text:
Nghị định 142/2004/NĐ-CP của Chính phủ
Chia sẻ: Chánh Sơn | Ngày: | Loại File: DOC | Số trang:36
lượt xem 28
download
Nghị định 142/2004/NĐ-CP của Chính phủ
Nghị định 142/2004/NĐ-CP của Chính phủ quy định về việc xử phạt vi phạm hành chính về bưu chính, viễn thông và tần số vô tuyến điện
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
Nội dung Text: Nghị định 142/2004/NĐ-CP của Chính phủ
- v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷ liÖu luËt viÖt nam LAWDATA ngh Þ ®Þ nh cña chÝnh phñ sè 142/2004/N§CP ngµy 08 th¸ng 7 n¨m 2004 Quy ®Þnh xö ph¹t vi ph¹m hµnh chÝnh vÒ bu chÝnh, viÔn th«ng vµ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn ChÝnh phñ C¨n cø LuËt Tæ chøc ChÝnh phñ ngµy 25 th¸ng 12 n¨m 2001; C¨n cø Ph¸p lÖnh Bu chÝnh, ViÔn th«ng ngµy 25 th¸ng 5 n¨m 2002; C¨n cø Ph¸p lÖnh Xö lý vi ph¹m hµnh chÝnh ngµy 02 th¸ng 7 n¨m 2002; Theo ®Ò nghÞ cña Bé trëng Bé Bu chÝnh, ViÔn th«ng, Ngh Þ ®Þ nh: Ch¬ng I NH÷NG QUY §ÞNH CHUNG §i Ò u 1. Ph¹m vi ®iÒu chØnh 1. NghÞ ®Þnh nµy quy ®Þnh xö ph¹t ®èi víi vi ph¹m hµnh chÝnh vÒ bu chÝnh, viÔn th«ng vµ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn. Vi ph¹m hµnh chÝnh vÒ bu chÝnh, viÔn th«ng vµ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn lµ hµnh vi cè ý hoÆc v« ý cña tæ chøc, c¸ nh©n vi ph¹m c¸c quy ®Þnh qu¶n lý nhµ n íc vÒ bu chÝnh, viÔn th«ng vµ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn mµ kh«ng ph¶i lµ téi ph¹m vµ theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt ph¶i bÞ xö ph¹t hµnh chÝnh. 2. Vi ph¹m hµnh chÝnh vÒ bu chÝnh, viÔn th«ng vµ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn bao gåm: a) Vi ph¹m c¸c quy ®Þnh vÒ: ho¹t ®éng, b¶o ®¶m an toµn m¹ng bu chÝnh c«ng céng, m¹ng chuyÓn ph¸t th, m¹ng bu chÝnh chuyªn dïng; ®¶m b¶o bÝ mËt th«ng tin riªng vµ an ninh th«ng tin; cung cÊp vµ sö dông dÞch vô bu chÝnh, dÞch vô chuyÓn ph¸t th; qu¶n lý vµ sö dông tem bu chÝnh; b) Vi ph¹m c¸c quy ®Þnh vÒ: thiÕt lËp, b¶o ®¶m bÝ mËt th«ng tin riªng, an toµn m¹ng viÔn th«ng vµ an ninh th«ng tin; cung cÊp vµ sö dông dÞch vô viÔn th«ng; kÕt nèi c¸c m¹ng viÔn th«ng; kho sè viÔn th«ng;
- 2 c) Vi ph¹m c¸c quy ®Þnh vÒ: qu¶n lý, sö dông tÇn sè vµ thiÕt bÞ ph¸t sãng v« tuyÕn ®iÖn; t¬ng thÝch ®iÖn tõ; d) Vi ph¹m c¸c quy ®Þnh vÒ gi¸, cíc, phÝ, lÖ phÝ bu chÝnh, chuyÓn ph¸t th, viÔn th«ng vµ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn; ®) Vi ph¹m c¸c quy ®Þnh vÒ: qu¶n lý tiªu chuÈn, chÊt lîng thiÕt bÞ viÔn th«ng; chÊt lîng dÞch vô bu chÝnh, chuyÓn ph¸t th, viÔn th«ng; chÊt lîng m¹ng viÔn th«ng; s¶n xuÊt vµ xuÊt khÈu, nhËp khÈu thiÕt bÞ viÔn th«ng; qu¶n lý tiªu chuÈn, chÊt lîng c«ng tr×nh chuyªn ngµnh bu chÝnh, viÔn th«ng; e) Vi ph¹m c¸c quy ®Þnh vÒ chÕ ®é b¸o c¸o nghiÖp vô; kh«ng chÊp hµnh sù kiÓm tra, kiÓm so¸t cña c¬ quan nhµ n íc cã thÈm quyÒn. 3. Vi ph¹m hµnh chÝnh vÒ qu¶n lý, cung cÊp vµ sö dông dÞch vô Internet ®îc ¸p dông theo quy ®Þnh t¹i Ch¬ng IV NghÞ ®Þnh sè 55/2001/N§CP ngµy 23 th¸ng 8 n¨m 2001 cña ChÝnh phñ vÒ qu¶n lý, cung cÊp vµ sö dông Internet. §i Ò u 2. §èi tîng ¸p dông 1. Mäi tæ chøc, c¸ nh©n cã hµnh vi vi ph¹m hµnh chÝnh vÒ bu chÝnh, viÔn th«ng vµ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn ®Òu bÞ xö ph¹t theo quy ®Þnh cña NghÞ ®Þnh nµy vµ c¸c quy ®Þnh kh¸c cña ph¸p luËt vÒ xö ph¹t vi ph¹m hµnh chÝnh cã liªn quan. Tæ chøc, c¸ nh©n níc ngoµi cã hµnh vi vi ph¹m hµnh chÝnh vÒ bu chÝnh, viÔn th«ng vµ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn trong ph¹m vi l∙nh thæ, vïng l∙nh h¶i, vïng tiÕp gi¸p l∙nh h¶i, vïng ®Æc quyÒn kinh tÕ vµ thÒm lôc ®Þa cña níc Céng hßa x∙ héi chñ nghÜa ViÖt Nam th× bÞ xö ph¹t hµnh chÝnh theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt ViÖt Nam, trõ tr êng hîp §iÒu íc quèc tÕ vÒ bu chÝnh, viÔn th«ng vµ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn mµ ViÖt Nam ký kÕt hoÆc gia nhËp cã quy ®Þnh kh¸c víi quy ®Þnh cña NghÞ ®Þnh nµy th× ¸p dông §iÒu íc quèc tÕ ®ã. 2. Ngêi cha thµnh niªn cã hµnh vi vi ph¹m hµnh chÝnh vÒ bu chÝnh, viÔn th«ng vµ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn th× xö lý theo quy ®Þnh t¹i ®iÓm a kho¶n 1 §iÒu 6 vµ §iÒu 7 cña Ph¸p lÖnh Xö lý vi ph¹m hµnh chÝnh. §i Ò u 3. Nguyªn t¾c xö ph¹t 1. ViÖc xö ph¹t vi ph¹m hµnh chÝnh ®èi víi c¸c hµnh vi vi ph¹m hµnh chÝnh vÒ bu chÝnh, viÔn th«ng vµ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn ph¶i do ngêi cã thÈm quyÒn quy ®Þnh t¹i c¸c
- 3 §iÒu 28, 29 vµ 30 NghÞ ®Þnh nµy tiÕn hµnh theo ®óng quy ®Þnh cña ph¸p luËt. 2. Mäi vi ph¹m hµnh chÝnh vÒ bu chÝnh, viÔn th«ng vµ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn ph¶i ®îc ph¸t hiÖn kÞp thêi vµ ph¶i bÞ ®×nh chØ ngay. ViÖc xö ph¹t ph¶i ®îc tiÕn hµnh nhanh chãng, c«ng minh, triÖt ®Ó; mäi hËu qu¶ do vi ph¹m hµnh chÝnh g©y ra ph¶i ®îc kh¾c phôc theo ®óng quy ®Þnh cña ph¸p luËt. 3. Mét hµnh vi vi ph¹m hµnh chÝnh vÒ bu chÝnh, viÔn th«ng vµ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn chØ bÞ xö ph¹t mét lÇn. Mét ngêi thùc hiÖn nhiÒu hµnh vi vi ph¹m hµnh chÝnh vÒ bu chÝnh, viÔn th«ng vµ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn th× bÞ xö ph¹t vÒ tõng hµnh vi vi ph¹m. NhiÒu ngêi cïng thùc hiÖn mét hµnh vi vi ph¹m hµnh chÝnh vÒ bu chÝnh, viÔn th«ng vµ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn th× mçi ngêi vi ph¹m ®Òu bÞ xö ph¹t. 4. ViÖc xö ph¹t vi ph¹m hµnh chÝnh vÒ b u chÝnh, viÔn th«ng vµ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn ph¶i c¨n cø vµo tÝnh chÊt, møc ®é vi ph¹m, nh©n th©n ngêi vi ph¹m vµ nh÷ng t×nh tiÕt gi¶m nhÑ, t¨ng nÆng quy ®Þnh t¹i §iÒu 8 vµ §iÒu 9 Ph¸p lÖnh Xö lý vi ph¹m hµnh chÝnh ®Ó quyÕt ®Þnh h×nh thøc, biÖn ph¸p, møc xö ph¹t thÝch hîp. 5. Kh«ng xö ph¹t vi ph¹m hµnh chÝnh trong c¸c trêng hîp thuéc t×nh thÕ cÊp thiÕt, phßng vÖ chÝnh ®¸ng, sù kiÖn bÊt ngê hoÆc vi ph¹m hµnh chÝnh trong khi ®ang m¾c bÖnh t©m thÇn hoÆc c¸c bÖnh kh¸c lµm mÊt kh¶ n¨ng nhËn thøc hoÆc kh¶ n¨ng ®iÒu khiÓn hµnh vi cña m×nh. §i Ò u 4. Thêi hiÖu xö ph¹t 1. Thêi hiÖu xö ph¹t vi ph¹m hµnh chÝnh vÒ bu chÝnh, viÔn th«ng vµ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn lµ mét n¨m, kÓ tõ ngµy vi ph¹m hµnh chÝnh ®îc thùc hiÖn trõ trêng hîp quy ®Þnh t¹i c¸c kho¶n 2 vµ 3 §iÒu nµy. 2. Thêi hiÖu xö ph¹t vi ph¹m hµnh chÝnh lµ hai n¨m, kÓ tõ ngµy vi ph¹m hµnh chÝnh ®îc thùc hiÖn ®èi víi hµnh vi vi ph¹m c¸c quy ®Þnh vÒ gi¸, cíc, phÝ, lÖ phÝ bu chÝnh, chuyÓn ph¸t th, viÔn th«ng vµ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn; xuÊt khÈu, nhËp khÈu thiÕt bÞ viÔn th«ng. 3. §èi víi c¸ nh©n bÞ khëi tè, truy tè hoÆc cã quyÕt ®Þnh ®a vô ¸n vÒ bu chÝnh, viÔn th«ng vµ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn ra xÐt xö theo thñ tôc tè tông h×nh sù, nh ng sau ®ã cã quyÕt ®Þnh ®×nh chØ ®iÒu tra hoÆc ®×nh chØ vô ¸n mµ hµnh vi vi ph¹m cã dÊu hiÖu vi ph¹m hµnh chÝnh th× bÞ xö ph¹t vi ph¹m hµnh chÝnh; trong thêi h¹n ba ngµy, kÓ tõ ngµy ra quyÕt ®Þnh ®×nh chØ ®iÒu tra, ®×nh chØ vô ¸n, ng êi ®∙ ra quyÕt ®Þnh ph¶i göi quyÕt ®Þnh cho ngêi cã thÈm quyÒn xö ph¹t; trong trêng hîp nµy, thêi hiÖu xö ph¹t vi
- 4 ph¹m hµnh chÝnh lµ 03 th¸ng, kÓ tõ ngµy ngêi cã thÈm quyÒn xö ph¹t nhËn ®îc quyÕt ®Þnh ®×nh chØ vµ hå s¬ vô vi ph¹m. 4. Qu¸ thêi h¹n nãi t¹i c¸c kho¶n 1, 2 vµ 3 §iÒu nµy th× kh«ng xö ph¹t nhng vÉn bÞ ¸p dông mét hoÆc nhiÒu biÖn ph¸p kh¾c phôc hËu qu¶ quy ®Þnh t¹i kho¶n 3 §iÒu 5 NghÞ ®Þnh nµy. 5. Trong thêi h¹n ®îc quy ®Þnh t¹i c¸c kho¶n 1, 2 vµ 3 §iÒu nµy nÕu tæ chøc, c¸ nh©n cã hµnh vi vi ph¹m hµnh chÝnh míi trong cïng lÜnh vùc tríc ®©y ®∙ vi ph¹m hoÆc cè t×nh trèn tr¸nh, c¶n trë viÖc xö ph¹t th× thêi hiÖu xö ph¹t tÝnh tõ thêi ®iÓm thùc hiÖn vi ph¹m hµnh chÝnh míi hoÆc tõ thêi ®iÓm chÊm døt hµnh vi trèn tr¸nh, c¶n trë viÖc xö ph¹t. §i Ò u 5. C¸c h×nh thøc xö ph¹t vi ph¹m hµnh chÝnh vµ c¸c biÖn ph¸p kh¾c phôc hËu qu¶ 1. §èi víi mçi vi ph¹m hµnh chÝnh, tæ chøc, c¸ nh©n vi ph¹m ph¶i chÞu mét trong c¸c h×nh thøc xö ph¹t chÝnh sau ®©y: a) C¶nh c¸o; b) Ph¹t tiÒn. 2. Tïy theo tÝnh chÊt, møc ®é vi ph¹m, tæ chøc, c¸ nh©n vi ph¹m hµnh chÝnh cßn cã thÓ bÞ ¸p dông mét hoÆc c¸c h×nh thøc xö ph¹t bæ sung sau ®©y: a) Tíc quyÒn sö dông giÊy phÐp, chøng chØ hµnh nghÒ; b) TÞch thu tang vËt, ph¬ng tiÖn ®îc sö dông ®Ó vi ph¹m hµnh chÝnh. c) Buéc ngêi níc ngoµi cã hµnh vi vi ph¹m hµnh chÝnh rêi khái l∙nh thæ níc Céng hoµ x∙ héi chñ nghÜa ViÖt Nam. 3. Ngoµi c¸c h×nh thøc xö ph¹t chÝnh, xö ph¹t bæ sung nªu trªn, tæ chøc, c¸ nh©n vi ph¹m hµnh chÝnh cßn cã thÓ bÞ ¸p dông mét hoÆc nhiÒu biÖn ph¸p kh¾c phôc hËu qu¶ sau ®©y: a) Buéc kh«i phôc l¹i t×nh tr¹ng ban ®Çu ®∙ bÞ thay ®æi do vi ph¹m hµnh chÝnh g©y ra hoÆc buéc th¸o dì c«ng tr×nh x©y dùng, l¾p ®Æt tr¸i phÐp; b) Buéc thùc hiÖn nh÷ng biÖn ph¸p kh¾c phôc t×nh tr¹ng « nhiÔm m«i trêng sèng, l©y lan dÞch bÖnh do vi ph¹m hµnh chÝnh g©y ra; c) Buéc ®a ra khái l∙nh thæ ViÖt Nam hoÆc buéc t¸i xuÊt hµng hãa, vËt phÈm ph¬ng tiÖn;
- 5 d) Buéc tiªu hñy vËt phÈm g©y h¹i cho søc kháe con ngêi, vËt nu«i vµ c©y trång, v¨n ho¸ phÈm ®éc h¹i; ®) Buéc thùc hiÖn theo ®óng giÊy phÐp hoÆc quy ®Þnh cña c¬ quan nhµ níc cã thÈm quyÒn vÒ bu chÝnh, viÔn th«ng vµ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn; e) Buéc chÊm døt t×nh tr¹ng g©y c¶n trë ®Õn ho¹t ®éng vÒ bu chÝnh, viÔn th«ng vµ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn; g) Buéc thu håi sè tiÒn chªnh lÖch do vi ph¹m hµnh chÝnh g©y ra. 4. H×nh thøc xö ph¹t chÝnh, h×nh thøc xö ph¹t bæ sung vµ c¸c biÖn ph¸p kh¾c phôc hËu qu¶ ¸p dông ®èi víi tõng hµnh vi vi ph¹m hµnh chÝnh vÒ bu chÝnh, viÔn th«ng vµ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn ®îc quy ®Þnh cô thÓ t¹i Ch¬ng II NghÞ ®Þnh nµy. C¸c h×nh thøc xö ph¹t bæ sung chØ ®îc ¸p dông kÌm theo h×nh thøc xö ph¹t chÝnh, trõ khi cÇn thiÕt ¸p dông h×nh thøc tÞch thu tang vËt vi ph¹m hµnh chÝnh thuéc lo¹i cÊm lu hµnh vµ ¸p dông c¸c biÖn ph¸p quy ®Þnh t¹i kho¶n 3 §iÒu nµy trong trêng hîp ®∙ hÕt thêi h¹n ra quyÕt ®Þnh xö ph¹t hoÆc ®∙ hÕt thêi hiÖu xö ph¹t. Ch¬ng II VI PH¹M HµNH CHÝNH VÒ B¦U CHÝNH, VIÔN TH¤NG Vµ TÇN Sè V¤ TUYÕN §IÖN, H×NH THøC Vµ MøC Xö PH¹T Môc 1 Vi ph¹m c¸c quy ®Þnh vÒ: ho¹t ®éng, b¶o ®¶m an toµn m¹ng bu chÝnh c«ng céng, m¹ng chuyÓn ph¸t th, m ¹ n g b u c h Ý n h c h u y ª n d ï n g , ® ¶ m b ¶ o b Ý m Ë t t h « n g t i n r i ª n g v µ a n n i n h t h « n g t i n , c u n g c Ê p v µ s ö d ô n g d Þ c h v ô b u chÝnh, dÞch vô chuyÓn ph¸t th, qu¶n lý vµ sö dông tem bu chÝnh §i Ò u 6. Xö ph¹t vi ph¹m vÒ ho¹t ®éng cña m¹ng bu chÝnh c«ng céng, m¹ng chuyÓn ph¸t th, m¹ng bu chÝnh chuyªn dïng 1. Ph¹t c¶nh c¸o hoÆc ph¹t tiÒn tõ 200.000 ®ång ®Õn 500.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) Kh«ng niªm yÕt biÓn hiÖu, giê më cöa phôc vô t¹i bu côc giao dÞch, ®iÓm phôc vô; b) Kh«ng cung cÊp c«ng khai hoÆc cung cÊp kh«ng ®Çy ®ñ th«ng tin liªn quan vÒ c¸c dÞch vô ®ang cung cÊp t¹i bu côc giao dÞch, ®iÓm phôc vô;
- 6 c) Kh«ng më cöa hoÆc më cöa bu côc giao dÞch, ®iÓm phôc vô kh«ng ®óng thêi gian ®∙ niªm yÕt. 2. Ph¹t tiÒn tõ 500.000 ®ång ®Õn 2.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) Sö dông ph¬ng tiÖn vËn t¶i chuyªn ngµnh bu chÝnh ®Ó vËn chuyÓn hµng hãa, chë ngêi tr¸i quy ®Þnh cña c¬ quan nhµ níc cã thÈm quyÒn hoÆc sö dông thiÕt bÞ bu chÝnh, c¸c bu côc, ®iÓm phôc vô kh«ng ®óng quy ®Þnh cña c¬ quan nhµ níc cã thÈm quyÒn; b) Sö dông mµu s¾c vµ biÓu trng trªn ph¬ng tiÖn vËn t¶i chuyªn ngµnh bu chÝnh, thïng th c«ng céng kh«ng ®óng víi mÉu ®∙ ®¨ng ký víi c¬ quan nhµ níc cã thÈm quyÒn; c) Kh«ng th«ng b¸o hoÆc th«ng b¸o thiÕu c¸c th«ng tin trªn thïng th c«ng céng theo ®óng quy ®Þnh; d) Më thïng th c«ng céng trong ngµy kh«ng ®óng thêi gian ®∙ c«ng bè; ®) Kh«ng thùc hiÖn ®óng c¸c quy ®Þnh vÒ m∙ bu chÝnh cña Bé Bu chÝnh, ViÔn th«ng; e) DÞch chuyÓn tr¸i phÐp vÞ trÝ c¸c trang thiÕt bÞ, c¬ së vËt chÊt cña m¹ng bu chÝnh c«ng céng. 3. Ph¹t tiÒn tõ 3.000.000 ®ång ®Õn 10.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) §ãng, më c¸c Bu côc ngo¹i dÞch, Bu côc cöa khÈu biªn giíi kh«ng cã quyÕt ®Þnh cña Bé Bu chÝnh, ViÔn th«ng; b) Lµm thay ®æi tr¹ng th¸i, lµm h háng hoÆc mÊt t¸c dông c¸c trang thiÕt bÞ, c¬ së vËt chÊt cña m¹ng bu chÝnh c«ng céng; c) ThiÕt lËp vµ tæ chøc ho¹t ®éng m¹ng bu chÝnh chuyªn dïng kh«ng ®óng quy ®Þnh cña Nhµ níc; d) Bu chÝnh ViÖt Nam kh«ng u tiªn vËn chuyÓn vµ khai th¸c ®èi víi tói, gãi cña m¹ng bu chÝnh chuyªn dïng; ®) Sö dông tr¸i phÐp tªn "Bu chÝnh ViÖt Nam" vµo môc ®Ých kinh doanh. 4. BiÖn ph¸p kh¾c phôc hËu qu¶ ¸p dông ®èi víi hµnh vi vi ph¹m t¹i §iÒu nµy: Buéc kh«i phôc l¹i t×nh tr¹ng ban ®Çu ®∙ bÞ thay ®æi do vi ph¹m hµnh chÝnh g©y ra ®èi víi hµnh vi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i ®iÓm e kho¶n 2 vµ ®iÓm a, b kho¶n 3.
- 7 § i Ò u 7. Xö ph¹t vi ph¹m vÒ b¶o ®¶m an toµn m¹ng bu chÝnh, m¹ng chuyÓn ph¸t th 1. Ph¹t tiÒn tõ 200.000 ®ång ®Õn 1.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) Sö dông dÊu ngµy cña Bu côc, ®iÓm phôc vô kh«ng ®óng víi thêi gian vµ ®Þa ®iÓm cung cÊp dÞch vô; b) Gi÷ th, bu phÈm, bu kiÖn mµ kh«ng ph¸t hoÆc ph¸t chËm ®Õn ngêi sö dông dÞch vô. 2. Ph¹t tiÒn tõ 1.000.000 ®ång ®Õn 4.000.000 ®ång ®èi víi hµnh vi kiÓm tra tr¸i ph¸p luËt tói, gãi th, bu phÈm, bu kiÖn ®ang trªn ®êng vËn chuyÓn. 3. Ph¹t tiÒn tõ 5.000.000 ®ång ®Õn 10.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) Tr× ho∙n, khíc tõ hoÆc cã hµnh vi kh¸c nh»m trèn tr¸nh viÖc thùc hiÖn quyÕt ®Þnh cña c¬ quan nhµ níc cã thÈm quyÒn vÒ viÖc huy ®éng ph¬ng tiÖn, thiÕt bÞ b¶o ®¶m vËn chuyÓn tµi liÖu c«ng v¨n, phôc vô c¸c nhu cÇu th«ng tin trong trêng hîp khÈn cÊp mµ cha ®Õn møc truy cøu tr¸ch nhiÖm h×nh sù; b) Ng¨n c¶n viÖc khai th¸c, vËn chuyÓn tói, gãi th, bu phÈm, bu kiÖn. 4. Ph¹t tiÒn tõ 20.000.000 ®ång ®Õn 50.000.000 ®ång ®èi víi hµnh vi Bu chÝnh ViÖt Nam kh«ng ¸p dông c¸c biÖn ph¸p ®¶m b¶o an ninh th«ng tin khi vËn chuyÓn vµ khai th¸c tói, gãi cña m¹ng bu chÝnh chuyªn dïng. 5. BiÖn ph¸p kh¾c phôc hËu qu¶ ¸p dông ®èi víi hµnh vi vi ph¹m t¹i §iÒu nµy: a) Buéc kh«i phôc l¹i t×nh tr¹ng ban ®Çu ®∙ bÞ thay ®æi do vi ph¹m hµnh chÝnh g©y ra ®èi víi hµnh vi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i kho¶n 2; b) Buéc chÊm døt t×nh tr¹ng g©y c¶n trë ®Õn ho¹t ®éng vÒ bu chÝnh do vi ph¹m hµnh chÝnh g©y ra ®èi víi hµnh vi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i ®iÓm b kho¶n 3; c) Buéc thùc hiÖn ®óng c¸c quyÕt ®Þnh cña c¬ quan nhµ níc cã thÈm quyÒn ®èi víi hµnh vi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i ®iÓm a kho¶n 3. §i Ò u 8. Xö ph¹t vi ph¹m vÒ b¶o ®¶m bÝ mËt th«ng tin riªng vµ an ninh th«ng tin 1. Ph¹t c¶nh c¸o hoÆc ph¹t tiÒn tõ 200.000 ®ång ®Õn 1.000.000 ®ång ®èi víi hµnh vi tiÕt lé tr¸i ph¸p luËt néi dung th, bu phÈm, bu kiÖn, tªn, ®Þa chØ cña ngêi sö dông dÞch vô;
- 8 2. Ph¹t tiÒn tõ 3.000.000 ®ång ®Õn 10.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) Bãc më, tr¸o ®æi néi dung th, bu phÈm, bu kiÖn cña ngêi kh¸c tr¸i ph¸p luËt; b) ChiÕm ®o¹t th, bu phÈm, bu kiÖn cña ngêi kh¸c. 3. H×nh thøc xö ph¹t bæ sung: TÞch thu tang vËt vi ph¹m hµnh chÝnh ®Ó tr¶ l¹i cho chñ së h÷u ®èi víi hµnh vi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i ®iÓm b kho¶n 2; 4. BiÖn ph¸p kh¾c phôc hËu qu¶: Buéc kh«i phôc l¹i t×nh tr¹ng ban ®Çu ®∙ bÞ thay ®æi do vi ph¹m hµnh chÝnh g©y ra ®èi víi hµnh vi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i ®iÓm a kho¶n 2. §i Ò u 9. Xö ph¹t vi ph¹m vÒ cung cÊp, sö dông dÞch vô bu chÝnh, dÞch vô chuyÓn ph¸t th 1. Ph¹t c¶nh c¸o hoÆc ph¹t tiÒn tõ 50.000 ®ång ®Õn 100.000 ®ång ®èi víi hµnh vi göi th trong bu kiÖn. 2. Ph¹t c¶nh c¸o hoÆc ph¹t tiÒn tõ 200.000 ®ång ®Õn 500.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) Kh«ng khai b¸o lµm thñ tôc cÊp l¹i khi GiÊy phÐp kinh doanh dÞch vô chuyÓn ph¸t th hoÆc GiÊy phÐp thö nghiÖm dÞch vô chuyÓn ph¸t th, c¸c dÞch vô kh¸c trªn m¹ng bu chÝnh c«ng céng bÞ mÊt, h háng ®Õn møc kh«ng cßn râ néi dung hoÆc hÕt thêi h¹n sö dông ®Õn 01 th¸ng; b) Kª khai phiÕu göi kh«ng ®óng víi néi dung b u phÈm, bu kiÖn; c) Lµm h háng th, bu phÈm, bu kiÖn cña ngêi sö dông dÞch vô; d) Göi vËt phÈm, hµng hãa trong th, Ên phÈm, häc phÈm dïng cho ngêi mï. 3. Ph¹t c¶nh c¸o hoÆc ph¹t tiÒn tõ 200.000 ®ång ®Õn 1.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) §a thªm, tr¸o ®æi vËt phÈm, hµng ho¸ trong b u phÈm, bu kiÖn sau khi ®∙ lµm xong c¸c thñ tôc nhËn göi; b) Ng¨n c¶n tr¸i ph¸p luËt viÖc cung cÊp vµ sö dông dÞch vô bu chÝnh vµ dÞch vô chuyÓn ph¸t th; c) Tõ chèi tr¸i ph¸p luËt viÖc cung cÊp dÞch vô bu chÝnh, dÞch vô chuyÓn ph¸t th; d) Göi hoÆc nhËn göi trong th, bu phÈm, bu kiÖn vËt, chÊt lµm mÊt vÖ sinh, g©y « nhiÔm m«i trêng;
- 9 ®) Göi tiÒn ViÖt Nam hoÆc ngo¹i hèi trong th , bu phÈm, bu kiÖn trong níc hoÆc tõ ViÖt Nam ®i níc ngoµi; e) Göi ngo¹i hèi trong th, bu phÈm, bu kiÖn tõ níc ngoµi vµo ViÖt Nam. 4. Ph¹t tiÒn tõ 1.000.000 ®ång ®Õn 3.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) Lµm mÊt th, bu phÈm, bu kiÖn, cña ngêi sö dông dÞch vô; b) Göi hoÆc nhËn göi trong th, bu phÈm, bu kiÖn ®i n íc ngoµi nh÷ng vËt phÈm, hµng hãa cÊm nhËp khÈu vµo níc nhËn mµ Liªn minh Bu chÝnh thÕ giíi (UPU) ®∙ th«ng b¸o. 5. Ph¹t tiÒn tõ 5.000.000 ®ång ®Õn 10.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) Kh«ng cung cÊp hoÆc cung cÊp kh«ng ®óng dÞch vô b u chÝnh c«ng Ých theo quy ®Þnh; b) Cung cÊp dÞch vô chuyÓn ph¸t th kh«ng ®óng giÊy phÐp; c) Göi hoÆc nhËn göi trong bu phÈm, bu kiÖn hµng hãa, vËt phÈm thuéc danh môc göi cã ®iÒu kiÖn mµ kh«ng thùc hiÖn ®óng c¸c yªu cÇu theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt; d) Sö dông dÞch vô bu chÝnh hoÆc dÞch vô chuyÓn ph¸t th nh»m môc ®Ých ®e däa, quÊy rèi, xóc ph¹m ®Õn nh©n phÈm danh dù ngêi kh¸c mµ cha ®Õn møc truy cøu tr¸ch nhiÖm h×nh sù; ®) §¹i lý dÞch vô bu chÝnh, ®¹i lý dÞch vô chuyÓn ph¸t th cung cÊp dÞch vô bu chÝnh, dÞch vô chuyÓn ph¸t th kh«ng ®óng lo¹i h×nh dÞch vô ®∙ giao kÕt trong hîp ®ång víi doanh nghiÖp cung cÊp dÞch vô. 6. Ph¹t tiÒn tõ 10.000.000 ®ång ®Õn 20.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) Cung cÊp dÞch vô chuyÓn ph¸t th hoÆc thö nghiÖm dÞch vô kh«ng cã giÊy phÐp hoÆc giÊy phÐp hÕt thêi h¹n sö dông trªn 01 th¸ng; b) Mua b¸n, chuyÓn nhîng, cho thuª, cho mîn hoÆc thuª, mîn, söa ch÷a GiÊy phÐp kinh doanh dÞch vô chuyÓn ph¸t th, GiÊy phÐp thö nghiÖm dÞch vô; c) Göi hoÆc nhËn göi trong th, bu phÈm, bu kiÖn Ên phÈm, vËt phÈm, hµng hãa Nhµ níc ViÖt Nam cÊm lu th«ng, cÊm xuÊt khÈu, cÊm nhËp khÈu; d) Cung cÊp dÞch vô thuéc ph¹m vi qu¶n lý nhµ níc chuyªn ngµnh kh¸c trªn m¹ng bu chÝnh c«ng céng mµ kh«ng cã giÊy phÐp hoÆc v¨n b¶n chÊp thuËn cña c¬ quan nhµ níc cã thÈm quyÒn.
- 10 7. Ph¹t tiÒn tõ 30.000.000 ®ång ®Õn 50.000.000 ®ång ®èi víi hµnh vi göi hoÆc nhËn göi trong th, bu phÈm, bu kiÖn vËt, chÊt g©y ch¸y, g©y næ, g©y nguy hiÓm, v¨n ho¸ phÈm ®éc h¹i. 8. Ph¹t tiÒn tõ 50.000.000 ®ång ®Õn 70.000.000 ®ång ®èi víi hµnh vi sö dông dÞch vô bu chÝnh, dÞch vô chuyÓn ph¸t th nh»m môc ®Ých tuyªn truyÒn chèng l¹i Nhµ n íc Céng hoµ x∙ héi chñ nghÜa ViÖt Nam, g©y rèi an ninh trËt tù, an toµn x∙ héi mµ cha ®Õn møc truy cøu tr¸ch nhiÖm h×nh sù. 9. C¸c hµnh vi lîi dông göi bu phÈm, bu kiÖn ®Ó kinh doanh hµng ho¸ cÊm lu th«ng, hµng ho¸ cã nguån gèc nhËp lËu, hµng ho¸ cÊm xuÊt khÈu hoÆc nhËp khÈu th× ¸p dông NghÞ ®Þnh cña ChÝnh phñ vÒ xö ph¹t vi ph¹m hµnh chÝnh trong lÜnh vùc th¬ng m¹i ®Ó xö ph¹t. 10. H×nh thøc xö ph¹t bæ sung: a) TÞch thu tang vËt vi ph¹m hµnh chÝnh ®èi víi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i c¸c ®iÓm b kho¶n 2; ®iÓm a, e kho¶n 3; ®iÓm b, c kho¶n 6; kho¶n 7 vµ kho¶n 8; b) Buéc rêi khái l∙nh thæ níc Céng hoµ x∙ héi chñ nghÜa ViÖt Nam ®èi víi ngêi níc ngoµi cã hµnh vi vi ph¹m kho¶n 8. 11. BiÖn ph¸p kh¾c phôc hËu qu¶: a) Buéc ¸p dông nh÷ng biÖn ph¸p kh¾c phôc t×nh tr¹ng « nhiÔm m«i trêng sèng, l©y lan dÞch bÖnh do vi ph¹m hµnh chÝnh g©y ra ®èi víi hµnh vi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i ®iÓm d kho¶n 3; ®iÓm c kho¶n 5; kho¶n 7; b) Buéc tiªu hñy vËt phÈm g©y h¹i cho søc khoÎ con ngêi, vËt nu«i vµ c©y trång, v¨n hãa phÈm ®éc h¹i do vi ph¹m hµnh chÝnh g©y ra ®èi víi hµnh vi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i ®iÓm d kho¶n 3; kho¶n 7; c) Buéc thùc hiÖn theo ®óng c¸c quy ®Þnh vµ giÊy phÐp cña Bé Bu chÝnh, ViÔn th«ng ®èi víi hµnh vi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i ®iÓm a, b kho¶n 5. §i Ò u 10. Xö ph¹t vi ph¹m vÒ qu¶n lý, sö dông tem bu chÝnh 1. Ph¹t c¶nh c¸o hoÆc ph¹t tiÒn tõ 200.000 ®ång ®Õn 500.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) Sö dông tem bu chÝnh gi¶, tem bu chÝnh ®∙ qua sö dông, tem bu chÝnh in trªn s¸ch, b¸o, t¹p chÝ hoÆc c¸c Ên phÈm kh¸c ®Ó thanh to¸n cíc; b) B¸n tem bu chÝnh trong thêi h¹n ph¸t hµnh kh«ng ®óng gi¸ mÆt, trõ tem bu chÝnh ®∙ cã dÊu hñy.
- 11 2. Ph¹t tiÒn tõ 1.000.000 ®ång ®Õn 5.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) Lu hµnh tem bu chÝnh cha cã quyÕt ®Þnh ph¸t hµnh hoÆc tem bu chÝnh ®∙ cã quyÕt ®Þnh thu håi cña c¬ quan nhµ níc cã thÈm quyÒn; b) In h×nh ¶nh tem bu chÝnh trªn c¸c xuÊt b¶n phÈm mµ kh«ng dïng tem mÉu (tem bu chÝnh cã ch÷ specimen), tem bu chÝnh ®∙ cã dÊu hñy; c) Su tËp tem bu chÝnh ®∙ bÞ cÊm lu hµnh nh»m môc ®Ých tuyªn truyÒn. 3. Ph¹t tiÒn tõ 5.000.000 ®ång ®Õn 10.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) XuÊt khÈu, nhËp khÈu tem bu chÝnh kh«ng ®óng quy ®Þnh; b) In tem bu chÝnh kh«ng ®óng quyÕt ®Þnh cña Bé Bu chÝnh, ViÔn th«ng; c) Kh«ng thùc hiÖn viÖc thu håi, xö lý tem bu chÝnh ®∙ hÕt thêi h¹n ph¸t hµnh trªn m¹ng bu chÝnh c«ng céng; tem bu chÝnh ®∙ bÞ ®×nh chØ, ®×nh b¶n; d) Sö dông, sao chÐp mét phÇn hoÆc toµn bé mÉu tem bu chÝnh ®∙ ®îc duyÖt mµ kh«ng cã v¨n b¶n cho phÐp cña Bé B u chÝnh, ViÔn th«ng. 4. Ph¹t tiÒn tõ 20.000.000 ®ång ®Õn 50.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi: a) S¶n xuÊt, tµng tr÷ hoÆc mua b¸n tem bu chÝnh gi¶ mµ cha ®Õn møc truy cøu tr¸ch nhiÖm h×nh sù; b) Kinh doanh, tµng tr÷ tem bu chÝnh ®∙ bÞ cÊm lu hµnh; c) In tem bu chÝnh kh«ng cã quyÕt ®Þnh cña Bé Bu chÝnh, ViÔn th«ng. 5. H×nh thøc xö ph¹t bæ sung: TÞch thu tang vËt, ph¬ng tiÖn ®îc sö dông ®Ó vi ph¹m hµnh chÝnh ®èi víi hµnh vi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i kho¶n 2; ®iÓm a, b kho¶n 3 vµ kho¶n 4. 6. BiÖn ph¸p kh¾c phôc hËu qu¶: a) Buéc thu håi sè tiÒn chªnh lÖch do vi ph¹m hµnh chÝnh g©y ra ®èi víi hµnh vi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i ®iÓm b kho¶n 1; b) Buéc thùc hiÖn theo ®óng quy ®Þnh cña c¬ quan nhµ níc cã thÈm quyÒn ®èi víi hµnh vi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i ®iÓm b kho¶n 2.
- 12 Môc 2 Vi ph¹m c¸c quy ®Þnh vÒ: thiÕt lËp m¹ng viÔn th«ng, c u n g c Ê p v µ s ö d ô n g d Þ c h v ô v i Ô n t h « n g , b ¶ o ® ¶ m b Ý m Ë t th«ng tin riªng, an toµn m¹ng viÔn th«ng vµ an ninh th«ng tin, kÕt nèi m¹ng viÔn th«ng, kho sè viÔn th«ng §i Ò u 11. Xö ph¹t vi ph¹m vÒ thiÕt lËp m¹ng viÔn th«ng 1. Ph¹t c¶nh c¸o hoÆc ph¹t tiÒn tõ 200.000 ®ång ®Õn 500.000 ®ång ®èi víi hµnh vi kh«ng khai b¸o lµm thñ tôc cÊp l¹i khi GiÊy phÐp thiÕt lËp m¹ng, thö nghiÖm m¹ng bÞ mÊt hoÆc bÞ h háng ®Õn møc kh«ng cßn râ néi dung. 2. Ph¹t tiÒn tõ 1.000.000 ®ång ®Õn 3.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) ThiÕt lËp m¹ng viÔn th«ng dïng riªng kh«ng ®óng quy ®Þnh trong giÊy phÐp; b) Më réng m¹ng viÔn th«ng dïng riªng kh«ng ®óng quy ®Þnh trong giÊy phÐp. 3. Ph¹t tiÒn tõ 3.000.000 ®ång ®Õn 5.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) ThiÕt lËp m¹ng viÔn th«ng dïng riªng kh«ng cã giÊy phÐp; b) Thay ®æi, bæ sung cÊu h×nh, thµnh viªn cña m¹ng dïng riªng hoÆc sö dông m¹ng dïng riªng kh«ng ®óng môc ®Ých quy ®Þnh trong giÊy phÐp; c) Thö nghiÖm m¹ng viÔn th«ng kh«ng ®óng quy ®Þnh trong giÊy phÐp. 4. Ph¹t tiÒn tõ 10.000.000 ®ång ®Õn 20.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) ThiÕt lËp m¹ng viÔn th«ng c«ng céng kh«ng ®óng quy ®Þnh trong giÊy phÐp; b) Më réng m¹ng viÔn th«ng c«ng céng kh«ng ®óng quy ®Þnh trong giÊy phÐp; c) Kh«ng thùc hiÖn ®ãng, më c¸c híng liªn l¹c viÔn th«ng ®êng dµi trong níc phôc vô c«ng Ých, an ninh, quèc phßng khi cã quyÕt ®Þnh cña Bé Bu chÝnh, ViÔn th«ng; d) Mua b¸n, chuyÓn nhîng, cho thuª, cho mîn hoÆc thuª, mîn, söa ch÷a GiÊy phÐp thiÕt lËp m¹ng vµ cung cÊp dÞch vô viÔn th«ng; ®) Sö dông c¸c lo¹i giÊy phÐp quy ®Þnh t¹i §iÒu nµy ®∙ hÕt thêi h¹n sö dông ®Õn 01 th¸ng.
- 13 5. Ph¹t tiÒn tõ 20.000.000 ®ång ®Õn 50.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) ThiÕt lËp m¹ng viÔn th«ng c«ng céng kh«ng cã giÊy phÐp; b) Thö nghiÖm m¹ng viÔn th«ng kh«ng cã giÊy phÐp hoÆc giÊy phÐp hÕt thêi h¹n sö dông trªn 01 th¸ng; c) X©y dùng c«ng tr×nh viÔn th«ng ®i qua l∙nh thæ, vïng l∙nh h¶i, vïng tiÕp gi¸p l∙nh h¶i, vïng ®Æc quyÒn kinh tÕ vµ trong thÒm lôc ®Þa cña ViÖt Nam kh«ng ®óng néi dung quy ®Þnh trong giÊy phÐp. 6. Ph¹t tiÒn tõ 50.000.000 ®ång ®Õn 70.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) L¾p ®Æt c¸p viÔn th«ng trong l∙nh thæ, vïng l∙nh h¶i, vïng tiÕp gi¸p l∙nh h¶i, vïng ®Æc quyÒn kinh tÕ vµ trong thÒm lôc ®Þa cña ViÖt Nam kh«ng cã giÊy phÐp cña c¬ quan nhµ níc cã thÈm quyÒn; b) Tµu, thuyÒn ho¹t ®éng kh¶o s¸t, söa ch÷a, duy tu, b¶o dìng, thi c«ng c¸p viÔn th«ng trong vïng l∙nh h¶i, vïng tiÕp gi¸p l∙nh h¶i, vïng ®Æc quyÒn kinh tÕ vµ trong thÒm lôc ®Þa cña ViÖt Nam kh«ng cã giÊy phÐp cña c¬ quan nhµ níc cã thÈm quyÒn; c) L¾p ®Æt thiÕt bÞ viÔn th«ng ®Ó thùc hiÖn chuyÓn tr¸i phÐp lu lîng dÞch vô viÔn th«ng tõ ViÖt Nam ®i níc ngoµi hoÆc tõ níc ngoµi vÒ ViÖt Nam díi bÊt kú h×nh thøc, ph¬ng thøc vµ b»ng bÊt kú ph¬ng tiÖn kü thuËt nµo mµ cha ®Õn møc truy cøu tr¸ch nhiÖm h×nh sù. 7. H×nh thøc xö ph¹t bæ sung: a) Tíc quyÒn sö dông giÊy phÐp tõ 01 ®Õn 03 th¸ng ®èi víi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i ®iÓm b kho¶n 2; ®iÓm c kho¶n 3; b) TÞch thu tang vËt vi ph¹m hµnh chÝnh ®èi víi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i ®iÓm a, b kho¶n 2; ®iÓm a, c kho¶n 3; ®iÓm d kho¶n 4; ®iÓm a, b kho¶n 5 vµ ®iÓm a, c kho¶n 6; c) Buéc rêi khái l∙nh thæ níc Céng hoµ x∙ héi chñ nghÜa ViÖt Nam ®èi víi ngêi níc ngoµi cã hµnh vi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i ®iÓm a, b, c kho¶n 6. 8. BiÖn ph¸p kh¾c phôc hËu qu¶ : Buéc kh«i phôc l¹i t×nh tr¹ng ban ®Çu ®∙ bÞ thay ®æi do vi ph¹m hµnh chÝnh g©y ra ®èi víi hµnh vi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i ®iÓm a, b kho¶n 2; ®iÓm b, c kho¶n 3; ®iÓm a, b kho¶n 4; ®iÓm c kho¶n 5.
- 14 § i Ò u 12. Xö ph¹t vi ph¹m vÒ cung cÊp, sö dông c¸c dÞch vô viÔn th«ng 1. Ph¹t c¶nh c¸o hoÆc ph¹t tiÒn tõ 200.000 ®ång ®Õn 500.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) Kh«ng khai b¸o lµm thñ tôc cÊp l¹i khi GiÊy phÐp cung cÊp dÞch vô viÔn th«ng bÞ mÊt hoÆc bÞ h háng ®Õn møc kh«ng cßn râ néi dung; b) Cung cÊp dÞch vô t¹i ®iÓm c«ng céng kh«ng cã ngêi phôc vô mµ kh«ng cã hoÆc kh«ng ®óng biÓu trng cña doanh nghiÖp cung cÊp dÞch vô; kh«ng niªm yÕt h íng dÉn sö dông dÞch vô vµ c¸c sè m¸y dÞch vô khÈn cÊp, dÞch vô trî gióp tra cøu sè thuª bao cña m¹ng ®iÖn tho¹i c«ng céng; c) Lµm h háng hoÆc sö dông kh«ng ®óng môc ®Ých c¸c buång ®iÖn tho¹i c«ng céng. 2. Ph¹t tiÒn tõ 2.000.000 ®ång ®Õn 5.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) Sö dông thiÕt bÞ ®Çu cuèi thuª bao ®Ó kinh doanh dÞch vô viÔn th«ng; b) Sö dông m∙ hãa th«ng tin trªn m¹ng viÔn th«ng kh«ng ®óng quy ®Þnh cña ph¸p luËt; c) B¸n l¹i c¸c dÞch vô viÔn th«ng kh«ng ®óng quy ®Þnh cña Bé Bu chÝnh, ViÔn th«ng; d) Lµm gi¶, söa ®æi thÎ ®iÖn tho¹i ®Ó sö dông. 3. Ph¹t tiÒn tõ 5.000.000 ®ång ®Õn 10.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) Sö dông thiÕt bÞ ®Çu cuèi cña m¹ng viÔn th«ng dïng riªng ®Ó kinh doanh c¸c dÞch vô viÔn th«ng; b) Sö dông, cho thuª, cho mîn thuª bao di ®éng hoÆc cè ®Þnh ®a sang biªn giíi nh»m môc ®Ých chuyÓn lu lîng ®iÖn tho¹i quèc tÕ vÒ ViÖt Nam mµ cha ®Õn møc truy cøu tr¸ch nhiÖm h×nh sù; c) Cung cÊp dÞch vô viÔn th«ng kh«ng ®óng quy ®Þnh trong giÊy phÐp; d) Ngõng, t¹m ngõng cung cÊp dÞch vô viÔn th«ng kh«ng th«ng b¸o cho ngêi sö dông dÞch vô viÔn th«ng biÕt tríc theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt; ®) Mua b¸n, chuyÓn nhîng, cho thuª, cho mîn hoÆc thuª, mîn, söa ch÷a GiÊy phÐp cung cÊp dÞch vô viÔn th«ng; e) Sö dông GiÊy phÐp cung cÊp dÞch vô viÔn th«ng hÕt h¹n sö dông ®Õn 01 th¸ng;
- 15 g) ChiÕm ®o¹t, hñy bá, tr¸o ®æi, tiÕt lé néi dung th«ng tin cña ngêi sö dông dÞch vô viÔn th«ng; h) Sö dông dÞch vô viÔn th«ng ®Ó ®e do¹, quÊy rèi, xóc ph¹m ®Õn danh dù, nh©n phÈm ngêi kh¸c hoÆc lµm ¶nh h ëng ®Õn ho¹t ®éng cña c¬ quan, tæ chøc, c¸ nh©n mµ cha ®Õn møc truy cøu tr¸ch nhiÖm h×nh sù; i) Thö nghiÖm dÞch vô viÔn th«ng kh«ng ®óng quy ®Þnh trong giÊy phÐp. 4. Ph¹t tiÒn tõ 10.000.000 ®ång ®Õn 20.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) Chñ m¹ng viÔn th«ng dïng riªng sö dông m¹ng viÔn th«ng dïng riªng kinh doanh c¸c dÞch vô viÔn th«ng; b) Sö dông thiÕt bÞ cña m¹ng viÔn th«ng chuyªn dïng vµo c¸c môc ®Ých kh«ng ph¶i phôc vô cho th«ng tin ®Æc biÖt cña c¸c c¬ quan §¶ng, Nhµ níc, phôc vô th«ng tin quèc phßng, an ninh; c) Cung cÊp dÞch vô viÔn th«ng gi¸ trÞ gia t¨ng t¹i ViÖt Nam khi cha ®îc phÐp cña Bé Bu chÝnh, ViÔn th«ng. 5. Ph¹t tiÒn tõ 20.000.000 ®ång ®Õn 50.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) Cung cÊp dÞch vô viÔn th«ng kh«ng cã giÊy phÐp hoÆc giÊy phÐp hÕt h¹n sö dông trªn 01 th¸ng; b) Kh«ng tu©n thñ quy ®Þnh vÒ b¶o vÖ bÝ mËt Nhµ níc trong khai th¸c, cung cÊp c¸c dÞch vô viÔn th«ng mµ cha ®Õn møc truy cøu tr¸ch nhiÖm h×nh sù; c) ChuyÓn tr¸i ph¸p luËt lu lîng dÞch vô viÔn th«ng ®êng dµi trong níc díi bÊt kú h×nh thøc, ph¬ng thøc vµ b»ng bÊt kú ph¬ng tiÖn kü thuËt nµo; d) Thö nghiÖm dÞch vô viÔn th«ng kh«ng cã giÊy phÐp; ®) Cung cÊp, sö dông dÞch vô viÔn th«ng kh«ng ®îc phÐp cung cÊp vµ sö dông t¹i ViÖt Nam; e) Lµm gi¶ thÎ ®iÖn tho¹i ®Ó kinh doanh. 6. Ph¹t tiÒn tõ 50.000.000 ®ång ®Õn 70.000.000 ®ång ®èi víi hµnh vi sö dông dÞch vô viÔn th«ng nh»m môc ®Ých tuyªn truyÒn chèng l¹i Nhµ níc Céng hßa x∙ héi chñ nghÜa ViÖt Nam mµ cha ®Õn møc truy cøu tr¸ch nhiÖm h×nh sù. 7. H×nh thøc xö ph¹t bæ sung: a) Tíc quyÒn sö dông giÊy phÐp tõ 01 ®Õn 03 th¸ng ®èi víi hµnh vi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i ®iÓm ® kho¶n 3; ®iÓm a kho¶n 4;
- 16 b) TÞch thu tang vËt vi ph¹m hµnh chÝnh ®èi víi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i ®iÓm a, d kho¶n 2; ®iÓm a, e kho¶n 3; kho¶n 4; ®iÓm c, ®, e kho¶n 5 vµ kho¶n 6; c) Buéc rêi khái l∙nh thæ níc Céng hoµ x∙ héi chñ nghÜa ViÖt Nam ®èi víi ngêi níc ngoµi cã hµnh vi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i kho¶n 6. 8. BiÖn ph¸p kh¾c phôc hËu qu¶: Buéc kh«i phôc l¹i t×nh tr¹ng ban ®Çu ®∙ bÞ thay ®æi do vi ph¹m hµnh chÝnh g©y ra ®èi víi hµnh vi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i ®iÓm c kho¶n 1. §i Ò u 13. Xö ph¹t vi ph¹m vÒ b¶o ®¶m bÝ mËt th«ng tin riªng, an toµn m¹ng viÔn th«ng vµ an ninh th«ng tin 1. Ph¹t tiÒn tõ 500.000 ®ång ®Õn 2.000.000 ®ång ®èi víi hµnh vi lµm h háng ®êng d©y c¸p quang, c¸p ®ång, ¨ng ten hoÆc trang thiÕt bÞ cña hÖ thèng truyÒn dÉn, chuyÓn m¹ch vµ c¸c thiÕt bÞ viÔn th«ng kh¸c thuéc m¹ch vßng néi h¹t. 2. Ph¹t tiÒn tõ 5.000.000 ®ång ®Õn 10.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) Thu trém, nghe trém th«ng tin trªn m¹ng viÔn th«ng; ph¸ ho¹i, trém c¾p, sö dông tr¸i phÐp mËt khÈu, kho¸ mËt m∙ vµ th«ng tin riªng cña c¸c tæ chøc, c¸ nh©n kh¸c; b) §a vµo, lu tr÷ vµ truyÒn ®a trªn m¹ng viÔn th«ng nh÷ng th«ng tin cã néi dung bÞ ph¸p luËt cÊm; c) Lµm h háng ®êng d©y c¸p quang, ¨ng ten hoÆc trang thiÕt bÞ cña hÖ thèng truyÒn dÉn, chuyÓn m¹ch vµ c¸c thiÕt bÞ viÔn th«ng kh¸c thuéc m¹ng viÔn th«ng cè ®Þnh c«ng céng ®êng dµi trong níc, quèc tÕ; m¹ng viÔn th«ng di ®éng c«ng céng, m¹ng viÔn th«ng cè ®Þnh vÖ tinh c«ng céng, m¹ng viÔn th«ng di ®éng vÖ tinh c«ng céng, m¹ng th«ng tin v« tuyÕn ®iÖn hµng h¶i c«ng céng; d) Dïng thiÕt bÞ viÔn th«ng, thiÕt bÞ ®iÖn tö, tin häc hoÆc thiÕt bÞ kh¸c th©m nhËp tr¸i phÐp vµo m¹ng viÔn th«ng c«ng céng, m¹ng viÔn th«ng dïng riªng, m¹ng viÔn th«ng chuyªn dïng hoÆc ®êng thuª bao viÔn th«ng kh¸c. 3. Ph¹t tiÒn tõ 20.000.000 ®ång ®Õn 50.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) Lµm h háng ®êng d©y c¸p quang, ¨ng ten hoÆc trang thiÕt bÞ cña hÖ thèng truyÒn dÉn, chuyÓn m¹ch vµ c¸c thiÕt bÞ viÔn th«ng kh¸c cña hÖ thèng ®êng trôc viÔn th«ng quèc gia;
- 17 b) Tr× ho∙n, khíc tõ hoÆc cã nh÷ng hµnh vi kh¸c nh»m trèn tr¸nh thùc hiÖn quyÕt ®Þnh cña c¬ quan nhµ níc cã thÈm quyÒn vÒ viÖc huy ®éng m¹ng viÔn th«ng c«ng céng, m¹ng viÔn th«ng dïng riªng, m¹ng viÔn th«ng chuyªn dïng ®Ó phôc vô c¸c nhu cÇu th«ng tin khÈn cÊp mµ ch a ®Õn møc truy cøu tr¸ch nhiÖm h×nh sù; c) Sö dông ch¬ng tr×nh, chuyªn m«n kü thuËt ®Ó x©m nhËp ph¸ ho¹i c¬ së d÷ liÖu, phÇn mÒm, phÇn cøng, thiÕt bÞ cña m¹ng viÔn th«ng mµ cha ®Õn møc truy cøu tr¸ch nhiÖm h×nh sù. 4. BiÖn ph¸p kh¾c phôc hËu qu¶: Buéc kh«i phôc l¹i t×nh tr¹ng ban ®Çu ®∙ bÞ thay ®æi do vi ph¹m hµnh chÝnh g©y ra ®èi víi hµnh vi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i kho¶n 1; ®iÓm c kho¶n 2; ®iÓm a, c kho¶n 3. §i Ò u 14. Xö ph¹t vi ph¹m vÒ kÕt nèi c¸c m¹ng viÔn th«ng 1. Ph¹t tiÒn tõ 5.000.000 ®ång ®Õn 10.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) KÕt nèi hai m¹ng viÔn th«ng dïng riªng trùc tiÕp víi nhau mµ kh«ng ®îc Bé Bu chÝnh, ViÔn th«ng cho phÐp; b) Kh«ng thùc hiÖn ®óng c¸c quy ®Þnh kÕt nèi m¹ng viÔn th«ng dïng riªng hoÆc m¹ng viÔn th«ng chuyªn dïng vµo m¹ng viÔn th«ng c«ng céng; c) KÕt nèi m¹ng viÔn th«ng dïng riªng, m¹ng viÔn th«ng chuyªn dïng vµo m¹ng viÔn th«ng c«ng céng mµ kh«ng ®¶m b¶o c¸c tiªu chuÈn kü thuËt theo quy ®Þnh; d) Doanh nghiÖp viÔn th«ng h¹n chÕ, tõ chèi, tù ý dõng, g©y khã kh¨n cho viÖc kÕt nèi c¸c m¹ng viÔn th«ng víi nhau hoÆc ho¹t ®éng cung cÊp dÞch vô cña c¸c doanh nghiÖp viÔn th«ng kh¸c; ®) KÕt nèi m¹ng viÔn th«ng víi doanh nghiÖp viÔn th«ng kh¸c mµ chÊt lîng dÞch vô kÕt nèi thÊp h¬n chÊt l îng dÞch vô cïng lo¹i trong m¹ng cña m×nh hiÖn ®ang cung cÊp; e) KÕt nèi c¸c m¹ng viÔn th«ng c«ng céng kh«ng theo ®óng quy ®Þnh cña Bé Bu chÝnh, ViÔn th«ng; g) Kh«ng thùc hiÖn hoÆc tr× ho∙n viÖc thùc hiÖn quyÕt ®Þnh cña Bé Bu chÝnh, ViÔn th«ng vÒ viÖc sö dông chung c¬ së h¹ tÇng, chung vÞ trÝ kÕt nèi, më réng dung lîng kÕt nèi hoÆc c¸c vÊn ®Ò kh¸c liªn quan ®Õn kÕt nèi c¸c m¹ng viÔn th«ng c«ng céng;
- 18 h) Doanh nghiÖp viÔn th«ng n¾m gi÷ c¸c ph ¬ng tiÖn thiÕt yÕu kh«ng x©y dùng hoÆc tr× ho∙n x©y dùng tho¶ thuËn kÕt nèi mÉu tr×nh Bé Bu chÝnh, ViÔn th«ng phª duyÖt theo quy ®Þnh. 2. BiÖn ph¸p kh¾c phôc hËu qu¶: a) Buéc kh«i phôc l¹i t×nh tr¹ng ban ®Çu ®∙ bÞ thay ®æi do vi ph¹m hµnh chÝnh g©y ra ®èi víi hµnh vi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i ®iÓm a kho¶n 1; b) Buéc thùc hiÖn ®óng c¸c quyÕt ®Þnh cña Bé Bu chÝnh, ViÔn th«ng ®èi víi hµnh vi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i ®iÓm c, e, g, h kho¶n 1. §i Ò u 15. Xö ph¹t vi ph¹m vÒ kho sè viÔn th«ng 1. Ph¹t tiÒn tõ 1.000.000 ®ång ®Õn 5.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) Kh«ng thùc hiÖn hoÆc thùc hiÖn kh«ng ®óng theo quy ho¹ch ®¸nh sè viÔn th«ng; b) Sö dông kho sè viÔn th«ng ®∙ cã quyÕt ®Þnh thu håi cña Bé Bu chÝnh, ViÔn th«ng; c) Kh«ng tr¶ l¹i kho sè viÔn th«ng ®∙ ®îc cÊp theo quyÕt ®Þnh cña Bé Bu chÝnh, ViÔn th«ng khi kh«ng cã nhu cÇu sö dông; d) Mua b¸n, chuyÓn nhîng kho sè viÔn th«ng; ®) Doanh nghiÖp viÔn th«ng cÊp sè, cho thuª sè, thu håi sè kh«ng ®óng quy ®Þnh; e) Doanh nghiÖp viÔn th«ng, chñ m¹ng viÔn th«ng dïng riªng, m¹ng viÔn th«ng chuyªn dïng thay ®æi khèi sè hoÆc ®é dµi sè thuª bao khi cha ®îc phÐp cña Bé Bu chÝnh, ViÔn th«ng. 2. BiÖn ph¸p kh¾c phôc hËu qu¶: Buéc thùc hiÖn theo ®óng quy ®Þnh cña Bé Bu chÝnh, ViÔn th«ng ®èi víi hµnh vi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i ®iÓm a, b, c, e kho¶n 1. §i Ò u 16. Xö ph¹t vi ph¹m vÒ cung cÊp dÞch vô viÔn th«ng c«ng Ých 1. Ph¹t tiÒn tõ 10.000.000 ®ång ®Õn 20.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) ChËm ®ãng gãp tõ 01 th¸ng ®Õn 06 th¸ng vÒ tµi chÝnh cho Quü dÞch vô viÔn th«ng c«ng Ých theo quy ®Þnh cña c¬ quan nhµ níc cã thÈm quyÒn;
- 19 b) Sö dông vèn ®îc hç trî ®Ó thùc hiÖn chÝnh s¸ch dÞch vô viÔn th«ng c«ng Ých sai quy ®Þnh cña Nhµ níc c) Kh«ng thùc hiÖn hoÆc thùc hiÖn kh«ng ®Çy ®ñ lo¹i h×nh cung cÊp dÞch vô viÔn th«ng c«ng Ých theo quy ®Þnh cña c¬ quan nhµ níc cã thÈm quyÒn; d) Kh«ng chÊp hµnh nghÜa vô vÒ x©y dùng, tr×nh duyÖt, ®iÒu chØnh kÕ ho¹ch vÒ cung cÊp dÞch vô viÔn th«ng c«ng Ých khi ®îc c¬ quan nhµ níc cã thÈm quyÒn chØ ®Þnh; ®) Kh«ng thùc hiÖn dù ¸n ®Çu t x©y dùng vÒ cung cÊp dÞch vô viÔn th«ng c«ng Ých khi ®îc c¬ quan nhµ níc cã thÈm quyÒn chØ ®Þnh thÇu. 2. Ph¹t tiÒn tõ 20.000.000 ®ång ®Õn 30.000.000 ®ång ®èi víi hµnh vi chËm ®ãng gãp tõ trªn 06 th¸ng ®Õn 01 n¨m vÒ tµi chÝnh cho Quü dÞch vô viÔn th«ng c«ng Ých theo quy ®Þnh cña c¬ quan nhµ níc cã thÈm quyÒn; 3. Ph¹t tiÒn tõ 30.000.000 ®ång ®Õn 40.000.000 ®ång ®èi víi hµnh vi chËm ®ãng trªn 01 n¨m vÒ tµi chÝnh cho Quü dÞch vô viÔn th«ng c«ng Ých theo quy ®Þnh cña c¬ quan nhµ níc cã thÈm quyÒn; 4. BiÖn ph¸p kh¾c phôc hËu qu¶: Buéc thùc hiÖn theo ®óng quy ®Þnh cña c¬ quan nhµ n íc cã thÈm quyÒn ®èi víi hµnh vi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i kho¶n 1, 2, 3. Môc 3 Vi ph¹m c¸c quy ®Þnh vÒ: qu¶n lý, sö dông tÇn sè vµ thiÕt bÞ ph¸t sãng v« tuyÕn ®iÖn, t¬ng thÝch ®iÖn tõ §i Ò u 17. Xö ph¹t vi ph¹m vÒ sö dông thiÕt bÞ ph¸t sãng v« tuyÕn ®iÖn vµ sö dông tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn 1. Ph¹t c¶nh c¸o hoÆc ph¹t tiÒn tõ 50.000 ®ång ®Õn 200.000 ®ång trªn mét giÊy phÐp ®èi víi hµnh vi kh«ng khai b¸o lµm thñ tôc xin cÊp l¹i GiÊy phÐp tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn khi GiÊy phÐp bÞ h háng kh«ng cßn râ néi dung hoÆc bÞ mÊt. 2. Ph¹t tiÒn tõ 200.000 ®ång ®Õn 1.000.000 ®ång trªn mét thiÕt bÞ ph¸t sãng hoÆc mét tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) Sö dông giÊy phÐp sö dông tÇn sè vµ thiÕt bÞ ph¸t sãng v« tuyÕn ®iÖn hÕt thêi h¹n sö dông tõ trªn 03 th¸ng ®Õn 06 th¸ng; b) §Æt thiÕt bÞ ph¸t sãng v« tuyÕn ®iÖn sai ®Þa ®iÓm quy ®Þnh trong giÊy phÐp tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn trong ph¹m vi tØnh, thµnh phè trùc thuéc Trung ¬ng;
- 20 c) Sö dông sai quy íc liªn l¹c: h« hiÖu liªn l¹c, giê liªn l¹c, quy c¸ch ¨ng ten, ph¬ng thøc ph¸t, môc ®Ých liªn l¹c; d) M¹o danh tªn ®µi, h« hiÖu, sè nhËn d¹ng ®µi cña ®µi v« tuyÕn ®iÖn kh¸c; ®) Kh«ng khai b¸o, lµm thñ tôc söa ®æi, bæ sung néi dung giÊy phÐp tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn víi c¬ quan nhµ níc cã thÈm quyÒn khi thay ®æi thiÕt bÞ ph¸t sãng v« tuyÕn ®iÖn kh¸c; e) Kh«ng khai b¸o, lµm thñ tôc thay ®æi trong GiÊy phÐp tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn khi ®æi tªn c¬ quan, tæ chøc, c¸ nh©n sö dông tÇn sè vµ thiÕt bÞ ph¸t sãng v« tuyÕn ®iÖn; g) Ph¸t sai tÇn sè quy ®Þnh trong GiÊy phÐp tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn; h) Ph¸t vît qu¸ c«ng suÊt quy ®Þnh trong giÊy phÐp sö dông tÇn sè vµ thiÕt bÞ ph¸t sãng v« tuyÕn ®iÖn ®èi víi thiÕt bÞ ph¸t sãng cã c«ng suÊt díi 5 KW; i) Liªn l¹c víi c¸c ®µi v« tuyÕn ®iÖn kh¸c kh«ng ®îc quy ®Þnh trong GiÊy phÐp tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn; k) TÈy xo¸, söa ch÷a GiÊy phÐp tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn, chøng chØ chuyªn m«n do c¬ quan cã thÈm quyÒn cÊp ®Ó sö dông tÇn sè vµ thiÕt bÞ ph¸t sãng v« tuyÕn ®iÖn. 3. Ph¹t tiÒn tõ 500.000 ®ång ®Õn 2.000.000 ®ång trªn mét thiÕt bÞ ph¸t sãng hoÆc mét tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) §Æt thiÕt bÞ ph¸t sãng v« tuyÕn ®iÖn sai ®Þa ®iÓm quy ®Þnh trong GiÊy phÐp tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn ra ngoµi ph¹m vi tØnh, thµnh phè trùc thuéc Trung ¬ng; b) Sö dông ngêi kh«ng cã v¨n b»ng, chøng chØ chuyªn m«n do c¬ quan cã thÈm quyÒn cÊp theo quy ®Þnh ®Ó khai th¸c thiÕt bÞ ph¸t sãng v« tuyÕn ®iÖn; c) Thay ®æi thiÕt bÞ ph¸t sãng v« tuyÕn ®iÖn tõ nghiÖp vô cè ®Þnh thµnh nghiÖp vô lu ®éng kh«ng cã giÊy phÐp; d) Sö dông tÇn sè, thiÕt bÞ ph¸t sãng v« tuyÕn ®iÖn cã c«ng suÊt ®Õn 50W kh«ng cã giÊy phÐp hoÆc giÊy phÐp hÕt thêi h¹n sö dông trªn 06 th¸ng; ®) Sö dông thiÕt bÞ ph¸t sãng v« tuyÕn ®iÖn kh«ng ®¶m b¶o c¸c yªu cÇu vÒ chØ tiªu kü thuËt theo quy ®Þnh cña c¬ quan nhµ níc cã thÈm quyÒn. 4. Ph¹t tiÒn tõ 2.000.000 ®ång ®Õn 5.000.000 ®ång trªn mét thiÕt bÞ ph¸t sãng hoÆc mét tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y:
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Nghị định 55/2009/NĐ-CP của Chính phủ
19 p | 640 | 79
-
Nghị định 159/2007/NĐ-CP của Chính phủ
34 p | 263 | 50
-
Nghị định 97/2007/NĐ-CP của Chính phủ
28 p | 247 | 42
-
Nghị định 129/2007/NĐ-CP của Chính phủ
12 p | 201 | 37
-
Nghị định 77/2007/NĐ-CP của Chính phủ
4 p | 451 | 31
-
Nghị định 36/2007/NĐ-CP của Chính phủ
29 p | 137 | 23
-
Nghị định 91/2007/NĐ-CP của Chính phủ
18 p | 122 | 17
-
Nghị định 154/2006/NĐ-CP của Chính phủ
2 p | 185 | 16
-
Nghị định 55/2008/NĐ-CP của Chính phủ
17 p | 114 | 15
-
Nghị định 25/2007/NĐ-CP của Chính phủ quy định
13 p | 112 | 14
-
Nghị định 149/2007/NĐ-CP của Chính phủ
18 p | 153 | 13
-
Nghị định 156/2007/NĐ-CP của Chính phủ
3 p | 138 | 13
-
Nghị định 31/2007/NĐ-CP của Chính phủ
20 p | 114 | 11
-
Nghị định của chính phủ Số: 169/2004/NĐ-CP do Chính phủ ban hành
14 p | 119 | 11
-
Nghị định 172/2007/NĐ-CP của Chính phủ
4 p | 129 | 9
-
Nghị định 95/2007/NĐ-CP của Chính phủ
5 p | 109 | 9
-
Nghị định 145/2006/NĐ-CP của Chính phủ
15 p | 117 | 8
-
Nghị định 63/2007/NĐ-CP của Chính phủ
23 p | 116 | 7

markdown:
# Nghị định 142/2004/NĐ-CP của Chính phủ
Chia sẻ: Chánh Sơn | Ngày: | Loại File: DOC | Số trang:36
lượt xem 28
download
![](http://image1.tailieu.vn/document/thumbnail/2009/20090819/chanhson/80x100/04000432.jpg)
##
Nghị định 142/2004/NĐ-CP của Chính phủ
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static1.tailieu.vn/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Nghị định 142/2004/NĐ-CP của Chính phủ quy định về việc xử phạt vi phạm hành chính về bưu chính, viễn thông và tần số vô tuyến điện
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Nghị định 142/2004/NĐ-CP của Chính phủ
- v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷ liÖu luËt viÖt nam LAWDATA ngh Þ ®Þ nh cña chÝnh phñ sè 142/2004/N§CP ngµy 08 th¸ng 7 n¨m 2004 Quy ®Þnh xö ph¹t vi ph¹m hµnh chÝnh vÒ bu chÝnh, viÔn th«ng vµ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn ChÝnh phñ C¨n cø LuËt Tæ chøc ChÝnh phñ ngµy 25 th¸ng 12 n¨m 2001; C¨n cø Ph¸p lÖnh Bu chÝnh, ViÔn th«ng ngµy 25 th¸ng 5 n¨m 2002; C¨n cø Ph¸p lÖnh Xö lý vi ph¹m hµnh chÝnh ngµy 02 th¸ng 7 n¨m 2002; Theo ®Ò nghÞ cña Bé trëng Bé Bu chÝnh, ViÔn th«ng, Ngh Þ ®Þ nh: Ch¬ng I NH÷NG QUY §ÞNH CHUNG §i Ò u 1. Ph¹m vi ®iÒu chØnh 1. NghÞ ®Þnh nµy quy ®Þnh xö ph¹t ®èi víi vi ph¹m hµnh chÝnh vÒ bu chÝnh, viÔn th«ng vµ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn. Vi ph¹m hµnh chÝnh vÒ bu chÝnh, viÔn th«ng vµ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn lµ hµnh vi cè ý hoÆc v« ý cña tæ chøc, c¸ nh©n vi ph¹m c¸c quy ®Þnh qu¶n lý nhµ n íc vÒ bu chÝnh, viÔn th«ng vµ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn mµ kh«ng ph¶i lµ téi ph¹m vµ theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt ph¶i bÞ xö ph¹t hµnh chÝnh. 2. Vi ph¹m hµnh chÝnh vÒ bu chÝnh, viÔn th«ng vµ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn bao gåm: a) Vi ph¹m c¸c quy ®Þnh vÒ: ho¹t ®éng, b¶o ®¶m an toµn m¹ng bu chÝnh c«ng céng, m¹ng chuyÓn ph¸t th, m¹ng bu chÝnh chuyªn dïng; ®¶m b¶o bÝ mËt th«ng tin riªng vµ an ninh th«ng tin; cung cÊp vµ sö dông dÞch vô bu chÝnh, dÞch vô chuyÓn ph¸t th; qu¶n lý vµ sö dông tem bu chÝnh; b) Vi ph¹m c¸c quy ®Þnh vÒ: thiÕt lËp, b¶o ®¶m bÝ mËt th«ng tin riªng, an toµn m¹ng viÔn th«ng vµ an ninh th«ng tin; cung cÊp vµ sö dông dÞch vô viÔn th«ng; kÕt nèi c¸c m¹ng viÔn th«ng; kho sè viÔn th«ng;
- 2 c) Vi ph¹m c¸c quy ®Þnh vÒ: qu¶n lý, sö dông tÇn sè vµ thiÕt bÞ ph¸t sãng v« tuyÕn ®iÖn; t¬ng thÝch ®iÖn tõ; d) Vi ph¹m c¸c quy ®Þnh vÒ gi¸, cíc, phÝ, lÖ phÝ bu chÝnh, chuyÓn ph¸t th, viÔn th«ng vµ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn; ®) Vi ph¹m c¸c quy ®Þnh vÒ: qu¶n lý tiªu chuÈn, chÊt lîng thiÕt bÞ viÔn th«ng; chÊt lîng dÞch vô bu chÝnh, chuyÓn ph¸t th, viÔn th«ng; chÊt lîng m¹ng viÔn th«ng; s¶n xuÊt vµ xuÊt khÈu, nhËp khÈu thiÕt bÞ viÔn th«ng; qu¶n lý tiªu chuÈn, chÊt lîng c«ng tr×nh chuyªn ngµnh bu chÝnh, viÔn th«ng; e) Vi ph¹m c¸c quy ®Þnh vÒ chÕ ®é b¸o c¸o nghiÖp vô; kh«ng chÊp hµnh sù kiÓm tra, kiÓm so¸t cña c¬ quan nhµ n íc cã thÈm quyÒn. 3. Vi ph¹m hµnh chÝnh vÒ qu¶n lý, cung cÊp vµ sö dông dÞch vô Internet ®îc ¸p dông theo quy ®Þnh t¹i Ch¬ng IV NghÞ ®Þnh sè 55/2001/N§CP ngµy 23 th¸ng 8 n¨m 2001 cña ChÝnh phñ vÒ qu¶n lý, cung cÊp vµ sö dông Internet. §i Ò u 2. §èi tîng ¸p dông 1. Mäi tæ chøc, c¸ nh©n cã hµnh vi vi ph¹m hµnh chÝnh vÒ bu chÝnh, viÔn th«ng vµ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn ®Òu bÞ xö ph¹t theo quy ®Þnh cña NghÞ ®Þnh nµy vµ c¸c quy ®Þnh kh¸c cña ph¸p luËt vÒ xö ph¹t vi ph¹m hµnh chÝnh cã liªn quan. Tæ chøc, c¸ nh©n níc ngoµi cã hµnh vi vi ph¹m hµnh chÝnh vÒ bu chÝnh, viÔn th«ng vµ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn trong ph¹m vi l∙nh thæ, vïng l∙nh h¶i, vïng tiÕp gi¸p l∙nh h¶i, vïng ®Æc quyÒn kinh tÕ vµ thÒm lôc ®Þa cña níc Céng hßa x∙ héi chñ nghÜa ViÖt Nam th× bÞ xö ph¹t hµnh chÝnh theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt ViÖt Nam, trõ tr êng hîp §iÒu íc quèc tÕ vÒ bu chÝnh, viÔn th«ng vµ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn mµ ViÖt Nam ký kÕt hoÆc gia nhËp cã quy ®Þnh kh¸c víi quy ®Þnh cña NghÞ ®Þnh nµy th× ¸p dông §iÒu íc quèc tÕ ®ã. 2. Ngêi cha thµnh niªn cã hµnh vi vi ph¹m hµnh chÝnh vÒ bu chÝnh, viÔn th«ng vµ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn th× xö lý theo quy ®Þnh t¹i ®iÓm a kho¶n 1 §iÒu 6 vµ §iÒu 7 cña Ph¸p lÖnh Xö lý vi ph¹m hµnh chÝnh. §i Ò u 3. Nguyªn t¾c xö ph¹t 1. ViÖc xö ph¹t vi ph¹m hµnh chÝnh ®èi víi c¸c hµnh vi vi ph¹m hµnh chÝnh vÒ bu chÝnh, viÔn th«ng vµ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn ph¶i do ngêi cã thÈm quyÒn quy ®Þnh t¹i c¸c
- 3 §iÒu 28, 29 vµ 30 NghÞ ®Þnh nµy tiÕn hµnh theo ®óng quy ®Þnh cña ph¸p luËt. 2. Mäi vi ph¹m hµnh chÝnh vÒ bu chÝnh, viÔn th«ng vµ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn ph¶i ®îc ph¸t hiÖn kÞp thêi vµ ph¶i bÞ ®×nh chØ ngay. ViÖc xö ph¹t ph¶i ®îc tiÕn hµnh nhanh chãng, c«ng minh, triÖt ®Ó; mäi hËu qu¶ do vi ph¹m hµnh chÝnh g©y ra ph¶i ®îc kh¾c phôc theo ®óng quy ®Þnh cña ph¸p luËt. 3. Mét hµnh vi vi ph¹m hµnh chÝnh vÒ bu chÝnh, viÔn th«ng vµ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn chØ bÞ xö ph¹t mét lÇn. Mét ngêi thùc hiÖn nhiÒu hµnh vi vi ph¹m hµnh chÝnh vÒ bu chÝnh, viÔn th«ng vµ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn th× bÞ xö ph¹t vÒ tõng hµnh vi vi ph¹m. NhiÒu ngêi cïng thùc hiÖn mét hµnh vi vi ph¹m hµnh chÝnh vÒ bu chÝnh, viÔn th«ng vµ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn th× mçi ngêi vi ph¹m ®Òu bÞ xö ph¹t. 4. ViÖc xö ph¹t vi ph¹m hµnh chÝnh vÒ b u chÝnh, viÔn th«ng vµ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn ph¶i c¨n cø vµo tÝnh chÊt, møc ®é vi ph¹m, nh©n th©n ngêi vi ph¹m vµ nh÷ng t×nh tiÕt gi¶m nhÑ, t¨ng nÆng quy ®Þnh t¹i §iÒu 8 vµ §iÒu 9 Ph¸p lÖnh Xö lý vi ph¹m hµnh chÝnh ®Ó quyÕt ®Þnh h×nh thøc, biÖn ph¸p, møc xö ph¹t thÝch hîp. 5. Kh«ng xö ph¹t vi ph¹m hµnh chÝnh trong c¸c trêng hîp thuéc t×nh thÕ cÊp thiÕt, phßng vÖ chÝnh ®¸ng, sù kiÖn bÊt ngê hoÆc vi ph¹m hµnh chÝnh trong khi ®ang m¾c bÖnh t©m thÇn hoÆc c¸c bÖnh kh¸c lµm mÊt kh¶ n¨ng nhËn thøc hoÆc kh¶ n¨ng ®iÒu khiÓn hµnh vi cña m×nh. §i Ò u 4. Thêi hiÖu xö ph¹t 1. Thêi hiÖu xö ph¹t vi ph¹m hµnh chÝnh vÒ bu chÝnh, viÔn th«ng vµ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn lµ mét n¨m, kÓ tõ ngµy vi ph¹m hµnh chÝnh ®îc thùc hiÖn trõ trêng hîp quy ®Þnh t¹i c¸c kho¶n 2 vµ 3 §iÒu nµy. 2. Thêi hiÖu xö ph¹t vi ph¹m hµnh chÝnh lµ hai n¨m, kÓ tõ ngµy vi ph¹m hµnh chÝnh ®îc thùc hiÖn ®èi víi hµnh vi vi ph¹m c¸c quy ®Þnh vÒ gi¸, cíc, phÝ, lÖ phÝ bu chÝnh, chuyÓn ph¸t th, viÔn th«ng vµ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn; xuÊt khÈu, nhËp khÈu thiÕt bÞ viÔn th«ng. 3. §èi víi c¸ nh©n bÞ khëi tè, truy tè hoÆc cã quyÕt ®Þnh ®a vô ¸n vÒ bu chÝnh, viÔn th«ng vµ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn ra xÐt xö theo thñ tôc tè tông h×nh sù, nh ng sau ®ã cã quyÕt ®Þnh ®×nh chØ ®iÒu tra hoÆc ®×nh chØ vô ¸n mµ hµnh vi vi ph¹m cã dÊu hiÖu vi ph¹m hµnh chÝnh th× bÞ xö ph¹t vi ph¹m hµnh chÝnh; trong thêi h¹n ba ngµy, kÓ tõ ngµy ra quyÕt ®Þnh ®×nh chØ ®iÒu tra, ®×nh chØ vô ¸n, ng êi ®∙ ra quyÕt ®Þnh ph¶i göi quyÕt ®Þnh cho ngêi cã thÈm quyÒn xö ph¹t; trong trêng hîp nµy, thêi hiÖu xö ph¹t vi
- 4 ph¹m hµnh chÝnh lµ 03 th¸ng, kÓ tõ ngµy ngêi cã thÈm quyÒn xö ph¹t nhËn ®îc quyÕt ®Þnh ®×nh chØ vµ hå s¬ vô vi ph¹m. 4. Qu¸ thêi h¹n nãi t¹i c¸c kho¶n 1, 2 vµ 3 §iÒu nµy th× kh«ng xö ph¹t nhng vÉn bÞ ¸p dông mét hoÆc nhiÒu biÖn ph¸p kh¾c phôc hËu qu¶ quy ®Þnh t¹i kho¶n 3 §iÒu 5 NghÞ ®Þnh nµy. 5. Trong thêi h¹n ®îc quy ®Þnh t¹i c¸c kho¶n 1, 2 vµ 3 §iÒu nµy nÕu tæ chøc, c¸ nh©n cã hµnh vi vi ph¹m hµnh chÝnh míi trong cïng lÜnh vùc tríc ®©y ®∙ vi ph¹m hoÆc cè t×nh trèn tr¸nh, c¶n trë viÖc xö ph¹t th× thêi hiÖu xö ph¹t tÝnh tõ thêi ®iÓm thùc hiÖn vi ph¹m hµnh chÝnh míi hoÆc tõ thêi ®iÓm chÊm døt hµnh vi trèn tr¸nh, c¶n trë viÖc xö ph¹t. §i Ò u 5. C¸c h×nh thøc xö ph¹t vi ph¹m hµnh chÝnh vµ c¸c biÖn ph¸p kh¾c phôc hËu qu¶ 1. §èi víi mçi vi ph¹m hµnh chÝnh, tæ chøc, c¸ nh©n vi ph¹m ph¶i chÞu mét trong c¸c h×nh thøc xö ph¹t chÝnh sau ®©y: a) C¶nh c¸o; b) Ph¹t tiÒn. 2. Tïy theo tÝnh chÊt, møc ®é vi ph¹m, tæ chøc, c¸ nh©n vi ph¹m hµnh chÝnh cßn cã thÓ bÞ ¸p dông mét hoÆc c¸c h×nh thøc xö ph¹t bæ sung sau ®©y: a) Tíc quyÒn sö dông giÊy phÐp, chøng chØ hµnh nghÒ; b) TÞch thu tang vËt, ph¬ng tiÖn ®îc sö dông ®Ó vi ph¹m hµnh chÝnh. c) Buéc ngêi níc ngoµi cã hµnh vi vi ph¹m hµnh chÝnh rêi khái l∙nh thæ níc Céng hoµ x∙ héi chñ nghÜa ViÖt Nam. 3. Ngoµi c¸c h×nh thøc xö ph¹t chÝnh, xö ph¹t bæ sung nªu trªn, tæ chøc, c¸ nh©n vi ph¹m hµnh chÝnh cßn cã thÓ bÞ ¸p dông mét hoÆc nhiÒu biÖn ph¸p kh¾c phôc hËu qu¶ sau ®©y: a) Buéc kh«i phôc l¹i t×nh tr¹ng ban ®Çu ®∙ bÞ thay ®æi do vi ph¹m hµnh chÝnh g©y ra hoÆc buéc th¸o dì c«ng tr×nh x©y dùng, l¾p ®Æt tr¸i phÐp; b) Buéc thùc hiÖn nh÷ng biÖn ph¸p kh¾c phôc t×nh tr¹ng « nhiÔm m«i trêng sèng, l©y lan dÞch bÖnh do vi ph¹m hµnh chÝnh g©y ra; c) Buéc ®a ra khái l∙nh thæ ViÖt Nam hoÆc buéc t¸i xuÊt hµng hãa, vËt phÈm ph¬ng tiÖn;
- 5 d) Buéc tiªu hñy vËt phÈm g©y h¹i cho søc kháe con ngêi, vËt nu«i vµ c©y trång, v¨n ho¸ phÈm ®éc h¹i; ®) Buéc thùc hiÖn theo ®óng giÊy phÐp hoÆc quy ®Þnh cña c¬ quan nhµ níc cã thÈm quyÒn vÒ bu chÝnh, viÔn th«ng vµ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn; e) Buéc chÊm døt t×nh tr¹ng g©y c¶n trë ®Õn ho¹t ®éng vÒ bu chÝnh, viÔn th«ng vµ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn; g) Buéc thu håi sè tiÒn chªnh lÖch do vi ph¹m hµnh chÝnh g©y ra. 4. H×nh thøc xö ph¹t chÝnh, h×nh thøc xö ph¹t bæ sung vµ c¸c biÖn ph¸p kh¾c phôc hËu qu¶ ¸p dông ®èi víi tõng hµnh vi vi ph¹m hµnh chÝnh vÒ bu chÝnh, viÔn th«ng vµ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn ®îc quy ®Þnh cô thÓ t¹i Ch¬ng II NghÞ ®Þnh nµy. C¸c h×nh thøc xö ph¹t bæ sung chØ ®îc ¸p dông kÌm theo h×nh thøc xö ph¹t chÝnh, trõ khi cÇn thiÕt ¸p dông h×nh thøc tÞch thu tang vËt vi ph¹m hµnh chÝnh thuéc lo¹i cÊm lu hµnh vµ ¸p dông c¸c biÖn ph¸p quy ®Þnh t¹i kho¶n 3 §iÒu nµy trong trêng hîp ®∙ hÕt thêi h¹n ra quyÕt ®Þnh xö ph¹t hoÆc ®∙ hÕt thêi hiÖu xö ph¹t. Ch¬ng II VI PH¹M HµNH CHÝNH VÒ B¦U CHÝNH, VIÔN TH¤NG Vµ TÇN Sè V¤ TUYÕN §IÖN, H×NH THøC Vµ MøC Xö PH¹T Môc 1 Vi ph¹m c¸c quy ®Þnh vÒ: ho¹t ®éng, b¶o ®¶m an toµn m¹ng bu chÝnh c«ng céng, m¹ng chuyÓn ph¸t th, m ¹ n g b u c h Ý n h c h u y ª n d ï n g , ® ¶ m b ¶ o b Ý m Ë t t h « n g t i n r i ª n g v µ a n n i n h t h « n g t i n , c u n g c Ê p v µ s ö d ô n g d Þ c h v ô b u chÝnh, dÞch vô chuyÓn ph¸t th, qu¶n lý vµ sö dông tem bu chÝnh §i Ò u 6. Xö ph¹t vi ph¹m vÒ ho¹t ®éng cña m¹ng bu chÝnh c«ng céng, m¹ng chuyÓn ph¸t th, m¹ng bu chÝnh chuyªn dïng 1. Ph¹t c¶nh c¸o hoÆc ph¹t tiÒn tõ 200.000 ®ång ®Õn 500.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) Kh«ng niªm yÕt biÓn hiÖu, giê më cöa phôc vô t¹i bu côc giao dÞch, ®iÓm phôc vô; b) Kh«ng cung cÊp c«ng khai hoÆc cung cÊp kh«ng ®Çy ®ñ th«ng tin liªn quan vÒ c¸c dÞch vô ®ang cung cÊp t¹i bu côc giao dÞch, ®iÓm phôc vô;
- 6 c) Kh«ng më cöa hoÆc më cöa bu côc giao dÞch, ®iÓm phôc vô kh«ng ®óng thêi gian ®∙ niªm yÕt. 2. Ph¹t tiÒn tõ 500.000 ®ång ®Õn 2.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) Sö dông ph¬ng tiÖn vËn t¶i chuyªn ngµnh bu chÝnh ®Ó vËn chuyÓn hµng hãa, chë ngêi tr¸i quy ®Þnh cña c¬ quan nhµ níc cã thÈm quyÒn hoÆc sö dông thiÕt bÞ bu chÝnh, c¸c bu côc, ®iÓm phôc vô kh«ng ®óng quy ®Þnh cña c¬ quan nhµ níc cã thÈm quyÒn; b) Sö dông mµu s¾c vµ biÓu trng trªn ph¬ng tiÖn vËn t¶i chuyªn ngµnh bu chÝnh, thïng th c«ng céng kh«ng ®óng víi mÉu ®∙ ®¨ng ký víi c¬ quan nhµ níc cã thÈm quyÒn; c) Kh«ng th«ng b¸o hoÆc th«ng b¸o thiÕu c¸c th«ng tin trªn thïng th c«ng céng theo ®óng quy ®Þnh; d) Më thïng th c«ng céng trong ngµy kh«ng ®óng thêi gian ®∙ c«ng bè; ®) Kh«ng thùc hiÖn ®óng c¸c quy ®Þnh vÒ m∙ bu chÝnh cña Bé Bu chÝnh, ViÔn th«ng; e) DÞch chuyÓn tr¸i phÐp vÞ trÝ c¸c trang thiÕt bÞ, c¬ së vËt chÊt cña m¹ng bu chÝnh c«ng céng. 3. Ph¹t tiÒn tõ 3.000.000 ®ång ®Õn 10.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) §ãng, më c¸c Bu côc ngo¹i dÞch, Bu côc cöa khÈu biªn giíi kh«ng cã quyÕt ®Þnh cña Bé Bu chÝnh, ViÔn th«ng; b) Lµm thay ®æi tr¹ng th¸i, lµm h háng hoÆc mÊt t¸c dông c¸c trang thiÕt bÞ, c¬ së vËt chÊt cña m¹ng bu chÝnh c«ng céng; c) ThiÕt lËp vµ tæ chøc ho¹t ®éng m¹ng bu chÝnh chuyªn dïng kh«ng ®óng quy ®Þnh cña Nhµ níc; d) Bu chÝnh ViÖt Nam kh«ng u tiªn vËn chuyÓn vµ khai th¸c ®èi víi tói, gãi cña m¹ng bu chÝnh chuyªn dïng; ®) Sö dông tr¸i phÐp tªn "Bu chÝnh ViÖt Nam" vµo môc ®Ých kinh doanh. 4. BiÖn ph¸p kh¾c phôc hËu qu¶ ¸p dông ®èi víi hµnh vi vi ph¹m t¹i §iÒu nµy: Buéc kh«i phôc l¹i t×nh tr¹ng ban ®Çu ®∙ bÞ thay ®æi do vi ph¹m hµnh chÝnh g©y ra ®èi víi hµnh vi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i ®iÓm e kho¶n 2 vµ ®iÓm a, b kho¶n 3.
- 7 § i Ò u 7. Xö ph¹t vi ph¹m vÒ b¶o ®¶m an toµn m¹ng bu chÝnh, m¹ng chuyÓn ph¸t th 1. Ph¹t tiÒn tõ 200.000 ®ång ®Õn 1.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) Sö dông dÊu ngµy cña Bu côc, ®iÓm phôc vô kh«ng ®óng víi thêi gian vµ ®Þa ®iÓm cung cÊp dÞch vô; b) Gi÷ th, bu phÈm, bu kiÖn mµ kh«ng ph¸t hoÆc ph¸t chËm ®Õn ngêi sö dông dÞch vô. 2. Ph¹t tiÒn tõ 1.000.000 ®ång ®Õn 4.000.000 ®ång ®èi víi hµnh vi kiÓm tra tr¸i ph¸p luËt tói, gãi th, bu phÈm, bu kiÖn ®ang trªn ®êng vËn chuyÓn. 3. Ph¹t tiÒn tõ 5.000.000 ®ång ®Õn 10.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) Tr× ho∙n, khíc tõ hoÆc cã hµnh vi kh¸c nh»m trèn tr¸nh viÖc thùc hiÖn quyÕt ®Þnh cña c¬ quan nhµ níc cã thÈm quyÒn vÒ viÖc huy ®éng ph¬ng tiÖn, thiÕt bÞ b¶o ®¶m vËn chuyÓn tµi liÖu c«ng v¨n, phôc vô c¸c nhu cÇu th«ng tin trong trêng hîp khÈn cÊp mµ cha ®Õn møc truy cøu tr¸ch nhiÖm h×nh sù; b) Ng¨n c¶n viÖc khai th¸c, vËn chuyÓn tói, gãi th, bu phÈm, bu kiÖn. 4. Ph¹t tiÒn tõ 20.000.000 ®ång ®Õn 50.000.000 ®ång ®èi víi hµnh vi Bu chÝnh ViÖt Nam kh«ng ¸p dông c¸c biÖn ph¸p ®¶m b¶o an ninh th«ng tin khi vËn chuyÓn vµ khai th¸c tói, gãi cña m¹ng bu chÝnh chuyªn dïng. 5. BiÖn ph¸p kh¾c phôc hËu qu¶ ¸p dông ®èi víi hµnh vi vi ph¹m t¹i §iÒu nµy: a) Buéc kh«i phôc l¹i t×nh tr¹ng ban ®Çu ®∙ bÞ thay ®æi do vi ph¹m hµnh chÝnh g©y ra ®èi víi hµnh vi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i kho¶n 2; b) Buéc chÊm døt t×nh tr¹ng g©y c¶n trë ®Õn ho¹t ®éng vÒ bu chÝnh do vi ph¹m hµnh chÝnh g©y ra ®èi víi hµnh vi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i ®iÓm b kho¶n 3; c) Buéc thùc hiÖn ®óng c¸c quyÕt ®Þnh cña c¬ quan nhµ níc cã thÈm quyÒn ®èi víi hµnh vi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i ®iÓm a kho¶n 3. §i Ò u 8. Xö ph¹t vi ph¹m vÒ b¶o ®¶m bÝ mËt th«ng tin riªng vµ an ninh th«ng tin 1. Ph¹t c¶nh c¸o hoÆc ph¹t tiÒn tõ 200.000 ®ång ®Õn 1.000.000 ®ång ®èi víi hµnh vi tiÕt lé tr¸i ph¸p luËt néi dung th, bu phÈm, bu kiÖn, tªn, ®Þa chØ cña ngêi sö dông dÞch vô;
- 8 2. Ph¹t tiÒn tõ 3.000.000 ®ång ®Õn 10.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) Bãc më, tr¸o ®æi néi dung th, bu phÈm, bu kiÖn cña ngêi kh¸c tr¸i ph¸p luËt; b) ChiÕm ®o¹t th, bu phÈm, bu kiÖn cña ngêi kh¸c. 3. H×nh thøc xö ph¹t bæ sung: TÞch thu tang vËt vi ph¹m hµnh chÝnh ®Ó tr¶ l¹i cho chñ së h÷u ®èi víi hµnh vi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i ®iÓm b kho¶n 2; 4. BiÖn ph¸p kh¾c phôc hËu qu¶: Buéc kh«i phôc l¹i t×nh tr¹ng ban ®Çu ®∙ bÞ thay ®æi do vi ph¹m hµnh chÝnh g©y ra ®èi víi hµnh vi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i ®iÓm a kho¶n 2. §i Ò u 9. Xö ph¹t vi ph¹m vÒ cung cÊp, sö dông dÞch vô bu chÝnh, dÞch vô chuyÓn ph¸t th 1. Ph¹t c¶nh c¸o hoÆc ph¹t tiÒn tõ 50.000 ®ång ®Õn 100.000 ®ång ®èi víi hµnh vi göi th trong bu kiÖn. 2. Ph¹t c¶nh c¸o hoÆc ph¹t tiÒn tõ 200.000 ®ång ®Õn 500.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) Kh«ng khai b¸o lµm thñ tôc cÊp l¹i khi GiÊy phÐp kinh doanh dÞch vô chuyÓn ph¸t th hoÆc GiÊy phÐp thö nghiÖm dÞch vô chuyÓn ph¸t th, c¸c dÞch vô kh¸c trªn m¹ng bu chÝnh c«ng céng bÞ mÊt, h háng ®Õn møc kh«ng cßn râ néi dung hoÆc hÕt thêi h¹n sö dông ®Õn 01 th¸ng; b) Kª khai phiÕu göi kh«ng ®óng víi néi dung b u phÈm, bu kiÖn; c) Lµm h háng th, bu phÈm, bu kiÖn cña ngêi sö dông dÞch vô; d) Göi vËt phÈm, hµng hãa trong th, Ên phÈm, häc phÈm dïng cho ngêi mï. 3. Ph¹t c¶nh c¸o hoÆc ph¹t tiÒn tõ 200.000 ®ång ®Õn 1.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) §a thªm, tr¸o ®æi vËt phÈm, hµng ho¸ trong b u phÈm, bu kiÖn sau khi ®∙ lµm xong c¸c thñ tôc nhËn göi; b) Ng¨n c¶n tr¸i ph¸p luËt viÖc cung cÊp vµ sö dông dÞch vô bu chÝnh vµ dÞch vô chuyÓn ph¸t th; c) Tõ chèi tr¸i ph¸p luËt viÖc cung cÊp dÞch vô bu chÝnh, dÞch vô chuyÓn ph¸t th; d) Göi hoÆc nhËn göi trong th, bu phÈm, bu kiÖn vËt, chÊt lµm mÊt vÖ sinh, g©y « nhiÔm m«i trêng;
- 9 ®) Göi tiÒn ViÖt Nam hoÆc ngo¹i hèi trong th , bu phÈm, bu kiÖn trong níc hoÆc tõ ViÖt Nam ®i níc ngoµi; e) Göi ngo¹i hèi trong th, bu phÈm, bu kiÖn tõ níc ngoµi vµo ViÖt Nam. 4. Ph¹t tiÒn tõ 1.000.000 ®ång ®Õn 3.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) Lµm mÊt th, bu phÈm, bu kiÖn, cña ngêi sö dông dÞch vô; b) Göi hoÆc nhËn göi trong th, bu phÈm, bu kiÖn ®i n íc ngoµi nh÷ng vËt phÈm, hµng hãa cÊm nhËp khÈu vµo níc nhËn mµ Liªn minh Bu chÝnh thÕ giíi (UPU) ®∙ th«ng b¸o. 5. Ph¹t tiÒn tõ 5.000.000 ®ång ®Õn 10.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) Kh«ng cung cÊp hoÆc cung cÊp kh«ng ®óng dÞch vô b u chÝnh c«ng Ých theo quy ®Þnh; b) Cung cÊp dÞch vô chuyÓn ph¸t th kh«ng ®óng giÊy phÐp; c) Göi hoÆc nhËn göi trong bu phÈm, bu kiÖn hµng hãa, vËt phÈm thuéc danh môc göi cã ®iÒu kiÖn mµ kh«ng thùc hiÖn ®óng c¸c yªu cÇu theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt; d) Sö dông dÞch vô bu chÝnh hoÆc dÞch vô chuyÓn ph¸t th nh»m môc ®Ých ®e däa, quÊy rèi, xóc ph¹m ®Õn nh©n phÈm danh dù ngêi kh¸c mµ cha ®Õn møc truy cøu tr¸ch nhiÖm h×nh sù; ®) §¹i lý dÞch vô bu chÝnh, ®¹i lý dÞch vô chuyÓn ph¸t th cung cÊp dÞch vô bu chÝnh, dÞch vô chuyÓn ph¸t th kh«ng ®óng lo¹i h×nh dÞch vô ®∙ giao kÕt trong hîp ®ång víi doanh nghiÖp cung cÊp dÞch vô. 6. Ph¹t tiÒn tõ 10.000.000 ®ång ®Õn 20.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) Cung cÊp dÞch vô chuyÓn ph¸t th hoÆc thö nghiÖm dÞch vô kh«ng cã giÊy phÐp hoÆc giÊy phÐp hÕt thêi h¹n sö dông trªn 01 th¸ng; b) Mua b¸n, chuyÓn nhîng, cho thuª, cho mîn hoÆc thuª, mîn, söa ch÷a GiÊy phÐp kinh doanh dÞch vô chuyÓn ph¸t th, GiÊy phÐp thö nghiÖm dÞch vô; c) Göi hoÆc nhËn göi trong th, bu phÈm, bu kiÖn Ên phÈm, vËt phÈm, hµng hãa Nhµ níc ViÖt Nam cÊm lu th«ng, cÊm xuÊt khÈu, cÊm nhËp khÈu; d) Cung cÊp dÞch vô thuéc ph¹m vi qu¶n lý nhµ níc chuyªn ngµnh kh¸c trªn m¹ng bu chÝnh c«ng céng mµ kh«ng cã giÊy phÐp hoÆc v¨n b¶n chÊp thuËn cña c¬ quan nhµ níc cã thÈm quyÒn.
- 10 7. Ph¹t tiÒn tõ 30.000.000 ®ång ®Õn 50.000.000 ®ång ®èi víi hµnh vi göi hoÆc nhËn göi trong th, bu phÈm, bu kiÖn vËt, chÊt g©y ch¸y, g©y næ, g©y nguy hiÓm, v¨n ho¸ phÈm ®éc h¹i. 8. Ph¹t tiÒn tõ 50.000.000 ®ång ®Õn 70.000.000 ®ång ®èi víi hµnh vi sö dông dÞch vô bu chÝnh, dÞch vô chuyÓn ph¸t th nh»m môc ®Ých tuyªn truyÒn chèng l¹i Nhµ n íc Céng hoµ x∙ héi chñ nghÜa ViÖt Nam, g©y rèi an ninh trËt tù, an toµn x∙ héi mµ cha ®Õn møc truy cøu tr¸ch nhiÖm h×nh sù. 9. C¸c hµnh vi lîi dông göi bu phÈm, bu kiÖn ®Ó kinh doanh hµng ho¸ cÊm lu th«ng, hµng ho¸ cã nguån gèc nhËp lËu, hµng ho¸ cÊm xuÊt khÈu hoÆc nhËp khÈu th× ¸p dông NghÞ ®Þnh cña ChÝnh phñ vÒ xö ph¹t vi ph¹m hµnh chÝnh trong lÜnh vùc th¬ng m¹i ®Ó xö ph¹t. 10. H×nh thøc xö ph¹t bæ sung: a) TÞch thu tang vËt vi ph¹m hµnh chÝnh ®èi víi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i c¸c ®iÓm b kho¶n 2; ®iÓm a, e kho¶n 3; ®iÓm b, c kho¶n 6; kho¶n 7 vµ kho¶n 8; b) Buéc rêi khái l∙nh thæ níc Céng hoµ x∙ héi chñ nghÜa ViÖt Nam ®èi víi ngêi níc ngoµi cã hµnh vi vi ph¹m kho¶n 8. 11. BiÖn ph¸p kh¾c phôc hËu qu¶: a) Buéc ¸p dông nh÷ng biÖn ph¸p kh¾c phôc t×nh tr¹ng « nhiÔm m«i trêng sèng, l©y lan dÞch bÖnh do vi ph¹m hµnh chÝnh g©y ra ®èi víi hµnh vi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i ®iÓm d kho¶n 3; ®iÓm c kho¶n 5; kho¶n 7; b) Buéc tiªu hñy vËt phÈm g©y h¹i cho søc khoÎ con ngêi, vËt nu«i vµ c©y trång, v¨n hãa phÈm ®éc h¹i do vi ph¹m hµnh chÝnh g©y ra ®èi víi hµnh vi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i ®iÓm d kho¶n 3; kho¶n 7; c) Buéc thùc hiÖn theo ®óng c¸c quy ®Þnh vµ giÊy phÐp cña Bé Bu chÝnh, ViÔn th«ng ®èi víi hµnh vi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i ®iÓm a, b kho¶n 5. §i Ò u 10. Xö ph¹t vi ph¹m vÒ qu¶n lý, sö dông tem bu chÝnh 1. Ph¹t c¶nh c¸o hoÆc ph¹t tiÒn tõ 200.000 ®ång ®Õn 500.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) Sö dông tem bu chÝnh gi¶, tem bu chÝnh ®∙ qua sö dông, tem bu chÝnh in trªn s¸ch, b¸o, t¹p chÝ hoÆc c¸c Ên phÈm kh¸c ®Ó thanh to¸n cíc; b) B¸n tem bu chÝnh trong thêi h¹n ph¸t hµnh kh«ng ®óng gi¸ mÆt, trõ tem bu chÝnh ®∙ cã dÊu hñy.
- 11 2. Ph¹t tiÒn tõ 1.000.000 ®ång ®Õn 5.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) Lu hµnh tem bu chÝnh cha cã quyÕt ®Þnh ph¸t hµnh hoÆc tem bu chÝnh ®∙ cã quyÕt ®Þnh thu håi cña c¬ quan nhµ níc cã thÈm quyÒn; b) In h×nh ¶nh tem bu chÝnh trªn c¸c xuÊt b¶n phÈm mµ kh«ng dïng tem mÉu (tem bu chÝnh cã ch÷ specimen), tem bu chÝnh ®∙ cã dÊu hñy; c) Su tËp tem bu chÝnh ®∙ bÞ cÊm lu hµnh nh»m môc ®Ých tuyªn truyÒn. 3. Ph¹t tiÒn tõ 5.000.000 ®ång ®Õn 10.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) XuÊt khÈu, nhËp khÈu tem bu chÝnh kh«ng ®óng quy ®Þnh; b) In tem bu chÝnh kh«ng ®óng quyÕt ®Þnh cña Bé Bu chÝnh, ViÔn th«ng; c) Kh«ng thùc hiÖn viÖc thu håi, xö lý tem bu chÝnh ®∙ hÕt thêi h¹n ph¸t hµnh trªn m¹ng bu chÝnh c«ng céng; tem bu chÝnh ®∙ bÞ ®×nh chØ, ®×nh b¶n; d) Sö dông, sao chÐp mét phÇn hoÆc toµn bé mÉu tem bu chÝnh ®∙ ®îc duyÖt mµ kh«ng cã v¨n b¶n cho phÐp cña Bé B u chÝnh, ViÔn th«ng. 4. Ph¹t tiÒn tõ 20.000.000 ®ång ®Õn 50.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi: a) S¶n xuÊt, tµng tr÷ hoÆc mua b¸n tem bu chÝnh gi¶ mµ cha ®Õn møc truy cøu tr¸ch nhiÖm h×nh sù; b) Kinh doanh, tµng tr÷ tem bu chÝnh ®∙ bÞ cÊm lu hµnh; c) In tem bu chÝnh kh«ng cã quyÕt ®Þnh cña Bé Bu chÝnh, ViÔn th«ng. 5. H×nh thøc xö ph¹t bæ sung: TÞch thu tang vËt, ph¬ng tiÖn ®îc sö dông ®Ó vi ph¹m hµnh chÝnh ®èi víi hµnh vi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i kho¶n 2; ®iÓm a, b kho¶n 3 vµ kho¶n 4. 6. BiÖn ph¸p kh¾c phôc hËu qu¶: a) Buéc thu håi sè tiÒn chªnh lÖch do vi ph¹m hµnh chÝnh g©y ra ®èi víi hµnh vi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i ®iÓm b kho¶n 1; b) Buéc thùc hiÖn theo ®óng quy ®Þnh cña c¬ quan nhµ níc cã thÈm quyÒn ®èi víi hµnh vi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i ®iÓm b kho¶n 2.
- 12 Môc 2 Vi ph¹m c¸c quy ®Þnh vÒ: thiÕt lËp m¹ng viÔn th«ng, c u n g c Ê p v µ s ö d ô n g d Þ c h v ô v i Ô n t h « n g , b ¶ o ® ¶ m b Ý m Ë t th«ng tin riªng, an toµn m¹ng viÔn th«ng vµ an ninh th«ng tin, kÕt nèi m¹ng viÔn th«ng, kho sè viÔn th«ng §i Ò u 11. Xö ph¹t vi ph¹m vÒ thiÕt lËp m¹ng viÔn th«ng 1. Ph¹t c¶nh c¸o hoÆc ph¹t tiÒn tõ 200.000 ®ång ®Õn 500.000 ®ång ®èi víi hµnh vi kh«ng khai b¸o lµm thñ tôc cÊp l¹i khi GiÊy phÐp thiÕt lËp m¹ng, thö nghiÖm m¹ng bÞ mÊt hoÆc bÞ h háng ®Õn møc kh«ng cßn râ néi dung. 2. Ph¹t tiÒn tõ 1.000.000 ®ång ®Õn 3.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) ThiÕt lËp m¹ng viÔn th«ng dïng riªng kh«ng ®óng quy ®Þnh trong giÊy phÐp; b) Më réng m¹ng viÔn th«ng dïng riªng kh«ng ®óng quy ®Þnh trong giÊy phÐp. 3. Ph¹t tiÒn tõ 3.000.000 ®ång ®Õn 5.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) ThiÕt lËp m¹ng viÔn th«ng dïng riªng kh«ng cã giÊy phÐp; b) Thay ®æi, bæ sung cÊu h×nh, thµnh viªn cña m¹ng dïng riªng hoÆc sö dông m¹ng dïng riªng kh«ng ®óng môc ®Ých quy ®Þnh trong giÊy phÐp; c) Thö nghiÖm m¹ng viÔn th«ng kh«ng ®óng quy ®Þnh trong giÊy phÐp. 4. Ph¹t tiÒn tõ 10.000.000 ®ång ®Õn 20.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) ThiÕt lËp m¹ng viÔn th«ng c«ng céng kh«ng ®óng quy ®Þnh trong giÊy phÐp; b) Më réng m¹ng viÔn th«ng c«ng céng kh«ng ®óng quy ®Þnh trong giÊy phÐp; c) Kh«ng thùc hiÖn ®ãng, më c¸c híng liªn l¹c viÔn th«ng ®êng dµi trong níc phôc vô c«ng Ých, an ninh, quèc phßng khi cã quyÕt ®Þnh cña Bé Bu chÝnh, ViÔn th«ng; d) Mua b¸n, chuyÓn nhîng, cho thuª, cho mîn hoÆc thuª, mîn, söa ch÷a GiÊy phÐp thiÕt lËp m¹ng vµ cung cÊp dÞch vô viÔn th«ng; ®) Sö dông c¸c lo¹i giÊy phÐp quy ®Þnh t¹i §iÒu nµy ®∙ hÕt thêi h¹n sö dông ®Õn 01 th¸ng.
- 13 5. Ph¹t tiÒn tõ 20.000.000 ®ång ®Õn 50.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) ThiÕt lËp m¹ng viÔn th«ng c«ng céng kh«ng cã giÊy phÐp; b) Thö nghiÖm m¹ng viÔn th«ng kh«ng cã giÊy phÐp hoÆc giÊy phÐp hÕt thêi h¹n sö dông trªn 01 th¸ng; c) X©y dùng c«ng tr×nh viÔn th«ng ®i qua l∙nh thæ, vïng l∙nh h¶i, vïng tiÕp gi¸p l∙nh h¶i, vïng ®Æc quyÒn kinh tÕ vµ trong thÒm lôc ®Þa cña ViÖt Nam kh«ng ®óng néi dung quy ®Þnh trong giÊy phÐp. 6. Ph¹t tiÒn tõ 50.000.000 ®ång ®Õn 70.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) L¾p ®Æt c¸p viÔn th«ng trong l∙nh thæ, vïng l∙nh h¶i, vïng tiÕp gi¸p l∙nh h¶i, vïng ®Æc quyÒn kinh tÕ vµ trong thÒm lôc ®Þa cña ViÖt Nam kh«ng cã giÊy phÐp cña c¬ quan nhµ níc cã thÈm quyÒn; b) Tµu, thuyÒn ho¹t ®éng kh¶o s¸t, söa ch÷a, duy tu, b¶o dìng, thi c«ng c¸p viÔn th«ng trong vïng l∙nh h¶i, vïng tiÕp gi¸p l∙nh h¶i, vïng ®Æc quyÒn kinh tÕ vµ trong thÒm lôc ®Þa cña ViÖt Nam kh«ng cã giÊy phÐp cña c¬ quan nhµ níc cã thÈm quyÒn; c) L¾p ®Æt thiÕt bÞ viÔn th«ng ®Ó thùc hiÖn chuyÓn tr¸i phÐp lu lîng dÞch vô viÔn th«ng tõ ViÖt Nam ®i níc ngoµi hoÆc tõ níc ngoµi vÒ ViÖt Nam díi bÊt kú h×nh thøc, ph¬ng thøc vµ b»ng bÊt kú ph¬ng tiÖn kü thuËt nµo mµ cha ®Õn møc truy cøu tr¸ch nhiÖm h×nh sù. 7. H×nh thøc xö ph¹t bæ sung: a) Tíc quyÒn sö dông giÊy phÐp tõ 01 ®Õn 03 th¸ng ®èi víi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i ®iÓm b kho¶n 2; ®iÓm c kho¶n 3; b) TÞch thu tang vËt vi ph¹m hµnh chÝnh ®èi víi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i ®iÓm a, b kho¶n 2; ®iÓm a, c kho¶n 3; ®iÓm d kho¶n 4; ®iÓm a, b kho¶n 5 vµ ®iÓm a, c kho¶n 6; c) Buéc rêi khái l∙nh thæ níc Céng hoµ x∙ héi chñ nghÜa ViÖt Nam ®èi víi ngêi níc ngoµi cã hµnh vi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i ®iÓm a, b, c kho¶n 6. 8. BiÖn ph¸p kh¾c phôc hËu qu¶ : Buéc kh«i phôc l¹i t×nh tr¹ng ban ®Çu ®∙ bÞ thay ®æi do vi ph¹m hµnh chÝnh g©y ra ®èi víi hµnh vi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i ®iÓm a, b kho¶n 2; ®iÓm b, c kho¶n 3; ®iÓm a, b kho¶n 4; ®iÓm c kho¶n 5.
- 14 § i Ò u 12. Xö ph¹t vi ph¹m vÒ cung cÊp, sö dông c¸c dÞch vô viÔn th«ng 1. Ph¹t c¶nh c¸o hoÆc ph¹t tiÒn tõ 200.000 ®ång ®Õn 500.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) Kh«ng khai b¸o lµm thñ tôc cÊp l¹i khi GiÊy phÐp cung cÊp dÞch vô viÔn th«ng bÞ mÊt hoÆc bÞ h háng ®Õn møc kh«ng cßn râ néi dung; b) Cung cÊp dÞch vô t¹i ®iÓm c«ng céng kh«ng cã ngêi phôc vô mµ kh«ng cã hoÆc kh«ng ®óng biÓu trng cña doanh nghiÖp cung cÊp dÞch vô; kh«ng niªm yÕt h íng dÉn sö dông dÞch vô vµ c¸c sè m¸y dÞch vô khÈn cÊp, dÞch vô trî gióp tra cøu sè thuª bao cña m¹ng ®iÖn tho¹i c«ng céng; c) Lµm h háng hoÆc sö dông kh«ng ®óng môc ®Ých c¸c buång ®iÖn tho¹i c«ng céng. 2. Ph¹t tiÒn tõ 2.000.000 ®ång ®Õn 5.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) Sö dông thiÕt bÞ ®Çu cuèi thuª bao ®Ó kinh doanh dÞch vô viÔn th«ng; b) Sö dông m∙ hãa th«ng tin trªn m¹ng viÔn th«ng kh«ng ®óng quy ®Þnh cña ph¸p luËt; c) B¸n l¹i c¸c dÞch vô viÔn th«ng kh«ng ®óng quy ®Þnh cña Bé Bu chÝnh, ViÔn th«ng; d) Lµm gi¶, söa ®æi thÎ ®iÖn tho¹i ®Ó sö dông. 3. Ph¹t tiÒn tõ 5.000.000 ®ång ®Õn 10.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) Sö dông thiÕt bÞ ®Çu cuèi cña m¹ng viÔn th«ng dïng riªng ®Ó kinh doanh c¸c dÞch vô viÔn th«ng; b) Sö dông, cho thuª, cho mîn thuª bao di ®éng hoÆc cè ®Þnh ®a sang biªn giíi nh»m môc ®Ých chuyÓn lu lîng ®iÖn tho¹i quèc tÕ vÒ ViÖt Nam mµ cha ®Õn møc truy cøu tr¸ch nhiÖm h×nh sù; c) Cung cÊp dÞch vô viÔn th«ng kh«ng ®óng quy ®Þnh trong giÊy phÐp; d) Ngõng, t¹m ngõng cung cÊp dÞch vô viÔn th«ng kh«ng th«ng b¸o cho ngêi sö dông dÞch vô viÔn th«ng biÕt tríc theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt; ®) Mua b¸n, chuyÓn nhîng, cho thuª, cho mîn hoÆc thuª, mîn, söa ch÷a GiÊy phÐp cung cÊp dÞch vô viÔn th«ng; e) Sö dông GiÊy phÐp cung cÊp dÞch vô viÔn th«ng hÕt h¹n sö dông ®Õn 01 th¸ng;
- 15 g) ChiÕm ®o¹t, hñy bá, tr¸o ®æi, tiÕt lé néi dung th«ng tin cña ngêi sö dông dÞch vô viÔn th«ng; h) Sö dông dÞch vô viÔn th«ng ®Ó ®e do¹, quÊy rèi, xóc ph¹m ®Õn danh dù, nh©n phÈm ngêi kh¸c hoÆc lµm ¶nh h ëng ®Õn ho¹t ®éng cña c¬ quan, tæ chøc, c¸ nh©n mµ cha ®Õn møc truy cøu tr¸ch nhiÖm h×nh sù; i) Thö nghiÖm dÞch vô viÔn th«ng kh«ng ®óng quy ®Þnh trong giÊy phÐp. 4. Ph¹t tiÒn tõ 10.000.000 ®ång ®Õn 20.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) Chñ m¹ng viÔn th«ng dïng riªng sö dông m¹ng viÔn th«ng dïng riªng kinh doanh c¸c dÞch vô viÔn th«ng; b) Sö dông thiÕt bÞ cña m¹ng viÔn th«ng chuyªn dïng vµo c¸c môc ®Ých kh«ng ph¶i phôc vô cho th«ng tin ®Æc biÖt cña c¸c c¬ quan §¶ng, Nhµ níc, phôc vô th«ng tin quèc phßng, an ninh; c) Cung cÊp dÞch vô viÔn th«ng gi¸ trÞ gia t¨ng t¹i ViÖt Nam khi cha ®îc phÐp cña Bé Bu chÝnh, ViÔn th«ng. 5. Ph¹t tiÒn tõ 20.000.000 ®ång ®Õn 50.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) Cung cÊp dÞch vô viÔn th«ng kh«ng cã giÊy phÐp hoÆc giÊy phÐp hÕt h¹n sö dông trªn 01 th¸ng; b) Kh«ng tu©n thñ quy ®Þnh vÒ b¶o vÖ bÝ mËt Nhµ níc trong khai th¸c, cung cÊp c¸c dÞch vô viÔn th«ng mµ cha ®Õn møc truy cøu tr¸ch nhiÖm h×nh sù; c) ChuyÓn tr¸i ph¸p luËt lu lîng dÞch vô viÔn th«ng ®êng dµi trong níc díi bÊt kú h×nh thøc, ph¬ng thøc vµ b»ng bÊt kú ph¬ng tiÖn kü thuËt nµo; d) Thö nghiÖm dÞch vô viÔn th«ng kh«ng cã giÊy phÐp; ®) Cung cÊp, sö dông dÞch vô viÔn th«ng kh«ng ®îc phÐp cung cÊp vµ sö dông t¹i ViÖt Nam; e) Lµm gi¶ thÎ ®iÖn tho¹i ®Ó kinh doanh. 6. Ph¹t tiÒn tõ 50.000.000 ®ång ®Õn 70.000.000 ®ång ®èi víi hµnh vi sö dông dÞch vô viÔn th«ng nh»m môc ®Ých tuyªn truyÒn chèng l¹i Nhµ níc Céng hßa x∙ héi chñ nghÜa ViÖt Nam mµ cha ®Õn møc truy cøu tr¸ch nhiÖm h×nh sù. 7. H×nh thøc xö ph¹t bæ sung: a) Tíc quyÒn sö dông giÊy phÐp tõ 01 ®Õn 03 th¸ng ®èi víi hµnh vi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i ®iÓm ® kho¶n 3; ®iÓm a kho¶n 4;
- 16 b) TÞch thu tang vËt vi ph¹m hµnh chÝnh ®èi víi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i ®iÓm a, d kho¶n 2; ®iÓm a, e kho¶n 3; kho¶n 4; ®iÓm c, ®, e kho¶n 5 vµ kho¶n 6; c) Buéc rêi khái l∙nh thæ níc Céng hoµ x∙ héi chñ nghÜa ViÖt Nam ®èi víi ngêi níc ngoµi cã hµnh vi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i kho¶n 6. 8. BiÖn ph¸p kh¾c phôc hËu qu¶: Buéc kh«i phôc l¹i t×nh tr¹ng ban ®Çu ®∙ bÞ thay ®æi do vi ph¹m hµnh chÝnh g©y ra ®èi víi hµnh vi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i ®iÓm c kho¶n 1. §i Ò u 13. Xö ph¹t vi ph¹m vÒ b¶o ®¶m bÝ mËt th«ng tin riªng, an toµn m¹ng viÔn th«ng vµ an ninh th«ng tin 1. Ph¹t tiÒn tõ 500.000 ®ång ®Õn 2.000.000 ®ång ®èi víi hµnh vi lµm h háng ®êng d©y c¸p quang, c¸p ®ång, ¨ng ten hoÆc trang thiÕt bÞ cña hÖ thèng truyÒn dÉn, chuyÓn m¹ch vµ c¸c thiÕt bÞ viÔn th«ng kh¸c thuéc m¹ch vßng néi h¹t. 2. Ph¹t tiÒn tõ 5.000.000 ®ång ®Õn 10.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) Thu trém, nghe trém th«ng tin trªn m¹ng viÔn th«ng; ph¸ ho¹i, trém c¾p, sö dông tr¸i phÐp mËt khÈu, kho¸ mËt m∙ vµ th«ng tin riªng cña c¸c tæ chøc, c¸ nh©n kh¸c; b) §a vµo, lu tr÷ vµ truyÒn ®a trªn m¹ng viÔn th«ng nh÷ng th«ng tin cã néi dung bÞ ph¸p luËt cÊm; c) Lµm h háng ®êng d©y c¸p quang, ¨ng ten hoÆc trang thiÕt bÞ cña hÖ thèng truyÒn dÉn, chuyÓn m¹ch vµ c¸c thiÕt bÞ viÔn th«ng kh¸c thuéc m¹ng viÔn th«ng cè ®Þnh c«ng céng ®êng dµi trong níc, quèc tÕ; m¹ng viÔn th«ng di ®éng c«ng céng, m¹ng viÔn th«ng cè ®Þnh vÖ tinh c«ng céng, m¹ng viÔn th«ng di ®éng vÖ tinh c«ng céng, m¹ng th«ng tin v« tuyÕn ®iÖn hµng h¶i c«ng céng; d) Dïng thiÕt bÞ viÔn th«ng, thiÕt bÞ ®iÖn tö, tin häc hoÆc thiÕt bÞ kh¸c th©m nhËp tr¸i phÐp vµo m¹ng viÔn th«ng c«ng céng, m¹ng viÔn th«ng dïng riªng, m¹ng viÔn th«ng chuyªn dïng hoÆc ®êng thuª bao viÔn th«ng kh¸c. 3. Ph¹t tiÒn tõ 20.000.000 ®ång ®Õn 50.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) Lµm h háng ®êng d©y c¸p quang, ¨ng ten hoÆc trang thiÕt bÞ cña hÖ thèng truyÒn dÉn, chuyÓn m¹ch vµ c¸c thiÕt bÞ viÔn th«ng kh¸c cña hÖ thèng ®êng trôc viÔn th«ng quèc gia;
- 17 b) Tr× ho∙n, khíc tõ hoÆc cã nh÷ng hµnh vi kh¸c nh»m trèn tr¸nh thùc hiÖn quyÕt ®Þnh cña c¬ quan nhµ níc cã thÈm quyÒn vÒ viÖc huy ®éng m¹ng viÔn th«ng c«ng céng, m¹ng viÔn th«ng dïng riªng, m¹ng viÔn th«ng chuyªn dïng ®Ó phôc vô c¸c nhu cÇu th«ng tin khÈn cÊp mµ ch a ®Õn møc truy cøu tr¸ch nhiÖm h×nh sù; c) Sö dông ch¬ng tr×nh, chuyªn m«n kü thuËt ®Ó x©m nhËp ph¸ ho¹i c¬ së d÷ liÖu, phÇn mÒm, phÇn cøng, thiÕt bÞ cña m¹ng viÔn th«ng mµ cha ®Õn møc truy cøu tr¸ch nhiÖm h×nh sù. 4. BiÖn ph¸p kh¾c phôc hËu qu¶: Buéc kh«i phôc l¹i t×nh tr¹ng ban ®Çu ®∙ bÞ thay ®æi do vi ph¹m hµnh chÝnh g©y ra ®èi víi hµnh vi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i kho¶n 1; ®iÓm c kho¶n 2; ®iÓm a, c kho¶n 3. §i Ò u 14. Xö ph¹t vi ph¹m vÒ kÕt nèi c¸c m¹ng viÔn th«ng 1. Ph¹t tiÒn tõ 5.000.000 ®ång ®Õn 10.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) KÕt nèi hai m¹ng viÔn th«ng dïng riªng trùc tiÕp víi nhau mµ kh«ng ®îc Bé Bu chÝnh, ViÔn th«ng cho phÐp; b) Kh«ng thùc hiÖn ®óng c¸c quy ®Þnh kÕt nèi m¹ng viÔn th«ng dïng riªng hoÆc m¹ng viÔn th«ng chuyªn dïng vµo m¹ng viÔn th«ng c«ng céng; c) KÕt nèi m¹ng viÔn th«ng dïng riªng, m¹ng viÔn th«ng chuyªn dïng vµo m¹ng viÔn th«ng c«ng céng mµ kh«ng ®¶m b¶o c¸c tiªu chuÈn kü thuËt theo quy ®Þnh; d) Doanh nghiÖp viÔn th«ng h¹n chÕ, tõ chèi, tù ý dõng, g©y khã kh¨n cho viÖc kÕt nèi c¸c m¹ng viÔn th«ng víi nhau hoÆc ho¹t ®éng cung cÊp dÞch vô cña c¸c doanh nghiÖp viÔn th«ng kh¸c; ®) KÕt nèi m¹ng viÔn th«ng víi doanh nghiÖp viÔn th«ng kh¸c mµ chÊt lîng dÞch vô kÕt nèi thÊp h¬n chÊt l îng dÞch vô cïng lo¹i trong m¹ng cña m×nh hiÖn ®ang cung cÊp; e) KÕt nèi c¸c m¹ng viÔn th«ng c«ng céng kh«ng theo ®óng quy ®Þnh cña Bé Bu chÝnh, ViÔn th«ng; g) Kh«ng thùc hiÖn hoÆc tr× ho∙n viÖc thùc hiÖn quyÕt ®Þnh cña Bé Bu chÝnh, ViÔn th«ng vÒ viÖc sö dông chung c¬ së h¹ tÇng, chung vÞ trÝ kÕt nèi, më réng dung lîng kÕt nèi hoÆc c¸c vÊn ®Ò kh¸c liªn quan ®Õn kÕt nèi c¸c m¹ng viÔn th«ng c«ng céng;
- 18 h) Doanh nghiÖp viÔn th«ng n¾m gi÷ c¸c ph ¬ng tiÖn thiÕt yÕu kh«ng x©y dùng hoÆc tr× ho∙n x©y dùng tho¶ thuËn kÕt nèi mÉu tr×nh Bé Bu chÝnh, ViÔn th«ng phª duyÖt theo quy ®Þnh. 2. BiÖn ph¸p kh¾c phôc hËu qu¶: a) Buéc kh«i phôc l¹i t×nh tr¹ng ban ®Çu ®∙ bÞ thay ®æi do vi ph¹m hµnh chÝnh g©y ra ®èi víi hµnh vi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i ®iÓm a kho¶n 1; b) Buéc thùc hiÖn ®óng c¸c quyÕt ®Þnh cña Bé Bu chÝnh, ViÔn th«ng ®èi víi hµnh vi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i ®iÓm c, e, g, h kho¶n 1. §i Ò u 15. Xö ph¹t vi ph¹m vÒ kho sè viÔn th«ng 1. Ph¹t tiÒn tõ 1.000.000 ®ång ®Õn 5.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) Kh«ng thùc hiÖn hoÆc thùc hiÖn kh«ng ®óng theo quy ho¹ch ®¸nh sè viÔn th«ng; b) Sö dông kho sè viÔn th«ng ®∙ cã quyÕt ®Þnh thu håi cña Bé Bu chÝnh, ViÔn th«ng; c) Kh«ng tr¶ l¹i kho sè viÔn th«ng ®∙ ®îc cÊp theo quyÕt ®Þnh cña Bé Bu chÝnh, ViÔn th«ng khi kh«ng cã nhu cÇu sö dông; d) Mua b¸n, chuyÓn nhîng kho sè viÔn th«ng; ®) Doanh nghiÖp viÔn th«ng cÊp sè, cho thuª sè, thu håi sè kh«ng ®óng quy ®Þnh; e) Doanh nghiÖp viÔn th«ng, chñ m¹ng viÔn th«ng dïng riªng, m¹ng viÔn th«ng chuyªn dïng thay ®æi khèi sè hoÆc ®é dµi sè thuª bao khi cha ®îc phÐp cña Bé Bu chÝnh, ViÔn th«ng. 2. BiÖn ph¸p kh¾c phôc hËu qu¶: Buéc thùc hiÖn theo ®óng quy ®Þnh cña Bé Bu chÝnh, ViÔn th«ng ®èi víi hµnh vi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i ®iÓm a, b, c, e kho¶n 1. §i Ò u 16. Xö ph¹t vi ph¹m vÒ cung cÊp dÞch vô viÔn th«ng c«ng Ých 1. Ph¹t tiÒn tõ 10.000.000 ®ång ®Õn 20.000.000 ®ång ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) ChËm ®ãng gãp tõ 01 th¸ng ®Õn 06 th¸ng vÒ tµi chÝnh cho Quü dÞch vô viÔn th«ng c«ng Ých theo quy ®Þnh cña c¬ quan nhµ níc cã thÈm quyÒn;
- 19 b) Sö dông vèn ®îc hç trî ®Ó thùc hiÖn chÝnh s¸ch dÞch vô viÔn th«ng c«ng Ých sai quy ®Þnh cña Nhµ níc c) Kh«ng thùc hiÖn hoÆc thùc hiÖn kh«ng ®Çy ®ñ lo¹i h×nh cung cÊp dÞch vô viÔn th«ng c«ng Ých theo quy ®Þnh cña c¬ quan nhµ níc cã thÈm quyÒn; d) Kh«ng chÊp hµnh nghÜa vô vÒ x©y dùng, tr×nh duyÖt, ®iÒu chØnh kÕ ho¹ch vÒ cung cÊp dÞch vô viÔn th«ng c«ng Ých khi ®îc c¬ quan nhµ níc cã thÈm quyÒn chØ ®Þnh; ®) Kh«ng thùc hiÖn dù ¸n ®Çu t x©y dùng vÒ cung cÊp dÞch vô viÔn th«ng c«ng Ých khi ®îc c¬ quan nhµ níc cã thÈm quyÒn chØ ®Þnh thÇu. 2. Ph¹t tiÒn tõ 20.000.000 ®ång ®Õn 30.000.000 ®ång ®èi víi hµnh vi chËm ®ãng gãp tõ trªn 06 th¸ng ®Õn 01 n¨m vÒ tµi chÝnh cho Quü dÞch vô viÔn th«ng c«ng Ých theo quy ®Þnh cña c¬ quan nhµ níc cã thÈm quyÒn; 3. Ph¹t tiÒn tõ 30.000.000 ®ång ®Õn 40.000.000 ®ång ®èi víi hµnh vi chËm ®ãng trªn 01 n¨m vÒ tµi chÝnh cho Quü dÞch vô viÔn th«ng c«ng Ých theo quy ®Þnh cña c¬ quan nhµ níc cã thÈm quyÒn; 4. BiÖn ph¸p kh¾c phôc hËu qu¶: Buéc thùc hiÖn theo ®óng quy ®Þnh cña c¬ quan nhµ n íc cã thÈm quyÒn ®èi víi hµnh vi vi ph¹m quy ®Þnh t¹i kho¶n 1, 2, 3. Môc 3 Vi ph¹m c¸c quy ®Þnh vÒ: qu¶n lý, sö dông tÇn sè vµ thiÕt bÞ ph¸t sãng v« tuyÕn ®iÖn, t¬ng thÝch ®iÖn tõ §i Ò u 17. Xö ph¹t vi ph¹m vÒ sö dông thiÕt bÞ ph¸t sãng v« tuyÕn ®iÖn vµ sö dông tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn 1. Ph¹t c¶nh c¸o hoÆc ph¹t tiÒn tõ 50.000 ®ång ®Õn 200.000 ®ång trªn mét giÊy phÐp ®èi víi hµnh vi kh«ng khai b¸o lµm thñ tôc xin cÊp l¹i GiÊy phÐp tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn khi GiÊy phÐp bÞ h háng kh«ng cßn râ néi dung hoÆc bÞ mÊt. 2. Ph¹t tiÒn tõ 200.000 ®ång ®Õn 1.000.000 ®ång trªn mét thiÕt bÞ ph¸t sãng hoÆc mét tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) Sö dông giÊy phÐp sö dông tÇn sè vµ thiÕt bÞ ph¸t sãng v« tuyÕn ®iÖn hÕt thêi h¹n sö dông tõ trªn 03 th¸ng ®Õn 06 th¸ng; b) §Æt thiÕt bÞ ph¸t sãng v« tuyÕn ®iÖn sai ®Þa ®iÓm quy ®Þnh trong giÊy phÐp tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn trong ph¹m vi tØnh, thµnh phè trùc thuéc Trung ¬ng;
- 20 c) Sö dông sai quy íc liªn l¹c: h« hiÖu liªn l¹c, giê liªn l¹c, quy c¸ch ¨ng ten, ph¬ng thøc ph¸t, môc ®Ých liªn l¹c; d) M¹o danh tªn ®µi, h« hiÖu, sè nhËn d¹ng ®µi cña ®µi v« tuyÕn ®iÖn kh¸c; ®) Kh«ng khai b¸o, lµm thñ tôc söa ®æi, bæ sung néi dung giÊy phÐp tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn víi c¬ quan nhµ níc cã thÈm quyÒn khi thay ®æi thiÕt bÞ ph¸t sãng v« tuyÕn ®iÖn kh¸c; e) Kh«ng khai b¸o, lµm thñ tôc thay ®æi trong GiÊy phÐp tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn khi ®æi tªn c¬ quan, tæ chøc, c¸ nh©n sö dông tÇn sè vµ thiÕt bÞ ph¸t sãng v« tuyÕn ®iÖn; g) Ph¸t sai tÇn sè quy ®Þnh trong GiÊy phÐp tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn; h) Ph¸t vît qu¸ c«ng suÊt quy ®Þnh trong giÊy phÐp sö dông tÇn sè vµ thiÕt bÞ ph¸t sãng v« tuyÕn ®iÖn ®èi víi thiÕt bÞ ph¸t sãng cã c«ng suÊt díi 5 KW; i) Liªn l¹c víi c¸c ®µi v« tuyÕn ®iÖn kh¸c kh«ng ®îc quy ®Þnh trong GiÊy phÐp tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn; k) TÈy xo¸, söa ch÷a GiÊy phÐp tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn, chøng chØ chuyªn m«n do c¬ quan cã thÈm quyÒn cÊp ®Ó sö dông tÇn sè vµ thiÕt bÞ ph¸t sãng v« tuyÕn ®iÖn. 3. Ph¹t tiÒn tõ 500.000 ®ång ®Õn 2.000.000 ®ång trªn mét thiÕt bÞ ph¸t sãng hoÆc mét tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y: a) §Æt thiÕt bÞ ph¸t sãng v« tuyÕn ®iÖn sai ®Þa ®iÓm quy ®Þnh trong GiÊy phÐp tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn ra ngoµi ph¹m vi tØnh, thµnh phè trùc thuéc Trung ¬ng; b) Sö dông ngêi kh«ng cã v¨n b»ng, chøng chØ chuyªn m«n do c¬ quan cã thÈm quyÒn cÊp theo quy ®Þnh ®Ó khai th¸c thiÕt bÞ ph¸t sãng v« tuyÕn ®iÖn; c) Thay ®æi thiÕt bÞ ph¸t sãng v« tuyÕn ®iÖn tõ nghiÖp vô cè ®Þnh thµnh nghiÖp vô lu ®éng kh«ng cã giÊy phÐp; d) Sö dông tÇn sè, thiÕt bÞ ph¸t sãng v« tuyÕn ®iÖn cã c«ng suÊt ®Õn 50W kh«ng cã giÊy phÐp hoÆc giÊy phÐp hÕt thêi h¹n sö dông trªn 06 th¸ng; ®) Sö dông thiÕt bÞ ph¸t sãng v« tuyÕn ®iÖn kh«ng ®¶m b¶o c¸c yªu cÇu vÒ chØ tiªu kü thuËt theo quy ®Þnh cña c¬ quan nhµ níc cã thÈm quyÒn. 4. Ph¹t tiÒn tõ 2.000.000 ®ång ®Õn 5.000.000 ®ång trªn mét thiÕt bÞ ph¸t sãng hoÆc mét tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn ®èi víi mét trong c¸c hµnh vi sau ®©y:
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Nghị định 55/2009/NĐ-CP của Chính phủ
19 p |
640 |
79
-
Nghị định 159/2007/NĐ-CP của Chính phủ
34 p |
263 |
50
-
Nghị định 97/2007/NĐ-CP của Chính phủ
28 p |
247 |
42
-
Nghị định 129/2007/NĐ-CP của Chính phủ
12 p |
201 |
37
-
Nghị định 77/2007/NĐ-CP của Chính phủ
4 p |
451 |
31
-
Nghị định 36/2007/NĐ-CP của Chính phủ
29 p |
137 |
23
-
Nghị định 91/2007/NĐ-CP của Chính phủ
18 p |
122 |
17
-
Nghị định 154/2006/NĐ-CP của Chính phủ
2 p |
185 |
16
-
Nghị định 55/2008/NĐ-CP của Chính phủ
17 p |
114 |
15
-
Nghị định 25/2007/NĐ-CP của Chính phủ quy định
13 p |
112 |
14
-
Nghị định 149/2007/NĐ-CP của Chính phủ
18 p |
153 |
13
-
Nghị định 156/2007/NĐ-CP của Chính phủ
3 p |
138 |
13
-
Nghị định 31/2007/NĐ-CP của Chính phủ
20 p |
114 |
11
-
Nghị định của chính phủ Số: 169/2004/NĐ-CP do Chính phủ ban hành
14 p |
119 |
11
-
Nghị định 172/2007/NĐ-CP của Chính phủ
4 p |
129 |
9
-
Nghị định 95/2007/NĐ-CP của Chính phủ
5 p |
109 |
9
-
Nghị định 145/2006/NĐ-CP của Chính phủ
15 p |
117 |
8
-
Nghị định 63/2007/NĐ-CP của Chính phủ
23 p |
116 |
7

Set-Cookie: TLDEVNamespace=vfo4pqt8mqppkseemcuan8k741; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly


text:
Biện pháp nhân giống hồ tiêu
-
Sử dụng cây giống chất lượng tốt, sạch sâu bệnh là một trong những điều kiện tiên quyết cho một vườn tiêu (hồ tiêu-Piper nigrum) bền lâu và hiệu quả. Cách nhân giống tiêu thông thường hiện nay là sử dụng cành cắt chứa 2-3 đốt của chồi lươn (chồi mọc từ phần thân gần đất) hay chồi thân (thu từ thân và cành chính) đem trồng môi trường thích hợp để ra rễ.
3p womanhood911_02 09-10-2009 312 93 Download
-
GIỐNG TIÊU - Những giống nổi tiế ng trê n thế giới: Piper nigrum hoang dại có sự biến động đáng kể về kích thước của các lóng, lá, phát hoa, quả và hầu như là đơn tính dị chu. Con người đã chọn lọc những giống mà chủ yếu mang hoa lưỡng tính và chúng được nhân giống bằng cành.
21p daicahaudau 01-07-2011 136 63 Download
-
Báo cáo nghiên cứu khoa học đề tài " NGHIÊN CỨU THÀNH PHẦN VÀ MẬT SỐ TUYẾN TRÙNG GÂY HẠI TRÊN CÂY HỒ TIÊU TẠI CAM LỘ, QUẢNG TRỊ "
Cây hồ tiêu hiện nay đang bị bệnh vàng lá gây hại, một trong những nguyên nhân gây bệnh là do tuyến trùng. Tuy nhiên, việc nghiên cứu về thành phần và mật số tuyến trùng gây hại còn hạn chế và biện pháp phòng trừ bệnh còn gặp nhiều khó khăn. Kết quả nghiên cứu ở rễ và đất trồng hồ tiêu tại Cam Lộ, Quảng Trị xác định được 12 giống tuyến trùng. Tuyến trùng Meloidogyne sp. rất phổ biến, tuyến trùng Pratylenchus sp. và Tylenchus sp.
0p camlaichanh 12-11-2011 103 28 Download
-
“Việc bán hàng giống như câu cá. Sự thành công của người bán hàng được thể hiện qua khối lượng cá của buổi đi câu.” và, “Người bán hàng xuất sắc không nói nhiều về bản thân mình, cũng không biện minh cho thất bại. Thay vào đó, họ luôn tập trung lắng nghe và tìm hiểu khách hàng.”
2p luvpuca 07-04-2011 138 50 Download
-
Phòng Giáo Dục Quận Gò Vấp TRƯỜNG TIỂU HỌC TRẦN VĂN ƠN NGƯỜI THỰC HIỆN : LẠI THỊ SEN GIÁO ÁN ĐIỆN TỬ MÔN THỦ CÔNG Khởi động GV NHẬN XÉT BÀI 9 KIỂM TRA TẬP VỞ, KÉO , HỒ BÚT CHÌ , GÔM, GIẤY MÀU BÀI CŨ BÀI MỚI GẤP , CẮT , DÁN BIỂN BÁO GIAO THÔNG CẤM ĐỖ XE HOẠT ĐỘNG 1: Quan sát, Nhận xét GV yêu cầu HS thảo luận nhóm đôi : + Kích thước , màu sắc của biển báo giao thông cấm đỗ xe có gì giống và khác so với biển...
3p skkntieuhoc 20-09-2011 279 47 Download
-
Kể từ khi tiến hành thu hoạch trên vườn cho đến khi được đặt trên bàn ăn, trái cây bị hư hỏng, tổn thất rất nhiều. Một trong các nguyên nhân là hiện nay, phần lớn các loại trái cây bị nhà vườn hoặc người thu gom “làm rơi” từ 30 cm đến 3 m. Để trừ hao, người thu gom trả giá thấp, người bán lẻ “hô” giá cao, cuối cùng chỉ có người tiêu dùng tốn nhiều tiền mua và người trồng cũng mất tiền đầu tư tái sản xuất cho khu vườn.
4p nkt_bibo45 12-02-2012 48 9 Download
-
Chôm chôm cùng họ với vải , nhãn , giống nhau về đặc tính thực vật, phần ăn được cũng là cùi ( cơm ) và hương vị cũng giống nhau . Trong 3 loại quả này , trên thị trường tiêu thụ thế giới vải được nhiều người biết đến nhất và được bán với giá cao . Chôm chôm tuy ít nổi tiếng hơn nhưng công dụng cũng không kém , có thể chế biến đồ hộp , cùi nấu trong nước đường . Ðây là loại quả có triển vọng , nhất là ở Miền Nam vì...
5p gptn30 09-11-2012 59 7 Download
-
Hi Lạp Đức nuông chiều nhìn ái nữ của mình, nói: “Ngươi đừng làm phiền ta nữa, Hồ Quang mặc dù có vài phương diện không giống nam nhân, nhưng thực lực của hắn tại hoa dung đế quốc tuyệt đối nằm trong mười trong đứng đầu, sợ rằng hắn cũng chỉ có bắt ngươi là không có biện pháp. Sau này không nên tiếp tục trêu đùa hắn liễu, dù sao, hắn đường đường là nguyên soái một phương....
8p linhdan05018 22-12-2010 38 1 Download
-
Giáo án Tiếng việt lớp 2 MÔN: TẬP ĐỌC Tiết: CHUYỆN BỐN MÙA..I. Mục tiêu 1. Kiến thức: Đọc trơn cả bài. Biết nghỉ hơi sau các dấu chấm, dấu phẩy và giữa các cụm từ. 2. Biết đọc phân biệt giọng người kể chuyện với giọng các nhân vật: bà Đất, 4 nàng xuân. Hạ, Thu, Đông...Kỹ năng: Hiểu nghĩa của các từ ngữ: đâm chồi nẩy lộc, đơm, bập bùng, tựu trường.
7p quangphi79 08-08-2014 244 32 Download
-
Giáo án Tiếng việt lớp 2 MÔN: TẬP ĐỌC Tiết: LÁ THƯ NHẦM ĐỊA CHỈ I. Mục tiêu 1Kiến thức: Nắm được 1 số kiến thức về thư từ: + Biết cách ghi địa chỉ trên bìa thư. Hiểu: nếu ghi sai địa chỉ, thư sẽ bị thất lạc. + Nhớ: không được bóc thư, xem trộn thư của người khác (vì như vậy là không lịch sự, thậm chí là vi phạm pháp luật) Hiểu nghĩa các từ ngữ trong bài. 2Kỹ năng: Đọc trơn toàn bài. Ngắt nghỉ hơi đúng sau các dấu câu, giữa các cụm từ dài.
4p quangphi79 08-08-2014 95 15 Download
-
.Thị trường: Thị trường tôm sú được đánh giá là một thị trường đầy tiềm năng trong nhiều năm tới. Các chủ trương và chính sách của nhà nước ta cũng đã nhấn mạnh việc tăng trưởng ngành nuôi trồng thủy sản, đặc biệt là tôm sú. Hiện nay ở Việt Nam tôm sú được nuôi tại các vùng ven biển Hải Phòng, Nha Trang, Khánh Hoà, Phú khánh, TP. Hồ Chí Minh, Trà Vinh, Cà Mau... 2. Mục tiêu kinh tế - xã hội của dự án: - Dự án này hy vọng góp phần vào việc phát triển...
17p titungnp 12-06-2013 50 8 Download
-
NHỮNG CÂU HÁT CHÂM BIẾM.. (Ca dao, dân ca).... I. MỨC ĐỘ CẦN ĐẠT.. - Nắm được giá trị tư tưởng, nghệ thuật đặc sắc của những câu hát châm.biếm... - Biết cách đọc diễn cảm và phân tích ca dao châm biếm... II. TRỌNG TÂM KIẾN THỨC, KĨ NĂNG.. 1. Kiến thức:.. - Ứng xử của tác giả dân gian trước những thói hư, tật xấu , những hủ tục.lạc hậu...
5p nguyenhoanglanktth 08-08-2014 98 4 Download
-
Giáo án Tiếng việt lớp 2 MÔN: KỂ CHUYỆN Tiết: HAI ANH EM I. Mục tiêu 1Kiến thức: Dựa vào gợi ý của GV tái hiện được nội dung từng đoạn và toàn bộ câu chuyện. Nói được ý nghĩ của hai anh em khi gặp nhau trên đồng. 2Kỹ năng: Biết thể hiện lời kể tự nhiên với nét mặt, điệu bộ, cử chỉ, biết thay đổi giọng kể cho phù hợp. Biết theo dõi nhận xét và đánh giá lời bạn kể 3Thái độ: Ham thích học môn Tiếng Việt. II. Chuẩn bị - GV: Tranh của bài tập đọc.
4p quangphi79 07-08-2014 125 20 Download
-
Bài 3: Những câu hát về tình yêu quê hương, đất nước, con người - Giáo án Ngữ văn 7 - GV: Lê Thị Hạnh
Tiếng việt:.. TỪ LÁY....A. MỤC TIÊU CẦN ĐẠT:..1. Kiến thức: - Khái niệm từ láy... - Các loại từ láy...2.Kĩ năng: - Phân tích cấu từ, giá trị tu từ của từ láy trong văn bản... - Hiểu nghĩa và biết cách sử dụng một số từ láy quen thuộc để.tạo giá trị gợi hình, gợi tiếng, biểu cảm, để nói giảm hoặc nhấn mạnh...3.Thái độ: Học tập nghiêm túc,yêu sự phong phú của Tiếng Việt...
5p nguyenhoanglanktth 08-08-2014 110 7 Download

markdown:
# Biện pháp nhân giống hồ tiêu
**Biện pháp nhân giống hồ tiêu**
-
Sử dụng cây giống chất lượng tốt, sạch sâu bệnh là một trong những điều kiện tiên quyết cho một vườn tiêu (hồ tiêu-Piper nigrum) bền lâu và hiệu quả. Cách nhân giống tiêu thông thường hiện nay là sử dụng cành cắt chứa 2-3 đốt của chồi lươn (chồi mọc từ phần thân gần đất) hay chồi thân (thu từ thân và cành chính) đem trồng môi trường thích hợp để ra rễ.
3p
womanhood911_02
09-10-2009
312
93
Download
-
GIỐNG TIÊU - Những giống nổi tiế ng trê n thế giới: Piper nigrum hoang dại có sự biến động đáng kể về kích thước của các lóng, lá, phát hoa, quả và hầu như là đơn tính dị chu. Con người đã chọn lọc những giống mà chủ yếu mang hoa lưỡng tính và chúng được nhân giống bằng cành.
21p
daicahaudau
01-07-2011
136
63
Download
-
[Báo cáo nghiên cứu khoa học đề tài " NGHIÊN CỨU THÀNH PHẦN VÀ MẬT SỐ TUYẾN TRÙNG GÂY HẠI TRÊN CÂY HỒ TIÊU TẠI CAM LỘ, QUẢNG TRỊ "](http://tailieu.vn/doc/bao-cao-nghien-cuu-khoa-hoc-de-tai-nghien-cuu-thanh-phan-va-mat-so-tuyen-trung-gay-hai-tren-cay-ho-966826.html)
Cây hồ tiêu hiện nay đang bị bệnh vàng lá gây hại, một trong những nguyên nhân gây bệnh là do tuyến trùng. Tuy nhiên, việc nghiên cứu về thành phần và mật số tuyến trùng gây hại còn hạn chế và biện pháp phòng trừ bệnh còn gặp nhiều khó khăn. Kết quả nghiên cứu ở rễ và đất trồng hồ tiêu tại Cam Lộ, Quảng Trị xác định được 12 giống tuyến trùng. Tuyến trùng Meloidogyne sp. rất phổ biến, tuyến trùng Pratylenchus sp. và Tylenchus sp.
0p
camlaichanh
12-11-2011
103
28
Download
-
“Việc bán hàng giống như câu cá. Sự thành công của người bán hàng được thể hiện qua khối lượng cá của buổi đi câu.” và, “Người bán hàng xuất sắc không nói nhiều về bản thân mình, cũng không biện minh cho thất bại. Thay vào đó, họ luôn tập trung lắng nghe và tìm hiểu khách hàng.”
2p
luvpuca
07-04-2011
138
50
Download
-
Phòng Giáo Dục Quận Gò Vấp TRƯỜNG TIỂU HỌC TRẦN VĂN ƠN NGƯỜI THỰC HIỆN : LẠI THỊ SEN GIÁO ÁN ĐIỆN TỬ MÔN THỦ CÔNG Khởi động GV NHẬN XÉT BÀI 9 KIỂM TRA TẬP VỞ, KÉO , HỒ BÚT CHÌ , GÔM, GIẤY MÀU BÀI CŨ BÀI MỚI GẤP , CẮT , DÁN BIỂN BÁO GIAO THÔNG CẤM ĐỖ XE HOẠT ĐỘNG 1: Quan sát, Nhận xét GV yêu cầu HS thảo luận nhóm đôi : + Kích thước , màu sắc của biển báo giao thông cấm đỗ xe có gì giống và khác so với biển...
3p
skkntieuhoc
20-09-2011
279
47
Download
-
Kể từ khi tiến hành thu hoạch trên vườn cho đến khi được đặt trên bàn ăn, trái cây bị hư hỏng, tổn thất rất nhiều. Một trong các nguyên nhân là hiện nay, phần lớn các loại trái cây bị nhà vườn hoặc người thu gom “làm rơi” từ 30 cm đến 3 m. Để trừ hao, người thu gom trả giá thấp, người bán lẻ “hô” giá cao, cuối cùng chỉ có người tiêu dùng tốn nhiều tiền mua và người trồng cũng mất tiền đầu tư tái sản xuất cho khu vườn.
4p
nkt_bibo45
12-02-2012
48
9
Download
-
Chôm chôm cùng họ với vải , nhãn , giống nhau về đặc tính thực vật, phần ăn được cũng là cùi ( cơm ) và hương vị cũng giống nhau . Trong 3 loại quả này , trên thị trường tiêu thụ thế giới vải được nhiều người biết đến nhất và được bán với giá cao . Chôm chôm tuy ít nổi tiếng hơn nhưng công dụng cũng không kém , có thể chế biến đồ hộp , cùi nấu trong nước đường . Ðây là loại quả có triển vọng , nhất là ở Miền Nam vì...
5p
gptn30
09-11-2012
59
7
Download
-
Hi Lạp Đức nuông chiều nhìn ái nữ của mình, nói: “Ngươi đừng làm phiền ta nữa, Hồ Quang mặc dù có vài phương diện không giống nam nhân, nhưng thực lực của hắn tại hoa dung đế quốc tuyệt đối nằm trong mười trong đứng đầu, sợ rằng hắn cũng chỉ có bắt ngươi là không có biện pháp. Sau này không nên tiếp tục trêu đùa hắn liễu, dù sao, hắn đường đường là nguyên soái một phương....
8p
linhdan05018
22-12-2010
38
1
Download
-
Giáo án Tiếng việt lớp 2 MÔN: TẬP ĐỌC Tiết: CHUYỆN BỐN MÙA..I. Mục tiêu 1. Kiến thức: Đọc trơn cả bài. Biết nghỉ hơi sau các dấu chấm, dấu phẩy và giữa các cụm từ. 2. Biết đọc phân biệt giọng người kể chuyện với giọng các nhân vật: bà Đất, 4 nàng xuân. Hạ, Thu, Đông...Kỹ năng: Hiểu nghĩa của các từ ngữ: đâm chồi nẩy lộc, đơm, bập bùng, tựu trường.
7p
quangphi79
08-08-2014
244
32
Download
-
Giáo án Tiếng việt lớp 2 MÔN: TẬP ĐỌC Tiết: LÁ THƯ NHẦM ĐỊA CHỈ I. Mục tiêu 1Kiến thức: Nắm được 1 số kiến thức về thư từ: + Biết cách ghi địa chỉ trên bìa thư. Hiểu: nếu ghi sai địa chỉ, thư sẽ bị thất lạc. + Nhớ: không được bóc thư, xem trộn thư của người khác (vì như vậy là không lịch sự, thậm chí là vi phạm pháp luật) Hiểu nghĩa các từ ngữ trong bài. 2Kỹ năng: Đọc trơn toàn bài. Ngắt nghỉ hơi đúng sau các dấu câu, giữa các cụm từ dài.
4p
quangphi79
08-08-2014
95
15
Download
-
.Thị trường: Thị trường tôm sú được đánh giá là một thị trường đầy tiềm năng trong nhiều năm tới. Các chủ trương và chính sách của nhà nước ta cũng đã nhấn mạnh việc tăng trưởng ngành nuôi trồng thủy sản, đặc biệt là tôm sú. Hiện nay ở Việt Nam tôm sú được nuôi tại các vùng ven biển Hải Phòng, Nha Trang, Khánh Hoà, Phú khánh, TP. Hồ Chí Minh, Trà Vinh, Cà Mau... 2. Mục tiêu kinh tế - xã hội của dự án: - Dự án này hy vọng góp phần vào việc phát triển...
17p
titungnp
12-06-2013
50
8
Download
-
NHỮNG CÂU HÁT CHÂM BIẾM.. (Ca dao, dân ca).... I. MỨC ĐỘ CẦN ĐẠT.. - Nắm được giá trị tư tưởng, nghệ thuật đặc sắc của những câu hát châm.biếm... - Biết cách đọc diễn cảm và phân tích ca dao châm biếm... II. TRỌNG TÂM KIẾN THỨC, KĨ NĂNG.. 1. Kiến thức:.. - Ứng xử của tác giả dân gian trước những thói hư, tật xấu , những hủ tục.lạc hậu...
5p
nguyenhoanglanktth
08-08-2014
98
4
Download
-
Giáo án Tiếng việt lớp 2 MÔN: KỂ CHUYỆN Tiết: HAI ANH EM I. Mục tiêu 1Kiến thức: Dựa vào gợi ý của GV tái hiện được nội dung từng đoạn và toàn bộ câu chuyện. Nói được ý nghĩ của hai anh em khi gặp nhau trên đồng. 2Kỹ năng: Biết thể hiện lời kể tự nhiên với nét mặt, điệu bộ, cử chỉ, biết thay đổi giọng kể cho phù hợp. Biết theo dõi nhận xét và đánh giá lời bạn kể 3Thái độ: Ham thích học môn Tiếng Việt. II. Chuẩn bị - GV: Tranh của bài tập đọc.
4p
quangphi79
07-08-2014
125
20
Download
-
[Bài 3: Những câu hát về tình yêu quê hương, đất nước, con người - Giáo án Ngữ văn 7 - GV: Lê Thị Hạnh](http://tailieu.vn/doc/bai-3-nhung-cau-hat-ve-tinh-yeu-que-huong-dat-nuoc-con-nguoi-giao-an-ngu-van-7-gv-le-thi-han-1709637.html)
Tiếng việt:.. TỪ LÁY....A. MỤC TIÊU CẦN ĐẠT:..1. Kiến thức: - Khái niệm từ láy... - Các loại từ láy...2.Kĩ năng: - Phân tích cấu từ, giá trị tu từ của từ láy trong văn bản... - Hiểu nghĩa và biết cách sử dụng một số từ láy quen thuộc để.tạo giá trị gợi hình, gợi tiếng, biểu cảm, để nói giảm hoặc nhấn mạnh...3.Thái độ: Học tập nghiêm túc,yêu sự phong phú của Tiếng Việt...
5p
nguyenhoanglanktth
08-08-2014
110
7
Download

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Apache/2.2.31 (CentOS)

Connection: close

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: TLDEVNamespace=qv2adl3gq6dqkj5n14jhsf9ob5; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text: Mercedes GLE Giảm15% Mua ngay Chi tiết >> Thảm lót sàn ô tô Mercedes GLE cao cấp – Otom mat Made In Việt Nam Giá: 1,790,000 đ Mua ngay Chi tiết >> Thảm Lót Sàn Mercedes GLE Backliner – Fit Theo Model Xe Giá: 2,790,000 đ

Connection: Upgrade, close

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


text:
Khách sạn Avatar Vinh Nghệ An: Báo giá năm 2014
Khách sạn Avatar đã đi vào hoạt động và chính thức được sở văn hoá công nhận Khách sạn đạt tiêu chuẩn quốc tế 3 sao. Chúng tôi xin gửi Báo giá năm 2013 dành cho Quý khách như sau:
Sân quần vợt Tecco: Tuyển sinh các lớp tập luyện Tennis từ cơ bản đến nâng cao hè 2012
Dịch vụ Cưới - Hỏi MINH PHƯƠNG hân hạnh phục vụ quý khách!
Dịch vụ Cưới - Hỏi MINH PHƯƠNG số 37 Hồ Tùng Mậu hân hạnh phục vụ quý khách!
Các quán bar vũ trường ở tp vinh tại TP Vinh Nghệ An
Quán Bar - vũ trường Avatar có địa chỉ tại 28D đường Nguyễn Sĩ Sách, chúng tôi tự hào là một khu giải trí tích hợp được đầu tư và chuẩn bị hết sức kỹ lưỡng nhằm phục vụ cho nhu cầu giải trí cho quý vị sau những giờ lao động mệt mỏi, Hãy đến với chúng tôi để cảm nhận một không gian sang trọng và lịch sự, thái độ phục vụ chuyên nghiệp, luôn luôn làm hài lòng những vị khách khó tính nhất .
Xuất khẩu lao động tại Nghệ An, Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị, Thanh Hóa
Công ty TNHH Một Thành Viên Dịch Vụ Dầu Khí Sài Gòn Nhân Lực (SPSC Manpower) là doanh nghiệp được hoạt động dịch vụ đưa người lao động Việt Nam đi làm việc có thời hạn ở nước ngoài theo giấy phép số 206/LĐTBXH –GP XKLĐ ngày 09 tháng 10 năm 2009 do Bộ Lao Động Thương Binh và Xã Hội cấp, cần tuyển
Bán nhà 2 tầng ở Quang Tiến, Vinh Tân, TP Vinh
Phường Quang Tiến, Vinh Tân, TP Vinh
Trường Trung cấp Nghề Kỹ Thuật Yên Thành
Khối 12 Thị Trấn Yên Thành – Nghệ An
batdongsannghean
Tp Vinh
pham duc tuong
loc ha ha tinh
Lê Minh
70 Hồng Bàng-Tp.Vinh
Vợ Nguyễn Thị Đoàn Chồng Nguyễn Quốc Việt
Xóm Hồng 1 Xã Kim Liên, Huyện Nam Đàn
MAI QUANG HÙNG
NHÀ SỐ 7 NGÕ 323 LÊ DUẨN VINH NGHỆ AN
Có 12 tin / 1 trang. Đang xem: từ 1 - 12 [Trang 1]
1

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Content-Type: text/html; Charset=UTF-8

Cache-control: private


markdown:
![ Đồ gỗ Đức Thiện](http://thegioidoco.net/images/banner-gif.gif)
![ Đồ gỗ Đức Thiện](http://thegioidoco.net/images/banner-gif.gif)
![ Quạt Trần Kim Thuận Phong](http://thegioidoco.net/quangcao/quat-tran-ktp.gif)
![ Quạt Trần Kim Thuận Phong](http://thegioidoco.net/quangcao/quat-tran-ktp.gif)
## Làng Kiến Thức
Là nới chia sẽ mọi kiến thức , kinh nghiệm , sự hiểu biết về "đồ xưa" - "đồ cổ" - "đồ đời mới" , "đồ hiện đại ", cách phân biệt đồ cổ, phân biệt đồ giả, nhận biết hài nhái , hàng kém chất lượng, phân biệt các dòng gốm cổ xưa, những bài viết về đồ cổ, kinh nghiệm cho người chơi mới, những cú lừa đồ cổ, điển tích trên gốm sứ, .....Nơi chia sẽ , trao đổi học hỏi tất cả các kiến thức trong cuộc sóng quanh ta với nhau.

Server: nginx

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Cache-Control: private, max-age=0


text: BÁN TRỨNG KIẾN GAI ĐEN ĐẶC SẢN DÂN TỘC !!! LIÊN HỆ 0986389703 (ANH NHƯỜNG) Chào các bạn, về công dụng của trứng kiến gai đen thì có lẽ nhiều bạn biết (trên bác gúc gồ cũng có nhiều bài nói rồi). Hồi xưa mình cũng chén món này nhiều nên giờ tương đối cao lớn. Chả là quê mình miền núi nghèo lắm, hồi nhỏ ốm dặt ốm dẹo toàn phải ăn xôi sắn độn ngô và độn cả trứng kiến gai đen. Lúc đó mọi người cũng không biết nhiều về tác dụng của nó chỉ biết độn vào ăn thơm, ngậy và đoán là có chất nên cứ thế chén thôi. Mình miền núi mà cũng 1.72m, to cao, giờ là sỹ quan, giảng viên trong một trường danh tiếng của quân đội rồi! Nói lan man quá, nhưng quả thực được như vậy là nhờ nhiều ở trứng kiến gai đen. Mình có nguồn cung cấp trứng kiến ổn định và chất lượng từ rừng thanh sơn - phú thọ, vị trí cũng không quá xa thủ đô nên vận chuyển dễ dàng và luôn bảo đảm tươi ngon. Bạn nào có nhu cầu liên hệ mình để đặt hàng nhé: 0986389703 (Mình tên Nhường). Giá: 600k/kg ban trung kien gai den ban trung kien gai den tai ha noi ban trung kien gai den tai ha noi ban trung kien gai den tai ha noi ban trung kien gai den bán trứng kiến gai đen,địa chỉ bán trứng kiến gai đen,bán trứng kiến đen,mua trứng kiến gai đen,bán trứng kiến gai đen ở hà nội,địa chỉ bán trứng kiến đen tại hà nội,mua trứng kiến gai đen ở đâu,bán trứng kiến ngạt,địa chỉ bán trứng kiến ngạt giá rẻ,bán trứng kiến gai đen ngon,bán trứng kiến gai đen dân tộc,bán trứng kiến gai đen chính gốc bán trứng kiến gai đen,địa chỉ bán trứng kiến gai đen,bán trứng kiến đen,mua trứng kiến gai đen,bán trứng kiến gai đen ở hà nội,địa chỉ bán trứng kiến đen tại hà nội,mua trứng kiến gai đen ở đâu,bán trứng kiến ngạt,địa chỉ bán trứng kiến ngạt giá rẻ,bán trứng kiến gai đen ngon,bán trứng kiến gai đen dân tộc,bán trứng kiến gai đen chính gốc bán trứng kiến gai đen,địa chỉ bán trứng kiến gai đen,bán trứng kiến đen,mua trứng kiến gai đen,bán trứng kiến gai đen ở hà nội,địa chỉ bán trứng kiến đen tại hà nội,mua trứng kiến gai đen ở đâu,bán trứng kiến ngạt,địa chỉ bán trứng kiến ngạt giá rẻ,bán trứng kiến gai đen ngon,bán trứng kiến gai đen dân tộc,bán trứng kiến gai đen chính gốc bán trứng kiến gai đen,địa chỉ bán trứng kiến gai đen,bán trứng kiến đen,mua trứng kiến gai đen,bán trứng kiến gai đen ở hà nội,địa chỉ bán trứng kiến đen tại hà nội,mua trứng kiến gai đen ở đâu,bán trứng kiến ngạt,địa chỉ bán trứng kiến ngạt giá rẻ,bán trứng kiến gai đen ngon,bán trứng kiến gai đen dân tộc,bán trứng kiến gai đen chính gốc bán trứng kiến gai đen,địa chỉ bán trứng kiến gai đen,bán trứng kiến đen,mua trứng kiến gai đen,bán trứng kiến gai đen ở hà nội,địa chỉ bán trứng kiến đen tại hà nội,mua trứng kiến gai đen ở đâu,bán trứng kiến ngạt,địa chỉ bán trứng kiến ngạt giá rẻ,bán trứng kiến gai đen ngon,bán trứng kiến gai đen dân tộc,bán trứng kiến gai đen chính gốc

markdown:
![ Đồ gỗ Đức Thiện](http://thegioidoco.net/images/banner-gif.gif)
![ Đồ gỗ Đức Thiện](http://thegioidoco.net/images/banner-gif.gif)
![ Quạt Trần Kim Thuận Phong](http://thegioidoco.net/quangcao/quat-tran-ktp.gif)
![ Quạt Trần Kim Thuận Phong](http://thegioidoco.net/quangcao/quat-tran-ktp.gif)
## bán trứng kiến gai đen tại hà nội,địa chỉ bán trứng kiến gai đen ở hà nội
Xem trong '
[Sọt rác](forum/trash/)' đăng bởi [tuvankhachhang](members/tuvankhachhang.603/), [28/3/15](threads/ban-trung-kien-gai-den-tai-ha-noi-dia-chi-ban-trung-kien-gai-den-o-ha-noi.18108/), [ Mã Tin: 18108 ]
![](http://thegioidoco.net/quangcao/dogovietxua/dogovietxua_920x200.gif)
![](http://thegioidoco.net/quangcao/dogovietxua/dogovietxua_920x200.gif)
Xem trong '
[Sọt rác](forum/trash/)' đăng bởi [tuvankhachhang](members/tuvankhachhang.603/), [28/3/15](threads/ban-trung-kien-gai-den-tai-ha-noi-dia-chi-ban-trung-kien-gai-den-o-ha-noi.18108/), [ Mã Tin: 18108 ]