text:
18/11/2017 (DL) ● 01 Tháng 10 Năm 2017 (ÂL) ● PL.2561
---o0o---Danh Từ Phật Học: Hóa Sanh
Chú thích
- S: nguyên tác tiếng Sanskrit của mục từ dạng La-tinh hóa
- P: nguyên tác tiếng Pàli của mục từ dạng La-tinh hóa
- A: tiếng Anh
- H: tiếng Hán
- Ph: tiếng Pháp
- T: tên mục từ bằng tiếng Tây Tạng dạng La-tinh hóa.
- Hâ: các hình thức phiên âm tiếng Việt khác nhau của một mục từ.
- Hd: các hình thức dịch nghĩa khác nhau của một mục từ.
- Td: tân dịch.
- Cd: cựu dịch.
- Đl: đối lại
- x: xem
- Đn: đồng nghĩa.
- Vd: ví dụ
- Gđ: cách gọi đầy đủ của một mục từ.
- Gt: cách gọi giản lược hay vắn tắt của một mục từ.
- Cg: hình thức đồng nghĩa hay tên gọi khác của một mục từ.
- Tên khoa học: tên gọi theo khoa học của một mục từ.
- k. ng.: khẩu ngữ
- X.: xem.
- CĐTĐL: Cảnh Đức Truyền Đăng lục
- CTTNL: Cổ tôn túc ngữ lục
- ĐQMT: Đại quang minh tạng
- DTNL: Duy Tắc ngữ lục
- GTPĐL: Gia Thái Phổ Đăng lục
- HĐNL: Hư Đường ngữ lục
- HSLNMDT: Hám Sơn Lão Nhân Mộng Du tập
- KTTQTĐL: Kiến trung tịnh quốc tục đăng lục
- LĐHY: Liên Đăng Hội Yếu
- LSPGĐT: Lịch Sử Phật Giáo Đàng Trong
- MANL: Mật Am ngữ lục
- MBTL: Minh Bản Tạp lục
- MGNL: Minh Giác ngữ lục
- NĐHN: Ngũ Đăng Hội Nguyên
- NGCTT: Ngũ Gia Chính Tông Tán
- NHQL: Nguyên Hiền quảng lục
- NLNL: Nguyên Lai ngữ lục
- NTNL: Như Tịnh ngữ lục
- PDNL: Pháp Diễn ngữ lục
- PDNL: Phần Dương ngữ lục
- PKNL: Phạm Kỳ ngữ lục
- PQĐTĐ: Phật Quang Đại Từ Điển
- TBCTT: Tăng Bảo Chính Tục truyện
- TLTBT: Thiền Lâm Tăng Bảo truyện.
- ThQST: Thiền Quan Sách Tiến
- TĐT: Tổ Đường tập
- TCTT: Tống Cao Tăng truyện
- TTĐL: Tục Truyền Đăng lục
- ThMMBTSTL: Thiên Mục Minh Bản Thiền sư tạp lục
- VHVNTH 1989-1995: Văn hóa Việt Nam Tổng Hợp 1989-1995
---o0o---
Chú thích
- S: nguyên tác tiếng Sanskrit của mục từ dạng La-tinh hóa
- P: nguyên tác tiếng Pàli của mục từ dạng La-tinh hóa
- A: tiếng Anh
- H: tiếng Hán
- Ph: tiếng Pháp
- T: tên mục từ bằng tiếng Tây Tạng dạng La-tinh hóa.
- Hâ: các hình thức phiên âm tiếng Việt khác nhau của một mục từ.
- Hd: các hình thức dịch nghĩa khác nhau của một mục từ.
- Td: tân dịch.
- Cd: cựu dịch.
- Đl: đối lại
- x: xem
- Đn: đồng nghĩa.
- Vd: ví dụ
- Gđ: cách gọi đầy đủ của một mục từ.
- Gt: cách gọi giản lược hay vắn tắt của một mục từ.
- Cg: hình thức đồng nghĩa hay tên gọi khác của một mục từ.
- Tên khoa học: tên gọi theo khoa học của một mục từ.
- k. ng.: khẩu ngữ
- X.: xem.
- CĐTĐL: Cảnh Đức Truyền Đăng lục
- CTTNL: Cổ tôn túc ngữ lục
- ĐQMT: Đại quang minh tạng
- DTNL: Duy Tắc ngữ lục
- GTPĐL: Gia Thái Phổ Đăng lục
- HĐNL: Hư Đường ngữ lục
- HSLNMDT: Hám Sơn Lão Nhân Mộng Du tập
- KTTQTĐL: Kiến trung tịnh quốc tục đăng lục
- LĐHY: Liên Đăng Hội Yếu
- LSPGĐT: Lịch Sử Phật Giáo Đàng Trong
- MANL: Mật Am ngữ lục
- MBTL: Minh Bản Tạp lục
- MGNL: Minh Giác ngữ lục
- NĐHN: Ngũ Đăng Hội Nguyên
- NGCTT: Ngũ Gia Chính Tông Tán
- NHQL: Nguyên Hiền quảng lục
- NLNL: Nguyên Lai ngữ lục
- NTNL: Như Tịnh ngữ lục
- PDNL: Pháp Diễn ngữ lục
- PDNL: Phần Dương ngữ lục
- PKNL: Phạm Kỳ ngữ lục
- PQĐTĐ: Phật Quang Đại Từ Điển
- TBCTT: Tăng Bảo Chính Tục truyện
- TLTBT: Thiền Lâm Tăng Bảo truyện.
- ThQST: Thiền Quan Sách Tiến
- TĐT: Tổ Đường tập
- TCTT: Tống Cao Tăng truyện
- TTĐL: Tục Truyền Đăng lục
- ThMMBTSTL: Thiên Mục Minh Bản Thiền sư tạp lục
- VHVNTH 1989-1995: Văn hóa Việt Nam Tổng Hợp 1989-1995
---o0o---
----------------------------- Từ Điển Đa Ngôn Ngữ - Cs Minh Thông -----------------------------
● Upapaduka (S), Born by trans-formation, Aupapāduka (S), Born by metamorphosis (S, P).
----------------------------- Từ Điển Việt - Pali - Sa Di Định Phúc -----------------------------
● Opapātika (tính từ), opapāti (tính từ)
● Upapaduka (S), Born by trans-formation, Aupapāduka (S), Born by metamorphosis (S, P).
----------------------------- Từ Điển Việt - Pali - Sa Di Định Phúc -----------------------------
● Opapātika (tính từ), opapāti (tính từ)
Pháp Ngữ
Xa lìa trói buộc nhân gian,
Vượt qua trói buộc trên hàng trời cao,
Buộc ràng giải thoát hết mau
Bà La Môn thật tên đâu xứng bằng.
Vượt qua trói buộc trên hàng trời cao,
Buộc ràng giải thoát hết mau
Bà La Môn thật tên đâu xứng bằng.
Playist
Tu sĩ Việt Nam
- Chưa biết
- ĐĐ.Thích Chính Tiến
- ĐĐ.Thích Giác Thiện
- ĐĐ.Thích Hạnh Tuệ
- ĐĐ.Thích Minh Tuệ
- ĐĐ.Thích Nguyên Hiền
- ĐĐ.Thích Nguyên Thành
- ĐĐ.Thích Nhuận Nghi
- ĐĐ.Thích Nhuận Thạnh
- ĐĐ.Thích Pháp Chánh
- ĐĐ.Thích Pháp Thông
- ĐĐ.Thích Quảng Tánh
- ĐĐ.Thích Tâm Thuận
- ĐĐ.Thích Thông Phổ
- ĐĐ.Thích Thiện Minh
- ĐĐ.Thích Thiện Phước
- ĐĐ.Thích Thiện Thuận
- ĐĐ.Thích Trí Siêu
- ĐĐ.Thích Trường Lạc
- ĐĐ.Thích Tuệ Hải
- ĐS.Pháp Vân
- Bác Út Châu
- Bác Hai Như Sanh
- Bs.Đỗ Hồng Ngọc
- Cs.Đỗ Đình Hồng
- Cs.Dũng Hùng
- Cs.Diệu Âm
- Cs.Diệu Hoa
- Cs.Diệu Ngọc
- Cs.Diệu Nghiêm
- Cs.Diệu Thủy
- Cs.Hạnh An
- Cs.Hương Lan
- Cs.Hoang Phong
- Cs.Huỳnh Trung Chánh
- Cs.Khánh Hoàng
- Cs.Khánh Vân
- Cs.Lê Minh Hiền
- Cs.Lê Sỹ Minh Tùng
- Cs.Mai Thọ Truyền
- Cs.Minh Tâm
- Cs.Minh Trí
- Cs.Ngô Trọng Đức
- Cs.Nghiêm Xuân Hồng
- Cs.Nguyễn Hữu Kiệt
- Cs.Nguyễn Minh Tiến
- Cs.Nguyên Minh
- Cs.Nguyên Phong
- Cs.Như Hòa
- Cs.Như Sanh
- Cs.Phạm Kim Khánh
- Cs.Quảng Âm
- Cs.Sơn Nhân
- Cs.Tịnh Hải
- Cs.Tịnh Minh
- Cs.Tịnh Sỹ
- Cs.Tâm Kiến Chánh
- Cs.Tâm Minh
- Cs.Tâm Ngộ
- Cs.Tâm Tịnh
- Cs.Tâm Tịnh Ngọc
- Cs.Tâm Từ
- Cs.Thái Lễ Húc
- Cs.Thanh Ngân
- Cs.Trí Nhân
- Cs.Trần Anh Kiệt
- Cs.Vọng Tây
- Cs.Vĩnh Hảo
- Cs.Võ Tá Hân
- Cs.Viên Huệ
- Default
- Hải Phượng
- HT.Đức Nghiệp
- HT.Đức Niệm
- HT.Đắc Huyền
- HT.Bửu Chơn
- HT.Chân Thường
- HT.Chơn Thiện
- HT.Chiếu Túc
- HT.Duy Lực
- HT.Giác Hạnh
- HT.Giác Thông
- HT.Giới Nghiêm
- HT.Hành Trụ
- HT.Hộ Giác
- HT.Hộ Tông
- HT.Hân Hiền
- HT.Hưng Từ
- HT.Huệ Hưng
- HT.Huyền Vi
- HT.Kim Triệu
- HT.Mãn Giác
- HT.Minh Cảnh
- HT.Minh Châu
- HT.Minh Hiếu
- HT.Minh Khiêm
- HT.Minh Tâm
- HT.Minh Thành
- HT.Nhật Quang
- HT.Nhật Quang ( Đồng Tháp )
- HT.Nhất Chân
- HT.Nhất Hạnh
- HT.Như Điển
- HT.Pháp Nhẫn
- HT.Phước Tịnh
- HT.Quảng Độ
- HT.Quảng Thiệp
- HT.Tịnh Từ
- HT.Từ Thông
- HT.Tâm Thanh
- HT.Thông Bửu
- HT.Thông Phương
- HT.Thanh Từ
- HT.Thiện Hoa
- HT.Thiện Huệ
- HT.Thiện Phụng
- HT.Thiện Siêu
- HT.Thiện Trí
- HT.Thiền Tâm
- HT.Trí Đức
- HT.Trí Minh
- HT.Trí Nghiêm
- HT.Trí Quang
- HT.Trí Quảng
- HT.Trí Siêu
- HT.Trí Tịnh
- HT.Trí Thủ
- HT.Trí Thoát
- HT.Trung Quán
- HT.Tuệ Sỹ
- HT.Viên Giác
- HT.Viên Minh
- HVPGVN
- NS.Diệu Không
- NS.Diệu Sơn
- NS.Giới Hương
- NS.Hạnh Đoan
- NS.Huệ Hiền
- NS.Kim Cang Viên Giác
- NS.Minh Tâm
- NS.Như Thủy
- NS.Trí Hải
- NS.Tuệ Uyển
- PS.Định Hoằng
- PS.Minh Nhẫn
- PS.Ngộ Thông
- PS.Pháp Trí
- PS.Tuệ Luật
- Sa Môn Không Tên
- SB.Hải Triều Âm
- TK.Hộ Pháp
- TK.Tâm Hạnh
- TK.Tâm Pháp
- TS.Minh Đang Quang
- TS.Rộng Mở Tâm Hồn
- TT.Diệu Pháp Âm
- TT.Thích Đồng Thái
- TT.Thích Ẩn Long
- TT.Thích Chơn Thức
- TT.Thích Giác Đồng
- TT.Thích Giác Đức
- TT.Thích Giác Đẳng
- TT.Thích Giác Hóa
- TT.Thích Giác Như
- TT.Thích Giác Thông
- TT.Thích Giới Đức
- TT.Thích Hằng Đạt
- TT.Thích Hằng Trường
- TT.Thích Huệ Duyên
- TT.Thích Huyền Diệu
- TT.Thích Lệ Trang
- TT.Thích Minh Đức
- TT.Thích Minh Mẫn
- TT.Thích Minh Phát
- TT.Thích Minh Quang
- TT.Thích Minh Thiện
- TT.Thích Nguyên Tâm
- TT.Thích Nguyên Tạng
- TT.Thích Pháp Hòa
- TT.Thích Pháp Quang
- TT.Thích Phổ Huân
- TT.Thích Phước Nhơn
- TT.Thích Tâm Quán
- TT.Thích Tâm Quang
- TT.Thích Tâm Thiện
- TT.Thích Thông Không
- TT.Thích Thông Lai
- TT.Thích Thông Triết
- TT.Thích Thái Hòa
- TT.Thích Thái Siêu
- TT.Thích Thiện Pháp
- TT.Thích Trí Siêu
- TT.Thích Viên Giác
- TT.Thích Viên Lý
Tu sĩ Quốc Tế
- Chưa biết
- ĐĐ.Mahasi Sayadaw
- Đức Đạt Lai Lạt Ma
- Anael & Bradfield
- ĐS.Ấn Quang
- ĐS.Chagdud Tulku
- ĐS.Dagpo Rinpoche
- ĐS.Dilgo Khyentse Rinpoche
- ĐS.Hám Sơn
- ĐS.Lama Thupten Zopa Rinpoche
- ĐS.Lama Zopa Rinpoche
- ĐS.Ngẫu Ích
- ĐS.Patrul Rinpoche
- ĐS.Ribur Rinpoche
- ĐS.Sogyal Rinpoche
- ĐS.Tĩnh Am
- ĐS.Thiện Đạo
- ĐS.Trí Giả
- ĐS.Triệt Ngộ
- BS.Bành Tân
- Cs.Chu An Sĩ
- Cs.Giang Vi Nông
- Cs.Hải Tín
- Cs.Hoàng Niệm Tổ
- Cs.Lâm Kháng Trì
- Cs.Lý Bỉnh Nam
- Cs.Mao Dịch Viên
- Cs.Trịnh Vĩ Am
- Dan Gibson Of Solitudes
- Deuter
- HT.Ajahn Brahm
- HT.Buddharakkhita
- HT.Diệu Liên
- HT.Hư Vân
- HT.Henepola Gunaratana
- HT.Narada
- HT.Quảng Khâm
- HT.Sri Dhammananda
- HT.Tịnh Không
- HT.Thánh Nghiêm
- HT.Thánh Pháp
- HT.Tinh Vân
- HT.Tuyên Hóa
- HT.U Pandita
- HT.U Silananda
- Imee Ooi
- Karunesh
- NS.Ayya Khema
- Oliver Shanti & Friends
- Pháp Nhiên Thượng Nhân
- Phật Quang Sơn
- PS.Đạo Chứng
- PS.Chữ Vân
- PS.Diễn Bồi
- PS.Khoan Tịnh
- PS.Maha ThongKham
- Sam Popat
- TK.Bhikkhu Dick Silaratano
- TK.Visuddhacara
- TS.Acharn Maha Boowa
- TS.Ajahn Brahm
- TS.Ajahn Chah
- TS.Ajahn Sumedho
- TS.Goenka
- TS.U Ba Khin
- TS.U Jotika
- TS.U Silananda
- TS.U Tejaniya
- Various Artists
- Viên Nhân Pháp Sư
Album mới
Chuyển Họa Thành Phúc - Sách Nói - Nguyễn Minh Tiến Dịch
Tưởng Niệm Bồ Tát Thích Quảng Đức - HT Tâm Thanh
Phật Học Vấn Đáp - Tổng Kỳ Giáo Luận - HT Từ Thông
Những Bài Giảng Lẽ - HT Từ Thông
Diệu Trang Nghiêm Vương Bổn Sự - HT Từ Thông
Bồi Dưỡng Phật Pháp - HT Từ Thông
Thọ Học Vô Nhân Ký - HT Từ Thông
Niết Bàn Thâm Nghĩa - HT Từ Thông
Mười Hai Loại Nghiệp - HT Huyền Vi
Lược Sử Phật A Di Đà - HT Huyền Vi
Website có tất cả 68,235 pháp âm và 6,111 album thuộc tất cả các thể loại.
Có tổng cộng 136,969 lượt nghe.
Tổng số tu sĩ trong website 262, gồm cả tu sĩ trong nước và cả quốc tế.
Hiện đang có 1,245 thành viên đã đăng ký. Chào mừng thành viên mới nhất dieuthao.altu
Lượt truy cập 11,537,122

markdown:
**18/11/2017 (DL) ● 01 Tháng 10 Năm 2017 (ÂL) ● PL.2561** ![](/images/information.png)
![](/images/information.png)
---o0o---
Chú thích
- S: nguyên tác tiếng Sanskrit của mục từ dạng La-tinh hóa
- P: nguyên tác tiếng Pàli của mục từ dạng La-tinh hóa
- A: tiếng Anh
- H: tiếng Hán
- Ph: tiếng Pháp
- T: tên mục từ bằng tiếng Tây Tạng dạng La-tinh hóa.
- Hâ: các hình thức phiên âm tiếng Việt khác nhau của một mục từ.
- Hd: các hình thức dịch nghĩa khác nhau của một mục từ.
- Td: tân dịch.
- Cd: cựu dịch.
- Đl: đối lại
- x: xem
- Đn: đồng nghĩa.
- Vd: ví dụ
- Gđ: cách gọi đầy đủ của một mục từ.
- Gt: cách gọi giản lược hay vắn tắt của một mục từ.
- Cg: hình thức đồng nghĩa hay tên gọi khác của một mục từ.
- Tên khoa học: tên gọi theo khoa học của một mục từ.
- k. ng.: khẩu ngữ
- X.: xem.
- CĐTĐL: Cảnh Đức Truyền Đăng lục
- CTTNL: Cổ tôn túc ngữ lục
- ĐQMT: Đại quang minh tạng
- DTNL: Duy Tắc ngữ lục
- GTPĐL: Gia Thái Phổ Đăng lục
- HĐNL: Hư Đường ngữ lục
- HSLNMDT: Hám Sơn Lão Nhân Mộng Du tập
- KTTQTĐL: Kiến trung tịnh quốc tục đăng lục
- LĐHY: Liên Đăng Hội Yếu
- LSPGĐT: Lịch Sử Phật Giáo Đàng Trong
- MANL: Mật Am ngữ lục
- MBTL: Minh Bản Tạp lục
- MGNL: Minh Giác ngữ lục
- NĐHN: Ngũ Đăng Hội Nguyên
- NGCTT: Ngũ Gia Chính Tông Tán
- NHQL: Nguyên Hiền quảng lục
- NLNL: Nguyên Lai ngữ lục
- NTNL: Như Tịnh ngữ lục
- PDNL: Pháp Diễn ngữ lục
- PDNL: Phần Dương ngữ lục
- PKNL: Phạm Kỳ ngữ lục
- PQĐTĐ: Phật Quang Đại Từ Điển
- TBCTT: Tăng Bảo Chính Tục truyện
- TLTBT: Thiền Lâm Tăng Bảo truyện.
- ThQST: Thiền Quan Sách Tiến
- TĐT: Tổ Đường tập
- TCTT: Tống Cao Tăng truyện
- TTĐL: Tục Truyền Đăng lục
- ThMMBTSTL: Thiên Mục Minh Bản Thiền sư tạp lục
- VHVNTH 1989-1995: Văn hóa Việt Nam Tổng Hợp 1989-1995
---o0o---
Chú thích
- S: nguyên tác tiếng Sanskrit của mục từ dạng La-tinh hóa
- P: nguyên tác tiếng Pàli của mục từ dạng La-tinh hóa
- A: tiếng Anh
- H: tiếng Hán
- Ph: tiếng Pháp
- T: tên mục từ bằng tiếng Tây Tạng dạng La-tinh hóa.
- Hâ: các hình thức phiên âm tiếng Việt khác nhau của một mục từ.
- Hd: các hình thức dịch nghĩa khác nhau của một mục từ.
- Td: tân dịch.
- Cd: cựu dịch.
- Đl: đối lại
- x: xem
- Đn: đồng nghĩa.
- Vd: ví dụ
- Gđ: cách gọi đầy đủ của một mục từ.
- Gt: cách gọi giản lược hay vắn tắt của một mục từ.
- Cg: hình thức đồng nghĩa hay tên gọi khác của một mục từ.
- Tên khoa học: tên gọi theo khoa học của một mục từ.
- k. ng.: khẩu ngữ
- X.: xem.
- CĐTĐL: Cảnh Đức Truyền Đăng lục
- CTTNL: Cổ tôn túc ngữ lục
- ĐQMT: Đại quang minh tạng
- DTNL: Duy Tắc ngữ lục
- GTPĐL: Gia Thái Phổ Đăng lục
- HĐNL: Hư Đường ngữ lục
- HSLNMDT: Hám Sơn Lão Nhân Mộng Du tập
- KTTQTĐL: Kiến trung tịnh quốc tục đăng lục
- LĐHY: Liên Đăng Hội Yếu
- LSPGĐT: Lịch Sử Phật Giáo Đàng Trong
- MANL: Mật Am ngữ lục
- MBTL: Minh Bản Tạp lục
- MGNL: Minh Giác ngữ lục
- NĐHN: Ngũ Đăng Hội Nguyên
- NGCTT: Ngũ Gia Chính Tông Tán
- NHQL: Nguyên Hiền quảng lục
- NLNL: Nguyên Lai ngữ lục
- NTNL: Như Tịnh ngữ lục
- PDNL: Pháp Diễn ngữ lục
- PDNL: Phần Dương ngữ lục
- PKNL: Phạm Kỳ ngữ lục
- PQĐTĐ: Phật Quang Đại Từ Điển
- TBCTT: Tăng Bảo Chính Tục truyện
- TLTBT: Thiền Lâm Tăng Bảo truyện.
- ThQST: Thiền Quan Sách Tiến
- TĐT: Tổ Đường tập
- TCTT: Tống Cao Tăng truyện
- TTĐL: Tục Truyền Đăng lục
- ThMMBTSTL: Thiên Mục Minh Bản Thiền sư tạp lục
- VHVNTH 1989-1995: Văn hóa Việt Nam Tổng Hợp 1989-1995
---o0o---
**Danh Từ Phật Học:** [Hóa Sanh](#hoa_sanh_lookup)
----------------------------- Từ Điển Đa Ngôn Ngữ - Cs Minh Thông -----------------------------
● Upapaduka (S), Born by trans-formation, Aupapāduka (S), Born by metamorphosis (S, P).
----------------------------- Từ Điển Việt - Pali - Sa Di Định Phúc -----------------------------
● Opapātika (tính từ), opapāti (tính từ)
● Upapaduka (S), Born by trans-formation, Aupapāduka (S), Born by metamorphosis (S, P).
----------------------------- Từ Điển Việt - Pali - Sa Di Định Phúc -----------------------------
● Opapātika (tính từ), opapāti (tính từ)
![](http://www.phapthihoi.org/templates/phatgiao/img/tro-duyen-an-tong.png)
![](http://www.phapthihoi.org/templates/phatgiao/img/tro-duyen-an-tong.png)
![](http://www.phapthihoi.org/templates/phatgiao/img/doc-sach-phat-giao-android-ios.jpg)
![](http://www.phapthihoi.org/templates/phatgiao/img/doc-sach-phat-giao-android-ios.jpg)
![](http://www.phapthihoi.org/templates/phatgiao/img/ket-duyen-phat-giao-banner.png)
![](http://www.phapthihoi.org/templates/phatgiao/img/ket-duyen-phat-giao-banner.png)
![](http://www.phapthihoi.org/templates/phatgiao/img/an-tong-kinh-sach.png)
![](http://www.phapthihoi.org/templates/phatgiao/img/an-tong-kinh-sach.png)
![](http://www.phapthihoi.org/templates/phatgiao/img/tim-nguoi-huu-duyen.png)
![](http://www.phapthihoi.org/templates/phatgiao/img/tim-nguoi-huu-duyen.png)
![](http://www.phapthihoi.org/templates/phatgiao/img/truyen-tranh-phat-giao.png)
![](http://www.phapthihoi.org/templates/phatgiao/img/truyen-tranh-phat-giao.png)
![](http://www.phapthihoi.org/templates/phatgiao/img/lich-an-chay-thang.png)
![](http://www.phapthihoi.org/templates/phatgiao/img/lich-an-chay-thang.png)
Pháp Ngữ
Xa lìa trói buộc nhân gian,
Vượt qua trói buộc trên hàng trời cao,
Buộc ràng giải thoát hết mau
Bà La Môn thật tên đâu xứng bằng.
Vượt qua trói buộc trên hàng trời cao,
Buộc ràng giải thoát hết mau
Bà La Môn thật tên đâu xứng bằng.
Playist
Tu sĩ Việt Nam
[Chưa biết](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/-1/Chua-Biet.html) [ĐĐ.Thích Chính Tiến](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/89/DD-Thich-Chinh-Tien.html) [ĐĐ.Thích Giác Thiện](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/186/DD-Thich-Giac-Thien.html) [ĐĐ.Thích Hạnh Tuệ](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/272/DD-Thich-Hanh-Tue.html) [ĐĐ.Thích Minh Tuệ](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/219/DD-Thich-Minh-Tue.html) [ĐĐ.Thích Nguyên Hiền](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/76/DD-Thich-Nguyen-Hien.html) [ĐĐ.Thích Nguyên Thành](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/50/DD-Thich-Nguyen-Thanh.html) [ĐĐ.Thích Nhuận Nghi](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/168/DD-Thich-Nhuan-Nghi.html) [ĐĐ.Thích Nhuận Thạnh](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/157/DD-Thich-Nhuan-Thanh.html) [ĐĐ.Thích Pháp Chánh](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/248/.html) [ĐĐ.Thích Pháp Thông](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/118/DD-Thich-Phap-Thong.html) [ĐĐ.Thích Quảng Tánh](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/269/DD-Thich-Quang-Tanh.html) [ĐĐ.Thích Tâm Thuận](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/172/DD-Thich-Tam-Thuan.html) [ĐĐ.Thích Thông Phổ](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/17/DD-Thich-Thong-Pho.html) [ĐĐ.Thích Thiện Minh](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/48/DD-Thich-Thien-Minh.html) [ĐĐ.Thích Thiện Phước](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/197/DD-Thich-Thien-Phuoc.html) [ĐĐ.Thích Thiện Thuận](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/155/DD-Thich-Thien-Thuan.html) [ĐĐ.Thích Trí Siêu](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/244/DD-Thich-Tri-Sieu.html) [ĐĐ.Thích Trường Lạc](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/124/DD-Thich-Truong-Lac.html) [ĐĐ.Thích Tuệ Hải](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/173/DD-Thich-Tue-Hai.html) [ĐS.Pháp Vân](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/49/Ds-Phap-Van.html) [Bác Út Châu](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/28/Bac-Ut-Chau.html) [Bác Hai Như Sanh](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/138/Bac-Hai-Nhu-Sanh.html) [Bs.Đỗ Hồng Ngọc](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/258/Bs-Do-Hong-Ngoc.html) [Cs.Đỗ Đình Hồng](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/260/Cs-Do-Dinh-Hong.html) [Cs.Dũng Hùng](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/262/Cs-Dung-Hung.html) [Cs.Diệu Âm](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/55/Cs-Dieu-Am.html) [Cs.Diệu Hoa](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/75/Cs-Dieu-Hoa.html) [Cs.Diệu Ngọc](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/53/Cs-Dieu-Ngoc.html) [Cs.Diệu Nghiêm](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/110/Cs-Dieu-Nghiem.html) [Cs.Diệu Thủy](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/40/Cs-Dieu-Thuy.html) [Cs.Hạnh An](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/271/.html) [Cs.Hương Lan](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/189/Cs-Huong-Lan.html) [Cs.Hoang Phong](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/226/Cs-Hoang-Phong.html) [Cs.Huỳnh Trung Chánh](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/108/Cs-Huynh-Trung-Chanh.html) [Cs.Khánh Hoàng](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/190/Cs-Khanh-Hoang.html) [Cs.Khánh Vân](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/161/Cs-Khanh-Van.html) [Cs.Lê Minh Hiền](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/184/Cs-Le-Minh-Hien.html) [Cs.Lê Sỹ Minh Tùng](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/103/Cs-Le-Sy-Minh-Tung.html) [Cs.Mai Thọ Truyền](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/71/Cs-Mai-Tho-Truyen.html) [Cs.Minh Tâm](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/112/Cs-Minh-Tam.html) [Cs.Minh Trí](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/191/Cs-Minh-Tri.html) [Cs.Ngô Trọng Đức](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/160/Cs-Ngo-Trong-Duc.html) [Cs.Nghiêm Xuân Hồng](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/70/Cs-Nghiem-Xuan-Hong.html) [Cs.Nguyễn Hữu Kiệt](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/141/Cs-Nguyen-Huu-Kiet.html) [Cs.Nguyễn Minh Tiến](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/263/Cs-Nguyen-Minh-Tien.html) [Cs.Nguyên Minh](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/256/.html) [Cs.Nguyên Phong](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/83/Cs-Nguyen-Phong.html) [Cs.Như Hòa](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/68/Cs-Nhu-Hoa.html) [Cs.Như Sanh](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/227/Cs-Nhu-Sanh.html) [Cs.Phạm Kim Khánh](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/59/Cs-Pham-Kim-Khanh.html) [Cs.Quảng Âm](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/270/Cs-Quang-Am.html) [Cs.Sơn Nhân](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/225/Cs-Son-Nhan.html) [Cs.Tịnh Hải](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/137/Cs-Tinh-Hai.html) [Cs.Tịnh Minh](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/156/Cs-Tinh-Minh.html) [Cs.Tịnh Sỹ](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/107/Cs-Tinh-Sy.html) [Cs.Tâm Kiến Chánh](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/72/Cs-Tam-Kien-Chanh.html) [Cs.Tâm Minh](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/95/Cs-Tam-Minh.html) [Cs.Tâm Ngộ](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/151/Cs-Tam-Ngo.html) [Cs.Tâm Tịnh](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/217/Cs-Tam-Tinh.html) [Cs.Tâm Tịnh Ngọc](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/196/Cs-Tam-Tinh-Ngoc.html) [Cs.Tâm Từ](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/149/Cs-Tam-Tu.html) [Cs.Thái Lễ Húc](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/266/Cs-Thai-Le-Huc.html) [Cs.Thanh Ngân](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/229/Cs-Thanh-Ngan.html) [Cs.Trí Nhân](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/56/Cs-Tri-Nhan.html) [Cs.Trần Anh Kiệt](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/162/Cs-Tran-Anh-Kiet.html) [Cs.Vọng Tây](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/222/Cs-Vong-Tay.html) [Cs.Vĩnh Hảo](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/145/Cs-Vinh-Hao.html) [Cs.Võ Tá Hân](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/185/Cs-Vo-Ta-Han.html) [Cs.Viên Huệ](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/158/Cs-Vien-Hue.html) [Default](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/243/Default.html) [Hải Phượng](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/208/Hai-Phuong.html) [HT.Đức Nghiệp](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/231/HT-Duc-Nghiep.html) [HT.Đức Niệm](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/51/HT-Duc-Niem.html) [HT.Đắc Huyền](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/43/HT-Dac-Huyen.html) [HT.Bửu Chơn](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/194/HT-Buu-Chon.html) [HT.Chân Thường](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/165/HT-Chan-Thuong.html) [HT.Chơn Thiện](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/77/HT-Chon-Thien.html) [HT.Chiếu Túc](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/221/HT-Chieu-Tuc.html) [HT.Duy Lực](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/47/HT-Duy-Luc.html) [HT.Giác Hạnh](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/120/HT-Giac-Hanh.html) [HT.Giác Thông](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/267/HT-Giac-Thong.html) [HT.Giới Nghiêm](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/115/HT-Gioi-Nghiem.html) [HT.Hành Trụ](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/91/HT-Hanh-Tru.html) [HT.Hộ Giác](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/132/HT-Ho-Giac.html) [HT.Hộ Tông](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/126/HT-Ho-Tong.html) [HT.Hân Hiền](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/109/HT-Han-Hien.html) [HT.Hưng Từ](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/164/HT-Hung-Tu.html) [HT.Huệ Hưng](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/74/HT-Hue-Hung.html) [HT.Huyền Vi](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/2/HT-Huyen-Vi.html) [HT.Kim Triệu](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/45/HT-Kim-Trieu.html) [HT.Mãn Giác](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/163/HT-Man-Giac.html) [HT.Minh Cảnh](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/96/HT-Minh-Canh.html) [HT.Minh Châu](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/87/HT-Minh-Chau.html) [HT.Minh Hiếu](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/5/HT-Minh-Hieu.html) [HT.Minh Khiêm](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/167/HT-Minh-Khiem.html) [HT.Minh Tâm](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/250/.html) [HT.Minh Thành](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/67/HT-Minh-Thanh.html) [HT.Nhật Quang](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/34/HT-Nhat-Quang.html) [HT.Nhật Quang ( Đồng Tháp )](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/259/.html) [HT.Nhất Chân](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/41/HT-Nhat-Chan.html) [HT.Nhất Hạnh](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/23/HT-Nhat-Hanh.html) [HT.Như Điển](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/65/HT-Nhu-Dien.html) [HT.Pháp Nhẫn](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/97/HT-Phap-Nhan.html) [HT.Phước Tịnh](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/9/HT-Phuoc-Tinh.html) [HT.Quảng Độ](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/146/HT-Quang-Do.html) [HT.Quảng Thiệp](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/249/HT-Quang-Thiep.html) [HT.Tịnh Từ](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/154/HT-Tinh-Tu.html) [HT.Từ Thông](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/3/HT-Tu-Thong.html) [HT.Tâm Thanh](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/8/HT-Tam-Thanh.html) [HT.Thông Bửu](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/35/HT-Thong-Buu.html) [HT.Thông Phương](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/42/HT-Thong-Phuong.html) [HT.Thanh Từ](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/18/HT-Thanh-Tu.html) [HT.Thiện Hoa](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/30/HT-Thien-Hoa.html) [HT.Thiện Huệ](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/19/HT-Thien-Hue.html) [HT.Thiện Phụng](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/224/HT-Thien-Phung.html) [HT.Thiện Siêu](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/73/HT-Thien-Sieu.html) [HT.Thiện Trí](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/62/HT-Thien-Tri.html) [HT.Thiền Tâm](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/57/HT-Thien-Tam.html) [HT.Trí Đức](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/239/HT-Tri-Duc.html) [HT.Trí Minh](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/273/HT-Tri-Minh.html) [HT.Trí Nghiêm](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/84/HT-Tri-Nghiem.html) [HT.Trí Quang](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/210/HT-Tri-Quang.html) [HT.Trí Quảng](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/169/HT-Tri-Quang.html) [HT.Trí Siêu](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/232/HT-Tri-Sieu.html) [HT.Trí Tịnh](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/54/HT-Tri-Tinh.html) [HT.Trí Thủ](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/117/HT-Tri-Thu.html) [HT.Trí Thoát](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/99/HT-Tri-Thoat.html) [HT.Trung Quán](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/93/HT-Trung-Quan.html) [HT.Tuệ Sỹ](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/252/HT-Tue-Sy.html) [HT.Viên Giác](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/94/HT-Vien-Giac.html) [HT.Viên Minh](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/85/HT-Vien-Minh.html) [HVPGVN](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/238/Hvpgvn.html) [NS.Diệu Không](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/61/Ns-Dieu-Khong.html) [NS.Diệu Sơn](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/166/Ns-Dieu-Son.html) [NS.Giới Hương](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/174/Ns-Gioi-Huong.html) [NS.Hạnh Đoan](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/255/Ns-Hanh-Doan.html) [NS.Huệ Hiền](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/152/Ns-Hue-Hien.html) [NS.Kim Cang Viên Giác](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/171/Ns-Kim-Cang-Vien-Giac.html) [NS.Minh Tâm](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/253/Ns-Minh-Tam.html) [NS.Như Thủy](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/26/Ns-Nhu-Thuy.html) [NS.Trí Hải](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/22/Ns-Tri-Hai.html) [NS.Tuệ Uyển](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/213/Ns-Tue-Uyen.html) [PS.Định Hoằng](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/251/Ps-Dinh-Hoang.html) [PS.Minh Nhẫn](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/179/Ps-Minh-Nhan.html) [PS.Ngộ Thông](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/102/Ps-Ngo-Thong.html) [PS.Pháp Trí](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/20/Ps-Phap-Tri.html) [PS.Tuệ Luật](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/228/Ps-Tue-Luat.html) [Sa Môn Không Tên](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/33/Sa-Mon-Khong-Ten.html) [SB.Hải Triều Âm](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/39/Sb-Hai-Trieu-Am.html) [TK.Hộ Pháp](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/121/Tk-Ho-Phap.html) [TK.Tâm Hạnh](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/265/Tk-Tam-Hanh.html) [TK.Tâm Pháp](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/193/Tk-Tam-Phap.html) [TS.Minh Đang Quang](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/170/Ts-Minh-Dang-Quang.html) [TS.Rộng Mở Tâm Hồn](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/257/.html) [TT.Diệu Pháp Âm](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/198/Tt-Dieu-Phap-Am.html) [TT.Thích Đồng Thái](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/90/Tt-Thich-Dong-Thai.html) [TT.Thích Ẩn Long](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/101/Tt-Thich-An-Long.html) [TT.Thích Chơn Thức](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/150/Tt-Thich-Chon-Thuc.html) [TT.Thích Giác Đồng](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/29/Tt-Thich-Giac-Dong.html) [TT.Thích Giác Đức](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/46/Tt-Thich-Giac-Duc.html) [TT.Thích Giác Đẳng](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/4/Tt-Thich-Giac-Dang.html) [TT.Thích Giác Hóa](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/36/Tt-Thich-Giac-Hoa.html) [TT.Thích Giác Như](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/175/Tt-Thich-Giac-Nhu.html) [TT.Thích Giác Thông](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/69/Tt-Thich-Giac-Thong.html) [TT.Thích Giới Đức](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/140/Tt-Thich-Gioi-Duc.html) [TT.Thích Hằng Đạt](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/214/Tt-Thich-Hang-Dat.html) [TT.Thích Hằng Trường](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/44/Tt-Thich-Hang-Truong.html) [TT.Thích Huệ Duyên](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/98/Tt-Thich-Hue-Duyen.html) [TT.Thích Huyền Diệu](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/153/Tt-Thich-Huyen-Dieu.html) [TT.Thích Lệ Trang](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/134/Tt-Thich-Le-Trang.html) [TT.Thích Minh Đức](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/7/Tt-Thich-Minh-Duc.html) [TT.Thích Minh Mẫn](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/100/Tt-Thich-Minh-Man.html) [TT.Thích Minh Phát](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/212/Tt-Thich-Minh-Phat.html) [TT.Thích Minh Quang](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/37/Tt-Thich-Minh-Quang.html) [TT.Thích Minh Thiện](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/230/Tt-Thich-Minh-Thien.html) [TT.Thích Nguyên Tâm](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/176/Tt-Thich-Nguyen-Tam.html) [TT.Thích Nguyên Tạng](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/86/Tt-Thich-Nguyen-Tang.html) [TT.Thích Pháp Hòa](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/27/Tt-Thich-Phap-Hoa.html) [TT.Thích Pháp Quang](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/32/Tt-Thich-Phap-Quang.html) [TT.Thích Phổ Huân](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/80/Tt-Thich-Pho-Huan.html) [TT.Thích Phước Nhơn](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/129/Tt-Thich-Phuoc-Nhon.html) [TT.Thích Tâm Quán](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/187/Tt-Thich-Tam-Quan.html) [TT.Thích Tâm Quang](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/113/Tt-Thich-Tam-Quang.html) [TT.Thích Tâm Thiện](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/6/Tt-Thich-Tam-Thien.html) [TT.Thích Thông Không](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/148/Tt-Thich-Thong-Khong.html) [TT.Thích Thông Lai](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/21/Tt-Thich-Thong-Lai.html) [TT.Thích Thông Triết](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/183/Tt-Thich-Thong-Triet.html) [TT.Thích Thái Hòa](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/159/Tt-Thich-Thai-Hoa.html) [TT.Thích Thái Siêu](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/178/Tt-Thich-Thai-Sieu.html) [TT.Thích Thiện Pháp](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/268/Tt-Thich-Thien-Phap.html) [TT.Thích Trí Siêu](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/195/Tt-Thich-Tri-Sieu.html) [TT.Thích Viên Giác](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/192/Tt-Thich-Vien-Giac.html) [TT.Thích Viên Lý](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/188/Tt-Thich-Vien-Ly.html)
Tu sĩ Quốc Tế
[Chưa biết](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/-2/Chua-Biet.html) [ĐĐ.Mahasi Sayadaw](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/147/DD-Mahasi-Sayadaw.html) [Đức Đạt Lai Lạt Ma](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/122/Duc-Dat-Lai-Lat-Ma.html) [Anael & Bradfield](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/204/Anael-&-Bradfield.html) [ĐS.Ấn Quang](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/10/Ds-An-Quang-.html) [ĐS.Chagdud Tulku](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/82/Ds-Chagdud-Tulku.html) [ĐS.Dagpo Rinpoche](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/209/Ds-Dagpo-Rinpoche.html) [ĐS.Dilgo Khyentse Rinpoche](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/254/Ds-Dilgo-Khyentse-Rinpoche.html) [ĐS.Hám Sơn](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/139/Ds-Ham-Son.html) [ĐS.Lama Thupten Zopa Rinpoche](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/261/Ds-Lama-Thupten-Zopa-Rinpoche.html) [ĐS.Lama Zopa Rinpoche](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/247/Ds-Lama-Zopa-Rinpoche.html) [ĐS.Ngẫu Ích](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/15/Ds-Ngau-Ich.html) [ĐS.Patrul Rinpoche](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/236/Ds-Patrul-Rinpoche.html) [ĐS.Ribur Rinpoche](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/235/Ds-Ribur-Rinpoche.html) [ĐS.Sogyal Rinpoche](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/245/Ds-Sogyal-Rinpoche.html) [ĐS.Tĩnh Am](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/79/Ds-Tinh-Am.html) [ĐS.Thiện Đạo](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/218/Ds-Thien-Dao.html) [ĐS.Trí Giả](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/63/Ds-Tri-Gia.html) [ĐS.Triệt Ngộ](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/13/Ds-Triet-Ngo.html) [BS.Bành Tân](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/200/Bs-Banh-Tan.html) [Cs.Chu An Sĩ](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/240/Cs-Chu-An-Si.html) [Cs.Giang Vi Nông](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/135/Cs-Giang-Vi-Nong.html) [Cs.Hải Tín](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/181/Cs-Hai-Tin.html) [Cs.Hoàng Niệm Tổ](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/60/Cs-Hoang-Niem-To.html) [Cs.Lâm Kháng Trì](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/182/Cs-Lam-Khang-Tri.html) [Cs.Lý Bỉnh Nam](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/199/Cs-Ly-Binh-Nam.html) [Cs.Mao Dịch Viên](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/16/Cs-Mao-Dich-Vien.html) [Cs.Trịnh Vĩ Am](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/52/Cs-Trinh-Vi-Am.html) [Dan Gibson Of Solitudes](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/233/Dan-Gibson-Of-Solitudes.html) [Deuter](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/207/Deuter.html) [HT.Ajahn Brahm](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/264/HT-Ajahn-Brahm.html) [HT.Buddharakkhita](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/242/HT-Buddharakkhita.html) [HT.Diệu Liên](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/180/HT-Dieu-Lien.html) [HT.Hư Vân](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/241/HT-Hu-Van.html) [HT.Henepola Gunaratana](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/211/HT-Henepola-Gunaratana.html) [HT.Narada](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/128/HT-Narada.html) [HT.Quảng Khâm](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/106/HT-Quang-Kham.html) [HT.Sri Dhammananda](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/111/HT-Sri-Dhammananda.html) [HT.Tịnh Không](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/1/HT-Tinh-Khong.html) [HT.Thánh Nghiêm](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/24/HT-Thanh-Nghiem.html) [HT.Thánh Pháp](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/215/HT-Thanh-Phap.html) [HT.Tinh Vân](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/64/HT-Tinh-Van.html) [HT.Tuyên Hóa](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/12/HT-Tuyen-Hoa.html) [HT.U Pandita](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/123/HT-U-Pandita.html) [HT.U Silananda](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/78/HT-U-Silananda.html) [Imee Ooi](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/201/Imee-Ooi.html) [Karunesh](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/206/Karunesh.html) [NS.Ayya Khema](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/81/Ns-Ayya-Khema.html) [Oliver Shanti & Friends](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/205/Oliver-Shanti-&-Friends.html) [Pháp Nhiên Thượng Nhân](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/58/Phap-Nhien-Thuong-Nhan.html) [Phật Quang Sơn](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/220/Phat-Quang-Son.html) [PS.Đạo Chứng](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/38/Ps-Dao-Chung.html) [PS.Chữ Vân](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/142/Ps-Chu-Van.html) [PS.Diễn Bồi](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/136/Ps-Dien-Boi.html) [PS.Khoan Tịnh](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/144/Ps-Khoan-Tinh.html) [PS.Maha ThongKham](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/104/Ps-Maha-Thongkham.html) [Sam Popat](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/203/Sam-Popat.html) [TK.Bhikkhu Dick Silaratano](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/237/Tk-Bhikkhu-Dick-Silaratano.html) [TK.Visuddhacara](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/133/Tk-Visuddhacara.html) [TS.Acharn Maha Boowa](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/131/Ts-Acharn-Maha-Boowa.html) [TS.Ajahn Brahm](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/234/Ts-Ajahn-Brahm.html) [TS.Ajahn Chah](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/116/Ts-Ajahn-Chah.html) [TS.Ajahn Sumedho](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/246/Ts-Ajahn-Sumedho.html) [TS.Goenka](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/130/Ts-Goenka.html) [TS.U Ba Khin](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/125/Ts-U-Ba-Khin.html) [TS.U Jotika](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/105/Ts-U-Jotika.html) [TS.U Silananda](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/114/Ts-U-Silananda.html) [TS.U Tejaniya](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/127/Ts-U-Tejaniya.html) [Various Artists](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/202/Various-Artists.html) [Viên Nhân Pháp Sư](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/14/Vien-Nhan-Phap-Su.html)
Album mới
![](http://www.phatphaponline.org/kinh/Hinh/Album/default_thumb.jpg)
![](http://www.phatphaponline.org/kinh/Hinh/Album/default_thumb.jpg)
Chuyển Họa Thành Phúc - Sách Nói - Nguyễn Minh Tiến Dịch
![](http://www.phatphaponline.org/kinh/Hinh/Album/default_thumb.jpg)
![](http://www.phatphaponline.org/kinh/Hinh/Album/default_thumb.jpg)
Tưởng Niệm Bồ Tát Thích Quảng Đức - HT Tâm Thanh
![](http://www.phatphaponline.org/kinh/Hinh/Album/default_thumb.jpg)
![](http://www.phatphaponline.org/kinh/Hinh/Album/default_thumb.jpg)
Phật Học Vấn Đáp - Tổng Kỳ Giáo Luận - HT Từ Thông
![](http://www.phatphaponline.org/kinh/Hinh/Album/default_thumb.jpg)
![](http://www.phatphaponline.org/kinh/Hinh/Album/default_thumb.jpg)
Những Bài Giảng Lẽ - HT Từ Thông
![](http://www.phatphaponline.org/kinh/Hinh/Album/default_thumb.jpg)
![](http://www.phatphaponline.org/kinh/Hinh/Album/default_thumb.jpg)
Diệu Trang Nghiêm Vương Bổn Sự - HT Từ Thông
![](http://www.phatphaponline.org/kinh/Hinh/Album/default_thumb.jpg)
![](http://www.phatphaponline.org/kinh/Hinh/Album/default_thumb.jpg)
Bồi Dưỡng Phật Pháp - HT Từ Thông
![](http://www.phatphaponline.org/kinh/Hinh/Album/default_thumb.jpg)
![](http://www.phatphaponline.org/kinh/Hinh/Album/default_thumb.jpg)
Thọ Học Vô Nhân Ký - HT Từ Thông
![](http://www.phatphaponline.org/kinh/Hinh/Album/default_thumb.jpg)
![](http://www.phatphaponline.org/kinh/Hinh/Album/default_thumb.jpg)
Niết Bàn Thâm Nghĩa - HT Từ Thông
![](http://www.phatphaponline.org/kinh/Hinh/Album/default_thumb.jpg)
![](http://www.phatphaponline.org/kinh/Hinh/Album/default_thumb.jpg)
Mười Hai Loại Nghiệp - HT Huyền Vi
![](http://www.phatphaponline.org/kinh/Hinh/Album/default_thumb.jpg)
![](http://www.phatphaponline.org/kinh/Hinh/Album/default_thumb.jpg)
Lược Sử Phật A Di Đà - HT Huyền Vi
Website có tất cả
**68,235**pháp âm và **6,111**album thuộc tất cả các thể loại.
Có tổng cộng
**136,969**lượt nghe.
Tổng số tu sĩ trong website
**262**, gồm cả tu sĩ trong nước và cả quốc tế.
Hiện đang có
**1,245**thành viên đã đăng ký. Chào mừng thành viên mới nhất **dieuthao.altu**
Lượt truy cập
**11,537,122**

X-Powered-By: PleskLin

Vary: Cookie

Set-Cookie: MEDIA_TPL=phatgiao; expires=Sun, 18-Nov-2018 01:09:16 GMT; Max-Age=31536000


text:
18/11/2017 (DL) ● 01 Tháng 10 Năm 2017 (ÂL) ● PL.2561
---o0o---Danh Từ Phật Học: Phúc Trạch Dụ Kiết
Chú thích
- S: nguyên tác tiếng Sanskrit của mục từ dạng La-tinh hóa
- P: nguyên tác tiếng Pàli của mục từ dạng La-tinh hóa
- A: tiếng Anh
- H: tiếng Hán
- Ph: tiếng Pháp
- T: tên mục từ bằng tiếng Tây Tạng dạng La-tinh hóa.
- Hâ: các hình thức phiên âm tiếng Việt khác nhau của một mục từ.
- Hd: các hình thức dịch nghĩa khác nhau của một mục từ.
- Td: tân dịch.
- Cd: cựu dịch.
- Đl: đối lại
- x: xem
- Đn: đồng nghĩa.
- Vd: ví dụ
- Gđ: cách gọi đầy đủ của một mục từ.
- Gt: cách gọi giản lược hay vắn tắt của một mục từ.
- Cg: hình thức đồng nghĩa hay tên gọi khác của một mục từ.
- Tên khoa học: tên gọi theo khoa học của một mục từ.
- k. ng.: khẩu ngữ
- X.: xem.
- CĐTĐL: Cảnh Đức Truyền Đăng lục
- CTTNL: Cổ tôn túc ngữ lục
- ĐQMT: Đại quang minh tạng
- DTNL: Duy Tắc ngữ lục
- GTPĐL: Gia Thái Phổ Đăng lục
- HĐNL: Hư Đường ngữ lục
- HSLNMDT: Hám Sơn Lão Nhân Mộng Du tập
- KTTQTĐL: Kiến trung tịnh quốc tục đăng lục
- LĐHY: Liên Đăng Hội Yếu
- LSPGĐT: Lịch Sử Phật Giáo Đàng Trong
- MANL: Mật Am ngữ lục
- MBTL: Minh Bản Tạp lục
- MGNL: Minh Giác ngữ lục
- NĐHN: Ngũ Đăng Hội Nguyên
- NGCTT: Ngũ Gia Chính Tông Tán
- NHQL: Nguyên Hiền quảng lục
- NLNL: Nguyên Lai ngữ lục
- NTNL: Như Tịnh ngữ lục
- PDNL: Pháp Diễn ngữ lục
- PDNL: Phần Dương ngữ lục
- PKNL: Phạm Kỳ ngữ lục
- PQĐTĐ: Phật Quang Đại Từ Điển
- TBCTT: Tăng Bảo Chính Tục truyện
- TLTBT: Thiền Lâm Tăng Bảo truyện.
- ThQST: Thiền Quan Sách Tiến
- TĐT: Tổ Đường tập
- TCTT: Tống Cao Tăng truyện
- TTĐL: Tục Truyền Đăng lục
- ThMMBTSTL: Thiên Mục Minh Bản Thiền sư tạp lục
- VHVNTH 1989-1995: Văn hóa Việt Nam Tổng Hợp 1989-1995
---o0o---
Chú thích
- S: nguyên tác tiếng Sanskrit của mục từ dạng La-tinh hóa
- P: nguyên tác tiếng Pàli của mục từ dạng La-tinh hóa
- A: tiếng Anh
- H: tiếng Hán
- Ph: tiếng Pháp
- T: tên mục từ bằng tiếng Tây Tạng dạng La-tinh hóa.
- Hâ: các hình thức phiên âm tiếng Việt khác nhau của một mục từ.
- Hd: các hình thức dịch nghĩa khác nhau của một mục từ.
- Td: tân dịch.
- Cd: cựu dịch.
- Đl: đối lại
- x: xem
- Đn: đồng nghĩa.
- Vd: ví dụ
- Gđ: cách gọi đầy đủ của một mục từ.
- Gt: cách gọi giản lược hay vắn tắt của một mục từ.
- Cg: hình thức đồng nghĩa hay tên gọi khác của một mục từ.
- Tên khoa học: tên gọi theo khoa học của một mục từ.
- k. ng.: khẩu ngữ
- X.: xem.
- CĐTĐL: Cảnh Đức Truyền Đăng lục
- CTTNL: Cổ tôn túc ngữ lục
- ĐQMT: Đại quang minh tạng
- DTNL: Duy Tắc ngữ lục
- GTPĐL: Gia Thái Phổ Đăng lục
- HĐNL: Hư Đường ngữ lục
- HSLNMDT: Hám Sơn Lão Nhân Mộng Du tập
- KTTQTĐL: Kiến trung tịnh quốc tục đăng lục
- LĐHY: Liên Đăng Hội Yếu
- LSPGĐT: Lịch Sử Phật Giáo Đàng Trong
- MANL: Mật Am ngữ lục
- MBTL: Minh Bản Tạp lục
- MGNL: Minh Giác ngữ lục
- NĐHN: Ngũ Đăng Hội Nguyên
- NGCTT: Ngũ Gia Chính Tông Tán
- NHQL: Nguyên Hiền quảng lục
- NLNL: Nguyên Lai ngữ lục
- NTNL: Như Tịnh ngữ lục
- PDNL: Pháp Diễn ngữ lục
- PDNL: Phần Dương ngữ lục
- PKNL: Phạm Kỳ ngữ lục
- PQĐTĐ: Phật Quang Đại Từ Điển
- TBCTT: Tăng Bảo Chính Tục truyện
- TLTBT: Thiền Lâm Tăng Bảo truyện.
- ThQST: Thiền Quan Sách Tiến
- TĐT: Tổ Đường tập
- TCTT: Tống Cao Tăng truyện
- TTĐL: Tục Truyền Đăng lục
- ThMMBTSTL: Thiên Mục Minh Bản Thiền sư tạp lục
- VHVNTH 1989-1995: Văn hóa Việt Nam Tổng Hợp 1989-1995
---o0o---
----------------------------- Từ Điển Đa Ngôn Ngữ - Cs Minh Thông -----------------------------
● Fukuzawa yukichi (J).
● Fukuzawa yukichi (J).
Hình tu sĩ:
Thông tin:
Chưa có
Thông tin:
Chưa có
Pháp Ngữ
Chớ thân với bạn ác,
Chớ thân kẻ tiểu nhân.
Hãy thân người bạn lành,
Hãy thân bậc thượng nhân.
Chớ thân kẻ tiểu nhân.
Hãy thân người bạn lành,
Hãy thân bậc thượng nhân.
Playist
Tu sĩ Việt Nam
- Chưa biết
- ĐĐ.Thích Chính Tiến
- ĐĐ.Thích Giác Thiện
- ĐĐ.Thích Hạnh Tuệ
- ĐĐ.Thích Minh Tuệ
- ĐĐ.Thích Nguyên Hiền
- ĐĐ.Thích Nguyên Thành
- ĐĐ.Thích Nhuận Nghi
- ĐĐ.Thích Nhuận Thạnh
- ĐĐ.Thích Pháp Chánh
- ĐĐ.Thích Pháp Thông
- ĐĐ.Thích Quảng Tánh
- ĐĐ.Thích Tâm Thuận
- ĐĐ.Thích Thông Phổ
- ĐĐ.Thích Thiện Minh
- ĐĐ.Thích Thiện Phước
- ĐĐ.Thích Thiện Thuận
- ĐĐ.Thích Trí Siêu
- ĐĐ.Thích Trường Lạc
- ĐĐ.Thích Tuệ Hải
- ĐS.Pháp Vân
- Bác Út Châu
- Bác Hai Như Sanh
- Bs.Đỗ Hồng Ngọc
- Cs.Đỗ Đình Hồng
- Cs.Dũng Hùng
- Cs.Diệu Âm
- Cs.Diệu Hoa
- Cs.Diệu Ngọc
- Cs.Diệu Nghiêm
- Cs.Diệu Thủy
- Cs.Hạnh An
- Cs.Hương Lan
- Cs.Hoang Phong
- Cs.Huỳnh Trung Chánh
- Cs.Khánh Hoàng
- Cs.Khánh Vân
- Cs.Lê Minh Hiền
- Cs.Lê Sỹ Minh Tùng
- Cs.Mai Thọ Truyền
- Cs.Minh Tâm
- Cs.Minh Trí
- Cs.Ngô Trọng Đức
- Cs.Nghiêm Xuân Hồng
- Cs.Nguyễn Hữu Kiệt
- Cs.Nguyễn Minh Tiến
- Cs.Nguyên Minh
- Cs.Nguyên Phong
- Cs.Như Hòa
- Cs.Như Sanh
- Cs.Phạm Kim Khánh
- Cs.Quảng Âm
- Cs.Sơn Nhân
- Cs.Tịnh Hải
- Cs.Tịnh Minh
- Cs.Tịnh Sỹ
- Cs.Tâm Kiến Chánh
- Cs.Tâm Minh
- Cs.Tâm Ngộ
- Cs.Tâm Tịnh
- Cs.Tâm Tịnh Ngọc
- Cs.Tâm Từ
- Cs.Thái Lễ Húc
- Cs.Thanh Ngân
- Cs.Trí Nhân
- Cs.Trần Anh Kiệt
- Cs.Vọng Tây
- Cs.Vĩnh Hảo
- Cs.Võ Tá Hân
- Cs.Viên Huệ
- Default
- Hải Phượng
- HT.Đức Nghiệp
- HT.Đức Niệm
- HT.Đắc Huyền
- HT.Bửu Chơn
- HT.Chân Thường
- HT.Chơn Thiện
- HT.Chiếu Túc
- HT.Duy Lực
- HT.Giác Hạnh
- HT.Giác Thông
- HT.Giới Nghiêm
- HT.Hành Trụ
- HT.Hộ Giác
- HT.Hộ Tông
- HT.Hân Hiền
- HT.Hưng Từ
- HT.Huệ Hưng
- HT.Huyền Vi
- HT.Kim Triệu
- HT.Mãn Giác
- HT.Minh Cảnh
- HT.Minh Châu
- HT.Minh Hiếu
- HT.Minh Khiêm
- HT.Minh Tâm
- HT.Minh Thành
- HT.Nhật Quang
- HT.Nhật Quang ( Đồng Tháp )
- HT.Nhất Chân
- HT.Nhất Hạnh
- HT.Như Điển
- HT.Pháp Nhẫn
- HT.Phước Tịnh
- HT.Quảng Độ
- HT.Quảng Thiệp
- HT.Tịnh Từ
- HT.Từ Thông
- HT.Tâm Thanh
- HT.Thông Bửu
- HT.Thông Phương
- HT.Thanh Từ
- HT.Thiện Hoa
- HT.Thiện Huệ
- HT.Thiện Phụng
- HT.Thiện Siêu
- HT.Thiện Trí
- HT.Thiền Tâm
- HT.Trí Đức
- HT.Trí Minh
- HT.Trí Nghiêm
- HT.Trí Quang
- HT.Trí Quảng
- HT.Trí Siêu
- HT.Trí Tịnh
- HT.Trí Thủ
- HT.Trí Thoát
- HT.Trung Quán
- HT.Tuệ Sỹ
- HT.Viên Giác
- HT.Viên Minh
- HVPGVN
- NS.Diệu Không
- NS.Diệu Sơn
- NS.Giới Hương
- NS.Hạnh Đoan
- NS.Huệ Hiền
- NS.Kim Cang Viên Giác
- NS.Minh Tâm
- NS.Như Thủy
- NS.Trí Hải
- NS.Tuệ Uyển
- PS.Định Hoằng
- PS.Minh Nhẫn
- PS.Ngộ Thông
- PS.Pháp Trí
- PS.Tuệ Luật
- Sa Môn Không Tên
- SB.Hải Triều Âm
- TK.Hộ Pháp
- TK.Tâm Hạnh
- TK.Tâm Pháp
- TS.Minh Đang Quang
- TS.Rộng Mở Tâm Hồn
- TT.Diệu Pháp Âm
- TT.Thích Đồng Thái
- TT.Thích Ẩn Long
- TT.Thích Chơn Thức
- TT.Thích Giác Đồng
- TT.Thích Giác Đức
- TT.Thích Giác Đẳng
- TT.Thích Giác Hóa
- TT.Thích Giác Như
- TT.Thích Giác Thông
- TT.Thích Giới Đức
- TT.Thích Hằng Đạt
- TT.Thích Hằng Trường
- TT.Thích Huệ Duyên
- TT.Thích Huyền Diệu
- TT.Thích Lệ Trang
- TT.Thích Minh Đức
- TT.Thích Minh Mẫn
- TT.Thích Minh Phát
- TT.Thích Minh Quang
- TT.Thích Minh Thiện
- TT.Thích Nguyên Tâm
- TT.Thích Nguyên Tạng
- TT.Thích Pháp Hòa
- TT.Thích Pháp Quang
- TT.Thích Phổ Huân
- TT.Thích Phước Nhơn
- TT.Thích Tâm Quán
- TT.Thích Tâm Quang
- TT.Thích Tâm Thiện
- TT.Thích Thông Không
- TT.Thích Thông Lai
- TT.Thích Thông Triết
- TT.Thích Thái Hòa
- TT.Thích Thái Siêu
- TT.Thích Thiện Pháp
- TT.Thích Trí Siêu
- TT.Thích Viên Giác
- TT.Thích Viên Lý
Tu sĩ Quốc Tế
- Chưa biết
- ĐĐ.Mahasi Sayadaw
- Đức Đạt Lai Lạt Ma
- Anael & Bradfield
- ĐS.Ấn Quang
- ĐS.Chagdud Tulku
- ĐS.Dagpo Rinpoche
- ĐS.Dilgo Khyentse Rinpoche
- ĐS.Hám Sơn
- ĐS.Lama Thupten Zopa Rinpoche
- ĐS.Lama Zopa Rinpoche
- ĐS.Ngẫu Ích
- ĐS.Patrul Rinpoche
- ĐS.Ribur Rinpoche
- ĐS.Sogyal Rinpoche
- ĐS.Tĩnh Am
- ĐS.Thiện Đạo
- ĐS.Trí Giả
- ĐS.Triệt Ngộ
- BS.Bành Tân
- Cs.Chu An Sĩ
- Cs.Giang Vi Nông
- Cs.Hải Tín
- Cs.Hoàng Niệm Tổ
- Cs.Lâm Kháng Trì
- Cs.Lý Bỉnh Nam
- Cs.Mao Dịch Viên
- Cs.Trịnh Vĩ Am
- Dan Gibson Of Solitudes
- Deuter
- HT.Ajahn Brahm
- HT.Buddharakkhita
- HT.Diệu Liên
- HT.Hư Vân
- HT.Henepola Gunaratana
- HT.Narada
- HT.Quảng Khâm
- HT.Sri Dhammananda
- HT.Tịnh Không
- HT.Thánh Nghiêm
- HT.Thánh Pháp
- HT.Tinh Vân
- HT.Tuyên Hóa
- HT.U Pandita
- HT.U Silananda
- Imee Ooi
- Karunesh
- NS.Ayya Khema
- Oliver Shanti & Friends
- Pháp Nhiên Thượng Nhân
- Phật Quang Sơn
- PS.Đạo Chứng
- PS.Chữ Vân
- PS.Diễn Bồi
- PS.Khoan Tịnh
- PS.Maha ThongKham
- Sam Popat
- TK.Bhikkhu Dick Silaratano
- TK.Visuddhacara
- TS.Acharn Maha Boowa
- TS.Ajahn Brahm
- TS.Ajahn Chah
- TS.Ajahn Sumedho
- TS.Goenka
- TS.U Ba Khin
- TS.U Jotika
- TS.U Silananda
- TS.U Tejaniya
- Various Artists
- Viên Nhân Pháp Sư
Album mới
Chuyển Họa Thành Phúc - Sách Nói - Nguyễn Minh Tiến Dịch
Tưởng Niệm Bồ Tát Thích Quảng Đức - HT Tâm Thanh
Phật Học Vấn Đáp - Tổng Kỳ Giáo Luận - HT Từ Thông
Những Bài Giảng Lẽ - HT Từ Thông
Diệu Trang Nghiêm Vương Bổn Sự - HT Từ Thông
Bồi Dưỡng Phật Pháp - HT Từ Thông
Thọ Học Vô Nhân Ký - HT Từ Thông
Niết Bàn Thâm Nghĩa - HT Từ Thông
Mười Hai Loại Nghiệp - HT Huyền Vi
Lược Sử Phật A Di Đà - HT Huyền Vi
Website có tất cả 68,235 pháp âm và 6,111 album thuộc tất cả các thể loại.
Có tổng cộng 136,969 lượt nghe.
Tổng số tu sĩ trong website 262, gồm cả tu sĩ trong nước và cả quốc tế.
Hiện đang có 1,245 thành viên đã đăng ký. Chào mừng thành viên mới nhất dieuthao.altu
Lượt truy cập 11,537,216

markdown:
**18/11/2017 (DL) ● 01 Tháng 10 Năm 2017 (ÂL) ● PL.2561** ![](/images/information.png)
![](/images/information.png)
---o0o---
Chú thích
- S: nguyên tác tiếng Sanskrit của mục từ dạng La-tinh hóa
- P: nguyên tác tiếng Pàli của mục từ dạng La-tinh hóa
- A: tiếng Anh
- H: tiếng Hán
- Ph: tiếng Pháp
- T: tên mục từ bằng tiếng Tây Tạng dạng La-tinh hóa.
- Hâ: các hình thức phiên âm tiếng Việt khác nhau của một mục từ.
- Hd: các hình thức dịch nghĩa khác nhau của một mục từ.
- Td: tân dịch.
- Cd: cựu dịch.
- Đl: đối lại
- x: xem
- Đn: đồng nghĩa.
- Vd: ví dụ
- Gđ: cách gọi đầy đủ của một mục từ.
- Gt: cách gọi giản lược hay vắn tắt của một mục từ.
- Cg: hình thức đồng nghĩa hay tên gọi khác của một mục từ.
- Tên khoa học: tên gọi theo khoa học của một mục từ.
- k. ng.: khẩu ngữ
- X.: xem.
- CĐTĐL: Cảnh Đức Truyền Đăng lục
- CTTNL: Cổ tôn túc ngữ lục
- ĐQMT: Đại quang minh tạng
- DTNL: Duy Tắc ngữ lục
- GTPĐL: Gia Thái Phổ Đăng lục
- HĐNL: Hư Đường ngữ lục
- HSLNMDT: Hám Sơn Lão Nhân Mộng Du tập
- KTTQTĐL: Kiến trung tịnh quốc tục đăng lục
- LĐHY: Liên Đăng Hội Yếu
- LSPGĐT: Lịch Sử Phật Giáo Đàng Trong
- MANL: Mật Am ngữ lục
- MBTL: Minh Bản Tạp lục
- MGNL: Minh Giác ngữ lục
- NĐHN: Ngũ Đăng Hội Nguyên
- NGCTT: Ngũ Gia Chính Tông Tán
- NHQL: Nguyên Hiền quảng lục
- NLNL: Nguyên Lai ngữ lục
- NTNL: Như Tịnh ngữ lục
- PDNL: Pháp Diễn ngữ lục
- PDNL: Phần Dương ngữ lục
- PKNL: Phạm Kỳ ngữ lục
- PQĐTĐ: Phật Quang Đại Từ Điển
- TBCTT: Tăng Bảo Chính Tục truyện
- TLTBT: Thiền Lâm Tăng Bảo truyện.
- ThQST: Thiền Quan Sách Tiến
- TĐT: Tổ Đường tập
- TCTT: Tống Cao Tăng truyện
- TTĐL: Tục Truyền Đăng lục
- ThMMBTSTL: Thiên Mục Minh Bản Thiền sư tạp lục
- VHVNTH 1989-1995: Văn hóa Việt Nam Tổng Hợp 1989-1995
---o0o---
Chú thích
- S: nguyên tác tiếng Sanskrit của mục từ dạng La-tinh hóa
- P: nguyên tác tiếng Pàli của mục từ dạng La-tinh hóa
- A: tiếng Anh
- H: tiếng Hán
- Ph: tiếng Pháp
- T: tên mục từ bằng tiếng Tây Tạng dạng La-tinh hóa.
- Hâ: các hình thức phiên âm tiếng Việt khác nhau của một mục từ.
- Hd: các hình thức dịch nghĩa khác nhau của một mục từ.
- Td: tân dịch.
- Cd: cựu dịch.
- Đl: đối lại
- x: xem
- Đn: đồng nghĩa.
- Vd: ví dụ
- Gđ: cách gọi đầy đủ của một mục từ.
- Gt: cách gọi giản lược hay vắn tắt của một mục từ.
- Cg: hình thức đồng nghĩa hay tên gọi khác của một mục từ.
- Tên khoa học: tên gọi theo khoa học của một mục từ.
- k. ng.: khẩu ngữ
- X.: xem.
- CĐTĐL: Cảnh Đức Truyền Đăng lục
- CTTNL: Cổ tôn túc ngữ lục
- ĐQMT: Đại quang minh tạng
- DTNL: Duy Tắc ngữ lục
- GTPĐL: Gia Thái Phổ Đăng lục
- HĐNL: Hư Đường ngữ lục
- HSLNMDT: Hám Sơn Lão Nhân Mộng Du tập
- KTTQTĐL: Kiến trung tịnh quốc tục đăng lục
- LĐHY: Liên Đăng Hội Yếu
- LSPGĐT: Lịch Sử Phật Giáo Đàng Trong
- MANL: Mật Am ngữ lục
- MBTL: Minh Bản Tạp lục
- MGNL: Minh Giác ngữ lục
- NĐHN: Ngũ Đăng Hội Nguyên
- NGCTT: Ngũ Gia Chính Tông Tán
- NHQL: Nguyên Hiền quảng lục
- NLNL: Nguyên Lai ngữ lục
- NTNL: Như Tịnh ngữ lục
- PDNL: Pháp Diễn ngữ lục
- PDNL: Phần Dương ngữ lục
- PKNL: Phạm Kỳ ngữ lục
- PQĐTĐ: Phật Quang Đại Từ Điển
- TBCTT: Tăng Bảo Chính Tục truyện
- TLTBT: Thiền Lâm Tăng Bảo truyện.
- ThQST: Thiền Quan Sách Tiến
- TĐT: Tổ Đường tập
- TCTT: Tống Cao Tăng truyện
- TTĐL: Tục Truyền Đăng lục
- ThMMBTSTL: Thiên Mục Minh Bản Thiền sư tạp lục
- VHVNTH 1989-1995: Văn hóa Việt Nam Tổng Hợp 1989-1995
---o0o---
**Danh Từ Phật Học:** [Phúc Trạch Dụ Kiết](#phuc_trach_du_kiet_lookup)
----------------------------- Từ Điển Đa Ngôn Ngữ - Cs Minh Thông -----------------------------
● Fukuzawa yukichi (J).
● Fukuzawa yukichi (J).
Hình tu sĩ:
![](/templates/phatgiao/img/no_singer.gif)
Thông tin:
Chưa có
![](/templates/phatgiao/img/no_singer.gif)
Thông tin:
Chưa có
![](http://www.phapthihoi.org/templates/phatgiao/img/tro-duyen-an-tong.png)
![](http://www.phapthihoi.org/templates/phatgiao/img/tro-duyen-an-tong.png)
![](http://www.phapthihoi.org/templates/phatgiao/img/doc-sach-phat-giao-android-ios.jpg)
![](http://www.phapthihoi.org/templates/phatgiao/img/doc-sach-phat-giao-android-ios.jpg)
![](http://www.phapthihoi.org/templates/phatgiao/img/ket-duyen-phat-giao-banner.png)
![](http://www.phapthihoi.org/templates/phatgiao/img/ket-duyen-phat-giao-banner.png)
![](http://www.phapthihoi.org/templates/phatgiao/img/an-tong-kinh-sach.png)
![](http://www.phapthihoi.org/templates/phatgiao/img/an-tong-kinh-sach.png)
![](http://www.phapthihoi.org/templates/phatgiao/img/tim-nguoi-huu-duyen.png)
![](http://www.phapthihoi.org/templates/phatgiao/img/tim-nguoi-huu-duyen.png)
![](http://www.phapthihoi.org/templates/phatgiao/img/truyen-tranh-phat-giao.png)
![](http://www.phapthihoi.org/templates/phatgiao/img/truyen-tranh-phat-giao.png)
![](http://www.phapthihoi.org/templates/phatgiao/img/lich-an-chay-thang.png)
![](http://www.phapthihoi.org/templates/phatgiao/img/lich-an-chay-thang.png)
Pháp Ngữ
Chớ thân với bạn ác,
Chớ thân kẻ tiểu nhân.
Hãy thân người bạn lành,
Hãy thân bậc thượng nhân.
Chớ thân kẻ tiểu nhân.
Hãy thân người bạn lành,
Hãy thân bậc thượng nhân.
Playist
Tu sĩ Việt Nam
[Chưa biết](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/-1/Chua-Biet.html) [ĐĐ.Thích Chính Tiến](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/89/DD-Thich-Chinh-Tien.html) [ĐĐ.Thích Giác Thiện](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/186/DD-Thich-Giac-Thien.html) [ĐĐ.Thích Hạnh Tuệ](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/272/DD-Thich-Hanh-Tue.html) [ĐĐ.Thích Minh Tuệ](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/219/DD-Thich-Minh-Tue.html) [ĐĐ.Thích Nguyên Hiền](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/76/DD-Thich-Nguyen-Hien.html) [ĐĐ.Thích Nguyên Thành](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/50/DD-Thich-Nguyen-Thanh.html) [ĐĐ.Thích Nhuận Nghi](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/168/DD-Thich-Nhuan-Nghi.html) [ĐĐ.Thích Nhuận Thạnh](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/157/DD-Thich-Nhuan-Thanh.html) [ĐĐ.Thích Pháp Chánh](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/248/.html) [ĐĐ.Thích Pháp Thông](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/118/DD-Thich-Phap-Thong.html) [ĐĐ.Thích Quảng Tánh](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/269/DD-Thich-Quang-Tanh.html) [ĐĐ.Thích Tâm Thuận](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/172/DD-Thich-Tam-Thuan.html) [ĐĐ.Thích Thông Phổ](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/17/DD-Thich-Thong-Pho.html) [ĐĐ.Thích Thiện Minh](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/48/DD-Thich-Thien-Minh.html) [ĐĐ.Thích Thiện Phước](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/197/DD-Thich-Thien-Phuoc.html) [ĐĐ.Thích Thiện Thuận](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/155/DD-Thich-Thien-Thuan.html) [ĐĐ.Thích Trí Siêu](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/244/DD-Thich-Tri-Sieu.html) [ĐĐ.Thích Trường Lạc](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/124/DD-Thich-Truong-Lac.html) [ĐĐ.Thích Tuệ Hải](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/173/DD-Thich-Tue-Hai.html) [ĐS.Pháp Vân](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/49/Ds-Phap-Van.html) [Bác Út Châu](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/28/Bac-Ut-Chau.html) [Bác Hai Như Sanh](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/138/Bac-Hai-Nhu-Sanh.html) [Bs.Đỗ Hồng Ngọc](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/258/Bs-Do-Hong-Ngoc.html) [Cs.Đỗ Đình Hồng](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/260/Cs-Do-Dinh-Hong.html) [Cs.Dũng Hùng](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/262/Cs-Dung-Hung.html) [Cs.Diệu Âm](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/55/Cs-Dieu-Am.html) [Cs.Diệu Hoa](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/75/Cs-Dieu-Hoa.html) [Cs.Diệu Ngọc](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/53/Cs-Dieu-Ngoc.html) [Cs.Diệu Nghiêm](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/110/Cs-Dieu-Nghiem.html) [Cs.Diệu Thủy](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/40/Cs-Dieu-Thuy.html) [Cs.Hạnh An](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/271/.html) [Cs.Hương Lan](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/189/Cs-Huong-Lan.html) [Cs.Hoang Phong](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/226/Cs-Hoang-Phong.html) [Cs.Huỳnh Trung Chánh](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/108/Cs-Huynh-Trung-Chanh.html) [Cs.Khánh Hoàng](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/190/Cs-Khanh-Hoang.html) [Cs.Khánh Vân](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/161/Cs-Khanh-Van.html) [Cs.Lê Minh Hiền](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/184/Cs-Le-Minh-Hien.html) [Cs.Lê Sỹ Minh Tùng](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/103/Cs-Le-Sy-Minh-Tung.html) [Cs.Mai Thọ Truyền](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/71/Cs-Mai-Tho-Truyen.html) [Cs.Minh Tâm](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/112/Cs-Minh-Tam.html) [Cs.Minh Trí](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/191/Cs-Minh-Tri.html) [Cs.Ngô Trọng Đức](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/160/Cs-Ngo-Trong-Duc.html) [Cs.Nghiêm Xuân Hồng](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/70/Cs-Nghiem-Xuan-Hong.html) [Cs.Nguyễn Hữu Kiệt](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/141/Cs-Nguyen-Huu-Kiet.html) [Cs.Nguyễn Minh Tiến](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/263/Cs-Nguyen-Minh-Tien.html) [Cs.Nguyên Minh](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/256/.html) [Cs.Nguyên Phong](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/83/Cs-Nguyen-Phong.html) [Cs.Như Hòa](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/68/Cs-Nhu-Hoa.html) [Cs.Như Sanh](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/227/Cs-Nhu-Sanh.html) [Cs.Phạm Kim Khánh](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/59/Cs-Pham-Kim-Khanh.html) [Cs.Quảng Âm](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/270/Cs-Quang-Am.html) [Cs.Sơn Nhân](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/225/Cs-Son-Nhan.html) [Cs.Tịnh Hải](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/137/Cs-Tinh-Hai.html) [Cs.Tịnh Minh](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/156/Cs-Tinh-Minh.html) [Cs.Tịnh Sỹ](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/107/Cs-Tinh-Sy.html) [Cs.Tâm Kiến Chánh](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/72/Cs-Tam-Kien-Chanh.html) [Cs.Tâm Minh](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/95/Cs-Tam-Minh.html) [Cs.Tâm Ngộ](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/151/Cs-Tam-Ngo.html) [Cs.Tâm Tịnh](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/217/Cs-Tam-Tinh.html) [Cs.Tâm Tịnh Ngọc](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/196/Cs-Tam-Tinh-Ngoc.html) [Cs.Tâm Từ](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/149/Cs-Tam-Tu.html) [Cs.Thái Lễ Húc](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/266/Cs-Thai-Le-Huc.html) [Cs.Thanh Ngân](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/229/Cs-Thanh-Ngan.html) [Cs.Trí Nhân](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/56/Cs-Tri-Nhan.html) [Cs.Trần Anh Kiệt](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/162/Cs-Tran-Anh-Kiet.html) [Cs.Vọng Tây](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/222/Cs-Vong-Tay.html) [Cs.Vĩnh Hảo](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/145/Cs-Vinh-Hao.html) [Cs.Võ Tá Hân](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/185/Cs-Vo-Ta-Han.html) [Cs.Viên Huệ](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/158/Cs-Vien-Hue.html) [Default](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/243/Default.html) [Hải Phượng](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/208/Hai-Phuong.html) [HT.Đức Nghiệp](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/231/HT-Duc-Nghiep.html) [HT.Đức Niệm](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/51/HT-Duc-Niem.html) [HT.Đắc Huyền](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/43/HT-Dac-Huyen.html) [HT.Bửu Chơn](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/194/HT-Buu-Chon.html) [HT.Chân Thường](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/165/HT-Chan-Thuong.html) [HT.Chơn Thiện](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/77/HT-Chon-Thien.html) [HT.Chiếu Túc](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/221/HT-Chieu-Tuc.html) [HT.Duy Lực](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/47/HT-Duy-Luc.html) [HT.Giác Hạnh](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/120/HT-Giac-Hanh.html) [HT.Giác Thông](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/267/HT-Giac-Thong.html) [HT.Giới Nghiêm](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/115/HT-Gioi-Nghiem.html) [HT.Hành Trụ](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/91/HT-Hanh-Tru.html) [HT.Hộ Giác](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/132/HT-Ho-Giac.html) [HT.Hộ Tông](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/126/HT-Ho-Tong.html) [HT.Hân Hiền](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/109/HT-Han-Hien.html) [HT.Hưng Từ](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/164/HT-Hung-Tu.html) [HT.Huệ Hưng](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/74/HT-Hue-Hung.html) [HT.Huyền Vi](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/2/HT-Huyen-Vi.html) [HT.Kim Triệu](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/45/HT-Kim-Trieu.html) [HT.Mãn Giác](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/163/HT-Man-Giac.html) [HT.Minh Cảnh](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/96/HT-Minh-Canh.html) [HT.Minh Châu](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/87/HT-Minh-Chau.html) [HT.Minh Hiếu](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/5/HT-Minh-Hieu.html) [HT.Minh Khiêm](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/167/HT-Minh-Khiem.html) [HT.Minh Tâm](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/250/.html) [HT.Minh Thành](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/67/HT-Minh-Thanh.html) [HT.Nhật Quang](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/34/HT-Nhat-Quang.html) [HT.Nhật Quang ( Đồng Tháp )](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/259/.html) [HT.Nhất Chân](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/41/HT-Nhat-Chan.html) [HT.Nhất Hạnh](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/23/HT-Nhat-Hanh.html) [HT.Như Điển](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/65/HT-Nhu-Dien.html) [HT.Pháp Nhẫn](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/97/HT-Phap-Nhan.html) [HT.Phước Tịnh](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/9/HT-Phuoc-Tinh.html) [HT.Quảng Độ](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/146/HT-Quang-Do.html) [HT.Quảng Thiệp](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/249/HT-Quang-Thiep.html) [HT.Tịnh Từ](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/154/HT-Tinh-Tu.html) [HT.Từ Thông](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/3/HT-Tu-Thong.html) [HT.Tâm Thanh](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/8/HT-Tam-Thanh.html) [HT.Thông Bửu](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/35/HT-Thong-Buu.html) [HT.Thông Phương](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/42/HT-Thong-Phuong.html) [HT.Thanh Từ](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/18/HT-Thanh-Tu.html) [HT.Thiện Hoa](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/30/HT-Thien-Hoa.html) [HT.Thiện Huệ](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/19/HT-Thien-Hue.html) [HT.Thiện Phụng](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/224/HT-Thien-Phung.html) [HT.Thiện Siêu](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/73/HT-Thien-Sieu.html) [HT.Thiện Trí](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/62/HT-Thien-Tri.html) [HT.Thiền Tâm](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/57/HT-Thien-Tam.html) [HT.Trí Đức](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/239/HT-Tri-Duc.html) [HT.Trí Minh](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/273/HT-Tri-Minh.html) [HT.Trí Nghiêm](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/84/HT-Tri-Nghiem.html) [HT.Trí Quang](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/210/HT-Tri-Quang.html) [HT.Trí Quảng](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/169/HT-Tri-Quang.html) [HT.Trí Siêu](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/232/HT-Tri-Sieu.html) [HT.Trí Tịnh](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/54/HT-Tri-Tinh.html) [HT.Trí Thủ](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/117/HT-Tri-Thu.html) [HT.Trí Thoát](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/99/HT-Tri-Thoat.html) [HT.Trung Quán](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/93/HT-Trung-Quan.html) [HT.Tuệ Sỹ](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/252/HT-Tue-Sy.html) [HT.Viên Giác](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/94/HT-Vien-Giac.html) [HT.Viên Minh](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/85/HT-Vien-Minh.html) [HVPGVN](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/238/Hvpgvn.html) [NS.Diệu Không](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/61/Ns-Dieu-Khong.html) [NS.Diệu Sơn](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/166/Ns-Dieu-Son.html) [NS.Giới Hương](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/174/Ns-Gioi-Huong.html) [NS.Hạnh Đoan](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/255/Ns-Hanh-Doan.html) [NS.Huệ Hiền](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/152/Ns-Hue-Hien.html) [NS.Kim Cang Viên Giác](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/171/Ns-Kim-Cang-Vien-Giac.html) [NS.Minh Tâm](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/253/Ns-Minh-Tam.html) [NS.Như Thủy](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/26/Ns-Nhu-Thuy.html) [NS.Trí Hải](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/22/Ns-Tri-Hai.html) [NS.Tuệ Uyển](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/213/Ns-Tue-Uyen.html) [PS.Định Hoằng](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/251/Ps-Dinh-Hoang.html) [PS.Minh Nhẫn](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/179/Ps-Minh-Nhan.html) [PS.Ngộ Thông](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/102/Ps-Ngo-Thong.html) [PS.Pháp Trí](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/20/Ps-Phap-Tri.html) [PS.Tuệ Luật](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/228/Ps-Tue-Luat.html) [Sa Môn Không Tên](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/33/Sa-Mon-Khong-Ten.html) [SB.Hải Triều Âm](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/39/Sb-Hai-Trieu-Am.html) [TK.Hộ Pháp](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/121/Tk-Ho-Phap.html) [TK.Tâm Hạnh](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/265/Tk-Tam-Hanh.html) [TK.Tâm Pháp](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/193/Tk-Tam-Phap.html) [TS.Minh Đang Quang](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/170/Ts-Minh-Dang-Quang.html) [TS.Rộng Mở Tâm Hồn](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/257/.html) [TT.Diệu Pháp Âm](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/198/Tt-Dieu-Phap-Am.html) [TT.Thích Đồng Thái](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/90/Tt-Thich-Dong-Thai.html) [TT.Thích Ẩn Long](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/101/Tt-Thich-An-Long.html) [TT.Thích Chơn Thức](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/150/Tt-Thich-Chon-Thuc.html) [TT.Thích Giác Đồng](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/29/Tt-Thich-Giac-Dong.html) [TT.Thích Giác Đức](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/46/Tt-Thich-Giac-Duc.html) [TT.Thích Giác Đẳng](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/4/Tt-Thich-Giac-Dang.html) [TT.Thích Giác Hóa](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/36/Tt-Thich-Giac-Hoa.html) [TT.Thích Giác Như](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/175/Tt-Thich-Giac-Nhu.html) [TT.Thích Giác Thông](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/69/Tt-Thich-Giac-Thong.html) [TT.Thích Giới Đức](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/140/Tt-Thich-Gioi-Duc.html) [TT.Thích Hằng Đạt](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/214/Tt-Thich-Hang-Dat.html) [TT.Thích Hằng Trường](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/44/Tt-Thich-Hang-Truong.html) [TT.Thích Huệ Duyên](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/98/Tt-Thich-Hue-Duyen.html) [TT.Thích Huyền Diệu](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/153/Tt-Thich-Huyen-Dieu.html) [TT.Thích Lệ Trang](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/134/Tt-Thich-Le-Trang.html) [TT.Thích Minh Đức](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/7/Tt-Thich-Minh-Duc.html) [TT.Thích Minh Mẫn](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/100/Tt-Thich-Minh-Man.html) [TT.Thích Minh Phát](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/212/Tt-Thich-Minh-Phat.html) [TT.Thích Minh Quang](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/37/Tt-Thich-Minh-Quang.html) [TT.Thích Minh Thiện](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/230/Tt-Thich-Minh-Thien.html) [TT.Thích Nguyên Tâm](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/176/Tt-Thich-Nguyen-Tam.html) [TT.Thích Nguyên Tạng](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/86/Tt-Thich-Nguyen-Tang.html) [TT.Thích Pháp Hòa](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/27/Tt-Thich-Phap-Hoa.html) [TT.Thích Pháp Quang](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/32/Tt-Thich-Phap-Quang.html) [TT.Thích Phổ Huân](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/80/Tt-Thich-Pho-Huan.html) [TT.Thích Phước Nhơn](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/129/Tt-Thich-Phuoc-Nhon.html) [TT.Thích Tâm Quán](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/187/Tt-Thich-Tam-Quan.html) [TT.Thích Tâm Quang](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/113/Tt-Thich-Tam-Quang.html) [TT.Thích Tâm Thiện](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/6/Tt-Thich-Tam-Thien.html) [TT.Thích Thông Không](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/148/Tt-Thich-Thong-Khong.html) [TT.Thích Thông Lai](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/21/Tt-Thich-Thong-Lai.html) [TT.Thích Thông Triết](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/183/Tt-Thich-Thong-Triet.html) [TT.Thích Thái Hòa](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/159/Tt-Thich-Thai-Hoa.html) [TT.Thích Thái Siêu](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/178/Tt-Thich-Thai-Sieu.html) [TT.Thích Thiện Pháp](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/268/Tt-Thich-Thien-Phap.html) [TT.Thích Trí Siêu](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/195/Tt-Thich-Tri-Sieu.html) [TT.Thích Viên Giác](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/192/Tt-Thich-Vien-Giac.html) [TT.Thích Viên Lý](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/188/Tt-Thich-Vien-Ly.html)
Tu sĩ Quốc Tế
[Chưa biết](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/-2/Chua-Biet.html) [ĐĐ.Mahasi Sayadaw](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/147/DD-Mahasi-Sayadaw.html) [Đức Đạt Lai Lạt Ma](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/122/Duc-Dat-Lai-Lat-Ma.html) [Anael & Bradfield](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/204/Anael-&-Bradfield.html) [ĐS.Ấn Quang](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/10/Ds-An-Quang-.html) [ĐS.Chagdud Tulku](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/82/Ds-Chagdud-Tulku.html) [ĐS.Dagpo Rinpoche](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/209/Ds-Dagpo-Rinpoche.html) [ĐS.Dilgo Khyentse Rinpoche](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/254/Ds-Dilgo-Khyentse-Rinpoche.html) [ĐS.Hám Sơn](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/139/Ds-Ham-Son.html) [ĐS.Lama Thupten Zopa Rinpoche](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/261/Ds-Lama-Thupten-Zopa-Rinpoche.html) [ĐS.Lama Zopa Rinpoche](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/247/Ds-Lama-Zopa-Rinpoche.html) [ĐS.Ngẫu Ích](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/15/Ds-Ngau-Ich.html) [ĐS.Patrul Rinpoche](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/236/Ds-Patrul-Rinpoche.html) [ĐS.Ribur Rinpoche](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/235/Ds-Ribur-Rinpoche.html) [ĐS.Sogyal Rinpoche](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/245/Ds-Sogyal-Rinpoche.html) [ĐS.Tĩnh Am](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/79/Ds-Tinh-Am.html) [ĐS.Thiện Đạo](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/218/Ds-Thien-Dao.html) [ĐS.Trí Giả](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/63/Ds-Tri-Gia.html) [ĐS.Triệt Ngộ](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/13/Ds-Triet-Ngo.html) [BS.Bành Tân](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/200/Bs-Banh-Tan.html) [Cs.Chu An Sĩ](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/240/Cs-Chu-An-Si.html) [Cs.Giang Vi Nông](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/135/Cs-Giang-Vi-Nong.html) [Cs.Hải Tín](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/181/Cs-Hai-Tin.html) [Cs.Hoàng Niệm Tổ](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/60/Cs-Hoang-Niem-To.html) [Cs.Lâm Kháng Trì](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/182/Cs-Lam-Khang-Tri.html) [Cs.Lý Bỉnh Nam](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/199/Cs-Ly-Binh-Nam.html) [Cs.Mao Dịch Viên](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/16/Cs-Mao-Dich-Vien.html) [Cs.Trịnh Vĩ Am](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/52/Cs-Trinh-Vi-Am.html) [Dan Gibson Of Solitudes](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/233/Dan-Gibson-Of-Solitudes.html) [Deuter](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/207/Deuter.html) [HT.Ajahn Brahm](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/264/HT-Ajahn-Brahm.html) [HT.Buddharakkhita](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/242/HT-Buddharakkhita.html) [HT.Diệu Liên](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/180/HT-Dieu-Lien.html) [HT.Hư Vân](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/241/HT-Hu-Van.html) [HT.Henepola Gunaratana](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/211/HT-Henepola-Gunaratana.html) [HT.Narada](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/128/HT-Narada.html) [HT.Quảng Khâm](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/106/HT-Quang-Kham.html) [HT.Sri Dhammananda](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/111/HT-Sri-Dhammananda.html) [HT.Tịnh Không](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/1/HT-Tinh-Khong.html) [HT.Thánh Nghiêm](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/24/HT-Thanh-Nghiem.html) [HT.Thánh Pháp](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/215/HT-Thanh-Phap.html) [HT.Tinh Vân](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/64/HT-Tinh-Van.html) [HT.Tuyên Hóa](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/12/HT-Tuyen-Hoa.html) [HT.U Pandita](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/123/HT-U-Pandita.html) [HT.U Silananda](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/78/HT-U-Silananda.html) [Imee Ooi](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/201/Imee-Ooi.html) [Karunesh](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/206/Karunesh.html) [NS.Ayya Khema](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/81/Ns-Ayya-Khema.html) [Oliver Shanti & Friends](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/205/Oliver-Shanti-&-Friends.html) [Pháp Nhiên Thượng Nhân](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/58/Phap-Nhien-Thuong-Nhan.html) [Phật Quang Sơn](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/220/Phat-Quang-Son.html) [PS.Đạo Chứng](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/38/Ps-Dao-Chung.html) [PS.Chữ Vân](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/142/Ps-Chu-Van.html) [PS.Diễn Bồi](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/136/Ps-Dien-Boi.html) [PS.Khoan Tịnh](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/144/Ps-Khoan-Tinh.html) [PS.Maha ThongKham](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/104/Ps-Maha-Thongkham.html) [Sam Popat](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/203/Sam-Popat.html) [TK.Bhikkhu Dick Silaratano](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/237/Tk-Bhikkhu-Dick-Silaratano.html) [TK.Visuddhacara](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/133/Tk-Visuddhacara.html) [TS.Acharn Maha Boowa](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/131/Ts-Acharn-Maha-Boowa.html) [TS.Ajahn Brahm](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/234/Ts-Ajahn-Brahm.html) [TS.Ajahn Chah](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/116/Ts-Ajahn-Chah.html) [TS.Ajahn Sumedho](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/246/Ts-Ajahn-Sumedho.html) [TS.Goenka](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/130/Ts-Goenka.html) [TS.U Ba Khin](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/125/Ts-U-Ba-Khin.html) [TS.U Jotika](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/105/Ts-U-Jotika.html) [TS.U Silananda](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/114/Ts-U-Silananda.html) [TS.U Tejaniya](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/127/Ts-U-Tejaniya.html) [Various Artists](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/202/Various-Artists.html) [Viên Nhân Pháp Sư](http://www.phapthihoi.org/Tu-Si/14/Vien-Nhan-Phap-Su.html)
Album mới
![](http://www.phatphaponline.org/kinh/Hinh/Album/default_thumb.jpg)
![](http://www.phatphaponline.org/kinh/Hinh/Album/default_thumb.jpg)
Chuyển Họa Thành Phúc - Sách Nói - Nguyễn Minh Tiến Dịch
![](http://www.phatphaponline.org/kinh/Hinh/Album/default_thumb.jpg)
![](http://www.phatphaponline.org/kinh/Hinh/Album/default_thumb.jpg)
Tưởng Niệm Bồ Tát Thích Quảng Đức - HT Tâm Thanh
![](http://www.phatphaponline.org/kinh/Hinh/Album/default_thumb.jpg)
![](http://www.phatphaponline.org/kinh/Hinh/Album/default_thumb.jpg)
Phật Học Vấn Đáp - Tổng Kỳ Giáo Luận - HT Từ Thông
![](http://www.phatphaponline.org/kinh/Hinh/Album/default_thumb.jpg)
![](http://www.phatphaponline.org/kinh/Hinh/Album/default_thumb.jpg)
Những Bài Giảng Lẽ - HT Từ Thông
![](http://www.phatphaponline.org/kinh/Hinh/Album/default_thumb.jpg)
![](http://www.phatphaponline.org/kinh/Hinh/Album/default_thumb.jpg)
Diệu Trang Nghiêm Vương Bổn Sự - HT Từ Thông
![](http://www.phatphaponline.org/kinh/Hinh/Album/default_thumb.jpg)
![](http://www.phatphaponline.org/kinh/Hinh/Album/default_thumb.jpg)
Bồi Dưỡng Phật Pháp - HT Từ Thông
![](http://www.phatphaponline.org/kinh/Hinh/Album/default_thumb.jpg)
![](http://www.phatphaponline.org/kinh/Hinh/Album/default_thumb.jpg)
Thọ Học Vô Nhân Ký - HT Từ Thông
![](http://www.phatphaponline.org/kinh/Hinh/Album/default_thumb.jpg)
![](http://www.phatphaponline.org/kinh/Hinh/Album/default_thumb.jpg)
Niết Bàn Thâm Nghĩa - HT Từ Thông
![](http://www.phatphaponline.org/kinh/Hinh/Album/default_thumb.jpg)
![](http://www.phatphaponline.org/kinh/Hinh/Album/default_thumb.jpg)
Mười Hai Loại Nghiệp - HT Huyền Vi
![](http://www.phatphaponline.org/kinh/Hinh/Album/default_thumb.jpg)
![](http://www.phatphaponline.org/kinh/Hinh/Album/default_thumb.jpg)
Lược Sử Phật A Di Đà - HT Huyền Vi
Website có tất cả
**68,235**pháp âm và **6,111**album thuộc tất cả các thể loại.
Có tổng cộng
**136,969**lượt nghe.
Tổng số tu sĩ trong website
**262**, gồm cả tu sĩ trong nước và cả quốc tế.
Hiện đang có
**1,245**thành viên đã đăng ký. Chào mừng thành viên mới nhất **dieuthao.altu**
Lượt truy cập
**11,537,216**

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Set-Cookie: MEDIA_TPL=phatgiao; expires=Sun, 18-Nov-2018 01:14:19 GMT; Max-Age=31536000


text:
Từ ngày 26/03/2016 các tín đồ yêu điện ảnh tiếp tục đón nơi giải trí mới khi cụm rạp thứ 6 của hệ thống BHD, BHD Star Vincom Lê Văn Việt ra mắt. Với quy mô 6 phòng chiếu kỹ thuật số 2D/3D và hơn 1200 ghế ngồi, cụm rạp sẽ có những chương trình khuyến mãi hấp dẫn để đón chào những khách hàng đầu tiên đến trải nghiệm. Đặc biệt nhất, cụm rạp sẽ phối hợp với 123Phim để phát 10, 000 vé xem phim miễn phí.
Đây là dịp để các khán giả tại Quận 9 và các vùng lân cận có thể xem những bộ phim đã gây nhiều tiếng vang trong thời gian vừa qua, chủ yếu là ở thể loại hài và kinh dị.
Lịch chiếu tuần phim miễn phí, từ 26/03/2016 – 07/04/2016:
1. Vậy làm thế nào để nhận ngay vé miễn phí?
- Tải app 123Phim TẠI ĐÂY hoặc trên store của iOS, Android.
- Bấm vào banner của chương trình tặng vé trên app để nhận code.
- Khi mã code hiện ra, bạn hãy nhanh tay chụp ảnh màn hình để lưu lại.
- Xuất trình mã code cho nhân viên tại rạp và vào rạp thưởng thức phim.
2. Lưu ý khi sử dụng code:
- Sẽ có 10, 000 code được phát ra. 1 code tương đương với 01 vé xem phim.
- Mỗi điện thoại chỉ được nhận 1 code duy nhất. Mã code này cũng chỉ có giá trị sử dụng trong một lần.
- Chấp nhận việc user đổi vé thay bạn bè. (*Lưu ý: mỗi người chỉ được đổi tối đa 4 vé trong chương trình và tối đa 4 vé trong cùng 1 ngày)
- Thời gian nhận vé và xem phim được ghi rõ ngay bên dưới code.
- Chương trình sẽ kết thúc khi 10.000 code này được phát hết.
- 123Phim sẽ không giải quyết các vấn đề xem trễ xuất, sai ngày, chính vì vậy các bạn nhớ xem kĩ lịch chiếu trước khi đến rạp. Thời gian các suất chiếu sẽ được cập nhật liên tục tại trang web www.bhdstar.vn
Do số lượng vé có giới hạn nên bạn phải thật nhanh tay, nhanh mắt để chớp lấy cơ hội hấp dẫn. Hãy nhanh tay tải app 123Phim TẠI ĐÂY và cùng trải nghiệm rạp chiếu mới nào!

markdown:
Từ ngày 26/03/2016 các tín đồ yêu điện ảnh tiếp tục đón nơi
[ mới khi cụm rạp thứ 6 của hệ thống BHD, giải trí](http://phunuvagiadinh.vn/tag/giai-tri) **BHD Star Vincom Lê Văn Việt**ra mắt. Với quy mô 6 phòng chiếu kỹ thuật số 2D/3D và hơn 1200 ghế ngồi, cụm rạp sẽ có những chương trình [hấp dẫn để đón chào những khách hàng đầu tiên đến trải nghiệm. Đặc biệt nhất, cụm rạp sẽ phối hợp với 123Phim để phát](http://phunuvagiadinh.vn/tag/khuyen-mai) *khuyến mãi* **10, 000**vé xem phim miễn phí.
Đây là dịp để các khán giả tại Quận 9 và các vùng lân cận có thể xem những bộ phim đã gây nhiều tiếng vang trong thời gian vừa qua, chủ yếu là ở thể loại hài và kinh dị.
Lịch chiếu tuần phim miễn phí, từ 26/03/2016 – 07/04/2016:
**1. ** **Vậy làm thế nào để nhận ngay vé miễn phí?**
- Tải app 123Phim
[TẠI ĐÂY](http://www.123phim.vn/app?utm_source=123phim&utm_medium=promotion_detail&utm_campaign=bhdlevanviet) hoặc trên store của iOS, Android.
- Bấm vào banner của chương trình tặng vé trên app để nhận code.
- Khi mã code hiện ra, bạn hãy nhanh tay chụp ảnh màn hình để lưu lại.
- Xuất trình mã code cho nhân viên tại rạp và vào rạp thưởng thức phim.
**2. ** **Lưu ý khi sử dụng code:**
- Sẽ có
**10, 000** code được phát ra. 1 code tương đương với 01 vé xem phim.
- Mỗi điện thoại chỉ được nhận 1 code duy nhất. Mã code này cũng chỉ có giá trị sử dụng trong một lần.
- Chấp nhận việc user đổi vé thay bạn bè. (*Lưu ý: mỗi người chỉ được đổi tối đa
**4 vé** trong chương trình và tối đa 4 vé trong cùng 1 ngày)
- Thời gian nhận vé và xem phim được ghi rõ ngay bên dưới code.
- Chương trình sẽ kết thúc khi
**10.000** code này được phát hết.
- 123Phim sẽ không giải quyết các vấn đề xem trễ xuất, sai ngày, chính vì vậy các bạn nhớ xem kĩ lịch chiếu trước khi đến rạp. Thời gian các suất chiếu sẽ được cập nhật liên tục tại trang web
[www.bhdstar.vn](http://www.bhdstar.vn/)
Do số lượng vé có giới hạn nên bạn phải thật nhanh tay, nhanh mắt để chớp lấy cơ hội hấp dẫn. Hãy nhanh tay tải app 123Phim
[TẠI ĐÂY](http://www.123phim.vn/app?utm_source=123phim&utm_medium=promotion_detail&utm_campaign=bhdlevanviet) và cùng trải nghiệm rạp chiếu mới nào!

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Uh oh. Có vẻ trình duyệt của bạn đã tắt JavaScript. Để có được trải nghiệm đầy đủ trên trang Sony.co.uk, vui lòng thay đổi các cài đặt của bạn theo JavaScript.
Uh oh.
Có vẻ trình duyệt của bạn đã tắt JavaScript. Để có được trải nghiệm đầy đủ trên trang Sony.co.uk, vui lòng thay đổi các cài đặt của bạn theo JavaScript.
Hỗ trợ của SonyDòng DSCW
Chính sách bảo hành
Chính sách bảo hành và sửa chữa sản phẩm dân dụng và chuyên dụng
Kiểm tra thời hạn bảo hành
Tra cứu tình trạng kích hoạt bảo hành của sản phẩm
Mạng lưới sửa chữa
Tìm trung tâm bảo hành gần nhất hoặc đăng ký bảo hành tại nhà cho Tivi, Dàn âm thanh
Theo dõi tình trạng sửa chữa
Kiểm tra tình trạng sửa chữa sản phẩm
Biểu phí tiền công sửa chữa
Thông tin chung về tiền công sửa chữa sản phẩm
Đăng ký sản phẩm
Cập nhật thông tin mới nhất và các ưu đãi của sản phẩm
Liên hệ
Liên hệ hỗ trợ

Server: gwt

Cache-Control: max-age=1800, public

Vary: Accept-Encoding