến thg 1 4, 2017
Phải được đặt 14 ngày trước khi nhận phòng
Đặt trước: thg 12 20, 2016. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú trước thg 12 19, 2016
Đặt trước: thg 1 13, 2017. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú từ thg 12 16, 2016 đến thg 1 12, 2017
Đặt trước: thg 12 16, 2016. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú trước thg 12 15, 2016
Đặt trước: thg 12 16, 2016. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú trước thg 12 15, 2016
Đặt trước: thg 12 15, 2016. Có giá trị cho thời gian lưu trú trước thg 2 27, 2017
Đặt trước: thg 1 6, 2017. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú từ thg 12 20, 2016 đến thg 1 5, 2017
Đặt trước: thg 12 20, 2016. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú trước thg 12 19, 2016
Đặt trước: thg 3 10, 2017. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú trước thg 3 30, 2017
Phải được đặt 21 ngày trước khi nhận phòng
Đặt trước: thg 12 24, 2016. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú trước thg 12 23, 2016
Đặt trước: thg 12 24, 2016. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú trước thg 12 23, 2016
Đặt trước: thg 12 3, 2016. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú trước thg 12 23, 2016
Đặt trước: thg 12 4, 2016. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú trước thg 12 23, 2016
Đặt trước: thg 12 10, 2016. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú trước thg 12 23, 2016
Đặt trước: thg 12 15, 2016. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú trước thg 12 14, 2016
Đặt trước: thg 12 15, 2016. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú trước thg 12 14, 2016
Ưu đãi đặc biệt Các ưu đãi phụ thuộc tình trạng phòng thực tế - vui lòng nhập ngày dự kiến của chuyến đi để kiểm tra tình trạng phòng. Tất cả đều là giá một phòng cho mỗi đêm, trừ khi có quy định khác. Giá chưa bao gồm thuế và phí.
|Tulamben||từ|
|
|
|Kemenuh||từ|
|
|
|Payangan||từ|
|
|
|Gianyar||từ|
|
|
|Đảo Lembongan||từ|
|
|
|Sidemen||từ|
|
|
|Manggis||từ|
|
|
|Ubud||từ|
|
|
|Tegallalang||từ|
|
|**Địa điểm** **Loại hình khách sạn** **Tiện nghi**

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

Pragma: no-cache

Content-Language: vi-VN

Server: Application-Server


markdown:
*Nassarius priscardi*
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Nassarius priscardi
|
|[Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Mollusca](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_th%C3%A2n_m%E1%BB%81m) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Gastropoda](/wiki/L%E1%BB%9Bp_Ch%C3%A2n_b%E1%BB%A5ng) [Liên họ](/wiki/Li%C3%AAn_h%E1%BB%8D)( *superfamilia*) [Buccinoidea](/wiki/Buccinoidea) [Caenogastropoda](/wiki/Caenogastropoda)
nhánh
[Hypsogastropoda](/wiki/Hypsogastropoda)
nhánh
[Neogastropoda](/wiki/Neogastropoda) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Nassariidae](/w/index.php?title=Nassariidae&action=edit&redlink=1) [Phân họ](/wiki/Ph%C3%A2n_h%E1%BB%8D)( *subfamilia*) [Nassariinae](/w/index.php?title=Nassariinae&action=edit&redlink=1) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Nassarius](/wiki/Nassarius) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **N. priscardi** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Nassarius priscardi*
Bozzetti, 2006
[[1]](#cite_note-1) [Danh pháp đồng nghĩa](/wiki/T%C3%AAn_%C4%91%E1%BB%93ng_ngh%C4%A9a_(sinh_v%E1%BA%ADt_h%E1%BB%8Dc)) *Nassarius (Hima) priscardi*Bozzetti, 2006 * là một Nassarius priscardi* [loài](/wiki/Lo%C3%A0i) [ốc biển](/wiki/%E1%BB%90c_bi%E1%BB%83n), là [động vật thân mềm](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_th%C3%A2n_m%E1%BB%81m) [chân bụng](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_ch%C3%A2n_b%E1%BB%A5ng)sống ở biển thuộc họ [Nassariidae](/w/index.php?title=Nassariidae&action=edit&redlink=1). [[2]](#cite_note-WoRMS-2)
## Mục lục
## Miêu tả[
[sửa](/w/index.php?title=Nassarius_priscardi&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Nassarius_priscardi&action=edit§ion=1)]
## Phân bố[
[sửa](/w/index.php?title=Nassarius_priscardi&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Nassarius_priscardi&action=edit§ion=2)]
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Nassarius_priscardi&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Nassarius_priscardi&action=edit§ion=3)] [^](#cite_ref-1) [Bozzetti. 2006. Malacologia Mostra Mondiale, 53 (4) : 17](http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=sourcedetails&id=128144). [World Register of Marine Species](http://www.marinespecies.org), accessed ngày 18 tháng 4 năm 2010. [^](#cite_ref-WoRMS_2-0) [.](http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=390511) *Nassarius priscardi*Bozzetti, 2006 [World Register of Marine Species](http://www.marinespecies.org), truy cập 18 tháng 4 năm 2010.

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

X-Cache-Status: miss

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

X-Cache: cp1054 miss, cp1066 miss

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Accept-Ranges: bytes


markdown:
# Samoa
[Samoa thuộc Mỹ](/wiki/Samoa_thu%E1%BB%99c_M%E1%BB%B9). Đối với bài về quần đảo, xem [quần đảo Samoa](/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Samoa). Đối với bài về nội dung khác, xem [Samoa (định hướng)](/w/index.php?title=Samoa_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_h%C6%B0%E1%BB%9Bng)&action=edit&redlink=1).
|Samoa|
|
|
![]()
|
|[Quốc huy](/wiki/Qu%E1%BB%91c_huy) *Fa'avae i le Atua Samoa*
(
[Tiếng Samoa](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Samoa): "Samoa do Chúa trời sáng tạo") [The Banner of Freedom](/w/index.php?title=The_Banner_of_Freedom&action=edit&redlink=1) [Nghị viện Cộng hoà](/w/index.php?title=Ngh%E1%BB%8B_vi%E1%BB%87n_C%E1%BB%99ng_ho%C3%A0&action=edit&redlink=1) [Tổng thống](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_Samoa&action=edit&redlink=1) [Tuiatua Tupua Tamasese Efi](/w/index.php?title=Tuiatua_Tupua_Tamasese_Efi&action=edit&redlink=1) [Thủ tướng](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7_t%C6%B0%E1%BB%9Bng_Samoa&action=edit&redlink=1) [Tuilaepa Aiono Sailele Malielegaoi](/wiki/Tuilaepa_Aiono_Sailele_Malielegaoi) [Tiếng Samoa](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Samoa), [tiếng Anh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh) [Apia](/wiki/Apia) [13°35′N, 172°20′T](http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Samoa¶ms=13_35_S_172_20_W_type:country(2831))
1093 mi² (
[hạng 174](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%E1%BB%91c_gia_theo_di%E1%BB%87n_t%C3%ADch)) [UTC](/wiki/Gi%E1%BB%9D_ph%E1%BB%91i_h%E1%BB%A3p_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF)+14 1; [mùa hè](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8): +13 **Độc lập** [1 tháng 1](/wiki/1_th%C3%A1ng_1)năm [1962](/wiki/1962) người ( [[1]](#cite_note-unpop-1) [hạng 166](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%E1%BB%91c_gia_theo_s%E1%BB%91_d%C3%A2n)) [hạng 144](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%E1%BB%91c_gia_theo_m%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91))163,7 người/mi² [GDP](/wiki/T%E1%BB%95ng_s%E1%BA%A3n_ph%E1%BA%A9m_n%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%8Ba)( [PPP](/wiki/S%E1%BB%A9c_mua_t%C6%B0%C6%A1ng_%C4%91%C6%B0%C6%A1ng)) (2009) [Đô la Mỹ](/wiki/%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9) [[2]](#cite_note-imf2-2) [GDP](/wiki/T%E1%BB%95ng_s%E1%BA%A3n_ph%E1%BA%A9m_n%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%8Ba)(danh nghĩa) (2009) [Đô la Mỹ](/wiki/%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9) [[2]](#cite_note-imf2-2)
Bình quân đầu người: 3077
[HDI](/wiki/Ch%E1%BB%89_s%E1%BB%91_ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_con_ng%C6%B0%E1%BB%9Di) ![ tăng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png)
[Đơn vị tiền tệ](/wiki/Ti%E1%BB%81n_t%E1%BB%87) [Tala](/w/index.php?title=Tala_Samoa&action=edit&redlink=1)(
)
[WST] [Tên miền Internet](/wiki/T%C3%AAn_mi%E1%BB%81n_qu%E1%BB%91c_gia_c%E1%BA%A5p_cao_nh%E1%BA%A5t) [.ws](/wiki/.ws) **Samoa**, tên chính thức **Nhà nước Độc lập Samoa**, là một quốc gia nằm ở phía Tây [Quần đảo Samoa](/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Samoa), thuộc Nam [Thái Bình Dương](/wiki/Th%C3%A1i_B%C3%ACnh_D%C6%B0%C6%A1ng). Cũng giống như những người láng giềng [Fiji](/wiki/Fiji), [Tonga](/wiki/Tonga), cư dân sinh sống nơi đây có nguồn gốc là người [Polynesia](/wiki/Polynesia) di cư sang đây 3500 năm trước.
Trải qua nhiều thời kỳ, quần đảo này có các tên gọi khác nhau (do bị chia cắt):
**Samoa**: 1900 - 1919 **Tây Samoa**: 1914 - 1997
Ngày
[15 tháng 12](/wiki/15_th%C3%A1ng_12) năm [1976](/wiki/1976), đảo quốc Samoa chính thức được [Liên Hiệp Quốc](/wiki/Li%C3%AAn_Hi%E1%BB%87p_Qu%E1%BB%91c) công nhận chủ quyền.
## Mục lục
## Lịch sử[
[sửa](/w/index.php?title=Samoa&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Samoa&action=edit§ion=1)]
Theo các nhà khoa học, quần đảo Samoa, cũng như các
[đảo](/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o) [Fiji](/wiki/Fiji) và [Tonga](/wiki/Tonga), có dân cư đến sinh sống từ [thế kỷ 5](/wiki/Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_5) TCN trong quá trình di cư của các đại diện của văn hóa khảo cổ [Lapita](/w/index.php?title=Lapita&action=edit&redlink=1) từ [quần đảo](/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o) [Bismarck](/w/index.php?title=Bismarck&action=edit&redlink=1), nằm ở Tây [Melanesia](/wiki/Melanesia). Quần đảo Samoa là một trong các trung tâm hình thành [văn hóa](/wiki/V%C4%83n_h%C3%B3a) [Polynesia](/wiki/Polynesia). Từ Samoa đã diễn ra quá trình khai thác các [đảo](/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o) và [đảo san hô](/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_san_h%C3%B4) vòng của khu vực Trung [Thái Bình Dương](/wiki/Th%C3%A1i_B%C3%ACnh_D%C6%B0%C6%A1ng). Người Polynesia, có thể từ [3] [Tonga](/wiki/Tonga)đến, là những cư dân đầu tiên ở quần đảo Samoa khoảng năm 1000 [TCN](/wiki/C%C3%B4ng_Nguy%C3%AAn).
Quần đảo Samoa do nhà thám hiểm
[Hà Lan](/wiki/H%C3%A0_Lan) [Roggeveen](/w/index.php?title=Roggeveen&action=edit&redlink=1) phát hiện năm [1722](/wiki/1722), trở thành [thuộc địa](/wiki/Thu%E1%BB%99c_%C4%91%E1%BB%8Ba) của [Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c) năm [1880](/wiki/1880). Đến cuối [thế kỉ 19](/wiki/Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_19), những xung đột về quyền lợi giữa [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3), [Anh](/wiki/Anh) và [Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c) dẫn đến [Hiệp ước 1899](/w/index.php?title=Hi%E1%BB%87p_%C6%B0%E1%BB%9Bc_1899&action=edit&redlink=1), qua đó thừa nhận quyền lợi của Hoa Kỳ gồm các đảo cách 171 kinh độ Tây về phía Tây ( [Đông Samoa](/wiki/Samoa_thu%E1%BB%99c_M%E1%BB%B9)) và quyền lợi của Đức ở các đảo còn lại (Tây Samoa). Sau Chiến tranh thế giới thứ I, [Tây Samoa](/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Country_data_Samoa) đặt dưới sự ủy trị của [New Zealand](/wiki/New_Zealand) năm [1920](/wiki/1920).
Tây Samoa trở thành quốc gia độc lập sau cuộc trưng cầu ý dân được tổ chức tại Liên Hiệp Quốc năm
[1962](/wiki/1962), thành viên của [Khối Liên hiệp Anh](/wiki/Kh%E1%BB%91i_Th%E1%BB%8Bnh_v%C6%B0%E1%BB%A3ng_chung_Anh) năm [1970](/wiki/1970). Nhà vua [Malietoa Tanumafili II](/w/index.php?title=Malietoa_Tanumafili_II&action=edit&redlink=1) phản đối quy chế lãnh thổ của Hoa Kỳ và yêu cầu thống nhất vùng [Đông Samoa](/wiki/%C4%90%C3%B4ng_Samoa) vào lãnh thổ quốc gia. Tây Samoa gia nhập [Liên Hiệp Quốc](/wiki/Li%C3%AAn_Hi%E1%BB%87p_Qu%E1%BB%91c) năm [1976](/wiki/1976) và đổi tên thành Samoa năm [1997](/wiki/1997). Năm [2002](/wiki/2002), [Thủ tướng](/wiki/Th%E1%BB%A7_t%C6%B0%E1%BB%9Bng) [New Zealand](/wiki/New_Zealand) xin lỗi người dân Samoa vì những đối xử bất công dưới thời New Zealand cai trị.
## Chính trị[
[sửa](/w/index.php?title=Samoa&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Samoa&action=edit§ion=2)]
Trước kia Samoa theo chế độ
[quân chủ](/wiki/Ch%E1%BA%BF_%C4%91%E1%BB%99_qu%C3%A2n_ch%E1%BB%A7). Hiến pháp Samoa năm 1962 quy định khi nào nhà vua hiện tại là Malietoa Tanumafili II qua đời chế độ quân chủ sẽ được bãi bỏ. Và ngày nay Samoa là quốc gia theo chính thể [cộng hòa nghị viện](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_%C4%91%E1%BA%A1i_ngh%E1%BB%8B). [[4]](#cite_note-cpv.org.vn-4)
Đứng đầu
[nhà nước](/wiki/Nh%C3%A0_n%C6%B0%E1%BB%9Bc) là [Tổng thống](/wiki/T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng). Đứng đầu [chính phủ](/wiki/Ch%C3%ADnh_ph%E1%BB%A7) là [Thủ tướng](/wiki/Th%E1%BB%A7_t%C6%B0%E1%BB%9Bng). Tổng thống do Quốc hội bầu, nhiệm kì 5 năm; Thủ tướng do Tổng thống bổ nhiệm với sự phê chuần của Quốc hội Cơ quan lập pháp là [Quốc hội](/wiki/Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i) gồm 49 thành viên, trong đó 47 thành viên do người Samoa bầu. 2 thành viên là do người không thuộc sắc tộc Samoa bầu, nhiệm kì 5 năm. Cơ quan tư pháp hiện tại của Samoa là Tòa án Tối cao Samoa và Tòa Thượng thẩm Samoa. [[5]](#cite_note-5)
Các đảng phái chính của Samoa gồm có: Đảng Bảo vệ quyền lợi nhân dân (HRPP) hiện là đảng cầm quyền, Đảng Phát triển dân tộc Samoa (SNDP), Đảng Bảo thủ tiến bộ Samoa, Đảng Toàn dân Samoa (SAPPO) và các đảng đảng nhỏ khác.
## Hành chính[
[sửa](/w/index.php?title=Samoa&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Samoa&action=edit§ion=3)]
Samoa được chia thành 11 quận là:
[Aana](/w/index.php?title=Aana&action=edit&redlink=1), [Aiga-i-le-Tai](/w/index.php?title=Aiga-i-le-Tai&action=edit&redlink=1), [Atua](/w/index.php?title=Atua&action=edit&redlink=1), [Fa'asaleleaga](/w/index.php?title=Fa%27asaleleaga&action=edit&redlink=1), [Gagaemauga](/w/index.php?title=Gagaemauga&action=edit&redlink=1), [Gagaifomauga](/w/index.php?title=Gagaifomauga&action=edit&redlink=1), [Palauli](/w/index.php?title=Palauli&action=edit&redlink=1), [Satupaitea](/w/index.php?title=Satupaitea&action=edit&redlink=1), [Tuamasaga](/w/index.php?title=Tuamasaga&action=edit&redlink=1), [Vaa-o-Fonoti](/w/index.php?title=Vaa-o-Fonoti&action=edit&redlink=1), [Vaisigano](/w/index.php?title=Vaisigano&action=edit&redlink=1). [[4]](#cite_note-cpv.org.vn-4)
## Địa lý[
[sửa](/w/index.php?title=Samoa&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Samoa&action=edit§ion=4)]
Sanmoa nằm ở phía Tây quần đảo Polynesia, cách
[New Zealand](/wiki/New_Zealand) 2.740 km về phía Đông Bắc và cách [Fiji](/wiki/Fiji) 720 km cũng về phía Đông Bắc. Gồm 9 đảo lớn nhỏ, trong đó [Upolu](/w/index.php?title=Upolu&action=edit&redlink=1) và [Savai'i](/w/index.php?title=Savai%27i&action=edit&redlink=1) ( [Savaii](/w/index.php?title=Savaii&action=edit&redlink=1)) là 2 đảo chính. Địa hình gồm dải đồng bằng hẹp bao quanh vùng [núi lửa](/wiki/N%C3%BAi_l%E1%BB%ADa) và các vùng núi sâu trong nội địa có [rừng](/wiki/R%E1%BB%ABng) bao phủ. Các đảo này được xếp vào những đảo đẹp nhất ở Nam [Thái Bình Dương](/wiki/Th%C3%A1i_B%C3%ACnh_D%C6%B0%C6%A1ng) nhờ những [núi lửa](/wiki/N%C3%BAi_l%E1%BB%ADa), những [hang động](/wiki/Hang), những [thác nước](/wiki/Th%C3%A1c) và những [bãi biển](/wiki/B%C3%A3i_bi%E1%BB%83n) trồng [dừa](/wiki/D%E1%BB%ABa) sum sê.
## Kinh tế[
[sửa](/w/index.php?title=Samoa&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Samoa&action=edit§ion=5)]
Tây Samoa là nước đang phát triển, nông nghiệp là ngành chủ yếu (chiếm 50% GDP). Kinh tế phụ thuộc nhiều vào viện trợ nước ngoài, sản phẩm xuất khẩu chủ yếu là sản phẩm
[nông nghiệp](/wiki/N%C3%B4ng_nghi%E1%BB%87p), cùi dừa, [cô ca](/w/index.php?title=C%C3%B4_ca&action=edit&redlink=1), [chuối](/wiki/Chu%E1%BB%91i), [cao su](/wiki/Cao_su)... Các bạn hàng chủ yếu là [New Zealand](/wiki/New_Zealand), [Úc](/wiki/%C3%9Ac), [Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c), [Mỹ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3). Hiện tại Samoa có tốc độ phát triển [kinh tế](/wiki/Kinh_t%E1%BA%BF) cao nhất trong các nước đảo nhỏ ở khu vực Nam [Thái Bình Dương](/wiki/Th%C3%A1i_B%C3%ACnh_D%C6%B0%C6%A1ng); thu nhập bình quân đầu người hơn 5.000 USD/năm. [Nông nghiệp](/wiki/N%C3%B4ng_nghi%E1%BB%87p) sử dụng khoảng 2/3 lực lượng lao động và chiếm 43,5% diện tích đất trồng. Nông sản chủ yếu gồm [chuối](/wiki/Chu%E1%BB%91i), [khoai sọ](/wiki/Khoai_s%E1%BB%8D), [dừa](/wiki/D%E1%BB%ABa), [cam](/wiki/Cam), [quýt](/wiki/Qu%C3%BDt), [lạc](/wiki/L%E1%BA%A1c) và [ca cao](/wiki/Cacao). Ngoài các ngành chăn nuôi ( [bò](/wiki/B%C3%B2), [lợn](/wiki/Chi_L%E1%BB%A3n)), đánh bắt cá biển, khai thác gỗ, ngành [du lịch](/wiki/Du_l%E1%BB%8Bch) cũng mang lại nguồn thu nhập đáng kể, hơn 70.000 du khách đến Samoa năm 1996. [Công nghiệp](/wiki/C%C3%B4ng_nghi%E1%BB%87p) chiếm 24,3% GDP và 3,6% lao động. [Thương mại](/wiki/Th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i) - [tài chính](/wiki/T%C3%A0i_ch%C3%ADnh) - [dịch vụ](/wiki/D%E1%BB%8Bch_v%E1%BB%A5) chiếm 58,5% GDP và 31,5% lao động.
## Tôn giáo[
[sửa](/w/index.php?title=Samoa&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Samoa&action=edit§ion=6)]
Có sự tương đồng giữa niềm tin
[Thượng đế](/wiki/Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_%C4%91%E1%BA%BF) tạo dựng của [Thiên Chúa giáo](/wiki/Thi%C3%AAn_Ch%C3%BAa_gi%C3%A1o) và truyền thuyết [người Samoa](/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Samoa&action=edit&redlink=1) và lời tiên tri của [Nafanua](/w/index.php?title=Nafanua&action=edit&redlink=1), vị nữ thần chiến tranh thời danh Samoa rằng: "một tôn giáo mới sẽ nảy sinh tại các đảo", nên người Samoa hoàn toàn dễ dàng chấp nhận sứ điệp của [Kitô giáo](/wiki/Kit%C3%B4_gi%C3%A1o).
Qua các xung đột với người da trắng, người dân bản xứ nghiệm ra rằng
[Thiên Chúa](/wiki/Thi%C3%AAn_Ch%C3%BAa) của người da trắng có sức mạnh và đại lượng hơn các vị thần linh người Samoa. Do vậy việc gia nhập [Kitô giáo](/wiki/Kit%C3%B4_gi%C3%A1o) của người Samoa không gặp khó khăn khi truyền giáo cho họ.
Tin Mừng Kitô giáo được rao giảng và chấp nhận cách phổ quát đến với toàn dân Samoa trên các đảo. Hiện nay
[Thiên Chúa giáo](/wiki/Thi%C3%AAn_Ch%C3%BAa_gi%C3%A1o) là một phần không thể thiếu trong cuộc chính của người Samoa.
Cùng với đức tin, người Samoa cũng coi trọng nền
[giáo dục](/wiki/Gi%C3%A1o_d%E1%BB%A5c) [Tây Âu](/wiki/T%C3%A2y_%C3%82u) cho con cháu họ. Các trường học được dân chúng địa phương hứng khởi ghi tên cho con cái theo học.
Ảnh hưởng của
[phương Tây](/wiki/Ph%C6%B0%C6%A1ng_T%C3%A2y) cũng làm thay đổi phần nào tục lệ của người Samoa. Nhà truyền giáo [Tin Lành](/wiki/Tin_L%C3%A0nh), [mục sư](/wiki/M%E1%BB%A5c_s%C6%B0) [John Williams](/wiki/John_Williams), hơn 100 năm trước khi đến đây truyền giáo sau một thời gian có viết bài tường thuật rằng: "Ở đây, các tù trưởng bộ lạc có 6, 7 hay 10 vợ là thường, nhưng dần dần, các tù trưởng thế giá chỉ giữ lại 3 vợ mà thôi".
Trẻ em người Samoa được dậy rằng: "Con đường để có được quyền lực là con đường phục vụ". Do vậy việc cha mẹ người Samoa ra sức ép con cái làm việc trong gia đình, làm việc cho làng xóm và dấn thân cho
[nhà thờ](/wiki/Nh%C3%A0_th%E1%BB%9D). Đôi khi các em phải làm việc không ngưng nghỉ, nên giới trẻ không còn giờ nghỉ ngơi.
Thống kê gần đây cho thấy số tín hữu Kitô giáo phân chia theo các giáo hội khác nhau như
[Mormon](/wiki/M%E1%BA%B7c_M%C3%B4n) 25,8%; [Đại giáo đoàn](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_gi%C3%A1o_%C4%91o%C3%A0n) 24,6%; [Công giáo Rôma](/wiki/Gi%C3%A1o_h%E1%BB%99i_C%C3%B4ng_gi%C3%A1o_R%C3%B4ma) 21,3%; [Phong trào Giám Lý](/wiki/Phong_tr%C3%A0o_Gi%C3%A1m_L%C3%BD) 12,2%.
## Dân cư[
[sửa](/w/index.php?title=Samoa&veaction=edit§ion=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Samoa&action=edit§ion=7)]
Dân số Samoa hiện nay khoảng 214,265 người; chủ yếu là
[người Samoa](/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Samoa&action=edit&redlink=1) (92,6%); người lai [châu Âu](/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%82u) và các sắc tộc Polinesia khác 7%; người châu Âu 0,4%. Ngôn ngữ chính thức là [tiếng Samoa](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Samoa) và [tiếng Anh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh).
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Samoa&veaction=edit§ion=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Samoa&action=edit§ion=8)] **Department of Economic and Social Affairs Population Division (2009).** [^](#cite_ref-unpop_1-0) [“World Population Prospects, Table A.1”](http://www.un.org/esa/population/publications/wpp2008/wpp2008_text_tables.pdf)(PDF). 2008 revision. United Nations. Truy cập ngày 12 tháng 3 năm 2009.
- ^
**a** **ă** [“Samoa”](http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2010/01/weodata/weorept.aspx?sy=2007&ey=2010&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=862&s=NGDPD%2CNGDPDPC%2CPPPGDP%2CPPPPC%2CLP&grp=0&a=&pr.x=76&pr.y=13). International Monetary Fund. Truy cập ngày 21 tháng 4 năm 2010. [^](#cite_ref-3) [http://maps.vnqconline.com/chau_uc/american_samoa/detail_01.html](http://maps.vnqconline.com/chau_uc/american_samoa/detail_01.html)
- ^
**a** **ă** [http://www.cpv.org.vn/cpv/Modules/News/NewsDetail.aspx?co_id=30689&cn_id=243355](http://www.cpv.org.vn/cpv/Modules/News/NewsDetail.aspx?co_id=30689&cn_id=243355) [^](#cite_ref-5) [“United Nations Statistics Division”](http://unstats.un.org). Truy cập 25 tháng 9 năm 2015.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Samoa&veaction=edit§ion=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Samoa&action=edit§ion=9)]
- Schnee, Dr. Heinrich [former Deputy Governor of
*German Samoa*and last Governor of [German East Africa](/w/index.php?title=German_East_Africa&action=edit&redlink=1)]. 1926. *German Colonization, Past and Future—The Truth about the German Colonies.*London: [George Allen & Unwin](/w/index.php?title=George_Allen_%26_Unwin&action=edit&redlink=1)
- Eustis, Nelson. [1979] 1980.
*Aggie Grey of Samoa.*Adelaide, [South Australia](/wiki/Nam_%C3%9Ac_(ti%E1%BB%83u_bang)): Hobby Investments. [ISBN 0-9595609-0-4](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0959560904)
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Samoa&veaction=edit§ion=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Samoa&action=edit§ion=10)] [Official Samoan government Website](http://www.govt.ws/) [Open Directory Project -](http://dmoz.org/Regional/Oceania/Samoa)directory category *Samoa* [Map: district subdivision](http://psephos.adam-carr.net/countries/s/samoa/wsmp111.jpg) [Samoa, A Hundred Years Ago And Long Before](http://www.gutenberg.org/etext/14224)by George Turner, an eText available from [Project Gutenberg](/wiki/D%E1%BB%B1_%C3%A1n_Gutenberg) [Myths and Legends of Samoa](http://www.samoalive.com/myths&legends.htm) [Samoa News](http://www.SamoaNews.com/) [Samoan Cuisine/Recipes](http://www.samoalive.com/recipes.htm) [Samoan Pe'a (tattoo)](http://www.wsamoa.ws/index.php?m=52) [Samoan Cultural Articles](http://www.pasefika.com/culture.aspx) [Language (Từ điển song ngữ Anh - Samoa)](http://www.nzetc.org/tm/scholarly/tei-PraDict.html)
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|
|
|
Tìm hiểu thêm về
Samoa
tại
|
|![]()
[Từ điển](https://vi.wiktionary.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm/Samoa)từ Wiktionary ![ Tìm kiếm Commons](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png)
![ Tìm kiếm Commons](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png)
[Tập tin phương tiện](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Search/Samoa)từ Commons ![ Tìm kiếm Wikinews](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/25px-Wikinews-logo.svg.png)
![ Tìm kiếm Wikinews](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/25px-Wikinews-logo.svg.png)
[Tin tức](https://vi.wikinews.org/wiki/Special:Search/Samoa)từ Wikinews ![ Tìm kiếm Wikiquote](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/21px-Wikiquote-logo.svg.png)
![ Tìm kiếm Wikiquote](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/21px-Wikiquote-logo.svg.png)
[Danh ngôn](https://vi.wikiquote.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm/Samoa)từ Wikiquote ![ Tìm kiếm Wikisource](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/24px-Wikisource-logo.svg.png)
![ Tìm kiếm Wikisource](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/24px-Wikisource-logo.svg.png)
[Văn kiện](https://vi.wikisource.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm/Samoa)từ Wikisource ![ Tìm kiếm Wikibooks](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/25px-Wikibooks-logo.svg.png)
![ Tìm kiếm Wikibooks](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/25px-Wikibooks-logo.svg.png)
[Tủ sách giáo khoa](https://vi.wikibooks.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm/Samoa)từ Wikibooks ![ Tìm kiếm Wikiversity](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Wikiversity-logo-en.svg/25px-Wikiversity-logo-en.svg.png)
![ Tìm kiếm Wikiversity](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Wikiversity-logo-en.svg/25px-Wikiversity-logo-en.svg.png)
[Tài nguyên học tập](https://vi.wikiversity.org/wiki/Special:Search/Samoa)từ Wikiversity
|
|
và văn hóa ngoại vi
|
|
|Bộ phận của
|
và
lãnh thổ khác
1 Thường được tính thuộc về

X-Cache-Status: hit

X-Cache: cp1053 hit/3, cp1066 miss


markdown:
# Thể loại:1977 theo quốc gia
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|![]()
**Thể loại này được thay thế bằng** [Thể loại:Năm 1977 theo quốc gia](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%C4%83m_1977_theo_qu%E1%BB%91c_gia). **Lưu ý:**Thể loại này nên để trống để tránh trùng lặp. Các bài liên quan đến chủ đề này nên cho vào [Thể loại:Năm 1977 theo quốc gia](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%C4%83m_1977_theo_qu%E1%BB%91c_gia). *Thể loại này hiện không có trang hay tập tin nào.*

X-Cache: cp1065 miss, cp1066 miss


markdown:
# Thể loại:Chloroclystis
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
*Bài chính thể loại:* [Chloroclystis](/wiki/Chloroclystis)
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|
|
|![]()
|
| có thông tin sinh học về
Danh sách dưới đây được xếp theo tên khoa học của chúng.
|
|
Mục lục
## Các trang trong thể loại “Chloroclystis”
200 trang sau nằm trong thể loại này, trên tổng số 383 trang.(Trang trước) (
[Trang sau](/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Chloroclystis&pagefrom=Chloroclystis+luteata#mw-pages))
(Trang trước) (
### C
[Polysphalia cristigera](/wiki/Polysphalia_cristigera) [Chloroclystis acervicosta](/wiki/Chloroclystis_acervicosta) [Chloroclystis acompsa](/wiki/Chloroclystis_acompsa) [Chloroclystis actephilae](/wiki/Chloroclystis_actephilae) [Chloroclystis acygonia](/wiki/Chloroclystis_acygonia) [Chloroclystis admixtaria](/wiki/Chloroclystis_admixtaria) [Chloroclystis aeneta](/wiki/Chloroclystis_aeneta) [Chloroclystis aequabilis](/wiki/Chloroclystis_aequabilis) [Chloroclystis agoniaria](/wiki/Chloroclystis_agoniaria) [Chloroclystis albescens](/wiki/Chloroclystis_albescens) [Chloroclystis albiplaga](/wiki/Chloroclystis_albiplaga) [Chloroclystis albitornalis](/wiki/Chloroclystis_albitornalis) [Chloroclystis alpnista](/wiki/Chloroclystis_alpnista) [Chloroclystis ambundata](/wiki/Chloroclystis_ambundata) [Chloroclystis analyta](/wiki/Chloroclystis_analyta) [Chloroclystis androgyna](/wiki/Chloroclystis_androgyna) [Chloroclystis angelica](/wiki/Chloroclystis_angelica) [Chloroclystis annimasi](/wiki/Chloroclystis_annimasi) [Chloroclystis antarctica](/wiki/Chloroclystis_antarctica) [Chloroclystis anthrax](/wiki/Chloroclystis_anthrax) [Chloroclystis apotoma](/wiki/Chloroclystis_apotoma) [Chloroclystis approximata](/wiki/Chloroclystis_approximata) [Chloroclystis aquanivaria](/wiki/Chloroclystis_aquanivaria) [Chloroclystis aquosata](/wiki/Chloroclystis_aquosata) [Chloroclystis aristias](/wiki/Chloroclystis_aristias) [Chloroclystis athaumasta](/wiki/Chloroclystis_athaumasta) [Chloroclystis atroviridis](/wiki/Chloroclystis_atroviridis) [Chloroclystis atypha](/wiki/Chloroclystis_atypha) [Chloroclystis aucta](/wiki/Chloroclystis_aucta) [Chloroclystis automola](/wiki/Chloroclystis_automola) [Chloroclystis autopepla](/wiki/Chloroclystis_autopepla) [Chloroclystis azumai](/wiki/Chloroclystis_azumai) [Chloroclystis biangulata](/wiki/Chloroclystis_biangulata) [Chloroclystis bilineolata](/wiki/Chloroclystis_bilineolata) [Chloroclystis bischoffaria](/wiki/Chloroclystis_bischoffaria) [Chloroclystis bistrigata](/wiki/Chloroclystis_bistrigata) [Chloroclystis blanda](/wiki/Chloroclystis_blanda) [Chloroclystis boarmica](/wiki/Chloroclystis_boarmica) [Chloroclystis bosora](/wiki/Chloroclystis_bosora) [Chloroclystis bowringi](/wiki/Chloroclystis_bowringi) [Chloroclystis breyniae](/wiki/Chloroclystis_breyniae) [Chloroclystis brunneata](/wiki/Chloroclystis_brunneata) [Chloroclystis brychoma](/wiki/Chloroclystis_brychoma) [Chloroclystis bryodes](/wiki/Chloroclystis_bryodes) [Chloroclystis calida](/wiki/Chloroclystis_calida) [Chloroclystis callinda](/wiki/Chloroclystis_callinda) [Chloroclystis canata](/wiki/Chloroclystis_canata) [Chloroclystis cata](/wiki/Chloroclystis_cata) [Chloroclystis catabares](/wiki/Chloroclystis_catabares) [Chloroclystis catastreptes](/wiki/Chloroclystis_catastreptes) [Chloroclystis catoglypta](/wiki/Chloroclystis_catoglypta) [Chloroclystis celaenacris](/wiki/Chloroclystis_celaenacris) [Chloroclystis celidota](/wiki/Chloroclystis_celidota) [Chloroclystis charybdis](/wiki/Chloroclystis_charybdis) [Chloroclystis chingana](/wiki/Chloroclystis_chingana) [Chloroclystis chlamydata](/wiki/Chloroclystis_chlamydata) [Chloroclystis chloerata](/wiki/Chloroclystis_chloerata) [Chloroclystis chlorocampsis](/wiki/Chloroclystis_chlorocampsis) [Chloroclystis chlorophilata](/wiki/Chloroclystis_chlorophilata) [Chloroclystis cidariaria](/wiki/Chloroclystis_cidariaria) [Chloroclystis clerci](/wiki/Chloroclystis_clerci) [Chloroclystis coelica](/wiki/Chloroclystis_coelica) [Chloroclystis coloptila](/wiki/Chloroclystis_coloptila) [Chloroclystis colorata](/wiki/Chloroclystis_colorata) [Chloroclystis comorana](/wiki/Chloroclystis_comorana) [Chloroclystis consobrina](/wiki/Chloroclystis_consobrina) [Chloroclystis consocer](/wiki/Chloroclystis_consocer) [Chloroclystis consueta](/wiki/Chloroclystis_consueta) [Chloroclystis continuata](/wiki/Chloroclystis_continuata) [Chloroclystis conversa](/wiki/Chloroclystis_conversa) [Chloroclystis coronata](/wiki/Chloroclystis_coronata) [Chloroclystis costicavata](/wiki/Chloroclystis_costicavata) [Chloroclystis cotinaea](/wiki/Chloroclystis_cotinaea) [Chloroclystis craspedozona](/wiki/Chloroclystis_craspedozona) [Chloroclystis cryptolopha](/wiki/Chloroclystis_cryptolopha) [Chloroclystis cryptoxantha](/wiki/Chloroclystis_cryptoxantha) [Chloroclystis cuneativenis](/wiki/Chloroclystis_cuneativenis) [Chloroclystis cuneilinea](/wiki/Chloroclystis_cuneilinea) [Chloroclystis curviscapulis](/wiki/Chloroclystis_curviscapulis) [Chloroclystis cydoniata](/wiki/Chloroclystis_cydoniata) [Chloroclystis debiliata](/wiki/Chloroclystis_debiliata) [Chloroclystis decolorata](/wiki/Chloroclystis_decolorata) [Chloroclystis deletarius](/wiki/Chloroclystis_deletarius) [Chloroclystis delosticha](/wiki/Chloroclystis_delosticha) [Chloroclystis denotata](/wiki/Chloroclystis_denotata) [Chloroclystis denotatus](/wiki/Chloroclystis_denotatus) [Chloroclystis dentatissima](/wiki/Chloroclystis_dentatissima) [Chloroclystis dentifera](/wiki/Chloroclystis_dentifera) [Chloroclystis derasata](/wiki/Chloroclystis_derasata) [Chloroclystis destructata](/wiki/Chloroclystis_destructata) [Chloroclystis dexiphyma](/wiki/Chloroclystis_dexiphyma) [Chloroclystis diaboeta](/wiki/Chloroclystis_diaboeta) [Chloroclystis diaschista](/wiki/Chloroclystis_diaschista) [Chloroclystis diechusa](/wiki/Chloroclystis_diechusa) [Chloroclystis dietzei](/wiki/Chloroclystis_dietzei) [Chloroclystis dilatata](/wiki/Chloroclystis_dilatata) [Chloroclystis discisuffusa](/wiki/Chloroclystis_discisuffusa) [Chloroclystis dissographa](/wiki/Chloroclystis_dissographa) [Chloroclystis distigma](/wiki/Chloroclystis_distigma) [Chloroclystis dryas](/wiki/Chloroclystis_dryas) [Chloroclystis effusa](/wiki/Chloroclystis_effusa) [Chloroclystis eichhorni](/wiki/Chloroclystis_eichhorni) [Chloroclystis elaiachroma](/wiki/Chloroclystis_elaiachroma) [Chloroclystis emarginaria](/wiki/Chloroclystis_emarginaria) [Chloroclystis embolocosma](/wiki/Chloroclystis_embolocosma) [Chloroclystis encteta](/wiki/Chloroclystis_encteta) [Chloroclystis epacta](/wiki/Chloroclystis_epacta) [Chloroclystis epilopha](/wiki/Chloroclystis_epilopha) [Chloroclystis ericinellae](/wiki/Chloroclystis_ericinellae) [Chloroclystis errabunda](/wiki/Chloroclystis_errabunda) [Chloroclystis erratica](/wiki/Chloroclystis_erratica) [Chloroclystis eugerys](/wiki/Chloroclystis_eugerys) [Chloroclystis eupora](/wiki/Chloroclystis_eupora) [Chloroclystis eurylopha](/wiki/Chloroclystis_eurylopha) [Chloroclystis eurymesa](/wiki/Chloroclystis_eurymesa) [Chloroclystis eurystalides](/wiki/Chloroclystis_eurystalides) [Chloroclystis excisa](/wiki/Chloroclystis_excisa) [Chloroclystis exilipicta](/wiki/Chloroclystis_exilipicta) [Chloroclystis exilis](/wiki/Chloroclystis_exilis) [Chloroclystis exortiva](/wiki/Chloroclystis_exortiva) [Chloroclystis exsanguis](/wiki/Chloroclystis_exsanguis) [Chloroclystis festivata](/wiki/Chloroclystis_festivata) [Chloroclystis filata](/wiki/Chloroclystis_filata) [Chloroclystis filicata](/wiki/Chloroclystis_filicata) [Chloroclystis flaviornata](/wiki/Chloroclystis_flaviornata) [Chloroclystis fluctuosa](/wiki/Chloroclystis_fluctuosa) [Chloroclystis fractiscripta](/wiki/Chloroclystis_fractiscripta) [Chloroclystis fragilis](/wiki/Chloroclystis_fragilis) [Chloroclystis fumipalpata](/wiki/Chloroclystis_fumipalpata) [Chloroclystis furva](/wiki/Chloroclystis_furva) [Chloroclystis gerberae](/wiki/Chloroclystis_gerberae) [Chloroclystis gonias](/wiki/Chloroclystis_gonias) [Chloroclystis grisea](/wiki/Chloroclystis_grisea) [Chloroclystis griseata](/wiki/Chloroclystis_griseata) [Chloroclystis griseorufa](/wiki/Chloroclystis_griseorufa) [Chloroclystis grisescens](/wiki/Chloroclystis_grisescens) [Chloroclystis guttifera](/wiki/Chloroclystis_guttifera) [Chloroclystis gymnoscelides](/wiki/Chloroclystis_gymnoscelides) [Chloroclystis hadenata](/wiki/Chloroclystis_hadenata) [Chloroclystis halianthes](/wiki/Chloroclystis_halianthes) [Chloroclystis hawkinsi](/wiki/Chloroclystis_hawkinsi) [Chloroclystis heanis](/wiki/Chloroclystis_heanis) [Chloroclystis heighwayi](/wiki/Chloroclystis_heighwayi) [Chloroclystis horistes](/wiki/Chloroclystis_horistes) [Chloroclystis horticolaria](/wiki/Chloroclystis_horticolaria) [Chloroclystis hudsoni](/wiki/Chloroclystis_hudsoni) [Chloroclystis humerata](/wiki/Chloroclystis_humerata) [Chloroclystis humilis](/wiki/Chloroclystis_humilis) [Chloroclystis hydrographica](/wiki/Chloroclystis_hydrographica) [Chloroclystis hypodela](/wiki/Chloroclystis_hypodela) [Chloroclystis hypopyrrha](/wiki/Chloroclystis_hypopyrrha) [Chloroclystis hypotmeta](/wiki/Chloroclystis_hypotmeta) [Chloroclystis icteraria](/wiki/Chloroclystis_icteraria) [Chloroclystis ida](/wiki/Chloroclystis_ida) [Chloroclystis immixtaria](/wiki/Chloroclystis_immixtaria) [Chloroclystis impudicis](/wiki/Chloroclystis_impudicis) [Chloroclystis inaequata](/wiki/Chloroclystis_inaequata) [Chloroclystis indicataria](/wiki/Chloroclystis_indicataria) [Chloroclystis inductata](/wiki/Chloroclystis_inductata) [Chloroclystis inexplicata](/wiki/Chloroclystis_inexplicata) [Chloroclystis infrazebrina](/wiki/Chloroclystis_infrazebrina) [Chloroclystis infusata](/wiki/Chloroclystis_infusata) [Chloroclystis inops](/wiki/Chloroclystis_inops) [Chloroclystis insigillata](/wiki/Chloroclystis_insigillata) [Chloroclystis insigillatus](/wiki/Chloroclystis_insigillatus) [Chloroclystis insignifica](/wiki/Chloroclystis_insignifica) [Chloroclystis invisibilis](/wiki/Chloroclystis_invisibilis) [Chloroclystis invita](/wiki/Chloroclystis_invita) [Chloroclystis irabunda](/wiki/Chloroclystis_irabunda) [Chloroclystis irregulata](/wiki/Chloroclystis_irregulata) [Chloroclystis ishigakiensis](/wiki/Chloroclystis_ishigakiensis) [Chloroclystis isophrica](/wiki/Chloroclystis_isophrica) [Chloroclystis jansei](/wiki/Chloroclystis_jansei) [Chloroclystis javana](/wiki/Chloroclystis_javana) [Chloroclystis joannisata](/wiki/Chloroclystis_joannisata) [Chloroclystis julia](/wiki/Chloroclystis_julia) [Chloroclystis kampalensis](/wiki/Chloroclystis_kampalensis) [Chloroclystis katherina](/wiki/Chloroclystis_katherina) [Chloroclystis kumakurai](/wiki/Chloroclystis_kumakurai) [Chloroclystis lacustris](/wiki/Chloroclystis_lacustris) [Chloroclystis laetitia](/wiki/Chloroclystis_laetitia) [Chloroclystis lanaris](/wiki/Chloroclystis_lanaris) [Chloroclystis lanceolata](/wiki/Chloroclystis_lanceolata) [Chloroclystis laticostata](/wiki/Chloroclystis_laticostata) [Chloroclystis laticostatus](/wiki/Chloroclystis_laticostatus) [Chloroclystis latifascia](/wiki/Chloroclystis_latifascia) [Chloroclystis latifasciata](/wiki/Chloroclystis_latifasciata) [Chloroclystis layanga](/wiki/Chloroclystis_layanga) [Chloroclystis leighi](/wiki/Chloroclystis_leighi) [Chloroclystis lepta](/wiki/Chloroclystis_lepta) [Chloroclystis leucopygata](/wiki/Chloroclystis_leucopygata) [Chloroclystis lichenodes](/wiki/Chloroclystis_lichenodes) [Chloroclystis linda](/wiki/Chloroclystis_linda) [Chloroclystis lita](/wiki/Chloroclystis_lita) [Chloroclystis luciana](/wiki/Chloroclystis_luciana) [Chloroclystis lucinda](/wiki/Chloroclystis_lucinda) [Chloroclystis luminosa](/wiki/Chloroclystis_luminosa) [Chloroclystis lunata](/wiki/Chloroclystis_lunata) [Chloroclystis lunifera](/wiki/Chloroclystis_lunifera) [Trang sau](/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Chloroclystis&pagefrom=Chloroclystis+luteata#mw-pages))

X-Cache: cp1067 hit/1, cp1066 miss


markdown:
# dragon
Từ điển mở Wiktionary
## Mục lục
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
|Hoa Kỳ||
|
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **dragon** [/ˈdræ.ɡən/](/wiki/Wiktionary:IPA) [Con](/wiki/con) [rồng](/wiki/r%E1%BB%93ng). [Người](/wiki/ng%C6%B0%E1%BB%9Di) [canh giữ](/wiki/canh_gi%E1%BB%AF) [nghiêm ngặt](/wiki/nghi%C3%AAm_ng%E1%BA%B7t)(kho của báu... ); [bà](/wiki/b%C3%A0)đứng [tuổi](/wiki/tu%E1%BB%95i)đi [kèm](/wiki/k%C3%A8m) [trông nom](/wiki/tr%C3%B4ng_nom)các [cô gái](/wiki/c%C3%B4_g%C3%A1i).
- (
*Kinh thánh*) [Cá voi](/w/index.php?title=c%C3%A1_voi&action=edit&redlink=1), [cá kình](/w/index.php?title=c%C3%A1_k%C3%ACnh&action=edit&redlink=1), [cá sấu](/wiki/c%C3%A1_s%E1%BA%A5u), [rắn](/wiki/r%E1%BA%AFn). [Thằn lằn bay](/w/index.php?title=th%E1%BA%B1n_l%E1%BA%B1n_bay&action=edit&redlink=1). [Bồ câu](/wiki/b%E1%BB%93_c%C3%A2u) [rồng](/wiki/r%E1%BB%93ng)(một giống bồ câu nuôi) ((cũng) [dragoon](/wiki/dragoon)).
- (
*Thiên văn học*) [Chòm sao](/wiki/ch%C3%B2m_sao) [Thiên](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn&action=edit&redlink=1) [long](/wiki/long).
- (
*Từ mỹ,nghĩa mỹ*) , (quân sự) [xe xích](/w/index.php?title=xe_x%C3%ADch&action=edit&redlink=1) [kéo](/wiki/k%C3%A9o) [pháo](/wiki/ph%C3%A1o).
#### Thành ngữ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-expr-&action=edit§ion=T-1)]
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))
## Tiếng Pháp[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-fra-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)]
|
|Số ít |
|Số nhiều
|
|dragon |
|**dragon** gđ [/dʁa.ɡɔ̃/](/wiki/Wiktionary:IPA) [Con](/wiki/con) [rồng](/wiki/r%E1%BB%93ng). [Con](/wiki/con) [quỷ](/wiki/qu%E1%BB%B7).
- (
*Nghĩa bóng*) [Người](/wiki/ng%C6%B0%E1%BB%9Di) [giám thủ](/w/index.php?title=gi%C3%A1m_th%E1%BB%A7&action=edit&redlink=1) [cứng](/wiki/c%E1%BB%A9ng) [rắn](/wiki/r%E1%BA%AFn).
- (
*Động vật học*) [Thằn lằn bay](/w/index.php?title=th%E1%BA%B1n_l%E1%BA%B1n_bay&action=edit&redlink=1)(cũng) **dragon** [volant](/wiki/volant). [Vết](/wiki/v%E1%BA%BFt) [tì](/wiki/t%C3%AC)(kim cương).
- (
*Hàng hải*) [Cánh buồm](/w/index.php?title=c%C3%A1nh_bu%E1%BB%93m&action=edit&redlink=1) [phụ](/wiki/ph%E1%BB%A5)(hình ba góc).
- (
*Từ cũ, nghĩa cũ*) [Con mụ](/w/index.php?title=con_m%E1%BB%A5&action=edit&redlink=1) [quỷ sứ](/wiki/qu%E1%BB%B7_s%E1%BB%A9).
- (
*Từ cũ, nghĩa cũ*) [Nỗi](/wiki/n%E1%BB%97i) [buồn rầu](/wiki/bu%E1%BB%93n_r%E1%BA%A7u), [nỗi](/wiki/n%E1%BB%97i) [lo lắng](/wiki/lo_l%E1%BA%AFng); [ảo mộng](/wiki/%E1%BA%A3o_m%E1%BB%99ng).
- (
*Quân sự, từ cũ nghĩa cũ*) [Long](/wiki/long) [kỵ binh](/wiki/k%E1%BB%B5_binh). *— người đạo đức cứng rắn* **dragon**de vertu
-
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wiktionary.org

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wiktionary.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache: cp1066 miss, cp1066 miss


markdown:
![ Thẻ cào truyền hình số vệ tinh K+ Access + 12 tháng](https://cdn1.vienthonga.vn/image/2015/1/2/300_sp-thettvtk140902100153fbf449ec275142103167554b338fbccfdf.jpg)
# Thẻ cào truyền hình số vệ tinh K+ Access + 12 tháng
[Liên hệ]
### Đặc điểm nổi bật
Thẻ cào truyền hình số vệ tinh K+ Access + 12 tháng
- Truyền hình vệ tinh K+ phủ sóng toàn quốc, mang lại sự khác biệt về chất lượng hình ảnh và âm thanh.
- K+ hiện cung cấp hơn 70 kênh truyền hình SD và 12 kênh truyền hình độ nét cao HD có bản quyền.

Cache-Control: public, max-age=550

Vary: *,Accept-Encoding

X-Xss-Protection: 1; mode=block

Content-Security-Policy: script-src 'self' 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' www.google.com www.gstatic.com apis.google.com maps.googleapis.com www.googleadservices.com www.googletagmanager.com www.google-analytics.com connect.facebook.net platform.linkedin.com platform.twitter.com assets.pinterest.com www.linkedin.com widgets.pinterest.com log.pinterest.com static.masoffer.net logging.adtop.vn

Public-Key-Pins: pin-sha256="sha256"; pin-sha256="sha256"; max-age=15768000; includeSubDomains


markdown:
## Nhà C4 Mặt Tiền Đinh Bộ Lĩnh P26. 4m x 20m
|
|
|
|
![]()
![]()
![]()
Nhà C4 Mặt Tiền Đinh Bộ Lĩnh P26. 4m x 20m
Giá: 6.400.000.000 đ Tin công ty, đăng ngày 2 tháng 12 11:40
Số phòng:
**2**
Diện tích:
**80 m²**
Loại:
**Nhà ở,Cần bán**
Địa chỉ:
**Đinh bộ lĩnh p26 quận bình thạnh**
Tỉnh, thành, quận:
**Quận Bình Thạnh**
Tình trạng:
**Đã sử dụng**
|
|
chính chủ tôi
_BÁN GẤP ; Căn Nhà MT Đinh Bộ Lĩnh P26 QBT
_DIẸN TICH; 4m x 20m =80 m2
_có giấy phép xây dựng 1 trệt 6 lầu ;
_vị trí mặt tiền đẹp rât thuận lợi cho giao thông qua lại ,rất tiện kinh doanh buôn bán ,mở khách sạn ,văn phong phảm ,cty...vv/
_nhà gần các trung tâm thương mại lớn ,gần giáp quận nhất 10p ,ra sân bay 10p ,
-nhà gần đường điện biên phủ 400m bến xe miền đông 500m gânf chợ ,trường học 1,2,3 siêu thị bệnh viện
_sổ hồng chính chủ ;
_giá; 6,4 tỷ thương luợng
_lh; tuấn anh ( mtg) tiếp anh chị thiện chí mua nhanh
Liên hệ: Tuấn Anh
[x](javascript:void(0);)
MUA HÀNG AN TOÀN
- KHÔNG trả tiền trước khi nhận hàng.
- Kiểm tra hàng cẩn thận, đặc biệt với hàng đắt tiền.
- Hẹn gặp ở nơi công cộng.
- Nếu bạn mua hàng hiệu, hãy gặp mặt tại cửa hàng để nhờ xác minh, tránh mua phải hàng giả.

Front-End-Https: on

Set-Cookie: dsess=mc1x079eb4df8f12d8364b963c4b7ec1be3c324b55bc; domain=.chotot.com; path=/; expires=Sun, 04-Dec-2016 15:35:19 GMT;

Server: Apache

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

P3P: CP='NOI DSP COR PSAo PSDo'


markdown:
## Ghế đôn
|
|
|
|
![]()
![]()
Ghế đôn
Giá: 200.000 đ Tin công ty, đăng ngày 29 tháng 11 15:42
Loại:
**Nội ngoại thất, Cây cảnh,Cần bán**
Tỉnh, thành, quận:
**Quận Thủ Đức**
Tình trạng:
**Đã sử dụng**
|
|
Thanh lý ghế đôn
2 ghế xanh
2 ghế cam
200/ cái
Liên hệ: TRIỆU
[x](javascript:void(0);)
MUA HÀNG AN TOÀN
- KHÔNG trả tiền trước khi nhận hàng.
- Kiểm tra hàng cẩn thận, đặc biệt với hàng đắt tiền.
- Hẹn gặp ở nơi công cộng.
- Nếu bạn mua hàng hiệu, hãy gặp mặt tại cửa hàng để nhờ xác minh, tránh mua phải hàng giả.


markdown:
Khi đặt phòng theo đoàn với iVIVU.com, bạn sẽ có được khách sạn phù hợp nhất với giá tốt nhất mà không phải tốn thời gian tìm kiếm.
CSKH: 1900 1870
Khác: (08) 3930 8290
Từ 7h30 - 21h hằng ngày
DKKD: 0312788481, Ngày cấp: 21/05/2014, Sở kế hoạch đầu tư thành phố Hồ Chí Minh
HCM: Lầu 7, Tòa nhà Anh Đăng, 215 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 7, Quận 3, Tp. Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
HN: Lầu 9, 70-72 Bà Triệu, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội
(Xem bản đồ)

Server: Microsoft IIS 6.0 - Setup and config by duocnt.tech@gmail.com

Cache-Control: private, no-cache="Set-Cookie"

Access-Control-Allow-Methods: GET, PUT, POST, DELETE, OPTIONS

X-Cache: MISS from DuocNguyen

X-Cache-Lookup: MISS from DuocNguyen:82


markdown:
|Sản phẩm||Bo mạch chủ|
|Tên Hãng||MSI|
|Model||B150M PRO-VDH D3|
|Socket||LGA1151|
|Hỗ trợ CPU||Core i3/ i5/ i7|
|Chipset||Intel B150|
|Hỗ trợ RAM||4 x DDR3 Supports DDR3/L 1600/ 1333/ 1066 MHz - Max 64Gb|
|Cạc đồ họa||VGA onboard|
|Âm thanh||7.1 -Channel High Definition Audio|
|Cạc mạng||10/100/1000Mbps|
|Khe cắm trong||1 x PCIE 3.0 x16, 2 x PCIe3.0 x1, 6 x SATA3, 1 x SATAe port.|
|Cổng giao tiếp ngoài||2 x PS/2, 1 x D-Sub, 1 x DVI, 1 x HDMI, 2 x USB 2.0, 4 x USB 3.1|
|Kích thước||ATX|
|Tính năng khác||Chế độ bảo vệ: Chống ẩm, chống tĩnh điện, chống nhiễu điện từ, chống đoản mạch, chống quá nhiệt, chống quá dòng, tích hợp đèn led báo lỗi CPU-RAM-VGA.|
|Phụ kiện kèm theo||Sách, đĩa, cáp SATA, …|
Hiện tại chưa có ý kiến đánh giá nào về sản phẩm. Hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn.

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


markdown:
text.skipToContent
text.skipToNavigation
Más de 250.000 piezas de recambios nuevas de la mejor calidad
en Columna de suspensión/amortiguador/piezas de montaje
en Columna de suspensión/amortiguador/piezas de montaje
en todas las categorías sin restricciones a las marcas de coche
Buscar
0931 815 323
Horario: 7:00 - 22:00
0 productos
Recambios de coche
Aceite
Accesorios
Neumáticos
Neumáticos
Neumáticos de verano
Todas las estaciones
Neumáticos de invierno
Neumáticos para furgonetas
Neumáticos para 4x4
Neumáticos antipinchazo
Neumáticos de carreras
Neumáticos de colección
Ruedas completas
Ruedas completas
Llantas de aluminio con neumáticos de verano
Llantas de aluminio para todas las estaciones
Llantas de aluminio con neumáticos de invierno
Llantas de acero con neumáticos de verano
Llantas de acero con neumáticos para todas las estaciones
Llantas de acero con neumáticos de invierno
Llantas de aluminio
Llantas de acero
Inicio
Recambios de coche
Suspensión / Amortiguación
RENAULT
KANGOO (KC0/1_) Columna de suspensión/amortiguador/piezas de montaje
Mi coche
RENAULT
KANGOO (KC0/1_)
Motor (tipo)
Filtrar
Elegir categoría
Recambios de coche
Suspensión / Amortiguación
Columna de suspensión/amortiguador/piezas de montaje
Búsqueda avanzada
Elegir posición de montaje
Eje delantero
1
Elegir fabricante
SACHS
1
VAICO
1
BOGE
1
MONROE
1
más fabricantes…
BOGE
1
MONROE
1
SACHS
1
VAICO
1
menos fabricantes…
Elegir precio
0-49.99 € (4)
category.meta.h1.v2
4 Productos
10
20
50
100
Relevancia
Marca ascedente
Marca descedente
Precio ascedente
Precio descedente
SACHS
Service Kit, Kit protección antipolvo, Amortiguador
PVP*:
22,39 €
16,53 €
Número de artículo:10068898
Número de fabricante.: 900 058
Precio por set
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
VAICO
Tope, Muelle
19,87 €
Número de artículo:12029525
Número de fabricante.: V46-9613
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
MONROE
Kit protección antipolvo, Amortiguador
PVP*:
19,65 €
13,29 €
Número de artículo:10747926
Número de fabricante.: PK066
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
BOGE
Service Kit, Kit protección antipolvo, Amortiguador
PVP*:
19,20 €
12,73 €
Número de artículo:10419525
Número de fabricante.: 89-058-0
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
*PVP: Precio de venta al publico
10
20
50
100
Relevancia
Marca ascedente
Marca descedente
Precio ascedente
Precio descedente
Disponibilidad del producto por ubicación de tienda
Cantidad
Ingrese una comunidad/ciudad o código postal:
Buscar tiendas
Encontrar la tienda más cercana
SERVICIO
Contacto
Entrega, pago y devoluciones
Mi pedido
INFORMACION
Boletín informativo
Protección de datos
Fabricante por marcas
Recambios de coches por marcas
Öl Marken
SOBRE NOSOTROS
Aviso legal
Prensa
Términos y condiciones
FORMAS DE PAGO
Un servicio traído a usted por
Feedback
Newsletter

Content-Language: es

Set-Cookie: DELTIBKND=.vmhyshop1; path=/


markdown:
Thứ 2 - 7: hoạt động từ
**7:30 - 20:00**
Chủ nhật: hoạt động từ
**8:00 - 17:00**
Giỏ hàng rỗng
Quyển “Cẩm nang tiếng Hàn Quốc cho người đi du lịch” là một quyền cẩm nang hữu ích với hơn 2000 từ và cụm từ thông dụng nhất, chứa đựng mọi thứ bạn mong đợi từ một ngôn ngữ toàn diện, được trình bày ngắn gọn, súc tích dễ hiểu và bạn sẽ nhận ra nó thật sự rất cần thiết cho chuyến du lịch nước ngoài của bạn, nhất là đất nước Hàn Quốc xinh đẹp.
Sách được chia thành 15 chủ đề chính, bắt đầu là phần hướng dẫn phát âm các từ và cụm từ mà bạn cần biết cho chuyến du lịch của mình, trong khi ở phía cuối sách là danh mục từ vựng và phần hướng dẫn ngữ pháp căn bản sẽ giúp bạn tra tìm từ mình muốn dùng rồi kết nối lại thành câu hoàn chỉnh. Xuyên suốt quyển sách là tất cả những chủ điểm mà bạn thường gặp trong suốt cuộc hành trình, từ đặt phòng nghỉ qua đêm cho đến gọi thức ăn và nước uống tại nhà hàng, rồi những gì cần làm nếu bạn gặp vấn đề rắc rối như xe hư, lạc đường, mất đồ…
Với quyển cẩm nang này, chắc chắn bạn sẽ thấy yên tâm hơn vì tin rằng mình có thể vượt qua mọi tình huống. Vì vậy, hãy luôn mang theo quyền cẩm nang này bên mình khi đi Hàn Quốc để cho chuyến du lịch của bạn được trọn vẹn và thú vị.
**Mục lục:**
Hướng dẫn phát âm
Từ và cụm từ thông dụng
Tác phong lịch sự
Các câu đàm thoại
Ăn tiệm
Trên đường đi
Giao thông công cộng
Chỗ trọ qua đêm
Vấn đề tiền bạc
Thư từ và điện thoại
Mua sắm
Tại trung tâm thông tin du lịch
Thể thao
Bệnh tật
Gặp vấn đề khó khăn
Danh mục từ vựng
**Mời bạn đón đọc.**
Địa chỉ: 292A Hòa Bình, Phường Hiệp Tân, Quận Tân Phú, Tp. Hồ Chí Minh
MST: 0303615027 do Sở Kế Hoạch Và Đầu Tư Tp.HCM cấp ngày 10/03/2011
Tel: 08.73008182 - Fax: 08.39733234 - Email:
[hotro@vinabook.com](mailto:hotro@vinabook.com)
★ ★ ★ ★ ★
Hãy Đăng ký

X-Frame-Options: sameorigin

Set-Cookie: debugger=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; path=/


markdown: CHÚ Ý: Giá đóng cửa điều chỉnh là giá được điều chỉnh theo các sự kiện chia/tách cổ phiếu, trả cổ tức trong các ngày giao dịch không hưởng quyền. Giá đóng cửa điều chỉnh được sử dụng trong Biểu đồ kỹ thuật của VNDIRECT.

Content-Language: vn

Strict-Transport-Security: max-age=31536000; includeSubDomains


markdown:
Đang tải...
[Mua bán nhà đất TPHCM](/nha-dat-ban/tp-ho-chi-minh) [Mua bán nhà đất Đà Nẵng](/nha-dat-ban/da-nang) [Mua bán nhà đất Hà Nội](/nha-dat-ban/ha-noi) [Mua bán nhà đất Bình Dương](/nha-dat-ban/binh-duong) [Bán căn hộ Quận 1](/ban-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/quan-1) [Bán căn hộ Quận 2](/ban-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/quan-2) [Bán căn hộ Quận 4](/ban-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/quan-4) [Bán căn hộ Quận 7](/ban-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/quan-7) [Bán căn hộ Quận 8](/ban-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/quan-8) [Bán căn hộ Quận 9](/ban-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/quan-9) [Bán căn hộ quận 12](/ban-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/quan-12) [Bán căn hộ Gò Vấp](/ban-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/go-vap) [Bán căn hộ Nhà Bè](/ban-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/nha-be) [Bán căn hộ Bình Thạnh](/ban-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/binh-thanh) [Bán căn hộ Tân Bình](/ban-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/tan-binh) [Bán căn hộ Tân Phú](/ban-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/tan-phu-2) [Nhà đất bán Quận 1](/nha-dat-ban/tp-ho-chi-minh/quan-1) [Nhà đất bán Quận 3](/nha-dat-ban/tp-ho-chi-minh/quan-3) [Nhà đất bán Quận 7](/nha-dat-ban/tp-ho-chi-minh/quan-7) [Nhà đất bán Quận 8](/nha-dat-ban/tp-ho-chi-minh/quan-8) [Nhà đất bán Quận 9](/nha-dat-ban/tp-ho-chi-minh/quan-9) [Nhà đất bán Quận 12](/nha-dat-ban/tp-ho-chi-minh/quan-12) [Nhà đất bán Gò Vấp](/nha-dat-ban/tp-ho-chi-minh/go-vap) [Nhà đất bán Quận Tân Bình](/nha-dat-ban/tp-ho-chi-minh/tan-binh) [Nhà đất bán Quận Tân Phú](/nha-dat-ban/tp-ho-chi-minh/tan-phu-2) [Cho thuê nhà TPHCM](/nha-dat-cho-thue/tp-ho-chi-minh) [Cho thuê phòng trọ TPHCM](/cho-thue-nha-tro-phong-tro/tp-ho-chi-minh) [Cho thuê nhà nguyên căn TPHCM](/cho-thue-nha-rieng/tp-ho-chi-minh) [Văn phòng cho thuê Quận 1](/cho-thue-van-phong/tp-ho-chi-minh/quan-1) [Văn phòng cho thuê Quận 3](/cho-thue-van-phong/tp-ho-chi-minh/quan-3) [Văn phòng cho thuê Quận 7](/cho-thue-van-phong/tp-ho-chi-minh/quan-7) [Nhà cho thuê Quận Tân Bình](/nha-dat-cho-thue/tp-ho-chi-minh/tan-binh) [Nhà cho thuê Quận Tân Phú](/nha-dat-cho-thue/tp-ho-chi-minh/tan-phu-2) [Nhà cho thuê Quận Gò Vấp](/nha-dat-cho-thue/tp-ho-chi-minh/go-vap) [Nhà cho thuê Quận Bình Thạnh](/nha-dat-cho-thue/tp-ho-chi-minh/binh-thanh) [Cho thuê mặt bằng Quận 1](/cho-thue-cua-hang-ki-ot/tp-ho-chi-minh/quan-1) [Cho thuê mặt bằng Quận 3](/cho-thue-cua-hang-ki-ot/tp-ho-chi-minh/quan-3) [Cho thuê mặt bằng Quận 10](/cho-thue-cua-hang-ki-ot/tp-ho-chi-minh/quan-10) [Cho thuê mặt bằng Quận 11](/cho-thue-cua-hang-ki-ot/tp-ho-chi-minh/quan-11) [Cho thuê căn hộ Quận 1](/cho-thue-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/quan-1) [Cho thuê căn hộ Quận 2](/cho-thue-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/quan-2) [Cho thuê căn hộ Quận 4](/cho-thue-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/quan-4) [Cho thuê căn hộ Quận 7](/cho-thue-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/quan-7) [Cho thuê căn hộ Bình Thạnh](/cho-thue-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/binh-thanh) [Cho thuê phòng trọ Quận 10](/cho-thue-nha-tro-phong-tro/tp-ho-chi-minh/quan-10) [Cho thuê phòng trọ Quận 7](/cho-thue-nha-tro-phong-tro/tp-ho-chi-minh/quan-7) [Cho thuê phòng trọ Quận Bình Thạnh](/cho-thue-nha-tro-phong-tro/tp-ho-chi-minh/binh-thanh) [Khu du lịch Carava Resort Cam Ranh - Nha Trang](/du-an/carava-resort-cam-ranh-nha-trang) [Condotel Việt Nam - Khách sạn căn hộ nghỉ dưỡng](/condotel-vietnam-can-ho-khach-san-nghi-duong) [Căn hộ D-Vela](/du-an/can-ho-d-vela) [Hà Đô Centrosa Garden Quận 10](/du-an/ha-do-centrosa-garden) [Vinhomes Golden River](/du-an/vinhomes-ba-son-1309) [Căn hộ The GoldView](/du-an/the-gold-view-1175) [Căn hộ Jamona Golden Silk](/du-an/jamona-golden-silk-132) [Dự án đất nền Van Phuc Riverside City](/du-an/van-phuc-riverside-city-1137) [Căn hộ Diamond Lotus Lake View](/du-an/diamond-lotus-lake-view) [Căn hộ Lancaster Lincoln](/du-an/lancaster-lincoln) [Căn hộ Riva Park](/du-an/can-ho-riva-park-1195) [Căn hộ Prosper Plaza](/du-an/prosper-plaza) [Căn hộ Viva Riverside](/du-an/viva-riverside-1310) [The Vista An Phú](/vista-an-phu-khu-dan-cu-can-ho-cao-cap) [Căn hộ City Tower Bình Dương](/du-an/khu-phuc-hop-can-ho-city-tower) [The Habitat Bình Dương](/du-an/the-habitat-binh-duong-267) [Him Lam Phú Đông](/du-an/him-lam-phu-dong-7) [Căn hộ River City](/du-an/river-city-1388) [Căn hộ Diamond City](/du-an/diamond-city) [Khu căn hộ Richmond City](/du-an/khu-can-ho-richmond-city) [Căn hộ Diamond Island](/du-an/diamond-island) [Thành Đô Luxury Vinhomes Central Park](/thanh-do-vinhomes-central-park)
Liên lạc
[093.111.9482](tel://0931119482)
- support@zita.vn
-
12 Tôn Đản, Phường 13, Quận 4
TP. Hồ Chí Minh
-
-
-
Giấy phép ICP số 23/GP-STTTT
-
© 2015 zita.vn
CTY Cổ Phần Đầu Tư Công Nghệ TBN.
CTY Cổ Phần Đầu Tư Công Nghệ TBN.

X-Powered-By: Phusion Passenger

Server: nginx + Phusion Passenger

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate