text:
Truyện Tranh VN
Menu
Trang Chủ
Thể Loại
Action
Adventure
Comedy
Drama
Ecchi
Fantasy
Harem
Historical
Horror
Lolicon
Martial Arts
Mature
Mystery
Psychological
Romance
School Life
Sci-fi
Seinen
Shotacon
Shounen
Slice of Life
Supernatural
Tragedy
Truyện 18+
Truyện Con Gái
Đăng nhập
Trang Chủ
Thể Loại
Action
Adventure
Comedy
Drama
Ecchi
Fantasy
Harem
Historical
Horror
Lolicon
Martial Arts
Mature
Mystery
Psychological
Romance
School Life
Sci-fi
Seinen
Shotacon
Shounen
Slice of Life
Supernatural
Tragedy
Truyện 18+
Truyện Con Gái
Đăng nhập
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 1
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 2
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 3
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 4
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 5
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 6
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 7
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 8
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 9
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 10
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 11
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 12
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 13
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 14
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 15
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 16
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 17
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 18
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 19
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 20
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 21
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 22
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 23
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 24
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 25
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 26
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 27
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 28
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 29
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 30
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 31
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 32
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 33
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 34
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 35
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 36
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 37
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 38
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 39
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 40
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 41
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 42
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 43
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 44
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 45
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 46
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 47
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 48
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 49
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 50
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 51
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 52
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 53
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 54
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 55
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 56
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 57
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 57
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 58
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 59
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 60
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 61
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 62
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 63
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 64
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 65
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 66
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 67
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 68
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 69
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 70
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 71
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 72
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 73
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 74
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 75
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 76
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 77
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 78
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 79
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 80
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 81
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 82
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 83
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 84
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 85
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 86
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 87
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 88
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 89
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 90
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 91
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 92
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 93
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 94
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 95
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 96
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 97
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 98
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 99
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 100
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 101
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 102
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 103
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 104
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 105
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 106
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 107
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 108
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 109
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 110
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 111
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 112
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 113
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 114
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 115
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 116
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 117
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 118
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 119
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 120
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 121
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 122
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 123
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 124
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 125
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 127
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 128
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 129
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 130
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 131
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 132
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 133
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 134
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 135
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 136
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 137
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 138
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 139
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 140
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 141
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 142
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 143
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 144
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 145
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 146
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 147
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 148
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 149
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 150
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 151
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 152
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 153
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 154
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 155
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 156
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 157
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 158
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 159
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 160
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 161
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 162
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 163
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 164
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 165
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 166
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 167
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 168
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 169
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 170
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 171
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 172
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 173
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 174
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 175
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 176
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 177
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 178
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 179
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 180
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 0
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 1
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 2
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 3
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 4
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 5
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 6
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 7
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 8
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 9
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 10
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 11
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 12
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 13
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 14
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 15
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 16
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 17
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 18
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 19
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 20
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 21
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 22
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 23
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 24
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 25
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 26
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 27
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 28
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 29
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 30
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 31
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 32
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 33
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 34
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 35
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 36
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 37
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 38
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 39
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 40
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 41
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 42
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 43
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 44
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 45
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 46
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 47
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 48
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 49
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 50
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 51
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 52
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 53
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 54
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 55
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (phần 2) chap 56
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (phần 2) chap 58
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (phần 2) chap 59
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (phần 2) chap 60
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (phần 2) chap 61
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (phần 2) chap 62
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (phần 2) chap 63
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (phần 2) chap 64
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (phần 2) chap 65
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (phần 2) chap 66
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (phần 2) chap 67
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (phần 2) chap 68
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (phần 2) chap 69
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (phần 2) chap 69
Server 1
Server 2
2,074,322
03.06.2012
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 1
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 2
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 3
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 4
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 5
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 6
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 7
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 8
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 9
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 10
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 11
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 12
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 13
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 14
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 15
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 16
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 17
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 18
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 19
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 20
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 21
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 22
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 23
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 24
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 25
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 26
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 27
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 28
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 29
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 30
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 31
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 32
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 33
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 34
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 35
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 36
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 37
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 38
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 39
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 40
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 41
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 42
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 43
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 44
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 45
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 46
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 47
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 48
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 49
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 50
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 51
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 52
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 53
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 54
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 55
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 56
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 57
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 57
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 58
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 59
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 60
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 61
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 62
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 63
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 64
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 65
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 66
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 67
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 68
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 69
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 70
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 71
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 72
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 73
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 74
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 75
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 76
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 77
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 78
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 79
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 80
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 81
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 82
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 83
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 84
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 85
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 86
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 87
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 88
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 89
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 90
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 91
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 92
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 93
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 94
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 95
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 96
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 97
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 98
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 99
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 100
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 101
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 102
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 103
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 104
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 105
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 106
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 107
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 108
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 109
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 110
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 111
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 112
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 113
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 114
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 115
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 116
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 117
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 118
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 119
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 120
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 121
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 122
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 123
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 124
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 125
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 127
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 128
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 129
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 130
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 131
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 132
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 133
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 134
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 135
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 136
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 137
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 138
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 139
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 140
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 141
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 142
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 143
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 144
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 145
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 146
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 147
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 148
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 149
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 150
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 151
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 152
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 153
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 154
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 155
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 156
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 157
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 158
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 159
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 160
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 161
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 162
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 163
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 164
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 165
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 166
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 167
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 168
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 169
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 170
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 171
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 172
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 173
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 174
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 175
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 176
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 177
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 178
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 179
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy chap 180
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 0
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 1
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 2
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 3
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 4
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 5
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 6
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 7
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 8
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 9
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 10
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 11
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 12
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 13
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 14
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 15
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 16
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 17
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 18
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 19
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 20
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 21
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 22
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 23
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 24
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 25
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 26
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 27
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 28
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 29
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 30
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 31
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 32
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 33
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 34
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 35
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 36
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 37
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 38
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 39
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 40
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 41
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 42
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 43
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 44
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 45
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 46
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 47
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 48
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 49
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 50
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 51
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 52
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 53
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 54
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (Phần 2) chap 55
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (phần 2) chap 56
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (phần 2) chap 58
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (phần 2) chap 59
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (phần 2) chap 60
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (phần 2) chap 61
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (phần 2) chap 62
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (phần 2) chap 63
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (phần 2) chap 64
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (phần 2) chap 65
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (phần 2) chap 66
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (phần 2) chap 67
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (phần 2) chap 68
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (phần 2) chap 69
Kid Gang - Nhóc Siêu Quậy (phần 2) chap 69
Mới Cập Nhật
Shinryaku! Ika Musume
Thể loại:
Comedy
,
Shounen
,
Slice of Life
,
Supernatural
Tác giả:
ANBE Masahiro
The God Of High School
Thể loại:
Action
,
Adventure
,
Comedy
,
Manhwa
,
Martial Arts
,
School Life
,
Shounen
,
Fantasy
,
Webtoon
Tác giả:
Hiroki Endo
Hiệp Khách Giang Hồ
Thể loại:
Action
,
Truyện scan
,
16+
Tác giả:
Jeon Keuk Jin
Terra Formars
Thể loại:
Action
,
Comedy
,
Horror
,
Mature
,
Sci-fi
,
Seinen
,
Tragedy
Tác giả:
SAGUSA Yu
,
TACHIBANA Kenichi
Thuần Tình Nha Đầu Hoả Lạt Lạt
Thể loại:
Comedy
,
Manhua
,
Romance
Tác giả:
Đang cập nhật

Set-Cookie: recents=YToxOntzOjA6IiI7YToxOntzOjc6ImNoYXB0ZXIiO2k6Mzc2MDY7fX0%3D; expires=Mon, 18-Sep-2017 09:14:15 GMT; Max-Age=2592000; path=/

Server: Nginx

X-Powered-By: TruyenTranh


text:
Thành viên tâm huyết, Nam, 27, from TP HCM
-
-
Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 1 Tháng 3 1990 (Age: 27)
- Nơi ở:
- TP HCM
Tương tácĐang tải...
-
- Đang tải...
-

markdown:
Thành viên tâm huyết, Nam, 27, from
[TP HCM](misc/location-info?location=TP+HCM)
-
-
### Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 1 Tháng 3 1990 (Age: 27)
- Nơi ở:
[TP HCM](misc/location-info?location=TP+HCM)
### Tương tácĐang tải...
-
- Đang tải...
-

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

Connection: close

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Set-Cookie: xf_session=064c008ab76a9a6efea9ca76ce3650f2; path=/; secure; httponly

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Cache-control: private, max-age=0


text:
Các khách sạn ở Uttwil
Tìm khách sạn tại Uttwil
Hưởng Giá Bí mật tại một số khách sạn
Giá này không dành cho tất cả mọi người.
Hưởng Giá Bí mật tại một số khách sạn
Giá này không dành cho tất cả mọi người.
Đăng ký nhận thông tin khuyến mãi mới nhất của chúng tôi
Tải app và đặt phòng mọi lúc, mọi nơi
Tham gia ngay! Tích lũy 10 đêm, nhận 1 đêm miễn phí*
© 2017 Hotels.com, L.P. Mọi quyền được bảo lưu.
Hotels.com và logo Hotels.com là thương hiệu hoặc thương hiệu đã đăng ký bảo hộ của Hotels.com, LP tại Mỹ và/hoặc các quốc gia khác. Mọi thương hiệu khác thuộc quyền sở hữu của các chủ sở hữu tương ứng.

markdown:
# Các khách sạn ở Uttwil
## Tìm khách sạn tại Uttwil
Hưởng Giá Bí mật tại một số khách sạn
Giá này không dành cho tất cả mọi người.
Hưởng Giá Bí mật tại một số khách sạn
Giá này không dành cho tất cả mọi người.
Đăng ký nhận thông tin khuyến mãi mới nhất của chúng tôi
Tải app và đặt phòng mọi lúc, mọi nơi
Tham gia ngay! Tích lũy 10 đêm, nhận 1 đêm miễn phí*
© 2017 Hotels.com, L.P. Mọi quyền được bảo lưu.
Hotels.com và logo Hotels.com là thương hiệu hoặc thương hiệu đã đăng ký bảo hộ của Hotels.com, LP tại Mỹ và/hoặc các quốc gia khác. Mọi thương hiệu khác thuộc quyền sở hữu của các chủ sở hữu tương ứng.

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Application-Server

X-Hcom-Rendered-With: release

Pragma: no-cache

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

site_id_3: ssl-*.hotels.com - A

Content-Language: vi-VN


text:
Đại suy thoái
Đại suy thoái (tiếng Anh: Great Recession) hay cuộc suy thoái toàn cầu 2009 là cuộc suy thoái kinh tế và suy giảm tốc độ tăng trưởng kinh tế diễn ra đồng thời ở nhiều nước, nhiều khu vực trên thế giới, có nguồn gốc từ suy thoái kinh tế Hoa Kỳ cuối thập niên 2000 và khủng hoảng tài chính 2007-2010. Mức độ và quy mô của đợt suy thoái này lớn đến mức nhiều người gọi nó Đại Suy thoái.[1][2][3][4] (hay đôi khi còn gọi là Tiểu Khủng hoảng,[5] Suy thoái dài,[6] hoặc Suy thoái toàn cầu 2009[7][8]) Thậm chí có người gọi nó là Đại Khủng hoảng thứ hai[9] mặc dù các học giả kinh tế không nghĩ như vậy.
Mục lục
Khái quátSửa đổi
Bong bóng bất động sản của Hoa Kỳ bị vỡ dẫn tới khủng hoảng tín dụng nhà ở thứ cấp rồi phát triển thành một cuộc khủng hoảng tài chính mà hậu quả là tình trạng đói tín dụng ảnh hưởng tới khu vực kinh tế thực. Vỡ bong bóng nhà ở cũng dẫn tới suy giảm tiêu dùng cá nhân ở Hoa Kỳ. Sự bất trắc trong đời sống kinh tế và kinh doanh càng làm cho tiêu dùng và sản xuất bị hạn chế. Ba nhân tố này gây ra suy thoái kinh tế ở Hoa Kỳ từ năm 2008. Nhiều nước trên thế giới có các tổ chức tài chính đã tham gia vào thị trường tín dụng nhà ở thứ cấp ở Hoa Kỳ. Khi các tổ chức tài chính này bị thua lỗ, tình trạng rối loạn tài chính, thậm chí là khủng hoảng tài chính đã xảy ra ở nhiều nước khiến cho các nước này rơi vào suy thoái kinh tế hoặc suy giảm tốc độ tăng trưởng. Do Hoa Kỳ, châu Âu và Nhật Bản là những thị trường xuất khẩu quan trọng của nhiều nước đang phát triển (nhất là khu vực Đông Á) nên suy thoái và suy giảm tăng trưởng kinh tế từ thế giới phát triển đã làm giảm xuất khẩu của các nước đang phát triển. Đồng thời, vì các nước phát triển là nguồn cung cấp các khoản vay ngân hàng, các khoản vốn đầu tư trực tiếp và gián tiếp cho các nước đang phát triển, nên khi các nước phát triển dừng cho vay, dừng giải ngân hay rút vốn về, nhiều nền kinh tế đang phát triển đã bị tác động tiêu cực nghiêm trọng. Giảm sản xuất trên quy mô toàn cầu dẫn tới giảm lượng cầu về năng lượng và nguyên liệu, khiến cho các nước xuất khẩu dầu và nguyên liệu bị giảm đáng kể nguồn thu từ xuất khẩu các yếu tố này. Vì thế, suy thoái và suy giảm tốc độ tăng trưởng kinh tế lan sang cả các nước xuất khẩu dầu mỏ ở Trung Đông, Nam Mỹ, Trung Á và Nga vốn được lợi suốt một thời gian khá dài từ giá dầu tăng.[10][11]
Để ngăn chặn suy giảm tăng trưởng, khôi phục kinh tế, hầu hết các nước bị tác động đã áp dụng tích cực chính sách kích thích kinh tế, đặc biệt là kích cầu,[12] khiến cho có nhiều quan điểm khẳng định sự trở lại của chủ nghĩa Keynes. Sự hợp tác quốc tế thông qua diễn đàn G20 đã làm tăng vị thế của các nước đang phát triển, nhất là của Trung Quốc.[13]
Đến giữa năm 2009, dấu hiệu phục hồi kinh tế đã bắt đầu thấy ở các nước bị tác động.[14]
Các khu vựcSửa đổi
Các nước phát triểnSửa đổi
Các nước phát triển nói chung bắt đầu suy giảm tốc độ tăng trưởng từ quý III năm 2007 và GDP bắt đầu giảm từ quý III năm 2008. Quý IV năm 2008 ghi nhận mức thu hẹp GDP của các nước phát triển nói chung lên đến 7,97%.[15]
Hoa Kỳ là trung tâm của suy thoái kinh tế toàn cầu mặc dù không phải là nước suy thoái nghiêm trọng nhất. Theo cách xác định suy thoái kinh tế của NBER, kinh tế Hoa Kỳ rơi vào suy thoái từ tháng 12 năm 2007.[16] Còn theo cách xác định suy thoái tức là 2 quý liên tục có GDP giảm thì kinh tế Hoa Kỳ rơi vào suy thoái bắt đầu từ quý III năm 2008 với mức giảm lớn kỷ lục kể từ sau Chiến tranh thế giới thứ hai.[17][18] Quỹ Tiền tệ Quốc tế ước lượng rằng nền kinh tế Hoa Kỳ năm 2009 thu hẹp 2,6%.[15] Tỷ lệ thất nghiệp ở Hoa Kỳ đã tăng từ mức 4,9% vào tháng 12 năm 2007[19] lên 9,5% vào tháng 6 năm 2009.[20] Nhiều ngành kinh tế của Hoa Kỳ thu hẹp sản xuất. Ngành chế tạo ô tô bị khủng hoảng nghiêm trọng đến mức Big Three phải bán đi một số thương hiệu và chi nhánh của mình. GM và Chrysler phải chịu phá sản và chấp nhận tái cơ cấu dưới sự giám sát của Chính phủ.
Trong các nước phát triển, Đức và Nhật Bản là những nước mà GDP giảm mạnh nhất. Cả hai đều là những nền kinh tế hướng vào xuất khẩu và bị tác động tiêu cực nghiêm trọng. Nhiều thể chế tài chính của Đức tham gia vào thị trường tín dụng thứ cấp ở Hoa Kỳ khiến cho khu vực tài chính của Đức bị rối loạn. Tuy khu vực tài chính của Nhật Bản vẫn vững vàng, nhưng việc có nhiều công ty Hoa Kỳ phát hành trái phiếu tại thị trường chứng khoán Tokyo đã khiến cho thị trường chứng khoán của Nhật Bản bị chao đảo và ảnh hưởng tới khả năng huy động vốn của các công ty Nhật Bản. Hậu quả là cả hai nước đều lâm vào suy thoái từ quý II năm 2008.[21] Năm 2009, GDP của Đức giảm 6,2%; và dự báo sẽ còn giảm trong năm 2010. Còn GDP của Nhật Bản năm 2009 cũng giảm tới 6%.[15] Thống kê cho thấy Nhật Bản đã bị giảm kim ngạch xuất khẩu và giảm sản lượng sản xuất ở mức kỷ lục.[22] Những nước phát triển lớn khác bị giảm GDP là Anh, Canada, Pháp, Tây Ban Nha, Ý. Cả khu vực đồng euro nói chung giảm 4,8% trong năm 2009 và dự báo sẽ còn giảm 0,3% trong năm 2010.[15]
Trong các nước OECD, chỉ có Hy Lạp, Hàn Quốc, Ba Lan, Slovaky là không bị rơi vào suy thoái kinh tế (theo cách xác định suy thoái là hai quý liên tục tăng trưởng dưới 0), song vẫn bị suy giảm tốc độ tăng trưởng.[21]
Các nước công nghiệp hóa mới châu Á đều là những nền kinh tế theo định hướng xuất khẩu. Suy giảm tăng trưởng kinh tế thế giới đã làm GDP của các nước này đang từ chỗ tăng tới 5,1% trong năm 2007 giảm xuống chỉ còn tăng 1,5% trong năm 2008 và dự kiến sẽ giảm 5,2% trong năm 2009.[15] Các nước và lãnh thổ lâm vào suy thoái là Hồng Kông[23] và Singapore (từ quý IV năm 2008)[24].
BRICSửa đổi
Ấn Độ, Brasil và Trung Quốc bị suy giảm tốc độ tăng trưởng trong năm 2008 nhưng đã nhanh chóng trở lại tăng trưởng nhanh trong năm 2009. Nga bị khủng hoảng tài chính trong năm 2008 với giá chứng khoán sụt giảm mạnh, đồng rúp mất giá, một số ngân hàng bị đổ vỡ. Nguyên nhân khủng hoảng tài chính ở Nga là do những bất an từ phía các nhà đầu tư liên quan đến căng thẳng chính trị-quân sự Nga-Georgia, liên quan đến việc giá dầu thế giới giảm mạnh, sự chỉ trích của Thủ tướng Putin đối với tập đoàn Mechel. Kinh tế Nga lâm vào suy thoái từ đầu năm 2009.
Kết quả tăng trưởng kinh tế được xem là tốt so với các nước phát triển đã giúp cho BRIC có tiếng nói hơn trong G-20.[25] Các nước này đều cố gắng đàm phán để tăng tỷ lệ phiếu bầu của mình ở Quỹ Tiền tệ Quốc tế.[26]
Các nước đang phát triển khácSửa đổi
Trong các nước đang phát triển, những nước thuộc SNG bị tác động nghiêm trọng. Các nước này bị đồng thời nhiều cú sốc: những rối loạn tài chính khiến cho các nước này trở nên khó tiếp cận các nguồn tài chính nước ngoài (các nước này vốn đi vay nước ngoài nhiều để đầu tư phát triển kinh tế trong nước), nhu cầu đối với hàng xuất khẩu của họ giảm do kinh tế các nước và các khu vực trên thế giới xấu đi, giá nguyên liệu-năng lượng giảm, kiều hối giảm do thu nhập của người lao động xuất khẩu của các nước này giảm. Các nước Belarus, Ukraine, Armenia đã phải xin IMF giúp đỡ tài chính. Thống kê của IMF cho thấy GDP của Ukraine năm 2009 giảm tới 8% và của Armenia giảm tới 5%. Các nước SNG khác có GDP giảm là Kazakhstan, Belarus và Mondova. Các nước còn lại tuy vẫn tăng được GDP nhưng với tốc độ không cao bằng thời gian trước.[27]
Các nước đang phát triển châu Á hầu hết đều bị giảm tốc độ tăng trưởng, thậm chí có nước còn tăng trưởng âm. Các nước Bangladesh, Indonesia, Pakistan, Việt Nam vốn có mức tăng trưởng trên dưới 6% trong các năm 2007 và 2008, sang năm 2009 chỉ còn tăng trưởng trên dưới 3%. Các nước Malaysia và Thái Lan tăng trưởng với tốc độ -3,0% và -3,5% trong năm 2009.[27]
Các nền kinh tế Mỹ Latinh vốn có độ mở cao và phụ thuộc vào vốn nước ngoài và xuất khẩu nguyên liệu-năng lượng. Vì thế, các nước trong khu vực này bị suy giảm tốc độ tăng trưởng kinh tế ở mức độ khác lớn. Mexico bị suy giảm nhiều nhất do nền kinh tế này gắn kết chặt chẽ với kinh tế Hoa Kỳ. GDP của Mexico giảm tới 3,7% trong năm 2009. Những nước lớn khác có GDP giảm là Argentina, Ecuador và Venezuela.[27]
Tất cả các nước ở Trung Đông đều bị suy giảm kinh tế. Những nước Trung Đông xuất khẩu nhiều dầu lửa là Ả Rập Saudi, UAE và Kuwait còn bị giảm GDP. Kinh tế Israel cũng bị giảm 1,7% trong năm 2009. Nền kinh tế này vốn phụ thuộc khá cao vào xuất khẩu trong khi kinh tế toàn cầu lại rơi vào suy thoái và suy giảm tăng trưởng.[27]
Kinh tế các nước châu Phi gặp khó khăn chủ yếu do xuất khẩu của họ bị giảm (do lượng cầu thế giới giảm và do giá nguyên liệu-năng lượng giảm) và kiều hối bị giảm. Các nước Ghana, Kenya, Nigeria, Nam Phi và Tunisia bị giảm nguồn vốn nước ngoài (FDI và đầu tư gián tiếp). Angola, Guinea Xích đạo và Nigeria bị tác động mạnh bởi lượng dầu xuất khẩu và giá dầu giảm. Tuy nhiên, kinh tế Côte d’Ivoire và Kenya không những không bị suy giảm mà lại còn tăng tốc.[27]
Xem thêmSửa đổi
Tham khảoSửa đổi
- ^ Wessel, David (ngày 8 tháng 4 năm 2010). “Did 'Great Recession' Live Up to the Name?”. The Wall Street Journal.
- ^ Evans-Pritchard, Ambrose (ngày 13 tháng 9 năm 2010). “IMF fears 'social explosion' from world jobs crisis”. The Daily Telegraph (London).
- ^ Zuckerman, Mortimer (ngày 20 tháng 6 năm 2011). “Why the jobs situation is worse than it looks”. US News (New York).
- ^ Rampell, Catherine (ngày 11 tháng 3 năm 2009). “‘Great Recession’: A Brief Etymology”. New York Times.
- ^ “Krugman Coins a Phrase: "The Lesser Depression"”. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2011.
- ^ “The Long Recession In Hiring”. Truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2011.
- ^ Gore, Charles (2010). “The global recession of 2009 in a long-term development perspective”. Journal of International Development (John Wiley & Sons, Ltd.) 22 (6). Truy cập ngày 5 tháng 12 năm 2012.
- ^ World Economic Outlook, April 2012 (PDF). Washington, D.C.: International Monetary Fund. 04-2012. tr. 38; etc. ISBN 978-1-61635-246-2. Truy cập ngày 5 tháng 12 năm 2012. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong:
|date=(trợ giúp)
- ^ JSB Morse (2009), Surviving the Second Great Depression: How to Take Advantage of the Government That Is Trying to Take Advantage of You, CoDe Publishing, March 3.
- ^ Quỹ Tiền tệ Quốc tế (2009), World Economic Outlook: Crisis and Recovery April 2009.
- ^ Balakrishnan, Ravi; Danninger, Stephan; Elekdag, Selim; Tytell, Irina (2009), "The Transmission of Financial Stress from Advanced to Emerging Economies," IMF Working Paper No. 09/133, ngày 1 tháng 6 năm 2009.
- ^ IMF Survey online, "Fully Spend Stimulus Money to Back Crisis Recovery, Says IMF," ngày 26 tháng 6 năm 2009.
- ^ Jean Pisani-Ferry and Indhira Santos (2009), "Reshaping the Global Economy," Finance and Development, March.
- ^ IMF Survey online, "Recession Loosens Grip But Weak Recovery Ahead," ngày 8 tháng 7 năm 2009.
- ^ a ă â b c IMF (2009), World Economic Outlook Update: Contractionary Forces Receding But Weak Recovery Ahead.
- ^ NBER Business Cycle Dating Committee, Determination of the December 2007 Peak in Economic Activity
- ^ Bureau of Economic Analysis - National Account Tables
- ^ Bureau of Economic Analysis - News Release.
- ^ U.S. Department of Labor, Bureau of Labor Statistics, "The Employment Situation: January 2008", January 2008
- ^ “Current Population Survey”. Bureau of Labor Statistics, US Government. Ngày 5 tháng 6 năm 2009. Truy cập 2009-06-199. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong:
|accessdate=(trợ giúp)
- ^ a ă OECD Statistics
- ^ Số liệu thống kê do Văn phòng Nội các Nhật Bản công bố ngày 17 tháng 8 năm 2009.
- ^ Chan, John (ngày 21 tháng 11 năm 2008). “Hong Kong enters recession”. World Socialist Web Site (International Committee of the Fourth International). Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2009.
- ^ Số liệu thống kê do Chính phủ Singapore công bố. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2009.
- ^ The Hindu, BRIC played crucial role at G-20 summit, ngày 18 tháng 11 năm 2008.
- ^ Reuters, BRIC countries to meet ahead of G20: source, ngày 12 tháng 3 năm 2009.
- ^ a ă â b c IMF (2009), World Economic Outlook: Crisis and Recovery, April.

markdown:
# Đại suy thoái
**Đại suy thoái** ( [tiếng Anh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh): *Great Recession*) hay **cuộc suy thoái toàn cầu 2009** là cuộc [suy thoái kinh tế](/wiki/Suy_tho%C3%A1i_kinh_t%E1%BA%BF) và suy giảm tốc độ [tăng trưởng kinh tế](/wiki/T%C4%83ng_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng_kinh_t%E1%BA%BF) diễn ra đồng thời ở nhiều nước, nhiều khu vực trên [thế giới](/wiki/Th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi), có nguồn gốc từ suy thoái kinh tế Hoa Kỳ cuối thập niên 2000 và [khủng hoảng tài chính 2007-2010](/w/index.php?title=Kh%E1%BB%A7ng_ho%E1%BA%A3ng_t%C3%A0i_ch%C3%ADnh_2007%E2%80%93nay&action=edit&redlink=1). Mức độ và quy mô của đợt suy thoái này lớn đến mức nhiều người gọi nó **Đại Suy thoái**. [[1]](#cite_note-wsj_ng.C3.A0y_8_th.C3.A1ng_4_n.C4.83m_2010-1) [[2]](#cite_note-2) [[3]](#cite_note-3) (hay đôi khi còn gọi là [4] **Tiểu Khủng hoảng**, [[5]](#cite_note-5) **Suy thoái dài**, hoặc [[6]](#cite_note-6) **Suy thoái toàn cầu 2009** [[7]](#cite_note-7) ) Thậm chí có người gọi nó là [[8]](#cite_note-8) **Đại Khủng hoảng thứ hai** mặc dù các học giả kinh tế không nghĩ như vậy. [[9]](#cite_note-9)
## Mục lục
## Khái quát
[Sửa đổi](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_suy_tho%C3%A1i&action=edit§ion=1)
Bong bóng bất động sản của
[Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) bị vỡ dẫn tới [khủng hoảng tín dụng nhà ở thứ cấp](/wiki/Kh%E1%BB%A7ng_ho%E1%BA%A3ng_t%C3%A0i_ch%C3%ADnh_Hoa_K%E1%BB%B3_2007-2009) rồi phát triển thành một cuộc [khủng hoảng tài chính](/w/index.php?title=Kh%E1%BB%A7ng_ho%E1%BA%A3ng_t%C3%A0i_ch%C3%ADnh_Hoa_K%E1%BB%B3_n%C4%83m_2007-2009&action=edit&redlink=1) mà hậu quả là tình trạng [đói tín dụng](/w/index.php?title=%C4%90%C3%B3i_t%C3%ADn_d%E1%BB%A5ng&action=edit&redlink=1) ảnh hưởng tới [khu vực kinh tế thực](/w/index.php?title=Khu_v%E1%BB%B1c_kinh_t%E1%BA%BF_th%E1%BB%B1c&action=edit&redlink=1). Vỡ bong bóng nhà ở cũng dẫn tới suy giảm [tiêu dùng cá nhân](/w/index.php?title=Ti%C3%AAu_d%C3%B9ng_c%C3%A1_nh%C3%A2n&action=edit&redlink=1) ở Hoa Kỳ. Sự bất trắc trong đời sống kinh tế và kinh doanh càng làm cho tiêu dùng và [sản xuất](/wiki/S%E1%BA%A3n_xu%E1%BA%A5t) bị hạn chế. Ba nhân tố này gây ra suy thoái kinh tế ở Hoa Kỳ từ năm 2008. Nhiều nước trên thế giới có các tổ chức tài chính đã tham gia vào thị trường tín dụng nhà ở thứ cấp ở Hoa Kỳ. Khi các tổ chức tài chính này bị thua lỗ, tình trạng rối loạn tài chính, thậm chí là khủng hoảng tài chính đã xảy ra ở nhiều nước khiến cho các nước này rơi vào suy thoái kinh tế hoặc suy giảm tốc độ tăng trưởng. Do Hoa Kỳ, châu Âu và Nhật Bản là những [thị trường](/wiki/Th%E1%BB%8B_tr%C6%B0%E1%BB%9Dng) [xuất khẩu](/wiki/Xu%E1%BA%A5t_kh%E1%BA%A9u) quan trọng của nhiều [nước đang phát triển](/wiki/C%C3%A1c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_%C4%91ang_ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n) (nhất là khu vực [Đông Á](/wiki/%C4%90%C3%B4ng_%C3%81)) nên suy thoái và suy giảm tăng trưởng kinh tế từ thế giới phát triển đã làm giảm xuất khẩu của các nước đang phát triển. Đồng thời, vì các nước phát triển là nguồn cung cấp các khoản vay ngân hàng, các khoản vốn đầu tư trực tiếp và gián tiếp cho các nước đang phát triển, nên khi các nước phát triển dừng cho vay, dừng giải ngân hay rút vốn về, nhiều nền kinh tế đang phát triển đã bị tác động tiêu cực nghiêm trọng. Giảm sản xuất trên quy mô toàn cầu dẫn tới giảm [lượng cầu](/wiki/Nguy%C3%AAn_l%C3%BD_cung_-_c%E1%BA%A7u) về [năng lượng](/wiki/N%C4%83ng_l%C6%B0%E1%BB%A3ng) và [nguyên liệu](/wiki/Nguy%C3%AAn_v%E1%BA%ADt_li%E1%BB%87u), khiến cho các nước xuất khẩu dầu và nguyên liệu bị giảm đáng kể nguồn thu từ xuất khẩu các yếu tố này. Vì thế, suy thoái và suy giảm tốc độ tăng trưởng kinh tế lan sang cả các nước xuất khẩu dầu mỏ ở [Trung Đông](/wiki/Trung_%C4%90%C3%B4ng), [Nam Mỹ](/wiki/Nam_M%E1%BB%B9), [Trung Á](/wiki/Trung_%C3%81) và [Nga](/wiki/Nga) vốn được lợi suốt một thời gian khá dài từ giá dầu tăng. [[10]](#cite_note-WEO2009April-10) [[11]](#cite_note-11)
Để ngăn chặn suy giảm tăng trưởng, khôi phục kinh tế, hầu hết các nước bị tác động đã áp dụng tích cực chính sách kích thích kinh tế, đặc biệt là
[kích cầu](/wiki/K%C3%ADch_c%E1%BA%A7u), khiến cho có nhiều quan điểm khẳng định sự trở lại của [12] [chủ nghĩa Keynes](/wiki/Ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Keynes). Sự hợp tác quốc tế thông qua diễn đàn [G20](/wiki/G20_(nh%C3%B3m_c%C3%A1c_n%E1%BB%81n_kinh_t%E1%BA%BF_l%E1%BB%9Bn))đã làm tăng vị thế của các nước đang phát triển, nhất là của [Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c). [[13]](#cite_note-13)
Đến giữa năm 2009, dấu hiệu phục hồi kinh tế đã bắt đầu thấy ở các nước bị tác động.
[[14]](#cite_note-14)
## Các khu vực
[Sửa đổi](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_suy_tho%C3%A1i&action=edit§ion=2)
### Các nước phát triển
[Sửa đổi](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_suy_tho%C3%A1i&action=edit§ion=3)
Các nước phát triển nói chung bắt đầu suy giảm tốc độ tăng trưởng từ quý III năm 2007 và GDP bắt đầu giảm từ quý III năm 2008. Quý IV năm 2008 ghi nhận mức thu hẹp GDP của các nước phát triển nói chung lên đến 7,97%.
[[15]](#cite_note-WOEupdate-15)
Hoa Kỳ là trung tâm của suy thoái kinh tế toàn cầu mặc dù không phải là nước suy thoái nghiêm trọng nhất. Theo cách xác định suy thoái kinh tế của NBER, kinh tế Hoa Kỳ rơi vào suy thoái từ tháng 12 năm 2007.
Còn theo cách xác định suy thoái tức là 2 quý liên tục có GDP giảm thì kinh tế Hoa Kỳ rơi vào suy thoái bắt đầu từ quý III năm 2008 với mức giảm lớn kỷ lục kể từ sau Chiến tranh thế giới thứ hai. [16] [[17]](#cite_note-17) Quỹ Tiền tệ Quốc tế ước lượng rằng nền kinh tế Hoa Kỳ năm 2009 thu hẹp 2,6%. [[18]](#cite_note-18) Tỷ lệ [[15]](#cite_note-WOEupdate-15) [thất nghiệp](/wiki/Th%E1%BA%A5t_nghi%E1%BB%87p)ở Hoa Kỳ đã tăng từ mức 4,9% vào tháng 12 năm 2007 lên 9,5% vào tháng 6 năm 2009. [[19]](#cite_note-19) Nhiều ngành kinh tế của Hoa Kỳ thu hẹp sản xuất. Ngành chế tạo ô tô bị khủng hoảng nghiêm trọng đến mức Big Three phải bán đi một số thương hiệu và chi nhánh của mình. GM và Chrysler phải chịu phá sản và chấp nhận tái cơ cấu dưới sự giám sát của Chính phủ. [[20]](#cite_note-CPS06052009-20)
Trong các nước phát triển, Đức và Nhật Bản là những nước mà GDP giảm mạnh nhất. Cả hai đều là những nền kinh tế hướng vào xuất khẩu và bị tác động tiêu cực nghiêm trọng. Nhiều thể chế tài chính của Đức tham gia vào thị trường tín dụng thứ cấp ở Hoa Kỳ khiến cho khu vực tài chính của Đức bị rối loạn. Tuy khu vực tài chính của Nhật Bản vẫn vững vàng, nhưng việc có nhiều công ty Hoa Kỳ phát hành trái phiếu tại thị trường chứng khoán Tokyo đã khiến cho thị trường chứng khoán của Nhật Bản bị chao đảo và ảnh hưởng tới khả năng huy động vốn của các công ty Nhật Bản. Hậu quả là cả hai nước đều lâm vào suy thoái từ quý II năm 2008.
Năm 2009, GDP của Đức giảm 6,2%; và dự báo sẽ còn giảm trong năm 2010. Còn GDP của Nhật Bản năm 2009 cũng giảm tới 6%. [21] Thống kê cho thấy Nhật Bản đã bị giảm kim ngạch xuất khẩu và giảm sản lượng sản xuất ở mức kỷ lục. [[15]](#cite_note-WOEupdate-15) Những nước phát triển lớn khác bị giảm GDP là Anh, Canada, Pháp, Tây Ban Nha, Ý. Cả khu vực đồng euro nói chung giảm 4,8% trong năm 2009 và dự báo sẽ còn giảm 0,3% trong năm 2010. [[22]](#cite_note-22) [[15]](#cite_note-WOEupdate-15)
Trong các nước OECD, chỉ có Hy Lạp, Hàn Quốc, Ba Lan, Slovaky là không bị rơi vào suy thoái kinh tế (theo cách xác định suy thoái là hai quý liên tục tăng trưởng dưới 0), song vẫn bị suy giảm tốc độ tăng trưởng.
[[21]](#cite_note-OECD-21)
Các nước công nghiệp hóa mới châu Á đều là những nền kinh tế theo định hướng xuất khẩu. Suy giảm tăng trưởng kinh tế thế giới đã làm GDP của các nước này đang từ chỗ tăng tới 5,1% trong năm 2007 giảm xuống chỉ còn tăng 1,5% trong năm 2008 và dự kiến sẽ giảm 5,2% trong năm 2009.
Các nước và lãnh thổ lâm vào suy thoái là Hồng Kông [15] và Singapore (từ quý IV năm 2008) [[23]](#cite_note-23) . [[24]](#cite_note-24)
[BRIC](/wiki/BRIC) [Sửa đổi](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_suy_tho%C3%A1i&action=edit§ion=4)
Ấn Độ, Brasil và Trung Quốc bị suy giảm tốc độ tăng trưởng trong năm 2008 nhưng đã nhanh chóng trở lại tăng trưởng nhanh trong năm 2009. Nga bị khủng hoảng tài chính trong năm 2008 với giá chứng khoán sụt giảm mạnh, đồng rúp mất giá, một số ngân hàng bị đổ vỡ. Nguyên nhân khủng hoảng tài chính ở Nga là do những bất an từ phía các nhà đầu tư liên quan đến căng thẳng chính trị-quân sự Nga-Georgia, liên quan đến việc giá dầu thế giới giảm mạnh, sự chỉ trích của Thủ tướng Putin đối với tập đoàn Mechel. Kinh tế Nga lâm vào suy thoái từ đầu năm 2009.
Kết quả tăng trưởng kinh tế được xem là tốt so với các nước phát triển đã giúp cho BRIC có tiếng nói hơn trong G-20.
Các nước này đều cố gắng đàm phán để tăng tỷ lệ phiếu bầu của mình ở Quỹ Tiền tệ Quốc tế. [25] [[26]](#cite_note-26)
### Các nước đang phát triển khác
[Sửa đổi](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_suy_tho%C3%A1i&action=edit§ion=5)
Trong các nước đang phát triển, những nước thuộc SNG bị tác động nghiêm trọng. Các nước này bị đồng thời nhiều cú sốc: những rối loạn tài chính khiến cho các nước này trở nên khó tiếp cận các nguồn tài chính nước ngoài (các nước này vốn đi vay nước ngoài nhiều để đầu tư phát triển kinh tế trong nước), nhu cầu đối với hàng xuất khẩu của họ giảm do kinh tế các nước và các khu vực trên thế giới xấu đi, giá nguyên liệu-năng lượng giảm, kiều hối giảm do thu nhập của người lao động xuất khẩu của các nước này giảm. Các nước Belarus, Ukraine, Armenia đã phải xin IMF giúp đỡ tài chính. Thống kê của IMF cho thấy GDP của Ukraine năm 2009 giảm tới 8% và của Armenia giảm tới 5%. Các nước SNG khác có GDP giảm là Kazakhstan, Belarus và Mondova. Các nước còn lại tuy vẫn tăng được GDP nhưng với tốc độ không cao bằng thời gian trước.
[[27]](#cite_note-WEOApril2009-27)
Các nước đang phát triển châu Á hầu hết đều bị giảm tốc độ tăng trưởng, thậm chí có nước còn tăng trưởng âm. Các nước Bangladesh, Indonesia, Pakistan, Việt Nam vốn có mức tăng trưởng trên dưới 6% trong các năm 2007 và 2008, sang năm 2009 chỉ còn tăng trưởng trên dưới 3%. Các nước Malaysia và Thái Lan tăng trưởng với tốc độ -3,0% và -3,5% trong năm 2009.
[[27]](#cite_note-WEOApril2009-27)
Các nền kinh tế Mỹ Latinh vốn có độ mở cao và phụ thuộc vào vốn nước ngoài và xuất khẩu nguyên liệu-năng lượng. Vì thế, các nước trong khu vực này bị suy giảm tốc độ tăng trưởng kinh tế ở mức độ khác lớn. Mexico bị suy giảm nhiều nhất do nền kinh tế này gắn kết chặt chẽ với kinh tế Hoa Kỳ. GDP của Mexico giảm tới 3,7% trong năm 2009. Những nước lớn khác có GDP giảm là Argentina, Ecuador và Venezuela.
[[27]](#cite_note-WEOApril2009-27)
Tất cả các nước ở Trung Đông đều bị suy giảm kinh tế. Những nước Trung Đông xuất khẩu nhiều dầu lửa là Ả Rập Saudi, UAE và Kuwait còn bị giảm GDP. Kinh tế Israel cũng bị giảm 1,7% trong năm 2009. Nền kinh tế này vốn phụ thuộc khá cao vào xuất khẩu trong khi kinh tế toàn cầu lại rơi vào suy thoái và suy giảm tăng trưởng.
[[27]](#cite_note-WEOApril2009-27)
Kinh tế các nước châu Phi gặp khó khăn chủ yếu do xuất khẩu của họ bị giảm (do lượng cầu thế giới giảm và do giá nguyên liệu-năng lượng giảm) và kiều hối bị giảm. Các nước Ghana, Kenya, Nigeria, Nam Phi và Tunisia bị giảm nguồn vốn nước ngoài (FDI và đầu tư gián tiếp). Angola, Guinea Xích đạo và Nigeria bị tác động mạnh bởi lượng dầu xuất khẩu và giá dầu giảm. Tuy nhiên, kinh tế Côte d’Ivoire và Kenya không những không bị suy giảm mà lại còn tăng tốc.
[[27]](#cite_note-WEOApril2009-27)
## Xem thêm
[Sửa đổi](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_suy_tho%C3%A1i&action=edit§ion=6)
## Tham khảo
[Sửa đổi](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_suy_tho%C3%A1i&action=edit§ion=7) **Wessel, David (ngày 8 tháng 4 năm 2010).** [^](#cite_ref-wsj_ng.C3.A0y_8_th.C3.A1ng_4_n.C4.83m_2010_1-0) [“Did 'Great Recession' Live Up to the Name?”](http://online.wsj.com/article/SB10001424052702303591204575169693166352882.html). *The Wall Street Journal*. **Evans-Pritchard, Ambrose (ngày 13 tháng 9 năm 2010).** [^](#cite_ref-2) [“IMF fears 'social explosion' from world jobs crisis”](http://www.telegraph.co.uk/finance/financetopics/financialcrisis/8000561/IMF-fears-social-explosion-from-world-jobs-crisis.html). *The Daily Telegraph*(London). **Zuckerman, Mortimer (ngày 20 tháng 6 năm 2011).** [^](#cite_ref-3) [“Why the jobs situation is worse than it looks”](http://www.usnews.com/opinion/mzuckerman/articles/2011/06/20/why-the-jobs-situation-is-worse-than-it-looks). *US News*(New York). **Rampell, Catherine (ngày 11 tháng 3 năm 2009).** [^](#cite_ref-4) [“‘Great Recession’: A Brief Etymology”](http://economix.blogs.nytimes.com/2009/03/11/great-recession-a-brief-etymology/). *New York Times*. [^](#cite_ref-5) [“Krugman Coins a Phrase: "The Lesser Depression"”](http://news.firedoglake.com/2011/07/22/krugman-coins-a-phrase-the-lesser-depression/). Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2011. [^](#cite_ref-6) [“The Long Recession In Hiring”](http://thinkprogress.org/yglesias/2011/09/12/317166/the-long-recession-in-hiring//). Truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2011. **Gore, Charles (2010).** [^](#cite_ref-7) [“The global recession of 2009 in a long-term development perspective”](http://ideas.repec.org/a/wly/jintdv/v22y2010i6p714-738.html). *Journal of International Development*(John Wiley & Sons, Ltd.) **22**(6). Truy cập ngày 5 tháng 12 năm 2012. [^](#cite_ref-8) [(PDF). Washington, D.C.:](http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2012/01/pdf/text.pdf) *World Economic Outlook, April 2012* [International Monetary Fund](/w/index.php?title=International_Monetary_Fund&action=edit&redlink=1). 04-2012. tr. 38; etc. [ISBN](/wiki/ISBN) [978-1-61635-246-2](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-1-61635-246-2). Truy cập ngày 5 tháng 12 năm 2012. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong:
|date=(
[trợ giúp](https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#bad_date)) **JSB Morse (2009),** [^](#cite_ref-9) *Surviving the Second Great Depression: How to Take Advantage of the Government That Is Trying to Take Advantage of You*, CoDe Publishing, March 3. **Quỹ Tiền tệ Quốc tế (2009),** [^](#cite_ref-WEO2009April_10-0) [.](http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2009/01/index.htm) *World Economic Outlook: Crisis and Recovery*April 2009 **Balakrishnan, Ravi; Danninger, Stephan; Elekdag, Selim; Tytell, Irina (2009), "** [^](#cite_ref-11) [The Transmission of Financial Stress from Advanced to Emerging Economies](http://www.imf.org/external/pubs/cat/longres.cfm?sk=23039.0)," *IMF Working Paper No. 09/133*, ngày 1 tháng 6 năm 2009. [^](#cite_ref-12) *IMF Survey online*, " [Fully Spend Stimulus Money to Back Crisis Recovery, Says IMF](http://www.imf.org/external/pubs/ft/survey/so/2009/POL062609A.htm)," ngày 26 tháng 6 năm 2009. **Jean Pisani-Ferry and Indhira Santos (2009), "** [^](#cite_ref-13) [Reshaping the Global Economy](http://docs.google.com/www.imf.org/external/pubs/ft/fandd/2009/03/pdf/pisani.pdf)," *Finance and Development*, March. [^](#cite_ref-14) *IMF Survey online*, " [Recession Loosens Grip But Weak Recovery Ahead](http://www.imf.org/external/pubs/ft/survey/so/2009/RES070809A.htm)," ngày 8 tháng 7 năm 2009.
- ^
**a** **ă** **â** **b** [IMF (2009),](#cite_ref-WOEupdate_15-4) **c** *.* [World Economic Outlook Update: Contractionary Forces Receding But Weak Recovery Ahead](http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2009/update/02/index.htm) **NBER Business Cycle Dating Committee,** [^](#cite_ref-16) [Determination of the December 2007 Peak in Economic Activity](http://www.nber.org/cycles/dec2008.html) [^](#cite_ref-17) [Bureau of Economic Analysis - National Account Tables](http://www.bea.gov/national/nipaweb/TableView.asp?SelectedTable=1&Freq=Qtr&FirstYear=2007&LastYear=2009) [^](#cite_ref-18) [Bureau of Economic Analysis - News Release.](http://www.bea.gov/newsreleases/national/gdp/gdpnewsrelease.htm) **U.S. Department of Labor, Bureau of Labor Statistics, "** [^](#cite_ref-19) [The Employment Situation: January 2008](http://www.bls.gov/news.release/pdf/empsit.pdf)", January 2008 [^](#cite_ref-CPS06052009_20-0) [“Current Population Survey”](http://www.bls.gov/cps/). Bureau of Labor Statistics, US Government. Ngày 5 tháng 6 năm 2009. Truy cập 2009-06-199. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong:
|accessdate=(
[trợ giúp](https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#bad_date))
- ^
**a** **ă** [OECD Statistics](http://stats.oecd.org/Index.aspx?QueryName=350&QueryType=View&Lang=en) [^](#cite_ref-22) [Số liệu thống kê do Văn phòng Nội các Nhật Bản công bố ngày 17 tháng 8 năm 2009.](http://www.esri.cao.go.jp/en/sna/qe092/maine1.pdf) **Chan, John (ngày 21 tháng 11 năm 2008).** [^](#cite_ref-23) [“Hong Kong enters recession”](http://www.wsws.org/articles/2008/nov2008/hong-n21.shtml). *World Socialist Web Site*(International Committee of the Fourth International). Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2009. [^](#cite_ref-24) [Số liệu thống kê do Chính phủ Singapore công bố](http://app.mti.gov.sg/default.asp?id=745). Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2009. **The Hindu,** [^](#cite_ref-25) [BRIC played crucial role at G-20 summit](http://www.hindu.com/2008/11/18/stories/2008111860611300.htm), ngày 18 tháng 11 năm 2008. **Reuters,** [^](#cite_ref-26) [BRIC countries to meet ahead of G20: source](http://www.reuters.com/article/topNews/idUSTRE52B2HD20090312?feedType=RSS&feedName=topNews), ngày 12 tháng 3 năm 2009.
- ^
**a** **ă** **â** **b** [IMF (2009),](#cite_ref-WEOApril2009_27-4) **c** *World Economic Outlook: Crisis and Recovery*, April.

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache-Status: hit

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Cache: cp1052 hit/2, cp1065 miss

X-Content-Type-Options: nosniff

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Accept-Ranges: bytes

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Content-Language: vi


text:
Arzviller
Arzviller là một xã trong vùng hành chính Lorraine, thuộc tỉnh Moselle, quận Sarrebourg, tổng Phalsbourg. Tọa độ địa lý của xã là 48° 43' vĩ độ bắc, 07° 09' kinh độ đông. Arzviller nằm trên độ cao trung bình là 320 mét trên mực nước biển, có điểm thấp nhất là 273 mét và điểm cao nhất là 354 mét. Xã có diện tích 5,21 km², dân số vào thời điểm 1999 là 516 người; mật độ dân số là 99 người/km².

markdown:
# Arzviller
|
|
|Hành chính|
|
| ![ Quốc kỳ Pháp](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
![ Quốc kỳ Pháp](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
[Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p) [Vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Lorraine](/wiki/Lorraine) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Moselle](/wiki/Moselle) [Quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Sarrebourg](/wiki/Sarrebourg_(qu%E1%BA%ADn)) [Tổng](/wiki/T%E1%BB%95ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Phalsbourg](/w/index.php?title=Phalsbourg_(t%E1%BB%95ng)&action=edit&redlink=1) [Độ cao](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99)
(bình quân 320 m/1.050 ft)
[INSEE](/wiki/M%C3%A3_INSEE)/Mã bưu chính [57033](http://recensement.insee.fr/searchResults.action?zoneSearchField=&codeZone=57033-COM)/ [57405](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_Ph%C3%A1p) **Arzviller** là một [xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) trong vùng hành chính [Lorraine](/wiki/Lorraine), thuộc [tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(Ph%C3%A1p)) [Moselle](/wiki/Moselle), [quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Sarrebourg](/wiki/Sarrebourg_(qu%E1%BA%ADn)), [tổng](/wiki/T%E1%BB%95ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Phalsbourg](/w/index.php?title=Phalsbourg_(t%E1%BB%95ng)&action=edit&redlink=1). Tọa độ địa lý của xã là 48° 43' vĩ độ bắc, 07° 09' kinh độ đông. Arzviller nằm trên độ cao trung bình là 320 mét trên mực nước biển, có điểm thấp nhất là 273 mét và điểm cao nhất là 354 mét. Xã có diện tích 5,21 km², dân số vào thời điểm 1999 là 516 người; mật độ dân số là 99 người/km².
## Thông tin nhân khẩu[
[sửa](/w/index.php?title=Arzviller&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Arzviller&action=edit§ion=1)]
|
|[1968](/wiki/1968) [1975](/wiki/1975) [1982](/wiki/1982) [1990](/wiki/1990) [1999](/wiki/1999)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Arzviller&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Arzviller&action=edit§ion=2)]
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|

WARC-Truncated: length

X-Cache-Status: miss

X-Cache: cp1065 miss, cp1054 miss

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Link: </static/images/project-logos/viwiki.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiki-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiki-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)


text:
Quận Argo, Badakhshan
Argo là một quận thuộc tỉnh Badakhshan, Afghanistan. Dân số thời điểm năm 1999 là -45,2 người.[1]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “Districts of Afghanistan” (bằng tiếng Anh). statoids.com. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2012.
Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]
- “Geonames Database”. Cơ quan Tình báo Địa không gian Quốc gia. Truy cập ngày 11 tháng 5 năm 2011.

markdown:
# Quận Argo, Badakhshan
|Argo|
|— Quận —|
|
|![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Afghanistan.svg/23px-Flag_of_Afghanistan.svg.png)
[Afghanistan](/wiki/Afghanistan) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Afghanistan) [Badakhshan](/w/index.php?title=Badakhshan&action=edit&redlink=1) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) **Argo** là một [quận](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Afghanistan&action=edit&redlink=1) thuộc tỉnh [Badakhshan](/w/index.php?title=Badakhshan&action=edit&redlink=1), [Afghanistan](/wiki/Afghanistan). Dân số thời điểm năm 1999 là -45,2 người. [[1]](#cite_note-1)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Argo,_Badakhshan&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Argo,_Badakhshan&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [“Districts of Afghanistan”](http://www.statoids.com/yaf.html)(bằng tiếng Anh). statoids.com. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2012.
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Argo,_Badakhshan&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Argo,_Badakhshan&action=edit§ion=2)] [“Geonames Database”](http://geonames.nga.mil/ggmagaz/). [Cơ quan Tình báo Địa không gian Quốc gia](/w/index.php?title=C%C6%A1_quan_T%C3%ACnh_b%C3%A1o_%C4%90%E1%BB%8Ba_kh%C3%B4ng_gian_Qu%E1%BB%91c_gia&action=edit&redlink=1). Truy cập ngày 11 tháng 5 năm 2011.

X-Cache: cp1068 miss, cp1054 miss


text:
руль
Tiếng Nga[sửa]
Danh từ[sửa]
руль gđ
- (Cái) Tay lái, bánh lái, cần lái, lái, vô-lăng; (велосипеда) [cái] tay lái, ghi-đông.
- руль поворота, руль направления — ав. — [cái] lái hướng, cần lái chuyển hướng
- руль высоты — ав. — [cái] lái độ cao, cần lái độ cao
- руль трактора — tay lái (bánh lái) máy kéo
- сидеть за рульём — ngồi [cầm] lái
- стать за руль, стоять у рулья — đứng lái
- перен. — lèo lái, đầu não, bộ phận lãnh đạo
- руль государственного управления — lèo lái của việc quản lý nhà nước, đầu não (bộ phận lãnh đạo) của quốc gia
- .
- без рулья и без ветрил — không có phương hướng mục đích rõ rệt; như thuyền không lái (погов.)
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

markdown:
# руль
## Tiếng Nga[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-rus-&action=edit§ion=T-1)]
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **руль** gđ
- (
*Cái*) [Tay lái](/wiki/tay_l%C3%A1i), [bánh lái](/wiki/b%C3%A1nh_l%C3%A1i), [cần](/wiki/c%E1%BA%A7n) [lái](/wiki/l%C3%A1i), [lái](/wiki/l%C3%A1i), [vô-lăng](/w/index.php?title=v%C3%B4-l%C4%83ng&action=edit&redlink=1); (велосипеда) [cái] [tay lái](/wiki/tay_l%C3%A1i), [ghi-đông](/w/index.php?title=ghi-%C4%91%C3%B4ng&action=edit&redlink=1). *—* **руль**повор __о__та, **руль**направл __е__ния *ав.*— [cái] lái hướng, cần lái chuyển hướng *—* **руль**высот __ы__ *ав.*— [cái] lái độ cao, cần lái độ cao *— tay lái (bánh lái) máy kéo* **руль**тр __а__ктора *сид*— ngồi [cầm] lái __е__ть за **рульём** *стать за*— đứng lái **руль,**сто __я__ть у **руль** __я__ *перен.*— lèo lái, đầu não, bộ phận lãnh đạo *— lèo lái của việc quản lý nhà nước, đầu não (bộ phận lãnh đạo) của quốc gia* **руль**госуд __а__рственного управл __е__ния
-
- .
*без*— không có phương hướng mục đích rõ rệt; như thuyền không lái (погов.) **руль**и без ветр __я__ __и__л
-
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wiktionary.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wiktionary.org

X-Cache: cp1053 miss, cp1052 miss

Link: </static/images/project-logos/viwiktionary.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiktionary-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiktionary-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)


text:
defiant
Từ điển mở Wiktionary
Bước tới:
dẫn lái
,
tìm
Mục lục
1
Tiếng Anh
1.1
Cách phát âm
1.2
Tính từ
1.3
Tham khảo
Tiếng Anh
[
sửa
]
Cách phát âm
[
sửa
]
IPA
:
/.ənt/
Hoa Kỳ
[.ənt]
Tính từ
[
sửa
]
defiant
/.ənt/
Có vẻ
thách thức
.
Bướng bỉnh
,
ngang ngạnh
,
không
tuân
theo
.
Hồ nghi
,
ngờ vực
.
Tham khảo
[
sửa
]
Hồ Ngọc Đức,
Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí
(
chi tiết
)
Lấy từ “
https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=defiant&oldid=1823024
”
Thể loại
:
Mục từ tiếng Anh
Tính từ
Tính từ tiếng Anh
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Chưa đăng nhập
Thảo luận
Đóng góp
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Mục từ
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Tra
Sửa đổi
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Chuyển hướng
Trang Chính
Cộng đồng
Thay đổi gần đây
Mục từ ngẫu nhiên
Trợ giúp
Thảo luận chung
Quyên góp
Chỉ mục
Ngôn ngữ
Chữ cái
Bộ thủ
Từ loại
Chuyên ngành
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản in được
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Tải tập tin lên
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Trích dẫn trang này
Ngôn ngữ định nghĩa
Cymraeg
Ελληνικά
English
Eesti
فارسی
Suomi
Magyar
Հայերեն
日本語
ಕನ್ನಡ
Kurdî
മലയാളം
မြန်မာဘာသာ
Polski
Svenska
தமிழ்
Türkçe
中文
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 10:20 ngày 6 tháng 5 năm 2017.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Xem
Điều khoản Sử dụng
để biết thêm chi tiết.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wiktionary
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Tuyên bố về cookie
Phiên bản di động

X-Cache: cp1068 miss, cp1052 miss


text:
Võ lâm tuyệt địa - Hồi 47
Quỷ kế đa đoan
Ngày đăng 07-03-2012
Tổng cộng 87 hồi
Đánh giá 9.3/10 với 667564 lượt xem
Như là chạm mặt tử thần, vừa thấy Trầm Lãng là chân tay của Kim Bất Hoán chợt nhẹ mềm như bún...
Trầm Lãng chỉ cất tay lên nhè nhẹ, từ trên nóc rạp Kim Bất Hoán đã lăn tròn xuống đất như ống trục.
Chu Thất Thất thấy Trầm Lãng xuất hiện, tay chân nàng cũng nghe bải hoải, miệng cứ lầm bầm :
- Thôi rồi... kể như bao nhiêu công trình đổ sông trôi chợ... Bao nhiêu tâm kế suốt bấy nhiêu ngày, vừa gặp Trầm Lãng đều tan thành mây khói.
Thắng Huyền kêu khe khẽ :
- Trầm Lãng... quả là một con người lợi hại.
Chu Thất Thất rít lên :
- Không, hắn không phải là người, hắn là quỷ... Người trên đời này bất cứ ai cũng không làm gì hắn được... Bất luận âm mưu gì, độc kế gì hắn cũng đều biết, đều phanh khui tất cả. Hắn là con quỷ sống.
Tiếng quát tháo vang lên, Kim Bất Hoán đã bị môn hạ Cái bang trói ké. Quần hào tụm năm tụm bảy, kẻ bàn thế này, người bàn thế khác, chung qui cũng chỉ nói đến một tên, bàn tán một người: Trầm Lãng.
Chu Thất Thất càng tức tối hơn nữa, giá như mà không có ai có lẽ nàng đã gục xuống bàn khóc rống cho hả hơi...
Nhưng trong hoàn cảnh hiện tại, nàng cố gắng dằn, nàng dòm quanh và lén lén đưa tay lên dụi mắt.
Nàng không muốn ngó Trầm Lãng, nhưng cứ mỗi lần ngẩng mặt thì người thứ nhất mà nàng bắt gặp cũng vẫn cứ là hắn, y như là giữa đám đông này chỉ có một mình hắn cao hơn tất cả, chói lọi hơn tất cả˜
Mà quả thật là như thế chứ không phải do ám ảnh. Trầm Lãng vẫn rạng rỡ như bất cứ lúc nào, miệng hắn nụ cười như không thể tắt.
Hùng Miêu Nhi thì lại càng ác hơn nữa, hắn cứ liếc về phía nàng và chúm miệng cười như trêu chọc.
Chu Thất Thất cảm nghe như tim mình đập vọt ra ngoài, nàng phải vận dụng toàn lực mới khỏi ngã ra, nhưng da mặt mỗi lúc lại cứ mét xanh và tay chân bắt đầu lẩy bẩy...
Trầm Lãng ngó nàng mỉm cười :
- Cô có khỏe không?
Chu Thất Thất toát mồ hôi nhưng vẫn cứ cố làm tỉnh :
- Các hạ là ai? Tôi chưa hề... chưa hề quen biết.
Hùng Miêu Nhi cười lớn :
- Thật cô không biết chúng tôi à?
Chu Thất Thất rướm giọng :
- Lạ không? Tại làm sao tôi lại nhất định phải biết các người chứ?
Nhưng khốn đốn thay, nàng cố làm bộ chừng nào thì giọng nói nàng run theo chừng ấy...
Hùng Miêu Nhi nhún vai :
- Bây giờ mà vẫn còn cố đóng kịch à? Cho dù có thể qua mắt được tất cả thiên hạ nhưng cô cũng không làm sao qua mặt Trầm Lãng được. Cô nhớ xem đã có chuyện nào qua mặt được hắn đâu.
Chu Thất Thất chớp chớp mắt :
- Ta không hiểu... ngươi nói gì ta không hiểu.
Hùng Miêu Nhi cười khì khì :
- Cô muốn tôi nói toạc móng heo à?
Chu Thất Thất ngún nguẩy xoay mình :
- Thật là cái hạng người khó nói chuyện quá.
Thắng Huyền... Đã theo dõi và đã nóng mặt cho chú vợ, Thắng Huyền xôm tới chận ngang giữa Hùng Miêu Nhi và Chu Thất Thất... Hắn định can thiệp mạnh nhưng khi bắt gặp ánh mắt của Hùng Miêu Nhi, hắn cũng hơi co vòi :
- Hùng huynh, đã không nhận là quen biết thì thôi... kể cũng chẳng có gì quan trọng...
Lừ lừ mắt nhìn Thắng Huyền, Hùng Miêu Nhi vụt cười lớn :
- Sao? Bây giờ định nói chuyện thay cho chú vợ đấy à?
Thắng Huyền đỏ mặt ngập ngừng :
- A... a... Không... Không phải vậy...
Hùng Miêu Nhi vỗ vỗ vai hắn :
- Nếu quả thật ông bạn mà cưới cô cháu gái của vị này thì chắc thiên hạ phải lo đi sắm hòm, vì họ sẽ cười vỡ bụng ra mà chết mất.
Nói chuyện gì khác thì có thể nhín, nhưng đụng vào cái chuyện đó làm cho Thắng Huyền nóng mặt, giọng hắn bắt đầu hơi cự nự :
- Tại làm sao lại cười chứ? tại hạ chẳng lẽ lại không xứng à?
Hùng Miêu Nhi rùn vai :
- Đúng, xứng hổng nổi.
Thắng Huyền giận dữ :
- Sao? Có lẽ các hạ mới xứng à?
Hùng Miêu Nhi bật cười :
- Tôi lại càng không xứng. Người đẹp như thế thì con mèo hoang này thật xin chịu, nuốt không trôi.
Thắng Huyền quắc mắt :
- Trước mặt một người con gái, trước mặt một cô gái nhà lành, tôi xin nhắc các hạ nên biết điều kính trọng.
Hùng Miêu Nhi nhướng mắt :
- Sao? Bây giờ muốn vì “nàng” mà ăn thua đủ với nhau à?
Thắng Huyền quả đã nổi nóng :
- Ừ, đánh thì đánh, chứ sợ à?
Hùng Miêu Nhi lắc đầu thở ra :
- Thật là đáng thương, bị người ta lừa bằng một cách quá ư thảm hại.
Thắng Huyền giận xanh mặt :
- À... ngươi mới là đáng thương chứ ai? Ngươi bị lừa hay là ai? Xét coi.
Hùng Miêu Nhi chỉ chỉ vô ngực mình :
- Tôi à? Tôi mà bị lừa à? Hà hà đúng, tôi cũng đã từng bị lừa, nhưng không đến nổi bị lừa cưới một tay đực rựa về làm vợ.
Thắng Huyền hơi sửng sốt, nhưng liền theo đó lại cười sằng sặc :
- Trời đất, bà con ơi... vị này bộ điên rồi sao cà? Sao lại bảo một vị cô nương là đàn ông?
Quần hào nhìn chằm chặp vào mặt Vương Lân Hoa, vẻ mặt yêu kiều, ủ rũ, tất cả mọi người bất giác cũng đâm ngờ... họ ngờ gã thiếu niên họ Hùng không chừng quả là không được... tỉnh.
Nhưng Hùng Miêu Nhi vẫn ngửa mặt cười :
- Sao? Không tin à? Có phải muốn ta lột bằng chứng ra không?
Thắng Huyền hất hàm thách đố :
- Trưng bằng chứng đi. Đây, tại hạ xin cá bằng cái đầu đây.
Hùng Miêu Nhi hấp háy mắt :
- Không cần cái đầu làm gì cho lớn chuyện, chỉ cần có mấy bầu rượu ngon là đủ...
Và không chờ nói hết câu, Hùng Miêu Nhi thình lình xốc tới nắm ngang ngực áo của Vương Lân Hoa xé toạc ra...
Cô gái “Vương Lân Hoa” bỗng co mình lại một cách cực kỳ thương hại...
Ngực áo bị bung ra, để lộ làn da trắng muốt và cặp nhũ hoa lồ lộ căng vun.
- Trời đất!...
Hùng Miêu Nhi vừa há hốc miệng vừa thối lui...
Làm sao lại có chuyện kỳ dị như thế.
Chính Vương Lân Hoa dị dung thành con gái, nhưng sao bây giờ lại hóa ra... con gái thật.
Quần hào xôn xao la ó...
Nhưng người kinh ngạc đến phát điên lên được thì là Chu Thất Thất. Chính nàng đã bắt Vương Lân Hoa, chính nàng đã buộc hắn dị dung cho nàng và cho hắn, sau đó là bao ngày gần gũi trao đổi chuyện, chính là một Vương Lân Hoa bằng xương bằng thịt thế sao bây giờ lại thành cô gái một trăm phần trăm?
Nụ cười trên môi Trầm Lãng vụt tan biến. Sự việc lạ lùng xảy ra quá bất ngờ, cho dù trầm tĩnh đến đâu cũng phải ngẩn người...
Nhìn sững người con gái Vương Lân Hoa một lúc, Chu Thất Thất vùng bụm mặt rú lên...
Nàng cảm thấy quả đúng là quỷ hiện...
Nếu không phải là ma quỷ thì tại sao bỗng nhiên lại biến ra như thế? Tại sao Vương Lân Hoa giả gái rồi lại thành cô gát thật?
Quần hào không rõ ngọn ngành cho nên vừa hơi bực mà lại cũng cảm thấy câu chuyện quá tức cười.
Cuộc diện đã bấn loạn từ lúc bắt Kim Bất Hoán, nhưng bây giờ thì không còn hàng ngũ chủ khách gì cả. Họ ùn ùn xôm tới, thụt lui y như chen nhau xem một đám hát đình...
Trong số người bực tức phải kể đến Thắng Huyền là thứ nhất, vì hắn cảm thấy vị hôn thê của mình quả là con gái, hắn lại cảm thấy Hùng Miêu Nhi muốn làm nhục nàng giữa chỗ đông người.
Giá như đừng có thái độ mất thần khó hiểu của ông chú vợ thì có lẽ hắn đã nhào vô sống chết với Hùng Miêu Nhi, nhưng trước phản ứng ngược đời của Chu Thất Thất làm cho hắn cũng đâm ra do dự...
Tự nãy thủy chung vốn cứ một mực ngậm câm, cho đến bây giờ, cô gái Vương Lân Hoa mới cất tiếng khóc ồ ồ, nàng vừa khóc vừa rên rỉ :
- Các người... các người tự xưng là anh hùng hảo hán... thế mà các người lại đi sỉ nhục một người con gái yếu đuối bệnh hoạn, các người...
Tiếng khóc của nàng như một ngọn lửa nung thêm giận dữ, Thắng Huyền nhảy càn tới dang tay đấm mạnh vào mặt Hùng Miêu Nhi...
Tình thế không cho phép đánh lại, mà cũng không thể chạy trốn, Hùng Miêu Nhi đành phải trân mình chịu trận... Thắng Huyền càng tức tối càng dang tay đấm liên hồi...
Thật là quá tức cười, kẻ bị đánh đã không dùng thế kháng cự, mà kẻ đánh người lại cũng không theo chiêu thức nào cả˜ vì tình thế đã đẩy Hùng Miêu Nhi vào thế kẹt và làm kẹt luôn đến Thắng Huyền, vì tuy giận dữ nhưng không nhằm vào vấn đề sinh tử, vả lại người ta đã đưa lưng ra chịu thì chẳng lẽ mình lại sử dụng tuyệt kỹ võ công?
Rốt cuộc kẻ đánh người chịu đều y như những kẻ tay ngang.
Thấy tình thế tuy không nguy hiểm, nhưng cũng không thể để kéo dài hơn, Trầm Lãng đành phải bước tới trước mặt Chu Thất Thất nhìn nàng nghiêm giọng :
- Thất Thất, cô có thể lấy mắt ngó Hùng Miêu Nhi chịu đòn như thế mãi sao? Chu Thất Thất đâm hoảng nói không ra tiếng :
- Tôi... tôi...
Trầm Lãng gằn giọng :
- Cho dù cô giận tôi thế nào đi nữa, nhưng cô phải nhớ rằng Hùng Miêu Nhi đã từng liều thân để cứu lấy mạng cô...
Chu Thất Thất ứa nước mắt thét lên :
- Thắng Huyền, dừng lại...
Quả thật, chỉ có một mình Chu Thất Thất mới khiến cho hắn dừng tay, tuy nhiên, hơi giận của hắn vẫn còn hừng :
- Hùng Miêu Nhi, hôm nay ngươi đừng hòng thoát khỏi...
Và quay qua phía Chu Thất Thất, hắn hỏi :
- Phải xử trí hắn làm sao?
Từ nãy đến giờ vì mắc lo giận dữ, cho nên thái độ và lối xưng hô giữa Hùng Miêu Nhi, Trầm Lãng và Chu Thất Thất Thắng Huyền không nghe rõ mà thật sự dù có nghe rõ có lẽ hắn cũng chỉ cho đó là lối đùa cợt mất dạy theo lối vừa rồi. Cho nên câu hỏi về lối xử trí Hùng Miêu Nhi, hắn vẫn còn hỏi người chú vợ.
Nghe hắn nói, Chu Thất Thất thở dài :
- Tha hắn đi.
Thắng Huyền ngơ ngác :
- Tha hắn?
Trong đám ngoại cuộc vây quanh có người lên tiếng :
- Sao lại tha? Tha trơn thế sao được chứ?
Chu Thất Thất gắt lên :
- Ta bảo tha là tha ngay.
Thắng Huyền hơi tức :
- Tại sao lại tha?
Chu Thất Thất đâm lúng túng :
- Tại vì... tại vì...
Nàng khẽ liếc quanh, tia mắt Trầm Lãng lóe lên sáng quắc, Hùng Miêu Nhi ủ rũ như con mèo ướt, còn quần hào thì phần đông vẻ mặt hầm hầm...
Nàng cắn môi dậm cẳng :
- Đây, các người xem đây.
Vừa nói Chu Thất Thất vừa lột mũ, xõa tóc, cởi áo ngoài quăng xuống đất và lấy khăn chà xát mặt mày...
Quần hào kêu lên kinh ngạc...
Thắng Huyền y như nằm mộng, hắn há hốc mồm nhìn Chu Thất Thất. Hết chuyện con gái thành con gái, bây giờ đến lượt “ông” chú vợ lại cũng thành... con gái nốt.
Sự việc diễn ra làm cho hắn muốn phát điên luôn.
Hắn đứng chết sững một hồi rồi mới nói như líu lưỡi :
- Sao... sao... chú lại là... là gái?
Giá mà tình thế đừng có phải quá dị thường thì câu hỏi của Thắng Huyền, câu hỏi lộn xộn tréo ngoe ấy sẽ làm cho thiên hạ cười lăn, nhưng vì mãi ngơ ngẩn trước sự việc dị kỳ nên không ai để ý...
Chu Thất Thất cười gượng :
- Tại làm sao ta lại không thể là gái được?
Thắng Huyền ngó cô gái “Vương Lân Hoa” :
- Thế còn... thế còn...
Chu Thất Thất nói :
- Ta vốn là gái và nó vốn là... là trai.
Quần hào cười khúc khích :
- “Chú” là gái thì rõ ràng rồi, nhưng còn cháu là trai thì... thì những thứ... phụ tùng con gái ấy làm sao.
Chu Thất Thất đỏ mặt dậm chân :
- Mà ta nói “nó” là trai.
Quần hào cười rộ :
- Trai thì làm sao lại... như vậy.
Chu Thất Thất cắn môi gần chảy máu :
- Rõ ràng là hắn... là hắn mà...
Trầm Lãng thở ra :
- Hắn là Vương Lân Hoa thế sao bây giờ lại thành cô gái? Nếu có người đánh tráo thì cô cũng biết chứ?
Chu Thất Thất dậm chân tức tối :
- Thật là tức chết... rõ ràng...
Nàng ngừng nói và thình lình chụp lấy cô gái, quắc mắt thét lên :
- Nói, tại sao ngươi là gái? Nói mau...
Cô gái gân cổ cãi :
- Thì tôi vốn là gái mà.
Chu Thất Thất gằn giọng :
- Ai đã đánh tráo ngươi vào đây?
Cô gái vẫn bướng bỉnh :
- Cô không rời tôi nửa bước thì ai tráo được?
Chu Thất Thất chụp lấy tay cô gái vặn tréo một cái thật mạnh và rít lên :
- Cô nói thật không? Nói không? Vương Lân Hoa làm cách nào đánh tráo ngươi? Nói.
Cô gái đau quá nhăn mặt kêu lên :
- Buông ra... buông ra... tôi nói, tôi nói...
Chu Thất Thất cười gằn :
- Mười cô gái đã hết chín cô sợ đau. Ta là con gái, ta biết rõ điều đó, nếu biết điều thì hãy nói sớm ra đi.
Cô gái chảy nước mắt :
- Được rồi, tôi nói, tôi xin nói thật...
Chu Thất Thất nghiến răng :
- Nói đi, nói thật đi, Vương Lân Hoa bây giờ ở đâu? Hắn dùng cách nào để đánh tráo? Đánh tráo hồi nào? Nói, nói mau.
Cô gái run rẩy :
- Tối hôm đó...
Tách...
Cô gái vừa mới nói ba tiếng chợt từ phía bên ngoài một tiếng động khẽ vang lên, một ngọn đoạt mệnh ngân châm cắm phập vào mình... Sức bay của ám khí quá mau làm cho không ai nhận kịp, đến khi mọi người phát giác thì cô gái đã giật tay, giật chân hết thở.
Một thứ ám khí tẩm độc dữ lắm.
Chu Thất Thất vừa hết hồn vừa giận, nàng đứng lên quát lớn :
- Kẻ nào? Có gan hãy ra mặt.
Hùng Miêu Nhi hầm hầm phóng thẳng ra ngoài...
Nhưng, bên trong thì người đông lộn xộn, bên ngoài trời tối om om, tuyết phủ mù mịt, tìm được hung thủ quả là chuyện mò kim đáy bể.
Cuộc hội của Cái bang vốn đã lộn xộn nhiều biến cố, bây giờ máu đổ ra lại càng làm cho thêm lộn xộn hơn nữa, một số tủa ra tìm hung thủ, một số vây quanh cô gái, nhưng tất cả đều đành phải co tay, vì cô gái thì đã chết mà hung thủ cũng đã thoát thân.
Chu Thất Thất thiếu điều nhảy dựng lên vì tức tối. Chỉ riêng một mình Cao Tiểu Trùng cứ ngơ ngơ bộ mặt cười khì... dáng cách bình thường của gã trông dễ tức cười, nhưng trong hoàn cảnh này làm cho nhiều người phát cáu.
Chừng như không để ý đến việc thiên hạ bực mình vì mình, hắn cứ nói một cách tỉnh bơ :
- Đừng nóng... cô nương đừng nóng, chuyện đâu rồi còn có đó. ở đời này mấy ai lấy thúng úp được voi.
Trầm Lãng gật gù :
- Vị huynh đài đây nói có lý lắm. Bây giờ cô nôn nóng cũng chẳng có ích chi.
Chu Thất Thất dậm chân đồm độp :
- Đừng có bàn ra, người ta nóng như lửa đốt mà các người còn ở đó làm tỉnh.
Chợt sau lưng nàng có tiếng :
- Đâu có tỉnh, nhưng phải thong thả chứ.
Chu Thất Thất quay lại thấy người nói đó chính là chủ nhân Duyệt Tân lâu, chính là người anh rể thứ ba của nàng...
Đã trải qua không biết bao nhiêu gian khổ, xa gia đình, xa những người thân thuộc, nhưng lúc gặp ở Duyệt Tân lâu thì đang cải trang, và đang hứng chí cho nên Chu Thất Thất làm ngơ, đến bây giờ, mọi sự vỡ lỡ, hiện lại nguyên hình người con gái, bất thình lình gặp lại người anh từ trước luôn chiều chuộng, nàng chạy anh lại gục đầu khóc ngất...
Khóc đã một hồi rồi nàng lại tức tưởi :
- Thư phu... thư phu... ai họ cũng khinh lờn em hết...
Lục Thương Đào Chu Phạm Phần Dương, vị chủ nhân Duyệt Tân lâu, người anh rể thứ ba của Chu Thất Thất, vuốt lấy tóc em, dịu giọng :
- Không đâu, sẽ không ai lờn em nữa đâu... ai khinh lờn em anh sẽ giết họ...
Chu Thất Thất lau nước mắt nhưng miệng thì cứ khóc hu hu...
Quần hào nhìn nhau cố nín cười.
Thắng Huyền thì bây giờ lại đâm ra tức tối với chính mình, vì một cô bé nhỏng nhẻo như thế mà mình lại còn tôn làm chú vợ lại cung cung kính kính...
Phạm Phần Dương khẽ liếc Trầm Lãng và nói với Chu Thất Thất :
- Em đi với anh, để họ ở đây làm gì mặc kệ họ.
Rồi không đợi Chu Thất Thất trả lời, Phạm Phần Dương kéo nàng vẹt người đi thẳng ra ngoài.
Đang lúc tập trung để xem bọn Trầm Lãng, Hùng Miêu Nhi, quần hào không buồn để ý đến hai anh em Chu Thất Thất, họ cứ dồn vào trước rạp và bao nhiêu đuốc cũng tập trung vào đó.
Phạm Phần Dương dẫn Chu Thất Thất ra đến bên ngoài, gần ở đầu đường, chợt có một môn đệ Cái bang bước tới vòng tay :
- Kính thưa Phạm đại hiệp, tệ bang có chuẩn bị sẵn ngựa xe, nếu đại hiệp có cần cứ tự nhiên sử dụng.
Phạm Phần Dương đáp lễ :
- À... các hạ biết tôi à? Hay lắm, nhưng không biết như thế nào, có phiền chi không nhỉ?
Gã môn đệ Cái bang vòng tay lễ phép :
- Không có chi, đây là sự sắp xếp của tệ bang dành cho quí vị quan khách đường xa. Ngựa hàng trăm con, xe sẵn mấy mươi cỗ, chứ đâu có ít.
Và hắn vỗ tay mấy tiếng, có hai môn đệ Cái bang khác, một thì dẫn mấy con tuấn mã, một đưa đến một cỗ xe...
Gã lại vòng tay :
- Ngựa xe đã sẵn rồi, chẳng hay Phạm đại hiệp thích đi ngựa hay muốn ngồi chung xe với cô nương đây?
Như thoáng một ý nghĩ đề phòng, Phạm Phần Dương nói với Chu Thất Thất :
- Em hãy lên xe, anh đi ngựa một bên nhé.
Chu Thất Thất gật đầu lên xe, gã môn đệ Cái bang cẩn thận cho ngựa đi nước nhỏ...
Phạm Phần Dương thúc ngựa kèm theo...
* * * * *
Theo mãi một lúc lâu không thấy bóng dáng hung thủ, Hùng Miêu Nhi hậm hực quay trở lại. Vừa vô tới rạp hắn đã chưởi um lên :
- Quân chó má, ta mà bắt được thì cha nó cũng phải chết...
Trầm Lãng bật cười :
- Bắt được thì cha nó cũng phải chết, nhưng không bắt được thì kể như... huề.
Hùng Miêu Nhi nói :
- Hắn tưởng không ai biết hắn chứ.
Trầm Lãng hỏi :
- Nghĩa là anh biết?
Hùng Miêu Nhi nhướng nhướng mắt :
- Trừ Vương Lân Hoa bày trò sát nhân diệt khẩu thì còn có ai vô đây nữa.
Trầm Lãng thở ra :
- Tôi đã từng nói con người của Vương Lân Hoa không thể xem thường, có thể nói toàn thể Trung Nguyên nơi nào cũng có vây cánh thuộc hạ của hắn cả.
Hùng Miêu Nhi nghiến răng :
- Sẽ có một ngày... một ngày nào đó tôi sẽ nắm đầu từng tên một như bắt chuột...
Mà bây giờ thì trước hết là Kim Bất Hoán...
Rồi như sực nhớ ra, hắn hỏi tiếp :
- Trầm huynh hồi nãy dùng thủ pháp gì mà mới chỉ nhấc tay đã điểm hắn năm đại huyệt?
Trầm Lãng mỉm cười :
- Cái con người giảo hoạt ấy không lẹ tay với hắn là không được đâu...
Tiền Công Thái xen vô :
- Chẳng hay nhị vị định xử trí với hắn như thế nào?
Hùng Miêu Nhi nói :
- Tên đại gian đại ác ấy, chẳng riêng chúng tôi thù hắn mà Kiều đại hiệp...
Hùng Miêu Nhi chợt nhìn quanh và hỏi :
- Kiều đại hiệp và Hoa cô nương đâu nhỉ?
Trầm Lãng nói :
- Tôi thấy họ đi nhưng không tiện lưu lại.
Tiền Công Thái vòng tay :
- Xin Trầm đại hiệp niệm tình tệ bang mà giao Kim Bất Hoán lại cho chúng tôi. Vì hắn đã hại chết trưởng lão của tệ bang nên chúng môn đệ muốn xử trí hắn theo đúng qui củ.
Trầm Lãng gật đầu :
- Chính ý của tại hạ cũng nghĩ như thế ấy, chỉ có điều...
Tiền Công Thái chận hỏi :
- Có lẽ Trầm đại hiệp còn hơi nghi ngờ đệ tử tệ bang?
Trầm Lãng cười :
- Không phải thế, tôi chỉ muốn hỏi hắn đôi câu thôi.
Tiền Công Thái nói :
- Vâng, nhưng nếu thấy đông người không tiện thì chúng tôi xin cho môn đệ lui ra nơi khác.
Trầm Lãng lắc đầu :
- Không cần lắm...
Đưa tay giải khai ba đại huyệt trên mình Kim Bất Hoán Trầm Lãng hất hàm :
- Ngươi giấu Bạch Phi Phi ở đâu?
Kim Bất Hoán đảo đảo con mắt chột :
- Ta tuy không phải người tốt, nhưng cũng không như tuồng dâm loạn, ta không xem con bé ấy vào đâu...
Trầm Lãng cười nhạt :
- Thế thì tại sao ngươi bắt giấu?
Kim Bất Hoán trừng mắt :
- Vương Lân Hoa chứ đâu phải là ta. Ta chỉ hỗ trợ hắn khi bắt cô ấy thôi. Còn việc hắn đem giấu đâu ta làm sao biết được? Bộ các người tưởng đâu ta thân thiết với cái tên quỷ quái Vương Lân Hoa ấy lắm à?
Hùng Miêu Nhi cười khẩy :
- Giá như trước mặt Vương Lân Hoa mà ngươi dám chửi như thế thì hay qua.
Kim Bất Hoán nhăn nhăn mặt :
- Sao? Không dám à? Ta sắp sửa giết hắn đấy chứ đừng nói chửi. Nếu không có Chu Thất Thất đến cứu thì thử xem hắn có sống được không.
Hùng Miêu Nhi trố mắt :
- Chu Thất Thất cứu Vương Lân Hoa?
Kim Bất Hoán kiếm chuyện tấn ơn, hắn kể hết đầu đuôi mọi sự tại ngôi nhà mồ. Tự nhiên là hắn giấu tuyệt chuyện vì tham lợi, hắn nói toàn chuyện vì đại nghĩa giang hồ mà trừ loài giang ác, và lẽ cố nhiên là hắn chưởi Chu Thất Thất thậm tệ...
Suy nghĩ một hồi, Trầm Lãng nói :
- Cứ như thế thì quả Vương Lân Hoa đã lọt vào tay Chu Thất Thất... Nhưng tại sao cớ sự lại xảy ra như thế này, hắn làm sao lại tráo được cô gái...
Hùng Miêu Nhi nói :
- Lạ thật, chính mắt tôi ngó thấy nàng giữ Vương Lân Hoa chặt lắm, không rời đi nửa bước...
Nhưng hắn vụt vỗ tay :
- Thôi, đúng rồi...
Trầm Lãng hỏi :
- Sao? Đúng là làm sao?
Hùng Miêu Nhi nói :
- Đêm rồi, khi Chu Thất Thất mang tôi bỏ ngoài đường thì chỉ có một mình Vương Lân Hoa ở trong khách điếm... Nhưng trước khi đi tôi thấy Chu Thất Thất cẩn thận điểm vào mấy đại huyệt hắn, như vậy chắc chắn là hắn nhờ người cứu.
Trầm Lãng cau mày :
- Nhưng khi Vương Lân Hoa lọt vào tay Chu Thất Thất thì đâu có ai biết.
Hùng Miêu Nhi gật gật đầu :
- Phải rồi, trừ Kim Bất Hoán thì không ai biết...
Kim Bất Hoán lật đật nói lớn :
- Lúc đó Vương Lân Hoa thù tôi thấu xương thì tôi làm sao lại đi giúp hắn.
Hùng Miêu Nhi cười nhạt :
- Lời nói của ngươi không ai tin cả. Việc này chỉ hỏi Chu Thất Thất... Ủa, Trầm Lãng, sao anh lại để nàng đi?
Trầm Lãng nói :
- Tôi đã giao nàng lại cho người anh rể của nàng chăm sóc.
Hùng Miêu Nhi cau mày :
- Lỡ lại xảy ra chuyện nữa thì làm sao...
Trầm Lãng cười :
- Anh không biết con người của Phạm Phần Dương, hắn cẩn thận lắm, có thể nói là một giọt nước không thể lọt qua được hắn đấy.
Hùng Miêu Nhi bật cười :
- Đã thấy sự cẩn thận của hắn rồi. Lúc ở Duyệt Tân lâu hắn chỉ giao đấu với tôi bằng mắt chứ nhất định không chịu ra tay... Thật quả là một con người dễ làm nên đại nghiệp...
Trầm Lãng nói :
- Cho nên, giao Chu Thất Thất cho hắn thì không có gì phải sợ.
Hùng Miêu Nhi gật gù :
- Bây giờ mình có thể theo kịp, hắn cẩn thận đủ mọi phương diện thì nhất định cũng không có đi mau đâu.
Trong đám đông có tiếng xen vào :
- Theo không kịp đâu, hai người vừa rồi đều đi bằng xe và ngựa.
Hùng Miêu Nhi lắc đầu :
- Đúng là phú gia, đi đâu cũng có xe ngựa. Hắn với tôi đến đây một lượt mà đâu có mang theo. Có lẽ đây là do anh em Cái bang đưa hộ...
Tiền Công Thái xen vào :
- Không đâu. Qui củ của Cái bang từ trước đến giờ đâu có dùng xe ngựa.
Thoáng hơi suy nghĩ Trầm Lãng vụt đổi sắc :
- Không xong, như thế là không xong rồi.
Thấy sắc diện của Trầm Lãng, Hùng Miêu Nhi cũng giật mình :
- Sao? Anh thấy sao?
Trầm Lãng nói :
- Tôi thấy chuyện này mờ ám, linh cảm như Phạm Phần Dương đã gặp không may, vì tự nhiên có xe ngựa đưa một cách vô lý như thế thì tôi e rất có thể là Vương Lân Hoa...
Hùng Miêu Nhi gặn lại :
- Sao lại cũng có thể là Vương Lân Hoa nữa?
Trầm Lãng mím môi :
- Bất luận như thế nào, ta phải theo ngay mới được.
Hùng Miêu Nhi đẩy Kim Bất Hoán tới trước mặt Tiền Công Thái :
- Cẩn thận đối với tên gian trá này nhé.
Và kéo ray Trầm Lãng, hai người hấp tấp lao đi.
* * * * *
Ngồi trên xe mà tâm trí của Chu Thất Thất xoay như chong chóng... Nàng không hiểu Vương Lân Hoa đào thoát bằng cách nào? Ai có thể biết mà cứu hắn?
Ngựa của Phạm Phần Dương cứ kề sát bên xe và cỗ xe lăn một cách thật là thư thả...
Dáng cách của Phạm Phần Dương thật là đỉnh đạt. Không tháo mà cũng không quá nghiêm khắc, vừa uy nghi mà cũng vừa dễ mến...
Chu Thất Thất khẽ gục gật đầu...
Nàng cảm thấy chị nàng có một người chồng như thế thật là có phúc quá... Nghĩ vẩn vơ rồi Chu Thất Thất lại cũng nhớ đến Vương Lân Hoa... Nàng đâm ra tức mình. Đã nắm trong tay rồi lại để cho hắn thoát.
Chợt nghe Phạm Phần Dương cười :
- Chuyến này cô nên ghé thăm chị Ba cô mới phải. Từ lúc nghe cô bỏ nhà ra đi, bà ta nhịn ăn luôn ba bốn ngày, gần phát bệnh đấy.
Chu Thất Thất cười :
- Mập như chị ấy nhịn đói ba bốn ngày mà thấm tháp gì.
Phạm Phần Dương cười lớn :
- Đúng quá, mà nè, đừng có nói cho bà ấy nghe câu đó nhé, bà ra dạo này sợ cái tiếng “mập” như là sợ quỷ vậy đó.
Đang cười, Phạm Phần Dương vụt thở ra :
- Chỉ tội nghiệp cho Bát đệ...
Chu Thất Thất trố mắt :
- Anh cũng biết chuyện Bát đệ nữa sao?
Phạm Phần Dương gật đầu :
- Trầm Lãng có kể cho tôi biết. Tội nghiệp cậu ấy thông minh quá... Chỉ mong trời Phật phù hộ cho người lành...
Nhắc tới Hỏa Hài Nhi, Chu Thất Thất cảm nghe lòng mình như xát muối. Thật là đáng thương cho đứa em út... Không biết bây giờ nó thất lạc về đâu, còn sống hay là chết.
Mắt nàng vụt đỏ hoe...
Nàng hỏi anh rể bằng một giọng buồn buồn :
- Chuyện này anh có nghe cha đã biết chưa?
Phạm Phần Dương lắc đầu :
- Ai dám nói. Mà nói làm chi cho nhạc phụ thêm buồn.
Chu Thất Thất gật gù :
- Phải rồi, đừng cho cha hay là phải... Tôi thề một ngày nào đó nhất định sẽ tìm cho ra Bát đệ mang về cho cha.
Lặng thinh một lúc, Phạm Phần Dương vụt nói :
- À này, quên nói cô nghe, ngũ ca của cô dạo này phát tài dữ lắm nghe. Vừa rồi nghe đâu trúng một sòng lớn lắm... Nghe nói lại thì bao nhiêu bạc ở Đại Đồng phủ bị hắn vét hết, số ăn được hình như lên đến năm mươi vạn lạng... Chuyện tức cười, cái gã “Đoạt Lộ Thần” Lý lão đại định bố trí vét sòng đó, thế nhưng lại bị hắn phỏng tay trên. Làm lão thất điên bát đảo... Hôm rồi, nhân ngày sinh nhật của chị Ba cô, cậu ấy đem biếu một cặp xuyến vàng, làm chị cô thích quá, sau đó đem cân thử thì cặp xuyến ấy nặng đến hơn hai ngàn lượng.
Chu Thất Thất thở ra :
- Luôn đến ngày sinh nhật của chị ấy mà tôi cũng quên bẵng mất.
Phạm Phần Dương hứng chí nói luôn :
- Còn đại ca thì...
Chu Thất Thất khoát tay :
- Thôi thôi... đừng nói nữa... các người ai cũng có phúc, ai cũng có dịp may, chỉ có một mình tôi... chỉ có một mình tôi... chỉ có tôi là chẳng ra gì...
Phạm Phần Dương cười :
- Cô chủ quan, cô lầm rồi. Chu Thất Thất tiểu thư gần đây nổi tiếng như cồn, trong giang hồ đâu đâu cũng nghe danh. Chính tôi đây, tuy không gặp cô nhưng cũng nghe được nhiều chuyện hay lắm đó.
Chu Thất Thất hỏi :
- Vì thế mà anh đi tìm Trầm Lãng để hỏi đấy à?
Nghe câu hỏi hơi dỗi của cô em vợ, Phạm Phần Dương cười :
- À... à... tôi chỉ...
Chu Thất Thất vùng vằng :
- Cho anh biết nghe, tôi với hắn không có quan hệ gì cả, từ rày về sau anh đừng có hỏi hắn gì hết... Tôi... tôi không quen hắn bao giờ cả.
Phạm Phần Dương nhún nhún vai :
- Được rồi, không quen thì thôi...
Nói chưa dứt lời, con ngựa Phạm Phần Dương đang cưỡi vụt chồm lên, và y như phát cơn điên, quay đầu sang hướng khác chạy như tên bắn...
Phạm Phần Dương hoảng hốt, hai chân kẹp cứng hông ngựa và ghì chặt dây Cương... Nhưng càng ghịt cương chừng nào, ngựa lại lồng lộn phi nhanh chừng ấy. Con ngựa vốn đã là giống kiện mã mà bây giờ lại càng như cọp sút chuồng, nó ngẩng đầu tung cao vó vào bụi, vào cây sải riết như tên xé gió.
Chu Thất Thất hoảng hồn kêu lớn :
- Thư phu... thư phu...
Nhưng, như để trả lời nàng, hai con ngựa kéo xe cũng vụt hí ré lên và lao đi thật nhanh, cỗ xe chao qua chao lại y như bay trên mặt đất.
Cỗ xe chở Chu Thất Thất và con ngựa chở Phạm Phần Dương rẽ ra làm hai phía nghịch chiều, thêm vào đó, sức ngựa phi nhanh quá, nên chỉ thoáng mắt là không còn trông thấy nhau nữa...
Chu Thất Thất giận dữ quát lên :
- Tên đánh xe khốn kiếp, ngươi làm ăn gì thế?
Gã môn hạ Cái bang ngồi đánh xe thò mặt vào lỗ tò vò dòm ngược vô trong xe hỏi một cách tỉnh bơ :
- Gì thế cô nương?
Chu Thất Thất vùng vằng :
- Ngươi đui rồi à? Dừng xe lại đợi anh ta với.
Gã môn đệ Cái bang cười ngất :
- Anh rể cô cỡi nhằm con ngựa điên, mà chắc có lẽ hắn cũng bị điên lây rồi, đợi làm gì cho mất công.
Chu Thất Thất kinh hãi :
- Ngươi... ngươi nói cái gì?
Gã đánh xe cười ha hả :
- Cô nương không nhận ra tôi à?
Chu Thất Thất rúng động :
- Ngươi... ngươi là ai?
Gã đánh xe nói :
- Đâu, nhìn kỹ lại xem.
Vừa nói gã vừa thò trọn cái đầu vào và đưa tay lau mặt...
Chu Thất Thất trừng trừng đôi mắt: gã đánh xe lại là Vương Lân Hoa.
Nàng giận dữ thét lên :
- Quỷ, ngươi là con ác quỷ.
Vương Lân Hoa cười hỉ hỉ :
- Chu cô nương, sợ rồi à?
Chu Thất Thất không thèm trả lời, nàng quay ra sau xô mạnh cửa...
Nhưng cửa xe cứng ngắc, xô đạp cách nào cũng không lay động...
Vương Lân Hoa lại cười :
- Chu cô nương, bình tĩnh đi. Xe này là xe chế riêng “đặc biệt” mà, thoát không được đâu.
Chu Thất Thất thét lớn :
- Ác quỷ, ta sẽ liều chết với ngươi.
Vừa nói nàng vừa vung tay đấm mạnh ngay nơi chiếc cửa nhỏ, nơi Vương Lân Hoa ló mặt...
Vương Lân Hoa thụp đầu xuống và chụp đúng ngay vào mạch môn nơi cổ tay của Chu Thất Thất...
Như một người điên, Chu Thất Thất tung mạnh hai chân đá thốc vào cửa xe, nhưng quả đúng như Vương Lân Hoa đã nói, cỗ xe này là cỗ xe “đặc chế”, thùng xe toàn bằng sắt, cho nên vừa đá vào, chân nàng đau điếng gần như muốn gãy...
Vương Lân Hoa cười hi hỉ :
- Cô bé ngoan, đừng có nóng, thương thế của tôi chưa lành hẳn, tôi không dùng sức được đâu.
Chu Thất Thất rít lên :
- Khốn kiếp, con quỷ sống... sao ngươi không mắc dịch mà chết đi chứ.
Vương Lân Hoa cười :
- Tôi đã nói mà cô quên, người nào tốt là bị yểu mạng, kẻ xâu xấu mới sống dai... chẳng hạn như tôi thì làm sao mà chết được.
Chu Thất Thất cố sức vùng vẫy, nhưng mạch môn bị khóa cứng nên lần lần tay chân mềm nhũn...
Vương Lân Hoa hun chùn chụt lên bàn tay ngọc và cười hềnh hệch :
- Chà, bàn tay đẹp quá, mềm quá... thơm quá xá.
Chu Thất Thất thét lên một tiếng, tung mình nhảy dựng lên, đầu va vào mui xe ngất lịm...

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html


text: Chào các bạn, cách nhận biết thắng ABS trên xe ô tô như thế nào.Tôi nghe anh bạn của tôi nói mở nắp capo phía trước là thấy liền, tôi tìm mãi chẳng thấy, vậy còn cách nào nhận biết nữa không.Cảm ơn các bạn.

Set-Cookie: xf_session=c3067a3053ad4d117bfad0eef265243d; path=/; secure; httponly


text:
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Thanh toán
|
Liên Hệ
Giỏ hàng
(0)
Gioi thieu
Hình ảnh hoạt động
Sơ đồ tổ chức
Lịch sử hình thành
Giới thiệu công ty
Danh muc
Vật liệu mài mòn
Dụng cụ cầm tay
Dụng cụ dùng điện
Dụng cụ đo chính xác
Thiết bị ngành hàn
Điện và thiết bị điện
Bảo hộ lao động
Vệ sinh công nghiệp
Vận chuyển nâng đỡ
Bảo quản đóng gói
Sản phẩm hóa chất
Dụng cụ dùng khí nén
Thiết bị viễn thông
Thiết bị y tế
Xem tất cả
Nha san xuat
3M
Advance
AEG
Agilent
AGP
Aikyo
Alspec
AMP
Amtek
Apech
Asak
Asaki
Barker
BDS
Xem tất cả
Tin tuc
Nha san xuat
Dang nhap
SIÊU THỊ THIẾT BỊ
»
Liên hệ
*
Thông tin cần phải nhập
EMAIL BẠN BÈ
Tên người gửi:
*
Email người gửi:
*
Email người nhận:
*
Nhập lại mã trên
*
CÔNG TY THIẾT BỊ CÔNG NGHIỆP GTG
2/64C Đất Thánh, P.6, Q.Tân Bình, TP HCM
Điện thoại: 08 3868 6666
Fax: 08 3868 6688
Giấy ĐKKD số: 0303059482 tại TP HCM
CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG
- Chính sách bảo mật thông tin
- Chính sách vận chuyển
- Quy trình giao hàng
- Chính sách đổi trả hàng
HỖ TRỢ KHÁCH HÀNG
- Hướng dẫn mua hàng
- Hướng dẫn thanh toán
- Các hình thức mua hàng
- Sơ đồ đường đi
Trụ sở tại Hà Nội:
Địa chỉ: 71 Hoàng Cầu, P. Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa
Điện thoại: 04 3901 6666 - Fax: 04 3910 6666
Tắt [X]
Dụng cụ cầm tay
Chìa lục giác
|
Búa rìu
|
Cảo
|
Cờ lê mỏ lếch
|
Dụng cụ cắt
|
Dụng cụ dùng pin
|
Dụng cụ tổng hợp
|
Êtô
|
Kiềm
|
Ống đếu
|
Tuốt nơ vít
Dụng cụ dùng điện
Máy bào
|
Máy cắt
|
Máy chà nhám
|
Máy cưa
|
Máy đánh bóng
|
Máy đục bê tông
|
Máy khoan
|
Máy mài
|
Súng thổi hơi nóng
Thiết bị điện
Ampe kìm
|
Đo điện trở cách điện
|
Đồng hồ vạn năng
Dụng cụ đo chính xác
Máy đo khoảng cách
|
Dụng cụ cân bằng laser
|
Máy đo nhiệt độ
|
Máy đo độ ẩm
|
Thước kẹp caliper
|
Thước panme
Bảo hộ lao động
Bình chữa cháy
|
Nón | mặt nạ
|
Quạt công nghiệp
|
Thang
|
Quần áo bảo hộ
|
Găng tay bảo hộ
|
Giày ủng bảo hộ
Vận chuyển bảo quản
Con đội
|
Palăng | tời
|
Xe đẩy
|
Thùng đựng dụng cụ
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Tin tức
|
Liên hệ
Đang online :144 - Tổng truy cập : 184,762,921
+ + + + + + + +
Dụng cụ cầm tay nhập khẩu
Dụng cụ điện cầm tay
Dụng cụ đo chính xác


text:
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Thanh toán
|
Liên Hệ
Giỏ hàng
(0)
Gioi thieu
Hình ảnh hoạt động
Sơ đồ tổ chức
Lịch sử hình thành
Giới thiệu công ty
Danh muc
Vật liệu mài mòn
Dụng cụ cầm tay
Dụng cụ dùng điện
Dụng cụ đo chính xác
Thiết bị ngành hàn
Điện và thiết bị điện
Bảo hộ lao động
Vệ sinh công nghiệp
Vận chuyển nâng đỡ
Bảo quản đóng gói
Sản phẩm hóa chất
Dụng cụ dùng khí nén
Thiết bị viễn thông
Thiết bị y tế
Xem tất cả
Nha san xuat
3M
Advance
AEG
Agilent
AGP
Aikyo
Alspec
AMP
Amtek
Apech
Asak
Asaki
Barker
BDS
Xem tất cả
Tin tuc
Nha san xuat
Dang nhap
SIÊU THỊ THIẾT BỊ
»
Liên hệ
*
Thông tin cần phải nhập
Họ và tên:
*
Email:
*
Công ty:
*
Địa chỉ:
*
Điện thoại:
*
Nội dung:
*
Mã an toàn:
*
Công Ty Thiết Bị Công Nghiệp GTG
2/64C Đất Thánh, Phường 6, Quận Tân Bình, TP HCM
Điện thoại: 08 3868 6666
Fax: 08 3868 6688
Email:
info@sieuthithietbi.com
Chi nhánh tại Hà Nội:
Điện thoại: 04 3901 6666 | 04
3910 6666
Email:
hanoi@sieuthithietbi.com
Chi nhánh tại Bình Dương:
Điện thoại: 0274 350 7777
Email:
binhduong@sieuthithietbi.com
Chi nhánh tại Đà Nẵng:
Sơ đồ đường đi
630 - 632 Ngô Quyền, P. An Hải Bắc, Q. Sơn Trà
Điện thoại: 0236 350 7777 |
0236 350 7788
Email:
danang@sieuthithietbi.com
Đại diện tại Cần Thơ:
Điện thoại: 0710 222 0220
Fax: 0710 222 1221
Email:
cantho@sieuthithietbi.com
CÔNG TY THIẾT BỊ CÔNG NGHIỆP GTG
2/64C Đất Thánh, P.6, Q.Tân Bình, TP HCM
Điện thoại: 08 3868 6666
Fax: 08 3868 6688
Giấy ĐKKD số: 0303059482 tại TP HCM
CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG
- Chính sách bảo mật thông tin
- Chính sách vận chuyển
- Quy trình giao hàng
- Chính sách đổi trả hàng
HỖ TRỢ KHÁCH HÀNG
- Hướng dẫn mua hàng
- Hướng dẫn thanh toán
- Các hình thức mua hàng
- Sơ đồ đường đi
Trụ sở tại Hà Nội:
Địa chỉ: 71 Hoàng Cầu, P. Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa
Điện thoại: 04 3901 6666 - Fax: 04 3910 6666
Tắt [X]
Dụng cụ cầm tay
Chìa lục giác
|
Búa rìu
|
Cảo
|
Cờ lê mỏ lếch
|
Dụng cụ cắt
|
Dụng cụ dùng pin
|
Dụng cụ tổng hợp
|
Êtô
|
Kiềm
|
Ống đếu
|
Tuốt nơ vít
Dụng cụ dùng điện
Máy bào
|
Máy cắt
|
Máy chà nhám
|
Máy cưa
|
Máy đánh bóng
|
Máy đục bê tông
|
Máy khoan
|
Máy mài
|
Súng thổi hơi nóng
Thiết bị điện
Ampe kìm
|
Đo điện trở cách điện
|
Đồng hồ vạn năng
Dụng cụ đo chính xác
Máy đo khoảng cách
|
Dụng cụ cân bằng laser
|
Máy đo nhiệt độ
|
Máy đo độ ẩm
|
Thước kẹp caliper
|
Thước panme
Bảo hộ lao động
Bình chữa cháy
|
Nón | mặt nạ
|
Quạt công nghiệp
|
Thang
|
Quần áo bảo hộ
|
Găng tay bảo hộ
|
Giày ủng bảo hộ
Vận chuyển bảo quản
Con đội
|
Palăng | tời
|
Xe đẩy
|
Thùng đựng dụng cụ
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Tin tức
|
Liên hệ
Đang online :144 - Tổng truy cập : 184,762,928
+ + + + + + + +
Dụng cụ cầm tay nhập khẩu
Dụng cụ điện cầm tay
Dụng cụ đo chính xác


text:
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Thanh toán
|
Liên Hệ
Giỏ hàng
(0)
Gioi thieu
Hình ảnh hoạt động
Sơ đồ tổ chức
Lịch sử hình thành
Giới thiệu công ty
Danh muc
Vật liệu mài mòn
Dụng cụ cầm tay
Dụng cụ dùng điện
Dụng cụ đo chính xác
Thiết bị ngành hàn
Điện và thiết bị điện
Bảo hộ lao động
Vệ sinh công nghiệp
Vận chuyển nâng đỡ
Bảo quản đóng gói
Sản phẩm hóa chất
Dụng cụ dùng khí nén
Thiết bị viễn thông
Thiết bị y tế
Xem tất cả
Nha san xuat
3M
Advance
AEG
Agilent
AGP
Aikyo
Alspec
AMP
Amtek
Apech
Asak
Asaki
Barker
BDS
Xem tất cả
Tin tuc
Nha san xuat
Dang nhap
SIÊU THỊ THIẾT BỊ
»
Liên hệ
*
Thông tin cần phải nhập
Họ và tên:
*
Email:
*
Công ty:
*
Địa chỉ:
*
Điện thoại:
*
Nội dung:
*
Mã an toàn:
*
Công Ty Thiết Bị Công Nghiệp GTG
2/64C Đất Thánh, Phường 6, Quận Tân Bình, TP HCM
Điện thoại: 08 3868 6666
Fax: 08 3868 6688
Email:
info@sieuthithietbi.com
Chi nhánh tại Hà Nội:
Điện thoại: 04 3901 6666 | 04
3910 6666
Email:
hanoi@sieuthithietbi.com
Chi nhánh tại Bình Dương:
Điện thoại: 0274 350 7777
Email:
binhduong@sieuthithietbi.com
Chi nhánh tại Đà Nẵng:
Sơ đồ đường đi
630 - 632 Ngô Quyền, P. An Hải Bắc, Q. Sơn Trà
Điện thoại: 0236 350 7777 |
0236 350 7788
Email:
danang@sieuthithietbi.com
Đại diện tại Cần Thơ:
Điện thoại: 0710 222 0220
Fax: 0710 222 1221
Email:
cantho@sieuthithietbi.com
CÔNG TY THIẾT BỊ CÔNG NGHIỆP GTG
2/64C Đất Thánh, P.6, Q.Tân Bình, TP HCM
Điện thoại: 08 3868 6666
Fax: 08 3868 6688
Giấy ĐKKD số: 0303059482 tại TP HCM
CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG
- Chính sách bảo mật thông tin
- Chính sách vận chuyển
- Quy trình giao hàng
- Chính sách đổi trả hàng
HỖ TRỢ KHÁCH HÀNG
- Hướng dẫn mua hàng
- Hướng dẫn thanh toán
- Các hình thức mua hàng
- Sơ đồ đường đi
Trụ sở tại Hà Nội:
Địa chỉ: 71 Hoàng Cầu, P. Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa
Điện thoại: 04 3901 6666 - Fax: 04 3910 6666
Tắt [X]
Dụng cụ cầm tay
Chìa lục giác
|
Búa rìu
|
Cảo
|
Cờ lê mỏ lếch
|
Dụng cụ cắt
|
Dụng cụ dùng pin
|
Dụng cụ tổng hợp
|
Êtô
|
Kiềm
|
Ống đếu
|
Tuốt nơ vít
Dụng cụ dùng điện
Máy bào
|
Máy cắt
|
Máy chà nhám
|
Máy cưa
|
Máy đánh bóng
|
Máy đục bê tông
|
Máy khoan
|
Máy mài
|
Súng thổi hơi nóng
Thiết bị điện
Ampe kìm
|
Đo điện trở cách điện
|
Đồng hồ vạn năng
Dụng cụ đo chính xác
Máy đo khoảng cách
|
Dụng cụ cân bằng laser
|
Máy đo nhiệt độ
|
Máy đo độ ẩm
|
Thước kẹp caliper
|
Thước panme
Bảo hộ lao động
Bình chữa cháy
|
Nón | mặt nạ
|
Quạt công nghiệp
|
Thang
|
Quần áo bảo hộ
|
Găng tay bảo hộ
|
Giày ủng bảo hộ
Vận chuyển bảo quản
Con đội
|
Palăng | tời
|
Xe đẩy
|
Thùng đựng dụng cụ
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Tin tức
|
Liên hệ
Đang online :145 - Tổng truy cập : 184,762,914
+ + + + + + + +
Dụng cụ cầm tay nhập khẩu
Dụng cụ điện cầm tay
Dụng cụ đo chính xác


text:
Vận chuyển nâng đỡ » Xe đẩy » Xe đẩy hàng gấp lại được FSC 4220
Xe đẩy hàng gấp lại được FSC 4220
Nhà sản xuất:
Mã sản phẩm:
FAL-220-022
Tình trạng:
Đang có hàng
Bảo hànhh:
12 tháng
Trọng lượng:
4.5 kg
Giá: 479,000 VNĐ
(Giá đã bao gồm thuế VAT)
Số lượng
Sản phẩm liên quan
-
Xe bốc xếp kéo tay HTA 9001Giá:
894,000 VNĐ
-
Xe đẩy hàng gấp lại được FSC 4220Giá:
479,000 VNĐ
-
Xe đẩy Fairline FPH150Giá:
1,599,000 VNĐ
-
Xe đẩy tay 4 bánh XTH250S2Giá:
3,486,000 VNĐ
-
Xe đẩy tay 2 bánh X370CGiá:
817,000 VNĐ
-
300Kg Xe đẩy TS.XD-4Giá:
1,274,000 VNĐ
-
Xe đẩy tay 2 bánh X550Giá:
1,872,000 VNĐ
-
Xe đẩy tay 4 bánh XTH 130LGiá:
2,051,000 VNĐ
THÔNG TIN SẢN PHẨM
Xe đẩy hàng gấp lại được FSC 4220
Mô tả:
- Có thể gấp lại hoàn toàn
- Dung lượng đặc biệt lớn
- Kết cấu nhẹ, vững chắc bằng nhựa và nhôm
- Bánh lăn nhẹ di chuyển êm
-
- Tải trọng tối đa: 20 kg

markdown:
[Vận chuyển nâng đỡ](/danh-muc/van-chuyen-nang-do-54.sttb)» [Xe đẩy](/danh-sach/xe-day-274.sttb)» Xe đẩy hàng gấp lại được FSC 4220
# Xe đẩy hàng gấp lại được FSC 4220
![Xe đẩy hàng gấp lại được FSC 4220 Xe đẩy hàng gấp lại được FSC 4220](../products/xe-day-hang-gap-lai-duoc-fsc-4220.jpg)
|
|
Nhà sản xuất:
Mã sản phẩm:
**FAL-220-022**
Tình trạng:
**Đang có hàng**
Bảo hànhh:
12 tháng
Trọng lượng:
4.5 kg
Giá: 479,000 VNĐ
(Giá đã bao gồm thuế VAT)
Số lượng
Sản phẩm liên quan
-
##### Xe bốc xếp kéo tay HTA 9001Giá:
###### 894,000 VNĐ
-
##### Xe đẩy hàng gấp lại được FSC 4220Giá:
###### 479,000 VNĐ
-
##### Xe đẩy Fairline FPH150Giá:
###### 1,599,000 VNĐ
-
##### Xe đẩy tay 4 bánh XTH250S2Giá:
###### 3,486,000 VNĐ
-
##### Xe đẩy tay 2 bánh X370CGiá:
###### 817,000 VNĐ
-
##### 300Kg Xe đẩy TS.XD-4Giá:
###### 1,274,000 VNĐ
-
##### Xe đẩy tay 2 bánh X550Giá:
###### 1,872,000 VNĐ
-
##### Xe đẩy tay 4 bánh XTH 130LGiá:
###### 2,051,000 VNĐ
THÔNG TIN SẢN PHẨM
## Xe đẩy hàng gấp lại được FSC 4220
**Mô tả:**
- Có thể gấp lại hoàn toàn
- Dung lượng đặc biệt lớn
- Kết cấu nhẹ, vững chắc bằng nhựa và nhôm
- Bánh lăn nhẹ di chuyển êm
-
- Tải trọng tối đa: 20 kg