markdown:
# Giáo dục nào cho Tương lai?
# GIÁO
DỤC NÀO CHO TƯƠNG LAI?
1
*Nguyễn
Xuân Xanh*
*Thích nghi hay
tiêu vong, mãi mãi là mệnh lệnh
nghiệt ngã của tự nhiên.*
H.G. Wells
*Một lược
sử thế giới, *1922
[Mục đích giáo dục ? Cách mạng công nghiệp thế giới. Mục đích đại học. Môi trường thông minh. Tương lai nào cho chúng ta ?]
![ ](https://www.diendan.org/phe-binh-nghien-cuu/giao-duc-nao-cho-tuong-lai/mori-arinori.png)
**Thứ
nhất** **.
Mục đích giáo dục.** **Thứ nhất** **Để
mở đầu, xin được trích dẫn
những lời sắc bén của **Vị
bộ trưởng giáo dục đầu tiên
**Mori
Arinori**
của Nhật Bản Minh Trị như một
*Tuyên
ngôn*
cho ngành giáo dục của đất nước
Phù Tang trước thềm cuộc Duy Tân
vĩ đại 1868 như sau:
“
*Chiến tranh
(sensō) không phải chỉ là đánh
nhau bằng súng đạn và giết nhau,
mà tất cả mọi người Nhật
phải được tham gia ngay từ bây giờ
vào cuộc chiến tranh của kỹ năng,
kỹ năng của cuộc sống, của công
nghiệp, thương mại, tri thức. Và
đào tạo thầy giáo phải dựa
trên sự chuẩn bị cho cuộc chiến
này. Thua cuộc chiến này là sẽ
thua cuộc chiến bằng súng đạn.
Đất nước chúng ta phải chuyển
dịch từ vị trí hạng ba lên vị
trí hạng hai, rồi hạng hai lên hạng
nhất; và sau cùng lên đến vị
trí hàng đầu trong cộng đồng
các quốc gia thế giới. Con đường
tốt nhất để thực hiện điều
này là đặt nền móng cho giáo
dục cơ bản*”.
Hai phần ba
thế kỷ trước đó, Vua Phổ sau
khi thất trận trước Napoleon đã hạ
quyết tâm: “
*Chúng
ta phải lấy sức mạnh trí tuệ để
bù đắp những tổn thất về
vật chất*.”
ĐH Berlin ra đời, sau này là ĐH
Humboldt
bà mẹ của các đại học
nghiên cứu hiện đại thế giới
hôm nay. Park Chung Hee, ngày đầu tiên
lên nắm quyền năm 1961, đã tuyên
bố dứt khoát: “ *Hàn
Quốc phải tiến hành ngay công nghiệp
hoá*!”
Lý
Quang Diệu, ngay từ những năm lập quốc,
đã khẳng định Singapore phải tiến
“ *từ
thế giới thứ ba lên thế giới thứ
nhất*”.
Những định hướng đó của
các nhà lãnh đạo vĩ đại
đã *quyết
định*
lên nội dung của nền giáo dục,
không phải giáo dục chung chung tạo ra
con người chung chung không phương hướng,
mà là một nền giáo dục để
thực hiện cuộc đi lên công nghiệp
hoá bứt phá của dân tộc. Các
lãnh đạo lớn, cũng như các
nhà đổi mới sáng tạo lớn,
đều có một điểm chung: *tầm
nhìn, vision*,
và “nghĩ khác” (Think different), như
tiêu đề quảng cáo nổi tiếng
của Apple.
**Thứ
hai** **.
Cách mạng công nghiệp thế giới.** **Thứ hai**
Nhìn
từ Tây sang Đông: Cuộc cách mạng
công nghiệp, khởi đầu từ Anh Quốc,
rồi lan sang Pháp, Đức, Mỹ các
thế kỷ 18, 19; đến Nhật Bản ở
phương Đông thế kỷ 19. Tiếp
theo, những thập niên cuối thế kỷ
20, bốn con rồng nhỏ ở châu Á
xuất hiện: Hàn Quốc, Đài Loan,
Hồng Kông và Singapore. Và cuối thế
kỷ 20, đầu thế kỷ 21, Trung quốc
vươn lên theo con đường công
nghiệp hoá của thế giới. Tất cả
các quốc gia này đều tiến hành
*công
nghiệp hoá*.
Công
nghiệp hoá,
hay *cách
mạng công nghiệp *là
mệnh lệnh sống còn của các dân
tộc bị tụt hậu. Vì chỉ bằng
con đường đó, dân tộc mới
lột xác và đổi đời.
Nước Đức đã tiến hành cải cách giáo dục và công nghiệp hoá ngay sau khi thua trận trước Napoleon năm 1806, vì quá lạc hậu. Năm 1870, Đức thắng lại Pháp để “trả mối thù xưa”, vì công nghiệp hoá của Đức khi đó đã bứt phá mạnh mẽ, vượt Anh lẫn Pháp nhiều mặt, có nền giáo dục trung tiểu học, đại học đều tiên tiến nhất theo mô hình cải cách của Wilhelm von Humboldt.
Ở châu Á, Nhật Bản đã đánh thắng đội quân hùng mạnh của nhà Thanh chỉ sau 26 năm tiến hành công nghiệp hoá. Mười năm sau, họ tiến lên đánh bại đại quân Nga hoàng, chiếm trọn ngôi bá chủ ở Viễn đông. Do không cải cách, các vương triều Trung Hoa, và của Nga hoàng lần lượt sụp đổ.
Các thí dụ lịch sử vừa nêu đã cho thấy: Các quốc gia tiến hành công nghiệp hoá đều có quốc phòng hùng mạnh và đất nước phồn vinh. Đó là những kịch bản đã diễn ra xung quanh cột mốc công nghiệp hoá. Hoặc tiến lên, hoặc có nguy cơ bị đào thải.
*
Đang ở vào thời kỳ bùng nổ
của cuộc cách mạng công nghiệp
thứ tư. Các công nghệ được
gọi là Chúng
ta đang ở đâu?* *exponential*, tức có sức phát triển nhanh như hàm mũ, đang và sẽ định dạng thế giới trong tương lai, đồng thời có sức hủy hoại ( *disruptive*) rất lớn đối với tất cả những cái cũ. Người khổng lồ KODAK sau 100 năm chiếm thế thượng phong trên thị trường đã phải nhận kết cục phá sản năm 2012 trước các công nghệ mới. Các lực bứt phá sẽ đẩy các công ty (tăng trưởng) tuyến tính ra khỏi thị trường. Trong khi đó, nhiều công ty khởi nghiệp trong ga-ra xe ở Thung lũng Silicon phát triển nhanh chóng lên thành những công ty trị giá hàng tỷ đô la. Công ty dịch vụ cho thuê phòng trực tuyến Airbnb, sau sáu năm khởi nghiệp, đã có giá trị trên thị trường chứng khoán $10 tỷ, cao hơn giá trị của Hyatt Hotels Corporation ($8.4 tỷ), mà không phải xây một viên gạch nào! Công ty taxi Uber, sau bốn năm hoạt động, có trị giá lên đến $18 tỷ mà không phải đầu tư một chiếc xe hơi nào. Họ đã sử dụng các công nghệ có tính tăng theo hàm mũ. Cty Cisco ước tính rằng giữa 2013 và 2020, mạng lưới Uber sẽ sinh ra $19 ngàn tỷ đô về giá trị (lợi ròng), lớn hơn GDP của kinh tế Mỹ!
Nếu đem so sánh danh sách Forbes 100 của hai thời kỳ, 1917 và 1987, khoảng cách thời gian 70 năm, người ta sẽ thấy rằng có đến 61 đại gia trong nhóm thứ nhất đã biến mất. Từ 500 công ty trong S&P 500 (Standard & Poor's 500) của năm 1957, thì chỉ còn 74 công ty tồn tại trong danh sách năm 1997. Đó là sự “phá hủy sáng tạo”. Các gã khổng lồ hôm nay sống trong sự căng thẳng và lo âu, vì không biết lúc nào mình có thể bị loại khỏi thị trường. Không có đế chế nào miễn nhiễm trước cơn sóng “phá hủy sáng tạo” đang dâng lên từ các loại công nghệ hàm mũ. Đổi mới sáng tạo diễn ra bất ngờ, như sự đột biến gen, khó lường trước, nó xuất hiện thình lình như một thiên thạch, và các chú khủng long nào ở gần đó có thể bị tiêu diệt. Họ phải liên tục tự đổi mới sáng tạo từ bên trong, cũng như phải mua ngay các công ty khởi nghiệp mới để bổ sung thêm tri thức, tránh bị đào thải.
Đơn cử một số công nghệ tương lai này: ngành robot, trí tuệ nhân tạo (AI), in 3D, công nghệ nano, và công nghệ sinh học. Các nhà khoa học giải Nobel Hoá học năm 2016 đã chế tạo được những “chiếc xe Mercedes” cỗ máy phân tử sinh học mở ra nhiều triển vọng ứng dụng khôn lường, trong đó có khả năng tiêu diệt tế bào ung thư, khả năng sử dụng nó như transistor cho một máy tính đời mới có bộ nhớ vĩ đại và năng lực xử lý 100 tỷ lần cao hơn máy tính ngày nay!
Hiện nay, 10 công ty công nghệ lớn nhất ở Thung lũng Silicon, từ Apple, Hewlett-Packard, Google, Intel, Cisco Systems, Oracle …đến Facebook, chiếm một doanh số gần $600 tỷ đô la Mỹ! Một vùng đất rộng 4.000 km2, và 2.5 triệu cư dân đã làm ra một doanh thu khủng. So với TP HCM: 2.000 km2, và 10 triệu người, và GDP $44 tỷ đô-la Mỹ. Trong khi đó, Samsung Việt Nam xuất khẩu những năm qua lên tới 20 tỉ đô-la một năm, hoặc hơn, so sánh với doanh thu của cả ba ngành nông nghiệp, thủy sản và gia công may mặc của Việt Nam gộp lại chưa đầy 20 tỷ! Rõ ràng, công nghệ chính là yếu tố quyết định giá trị của sản phẩm và là sức đẩy phản lực của nền kinh tế hiện đại.
Nói thêm một chút về sự phát triển theo hàm mũ bằng công nghệ mới. YouTube được thành lập năm 2005 bởi ba người sáng lập. Chưa đầy hai năm sau, công ty này được Google mua lại với giá $1,65 tỷ. Lúc chuyển nhượng, YouTube chỉ có 65 nhân viên, đa số là kỹ sư có kỹ năng cao. Điều đó có nghĩa rằng giá trị bình quân trên một đầu người của công ty là $25 triệu. Tháng 4, 2012, Facebook mua lại Instagram, công ty khởi nghiệp với ứng dụng chia sẻ hình ảnh và video miễn phí mới thành lập 15 tháng với giá $1 tỷ. Instagram có 13 nhân viên, tức giá trị bình quân trên một đầu người khoảng $77 triệu. Hai năm tiếp theo, Facebook mua tiếp WhatsApp, công ty phát triển ứng dụng nhắn tin di động đa nền tảng với giá $19 tỷ. Với 55 nhân viên, giá trị bình quân của công ty là $345 triệu một đầu người, một con số đáng kinh ngạc.
*
Trong vài thập niên tới, lao động
Việt Nam, cũng như lao động của các
quốc gia đang phát triển khác, hay của
cả các quốc gia công nghiệp, trong
cuộc cạnh tranh về giá cả và
chất lượng, sẽ phải đối mặt
với các đội quân rôbôt ngày
càng hùng mạnh và đông đảo
ở các quốc gia công nghiệp! Xu hướng
tự động hoá, rôbôt hoá
trên thế giới là không cưỡng
được. Công ty dệt Parkdale Mills ở
Gaffney, Nam Cali, chỉ sử dụng 140 công nhân
cho một năng lực sản xuất mà năm
1980, nghĩa là 33 năm trước, phải
cần đến 2.000 lao động. Hiện nay,
một số công ty Mỹ đã bắt
đầu chuyển hướng sản xuất về
Mỹ, như Dow Chemicals, Caterpillar, GE, Ford; Google tuyên
bố cũng rút sản xuất Nexus Q streaming
media player về Mỹ, điều gây áp
lực lên Apple. Tương tự, chiếc xe
tiên tiến nhất Tesla Model S, được
sản xuất tại Thung lũng Silicon, một
trong những vùng đắt đỏ nhất
ở Mỹ. McDonald cũng đang trên đường
robot hoá. Trong tương lai không xa, sản
xuất của Mỹ có thể không còn
nằm ở Trung Quốc nữa, mà sẽ quay
về Mỹ. Ngay tại TQ, tập đoàn Đài
Loan Foxcom Technology, một trong những nhà sản
xuất lớn nhất thế giới, mới tuyên
bố kế hoạch lắp đặt một
triệu rôbôt trong vòng ba năm tới
để làm những công việc mà
lao động TQ hiện đang làm! Hãy
cảnh giác!*
**Thứ
ba** **.
Mục đích của Đại học. ** **Thứ ba**
Vai trò của tri thức và đại học được vị cựu chủ tịch xuất sắc nhất của Đại học Califorina, Clark Kerr, diễn tả như sau:
“Trong mắt của công chúng, các diễn viên trên vũ đài thế giới có thể là các vận động viên và các chính trị gia, tướng lãnh và nhà ngoại giao, nhưng không ai có thể dám làm ngơ các lớp học, các phòng thí nghiệm và thư viện, những thứ vốn ở hậu trường, nhưng ở đó lịch sử thật sự được làm ra.” […]
Tạo ra tri thức mới, đào tạo những người đàn ông và phụ nữ có thể sử dụng tri thức mới… Đó là những nhiệm vụ của Đại học California trong một thời đại khi mà giá trị của tri thức là hiển nhiên hơn bao giờ hết so với trước đây một thời đại của sự triển khai trí tuệ thần thoại nhất trong lịch sử nhân loại. Đó có thể là một Thời đại vàng đích thực trong đời sống của Đại học California, và có thể trở thành một Thời đại vàng của nhân loại.”
Nhà vật lý hạt Mỹ giải Nobel Steven Weinberg từng minh hoạ tầm quan trọng to lớn của Đại học nghiên cứu đối với sự phồn vinh của xã hội bằng những lời quyết liệt như sau: “Tôi tin rằng không có các đại học nghiên cứu lớn, chúng ta ở Hoa Kỳ sẽ phải tự nuôi sống bằng cách trồng đậu nành, và giới thiệu Grand Canyon cho du khách từ Đức và Nhật Bản.”
Đại học Stanford, nhìn từ trên cao (ảnh: website của Đại học)
Dòng chảy của tri thức khoa học cơ bản về thế giới tự nhiên thu hoạch được từ thời Khai sáng đã thúc đẩy cuộc cách mạng công nghiệp và những đổi mới sáng tạo kỹ thuật, gây ra sự biến đổi kinh tế lớn lao đầu tiên ở phương Tây (Joel Mokyr). Vai trò của đại học thể hiện đặc trưng nhất qua mối quan hệ giữa Đại học Stanford với Thung lũng Silicon, Đại học Harvard và MIT với Tuyến đường 128, Boston. Cụ thể, các cựu sinh viên MIT đã khởi nghiệp hơn 5.000 Cty, trong đó có Intel, Bose, Texas Instruments, và sử dụng hơn một triệu nhân viên, làm ra doanh thu hơn $230 tỷ/năm, cho thấy sức mạnh to lớn của đại học. Jaron Lanier, một chuyên gia Mỹ đẳng cấp về công nghệ thông tin, cho rằng 1.000 “quái kiệt” công nghệ thông tin nếu hợp lại có thể thay đổi cả nền kinh tế thế giới. Việt Nam chắc chỉ cần vài chục.
*chúng
ta cần nâng cấp đại học một
cách quyết liệt để nâng cao đóng
góp của đại học vào sự
phồn vinh của xã hội và quốc
phòng. Các đại học phải là
trung tâm cung cấp tri thức cho nền kinh tế.
Không có đại học nghiên cứu,
không thể phát triển công nghiệp
hoá và khởi nghiệp chất lượng
cao. Cần phải gấp rút làm như
thế, cần được tư vấn dài
hạn, và có chương trình hợp
tác với Stanford, Hardvard và MIT có trọng
tâm để từng bước tạo nên
những đại học đẳng cấp thế
giới. Một đảo quốc nhỏ như
Singapore cũng đã giành được
sự hợp tác của ít nhất mười
đại học đẳng cấp thế giới,
trong đó có Đại học Graduate
School of Business của Chicago, MIT, Đại học y
khoa Duke và Đại học Yale. TQ đã
và đang làm việc này quyết
liệt, thuê chuyên gia Mỹ thiết kế
China Ivy League để cạnh tranh với Ivy League
Mỹ. Họ mua tri thức một cách ồ
ạt chưa từng có, y như Nhật Bản
từng làm trước đây. Đó
là lý do *
**Thứ
tư** **.
Môi trường thông minh.** **Thứ tư**
Muốn
phát triển khoa học, công nghệ, cần
tạo ra môi trường
*văn
hoá thông minh*,
truyền cảm hứng và kích thích
óc tò mò, sáng tạo, kèm theo
một cơ chế đãi ngộ xứng đáng
dựa trên năng lực. Không phải ngẫu
nhiên mà các phát minh quan trọng
nhất về khoa học, công nghệ lại
diễn ra ở những quốc gia có nền
văn hoá phát triển. Đây là
vấn đề *văn
hoá*.
Văn hoá này bao gồm nhiều thứ,
nhưng tối thiểu không thể thiếu cơ
sở hạ tầng văn hoá và tri thức,
như các viện bảo tàng khoa học,
công nghệ, đài quan sát thiên
văn, bảo tàng nghệ thuật thế
giới, đại thính phòng giao hưởng,
cơ sở hạ tầng tri thức, mạng lưới
thư viện, đại thư viện, sách
vở báo chí khoa học. Môi trường
thông minh sẽ có hệ quả là làm
tăng chỉ số thông minh trung bình IQ
của con người trong đó (Hiệu ứng
Flynn).
Hiện
VN chưa có một tạp chí khoa học
đại chúng kiểu như
*Nature*,
*Science*
hay *Scientific
American*,
cũng như các tạp chí chuyên
ngành, để giúp đại chúng
hoá và kích thích nghiên cứu
khoa học. Sách, sách hay, sách thông
minh, sách để hiểu thế giới và
xây dựng đất nước, là nguồn
tri thức vô tận của nhân loại
không một xã hội phát triển nào
có thể thiếu. Đọc sách không
phải chỉ để thưởng ngoạn, mà
quan trọng hơn là việc làm của
lòng yêu nước để phát triển
đất nước và hoàn thiện con
người. Đọc sách là thuộc
tính của một dân tộc văn hoá
có ý thức. Những món hàng
nhập khẩu đầu tiên từ phương
Tây của Nhật Bản thời Minh Trị là
sách. Người Nhật muốn hiểu biết
thế giới phương Tây để chấn
hưng đất nước họ. Cần có
nhiều mảng du lịch xanh để thư giản
lành mạnh. Cần phải có thêm tên
đường hay trường học đặt
theo tên những nhà khoa học vĩ đại
của lịch sử, như Newton, Galilei, Einstein,…
và tên những nghệ sĩ vĩ đại
như Mozart, Beethoven, Bach v.v... Nhưng điều
quan trọng hơn tất cả là phải có
chính sách đãi ngộ tốt đối
với các nhà khoa học.
Thành phố Fiorenza (Florence) thời Medici (ảnh Internet)
Cần
qui tụ và kết nối các tài năng
Việt, và khách mời nước ngoài
để tạo ra thời kỳ Phục Hưng
trí tuệ cho Việt Nam, như dòng họ
Medici của Florence từng qui tụ tài năng
để tạo ra Phục Hưng cho châu Âu,
được gọi là
*.
Cụ thể Thành phố cần có một
sân chơi như diễn đàn TED cho Công
nghệ, Giải trí, Thiết kế (Technology,
Entertainment, Design) của TP New York, nơi mà tất
cả tài năng, nổi tiếng cũng như
chưa nổi tiếng, các nhà khoa học
giải Nobel hay các tỷ phú công nghệ,
thường lui tới để trình bày
ý tưởng của họ. Bill Gates cho rằng
“IQ tập thể của những người
tham dự là lớn khủng khiếp”. Hiệu
ứng Medici*
**Thứ
năm.** **
Tương lai nào cho chúng ta?** **Thứ năm.**
Trong thế kỷ 20, sự khác biệt vượt trội giữa các hệ thống chính trị là giữa tả và hữu. Nhưng trong thế kỷ 21, ranh giới cơ bản giữa các mô hình chính trị và kinh tế là giữa mở hay đóng. Đổi mới sáng tạo chắc chắn sẽ diễn ra ít hơn tại các môi trường ít cởi mở hơn. Tri thức của thời đại sẽ chảy vào những vùng như Thung lũng Silicon, vì tài năng thế giới cảm nhận được IQ hỗn hợp và những cơ hội phát triển thông thoáng, một văn hoá của sáng tạo, khoan dung, và một phong cách sống thú vị. Những xã hội có ít lực cản nhất đối với các doanh nhân là những xã hội sẽ có mức sống cao nhất.
Thế giới
của con cháu chúng ta sẽ rất khác
với thế giới của chúng ta hôm
nay. Nhiều ngành nghề cũng rất khác,
chưa có mặt hôm nay. Đất đai
là nguyên liệu của thời đại
nông nghiệp. Sắt thép là nguyên
liệu của thời đại công nghiệp.
Data (Dữ liệu) là nguyên liệu của
thời đại thông tin. Thông tin bao gồm
tri thức. Kinh tế 2.0 của sự giàu có
hôm nay đặc trưng bằng đổi
mới, sáng tạo, công nghệ tiến
bộ, chứ không chỉ bằng đất
đai, lao động và vốn liếng, như
kinh tế 1.0 của sự khan hiếm của quá
khứ. Con cháu chúng ta vì thế phải
được cung cấp đầy đủ
những kỹ năng phù hợp, như
*óc
* *tò
mò, sáng tạo, khai phá, óc liên
tưởng, óc tưởng tượng, quan
sát, đặt câu hỏi, kết nối,
tư duy liên ngành, thử nghiệm, dũng
cảm chấp nhận, thậm chí yêu cả
rủi ro*.
“Sáng tạo là kết nối các
sự vật”, như Steve Jobs nói. Einstein
từng luôn kết nối các sự kiện
để đi đến những khám phá
vĩ đại của ông. Các nhà đổi
mới sáng tạo là những người
“nghĩ khác”. Giáo dục để
sáng tạo, nghĩ khác, cũng như để
biết kinh doanh thông minh, làm ra sản phẩm
cho xã hội, hơn là để học
thuộc lòng. Sáng tạo cũng không
phải chỉ dựa trên công nghệ một
cách thuần túy, như vậy chưa đủ,
mà còn phải kết nối với nhân
văn, được Steve Jobs minh hoạ sống
động khi cho ra mắt iPad 2: “Chính
trong cái DNA của Apple mà một mình
công nghệ thôi không đủ
chính công nghệ được kết hôn
với nghệ thuật nhân văn (liberal arts),
với các ngành nhân văn (humanities),
mới cho chúng ta sản phẩm làm cho tim
ta reo lên, và không ở đâu điều
đó đúng hơn là ở các
thiết bị hậu-PC này.” Vì thế
con người cần phải được giáo
dục toàn diện. Chỉ có nền giáo
dục mang tính nhân văn cao mới đáp
ứng sự thách thức mà Thomas
Friedman và Michael Mandelbaum tóm tắt như
sau: lấy óc tưởng tượng làm
chỉ số của sự phát triển, một
tính chất mà Einstein từng cho là vô
cùng quan trọng trong nghiên cứu khoa học:
Nhìn về phía trước, chúng ta tin chắc rằng thế giới ngày càng được phân chia giữa các quốc gia làm-cho-có-khả-năng-tưởng-tượng cao, cổ vũ và làm cho dân tộc họ có khả năng tưởng tượng và những “thứ đặc biệt” (extras) khác, và các quốc gia-làm-cho-có-khả-năng-tưởng-tượng thấp, ngăn chặn hay thất bại trong việc phát triển các năng lực sáng tạo của dân tộc họ, và phát triển các khả năng làm bật ra những ý tưởng mới, khởi nghiệp những công nghiệp mới, và nuôi dưỡng cái “đặc biệt” của riêng họ.
Trong hướng đó, cựu thủ tướng Goh Chok Tong của Singapore cũng đã tuyên bố: “Đổi mới sáng tạo và tưởng tượng đem lại cho nền kinh tế hoặc một công ty lợi thế cạnh tranh đặc biệt. Ngày nay, phồn vinh được tạo ra bởi những ý tưởng mới.”
Sâu thẳm,
lằn ranh giới giữa Việt Nam và các
con rồng châu Á không nằm ở nơi
nào khác hơn là ở
*cách
mạng công nghiệp*,
và chỉ ở đó mọi năng lực
trí tuệ và tay chân của một dân
tộc mới được phát triển vượt
bậc. Tư duy công nghiệp hoá là
tư duy bứt phá
của mọi bứt phá
với cả ý chí, quyết tâm và
khát vọng, trang bị cho cả dân tộc
có tầm nhìn và óc tưởng
tượng đi lên. Giáo dục để
phục vụ cho công cuộc công nghiệp
hoá này, chuyển hoá tri thức thành
giá trị kinh tế, như người Nhật
đã từng làm. Nếu không, giáo
dục sẽ mất đi định hướng
và ý nghĩa xã hội, và đất
nước vẫn sa lầy mãi trong bẫy thu
nhập trung bình.
Công nghiệp
hoá cũng không thể thành công
nếu không có
*lòng
yêu nước*
nồng nàn của con người muốn thay
hiện trạng xã hội. Tạo ra thay đổi
mạnh mẽ đòi hỏi “năng lượng
cảm xúc” (emotional energy) mạnh mẽ và
sự bền bỉ. Đó chính là
lòng yêu nước, yêu con người.
Lịch sử thế giới đã chứng
minh rằng, chính lòng yêu nước
là động cơ quan trọng bậc nhất
trong mọi cuộc duy tân vĩ đại. Hãy
nhìn những tấm gương Đức,
Nhật và Hàn quốc!
★
Người
Nhật đã làm thế nào để
phát triển khoa học trong quá khứ? Họ
được những người thầy từ
phương Tây nhắc nhở rằng, không
nên xem khoa học như trái cây có
sẵn để mua được, và các
thầy cũng không muốn mình là
những người đi bán trái cây,
mà phải quan niệm rằng khoa học là
cái cây mà thầy và trò phải
vun xới mảnh đất theo đúng các
tiêu chuẩn để nó ra trái ngọt.
Những năm qua, sự đơm hoa kết trái
ngày càng hiện rõ hơn bao giờ
hết khi hầu như năm nào người
Nhật cũng đều có giải Nobel, giống
như người Đức đầu thế kỷ
20. Đó là trái mà cây khoa học
đã đơm ở tầng cao nhất. Khu
vườn khoa học của họ chính là
*mảnh
đất văn hoá*
không ngừng được vun xới và
chăm bón. Không có mảnh đất
văn hoá đó, người ta phải
chịu tốn kém đi mua trái của
khoa học suốt đời. Các tiêu chuẩn
chăm sóc mảnh vườn, và của
khoa học, là phổ quát
*universal*.
Trật đi, cây không bao giờ có
trái.
“
*T* *hích
nghi hay tiêu vong, mãi mãi là mệnh
lệnh nghiệt ngã của tự nhiên”,*
đó là lời nhắc nhở của một
học giả Anh nổi tiếng, H.G. Wells, trong
quyển sách *Một
lược sử thế giới *năm
1922 từng được bán ra trên 2 triệu
bản. Đó là qui luật của sự
sinh tồn. Việt
Nam từng vượt qua những thử thách
ngoại xâm nghiệt ngã. Tôi tin rằng
với tinh thần yêu nước nồng nàn,
ý chí mạnh mẽ, với tinh thần
cởi mở và con mắt quan sát sắc
bén, không ngừng học hỏi thế
giới, biết chọn những đổi mới
có tính bứt phá, Việt Nam sẽ
thành công như những quốc gia khác,
trước thách thức vực dậy đất
nước để cùng bước vào
cao nguyên của các quốc gia công
nghiệp hoá phồn vinh và hùng mạnh **.
Dân tộc Việt Nam phải tiến lên
công nghiệp hoá để trường
tồn!**
###
** **Nguyễn Xuân Xanh
Tháng 11, 2016
1.
Góp ý cho
Hội nghị “Kiều bào chung sức xây dựng TP Hồ Chí Minh phát triển nhanh,
bền vững và hội nhập quốc tế” tại TP Hồ Chí Minh ngày 12 và 13 tháng 11
năm 2016. Được bổ sung thêm một số chi tiết sau đó.

Server: Zope/(2.13.13, python 2.6.8, linux3) ZServer/1.1

Via: 1.0 www.diendan.org


markdown:
[Chúng ta cần thải độc toàn bộ cơ thể bằng cách nào? Đây chính là giải pháp!](https://www.luatnhanqua.com/chung-ta-can-thai-doc-toan-bo-co-the-bang-cach-nao-day-chinh-la-giai-phap/)
Cơ thể bị nhiễm độc là nguyên nhân gây ra ốm đau và các tác hại lớn đối với sức khỏe. Hiểu được nguyên nhân gây độc và cách thải độc đúng sẽ giúp bạn cải thiện và bảo vệ sức khỏe. Thời tiết, không khí, gió bụi, các vật thể kim loại nặng, rác…

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Connection: close

Pragma: public

Accept-Ranges: bytes

Cache-Control: max-age=3600, public

Vary: Accept-Encoding, Cookie

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-Powered-By: W3 Total Cache/0.9.5.4


markdown:
# Honda Civic 1.8AT 2012
Phân hạng:
[Honda Civic 2013](/mua-ban-xe/honda-civic-2013)
Honda Civic
## Mô tả & Khuyến mãi
KHUYẾN MÃI 30,000,000 VNĐ
##### Xe liên quan
[Toyota Hilux 3.0G 4x4 AT 2016](/mua-ban-xe/toyota-hilux-30g-4x4-at-2016-14444.html) Xe mới 914 triệu Bán tải Nhập khẩu TP Hồ Chí Minh Tự động Toyota Đông Sài Gòn Động cơ Diesel 090 838 9617
Giao xe ngay, giảm giá tiền mặt tốt nhất, hỗ trợ trả góp 70-80%
[Chevrolet Colorado 2.8AT 4x4 2016](/mua-ban-xe/chevrolet-colorado-28at-4x4-25457.html)
Số tự động, gài cầu điện, MH 7in, Nhập khẩu nguyên chiếc
[Chevrolet Spark LT 1.2MT 2016](/mua-ban-xe/chevrolet-spark-lt-12l-25419.html) Xe mới 359 triệu Hatchback Lắp ráp trong nước Cần Thơ Số sàn Chevrolet Cần Thơ Động cơ Xăng 1.2L 0907680578
ABS, CD/Mp3, xi-nhan trên gương chiếu hậu
[Chevrolet Spark DuO 1.2MT 2016](/mua-ban-xe/chevrolet-spark-duo-25355.html) Xe mới 279 triệu Hatchback Lắp ráp trong nước Cần Thơ Số sàn Chevrolet Cần Thơ Động cơ Xăng 1.2L 0907680578
2 ghế, FM/Radio, AUX.
[Chevrolet Colorado 2.5MT 4x2 LT](/mua-ban-xe/chevrolet-colorado-25mt-4x2-25198.html)
Bán tải Mỹ, - Hỗ trợ thủ tục đăng ký, đăng kiểm xe nhanh chóng, thuận tiện nhất
Đang tải thêm xe ...

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
# KIA Kia K3 AT 2015
Phân hạng:
[KIA K3 2015](/mua-ban-xe/kia-k3-2015)
## Mô tả & Khuyến mãi
Chính chủ bán Kia K3 2.0 AT.
Đèn pha tự động, DVD tích hợp camera, cảm biến trước- sau, kính chống tia UV, điều hòa 2 vùng độc lập, hốc gió cho hàng ghế sau, 2 túi khí, tay lái trợ lực điện 3 chế độ, phanh ABS, hệ thống ga tự động cruise control, hệ thống chống trộm, led chạy ban ngày, đèn chào tay nắm cửa, nhớ ghế lái 2 vị trí, hệ thống cân bằng điện tử, nội thất ghi....
Hỗ trợ trả góp ngân hàng lên tới 70% giá trị xe, thủ tục nhanh gọn.
Xe khẳng định 100% không đâm đụng, không bị lỗi nhỏ, bảo dưỡng thường xuyên máy nổ cực kỳ êm ru.
Để có giá tốt hơn vui lòng đến xem xe trực tiếp và liên hệ để biết thêm chi tiết.
##### Xe liên quan
[KIA K3 1.6AT 2014](/mua-ban-xe/kia-k3-16at-2014-22939.html)
Điều hoà tự động 2 vùng, túi khí an toàn, vô lăng tích hợp, màn hình DVD - camera lùi.
[KIA K3 1.6AT 2014](/mua-ban-xe/kia-k3-16at-2014-22264.html)
Đề start/stop, kính chỉnh điện, cửa sổ trời, 2 túi khí trước. Điều hoà tự động 2 vùng.
[KIA K3 2.0AT 2014](/mua-ban-xe/kia-k3-20at-2014-21258.html) Đã đi: 20.000 km 660 triệu Sedan Lắp ráp trong nước Hà Nội Tự động CarFax Auto Động cơ Xăng 2.0L 098.428.9998
Trợ lực lái điện, đèn pha tự động, sưởi kính tự động,đèn pha/đèn hậu thiết kế hoàn toàn ...
[KIA K3 1.6AT 2014](/mua-ban-xe/kia-k3-16at-2014-20913.html) Đã đi: 19.000 km 625 triệu Sedan Lắp ráp trong nước Hà Nội Tự động Tứ Quý Auto Động cơ Xăng 1.6L 0941155555
Đề start/stop, kính chỉnh điện, cửa sổ trời, 2 túi khí trước. Điều hoà tự động 2 vùng, túi khí ...
[KIA K3 2.0AT 2014](/mua-ban-xe/kia-k3-20at-2014-20910.html)
Kiểm soát hành trình cruise control, Sang số thể thao vô lăng, Phanh ABS, Màn hình DVD/USB/Bluetooth, Camera lùi ...


markdown:
## Mô tả & Khuyến mãi
##### Xe liên quan
[Toyota Hilux 3.0G 4x4 AT 2016](/mua-ban-xe/toyota-hilux-30g-4x4-at-2016-14444.html) Xe mới 914 triệu Bán tải Nhập khẩu TP Hồ Chí Minh Tự động Toyota Đông Sài Gòn Động cơ Diesel 090 838 9617
Giao xe ngay, giảm giá tiền mặt tốt nhất, hỗ trợ trả góp 70-80%
[Chevrolet Colorado 2.8AT 4x4 2016](/mua-ban-xe/chevrolet-colorado-28at-4x4-25457.html)
Số tự động, gài cầu điện, MH 7in, Nhập khẩu nguyên chiếc
[Chevrolet Spark LT 1.2MT 2016](/mua-ban-xe/chevrolet-spark-lt-12l-25419.html) Xe mới 359 triệu Hatchback Lắp ráp trong nước Cần Thơ Số sàn Chevrolet Cần Thơ Động cơ Xăng 1.2L 0907680578
ABS, CD/Mp3, xi-nhan trên gương chiếu hậu
[Chevrolet Spark DuO 1.2MT 2016](/mua-ban-xe/chevrolet-spark-duo-25355.html) Xe mới 279 triệu Hatchback Lắp ráp trong nước Cần Thơ Số sàn Chevrolet Cần Thơ Động cơ Xăng 1.2L 0907680578
2 ghế, FM/Radio, AUX.
[Toyota Fortuner 2.5G MT (4X2) 2016](/mua-ban-xe/toyota-fortuner-25g-mt-4x2-2016-13541.html) Xe mới 940 triệu SUV 7 chỗ Lắp ráp trong nước TP Hồ Chí Minh Số sàn Toyota Đông Sài Gòn Động cơ Diesel 090 838 9617
Ưu đãi cực lớn, giảm ngay tiền mặt, tặng bộ phụ kiện cực khủng: màn hình DVD,...
Đang tải thêm xe ...


markdown:
# Design project
Ngân sách £750-1500 GBP
I need a logo designed. A logo design
## 30 freelancer đang chào giá trung bình £864 cho công việc này
[graphicking61](/u/graphicking61)
Hi,
I just checked the description you provided for your project and would be a pleasure to assist you.
I will work with 101% effort.
Plz look at my portfolio [url removed, login to view]
Shruti
Stay tuned, I'm
[Thêm](#)
[qualifiedcoders](/u/qualifiedcoders)
Hi,
Good day!
We have read your post and would like to discuss further as we have a team of extensively experienced graphics & logo designers who have completed over 400+ projects in last few years.
Relevant S
[Thêm](#)
[Creativeapes1](/u/Creativeapes1)
Hi there! I would love to design your logo for you, please visit this link to see our logo design portfolio: [url removed, login to view] I have worked on similar projects to what you are looki
[Thêm](#)
[designsmaker0](/u/designsmaker0)
Hi,
i can do it.I am expert in this field.I am here to help you so please message me once.i will give you draft with in 1 to 2 hours .
I believes passionately in the power of a well-executed Creative Concept.
put
[Thêm](#)
[CreativeSubha](/u/CreativeSubha)
Hi There, I’m a fine artist and creative designer.
[url removed, login to view]
[url removed, login to view]
Relevant Skills and Experience
Logos,Posters,Banners,Tshirts,PowerPoint,Product Packaging Label,
[Thêm](#)
[rainstreamweb](/u/rainstreamweb)
This is not fake or copy/pasted bid and I am interested for this project. I have limited word to write but Please have a look at my profile and let me know if I am eligible for this work.
Relevant Skills and Experienc
[Thêm](#)
[safiqul2006](/u/safiqul2006)
I’m highest interested for doing your submitted job. Please, just a chance for proving my ability. I promised that I will work first and if you like or satisfaction my work, then you hire me. Thanks.
Relevant Skills a
[Thêm](#)
[SidCoGraphics](/u/SidCoGraphics)
Sir Please Give me a chance. My work is very professional i will satisfy u
please award me this project.
Sir I can complete your project in less than 24 hrs with professionalism.
please sir I will not disap
[Thêm](#)
[KenerOjeda](/u/KenerOjeda)
- Habilidades y experiencia relevante - Htos propuestos £750 GBP - - -
[schoudhary1553](/u/schoudhary1553)
Greetings sir, i am an expert freelancer for this job and your 100% satisfaction is assured if you allow me to serve. I can do this task as per your requirement
Relevant Skills and Experience
I have the 5 years of
[Thêm](#)
[Jasmeen2017](/u/Jasmeen2017)
Quality and Client Satisfaction Is My First Priority.
I am a Technically expert web designer and developer. I have 5+ years experience in web design, web application, wordpress theme,web development and online store
[Thêm](#)
[crtvisuals2](/u/crtvisuals2)
Hi there!
We're very competent towards graphic design, and logo design, especially.
Just tell me what you need, and we will deliver your work within 1 days, with limitless edits.
Relevant Skills and Experience
We us
[Thêm](#)

WARC-Truncated: length

X-Cache: MISS

Server: nginx

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Vary: Accept-Encoding, X-Authenticated


markdown:
# Design project
Ngân sách $250-750 USD
Ontwerp een logo Logo voor bij een foto
## 17 freelancer đang chào giá trung bình $300 cho công việc này
[seabitmedia](/u/seabitmedia)
We have an agile and talented graphic design team, capable of designing exclusive premium logos, websites, headers, business cards, brochures, banner, flyers, book covers and all printing materials.
Relevant Skills an
[Thêm](#)
[mastasoftware](/u/mastasoftware)
We have completed more than 400 projects in [url removed, login to view] are capable to design Logo, Business Card, Corporate Identity, Banner, Flyer, Brochure, websites and all other printing materials.
Relevant Skills and Expe
[Thêm](#)
[Dokins](/u/Dokins)
Hi, I would like to design this logo for you and your photo studio. Relevant Skills and Experience I am ready to start now, you can contact me any time I will respond quickly. Proposed Milestones $250 USD - logo
[achrafhamza](/u/achrafhamza)
hi si i am pro desginer i win man contest the last one was from 1051 desginer i win
i have 5 star here i have great portfolio sir belive me i will make you
happy with desgin i am always out the box
Relevant Skills a
[Thêm](#)
[saif123568](/u/saif123568)
Dear client,I will do the work as per your requirement and ensure you will get 100% [url removed, login to view] consider my proposal If you need quality work and quick [url removed, login to view] can check for more details about me here and
[Thêm](#)
[designer504](/u/designer504)
a Relevant Skills and Experience a Proposed Milestones $250 USD - a a
[SidCoGraphics](/u/SidCoGraphics)
Sir Please Give me a chance. My work is very professional i will satisfy u
please award me this project.
Sir I can complete your project in less than 24 hrs with professionalism.
please sir I will not disap
[Thêm](#)
[shahjahansiraj](/u/shahjahansiraj)
I have 12 years of design experience in the field of design.
Also I have various experience of freelancer contest score and big project.
Relevant Skills and Experience
My designs give the satisfaction for each country
[Thêm](#)
[vajusakariya](/u/vajusakariya)
ok I understanding your requirement your satisfaction work good knowledge PSD AMD web design users friendly design works
[developan72](/u/developan72)
We are a team of professional developers and designers here to help you building your website and Application. Relevant Skills and Experience i have good experience Proposed Milestones $555 USD - no
[fb596bbbd80fc09](/u/fb596bbbd80fc09)
i can do it immediately Relevant Skills and Experience ++3 years
[Mohammedalraee](/u/Mohammedalraee)
I am interacting for this Jop Because it fits to my skills in graphic design
I have enough experience in Design Software and this area
Contact me for more details
Mohammed Alraee
Relevant Skills and Experience
https:/
[Thêm](#)


markdown:
Cộng hòa Montenegro sẽ trở thành hội viên thứ 192 của Liên hiệp quốc trong ngày hôm nay, một tháng sau khi cử tri ở đó bỏ phiếu tách khỏi Serbia.
Theo dự liệu, Đại Hội đồng Liên hiệp quốc sẽ thông qua một nghị quyết thu nhận Montnegro ngày hôm nay sau khi Hội đồng bảo an đã đồng thanh tán đồng việc này trong một thông cáo công bố hồi tuần trước.
Lễ thượng kỳ Montenegro sẽ được cử hành tại trụ sở Liên hiệp quốc ở New York với sự tham dự của Tổng thư ký Kofi Annan và các nhà lãnh đạo Montenegro.
Quốc gia mới ờ vùng Balkan này đã tuyên bố độc lập hôm 3 tháng 6 và trở thành xứ Cộng hòa cuối cùng tách khỏi Liên bang Nam Tư cũ, một quá trình đã khởi sự từ thập niên 1990.

X-UA-Compatible: IE=edge

Cache-Control: public, max-age=274

Vary: Accept-Encoding

Set-Cookie: SessionID=2947552172.20480.0000; path=/; Httponly; Secure

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Language: vi

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
Cuba đã lên án vụ hành quyết nhà cựu độc tài Iraq Saddam Hussein, gọi đó là một hành động bất hợp pháp trong một quốc gia bị đẩy vào một cuộc nội chiến.
Bộ Quan Hệ Nước Ngoài Cuba đã tuyên bố rằng Cuba có một nghĩa vụ đạo đức phải nói thẳng quan điểm chống đối điều mà họ gọi là "vụ ám sát" Saddam Hussein của một thế lực chiếm đóng, ý muốn ám chỉ Hoa Kỳ.

Cache-Control: public, max-age=300

Set-Cookie: SessionID=2930774956.20480.0000; path=/; Httponly; Secure


markdown:
Đường dẫn truy cập
Tới nội dung chính
Tới điều hướng chính
Đi tới "Tìm"
Ngôn ngữ khác
Tìm
Tìm
Nghe
Xem
Trang chủ
Việt Nam
Hoa Kỳ
Biển Đông
Thế giới
Blog
Diễn đàn
Mục
Đời sống
Kinh tế
Khoa học
Sức khoẻ
Văn hoá
Thể thao
Giáo dục
Chuyên đề
APEC Việt Nam 2017
Trịnh Vĩnh Bình vs. Chính phủ Việt Nam
Vụ Trịnh Xuân Thanh
Ngư Dân Việt và Làn Sóng Trộm Hải Sâm
Bên Kia Quốc Lộ: Tiếng Vọng Từ Nông Thôn Mỹ
Thượng đỉnh Mỹ-Việt 2017
30/4: Ngày ấy - Bây giờ
Trump - 100 Ngày Đầu
VOA 75 năm
Bầu cử Hoa Kỳ 2016
Xung đột và Ngoại giao ở Biển Đông
Obama thăm Việt Nam
Học tiếng Anh
Video
Đăng nhập Facebook
Thêm
VOA Vietnamese TV
Chương trình mới nhất
Sắp tới
07:00 - 07:30
Truyền hình vệ tinh VOA
Thêm
VOA Express
Phóng sự
Các chương trình khác
VOA Vietnamese Audio Tube
Chương trình mới nhất
VOA 10 giờ khuya
Sắp tới
04:30 - 05:00
VOA 4 giờ 30 sáng
22:00 - 23:00
VOA 10 giờ khuya
Thêm
Chương trình 4 giờ 30 sáng
Chương trình 10 giờ khuya
Các chương trình khác
Tìm
Tìm
Trước
Kế tiếp
0
Tin mới
Trước
Kế tiếp
0
Trực tiếp
Châu Á-Thái Bình Dương
Vụ Bạc Hy Lai: Trung Quốc buộc tội ông Vương Lập Quân
06/09/2012
Giám đốc cảnh sát Trùng Khánh Vương Lập Quân (Hình lưu trữ tháng 10/2011)
Truyền thông nhà nước Trung Quốc cho biết ông Vương Lập Quân, Giám đốc cảnh sát Trùng Khánh, đã bị buộc các tội danh mưu toan đào thoát, lạm dụng quyền thế, và nhận hối lộ.
Tân Hoa Xã nói các công tố viên tại thành phố Thành Đô đã đưa ra cáo trạng chống ông Vương Lập Quân sau khi thẩm vấn ông và nghe luận cứ của luật sư bênh vực ông. Tân Hoa Xã không cho biết ông sẽ bị đưa ra xét xử tại đâu và khi nào.
Ông Vương đã chạy tới lãnh sự quán Hoa Kỳ ở thành phố Thành Đô để thông báo cho các nhà ngoại giao Hoa Kỳ về một vụ tai tiếng mưu sát liên quan tới bà vợ ông Bạc Hy Lai. Lúc bấy giờ, ông Vương đã bị thất sủng. Ông đã rời khỏi lãnh sự quán Mỹ nhiều tiếng đồng hồ sau đó và bị nhà chức trách Trung Quốc bắt giam.
Vụ tiết lộ của ông Vương đã khiến lãnh đạo Trung Quốc cách chức bí thư Trùng Khánh của ông Bạc Hy Lai hồi tháng Ba. Trước đó, ông Bạc là một ngôi sao đang lên trong Đảng Cộng sản và được đề bạt thăng chức.
Liên quan
Giới chức Trung Quốc bị giáng chức vì vụ tai tiếng mới
Phán quyết vụ án Cốc Khai Lai: Nhiều thắc mắc hơn giải đáp
Tòa án Trung Quốc tuyên án tử hình treo bà Cốc Khai Lai
Bắc Đới Hà: Chọn lựa trỗi dậy hay sụp đổ
Chết vì biết quá nhiều
Tin thế giới mới nhất
Lạm dụng tình dục ở Mỹ: thêm một nhân vật tiếng tăm bị tố
Triều Tiên bác bỏ đàm phán hạt nhân với Mỹ
TT Trump sẽ đưa Triều Tiên vào danh sách khủng bố vào tuần tới?
Trùm Mafia Ý Salvatore 'Toto' Riina qua đời
TT Mugabe xuất hiện trước công chúng sau mấy ngày bị quân đội quản thúc
Xem thêm
Đọc nhiều nhất
1
Nhà Trắng gọi thủ tướng Việt Nam là ‘Fook’
2
Nữ thương gia Việt bị bắt ở Malaysia vì hối lộ sĩ quan hàng hải
3
Ba cầu thủ sinh viên Mỹ khai nhận trộm đồ ở Trung Quốc
4
Tổng thống Trump ‘báo cáo’ về chuyến Á du
5
Đoàn Thị Hương bị bắt như thế nào?
Xem nhiều nhất
1
Điểm nhấn bài phát biểu của TT Trump tại APEC Việt Nam 2017
2
Lễ đón Tổng thống Trump tại Phủ Chủ tịch
3
Phát biểu của TT Trump tại Hà Nội
4
Lãnh đạo APEC tham gia nghi thức chụp ảnh kỷ niệm chung
5
TT Trump: 'THANK YOU ASIA! #USA'
Bình luận nhiều nhất
Không có mục nào
Recommended
Tường trình đặc biệt về Xung đột và Ngoại giao ở Biển Đông
Back to top
XS
SM
MD
LG