markdown:
**KINH TRUNG BỘ** **Majjhima Nikàya**
Hòa thượng Thích Minh Châu dịch Việt
#### 101. Kinh Devadaha
*(Devadaha sutta)*
Như vầy tôi nghe:
Một thời Thế Tôn trú ở giữa các Sakka (Thích ca). Devadaha là một thị trấn các Sakka. Tại đấy, Thế Tôn gọi các Tỷ-kheo: “Này các Tỷ-kheo”.
“–Thưa vâng, bạch Thế Tôn”. Các Tỷ-kheo ấy vâng đáp Thế Tôn. Thế Tôn nói như sau:
— Này các Tỷ-kheo, có một số Sa-môn, Bà-la-môn có lý thuyết như sau, có tri kiến như sau: “Phàm cảm giác gì con người này lãnh thọ, lạc thọ, khổ thọ hay bất khổ bất lạc thọ, tất cả đều do nhân các nghiệp quá khứ; với sự đốt cháy, đoạn diệt các nghiệp quá khứ, với sự không tạo tác các nghiệp mới, sẽ không có diễn tiến đến tương lai. Do không có diễn tiến đến tương lai, nghiệp đoạn diệt; do nghiệp đoạn diệt, khổ được đoạn diệt; do khổ đoạn diệt, cảm thọ được đoạn diệt; do cảm thọ được đoạn diệt, tất cả khổ sẽ diệt tận”.
Nầy các Tỷ-kheo, lý thuyết các Nigantha (Ni kiền tử) là vậy. Nầy các Tỷ-kheo, Ta nói như vậy, Ta đi đến các Nigantha và nói như sau:
“– Chư Hiền Nigantha, có đúng sự thật chăng, các Ông có lý thuyết như sau, có tri kiến như sau: “Phàm cảm giác gì con người này lãnh thọ, lạc thọ, khổ thọ hay bất khổ bất lạc thọ, tất cả đều do nhân các nghiệp quá khứ; với sự đốt cháy, đoạn diệt các nghiệp quá khứ, với sự không tạo tác các nghiệp mới, sẽ không có diễn tiến đến tương lai. Do không có diễn tiến đến tương lai, nghiệp được đoạn diệt, do nghiệp đoạn diệt khổ được đoạn diệt; do khổ đoạn diệt, cảm thọ được đoạn diệt; do cảm thọ được đoạn diệt, tất cả khổ sẽ được diệt tận?”
Này các Tỷ-kheo, nếu các Nigantha ấy, khi được Ta hỏi, tự nhận có nói như vậy, Ta liền nói như sau:
“– Chư Hiền Nigantha, các Ông có biết: “Trong quá khứ, chúng tôi có hiện hữu, chúng tôi không hiện hữu?”
“– Thưa Hiền giả, không như vậy.
“– Chư Hiền Nigantha, các Ông có biết: “Trong quá khứ, chúng tôi có tạo ác nghiệp, chúng tôi không tạo ác nghiệp?”
“– Thưa Hiền giả, không như vậy.
“– Chư Hiền Nigantha, các ông có biết: “Chúng tôi có tạo ác nghiệp như thế này hay như thế kia?”
“– Thưa Hiền giả, không như vậy.
“– Chư Hiền Nigantha, các ông có biết: “Khổ mức độ như thế này đã được diệt tận hay khổ mức độ như thế này cần phải được diệt tận, hay với sự diệt tận khổ mức độ như thế này, tất cả khổ sẽ được diệt tận?”
“– Thưa Hiền giả, không như vậy.
“– Chư Hiền Nigantha, các Ông có biết: “Sự đoạn tận các bất thiện pháp ngay trong hiện tại hay sự thành tựu các thiện pháp?”
“– Thưa Hiền giả, không như vậy.
“– Chư Hiền Nigantha, như các Ông đã nói, các Ông không biết: “Trong quá khứ, chúng tôi có hiện hữu, chúng tôi không hiện hữu”; các Ông không biết: “Trong quá khứ, chúng tôi có tạo ác nghiệp, chúng tôi không tạo ác nghiệp”; các Ông không biết: “Chúng tôi có tạo ác nghiệp như thế này, hay như thế kia”; các Ông không biết: “Khổ mức độ như thế này đã được diệt tận, khổ mức độ như thế này cần phải được diệt tận, hay với sự diệt tận khổ mức độ như thế này, tất cả khổ sẽ được diệt tận”; các Ông không biết: “Sự đoạn tận các bất thiện pháp ngay trong hiện tại hay sự thành tựu các thiện pháp”; sự tình là như vậy, thời có hợp lý chăng, khi các Tôn giả Nigantha lại trả lời: “Phàm cảm giác gì con người này lãnh thọ, lạc thọ, khổ thọ hay bất khổ bất lạc thọ, tất cả đều do nhân các nghiệp quá khứ, với sự đốt cháy, đoạn diệt các nghiệp quá khứ, với sự không tạo các nghiệp mới, sẽ không có diễn tiến đến tương lai. Do không có diễn tiến đến tương lai, nghiệp được đoạn diệt; do nghiệp được đoạn diệt, khổ được đoạn diệt; do khổ đoạn diệt, cảm thọ được đoạn diệt; do cảm thọ được đoạn diệt tất cả khổ thọ sẽ được diệt tận?”.
“– Chư Hiền Nigantha, nếu các Ông được biết: “Trong quá khứ, chúng tôi có hiện hữu, chúng tôi không hiện hữu”; các Ông được biết: “Trong quá khứ, chúng tôi có tạo ác nghiệp, chúng tôi không tạo ác nghiệp”; các Ông được biết: “Chúng tôi có tạo ác nghiệp như thế này, hay như thế kia”; các Ông được biết: “Khổ mức độ như thế này đã được diệt tận, hay khổ mức độ như thế này cần phải được diệt tận, hay với sự diệt tận khổ mức độ như thế này, tất cả khổ sẽ được diệt tận”; các Ông được biết: “Sự đoạn tận các bất thiện pháp ngay trong hiện tại hay sự thành tựu các thiện pháp”; sự tình là như vậy, thời thật là hợp lý khi các Tôn giả Nigantha trả lời: “Phàm cảm giác gì con người này lãnh thọ, lạc thọ, khổ thọ hay bất khổ bất lạc thọ, tất cả đều do nhân các nghiệp quá khứ với sự đốt cháy, đoạn diệt các nghiệp quá khứ; với sự không tạo các nghiệp mới, sẽ không có diễn tiến đến tương lai. Do không có diễn tiến đến tương lai nghiệp được đoạn diệt; do nghiệp đoạn diệt, khổ được đoạn diệt; do khổ đoạn diệt, cảm thọ được đoạn diệt, do cảm thọ được đoạn diệt, tất cả khổ sẽ được diệt tận”.
“– Chư Hiền Nigantha, ví như một người bị mũi tên bắn, mũi tên được tẩm thuốc độc rất dày. Người ấy do nhân cảm xúc mũi tên, thọ lãnh các cảm giác đau đớn, cực khổ, thống khổ. Bạn bè, bà con huyết thống của người ấy mời một y sĩ giải phẫu đến. Vị y sĩ giải phẫu lấy dao cắt rộng miệng vết thương. Người ấy do nhân dao cắt miệng vết thương, thọ lãnh các cảm giác đau đớn, cực khổ, thống khổ. Vị y sĩ giải phẫu ấy dò tìm mũi tên với vật dụng dò tìm. Người ấy do nhân bị dò tìm mũi tên với vật dụng dò tìm, thọ lãnh các cảm giác đau đớn, cực khổ, thống khổ. Vị y sĩ giải phẫu rút mũi tên ra khỏi người ấy. Người ấy do nhân được rút mũi tên, thọ lãnh các cảm giác đau đớn, cực khổ, thống khổ. Vị y sĩ giải phẫu ấy cho đốt miệng vết thương với than đỏ (hay đắp miệng vết thương với vải nóng như than đỏ). Người ấy do nhân miệng vết thương bị than đỏ đốt, thọ lãnh các cảm giác đau đớn, cực khổ, thống khổ. Sau một thời gian, khi da đã bắt đầu lành trên miệng vết thương, người ấy không bệnh, an lạc, tự do, tự tại, và đi vào chỗ nào người ấy muốn. Người ấy suy nghĩ như sau: “Trước kia ta bị mũi tên bắn, mũi tên được tẩm thuốc độc rất dày. Do nhân cảm xúc mũi tên, ta thọ lãnh các cảm giác đau đớn, cực khổ, thống khổ. Bạn bè bà con huyết thống của ta có mời một y sĩ giải phẩu đến. Vị y sĩ giải phẫu ấy lấy dao cắt rộng miệng vết thương. Ta do nhân dao cắt rộng miệng vết thương thọ lãnh các cảm giác đau đớn, cực khổ, thống khổ. Vị y sĩ giải phẩu ấy dò tìm mũi tên với vật dụng dò tìm. Do nhân bị dò tìm mũi tên với vật dụng dò tìm ta thọ lãnh các cảm giác đau đớn, cực khổ, thống khổ. Vị y sĩ giải phẫu ấy rút mũi tên ra khỏi ta. Do nhân được rút mũi tên, ta thọ lãnh các cảm giác đau đớn, cực khổ, thống khổ. Vị y sĩ giải phẫu ấy cho đốt miệng vết thương với than đỏ (hay đắp miệng vết thương với vải nóng như than đỏ?). Do nhân miệng vết thương bị than đỏ đốt, ta thọ lãnh các cảm giác đau đớn, cực khổ, thống khổ. Nay da đã bắt đầu lành trên miệng vết thương, ta không bệnh, an lạc, tự do, tự tại, và đi chỗ nào ta muốn”.
“Như vậy, này chư Hiền Nigantha, nếu các Ông được biết: “Trong quá khứ, chúng tôi hiện hữu, chúng tôi không hiện hữu”; các Ông được biết: “Trong quá khứ, chúng tôi có tạo ác nghiệp, chúng tôi không tạo ác nghiệp”, các Ông được biết: “Chúng tôi có tạo ác nghiệp, như thế này hay như thế kia”, các Ông được biết: “Khổ mức độ như thế này đã được diệt tận, hay khổ mức độ như thế này cần phải được diệt tận; hay với sự diệt tận khổ mức độ như thế này, tất cả khổ sẽ được diệt tận”; các Ông được biết: “Sự đoạn tận các bất thiện pháp ngay trong hiện tại hay sự thành tựu các thiện pháp”; sự tình là như vậy, thời thật là hợp lý khi các Tôn giả Nigantha trả lời: “Phàm cảm giác gì con người này lãnh thọ, lạc thọ, khổ thọ, hay bất khổ bất lạc thọ, tất cả đều do nhân các nghiệp quá khứ; với sự đốt cháy, đoạn diệt các nghiệp quá khứ, với sự không tạo tác các nghiệp mới, sẽ không có diễn tiến đến tương lai. Do không có diễn tiến đến tương lai, nghiệp được đoạn diệt; do nghiệp đoạn diệt, khổ được đoạn diệt; do khổ đoạn diệt, cảm thọ được đoạn diệt; do cảm thọ được đoạn diệt, tất cả khổ sẽ được diệt tận”.
“Chư Hiền Nigantha, và vì rằng các Ông không được biết: “Trong quá khứ, chúng tôi có hiện hữu, chúng tôi không hiện hữu”; các Ông không được biết: “Chúng tôi có tạo ác nghiệp, chúng tôi không tạo ác nghiệp”; các Ông không được biết: “Chúng tôi có tạo ác nghiệp như thế này, hay như thế kia”; các Ông không được biết: “Khổ mức độ như thế này đã được diệt tận, hay khổ mức độ như thế này cần phải được diệt tận, hay với sự diệt tận khổ mức độ như thế này, tất cả khổ sẽ được diệt tận”; các Ông không được biết: “Sự đoạn tận các bất thiện pháp ngay trong hiện tại hay sự thành tựu các thiện pháp”; thời thật là không hợp lý khi các Tôn giả Nigantha trả lời: “Phàm cảm giác gì con người lãnh thọ, lạc thọ, khổ thọ, hay bất khổ bất lạc thọ, tất cả đều do nhân các nghiệp quá khứ; với sự đốt cháy, đoạn diệt các nghiệp quá khứ; với sự không tạo các nghiệp mới, sẽ không có diễn tiến đến tương lai. Do không có diễn tiến đến tương lai, nghiệp được đoạn diệt; do nghiệp đoạn diệt, khổ được đoạn diệt; do khổ đoạn diệt, cảm thọ được đoạn diệt; do cảm thọ được đoạn diệt, tất cả khổ sẽ được diệt tận”.
Này các Tỷ-kheo, khi được nói vậy, các Nigantha ấy nói với Ta:
“– Thưa Hiền giả, Nigantha Nataputta là bậc toàn tri, toàn kiến, tự xưng là có tri kiến toàn diện như sau: “Dầu ta có đi, có đứng, có ngủ và có thức, tri kiến luôn luôn được tồn tại liên tục ở nơi ta”. Vị ấy nói như sau: “Này các Nigantha, nếu xưa kia Ông có làm ác nghiệp, hãy làm cho nghiệp ấy tiêu mòn bằng khổ hạnh thống khổ này. Chính do hộ trì thân, hộ trì lời nói, hộ trì ý”. Ở đây, ngay trong hiện tại nên không làm các nghiệp trong tương lai. Với sự đốt cháy, đoạn diệt các nghiệp quá khứ, với sự không tạo các nghiệp mới, sẽ không có diễn tiến đến tương lai. Do không có diễn tiến đến tương lai, nghiệp được đoạn diệt; do nghiệp đoạn diệt, khổ được đoạn diệt; do khổ đoạn diệt, cảm thọ được đoạn diệt; do cảm thọ được đoạn diệt, tất cả khổ sẽ được diệt tận. Và vì chúng tôi chấp nhận và chúng tôi kham nhẫn điều ấy, nên chúng tôi được hoan hỷ”.
Khi được nói vậy, này các Tỷ-kheo, Ta nói với các vị Nigantha ấy:
“– Chư Hiền Nigantha, có năm pháp này, ngay trong hiện tại có hai quả báo. Thế nào là năm? Tín, hỹ, tùy văn, thẩm định lý do (akaraparivitakka), kham nhẫn bất thọ (tà) kiến. Này chư Hiền Nigantha, năm pháp này ngay trong hiện tại có hai quả báo. Ở đây, thế nào là lòng tin các Tôn giả Nigantha ấy đối với bậc Ðạo sư trong quá khứ? Thế nào là sự hoan hỷ, thế nào là sự tùy văn, thế nào là thẩm định lý do, thế nào là kham nhẫn chấp thọ (tà) kiến các vị ấy?”
Này các Tỷ-kheo, nói như vậy, Ta không thấy một câu trả lời hợp pháp nào giữa các vị Nigantha. Và lại nữa này các Tỷ-kheo, Ta nói với các vị Nigantha ấy như sau:
“– Chư Hiền Nigantha, các Ông nghĩ thế nào? Khi các Ông tha thiết tinh tấn, tha thiết tinh cần, trong khi ấy có phải các Ông thọ lãnh những cảm giác thống khổ, đột khởi, đau đớn, cực khổ, thống khổ? Còn trong khi các Ông không tha thiết tinh tấn, không tha thiết tinh cần, trong khi ấy có phải các Ông không thọ lãnh những cảm giác thống khổ, đột khởi, đau đớn, cực khổ, thống khổ?
“– Thưa Hiền giả Gotama, khi chúng tôi tha thiết tinh tấn, tha thiết tinh cần, trong khi ấy chúng tôi thọ lãnh những cảm giác thống khổ, đột khởi, đau đớn, cực khổ, thống khổ. Còn trong khi chúng tôi không tha thiết tinh tấn, không tha thiết tinh cần, trong khi ấy chúng tôi không thọ lãnh những cảm giác thống khổ, đột khởi, đau đớn, cực khổ, thống khổ.
“– Như vậy, này chư Hiền Nigantha, khi các Ông tha thiết tinh tấn, tha thiết tinh cần, trong khi ấy các Ông thọ lãnh những cảm giác thống khổ, đột khởi, đau đớn, cực khổ, thống khổ. Còn trong khi ấy các Ông không tha thiết tinh tấn, không tha thiết tinh cần, trong khi các Ông không thọ lãnh những cảm giác thống khổ, đột khởi, đau đớn, cực khổ, thống khổ. Sự tình là như vậy, thời thật là hợp lý khi các Tôn giả Nigantha trả lời: “Phàm cảm giác gì con người này lãnh thọ, lạc thọ, khổ thọ, hay bất khổ bất lạc thọ, tất cả đều do nhân các nghiệp quá khứ; với sự đốt cháy, đoạn diệt các nghiệp quá khứ với sự không tạo các nghiệp mới, sẽ không có diễn tiến đến tương lai. Do không có diễn tiến đến tương lai, nghiệp được đoạn diệt; do nghiệp được đoạn diệt, khổ được đoạn diệt; do khổ đoạn diệt, cảm thọ được đoạn diệt; do cảm thọ được đoạn diệt, tất cả khổ sẽ được diệt tận”.
“Này chư Hiền Nigantha, nếu trong khi các Ông tha thiết tinh tấn, tha thiết tinh cần, trong khi ấy các cảm giác thống khổ, đột khởi, đau đớn, cực khổ, thống khổ được tồn tại. Còn trong khi các Ông không tha thiết tinh tấn, không tha thiết tinh cần, trong khi ấy các cảm giác thống khổ, đột khởi, đau đớn, cực khổ, thống khổ cũng được tồn tại. Sự tình là như vậy, thời thật là hợp lý khi các Tôn giả Nigantha trả lời: “Phàm cảm giác gì con người này lãnh thọ, lạc thọ, khổ thọ, hay bất khổ bất lạc thọ, tất cả đều do nhân các nghiệp quá khứ, với sự đốt cháy, đoạn diệt các nghiệp quá khứ… (như trên)… tất cả khổ được diệt tận”.
“Và vì rằng, chư Hiền Nigantha, trong khi ấy các Ông tha thiết tinh tấn, tha thiết tinh cần, trong khi ấy các Ông lãnh thọ những cảm giác thống khổ, đột khởi, đau đớn, cực khổ thống khổ, còn trong khi các Ông không tha thiết tinh tấn, không tha thiết tinh cần trong khi ấy các Ông không lãnh thọ những cảm giác thống khổ, đột khởi, đau đớn, cực khổ, thống khổ. Như vậy, thật chính các Ông trong khi lãnh thọ những cảm giác thống khổ, đột khởi, đau đớn, cực khổ, thống khổ, tự bị lừa dối bởi vô minh, vô trí, ngu muội, khi các Ông nói: “Phàm cảm giác gì con người này lãnh thọ, lạc thọ, khổ thọ, hay bất khổ bất lạc thọ, tất cả đều do nhân các nghiệp quá khứ; với sự đốt cháy, đoạn diệt các nghiệp quá khứ, với sự không tạo tác các nghiệp mới, sẽ không có diễn tiến đến tương lai. Do không có diễn tiến đến tương lai, nghiệp được đoạn diệt; do nghiệp được đoạn diệt, khổ được đoạn diệt; do khổ được đoạn diệt; cảm thọ được đoạn diệt; do cảm thọ được đoạn diệt, tất cả khổ sẽ được diệt tận”.
Này các Tỷ-kheo, nói như vậy, Ta không thấy một câu trả lời hợp pháp nào giữa các vị Nigantha. Và lại nữa, này các Tỷ-kheo, Ta nói với các vị Nigantha ấy như sau:
“– Chư Hiền Nigantha, các ông nghĩ thế nào? Có thể được chăng: “Mong rằng nghiệp được thọ quả hiện tại này, do tinh tấn, hay do tinh cần có thể khiến được thọ quả tương lai?”
“– Thưa không vậy, Hiền giả.
“– Có thể được chăng: “Mong rằng nghiệp được thọ quả tương lai này do tinh tấn hay do tinh cần có thể khiến được thọ quả hiện tại?”
“– Thưa không vậy, Hiền giả.
“– Chư Hiền Nigantha, các Ông nghĩ thế nào? Có thể được chăng: “Mong rằng nghiệp được lãnh lạc thọ này, do tinh tấn hay tinh cần có thể được lãnh khổ thọ?”
“– Thưa không vậy, Hiền giả.
“– Có thể được chăng: “Mong rằng nghiệp được lãnh khổ thọ này, do tinh tấn hay tinh cần có thể được lãnh lạc thọ?”
“– Thưa không vậy, Hiền giả.
“– Chư Hiền Nigantha, các Ông nghĩ thế nào? Có thể được chăng: “Mong rằng nghiệp mà quả lãnh thọ đã được thuần thục này do tinh tấn hay tinh cần, có thể trở thành không thuần thục?”
“– Thưa không vậy, Hiền giả.
“– Có thể được chăng: “Mong rằng nghiệp mà quả lãnh thọ chưa được thuần thục này, do tinh tấn hay tinh cần, có thể trở thành thuần thục?”
“– Thưa không vậy, Hiền giả.
“– Chư Hiền Nigantha, các Ông nghĩ thế nào? Có thể được chăng: “Mong rằng nghiệp đa sở thọ này do tinh tấn hay tinh cần trở thành thiểu sở thọ?”
“– Thưa không vậy, Hiền giả.
“– Có thể nói được chăng: “Mong rằng nghiệp thiểu sở thọ này do tinh tấn hay do tinh cần trở thành đã sở thọ?”
“– Thưa không vậy, Hiền giả.
“– Chư Hiền Nigantha, các Ông nghĩ thế nào? Có thể được chăng: “Mong rằng nghiệp có sở thọ này do tinh tấn hay tinh cần trở thành nghiệp không có sở thọ?”
“– Thưa không vậy, Hiền giả.
“– Có thể được chăng: “Mong rằng nghiệp không có sở thọ này, do tinh tấn hay tinh cần trở thành nghiệp có sở thọ?”
“– Thưa không vậy, Hiền giả.
“– Như vậy, này chư Hiền Nigantha, không thể được: “Mong rằng nghiệp được thọ quả hiện tại này, do tinh tấn hay tinh cần trở thành nghiệp được thọ quả tương lai”. Không thể được: “Mong rằng nghiệp được thọ quả tương lai này, do tinh tấn hay do tinh cần, trở thành nghiệp được thọ quả hiện tại”. Không thể được: “Mong rằng nghiệp được lãnh lạc thọ này, do tinh tấn hay tinh cần trở thành nghiệp được lãnh khổ thọ”. Không thể được: “Mong rằng nghiệp được lãnh khổ thọ này, do tinh tấn hay tinh cần trở thành nghiệp được lãnh lạc thọ”. Không thể được: “Mong rằng nghiệp mà quả lãnh thọ đã được thành thục này, do tinh tấn hay tinh cần có thể trở thành không thành thục”. Không thể được: “Mong rằng nghiệp mà quả lãnh thọ không thành thục này, do tinh tấn hay tinh cần có trở thành thành thục”. Không thể được: “Mong rằng nghiệp đa sở thọ này do tinh tấn hay tinh cần, trở thành thiểu sở thọ”. Không thể được: “Mong rằng nghiệp thiểu sở thọ này, do tinh tấn hay tinh cần trở thành đa sở thọ”. Không thể được: “Mong rằng nghiệp không có sở thọ này, do tinh tấn hay tinh cần trở thành có sở thọ”. Không thể được: “Mong rằng nghiệp có sở thọ này, do tinh tấn hay tinh cần trở thành không có sở thọ”. Sự tình là như vậy, thời sự tinh tấn của các Tôn giả Nigantha là không có kết quả, sự tinh cần của chúng ta là không có kết quả”.
Này các Tỷ-kheo, các Nigantha nói như vậy. Này các Tỷ-kheo, mười thuyết tùy thuyết (Tùy thuận thuyết Vadanuvada) hợp pháp do các Nigantha đã nói như vậy đưa đến sự chỉ trích:
(1) Này các Tỷ-kheo, nếu các hữu tình do nhân các việc làm quá khứ, lãnh thọ lạc khổ, thời này các Tỷ-kheo, các Nigantha thật sự đã làm những ác hạnh trong thời quá khứ, nên nay họ phải lãnh thọ những cảm giác đau đớn, cực khổ, thống khổ như vậy.
(2) Này các Tỷ-kheo, nếu các hữu tình do nhân một vị Tạo hóa tạo ra lãnh thọ những cảm giác lạc khổ, thời này các Tỷ-kheo, các Nigantha thật sự được tạo ra bởi một vị Tạo hóa ác độc, vì rằng nay họ lãnh thọ những cảm giác đau đớn, cực khổ, thống khổ.
(3) Như vậy, này các Tỷ-kheo, nếu các hữu tình do nhân kết hợp các điều kiện (sangatibhava), thọ lãnh lạc khổ, thời này các Tỷ-kheo, các Nigantha thật sự bị ác kết hợp, vì rằng nay họ lãnh thọ những cảm giác đau đớn, cực khổ, thống khổ như vậy.
(4) Này các Tỷ-kheo, nếu các loài hữu tình do nhân sanh loại (ahbijati) lãnh thọ những cảm giác khổ thọ, thời này các Tỷ-kheo, các Nigantha thật sự bị ác sinh loại, vì rằng nay họ lãnh thọ những cảm giác đau đớn, cực khổ, thống khổ như vậy.
(5) Này các Tỷ-kheo, nếu các hữu tình do nhân tinh tấn hiện tại, thọ lãnh lạc khổ, thời này các Tỷ-kheo, các Nigantha thật sự đã tạo ác tinh tấn hiện tại, vì rằng nay họ lãnh thọ những cảm giác đau đớn, cực khổ, thống khổ.
(6) Này các Tỷ-kheo, nếu các hữu tình do nhân việc làm quá khứ thọ lãnh lạc khổ, các Nigantha đáng bị chỉ trích. Nếu các hữu tình không do nhân việc làm quá khứ thọ lãnh lạc khổ, các Nigantha đáng bị chỉ trích.
(7) Này các Tỷ-kheo, nếu các hữu tình do nhân được một vị Tạo hóa tạo ra thọ lãnh lạc khổ, các Nigantha đáng bị chỉ trích. Nếu các hữu tình không do nhân được một vị Tạo hóa tạo ra thọ lãnh lạc khổ, các Nigantha đáng bị chỉ trích.
(8) Này các Tỷ-kheo, nếu các hữu tình do nhân kết hợp các điều kiện thọ lãnh lạc khổ, các Nigantha đáng bị chỉ trích. Nếu các hữu tình không do nhân kết hợp các điều kiện thọ lãnh lạc khổ các Nigantha đáng bị chỉ trích.
(9) Này các Tỷ-kheo, nếu các hữu tình do nhân sanh loại thọ lãnh lạc khổ, các Nigantha đáng bị chỉ trích. Nếu các hữu tình không do nhân sanh loại thọ lãnh lạc khổ, các Nigantha đáng bị chỉ trích.
(10) Này các Tỷ-kheo, nếu các hữu tình do nhân tinh cần hiện tại thọ lãnh lạc khổ, các Nigantha đáng bị chỉ trích. Nếu các hữu tình không do nhân tinh cần hiện tại thọ lãnh lạc khổ, các Nigantha đáng bị chỉ trích.
Này các Tỷ-kheo, các Nigantha nói như vậy. Này các Tỷ-kheo, mười thuyết tùy thuyết hợp pháp các Nigantha đã nói như vậy đưa đến sự chỉ trích. Như vậy, này các Tỷ-kheo, sự tinh tấn của các Nigantha là không có kết quả, sự tinh cần của họ là không có kết quả.
— Và này các Tỷ-kheo, thế nào là sự tinh tấn có kết quả? Ở đây, này các Tỷ-kheo, vị Tỷ-kheo không để cho tự ngã chưa bị nhiếp phục, bị đau khổ nhiếp phục và không từ bỏ lạc thọ hợp pháp, và không để lạc thọ ấy bị chi phối. Vị ấy biết như sau: “Trong khi ta tinh cần chống lại nguyên nhân đau khổ này, do chống lại nguyên nhân đau khổ, ta không có tham dục. Nhưng trong khi ta xả đối với nguyên nhân đau khổ này, trong khi tu tập xả, ta không có tham dục”. Khi (vị Tỷ-kheo) tinh cần chống lại nguyên nhân đau khổ, do tinh cần chống lại nguyên nhân đau khổ, vị ấy không có tham dục. Do vậy, ở đây, vị ấy tinh cần chống lại (nguyên nhân đau khổ). Nhưng trong khi vị ấy xả đối với nguyên nhân đau khổ, trong khi tu tập xả, vị ấy không có tham dục. Do vậy, ở đây, vị ấy tu tập xả. Trong khi vị ấy tinh cần chống lại nguyên nhân đau khổ ấy, do tinh cần chống lại nguyên nhân, vị ấy không có tham dục. Như vậy sự đau khổ ấy đối với vị ấy được diệt tận. Trong khi vị ấy xả đối với nguyên nhân đau khổ ấy, trong khi tu tập xả, vị ấy không có tham dục. Như vậy sự đau khổ ấy đối với vị ấy được diệt tân.
Này các Tỷ-kheo, ví như một người luyến ái một nữ nhân, tâm tư say đắm, nhiệt tình ái mộ, nhiệt tình luyến mộ. Người ấy thấy nữ nhân này đứng với một người đàn ông khác, nói chuyện, đùa giỡn và cười cợt. Này các Tỷ-kheo, các Ông nghĩ thế nào? Người ấy, khi thấy nữ nhân này đứng với một người đàn ông khác, nói chuyện, đùa giỡn và cười cợt, có sanh sầu, bi, khổ, ưu, não không?
— Thưa có vậy, bạch Thế Tôn. Vì sao vậy? Vì rằng người ấy luyến ái nữ nhân kia, tâm tư say đắm, nhiệt tình ái mộ, nhiệt tình luyến mộ. Do vậy, người ấy khi thấy nữ nhân kia đứng với một người đàn ông khác, nói chuyện, đùa giỡn và cười cợt, nên sanh sầu, bi, khổ, ưu, não.
— Nhưng này các Tỷ-kheo, người ấy có thể suy nghĩ như sau: “Ta luyến ái nữ nhân này, tâm tư say đắm, nhiệt tình ái mộ, nhiệt tình luyến mộ. Khi ta thấy nữ nhân này đứng với một người đàn ông khác, nói chuyện đùa giỡn và cười cợt, ta sanh sầu, bi, khổ, ưu, não. Vậy ta hãy bỏ lòng tham luyến đối với nữ nhân này”. Rồi người ấy bỏ lòng tham luyến đối với nữ nhân kia. Sau một thời gian, người ấy thấy nữ nhân kia đứng với một người đàn ông khác, nói chuyện, đùa giỡn và cười cợt. Này các Tỷ-kheo, các Ông nghĩ thế nào? Người ấy khi thấy nữ nhân kia đứng với một người đàn ông khác, nói chuyện, đùa giỡn và cười cợt, có sanh sầu, bi, khổ, ưu não, không?
— Bạch Thế Tôn không. Vì sao vậy? Bạch Thế Tôn vì rằng, người này đối với nữ nhân kia không còn tham luyến. Do vậy, khi thấy nữ nhân kia đứng với một người đàn ông khác, nói chuyện, đùa giỡn và cười cợt, người ấy không sanh sầu bi, khổ, ưu, não.
— Cũng vậy, này các Tỷ-kheo, (một người) không để cho tự ngã chưa bị nhiếp phục, bị đau khổ nhiếp phục và không từ bỏ lạc thọ hợp pháp, và không để lạc thọ ấy bị chi phối. Vị ấy biết như sau: “Trong khi ta tinh cần chống lại nguyên nhân đau khổ này, do chống lại nguyên nhân đau khổ, ta không có tham dục. Nhưng trong khi ta xả đối với nguyên nhân đau khổ này, trong khi tu tập xả, ta không có tham dục”. Khi (vị ấy) tinh cần chống lại nguyên nhân đau khổ, do tinh cần chống lại nguyên nhân đau khổ, vị ấy không có tham dục. Do vậy, ở đây, vị ấy tinh cần chống lại (nguyên nhân đau khổ). Nhưng trong khi vị ấy xả đối với nguyên nhân đau khổ, trong khi tu tập xả, vị ấy không có tham dục. Do vậy, ở đây, vị ấy tu tập xả. Trong khi vị ấy tinh cần chống lại nguyên nhân đau khổ ấy, do tinh cần chống lại nguyên nhân, vị ấy không có tham dục. Như vậy, sự đau khổ đối với vị ấy được diệt tận. Trong khi vị ấy xả đối với nguyên nhân đau khổ ấy, trong khi tu tập xả, vị ấy không có tham dục. Như vậy, sự đau khổ đối với vị ấy được diệt tận. Như vậy, này các Tỷ-kheo, là sự tinh tấn có kết quả, sự tinh cần có kết quả.
Lại nữa, này các Tỷ-kheo, vị Tỷ-kheo lại suy nghĩ như sau: “Khi ta trú vào lạc, bất thiện pháp tăng trưởng, thiện pháp giảm thiểu. Nhưng khi ta tinh cần dùng đau khổ chống với tự ngã, các bất thiện pháp giảm thiểu, các thiện pháp tăng trưởng. Vậy ta hãy tinh cần dùng đau khổ chống với tự ngã”. Vị ấy tinh cần dùng đau khổ chống với tự ngã. Do tinh cần dùng đau khổ chống với tự ngã, các bất thiện pháp giảm thiểu, các thiện pháp tăng trưởng. Vị ấy sau một thời gian, không tinh cần dùng đau khổ chống với tự ngã. Vì sao vậy? Vì mục đích vị Tỷ-kheo ấy tinh cần dùng đau khổ chống với tự ngã đã thành tựu. Do vậy, sau một thời gian vị ấy không tinh cần dùng đau khổ chống với tự ngã.
Ví như, này các Tỷ-kheo, một người làm tên, hơ nóng và đốt nóng thân tên giữa hai ngọn lửa, khiến thân tên được thẳng và dễ uốn nắn. Nhưng này các Tỷ-kheo, khi thân tên của người làm tên, đã được hơ nóng và đốt nóng giữa hai ngọn lửa trở thành thẳng và dễ uốn nắn, người ấy sau một thời gian không còn hơ nóng và đốt nóng thân tên giữa hai ngọn lửa, khiến thân tên được thẳng và dễ uốn nắn. Vì sao vậy? Vì mục đích người làm tên ấy hơ nóng và đốt nóng thân tên giữa hai ngọn lửa, khiến thân tên được thẳng và dễ uốn nắn đã được thành tựu. Do vậy, sau một thời gian, người ấy không còn hơ nóng, đốt nóng thân tên giữa hai ngọn lửa để trở thành thẳng và dễ uốn nắn.
Cũng vậy, này các Tỷ-kheo, vị Tỷ-kheo ấy suy nghĩ như sau: “Khi ta trú vào lạc, bất thiện pháp tăng trưởng, thiện pháp giảm thiểu. Nhưng khi ta tinh cần dùng đau khổ chống với tự ngã”, các bất thiện pháp giảm thiểu, các thiện pháp tăng trưởng. Vậy ta hãy tinh cần dùng đau khổ chống với tự ngã”. Vị ấy tinh cần dùng đau khổ chống với tự ngã. Do tinh cần dùng đau khổ chống với tự ngã, các bất thiện pháp giảm thiểu, các thiện pháp tăng trưởng. Vị ấy sau một thời gian, không tinh cần dùng đau khổ chống với tự ngã. Vì sao vậy? Vì mục đích vị Tỷ-kheo ấy tinh cần dùng đau khổ chống với tự ngã đã thành tựu. Do vậy, sau một thời gian, vị ấy không tinh cần dùng đau khổ chống với tự ngã. Như vậy, này các Tỷ-kheo là sự tinh cần có kết quả.
Lại nữa, này các Tỷ-kheo, ở đây, Như Lai sanh ra ở đời, bậc A-la-hán, Chánh Ðẳng giác, Minh Hạnh Túc, Thiện Thệ, Thế Gian Giải, Vô Thượng Sĩ, Ðiều Ngự Trượng Phu, Thiên Nhân Sư, Phật, Thế Tôn. Như Lai sau khi riêng tự chứng ngộ với thượng trí, thế giới này là Thiên giới, Ma giới, Phạm thiên giới, gồm cả thế giới này với Sa-môn, Bà-la-môn, Thiên, Nhơn, lại tuyên bố điều Ngài đã chứng ngộ. Ngài thuyết pháp sơ thiện, trung thiện, hậu thiện, đầy đủ văn nghĩa, Ngài truyền dạy Phạm hạnh hoàn toàn đầy đủ thanh tịnh.
Người gia trưởng hay con người gia trưởng, hay một người sanh ở giai cấp (hạ tiện) nghe pháp ấy, sau khi nghe pháp, người ấy sanh lòng tín ngưỡng Như Lai. Khi có lòng tín ngưỡng ấy, người ấy suy nghĩ: “Ðời sống gia đình đầy những triền phược, con đường đầy những bụi đời. Ðời sống xuất gia phóng khoáng như hư không. Thật không dễ gì cho một người sống ở gia đình có thể sống theo Phạm hạnh hoàn toàn đầy đủ, hoàn toàn thanh tịnh, trắng bạch như vỏ ốc. Vậy ta nên cạo bỏ râu tóc, đắp áo cà-sa, xuất gia, từ bỏ gia đình, sống không gia đình”. Một thời gian sau, người ấy bỏ tài sản nhỏ, hay bỏ tài sản lớn, bỏ bà con quyến thuộc nhỏ, hay bỏ bà con quyến thuộc lớn, cạo bỏ râu tóc, đắp áo cà-sa, và xuất gia, từ bỏ gia đình, sống không gia đình.
Vị ấy xuất gia như vậy, hành trì các học giới và hạnh sống các Tỷ-kheo, từ bỏ sát sanh, tránh xa sát sanh, bỏ trượng, bỏ kiếm, biết xấu hổ, sợ hãi, có lòng từ, sống thương xót đến hạnh phúc tất cả chúng sanh và loài hữu tình. Vị ấy từ bỏ lấy của không cho, tránh xa lấy của không cho, chỉ mong những vật đã cho, tự sống thanh tịnh, không có trộm cướp. Vị ấy từ bỏ đời sống không Phạm hạnh, sống theo Phạm hạnh, sống đời sống viễn ly, tránh xa dâm dục hạ liệt.
Vị ấy từ bỏ nói láo, nói những lời chân thật, liên hệ đến sự thật, chắc chắn, đáng tin cậy, không lường gạt đời. Vị ấy từ bỏ nói hai lưỡi, tránh xa nói hai lưỡi, nghe điều gì ở chỗ này, không đến chỗ kia nói để sanh chia rẽ ở những người này; nghe điều gì ở chỗ kia, không đi nói với những người này để sanh chuyện chia rẽ ở những người kia. Như vậy, vị ấy sống hòa hợp những kẻ ly gián, khuyến khích những kẻ hòa hợp, hoan hỷ trong hòa hợp, thích thú trong hòa hợp, hân hoan trong hòa hợp, nói những lời đưa đến hòa hợp. Vị ấy từ bỏ nói độc ác, tránh xa lời nói độc ác, nói những lời nói dịu hiền, đẹp tai, dễ thương, thông cảm đến tâm, tao nhã, đẹp lòng nhiều người; vị ấy nói những lời nói như vậy. Vị ấy từ bỏ lời nói phù phiếm, tránh xa lời nói phù phiếm, nói đúng thời, nói chân thật, nói có ý nghĩa, nói pháp, nói luật, nói những lời đáng được gìn giữ, những lời hợp thời, hợp lý có mạch lạc hệ thống, có ích lợi.
Vị ấy từ bỏ không làm hại đến các hạt giống và các loại cây cỏ, dùng một ngày một bữa, không ăn ban đêm; từ bỏ các món ăn phi thời; từ bỏ không đi xem múa, hát, nhạc, các cuộc trình diễn; từ bỏ không dùng vòng hoa, hương liệu, dầu thoa, trang sức, và các thời trang; từ bỏ không dùng giường cao và giường lớn; từ bỏ không nhận vàng và bạc; từ bỏ không nhận các hạt sống; từ bỏ không nhận thịt sống, từ bỏ không nhận đàn bà con gái; từ bỏ không nhận nô tỳ gái và trai; từ bỏ không nhận cừu và dê; từ bỏ không nhận gia cầm và heo; từ bỏ không nhận voi, bò, ngựa và ngựa cái; từ bỏ không nhận ruộng nương đất đai; từ bỏ không dùng người làm môi giới hoặc tự mình làm môi giới; từ bỏ không buôn bán; từ bỏ các sự gian lận bằng cân, tiền bạc và đo lường; từ bỏ các tà hạnh như hối lộ, gian trá, lừa đảo; từ bỏ không làm thương tổn, sát hại, câu thúc, bức đoạt, trộm cắp, cướp phá.
Vị ấy sống biết đủ, bằng lòng với tấm y để che thân với đồ ăn khất thực để nuôi bụng, đi tại chỗ nào cũng mang theo (y và bình bát). Như con chim bay đến chỗ nào cũng mang theo hai cánh, cũng vậy, Tỷ-kheo bằng lòng với tấm y để che thân, với đồ ăn khất thực để nuôi bụng, đi tại chỗ nào cũng mang theo. Vị ấy thành tựu Thánh giới uẩn này, nội tâm hưởng lạc thọ không khuyết phạm.
Khi mắt thấy sắc, vị ấy không nắm giữ tướng chung, không nắm giữ tướng riêng. Những nguyên nhân gì, vì con mắt không được chế ngự, khiến tham ái, ưu bi, các ác, bất thiện pháp khởi lên, vị ấy tự chế ngự các nguyên nhân ấy, hộ trì con mắt, thực hành sự hộ trì con mắt. Khi tai nghe tiếng… mũi ngửi hương… lưỡi nếm vị… thân cảm xúc… ý nhận thức các pháp, vị ấy không nắm giữ tướng chung, không nắm giữ tướng riêng, những nguyên nhân gì, vì ý căn không được chế ngự, khiến tham ái, ưu bi, các ác bất thiện pháp khởi lên, vị ấy chế ngự nguyên nhân ấy, hộ trì ý căn, thực hành sự hộ trì ý căn. Vị ấy thành tựu Thánh hộ trì các căn này nội tâm hưởng lạc thọ không uế nhiễm.
Vị ấy khi đi tới, khi đi lui đều tỉnh giác; khi nhìn thẳng, khi nhìn quanh đều tỉnh giác; khi co tay, khi duỗi tay đều tỉnh giác; khi mang y kép, bình bát, thượng y đều tỉnh giác; khi ăn, uống, nhai, nuốt đều tỉnh giác; khi đi đại tiện, tiểu tiện đều tỉnh giác; khi đi, đứng, ngồi, nằm, thức, nói, yên lặng đều tỉnh giác.
Vị ấy thành tựu Thánh giới uẩn này, thành tựu Thánh hộ trì các căn này, thành tựu Thánh chánh niệm tỉnh giác này, lựa một trú xứ thanh vắng, như khu rừng, gốc cây, khe núi, hang đá, bãi tha ma, lùm cây ngoài trời, đống rơm.
Sau khi ăn xong và đi khất thực trở về, vị ấy ngồi kiết-già, lưng thẳng tại chỗ nói trên, và an trú chánh niệm trước mặt. Vị ấy từ bỏ dục tham ở đời, sống với tâm thoát ly dục tham, gột rửa tâm hết dục tham. Từ bỏ sân hận, vị ấy sống với tâm không sân hận, lòng từ mẫn thương xót tất cả chúng sanh hữu tình, gột rửa tâm hết sân hận. Từ bỏ hôn trầm thụy miên, vị ấy sống thoát ly hôn trầm thụy miên, với tâm tưởng hướng về ánh sáng chánh niệm tỉnh giác, gột rửa tâm hết hôn trầm thụy miên. Từ bỏ trạo cử, hối quá, vị ấy sống không trạo cử, nội tâm trầm lặng, gột rửa tâm hết trạo cử, hối quá. Từ bỏ nghi ngờ, vị ấy sống thoát khỏi nghi ngờ, không phân vân lưỡng lự, gột rửa tâm hết nghi ngờ đối với thiện pháp.
Vị ấy, từ bỏ năm triền cái làm cho tâm ô uế, làm cho trí tuệ muội lược này, ly dục, ly bất thiện pháp, chứng và trú thiền thứ nhất, một trạng thái hỷ lạc do ly dục sanh, có tầm có tứ. Như vậy, này các Tỷ-kheo, là sự tinh tấn có kết quả, là sự tinh cần có kết quả.
Và lại nữa, này các Tỷ-kheo, vị Tỷ-kheo diệt tầm và tứ, chứng và trú thiền thứ hai, một trạng thái hỷ lạc do định sanh, không tầm, không tứ, nội tỉnh nhứt tâm. Như vậy, này các Tỷ-kheo, là sự tinh tấn có kết quả, là sự tinh cần có kết quả.
Và lại nữa này các Tỷ-kheo, vị Tỷ-kheo ly hỷ trú xả, chánh niệm tỉnh giác, thân cảm sự lạc thọ mà các bậc Thánh gọi là xả niệm lạc trú, chứng và trú thiền thứ ba. Như vậy, này các Tỷ-kheo, là sự tinh tấn có kết quả, là sự tinh cần có kết quả.
Và lại nữa này các Tỷ-kheo, vị Tỷ-kheo xả lạc xả khổ, diệt hỷ ưu đã cảm thọ trước, chứng và trú Thiền thứ tư, không khổ không lạc, xả niệm thanh tịnh. Như vậy, này các Tỷ-kheo, là sự tinh tấn có kết quả, là sự tinh cần có kết quả.
Với tâm định tĩnh, thuần tịnh, trong sáng, không cấu nhiễm, không phiền não, nhu nhuyến, dễ sử dụng, vững chắc, bất động như vậy, vị ấy hướng tâm đến túc mạng trí. Vị ấy nhớ đến các đời sống quá khứ, như một đời, hai đời, ba đời, bốn đời, năm đời, hai mươi đời, bốn mươi đời, năm mươi đời, một trăm đời, một ngàn đời, một trăm ngàn đời, nhiều hoại kiếp, nhiều thành kiếp. Vị ấy nhớ rằng: “Tại chỗ kia, ta có tên như thế này, dòng họ như thế này, giai cấp như thế này, ăn uống như thế này, thọ khổ lạc như thế này, tuổi thọ đến mức như thế này. Sau khi tại chỗ kia, ta được sanh ra tại chỗ nọ. Tại chỗ ấy, ta có tên như thế này, dòng họ như thế này, giai cấp như thế này, ăn uống như thế này, thọ khổ lạc như thế này, tuổi thọ đến mức như thế này. Sau khi chết tại chỗ nọ, ta được sanh ra ở đây”. Như vậy vị ấy nhớ đến những đời sống quá khứ, cũng với các nét đại cương và các chi tiết. Như vậy, này các Tỷ-kheo, là sự tinh tấn có kết quả, là sự tinh cần có kết quả.
Với tâm định tĩnh, thuần tịnh, trong sáng, không cấu nhiễm, không phiền não, nhu nhuyến, dễ sử dụng, vững chắc, bất động như vậy, vị ấy hướng tâm đến sanh tử trí của chúng sanh. Vị ấy với thiên nhãn thuần tịnh, siêu nhân, thấy sự sống và chết của chúng sanh. Vị ấy tuệ tri rõ rằng chúng sanh người hạ liệt kẻ cao sang, người đẹp đẽ kẻ thô xấu, người may mắn kẻ bất hạnh đều do hạnh nghiệp của họ. Vị ấy nghĩ rằng: “Thật sự những vị chúng sanh này thành tựu những ác hạnh về thân, thành tựu những ác hạnh về lời nói, thành tựu những ác hạnh về ý, phỉ báng các bậc Thánh, theo tà kiến, tạo các nghiệp theo tà kiến. Những người này, sau khi thân hoại mạng chung, phải sanh vào cõi dữ, ác thú, đọa xứ, địa ngục. Còn những vị chúng sanh này thành tựu những thiện hạnh về thân, thành tựu những thiện hạnh về lời nói, thành tựu những thiện hạnh về ý, không phỉ báng các bậc Thánh, theo chánh kiến, tạo các nghiệp theo chánh kiến, những người này, sau khi thân hoại mạng chung, được sanh lên các thiện thú, Thiên giới, trên đời này. Như vậy, vị ấy với thiên nhãn thuần tịnh, siêu nhân, thấy sự sống chết của chúng sanh. Vị ấy tuệ tri rõ rằng chúng sanh, người hạ liệt kẻ cao sang, người đẹp đẽ kẻ thô xấu, người may mắn kẻ bất hạnh đều do hạnh nghiệp của họ. Như vậy, này các Tỷ-kheo, là sự tinh tấn có kết quả, là sự tinh cần có kết quả.
Với tâm định tĩnh, thanh tịnh, trong sáng, không cấu nhiễm, không phiền não, nhu nhuyến, dễ sử dụng, vững chắc, bất động như vậy, vị ấy hướng tâm đến lậu tận trí. Vị ấy tuệ tri như thật: “Ðây là Khổ”, tuệ tri như thật: “Ðây là Khổ tập”, tuệ tri như thật: “Ðây là Khổ diệt”, tuệ tri như thật: “Ðây là con Ðường đưa đến khổ diệt” tuệ tri như thật: “Ðây là những lậu hoặc”, tuệ tri như thật: “Ðây là nguyên nhân của các lậu hoặc”, tuệ tri như thật: “Ðây là sự diệt trừ các lậu hoặc”, tuệ tri như thật: “Ðây là con Ðường đưa đến sự diệt trừ các lậu hoặc”.
Nhờ biết như vậy, thấy như vậy, tâm vị ấy thoát khỏi dục lậu, thoát khỏi hữu lậu, thoát khỏi vô minh lậu. Ðối với tự thân đã giải thoát như vậy khởi lên sự hiểu biết: “Ta đã giải thoát”. Vị ấy tuệ tri: “Sanh đã tận, phạm hạnh đã thành, việc cần làm đã làm; sau đời hiện tại, không có trở lui đời sống này nữa”. Như vậy, này các Tỷ-kheo là sự tinh tấn có kết quả, là sự tinh cần có kết quả.
Này các Tỷ-kheo, Như Lai nói như vậy. Này các Tỷ-kheo, mười thuyết tùy thuyết hợp pháp của Như Lai đã nói như vậy đưa đến sự tán thán:
(1) Này các Tỷ-kheo, nếu các hữu tình do nhân các việc đã làm trong quá khứ thọ lãnh lạc khổ, thời này các Tỷ-kheo, Như Lai thật sự đã làm những thiện hạnh trong thời quá khứ nên nay mới thọ lãnh vô lậu lạc thọ như vậy.
(2) Này các Tỷ-kheo, nếu các hữu tình do nhân một vị Tạo hóa tạo ra, thọ lãnh lạc khổ, thời này các Tỷ-kheo, Như Lai thật sự được tạo ra bởi một vị Tạo hóa hiền thiện, nên nay mới thọ lãnh vô lậu lạc thọ như vậy.
(3) Này các Tỷ-kheo, nếu các hữu tình do nhân kết hợp các điều kiện, thọ lãnh lạc khổ, thời này các Tỷ-kheo, Như Lai thật sự được thiện kết hợp, nên nay mới thọ lãnh vô lậu lạc thọ như vậy.
(4) Này các Tỷ-kheo, nếu các hữu tình do nhân sanh loại, thọ lãnh lạc khổ, thời này các Tỷ-kheo Như Lai thật sự được thiện sanh loại, nên nay thọ lãnh vô lậu lạc thọ như vậy.
(5) Này các Tỷ-kheo, nếu các hữu tình do nhân tinh tấn hiện tại thọ lãnh lạc khổ, thời này các Tỷ-kheo, Như Lai thật sư đã tạo thiện tinh tấn hiện tại, vì rằng nay thọ lãnh vô lậu lạc thọ như vậy.
(6) Này các Tỷ-kheo, nếu các hữu tình do nhân hành động quá khứ thọ lãnh lạc khổ, Như Lai đáng được tán thán. Nếu các hữu tình không do nhân hành động quá khứ thọ lãnh lạc khổ, Như Lai đáng được tán thán.
(7) Này các Tỷ-kheo, nếu các hữu tình do nhân được một vị Tạo hóa tạo ra, thọ lãnh lạc khổ, Như Lai đáng được tán thán. Nếu các hữu tình không do nhân được một vị Tạo hóa tạo ra, thọ lãnh lạc khổ, Như Lai đáng được tán thán.
(8) Này các Tỷ-kheo, nếu các hữu tình do nhân kết hợp các điều kiện thọ lãnh lạc khổ, Như Lai đáng được tán thán. Nếu các hữu tình không do nhân các điều kiện kết hợp thọ lãnh lạc thọ khổ thọ, Như Lai đáng được tán thán.
(9) Này các Tỷ-kheo, nếu các hữu tình do nhân sanh loại thọ lãnh lạc khổ, Như Lai đáng được tán thán. Nếu các hữu tình, không do nhân sanh loại thọ lãnh lạc khổ, Như Lai đáng được tán thán.
(10) Này các Tỷ-kheo, nếu các hữu tình do nhân tinh cần hiện tại thọ lãnh lạc khổ, Như Lai đáng được tán thán.
Này các Tỷ-kheo, Như Lai nói như vậy. Này các Tỷ-kheo, mười thuyết tùy thuyết hợp pháp này Như Lai đã nói như vậy đưa đến sự tán thán.
Thế Tôn thuyết giảng như vậy, các Tỷ-kheo hoan hỷ tín thọ lời Thế Tôn dạy.
*Hòa thượng Thích Minh Châu dịch Việt*
|
[Trang trước](http://thienphatgiao.wordpress.com/2013/05/23/kinh-trung-bo-majjhima-nikaya-thich-minh-chau-dich-2/50/) | [Mục lục](http://thienphatgiao.wordpress.com/2013/05/23/kinh-trung-bo-majjhima-nikaya-thich-minh-chau-dich/2/) | [Trang sau](http://thienphatgiao.wordpress.com/2013/05/23/kinh-trung-bo-majjhima-nikaya-thich-minh-chau-dich-3/2/) |

Link: <http://thienphatgiao.org/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://wp.me/p5Rrrh-1j1>; rel=shortlink


markdown:
So sánh sản phẩm
So sánh
Ngôn ngữ
Đăng nhập
Đăng ký
02438.582.999 - 097.66.777.66
Call Us Mon- Sat 8:30 am - 6:00 pm
info@anhoaco.vn
Suppot: 24/24h
0
Giỏ hàng của tôi (0)
Hiện chưa có sản phẩm nào trong giỏ hàng của bạn
TRANG CHỦ
GIỚI THIỆU
SẢN PHẨM
DANH MỤC LĨNH VỰC
DANH MỤC SẢN PHẨM
SẢN XUẤT TẠI
DỊCH VỤ
Lĩnh vực
Môi trường
thủy hải sản
Nông lâm
Than - ximang - thép
Thú y
Dược - Sinh học
TIN TỨC
TUYỂN DỤNG
LIÊN HỆ
Đăng nhập
Đăng ký
Danh mục sản phẩm
TRANG CHỦ
GIỚI THIỆU
SẢN PHẨM
DANH MỤC LĨNH VỰC
DANH MỤC SẢN PHẨM
SẢN XUẤT TẠI
DỊCH VỤ
Lĩnh vực
Môi trường
thủy hải sản
Nông lâm
Than - ximang - thép
Thú y
Dược - Sinh học
TIN TỨC
TUYỂN DỤNG
LIÊN HỆ
THIẾT BỊ THÍ NGHIỆM NÔNG NGHIỆP
THIẾT BỊ CÔNG NGHỆ SINH HỌC
THIẾT BỊ THÍ NGHIỆM MÔI TRƯỜNG
THIẾT BỊ THÍ NGHIỆM THỰC PHẨM BIA
THIẾT BỊ Y TẾ KHOA HỌC ĐỜI SỐNG
THIẾT BỊ THÍ NGHIỆM DƯỢC PHẨM
THIẾT BỊ THÍ NGHIỆM DẦU KHÍ
THIẾT BỊ PHÂN TÍCH CÔNG NGHIỆP
THIẾT BỊ THÍ NGHIỆM NÔNG NGHIỆP
THIẾT BỊ CÔNG NGHỆ SINH HỌC
THIẾT BỊ THÍ NGHIỆM MÔI TRƯỜNG
THIẾT BỊ THÍ NGHIỆM THỰC PHẨM BIA
THIẾT BỊ Y TẾ KHOA HỌC ĐỜI SỐNG
THIẾT BỊ THÍ NGHIỆM DƯỢC PHẨM
THIẾT BỊ THÍ NGHIỆM DẦU KHÍ
THIẾT BỊ PHÂN TÍCH CÔNG NGHIỆP
Sản phẩm
Tin tức
Album
Video
Tuyển dụng
sản phẩm a
sản phẩm b
sản phẩm c
Danh mục sản phẩm
TRANG CHỦ
GIỚI THIỆU
SẢN PHẨM
DANH MỤC LĨNH VỰC
DANH MỤC SẢN PHẨM
SẢN XUẤT TẠI
DỊCH VỤ
Lĩnh vực
Môi trường
thủy hải sản
Nông lâm
Than - ximang - thép
Thú y
Dược - Sinh học
TIN TỨC
TUYỂN DỤNG
LIÊN HỆ
THIẾT BỊ THÍ NGHIỆM NÔNG NGHIỆP
THIẾT BỊ CÔNG NGHỆ SINH HỌC
THIẾT BỊ THÍ NGHIỆM MÔI TRƯỜNG
THIẾT BỊ THÍ NGHIỆM THỰC PHẨM BIA
THIẾT BỊ Y TẾ KHOA HỌC ĐỜI SỐNG
THIẾT BỊ THÍ NGHIỆM DƯỢC PHẨM
THIẾT BỊ THÍ NGHIỆM DẦU KHÍ
THIẾT BỊ PHÂN TÍCH CÔNG NGHIỆP
THIẾT BỊ THÍ NGHIỆM NÔNG NGHIỆP
THIẾT BỊ CÔNG NGHỆ SINH HỌC
THIẾT BỊ THÍ NGHIỆM MÔI TRƯỜNG
THIẾT BỊ THÍ NGHIỆM THỰC PHẨM BIA
THIẾT BỊ Y TẾ KHOA HỌC ĐỜI SỐNG
THIẾT BỊ THÍ NGHIỆM DƯỢC PHẨM
THIẾT BỊ THÍ NGHIỆM DẦU KHÍ
THIẾT BỊ PHÂN TÍCH CÔNG NGHIỆP
0
Giỏ hàng của tôi (0)
Hiện chưa có sản phẩm nào trong giỏ hàng của bạn
Thương hiệu sản phẩm
Trang chủ
Sản Phẩm
Quay Lại Trang Chủ
Lọc :
Khoảng giá
Sản phẩm mới nhất
Tùy chọn từ cao tới thấp
Tùy chọn từ thấp tới cao
Sản phẩm cũ nhất
Sản phẩm bán chạy
Sản phẩm xem nhiều
Sản phẩm nổi bật
Giá từ cao đến thấp
Giá từ thấp đến cao
Khuyến mãi từ ít đến nhiều
Khuyến mãi từ nhiều đến ít
Sắp xếp theo tên từ A - Z
Sắp xếp theo tên từ Z - A
12 sản phẩm mỗi trang
15 sản phẩm mỗi trang
20 sản phẩm mỗi trang
40 sản phẩm mỗi trang
60 sản phẩm mỗi trang
80 sản phẩm mỗi trang
100 sản phẩm mỗi trang
120 sản phẩm mỗi trang
140 sản phẩm mỗi trang
Tìm kiếm
Không có sản phẩm nào
Danh mục sản phẩm
GIẤY DÁN TƯỜNG
GIẤY HÀN QUỐC
GIẤY ĐỨC
GIẤY TRẺ EM
GIẤY Ý
SÀN GỖ
SÀN GỖ CÔNG NGHIỆP
SÀN GỖ JAMI
SÀN GỖ THÁI ONE
SẢN PHẨM KHUYẾN MÃI
PHỤ KIỆN
GLOMAX
DÀN GIÁO
DÀN GIÁO TỔ HỢP
DÀN GIÁO BAO CHE
DÀN GIÁO BS1139
© Design by
Webbnc.net 2016
Hotline: 0928 35 2xxx -
Email: info@ibnc.net

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Apache

Access-Control-Allow-Methods: POST

Connection: close

Pragma: no-cache

Cache-Control: private, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
Tuy có thể không nói ra, nhưng với các
[học](http://thpt.daytot.vn/Goc-hoc-duong/) sinh lớp 12 trước ngưỡng cửa đại học, áp lực **chọn ngành học** thực sự là một gánh nặng. Nếu các em được tự do chọn ngành mình thích, thì có lẽ áp lực cũng không lớn như vậy. Nhưng các em còn chịu sự “can thiệp” của người lớn, mà gần nhất là cha mẹ. Cho nên với không ít học sinh lớp 12, ngành học mà các em đăng ký xét tuyển đại học không phải là ngành mà các em thích, mà là ngành người lớn thích.
Vẫn biết rằng học sinh 18 tuổi chưa đủ trải nghiệm để lựa chọn ngành học, cho nên người lớn mới phải “xắn tay vào” chọn giúp các em. Khoan xét rằng việc này có tốt cho các em hay không, nhưng cảm giác với các em là sự không thoải mái, thậm chí bất mãn vì bị can thiệp, ép buộc chọn ngành học.
Tôi nghĩ rằng, xác định nghề yêu thích không phải là việc có thể làm trong “một sớm, một chiều”, có khi cả đời người mới biết được. Một công việc lý tưởng phải là nghề phù hợp với những tố chất riêng của cá nhân từng người, chứ không phải là một nghề “thời thượng” lương cao mà thiên hạ “lao” vào làm.
Để hỗ trợ con trong việc chọn ngành học thích hợp, điều quan trọng là từ khi con còn nhỏ, bố mẹ hướng cho con theo đuổi những gì mình yêu thích bằng cách theo dõi sở trường, sở thích của con, hỗ trợ con phát triển thế mạnh của mình.
Chứ không phải đùng một phát đến lúc con 18 tuổi thì bố mẹ bắt con phải chọn ngành sẽ học sau khi tốt nghiệp cấp ba. Đó thật sự là một nhiệm vụ quá sức với các con.
Chính đa số chúng ta cũng chẳng thể chọn trúng ngay ngành mình thích cơ mà.
Cuộc sống luôn luôn vận động và thay đổi. Những gì là ngành “top đầu” ngày hôm nay rất có thể sẽ "rớt giá" trong tương lai. Cho nên đừng quá đặt gánh nặng cho con trẻ trong việc chọn trúng nghề nghiệp “sáng giá”.
Cái con cần là sự đam mê với những gì con yêu thích và có thể giúp ích cho người khác qua công việc mình làm. Cứ như thế, con sẽ tìm được lẽ sống của đời mình, thay vì cứ chăm chăm cân nhắc xem mình đã làm đúng việc chưa.
Làm đúng ngành nghề được đào tạo là một điều đáng quý, song điều đáng quý hơn là trong những việc mình làm, chúng ta vừa kiếm được thu nhập để chi tiêu cho cuộc sống của mình, vừa có thể giúp ích cho những người khác.
Tại sao phải lo nghĩ rằng, nếu không làm đúng ngành được đào tạo, thì sẽ là sự lãng phí. Theo tôi, lãng phí không phải là không làm đúng ngành được đào tạo, mà lãng phí là việc chúng ta chưa phát huy được khả năng, thế mạnh của mình.
Chỉ khi nào tìm thấy niềm vui và ý nghĩa trong công việc mình có thế mạnh, chúng ta mới đóng góp được nhiều nhất, và đó mới chính là việc sử dụng nguồn lực hiệu quả nhất.
*Trong cuốn sách “PQ - Chỉ số đam mê: Sức mạnh quyền năng nhất tạo nên thành công” (NXB Lao động - Xã hội), nhà giáo dục, nhà quản lý nổi tiếng người Ấn Độ Virender Kapoor khuyên rằng: “Ngày nay, có rất nhiều lựa chọn nên ai cũng có thể dễ dàng thử nhiều lần để tìm công việc phù hợp nhất với mình. Tất cả những gì phụ huynh cần làm là giúp cho con mình hiểu được đâu là ưu, nhược điểm của bản thân, để đưa ra quyết định có tính thực tế. Và cần nhớ, bạn đừng buộc trẻ theo đuổi thứ chúng không thích.”*

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

X-Content-Type-Options: nosniff

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Cache-Control: no-cache, pre-check=0, post-check=0

Set-Cookie: nv3c_Ocrtu_nvvithemever=lg%2C%2C; expires=Mon, 12-Nov-2018 21:28:53 GMT; path=/; domain=.thpt.daytot.vn; httponly

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Language: vi

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
Hoa Khô
Hoa Sáp
Trang chủ
Đồ trang trí
Bán sĩ
Liên hệ
Giỏ hàng
Hoa Khô
Hoa Sáp
Trang chủ
Đồ trang trí
Bán sĩ
Liên hệ
Our Shop
Home
»
Sản phẩm
Shop
Hiển thị tất cả 6 kết quả
Thứ tự mặc định
Thứ tự theo mức độ phổ biến
Thứ tự theo điểm đánh giá
Thứ tự theo sản phẩm mới
Thứ tự theo giá: thấp đến cao
Thứ tự theo giá: cao xuống thấp
Bó hoa hồng sáp vải bố BH01
150.000 ₫
Mua hàng
Bó hoa hồng vải bố kèm hoa phụ HS07
240.000 ₫
Mua hàng
Hộp 12 bông hồng kèm búp bê HS04
150.000 ₫
Mua hàng
Hộp 3 hoa hồng sáp có gấu HH01
150.000 ₫
Mua hàng
Hộp 6 bông hồng kèm búp bê HS03
150.000 ₫
Mua hàng
Hộp bó 5 bông hồng kèm búp bê HS02
150.000 ₫
Mua hàng
Giới thiệu
Lorem ipsum dolor sit amet consect etur adipiscing elit. Curabitur sempo turpis quis. Lorem ipsum dolor sit amet consect etur adipiscing elit. Curabitur sempo turpis quis.
Địa chỉ
Tel: 0122 303 1856
Email: Sontung,mc12@gmail.com
Địa chỉ: 711 Lũy Bán Bích, Phú Thọ Hòa, Tân Phú, Hồ Chí Minh
Hỗ trợ
Chính sách của shop
Chính sách bán hàng
Chính sách hỗ trợ
Copyright 2015 NicdarkThemes.com

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: LiteSpeed

Accept-Ranges: bytes

X-Litespeed-Cache: miss


markdown:
**Link tới website: **
**http://tainguyen.nghean.edu.vn/home...**
Số lượt truy cập: 71
Ngày đăng ký: 19:46 Thứ hai - 19/03/2012
Cập nhật lần cuối: 19:46 Thứ hai - 19/03/2012
Đang truy cập :
4
Hôm nay :
6
Tháng hiện tại
: 390
Tổng lượt truy cập :
**55497**

Set-Cookie: nv3c_Xj9ph_u_lang=25s%2C; expires=Fri, 17-Nov-2017 22:00:20 GMT; Max-Age=3597; path=/; domain=.tieuhocdienloc.dienchau.edu.vn; httponly

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
Notifications
Latest topics
Top posting users this month
Most Viewed Topics
Current date/time is Sat Nov 18, 2017 4:01 am
[Lịch khai giảng các lớp](/f1-lich-khai-giang-cac-lop)
## Lịch khai giảng các lớp
- Topics
- Posts
- Last Posts
- 2 Topics
- 3 Posts
[Applicable here](/t9-applicable-here)
Fri Mar 18, 2016 10:36 am
**GTS**
- 1 Topics
- 1 Posts
[Permission for some special forums](/t17-permission-for-some-special-forums)
Fri Mar 18, 2016 10:43 am
**Inflame**
- Topics
- Replies
- Views
- Last Posts
Users browsing this forum: None
Moderators
None
**Permissions in this forum:**
You
**cannot** post new topics in this forum
You
**cannot** reply to topics in this forum
Legend
Tino
» test video
Tino
» How to Teach Children to Apologize
Inflame
» 6 ways on how to effectively argue without making things worse between you and your partner
Inflame
» 10 Things people in strong relationships NEVER do
Inflame
» Common Encouraging Phrases That Boost Your Woman’s Spirits
» Special Precautions for the Pregnant Woman
» Hello guys
Tino
» About Dadroom
Tino
» Types of child abuse

P3P: CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"

Cache-Control: no-cache, no-store

Vary: User-Agent


markdown:
MENU
Close
NGOẠI HẠNG ANH
›
VĐQG TÂY BAN NHA
›
VĐQG ĐỨC
›
VĐQG ITALIA
›
VĐQG PHÁP
›
CÚP C1
›
CÚP C2
›
GIẢI KHÁC
›
THÔNG TIN KHÁC
Livescore
›
Ket qua bong da
›
Tin The Thao
›
Link Sopcast
›
Boi tinh yeu
›
xo so mien nam
›
© Copyright tipbongmienphi.com - All rights reserved
NGOẠI HẠNG ANH
VĐQG TÂY BAN NHA
VĐQG ĐỨC
VĐQG ITALIA
VĐQG PHÁP
CÚP C1
CÚP C2
GIẢI KHÁC
TIP BÓNG ĐÁ MIỄN PHÍ CÁC TRẬN GIẢI VLWC KV CHÂU PHI
Vòng 1
Vòng 2
Vòng 3
Vòng 4
Vòng 5
Vòng 6
Vòng 7
Vòng 8
Vòng 9
Vòng 10
Vòng Play-off
«
Vòng 6
»
Ngày Giờ
Trận
Kèo Châu Á
Tỷ Lệ
Kèo Châu Âu
VLWC KV Châu Phi
FT
0-2
South Africa
vs
Senegal
0 : 0
-0.94
0 : 0
0.84
2.92
2.92
2.92
2.59
0.82
1 3/4
-0.94
FT
1-1
Algeria
vs
Nigeria
0 : 1/2
1.00
0 : 1/2
0.90
3.35
1.99
3.35
3.70
0.92
2 1/4
0.96
FT
2-2
Zambia
vs
Cameroon
0 : 0
0.90
0 : 0
0.98
2.90
2.69
2.90
2.83
0.98
2
0.88
FT
0-0
Gabon
vs
Mali
0 : 1/4
-0.96
0 : 1/4
0.86
2.85
2.38
2.85
3.35
-0.93
2
0.81
FT
0-2
Cote D Ivoire
vs
Morocco
0 : 1/2
-0.91
0 : 1/2
0.80
3.05
2.09
3.05
3.85
0.81
1 3/4
-0.93
FT
3-1
Democratic Rep Congo
vs
Guinea
0 : 1 1/4
0.86
0 : 1 1/4
-0.96
4.75
1.36
4.75
8.10
0.90
2 3/4
0.98
FT
0-0
Tunisia
vs
Libya
0 : 1 3/4
0.82
0 : 1 3/4
-0.93
6.30
1.18
6.30
15.00
-0.97
2 3/4
0.85
FT
1-1
Congo
vs
Uganda
0 : 0
-0.93
0 : 0
0.83
2.80
3.10
2.80
2.56
0.85
1 3/4
-0.97
FT
1-1
Ghana
vs
Egypt
0 : 1/2
1.00
0 : 1/2
0.90
3.05
1.98
3.05
4.20
0.97
2
0.91
FT
4-0
Burkina Faso
vs
Cape Verde
0 : 1/2
0.93
0 : 1/2
0.95
3.05
1.95
3.05
3.80
0.97
2
0.89
FT
2-1
Senegal
vs
South Africa
0 : 1
-0.94
0 : 1
0.82
3.80
1.52
3.80
5.50
0.93
2 1/4
0.93
Ngoại Hạng Anh
VĐQG Tây Ban Nha
VĐQG Đức
VĐQG Italia
VĐQG Pháp
Cúp C1 Châu Âu
Cúp C2 Châu Âu
Cúp Italia
Liên Đoàn Pháp
Cúp Đức
VLWC KV Châu Á
VĐQG Việt Nam
Cúp Tây Ban Nha
Liên Đoàn Anh
VLWC KV Châu Phi
VLWC Play Off
© Copyright by tipbongmienphi.com - All rights reserved - Tip bóng đá, soi kèo, nhận định trận đấu


markdown:
Tin Tức
Phim Online
Upload Ảnh
Diễn Đàn
Liên hệ
Truyền hình Việt Nam
Truyền hình KTS VTC
Truyền Hình Cáp Việt Nam
Truyền Hình Giải Trí
Truyền Hình Tổng Hợp
Radio Online
Hoạt Hình Online
Kênh Thể Thao
Truyền Hình SCTV
Truyền Hình TP.HCM
Truyền Hình Khu Vực
skip to main
|
skip to sidebar
Kênh Giải Trí Online: Clip Vui nhộn, Troll bá đạo
HTV9HD Tổng Hợp - Truyền Hình TP.HCM
HTV9HD Tổng Hợp - Truyền Hình TP.HCM
0 nhận xét:
Đăng nhận xét
« Prev Video
Next Video »
Trang chủ
Nếu kênh bị tắt hoặc lag, click vào đây để refresh lại trang
Hướng dẫn cài đặt SOPCAST Bóng Đá
Hướng dẫn cách vào FaceBook nhanh nhất
QUANG CAO TAI DAY 001
CHATBOX
CHATBOX
XXX
Dành cho quảng cáo (1000 x 150)
Liên hệ
Email: Vanhai.cntt@gmail.com
Kênh Truyền Hình Bình Thuận
Kênh Truyền Hình Tiền Giang
Kênh Truyền Hình Long An
Kênh Truyền Hình Đắk Lắk
Kênh Truyền Hình Hậu Giang
Kênh Truyền Hình Sóc Trăng
Kênh Truyền Hình Đồng Tháp
Kênh Truyền Hình Vĩnh Phúc
Kênh Truyền Hình Vũng Tàu
Kênh Truyền Hình Quảng Nam
Kênh Truyền Hình Thái Nguyên
Kênh Truyền Hình Bạc Liêu
Kênh Truyền Hình An Giang
Kênh Truyền Hình Cần Thơ
Kênh Truyền Hình Phú Thọ
Kênh Truyền Hình Đà Nẵng
Kênh Truyền Hình Lạng Sơn
Kênh Truyền Hình Quảng Ngãi
Kênh Truyền Hình Quảng Trị
Kênh Truyền Hình Lâm Đồng
Kênh Truyền Hình Ninh Thuận
Kênh Truyền Hình Kiên Giang
Kênh Truyền Hình Hải Phòng
Kênh Truyền Hình Khánh Hòa
Kênh Truyền Hình Tuyên Quang
Kênh Truyền Hải Ngoại SaiGonTV
Kênh Truyền Hải Ngoại VBS
Kênh Truyền Hải Ngoại Little SGTV
Kênh Truyền Hình Kết Quả Xổ Số
Kênh Âm Nhạc Vmusic
Kênh National Geographic TV
Kênh Tin Tức CNN
Kênh Thể Thao Fox Sport
Đài Phát Thanh Thành Phố Cần Thơ
Đài Phát Thanh Vĩnh Long
Bản quyền thuộc về
TVTRUCTIEP.COM
. 2015
Liên hệ đặt quảng cáo:
Vanhai.cntt@gmail.com
Website chạy tốt trên trình duyệt Firefox & Google Chrome.
Nguồn kênh sưu tầm từ Internet, Chúng tôi không chịu trách nhiệm về nội dung kênh.
Liên kết:
wWw.Tivi24g.com
TVTRUCTIEP.COM
Phiên bản trên Mobile
Tiếng Anh
Liên hệ với chúng tôi
Sơ đồ trang
Lên đầu trang
Facebook
G+ Plus
RSS
Youtube
Twitter
quang cao 002
.:Bình Luận Có Văn Minh Nha Mọi Người:.
## 0 nhận xét:
## Đăng nhận xét

Server: GSE

X-Robots-Tag: all,noodp

Cache-Control: private, max-age=0


markdown:
[PR]この広告は3ヶ月以上更新がないため表示されています。
ホームページを更新後24時間以内に表示されなくなります。
|【検証】古馬長距離ＧⅠ競走による世代対決|
|ジャパンＣ||有馬記念||春天皇賞||秋天皇賞|
|84||４歳馬||３歳馬||85||４歳馬||５歳馬|
|85||４歳馬||←同世代 ※連覇||86||４歳馬||←同世代|
|86||外国馬||３歳馬||87||５歳馬||４歳馬 ※記念競走|
|87||外国馬||４歳馬 ※ゾロ目||88||４歳馬||←同世代|
|88||外国馬||３歳馬||89||５歳馬||４歳馬|
|89||外国馬 ※ゾロ目||５歳馬||90||５歳馬||←同世代|
|90||外国馬||５歳馬||91||４歳馬||←同世代|
|91||外国馬||６歳馬 ※単万馬券||92||５歳馬 ※連覇||←同世代|
|92||４歳馬||５歳馬||93||４歳馬||５歳馬|
|93||４歳馬 ※ゾロ目||５歳馬||94||４歳馬 ※代替開催||←同世代|
|94||４歳馬||３歳馬||95||６歳馬||５歳馬|
|95||外国馬||３歳馬||96||５歳馬||３歳馬|
|96||外国馬||５歳馬||97||５歳馬||４歳馬|
|97||外国馬||３歳馬||98||４歳馬||７歳馬|
|98||３歳馬||←同世代||99||４歳馬||←同世代|
|99||４歳馬||←同世代||00||４歳馬||←同世代|
|00||４歳馬||←同世代||01||５歳馬 ※連覇||４歳馬|
|01||３歳馬||←同世代 ※枠万馬券||02||４歳馬||３歳馬 ※代替開催|
|02||外国馬 ※代替開催||３歳馬||03||４歳馬||←同世代|
|03||６歳馬||４歳馬||04||５歳馬||４歳馬|
|04||４歳馬||←同世代||05||４歳馬||５歳馬 ※記念競走|
|05||外国馬||４歳馬||06||
|

Content-Type: text/html


markdown:
## Tìm theo
- 47.999.000 VNĐ
- -
**Quà khuyến mại**: *Tặng Balo/Cặp đựng laptop (trị giá 400.000VNĐ) + chuột quang có dây (trị giá 150.000VNĐ)+ đế tản nhiệt (trị giá 150.000VNĐ) + Bộ vệ sinh (50.000VNĐ)*
-
- - Máy lỗi trong 7 ngày đầu do nhà sản xuất sẽ được đổi máy mới nhanh chóng
-
- - Laptop sẽ được trungtran.vn bảo hành 12 tháng phần cứng toàn bộ linh kiện trong máy.
-
- - Phần mềm được hỗ trợ trọn đời (Khắc phục lỗi, cài đặt windows, phần mềm cơ bản)
-
Đặc biệt:
- - Toàn bộ máy được
*nhập khẩu*, xách tay về từ các nước *Mỹ, Nhật, Châu Âu*… những nơi có chất lượng sản phẩm tốt nhất thế giới.
-
- - Hình thức máy đẹp nhất thị trường, chất lượng cực kỳ ổn định đã được kiểm tra kỹ đảm bảo 100% nguyên zin từng chi tiết.
-
- - Miễn phí vận chuyển trong các quận nội thành Hà Nội
-
- - Các đơn hàng ship COD, khách được nhận hàng, mở hàng và kiểm tra trước khi thanh toán
- -
- 36.199.000 VNĐ36.199.000 VNĐ
- -
**Quà khuyến mại**: *Tặng Balo/Cặp đựng laptop (trị giá 400.000VNĐ) + chuột quang có dây (trị giá 150.000VNĐ)+ đế tản nhiệt (trị giá 150.000VNĐ)*
-
- - Máy lỗi trong 7 ngày đầu do nhà sản xuất sẽ được đổi máy mới nhanh chóng
-
- - Laptop sẽ được trungtran.vn bảo hành 12 tháng phần cứng toàn bộ linh kiện trong máy.
-
- - Phần mềm được hỗ trợ trọn đời (Khắc phục lỗi, cài đặt windows, phần mềm cơ bản)
-
Đặc biệt:
- - Toàn bộ máy được
*nhập khẩu*, xách tay về từ các nước *Mỹ, Nhật, Châu Âu*… những nơi có chất lượng sản phẩm tốt nhất thế giới.
-
- - Hình thức máy đẹp nhất thị trường, chất lượng cực kỳ ổn định đã được kiểm tra kỹ đảm bảo 100% nguyên zin từng chi tiết.
-
- - Miễn phí vận chuyển trong các quận nội thành Hà Nội
-
- - Các đơn hàng ship COD, khách được nhận hàng, mở hàng và kiểm tra trước khi thanh toán
- -
- 43.899.000 VNĐ
- -
**Quà khuyến mại**: *Tặng Balo/Cặp đựng laptop (trị giá 400.000VNĐ) + chuột quang có dây (trị giá 150.000VNĐ)+ đế tản nhiệt (trị giá 150.000VNĐ)*
-
- - Máy lỗi trong 7 ngày đầu do nhà sản xuất sẽ được đổi máy mới nhanh chóng
-
- - Laptop sẽ được trungtran.vn bảo hành 12 tháng phần cứng toàn bộ linh kiện trong máy.
-
- - Phần mềm được hỗ trợ trọn đời (Khắc phục lỗi, cài đặt windows, phần mềm cơ bản)
-
Đặc biệt:
- - Toàn bộ máy được
*nhập khẩu*, xách tay về từ các nước *Mỹ, Nhật, Châu Âu*… những nơi có chất lượng sản phẩm tốt nhất thế giới.
-
- - Hình thức máy đẹp nhất thị trường, chất lượng cực kỳ ổn định đã được kiểm tra kỹ đảm bảo 100% nguyên zin từng chi tiết.
-
- - Miễn phí vận chuyển trong các quận nội thành Hà Nội
-
- - Các đơn hàng ship COD, khách được nhận hàng, mở hàng và kiểm tra trước khi thanh toán
- -
- 34.999.000 VNĐ34.999.000 VNĐ
- -
**Quà khuyến mại**: *Tặng Balo/Cặp đựng laptop (trị giá 400.000VNĐ) + chuột quang có dây (trị giá 150.000VNĐ)+ đế tản nhiệt (trị giá 150.000VNĐ)*
-
- - Máy lỗi trong 7 ngày đầu do nhà sản xuất sẽ được đổi máy mới nhanh chóng
-
- - Laptop sẽ được trungtran.vn bảo hành 12 tháng phần cứng toàn bộ linh kiện trong máy.
-
- - Phần mềm được hỗ trợ trọn đời (Khắc phục lỗi, cài đặt windows, phần mềm cơ bản)
-
Đặc biệt:
- - Toàn bộ máy được
*nhập khẩu*, xách tay về từ các nước *Mỹ, Nhật, Châu Âu*… những nơi có chất lượng sản phẩm tốt nhất thế giới.
-
- - Hình thức máy đẹp nhất thị trường, chất lượng cực kỳ ổn định đã được kiểm tra kỹ đảm bảo 100% nguyên zin từng chi tiết.
-
- - Miễn phí vận chuyển trong các quận nội thành Hà Nội
-
- - Các đơn hàng ship COD, khách được nhận hàng, mở hàng và kiểm tra trước khi thanh toán
- -
- 36.999.000 VNĐ36.999.000 VNĐ
- -
**Quà khuyến mại**: *Tặng Balo/Cặp đựng laptop (trị giá 400.000VNĐ) + chuột quang có dây (trị giá 150.000VNĐ)+ đế tản nhiệt (trị giá 150.000VNĐ)*
-
- - Máy lỗi trong 7 ngày đầu do nhà sản xuất sẽ được đổi máy mới nhanh chóng
-
- - Laptop sẽ được trungtran.vn bảo hành 12 tháng phần cứng toàn bộ linh kiện trong máy.
-
- - Phần mềm được hỗ trợ trọn đời (Khắc phục lỗi, cài đặt windows, phần mềm cơ bản)
-
Đặc biệt:
- - Toàn bộ máy được
*nhập khẩu*, xách tay về từ các nước *Mỹ, Nhật, Châu Âu*… những nơi có chất lượng sản phẩm tốt nhất thế giới.
-
- - Hình thức máy đẹp nhất thị trường, chất lượng cực kỳ ổn định đã được kiểm tra kỹ đảm bảo 100% nguyên zin từng chi tiết.
-
- - Miễn phí vận chuyển trong các quận nội thành Hà Nội
-
- - Các đơn hàng ship COD, khách được nhận hàng, mở hàng và kiểm tra trước khi thanh toán
- -
- 47.899.000 VNĐ47.899.000 VNĐ
- -
**Quà khuyến mại**: *Tặng Balo/Cặp đựng laptop (trị giá 400.000VNĐ) + chuột quang có dây (trị giá 150.000VNĐ)+ đế tản nhiệt (trị giá 150.000VNĐ)*
-
- - Máy lỗi trong 7 ngày đầu do nhà sản xuất sẽ được đổi máy mới nhanh chóng
-
- - Laptop sẽ được trungtran.vn bảo hành 12 tháng phần cứng toàn bộ linh kiện trong máy.
-
- - Phần mềm được hỗ trợ trọn đời (Khắc phục lỗi, cài đặt windows, phần mềm cơ bản)
-
Đặc biệt:
- - Toàn bộ máy được
*nhập khẩu*, xách tay về từ các nước *Mỹ, Nhật, Châu Âu*… những nơi có chất lượng sản phẩm tốt nhất thế giới.
-
- - Hình thức máy đẹp nhất thị trường, chất lượng cực kỳ ổn định đã được kiểm tra kỹ đảm bảo 100% nguyên zin từng chi tiết.
-
- - Miễn phí vận chuyển trong các quận nội thành Hà Nội
-
- - Các đơn hàng ship COD, khách được nhận hàng, mở hàng và kiểm tra trước khi thanh toán
- -
- 45.999.000 VNĐ45.999.000 VNĐ
- -
**Quà khuyến mại**: *Tặng Balo/Cặp đựng laptop (trị giá 400.000VNĐ) + chuột quang có dây (trị giá 150.000VNĐ)+ đế tản nhiệt (trị giá 150.000VNĐ) + Bộ vệ sinh (50.000VNĐ)*
-
- - Máy lỗi trong 7 ngày đầu do nhà sản xuất sẽ được đổi máy mới nhanh chóng
-
- - Laptop sẽ được trungtran.vn bảo hành 12 tháng phần cứng toàn bộ linh kiện trong máy.
-
- - Phần mềm được hỗ trợ trọn đời (Khắc phục lỗi, cài đặt windows, phần mềm cơ bản)
-
Đặc biệt:
- - Toàn bộ máy được
*nhập khẩu*, xách tay về từ các nước *Mỹ, Nhật, Châu Âu*… những nơi có chất lượng sản phẩm tốt nhất thế giới.
-
- - Hình thức máy đẹp nhất thị trường, chất lượng cực kỳ ổn định đã được kiểm tra kỹ đảm bảo 100% nguyên zin từng chi tiết.
-
- - Miễn phí vận chuyển trong các quận nội thành Hà Nội
-
- - Các đơn hàng ship COD, khách được nhận hàng, mở hàng và kiểm tra trước khi thanh toán
- -
- 58.999.000 VNĐ58.999.000 VNĐ
- -
**Quà khuyến mại**: *Tặng Balo/Cặp đựng laptop (trị giá 400.000VNĐ) + chuột quang có dây (trị giá 150.000VNĐ)+ đế tản nhiệt (trị giá 150.000VNĐ)*
-
- - Máy lỗi trong 7 ngày đầu do nhà sản xuất sẽ được đổi máy mới nhanh chóng
-
- - Laptop sẽ được trungtran.vn bảo hành 12 tháng phần cứng toàn bộ linh kiện trong máy.
-
- - Phần mềm được hỗ trợ trọn đời (Khắc phục lỗi, cài đặt windows, phần mềm cơ bản)
-
Đặc biệt:
- - Toàn bộ máy được
*nhập khẩu*, xách tay về từ các nước *Mỹ, Nhật, Châu Âu*… những nơi có chất lượng sản phẩm tốt nhất thế giới.
-
- - Hình thức máy đẹp nhất thị trường, chất lượng cực kỳ ổn định đã được kiểm tra kỹ đảm bảo 100% nguyên zin từng chi tiết.
-
- - Miễn phí vận chuyển trong các quận nội thành Hà Nội
-
- - Các đơn hàng ship COD, khách được nhận hàng, mở hàng và kiểm tra trước khi thanh toán
- -
- 54.999.000 VNĐ54.999.000 VNĐ
- -
**Quà khuyến mại**: *Tặng Balo/Cặp đựng laptop (trị giá 400.000VNĐ) + chuột quang có dây (trị giá 150.000VNĐ)+ đế tản nhiệt (trị giá 150.000VNĐ)*
-
- - Máy lỗi trong 7 ngày đầu do nhà sản xuất sẽ được đổi máy mới nhanh chóng
-
- - Laptop sẽ được trungtran.vn bảo hành 12 tháng phần cứng toàn bộ linh kiện trong máy.
-
- - Phần mềm được hỗ trợ trọn đời (Khắc phục lỗi, cài đặt windows, phần mềm cơ bản)
-
Đặc biệt:
- - Toàn bộ máy được
*nhập khẩu*, xách tay về từ các nước *Mỹ, Nhật, Châu Âu*… những nơi có chất lượng sản phẩm tốt nhất thế giới.
-
- - Hình thức máy đẹp nhất thị trường, chất lượng cực kỳ ổn định đã được kiểm tra kỹ đảm bảo 100% nguyên zin từng chi tiết.
-
- - Miễn phí vận chuyển trong các quận nội thành Hà Nội
-
- - Các đơn hàng ship COD, khách được nhận hàng, mở hàng và kiểm tra trước khi thanh toán
- -
- 30.999.000 VNĐ30.999.000 VNĐ
- -
**Quà khuyến mại**: *Tặng Balo/Cặp đựng laptop (trị giá 400.000VNĐ) + chuột quang có dây (trị giá 150.000VNĐ)+ đế tản nhiệt (trị giá 150.000VNĐ)*
-
- - Máy lỗi trong 7 ngày đầu do nhà sản xuất sẽ được đổi máy mới nhanh chóng
-
- - Laptop sẽ được trungtran.vn bảo hành 12 tháng phần cứng toàn bộ linh kiện trong máy.
-
- - Phần mềm được hỗ trợ trọn đời (Khắc phục lỗi, cài đặt windows, phần mềm cơ bản)
-
Đặc biệt:
- - Toàn bộ máy được
*nhập khẩu*, xách tay về từ các nước *Mỹ, Nhật, Châu Âu*… những nơi có chất lượng sản phẩm tốt nhất thế giới.
-
- - Hình thức máy đẹp nhất thị trường, chất lượng cực kỳ ổn định đã được kiểm tra kỹ đảm bảo 100% nguyên zin từng chi tiết.
-
- - Miễn phí vận chuyển trong các quận nội thành Hà Nội
-
- - Các đơn hàng ship COD, khách được nhận hàng, mở hàng và kiểm tra trước khi thanh toán
- -
- 31.999.000 VNĐ31.999.000 VNĐ
- -
**Quà khuyến mại**: *Tặng Balo/Cặp đựng laptop (trị giá 400.000VNĐ) + chuột quang có dây (trị giá 150.000VNĐ)+ đế tản nhiệt (trị giá 150.000VNĐ)*
-
- - Máy lỗi trong 7 ngày đầu do nhà sản xuất sẽ được đổi máy mới nhanh chóng
-
- - Laptop sẽ được trungtran.vn bảo hành 12 tháng phần cứng toàn bộ linh kiện trong máy.
-
- - Phần mềm được hỗ trợ trọn đời (Khắc phục lỗi, cài đặt windows, phần mềm cơ bản)
-
Đặc biệt:
- - Toàn bộ máy được
*nhập khẩu*, xách tay về từ các nước *Mỹ, Nhật, Châu Âu*… những nơi có chất lượng sản phẩm tốt nhất thế giới.
-
- - Hình thức máy đẹp nhất thị trường, chất lượng cực kỳ ổn định đã được kiểm tra kỹ đảm bảo 100% nguyên zin từng chi tiết.
-
- - Miễn phí vận chuyển trong các quận nội thành Hà Nội
-
- - Các đơn hàng ship COD, khách được nhận hàng, mở hàng và kiểm tra trước khi thanh toán
- -
- 35.250.000 VNĐ35.250.000 VNĐ
- - Laptop dưới 10 triệu:
*Tặng Balo/Cặp đựng laptop (trị giá 400k) + chuột quang có dây (trị giá 150k) + bàn di chuột (trị giá 50k) + bộ vệ sinh laptop (trị giá 50k)*
-
- - Laptop trên 10 triệu:
*Tặng Balo/Cặp đựng laptop (trị giá 400k) + chuột quang có dây (trị giá 150k) + bàn di chuột (trị giá 50k) + bộ vệ sinh laptop (trị giá 50k) + đế tản nhiệt (trị giá 300k - áp dụng với máy trạm workstation)*
-
- - Máy lỗi trong 7 ngày đầu do nhà sản xuất sẽ được đổi máy mới nhanh chóng
-
- - Laptop sẽ được trungtran.vn bảo hành 12 tháng phần cứng toàn bộ linh kiện trong máy.
-
- - Phần mềm được hỗ trợ trọn đời (Khắc phục lỗi, cài đặt windows, phần mềm cơ bản)
-
Đặc biệt:
- - Toàn bộ máy được
*nhập khẩu*, xách tay về từ các nước *Mỹ, Nhật, Châu Âu*… những nơi có chất lượng sản phẩm tốt nhất thế giới.
-
- - Hình thức máy đẹp nhất thị trường, chất lượng cực kỳ ổn định đã được kiểm tra kỹ đảm bảo 100% nguyên zin từng chi tiết.
-
- - Miễn phí vận chuyển trong các quận nội thành Hà Nội
-
- - Các đơn hàng ship COD, khách được nhận hàng, mở hàng và kiểm tra trước khi thanh toán
- - Laptop dưới 10 triệu:
- 107.450.000 VNĐ107.450.000 VNĐ
- - Laptop dưới 10 triệu:
*Tặng Balo/Cặp đựng laptop (trị giá 400k) + chuột quang có dây (trị giá 150k) + bàn di chuột (trị giá 50k) + bộ vệ sinh laptop (trị giá 50k)*
-
- - Laptop trên 10 triệu:
*Tặng Balo/Cặp đựng laptop (trị giá 400k) + chuột quang có dây (trị giá 150k) + bàn di chuột (trị giá 50k) + bộ vệ sinh laptop (trị giá 50k) + đế tản nhiệt (trị giá 300k - áp dụng với máy trạm workstation)*
-
- - Máy lỗi trong 7 ngày đầu do nhà sản xuất sẽ được đổi máy mới nhanh chóng
-
- - Laptop sẽ được trungtran.vn bảo hành 12 tháng phần cứng toàn bộ linh kiện trong máy.
-
- - Phần mềm được hỗ trợ trọn đời (Khắc phục lỗi, cài đặt windows, phần mềm cơ bản)
-
Đặc biệt:
- - Toàn bộ máy được
*nhập khẩu*, xách tay về từ các nước *Mỹ, Nhật, Châu Âu*… những nơi có chất lượng sản phẩm tốt nhất thế giới.
-
- - Hình thức máy đẹp nhất thị trường, chất lượng cực kỳ ổn định đã được kiểm tra kỹ đảm bảo 100% nguyên zin từng chi tiết.
-
- - Miễn phí vận chuyển trong các quận nội thành Hà Nội
-
- - Các đơn hàng ship COD, khách được nhận hàng, mở hàng và kiểm tra trước khi thanh toán
- - Laptop dưới 10 triệu:
- 59.250.000 VNĐ59.250.000 VNĐ
- - Laptop dưới 10 triệu:
*Tặng Balo/Cặp đựng laptop (trị giá 400k) + chuột quang có dây (trị giá 150k) + bàn di chuột (trị giá 50k) + bộ vệ sinh laptop (trị giá 50k)*
-
- - Laptop trên 10 triệu:
*Tặng Balo/Cặp đựng laptop (trị giá 400k) + chuột quang có dây (trị giá 150k) + bàn di chuột (trị giá 50k) + bộ vệ sinh laptop (trị giá 50k) + đế tản nhiệt (trị giá 300k - áp dụng với máy trạm workstation)*
-
- - Máy lỗi trong 7 ngày đầu do nhà sản xuất sẽ được đổi máy mới nhanh chóng
-
- - Laptop sẽ được trungtran.vn bảo hành 12 tháng phần cứng toàn bộ linh kiện trong máy.
-
- - Phần mềm được hỗ trợ trọn đời (Khắc phục lỗi, cài đặt windows, phần mềm cơ bản)
-
Đặc biệt:
- - Toàn bộ máy được
*nhập khẩu*, xách tay về từ các nước *Mỹ, Nhật, Châu Âu*… những nơi có chất lượng sản phẩm tốt nhất thế giới.
-
- - Hình thức máy đẹp nhất thị trường, chất lượng cực kỳ ổn định đã được kiểm tra kỹ đảm bảo 100% nguyên zin từng chi tiết.
-
- - Miễn phí vận chuyển trong các quận nội thành Hà Nội
-
- - Các đơn hàng ship COD, khách được nhận hàng, mở hàng và kiểm tra trước khi thanh toán
- - Laptop dưới 10 triệu:
- 53.550.000 VNĐ53.550.000 VNĐ
- - Laptop dưới 10 triệu:
*Tặng Balo/Cặp đựng laptop (trị giá 400k) + chuột quang có dây (trị giá 150k) + bàn di chuột (trị giá 50k) + bộ vệ sinh laptop (trị giá 50k)*
-
- - Laptop trên 10 triệu:
*Tặng Balo/Cặp đựng laptop (trị giá 400k) + chuột quang có dây (trị giá 150k) + bàn di chuột (trị giá 50k) + bộ vệ sinh laptop (trị giá 50k) + đế tản nhiệt (trị giá 300k - áp dụng với máy trạm workstation)*
-
- - Máy lỗi trong 7 ngày đầu do nhà sản xuất sẽ được đổi máy mới nhanh chóng
-
- - Laptop sẽ được trungtran.vn bảo hành 12 tháng phần cứng toàn bộ linh kiện trong máy.
-
- - Phần mềm được hỗ trợ trọn đời (Khắc phục lỗi, cài đặt windows, phần mềm cơ bản)
-
Đặc biệt:
- - Toàn bộ máy được
*nhập khẩu*, xách tay về từ các nước *Mỹ, Nhật, Châu Âu*… những nơi có chất lượng sản phẩm tốt nhất thế giới.
-
- - Hình thức máy đẹp nhất thị trường, chất lượng cực kỳ ổn định đã được kiểm tra kỹ đảm bảo 100% nguyên zin từng chi tiết.
-
- - Miễn phí vận chuyển trong các quận nội thành Hà Nội
-
- - Các đơn hàng ship COD, khách được nhận hàng, mở hàng và kiểm tra trước khi thanh toán
- - Laptop dưới 10 triệu:
- 48.650.000 VNĐ48.650.000 VNĐ
- - Laptop dưới 10 triệu:
*Tặng Balo/Cặp đựng laptop (trị giá 400k) + chuột quang có dây (trị giá 150k) + bàn di chuột (trị giá 50k) + bộ vệ sinh laptop (trị giá 50k)*
-
- - Laptop trên 10 triệu:
*Tặng Balo/Cặp đựng laptop (trị giá 400k) + chuột quang có dây (trị giá 150k) + bàn di chuột (trị giá 50k) + bộ vệ sinh laptop (trị giá 50k) + đế tản nhiệt (trị giá 300k - áp dụng với máy trạm workstation)*
-
- - Máy lỗi trong 7 ngày đầu do nhà sản xuất sẽ được đổi máy mới nhanh chóng
-
- - Laptop sẽ được trungtran.vn bảo hành 12 tháng phần cứng toàn bộ linh kiện trong máy.
-
- - Phần mềm được hỗ trợ trọn đời (Khắc phục lỗi, cài đặt windows, phần mềm cơ bản)
-
Đặc biệt:
- - Toàn bộ máy được
*nhập khẩu*, xách tay về từ các nước *Mỹ, Nhật, Châu Âu*… những nơi có chất lượng sản phẩm tốt nhất thế giới.
-
- - Hình thức máy đẹp nhất thị trường, chất lượng cực kỳ ổn định đã được kiểm tra kỹ đảm bảo 100% nguyên zin từng chi tiết.
-
- - Miễn phí vận chuyển trong các quận nội thành Hà Nội
-
- - Các đơn hàng ship COD, khách được nhận hàng, mở hàng và kiểm tra trước khi thanh toán
- - Laptop dưới 10 triệu:
- 47.350.000 VNĐ47.350.000 VNĐ
- - Laptop dưới 10 triệu:
*Tặng Balo/Cặp đựng laptop (trị giá 400k) + chuột quang có dây (trị giá 150k) + bàn di chuột (trị giá 50k) + bộ vệ sinh laptop (trị giá 50k)*
-
- - Laptop trên 10 triệu:
*Tặng Balo/Cặp đựng laptop (trị giá 400k) + chuột quang có dây (trị giá 150k) + bàn di chuột (trị giá 50k) + bộ vệ sinh laptop (trị giá 50k) + đế tản nhiệt (trị giá 300k - áp dụng với máy trạm workstation)*
-
- - Máy lỗi trong 7 ngày đầu do nhà sản xuất sẽ được đổi máy mới nhanh chóng
-
- - Laptop sẽ được trungtran.vn bảo hành 12 tháng phần cứng toàn bộ linh kiện trong máy.
-
- - Phần mềm được hỗ trợ trọn đời (Khắc phục lỗi, cài đặt windows, phần mềm cơ bản)
-
Đặc biệt:
- - Toàn bộ máy được
*nhập khẩu*, xách tay về từ các nước *Mỹ, Nhật, Châu Âu*… những nơi có chất lượng sản phẩm tốt nhất thế giới.
-
- - Hình thức máy đẹp nhất thị trường, chất lượng cực kỳ ổn định đã được kiểm tra kỹ đảm bảo 100% nguyên zin từng chi tiết.
-
- - Miễn phí vận chuyển trong các quận nội thành Hà Nội
-
- - Các đơn hàng ship COD, khách được nhận hàng, mở hàng và kiểm tra trước khi thanh toán
- - Laptop dưới 10 triệu:
- 44.100.000 VNĐ44.100.000 VNĐ
- - Laptop dưới 10 triệu:
*Tặng Balo/Cặp đựng laptop (trị giá 400k) + chuột quang có dây (trị giá 150k) + bàn di chuột (trị giá 50k) + bộ vệ sinh laptop (trị giá 50k)*
-
- - Laptop trên 10 triệu:
*Tặng Balo/Cặp đựng laptop (trị giá 400k) + chuột quang có dây (trị giá 150k) + bàn di chuột (trị giá 50k) + bộ vệ sinh laptop (trị giá 50k) + đế tản nhiệt (trị giá 300k - áp dụng với máy trạm workstation)*
-
- - Máy lỗi trong 7 ngày đầu do nhà sản xuất sẽ được đổi máy mới nhanh chóng
-
- - Laptop sẽ được trungtran.vn bảo hành 12 tháng phần cứng toàn bộ linh kiện trong máy.
-
- - Phần mềm được hỗ trợ trọn đời (Khắc phục lỗi, cài đặt windows, phần mềm cơ bản)
-
Đặc biệt:
- - Toàn bộ máy được
*nhập khẩu*, xách tay về từ các nước *Mỹ, Nhật, Châu Âu*… những nơi có chất lượng sản phẩm tốt nhất thế giới.
-
- - Hình thức máy đẹp nhất thị trường, chất lượng cực kỳ ổn định đã được kiểm tra kỹ đảm bảo 100% nguyên zin từng chi tiết.
-
- - Miễn phí vận chuyển trong các quận nội thành Hà Nội
-
- - Các đơn hàng ship COD, khách được nhận hàng, mở hàng và kiểm tra trước khi thanh toán
- - Laptop dưới 10 triệu:
- 37.150.000 VNĐ37.150.000 VNĐ
- - Laptop dưới 10 triệu:
*Tặng Balo/Cặp đựng laptop (trị giá 400k) + chuột quang có dây (trị giá 150k) + bàn di chuột (trị giá 50k) + bộ vệ sinh laptop (trị giá 50k)*
-
- - Laptop trên 10 triệu:
*Tặng Balo/Cặp đựng laptop (trị giá 400k) + chuột quang có dây (trị giá 150k) + bàn di chuột (trị giá 50k) + bộ vệ sinh laptop (trị giá 50k) + đế tản nhiệt (trị giá 300k - áp dụng với máy trạm workstation)*
-
- - Máy lỗi trong 7 ngày đầu do nhà sản xuất sẽ được đổi máy mới nhanh chóng
-
- - Laptop sẽ được trungtran.vn bảo hành 12 tháng phần cứng toàn bộ linh kiện trong máy.
-
- - Phần mềm được hỗ trợ trọn đời (Khắc phục lỗi, cài đặt windows, phần mềm cơ bản)
-
Đặc biệt:
- - Toàn bộ máy được
*nhập khẩu*, xách tay về từ các nước *Mỹ, Nhật, Châu Âu*… những nơi có chất lượng sản phẩm tốt nhất thế giới.
-
- - Hình thức máy đẹp nhất thị trường, chất lượng cực kỳ ổn định đã được kiểm tra kỹ đảm bảo 100% nguyên zin từng chi tiết.
-
- - Miễn phí vận chuyển trong các quận nội thành Hà Nội
-
- - Các đơn hàng ship COD, khách được nhận hàng, mở hàng và kiểm tra trước khi thanh toán
- - Laptop dưới 10 triệu:
- 30.650.000 VNĐ30.650.000 VNĐ
- - Laptop dưới 10 triệu:
*Tặng Balo/Cặp đựng laptop (trị giá 400k) + chuột quang có dây (trị giá 150k) + bàn di chuột (trị giá 50k) + bộ vệ sinh laptop (trị giá 50k)*
-
- - Laptop trên 10 triệu:
*Tặng Balo/Cặp đựng laptop (trị giá 400k) + chuột quang có dây (trị giá 150k) + bàn di chuột (trị giá 50k) + bộ vệ sinh laptop (trị giá 50k) + đế tản nhiệt (trị giá 300k - áp dụng với máy trạm workstation)*
-
- - Máy lỗi trong 7 ngày đầu do nhà sản xuất sẽ được đổi máy mới nhanh chóng
-
- - Laptop sẽ được trungtran.vn bảo hành 12 tháng phần cứng toàn bộ linh kiện trong máy.
-
- - Phần mềm được hỗ trợ trọn đời (Khắc phục lỗi, cài đặt windows, phần mềm cơ bản)
-
Đặc biệt:
- - Toàn bộ máy được
*nhập khẩu*, xách tay về từ các nước *Mỹ, Nhật, Châu Âu*… những nơi có chất lượng sản phẩm tốt nhất thế giới.
-
- - Hình thức máy đẹp nhất thị trường, chất lượng cực kỳ ổn định đã được kiểm tra kỹ đảm bảo 100% nguyên zin từng chi tiết.
-
- - Miễn phí vận chuyển trong các quận nội thành Hà Nội
-
- - Các đơn hàng ship COD, khách được nhận hàng, mở hàng và kiểm tra trước khi thanh toán
- - Laptop dưới 10 triệu:

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


markdown:
Giới thiệu
Sản phẩm
Tài liệu
Bảng giá
Tin tức
Liên hệ
Từ khóa
THÉP ĐẶC CHỦNG
Thép tròn chế tạo
Thép tấm SS400, S50C, S55C
Thép SKD61
Thép SKD11
Thép SKD61
INOX
INOX TẤM, ỐNG, TRÒN ĐẶC
Inox tròn đặc SUS 201, 304, 304(L), 316, 316(L), 430
Inox tấm SUS 201, 304, 304(L), 316, 316(L), 43
Inox Ống Đúc và Ống hàn Công Nghiệp SUS 201, 304, 304(L), 316, 316(L), 430
THÉP TẤM
Thép tấm SS400 loại dầy
Thép tấm SM490 / Thép tấm SS490
Thép Tấm mác S45c, C45, C50, S50c, SS400
Cuộn Cán Nóng
THÉP TẤM CHỐNG TRƯỢT ASTM A36, GOST 8568
Thép Tấm S45c, Thép mác S50c, C45
Thép tấm S45c dày 0.7 đến 40ly
Thép tấm 65G , thép 40x 1ly 2ly 3ly .. 40ly
THÉP HÌNH
Thép Hộp Vuông, hộp chữ nhật
Thép Hình U
Thép Hình H
THÉP HÌNH V
Thép hình I
Thép Hộp Vuông, Chữ Nhật
NHÔM TẤM A5052 A6061 A7075
THÉP HỘP VUÔNG HỘP CHỮ NHẬT
Thép Ống
Thép Ống Hàn
Thép Ống Đúc
Bảng Giá Thép Ống Đúc ASTM A53/A106 SCH40/ SCH80
Thép Ống Mạ Kẽm
HÀNG MỚI NHẬP KHO
Trang chủ
»
Sản phẩm
»
THÉP TẤM
Thép Ống
THÉP ĐẶC CHỦNG
NHÔM TẤM A5052 A6061 A7075...
THÉP HỘP VUÔNG HỘP CHỮ...
HÀNG MỚI NHẬP KHO
»
Thép tấm SS400 loại dầy...
Thép Tấm mác S45c, C45...
Thép tấm 65G , thép 40x...
Thép tấm SM490 / Thép tấm...
»
Thép tấm SS400, CT3, Q235 18ly
Share on facebook
Share on twitter
Share on google_plusone_share
Share on stumbleupon
Share on linkedin
Share on delicious
Share on digg
Share on zingme
More Sharing Services
Thép tấm SS400,C45, S45c, C50, S50c
Mác thép C45, S45c, C50, S50c
Mác thép của Nhật :
SS400 .theo tiêu chuẩn: JIS G3101, SB410, 3010.
Chi tiết
Hình khác
Thép tấm SS400,C45, S45c, C50, S50c
1.
Mác thép của Nga
: CT3, CT3πC , CT3Kπ , CT3Cπ....theo tiêu chuẩn: GOST 3SP/PS 380-94
2.
Mác thép của Nhật :
SS400, .....theo tiêu chuẩn: JIS G3101, SB410, 3010.
3.
Mác thép của Trung Quốc
: SS400, Q235A, Q235B, Q235C, Q235D,….theo tiêu chuẩn : JIS G3101, GB221-79
4.
Mác thép của Mỹ
: A570 GrA, A570 GrD, …..theo tiêu chuẩn : ASTM A36,…
Các loại thép tấm chuyên dùng cứng cường độ cao, chống mài mòn,....
Thép tấm Q345B, C45, 65r, SB410 , 15X , 20X,.....
+ Công dụng: dùng trong các ngành chế tạo máy , khuôn mẫu, ngành cơ khí, nồi hơi.
+ Quy cách chung của các loại tấm thép:
- Độ dày : 3mm, 4 mm,5 mm,6 mm,7 mm,8 mm,9 mm,10 mm,11 mm,12 mm,15 mm,16 mm, 18mm,20mm, 25 mm, 30 mm, 40mm ,50mm..…..,100 mm,300 mm.
- Chiều ngang : 750 mm,1.000 mm,1.250 mm,1.500 mm,1.800 mm,2.000 mm,2.400 mm,
- Chiếu dài : 6.000 mm,9.000 mm,12.000 mm.
+ Công dụng : dùng trong ngành đóng tàu , thuyền, kết cấu nhà xưởng, bồn bể xăng dầu, cơ khí, xây dựng…
Mọi chi tiết xin liên hệ:
Trần Đức: 0916 415 019
Mail:
theptruongthinhphat@gmail.com
Web:
http://truongthinhphatsteel.com/
Cty Thép Trường Thịnh Phát
KDC Thuận giao- Thuận An –BD
Hotline: 0916 415 019
Fax: 06503 719 123
Từ khóa liên quan
:
Thép tấm SS400
C45
S45c
C50
S50c
Tên
Email
Tiêu đề
Nhận xét
Sản phẩm cùng loại
Nhôm Tấm A 5052, A 6061, A 7075...
Thép tấm, lá S45c, SS400-C45- C50, S50c...
Thép tấm SS400, S45c, S50c, C45, C50, C55...
Thép tấm SS400,S45c, C45, S50c, C50 14ly...
Thép tấm KMK mạc chìm
Tin tức mới
Hàng mới nhập kho tháng 6 năm 2015
18/06/2015
Thành phố Liêu Dương của Trung Quốc sẽ đóng cửa 34 nhà máy SX sắt thép vào năm 2013
07/07/2013
Thông tin thị trường thép thế giới ngày 5/7/2013
06/07/2013
Một số thông tin thị trường thép thế giới khác
04/07/2013
Báo cáo tuần về thép phế : Thị trường châu Á chậm, giá ở Thổ Nhĩ Kỳ tăng
04/07/2013
Tăng giá thép hình chữ H của Hàn Quốc trong tháng 7
04/07/2013
Cách nhìn từ bên trong Trung Quốc không đẹp cho lắm
28/06/2013
Giá thép xây dựng Đài Loan ổn định trong tuần lễ thứ ba
28/06/2013
>> Xem tất cả
Thống kê truy cập
Copyright © 2013 by
Truong Thinh Phat
.
Designed by VienNam
Đăng ký nhận bản tin khuyến mãi
Đang tải...
Hỗ trợ trực tuyến
0916415019 Mr Đức
Mr Thạch 0933003567
Mr Phát 0933 003 567
Mr Đức 0916415019
Mr Tú 0918 016 466
Mr Thành 0934.633.886
Mr Thịnh 0977221700
Mr Trường 0933117222
Mr Nam 091.554.1119
Mr. Đức 0916.415.019

Cache-Control: private


markdown:
Diễn biến sự cố chạy thận nhân tạo khiến 7 người chết - 3/6/2017
![ Ý kiến của bạn](/images/Y-kien-cua-ban.gif)
VIDEO KHÁC
BẢN TIN TRUYỀN HÌNH
-
[Tất cả](/video/)
-
[BẢN TIN TRUYỀN HÌNH](/video/ban-tin-truyen-hinh/112/)
-
[Đường dây nóng online](/video/duong-day-nong-online/236/)
-
[CHUYÊN ĐỀ - CHUYÊN MỤC](/video/chuyen-de-chuyen-muc/93/)
-
[PHIM TÀI LIỆU](/video/phim-tai-lieu/94/)
-
[VĂN HÓA - NGHỆ THUẬT](/video/van-hoa-nghe-thuat/95/)
-
[KHÁN GIẢ VỚI HGTV](/video/khan-gia-voi-hgtv/96/)
-
[VNSAT Hậu Giang sản xuất lúa gạo bền vững](/video/vnsat-hau-giang-san-xuat-lua-gao-ben-vung/231/)
-
[Bảo hiểm y tế toàn dân](/video/bao-hiem-y-te-toan-dan/148/)
-
[Biến đổi khí hậu](/video/bien-doi-khi-hau/146/)
-
[Cải cách hành chính](/video/cai-cach-hanh-chinh/119/)
-
[Cảm thông và chia sẻ](/video/cam-thong-va-chia-se/121/)
-
[Cánh đồng mơ ước](/video/canh-dong-mo-uoc/145/)
-
[Cùng nông dân ra đồng](/video/cung-nong-dan-ra-dong/130/)
-
[Đại biểu dân cử với cử tri](/video/dai-bieu-dan-cu-voi-cu-tri/134/)
-
[Đảng vì dân - dân theo Đảng](/video/dang-vi-dan-dan-theo-dang/147/)
-
[Diễn đàn doanh nghiệp](/video/dien-dan-doanh-nghiep/152/)
-
[Thông tin dịch hại](/video/thong-tin-dich-hai/131/)
-
[Giá cả thị trường](/video/gia-ca-thi-truong/132/)
-
[An ninh Hậu Giang](/video/an-ninh-hau-giang/125/)
-
[Hoa Lúa](/video/hoa-lua/118/)
-
[Hộp thư truyền hình](/video/hop-thu-truyen-hinh/135/)
-
[Khoa học và Công nghệ](/video/khoa-hoc-va-cong-nghe/139/)
-
[Khuyến học khuyến tài](/video/khuyen-hoc-khuyen-tai/124/)
-
[Kiến thức vàng](/video/kien-thuc-vang/138/)
-
[Nhịp cầu khuyến nông](/video/nhip-cau-khuyen-nong/144/)
-
[Nông thôn Hậu Giang](/video/nong-thon-hau-giang/141/)
-
[Nông thôn mới](/video/nong-thon-moi/128/)
-
[Pháp luật và chính sách](/video/phap-luat-va-chinh-sach/140/)
-
[Quốc phòng toàn dân](/video/quoc-phong-toan-dan/126/)
-
[Sáng tạo trẻ](/video/sang-tao-tre/151/)
-
[Syngenta và tôi](/video/syngenta-va-toi/133/)
-
[Thời tiết nông vụ](/video/thoi-tiet-nong-vu/142/)
-
[Thương trường muôn mặt](/video/thuong-truong-muon-mat/117/)
-
[Trang địa phương](/video/trang-dia-phuong/150/)
-
[Trang viết tâm hồn](/video/trang-viet-tam-hon/120/)
-
[Vì người tiêu dùng](/video/vi-nguoi-tieu-dung/153/)
-
[Bản tin kinh tế nông nghiệp](/video/ban-tin-kinh-te-nong-nghiep/154/)
-
[Tin tức Đông Tây](/video/tin-tuc-dong-tay/155/)
-
[Chuyển động Đông Tây](/video/chuyen-dong-dong-tay/219/)
-
[Tin tức Mekong](/video/tin-tuc-mekong/157/)
-
[Thời sự](/video/thoi-su/158/)
-
[ĐẤT VÀ NGƯỜI HẬU GIANG](/video/dat-va-nguoi-hau-giang/111/)
-
[Ca cổ theo yêu cầu](/video/ca-co-theo-yeu-cau/161/)
-
[Ca nhạc theo yêu cầu](/video/ca-nhac-theo-yeu-cau/162/)
-
[Hậu Giang mến yêu](/video/hau-giang-men-yeu/167/)
-
[Hậu Giang 10 năm một chặng đường](/video/hau-giang-10-nam-mot-chang-duong/180/)
-
[Khán giả với HGTV](/video/khan-gia-voi-hgtv/199/)
-
[Học tập theo tư tưởng, phong cách Hồ Chí Minh](/video/hoc-tap-theo-tu-tuong-phong-cach-ho-chi-minh/212/)
-
[Văn hóa toàn cảnh](/video/van-hoa-toan-canh/214/)
-
[Văn hóa - Văn nghệ Hậu Giang](/video/van-hoa-van-nghe-hau-giang/217/)
-
[TRAILER](/video/trailer/218/)
-
[Nói và làm](/video/noi-va-lam/222/)
-
[Tiểu đoàn Tây Đô](/video/tieu-doan-tay-do/226/)
-
[Chuyện 22 giờ](/video/chuyen-22-gio/228/)
-
[Số hóa truyền hình](/video/so-hoa-truyen-hinh/229/)
-
[HIV/AIDS & cộng đồng](/video/hiv-aids-and-cong-dong/149/)
-
[Có thể bạn quan tâm](/video/co-the-ban-quan-tam/232/)
-
[Học bổng ADC](/video/hoc-bong-adc/234/)
-
[Đường dây nóng pháp luật](/video/duong-day-nong-phap-luat/235/)
-
[THÔNG BÁO](/video/thong-bao/237/)
-
[Tình ca miền sông Hậu](/video/tinh-ca-mien-song-hau/239/)
-
[Bản tin Nông nghiệp 4.0](/video/ban-tin-nong-nghiep-4-0/240/)
-
[Phù sa nồng nàn](/video/phu-sa-nong-nan/241/)

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0


markdown:
[Chàng SV nghèo chạy xe ôm lấy tiền chữa bệnh cho bạn](http://www.24h.com.vn/ban-tre-cuoc-song/chang-sv-ngheo-chay-xe-om-lay-tien-chua-benh-cho-ban-c64a771250.html) [Cái Tết đau đớn của gia đình 4 người mắc bệnh hiểm nghèo](http://www.24h.com.vn/ban-tre-cuoc-song/cai-tet-dau-don-cua-gia-dinh-4-nguoi-mac-benh-hiem-ngheo-c64a767887.html)
Phùng Thiều Lam chính là người bạn với Phan Ngọc Quý (SV năm cuối Đại học Bách khoa Hà Nội), nhân vật đượcc chúng tôi phản ánh trong bài viết: “
[Chàng SV nghèo chạy xe ôm lấy tiền chữa bệnh cho bạn](http://www.24h.com.vn/ban-tre-cuoc-song/chang-sv-ngheo-chay-xe-om-lay-tien-chua-benh-cho-ban-c64a771250.html)”.
Sau khi bài báo được đăng tải, đã có hàng chục nghìn lượt chia sẻ và cảm phục về tình bạn, tình đồng hương của Phan Ngọc Quý đối với Phùng Thiều Lam.
Nhiều người thắc mắc, không biết điều gì ở Lam khiến Quý sẵn sàng chịu vất vả để kiếm từng đồng tiền lẻ cho bạn chữa bệnh, trong khi chi phí điều trị cho Lam lên tới hàng trăm triệu đồng?
Thương gia đình không có tiền chữa bệnh, Phan Ngọc Quý, bạn Lam đã nghĩ ra cách chạy xe ôm kiếm tiền giúp bạn.
Trở lại Khoa Hồi sức tích cực – Bệnh viện Bạch Mai, chúng tôi được bà Thiều Thị Oanh (SN 1961, trú tại nhà số 2, ngõ 5, phường Bến Thủy, Thành phố Vinh, Nghệ An), mẹ em Phùng Thiều Lam chia sẻ thêm về bệnh tình của cô sinh viên năm 3, ĐH Kiến trúc Hà Nội này.
Bên giường bệnh, nói về con và nhắc đến Quý cũng như những người bạn đã giúp đỡ Lam, người đàn bà gương với mặt khắc khổ này sụt sùi khóc. Nhưng bàn tay bà vẫn nhẹ nhàng xoa bóp cho cô gái trẻ đang nằm bất động với cơ thể sưng phù do bệnh tim hnh hạ.
Sự sống của Phùng Thiều Lam vẫn chênh vênh trên giường bệnh.
Phùng Thiều Lam (SN 1993) được chuyển đến Bệnh viện Bạch Mai từ trưa ngày 7/7 (29 Tết) trong tình trạng sốc tim và rối loạn nhịp tim nặng. Các bác sỹ chẩn đoán em bị Viêm cơ tim. Để cứu được mạng sống của Lam, bác sỹ phải dùng máy hỗ trợ tim nhân tạo tại giường với chi phí 120 triệu, dùng một lần (khoảng 6 - 10 ngày).
Ngoài ra, em còn phải sử dụng rất nhiều loại thuốc với chi phí từ 5 đến 10 triệu/ngày, chưa kể nếu phải lọc máu thì sẽ hết khoảng 10 đến 15 triệu/ngày nữa.
Được biết, Lam là cô gái rất ham học, từng học hai năm chuyên ngành Kinh tế tại Đại học Vinh, nhưng vì đam mê vẽ từ nhỏ, Lam lại tiếp tục với ước mơ khi thi đỗ trường Đại học Kiến Trúc Hà Nội. Tưởng chừng Lam sẽ theo đuổi được đam mê của mình thì bất hạnh lại ấp đến.
Trưa 29 tháng Chạp, gia đình đang chuẩn bị chào đón năm mới thì Lam đột nhiên có triệu chứng đau đầu, lên cơn sốt, buồn nôn. Mọi người đưa Lam đến Bệnh viện Đa khoa Nghệ An nhưng do bệnh tình quá nặng, gia đình phải chuyển em ra Bệnh viện Bạch Mai. Đến đây, các bác sỹ chẩn đoán em bị Viêm cơ tim phải ở lại điều trị.
Hình ảnh của Lam khi còn khỏe. (Ảnh facebook nhân vật)Trò chuyện với bà Oanh bên giường bệnh của Lam, bà Oanh liên tục đưa tay lên lau nước mắt. Nhìn con đau đớn vất vả chống lại tử thần, trong lòng người mẹ ấy như có hàng trăm nghìn mũi dao đâm xé…
Nói về gia cảnh của gia đình, bà Oanh tâm sự: Vợ chồng bà có 2 người con, Lam là con thứ hai, trước Lam là một người chị gái đang đi làm trong Khu công nghiệp Vũng Tàu. Lấy nhau được gần 30 năm nhưng hai vợ chồng bà vẫn phải sống nhờ trên mảnh đất mà người chị gái của bà cho mượn ở TP Vinh.
Bà Oanh từ nhỏ đã luôn ốm yếu, thuốc thang triền miên nên không làm được công việc gì, mọi chi phí sinh hoạt đều phải trông chờ vào đồng lương thương binh ít ỏi của chồng. Chồng bà Oanh, ông Phùng Văn Đồng (SN 1958) là bộ đội về hưu, hiện đang làm bảo vệ cho Công ty vật tư Nông nghiệp Nghệ An.
Ông Đồng bị bệnh dạ dày nặng đã hàng chục năm nay, bác sĩ bảo phải ở lại Bệnh viện chữa trị, nhưng có bao nhiêu tiền đều tập trung chạy chữa cho con nên ông phải gắng gượng.
Để có tiền duy trì sự sống cho con, vợ chồng bà Oanh phải treo biển bán nhà.
Để có tiền chữa bệnh cho con gái, gần hai tuần qua, vợ chồng bà Oanh phải chạy vay mượn anh em họ hàng nhưng vẫn không đủ trả viện phí. Chạy hai máy hỗ trợ tim đã hết 300 triệu đồng, chưa kể các khoản thuốc thang hàng ngày hơn chục triệu để duy trì sự sống cho Lam. Đường cùng, bà Oanh phải treo biển bán nhà để có thêm tiền duy trì sự sống cho con.
Cầm một tập hóa đơn thuốc trên tay, những giọt nước mắt của người mẹ thêm nặng trĩu. “Từ khi Lam đổ bệnh kinh tế gia đình ngày càng kiệt quệ hơn, chi phí tiền điều trị mỗi ngày lên đến 10 triệu đồng. Tính đến thời điểm này tổng chi phí điều trị của Lam đã lên đến gần 600 triệu. Chồng tôi đành phải nghỉ việc để ở bệnh viện chăm sóc cho con. Giờ ngay cả họ hàng cũng lực bất tòng tâm, bởi số tiền điều trị quá lớn. Thế nhưng, vì tình thương con vô bờ bến, vợ chồng tôi cố vay mượn bà con, anh em bán mọi thứ trong nhà để cố gắng chữa chạy với hy vọng “còn nước còn tát”, bà Oanh nghẹn ngào trong nước mắt.
Bác ruột của Lam, ông Phùng Văn Phụng và bà Oanh lo lắng khi nghĩ đến bệnh của con và khoản tiền chữa bệnh.
Ông Phùng Văn Phụng, bác ruột của Lam buồn bã cho biết: “
*Hiện thận của Lam quá kém nên phải thay cục lọc máu thường xuyên. Có hôm thay máu không kịp thời, máu tràn qua khắp mặt mũi, chúng tôi nhìn mà thấy đau đớn. Bác sĩ cho biết với những bệnh nhân khác, sau khi điều trị khoảng 7 đến 10 ngày sẽ tỉnh, nhưng Lam lại rơi vào tình trạng rất nguy nan. Cháu nằm hôn mê đã gần hai tuần đến bây giờ mới tỉnh, nhưng đôi mắt của cháu vẫn đang nhìn vô hồn. Rồi đây tương lai cháu sẽ ra sao, chúng tôi không dám nghĩ tới mà thay vào đó là những giọt nước mắt mặn chát vì thương đứa con bất hạnh”.*
Cuộc chiến với bệnh tật của Lam còn kéo dài nhưng những ngày tiếp theo gia đình em chưa biết phải tính sao vì chi phí để giành lại sự sống cho em quá lớn, vượt quá khả năng của gia đình. Mong rằng với sự chung tay của cộng đồng, sự giúp sức của các nhà hảo tâm, Lam sẽ có cơ hội khỏi bệnh, để trở về mái nhà thân yêu và tiếp tục theo đuổi niềm đam mê của mình.

X-Cache: QuickCache v24h-version - file

Cache-Control: public

Content-Type: text/html; charset=Utf-8


markdown:
Ngày 27/2, tờ The Guardian cho biết Cơ quan Tình báo Liên lạc Anh (GCHQ) với sự trợ giúp của Cơ quan An Ninh Quốc gia Mỹ (NSA) đã chụp trộm rất nhiều hình ảnh khỏa thân “nhạy cảm” của người dùng Yahoo bằng webcam, kể cả những người không phải là mục tiêu tình báo.
Những tài liệu được cựu nhân viên Cơ quan An ninh Quốc gia Edward Snowden cung cấp cho The Guardian cho thấy chương trình có mật danh "Optic Nerve" này đã thu thập nhiều hình ảnh nhạy cảm trên webcam của hơn 1,8 triệu tài khoản người dùng Yahoo trên toàn cầu từ năm 2008 tới 2012.
Chương trình này tự động lưu lại hình ảnh webcam sau mỗi 5 phút, và các chuyên gia GCHQ sẽ phân tích các hình ảnh này để tìm thông tin như địa điểm người dùng đã thực hiện đoạn hội thoại trên webcam cùng thời gian trò chuyện.
Tình báo Anh có thể tự động chụp ảnh nhạy cảm người dùng Yahoo qua webcam
Trong số những thông tin mà họ ghi lại, có rất nhiều những bức ảnh khỏa thân hoặc hình ảnh nhạy cảm của người dùng trên webcam khi họ trò chuyện cùng bạn bè hay người yêu.
Cũng theo tờ báo này, phía Anh không hề có giới hạn nào ngăn cản các chuyên gia của GCHQ tiếp cận với những bức ảnh của người Mỹ mà người dùng không hề hay biết.
Trước báo cáo nêu trên, Yahoo cho biết họ không hề biết gì về hoạt động này và sẽ không bỏ qua vụ việc.
Trong một bức thư điện tử, một đại diện của Yahoo cho rằng đây là sự vi phạm trắng trợn quyền riêng tư của người dùng và “cam kết sẽ bảo vệ sự tín nhiệm mà người dùng đã giao phó”.
Công ty Yahoo cũng lên tiếng "kêu gọi mạnh mẽ chính phủ các nước trên thế giới cải cách luật giám sát" cho phù hợp với các nguyên tắc được chỉ ra vào tháng 12 bởi các công ty công nghệ Mỹ.
Tuy nhiên, theo Christopher Soghoian, chuyên gia công nghệ hàng đầu thuộc tổ chức Liên hiệp Tự do Dân sự Mỹ cho rằng Yahoo “phải chịu trách nhiệm chính về vấn đề này" vì đã không bảo vệ được quyền riêng tư của tài khoản khách hàng.
Ngay lập tức, nhiều nghị sĩ Mỹ đã lên tiếng chỉ trích các cơ quan tình báo Anh và Mỹ thể hiện sự "thiếu tôn trọng khủng khiếp" đối với quyền riêng tư cá nhân. Các Thượng nghị sĩ Ron Wyden, Mark Udall và Martin Heinrich thuộc đảng Dân chủ cho biết: "Chúng tôi rất quan ngại trước bài báo mới xuất hiện nói rằng nhiều cá nhân, gồm những người Mỹ tuân thủ pháp luật, đã bị lấy đi và lưu trữ các hình ảnh mang tính riêng tư của họ cùng gia đình, dù họ không bị nghi ngờ đã làm điều gì sai".
"Nếu bài báo này là chính xác, nó đã cho thấy việc thiếu tôn trọng khủng khiếp sự riêng tư và quyền tự do dân sự của các công dân tuân thủ luật pháp", các nghị sĩ cho biết thêm.
Đồng thời, họ cam kết sẽ điều tra vụ việc thông qua đánh giá lại toàn diện các chương trình do thám của cộng đồng tình báo Mỹ.


markdown:
Trong căn nhà nhỏ rách nát, chị Trần Thị Ngọc Hoa, SN 1980 (vợ anh Phương) nằm thoi thóp bên chiếc giường sau 2 lần phẫu thuật u sọ hầu. Ông Phương liệt nửa người, đi đứng khó khăn nhưng lâu lâu cũng lại bóp tay, bóp chân cho vợ đỡ đau.
Từ ngày 2 vợ chồng cùng đổ bệnh, gia đình nhỏ này như không còn lối thoát và luôn sống trong chật vật, thiếu thốn, nợ nần chồng chất.
Cách đây hơn 10 năm, sau khi thi hành nghĩa vụ quân sự xong, anh Phương trở về quê lập nghiệp rồi kết duyên với chị Hoa cũng ngụ cùng địa phương. Gia đình 2 bên đều khó khăn nên chỉ cho cái nền nhà nhỏ và mảnh đất phía sau để dựng căn nhà vách lá ở tạm.
Nghèo khó, 2 vợ chồng luôn phấn đấu làm thuê, làm mướn để kiếm sống, lo cho tương lai. Hằng ngày, anh Phương đi theo ghe đánh cá thuê ngoài biển còn chị Hoa ở nhà làm thuê, làm mướn theo mùa vụ. Cuộc sống còn thiếu thốn nhưng căn nhà nhỏ luôn rộn tiếng cười khi 2 đứa con gái lần lượt chào đời và chăm ngoan, học giỏi.
Thế nhưng, gia đình nhỏ đang sống trong yên bình thì tai họa lại liên tiếp ập xuống. Cách đây 3 năm, anh Phương chạy xe gắn máy về nhà thị bị tai nạn bị chấn thương 1 bên sọ não, sau đó lên cơn đau rồi chuyển qua tai biến làm liệt một nửa thân người.
Anh Phương kể lại: “Lúc đó tôi vừa làm thuê vừa tham gia đội dân phòng của ấp nên cùng anh em đi tuần tra. Khi trên đường về nhà tôi chạy xe gắn máy bị sụp ổ gà nên bị chấn thương nặng vùng đầu, sau đó chuyển qua tai biến. Tuy giữ được tính mạng nhưng từ đó không còn làm thuê, làm mướn được mà mọi gánh nặng đều dồn lên người vợ nên cuộc sống rất khó khăn”.
Khi đó, đứa con gái đầu lòng tên Hồ Thị Thanh Thúy, (sinh năm 2000) đành chấp nhận gác chuyện học giữa chừng khi đang học lớp 9 để về nhà phụ mẹ chăm sóc cha rồi làm thuê kiếm tiền giúp gia đình được đồng nào hay đồng nấy. Vậy mà, cách đây hơn 4 tháng trụ cột chính để kiếm tiền lo cho gia đình là bà Hoa lại đổ bệnh khiến cho gia đình nhỏ này lâm vào cảnh khốn cùng không lối thoát. Bà Hoa sau nhiều ngày đau đầu không hết đến bệnh viện khám mới phát hiện khối u trong não đã trải qua 2 lần phẫu thuật.
Bà Ca Thị Lắm, Chủ tịch Hội bảo trợ bệnh nhân nghèo - người tàn tật huyện cho Ba Tri cho biết: “Khi biết hoàn cảnh gia đình ông Phương gặp khó khăn, vợ lại bệnh nặng nên hội đã vận động các cấp, các ngành, chị em phụ nữ… chung tay, góp sức hỗ trợ 1 số tiền để đưa bà Hoa lênh bệnh viện tái khám. Tuy nhiên, số tiền cũng khá ít ỏi nên bây giờ gia đình chủ yếu cầm cự được ngày nào hay ngày nấy”.
Bây giờ trong căn nhỏ, bà Hoa nằm một chỗ còn người chồng đi đứng khó khăn chỉ làm những chuyện lặt vặt nên gánh nặng bắt đầu đổ dồn lên bé Thanh Thúy chỉ mới 17 tuổi. Nói về ước mơ của mình, Thúy rơm rớm nước mắt: “bây giờ gia đình như thế này con chỉ mơ ước có số tiền trị bệnh cho cha mẹ và lo cho đứa em đi học”.
Ước mơ ấy tuy nhỏ nhoi nhưng khó thành hiện thực khi bây giờ gia đình phải lo gạo từng bữa và số tiền nợ hơn 50 triệu đồng vẫn không biết chừng nào mới trả xong.
Ông Lê Vĩnh Viễn, Chủ tịch Hội chữ thập đỏ xã Vĩnh Hòa cho biết: “hoàn cảnh gia đình cháu Phương gặp gặp tai nạn đột xuất bất ngờ nên cuộc sống hết sức khó khăn. Trong đó người vợ đã mổ 2 lần nhưng vẫn chưa hồi phục. Vì vậy, thông qua báo điện tử tôi xin kêu gọi những nhà hảo tâm hãy chung tay giúp đỡ để gia đình vượt qua khó khăn, tiếp tục lo cho đứa con ăn học”.
**Mọi đóng góp hảo tâm xin gửi về:** **1. Mã số 569: **Ông **Hồ Thanh Phương,** ngụ ấp Bảo Hòa, xã Vĩnh Hòa, huyện Ba Tri, tỉnh Bến Tre.
Điện thoại: 01638.790.510.
**Ủng hộ qua ZaloPay với ZaloPay ID:** **vantamlong ** **. (thông tin ứng dụng tại đây)** **Tác giả bài viết: **Minh Giang
**Những tin mới hơn** **Những tin cũ hơn**

Cache-Control: max-age=0, private, no-store, no-cache, must-revalidate

Set-Cookie: nv4c_a6dO7_nvvithemever=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; Max-Age=0; path=/; domain=.vantamlong.com; httponly


markdown:
# Thanh toán
Phương thức thanh toán khi mua hàng tại vattugiasi.net của chúng tôi.
Nếu địa điểm giao hàng và thanh toán đều là một và thuộc nội thành TP Hồ Chí Minh thì chúng tôi sẽ thu tiền khi giao hàng mà không cần đặt cọc trước của quý khách.
Nếu địa điểm giao hàng khác với địa điểm thanh toán hoặc với những đơn đặt hàng ngoài nội thành TP.Hồ Chí Minh chúng tôi sẽ thu tiền trước 100% giá trị đơn hàng và phí vận chuyển theo cước phí tính trong chính sách vận chuyển bằng phương thức chuyển khoản trước cho vattugiasi.net khi giao hàng.
Sau khi có thông tin xác thực đã chuyển tiền của quý khách, chúng tôi sẽ thực hiện đơn hàng theo yêu cầu.
Thông tin tài khoản chuyển tiền thanh toán trước
**1. Thanh toán tiền mặt khi giao hàng (COD)**
Nếu địa điểm giao hàng và thanh toán đều là một và thuộc nội thành TP Hồ Chí Minh thì chúng tôi sẽ thu tiền khi giao hàng mà không cần đặt cọc trước của quý khách.
**2. Chuyển khoản qua ngân hàng**
Nếu địa điểm giao hàng khác với địa điểm thanh toán hoặc với những đơn đặt hàng ngoài nội thành TP.Hồ Chí Minh chúng tôi sẽ thu tiền trước 100% giá trị đơn hàng và phí vận chuyển theo cước phí tính trong chính sách vận chuyển bằng phương thức chuyển khoản trước cho vattugiasi.net khi giao hàng.
Sau khi có thông tin xác thực đã chuyển tiền của quý khách, chúng tôi sẽ thực hiện đơn hàng theo yêu cầu.
Thông tin tài khoản chuyển tiền thanh toán trước
|
|STT |
|TÀI KHOẢN CÁ NHÂN |
|NGÂN HÀNG
|
|
1
|
|
Chủ tài khoản: Hồ Minh Đức
|
|
|
|
2
|
|
Chủ tài khoản: Hồ Minh Đức
Số Tài Khoản: 060123781875
Chi Nhánh Phong Lan
|
|
|3||
|
Chủ tài khoản: Hồ Minh Đức
Số Tài Khoản: 6360205327785
Chi Nhánh Tân Bình
|
|![]()
|4||
|
Chủ tài khoản: Hồ Minh Đức
Số Tài Khoản: 228722609
Chi Nhánh Tân Bình
|
|![]()
**Vật liệu trang trí-Quảng cáo-Xây dựng**
Website Phân phối VLXD online uy tín, chuyên nghiệp hàng đầu khu vực miền Nam
Mua hàng chỉ cần Click chuột – Giao hàng tận nơi, thanh toán sau khi nhận hàng
"MUA HÀNG ONLINE - GIÁ RẺ HƠN"
vattugiasi.net sẽ thông báo mức chiết khấu % cụ thể cho Quý khách hàng tuỳ theo số lượng hoặc tổng giá trị đơn hàng
Hãy đặt hàng ngay, để được hỗ trợ mức giá tốt nhất.
Công ty MINH PHÚC Gia xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của Quý khách hàng trong thời gian qua!
Website Phân phối VLXD online uy tín, chuyên nghiệp hàng đầu khu vực miền Nam
Mua hàng chỉ cần Click chuột – Giao hàng tận nơi, thanh toán sau khi nhận hàng
"MUA HÀNG ONLINE - GIÁ RẺ HƠN"
vattugiasi.net sẽ thông báo mức chiết khấu % cụ thể cho Quý khách hàng tuỳ theo số lượng hoặc tổng giá trị đơn hàng
Hãy đặt hàng ngay, để được hỗ trợ mức giá tốt nhất.
Công ty MINH PHÚC Gia xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của Quý khách hàng trong thời gian qua!


markdown:
# Ấn phẩm của VCCI
-
[Báo cáo thường niên doanh nghiệp Việt Nam 2009](http://vbis.vn/bao-cao-thuong-nien-doanh-nghiep-viet-nam-2009.html)
Đổi mới và nâng cao năng lực cạnh tranh là những vấn đề sống còn để tồn tại và phát triển của các doanh nghiệp trong bối cảnh toàn cầu hóa, đặc biệt là trong giai đoạn suy thoái và khủng hoảng kinh tế. Năm 2009 là năm nền kinh tế Việt Nam tiếp tục bị ảnh hưởng của cuộc khủng hoảng kinh tế thế giới. Tuy nhiên, nền kinh tế nước ta vẫn có tốc độ tăng trưởng GDP khá cao đạt mức 5,32%. Góp phần quan trọng vào tăng trưởng kinh tế đất nước là khu vực doanh nghiệp, với những biện pháp ứng phó hiệu quả, đổi mới trong sản xuất kinh doanh và từng bước nâng cao năng lực cạnh tranh của mình.
-
-
[Báo cáo thường niên doanh nghiệp Việt Nam 2008](http://vbis.vn/bao-cao-thuong-nien-doanh-nghiep-viet-nam-2008.html)
Trong cuốn sách các tác giả đã đánh giá tổng quan về môi trường kinh doanh của Việt Nam năm 2008, một năm có rất nhiều biến động phức tạp trên thị trường thế giới và trong nước, năm đạt kỷ lục về số vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài đăng ký vào nước ta, trên 60 tỷ USD. Các vấn đề khác được đề cập sâu trong cuốn sách là diễn biến thị trường tài chính thế giới và Việt Nam; đánh giá năng lực tài chính doanh nghiệp của 6 ngành hàng đang chịu tác động lớn của cuộc khủng hoảng bao gồm: dệt may, xây dựng, du lịch, ngân hàng, bảo hiểm, chế biến thực phẩm.
-
-
[Báo cáo thường niên doanh nghiệp Việt Nam 2007](http://vbis.vn/bao-cao-thuong-nien-doanh-nghiep-viet-nam-2007.html)
Sau khi nước ta đã trở thành thành viên chính thức của Tổ chức Thương mại thế giới (WTO), năm 2007 kinh tế nước ta đã có bước phát triển mạnh. Tốc độ tăng trưởng kinh tế (tính theo GDP) năm 2007 đạt 8,48%, là mức cao nhất trong 11 năm gần đây, đứng thứ ba trong các nước Châu Á. Đóng góp vai trò quan trọng vào tăng trưởng kinh tế nước ta trong năm 2007 và các năm gần đây là khu vực doanh nghiệp. Việc tạo môi trường kinh doanh ngày càng thuận lợi, phát triển nguồn nhân lực, thu hút vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài và nhất là nâng cao năng lực của các doanh nghiệp là những vấn đề luôn được Đảng và nhà nước ta quan tâm
-
[« Previous](http://vbis.vn/category/an-pham-va-nghien-cuu-vcci/an-pham-vcci/page/1) [1](http://vbis.vn/category/an-pham-va-nghien-cuu-vcci/an-pham-vcci/page/1)2