text:
(LĐ) - Thấy đoàn cứu trợ quá tâm huyết với việc đến tận nơi, trao tận tay hàng cứu trợ cho đồng bào vùng bị hại, Chủ tịch LĐLĐ tỉnh Kon Tum, Đinh Thị Ngọc Thu đã "ưu tiên" chúng tôi đưa hàng đến các xã thuộc 3 huyện Kon Rẫy, Đắk Glei và Tu Mơ Rông. Do mưa lớn liên tục xảy ra trên địa bàn Kon Tum, đường HCM lại bị tắc nghẽn hoàn toàn. Mọi nỗ lực đưa hàng cứu trợ đến xã Đắp Xốp, huyện Đắk Glei và huyện Kon Rẫy đành gián đoạn. Điều đáng buồn nhất là lời hứa với bà con dân tộc Giẻ Triêng trên đỉnh Ngọc Linh ở xã Xốp và người Mơ Nâm ở Kon Rẫy đã không thành, trong khi đồng bào đã dậy sớm, vượt bộ gần 1 ngày trời đến điểm hẹn với đoàn cứu trợ. Không thể ngồi chờ nước rút, thông đường, hôm sau (19.10), chúng tôi chia làm 2 đoàn đi các địa điểm Đắk Na và một mũi đi Ngọc Yêu thuộc huyện Tu Mơ Rông. Tại Ngọc Yêu, đoàn đã trao 40 triệu đồng tiền mặt, 30 thùng hàng gồm áo, quần mới đến hơn 100 hộ dân là đồng bào Xê Đăng tại đây. Để đến được điểm hẹn giao hàng, đồng bào từ các làng Ba Tu 1, 3, Đắk Ring đã phải gần 1 ngày lội bộ. Ngày 20.10, một nhóm khác của đoàn cứu trợ Báo Lao Động lại men theo đường HCM, ngược lên phía bắc, đến đỉnh đèo Lò Xo, rồi ngược lên xã biên giới Đắk Plô để trao 30 triệu đồng đến đồng bào Giẻ Triêng. Ông Huỳnh Việt Hoàng- Đội công tác xã hội Nhân Ái, Đà Nẵng-người đã gắn bó nhiều năm với Quỹ TLV Lao Động trong lần đi cứu trợ với quỹ đợt này còn mang theo 35 triệu đồng của họ hàng gửi về từ Canada, giúp cho đồng bào Kon Tum bị nạn. Ông tâm sự: "Các DN, bạn đọc, đồng bào nước ngoài đã gửi về, thông qua Quỹ TLV Lao Động sẽ rất hài lòng khi mình đã đi đến tận nơi, trao tận tay cho người nghèo vùng hoạn nạn. Kon Tum là địa phương bị thiệt hại nặng nề nhất ở Tây Nguyên sau cơn bão, lũ số 9 vừa qua. Toàn tỉnh có 51 người chết, 32 người bị thương. Hầu hết các tuyến giao thông bị hư hỏng nặng. Hơn 2.000ha lúa và hoa màu bị hư hại, trên 1.840 nhà dân bị tốc mái, 592 nhà sập cuốn trôi... Tổng thiệt hại ước tính chưa đầy đủ cũng đã trên 3.000 tỉ đồng. Thanh Hải
Kon Tum vẫn chưa dứt bão lũ
Liên tiếp trong 3 ngày từ 18-20.10, Báo Lao Động đã mang hơn 4 tấn hàng gồm áo mới do Hãng Canon tài trợ, vở học sinh cùng 100 triệu đồng tiền mặt đến cứu trợ nhân dân vùng bị hại sau bão, lũ số 9 tại các huyện miền núi cao của tỉnh Kon Tum.

markdown:
(LĐ) - Thấy đoàn cứu trợ quá tâm huyết với việc đến tận nơi, trao tận tay hàng cứu trợ cho đồng bào vùng bị hại, Chủ tịch LĐLĐ tỉnh Kon Tum, Đinh Thị Ngọc Thu đã "ưu tiên" chúng tôi đưa hàng đến các xã thuộc 3 huyện Kon Rẫy, Đắk Glei và Tu Mơ Rông. Do mưa lớn liên tục xảy ra trên địa bàn Kon Tum, đường HCM lại bị tắc nghẽn hoàn toàn. Mọi nỗ lực đưa hàng cứu trợ đến xã Đắp Xốp, huyện Đắk Glei và huyện Kon Rẫy đành gián đoạn. Điều đáng buồn nhất là lời hứa với bà con dân tộc Giẻ Triêng trên đỉnh Ngọc Linh ở xã Xốp và người Mơ Nâm ở Kon Rẫy đã không thành, trong khi đồng bào đã dậy sớm, vượt bộ gần 1 ngày trời đến điểm hẹn với đoàn cứu trợ. Không thể ngồi chờ nước rút, thông đường, hôm sau (19.10), chúng tôi chia làm 2 đoàn đi các địa điểm Đắk Na và một mũi đi Ngọc Yêu thuộc huyện Tu Mơ Rông. Tại Ngọc Yêu, đoàn đã trao 40 triệu đồng tiền mặt, 30 thùng hàng gồm áo, quần mới đến hơn 100 hộ dân là đồng bào Xê Đăng tại đây. Để đến được điểm hẹn giao hàng, đồng bào từ các làng Ba Tu 1, 3, Đắk Ring đã phải gần 1 ngày lội bộ. Ngày 20.10, một nhóm khác của đoàn cứu trợ Báo Lao Động lại men theo đường HCM, ngược lên phía bắc, đến đỉnh đèo Lò Xo, rồi ngược lên xã biên giới Đắk Plô để trao 30 triệu đồng đến đồng bào Giẻ Triêng. Ông Huỳnh Việt Hoàng- Đội công tác xã hội Nhân Ái, Đà Nẵng-người đã gắn bó nhiều năm với Quỹ TLV Lao Động trong lần đi cứu trợ với quỹ đợt này còn mang theo 35 triệu đồng của họ hàng gửi về từ Canada, giúp cho đồng bào Kon Tum bị nạn. Ông tâm sự: "Các DN, bạn đọc, đồng bào nước ngoài đã gửi về, thông qua Quỹ TLV Lao Động sẽ rất hài lòng khi mình đã đi đến tận nơi, trao tận tay cho người nghèo vùng hoạn nạn. Kon Tum là địa phương bị thiệt hại nặng nề nhất ở Tây Nguyên sau cơn bão, lũ số 9 vừa qua. Toàn tỉnh có 51 người chết, 32 người bị thương. Hầu hết các tuyến giao thông bị hư hỏng nặng. Hơn 2.000ha lúa và hoa màu bị hư hại, trên 1.840 nhà dân bị tốc mái, 592 nhà sập cuốn trôi... Tổng thiệt hại ước tính chưa đầy đủ cũng đã trên 3.000 tỉ đồng. Thanh Hải
# Kon Tum vẫn chưa dứt bão lũ
Liên tiếp trong 3 ngày từ 18-20.10, Báo Lao Động đã mang hơn 4 tấn hàng gồm áo mới do Hãng Canon tài trợ, vở học sinh cùng 100 triệu đồng tiền mặt đến cứu trợ nhân dân vùng bị hại sau bão, lũ số 9 tại các huyện miền núi cao của tỉnh Kon Tum.

X-Cache: MISS from cache30


text:
Trong ngày 14-9, các tỉnh miền Trung đã chạy đua với thời gian để chuẩn bị phòng chống cơn bão số 10 - cơn bão lớn nhất từ vài năm trở lại đây. Cùng với việc cấm tàu thuyền ra khơi, các tỉnh miền Trung đã sẵn sàng tổ chức sơ tán dân và gấp rút triển khai các phương án khác ứng phó với bão số 10.
Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng trao đổi với ngư dân tại Cửa Gianh (Quảng Bình) về việc phòng tránh bão
Không được phép chủ quan
Theo Trung tâm Dự báo Khí tượng Thủy văn Trung ương, chiều tối 14-9, vị trí tâm bão số 10 ở vào khoảng 16,6 độ Vĩ Bắc; 110,7 độ Kinh Đông, cách bờ biển các tỉnh từ Hà Tĩnh đến Quảng Bình khoảng 470km về phía Đông Đông Nam. Trong đêm, bão di chuyển theo hướng Tây Tây Bắc, mỗi giờ đi được 20-25km và còn mạnh thêm. Khoảng trưa đến chiều nay (15-9), bão số 10 sẽ đi vào đất liền các tỉnh từ Nghệ An đến Quảng Trị; gây gió mạnh cấp 11-12, giật cấp 15, sau đó suy yếu dần. Đến 16h ngày 15-9, vị trí tâm bão ở vào khoảng 18,2 độ Vĩ Bắc; 105,5 độ Kinh Đông, trên đất liền biên giới Việt - Lào.
Do ảnh hưởng của bão, vùng biển từ Quảng Trị đến Quảng Ngãi (bao gồm đảo Cồn Cỏ, Cù Lao Chàm, Lý Sơn) gió mạnh dần lên, gần sáng và trong ngày 15-9 tăng lên cấp 10, cấp 11, vùng gần tâm bão đi qua cấp 12-13, giật cấp 15, biển động dữ dội. Sóng ngoài khơi vùng tâm bão cao trên 10m, vùng ven bờ 5-6m. Đến hết đêm 15-9, các tỉnh từ Quảng Ngãi đến Nghệ An có mưa to đến rất to (100-300mm), riêng Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị có nơi trên 400mm...
Tại cuộc họp ngày 14-9, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng cho rằng, bão số 10 là cơn bão rất mạnh, nếu không ứng phó kịp thời, hiệu quả, thì thiệt hại sẽ rất lớn. Do đó, đối với khu vực ven biển (nhất là tại các địa phương dự kiến bão sẽ đổ bộ, ảnh hưởng trực tiếp từ Thanh Hoá đến Quảng Trị), Phó Thủ tướng yêu cầu kiểm soát chặt chẽ tàu thuyền còn hoạt động ven bờ, triển khai cấm biển, không để tàu thuyền còn hoạt động trong vùng nguy hiểm từ đêm 14-9.
“Phải khẩn trương rà soát, kiên quyết sơ tán triệt để người dân tại các khu vực nguy hiểm, tuyệt đối không được để người ở lại trên các lồng bè, chòi canh nuôi trồng thủy hải sản, trên các tàu thuyền (kể cả ở nơi neo đậu) khi bão đổ bộ vào. Cùng đó, phải đảm bảo an toàn cho người và tài sản, an ninh tại các khu vực người dân sơ tán, an toàn tài sản cho người dân” - Phó Thủ tướng nhấn mạnh. Phó Thủ tướng cũng yêu cầu các cơ quan tiếp tục tăng cường thông tin, cập nhật kịp thời diễn biến của bão và công tác chỉ đạo ứng phó, tránh chủ quan. Chiều 14-9, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng và đoàn công tác Chính phủ đã đến Quảng Bình trực tiếp chỉ đạo việc phòng chống bão số 10.
Vị trí, đường đi của bão số 10
Sẵn sàng cho tình huống xấu
Tại Thừa Thiên - Huế, tỉnh đã triển khai phương án sơ tán, di dời dân tại các vùng nguy hiểm với khoảng 26.977 nhân khẩu/106.104 hộ. Đến 19h ngày 14-9, tỉnh đã cơ bản hoàn thành việc sơ tán, di dời dân ở vùng ven biển, cửa sông và đầm phá đến nơi an toàn. Về chuẩn bị hàng hóa, tỉnh đã dự trữ hơn 100 tấn gạo, 100 tấn mì tôm, 10.000 lít xăng, 100.000 lít dầu diesel và 30.000 lít dầu hỏa… Ngoài ra, tỉnh cũng chỉ đạo các địa phương chủ động dự trữ lương thực và hướng dẫn người dân ở các vùng sâu, vùng xa, vùng ngập lụt chủ động dự trữ các nhu yếu phẩm thiết yếu tối thiểu 7 ngày cho gia đình để không thiếu đói khi bão lụt xảy ra.
Tại Quảng Trị, cơ quan chức năng đã xây dựng kế hoạch sơ tán dân tránh bão đổ bộ trực tiếp với 3.881 hộ/7.710 người tại các huyện Vĩnh Linh, Gio Linh, Triệu Phong, Hải Lăng. Riêng huyện đảo Cồn Cỏ, nếu bão đổ bộ trực tiếp thì phải sơ tán toàn bộ số người trên đảo vào các vị trí tránh trú an toàn.
Tại Thanh Hóa, tới chiều 14-9, có 6.177 phương tiện nghề cá với 20.232 lao động đã vào nơi neo đậu an toàn tại các bến, bãi, âu tránh trú bão trên địa bàn tỉnh. Ngoài ra, còn 1.232 phương tiện với 6.958 lao động đang hoạt động trên biển từ Quảng Ninh đến Bình Thuận. Các phương tiện này đều đã liên hệ được với gia đình và chính quyền địa phương, đồng thời đã tìm được nơi tránh trú an toàn.
Tại Nghệ An, chiều 14-9, Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Xuân Đường đã kiểm tra công tác chống ngập úng và di dân ở thành phố Vinh. Ông Nguyễn Xuân Đường đã kiểm tra công tác phòng chống lụt bão và di dân ở nhà C8 Quang Trung - là khu tập thể cao tầng xuống cấp nhất của thành phố hiện đang có 48 hộ dân sinh sống. Ông Nguyễn Xuân Đường lưu ý công tác chống ngập úng và di dân ở các khu tập thể là quan trọng nhất. Thành phố phải thường xuyên kiểm tra, tiêu thoát nước nhanh, bên cạnh đó đảm bảo an toàn tuyệt đối cho người dân tại các khu tập thể, các khu nhà xuống cấp.
Sở Y tế Nghệ An cũng yêu cầu các cơ sở y tế tổ chức trực ban, trực cấp cứu 24/24 giờ, sẵn sàng thu dung và cấp cứu miễn phí cho nạn nhân do mưa lũ gây ra. Các đội cấp cứu cơ động luôn trong tình trạng sẵn sàng ứng cứu cho tuyến dưới khi có lệnh.
Tại Hà Tĩnh, do ảnh hưởng của cơn bão số 10, dự báo mưa lớn sẽ xảy ra diện rộng và trên các sông khu vực Hà Tĩnh sẽ có một đợt lũ lớn. Do đó, tỉnh cảnh báo mưa lớn sẽ tập trung trong thời đoạn ngắn, cần đặc biệt đề phòng khả năng xảy ra lũ quét và sạt lở đất ở trung du và vùng núi, ngập úng ở vùng trũng thấp, đặc biệt tại các huyện Kỳ Anh, Hương Sơn, Hương Khê, Vũ Quang, Đức Thọ. Trong ngày 14-9, lãnh đạo tỉnh Hà Tĩnh đã tỏa về các huyện để kiểm tra tình hình triển khai các biện pháp phòng chống mưa lũ.
Ngư dân xã Cẩm Nhượng, huyện Cẩm Xuyên (Hà Tĩnh) cho thuyền quay vào bờ để tránh bão
Công an huyện Hương Sơn, Hà Tĩnh điều động cán bộ, chiến sĩ đến hỗ trợ giúp người dân gặt lúa tại các xã Sơn Ninh, Sơn Lệ
Công nhân Công ty Thoát nước Hà Nội nạo vét khơi thông dòng chảy mương Nam QL 5 hạ mức nước đệm chuẩn bị phòng chống cơn bão số 10
Hà Nội: Ứng trực 24/24 giờ đề phòng mưa lớn
Tại Hà Nội, UBND TP đã chỉ đạo các đơn vị chủ động triển khai các biện pháp khẩn cấp ứng phó bão số 10; đảm bảo an toàn công trình, tính mạng, tài sản của Nhà nước và nhân dân, hạn chế đến mức thấp nhất thiệt hại do bão gây ra.
Trong ngày 14-9, các đơn vị liên quan đã ráo riết chuẩn bị ứng phó bão số 10. Tổng Giám đốc Công ty TNHH một thành viên Công viên cây xanh Hà Nội yêu cầu các xí nghiệp, đơn vị trực thuộc phân công, bố trí lực lượng ứng trực khi có mưa giông, gió bão (bố trí 100% lực lượng ứng trực theo địa bàn đã được phân công); bắt đầu trực từ 17h, ngày 14-9 cho đến khi có lệnh dừng trực của công ty.
Công ty TNHH MTV Thoát nước Hà Nội đã chuẩn bị sẵn 20.000 bao tải cát, 10.000m2 bạt chắn sóng, 30 xuồng, 15 động cơ... và sẵn sàng ứng cứu trong trường hợp khẩn cấp. Toàn bộ công ty chuyển sang chế độ trực ban 24/24 giờ. Công ty đã bố trí 100% lực lượng ứng trực với hơn 2.300 cán bộ, công nhân viên, 200 đầu xe máy, thiết bị cơ giới bảo đảm sẵn sàng hoạt động để giải quyết thoát nước khi có mưa lớn tại các vị trí được phân công và chủ động giải quyết các điểm phát sinh khi có yêu cầu.
Học sinh miền Trung nghỉ học tránh bão
Sở Giáo dục và Đào tạo Nghệ An đã có công văn khẩn, yêu cầu tất cả các trường học chủ động cho phép học sinh nghỉ học để đảm bảo an toàn trong cơn bão số 10. Theo đó, các trường học thông báo đến từng học sinh nghỉ học và dừng mọi hoạt động liên quan tại nhà trường trong thời gian bão số 10 tràn vào đất liền. Thời gian thực hiện bắt đầu từ 15h ngày 14-9 đến kết thúc cơn bão (dự kiến từ ngày 14-9 đến ngày 16-9). Việc học bù những ngày nghỉ do bão, các nhà trường bố trí phù hợp với tình hình địa phương.
Tương tự, tại Hà Tĩnh, Sở GD-ĐT Hà Tĩnh đã yêu cầu tất cả các trường cho học sinh nghỉ học đến hết ngày 16-9.
Các hãng hàng không ngừng bay tới miền Trung
Do ảnh hưởng của cơn bão số 10 và thời tiết xấu tại các tỉnh miền Trung, để đảm bảo an toàn bay, Vietjet ngừng khai thác các chuyến bay đi và đến các sân bay khu vực miền Trung trong ngày 14-9. Cụ thể, Vietjet ngừng các chuyến bay VJ374/VJ375/VJ376/VJ377 chặng TP.HCM - Chu Lai - TP.HCM. Ngoài ra, nhiều chuyến bay khác cũng bị ảnh hưởng dây chuyền. Vietjet đã thông tin cho hành khách tại các sân bay và qua nhiều kênh truyền thông, điện thoại, tin nhắn SMS và tổng đài 19001886.
Hãng hàng không Jetstar Pacific cũng thông báo, do ảnh hưởng của cơn bão số 10, Jetstar Pacific sẽ điều chỉnh lịch bay và tạm ngừng khai thác một số chuyến bay. Cụ thể, trong chiều tối 14-9, có 4 chuyến bay phải ngừng khai thác gồm BL226/BL227 giữa TP.HCM - Chu Lai và BL350/BL351 giữa TP.HCM - Đồng Hới. Ngày 15-9, có 12 chuyến bay ngừng khai thác. Jetstar Pacific đang phối hợp với các cơ quan chức năng theo dõi sát diễn biến của bão số 10 để có kế hoạch điều chỉnh lịch bay phù hợp. Jetstar Pacific đã thông tin hành khách biết và chủ động trong kế hoạch đi lại nhằm bảo đảm an toàn chung.
Nhóm PV KT-XH

markdown:
Trong ngày 14-9, các tỉnh miền Trung đã chạy đua với thời gian để chuẩn bị phòng chống cơn bão số 10 - cơn bão lớn nhất từ vài năm trở lại đây. Cùng với việc cấm tàu thuyền ra khơi, các tỉnh miền Trung đã sẵn sàng tổ chức sơ tán dân và gấp rút triển khai các phương án khác ứng phó với bão số 10.
*Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng trao đổi với ngư dân tại Cửa Gianh (Quảng Bình) về việc phòng tránh bão* **Không được phép chủ quan**
Theo Trung tâm Dự báo Khí tượng Thủy văn Trung ương, chiều tối 14-9, vị trí tâm bão số 10 ở vào khoảng 16,6 độ Vĩ Bắc; 110,7 độ Kinh Đông, cách bờ biển các tỉnh từ Hà Tĩnh đến Quảng Bình khoảng 470km về phía Đông Đông Nam. Trong đêm, bão di chuyển theo hướng Tây Tây Bắc, mỗi giờ đi được 20-25km và còn mạnh thêm. Khoảng trưa đến chiều nay (15-9), bão số 10 sẽ đi vào đất liền các tỉnh từ Nghệ An đến Quảng Trị; gây gió mạnh cấp 11-12, giật cấp 15, sau đó suy yếu dần. Đến 16h ngày 15-9, vị trí tâm bão ở vào khoảng 18,2 độ Vĩ Bắc; 105,5 độ Kinh Đông, trên đất liền biên giới Việt - Lào.
Do ảnh hưởng của bão, vùng biển từ Quảng Trị đến Quảng Ngãi (bao gồm đảo Cồn Cỏ, Cù Lao Chàm, Lý Sơn) gió mạnh dần lên, gần sáng và trong ngày 15-9 tăng lên cấp 10, cấp 11, vùng gần tâm bão đi qua cấp 12-13, giật cấp 15, biển động dữ dội. Sóng ngoài khơi vùng tâm bão cao trên 10m, vùng ven bờ 5-6m. Đến hết đêm 15-9, các tỉnh từ Quảng Ngãi đến Nghệ An có mưa to đến rất to (100-300mm), riêng Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị có nơi trên 400mm...
Tại cuộc họp ngày 14-9, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng cho rằng, bão số 10 là cơn bão rất mạnh, nếu không ứng phó kịp thời, hiệu quả, thì thiệt hại sẽ rất lớn. Do đó, đối với khu vực ven biển (nhất là tại các địa phương dự kiến bão sẽ đổ bộ, ảnh hưởng trực tiếp từ Thanh Hoá đến Quảng Trị), Phó Thủ tướng yêu cầu kiểm soát chặt chẽ tàu thuyền còn hoạt động ven bờ, triển khai cấm biển, không để tàu thuyền còn hoạt động trong vùng nguy hiểm từ đêm 14-9.
“Phải khẩn trương rà soát, kiên quyết sơ tán triệt để người dân tại các khu vực nguy hiểm, tuyệt đối không được để người ở lại trên các lồng bè, chòi canh nuôi trồng thủy hải sản, trên các tàu thuyền (kể cả ở nơi neo đậu) khi bão đổ bộ vào. Cùng đó, phải đảm bảo an toàn cho người và tài sản, an ninh tại các khu vực người dân sơ tán, an toàn tài sản cho người dân” - Phó Thủ tướng nhấn mạnh. Phó Thủ tướng cũng yêu cầu các cơ quan tiếp tục tăng cường thông tin, cập nhật kịp thời diễn biến của bão và công tác chỉ đạo ứng phó, tránh chủ quan. Chiều 14-9, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng và đoàn công tác Chính phủ đã đến Quảng Bình trực tiếp chỉ đạo việc phòng chống bão số 10.
*Vị trí, đường đi của bão số 10* **Sẵn sàng cho tình huống xấu**
Tại Thừa Thiên - Huế, tỉnh đã triển khai phương án sơ tán, di dời dân tại các vùng nguy hiểm với khoảng 26.977 nhân khẩu/106.104 hộ. Đến 19h ngày 14-9, tỉnh đã cơ bản hoàn thành việc sơ tán, di dời dân ở vùng ven biển, cửa sông và đầm phá đến nơi an toàn. Về chuẩn bị hàng hóa, tỉnh đã dự trữ hơn 100 tấn gạo, 100 tấn mì tôm, 10.000 lít xăng, 100.000 lít dầu diesel và 30.000 lít dầu hỏa… Ngoài ra, tỉnh cũng chỉ đạo các địa phương chủ động dự trữ lương thực và hướng dẫn người dân ở các vùng sâu, vùng xa, vùng ngập lụt chủ động dự trữ các nhu yếu phẩm thiết yếu tối thiểu 7 ngày cho gia đình để không thiếu đói khi bão lụt xảy ra.
Tại Quảng Trị, cơ quan chức năng đã xây dựng kế hoạch sơ tán dân tránh bão đổ bộ trực tiếp với 3.881 hộ/7.710 người tại các huyện Vĩnh Linh, Gio Linh, Triệu Phong, Hải Lăng. Riêng huyện đảo Cồn Cỏ, nếu bão đổ bộ trực tiếp thì phải sơ tán toàn bộ số người trên đảo vào các vị trí tránh trú an toàn.
Tại Thanh Hóa, tới chiều 14-9, có 6.177 phương tiện nghề cá với 20.232 lao động đã vào nơi neo đậu an toàn tại các bến, bãi, âu tránh trú bão trên địa bàn tỉnh. Ngoài ra, còn 1.232 phương tiện với 6.958 lao động đang hoạt động trên biển từ Quảng Ninh đến Bình Thuận. Các phương tiện này đều đã liên hệ được với gia đình và chính quyền địa phương, đồng thời đã tìm được nơi tránh trú an toàn.
Tại Nghệ An, chiều 14-9, Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Xuân Đường đã kiểm tra công tác chống ngập úng và di dân ở thành phố Vinh. Ông Nguyễn Xuân Đường đã kiểm tra công tác phòng chống lụt bão và di dân ở nhà C8 Quang Trung - là khu tập thể cao tầng xuống cấp nhất của thành phố hiện đang có 48 hộ dân sinh sống. Ông Nguyễn Xuân Đường lưu ý công tác chống ngập úng và di dân ở các khu tập thể là quan trọng nhất. Thành phố phải thường xuyên kiểm tra, tiêu thoát nước nhanh, bên cạnh đó đảm bảo an toàn tuyệt đối cho người dân tại các khu tập thể, các khu nhà xuống cấp.
Sở Y tế Nghệ An cũng yêu cầu các cơ sở y tế tổ chức trực ban, trực cấp cứu 24/24 giờ, sẵn sàng thu dung và cấp cứu miễn phí cho nạn nhân do mưa lũ gây ra. Các đội cấp cứu cơ động luôn trong tình trạng sẵn sàng ứng cứu cho tuyến dưới khi có lệnh.
Tại Hà Tĩnh, do ảnh hưởng của cơn bão số 10, dự báo mưa lớn sẽ xảy ra diện rộng và trên các sông khu vực Hà Tĩnh sẽ có một đợt lũ lớn. Do đó, tỉnh cảnh báo mưa lớn sẽ tập trung trong thời đoạn ngắn, cần đặc biệt đề phòng khả năng xảy ra lũ quét và sạt lở đất ở trung du và vùng núi, ngập úng ở vùng trũng thấp, đặc biệt tại các huyện Kỳ Anh, Hương Sơn, Hương Khê, Vũ Quang, Đức Thọ. Trong ngày 14-9, lãnh đạo tỉnh Hà Tĩnh đã tỏa về các huyện để kiểm tra tình hình triển khai các biện pháp phòng chống mưa lũ.
*Ngư dân xã Cẩm Nhượng, huyện Cẩm Xuyên (Hà Tĩnh) cho thuyền quay vào bờ để tránh bão* *Công an huyện Hương Sơn, Hà Tĩnh điều động cán bộ, chiến sĩ đến hỗ trợ giúp người dân gặt lúa tại các xã Sơn Ninh, Sơn Lệ* *Công nhân Công ty Thoát nước Hà Nội nạo vét khơi thông dòng chảy mương Nam QL 5 hạ mức nước đệm chuẩn bị phòng chống cơn bão số 10* **Hà Nội: Ứng trực 24/24 giờ đề phòng mưa lớn**
Tại Hà Nội, UBND TP đã chỉ đạo các đơn vị chủ động triển khai các biện pháp khẩn cấp ứng phó bão số 10; đảm bảo an toàn công trình, tính mạng, tài sản của Nhà nước và nhân dân, hạn chế đến mức thấp nhất thiệt hại do bão gây ra.
Trong ngày 14-9, các đơn vị liên quan đã ráo riết chuẩn bị ứng phó bão số 10. Tổng Giám đốc Công ty TNHH một thành viên Công viên cây xanh Hà Nội yêu cầu các xí nghiệp, đơn vị trực thuộc phân công, bố trí lực lượng ứng trực khi có mưa giông, gió bão (bố trí 100% lực lượng ứng trực theo địa bàn đã được phân công); bắt đầu trực từ 17h, ngày 14-9 cho đến khi có lệnh dừng trực của công ty.
Công ty TNHH MTV Thoát nước Hà Nội đã chuẩn bị sẵn 20.000 bao tải cát, 10.000m2 bạt chắn sóng, 30 xuồng, 15 động cơ... và sẵn sàng ứng cứu trong trường hợp khẩn cấp. Toàn bộ công ty chuyển sang chế độ trực ban 24/24 giờ. Công ty đã bố trí 100% lực lượng ứng trực với hơn 2.300 cán bộ, công nhân viên, 200 đầu xe máy, thiết bị cơ giới bảo đảm sẵn sàng hoạt động để giải quyết thoát nước khi có mưa lớn tại các vị trí được phân công và chủ động giải quyết các điểm phát sinh khi có yêu cầu.
**Học sinh miền Trung nghỉ học tránh bão**
Sở Giáo dục và Đào tạo Nghệ An đã có công văn khẩn, yêu cầu tất cả các trường học chủ động cho phép học sinh nghỉ học để đảm bảo an toàn trong cơn bão số 10. Theo đó, các trường học thông báo đến từng học sinh nghỉ học và dừng mọi hoạt động liên quan tại nhà trường trong thời gian bão số 10 tràn vào đất liền. Thời gian thực hiện bắt đầu từ 15h ngày 14-9 đến kết thúc cơn bão (dự kiến từ ngày 14-9 đến ngày 16-9). Việc học bù những ngày nghỉ do bão, các nhà trường bố trí phù hợp với tình hình địa phương.
Tương tự, tại Hà Tĩnh, Sở GD-ĐT Hà Tĩnh đã yêu cầu tất cả các trường cho học sinh nghỉ học đến hết ngày 16-9.
**Các hãng hàng không ngừng bay tới miền Trung**
Do ảnh hưởng của cơn bão số 10 và thời tiết xấu tại các tỉnh miền Trung, để đảm bảo an toàn bay, Vietjet ngừng khai thác các chuyến bay đi và đến các sân bay khu vực miền Trung trong ngày 14-9. Cụ thể, Vietjet ngừng các chuyến bay VJ374/VJ375/VJ376/VJ377 chặng TP.HCM - Chu Lai - TP.HCM. Ngoài ra, nhiều chuyến bay khác cũng bị ảnh hưởng dây chuyền. Vietjet đã thông tin cho hành khách tại các sân bay và qua nhiều kênh truyền thông, điện thoại, tin nhắn SMS và tổng đài 19001886.
Hãng hàng không Jetstar Pacific cũng thông báo, do ảnh hưởng của cơn bão số 10, Jetstar Pacific sẽ điều chỉnh lịch bay và tạm ngừng khai thác một số chuyến bay. Cụ thể, trong chiều tối 14-9, có 4 chuyến bay phải ngừng khai thác gồm BL226/BL227 giữa TP.HCM - Chu Lai và BL350/BL351 giữa TP.HCM - Đồng Hới. Ngày 15-9, có 12 chuyến bay ngừng khai thác. Jetstar Pacific đang phối hợp với các cơ quan chức năng theo dõi sát diễn biến của bão số 10 để có kế hoạch điều chỉnh lịch bay phù hợp. Jetstar Pacific đã thông tin hành khách biết và chủ động trong kế hoạch đi lại nhằm bảo đảm an toàn chung.
Nhóm PV KT-XH

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Connection: close

Vary: Accept-Encoding

Cache-Control: private

X-Cache: MISS from xCache11


text:
Két sắt Chubb CB-140C
14.800.000₫
Thông số kỷ thuật Két sắt Chubb CB-140C
Outside ( C * R * S ): 1400 x 840 x 680 (mm)
Inside ( C * R * S ): 1220 x 730 x 520 (mm)
Weight: 500 kg
Đặc tính sản phẩm Két bạc Chubb CB-140C
Thân và cửa két được cấu tạo 3 lớp đúc liền khối và dày. Giữa 2 lớp thép là chất chống cháy amiang chịu được nhiệt độ lửa là1010 độC trong vòng 2 giờ, trong khi đám cháy bình thường nhiệt độ khoảng 600 đến 700 độ C với nhiệt độ này két chịu được hơn 10h.
Hệ thống chốt được cấu tạo, thiết kế hài hòa và chắc chắn, có khả năng chịu lực tốt, kết hợp mật mã + chìa khóa + các chốt ăn sâu vào thân két + độ dày của két => chống trộm an toàn tuyệt đối.
Công dụng: Bảo quản hồ sơ, con dấu, giấy tờ, nữ trang, tiền bạc,...
Lưu ý: Giá niêm yết trên website là giá dành cho két có hộc trong sử dụng loại chìa khóa thường, nếu quý khách hàng có nhu cầu sử dụng hộc bên trong là loại khóa cơ hoặc khóa điện tử vui lòng cộng thêm 500,000 nữa theo giá niêm yết.
Thông tin bảo hành Két sắt Chubb CB-140C
Hãng sản xuất: CHUBB
Bảo hành: 05 năm
Với mong muốn mang lại sự hài lòng cho quý khách khi mua hàng, chúng tôi có những quy định trong vận chuyển, nhằm đảm bảo rằng những sản phẩm quý khách mua là sản phẩm mà vừa ý nhất.
1. Chúng tôi sẽ được thực hiện và chuyển phát dựa trên mẫu khách hàng đã chọn. Trường hợp không có đúng sản phẩm Quý khách yêu cầu chúng tôi sẽ gọi điện xác nhận gửi sản phẩm tương tự thay thế.
2. Thời gian chuyển phát tiêu chuẩn cho một đơn hàng là 12 giờ kể từ lúc đặt hàng. Chuyển phát sản phẩm đến các khu vực nội thành thành phố trên toàn quốc từ 4 giờ kể từ khi nhận hàng, chuyển phát ngay trong ngày đến các vùng lân cận (bán kính từ 10km – 50km).
3. Các đơn hàng gửi đi quốc tế: không đảm bảo thời gian được chính xác như yêu cầu, không đảm bảo thời gian nếu thời điểm chuyển phát trùng với các ngày lễ, tết và chủ nhật tại khu vực nơi đến.
4. Trường hợp không liên lạc được với người nhận, người nhận đi vắng:
- Nếu chưa rõ địa chỉ chúng tôi sẽ lưu lại trong vòng 6 tiếng và liên lạc lại với người nhận, trong trường hợp ko liên lạc được đơn hàng sẽ bị hủy và không được hoàn lại thanh toán.
- Nếu địa chỉ là công ty, văn phòng, nhà ở… Chúng tôi sẽ gửi đồng nghiệp, người thân nhận hộ và ký xác nhận
- Để tại một nơi an toàn người nhận dễ nhận thấy tại nhà, văn phòng, công ty… Trường hợp này không có ký nhận.
5. Trường hợp người nhận không nhận đơn hàng:
- Chúng tôi sẽ hủy bỏ đơn hàng. Trường hợp này sẽ không được hoàn trả thanh toán.
6. Trường hợp không đúng địa chỉ, thay đổi địa chỉ:
- Không đúng địa chỉ: trường hợp sai địa chỉ chúng tôi sẽ lưu lại 6 tiếng và liên lạc với người gửi và người nhận để thỏa thuận về địa điểm, thời gian, nếu địa chỉ mới không quá 3km sẽ phát miễn phí. Trường hợp địa chỉ mới xa hơn 3km sẽ tính thêm phí theo quy định chuyển phát.
7. Trường hợp không tồn tại người nhận tại địa chỉ yêu cầu: đơn hàng sẽ được hủy và không được hoàn lại thanh toán.
8. Chúng tôi không vận chuyển sản phẩm đến các địa chỉ trên tàu hỏa, máy bay, tàu thủy, khu vực nguy hiểm, các khu vực cấm…
1. Đổi trả theo nhu cầu khách hàng (đổi trả hàng vì không ưng ý)
Tất cả mặt hàng đã mua đều có thể hoàn trả trong vòng 30 ngày kể từ ngày nhận hàng (trừ khi có quy định gì khác). Chúng tôi chỉ chấp nhận đổi trả cho các sản phẩm còn nguyên điều kiện ban đầu, còn hóa đơn mua hàng & sản phẩm chưa qua sử dụng, bao gồm:
- Còn nguyên đóng gói và bao bì không bị móp rách
- Đầy đủ các chi tiết, phụ kiện
- Tem / phiếu bảo hành, tem thương hiệu, hướng dẫn kỹ thuật và các quà tặng kèm theo (nếu có) v.v… phải còn đầy đủ và nguyên vẹn
- Không bị dơ bẩn, trầy xước, hư hỏng, có mùi lạ hoặc có dấu hiệu đã qua qua sử dụng
2. Đổi trả không vì lý do chủ quan từ khách hàng
2.1. Hàng giao không mới, không nguyên vẹn, sai nội dung hoặc bị thiếu
Chúng tôi khuyến khích quý khách hàng phải kiểm tra tình trạng bên ngoài của thùng hàng và sản phẩm trước khi thanh toán để đảm bảo rằng hàng hóa được giao đúng chủng loại, số lượng, màu sắc theo đơn đặt hàng và tình trạng bên ngoài không bị tác động.
Nếu gặp trường hợp này, Quý khách vui lòng từ chối nhận hàng và/hoặc báo ngay cho bộ phận hỗ trợ khách hàng để chúng tôi có phương án xử lí kịp thời. (Xin lưu ý những bước kiểm tra sâu hơn như dùng thử sản phẩm chỉ có thể được chấp nhận sau khi đơn hàng được thanh toán đầy đủ).
Trong trường hợp khách hàng đã thanh toán, nhận hàng và sau đó phát hiện hàng hóa không còn mới nguyên vẹn, sai nội dung hoặc thiếu hàng, xin vui lòng chụp ảnh sản phẩm gửi về hộp thư của chúng tôi để được chúng tôi hỗ trợ các bước tiếp theo như đổi/trả hàng hoặc gửi sản phẩm còn thiếu đến quý khách…
Sau 48h kể từ ngày quý khách nhận hàng, chúng tôi có quyền từ chối hỗ trợ cho những khiếu nại theo nội dung như trên.
2.2. Hàng giao bị lỗi
Khi quý khách gặp trục trặc với sản phẩm đặt mua của chúng tôi, vui lòng thực hiện các bước sau đây:
- Bước 1: Kiểm tra lại sự nguyên vẹn của sản phẩm, chụp lại ảnh sản phẩm xuất hiện lỗi
- Bước 2: Quý khách liên hệ với trung tâm chăm sóc khách hàng của chúng tôi để được xác nhận
- Bước 3: Trong vòng 30 ngày kể từ ngày nhận hàng, nếu quý khách được xác nhận từ trung tâm chăm sóc khách hàng rằng sản phẩm bị lỗi kỹ thuật, quý khách vui lòng truy cập ngay Hướng dẫn đổi trả hàng để bắt đầu quy trình đổi trả hàng
3. Phương thức hoàn tiền
Tùy theo lí do hoàn trả sản phẩm kết quả đánh giá chất lượng tại kho, chúng tôi sẽ có những phương thức hoàn tiền với chi tiết như sau:
- Hoàn tiền bằng mã tiền điện tử dùng để mua sản phẩm mới
- Đổi sản phẩm mới cùng loại
- Chuyển khoản qua ngân hàng theo thông tin của quý khách cung cấp
- Riêng đối với các đơn hàng thanh toán qua thẻ tín dụng quốc tế, chúng tôi sẽ áp dụng hình thức hoàn tiền vào tài khoản thanh toán của chủ thẻ
- Hoàn tiền mặt trực tiếp tại văn phòng
Mọi chi tiết hoặc thắc mắc quý khách vui lòng liên hệ với chúng tôi qua số điện thoại hỗ trợ hoặc để lại lời nhắn tại website. Xin chân thành cảm ơn.

markdown:
![ ket sat Chubb CB-140C](http://bizweb.dktcdn.net/thumb/grande/100/230/289/products/ket-sat-khoa-co-chubb-cb-140c-74c0cc7a-34d3-44c7-92d6-0bd406fdf53e.jpg?v=1510060751000)
# Két sắt Chubb CB-140C
14.800.000₫
**Thông số kỷ thuật Két sắt Chubb CB-140C**
Outside ( C * R * S ): 1400 x 840 x 680 (mm)
Inside ( C * R * S ): 1220 x 730 x 520 (mm)
Weight: 500 kg
**Đặc tính sản phẩm Két bạc Chubb ** **CB-140C** **Đặc tính sản phẩm Két bạc Chubb** **CB-140C**
Thân và cửa
** két** được cấu tạo 3 lớp đúc liền khối và dày. Giữa 2 lớp thép là chất chống cháy amiang chịu được nhiệt độ lửa là1010 độC trong vòng 2 giờ, trong khi đám cháy bình thường nhiệt độ khoảng 600 đến 700 độ C với nhiệt độ này két chịu được hơn 10h.
Hệ thống chốt được cấu tạo, thiết kế hài hòa và chắc chắn, có khả năng chịu lực tốt, kết hợp mật mã + chìa khóa + các chốt ăn sâu vào thân két + độ dày của két => chống trộm an toàn tuyệt đối.
Công dụng: Bảo quản hồ sơ, con dấu, giấy tờ, nữ trang, tiền bạc,...
**Lưu ý: Giá niêm yết trên website là giá dành cho két có hộc trong sử dụng loại chìa khóa thường, nếu quý khách hàng có nhu cầu sử dụng hộc bên trong là loại khóa cơ hoặc khóa điện tử vui lòng cộng thêm 500,000 nữa theo giá niêm yết.**
__Thông tin bảo hành Két sắt Chubb __ **CB-140C** __Thông tin bảo hành Két sắt Chubb__
Hãng sản xuất: CHUBB
Bảo hành: 05 năm
Với mong muốn mang lại sự hài lòng cho quý khách khi mua hàng, chúng tôi có những quy định trong vận chuyển, nhằm đảm bảo rằng những sản phẩm quý khách mua là sản phẩm mà vừa ý nhất.
1. Chúng tôi sẽ được thực hiện và chuyển phát dựa trên mẫu khách hàng đã chọn. Trường hợp không có đúng sản phẩm Quý khách yêu cầu chúng tôi sẽ gọi điện xác nhận gửi sản phẩm tương tự thay thế.
2. Thời gian chuyển phát tiêu chuẩn cho một đơn hàng là 12 giờ kể từ lúc đặt hàng. Chuyển phát sản phẩm đến các khu vực nội thành thành phố trên toàn quốc từ 4 giờ kể từ khi nhận hàng, chuyển phát ngay trong ngày đến các vùng lân cận (bán kính từ 10km – 50km).
3. Các đơn hàng gửi đi quốc tế: không đảm bảo thời gian được chính xác như yêu cầu, không đảm bảo thời gian nếu thời điểm chuyển phát trùng với các ngày lễ, tết và chủ nhật tại khu vực nơi đến.
4. Trường hợp không liên lạc được với người nhận, người nhận đi vắng:
- Nếu chưa rõ địa chỉ chúng tôi sẽ lưu lại trong vòng 6 tiếng và liên lạc lại với người nhận, trong trường hợp ko liên lạc được đơn hàng sẽ bị hủy và không được hoàn lại thanh toán.
- Nếu địa chỉ là công ty, văn phòng, nhà ở… Chúng tôi sẽ gửi đồng nghiệp, người thân nhận hộ và ký xác nhận
- Để tại một nơi an toàn người nhận dễ nhận thấy tại nhà, văn phòng, công ty… Trường hợp này không có ký nhận.
5. Trường hợp người nhận không nhận đơn hàng:
- Chúng tôi sẽ hủy bỏ đơn hàng. Trường hợp này sẽ không được hoàn trả thanh toán.
6. Trường hợp không đúng địa chỉ, thay đổi địa chỉ:
- Không đúng địa chỉ: trường hợp sai địa chỉ chúng tôi sẽ lưu lại 6 tiếng và liên lạc với người gửi và người nhận để thỏa thuận về địa điểm, thời gian, nếu địa chỉ mới không quá 3km sẽ phát miễn phí. Trường hợp địa chỉ mới xa hơn 3km sẽ tính thêm phí theo quy định chuyển phát.
7. Trường hợp không tồn tại người nhận tại địa chỉ yêu cầu: đơn hàng sẽ được hủy và không được hoàn lại thanh toán.
8. Chúng tôi không vận chuyển sản phẩm đến các địa chỉ trên tàu hỏa, máy bay, tàu thủy, khu vực nguy hiểm, các khu vực cấm…
1. Đổi trả theo nhu cầu khách hàng (đổi trả hàng vì không ưng ý)
Tất cả mặt hàng đã mua đều có thể hoàn trả trong vòng 30 ngày kể từ ngày nhận hàng (trừ khi có quy định gì khác). Chúng tôi chỉ chấp nhận đổi trả cho các sản phẩm còn nguyên điều kiện ban đầu, còn hóa đơn mua hàng & sản phẩm chưa qua sử dụng, bao gồm:
- Còn nguyên đóng gói và bao bì không bị móp rách
- Đầy đủ các chi tiết, phụ kiện
- Tem / phiếu bảo hành, tem thương hiệu, hướng dẫn kỹ thuật và các quà tặng kèm theo (nếu có) v.v… phải còn đầy đủ và nguyên vẹn
- Không bị dơ bẩn, trầy xước, hư hỏng, có mùi lạ hoặc có dấu hiệu đã qua qua sử dụng
2. Đổi trả không vì lý do chủ quan từ khách hàng
2.1. Hàng giao không mới, không nguyên vẹn, sai nội dung hoặc bị thiếu
Chúng tôi khuyến khích quý khách hàng phải kiểm tra tình trạng bên ngoài của thùng hàng và sản phẩm trước khi thanh toán để đảm bảo rằng hàng hóa được giao đúng chủng loại, số lượng, màu sắc theo đơn đặt hàng và tình trạng bên ngoài không bị tác động.
Nếu gặp trường hợp này, Quý khách vui lòng từ chối nhận hàng và/hoặc báo ngay cho bộ phận hỗ trợ khách hàng để chúng tôi có phương án xử lí kịp thời. (Xin lưu ý những bước kiểm tra sâu hơn như dùng thử sản phẩm chỉ có thể được chấp nhận sau khi đơn hàng được thanh toán đầy đủ).
Trong trường hợp khách hàng đã thanh toán, nhận hàng và sau đó phát hiện hàng hóa không còn mới nguyên vẹn, sai nội dung hoặc thiếu hàng, xin vui lòng chụp ảnh sản phẩm gửi về hộp thư của chúng tôi để được chúng tôi hỗ trợ các bước tiếp theo như đổi/trả hàng hoặc gửi sản phẩm còn thiếu đến quý khách…
Sau 48h kể từ ngày quý khách nhận hàng, chúng tôi có quyền từ chối hỗ trợ cho những khiếu nại theo nội dung như trên.
2.2. Hàng giao bị lỗi
Khi quý khách gặp trục trặc với sản phẩm đặt mua của chúng tôi, vui lòng thực hiện các bước sau đây:
- Bước 1: Kiểm tra lại sự nguyên vẹn của sản phẩm, chụp lại ảnh sản phẩm xuất hiện lỗi
- Bước 2: Quý khách liên hệ với trung tâm chăm sóc khách hàng của chúng tôi để được xác nhận
- Bước 3: Trong vòng 30 ngày kể từ ngày nhận hàng, nếu quý khách được xác nhận từ trung tâm chăm sóc khách hàng rằng sản phẩm bị lỗi kỹ thuật, quý khách vui lòng truy cập ngay Hướng dẫn đổi trả hàng để bắt đầu quy trình đổi trả hàng
3. Phương thức hoàn tiền
Tùy theo lí do hoàn trả sản phẩm kết quả đánh giá chất lượng tại kho, chúng tôi sẽ có những phương thức hoàn tiền với chi tiết như sau:
- Hoàn tiền bằng mã tiền điện tử dùng để mua sản phẩm mới
- Đổi sản phẩm mới cùng loại
- Chuyển khoản qua ngân hàng theo thông tin của quý khách cung cấp
- Riêng đối với các đơn hàng thanh toán qua thẻ tín dụng quốc tế, chúng tôi sẽ áp dụng hình thức hoàn tiền vào tài khoản thanh toán của chủ thẻ
- Hoàn tiền mặt trực tiếp tại văn phòng
Mọi chi tiết hoặc thắc mắc quý khách vui lòng liên hệ với chúng tôi qua số điện thoại hỗ trợ hoặc để lại lời nhắn tại website. Xin chân thành cảm ơn.

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

Set-Cookie: _orig_referrer=; expires=Sun, 03-Dec-2017 19:48:14 GMT; path=/; HttpOnly

X-Page: product-detail

X-Cache: miss

P3P: CP="NOI DSP COR NID ADMa OPTa OUR NOR"

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
Tiết lộ top 5 cung Hoàng đạo "tiền vào như nước" trong tháng 4
Tháng 4 dự báo sẽ là khoảng thời gian để các cung Hoàng đạo này củng cố lại sự nghiệp, cùng đoán xem họ là ai nhé!
Bạch Dương (21/3 – 19/4)
Chiêm tinh tháng 4 dự báo rằng đây sẽ là khoảng thời gian để bạn tự do sáng tạo và có quyền làm chủ những kế hoạch của mình. Bạn sẽ không nhận quá nhiều sự giúp đỡ để hoàn thành mục tiêu, thay vào đó, bạn sẽ đi một mình với đủ kiến thức và kỹ năng.
Mọi thứ sẽ bắt đầu tiến triển thuận lợi sau tuần đầu tiên, sẽ có sự rõ ràng trong vấn đề kinh doanh. Môi trường làm việc của bạn sẽ tràn ngập tiếng cười và có nhiều bữa tiệc giao lưu giữa bạn, đồng nghiệp và khách hàng. Tài chính sẽ là vấn đề khiến bạn an tâm và tự hào nhất.
Song Tử (21/5 – 21/6)
Vào tháng này, Song Tử sẽ nhận thức rõ ràng hơn và có kế hoạch cho sự nghiệp tương lai của mình. Hãy làm việc chăm chỉ theo hướng nâng cao ý thức tự giác, với những công việc đòi hỏi sự khó khăn và động lực, bạn sẽ dễ dàng đạt được mục tiêu với tham vọng và sự phấn đấu không ngừng nghỉ.
Cuối tháng sẽ là khoảng thời gian bận rộn nhất, cố lên Song Tử nhé! Đối với phụ nữ Song Tử đang tìm kiếm việc làm, đây sẽ là một tháng tràn đầy may mắn, tình hình tài chính sẽ được cải thiện sau ngày 14, hãy cố gắng tiết kiệm chi tiêu.
Cự Giải (22/6 – 22/7)
Sau chuỗi ngày “gieo hạt xuống đất”, cuối cùng mầm cây sự nghiệp của Cự Giải cũng đâm hoa kết trái và mang lại nhiều thành công rực rỡ.
Tháng 4 này chính là khoảng thời gian để “thu hoạch”, tuy nhiên, những dự án mới cũng sẽ liên tục được gửi về cho bạn giải quyết, thay vì ngủ quên trên thành công, Cự Giải hãy ngay lập tức “gieo” hạt giống mới. Với sự siêng năng của mình, bạn chắc chắc có thể tiếp tục thành công với những kế hoạch sắp tới.
Tài chính sẽ không khiến Cự Giải phải lo lắng trong tháng này. Nguồn thu nhập ổn định có thể giúp bạn “tậu” một vài món đồ công nghệ đấy!
Sư Tử (23/7 – 22/8)
Sư Tử sẽ phải xem xét lại các ưu tiên trong sự nghiệp, về nghề, đồng nghiệp, con đường thăng tiến… Bạn sẽ học được cách tận hưởng các thành tựu, sự công nhận của mọi người mà không phải tỏ ra quá phô trương hay mích lòng ai.
Bên cạnh đó, Sư Tử hãy chuẩn bị cho những thay đổi trong nghề nghiệp và môi trường làm việc, điều này sẽ mang lại một số rắc rối, tuy nhiên, nó cũng hứa hẹn rất nhiều sự thú vị.
Bạn có kỹ năng để sử dụng tiền bạc của mình một cách hợp lí. Tài chính tháng này khá tốt, bạn có thể dùng nó để xóa các khoản vay cấp phát, hỗ trợ bạn bè…
Bọ Cạp (23/10 – 21/11)
Tháng 4 dự báo rằng Bọ Cạp sẽ có những cơ hội thuận lợi để lấy lại chỗ đứng và sự nghiệp trong khoảng thời gian này.
Bạn nên bắt đầu thực hiện chiến lược kinh doanh ngay khi cơ hội bắt đầu, bên cạnh đó, bạn cũng sẽ nhận được nhiều dự án quan trọng, nó đánh dấu sự tiến bộ của bạn và có thể giúp bạn thay đổi quan điểm của mọi người.
Nếu đang tìm một cơ hội làm việc mới, khoảng thời gian giữa tháng sẽ may mắn rực rỡ, triển vọng ở nước ngoài hoặc các công ty có nguồn gốc nước ngoài sẽ rất cao. Tài chính tháng này nhìn chung khá thuận lợi.
Theo afamily.vn
Ý kiến bạn đọc

markdown:
# Tiết lộ top 5 cung Hoàng đạo "tiền vào như nước" trong tháng 4
Tháng 4 dự báo sẽ là khoảng thời gian để các cung Hoàng đạo này củng cố lại sự nghiệp, cùng đoán xem họ là ai nhé!
**Bạch Dương (21/3 – 19/4)**
Chiêm tinh tháng 4 dự báo rằng đây sẽ là khoảng thời gian để bạn tự do sáng tạo và có quyền làm chủ những kế hoạch của mình. Bạn sẽ không nhận quá nhiều sự giúp đỡ để hoàn thành mục tiêu, thay vào đó, bạn sẽ đi một mình với đủ kiến thức và kỹ năng.
![ ](http://cdn.pose.com.vn/legacy/images/baiviet/201604/16efa214ab5512485dfa4c1e5f8669459b922c8f.jpg)
Mọi thứ sẽ bắt đầu tiến triển thuận lợi sau tuần đầu tiên, sẽ có sự rõ ràng trong vấn đề kinh doanh. Môi trường làm việc của bạn sẽ tràn ngập tiếng cười và có nhiều bữa tiệc giao lưu giữa bạn, đồng nghiệp và khách hàng. Tài chính sẽ là vấn đề khiến bạn an tâm và tự hào nhất.
**Song Tử (21/5 – 21/6)**
Vào tháng này, Song Tử sẽ nhận thức rõ ràng hơn và có kế hoạch cho sự nghiệp tương lai của mình. Hãy làm việc chăm chỉ theo hướng nâng cao ý thức tự giác, với những công việc đòi hỏi sự khó khăn và động lực, bạn sẽ dễ dàng đạt được mục tiêu với tham vọng và sự phấn đấu không ngừng nghỉ.
Cuối tháng sẽ là khoảng thời gian bận rộn nhất, cố lên Song Tử nhé! Đối với phụ nữ Song Tử đang tìm kiếm việc làm, đây sẽ là một tháng tràn đầy may mắn, tình hình tài chính sẽ được cải thiện sau ngày 14, hãy cố gắng tiết kiệm chi tiêu.
**Cự Giải (22/6 – 22/7)** ![ ](//cdn.pose.com.vn/legacy/images/baiviet/201604/126725361_bi-mat-tinh-yeu-cu-giai-2.jpg)
![ ](http://cdn.pose.com.vn/legacy/images/baiviet/201604/126725361_bi-mat-tinh-yeu-cu-giai-2.jpg)
Sau chuỗi ngày “gieo hạt xuống đất”, cuối cùng mầm cây sự nghiệp của Cự Giải cũng đâm hoa kết trái và mang lại nhiều thành công rực rỡ.
Tháng 4 này chính là khoảng thời gian để “thu hoạch”, tuy nhiên, những dự án mới cũng sẽ liên tục được gửi về cho bạn giải quyết, thay vì ngủ quên trên thành công, Cự Giải hãy ngay lập tức “gieo” hạt giống mới. Với sự siêng năng của mình, bạn chắc chắc có thể tiếp tục thành công với những kế hoạch sắp tới.
Tài chính sẽ không khiến Cự Giải phải lo lắng trong tháng này. Nguồn thu nhập ổn định có thể giúp bạn “tậu” một vài món đồ công nghệ đấy!
**Sư Tử (23/7 – 22/8)**
Sư Tử sẽ phải xem xét lại các ưu tiên trong sự nghiệp, về nghề, đồng nghiệp, con đường thăng tiến… Bạn sẽ học được cách tận hưởng các thành tựu, sự công nhận của mọi người mà không phải tỏ ra quá phô trương hay mích lòng ai.
Bên cạnh đó, Sư Tử hãy chuẩn bị cho những thay đổi trong nghề nghiệp và môi trường làm việc, điều này sẽ mang lại một số rắc rối, tuy nhiên, nó cũng hứa hẹn rất nhiều sự thú vị.
Bạn có kỹ năng để sử dụng tiền bạc của mình một cách hợp lí. Tài chính tháng này khá tốt, bạn có thể dùng nó để xóa các khoản vay cấp phát, hỗ trợ bạn bè…
**Bọ Cạp (23/10 – 21/11)** ![ ](//cdn.pose.com.vn/legacy/images/baiviet/201604/484200ce-7a41-4058-92d8-8531b35592f5.jpg)
![ ](http://cdn.pose.com.vn/legacy/images/baiviet/201604/484200ce-7a41-4058-92d8-8531b35592f5.jpg)
Tháng 4 dự báo rằng Bọ Cạp sẽ có những cơ hội thuận lợi để lấy lại chỗ đứng và sự nghiệp trong khoảng thời gian này.
Bạn nên bắt đầu thực hiện chiến lược kinh doanh ngay khi cơ hội bắt đầu, bên cạnh đó, bạn cũng sẽ nhận được nhiều dự án quan trọng, nó đánh dấu sự tiến bộ của bạn và có thể giúp bạn thay đổi quan điểm của mọi người.
Nếu đang tìm một cơ hội làm việc mới, khoảng thời gian giữa tháng sẽ may mắn rực rỡ, triển vọng ở nước ngoài hoặc các công ty có nguồn gốc nước ngoài sẽ rất cao. Tài chính tháng này nhìn chung khá thuận lợi.
*Theo afamily.vn*
Ý kiến bạn đọc

WARC-Truncated: length

Content-Type: text/html

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache


text:
Ác quỷ trên thiên đàng – Tập cuối
Anh cũng có thể đã vứt luôn cả mạng anh!”
Hắn đáp: “Thế đã không phải là Moricand!”
Mắt hắn rực lên.
Tôi sực không còn thương hại gì hắn nữa. Không còn bận tâm đến bất cứ những gì đến cho hắn nữa.
Hai chiếc va-li kia làm nặng lòng tôi hàng mấy ngày. Chúng đè nặng lên tâm trí tôi như lên tâm trí Moricand khi hắn bò như con rệp trên khắp cái chăn điên loạn mệnh danh là châu Âu. Tôi cũng từng nằm mơ thấy chúng. Đôi khi tôi mơ thấy Moricand, trông nhue Emil Jannings, anh chàng Jannings trong cuốn Tiếng Cười cuối (The Last Laugh), anh chàng Jannings gác cửa Đại khách sạn từng bị đuổi việc, từng mất chân đứng, sau khi bị hạ xuống làm chân lau nhà tắm, nhà cầu đêm đêm lại lén lút mang giấu bộ đồng phục ra ngoài. Trong giấc mơ, tôi thấy mình luôn luôn theo dõi anh chàng Conrad, luôn luôn ở tầm gọi của hắn mà vẫn không bao giờ gọi hắn mà hắn nghe thấy mình, nào tiếng đại bác đì đùng, nào tiếng đại liên lạch tạch, nào tiếng la thét của những kẻ bị thương, những tiếng rền rĩ của những kẻ hấp hối. Đâu đâu cũng chỉ thấy hoang vu. Đây một hố bom đầy chân tay; đây một chiến sĩ mình còn ấm, quần áo mở phanh, hạ bộ mất hẳn; đây một đầu lâu trắng xóa nhung nhúc những bọ đỏ rực, một đúa bé bị xâu lên cột hàng rào, một xe chở súng bê bết máu và chất mửa, cây cối đứng chổng ngược, lủng lẳng chân tay người, một cánh tay còn dính bàn tay, một bàn tay nát chôn trong găng. Hoặc những con thú dồn dập chạy, mắt long lanh điên, cẳng trông lờ mờ, da cháy đỏ rực, ruột gan lòng thòng ra ngoài làm vướng cẳng chúng, và sau chúng, hàng ngàn hàng triệu con khác, con nào con nấy cháy sém, da tróc, tan tác, rách nát, tơi bời, hộc máu, mửa ọe, chạy như điên, chạy trước đám vong linh, chạy về âm ty, rơi hết huy chương, thông hành, dây nhợ, hàm thiếc, yên cương, lông lá, mỏ miếc, hồng hiếc. Và Conrad Moriturus luôn luôn chạy đầu, như bay như biến, chân xỏ bốt da láng, tóc chải láng mượt, móng tay chải chuốt, sơ-mi hồ, râu mép thoa sáp, quần thẳng nếp. Phi như anh chàng lực sĩ đu bay, hai chiếc va-li xòe ra như cánh, hơi thở lạnh lùng đông lại sau hắn như sương giá. Ra biên giới! Ra biên giới!
Và đó là châu Âu! Một cái châu Âu tôi chưa từng thấy, một cái châu Âu tôi chưa từng nếm. Ôi, Iamblichus, Porphyry, Erasmus, Duns Scotus, chúng ta ở đâu? Chúng ta đang uống linh dược gì? Chúng ta đang bám vào minh triết gì? Ôi những bậc triết minh, hãy định nghĩa mẫu tự! Hãy đo cái ngứa! Nếu có thể, hãy đánh lành mạnh cho đến chết! Các ngôi sao kia đang soi xuống chúng ta hay đang cháy thủng thành lỗ trên một thớ thịt bệnh hoạn?
Và giờ đây tướng Doppelganger ở đâu, tướng Eisenhower ở đâu, tướng Pussyfoot Cornelius Triphammer ở đâu? Quân địch ở đâu? Chàng ở đâu và Nàng ở đâu? Tôi ước sao nhắn tin được đến Thượng đế! Nhưng tôi không nhớ ra tên. Tôi vô hại quá, vô tội quá. Chỉ là một dân trung lập. Chả có gì để khai, ngoài hai chiếc va-li. Phải, một công dân. Một thứ điên lành, có thế thôi. Tôi không đòi huy chương, không đòi đài kỷ niệm có tên tôi. Chỉ cần hai chiếc va-li qua lọt. Tôi sẽ theo sau. Tôi sẽ đến đó, dù cho tôi chỉ là một cái hòm. Moriturus, đó là tên tôi. Dân Thụy Sĩ, vâng. Một lính Lê-dương. Một thương phế binh. Muốn gọi tôi là gì cũng được. Là Iamblichus, nếu như ông thích. Hay chỉ là “Cái Ngứa”!
Lợi dụng mùa mưa, chúng tôi quyết định cuốc đất trồng rau. Chúng tôi lựa một chỗ xưa nay chưa hề cuốc xới. Tôi cuốc trước, vợ tôi xúc sau. Tôi nghĩ dù có thấy đàn bà làm công việc như thế Moricand cũng chẳng chút áy náy. Thật là một sự thật ngạc nhiên. Hắn xin cùng xúc. Nửa giờ sau, hắn đâm thích. Xúc đất hắn cảm thấy khỏe khoắn. Thật vậy, hắn cảm thấy khỏe khoắn đến nỗi ăn cơm trưa xong, hắn yêu cầu chúng tôi mở nhạc nghe – hắn thèm nghe nhạc muốn chết. Vừa nghe hắn vừa ầm ĩ hát vừa huýt sáo. Hắn hỏi chúng tôi có đĩa nào của Grieg không, nhất là của Peer Gynt. Hắn nói trước kia đã lâu rồi hắn có chơi dương cầm. Nghe rồi chơi. Đoạn hắn nói thêm rằng theo hắn, Grieg là một nhà soạn nhạc đại tài; hắn thích ông ta hơn hết. Điều này làm tôi chưng hửng.
Vợ tôi để một đĩa valse. Giờ thì hắn phởn thực sự. Bỗng nhiên hắn đứng lên, đi lại chỗ vợ tôi và xin nàng nhảy với hắn một bài. Tôi gần bổ ngửa. Moricand mà cũng nhảy cơ à! Thật khó tin quá. Thật phi lí. Nhưng hắn nhảy, và nhảy với hết cả tâm hồn. Hắn quay và quay mãi cho đến khi xây xẩm mặt mày.
Khi hắn ngồi xuống, mồ hôi nhễ nhại thở không ra hơi, vợ tôi nói: “Anh nhảy đẹp lắm”.
Tôi nói xen: “Anh còn trẻ chán”
“Tôi không nhảy dễ thường từ năm 1920 đến giờ”. Hắn nói mặt đỏ ửng. Hắn vỗ đùi: “Già lão rồi, nhưng còn nhựa sống”.
Tôi hỏi: “Anh có muốn nghe Harry Lauder không?”
Hắn chưng hửng giây lát. Lauder, Lauder…? Đoạn hắn nhớ ra.
Hắn nói: “nghe chứ”. Quả thực lúc đó hắn đang phởn nghe gì mà chẳng được.
Tôi để bản “Roamin in the Gloamin”. Thì lạ quá, hắn lại còn có hát theo nữa kìa. Tôi nghĩ có lẽ ăn cơm no uống rượu hơi nhiều, nhưng không, lần này không phải rượu, cũng chẳng phải cơm; nó phởn thật ít ra cũng lần này.
Có điều ghê tởm là thấy nó phởn còn thương hại hơn là thấy nó buồn.
Giữa lúc vui vẻ như thế thì Jean Wharton bước vào. Nàng ở phía trên chúng tôi, ở một ngôi nhà nàng vừa cất xong. Trước đó nàng có gặp Moricand một vài lần, nhưng chỉ chào hỏi qua loa. Hôm nay, cao hứng thế nào mà hắn lại còn dở tiếng Anh ra trò chuyện với nàng đôi chút. Khi nàng đi rồi, hắn nói nàng là một người đàn bà rất hay, có phần hấp dẫn là khác. Hắn còn nói nàng là một người có hấp lực, nàng tỏa ra sinh lực và vui tươi. Hắn nghĩ có lẽ nên làm quen với nàng, nàng làm hắn cảm thấy phởn phơ.
Hắn cảm thấy phởn phơ, thật vậy, đến mức đi lấy bút ký xuống cho tôi đọc.
Dù sao, ngày hôm ấy là một ngày đáng ghi nhớ cho Moricand. Tuy nhiên, ngày vui nhất là ngày Jaime de Angulo từ đỉnh núi xuống thăm chúng tôi. Anh đến cốt gặp Moricand. Dĩ nhiên tôi có nói với Moricand về Jaime, nhưng không hề nghĩ chuyện cho hai người gặp nhau. Đúng ra, tôi không cho rằng hai người lại ăn ý nhau, vì cả hai hầu như ít có điểm gì giống nhau. Vả lại, tôi không dám bảo đảm hành động của Jaime một khi đã có vài ly ấm bụng. Những khi đến chơi rồi ra về họa hoằn lắm mới có khi không gây chuyện này chuyện khác, mới không chửi thề, chửi tục, chửi mọi người.
Cơm trưa vừa xong được ít lâu thì Jaime cưỡi ngựa đến, buộc ngựa vào gốc cây, đấm vào sườn ngựa và đi xuống bậc. Hôm ấy trời nắng chói, có phần hơi nực với một ngày tháng Hai. Như thường lệ, Jaime quấn vải màu quanh trán – chắc hẳn chiếc khăn lau bẩn của anh. Mặt nâu sạm, người gầy đét, cẳng hơi khuỳnh, anh còn điển trai, còn lắm vẻ Y Pha Nho – và vẫn lầm lì khó hiểu. Với một chiếc lông cắm băng đầu, chút ít màu bôi mặt, với một bộ y phục khác, trông anh có thể bảo là một tên Hippewa hay Shawnee gì đó. Anh đúng là người ngoài vòng pháp luật.
Khi hai người chào nhau tôi không khỏi nhận thấy sự tương phản giữa họ, hai con người (đẻ sau trước nhau có vài ngày) thuở thiếu thời đều sống tại một khu tĩnh mịch, sang trọng ở Ba-lê. Hai “Lord rauntleroy nhỏ” cùng từng thấy bề trái của cuộc đời, hiện giờ cùng đếm từng ngày, và sẽ không bao giờ còn gặp nhau nữa. Một người thì chỉnh tề, ngăn nắp, sạch bóng, khó tính, cẩn thận, còn một người thì ngược hẳn. Một người thì đi bộ, một người thì đi ngựa. Một người là một nhà thẩm mĩ, còn một người lại là một con vịt trời.
Tôi đã lầm khi cho rằng họ không có gì giống nhau. Họ giống nhau nhiều lắm. Ngoài một nền văn hóa như nhau, một ngôn ngữ như nhau, một bối cảnh như nhau, một cái thú yêu sách, yêu thư viện, yêu tìm tòi như nhau, một tài ăn nói như nhau, một cái nghiện như nhau – một người nghiện ma túy, còn một người nghiện rượu – họ còn chung một sợi dây mật thiết hơn nhiều: đó là sự ám ảnh của cái xấu. Tôi ít gặp ai như Jaime mà tôi có thể nói là có một cái gì quỷ quái ở anh. Còn Moricand, thì từ thuở nào hắn vẫn là một kẻ quỉ mị. Điểm khác biệt duy nhất giữa thái độ của họ đối với Quỉ là Moricand thì sợ quỷ, còn Jaime thì lại giao du với quỷ. Ít ra thì đó cũng là điều mà tôi hằng nghĩ xưa nay. Cả hai đều vô thần ra mặt và hoàn toàn bán Chúa. Moricand thiên về thế giới đa thần thượng cổ, Jaime thiên về đa thần cổ sơ. Cả hai đều là những người mà ta có thể gọi là có văn hóa, những người có học rộng, những người hào hoa phong nhã. Tuy đóng vai trò man rợ hay ngu xuẩn, Jaime vẫn là con người có khiếu thẩm mĩ tế nhị; dù cho anh có khạc nhổ cách mấy lên những cái gì “thanh lịch” đi nữa, thực sự anh vẫn là anh chàng Little Lord Fauntleroy từ thuở nào. Chỉ vì cùng quẫn Moricand mới phải từ bỏ nếp sống thượng lưu; chứ trong thâm tâm hắn vẫn là chàng công tử bột, vẫn hợm mình, vẫn đua đòi.
Khi mang chai cốc ra – xin nói chai còn có một nửa – tôi đã lo có chuyện. Nhìn hai anh chàng đi hai nẻo đường khác nhau như thế, ai dám bảo rằng họ ngồi với nhau được lâu.
Hôm ấy, tôi hoàn toàn lầm, không những họ ăn ý nhau, họ còn không buồn sờ đến rượu. Họ say sưa một cái gì mạnh hơn rượu – đó là quá khứ.
Nhắc đến Đại lộ Henri-Martin – chỉ trong vài phút họ khám phá ra rằng họ sinh trưởng tại cùng một khu! – mở đầu câu chuyện. Kể lại thời thơ ấu, Jaime bắt đầu tức thời nhái lại điệu bộ của cha mẹ anh, bắt chước các bạn học, trình diễn lại các trò tinh nghịch của mình, chuyển từ tiếng Pháp sang tiếng Y Pha Nho và ngược lại, khi thì đóng vai bà chị, khi thì đóng vai một thiếu nữ e lệ, khi thì đóng vai một nhà quyền quý Y Pha Nho đang cơn thịnh nộ, khi thì đóng vai một bà mẹ liến thoắng lại hay chiều con.
Moricand khoái tỉ. Tôi chưa bao giờ tin rằng hắn lại có thể cười to và dài đến thế. Hắn không còn là con cá heo buồn chảy buồn thiu nữa, cũng chẳng còn là con cú già minh triết nữa, mà là một con người bình thường, tự nhiên đang lúc thích thú.
Không muốn xen vào cái thú hoài niệm ấy, tôi ngả mình xuống chiếc giường giữa phòng vờ ngủ. Nhưng tai vẫn vểnh to.
Trong vài tiếng đồng hồ ngắn ngủi hình như Jaime đã lược thuật được hết cuộc đời sóng gió của anh. Và thật là một cuộc đời! Từ Passy sang Wildwest bước cái một. Từ là con một nhà quyền quý Y Pha Nho, sinh trưởng trong nhung lụa, trở thành một cao bồi, một bác sĩ y khoa, một nhà nhân chủng học, một nhà ngôn ngữ học lỗi lạc và sau hết là một nhà chăn nuôi trên đỉnh núi Santa Lucia ở đây, ở Big Sur. Một con sói đơn độc, ly dị với tất cả những gì thân yêu, không ngớt gây thù gây oán với anh bạn láng giềng Boronda, cũng người Y Pha Nho, vùi đầu vào sách, vào các từ điển (Hoa, Phạn, Do Thái, Ả Rập, Ba Tư, đó là mới kể vài thứ) trồng ít cây ăn quả, ít rau, săn hươu đầu mùa cuối mùa, luyện ngựa, uống rượu say, cãi nhau với mọi người, ngay cả các bạn bè thâm giao, cầm roi đuổi khách, nghiên cứu đến tận khuya, trở lại cuốn sách về ngôn ngữ của anh, mà anh hi vọng nó là cuốn sách độc nhất về ngôn ngữ! – làm xong thì vừa anh chết… Đồng thời hai lần lấy vợ, ba con, một con trai yêu quí bị chết bẹp dưới anh trong một tai nạn xe hơi bí mật, một đau thương suốt đời ám ảnh anh.
Nằm giường nghe chuyện anh thấy cũng là lạ. Lạ ở chỗ nghe con người mệnh danh là phù thủy trò chyện với nhà minh triết, nghe nhà nhân chủng học trò chuyện với nhà chiêm tinh, học giả với học giả, nhà ngôn ngữ học với con mọt sách, kỵ sĩ với kẻ bộ hành, người lang bạt với người ẩn dật, người man rợ với chàng công tử bột, người yêu ngôn ngữ với người yêu chữ, nhà bác học với nhà huyền bí, kẻ vong mạng với chú Lê-dương cựu, người Y Pha Nho bồng bột với người Thụy Sĩ nặng nề, người bản xứ thô lỗ với khách phong nhã chỉnh tề, kẻ vô kỷ cương với người Âu văn minh, kẻ phiến loạn với người công dân tôn trọng luật pháp, người ở ngoài trời bao la với người ở căn gác chật hẹp, người say sưa rượu chè với người ghiền ma túy …
Cứ mỗi khắc, chiếc đồng hồ lại lên tiếng ngân nga.
Sau cùng tôi nghe họ nói điềm đạm hăng say, như thể bàn một vấn đề quan trọng vậy. Ra họ nói về ngôn ngữ. Giờ thì Moricand nói rất ít. Hắn chăm chú nghe. Với tất cả cái kiến thức của hắn, tôi chắc hắn không bao giờ lại ngờ rằng trên cái lục địa Bắc Mỹ này đã từng có lúc nói đủ các thứ tiếng, các thứ ngôn ngữ, chẳng phải chỉ thổ ngữ, mà những ngôn ngữ lớn bé, tối nghĩa thô sơ, có thứ hết sức lôi thôi, kỳ quặc, về hình thức và cơ cấu chẳng hạn. Làm sao hắn biết được – và cũng mấy người Mỹ biết được – rằng có những bộ lạc ở sát nách nhau mà ngôn ngữ khác nhau một trời một vực như Bantu với Phạn ngữ, như Phần ngữ với tiếng Phénicie, như tiếng Basque với tiếng Đức. Dù là người tứ xứ, hắn có bao giờ ngờ rằng tại một góc trời xa xăm cùng thẳm của trái đất mang danh là Big Sur lại có một tên là Jaime de Angulo, một kẻ bội giao, một kẻ bị đày đọa, lại ngày đêm lo tỷ giảo, xếp loại, phân tích, mổ xẻ các cội rễ, các biến thể, các tiếp đầu, tiếp vĩ, các ngữ nguyên, các tương đồng, các tương hợp cùng các quái tượng của các ngôn ngữ và các thổ ngữ mượn của năm châu, của mọi thời đại, mọi chủng tộc và mọi cảnh trạng của con người. Chưa bao giờ hắn lại nghĩ rằng tất cả lại có thể phối hợp ở một con người, như thằng cha Angulo này, tên man rợ, nhà học giả, con người của thế giới, kẻ ẩn sĩ, lý tưởng gia và con đích thực của Lucifer. Trách gì sau đó hắn đã phải nói: “Đó là một kẻ phi thường. Hắn ta mới là một con người”.
Phải, Jaime de Angulo, anh ta quả thật là một con người được yêu quí, bị thù, bị ghét, khả ái, duyên dáng, lắm điều, khốn kiếp, một con người sùng quỷ, chó đẻ, với một trái tim kiêu hãnh và một linh hồn bất chấp, đầy âu yếm, đầy thương yêu đối với toàn thể nhân loại, tuy nhiên tàn ác, xấu thói, bần tiện và cộc cằn. Một con người tất phải chết khổ chết sở – chết cắt tay cắt chân, chết thiến, chết tủi nhục đến tận xương tận tủy. Ấy thế mà cho đến cùng vẫn giữu được lý trí, vẫn tỉnh táo vẫn coi đời như rác, vẫn bất chấp Thượng đế, bất chấp thiên hạ – và bất chấp cái bản ngã vô ngã vĩ đại của anh.
Phải chăng họ đã trở thành đôi bạn tri âm? Tôi ngờ lắm. Cũng may là Moricand không bao giờ dám quyết định đi bộ lên đỉnh núi để bắt tay ký kết tình tri kỷ. Bất chấp tất cả những cái giống nhau, họ vẫn khác nhau một trời một vực. Ngay cả quỷ cũng không thể kết họ trong tình bằng hữu hay huynh đệ được.
Ôn lại trong óc cái buổi gặp gỡ chiều hôm ấy, tôi thấy họ như hai kẻ mắc chứng tự kỷ trung tâm trong một vài giờ lạc bước trong cái mê hồn trận của những thế giới đã từng bao phủ cá tính họ, sở thích họ, và triết lý sống của họ.
Trong vòng tục lụy nhân sinh thường có những sự giao hợp cũng thoảng qua, cũng bí mật như những giao hợp giữa các tinh tú, những giao hợp hầu như bất chấp luật thiên nhiên. Đối với tôi là người quan sát biến cố, cuộc gặp gỡ cũng tựa như phối hợp lửa với nước vậy.
Giờ đây cả hai đều đã quá cố, hẳn cũng tha thứ cho ta khi ta tự hỏi liệu họ sẽ có bao giờ gặp nhau lại, và gặp ở trong thế giới nào đây. Họ còn nhiều cái phải cởi mở, nhiều cái cần khám phá, nhiều cái để sống trọn! Họ là những linh hồn cô độc, nhiều tự hào, nhiều kiến thức, nhiều trần lụy! Cả hai đều không có lấy gì là đức tin. Đi bên lề thế tục và oán trách thế tục; bám lấy cuộc đời và nguyền rủa cuộc đời; xa lánh xã hội mà không bao giờ dám đối diện với Thượng đế; đóng vai trò tiên tri và phù thủy nhưng lại không bao giờ thâu nhập được cái minh triết của đời sống hay cái minh triết của tình yêu. Trong cái thế giới nào, tôi tự hỏi, họ sẽ lại gặp nhau? Và liệu họ có thừa nhận nhau không?
Dịch: Tâm Nguyễn

markdown:
[Trang chủ](https://singleboy010.wordpress.com/)> [Truyện dài](https://singleboy010.wordpress.com/category/truy%e1%bb%87n-dai/)> Ác quỷ trên thiên đàng – Tập cuối
## Ác quỷ trên thiên đàng – Tập cuối
[Bạn nghĩ gì về bài viết này?](#respond) [Go to comments](#comments)
Anh cũng có thể đã vứt luôn cả mạng anh!”
Hắn đáp: “Thế đã không phải là Moricand!”
Mắt hắn rực lên.
Tôi sực không còn thương hại gì hắn nữa. Không còn bận tâm đến bất cứ những gì đến cho hắn nữa.
Hai chiếc va-li kia làm nặng lòng tôi hàng mấy ngày. Chúng đè nặng lên tâm trí tôi như lên tâm trí Moricand khi hắn bò như con rệp trên khắp cái chăn điên loạn mệnh danh là châu Âu. Tôi cũng từng nằm mơ thấy chúng. Đôi khi tôi mơ thấy Moricand, trông nhue Emil Jannings, anh chàng Jannings trong cuốn
*Tiếng Cười cuối* (The Last Laugh), anh chàng Jannings gác cửa Đại khách sạn từng bị đuổi việc, từng mất chân đứng, sau khi bị hạ xuống làm chân lau nhà tắm, nhà cầu đêm đêm lại lén lút mang giấu bộ đồng phục ra ngoài. Trong giấc mơ, tôi thấy mình luôn luôn theo dõi anh chàng Conrad, luôn luôn ở tầm gọi của hắn mà vẫn không bao giờ gọi hắn mà hắn nghe thấy mình, nào tiếng đại bác đì đùng, nào tiếng đại liên lạch tạch, nào tiếng la thét của những kẻ bị thương, những tiếng rền rĩ của những kẻ hấp hối. Đâu đâu cũng chỉ thấy hoang vu. Đây một hố bom đầy chân tay; đây một chiến sĩ mình còn ấm, quần áo mở phanh, hạ bộ mất hẳn; đây một đầu lâu trắng xóa nhung nhúc những bọ đỏ rực, một đúa bé bị xâu lên cột hàng rào, một xe chở súng bê bết máu và chất mửa, cây cối đứng chổng ngược, lủng lẳng chân tay người, một cánh tay còn dính bàn tay, một bàn tay nát chôn trong găng. Hoặc những con thú dồn dập chạy, mắt long lanh điên, cẳng trông lờ mờ, da cháy đỏ rực, ruột gan lòng thòng ra ngoài làm vướng cẳng chúng, và sau chúng, hàng ngàn hàng triệu con khác, con nào con nấy cháy sém, da tróc, tan tác, rách nát, tơi bời, hộc máu, mửa ọe, chạy như điên, chạy trước đám vong linh, chạy về âm ty, rơi hết huy chương, thông hành, dây nhợ, hàm thiếc, yên cương, lông lá, mỏ miếc, hồng hiếc. Và Conrad Moriturus luôn luôn chạy đầu, như bay như biến, chân xỏ bốt da láng, tóc chải láng mượt, móng tay chải chuốt, sơ-mi hồ, râu mép thoa sáp, quần thẳng nếp. Phi như anh chàng lực sĩ đu bay, hai chiếc va-li xòe ra như cánh, hơi thở lạnh lùng đông lại sau hắn như sương giá. *Ra biên giới! Ra biên giới!*
Và đó là châu Âu! Một cái châu Âu tôi chưa từng thấy, một cái châu Âu tôi chưa từng nếm. Ôi, Iamblichus, Porphyry, Erasmus, Duns Scotus, chúng ta ở đâu? Chúng ta đang uống linh dược gì? Chúng ta đang bám vào minh triết gì? Ôi những bậc triết minh, hãy định nghĩa mẫu tự! Hãy đo cái ngứa! Nếu có thể, hãy đánh lành mạnh cho đến chết! Các ngôi sao kia đang soi xuống chúng ta hay đang cháy thủng thành lỗ trên một thớ thịt bệnh hoạn?
Và giờ đây tướng Doppelganger ở đâu, tướng Eisenhower ở đâu, tướng Pussyfoot Cornelius Triphammer ở đâu? Quân địch ở đâu? Chàng ở đâu và Nàng ở đâu? Tôi ước sao nhắn tin được đến Thượng đế! Nhưng tôi không nhớ ra tên. Tôi vô hại quá, vô tội quá. Chỉ là một dân trung lập. Chả có gì để khai, ngoài hai chiếc va-li. Phải, một công dân. Một thứ điên lành, có thế thôi. Tôi không đòi huy chương, không đòi đài kỷ niệm có tên tôi. Chỉ cần hai chiếc va-li qua lọt. Tôi sẽ theo sau. Tôi sẽ đến đó, dù cho tôi chỉ là một cái hòm. Moriturus, đó là tên tôi. Dân Thụy Sĩ, vâng. Một lính Lê-dương. Một
*thương phế binh*. Muốn gọi tôi là gì cũng được. Là *Iamblichus*, nếu như ông thích. Hay chỉ là “Cái Ngứa”!
Lợi dụng mùa mưa, chúng tôi quyết định cuốc đất trồng rau. Chúng tôi lựa một chỗ xưa nay chưa hề cuốc xới. Tôi cuốc trước, vợ tôi xúc sau. Tôi nghĩ dù có thấy đàn bà làm công việc như thế Moricand cũng chẳng chút áy náy. Thật là một sự thật ngạc nhiên. Hắn xin cùng xúc. Nửa giờ sau, hắn đâm thích. Xúc đất hắn cảm thấy khỏe khoắn. Thật vậy, hắn cảm thấy khỏe khoắn đến nỗi ăn cơm trưa xong, hắn yêu cầu chúng tôi mở nhạc nghe – hắn thèm nghe nhạc muốn chết. Vừa nghe hắn vừa ầm ĩ hát vừa huýt sáo. Hắn hỏi chúng tôi có đĩa nào của Grieg không, nhất là của Peer Gynt. Hắn nói trước kia đã lâu rồi hắn có chơi dương cầm. Nghe rồi chơi. Đoạn hắn nói thêm rằng theo hắn, Grieg là một nhà soạn nhạc đại tài; hắn thích ông ta hơn hết. Điều này làm tôi chưng hửng.
Vợ tôi để một đĩa valse. Giờ thì hắn phởn thực sự. Bỗng nhiên hắn đứng lên, đi lại chỗ vợ tôi và xin nàng nhảy với hắn một bài. Tôi gần bổ ngửa. Moricand mà cũng nhảy cơ à! Thật khó tin quá. Thật phi lí. Nhưng hắn nhảy, và nhảy với hết cả tâm hồn. Hắn quay và quay mãi cho đến khi xây xẩm mặt mày.
Khi hắn ngồi xuống, mồ hôi nhễ nhại thở không ra hơi, vợ tôi nói: “Anh nhảy đẹp lắm”.
Tôi nói xen: “Anh còn trẻ chán”
“Tôi không nhảy dễ thường từ năm 1920 đến giờ”. Hắn nói mặt đỏ ửng. Hắn vỗ đùi: “Già lão rồi, nhưng còn nhựa sống”.
Tôi hỏi: “Anh có muốn nghe Harry Lauder không?”
Hắn chưng hửng giây lát. Lauder, Lauder…? Đoạn hắn nhớ ra.
Hắn nói: “nghe chứ”. Quả thực lúc đó hắn đang phởn nghe gì mà chẳng được.
Tôi để bản “Roamin in the Gloamin”. Thì lạ quá, hắn lại còn có hát theo nữa kìa. Tôi nghĩ có lẽ ăn cơm no uống rượu hơi nhiều, nhưng không, lần này không phải rượu, cũng chẳng phải cơm; nó phởn thật ít ra cũng lần này.
Có điều ghê tởm là thấy nó phởn còn thương hại hơn là thấy nó buồn.
Giữa lúc vui vẻ như thế thì Jean Wharton bước vào. Nàng ở phía trên chúng tôi, ở một ngôi nhà nàng vừa cất xong. Trước đó nàng có gặp Moricand một vài lần, nhưng chỉ chào hỏi qua loa. Hôm nay, cao hứng thế nào mà hắn lại còn dở tiếng Anh ra trò chuyện với nàng đôi chút. Khi nàng đi rồi, hắn nói nàng là một người đàn bà rất hay, có phần hấp dẫn là khác. Hắn còn nói nàng là một người có hấp lực, nàng tỏa ra sinh lực và vui tươi. Hắn nghĩ có lẽ nên làm quen với nàng, nàng làm hắn cảm thấy phởn phơ.
Hắn cảm thấy phởn phơ, thật vậy, đến mức đi lấy bút ký xuống cho tôi đọc.
Dù sao, ngày hôm ấy là một ngày đáng ghi nhớ cho Moricand. Tuy nhiên, ngày vui nhất là ngày Jaime de Angulo từ đỉnh núi xuống thăm chúng tôi. Anh đến cốt gặp Moricand. Dĩ nhiên tôi có nói với Moricand về Jaime, nhưng không hề nghĩ chuyện cho hai người gặp nhau. Đúng ra, tôi không cho rằng hai người lại ăn ý nhau, vì cả hai hầu như ít có điểm gì giống nhau. Vả lại, tôi không dám bảo đảm hành động của Jaime một khi đã có vài ly ấm bụng. Những khi đến chơi rồi ra về họa hoằn lắm mới có khi không gây chuyện này chuyện khác, mới không chửi thề, chửi tục, chửi mọi người.
Cơm trưa vừa xong được ít lâu thì Jaime cưỡi ngựa đến, buộc ngựa vào gốc cây, đấm vào sườn ngựa và đi xuống bậc. Hôm ấy trời nắng chói, có phần hơi nực với một ngày tháng Hai. Như thường lệ, Jaime quấn vải màu quanh trán – chắc hẳn chiếc khăn lau bẩn của anh. Mặt nâu sạm, người gầy đét, cẳng hơi khuỳnh, anh còn điển trai, còn lắm vẻ Y Pha Nho – và vẫn lầm lì khó hiểu. Với một chiếc lông cắm băng đầu, chút ít màu bôi mặt, với một bộ y phục khác, trông anh có thể bảo là một tên Hippewa hay Shawnee gì đó. Anh đúng là người ngoài vòng pháp luật.
Khi hai người chào nhau tôi không khỏi nhận thấy sự tương phản giữa họ, hai con người (đẻ sau trước nhau có vài ngày) thuở thiếu thời đều sống tại một khu tĩnh mịch, sang trọng ở Ba-lê. Hai “Lord rauntleroy nhỏ” cùng từng thấy bề trái của cuộc đời, hiện giờ cùng đếm từng ngày, và sẽ không bao giờ còn gặp nhau nữa. Một người thì chỉnh tề, ngăn nắp, sạch bóng, khó tính, cẩn thận, còn một người thì ngược hẳn. Một người thì đi bộ, một người thì đi ngựa. Một người là một nhà thẩm mĩ, còn một người lại là một con vịt trời.
Tôi đã lầm khi cho rằng họ không có gì giống nhau. Họ giống nhau nhiều lắm. Ngoài một nền văn hóa như nhau, một ngôn ngữ như nhau, một bối cảnh như nhau, một cái thú yêu sách, yêu thư viện, yêu tìm tòi như nhau, một tài ăn nói như nhau, một cái nghiện như nhau – một người nghiện ma túy, còn một người nghiện rượu – họ còn chung một sợi dây mật thiết hơn nhiều: đó là sự ám ảnh của cái xấu. Tôi ít gặp ai như Jaime mà tôi có thể nói là có một cái gì quỷ quái ở anh. Còn Moricand, thì từ thuở nào hắn vẫn là một kẻ quỉ mị. Điểm khác biệt duy nhất giữa thái độ của họ đối với Quỉ là Moricand thì sợ quỷ, còn Jaime thì lại giao du với quỷ. Ít ra thì đó cũng là điều mà tôi hằng nghĩ xưa nay. Cả hai đều vô thần ra mặt và hoàn toàn bán Chúa. Moricand thiên về thế giới đa thần thượng cổ, Jaime thiên về đa thần cổ sơ. Cả hai đều là những người mà ta có thể gọi là có văn hóa, những người có học rộng, những người hào hoa phong nhã. Tuy đóng vai trò man rợ hay ngu xuẩn, Jaime vẫn là con người có khiếu thẩm mĩ tế nhị; dù cho anh có khạc nhổ cách mấy lên những cái gì “thanh lịch” đi nữa, thực sự anh vẫn là anh chàng Little Lord Fauntleroy từ thuở nào. Chỉ vì cùng quẫn Moricand mới phải từ bỏ nếp sống thượng lưu; chứ trong thâm tâm hắn vẫn là chàng công tử bột, vẫn hợm mình, vẫn đua đòi.
Khi mang chai cốc ra – xin nói chai còn có một nửa – tôi đã lo có chuyện. Nhìn hai anh chàng đi hai nẻo đường khác nhau như thế, ai dám bảo rằng họ ngồi với nhau được lâu.
Hôm ấy, tôi hoàn toàn lầm, không những họ ăn ý nhau, họ còn không buồn sờ đến rượu. Họ say sưa một cái gì mạnh hơn rượu – đó là quá khứ.
Nhắc đến Đại lộ Henri-Martin – chỉ trong vài phút họ khám phá ra rằng họ sinh trưởng tại cùng một khu! – mở đầu câu chuyện. Kể lại thời thơ ấu, Jaime bắt đầu tức thời nhái lại điệu bộ của cha mẹ anh, bắt chước các bạn học, trình diễn lại các trò tinh nghịch của mình, chuyển từ tiếng Pháp sang tiếng Y Pha Nho và ngược lại, khi thì đóng vai bà chị, khi thì đóng vai một thiếu nữ e lệ, khi thì đóng vai một nhà quyền quý Y Pha Nho đang cơn thịnh nộ, khi thì đóng vai một bà mẹ liến thoắng lại hay chiều con.
Moricand khoái tỉ. Tôi chưa bao giờ tin rằng hắn lại có thể cười to và dài đến thế. Hắn không còn là con cá heo buồn chảy buồn thiu nữa, cũng chẳng còn là con cú già minh triết nữa, mà là một con người bình thường, tự nhiên đang lúc thích thú.
Không muốn xen vào cái thú hoài niệm ấy, tôi ngả mình xuống chiếc giường giữa phòng vờ ngủ. Nhưng tai vẫn vểnh to.
Trong vài tiếng đồng hồ ngắn ngủi hình như Jaime đã lược thuật được hết cuộc đời sóng gió của anh. Và thật là một cuộc đời! Từ Passy sang Wildwest bước cái một. Từ là con một nhà quyền quý Y Pha Nho, sinh trưởng trong nhung lụa, trở thành một cao bồi, một bác sĩ y khoa, một nhà nhân chủng học, một nhà ngôn ngữ học lỗi lạc và sau hết là một nhà chăn nuôi trên đỉnh núi Santa Lucia ở đây, ở Big Sur. Một con sói đơn độc, ly dị với tất cả những gì thân yêu, không ngớt gây thù gây oán với anh bạn láng giềng Boronda, cũng người Y Pha Nho, vùi đầu vào sách, vào các từ điển (Hoa, Phạn, Do Thái, Ả Rập, Ba Tư, đó là mới kể vài thứ) trồng ít cây ăn quả, ít rau, săn hươu đầu mùa cuối mùa, luyện ngựa, uống rượu say, cãi nhau với mọi người, ngay cả các bạn bè thâm giao, cầm roi đuổi khách, nghiên cứu đến tận khuya, trở lại cuốn sách về ngôn ngữ của anh, mà anh hi vọng nó là cuốn sách
*độc nhất về ngôn ngữ*! – làm xong thì vừa anh chết… Đồng thời hai lần lấy vợ, ba con, một con trai yêu quí bị chết bẹp dưới anh trong một tai nạn xe hơi bí mật, một đau thương suốt đời ám ảnh anh.
Nằm giường nghe chuyện anh thấy cũng là lạ. Lạ ở chỗ nghe con người mệnh danh là phù thủy trò chyện với nhà minh triết, nghe nhà nhân chủng học trò chuyện với nhà chiêm tinh, học giả với học giả, nhà ngôn ngữ học với con mọt sách, kỵ sĩ với kẻ bộ hành, người lang bạt với người ẩn dật, người man rợ với chàng công tử bột, người yêu ngôn ngữ với người yêu chữ, nhà bác học với nhà huyền bí, kẻ vong mạng với chú Lê-dương cựu, người Y Pha Nho bồng bột với người Thụy Sĩ nặng nề, người bản xứ thô lỗ với khách phong nhã chỉnh tề, kẻ vô kỷ cương với người Âu văn minh, kẻ phiến loạn với người công dân tôn trọng luật pháp, người ở ngoài trời bao la với người ở căn gác chật hẹp, người say sưa rượu chè với người ghiền ma túy …
Cứ mỗi khắc, chiếc đồng hồ lại lên tiếng ngân nga.
Sau cùng tôi nghe họ nói điềm đạm hăng say, như thể bàn một vấn đề quan trọng vậy. Ra họ nói về ngôn ngữ. Giờ thì Moricand nói rất ít. Hắn chăm chú nghe. Với tất cả cái kiến thức của hắn, tôi chắc hắn không bao giờ lại ngờ rằng trên cái lục địa Bắc Mỹ này đã từng có lúc nói đủ các thứ tiếng, các thứ ngôn ngữ, chẳng phải chỉ thổ ngữ, mà những ngôn ngữ lớn bé, tối nghĩa thô sơ, có thứ hết sức lôi thôi, kỳ quặc, về hình thức và cơ cấu chẳng hạn. Làm sao hắn biết được – và cũng mấy người Mỹ biết được – rằng có những bộ lạc ở sát nách nhau mà ngôn ngữ khác nhau một trời một vực như Bantu với Phạn ngữ, như Phần ngữ với tiếng Phénicie, như tiếng Basque với tiếng Đức. Dù là người tứ xứ, hắn có bao giờ ngờ rằng tại một góc trời xa xăm cùng thẳm của trái đất mang danh là Big Sur lại có một tên là Jaime de Angulo, một kẻ bội giao, một kẻ bị đày đọa, lại ngày đêm lo tỷ giảo, xếp loại, phân tích, mổ xẻ các cội rễ, các biến thể, các tiếp đầu, tiếp vĩ, các ngữ nguyên, các tương đồng, các tương hợp cùng các quái tượng của các ngôn ngữ và các thổ ngữ mượn của năm châu, của mọi thời đại, mọi chủng tộc và mọi cảnh trạng của con người. Chưa bao giờ hắn lại nghĩ rằng tất cả lại có thể phối hợp ở một con người, như thằng cha Angulo này, tên man rợ, nhà học giả, con người của thế giới, kẻ ẩn sĩ, lý tưởng gia và con đích thực của Lucifer. Trách gì sau đó hắn đã phải nói: “Đó là một kẻ phi thường. Hắn ta mới là một con người”.
Phải, Jaime de Angulo, anh ta quả thật là một con người được yêu quí, bị thù, bị ghét, khả ái, duyên dáng, lắm điều, khốn kiếp, một con người sùng quỷ, chó đẻ, với một trái tim kiêu hãnh và một linh hồn bất chấp, đầy âu yếm, đầy thương yêu đối với toàn thể nhân loại, tuy nhiên tàn ác, xấu thói, bần tiện và cộc cằn. Một con người tất phải chết khổ chết sở – chết cắt tay cắt chân, chết thiến, chết tủi nhục đến tận xương tận tủy. Ấy thế mà cho đến cùng vẫn giữu được lý trí, vẫn tỉnh táo vẫn coi đời như rác, vẫn bất chấp Thượng đế, bất chấp thiên hạ – và bất chấp cái bản ngã vô ngã vĩ đại của anh.
Phải chăng họ đã trở thành đôi bạn tri âm? Tôi ngờ lắm. Cũng may là Moricand không bao giờ dám quyết định đi bộ lên đỉnh núi để bắt tay ký kết tình tri kỷ. Bất chấp tất cả những cái giống nhau, họ vẫn khác nhau một trời một vực. Ngay cả quỷ cũng không thể kết họ trong tình bằng hữu hay huynh đệ được.
Ôn lại trong óc cái buổi gặp gỡ chiều hôm ấy, tôi thấy họ như hai kẻ mắc chứng tự kỷ trung tâm trong một vài giờ lạc bước trong cái mê hồn trận của những thế giới đã từng bao phủ cá tính họ, sở thích họ, và triết lý sống của họ.
Trong vòng tục lụy nhân sinh thường có những sự giao hợp cũng thoảng qua, cũng bí mật như những giao hợp giữa các tinh tú, những giao hợp hầu như bất chấp luật thiên nhiên. Đối với tôi là người quan sát biến cố, cuộc gặp gỡ cũng tựa như phối hợp lửa với nước vậy.
Giờ đây cả hai đều đã quá cố, hẳn cũng tha thứ cho ta khi ta tự hỏi liệu họ sẽ có bao giờ gặp nhau lại, và gặp ở trong thế giới nào đây. Họ còn nhiều cái phải cởi mở, nhiều cái cần khám phá, nhiều cái để sống trọn! Họ là những linh hồn cô độc, nhiều tự hào, nhiều kiến thức, nhiều trần lụy! Cả hai đều không có lấy gì là đức tin. Đi bên lề thế tục và oán trách thế tục; bám lấy cuộc đời và nguyền rủa cuộc đời; xa lánh xã hội mà không bao giờ dám đối diện với Thượng đế; đóng vai trò tiên tri và phù thủy nhưng lại không bao giờ thâu nhập được cái minh triết của đời sống hay cái minh triết của tình yêu. Trong cái thế giới nào, tôi tự hỏi, họ sẽ lại gặp nhau? Và liệu họ có thừa nhận nhau không?
Dịch: Tâm Nguyễn
[Truyện dài](https://singleboy010.wordpress.com/category/truy%e1%bb%87n-dai/)

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Link: <https://wp.me/pXGBT-e6>; rel=shortlink

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-ac: 1.dca _dca


text: Hình thức hút thai là 1 liền một vài phương pháp phá thai được coi là bảo đảm hoặc kết quả. Vậy nên, đã với phần lớn chị em lựa chọn cách thức này khi với ý định đình chỉ thai nghén. và 1 sống một số câu hỏi mà một vài chị em phụ nữ bận tâm lúc muốn hút thai đó là hút thai 10 tuần tuổi có được không? Để phát hiện ra hút thai 10 tuần tuổi được không phải bản thân chúng ta cùng theo dõi bài viết bên dưới để xem những bác sĩ Phòng khám bệnh Hoàn Cầu giải đáp câu hỏi ấy ra sao nhé. Hút thai 10 tuần tuổi có được không? Đồi với thai 10 tuần tuổi, tức là thai những kích thước đã lớn, do đó không thể sử dụng một số cách thức phổ biến như uống thuốc để phá thai được. Bởi vậy, phái nữ nào đang với ý định muốn phá thai bằng thuốc thì ngừng liền nhé. Vì không những không thể bỏ thai được mà mình còn có thể có khả năng gặp đa dạng nguy hiểm. Vậy phá thai 10 tuần tuổi như thế nào? Trả lời về vấn đề này, một số chuyên gia Phòng khám Hoàn Cầu tới biết: Thai 10 tuần tuổi thường khởi đầu nạo hay hút. ngay 2 phương pháp ấy thì các bác sĩ Phòng khám Hoàn Cầu khuyên các chị em phụ nữ bắt buộc chọn lựa cách thức hút thai. Bởi hiện nay, hút thai, cụ thể là hút thai chân không được coi là 1 ở một vài phương pháp nhanh nhất và an toàn nhất. với hình thức này, những chị em thường chẳng hề lo lắng quá phổ biến, vì với hình thức hút thai chân không phải này, các phái nữ có thể được: - Hút thai không có đau, trước thời gian hút thai, thai phụ có thể được làm tê bắt buộc thường chẳng phải chịu đau đớn gì khi hút thai. - Hút thai an toàn, vì thời gian hút thai, một số chuyên gia có khả năng dùng 1 đoạn ống nhựa, mang 1 đầu nối có bơm chân không phải và một đầu được luồn vào buồng tử cung nên điều đấy có khả năng giúp xác định khu vực thai 1 bí quyết đúng mực mà không khiến gây ra tới những bộ phận khác. Sau khi đã đặt ống đúng Địa thế thai, chuyên gia thường khởi đầu hút bào thai ra ngoài. - Hút thai rất nhanh, thời kì hút thai thường chỉ diễn ra khoảng 15 tới 20 phút. Sau hút thai, thai phụ chỉ nên nghỉ ngơi khoảng 30 phút hoặc một tiếng là sẽ ra về. - Hút thai kết quả, hút thai chân không có thể giúp hút được hết thai ra ngoài mà không để sót lại rau. - hình thức hút thai chân không này cơ bản được thông thường tới các thai từ 6 tới 12 tuần, Vì thế, nếu các phái đẹp đã trót mang thai ngoài tiêu chuẩn thì phải mở đầu đình chỉ thai càng sớm càng rẻ nhé. Vì nếu để lâu, thai sẽ càng to hơn, từ đó việc đình chỉ thai thường nguy hiểm hay phiền phức hơn. một vài lưu ý trước hoặc sau thời gian hút thai 10 tuần tuổi Không những tư vấn hướng dẫn giúp tới một số phái nữ về câu hỏi thai 10 tuần tuổi mang hút được không phải những bác sĩ Phòng Khám Đa Khoa Hoàn Cầu còn chỉ dẫn giúp với những phái nữ những lưu ý thời gian hút thai có hy vọng là sẽ giúp cho các phái nữ được hút thai 1 cách bảo đảm hoặc sớm nhất. Cụ thể, một số chú ý đấy thường là: - nên chọn lựa trung tâm y tế uy tín, vì với như vậy mới có thể hút thai thành tựu hay bảo đảm. - Sau hút thai cần tuân thủ theo đúng một vài chỉ định của chuyên gia. - Sau hút thai buộc phải buộc phải đi tái khám theo đúng lịch hẹn của bác sĩ hạn chế một số rủi ro không đáng những. - cần kiêng cử, không phải được quan hệ tình dục sinh sống sau lúc hút thai. - Hút thai thành quả phải mang chế độ nghỉ ngơi hợp lý, mới nhanh chóng hồi phục sức khỏe. - phải có chính sách ăn uống công nghệ, những như vậy cơ thể mới nhanh phục hồi được. - cần sống đảm bảo vệ sinh vùng kín đáo sạch sẽ, hạn chế viêm nhiễm. - chị em không thể mặc quần rất chật và quá ẩm ướt. Ở hồ chí minh, Phòng Khám Đa Khoa Hoàn Cầu kiêu hãnh là Phòng khám phá thai an toàn, uy tín được phổ biến nữ giới tin tưởng hoặc lựa chọn . đa số phái đẹp đã được một vài bác sĩ chuyên khoa trực tiếp mở đầu bỏ thai an toàn, Thành tích, tạo điều kiện đến chị em duy trì được sức khỏe sinh sản, đảm bảo tính năng làm mẹ của những đứa con về sau. Phòng Khám Đa Khoa với một vài y bác bỏ sĩ, bác sĩ giàu kinh nghiệm , cộng hệ thống trang đồ vật y tế tiên tiến thăng hoa được nhập khẩu từ nước ngoài… không khí y tế trong sạch rất rộng, phòng thủ thuật được khử trùng … Đảm bảo với việc phá thai được bảo đảm, cấp tốc , công hiệu . Trên đây là một vài trả lời của một số bác sĩ Phòng Khám Đa Khoa Hoàn Cầu về câu hỏi hút thai 10 tuần tuổi được không phải. nếu như phụ nữ nào muốn được thông tin cụ thể về câu hỏi này, hãy liên lạc đến Số giúp đỡ và nhấp vào khung chat sau để những chuyên gia chuyên khoa giải đáp trực tiếp hay miễn phí với nhé.

Server: Nginx-VPSSIM

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Set-Cookie: xf_session=e492590e832827c0011c8e1bc5fcb592; path=/; secure; httponly

Cache-control: private, max-age=0


text:
Thông điệp từ nụ cười quyền lực
Hiện nay, trong giao tiếp hàng ngày, chúng ta nên xem lại vai trò của nụ cười. Một nụ cười thoáng qua không có ý nghĩa gì đối với thời đại ngày nay.
Các nhà nghiên cứu đã phân tích rất nhiều điệu cười khác nhau: từ điệu cười nhạt, méo mó của kẻ hay nói dối, đến nụ cười thiên thần của em bé, một số lại rất ấm áp, rạng rỡ…Người thành công nhận thức được sự lợi hại của nụ cười khi truyền tải thông điệp trong cuộc sống và công việc và họ lợi dụng nó để phát huy tối đa tác dụng.
Vậy, thế nào là một nụ cười có sức hút?
Nụ cười có sức hút, chắc chắn không phải là “nụ cười dễ dãi”, không phải “chưa nói đã cười”. Một nụ cười thoải mái, cười lớn và ấm áp chính là vốn quý của mỗi người, nhưng nụ cười xuất hiện chậm hơn một chút sẽ đáng tin cậy hơn rất nhiều. Chúng ta nên điều chỉnh cho đôi môi của mình khi cười mở ra chậm hơn một chút. Chính vì thế, nó toát lên vẻ chân thành và ẩn chứa sự riêng tư dành cho người đối diện. Mặc dù chỉ chậm vài giây khi nở nụ cười thôi, nhưng người đối diện sẽ cảm nhận được sự khác biêt và khiến họ có cảm giác nụ cười đó dành riêng cho họ. Đó cũng là cách truyền tải thông điệp giao tiếp một cách thật tinh tế bằng nụ cười.
Tràn ngập giữa hàng ngàn điệu cười khác nhau, thì nụ cười càng từ tốn khi cười bao nhiêu sẽ càng tạo được lòng tin, hình ảnh chính trực của mình trong mắt người khác bấy nhiêu. Và đến khi cười, thì nụ cười ấy dường như lan tỏa, tràn đầy từng nét trên khuôn mặt, và đó là “nụ cười tràn ngập”.
Nói tóm lại: Đừng bao giờ cười ngay lập tức với người khác, thay vào đó, hãy nhìn vào mặt từng người trong giây lát. Dừng lại để phán đoán qua tính cách người đó rồi đáp lại bằng nụ cười thoải mái, nồng ấm trên khuôn mặt như một dòng lũ tràn dần lên tận đôi mắt. Nó sẽ nhấn chìm người tiếp nhận trong một làn sóng ấm áp. Chỉ cần bạn trì hoãn nụ cười của bạn trong vài giây thôi, nhưng người tiếp nhận sẽ cảm thấy nụ cười ấy thực sự dành cho họ và chứa đựng tình cảm chân thành bạn dành cho họ.
KAT
Phản hồi gần đây

markdown:
[Thông điệp từ nụ cười quyền lực](https://thongdiep.org/thong-diep-cuoc-song/thong-diep-kinh-doanh/7953-thong-diep-tu-nu-cuoi-quyen-luc.html)
Hiện nay, trong giao tiếp hàng ngày, chúng ta nên xem lại vai trò của nụ cười. Một nụ cười thoáng qua không có ý nghĩa gì đối với thời đại ngày nay.
Các nhà nghiên cứu đã phân tích rất nhiều điệu cười khác nhau: từ điệu cười nhạt, méo mó của kẻ hay nói dối, đến nụ cười thiên thần của em bé, một số lại rất ấm áp, rạng rỡ…Người thành công nhận thức được sự lợi hại của nụ cười khi truyền tải thông điệp trong cuộc sống và công việc và họ lợi dụng nó để phát huy tối đa tác dụng.
Vậy, thế nào là một nụ cười có sức hút?
Nụ cười có sức hút, chắc chắn không phải là “nụ cười dễ dãi”, không phải “chưa nói đã cười”. Một nụ cười thoải mái, cười lớn và ấm áp chính là vốn quý của mỗi người, nhưng nụ cười xuất hiện chậm hơn một chút sẽ đáng tin cậy hơn rất nhiều. Chúng ta nên điều chỉnh cho đôi môi của mình khi cười mở ra chậm hơn một chút. Chính vì thế, nó toát lên vẻ chân thành và ẩn chứa sự riêng tư dành cho người đối diện. Mặc dù chỉ chậm vài giây khi nở nụ cười thôi, nhưng người đối diện sẽ cảm nhận được sự khác biêt và khiến họ có cảm giác nụ cười đó dành riêng cho họ. Đó cũng là cách truyền tải thông điệp giao tiếp một cách thật tinh tế bằng nụ cười.
Tràn ngập giữa hàng ngàn điệu cười khác nhau, thì nụ cười càng từ tốn khi cười bao nhiêu sẽ càng tạo được lòng tin, hình ảnh chính trực của mình trong mắt người khác bấy nhiêu. Và đến khi cười, thì nụ cười ấy dường như lan tỏa, tràn đầy từng nét trên khuôn mặt, và đó là “nụ cười tràn ngập”.
Nói tóm lại: Đừng bao giờ cười ngay lập tức với người khác, thay vào đó, hãy nhìn vào mặt từng người trong giây lát. Dừng lại để phán đoán qua tính cách người đó rồi đáp lại bằng nụ cười thoải mái, nồng ấm trên khuôn mặt như một dòng lũ tràn dần lên tận đôi mắt. Nó sẽ nhấn chìm người tiếp nhận trong một làn sóng ấm áp. Chỉ cần bạn trì hoãn nụ cười của bạn trong vài giây thôi, nhưng người tiếp nhận sẽ cảm thấy nụ cười ấy thực sự dành cho họ và chứa đựng tình cảm chân thành bạn dành cho họ.
KAT
## Phản hồi gần đây

Server: cloudflare-nginx

X-Proxy-Cache: MISS thongdiep.org

Cache-Control: private, must-revalidate

Set-Cookie: __cfduid=dd0688c3c1b37c9ede4f555d3f3a1d6211511034188; expires=Sun, 18-Nov-18 19:43:08 GMT; path=/; domain=.thongdiep.org; HttpOnly