text:
Theo quan điểm của Tiến sĩ Nguyễn Tùng Lâm – Chủ tịch Hội Tâm lý giáo dục Hà Nội, trong giáo dục không nên dùng đòn roi với học sinh. Hành động tát học trò của thầy giáo ở Trường THCS Khương Thượng là sai, nhưng Hội đồng giáo dục nhà trường cũng có trách nhiệm, vì giáo dục thầy cô chưa đến nơi đến chốn.
Đòn roi không tạo nên nhân cách!
Cả xã hội vẫn đang trăn trở tìm lối thoát cho tình trạng bạo lực học đường. Học sinh đánh đấm lẫn nhau, vô cảm trước nỗi đau của bạn bè, rồi tình trạng thầy đánh trò, vẫn đang nhức nhối. Nhất là từ đầu năm 2017, hàng chục vụ bạo hành học sinh xảy ra, gây ảnh hưởng xấu đến chuẩn mực đạo đức nhà giáo, khiến dư luận bất bình.
Tuy nhiên, không ít giáo viên bày tỏ, dù phản đối việc thầy cô dùng vũ lực với học sinh, nhưng họ cho rằng có những lúc, một roi vào tay hoặc vào mông để đưa trẻ về đúng khuôn khổ là điều cần thiết. Nếu chiếc roi ấy xuất phát từ tình thương và cái tâm của người thầy, thì nên được phụ huynh cảm thông.
Dưới góc độ nhà tâm lý giáo dục, Tiến sĩ Nguyễn Tùng Lâm - Chủ tịch Hội Tâm lý giáo dục Hà Nội, Chủ tịch Hội đồng giáo dục Trường THPT dân lập Đinh Tiên Hoàng - cho rằng không nên dùng đòn roi để giải quyết bất đồng với học sinh, bởi bạo lực chỉ truyền đi thông điệp bạo lực. Khi sử dụng đòn roi, đó chính là lúc người thầy bất lực trong cách giáo dục trò.
“Tôi quan niệm người thầy phải dùng năng lực sư phạm của mình thực hiện được những yêu cầu giáo dục mà anh đặt ra, chứ không phải vì bất lực mà áp đặt lên suy nghĩ của học trò. Chúng ta là nhà giáo, chứ không phải tay anh chị mà thực hiện sức mạnh của mình bằng nắm đấm” – Tiến sĩ Lâm khẳng định.
Trong cuộc đời làm giáo dục của mình, thường xuyên tiếp xúc và trực tiếp giáo dục rất nhiều học sinh cá biệt, thầy Lâm cho biết đã đúc kết được 5 nguyên tắc để điều chỉnh hành vi, cách ứng xử với học sinh: “Thứ nhất phải tôn trọng học trò, chấp nhận cả ưu và nhược điểm của chúng. Hai là cho phép học trò lựa chọn những hình thức giáo dục phù hợp. Tiếp đó là không vội vàng kỷ luật học sinh, luôn giải quyết vấn đề một cách khách quan và cuối cùng người thầy phải biết gieo nhu cầu cho học sinh, để chính chúng thấy việc học là cần thiết, học sinh biết giá trị của sự tôn trọng, biết yêu thương hơn”.
Không nên đuổi việc người thầy tát học sinh
Hành vi bạo lực trong nhà trường là không thể chấp nhận, nhưng mới đây, quyết định đuổi việc thầy giáo vì tát học sinh trêu chọc mình ở trường THCS Khương Thượng (Hà Nội) đã khiến không ít giáo viên lo lắng. Họ muốn buông và tự răn mình: Nên lùi bước trước học sinh hư. Tuy nhiên, thầy Lâm cho rằng giáo viên không được làm vậy. Bởi sứ mệnh của nhà giáo là phải tìm ra phương pháp dạy học trò. Nếu thờ ơ với học sinh hư, thầy cô còn đáng trách hơn, vì có thái độ sống vô cảm, thiếu trách nhiệm.
Đặt địa vị mình là người thầy vừa bị đuổi việc ở trường THCS Khương Thượng, Tiến sĩ Nguyễn Tùng Lâm cho biết ông sẽ có cách ứng xử khác khi nhắc nhở mà học sinh không nghe: “Khi có xung đột giữa học trò thì phải chuyển ngay cho giám thị, còn xung đột giữa thầy và trò thì chuyển ngay cho thầy cô chủ nhiệm, hoặc người thứ ba để bình tĩnh khách quan xử lý. Có thể mềm mỏng nói rằng thầy ghi nhận sự không bằng lòng của các em, sau đó đưa câu chuyện này ra làm đề tài để cả lớp thảo luận. Biến câu chuyện của mình thành vấn đề để học sinh tự giải quyết với nhau”.
Ngoài ra, thầy Lâm cũng cho rằng việc thầy cô vi phạm đạo đức nhà giáo, vi phạm quy chế của ngành giáo dục thì chúng ta phải lên án, kỷ luật. Nhưng với trường hợp ở Trường THCS Khương Thượng, thì Hội đồng giáo dục nhà trường cũng có trách nhiệm, chứ không nên đổ lỗi hết cho người thầy, rồi đuổi việc họ.
Tiến sĩ Lâm thẳng thắn: “Quan điểm của tôi là ngay hội đồng sư phạm của nhà trường phải nhận lỗi. Là mình chưa tác động, chưa giáo dục đến nơi đến chốn để thầy cô thấy hết giá trị của sự tôn trọng học sinh. Bản thân hội đồng đã giúp gì cho thầy cô chưa? Nếu mắc lỗi lần đầu, không liên quan đến hình sự, thì nhà trường chỉ nên tạm đình chỉ công tác rồi để thầy cô trở lại lớp sửa sai. Nếu trường tạo điều kiện và giáo dục nhiều lần mà thầy cô vẫn không thay đổi thì lúc đó áp dụng hình thức kỷ luật nặng nhất là đuổi việc.
Chúng ta cần cho người thầy cơ hội để tự sửa chữa, thấy đó là bài học rất xương máu của mình. Nếu không, các thầy cô trẻ sẽ co lại, sẽ không dám làm gì cả. Chính nhà trường và công đoàn giáo dục phải là chỗ dựa, nơi bảo vệ các thầy cô để họ yên tâm thực hiện sứ mạng giáo dục của mình. Việc xử lý cũng cần thấu tình đạt lý, đừng để thầy cô thấy không được bảo vệ mà mất đi niềm tin”.

markdown:
Theo quan điểm của Tiến sĩ Nguyễn Tùng Lâm – Chủ tịch Hội Tâm lý giáo dục Hà Nội, trong giáo dục không nên dùng đòn roi với học sinh. Hành động tát học trò của thầy giáo ở Trường THCS Khương Thượng là sai, nhưng Hội đồng giáo dục nhà trường cũng có trách nhiệm, vì giáo dục thầy cô chưa đến nơi đến chốn.
**Đòn roi không tạo nên nhân cách!**
Cả xã hội vẫn đang trăn trở tìm lối thoát cho tình trạng bạo lực học đường. Học sinh đánh đấm lẫn nhau, vô cảm trước nỗi đau của bạn bè, rồi tình trạng thầy đánh trò, vẫn đang nhức nhối. Nhất là từ đầu năm 2017, hàng chục vụ bạo hành học sinh xảy ra, gây ảnh hưởng xấu đến chuẩn mực đạo đức nhà giáo, khiến dư luận bất bình.
Tuy nhiên, không ít giáo viên bày tỏ, dù phản đối việc thầy cô dùng vũ lực với học sinh, nhưng họ cho rằng có những lúc, một roi vào tay hoặc vào mông để đưa trẻ về đúng khuôn khổ là điều cần thiết. Nếu chiếc roi ấy xuất phát từ tình thương và cái tâm của người thầy, thì nên được phụ huynh cảm thông.
Dưới góc độ nhà tâm lý giáo dục, Tiến sĩ Nguyễn Tùng Lâm - Chủ tịch Hội Tâm lý giáo dục Hà Nội, Chủ tịch Hội đồng giáo dục Trường THPT dân lập Đinh Tiên Hoàng - cho rằng không nên dùng đòn roi để giải quyết bất đồng với học sinh, bởi bạo lực chỉ truyền đi thông điệp bạo lực. Khi sử dụng đòn roi, đó chính là lúc người thầy bất lực trong cách giáo dục trò.
“Tôi quan niệm người thầy phải dùng năng lực sư phạm của mình thực hiện được những yêu cầu giáo dục mà anh đặt ra, chứ không phải vì bất lực mà áp đặt lên suy nghĩ của học trò. Chúng ta là nhà giáo, chứ không phải tay anh chị mà thực hiện sức mạnh của mình bằng nắm đấm” – Tiến sĩ Lâm khẳng định.
Trong cuộc đời làm giáo dục của mình, thường xuyên tiếp xúc và trực tiếp giáo dục rất nhiều học sinh cá biệt, thầy Lâm cho biết đã đúc kết được 5 nguyên tắc để điều chỉnh hành vi, cách ứng xử với học sinh: “Thứ nhất phải tôn trọng học trò, chấp nhận cả ưu và nhược điểm của chúng. Hai là cho phép học trò lựa chọn những hình thức giáo dục phù hợp. Tiếp đó là không vội vàng kỷ luật học sinh, luôn giải quyết vấn đề một cách khách quan và cuối cùng người thầy phải biết gieo nhu cầu cho học sinh, để chính chúng thấy việc học là cần thiết, học sinh biết giá trị của sự tôn trọng, biết yêu thương hơn”.
|
|![]()
|
|TS Nguyễn Tùng Lâm cho rằng, đòn roi không bao giờ làm nên nhân cách học trò. **Không nên đuổi việc người thầy tát học sinh**
Hành vi bạo lực trong nhà trường là không thể chấp nhận, nhưng mới đây, quyết định đuổi việc thầy giáo vì tát học sinh trêu chọc mình ở trường THCS Khương Thượng (Hà Nội) đã khiến không ít giáo viên lo lắng. Họ muốn buông và tự răn mình: Nên lùi bước trước học sinh hư. Tuy nhiên, thầy Lâm cho rằng giáo viên không được làm vậy. Bởi sứ mệnh của nhà giáo là phải tìm ra phương pháp dạy học trò. Nếu thờ ơ với học sinh hư, thầy cô còn đáng trách hơn, vì có thái độ sống vô cảm, thiếu trách nhiệm.
Đặt địa vị mình là người thầy vừa bị đuổi việc ở trường THCS Khương Thượng, Tiến sĩ Nguyễn Tùng Lâm cho biết ông sẽ có cách ứng xử khác khi nhắc nhở mà học sinh không nghe: “Khi có xung đột giữa học trò thì phải chuyển ngay cho giám thị, còn xung đột giữa thầy và trò thì chuyển ngay cho thầy cô chủ nhiệm, hoặc người thứ ba để bình tĩnh khách quan xử lý. Có thể mềm mỏng nói rằng thầy ghi nhận sự không bằng lòng của các em, sau đó đưa câu chuyện này ra làm đề tài để cả lớp thảo luận. Biến câu chuyện của mình thành vấn đề để học sinh tự giải quyết với nhau”.
Ngoài ra, thầy Lâm cũng cho rằng việc thầy cô vi phạm đạo đức nhà giáo, vi phạm quy chế của ngành giáo dục thì chúng ta phải lên án, kỷ luật. Nhưng với trường hợp ở Trường THCS Khương Thượng, thì Hội đồng giáo dục nhà trường cũng có trách nhiệm, chứ không nên đổ lỗi hết cho người thầy, rồi đuổi việc họ.
Tiến sĩ Lâm thẳng thắn: “Quan điểm của tôi là ngay hội đồng sư phạm của nhà trường phải nhận lỗi. Là mình chưa tác động, chưa giáo dục đến nơi đến chốn để thầy cô thấy hết giá trị của sự tôn trọng học sinh. Bản thân hội đồng đã giúp gì cho thầy cô chưa? Nếu mắc lỗi lần đầu, không liên quan đến hình sự, thì nhà trường chỉ nên tạm đình chỉ công tác rồi để thầy cô trở lại lớp sửa sai. Nếu trường tạo điều kiện và giáo dục nhiều lần mà thầy cô vẫn không thay đổi thì lúc đó áp dụng hình thức kỷ luật nặng nhất là đuổi việc.
Chúng ta cần cho người thầy cơ hội để tự sửa chữa, thấy đó là bài học rất xương máu của mình. Nếu không, các thầy cô trẻ sẽ co lại, sẽ không dám làm gì cả. Chính nhà trường và công đoàn giáo dục phải là chỗ dựa, nơi bảo vệ các thầy cô để họ yên tâm thực hiện sứ mạng giáo dục của mình. Việc xử lý cũng cần thấu tình đạt lý, đừng để thầy cô thấy không được bảo vệ mà mất đi niềm tin”.

Cache-Control: no-cache, private

Set-Cookie: ldo_session=yYZQt6KhYybRLDoBNPQyYdI2JxmyMXLse7bWNMG2; expires=Sat, 19-Aug-2017 17:13:16 GMT; Max-Age=7200; path=/; HttpOnly


text:
Cuối cùng thì nhân vật kiệt xuất trong giới rận chủ chuyên rạch mặt ăn vạ là Bùi Thị Minh Hằng cũng đã mãn hạn tù sau khi chấp hành xong hình phạt 3 năm tù giam về tội “gây rối trạt tự công cộng” theo điều 245 Bộ luật hình sự. Nhắc đến Bùi Thị Minh Hằng, người ta sẽ nhớ đến hình ảnh một người phụ nữ giang hồ đã từng vào tù, ra tội với đầy rẫy những thành tích vi phạm pháp luật và cả đối xử bất nhân với người thân sinh ra chính mình. Người ta còn nhớ đến Bùi Thị Minh Hằng vào năm 1993, khi thị vi phạm chế độ hôn nhân 1 vợ, 1 chồng bị TAND tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu xử phạt 9 tháng tù treo, 12 tháng thử thách. Tiếp đó, Bùi Thị Minh Hằng bị xử phạt hành chính 400.000 đồng về hành vi cưỡng đoạt tài sản, vào năm 1997. Bùi Thị Minh Hằng cũng nhiều lần được đưa đi cơ sở giáo dục bắt buộc. Từ năm 2011 Bùi Thi MInh Hằng đã 3 lần bị tạm giam vì hành vi gây rối trật tự công cộng,..Bùi Thị Minh Hằng còn bị bà Phạm Thị Hoán (mẹ đẻ) và các chị em gái của Hằng viết đơn tố cáo các hành vi vi phạm pháp luật, gọi ả kẻ bất trung, bất hiếu, bất nghĩa; đồng thời đề nghị các cơ quan pháp luật nghiêm khắc xử lý để giữ yên gia đạo…Với những thành tích bất hảo đó, Hằng vẫn được giới rận chủ phong cho là “người phụ nữ của năm”, viết bài lăng xê, nâng tầm ả lên tận mây xanh, khiến ả quên mất mình là ai. Và chính sự ảo tưởng đó đã dẫn đến những tấn bi kịch khi Hằng đang thi hành hình phạt tù nhưng tuyên bố tuyệt thực đểu, tuyên bố khỏa thân để phản đối vì phải mặc đồ của tù nhân, và nhiều lần vi phạm các quy định khác của trại giam.
Bài viết đăng trên dân làm báo
Có lẽ chỉ những kẻ chung trận tuyến với Bùi Thị Minh Hằng mới tự sướng phong tặng cho thị những danh hiệu như “người phụ nữ của năm”; “người phụ nữ tiên phong” hay “người phụ nữ kiên cường”,..bởi tất cả là chỉ xảo trá và bịp bợm. Đã rất nhiều kẻ trong hàng ngũ rận chủ Việt sau khi ra tù đã hoàn lương trở thành những công dân tốt. Nhưng cũng có một số kẻ đã ngay lập tức ngựa quen đường cũ, lao như thiêu thân vào con đường đấu tranh đòi đa nguyên, đa đảng ở Việt Nam như Lê Công Định, Lê Thăng Long, Lê Quốc Quân, Lê Thị Công Nhân, Nguyễn Văn Đài, Phạm Thanh Nghiên,..tất cả cũng chỉ vì cái bánh vẽ có tên “lợi ích”. Đó chính là những đồng tiền tài trợ rẻ mạt từ Việt Tân dành cho những kẻ có tâm địa xấu xa chuyên cõng rắn cắn gà nhà, rước voi về giày mả tổ. Giá trị thực từ những đồng tiền tài trợ đó chẳng đáng là bao, nhưng cũng đủ khiến những kẻ ngu dốt tranh giành, hãm hại, lừa lọc lẫn nhau. Có lẽ vì phải đi tù nên Bùi Thị Minh Hằng đang tạm gác món nợ lừa đảo của gã tiến sĩ ca trù Xuân Diện, đợt này thị ra tù chắc chắn sẽ tính đủ cả tấm, cả món. Cũng không ai dám chắc rằng với thiên la, địa võng mà những kẻ đồng bọn của Bùi Thị Minh Hằng trước đây đang giăng ra, thị sẽ không ngựa quen đường cũ?
Bản thân Lão phu không bao giờ có thái độ coi thường những người lầm lỡ, luôn luôn mong muốn họ sau những bài học đắt giá sẽ từ bỏ con đường tối để tìm đến những con đường sáng, những tương lai tốt đẹp hơn. Thế nên, lão cũng mong rằng bản thân Bùi Thị Minh Hằng sẽ hoàn lương, sẽ thấm được sự bẩn thỉu của đồng bọn để tránh xa những trò hèn hạ, đê tiện đó, vươn lên làm con người lương thiện. Quay đầu là bờ, có lẽ Bùi Thị Minh Hằng cũng thấm được câu nói này.
Thằng Đậu

markdown:
Cuối cùng thì nhân vật kiệt xuất trong giới rận chủ chuyên rạch mặt ăn vạ là
[Bùi Thị Minh Hằng](https://nendanchu2012.wordpress.com/2017/02/11/bui-thi-minh-hang-man-han-tu/) cũng đã mãn hạn tù sau khi chấp hành xong hình phạt 3 năm [tù giam](https://nendanchu2012.wordpress.com/2017/02/11/bui-thi-minh-hang-man-han-tu/) về tội “gây rối trạt tự công cộng” theo điều 245 Bộ luật hình sự. Nhắc đến Bùi Thị Minh Hằng, người ta sẽ nhớ đến hình ảnh một người phụ nữ giang hồ đã từng vào tù, ra tội với đầy rẫy những thành tích vi phạm pháp luật và cả đối xử bất nhân với người thân sinh ra chính mình. Người ta còn nhớ đến Bùi Thị Minh Hằng vào năm 1993, khi thị vi phạm chế độ hôn nhân 1 vợ, 1 chồng bị TAND tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu xử phạt 9 tháng tù treo, 12 tháng thử thách. Tiếp đó, Bùi Thị Minh Hằng bị xử phạt hành chính 400.000 đồng về hành vi cưỡng đoạt tài sản, vào năm 1997. Bùi Thị Minh Hằng cũng nhiều lần được đưa đi cơ sở giáo dục bắt buộc. Từ năm 2011 Bùi Thi MInh Hằng đã 3 lần bị tạm giam vì hành vi gây rối trật tự công cộng,..Bùi Thị Minh Hằng còn bị bà Phạm Thị Hoán (mẹ đẻ) và các chị em gái của Hằng viết đơn tố cáo các hành vi vi phạm pháp luật, gọi ả kẻ bất trung, bất hiếu, bất nghĩa; đồng thời đề nghị các cơ quan pháp luật nghiêm khắc xử lý để giữ yên gia đạo…Với những thành tích bất hảo đó, Hằng vẫn được giới rận chủ phong cho là “người phụ nữ của năm”, viết bài lăng xê, nâng tầm ả lên tận mây xanh, khiến ả quên mất mình là ai. Và chính sự ảo tưởng đó đã dẫn đến những tấn bi kịch khi Hằng đang thi hành [hình phạt tù ](https://nendanchu2012.wordpress.com/2017/02/11/bui-thi-minh-hang-man-han-tu/)nhưng tuyên bố tuyệt thực đểu, tuyên bố khỏa thân để phản đối vì phải mặc đồ của tù nhân, và nhiều lần vi phạm các quy định khác của trại giam.
Bài viết đăng trên dân làm báo
Có lẽ chỉ những kẻ chung trận tuyến với Bùi Thị Minh Hằng mới tự sướng phong tặng cho thị những danh hiệu như “người phụ nữ của năm”; “người phụ nữ tiên phong” hay “người phụ nữ kiên cường”,..bởi tất cả là chỉ xảo trá và bịp bợm. Đã rất nhiều kẻ trong hàng ngũ rận chủ Việt sau khi ra tù đã hoàn lương trở thành những công dân tốt. Nhưng cũng có một số kẻ đã ngay lập tức ngựa quen đường cũ, lao như thiêu thân vào con đường đấu tranh đòi đa nguyên, đa đảng ở Việt Nam như Lê Công Định, Lê Thăng Long, Lê Quốc Quân, Lê Thị Công Nhân, Nguyễn Văn Đài, Phạm Thanh Nghiên,..tất cả cũng chỉ vì cái bánh vẽ có tên “lợi ích”. Đó chính là những đồng tiền tài trợ rẻ mạt từ Việt Tân dành cho những kẻ có tâm địa xấu xa chuyên cõng rắn cắn gà nhà, rước voi về giày mả tổ. Giá trị thực từ những đồng tiền tài trợ đó chẳng đáng là bao, nhưng cũng đủ khiến những kẻ ngu dốt tranh giành, hãm hại, lừa lọc lẫn nhau. Có lẽ vì phải đi tù nên Bùi Thị Minh Hằng đang tạm gác món nợ lừa đảo của gã tiến sĩ ca trù Xuân Diện, đợt này thị ra tù chắc chắn sẽ tính đủ cả tấm, cả món. Cũng không ai dám chắc rằng với thiên la, địa võng mà những kẻ đồng bọn của Bùi Thị Minh Hằng trước đây đang giăng ra, thị sẽ không ngựa quen đường cũ?
Bản thân Lão phu không bao giờ có thái độ coi thường những người lầm lỡ, luôn luôn mong muốn họ sau những bài học đắt giá sẽ từ bỏ con đường tối để tìm đến những con đường sáng, những tương lai tốt đẹp hơn. Thế nên, lão cũng mong rằng bản thân Bùi Thị Minh Hằng sẽ hoàn lương, sẽ thấm được sự bẩn thỉu của đồng bọn để tránh xa những trò hèn hạ, đê tiện đó, vươn lên làm con người lương thiện. Quay đầu là bờ, có lẽ Bùi Thị Minh Hằng cũng thấm được câu nói này.
**Thằng Đậu**

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

Connection: close

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-ac: 1.dca _dca


text:
English العربية Euskara Беларуская Bosanski 简体中文 正體中文 Česky Dansk Nederlands Eesti Suomi Français Galego ქართული Deutsch Ελληνικά Magyar Bahasa Indonesia Italiano 日本語 한국어 كوردي Kurdî Македонски मराठी Norsk bokmål Norsk nynorsk فارسی Português Português do Brasil Română Српски සිංහල Slovensky Español Español Internacional ไทย Türkçe Українська Tiếng Việt
PhET_VN
Hoàng Nguyên
Sài Gòn, Việt Nam.
Hoàng Nguyên
Sài Gòn, Việt Nam.

markdown:
[English](/en/sign-in?dest=%2Fpt_BR%2F%3Fsim_id%3D159) [العربية](/ar_SA/sign-in?dest=%2Fpt_BR%2F%3Fsim_id%3D159) [Euskara](/eu/sign-in?dest=%2Fpt_BR%2F%3Fsim_id%3D159) [Беларуская](/be/sign-in?dest=%2Fpt_BR%2F%3Fsim_id%3D159) [Bosanski](/bs/sign-in?dest=%2Fpt_BR%2F%3Fsim_id%3D159) [简体中文](/zh_CN/sign-in?dest=%2Fpt_BR%2F%3Fsim_id%3D159) [正體中文](/zh_TW/sign-in?dest=%2Fpt_BR%2F%3Fsim_id%3D159) [Česky](/cs/sign-in?dest=%2Fpt_BR%2F%3Fsim_id%3D159) [Dansk](/da/sign-in?dest=%2Fpt_BR%2F%3Fsim_id%3D159) [Nederlands](/nl/sign-in?dest=%2Fpt_BR%2F%3Fsim_id%3D159) [Eesti](/et/sign-in?dest=%2Fpt_BR%2F%3Fsim_id%3D159) [Suomi](/fi/sign-in?dest=%2Fpt_BR%2F%3Fsim_id%3D159) [Français](/fr/sign-in?dest=%2Fpt_BR%2F%3Fsim_id%3D159) [Galego](/gl/sign-in?dest=%2Fpt_BR%2F%3Fsim_id%3D159) [ქართული](/ka/sign-in?dest=%2Fpt_BR%2F%3Fsim_id%3D159) [Deutsch](/de/sign-in?dest=%2Fpt_BR%2F%3Fsim_id%3D159) [Ελληνικά](/el/sign-in?dest=%2Fpt_BR%2F%3Fsim_id%3D159) [Magyar](/hu/sign-in?dest=%2Fpt_BR%2F%3Fsim_id%3D159) [Bahasa Indonesia](/in/sign-in?dest=%2Fpt_BR%2F%3Fsim_id%3D159) [Italiano](/it/sign-in?dest=%2Fpt_BR%2F%3Fsim_id%3D159) [日本語](/ja/sign-in?dest=%2Fpt_BR%2F%3Fsim_id%3D159) [한국어](/ko/sign-in?dest=%2Fpt_BR%2F%3Fsim_id%3D159) [كوردي](/ku/sign-in?dest=%2Fpt_BR%2F%3Fsim_id%3D159) [Kurdî](/ku_TR/sign-in?dest=%2Fpt_BR%2F%3Fsim_id%3D159) [Македонски](/mk/sign-in?dest=%2Fpt_BR%2F%3Fsim_id%3D159) [मराठी](/mr/sign-in?dest=%2Fpt_BR%2F%3Fsim_id%3D159) [Norsk bokmål](/nb/sign-in?dest=%2Fpt_BR%2F%3Fsim_id%3D159) [Norsk nynorsk](/nn/sign-in?dest=%2Fpt_BR%2F%3Fsim_id%3D159) [فارسی](/fa/sign-in?dest=%2Fpt_BR%2F%3Fsim_id%3D159) [Português](/pt/sign-in?dest=%2Fpt_BR%2F%3Fsim_id%3D159) [Português do Brasil](/pt_BR/sign-in?dest=%2Fpt_BR%2F%3Fsim_id%3D159) [Română](/ro/sign-in?dest=%2Fpt_BR%2F%3Fsim_id%3D159) [Српски](/sr/sign-in?dest=%2Fpt_BR%2F%3Fsim_id%3D159) [සිංහල](/si/sign-in?dest=%2Fpt_BR%2F%3Fsim_id%3D159) [Slovensky](/sk/sign-in?dest=%2Fpt_BR%2F%3Fsim_id%3D159) [Español](/es/sign-in?dest=%2Fpt_BR%2F%3Fsim_id%3D159) [Español Internacional](/es_PE/sign-in?dest=%2Fpt_BR%2F%3Fsim_id%3D159) [ไทย](/th/sign-in?dest=%2Fpt_BR%2F%3Fsim_id%3D159) [Türkçe](/tr/sign-in?dest=%2Fpt_BR%2F%3Fsim_id%3D159) [Українська](/uk/sign-in?dest=%2Fpt_BR%2F%3Fsim_id%3D159) [Tiếng Việt](/vi/sign-in?dest=%2Fpt_BR%2F%3Fsim_id%3D159)
PhET_VN
Hoàng Nguyên
Sài Gòn, Việt Nam.
Hoàng Nguyên
Sài Gòn, Việt Nam.

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Apache/2.4.6 (Red Hat Enterprise Linux)

Pragma: no-cache

Content-Language: vi

Via: 1.1 varnish-v4

Cache-Control: no-cache

Accept-Ranges: bytes

Set-Cookie: JSESSIONID=CC355C133649D78D349B1841DA44C216; Path=/; Secure; HttpOnly


text:
Hãy cùng khám phá ngày thứ 3 của 12 cung hoàng đạo
Bạch Dương (21/3 – 19/4)
Một phần trong con người bạn mong muốn có thể giữ kín bí mật của bản thân và tránh xa những ồn ào càng lâu càng tốt, đặc biệt là với những chủ đề nhạy cảm. Tuy nhiên, phần còn lại nổi loạn hơn rất nhiều, lại luôn muốn thẳng thắn đối mặt, và chẳng ngại ngần gì việc phải đối đầu với người khác, cho tới khi nào bạn thật sự có được thứ bạn cần.
Kim Ngưu (21/4-20/5)
Hôm nay Kim Ngưu là người hoàn toàn theo chủ nghĩa thực tế. Các hành động của bạn đều sẽ thu được kết quả tích cực. Nếu bạn sử dụng áp lực như một nguồn lực thúc đẩy mình làm việc, bạn nên cẩn thận. Hiện nay, sự nghiệp của bạn đang ở ngã rẽ quan trọng. Dồn nén quá mức dễ khiến bạn kiệt sức đấy. Trong tình yêu, bạn rất giỏi mang lại cảm giác an toàn và ấm áp cho người yêu. Hãy mạnh dạn đề ra các kế hoạch chung cho cả hai người. Anh ấy/cô ấy sẽ chẳng phản đối bất cứ ý kiến nào bạn đưa ra.
Song Tử (21/5 -21/6)
Song Tử, hãy cố gắng đừng trở thành một kẻ bị ám ảnh bởi bản thân và sống quá phóng túng. Thậm chí ngay cả khi may mắn luôn ở bên thì bạn cũng khó có được hạnh phúc nếu không nỗ lực hết mình. Để tránh khó khăn trở nên nghiêm trọng hơn, hãy cố gắng giải quyết chúng một cách nhanh gọn.
Cự Giải (22/6 – 22/7)
Cự Giải sẽ có những cơ hội thăng tiến trong công việc, cần phải mau chóng nắm bắt trước khi rơi vào tay người khác nha. Một cú hích trong sự nghiệp sẽ đưa bạn lên tầm cao mới mà chính bạn cũng không thể ngờ được. Tuy nhiên, cũng đừng quá tự tin vào khả năng bản thân mà tỏ ra chủ quan, sẽ chẳng thu được kết quả tích cực nào, mà trái lại bạn sẽ vẫn giậm chân tại chỗ mà thôi.
Sư Tử (22/7 – 23/8)
Ngày hôm nay của bạn sẽ vô cùng tuyệt vời, và bạn thậm chí chẳng hề mong muốn ngày hôm nay sẽ trôi qua nhanh chóng đến như vậy. Dù bạn chỉ có một vài giờ ngắn ngủi để ngủ và nghỉ ngơi, nhưng điều đó thực sự không phải là vấn đề với bạn. Món quà đặc biệt nhất mà bạn nhận được, đó là tất cả niềm vui mà bạn cảm nhận thấy vào cuối ngày.
Xử Nữ (23/8 – 22/9)
Thứ Ba nhìn chung chăm sóc Xử Nữ khá tốt khi mọi thứ đều nằm trong dự đoán của bạn. Nếu có thể, hãy lên kế hoạch cho tương lai gần và năng động trong việc áp dụng kỹ năng cũng như kiến thức hiện tại mà bạn đang sở hữu vào thực tế.
Thiên Bình (23/9-22/10)
Hôm nay Thiên Bình không được thoải mái hay hào hứng lắm. May mắn là đây chỉ là cảm xúc tạm thời và sẽ sớm qua. Thiên Bình nên lắng nghe tâm tư, tình cảm của đồng nghiệp. Nếu bạn biết thông cảm và thấu hiểu nỗi niềm hay sự lo lắng của họ, đối phương cũng sẽ đối xử tương tự với bạn.
Bò Cạp (23/10 – 21/11)
Có hai thứ sẽ khiến Bò Cạp phải chú ý trong hôm nay, đó là tiền bạc và sự đầu tư. Dường như chẳng lúc nào bạn có được cho mình những khoảng thời gian nghỉ ngơi theo đúng nghĩa, tham vọng cá nhân luôn thôi thúc bạn phải phấn đấu không ngừng nghỉ, đôi khi điều đó lại mang đến sự tiêu cực đó là bạn luôn trong tình trạng căng thẳng, hãy làm cho cuộc sống cân bằng hơn đi nào.
Nhân Mã (22/11 – 21/12)
Kế hoạch công việc và vấn đề tài chính sẽ khiến Nhân Mã đau đầu nhưng đừng lo lắng vì bạn đã luôn tự mình xây dựng một nền tảng vô cùng chắc chắn. Do đó, ngày thứ Ba sẽ “nghẹt thở” nhưng không phải ngày tệ nhất trong cuộc đời bạn.
Ma Kết (22/12 – 19/1)
Ma Kết chẳng có gì để lo lắng trong ngày thứ ba này, mọi thứ đều đang rất tốt đẹp. Trong ngày, sự trì hoãn có tính toán là rất cần thiết, hãy đề nghị sự gia hạn nếu bạn cảm thấy bắt buộc phải như vậy.
Bảo Bình (20/1 – 18/2)
Nếu được, hãy cố gắng thay đổi thói quen nói mà không suy nghĩ kĩ của mình nhé. Đặc biệt là đừng bao giờ cho phép cảm xúc can thiệp quá sâu vào hành động và lời nói của bạn. Tốt hơn hết, hãy cố gắng kiềm chế mọi biểu hiện của bản thân một cách tốt nhất. Đó là cách để bạn có thể tự bảo vệ bản thân trước sự khắt khe của những người xung quanh vào hôm nay.
Song Ngư (19/2 – 20/3)
Song Ngư nên tìm kiếm sự ủng hộ của người thân trong kế hoạch kinh doanh của mình nha, nếu muốn thành công thì ngoài một kế hoạch thật chi tiết, bạn cần phải nhận được sự ủng hộ cần thiết của người thân nữa. Có như vậy thì mọi việc mới có thể được suôn sẻ, một điều quan trọng nữa là bạn luôn nhận được sự giúp đỡ cần thiết.
Advertisements

markdown:
**Hãy cùng khám phá ngày thứ 3 của 12 cung hoàng đạo** **Bạch Dương (21/3 – 19/4)**
Một phần trong con người bạn mong muốn có thể giữ kín bí mật của bản thân và tránh xa những ồn ào càng lâu càng tốt, đặc biệt là với những chủ đề nhạy cảm. Tuy nhiên, phần còn lại nổi loạn hơn rất nhiều, lại luôn muốn thẳng thắn đối mặt, và chẳng ngại ngần gì việc phải đối đầu với người khác, cho tới khi nào bạn thật sự có được thứ bạn cần.
**Kim Ngưu (21/4-20/5)**
Hôm nay Kim Ngưu là người hoàn toàn theo chủ nghĩa thực tế. Các hành động của bạn đều sẽ thu được kết quả tích cực. Nếu bạn sử dụng áp lực như một nguồn lực thúc đẩy mình làm việc, bạn nên cẩn thận. Hiện nay, sự nghiệp của bạn đang ở ngã rẽ quan trọng. Dồn nén quá mức dễ khiến bạn kiệt sức đấy. Trong tình yêu, bạn rất giỏi mang lại cảm giác an toàn và ấm áp cho người yêu. Hãy mạnh dạn đề ra các kế hoạch chung cho cả hai người. Anh ấy/cô ấy sẽ chẳng phản đối bất cứ ý kiến nào bạn đưa ra.
**Song Tử (21/5 -21/6)**
Song Tử, hãy cố gắng đừng trở thành một kẻ bị ám ảnh bởi bản thân và sống quá phóng túng. Thậm chí ngay cả khi may mắn luôn ở bên thì bạn cũng khó có được hạnh phúc nếu không nỗ lực hết mình. Để tránh khó khăn trở nên nghiêm trọng hơn, hãy cố gắng giải quyết chúng một cách nhanh gọn.
**Cự Giải (22/6 – 22/7)**
Cự Giải sẽ có những cơ hội thăng tiến trong công việc, cần phải mau chóng nắm bắt trước khi rơi vào tay người khác nha. Một cú hích trong sự nghiệp sẽ đưa bạn lên tầm cao mới mà chính bạn cũng không thể ngờ được. Tuy nhiên, cũng đừng quá tự tin vào khả năng bản thân mà tỏ ra chủ quan, sẽ chẳng thu được kết quả tích cực nào, mà trái lại bạn sẽ vẫn giậm chân tại chỗ mà thôi.
**Sư Tử (22/7 – 23/8)**
Ngày hôm nay của bạn sẽ vô cùng tuyệt vời, và bạn thậm chí chẳng hề mong muốn ngày hôm nay sẽ trôi qua nhanh chóng đến như vậy. Dù bạn chỉ có một vài giờ ngắn ngủi để ngủ và nghỉ ngơi, nhưng điều đó thực sự không phải là vấn đề với bạn. Món quà đặc biệt nhất mà bạn nhận được, đó là tất cả niềm vui mà bạn cảm nhận thấy vào cuối ngày.
**Xử Nữ (23/8 – 22/9)**
Thứ Ba nhìn chung chăm sóc Xử Nữ khá tốt khi mọi thứ đều nằm trong dự đoán của bạn. Nếu có thể, hãy lên kế hoạch cho tương lai gần và năng động trong việc áp dụng kỹ năng cũng như kiến thức hiện tại mà bạn đang sở hữu vào thực tế.
**Thiên Bình (23/9-22/10)**
Hôm nay Thiên Bình không được thoải mái hay hào hứng lắm. May mắn là đây chỉ là cảm xúc tạm thời và sẽ sớm qua. Thiên Bình nên lắng nghe tâm tư, tình cảm của đồng nghiệp. Nếu bạn biết thông cảm và thấu hiểu nỗi niềm hay sự lo lắng của họ, đối phương cũng sẽ đối xử tương tự với bạn.
**Bò Cạp (23/10 – 21/11)**
Có hai thứ sẽ khiến Bò Cạp phải chú ý trong hôm nay, đó là tiền bạc và sự đầu tư. Dường như chẳng lúc nào bạn có được cho mình những khoảng thời gian nghỉ ngơi theo đúng nghĩa, tham vọng cá nhân luôn thôi thúc bạn phải phấn đấu không ngừng nghỉ, đôi khi điều đó lại mang đến sự tiêu cực đó là bạn luôn trong tình trạng căng thẳng, hãy làm cho cuộc sống cân bằng hơn đi nào.
**Nhân Mã (22/11 – 21/12)**
Kế hoạch công việc và vấn đề tài chính sẽ khiến Nhân Mã đau đầu nhưng đừng lo lắng vì bạn đã luôn tự mình xây dựng một nền tảng vô cùng chắc chắn. Do đó, ngày thứ Ba sẽ “nghẹt thở” nhưng không phải ngày tệ nhất trong cuộc đời bạn.
**Ma Kết (22/12 – 19/1)**
Ma Kết chẳng có gì để lo lắng trong ngày thứ ba này, mọi thứ đều đang rất tốt đẹp. Trong ngày, sự trì hoãn có tính toán là rất cần thiết, hãy đề nghị sự gia hạn nếu bạn cảm thấy bắt buộc phải như vậy.
**Bảo Bình (20/1 – 18/2)**
Nếu được, hãy cố gắng thay đổi thói quen nói mà không suy nghĩ kĩ của mình nhé. Đặc biệt là đừng bao giờ cho phép cảm xúc can thiệp quá sâu vào hành động và lời nói của bạn. Tốt hơn hết, hãy cố gắng kiềm chế mọi biểu hiện của bản thân một cách tốt nhất. Đó là cách để bạn có thể tự bảo vệ bản thân trước sự khắt khe của những người xung quanh vào hôm nay.
**Song Ngư (19/2 – 20/3)**
Song Ngư nên tìm kiếm sự ủng hộ của người thân trong kế hoạch kinh doanh của mình nha, nếu muốn thành công thì ngoài một kế hoạch thật chi tiết, bạn cần phải nhận được sự ủng hộ cần thiết của người thân nữa. Có như vậy thì mọi việc mới có thể được suôn sẻ, một điều quan trọng nữa là bạn luôn nhận được sự giúp đỡ cần thiết.
Advertisements

Link: <http://wp.me/p23M4v-N8>; rel=shortlink


text:
Bố trí tủ lavabo gỗ hợp lýBùi Trọng Bảo
Bố trí tủ lavabo gỗ hợp lý Trong phong thủy nhà bếp ngoài bố trí bếp, tủ bếp, tủ rượu…. thì chậu tủ lavabo gỗ cũng vô cùng quan trọng. Bố trí tủ lavabo gỗ hợp lý sẽ giúp tránh các yếu tố khác nhau quá mạnh sẽ gây bất lợi cho gia đình. Hãy cùng Thunggo.com.vn tìm hiểu một số cách lắp đặt lavabo gỗ hợp phong thủy. + Tủ lavabo không nên đặt đối diện với bếp Xét cả trên [...]

markdown:
[Bố trí tủ lavabo gỗ hợp lý](https://thunggo.com.vn/2016/04/13/bo-tri-tu-lavabo-go-hop-ly/) [Bùi Trọng Bảo](https://thunggo.com.vn/author/admin/)
Bố trí tủ lavabo gỗ hợp lý Trong phong thủy nhà bếp ngoài bố trí bếp, tủ bếp, tủ rượu…. thì chậu tủ lavabo gỗ cũng vô cùng quan trọng. Bố trí tủ lavabo gỗ hợp lý sẽ giúp tránh các yếu tố khác nhau quá mạnh sẽ gây bất lợi cho gia đình. Hãy cùng Thunggo.com.vn tìm hiểu một số cách lắp đặt lavabo gỗ hợp phong thủy. + Tủ lavabo không nên đặt đối diện với bếp Xét cả trên [...]

Server: LiteSpeed

Vary: Accept-Encoding


text:
Thùng gỗ trang trí tại Hải PhòngBùi Trọng Bảo
Thùng gỗ trang trí tại Hải Dương Thùng gỗ trang trí đã không còn quá xa lạ trong các thiết kế quán bar, quán cà phê hay nhà hàng hiện nay. Khác với sự cứng nhắc của các món đồ kim loại, những biến tấu từ thùng gỗ trang trí tại Hải Phòng sẽ khiến cho người nhìn cảm thấy thật hứng thú và khác biệt, từ đó tạo nên cảm hứng muốn khám phá và tận hưởng trong chính không [...]

markdown:
[Thùng gỗ trang trí tại Hải Phòng](https://thunggo.com.vn/2016/04/21/thung-go-trang-tri-tai-hai-phong/) [Bùi Trọng Bảo](https://thunggo.com.vn/author/admin/)
Thùng gỗ trang trí tại Hải Dương Thùng gỗ trang trí đã không còn quá xa lạ trong các thiết kế quán bar, quán cà phê hay nhà hàng hiện nay. Khác với sự cứng nhắc của các món đồ kim loại, những biến tấu từ thùng gỗ trang trí tại Hải Phòng sẽ khiến cho người nhìn cảm thấy thật hứng thú và khác biệt, từ đó tạo nên cảm hứng muốn khám phá và tận hưởng trong chính không [...]


text:
Ardara
Ardara là một đô thị ở Province of Sassari trong vùng Sardinia, có khoảng cách khoảng 160 km về phía bắc của Cagliari và cách khoảng 25 km southvề phía đông của Sassari. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 827 người và diện tích là 38,2 km².[1]
Ardara giáp các đô thị: Chiaramonti, Mores, Ozieri, Ploaghe, Siligo.

markdown:
# Ardara
|
|
Thị trưởng Độ cao |m
|Diện tích |38,2 km²
|Dân số | - Tổng số (Tháng 12 năm 2004)
||827
|| - Mật độ
||22/km²
|Múi giờ Tọa độ |079
|Mã bưu điện |07010
|**Ardara** là một đô thị ở [Province of Sassari](/w/index.php?title=Province_of_Sassari&action=edit&redlink=1) trong vùng [Sardinia](/wiki/Sardegna), có khoảng cách khoảng 160 km về phía bắc của [Cagliari](/wiki/Cagliari) và cách khoảng 25 km southvề phía đông của [Sassari](/wiki/Sassari). Tại thời điểm ngày [31 tháng 12](/wiki/31_th%C3%A1ng_12) năm [2004](/wiki/2004), đô thị này có dân số 827 người và diện tích là 38,2 km². [[1]](#cite_note-istat-1)
Ardara giáp các đô thị:
[Chiaramonti](/wiki/Chiaramonti), [Mores](/w/index.php?title=Mores_(SS)&action=edit&redlink=1), [Ozieri](/wiki/Ozieri), [Ploaghe](/wiki/Ploaghe), [Siligo](/wiki/Siligo).
## Quá trình thay đổi dân số[
[sửa](/w/index.php?title=Ardara&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ardara&action=edit§ion=1)] ![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/vi/timeline/b00ddb97ec0a750496f839d3b1ca8fe9.png)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Ardara&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ardara&action=edit§ion=2)]
|
|
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache-Status: miss

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Cache: cp1055 miss, cp1053 miss

X-Content-Type-Options: nosniff

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Link: </static/images/project-logos/viwiki.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiki-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiki-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)


text:
Sputnik Việt Nam
Toàn bộ bài xuất bản
Đăng nhập
Đăng ký
Đăng xuất
22:03
19 Tháng Tám 2017
Trang chủ
Thế giới
Việt Nam
Hợp tác Nga-Việt
Chính trị
Kinh doanh
Xã hội
Vũ khí
Quan điểm-Ý kiến
Đa phương tiện
Nga
Hoa Kỳ
Châu Âu
Châu Á
Cận Đông
Khoa học
Văn hóa
Thể thao
Đời sống
Ảnh
Đồ họa thông tin
Biếm họa
Hà Nội
+
25°C
Matxcơva
+
31°C
Tìm kiếm
Martin Schulz
8
Results
Mới nhất
Phổ biến
Thảo luận
15:47 25.11.2016
2
286
Những ai ở châu Âu phản đối việc bãi bỏ thị thực với Ukraina?
MATXCƠVA (Sputnik) - Người đứng đầu Nghị viện châu Âu Martin Schulz tuyên bố rằng hàng loạt nước EU đang cản trở tự do hóa chế độ thị thực với Ukraina, - theo tin đưa của "Sự thật Ukraina".
22:22 21.10.2016
0
260
Ông Schulz quan ngại về "những người hâm mộ Putin" trong Nghị viện châu Âu
BRUSSELS (Sputnik) - Chủ tịch Nghị viện châu Âu Martin Schulz cho biết ông lấy làm lo ngại về các tuyên truyền viên "của Nga" trong hệ thống dân chủ trực tiếp của EU.
07:30 17.09.2016
0
457
Chủ tịch Quốc hội châu Âu thừa nhận EU có thể tan vỡ
MATXCƠVA (Sputnik) - Người đứng đầu Nghị viện châu Âu Martin Schulz đã thừa nhận rằng, Liên minh châu Âu bây giờ lâm "vào tình huống nguy hiểm và khó khăn". Ông tuyên bố điều này trong cuộc phỏng vấn với tờ báo Frankfurter Allgemeine.
07:08 16.09.2016
0
141
Chủ tịch Quốc hội châu Âu Schulz gọi ông Trump là vấn đề cho toàn thế giới
MATXCƠVA (Sputnik) - Người đứng đầu Quốc hội Châu Âu Martin Schulz gọi ứng viên Tổng thống Mỹ của Đảng Cộng hòa, Donald Trump là một vấn đề cho toàn thế giới.
20:22 13.05.2016
0
127
Chủ tịch Nghị viện châu Âu cáo buộc một số nước EU về chủ nghĩa dân tộc
Chủ tịch cơ quan lập pháp của EU Martin Schulz cho rằng lập trường dân tộc chủ nghĩa của một số quốc gia chính là nguyên nhân của cuộc khủng hoảng di cư.
17:13 03.07.2015
0
270
Lãnh đạo Nghị viện châu Âu: Giải pháp về Ukraina chỉ có thể tìm thấy cùng với Nga
Chủ tịch Nghị viện châu Âu Martin Schulz tuyên bố rằng tình hình ở miền đông Ukraina chỉ có thể giải quyết thuần túy bằng con đường chính trị. Hơn thế nữa, giải pháp đó chỉ có thể tìm thấy cùng với LB Nga.
15:53 03.07.2015
0
71
EC sẽ báo cáo về chế độ miễn thị thực với Kiev vào tháng Chín
Báo cáo của Ủy ban châu Âu về việc Kiev thực hiện các điều kiện để tiến hành chế độ miễn thị thực với EU có thể được trình trong tháng Chín, - Chủ tịch Nghị viện châu Âu Martin Schulz cho biết như vậy ở Kiev hôm thứ Sáu.
13:08 08.04.2015
0
209
Alexis Tsipras được khuyên tránh gây nguy hiểm cho sự hiệp nhất của EU trong chuyến thăm Moskva
Chuyến thăm Nga của Thủ tướng Hy Lạp
Tin tức mới
Mới nhất
Đọc nhiều nhất
Thảo luận nhiều nhất
21:10
Việt Nam đưa chiến tranh xâm lược của Trung Quốc vào bộ sách Lịch sử
20:34
Tổng thống Putin nhận được đề nghị chuyển thủ đô Nga ra vùng Ngoại Ural
20:05
Thanh tra Hà Nội mời người chết lên làm việc
19:36
Chính trị gia Đức: Cần phải công nhận Crưm là một phần của Nga
18:13
Điểm yếu đàn ông của tầng lớp thượng lưu Bắc Triều Tiên...
Toàn bộ tin tức
Bất ngờ: Lần đầu tiên Mỹ công nhận chủ quyền của Việt Nam trên Biển Đông
5974
Ngày tận thế là 19 tháng 8 năm 2017? - tiên đoán của bà Vanga và những nhà tiên tri khác
2690
Đức sẽ áp dụng các lệnh trừng phạt chống Việt Nam liên quan vụ Trịnh Xuân Thanh?
2458
Việt Nam lên tiếng về việc nhận lô tên lửa Brahmos của Ấn Độ
2296
Trịnh Xuân Thanh - một Edward Snowden của Việt Nam? Không phải như vậy!
2122
Toàn bộ tin tức
Ai có thể gọi Nga là mối đe dọa đối với Việt Nam?
17
Đức sẽ áp dụng các lệnh trừng phạt chống Việt Nam liên quan vụ Trịnh Xuân Thanh?
14
Trịnh Xuân Thanh - một Edward Snowden của Việt Nam? Không phải như vậy!
13
Không nhận được sự ủng hộ của cộng đồng ASEAN, Việt Nam muốn ẩn dưới đôi cánh của Mỹ
6
Bất ngờ: Lần đầu tiên Mỹ công nhận chủ quyền của Việt Nam trên Biển Đông
5
Toàn bộ tin tức
Đa phương tiện
Ảnh
Biếm họa
Đồ họa thông tin
Tin tức trong tuần qua ảnh. 12-18 tháng Tám
Ngọa hổ tàng long
Chiến đấu cơ Su-33
Tìm chúng tôi
Facebook
Twitter
vn.sputnik
@sputnik_vn
Đăng ký
E-mail:
Tên hiển thị
Mật khẩu
Nhắc lại mật khẩu
Nhập mã hiệu với hình vẽ
Đăng nhập
Chính sách quyền riêng tư
Nhấn vào nút "Đăng ký" khẳng định Bạn đồng ý cho xử lý dữ liệu cá nhân và chấp nhận Chính sách riêng tư.
Đăng ký
* Những mục này nhất định phải điền đầy đủ
Để tiếp tục xin vui lòng xác nhận e-mail của bạn.Hướng dẫn xác nhận đã được gửi đến
Được
Khôi phục mật khẩu
Địa chỉ e-mail:
Nhập mã hiệu với hình vẽ
Khôi phục
Đăng nhập
Chính sách quyền riêng tư
Thành công! Hướng dẫn khôi phục mật khẩu của bạn đã được gửi trong e-mail
Được
Đăng ký
Bạn có tài khoản trên vn.sputniknews.com chưa?
Có
Không
Đăng ký
Xin chào!
E-mail
Mật khẩu
Ghi nhớ tôi
Nhập
Tôi không có tài khoản trên vn.sputniknews.com
Đăng ký
Quên mật khẩu?
Chính sách quyền riêng tư
Được
Đăng ký
Xin chào!
E-mail
Tên hiển thị
Tiếp theo
Đăng nhập
Tôi có tài khoản trên vn.sputniknews.com
Được
Xóa tài khoản
Bạn chắc chắn muốn xóa tài khoản của bạn trên vn.sputniknews.com?
Có
Không
Tài khoản của bạn đã bị xóa! Bạn có thể khôi phục lại tài khoản của bạn trong vòng 30 ngày bằng cách làm theo các liên kết được gửi đến địa chỉ e-mail mà bạn đã nhập lúc đăng ký.
Đóng
Tiêu chuẩn cộng đồng
Việc đăng ký và cấp phép cho Người sử dụng trên các trang web của Sputnik với tài khoản người sử dụng hoặc tài khoản trên mạng xã hội đồng nghĩa với việc chấp nhận các quy tắc.
Người sử dụng có nghĩa vụ không vi phạm luật pháp quốc gia và quốc tế. Người sử dụng có trách nhiệm lịch sự với những người khác tham gia thảo luận, độc giả và các cá nhân được nhắc đến trong các bài viết.
Quản trị trang có quyền xóa các bình luận bằng ngôn ngữ khác với ngôn ngữ chứa nội dung chính của bài viết.
Bình luận do Người sử dụng đăng lên tất cả các trang web sputniknews.com bằng các ngôn ngữ khác nhau đều qua biên tập.
Bình luận của Người sử dụng sẽ bị xóa nếu:
Không tương ứng với chủ đề bài viết được bình luận;
Kích động thù địch và phân biệt chủng tộc, dân tộc, giới tính, tôn giáo, phân biệt đối xử xã hội, vi phạm các quyền của người thiểu số;
Vi phạm quyền của trẻ vị thành niên, khiến họ tổn hại dưới mọi hình thức, bao gồm cả về mặt tinh thần;
Chứa đựng những ý tưởng mang tính cực đoan và khủng bố, kêu gọi mọi hoạt động bất hợp pháp khác;
Chứa đựng những lời lăng mạ, đe dọa Người sử dụng khác, các cá nhân hoặc tổ chức cụ thể, xúc phạm danh dự, nhân phẩm, phá hoại uy tín của họ;
Chứa đựng những lời lăng mạ hoặc tin nhắn bày tỏ sự thiếu tôn trọng đối với Sputnik;
Vi phạm quyền riêng tư, phổ biến dữ liệu cá nhân, tiết lộ bí mật thư tín của bên thứ ba mà không có sự đồng ý của họ;
Chứa đựng mô tả hoặc đường dẫn về cảnh bạo lực, tàn ác với động vật;
Chứa đựng thông tin về các biện pháp tự tử, xúi giục tự tử;
Theo đuổi các mục tiêu thương mại, chứa quảng cáo không phù hợp, quảng cáo chính trị bất hợp pháp hoặc nối kết đến các nguồn tài nguyên trực tuyến khác có chứa thông tin đó;
Quảng bá sản phẩm hoặc dịch vụ của bên thứ ba mà không có sự cho phép thích hợp;
Chứa đựng ngôn ngữ gây khó chịu hoặc thô tục và các phiên bản của nó, cũng như gợi ý về việc sử dụng các hạng mục từ vựng thuộc dạng này;
Chứa thư rác quảng cáo spam, dịch vụ gửi thư hàng loạt và các nguồn lực cho việc kiếm tiền trên mạng Internet;
Thúc đẩy sử dụng các loại thuốc gây nghiện, cung cấp thông tin về sản xuất và sử dụng các loại thuốc đó;
Liên kết với các virus và phần mềm độc hại;
Là thành phần của hành động, dẫn đến khối lượng lớn các bình luận giống nhau hoặc nội dung tương tự ("flashmob");
Tác giả lạm dụng viết số lượng lớn các tin ngắn ít nội dung hoặc ý nghĩa của văn bản rất khó hoặc không thể nắm bắt ("flood");
Tác giả vi phạm nghi thức, thể hiện hành vi có tính hung hăng, làm nhục và lăng mạ (""trolling"");
Tác giả thiếu tôn trọng ngôn ngữ, ví dụ, văn bản được viết hoàn toàn bằng chữ in hoa hoặc không chấm câu.
Quản trị trang có quyền chặn truy cập mà không cần thông báo trước hoặc xóa các tài khoản trong trường hợp Người sử dụng vi phạm các quy định về bình luận hay bị Người sử dụng khác phát hiện đã vi phạm.
Người sử dụng có thể khôi phục quyền truy cập tài khoản/mở khóa truy cập bằng cách viết thư theo địa chỉ e-mail:
moderator.vn@sputniknews.com
Bức thư phải bao gồm:
Chủ đề - Khôi phục hồi tài khoản/mở khóa truy cập
Tài khoản người sử dụng
Giải thích hành động vi phạm các quy tắc khiến cho tài khoản bị khóa.
Nếu nhóm phụ trách xét thấy có thể khôi phục lại quyền truy cập /mở khóa tài khoản, điều đó sẽ được thực hiện.
Trong trường hợp lặp lại vi phạm các quy tắc và bị tái khóa, quyền truy cập của Người sử dụng sẽ không thể được phục hồi, trong trường hợp này tài khoản sẽ bị khóa vĩnh viễn.
Để liên hệ với nhóm phụ trách, hãy sử dụng địa chỉ e-mail
moderator.vn@sputniknews.com
Đăng nhập
E-mail
Mật khẩu
Ghi nhớ tôi
Nhập
Đăng ký
Quên mật khẩu?
Chính sách quyền riêng tư
Cách khác để đăng nhập:
Được
Người sử dụng có nghĩa vụ không vi phạm luật pháp quốc gia và quốc tế. Người sử dụng có trách nhiệm lịch sự với những người khác tham gia thảo luận, độc giả và các cá nhân được nhắc đến trong các bài viết.
Quản trị trang có quyền xóa các bình luận bằng ngôn ngữ khác với ngôn ngữ chứa nội dung chính của bài viết.
Bình luận do Người sử dụng đăng lên tất cả các trang web sputniknews.com bằng các ngôn ngữ khác nhau đều qua biên tập.
Bình luận của Người sử dụng sẽ bị xóa nếu:
Người sử dụng có thể khôi phục quyền truy cập tài khoản/mở khóa truy cập bằng cách viết thư theo địa chỉ e-mail: moderator.vn@sputniknews.com
Bức thư phải bao gồm:
Trong trường hợp lặp lại vi phạm các quy tắc và bị tái khóa, quyền truy cập của Người sử dụng sẽ không thể được phục hồi, trong trường hợp này tài khoản sẽ bị khóa vĩnh viễn.
Để liên hệ với nhóm phụ trách, hãy sử dụng địa chỉ e-mail moderator.vn@sputniknews.com

Cache-Control: public

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Sputnik Việt Nam
Toàn bộ bài xuất bản
Đăng nhập
Đăng ký
Đăng xuất
22:02
19 Tháng Tám 2017
Trang chủ
Thế giới
Việt Nam
Hợp tác Nga-Việt
Chính trị
Kinh doanh
Xã hội
Vũ khí
Quan điểm-Ý kiến
Đa phương tiện
Nga
Hoa Kỳ
Châu Âu
Châu Á
Cận Đông
Khoa học
Văn hóa
Thể thao
Đời sống
Ảnh
Đồ họa thông tin
Biếm họa
Hà Nội
+
25°C
Matxcơva
+
31°C
Tìm kiếm
Mick Jagger
1
Results
Mới nhất
Phổ biến
Thảo luận
16:55 26.03.2016
0
84
Lần đầu tiên ban nhạc Rolling Stones biểu diễn tại Cuba
MEXICO CITY (Sputnik) - Hôm thứ Bảy, ban nhạc rock huyền thoại Rolling Stones có biểu diễn đầu tiên trong lịch sử của mình ở Cuba, nơi mà trong những năm qua các bản nhạc của nhóm bị cấm chơi công khai.
Tin tức mới
Mới nhất
Đọc nhiều nhất
Thảo luận nhiều nhất
21:10
Việt Nam đưa chiến tranh xâm lược của Trung Quốc vào bộ sách Lịch sử
20:34
Tổng thống Putin nhận được đề nghị chuyển thủ đô Nga ra vùng Ngoại Ural
20:05
Thanh tra Hà Nội mời người chết lên làm việc
19:36
Chính trị gia Đức: Cần phải công nhận Crưm là một phần của Nga
18:13
Điểm yếu đàn ông của tầng lớp thượng lưu Bắc Triều Tiên...
Toàn bộ tin tức
Bất ngờ: Lần đầu tiên Mỹ công nhận chủ quyền của Việt Nam trên Biển Đông
5974
Ngày tận thế là 19 tháng 8 năm 2017? - tiên đoán của bà Vanga và những nhà tiên tri khác
2690
Đức sẽ áp dụng các lệnh trừng phạt chống Việt Nam liên quan vụ Trịnh Xuân Thanh?
2457
Việt Nam lên tiếng về việc nhận lô tên lửa Brahmos của Ấn Độ
2296
Trịnh Xuân Thanh - một Edward Snowden của Việt Nam? Không phải như vậy!
2122
Toàn bộ tin tức
Ai có thể gọi Nga là mối đe dọa đối với Việt Nam?
17
Đức sẽ áp dụng các lệnh trừng phạt chống Việt Nam liên quan vụ Trịnh Xuân Thanh?
14
Trịnh Xuân Thanh - một Edward Snowden của Việt Nam? Không phải như vậy!
13
Không nhận được sự ủng hộ của cộng đồng ASEAN, Việt Nam muốn ẩn dưới đôi cánh của Mỹ
6
Bất ngờ: Lần đầu tiên Mỹ công nhận chủ quyền của Việt Nam trên Biển Đông
4
Toàn bộ tin tức
Đa phương tiện
Ảnh
Biếm họa
Đồ họa thông tin
Tin tức trong tuần qua ảnh. 12-18 tháng Tám
Ngọa hổ tàng long
Chiến đấu cơ Su-33
Tìm chúng tôi
Facebook
Twitter
vn.sputnik
@sputnik_vn
Đăng ký
E-mail:
Tên hiển thị
Mật khẩu
Nhắc lại mật khẩu
Nhập mã hiệu với hình vẽ
Đăng nhập
Chính sách quyền riêng tư
Nhấn vào nút "Đăng ký" khẳng định Bạn đồng ý cho xử lý dữ liệu cá nhân và chấp nhận Chính sách riêng tư.
Đăng ký
* Những mục này nhất định phải điền đầy đủ
Để tiếp tục xin vui lòng xác nhận e-mail của bạn.Hướng dẫn xác nhận đã được gửi đến
Được
Khôi phục mật khẩu
Địa chỉ e-mail:
Nhập mã hiệu với hình vẽ
Khôi phục
Đăng nhập
Chính sách quyền riêng tư
Thành công! Hướng dẫn khôi phục mật khẩu của bạn đã được gửi trong e-mail
Được
Đăng ký
Bạn có tài khoản trên vn.sputniknews.com chưa?
Có
Không
Đăng ký
Xin chào!
E-mail
Mật khẩu
Ghi nhớ tôi
Nhập
Tôi không có tài khoản trên vn.sputniknews.com
Đăng ký
Quên mật khẩu?
Chính sách quyền riêng tư
Được
Đăng ký
Xin chào!
E-mail
Tên hiển thị
Tiếp theo
Đăng nhập
Tôi có tài khoản trên vn.sputniknews.com
Được
Xóa tài khoản
Bạn chắc chắn muốn xóa tài khoản của bạn trên vn.sputniknews.com?
Có
Không
Tài khoản của bạn đã bị xóa! Bạn có thể khôi phục lại tài khoản của bạn trong vòng 30 ngày bằng cách làm theo các liên kết được gửi đến địa chỉ e-mail mà bạn đã nhập lúc đăng ký.
Đóng
Tiêu chuẩn cộng đồng
Việc đăng ký và cấp phép cho Người sử dụng trên các trang web của Sputnik với tài khoản người sử dụng hoặc tài khoản trên mạng xã hội đồng nghĩa với việc chấp nhận các quy tắc.
Người sử dụng có nghĩa vụ không vi phạm luật pháp quốc gia và quốc tế. Người sử dụng có trách nhiệm lịch sự với những người khác tham gia thảo luận, độc giả và các cá nhân được nhắc đến trong các bài viết.
Quản trị trang có quyền xóa các bình luận bằng ngôn ngữ khác với ngôn ngữ chứa nội dung chính của bài viết.
Bình luận do Người sử dụng đăng lên tất cả các trang web sputniknews.com bằng các ngôn ngữ khác nhau đều qua biên tập.
Bình luận của Người sử dụng sẽ bị xóa nếu:
Không tương ứng với chủ đề bài viết được bình luận;
Kích động thù địch và phân biệt chủng tộc, dân tộc, giới tính, tôn giáo, phân biệt đối xử xã hội, vi phạm các quyền của người thiểu số;
Vi phạm quyền của trẻ vị thành niên, khiến họ tổn hại dưới mọi hình thức, bao gồm cả về mặt tinh thần;
Chứa đựng những ý tưởng mang tính cực đoan và khủng bố, kêu gọi mọi hoạt động bất hợp pháp khác;
Chứa đựng những lời lăng mạ, đe dọa Người sử dụng khác, các cá nhân hoặc tổ chức cụ thể, xúc phạm danh dự, nhân phẩm, phá hoại uy tín của họ;
Chứa đựng những lời lăng mạ hoặc tin nhắn bày tỏ sự thiếu tôn trọng đối với Sputnik;
Vi phạm quyền riêng tư, phổ biến dữ liệu cá nhân, tiết lộ bí mật thư tín của bên thứ ba mà không có sự đồng ý của họ;
Chứa đựng mô tả hoặc đường dẫn về cảnh bạo lực, tàn ác với động vật;
Chứa đựng thông tin về các biện pháp tự tử, xúi giục tự tử;
Theo đuổi các mục tiêu thương mại, chứa quảng cáo không phù hợp, quảng cáo chính trị bất hợp pháp hoặc nối kết đến các nguồn tài nguyên trực tuyến khác có chứa thông tin đó;
Quảng bá sản phẩm hoặc dịch vụ của bên thứ ba mà không có sự cho phép thích hợp;
Chứa đựng ngôn ngữ gây khó chịu hoặc thô tục và các phiên bản của nó, cũng như gợi ý về việc sử dụng các hạng mục từ vựng thuộc dạng này;
Chứa thư rác quảng cáo spam, dịch vụ gửi thư hàng loạt và các nguồn lực cho việc kiếm tiền trên mạng Internet;
Thúc đẩy sử dụng các loại thuốc gây nghiện, cung cấp thông tin về sản xuất và sử dụng các loại thuốc đó;
Liên kết với các virus và phần mềm độc hại;
Là thành phần của hành động, dẫn đến khối lượng lớn các bình luận giống nhau hoặc nội dung tương tự ("flashmob");
Tác giả lạm dụng viết số lượng lớn các tin ngắn ít nội dung hoặc ý nghĩa của văn bản rất khó hoặc không thể nắm bắt ("flood");
Tác giả vi phạm nghi thức, thể hiện hành vi có tính hung hăng, làm nhục và lăng mạ (""trolling"");
Tác giả thiếu tôn trọng ngôn ngữ, ví dụ, văn bản được viết hoàn toàn bằng chữ in hoa hoặc không chấm câu.
Quản trị trang có quyền chặn truy cập mà không cần thông báo trước hoặc xóa các tài khoản trong trường hợp Người sử dụng vi phạm các quy định về bình luận hay bị Người sử dụng khác phát hiện đã vi phạm.
Người sử dụng có thể khôi phục quyền truy cập tài khoản/mở khóa truy cập bằng cách viết thư theo địa chỉ e-mail:
moderator.vn@sputniknews.com
Bức thư phải bao gồm:
Chủ đề - Khôi phục hồi tài khoản/mở khóa truy cập
Tài khoản người sử dụng
Giải thích hành động vi phạm các quy tắc khiến cho tài khoản bị khóa.
Nếu nhóm phụ trách xét thấy có thể khôi phục lại quyền truy cập /mở khóa tài khoản, điều đó sẽ được thực hiện.
Trong trường hợp lặp lại vi phạm các quy tắc và bị tái khóa, quyền truy cập của Người sử dụng sẽ không thể được phục hồi, trong trường hợp này tài khoản sẽ bị khóa vĩnh viễn.
Để liên hệ với nhóm phụ trách, hãy sử dụng địa chỉ e-mail
moderator.vn@sputniknews.com
Đăng nhập
E-mail
Mật khẩu
Ghi nhớ tôi
Nhập
Đăng ký
Quên mật khẩu?
Chính sách quyền riêng tư
Cách khác để đăng nhập:
Được
Người sử dụng có nghĩa vụ không vi phạm luật pháp quốc gia và quốc tế. Người sử dụng có trách nhiệm lịch sự với những người khác tham gia thảo luận, độc giả và các cá nhân được nhắc đến trong các bài viết.
Quản trị trang có quyền xóa các bình luận bằng ngôn ngữ khác với ngôn ngữ chứa nội dung chính của bài viết.
Bình luận do Người sử dụng đăng lên tất cả các trang web sputniknews.com bằng các ngôn ngữ khác nhau đều qua biên tập.
Bình luận của Người sử dụng sẽ bị xóa nếu:
Người sử dụng có thể khôi phục quyền truy cập tài khoản/mở khóa truy cập bằng cách viết thư theo địa chỉ e-mail: moderator.vn@sputniknews.com
Bức thư phải bao gồm:
Trong trường hợp lặp lại vi phạm các quy tắc và bị tái khóa, quyền truy cập của Người sử dụng sẽ không thể được phục hồi, trong trường hợp này tài khoản sẽ bị khóa vĩnh viễn.
Để liên hệ với nhóm phụ trách, hãy sử dụng địa chỉ e-mail moderator.vn@sputniknews.com


text:
Bà Đầu Đinh
Cách xưng hô của Việt Nam bị ấn định bởi truyền thống trọng tuổi tác, hay gọi theo hán Việt là “trọng sỉ”. Có nghĩa là trong cách xưng hô phải thể hiện cái tôn ti trật tự bất di bất dịch là người trẻ tuổi hơn phải tôn trọng người lớn tuổi. Ở Việt Nam, xưng hô chính là cách thể hiện đẳng cấp xã hội. Đẳng cấp xã hội thông qua xưng hô để duy trì sự tồn tại của nó.
Cách xưng hô là thể hiện đẳng cấp xã hội theo tuổi tác. Cứ nhiều tuổi hơn thì nghiễm nhiên được xưng hô ở thứ bậc cao hơn. Chỉ cần nghe cách xưng hô thì biết được tuổi của những người đang trò chuyện, giao tiếp. Vì vậy, để có thể xưng hô đúng, và không bị chê trách, việc đầu tiên người Việt Nam phải làm là hỏi tuổi để… biết cách xưng hô.
Cách xưng hô là thể hiện đẳng cấp trong quan hệ họ hàng. Toàn bộ cách xưng hô trong tiếng Việt đều lấy từ những tiếng trong quan hệ họ hàng. Những mối quan hệ xã hội, không liên quan gì đến họ hàng cũng bị xưng hô theo những mối quan hệ họ hàng. Khi đã là họ hàng, bất kể là tuổi tác, địa vị, người ở vị trí trên vẫn có quyền hơn ở vị trí dưới. Điều này càng làm tăng thêm trọng lượng của thứ bậc trong cách xưng hô.
Cách xưng hô là thể hiện đẳng cấp xã hội khác. Trong nhiều trường hợp, xưng hô còn thể hiện cả những đẳng cấp xã hội nữa. chẳng hạn, những người ít tuổi hơn, nhưng ở vị trí cao hơn trong xã hội thì không nhất thiết phải xưng hô ở ngôi vị thấp hơn.
Đã có lúc người Việt cảm thấy tự hào, cảm thấy hay ho vì cách xưng hô đa dạng, phong phú của mình. Thực ra cách xưng hô đó, nếu xét theo khía cạnh thơ, văn thì có thể cũng hay ho. Tuy nhiên, nhìn theo góc độ lối sống, giao tiếp thì có nhiều chuyện phải bàn. Đã có nhiều người phàn nàn gặp khó khăn khi gọi điện thoại đến nhà, và không biết phải xưng hô thế nào, vì không biết đầu dây bên kia là ai, con hay bố. Hoặc ở cơ quan, hay đến một chỗ đông người, đám cưới, đám giỗ,… mọi người gặp nhiều khó khăn vì nhiều khi gọi bố bằng anh, gọi con cũng bằng anh…. Những khó khăn như thế thì nhiều lắm. Chính người Việt cũng đã biết những bất lợi đó trong xưng hô. Nhưng cái cách “lễ nghi” và “thứ bậc” đó đã ăn sâu vào rất nhiều người. Đặc biệt những khi cần cư xử tỏ ra lịch sự thì càng phải “tính toán kỹ”.
Không chỉ bất tiện trong lối sống, giao tiếp, cách xưng hô của tiếng Việt còn thể hiện sự bất bình đẳng, không dân chủ. Giữa những cá nhận trong xã hội, lẽ ra, theo hiến pháp, pháp luật là có quyền bình đẳng. Tuy nhiên, trên thực tế, xưng hô luôn thể hiện thứ bậc về tuổi tác, về mối quan hệ họ hàng, về địa vị. Cách xưng hô đã vô hình chung thể hiện rằng không có một sự bình đẳng mặc định nào cả. Thực tế tuổi tác (ít nhất là tuổi tác) chính là cái đã mặc định để xác định thứ bậc của mỗi người trong giao tiếp, ứng xử xã hội.
Trong những xã hội có bình đẳng, có dân chủ, cách xưng hô đã cho phép những người trong xã hội được bình đẳng với nhau, mà không cần phân biệt tuổi tác, mối quan hệ gia đình, họ hàng, hay địa vị xã hội. Sự dân chủ, bình đẳng trong những xã hội đó thể hiện ngay trong sự tôn trọng địa vị bình đẳng của mỗi cá nhân. Cho dù tuổi tác khác nhau, cho dù mối quan hệ gia đình, họ hàng thế nào, cho dù địa vị xã hội ra sao, họ vẫn dùng cùng một cách xưng hô.
Tôi nghe nói, trong những xã hội khác, có sự phân biệt giới (bất bình đẳng nam – nữ) trong ngôn ngữ. Chẳng hạn trong cách chia động từ, trong giống của danh từ, và trong cách sử dụng những từ ngữ riêng cho từng giới... Ở Việt Nam thì không có sự phân biệt đó (do may mắn chăng) nhưng lại có bất bình đẳng trong tuổi tác, trong các mối quan hệ họ hàng. Nguyên nhân do đâu, điều này có lẽ các nhà nghiên cứu nhân chủng học phải trả lời.
Có lẽ do Việt Nam kém phát triển về khoa học, kỹ thuật, con người sống dựa chủ yếu vào kinh nghiệm. Ai có kinh nghiệm nhiều hơn thì được kính trọng hơn. Và thế là người già được ở vị trí cao hơn. Một lý do nữa, có lẽ là, do Việt Nam là nước nông nghiệp kém phát triển, người nông dân không sống đơn lẻ được. Họ phải sống dựa vào cộng đồng. Cộng đồng ở đây chủ yếu là họ hàng trong làng. Họ cần tôn trọng cái mối quan hệ họ hàng, làng xã đó. Vì thể cách xưng hộ cũng phải đề cao, tôn trọng họ hàng. Và luôn thể hiện rằng chúng ta có mối quan hệ đó.
Trong xã hội đô thị hóa, phi nông nghiệp, con người không còn dựa vào nhau theo những cách thức như truyền thống nữa, thì những cách xưng hô như trước đây sẽ bộc lộ những khiếm khuyết. Và con người trong xã hội bắt đầu cảm thấy có khó khăn khi giao tiếp trong xã hội hiện đại mà vẫn phải tuân thủ những quy tắc xưng hô cũ (chẳng hạn như những ví dụ đã nêu ở trên).
Trong xã hội hiện đại với những yêu cầu về bình đẳng, dân chủ, thì những cách thức xưng hô có sự áp đặt mặc định (theo tuổi tác, theo quan hệ họ hàng…) bộc lộ những cản trở mỗi con người trong việc khẳng định quyền bình đẳng của mình. Nhiều người, theo thói quen, cảm thấy thoải mái với cách xưng hô với người lớn tuổi hơn mình là ông, bà cô, chú, bác, anh, chị…. Trong nhiều mối quan hệ, người nhiều tuổi hơn (nhưng nhiều khi lại không hơn người trẻ về bất cứ khía cạnh gì) lại lấy quyền nhiều tuổi hơn để áp đặt. Và người trẻ tuổi hơn, trong nhiều trường hợp, vì ngại, vì sợ mình mang tiếng vô lễ… mà phải chịu bị thiệt, hoặc bị áp đặt. Giả sử, cũng hoàn cảnh tương tự, nhưng với người ngang hàng, ngang tuổi, hoặc thậm chí ít tuổi hơn, thì vẫn người đó, chắc sẽ không chịu để bị thiệt, bị áp đặt. Trong trường hợp này, nếu trong cách xưng hô bình đẳng, không phân biệt tuổi tác, thì chuyện người lớn tuổi dùng quyền hơn tuổi để áp đặt là không thể xảy ra. Đây chính là thể hiện của sự thiếu bình đẳng, dân chủ do cách xưng hô đem lại.
Ngày trước, đã có thời, từ đồng chí đã được sử dụng rộng rãi để thay cho tất cả các ngôi thứ 2. Xưng hô “đồng chí – tôi” đã trở thành quen, thành phổ biến. Quả thực nó đã tạo ra một cách giao tiếp ngầm định khá bình đẳng, dân chủ. Tiếc thay, từ đồng chí đến nay đã không còn tạo cảm hứng cho mọi người nữa.
Đã có nhiều ý kiến gợi ra những cách xưng hô với “anh – tôi”, “bạn – tôi”… Tuy nhiên, những gợi ý đó vẫn chưa được nhiều người hưởng ứng. Cũng thật khó để có được sự thay đổi. Đã có ý kiến gợi ý rằng cần có một luật quy định cách xưng hô không phân biệt tuổi tác, chẳng hạn: Ngôi thứ nhất: Tao, Chúng tao, Chúng Ta; Ngôi thứ hai: Mày, Chúng mày. Ai vi phạm sẽ bị truy tố. Tuy nhiên, theo tôi, cách xưng hô là do xã hội đồng thuận mà có được. Dùng áp lực thì sẽ không tồn tại bền được, hoặc nó sẽ mang ý nghĩa khác với ý nghĩa ban đầu. Vả chăng, cách xưng hô nào mà chẳng do chính xã hội tạo ra ý nghĩa cho nó. Xã hội thế nào thì cách xưng hô sẽ thể hiện ý nghĩa thế đó. Cho dù có đặt ra cách xưng hô hay ho thế nào đó, nhưng rồi nếu chính xã hội không thay đổi thì cách xưng hô đó sẽ có ý nghĩa xã hội mới mà thôi (như cách xưng hô đồng chí chẳng hạn). Vì vậy, theo tôi, cách xưng hô thay đổi chỉ có thể có ý nghĩa mới nếu nó đi cùng với sự biến đổi về xã hội. Và có lẽ, đến lúc xã hội đã thay đổi theo chiều hướng dân chủ, bình đẳng có thể một cách xưng hô mới sẽ được tạo ra nhằm đáp ứng nhu cầu mới. Hoặc cũng với những cách xưng hô cũ, nhưng nó lại mang những ý nghĩa mới. Biết đâu đấy…
HN 29/10/2012
Khi đăng lại bài vở từ Dân Luận, rất mong các bạn ghi rõ nguồn và chèn đường dẫn (link) tới trang Dân Luận để giúp chúng tôi phát triển. Xin chân thành cảm ơn!
Hãy chia sẻ suy nghĩ của bạn
9 phản hồi
Tôi đồng ý là cách xưng hô ở Việt Nam rất bất tiện và bất bình đẳng. Cách xưng hô này thực sự không thích hợp lắm với các mối quan hệ trong xã hội, và thường làm những người ít tuổi, và phụ nữ (vì họ thường lịch sự và khiêm nhường hơn) gặp phải thế yếu khi cần tranh luận và đưa ra ý kiến.
Nhiều người nói rằng chỉ đơn giản là xưng hô cho tiện giao tiếp, nhưng thực tế khi họ đã được xưng là bậc trên rồi, họ thực sự coi người kia là bậc dưới, chứ không phải đơn thuần là cách xưng hô thông thường (cho dù người kia hơn tuổi, hoặc hơn kinh nghiệm, hoặc hơn rất nhiều điều). Bởi những lợi ích và tính bất bình đẳng phát sinh từ cách xưng hô đó mà nảy sinh ra một số thói xấu mà tôi đã gặp (thường là ở đàn ông đối với phụ nữ): nói dối tuổi để xưng "anh" hoặc cố tình xưng "anh" dù biết người ta hơn nhiều tuổi, hoặc cố tình xưng "anh" với vợ bạn, người yêu của bạn dù người ta hơn tuổi... Khi cách xưng hô phức tạp, người ta phải có một văn hóa xưng hô nhiều hơn, nhưng tôi thấy nhiều người Việt chưa có được cách xưng hô lịch sự tối thiểu trong giao tiếp (tôi gặp rất nhiều) như là luôn tự xưng "anh/chị" với người khác khi mới gặp mặt, và các tình huống tôi nêu bên trên. Điều này chủ yếu xảy ra ở đàn ông, có lẽ vì tính hiếu thắng, gia trưởng và thói khinh thường phụ nữ đã ăn sâu trong suy nghĩ.
Nói là trong tiếng Việt không có những cách nói phân biệt giới tính, nhưng thực tế trong cách xưng hô, phụ nữ thường bị ở thế yếu. Trong quan hệ tình cảm và hôn nhân, họ thường phải là "em", còn ở ngoài xã hội, họ cũng thường bị những người đàn ông khác tìm đủ mọi cách để gọi là "em" dù bằng hoặc hơn tuổi.
Nếu nói tiếng Việt cũng có đại từ nhân xưng trung tính thì cũng đúng, nhưng những từ đó được sử dụng rất ít, đặc biệt là trong đối thoại trực tiếp, rất ít người xưng "tôi" và gọi "anh/chị" mà không cảm thấy ngượng miệng. Và người ta coi những từ trung dung như vậy là xa cách.
Đưa được những đại từ nhân xưng trung dung được dùng đại trà trong xã hội là một ý tốt, nhưng điều đó thực sự không biết có thực hiện được không, vì ngôn ngữ là một thứ rất khó đổi. Hơn nữa, không phải ai cũng muốn vậy.
Thưa bác Phiên Ngưng: phụ nữ VN lấy chồng không theo họ chồng vì người Việt trọng tên hơn họ. Cách đây hai ba chục năm tôi vẫn thấy ngừoi VN gọi vợ của ông A là bà A, hay bác A gái.
Còn ở phương Tây đã mấy chục năm nay rồi đã có luật vợ lấy họ chồng hay chồng lấy họ vợ hay giữ nguyên trạng thái là do tự nguyện.
Ở Đức cách gọi cũng đang dân chủ hóa, và người ta đang sử dụng Du nhiều hơn là Sie. Thí dụ có nhiều GS sau khi trò đã tốt nghiệp đại học (dù đang là nghiên cứu sinh) đã đề nghị chuyển xưng hô sang Du cho bình đẳng. Bản thân tôi cũng khoái tiếng Anh chỉ có you and I.
Theo tôi thì việc phân biệt danh xưng trong giao tiếp như của người Việt là rất quan trọng và dễ hiểu, đáng cổ vũ khuyến khích để làm gương cho nhân loại toàn cầu .
Ví dụ đi xem phim, người xem dù có ngủ gật hay đến muộn cũng hiểu được cảnh trên phim là Chú đang nói với Cháu . Trong khi đó, xem phim văn minh Tây thì phải xem một lúc nữa đến lúc chia tay họ có hôn môi nhau không mới tạm hiểu họ có quan hệ gì với nhau.
Riêng xứ Nga Bạch dương trắng thon nõn nà này thì liệu hồn mà gọi người đối diện là "Mày", trong khi họ (con, cháu , chít , chắt ..) gọi ông cụ cố nội của họ cũng là "Mày" , nhưng người Việt Nam mà gọi cũng " Mày" thì chắc chắn họ nghĩ mình là dân vô văn hóa.
Tác giả bài này chưa tham khảo và nghiên cứu hết về cách xưng hô văn minh và không phân biệt được hợp lý nó nằm ở chỗ nào.
Tuy cùng là ngôi thứ 1 và 2 số ít, nhưng còn phụ thuộc vào quan hệ sẵn có mà hiểu là TÔI hay Tao. Xưng mày tao với bố hoặc mẹ, ông, bà thì được hoan nghênh là phải đạo, còn xưng mày tao với người ngoài dù là người ngoài đó ít tuổi hơn là có ngày bị nhổ nước bọt vào mặt . Văn hóa xưng hô có thực tế đó . Còn ở Việt Nam thì cứ theo truyền thống mà xưng hô trong mọi hoàn cảnh, chẳng ai chê trách được điều gì .
Tôi thì khó chịu với cách dùng đại từ trong các bài báo về tội phạm, án mạng. Hễ thấy đại từ là "hắn", "y", "tên" hoặc chỉ thấy tên đương sự không có "anh", "chị", "ông", "bà" ở phía trước, tôi cảm thấy ngay bài báo đã ấn định một cảm giác "tên tội phạm đã được xác định". Nghĩa là chưa cần tòa kết án, nhân vật được nêu tên đã ở về phía tà, ở sau song sắt nhà tù trong trí tưởng tượng của người đọc.
Làm sao để các báo tiếng Việt hủy bỏ truyền thống kết tội đạo đức trước khi tòa án có một quyết định pháp lý?
Phụ nữ Việt nam khi lập gia đình không phải theo họ chồng. Có mấy phụ nữ Việt nam, khi lập gia đình với người ngoại quốc, còn giữ tục lệ này của Việt nam?
Về cách xưng hô, mặc dầu trong tiếng Anh không có những dại danh từ rõ ràng vể thứ bậc nam nữ, để tỏ lòng kính trọng họ cũng có thể thêm vào những chữ như sir, madam. Khi nói chuyện với người thân, họ thêm vào những chữ như mum dad son sis bro... cho thân mật hay lễ độ.
Chẳng hạn như: Nói với cha me hay người trên: "What did you say?", nghe rất cụt ngũn và có thể bị hiểu lầm là vô lễ nếu gằn giọng. Tuy nhiên nếu nói rằng: "What did you say, dad?" tức là đã nêu rõ vị thế của người nghe và hẵn nhiên nghe lễ phép hơn.
Nhiều người cho rằng ngôn ngữ góp phần vào việc dân chủ hóa hay bình đẳng xã hội. Thực tế điều này chỉ là sự trùng hợp ngẫu nhiên đối với tiếng Việt và tình trạng độc tài hay bất bình đẳng phái tính. Người Tàu họ chỉ có nị ngộ nhưng có dân chủ hay bình đẳng gì đâu!
Hi hi, ở Pháp, Đức, Thụy Sỹ, Áo, vưn vưn.... cũng từa tựa như ở Mỹ.
Ở Đức còn có chữ Sie, một thể lịch sự đối với những người không quen nhau, hay đã quen - nhưng chưa thân, muốn giữ một khoảng cách nào đó; Đối với cấp trên; Trong các giao tiếp công cộng, buôn bán, thương lượng, hội họp, với các đối tác, vưn vưn... thay cho chữ Du (you).
Trong gia đình, con cái có thể gọi Cha Mẹ, Ông Bà bằng tên, hay Vater (Cha), Mutter (Mẹ), Ông (Grossvater), Bà (Grossmutter).
Mẹ em không chịu cho tụi em gọi bằng tên (Hỗn??), nên tụi em gọi Mẹ em là Mama, cháu gọi Bà là Grossmutter. Bố em thì gọi sao cũng được.
Tục ngữ Đức có câu: Xứ khác, phong tục khác.
Em nghĩ là đừng quá câu nệ trong cách xưng hô. Ngôn ngữ nào cũng có cái hay, cái ít hay!
Ở một số xã hội phương tây có sự phân biệt giới, nhưng phân biệt không luôn luôn có nghĩa là bất bình đẳng. Thì dụ trong tiếng Anh, thì có
Sister = chị hay em gái
Brother = anh hay em trai
Aunt = cô (chị hay em của mẹ hay cha);
Uncle = chú hay bác (anh hay em của mẹ hay cha)
Grandma = bà (nội hay ngoại)
Grandpa = ông (nội hay ngoại
Trong tiếng Việt, cũng có sự phân biệt giới tính, mà có khi còn cả thứ bậc
Em (gái hay trai)
Anh (trai, vai trên)
Chi (gái, vai trên)
Cô, dì (nữ)
Chú (nam, vai dưới)
Bác (nam, vai trên)
Ông (nam)
Bà (nữ)
Ỡ Mỹ, bố và con, mẹ và con, anh và em, cấp trên và cấp dưới v.v. khi nói chuyên với nhau thì tất cả đểu dùng "I" (đại danh từ ngôi thứ nhất số ít) và "you" (đại danh từ ngôi thứ hai cho cả số ít lẩn số nhiều). Ở nơi làm việc khi cấp trên cấp dưới khi nói chuyện thì nhau bằng gọi nhau bằng tên (first name) cho thân mật. Sinh viên đại học củng có khi gọi thày hay cô giáo bằng tên (thí dụ: Hello John (hay Mary), how are you doing?). Ngay cả con dâu hay con rể cũng gọi bố mẹ chồng hay bố mẹ vợ bằng tên(thí dụ con dâu nói chuyện với bồ chồng = Hi Bill. How are you? Could we come to visit you and Mary tomorrow?).
Xưng hô với nhau theo kiểu Mỹ thì không biết có lộn . . . kít lên đầu không, nhưng ít ra xã hội Mỹ cũng dân chủ hơn xã hội VN.
Về cách xưng hô, không những ở VN mà trong các nền văn hóa khác cũng phân biệt tình trạng hôn nhân của phái nữ. Bà là người phụ nữ đã có chồng. Cô là phụ nữ chưa có chồng.
Dù trong xã hội có định chế dân chủ, trước tòa án họ cũng xưng hô thiếu tính bình đẳng, Ông A, Bà B, Cô C. Ở Việt nam còn có "tên X", "thị Y", ...
Ngôn ngữ ở các nước Phương Tây dùng đại danh từ chỉ con người khác với đại danh từ chỉ đồ vật hay súc vật. Trong khi ở VN, từ "nó" dùng để chỉ người lẫn vật! Rất là dân chủ, bình đẳng cho mọi chúng sinh theo phong cách Phật giáo :D
Ở VN, nhất là miền Bắc, có lối tự xưng theo cách hạ thấp mình xuống như xưng con, xưng cháu, xưng em với những người kém tuổi hơn. Hoặc đóng vai con của mình để gọi người khác nhỏ tuổi hơn như gọi "chú" (em), "cậu" (em).
"Trong những xã hội có bình đẳng, có dân chủ, cách xưng hô đã cho phép những người trong xã hội được bình đẳng với nhau, mà không cần phân biệt tuổi tác, mối quan hệ gia đình, họ hàng, hay địa vị xã hội".
Ôi cái ý kiến này lạ hoắc. Xã hội bình đẳng dân chủ là con người bình đẳng trước pháp luật chứ. Bình đảng giữa bố và con, giữa ông và cháu thì bình đăng thế nào được? Trong gia đình họ hàng hoặc ngay trong quan hề xã hội cũng phải thể hiện tôn ti trât tự, chính là thể hiện nếp sống văn hóa. Bình đẳng tất cả thế là họ nhà tôm lộn cứt lên đầu à? Cái tập quán dùng danh từ làm đại từ nhân xưng đã có từ lâu đời nó cũng có nét đẹp của nó, vừa thể hiện tình cảm, vừa thể hiện một thái độ nào đó như khinh ghét, hoặc tôn trọng...
Tuy ta có thiếu đại từ nhân xưng trung tính của cả ngôi có hạn chế trong hoàn cảnh giao tiếp nào đó, nhưng có thể vận dụng cách ghép từ thì vẫn có thể biểu hiện được thái độ của mình trong một chừng mực nhất định. Ví dụ "ông ta" khác "ông" và "ông ấy" hoặc "ông A,B,C" nào đó.

markdown:
Bà Đầu Đinh
Cách xưng hô của Việt Nam bị ấn định bởi truyền thống trọng tuổi tác, hay gọi theo hán Việt là “trọng sỉ”. Có nghĩa là trong cách xưng hô phải thể hiện cái tôn ti trật tự bất di bất dịch là người trẻ tuổi hơn phải tôn trọng người lớn tuổi. Ở Việt Nam, xưng hô chính là cách thể hiện đẳng cấp xã hội. Đẳng cấp xã hội thông qua xưng hô để duy trì sự tồn tại của nó.
Cách xưng hô là thể hiện đẳng cấp xã hội theo tuổi tác. Cứ nhiều tuổi hơn thì nghiễm nhiên được xưng hô ở thứ bậc cao hơn. Chỉ cần nghe cách xưng hô thì biết được tuổi của những người đang trò chuyện, giao tiếp. Vì vậy, để có thể xưng hô đúng, và không bị chê trách, việc đầu tiên người Việt Nam phải làm là hỏi tuổi để… biết cách xưng hô.
Cách xưng hô là thể hiện đẳng cấp trong quan hệ họ hàng. Toàn bộ cách xưng hô trong tiếng Việt đều lấy từ những tiếng trong quan hệ họ hàng. Những mối quan hệ xã hội, không liên quan gì đến họ hàng cũng bị xưng hô theo những mối quan hệ họ hàng. Khi đã là họ hàng, bất kể là tuổi tác, địa vị, người ở vị trí trên vẫn có quyền hơn ở vị trí dưới. Điều này càng làm tăng thêm trọng lượng của thứ bậc trong cách xưng hô.
Cách xưng hô là thể hiện đẳng cấp xã hội khác. Trong nhiều trường hợp, xưng hô còn thể hiện cả những đẳng cấp xã hội nữa. chẳng hạn, những người ít tuổi hơn, nhưng ở vị trí cao hơn trong xã hội thì không nhất thiết phải xưng hô ở ngôi vị thấp hơn.
Đã có lúc người Việt cảm thấy tự hào, cảm thấy hay ho vì cách xưng hô đa dạng, phong phú của mình. Thực ra cách xưng hô đó, nếu xét theo khía cạnh thơ, văn thì có thể cũng hay ho. Tuy nhiên, nhìn theo góc độ lối sống, giao tiếp thì có nhiều chuyện phải bàn. Đã có nhiều người phàn nàn gặp khó khăn khi gọi điện thoại đến nhà, và không biết phải xưng hô thế nào, vì không biết đầu dây bên kia là ai, con hay bố. Hoặc ở cơ quan, hay đến một chỗ đông người, đám cưới, đám giỗ,… mọi người gặp nhiều khó khăn vì nhiều khi gọi bố bằng anh, gọi con cũng bằng anh…. Những khó khăn như thế thì nhiều lắm. Chính người Việt cũng đã biết những bất lợi đó trong xưng hô. Nhưng cái cách “lễ nghi” và “thứ bậc” đó đã ăn sâu vào rất nhiều người. Đặc biệt những khi cần cư xử tỏ ra lịch sự thì càng phải “tính toán kỹ”.
Không chỉ bất tiện trong lối sống, giao tiếp, cách xưng hô của tiếng Việt còn thể hiện sự bất bình đẳng, không dân chủ. Giữa những cá nhận trong xã hội, lẽ ra, theo hiến pháp, pháp luật là có quyền bình đẳng. Tuy nhiên, trên thực tế, xưng hô luôn thể hiện thứ bậc về tuổi tác, về mối quan hệ họ hàng, về địa vị. Cách xưng hô đã vô hình chung thể hiện rằng không có một sự bình đẳng mặc định nào cả. Thực tế tuổi tác (ít nhất là tuổi tác) chính là cái đã mặc định để xác định thứ bậc của mỗi người trong giao tiếp, ứng xử xã hội.
Trong những xã hội có bình đẳng, có dân chủ, cách xưng hô đã cho phép những người trong xã hội được bình đẳng với nhau, mà không cần phân biệt tuổi tác, mối quan hệ gia đình, họ hàng, hay địa vị xã hội. Sự dân chủ, bình đẳng trong những xã hội đó thể hiện ngay trong sự tôn trọng địa vị bình đẳng của mỗi cá nhân. Cho dù tuổi tác khác nhau, cho dù mối quan hệ gia đình, họ hàng thế nào, cho dù địa vị xã hội ra sao, họ vẫn dùng cùng một cách xưng hô.
Tôi nghe nói, trong những xã hội khác, có sự phân biệt giới (bất bình đẳng nam – nữ) trong ngôn ngữ. Chẳng hạn trong cách chia động từ, trong giống của danh từ, và trong cách sử dụng những từ ngữ riêng cho từng giới... Ở Việt Nam thì không có sự phân biệt đó (do may mắn chăng) nhưng lại có bất bình đẳng trong tuổi tác, trong các mối quan hệ họ hàng. Nguyên nhân do đâu, điều này có lẽ các nhà nghiên cứu nhân chủng học phải trả lời.
Có lẽ do Việt Nam kém phát triển về khoa học, kỹ thuật, con người sống dựa chủ yếu vào kinh nghiệm. Ai có kinh nghiệm nhiều hơn thì được kính trọng hơn. Và thế là người già được ở vị trí cao hơn. Một lý do nữa, có lẽ là, do Việt Nam là nước nông nghiệp kém phát triển, người nông dân không sống đơn lẻ được. Họ phải sống dựa vào cộng đồng. Cộng đồng ở đây chủ yếu là họ hàng trong làng. Họ cần tôn trọng cái mối quan hệ họ hàng, làng xã đó. Vì thể cách xưng hộ cũng phải đề cao, tôn trọng họ hàng. Và luôn thể hiện rằng chúng ta có mối quan hệ đó.
Trong xã hội đô thị hóa, phi nông nghiệp, con người không còn dựa vào nhau theo những cách thức như truyền thống nữa, thì những cách xưng hô như trước đây sẽ bộc lộ những khiếm khuyết. Và con người trong xã hội bắt đầu cảm thấy có khó khăn khi giao tiếp trong xã hội hiện đại mà vẫn phải tuân thủ những quy tắc xưng hô cũ (chẳng hạn như những ví dụ đã nêu ở trên).
Trong xã hội hiện đại với những yêu cầu về bình đẳng, dân chủ, thì những cách thức xưng hô có sự áp đặt mặc định (theo tuổi tác, theo quan hệ họ hàng…) bộc lộ những cản trở mỗi con người trong việc khẳng định quyền bình đẳng của mình. Nhiều người, theo thói quen, cảm thấy thoải mái với cách xưng hô với người lớn tuổi hơn mình là ông, bà cô, chú, bác, anh, chị…. Trong nhiều mối quan hệ, người nhiều tuổi hơn (nhưng nhiều khi lại không hơn người trẻ về bất cứ khía cạnh gì) lại lấy quyền nhiều tuổi hơn để áp đặt. Và người trẻ tuổi hơn, trong nhiều trường hợp, vì ngại, vì sợ mình mang tiếng vô lễ… mà phải chịu bị thiệt, hoặc bị áp đặt. Giả sử, cũng hoàn cảnh tương tự, nhưng với người ngang hàng, ngang tuổi, hoặc thậm chí ít tuổi hơn, thì vẫn người đó, chắc sẽ không chịu để bị thiệt, bị áp đặt. Trong trường hợp này, nếu trong cách xưng hô bình đẳng, không phân biệt tuổi tác, thì chuyện người lớn tuổi dùng quyền hơn tuổi để áp đặt là không thể xảy ra. Đây chính là thể hiện của sự thiếu bình đẳng, dân chủ do cách xưng hô đem lại.
Ngày trước, đã có thời, từ đồng chí đã được sử dụng rộng rãi để thay cho tất cả các ngôi thứ 2. Xưng hô “đồng chí – tôi” đã trở thành quen, thành phổ biến. Quả thực nó đã tạo ra một cách giao tiếp ngầm định khá bình đẳng, dân chủ. Tiếc thay, từ đồng chí đến nay đã không còn tạo cảm hứng cho mọi người nữa.
Đã có nhiều ý kiến gợi ra những cách xưng hô với “anh – tôi”, “bạn – tôi”… Tuy nhiên, những gợi ý đó vẫn chưa được nhiều người hưởng ứng. Cũng thật khó để có được sự thay đổi. Đã có ý kiến gợi ý rằng cần có một luật quy định cách xưng hô không phân biệt tuổi tác, chẳng hạn: Ngôi thứ nhất: Tao, Chúng tao, Chúng Ta; Ngôi thứ hai: Mày, Chúng mày. Ai vi phạm sẽ bị truy tố. Tuy nhiên, theo tôi, cách xưng hô là do xã hội đồng thuận mà có được. Dùng áp lực thì sẽ không tồn tại bền được, hoặc nó sẽ mang ý nghĩa khác với ý nghĩa ban đầu. Vả chăng, cách xưng hô nào mà chẳng do chính xã hội tạo ra ý nghĩa cho nó. Xã hội thế nào thì cách xưng hô sẽ thể hiện ý nghĩa thế đó. Cho dù có đặt ra cách xưng hô hay ho thế nào đó, nhưng rồi nếu chính xã hội không thay đổi thì cách xưng hô đó sẽ có ý nghĩa xã hội mới mà thôi (như cách xưng hô đồng chí chẳng hạn). Vì vậy, theo tôi, cách xưng hô thay đổi chỉ có thể có ý nghĩa mới nếu nó đi cùng với sự biến đổi về xã hội. Và có lẽ, đến lúc xã hội đã thay đổi theo chiều hướng dân chủ, bình đẳng có thể một cách xưng hô mới sẽ được tạo ra nhằm đáp ứng nhu cầu mới. Hoặc cũng với những cách xưng hô cũ, nhưng nó lại mang những ý nghĩa mới. Biết đâu đấy…
HN 29/10/2012
Khi đăng lại bài vở từ Dân Luận, rất mong các bạn ghi rõ nguồn và
**chèn đường dẫn (link)** tới trang Dân Luận để giúp chúng tôi phát triển. Xin chân thành cảm ơn!
## Hãy chia sẻ suy nghĩ của bạn
## 9 phản hồi
Tôi đồng ý là cách xưng hô ở Việt Nam rất bất tiện và bất bình đẳng. Cách xưng hô này thực sự không thích hợp lắm với các mối quan hệ trong xã hội, và thường làm những người ít tuổi, và phụ nữ (vì họ thường lịch sự và khiêm nhường hơn) gặp phải thế yếu khi cần tranh luận và đưa ra ý kiến.
Nhiều người nói rằng chỉ đơn giản là xưng hô cho tiện giao tiếp, nhưng thực tế khi họ đã được xưng là bậc trên rồi, họ thực sự coi người kia là bậc dưới, chứ không phải đơn thuần là cách xưng hô thông thường (cho dù người kia hơn tuổi, hoặc hơn kinh nghiệm, hoặc hơn rất nhiều điều). Bởi những lợi ích và tính bất bình đẳng phát sinh từ cách xưng hô đó mà nảy sinh ra một số thói xấu mà tôi đã gặp (thường là ở đàn ông đối với phụ nữ): nói dối tuổi để xưng "anh" hoặc cố tình xưng "anh" dù biết người ta hơn nhiều tuổi, hoặc cố tình xưng "anh" với vợ bạn, người yêu của bạn dù người ta hơn tuổi... Khi cách xưng hô phức tạp, người ta phải có một văn hóa xưng hô nhiều hơn, nhưng tôi thấy nhiều người Việt chưa có được cách xưng hô lịch sự tối thiểu trong giao tiếp (tôi gặp rất nhiều) như là luôn tự xưng "anh/chị" với người khác khi mới gặp mặt, và các tình huống tôi nêu bên trên. Điều này chủ yếu xảy ra ở đàn ông, có lẽ vì tính hiếu thắng, gia trưởng và thói khinh thường phụ nữ đã ăn sâu trong suy nghĩ.
Nói là trong tiếng Việt không có những cách nói phân biệt giới tính, nhưng thực tế trong cách xưng hô, phụ nữ thường bị ở thế yếu. Trong quan hệ tình cảm và hôn nhân, họ thường phải là "em", còn ở ngoài xã hội, họ cũng thường bị những người đàn ông khác tìm đủ mọi cách để gọi là "em" dù bằng hoặc hơn tuổi.
Nếu nói tiếng Việt cũng có đại từ nhân xưng trung tính thì cũng đúng, nhưng những từ đó được sử dụng rất ít, đặc biệt là trong đối thoại trực tiếp, rất ít người xưng "tôi" và gọi "anh/chị" mà không cảm thấy ngượng miệng. Và người ta coi những từ trung dung như vậy là xa cách.
Đưa được những đại từ nhân xưng trung dung được dùng đại trà trong xã hội là một ý tốt, nhưng điều đó thực sự không biết có thực hiện được không, vì ngôn ngữ là một thứ rất khó đổi. Hơn nữa, không phải ai cũng muốn vậy.
Phiên Ngung viết:
Thưa bác Phiên Ngưng: phụ nữ VN lấy chồng không theo họ chồng vì người Việt trọng tên hơn họ. Cách đây hai ba chục năm tôi vẫn thấy ngừoi VN gọi vợ của ông A là bà A, hay bác A gái.
Còn ở phương Tây đã mấy chục năm nay rồi đã có luật vợ lấy họ chồng hay chồng lấy họ vợ hay giữ nguyên trạng thái là do tự nguyện.
Ở Đức cách gọi cũng đang dân chủ hóa, và người ta đang sử dụng Du nhiều hơn là Sie. Thí dụ có nhiều GS sau khi trò đã tốt nghiệp đại học (dù đang là nghiên cứu sinh) đã đề nghị chuyển xưng hô sang Du cho bình đẳng. Bản thân tôi cũng khoái tiếng Anh chỉ có you and I.
Theo tôi thì việc phân biệt danh xưng trong giao tiếp như của người Việt là rất quan trọng và dễ hiểu, đáng cổ vũ khuyến khích để làm gương cho nhân loại toàn cầu .
Ví dụ đi xem phim, người xem dù có ngủ gật hay đến muộn cũng hiểu được cảnh trên phim là Chú đang nói với Cháu . Trong khi đó, xem phim văn minh Tây thì phải xem một lúc nữa đến lúc chia tay họ có hôn môi nhau không mới tạm hiểu họ có quan hệ gì với nhau.
Riêng xứ Nga Bạch dương trắng thon nõn nà này thì liệu hồn mà gọi người đối diện là "Mày", trong khi họ (con, cháu , chít , chắt ..) gọi ông cụ cố nội của họ cũng là "Mày" , nhưng người Việt Nam mà gọi cũng " Mày" thì chắc chắn họ nghĩ mình là dân vô văn hóa.
Tác giả bài này chưa tham khảo và nghiên cứu hết về cách xưng hô văn minh và không phân biệt được hợp lý nó nằm ở chỗ nào.
Tuy cùng là ngôi thứ 1 và 2 số ít, nhưng còn phụ thuộc vào quan hệ sẵn có mà hiểu là TÔI hay Tao. Xưng mày tao với bố hoặc mẹ, ông, bà thì được hoan nghênh là phải đạo, còn xưng mày tao với người ngoài dù là người ngoài đó ít tuổi hơn là có ngày bị nhổ nước bọt vào mặt . Văn hóa xưng hô có thực tế đó . Còn ở Việt Nam thì cứ theo truyền thống mà xưng hô trong mọi hoàn cảnh, chẳng ai chê trách được điều gì .
Tôi thì khó chịu với cách dùng đại từ trong các bài báo về tội phạm, án mạng. Hễ thấy đại từ là "hắn", "y", "tên" hoặc chỉ thấy tên đương sự không có "anh", "chị", "ông", "bà" ở phía trước, tôi cảm thấy ngay bài báo đã ấn định một cảm giác "tên tội phạm đã được xác định". Nghĩa là chưa cần tòa kết án, nhân vật được nêu tên đã ở về phía tà, ở sau song sắt nhà tù trong trí tưởng tượng của người đọc.
Làm sao để các báo tiếng Việt hủy bỏ truyền thống kết tội đạo đức trước khi tòa án có một quyết định pháp lý?
Phụ nữ Việt nam khi lập gia đình không phải theo họ chồng. Có mấy phụ nữ Việt nam, khi lập gia đình với người ngoại quốc, còn giữ tục lệ này của Việt nam?
Về cách xưng hô, mặc dầu trong tiếng Anh không có những dại danh từ rõ ràng vể thứ bậc nam nữ, để tỏ lòng kính trọng họ cũng có thể thêm vào những chữ như sir, madam. Khi nói chuyện với người thân, họ thêm vào những chữ như mum dad son sis bro... cho thân mật hay lễ độ.
Chẳng hạn như: Nói với cha me hay người trên: "What did you say?", nghe rất cụt ngũn và có thể bị hiểu lầm là vô lễ nếu gằn giọng. Tuy nhiên nếu nói rằng: "What did you say, dad?" tức là đã nêu rõ vị thế của người nghe và hẵn nhiên nghe lễ phép hơn.
Nhiều người cho rằng ngôn ngữ góp phần vào việc dân chủ hóa hay bình đẳng xã hội. Thực tế điều này chỉ là sự trùng hợp ngẫu nhiên đối với tiếng Việt và tình trạng độc tài hay bất bình đẳng phái tính. Người Tàu họ chỉ có nị ngộ nhưng có dân chủ hay bình đẳng gì đâu!
Tran Thi Ngự viết:
Hi hi, ở Pháp, Đức, Thụy Sỹ, Áo, vưn vưn.... cũng từa tựa như ở Mỹ.
Ở Đức còn có chữ Sie, một thể lịch sự đối với những người không quen nhau, hay đã quen - nhưng chưa thân, muốn giữ một khoảng cách nào đó; Đối với cấp trên; Trong các giao tiếp công cộng, buôn bán, thương lượng, hội họp, với các đối tác, vưn vưn... thay cho chữ Du (you).
Trong gia đình, con cái có thể gọi Cha Mẹ, Ông Bà bằng tên, hay Vater (Cha), Mutter (Mẹ), Ông (Grossvater), Bà (Grossmutter).
Mẹ em không chịu cho tụi em gọi bằng tên (Hỗn??), nên tụi em gọi Mẹ em là Mama, cháu gọi Bà là Grossmutter. Bố em thì gọi sao cũng được.
Tục ngữ Đức có câu: Xứ khác, phong tục khác.
Em nghĩ là đừng quá câu nệ trong cách xưng hô. Ngôn ngữ nào cũng có cái hay, cái ít hay!
Bà Đầu Đinh viết:
Ở một số xã hội phương tây có sự phân biệt giới, nhưng phân biệt không luôn luôn có nghĩa là bất bình đẳng. Thì dụ trong tiếng Anh, thì có
Sister = chị hay em gái
Brother = anh hay em trai
Aunt = cô (chị hay em của mẹ hay cha);
Uncle = chú hay bác (anh hay em của mẹ hay cha)
Grandma = bà (nội hay ngoại)
Grandpa = ông (nội hay ngoại
Trong tiếng Việt, cũng có sự phân biệt giới tính, mà có khi còn cả thứ bậc
Em (gái hay trai)
Anh (trai, vai trên)
Chi (gái, vai trên)
Cô, dì (nữ)
Chú (nam, vai dưới)
Bác (nam, vai trên)
Ông (nam)
Bà (nữ)
Tăng Thanh Thỏi viết:
Ỡ Mỹ, bố và con, mẹ và con, anh và em, cấp trên và cấp dưới v.v. khi nói chuyên với nhau thì tất cả đểu dùng "I" (đại danh từ ngôi thứ nhất số ít) và "you" (đại danh từ ngôi thứ hai cho cả số ít lẩn số nhiều). Ở nơi làm việc khi cấp trên cấp dưới khi nói chuyện thì nhau bằng gọi nhau bằng tên (first name) cho thân mật. Sinh viên đại học củng có khi gọi thày hay cô giáo bằng tên (thí dụ: Hello John (hay Mary), how are you doing?). Ngay cả con dâu hay con rể cũng gọi bố mẹ chồng hay bố mẹ vợ bằng tên(thí dụ con dâu nói chuyện với bồ chồng = Hi Bill. How are you? Could we come to visit you and Mary tomorrow?).
Xưng hô với nhau theo kiểu Mỹ thì không biết có lộn . . . kít lên đầu không, nhưng ít ra xã hội Mỹ cũng dân chủ hơn xã hội VN.
Về cách xưng hô, không những ở VN mà trong các nền văn hóa khác cũng phân biệt tình trạng hôn nhân của phái nữ. Bà là người phụ nữ đã có chồng. Cô là phụ nữ chưa có chồng.
Dù trong xã hội có định chế dân chủ, trước tòa án họ cũng xưng hô thiếu tính bình đẳng, Ông A, Bà B, Cô C. Ở Việt nam còn có "tên X", "thị Y", ...
Ngôn ngữ ở các nước Phương Tây dùng đại danh từ chỉ con người khác với đại danh từ chỉ đồ vật hay súc vật. Trong khi ở VN, từ "nó" dùng để chỉ người lẫn vật! Rất là dân chủ, bình đẳng cho mọi chúng sinh theo phong cách Phật giáo :D
Ở VN, nhất là miền Bắc, có lối tự xưng theo cách hạ thấp mình xuống như xưng con, xưng cháu, xưng em với những người kém tuổi hơn. Hoặc đóng vai con của mình để gọi người khác nhỏ tuổi hơn như gọi "chú" (em), "cậu" (em).
"Trong những xã hội có bình đẳng, có dân chủ, cách xưng hô đã cho phép những người trong xã hội được bình đẳng với nhau, mà không cần phân biệt tuổi tác, mối quan hệ gia đình, họ hàng, hay địa vị xã hội".
Ôi cái ý kiến này lạ hoắc. Xã hội bình đẳng dân chủ là con người bình đẳng trước pháp luật chứ. Bình đảng giữa bố và con, giữa ông và cháu thì bình đăng thế nào được? Trong gia đình họ hàng hoặc ngay trong quan hề xã hội cũng phải thể hiện tôn ti trât tự, chính là thể hiện nếp sống văn hóa. Bình đẳng tất cả thế là họ nhà tôm lộn cứt lên đầu à? Cái tập quán dùng danh từ làm đại từ nhân xưng đã có từ lâu đời nó cũng có nét đẹp của nó, vừa thể hiện tình cảm, vừa thể hiện một thái độ nào đó như khinh ghét, hoặc tôn trọng...
Tuy ta có thiếu đại từ nhân xưng trung tính của cả ngôi có hạn chế trong hoàn cảnh giao tiếp nào đó, nhưng có thể vận dụng cách ghép từ thì vẫn có thể biểu hiện được thái độ của mình trong một chừng mực nhất định. Ví dụ "ông ta" khác "ông" và "ông ấy" hoặc "ông A,B,C" nào đó.

Server: cloudflare-nginx

X-Generator: Drupal 7 (http://drupal.org)

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Cache-Control: no-cache, must-revalidate

Set-Cookie: __cfduid=daffbb47d33344bb6d3a5ae20fa9090311503154880; expires=Sun, 19-Aug-18 15:01:20 GMT; path=/; domain=.danluan.org; HttpOnly


text:
giới thiệu
nhà sản xuất
sản phẩm
khuyến mãi
trang chủ
Trang chủ
»
NHÀ SẢN XUẤT
» Không có » Bộ mũi khoan
Xem theo danh sách
Xem thư viện
Bộ mũi khoan thép FR135
Mã hàng : MIS-135-497
Giá : 499,000 VNĐ
Hỗ trợ:
Danh mục sản phẩm
Dụng cụ dùng khí nén
Súng phun sơn
Máy đánh bóng
Máy vặn vít
Máy vặn ốc
Máy mài
Máy khoan
Máy dập ghim
Các loại khác
Dụng cụ dùng điện
Máy bào
Máy cắt
Máy chà nhám
Máy cưa
Máy khoan
Máy mài
Máy phay
Máy vặn ốc
Máy vặn vít
Máy đánh bóng
Máy đột lỗ
Máy đục bê tông
Súng dán keo
Súng thổi hơi nóng
Các loại máy khác
Dụng cụ cầm tay
Êtô
Ống điếu
Búa rìu
Cảo
Cờ lê mỏ lết
Chìa lục giác
Dụng cụ cắt
Dụng cụ dùng pin
Dụng cụ tổng hợp
Dụng cụ đánh dấu
Kiềm
Tuốc nơ vít
Các loại khác
Vật liệu mài mòn
Dĩa cắt
Đá cắt
Đá mài
Giũa
Thiết bị ngành hàn
Kính hàn
Máy cắt
Máy hàn
Que hàn
Tủ đựng que hàn
Kìm hàn
Dụng cụ đo chính xác
Đo khoảng cách
Bật mực
Bộ dưỡng đo
Cân
Dụng cụ so
Thiết bị đo độ ẩm
Thước
Thước kẹp caliper
Thước panme
Thước thủy
Thước đo độ cao
Thước đo lỗ
Thước đo độ dày
Thước đo độ sâu
Đo nhiệt độ
Dụng cụ cân bằng laser
Dụng cụ dò kim loại
Thước đo quang
Các loại khác
Điện và thiết bị điện
Bóng đèn điện
Dây điện
Dụng cụ đo điện
Thiết bị chống sét
Thiết bị điện
Tiết kiệm điện
Bảo hộ lao động
Bình chữa cháy
Giày, ủng
Găng tay
Nón, mặt nạ
Quạt công nghiệp
Quần áo BHLĐ
Thang
Các loại khác
Vệ sinh công nghiệp
Máy chà đánh bóng sàn
Máy hút bụi
Máy phun nước
Vận chuyển nâng đỡ
Con đội
Máy nâng từ
Xe nâng bàn
Xe nâng pallet
Xe nâng thùng phuy
Xe đẩy
Xe đẩy vệ sinh
Palang, tời
Bảo quản đóng gói
Thùng đựng dụng cụ
Két sắt
Tủ văn phòng
Khoá
Sản phẩm hóa chất
Dầu mỡ công nghiệp
Phụ gia dầu nhớt
Các loại khác
Thiết bị ngành nước
Bơm nước
Bơm định lượng
Các loại khác
Ống, phụ kiên kim loại
Chữ T
Co 45 độ
Co 90 độ
Giảm lệch tâm
Giảm đồng tâm
Khớp nối thủy lực
Dụng cụ dã ngoại
Ống nhòm
Lều bạt
Các loại khác
Máy phát điện
Máy cắt cỏ
Máy dùng cho ôtô
Máy hút ẩm
Máy ép màng nhựa
Các máy khác
Máy phun ẩm
Cọ sơn
Cáp mạng
Quảng cáo
CÔNG TY CỔ PHẦN THIẾT BỊ TRỰC TUYẾN
781C2 Lê Hồng Phong, Phường 12, Quận 10,
TP Hồ Chí Minh, Việt Nam
Điện thoại: 08 3600 3600 | Fax: 08 3600 0036
Email:
info@trungtamthietbi.com
Giấy ĐKKD số: 0310930284 tại TP HCM
Chính sách bán hàng
Chính sách bảo mật thông tin
Chính sách vận chuyển
Quy trình giao hàng
Chính sách đổi trả hàng
Thông tin cần biết
Hướng dẫn mua hàng
Hướng dẫn thanh toán
Các hình thức mua hàng
Sơ đồ đường đi
Dụng cụ dùng điện
Dụng cụ dùng khí nén
Dụng cụ cầm tay
Vật liệu mài mòn
Thiết bị ngành hàn
Dụng cụ đo chính xác
Điện và thiết bị điện
Bảo hộ lao động
Vệ sinh công nghiệp
Vận chuyển nâng đỡ
Bảo quản đóng gói
Sản phẩm hóa chất
Thiết bị ngành nước
Ống, phụ kiên kim loại
Dụng cụ dã ngoại
Các loại khác
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Tin tức
|
Liên hệ
|
Đăng nhập
|
Đăng ký
Đang online :67 - Tổng truy cập : 75,015,807
+

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html


text:
NHÀ SẢN XUẤT » Bosch » Máy đo khoảng cách
Mã mua hàng : BOS-030-338
Giá :1,519,000 VNĐ
Mã mua hàng : BOS-026-090
Xuất xứ: Trung Quốc
Giá :4,170,000 VNĐ
Mã mua hàng : BOS-250-092
Giá :7,863,000 VNĐ
Mã mua hàng : BOS-080-118
Xuất xứ: Trung Quốc
Giá :3,658,000 VNĐ
Mã mua hàng : BOS-700-315
Giá :2,717,000 VNĐ
Mã mua hàng : BOS-100-316
Giá :4,599,000 VNĐ
Mã mua hàng : BOS-040-340
Giá :1,812,000 VNĐ
Mã mua hàng : BOS-150-052
Giá :8,286,000 VNĐ
Mã mua hàng : BOS-040-053
Giá :2,050,000 VNĐ
Mã mua hàng : BOS-050-054
Giá :2,317,000 VNĐ

markdown:
**NHÀ SẢN XUẤT** » Bosch » Máy đo khoảng cách **Mã mua hàng : BOS-030-338**
Giá :1,519,000 VNĐ
**Mã mua hàng : BOS-026-090**
Xuất xứ:
[Trung Quốc](/xx/trung-quoc.html)
Giá :4,170,000 VNĐ
**Mã mua hàng : BOS-250-092**
Giá :7,863,000 VNĐ
**Mã mua hàng : BOS-080-118**
Xuất xứ:
[Trung Quốc](/xx/trung-quoc.html)
Giá :3,658,000 VNĐ
**Mã mua hàng : BOS-700-315**
Giá :2,717,000 VNĐ
**Mã mua hàng : BOS-100-316**
Giá :4,599,000 VNĐ
**Mã mua hàng : BOS-040-340**
Giá :1,812,000 VNĐ
**Mã mua hàng : BOS-150-052**
Giá :8,286,000 VNĐ
**Mã mua hàng : BOS-040-053**
Giá :2,050,000 VNĐ
**Mã mua hàng : BOS-050-054**
Giá :2,317,000 VNĐ


text:
Tin bất động sản cập nhật
-
Quận 4: Điểm đầu tư bất động sản tiềm năng tại TP.HCM
Khu vực Quận 4 TP.HCM được dự báo trong giai đoạn 2016 – 2018 sẽ trở thành điểm nóng của bất động sản Sài Gòn khi thu hút được rất nhiều các ông chủ địa ốc đầu tư vào đây.
Quận 4, bất động sản trung tâm điểm đầu tư tiềm năng
Trong ngành bất động sản, yếu tố quan trọng nhất khi xem xét tiềm năng một dự án chính là vị trí mà ai cũng biết. Hiện nay, thành phố Hồ Chí Minh đang quy hoạch Quận 4 như một khu trung tâm mở rộng với nhiều dự án khu đô thị lớn. Vài khu cảng cũ được chuyển đổi công năng sử dụng đất dự kiến sẽ tạo tính lan tỏa rất lớn để các nhà đầu tư bất động sản đổ xô về đây. Quận 4 trở thành điểm đầu tư bất động sản tiềm năng nhất nhì tại TP.HCM.
-
Nhiều ưu đãi lớn cho thị trường nhà đất dịp cuối năm
Thị trường nhà đất sôi động dịp cuối năm Với thời điểm kinh tế phát triển như hiện nay, tìm kiếm một căn hộ để mua hay thuê lâu dài ổn định để kinh doanh là nhu cầu chung của nhiều người. Nắm bắt được điều đó hàng hoạt các nhà bất động sản, nhà đất lớn nhỏ ào ạt cho ra đời vô số dự án lớn nhỏ nhằm đáp ứng nhu cầu của thị hiếu của con người. Thế nên giờ đây để tìm được một căn hộ để mua hay cho thuê hiệu quả người đầu tư phải cẩn trọng xem xét kỹ lưỡng mọi khía cạnh trước khi xuất tiền.
- Bất động sản khu Tây Tp.HCM chuyển dịch dòng sản phẩm
Sau làn sóng đầu tư vào các dự án tại phía Đông và Nam Tp.HCM, thị trường bất động sản đang có sự dịch chuyển về phía Tây với sự xuất hiện của nhiều dự án nhà ở thuộc phân khúc trung – cao cấp, mức giá trên dưới 2 tỉ đồng.
Khu Tây Tp.HCM bao gồm các quận 6, 8, Bình Tân và Tân Phú. Khu vực này tập trung phần lớn đối tượng lao động có mức thu nhập trung bình. Là khu vực vùng ven, xa trung tâm, quỹ đất rộng và giá rẻ, nên ban đầu khu Tây được định vị phát triển các dự án căn hộ bình dân, có thể kể đến Tecco Town, Ehome, HQC Hồ Học Lãm, SGC Nguyễn Văn Luông, chung cư Đông Hưng II, khu dân cư An Sương, dự án 242/16 Bà Hom… Tuy nhiên, trong 2 năm trở lại đây, thị trường phía Tây đã có sự đa dạng hơn về phân khúc sản phẩm. Bên cạnh các dự án nhà bình dân, ngày càng nhiều dự án thuộc phân khúc trung cấp, cao cấp được triển khai xây dựng. Nhiều chủ đầu tư uy tín như Him Lam, Hưng Thịnh, Năm Bảy Bảy hoặc một số nhà đầu tư mới như Novaland và Phúc Khang chọn khu Tây để triển khai những dự án nhà ở trung cấp như: RichStar, Southern Dragon, Melody Residence, Sky Center (Tân Phú), Depot Metro Tower (quận 12), Him Lam Chợ Lớn (quận 6), Diamond Lake View ( quận 8)….

markdown:
## Tin bất động sản cập nhật
-
[Quận 4: Điểm đầu tư bất động sản tiềm năng tại TP.HCM](/tin-tuc/2016/12/quan-4-diem-dau-tu-bat-dong-san-tiem-nang/)
Khu vực Quận 4 TP.HCM được dự báo trong giai đoạn 2016 – 2018 sẽ trở thành điểm nóng của bất động sản Sài Gòn khi thu hút được rất nhiều các ông chủ địa ốc đầu tư vào đây.
**Quận 4, bất động sản trung tâm điểm đầu tư tiềm năng**
Trong ngành bất động sản, yếu tố quan trọng nhất khi xem xét tiềm năng một dự án chính là vị trí mà ai cũng biết. Hiện nay, thành phố Hồ Chí Minh đang quy hoạch Quận 4 như một khu trung tâm mở rộng với nhiều dự án khu đô thị lớn. Vài khu cảng cũ được chuyển đổi công năng sử dụng đất dự kiến sẽ tạo tính lan tỏa rất lớn để các nhà đầu tư bất động sản đổ xô về đây. Quận 4 trở thành điểm đầu tư bất động sản tiềm năng nhất nhì tại TP.HCM.
-
[Nhiều ưu đãi lớn cho thị trường nhà đất dịp cuối năm](/tin-tuc/2016/12/nhieu-uu-dai-lon-cho-thi-truong-nha-dat/) **Thị trường nhà đất sôi động dịp cuối năm**Với thời điểm kinh tế phát triển như hiện nay, tìm kiếm một căn hộ để mua hay thuê lâu dài ổn định để kinh doanh là nhu cầu chung của nhiều người. Nắm bắt được điều đó hàng hoạt các nhà bất động sản, nhà đất lớn nhỏ ào ạt cho ra đời vô số dự án lớn nhỏ nhằm đáp ứng nhu cầu của thị hiếu của con người. Thế nên giờ đây để tìm được một căn hộ để mua hay cho thuê hiệu quả người đầu tư phải cẩn trọng xem xét kỹ lưỡng mọi khía cạnh trước khi xuất tiền. [Bất động sản khu Tây Tp.HCM chuyển dịch dòng sản phẩm](/tin-tuc/2016/12/bat-dong-san-khu-tay-tp-hcm-chuyen-dich-dong-san-pham/)
Sau làn sóng đầu tư vào các
**dự án tại phía Đông và Nam Tp.HCM**, thị trường bất động sản đang có sự dịch chuyển về phía Tây với sự xuất hiện của nhiều dự án nhà ở thuộc phân khúc trung – cao cấp, mức giá trên dưới 2 tỉ đồng.
**Khu Tây Tp.HCM bao gồm các quận 6, 8, Bình Tân và Tân Phú**. Khu vực này tập trung phần lớn đối tượng lao động có mức thu nhập trung bình. Là khu vực vùng ven, xa trung tâm, quỹ đất rộng và giá rẻ, nên ban đầu khu Tây được định vị phát triển các dự án căn hộ bình dân, có thể kể đến Tecco Town, Ehome, HQC Hồ Học Lãm, SGC Nguyễn Văn Luông, chung cư Đông Hưng II, khu dân cư An Sương, dự án 242/16 Bà Hom… Tuy nhiên, trong 2 năm trở lại đây, thị trường phía Tây đã có sự đa dạng hơn về phân khúc sản phẩm. Bên cạnh các dự án nhà bình dân, ngày càng nhiều dự án thuộc phân khúc trung cấp, cao cấp được triển khai xây dựng. Nhiều chủ đầu tư uy tín như Him Lam, Hưng Thịnh, Năm Bảy Bảy hoặc một số nhà đầu tư mới như Novaland và Phúc Khang chọn khu Tây để triển khai những dự án nhà ở trung cấp như: RichStar, Southern Dragon, Melody Residence, Sky Center (Tân Phú), Depot Metro Tower (quận 12), Him Lam Chợ Lớn (quận 6), Diamond Lake View ( quận 8)….

Server: nginx + Phusion Passenger

Strict-Transport-Security: max-age=31536000; includeSubDomains

X-XSS-Protection: 1; mode=block

X-Powered-By: Phusion Passenger

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate