text: Cần bán lại galaxy Note5 N920C 32gb gold máy chính hãng máy con mới 97- 98% máy nguyên zin ,mọi chức năng đều sử dụng ok hết. Màn hình trong veo không ám màu hay lưu ảnh gì hết. sóng sánh ổn định ko như mấy em máy Mẻo . Phụ kiện:may,sạc,cáp,tai nghe,but zin máy. Đã dán sẳn cưòng lực Gía : sold Ae thấy gía hợp lý thì gọi. Chứ gọi trả giá lung tung mất lòng nhau. Thank ae Liên hệ : 0979 368 895

markdown:
# Đà Lạt Galaxy Note 5 N920C công ty còn bảo hành mới 98% zin từ a-z phụ kiện zin
Thảo luận trong '
[ĐIỆN THOẠI ĐÀ LẠT](forums/dien-thoai-da-lat.7/)' bắt đầu bởi [binphonedl](members/binphonedl.379884/), [12/1/17](threads/galaxy-note-5-n920c-cong-ty-con-bao-hanh-moi-98-zin-tu-a-z-phu-kien-zin.631006/).
### Chia sẻ trang này
[Cho thuê xe tự lái, hợp đồng du lịch, cưới hỏi - 0944 25 0000](https://www.facebook.com/thuexetulaidalat/)xem chi tiết

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: Apache

Connection: close

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Các nước trên thế giới, dù nhỏ hay lớn đều muốn nhân loại biết đến những cái hay cái đẹp của nước mình. Viện Goethe (Goethe-Institut), đặt tên theo nhà văn và chính khách Đức Johann Wolfgang von Goethe, có 159 cơ sở hoạt động gần khắp thế giới để trao đổi văn hóa và ngôn ngữ. Viện Goethe tự trị về tài chánh và độc lập điều hành từ chính phủ Đức. Hội Liên Minh Pháp (Alliance Française) do một số trí thức Pháp trong đó có nhà khoa học Louis Paster, nhà văn JulesVerne, sáng lập từ 1883, có mặt trên 137 quốc gia với tổng số gồm 850 trung tâm cũng hoạt động độc lập với chính phủ Pháp.
Các nước Phi Châu tuy nghèo nàn, lạc hậu về kỹ thuật, bị thực dân xâm lược rồi nội chiến triền miên nhưng không phải vì thế mà họ không kiêu hãnh với nền văn hóa và cũng luôn tìm mọi cách để giới thiệu cùng nhân loại những nét đặc thù của dân tộc họ. Hiến chương Phục Hưng Văn Hóa Phi Châu được Đại Hội Đồng Liên Hiệp Quốc chuẩn y ngày 24 tháng Giêng 2006 đã tạo điều kiện phục hưng các giá trị và giới thiệu văn hóa Phi Châu đến các quốc gia thành viên Liên Hiệp Quốc. Ngày nay nhiều viện văn hóa Phi Châu do tư nhân tài trợ có mặt nhiều nơi trên thế giới.
Phát huy văn hóa là lẽ tự nhiên và đáng ca ngợi. Ngoài trừ những kẻ tự thu mình trong góc tối, sống trong ảo tưởng "quê hương mình là đẹp hơn cả" dù suốt đời không ra khỏi nhà để rồi trở nên ngày thêm u mê lạc hậu, phần lớn các lãnh đạo và con người trên thế giới đều biết trong cái riêng bao giờ cũng có cái chung, văn hóa của một dân tộc là một phần của văn minh nhân loại.
Thế nhưng, những khái niệm văn hóa, độc lập, tự trị, phi chính phủ của các trung tâm, các viện văn hóa nêu trên không áp dụng trong trường hợp các Viện Khổng Tử của Trung Cộng, bởi vì thực chất của các viện này chỉ là cơ quan tuyên truyền, tình báo và được đặt dưới sự lãnh đạo của Cục Tuyên Truyền Trung Ương đảng Cộng Sản Trung Quốc. Tuyên truyền là xương sống của chế độ CS. Từ khi thành lập đảng CSTQ năm 1921 đến nay, tuyên truyền luôn đóng một vai trò quyết định trong việc thực thi các chính sách của đảng. Cục Tuyên Truyền Trung Ương do Lý Trường Xuân, Ủy viên Bộ chính trị đứng hàng thứ năm làm Cục Trưởng.
Tại sao là Viện Khổng Tử mà không là Viện Mao Trạch Đông hay Viện Đặng Tiểu Bình?
Bản chất của CS từ Âu sang Á là giấu mặt và vận dụng ảnh hưởng của các nhân vật lịch sử trong đó Khổng Tử là một trong những nạn nhân.
Trong thời kỳ sau 1949 đến 1966, lãnh đạo Trung Cộng dựa vào Khổng Tử như biểu tượng của quyền hạn gia đình bởi vì trong giai đoạn đó Mao chủ trương phân tán quyền sở hữu đất đai xuống các đơn vị gia đình qua trung gian các chính sách cải cách ruộng đất và Bước Tiến Nhảy Vọt đầy thảm họa.
Mao ca ngợi Khổng Tử "nhiệm vụ của chúng ta là nghiên cứu các thành tựu lịch sử và đánh giá chúng với quan điểm Mác Lê. Trung Hoa có một lịch sử dài nhiều ngàn năm với đặc tính riêng và là những kho tàng quý báu… Chúng ta phải tổng hợp từ Khổng Tử đến Tôn Dật Tiên và kế thừa các truyền thống giá trị này". Lưu Thiếu Kỳ còn đi xa hơn khi cho rằng Khổng Tử có nhiều đặc điểm của một người cộng sản tốt.
Tuy nhiên, trong thời kỳ Cách Mạng Văn Hóa, bao nhiêu thất bại, sai lầm của Mao đều được đổ lên đầu Khổng Tử khi chiến dịch Chống Bốn Cũ (nhận thức cũ, văn hóa cũ, truyền thống cũ, tập quán cũ) được phát động. Nội dung của Cách Mạng Văn Hóa được tóm tắt là "cái mới" chống "cái cũ" và trong đó Khổng Tử đại diện cho mọi "cái cũ" và biểu tượng của xã hội giai cấp. Không chỉ chống Khổng Tử về mặt tư tưởng mà cả đền thờ, di tích, sách vở đều bị đục bỏ hay đốt phá. Mao phát biểu "đọc sách nhiều quá sẽ làm tê liệt khả năng nhận thức". Mục đích chống Khổng Tử của Mao là để đương đầu với sự thất bại kinh tế do chính y gây ra và chống lại những lãnh đạo thực tâm sùng bái Khổng Tử trong đó có Lưu Thiếu Kỳ. Kết quả, 60 phần trăm lãnh đạo CS các cấp bị thanh trừng qua nhiều hình thức.
Khi nhân loại bước vào thiên niên kỷ thứ ba, thế giới thay đổi và sẽ thay đổi một cách nhanh chóng trong thời gian tới. Sự toàn cầu hóa không chỉ diễn ra trong lãnh vực kinh tế mà cả văn hóa, xã hội. Nhân vật lịch sử cần được đánh bóng không phải là hai hồn ma CS Mao hay Đặng mà chính là Khổng Tử. Lãnh đạo Trung Cộng Hồ Cẩm Đào khi giới thiệu Khổng Tử đã ca ngợi ông ta chủ trương một "xã hội hài hòa". Bộ máy tuyên truyền Trung Cộng in Luận Ngữ và là tác phẩm phát hành nhiều nhất ở Trung Quốc, và các ấn bản ngoại ngữ cũng được giới thiệu nhiều nơi trên thế giới.
Theo Giáo sư Gilbert Rozman thuộc khoa xã hội học, đại học Princeton, Trung Cộng "muốn thế giới nhìn vào lịch sử Trung Quốc và những vinh quang quá khứ để khuyến khích họ chấp nhận một Trung Quốc hiện nay nhiều hơn". Phê bình quan điểm của Hồ Cẩm Đào, Giáo sư Perry Link, Ban Đông Á, đại học Princeton cho rằng có sự mâu thuẫn về căn bản là cái cách chính phủ Trung Cộng sử dụng Khổng Tử để đại diện cho văn hóa Trung Hoa hài hòa ở nước ngoài trong khi đó đảng áp dụng chính sách toàn trị hà khắc đối với người dân trong nước.
Lịch sử hình thành Viện Khổng Tử
Kế hoạch Viện Khổng Tử được chính thức ra đời vào tháng Sáu năm 2004. Sau vài lần thử nghiệm tại Uzbekistan, viện đầu tiên được khánh thành ngày 21 tháng 11 năm 2004 tại Seoul, Nam Hàn. Đến nay, 2014, đã có 480 Viện Khổng Tử rải rác khắp sáu lục địa. Lãnh đạo Trung Cộng tuyên bố vào năm 2020 con số Viện Khổng Tử sẽ lên đến một ngàn viện.
So với Hội Liên Minh Pháp (Alliance Française) được thành lập 131 năm trước, con số một ngàn đầy tham vọng và cấp bách của Trung Cộng rõ ràng không phải chỉ thuần mục đích văn hóa. Tạp chí The Economist nhận xét Viện Khổng Tử chỉ là "cơ quan nhà nước" CS và do đó chấp hành một cách nghiêm chỉnh các chủ trương của đảng. Với điều kiện thông tin ngày ngay, nhận xét của tạp chí The Economist có thể kiểm chứng một cách dễ dàng.
Các chức năng mặt nổi của Viện Khổng Tử
Theo tài liệu chính thức, Viện Khổng Tử là bộ phận của Hán Ban (汉办) "một cơ quan của Hội Đồng Quốc Tế Hoa Ngữ, một tổ chức không lợi nhuận, phi chính phủ, liên kết với Bộ Giáo Dục Trung Quốc" Nhiệm vụ công khai của Viện Khổng Tử là "giảng dạy Hoa ngữ" và "đóng góp vào sự thành hình một thế giới đa dạng và hài hòa".
Hán Ban, về cơ cấu trực thuộc Hội Đồng Quốc Tế Hoa Ngữ, trong thực tế chẳng phải phi lợi nhuận, tự trị gì mà do một lãnh đạo CS cấp trung ương điều hành. Chủ tịch Hội Đồng Quốc Tế Hoa Ngữ là bà Chen Zhili. Bà Chen sinh tháng 11 năm 1942, nguyên Cố Vấn Nhà Nước kiêm Bộ Trưởng Giáo Dục Trung Cộng. Bà gia nhập đảng CSTQ năm 1961. Nguyên là Bí Thư đảng bộ Ban Khoa Học Kỹ Thuật Thượng Hải, sau đó được thăng cấp giữ chức Giám Đốc Ban Tuyên Truyền Thượng Hải kiêm Phó Bí Thư Ban Chấp Hành Đảng Bộ Thượng Hải. Từ năm 2008 bà Chen là Phó Chủ Tịch Quốc Hội Trung Cộng. Về cấp bậc đảng, bà Chen là ủy viên Ban Chấp Hành Trung Ương đảng CSTQ tại các đại hội 15, 16, 17 đảng CSTQ. Tổng giám đốc hiện nay của Hán Ban là bà Xu Lin, cấp thứ trưởng trong chính phủ, thành viên của Hội Đồng Nhà Nước và ủy viên Hội Đồng Tham Vấn Chính Trị. Điều đó cho thấy cả hai lãnh đạo Viện Khổng Tử đều là cán bộ tuyên truyền cao cấp chứ chẳng thuần túy văn hóa, ngôn ngữ gì.
Về tài chánh, theo Chinadigitaltimes, Viện Khổng Tử được sử dụng một ngân sách rất cao lên đến nhiều tỉ yuan và website của Viện Khổng Tử cũng được xếp vào một trong những website tốn kém nhất tại Trung Cộng. Bà Chen Zhili ra ngoại quốc được quyền sử dụng tiền bạc một cách rộng rãi so với các ngân sách giáo dục khác. Mặc dù rất ngạc nhiên trước thái độ yểm trợ tài chánh dồi dào của Trung Cộng, nhiều đại học quốc tế, kể cả Mỹ, cần tiền bảo trợ cho các chương trình Hoa Ngữ nên cũng không khó khăn lắm trong việc chấp nhận sự thành lập Viện Khổng Tử.
Các chức năng mặt chìm của Viện Khổng Tử
- Thực hiện chủ trương tuyên truyền "sức mạnh mềm": Theo Giáo sư Joseph Nye Jr., sức mạnh mềm được định nghĩa như là khả năng đạt được mục tiêu bằng ảnh hưởng, hợp tác với đối phương thay vì ép buộc đối phương phải tuân hành. Người viết đã phân tích chi tiết trong bài Từ Hồ Cẩm Đào đến Obama, bài học về chính sách Sức mạnh mềm (Soft power).
Joseph Nye Jr. tóm tắt quan điểm này trong tác phẩm Sức mạnh Mềm: Phương tiện để Thành công trong Chính trị Thế giới (Soft Power: The Means to Success in World Politics): "Một quốc gia có thể đạt được kết quả mong muốn trong chính trị thế giới bởi vì các quốc gia khác – khâm phục giá trị của nó, tích cực noi gương các thành tựu nó đạt được, khát vọng để đạt đến mức độ thịnh vượng và mở rộng của nó, muốn theo chân nó. Trong ý nghĩa đó, quan trọng là đặt ra một nghị trình và thu hút các quốc gia khác trong chính trị thế giới, và không chỉ buộc họ thay đổi bằng các đe dọa quân sự hay trừng phạt kinh tế."
Cũng theo Joseph Nye Jr., sức mạnh mềm của một quốc gia đặt trên ba nguồn: văn hóa, giá trị chính trị và chính sách đối ngoại. Áp dụng chính sách sức mạnh mềm trong phạm vi thế giới đã trở thành mục tiêu hàng đầu trong chính sách tuyên truyền quốc tế của Hồ Cẩm Đào và các lãnh đạo Trung Cộng hiện nay.
Trung Cộng có hai đường lối tuyền truyền tương đối độc lập gồm tuyên truyền đối nội nhằm kiểm soát nhận thức người dân và tuyên truyền đối ngoại tập trung vào việc ảnh hưởng dư luận quốc tế một cách phù hợp với chính sách đối ngoại của đảng CSTQ. Tạp chí Economist giải thích các Viện Khổng Tử được sử dụng nhằm giành được sự đồng thuận của dư luận thế giới.
Mục đích cụ thể của đường lối tuyên truyền đối ngoại gồm (1) trấn an dư luận thế giới về một Trung Cộng đe dọa, (2) bảo đảm nguồn nguyên vật liệu cung ứng cho nền kinh tế tăng nhanh nhưng lãnh phí, (3) xây dựng các liên minh quốc tế và làm yếu vai trò của Đài Loan trong cộng đồng thế giới, và (4) phát huy một thế giới đa phương và giới hạn sức mạnh của Mỹ.
Khi Hồ Cẩm Đào công bố chủ trương áp dụng “sức mạnh mềm” trên thế giới đầu năm 2009, Lý Trường Xuân không giấu diếm khi cho rằng các Viện Khổng Tử là "cửa ngõ quan trọng để làm sáng danh văn hóa Trung Quốc, giúp mở rộng văn hóa Trung Quốc, đó là phần của chiến lược tuyên truyền quốc tế".
Mặc dù luôn bào chữa là "khách quan", "độc lập", các vấn đề nhạy cảm như biến cố Thiên An Môn, Pháp Luân Công, Tây Tạng v.v. đều bị gạch bỏ khỏi các chương trình giảng dạy tại các Viện Khổng Tử và các học viên không được phép bàn đến các vấn đề này. Do đó, khác với nội dung do Joseph Nye phác họa, chính sách của CSTQ thực chất là một chính sách tuyên truyền và mua chuộc, tương tự như chính sách thực dân trước đây.
- Hang ổ tình báo: Trung Cộng hiện có 60 triệu Hoa Kiều sinh sống gần như tại hầu hết quốc gia trên thế giới và việc sử dụng nguồn lực của đạo quân thứ năm này để phục vụ một cách hữu hiệu đường lối đảng là một quan tâm lớn của lãnh đạo Trung Cộng.
Tờ báo có uy tín của Mỹ Forbes, trong tháng 10 2014, tố cáo một trong những trường đại học rất uy tín tại Mỹ, đại học Stanford, đã hợp tác với Trung Cộng qua trung gian Viện Khổng Tử. Ngân sách của viện do Trung Cộng tài trợ. Tác giả bài viết trên Forbes trích lời phát biểu của Arthur Waldron khi nói rằng "Viện Khổng Tử có thể đóng vai trò then chốt trong việc ảnh hưởng chính sách tình báo của Trung Cộng".
Cũng trên Forbes, tác giả Eamonn Fingleton, chỉ trích các trường đại học Mỹ bán rẻ lương tâm trí thức qua việc im lặng trước sự kiện Thiên An Môn. Lý do, tiền của Bộ Giáo Dục Trung Cộng đổ vào các đại học này một cách ồ ạt qua cửa Viện Khổng Tử. Hiện nay có khoảng 220 ngàn sinh viên Mỹ theo học các Viện Khổng Tử. Tuy nhiên, điều ngạc nhiên và nguy hiểm là các hợp đồng giữa Bộ Giáo Dục Trung Cộng và các đại học Mỹ đều phải được giữ kín.
Theo Abrice De Pierrebourg, một cựu chuyên viên ngành tình báo Pháp, nhiều "chuyên viên ngôn ngữ Trung Quốc" lại có lý lịch gốc an ninh tình báo. Chức năng của những người này không phải là giáo dục mà là kiểm soát sinh viên gốc Hoa sinh ra ở nước ngoài và đồng thời tuyển dụng tình báo để làm việc cho Trung Cộng.
Phóng viên Omid Ghoreishi của báo The Epoch Times, trong điều tra Bắc Kinh Sử Dụng Viện Khổng Tử cho mục đích Gián Điệp (Beijing Uses Confucius Institutes for Espionage) đã trích dẫn lời của Michel Juneau-Katsuya, cựu Trưởng Cơ Quan An Ninh Tình Báo đặc trách Á Châu Thái Bình Dương của chính phủ Canada rằng với kinh nghiệm nhiều chục năm của ông hoạt động trong khu vực, cho thấy Trung Cộng không ngừng nỗ lực để gây ảnh hưởng đến các quốc gia khác.
Cũng theo lời ông Michel Juneau-Katsuya, đương kim chủ tịch chấp hành công ty an ninh Northgate SSI và một trong những chuyên viên an ninh được trích dẫn nhiều nhất tại Canada, Viện Khổng Tử là một đe dọa đối với chính phủ và nhân dân Canada. Ông khẳng định "Có những thông tin cho thấy rõ ràng các cơ quan tình báo Tây phương đã xác định Viện Khổng Tử như hình thức của cơ quan tình báo do Trung Cộng sử dụng và cũng do Trung Cộng tuyển dụng".
Bài báo trên The Epoch Times cũng nhắc lại lời tuyên bố của Hồ Cẩm Đào như một bằng chứng cho thấy các Viện Khổng Tử thực chất là hang ổ gián điệp. Họ Hồ phát biểu "Sau nhiều năm nỗ lực, chúng ta đã tìm ra cách để trồng cấy và chuẩn bị những người ủng hộ đảng chúng ta". Dĩ nhiên các lãnh đạo Trung Cộng luôn bác bỏ những lời tố cáo của các chuyên viên tình báo quốc tế và uy tín như Michel Juneau-Katsuya.
Các lãnh đạo Trung Cộng hãnh diện khi nhắc đến Viện Khổng Tử như một phần của "mặt trận đoàn kết" chống kẻ thù. Nhưng kẻ thù của "mặt trận" này là ai? Không ai khác hơn là "năm nọc độc" gồm Đài Loan, Tây Tạng ly khai, thiểu số Uighurs, Falun Gong, các nhà tranh đấu dân chủ, và "thế lực thù địch Tây Phương" đứng đầu là Mỹ.
Một chế độ dựa trên lừa dối và khủng bố sớm muộn cũng sẽ sụp đổ
Mặc dù phát triển kinh tế nhanh trong hai chục năm qua, Trung Cộng đang đương đầu với những khó khăn khách quan về lâu dài không thể vượt qua bao gồm yếu tố dân số thặng dư và mất cân đối, y tế công cộng thiếu hụt trầm trọng, môi sinh độc hại nhưng quan trọng nhất vẫn là cơ chế chính trị độc tài toàn trị, bóp nghẹt hầu hết các quyền căn bản của con người và tham nhũng đã trở thành một đặc tính trong mọi ngành, mọi cấp từ trung ương đến địa phương.
Lãnh đạo CSTQ đã và đang làm mọi cách để tồn tại bất chấp dư luận và thể diện của một đất nước có nhiều ngàn năm văn hóa.
Sự lừa dối bỉ ổi thể hiện khi Ủy Ban Thế Vận Quốc Tế đến kiểm nghiệm điều kiện môi sinh tại Bắc Kinh vào năm 2001 trước khi chấp thuận cho Trung Cộng làm quốc gia tổ chức. Ngày trước đó, lãnh đạo Trung Cộng đã ra lịnh xịt nước xanh lên hai hàng cây dọc đường phố có đoàn xe của Ủy Ban Thế Vận chạy qua để đánh lừa họ rằng Bắc Kinh là thành phố cây xanh. Hành động này giống hệt chuyện xảy ra hơn nửa thế kỷ trước khi các lãnh đạo CS tỉnh Hồ Bắc cho dời các ruộng lúa ra sát đường nơi có xe lửa của Mao chạy qua để gây ấn tượng cho Mao rằng mùa màng dư giả. Bản chất lừa dối của chế độ CS không thay đổi và một chế độ dựa trên lừa dối và khủng bố để tồn tại, chế độ đó sớm nay muộn rồi sẽ sụp đổ.
Trần Trung Đạo
Tham khảo:
– Mao’s China, A history of the People ‘s Republic. The Free Press, NY 1977
– The New Chinese Empire, Ross Terrill, Basic Books, 2003
– Hiến chương Phục Hưng Văn Hóa Phi Châu ( CHARTER FOR AFRICAN CULTURAL RENAISSANCE), Unesco, 2006
– Chen Zhili http://en.wikipedia.org/wiki/Chen_Zhili
– Viện Khổng Tử (http://en.wikipedia.org/wiki/Confucius_Institute)
– Confucius and the Cultural Revolution: A Study in Collective Memory, Tong Zhang và Barry Schwarz, International Journal of Politics, Culture and Society, Vol. 11, Nọ 2, 1997
– Propaganda in the People’s Republic of China, WikipediA
– List of all Confucius Institutes in the U.S.
– Follow The (Chinese) Money: The Tiananmen Anniversary And A Scandalous Silence On U.S. Campuses
– Beijing Uses Confucius Institutes for Espionage
– Joseph S. Nye, Jr. Soft Power, Hard Power and Leadership,, Harvard University, 2006
– The New Chinese Empire, Ross Terrill, Basic Books, 2003
– Hiến chương Phục Hưng Văn Hóa Phi Châu ( CHARTER FOR AFRICAN CULTURAL RENAISSANCE), Unesco, 2006
– Chen Zhili http://en.wikipedia.org/wiki/Chen_Zhili
– Viện Khổng Tử (http://en.wikipedia.org/wiki/Confucius_Institute)
– Confucius and the Cultural Revolution: A Study in Collective Memory, Tong Zhang và Barry Schwarz, International Journal of Politics, Culture and Society, Vol. 11, Nọ 2, 1997
– Propaganda in the People’s Republic of China, WikipediA
– List of all Confucius Institutes in the U.S.
– Follow The (Chinese) Money: The Tiananmen Anniversary And A Scandalous Silence On U.S. Campuses
– Beijing Uses Confucius Institutes for Espionage
– Joseph S. Nye, Jr. Soft Power, Hard Power and Leadership,, Harvard University, 2006

markdown:
![](http://www.trantrungdao.com/wp-content/uploads/2014/12/confucius1.jpg)
Các nước trên thế giới, dù nhỏ hay lớn đều muốn nhân loại biết đến những cái hay cái đẹp của nước mình. Viện Goethe (Goethe-Institut), đặt tên theo nhà văn và chính khách Đức Johann Wolfgang von Goethe, có 159 cơ sở hoạt động gần khắp thế giới để trao đổi văn hóa và ngôn ngữ. Viện Goethe tự trị về tài chánh và độc lập điều hành từ chính phủ Đức. Hội Liên Minh Pháp (Alliance Française) do một số trí thức Pháp trong đó có nhà khoa học Louis Paster, nhà văn JulesVerne, sáng lập từ 1883, có mặt trên 137 quốc gia với tổng số gồm 850 trung tâm cũng hoạt động độc lập với chính phủ Pháp.
Các nước Phi Châu tuy nghèo nàn, lạc hậu về kỹ thuật, bị thực dân xâm lược rồi nội chiến triền miên nhưng không phải vì thế mà họ không kiêu hãnh với nền văn hóa và cũng luôn tìm mọi cách để giới thiệu cùng nhân loại những nét đặc thù của dân tộc họ. Hiến chương Phục Hưng Văn Hóa Phi Châu được Đại Hội Đồng Liên Hiệp Quốc chuẩn y ngày 24 tháng Giêng 2006 đã tạo điều kiện phục hưng các giá trị và giới thiệu văn hóa Phi Châu đến các quốc gia thành viên Liên Hiệp Quốc. Ngày nay nhiều viện văn hóa Phi Châu do tư nhân tài trợ có mặt nhiều nơi trên thế giới.
Phát huy văn hóa là lẽ tự nhiên và đáng ca ngợi. Ngoài trừ những kẻ tự thu mình trong góc tối, sống trong ảo tưởng
*"quê hương mình là đẹp hơn cả"*dù suốt đời không ra khỏi nhà để rồi trở nên ngày thêm u mê lạc hậu, phần lớn các lãnh đạo và con người trên thế giới đều biết trong cái riêng bao giờ cũng có cái chung, văn hóa của một dân tộc là một phần của văn minh nhân loại.
Thế nhưng, những khái niệm văn hóa, độc lập, tự trị, phi chính phủ của các trung tâm, các viện văn hóa nêu trên không áp dụng trong trường hợp các Viện Khổng Tử của Trung Cộng, bởi vì thực chất của các viện này chỉ là cơ quan tuyên truyền, tình báo và được đặt dưới sự lãnh đạo của Cục Tuyên Truyền Trung Ương đảng Cộng Sản Trung Quốc. Tuyên truyền là xương sống của chế độ CS. Từ khi thành lập đảng CSTQ năm 1921 đến nay, tuyên truyền luôn đóng một vai trò quyết định trong việc thực thi các chính sách của đảng. Cục Tuyên Truyền Trung Ương do Lý Trường Xuân, Ủy viên Bộ chính trị đứng hàng thứ năm làm Cục Trưởng.
**Tại sao là Viện Khổng Tử mà không là Viện Mao Trạch Đông hay Viện Đặng Tiểu Bình?**
Bản chất của CS từ Âu sang Á là giấu mặt và vận dụng ảnh hưởng của các nhân vật lịch sử trong đó Khổng Tử là một trong những nạn nhân.
Trong thời kỳ sau 1949 đến 1966, lãnh đạo Trung Cộng dựa vào Khổng Tử như biểu tượng của quyền hạn gia đình bởi vì trong giai đoạn đó Mao chủ trương phân tán quyền sở hữu đất đai xuống các đơn vị gia đình qua trung gian các chính sách cải cách ruộng đất và Bước Tiến Nhảy Vọt đầy thảm họa.
Mao ca ngợi Khổng Tử
*"nhiệm vụ của chúng ta là nghiên cứu các thành tựu lịch sử và đánh giá chúng với quan điểm Mác Lê. Trung Hoa có một lịch sử dài nhiều ngàn năm với đặc tính riêng và là những kho tàng quý báu… Chúng ta phải tổng hợp từ Khổng Tử đến Tôn Dật Tiên và kế thừa các truyền thống giá trị này"*. Lưu Thiếu Kỳ còn đi xa hơn khi cho rằng Khổng Tử có nhiều đặc điểm của một người cộng sản tốt.
Tuy nhiên, trong thời kỳ Cách Mạng Văn Hóa, bao nhiêu thất bại, sai lầm của Mao đều được đổ lên đầu Khổng Tử khi chiến dịch Chống Bốn Cũ (nhận thức cũ, văn hóa cũ, truyền thống cũ, tập quán cũ) được phát động. Nội dung của Cách Mạng Văn Hóa được tóm tắt là
*"cái mới"*chống *"cái cũ"*và trong đó Khổng Tử đại diện cho mọi *"cái cũ"*và biểu tượng của xã hội giai cấp. Không chỉ chống Khổng Tử về mặt tư tưởng mà cả đền thờ, di tích, sách vở đều bị đục bỏ hay đốt phá. Mao phát biểu *"đọc sách nhiều quá sẽ làm tê liệt khả năng nhận thức"*. Mục đích chống Khổng Tử của Mao là để đương đầu với sự thất bại kinh tế do chính y gây ra và chống lại những lãnh đạo thực tâm sùng bái Khổng Tử trong đó có Lưu Thiếu Kỳ. Kết quả, 60 phần trăm lãnh đạo CS các cấp bị thanh trừng qua nhiều hình thức.
Khi nhân loại bước vào thiên niên kỷ thứ ba, thế giới thay đổi và sẽ thay đổi một cách nhanh chóng trong thời gian tới. Sự toàn cầu hóa không chỉ diễn ra trong lãnh vực kinh tế mà cả văn hóa, xã hội. Nhân vật lịch sử cần được đánh bóng không phải là hai hồn ma CS Mao hay Đặng mà chính là Khổng Tử. Lãnh đạo Trung Cộng Hồ Cẩm Đào khi giới thiệu Khổng Tử đã ca ngợi ông ta chủ trương một
*"xã hội hài hòa"*. Bộ máy tuyên truyền Trung Cộng in Luận Ngữ và là tác phẩm phát hành nhiều nhất ở Trung Quốc, và các ấn bản ngoại ngữ cũng được giới thiệu nhiều nơi trên thế giới.
Theo Giáo sư Gilbert Rozman thuộc khoa xã hội học, đại học Princeton, Trung Cộng
*"muốn thế giới nhìn vào lịch sử Trung Quốc và những vinh quang quá khứ để khuyến khích họ chấp nhận một Trung Quốc hiện nay nhiều hơn"*. Phê bình quan điểm của Hồ Cẩm Đào, Giáo sư Perry Link, Ban Đông Á, đại học Princeton cho rằng có sự mâu thuẫn về căn bản là cái cách chính phủ Trung Cộng sử dụng Khổng Tử để đại diện cho văn hóa Trung Hoa hài hòa ở nước ngoài trong khi đó đảng áp dụng chính sách toàn trị hà khắc đối với người dân trong nước. **Lịch sử hình thành Viện Khổng Tử**
Kế hoạch Viện Khổng Tử được chính thức ra đời vào tháng Sáu năm 2004. Sau vài lần thử nghiệm tại Uzbekistan, viện đầu tiên được khánh thành ngày 21 tháng 11 năm 2004 tại Seoul, Nam Hàn. Đến nay, 2014, đã có 480 Viện Khổng Tử rải rác khắp sáu lục địa. Lãnh đạo Trung Cộng tuyên bố vào năm 2020 con số Viện Khổng Tử sẽ lên đến một ngàn viện.
So với Hội Liên Minh Pháp (Alliance Française) được thành lập 131 năm trước, con số một ngàn đầy tham vọng và cấp bách của Trung Cộng rõ ràng không phải chỉ thuần mục đích văn hóa. Tạp chí The Economist nhận xét Viện Khổng Tử chỉ là "cơ quan nhà nước" CS và do đó chấp hành một cách nghiêm chỉnh các chủ trương của đảng. Với điều kiện thông tin ngày ngay, nhận xét của tạp chí The Economist có thể kiểm chứng một cách dễ dàng.
**Các chức năng mặt nổi của Viện Khổng Tử**
Theo tài liệu chính thức, Viện Khổng Tử là bộ phận của Hán Ban (汉办)
*"một cơ quan của Hội Đồng Quốc Tế Hoa Ngữ, một tổ chức không lợi nhuận, phi chính phủ, liên kết với Bộ Giáo Dục Trung Quốc"*Nhiệm vụ công khai của Viện Khổng Tử là *"giảng dạy Hoa ngữ"*và *"đóng góp vào sự thành hình một thế giới đa dạng và hài hòa"*.
Hán Ban, về cơ cấu trực thuộc Hội Đồng Quốc Tế Hoa Ngữ, trong thực tế chẳng phải phi lợi nhuận, tự trị gì mà do một lãnh đạo CS cấp trung ương điều hành. Chủ tịch Hội Đồng Quốc Tế Hoa Ngữ là bà Chen Zhili. Bà Chen sinh tháng 11 năm 1942, nguyên Cố Vấn Nhà Nước kiêm Bộ Trưởng Giáo Dục Trung Cộng. Bà gia nhập đảng CSTQ năm 1961. Nguyên là Bí Thư đảng bộ Ban Khoa Học Kỹ Thuật Thượng Hải, sau đó được thăng cấp giữ chức Giám Đốc Ban Tuyên Truyền Thượng Hải kiêm Phó Bí Thư Ban Chấp Hành Đảng Bộ Thượng Hải. Từ năm 2008 bà Chen là Phó Chủ Tịch Quốc Hội Trung Cộng. Về cấp bậc đảng, bà Chen là ủy viên Ban Chấp Hành Trung Ương đảng CSTQ tại các đại hội 15, 16, 17 đảng CSTQ. Tổng giám đốc hiện nay của Hán Ban là bà Xu Lin, cấp thứ trưởng trong chính phủ, thành viên của Hội Đồng Nhà Nước và ủy viên Hội Đồng Tham Vấn Chính Trị. Điều đó cho thấy cả hai lãnh đạo Viện Khổng Tử đều là cán bộ tuyên truyền cao cấp chứ chẳng thuần túy văn hóa, ngôn ngữ gì.
Về tài chánh, theo Chinadigitaltimes, Viện Khổng Tử được sử dụng một ngân sách rất cao lên đến nhiều tỉ yuan và website của Viện Khổng Tử cũng được xếp vào một trong những website tốn kém nhất tại Trung Cộng. Bà Chen Zhili ra ngoại quốc được quyền sử dụng tiền bạc một cách rộng rãi so với các ngân sách giáo dục khác. Mặc dù rất ngạc nhiên trước thái độ yểm trợ tài chánh dồi dào của Trung Cộng, nhiều đại học quốc tế, kể cả Mỹ, cần tiền bảo trợ cho các chương trình Hoa Ngữ nên cũng không khó khăn lắm trong việc chấp nhận sự thành lập Viện Khổng Tử.
**Các chức năng mặt chìm của Viện Khổng Tử**
- Thực hiện chủ trương tuyên truyền
*"sức mạnh mềm"*: Theo Giáo sư Joseph Nye Jr., sức mạnh mềm được định nghĩa như là khả năng đạt được mục tiêu bằng ảnh hưởng, hợp tác với đối phương thay vì ép buộc đối phương phải tuân hành. Người viết đã phân tích chi tiết trong bài Từ Hồ Cẩm Đào đến Obama, bài học về chính sách Sức mạnh mềm (Soft power).
Joseph Nye Jr. tóm tắt quan điểm này trong tác phẩm Sức mạnh Mềm: Phương tiện để Thành công trong Chính trị Thế giới (Soft Power: The Means to Success in World Politics):
*"Một quốc gia có thể đạt được kết quả mong muốn trong chính trị thế giới bởi vì các quốc gia khác – khâm phục giá trị của nó, tích cực noi gương các thành tựu nó đạt được, khát vọng để đạt đến mức độ thịnh vượng và mở rộng của nó, muốn theo chân nó. Trong ý nghĩa đó, quan trọng là đặt ra một nghị trình và thu hút các quốc gia khác trong chính trị thế giới, và không chỉ buộc họ thay đổi bằng các đe dọa quân sự hay trừng phạt kinh tế."*
Cũng theo Joseph Nye Jr., sức mạnh mềm của một quốc gia đặt trên ba nguồn: văn hóa, giá trị chính trị và chính sách đối ngoại. Áp dụng chính sách sức mạnh mềm trong phạm vi thế giới đã trở thành mục tiêu hàng đầu trong chính sách tuyên truyền quốc tế của Hồ Cẩm Đào và các lãnh đạo Trung Cộng hiện nay.
Trung Cộng có hai đường lối tuyền truyền tương đối độc lập gồm tuyên truyền đối nội nhằm kiểm soát nhận thức người dân và tuyên truyền đối ngoại tập trung vào việc ảnh hưởng dư luận quốc tế một cách phù hợp với chính sách đối ngoại của đảng CSTQ. Tạp chí Economist giải thích các Viện Khổng Tử được sử dụng nhằm giành được sự đồng thuận của dư luận thế giới.
Mục đích cụ thể của đường lối tuyên truyền đối ngoại gồm (1) trấn an dư luận thế giới về một Trung Cộng đe dọa, (2) bảo đảm nguồn nguyên vật liệu cung ứng cho nền kinh tế tăng nhanh nhưng lãnh phí, (3) xây dựng các liên minh quốc tế và làm yếu vai trò của Đài Loan trong cộng đồng thế giới, và (4) phát huy một thế giới đa phương và giới hạn sức mạnh của Mỹ.
Khi Hồ Cẩm Đào công bố chủ trương áp dụng “sức mạnh mềm” trên thế giới đầu năm 2009, Lý Trường Xuân không giấu diếm khi cho rằng các Viện Khổng Tử là "cửa ngõ quan trọng để làm sáng danh văn hóa Trung Quốc, giúp mở rộng văn hóa Trung Quốc, đó là phần của chiến lược tuyên truyền quốc tế".
Mặc dù luôn bào chữa là "khách quan", "độc lập", các vấn đề nhạy cảm như biến cố Thiên An Môn, Pháp Luân Công, Tây Tạng v.v. đều bị gạch bỏ khỏi các chương trình giảng dạy tại các Viện Khổng Tử và các học viên không được phép bàn đến các vấn đề này. Do đó, khác với nội dung do Joseph Nye phác họa, chính sách của CSTQ thực chất là một chính sách tuyên truyền và mua chuộc, tương tự như chính sách thực dân trước đây.
- Hang ổ tình báo: Trung Cộng hiện có 60 triệu Hoa Kiều sinh sống gần như tại hầu hết quốc gia trên thế giới và việc sử dụng nguồn lực của đạo quân thứ năm này để phục vụ một cách hữu hiệu đường lối đảng là một quan tâm lớn của lãnh đạo Trung Cộng.
Tờ báo có uy tín của Mỹ Forbes, trong tháng 10 2014, tố cáo một trong những trường đại học rất uy tín tại Mỹ, đại học Stanford, đã hợp tác với Trung Cộng qua trung gian Viện Khổng Tử. Ngân sách của viện do Trung Cộng tài trợ. Tác giả bài viết trên Forbes trích lời phát biểu của Arthur Waldron khi nói rằng "Viện Khổng Tử có thể đóng vai trò then chốt trong việc ảnh hưởng chính sách tình báo của Trung Cộng".
Cũng trên Forbes, tác giả Eamonn Fingleton, chỉ trích các trường đại học Mỹ bán rẻ lương tâm trí thức qua việc im lặng trước sự kiện Thiên An Môn. Lý do, tiền của Bộ Giáo Dục Trung Cộng đổ vào các đại học này một cách ồ ạt qua cửa Viện Khổng Tử. Hiện nay có khoảng 220 ngàn sinh viên Mỹ theo học các Viện Khổng Tử. Tuy nhiên, điều ngạc nhiên và nguy hiểm là các hợp đồng giữa Bộ Giáo Dục Trung Cộng và các đại học Mỹ đều phải được giữ kín.
Theo Abrice De Pierrebourg, một cựu chuyên viên ngành tình báo Pháp, nhiều "chuyên viên ngôn ngữ Trung Quốc" lại có lý lịch gốc an ninh tình báo. Chức năng của những người này không phải là giáo dục mà là kiểm soát sinh viên gốc Hoa sinh ra ở nước ngoài và đồng thời tuyển dụng tình báo để làm việc cho Trung Cộng.
Phóng viên Omid Ghoreishi của báo The Epoch Times, trong điều tra Bắc Kinh Sử Dụng Viện Khổng Tử cho mục đích Gián Điệp (Beijing Uses Confucius Institutes for Espionage) đã trích dẫn lời của Michel Juneau-Katsuya, cựu Trưởng Cơ Quan An Ninh Tình Báo đặc trách Á Châu Thái Bình Dương của chính phủ Canada rằng với kinh nghiệm nhiều chục năm của ông hoạt động trong khu vực, cho thấy Trung Cộng không ngừng nỗ lực để gây ảnh hưởng đến các quốc gia khác.
Cũng theo lời ông Michel Juneau-Katsuya, đương kim chủ tịch chấp hành công ty an ninh Northgate SSI và một trong những chuyên viên an ninh được trích dẫn nhiều nhất tại Canada, Viện Khổng Tử là một đe dọa đối với chính phủ và nhân dân Canada. Ông khẳng định
*"Có những thông tin cho thấy rõ ràng các cơ quan tình báo Tây phương đã xác định Viện Khổng Tử như hình thức của cơ quan tình báo do Trung Cộng sử dụng và cũng do Trung Cộng tuyển dụng"*.
Bài báo trên The Epoch Times cũng nhắc lại lời tuyên bố của Hồ Cẩm Đào như một bằng chứng cho thấy các Viện Khổng Tử thực chất là hang ổ gián điệp. Họ Hồ phát biểu
*"Sau nhiều năm nỗ lực, chúng ta đã tìm ra cách để trồng cấy và chuẩn bị những người ủng hộ đảng chúng ta"*. Dĩ nhiên các lãnh đạo Trung Cộng luôn bác bỏ những lời tố cáo của các chuyên viên tình báo quốc tế và uy tín như Michel Juneau-Katsuya.
Các lãnh đạo Trung Cộng hãnh diện khi nhắc đến Viện Khổng Tử như một phần của
*"mặt trận đoàn kết"*chống kẻ thù. Nhưng kẻ thù của *"mặt trận"*này là ai? Không ai khác hơn là *"năm nọc độc"*gồm Đài Loan, Tây Tạng ly khai, thiểu số Uighurs, Falun Gong, các nhà tranh đấu dân chủ, và "thế lực thù địch Tây Phương" đứng đầu là Mỹ.
Một chế độ dựa trên lừa dối và khủng bố sớm muộn cũng sẽ sụp đổ
Mặc dù phát triển kinh tế nhanh trong hai chục năm qua, Trung Cộng đang đương đầu với những khó khăn khách quan về lâu dài không thể vượt qua bao gồm yếu tố dân số thặng dư và mất cân đối, y tế công cộng thiếu hụt trầm trọng, môi sinh độc hại nhưng quan trọng nhất vẫn là cơ chế chính trị độc tài toàn trị, bóp nghẹt hầu hết các quyền căn bản của con người và tham nhũng đã trở thành một đặc tính trong mọi ngành, mọi cấp từ trung ương đến địa phương.
Lãnh đạo CSTQ đã và đang làm mọi cách để tồn tại bất chấp dư luận và thể diện của một đất nước có nhiều ngàn năm văn hóa.
Sự lừa dối bỉ ổi thể hiện khi Ủy Ban Thế Vận Quốc Tế đến kiểm nghiệm điều kiện môi sinh tại Bắc Kinh vào năm 2001 trước khi chấp thuận cho Trung Cộng làm quốc gia tổ chức. Ngày trước đó, lãnh đạo Trung Cộng đã ra lịnh xịt nước xanh lên hai hàng cây dọc đường phố có đoàn xe của Ủy Ban Thế Vận chạy qua để đánh lừa họ rằng Bắc Kinh là thành phố cây xanh. Hành động này giống hệt chuyện xảy ra hơn nửa thế kỷ trước khi các lãnh đạo CS tỉnh Hồ Bắc cho dời các ruộng lúa ra sát đường nơi có xe lửa của Mao chạy qua để gây ấn tượng cho Mao rằng mùa màng dư giả. Bản chất lừa dối của chế độ CS không thay đổi và một chế độ dựa trên lừa dối và khủng bố để tồn tại, chế độ đó sớm nay muộn rồi sẽ sụp đổ.
Trần Trung Đạo
**Tham khảo**:
– Mao’s China, A history of the People ‘s Republic. The Free Press, NY 1977
– The New Chinese Empire, Ross Terrill, Basic Books, 2003
– Hiến chương Phục Hưng Văn Hóa Phi Châu ( CHARTER FOR AFRICAN CULTURAL RENAISSANCE), Unesco, 2006
– Chen Zhili
– Viện Khổng Tử (
– Confucius and the Cultural Revolution: A Study in Collective Memory, Tong Zhang và Barry Schwarz, International Journal of Politics, Culture and Society, Vol. 11, Nọ 2, 1997
– Propaganda in the People’s Republic of China, WikipediA
– List of all Confucius Institutes in the U.S.
– Follow The (Chinese) Money: The Tiananmen Anniversary And A Scandalous Silence On U.S. Campuses
– Beijing Uses Confucius Institutes for Espionage
– Joseph S. Nye, Jr. Soft Power, Hard Power and Leadership,, Harvard University, 2006
– The New Chinese Empire, Ross Terrill, Basic Books, 2003
– Hiến chương Phục Hưng Văn Hóa Phi Châu ( CHARTER FOR AFRICAN CULTURAL RENAISSANCE), Unesco, 2006
– Chen Zhili
[http://en.wikipedia.org/wiki/Chen_Zhili](http://en.wikipedia.org/wiki/Chen_Zhili)
– Viện Khổng Tử (
[http://en.wikipedia.org/wiki/Confucius_Institute](http://en.wikipedia.org/wiki/Confucius_Institute))
– Confucius and the Cultural Revolution: A Study in Collective Memory, Tong Zhang và Barry Schwarz, International Journal of Politics, Culture and Society, Vol. 11, Nọ 2, 1997
– Propaganda in the People’s Republic of China, WikipediA
– List of all Confucius Institutes in the U.S.
– Follow The (Chinese) Money: The Tiananmen Anniversary And A Scandalous Silence On U.S. Campuses
– Beijing Uses Confucius Institutes for Espionage
– Joseph S. Nye, Jr. Soft Power, Hard Power and Leadership,, Harvard University, 2006

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, max-age=0

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
"...Tên tuổi và ý kiến của những người Việt lưu vong bị loại bỏ. Bất cứ những chỉ trích nhắm vào Trung Quốc hay đề cập đến các hành động hối lộ, tham nhũng hoặc phi pháp của viên chức nhà nước cũng bị cắt bỏ…"
Thomas A. Bass
Năm năm trước đây, tôi bắt đầu một cuộc thí nghiệm - không phải do chính mình thực hiện - để nghiên cứu tình hình kiểm duyệt ở Việt Nam. Vào năm 2009, tôi đã ký hợp đồng xuất bản một trong những cuốn sách của tôi ở Hà Nội. Được gọi là "The Spy Who Loved Us", cuốn sách nói về Phạm Xuân Ẩn, nhà báo Việt Nam danh tiếng nhất trong chiến tranh Việt Nam. (Ông kết thúc sự nghiệp báo chí của mình với chức vụ trưởng phòng của tạp chí Time ở Sài Gòn). Chỉ sau chiến tranh chúng ta mới biết được rằng Ẩn là một điệp viên cộng sản đã nhận được hàng chục huy chương quân sự và đã phục vụ chế độ Bắc Việt như là một vũ khí bí mật chết người !
Người ta có thể nghĩ rằng một cuốn sách nói về một "Anh hùng Quân đội Nhân dân" sẽ không gặp phải khó khăn nào khi xuất bản tại Việt Nam, nhưng sự thật là không có gì xuất bản tại Việt Nam mà không bị kiểm duyệt. Trong vòng năm năm qua, tôi đã chứng kiến việc người ta cắt xén cuốn sách của mình. Sau cùng, khi bản dịch được công bố vào năm 2014, tôi đã bay ra Hà Nội để gặp gỡ những người đã kiểm duyệt [sách của] tôi - hoặc ít nhất nửa tá người trong số họ chịu nói chuyện với tôi. Đây là những người tốt, những người dũng cảm, những người sẵn sàng thừa nhận hiện trạng [kiểm duyệt]. Đứng đằng sau họ là đạo quân vô hình hoạt động bao trùm xã hội Việt Nam.
Các nhà kiểm duyệt [sách] của tôi, nhiều người trong số họ đồng thời giữ vai trò biên tập viên và nhà xuất bản, tạ lỗi vì những gì họ đã phải thực hiện. Họ hy vọng mọi việc sẽ được cải thiện trong tương lai, nhưng khi mà Việt Nam và Trung Quốc đang ném vào tù ngày càng nhiều các nhà báo, blogger, và các nhà văn khác, ngọn triều đang chảy ngược ! Đây chính là lý do tại sao tôi đã quyết định cho thực hiện một bản dịch chính xác của cuốn sách và xuất bản song song cả hai phiên bản kiểm duyệt [của Việt Nam] và bản không kiểm duyệt [trên liên mạng]. Những văn bản liên hệ đã được phát hành trực tuyến vào tháng 11 năm 2014 (trên mạng Pro & Contra), cùng với các tài liệu bổ túc do tổ chức quốc tế Chỉ số về Kiểm Duyệt (Index on Censorship) phát hành trong tuần này.
Các nhà kiểm duyệt cắt xén những gì từ sách của tôi ? Phạm Xuân Ẩn không được phép "yêu" Hiệp Chủng Quốc Hoa Kỳ hoặc quãng thời gian ông theo học ngành báo chí ở California. Ông chỉ được phép "hiểu" Hoa Kỳ. Tên tuổi và ý kiến của những người Việt lưu vong bị loại bỏ. Bất cứ những chỉ trích nhắm vào Trung Quốc hay đề cập đến các hành động hối lộ, tham nhũng hoặc phi pháp của viên chức nhà nước cũng bị cắt bỏ. Thậm chí Võ Nguyên Giáp, vị tướng vĩ đại đã đưa Việt Nam đến chiến thắng ở Điện Biên Phủ năm 1954 và đã bị thất sủng trước khi ông qua đời vào năm 2013, cũng bị loại bỏ khỏi nội dung cuốn sách.
Những sự kiện phổ biến đã bị cắt ra khỏi lịch sử Việt Nam : "Chiến dịch vàng" năm 1946 (1), khi Hồ Chí Minh trả một khoản hối lộ lớn cho Trung Quốc để họ rút lui khỏi miền Bắc Việt Nam ; chiến dịch cải cách ruộng đất thất bại trong thập niên 1950 ; cuộc di tản của các "thuyền nhân" sau năm 1975 ; chiến tranh năm 1978 tại Campuchia ; chiến tranh biên giới chống Trung Quốc năm 1979. Nam tiến, hành trình lịch sử về phía Nam của người Việt, trong đó họ phấn đấu dọc dãy Trường Sơn, xâm chiếm các lãnh thổ của người Thượng, người Chăm, người Khmer và của các "dân tộc thiểu số", cũng đã bị cắt. Ước muốn cuối cùng của Ẩn, là được hỏa táng và tro cốt của ông rải trên sông Đồng Nai, đã biến mất. Chúng được thay thế bởi một đoạn mô tả khung cảnh lễ quốc táng với bài điếu văn do người cầm đầu ngành quân báo đọc.
Ngoài ra còn có một danh sách dài các "lỗi" trong bản dịch của Hà Nội, trong đó các nhà biên tập người Việt của tôi hoặc đã một cách thành thật hoặc cố ý hiểu lầm, chẳng hạn như "người viết mướn", "phản bội", "hối lộ", "phản quốc", "khủng bố", "tra tấn", "các tổ chức bình phong", "dân tộc thiểu số" và "những trại cải tạo". Người Pháp không được phép dạy dỗ người Việt bất cứ điều gì. Người Mỹ cũng không. Việt Nam chưa bao giờ sản xuất dân tị nạn ; nó chỉ tạo ra người định cư. Những qui chiếu xem chủ nghĩa cộng sản như một "thần tượng sụp đổ" đều bị cắt. Việc Ẩn mô tả mình như một trí óc Mỹ ghép vào cơ thể Việt đã bị cắt. Thật ra, tất cả các lời đùa cợt của ông đều bị cắt, đó là chưa kể đến những phân tích của ông về cách người cộng sản thay thế nhà nước cảnh sát trị của Ngô Đình Diệm với một nhà nước công an trị của chính họ. Cho tới phần cuối cuốn sách, toàn bộ các trang ghi chú và các nguồn dẫn cũng biến mất.
Trong thực tế, những thay đổi quỉ quyệt nhất đã xảy ra ở cấp độ ngôn ngữ. Ẩn được sinh ra ở vùng ngoại ô Sài Gòn. Ông ta là người miền Nam. Nhưng ngôn ngữ miền Nam và các đặc ngữ văn hóa khác đã bị cắt tỉa ra khỏi văn bản và thay thế bởi ngôn ngữ của những người miền Bắc lấn chiếm Sài Gòn vào năm 1975. Chế độ kiểm duyệt liên quan đến việc kiểm soát chính trị và khẳng định quyền lực, nhưng trong trường hợp này, nó đồng thời liên quan đến việc kiểm soát ký ức, lịch sử, và ngôn ngữ [của một dân tộc].
Bằng cách ghi nhận những sự kiện này, tôi không có ý phàn nàn là mình đã gặp phải những khó khăn đặc biệt nào. Các tác giả Việt Nam bị đẩy vào im lặng và lưu vong đã phải chịu đựng thống khổ gấp bội phần. Tôi chỉ tô đậm những thực tế của một chế độ kiên quyết bảo vệ đặc quyền của mình. Ở Việt Nam, quá khứ và cung cách bạn đề cập đến nó đều là tài sản của nhà cầm quyền.
Thomas A. Bass
BBT Da Màu chuyển ngữ
BBT Da Màu chuyển ngữ
(Vietnam’s concerted effort to keep control of its past, Washington Post 01 tháng 2, 2015)
(1) Có lẽ tác giả Thomas Bass lầm với Tuần lễ Vàng do Hồ Chí Minh phát động vào năm 1945 ? (chú thích của người dịch)
Thomas A. Bass là một phóng viên điều tra và là giảng viên Anh ngữ tại State University of New York, thành phố Albany.
Nguồn : damau.org

markdown:
![ phamvanan00](https://farm8.staticflickr.com/7372/15871572463_c508d578dc_o.jpg)
*"...Tên tuổi và ý kiến của những người Việt lưu vong bị loại bỏ. Bất cứ những chỉ trích nhắm vào Trung Quốc hay đề cập đến các hành động hối lộ, tham nhũng hoặc phi pháp của viên chức nhà nước cũng bị cắt bỏ…"* ![ thomas_bass](https://farm8.staticflickr.com/7458/15869185144_c5a18ba2d2_o.jpg)
Thomas A. Bass
![ thomas_bass](https://farm8.staticflickr.com/7458/15869185144_c5a18ba2d2_o.jpg)
Thomas A. Bass
Năm năm trước đây, tôi bắt đầu một cuộc thí nghiệm - không phải do chính mình thực hiện - để nghiên cứu tình hình kiểm duyệt ở Việt Nam. Vào năm 2009, tôi đã ký hợp đồng xuất bản một trong những cuốn sách của tôi ở Hà Nội. Được gọi là "The Spy Who Loved Us", cuốn sách nói về Phạm Xuân Ẩn, nhà báo Việt Nam danh tiếng nhất trong chiến tranh Việt Nam. (Ông kết thúc sự nghiệp báo chí của mình với chức vụ trưởng phòng của tạp chí Time ở Sài Gòn). Chỉ sau chiến tranh chúng ta mới biết được rằng Ẩn là một điệp viên cộng sản đã nhận được hàng chục huy chương quân sự và đã phục vụ chế độ Bắc Việt như là một vũ khí bí mật chết người !
Người ta có thể nghĩ rằng một cuốn sách nói về một "Anh hùng Quân đội Nhân dân" sẽ không gặp phải khó khăn nào khi xuất bản tại Việt Nam, nhưng sự thật là không có gì xuất bản tại Việt Nam mà không bị kiểm duyệt. Trong vòng năm năm qua, tôi đã chứng kiến việc người ta cắt xén cuốn sách của mình. Sau cùng, khi bản dịch được công bố vào năm 2014, tôi đã bay ra Hà Nội để gặp gỡ những người đã kiểm duyệt [sách của] tôi - hoặc ít nhất nửa tá người trong số họ chịu nói chuyện với tôi. Đây là những người tốt, những người dũng cảm, những người sẵn sàng thừa nhận hiện trạng [kiểm duyệt]. Đứng đằng sau họ là đạo quân vô hình hoạt động bao trùm xã hội Việt Nam.
Các nhà kiểm duyệt [sách] của tôi, nhiều người trong số họ đồng thời giữ vai trò biên tập viên và nhà xuất bản, tạ lỗi vì những gì họ đã phải thực hiện. Họ hy vọng mọi việc sẽ được cải thiện trong tương lai, nhưng khi mà Việt Nam và Trung Quốc đang ném vào tù ngày càng nhiều các nhà báo, blogger, và các nhà văn khác, ngọn triều đang chảy ngược ! Đây chính là lý do tại sao tôi đã quyết định cho thực hiện một bản dịch chính xác của cuốn sách và xuất bản song song cả hai phiên bản kiểm duyệt [của Việt Nam] và bản không kiểm duyệt [trên liên mạng]. Những văn bản liên hệ đã được phát hành trực tuyến vào tháng 11 năm 2014 (trên mạng Pro & Contra), cùng với các tài liệu bổ túc do tổ chức quốc tế Chỉ số về Kiểm Duyệt (Index on Censorship) phát hành trong tuần này.
Các nhà kiểm duyệt cắt xén những gì từ sách của tôi ? Phạm Xuân Ẩn không được phép "yêu" Hiệp Chủng Quốc Hoa Kỳ hoặc quãng thời gian ông theo học ngành báo chí ở California. Ông chỉ được phép "hiểu" Hoa Kỳ. Tên tuổi và ý kiến của những người Việt lưu vong bị loại bỏ. Bất cứ những chỉ trích nhắm vào Trung Quốc hay đề cập đến các hành động hối lộ, tham nhũng hoặc phi pháp của viên chức nhà nước cũng bị cắt bỏ. Thậm chí Võ Nguyên Giáp, vị tướng vĩ đại đã đưa Việt Nam đến chiến thắng ở Điện Biên Phủ năm 1954 và đã bị thất sủng trước khi ông qua đời vào năm 2013, cũng bị loại bỏ khỏi nội dung cuốn sách.
Những sự kiện phổ biến đã bị cắt ra khỏi lịch sử Việt Nam : "Chiến dịch vàng" năm 1946 (1), khi Hồ Chí Minh trả một khoản hối lộ lớn cho Trung Quốc để họ rút lui khỏi miền Bắc Việt Nam ; chiến dịch cải cách ruộng đất thất bại trong thập niên 1950 ; cuộc di tản của các "thuyền nhân" sau năm 1975 ; chiến tranh năm 1978 tại Campuchia ; chiến tranh biên giới chống Trung Quốc năm 1979. Nam tiến, hành trình lịch sử về phía Nam của người Việt, trong đó họ phấn đấu dọc dãy Trường Sơn, xâm chiếm các lãnh thổ của người Thượng, người Chăm, người Khmer và của các "dân tộc thiểu số", cũng đã bị cắt. Ước muốn cuối cùng của Ẩn, là được hỏa táng và tro cốt của ông rải trên sông Đồng Nai, đã biến mất. Chúng được thay thế bởi một đoạn mô tả khung cảnh lễ quốc táng với bài điếu văn do người cầm đầu ngành quân báo đọc.
Ngoài ra còn có một danh sách dài các "lỗi" trong bản dịch của Hà Nội, trong đó các nhà biên tập người Việt của tôi hoặc đã một cách thành thật hoặc cố ý hiểu lầm, chẳng hạn như "người viết mướn", "phản bội", "hối lộ", "phản quốc", "khủng bố", "tra tấn", "các tổ chức bình phong", "dân tộc thiểu số" và "những trại cải tạo". Người Pháp không được phép dạy dỗ người Việt bất cứ điều gì. Người Mỹ cũng không. Việt Nam chưa bao giờ sản xuất dân tị nạn ; nó chỉ tạo ra người định cư. Những qui chiếu xem chủ nghĩa cộng sản như một "thần tượng sụp đổ" đều bị cắt. Việc Ẩn mô tả mình như một trí óc Mỹ ghép vào cơ thể Việt đã bị cắt. Thật ra, tất cả các lời đùa cợt của ông đều bị cắt, đó là chưa kể đến những phân tích của ông về cách người cộng sản thay thế nhà nước cảnh sát trị của Ngô Đình Diệm với một nhà nước công an trị của chính họ. Cho tới phần cuối cuốn sách, toàn bộ các trang ghi chú và các nguồn dẫn cũng biến mất.
Trong thực tế, những thay đổi quỉ quyệt nhất đã xảy ra ở cấp độ ngôn ngữ. Ẩn được sinh ra ở vùng ngoại ô Sài Gòn. Ông ta là người miền Nam. Nhưng ngôn ngữ miền Nam và các đặc ngữ văn hóa khác đã bị cắt tỉa ra khỏi văn bản và thay thế bởi ngôn ngữ của những người miền Bắc lấn chiếm Sài Gòn vào năm 1975. Chế độ kiểm duyệt liên quan đến việc kiểm soát chính trị và khẳng định quyền lực, nhưng trong trường hợp này, nó đồng thời liên quan đến việc kiểm soát ký ức, lịch sử, và ngôn ngữ [của một dân tộc].
Bằng cách ghi nhận những sự kiện này, tôi không có ý phàn nàn là mình đã gặp phải những khó khăn đặc biệt nào. Các tác giả Việt Nam bị đẩy vào im lặng và lưu vong đã phải chịu đựng thống khổ gấp bội phần. Tôi chỉ tô đậm những thực tế của một chế độ kiên quyết bảo vệ đặc quyền của mình. Ở Việt Nam, quá khứ và cung cách bạn đề cập đến nó đều là tài sản của nhà cầm quyền.
**Thomas A. Bass**chuyển ngữ
BBT Da Màu
BBT Da Màu
(
*Vietnam’s concerted effort to* *keep control of its past* *,* *Washington Post 01 tháng 2, 2015)*
(1) Có lẽ tác giả Thomas Bass lầm với Tuần lễ Vàng do Hồ Chí Minh phát động vào năm 1945 ? (chú thích của người dịch)
*Thomas A. Bass là một phóng viên điều tra và là giảng viên Anh ngữ tại State University of New York, thành phố Albany.* __Nguồn__: [damau.org](http://damau.org/archives/35482)


text:
Trước đó, giá vé tham quan Hoàng cung Huế là 150.000 đồng/người đối với khách quốc tế và 120.000 đồng đối với khách Việt Nam.
Người dân ở Thừa Thiên-Huế sẽ được miễn giảm 50% giá vé khi vào tham quan các di tích thuộc quần thể di tích Cố đô Huế từ ngày 1/9.
Giá vé tham quan các lăng vua vẫn giữ nguyên, cụ thể: 100.000 đồng/lượt đối với khách trong nước và quốc tế. Những điểm di tích khác và các loại vé gộp tuyến, mức thu không có sự thay đổi.
Hoàng cung Huế (Đại Nội) ở tỉnh Thừa Thiên-Huế được Tổng cục Du lịch và Hiệp hội Du lịch Việt Nam xếp là 1 trong 7 điểm tham quan du lịch hàng đầu Việt Nam năm 2017. Đây cũng là lần thứ 2 trong hai năm 2016, 2017, điểm tham quan Hoàng cung Huế vinh dự nhận giải thưởng này.
Hoàng cung Huế đang thu hút du khách với tour du lịch "Huế - một điểm đến 5 di sản" gồm: Quần thể di tích Cố đô Huế, Nhã nhạc cung đình Huế, Mộc bản triều Nguyễn, Châu bản triều Nguyễn và Thơ văn chữ Hán trên kiến trúc cung đình Huế đã được UNESCO công nhận là di sản thế giới.
Từ 22/4, Trung tâm Bảo tồn di tích Cố đô Huế mở cửa Đại nội Huế về đêm đón khách du lịch. Tuyến tham quan Hoàng cung Huế về đêm gồm: Ngọ Môn-điện Thái Hòa-Thế Miếu-cung Diên Thọ-cung Trường Sanh-lầu Tứ Phương Vô Sự; đồng thời, kết hợp với trục phía đông Duyệt Thị Đường-khu Phủ Nội Vụ.
Trung tâm Bảo tồn Di tích Cố đô Huế thực hiện nhiều hoạt động thu hút du khách trong đêm Hoàng cung tại Đại Nội Huế như chương trình "lễ đổi gác" hoặc cảnh "đám cưới trong Hoàng cung" và trò chơi "Xăm hường" hàng ngày để thu hút khách tham quan.
Đặc biệt, Nhà hát Duyệt Thị Đường, một địa điểm nằm trong Hoàng cung Huế vốn là nhà hát trong hoàng cung xưa, nay được khôi phục lại và tổ chức 4 suất diễn/ngày phục vụ khách tham quan.
Từ khi được UNESCO công nhận là Di sản văn hoá phi vật thể của thế giới, đến nay, Nhà hát Duyệt Thị Đường có trên 40 bài nhạc lễ, nhiều tiết mục múa cung đình đặc sắc được sưu tầm, dàn dựng và biểu diễn, đưa Nhã nhạc Huế từ chốn cung đình đến với công chúng và khách du khách.
Mỗi tối, tuyến tham quan đêm Hoàng cung đón từ 4.000-9.000 khách tham quan; riêng dịp 30/4 và 1/5, có 30.249 lượt khách, trong đó hơn 9.000 lượt khách quốc tế đến với tuyến tham quan này. Việc mở cửa Đại Nội vào ban đêm là một sản phẩm du lịch mới, hy vọng "níu chân" khách du lịch ở lại Huế lâu hơn, kéo theo nhiều loại hình dịch vụ khác tăng theo, góp phần kích thích ngành du lịch phát triển.
Đến hết tháng Bảy, Trung tâm Bảo tồn di tích Cố đô Huế đã đón 1.874.895 lượt khách đến tham quan; trong đó 1.024.158 lượt khách quốc tế, tăng 26,5% so với cùng kỳ năm 2016.
Trong năm 2017, tỉnh Thừa Thiên-Huế phấn đấu thu hút 3,5-3,7 triệu lượt khách. Doanh thu du lịch dự kiến đạt khoảng 3.800 tỷ đồng, tăng 15% so với năm 2016.
Giá vé tham quan các lăng vua vẫn giữ nguyên, cụ thể: 100.000 đồng/lượt đối với khách trong nước và quốc tế. Những điểm di tích khác và các loại vé gộp tuyến, mức thu không có sự thay đổi.
Hoàng cung Huế (Đại Nội) ở tỉnh Thừa Thiên-Huế được Tổng cục Du lịch và Hiệp hội Du lịch Việt Nam xếp là 1 trong 7 điểm tham quan du lịch hàng đầu Việt Nam năm 2017. Đây cũng là lần thứ 2 trong hai năm 2016, 2017, điểm tham quan Hoàng cung Huế vinh dự nhận giải thưởng này.
Hoàng cung Huế đang thu hút du khách với tour du lịch "Huế - một điểm đến 5 di sản" gồm: Quần thể di tích Cố đô Huế, Nhã nhạc cung đình Huế, Mộc bản triều Nguyễn, Châu bản triều Nguyễn và Thơ văn chữ Hán trên kiến trúc cung đình Huế đã được UNESCO công nhận là di sản thế giới.
Từ 22/4, Trung tâm Bảo tồn di tích Cố đô Huế mở cửa Đại nội Huế về đêm đón khách du lịch. Tuyến tham quan Hoàng cung Huế về đêm gồm: Ngọ Môn-điện Thái Hòa-Thế Miếu-cung Diên Thọ-cung Trường Sanh-lầu Tứ Phương Vô Sự; đồng thời, kết hợp với trục phía đông Duyệt Thị Đường-khu Phủ Nội Vụ.
Trung tâm Bảo tồn Di tích Cố đô Huế thực hiện nhiều hoạt động thu hút du khách trong đêm Hoàng cung tại Đại Nội Huế như chương trình "lễ đổi gác" hoặc cảnh "đám cưới trong Hoàng cung" và trò chơi "Xăm hường" hàng ngày để thu hút khách tham quan.
Đặc biệt, Nhà hát Duyệt Thị Đường, một địa điểm nằm trong Hoàng cung Huế vốn là nhà hát trong hoàng cung xưa, nay được khôi phục lại và tổ chức 4 suất diễn/ngày phục vụ khách tham quan.
Từ khi được UNESCO công nhận là Di sản văn hoá phi vật thể của thế giới, đến nay, Nhà hát Duyệt Thị Đường có trên 40 bài nhạc lễ, nhiều tiết mục múa cung đình đặc sắc được sưu tầm, dàn dựng và biểu diễn, đưa Nhã nhạc Huế từ chốn cung đình đến với công chúng và khách du khách.
Mỗi tối, tuyến tham quan đêm Hoàng cung đón từ 4.000-9.000 khách tham quan; riêng dịp 30/4 và 1/5, có 30.249 lượt khách, trong đó hơn 9.000 lượt khách quốc tế đến với tuyến tham quan này. Việc mở cửa Đại Nội vào ban đêm là một sản phẩm du lịch mới, hy vọng "níu chân" khách du lịch ở lại Huế lâu hơn, kéo theo nhiều loại hình dịch vụ khác tăng theo, góp phần kích thích ngành du lịch phát triển.
Đến hết tháng Bảy, Trung tâm Bảo tồn di tích Cố đô Huế đã đón 1.874.895 lượt khách đến tham quan; trong đó 1.024.158 lượt khách quốc tế, tăng 26,5% so với cùng kỳ năm 2016.
Trong năm 2017, tỉnh Thừa Thiên-Huế phấn đấu thu hút 3,5-3,7 triệu lượt khách. Doanh thu du lịch dự kiến đạt khoảng 3.800 tỷ đồng, tăng 15% so với năm 2016.
Các tin, bài viết khác
Đề xuất xây dựng phố đi bộ - chợ đêm Đà Lạt
Ngày 21-8 vận hành thử tuyến buýt đường sông tại TPHCM
Thị trường ngoại săn đón du khách Việt
Khách Việt chi 8 tỉ USD/năm đi du lịch ngoại
Đằng sau du lịch tăng trưởng
Về Củ Chi hòa mình với thiên nhiên
Thu hút 11 triệu khách quốc tế đến TPHCM vào năm 2020
Quảng bá du lịch VN tại Úc
Ngày 19-8 đưa phố đi bộ Bùi Viện vào khai thác
Xây dựng bộ tiêu chí bảo vệ môi trường đối với cơ sở du lịch

markdown:
Trước đó, giá vé tham quan Hoàng cung Huế là 150.000 đồng/người đối với khách quốc tế và 120.000 đồng đối với khách Việt Nam.
Người dân ở Thừa Thiên-Huế sẽ được miễn giảm 50% giá vé khi vào tham quan các di tích thuộc quần thể di tích Cố đô Huế từ ngày 1/9.
Giá vé tham quan các lăng vua vẫn giữ nguyên, cụ thể: 100.000 đồng/lượt đối với khách trong nước và quốc tế. Những điểm di tích khác và các loại vé gộp tuyến, mức thu không có sự thay đổi.
Hoàng cung Huế (Đại Nội) ở tỉnh Thừa Thiên-Huế được Tổng cục Du lịch và Hiệp hội Du lịch Việt Nam xếp là 1 trong 7 điểm tham quan du lịch hàng đầu Việt Nam năm 2017. Đây cũng là lần thứ 2 trong hai năm 2016, 2017, điểm tham quan Hoàng cung Huế vinh dự nhận giải thưởng này.
Hoàng cung Huế đang thu hút du khách với tour du lịch "Huế - một điểm đến 5 di sản" gồm: Quần thể di tích Cố đô Huế, Nhã nhạc cung đình Huế, Mộc bản triều Nguyễn, Châu bản triều Nguyễn và Thơ văn chữ Hán trên kiến trúc cung đình Huế đã được UNESCO công nhận là di sản thế giới.
Từ 22/4, Trung tâm Bảo tồn di tích Cố đô Huế mở cửa Đại nội Huế về đêm đón khách du lịch. Tuyến tham quan Hoàng cung Huế về đêm gồm: Ngọ Môn-điện Thái Hòa-Thế Miếu-cung Diên Thọ-cung Trường Sanh-lầu Tứ Phương Vô Sự; đồng thời, kết hợp với trục phía đông Duyệt Thị Đường-khu Phủ Nội Vụ.
Trung tâm Bảo tồn Di tích Cố đô Huế thực hiện nhiều hoạt động thu hút du khách trong đêm Hoàng cung tại Đại Nội Huế như chương trình "lễ đổi gác" hoặc cảnh "đám cưới trong Hoàng cung" và trò chơi "Xăm hường" hàng ngày để thu hút khách tham quan.
Đặc biệt, Nhà hát Duyệt Thị Đường, một địa điểm nằm trong Hoàng cung Huế vốn là nhà hát trong hoàng cung xưa, nay được khôi phục lại và tổ chức 4 suất diễn/ngày phục vụ khách tham quan.
Từ khi được UNESCO công nhận là Di sản văn hoá phi vật thể của thế giới, đến nay, Nhà hát Duyệt Thị Đường có trên 40 bài nhạc lễ, nhiều tiết mục múa cung đình đặc sắc được sưu tầm, dàn dựng và biểu diễn, đưa Nhã nhạc Huế từ chốn cung đình đến với công chúng và khách du khách.
Mỗi tối, tuyến tham quan đêm Hoàng cung đón từ 4.000-9.000 khách tham quan; riêng dịp 30/4 và 1/5, có 30.249 lượt khách, trong đó hơn 9.000 lượt khách quốc tế đến với tuyến tham quan này. Việc mở cửa Đại Nội vào ban đêm là một sản phẩm du lịch mới, hy vọng "níu chân" khách du lịch ở lại Huế lâu hơn, kéo theo nhiều loại hình dịch vụ khác tăng theo, góp phần kích thích ngành du lịch phát triển.
Đến hết tháng Bảy, Trung tâm Bảo tồn di tích Cố đô Huế đã đón 1.874.895 lượt khách đến tham quan; trong đó 1.024.158 lượt khách quốc tế, tăng 26,5% so với cùng kỳ năm 2016.
Trong năm 2017, tỉnh Thừa Thiên-Huế phấn đấu thu hút 3,5-3,7 triệu lượt khách. Doanh thu du lịch dự kiến đạt khoảng 3.800 tỷ đồng, tăng 15% so với năm 2016.
Giá vé tham quan các lăng vua vẫn giữ nguyên, cụ thể: 100.000 đồng/lượt đối với khách trong nước và quốc tế. Những điểm di tích khác và các loại vé gộp tuyến, mức thu không có sự thay đổi.
Hoàng cung Huế (Đại Nội) ở tỉnh Thừa Thiên-Huế được Tổng cục Du lịch và Hiệp hội Du lịch Việt Nam xếp là 1 trong 7 điểm tham quan du lịch hàng đầu Việt Nam năm 2017. Đây cũng là lần thứ 2 trong hai năm 2016, 2017, điểm tham quan Hoàng cung Huế vinh dự nhận giải thưởng này.
Hoàng cung Huế đang thu hút du khách với tour du lịch "Huế - một điểm đến 5 di sản" gồm: Quần thể di tích Cố đô Huế, Nhã nhạc cung đình Huế, Mộc bản triều Nguyễn, Châu bản triều Nguyễn và Thơ văn chữ Hán trên kiến trúc cung đình Huế đã được UNESCO công nhận là di sản thế giới.
Từ 22/4, Trung tâm Bảo tồn di tích Cố đô Huế mở cửa Đại nội Huế về đêm đón khách du lịch. Tuyến tham quan Hoàng cung Huế về đêm gồm: Ngọ Môn-điện Thái Hòa-Thế Miếu-cung Diên Thọ-cung Trường Sanh-lầu Tứ Phương Vô Sự; đồng thời, kết hợp với trục phía đông Duyệt Thị Đường-khu Phủ Nội Vụ.
Trung tâm Bảo tồn Di tích Cố đô Huế thực hiện nhiều hoạt động thu hút du khách trong đêm Hoàng cung tại Đại Nội Huế như chương trình "lễ đổi gác" hoặc cảnh "đám cưới trong Hoàng cung" và trò chơi "Xăm hường" hàng ngày để thu hút khách tham quan.
Đặc biệt, Nhà hát Duyệt Thị Đường, một địa điểm nằm trong Hoàng cung Huế vốn là nhà hát trong hoàng cung xưa, nay được khôi phục lại và tổ chức 4 suất diễn/ngày phục vụ khách tham quan.
Từ khi được UNESCO công nhận là Di sản văn hoá phi vật thể của thế giới, đến nay, Nhà hát Duyệt Thị Đường có trên 40 bài nhạc lễ, nhiều tiết mục múa cung đình đặc sắc được sưu tầm, dàn dựng và biểu diễn, đưa Nhã nhạc Huế từ chốn cung đình đến với công chúng và khách du khách.
Mỗi tối, tuyến tham quan đêm Hoàng cung đón từ 4.000-9.000 khách tham quan; riêng dịp 30/4 và 1/5, có 30.249 lượt khách, trong đó hơn 9.000 lượt khách quốc tế đến với tuyến tham quan này. Việc mở cửa Đại Nội vào ban đêm là một sản phẩm du lịch mới, hy vọng "níu chân" khách du lịch ở lại Huế lâu hơn, kéo theo nhiều loại hình dịch vụ khác tăng theo, góp phần kích thích ngành du lịch phát triển.
Đến hết tháng Bảy, Trung tâm Bảo tồn di tích Cố đô Huế đã đón 1.874.895 lượt khách đến tham quan; trong đó 1.024.158 lượt khách quốc tế, tăng 26,5% so với cùng kỳ năm 2016.
Trong năm 2017, tỉnh Thừa Thiên-Huế phấn đấu thu hút 3,5-3,7 triệu lượt khách. Doanh thu du lịch dự kiến đạt khoảng 3.800 tỷ đồng, tăng 15% so với năm 2016.
#### Các tin, bài viết khác
[Đề xuất xây dựng phố đi bộ - chợ đêm Đà Lạt](/du-lich/de-xuat-xay-dung-pho-di-bo-cho-dem-da-lat-48395.html) [Ngày 21-8 vận hành thử tuyến buýt đường sông tại TPHCM](/du-lich/ngay-218-van-hanh-thu-tuyen-buyt-duong-song-tai-tphcm-48335.html) [Thị trường ngoại săn đón du khách Việt](/du-lich/thi-truong-ngoai-san-don-du-khach-viet-48322.html) [Khách Việt chi 8 tỉ USD/năm đi du lịch ngoại](/du-lich/khach-viet-chi-8-ti-usdnam-di-du-lich-ngoai-48010.html) [Đằng sau du lịch tăng trưởng](/du-lich/dang-sau-du-lich-tang-truong-47926.html) [Về Củ Chi hòa mình với thiên nhiên](/du-lich/ve-cu-chi-hoa-minh-voi-thien-nhien-47924.html) [Thu hút 11 triệu khách quốc tế đến TPHCM vào năm 2020](/du-lich/thu-hut-11-trieu-khach-quoc-te-den-tphcm-vao-nam-2020-47900.html) [Quảng bá du lịch VN tại Úc](/du-lich/quang-ba-du-lich-vn-tai-uc-47876.html) [Ngày 19-8 đưa phố đi bộ Bùi Viện vào khai thác](/du-lich/ngay-198-dua-pho-di-bo-bui-vien-vao-khai-thac-47868.html) [Xây dựng bộ tiêu chí bảo vệ môi trường đối với cơ sở du lịch](/du-lich/xay-dung-bo-tieu-chi-bao-ve-moi-truong-doi-voi-co-so-du-lich-47664.html)

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=UHe44GNXUEvR_e8GjTZvfC7UK1jaN9cSB5mV5DUCQF0X38PzMNpyF3DEWjtMRFx6EEdKw_haNOS8Vou9RznYsHiQ1UnZXObUEfxAZq6l1zAqfDfmhTWGLcXoTUfoMih1K73mpnrXEAGolYvsBb8Ruw2; domain=sggp.org.vn; expires=Fri, 27-Oct-2017 16:18:47 GMT; path=/; HttpOnly

Access-Control-Allow-Headers: Content-Type

X-Cache: MISS from xCache11-01


text:
Cơ quan chủ quản: Sở Công Thương - Tỉnh Quảng Ninh
Trụ sở: Tầng 10 - 11 Trụ sở Liên cơ quan số 2, phường Hồng Hà - TP.Hạ Long - Quảng Ninh
Điện thoại: 033.3825205 - Fax: 033.3821548 - Email: sct@quangninh.gov.vn

Server: nginx

Content-Type: text/html

Vary: Accept-Encoding

Accept-Ranges: bytes


text:
Sàn nhạc sử dụng tốt nhất ở trình duyệt Firefox
Để thu âm và sử dụng sannhac một cách dễ dàng, bạn hãy cài đặt phầm mềm sau
Bắt đầu cài đặt Firefox
để duyệt web nhanh hơn
Đăng nhập
|
Đăng ký
Tên đăng nhập
Mật khẩu
Ghi nhớ
Quên mật khẩu
|
Gửi lại mail kích hoạt
Trang chủ
Phòng thu
Sàn đấu
Club
Hát Live
Sàn Nhạc
Sàn Diễn
1 waitfor delay '0:0:26.576999
Trả lời
SanNhac.com
on Facebook
Bình luận & Đánh giá
Bạn có thể đăng nhập bằng tài khoản
Yahoo
hoặc
Google
để bình luận hoặc đánh giá cho bài hát này
Hoặc đăng ký tài khoản mới
tại đây
Hủy
Bình luận
Chia sẻ ca khúc
Tặng quà
Cắt nhạc chuông
Bình luận
Chia sẻ ca khúc
Tặng quà
Cắt nhạc chuông
Bạn muốn chia sẻ ca khúc này cho thành viên
Mô tả
Bạn phải
đăng nhập
mới được chia sẻ ca khúc!
Bình luận
Chia sẻ ca khúc
Tặng quà
Cắt nhạc chuông
Bạn muốn tặng ca khúc này cho thành viên
Gửi quà và tin nhắn
Bình luận
Chia sẻ ca khúc
Tặng quà
Tạo nhạc chuông
Để tạo nhạc chuông theo phong cách riêng của bạn, hãy thực hiện các bước sau :
Bước 1 :
Chọn đoạn nhạc chuông bạn muốn cắt (đoạn được bôi trắng).
Bước 2 :
Thay đổi độ dài đoạn nhạc mà bạn muốn làm nhạc chuông bằng cách di chuyển hai đầu đoạn trắng, click
play
để nghe thử.
Bước 3 :
Nếu bạn đã ưng ý, hãy nhấn nút
Mp3
hoặc
ARM
chọn định dạng và
nhắn tin theo hướng dẫn
để tải nhạc chuông về máy hoặc tặng bạn bè.
Xem toàn bộ
Di chuyển
Đóng
Di chuyển
Đóng
Viết lưu bút cho
Nhắn tin cho
Tiêu đề
Nội dung tin nhắn
Thông tin chi tiết
Vụt mất - Wanbi
Thể hiện:
kamagun
0 vote sao - 60 lượt nghe
Thời gian: 10/06/2010 00:23:15
Thêm vào playlist của bạn
Thêm vào danh sách yêu thích
Mã Nhúng Blog
Mã Nhúng Forum
Đã Copy
Mới nhất của kamagun
Hay nhất của kamagun
Cùng thể hiện bài này
Sàn Nhạc
, Tầng 21 Tòa nhà Center Building - Hapulico Complex
Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội.
Email:
sannhac@gmail.com
Liên hệ hợp tác: 094.686.1289
Giới thiệu quảng cáo
Liên hệ quảng cáo:
Admicro
Hà Nội – Ms. Hải Yến: 0988 965 517 – (84 4) 3974 8899. Ext 2201
Hồ Chí Minh – Mr.Tuấn: 0983 050 185 – (84 8) 7307 7979. Ext 173
Email:
giaitrixahoi@admicro.vn
Hỗ trợ & CSKH:
Admicro
Ms.Thơm: 01268 269 779
Address: Tầng 20, Center Building Hapulico Complex, Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội
Copyright 2009
– Công ty cổ phần VCCorp.
Chịu trách nhiệm quản lý nội dung : Bà Nguyễn Bích Minh.
Tầng 17, 19, 20, 21 Tòa nhà Center Building - Hapulico Complex
Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội.
Giấy phép số 280/GP-BTTTT Bộ Thông tin và Truyền thông cấp ngày 14 tháng 06 năm 2017.
Trang chủ
|
Điều khoản
|
Quy định
|
Phòng thu
|
Beat
|
Recording

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Set-Cookie: viewbeat=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; Max-Age=0

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache


text:
Diễn đàn rao vặt nhà đất miễn phí
Diễn đàn (Forum) - đăng tin, rao vặt, miễn phí
Trang Chính
Calendar
Trợ giúp
Tìm kiếm
Tìm kiếm
Display results as :
Số bài
Chủ đề
Advanced Search
Thành viên
Nhóm
Đăng ký
Đăng Nhập
Tìm kiếm
Inside
G
o
o
g
l
e
Display results as :
Posts
Topics
Advanced Search
Latest topics
»
Bản lề laptop_ linh kiện laptop_xác laptop hàng tháo máy cập nhật liên tuc nè AE!
Mon Aug 14, 2017 11:45 pm by
banle68
»
Sự tiện lợi mà hệ thống camera mang lại
Fri Aug 11, 2017 2:18 pm by
vest1
»
Dịch vụ lắp đặt camera hà nội ở đâu tốt?
Tue Aug 08, 2017 9:14 am by
vest1
»
lắp đặt camera trong quán karaoke cao cấp
Mon Aug 07, 2017 8:04 am by
vest1
»
chọn bàn ghế giá sốc đây
Thu Aug 03, 2017 8:25 am by
vest1
»
máy uốn sắt giá cực sốc đây
Tue Aug 01, 2017 8:32 am by
vest1
»
sơn lót chống kiềm giảm giá thành nhé
Mon Jul 31, 2017 8:44 am by
vest1
»
Tìm hiểu về tấm nhựa UHMWPE nhiều hơn
Sat Jul 29, 2017 9:00 am by
vest1
»
nội thất chung cư hiện đại giảm giá sốc
Fri Jul 28, 2017 9:21 am by
vest1
Top posters
datphat191
luyen1210
banle68
hienbt1110
suaxesaigon
mrchung89
uyen.sandatviet
nhadat88
mikkey
mohip613
August 2017
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Calendar
Keywords
Diễn đàn rao vặt nhà đất miễn phí
::
Siêu Thị Nhà Đất
::
Mua Bán Nhà
Share
|
cần bán ct5 xa la hà đông 67m giá 18.5tr/m2 đã nhận nhà
Tác giả
Thông điệp
LeThuHuong
Chủ Tịch Xã
Tổng số bài gửi
:
264
Join date
:
08/11/2011
Tiêu đề: cần bán ct5 xa la hà đông 67m giá 18.5tr/m2 đã nhận nhà
Tue Oct 16, 2012 3:06 pm
tôi cần bán gấp căn hộ ct5 xa la, căn hộ vào ở ngay, mới nhận nhà, nhà nguyên bản,
tầng 25 diện tích 67m gồm 2pn, 2wc ban công hướng đông bắc
giá bán: 18.5tr/m2 bao tên cho khách mua
ai có nhu cầu mua liên hệ chính chủ: 0979 981 319 / 0943 96 69 29
cần bán ct5 xa la hà đông 67m giá 18.5tr/m2 đã nhận nhà
Trang
1
trong tổng số
1
trang
Permissions in this forum:
Bạn
không có quyền
trả lời bài viết
Diễn đàn rao vặt nhà đất miễn phí
::
Siêu Thị Nhà Đất
::
Mua Bán Nhà
Diễn đàn rao vặt nhà đất miễn phí
::
Siêu Thị Nhà Đất
::
Mua Bán Nhà
Chuyển đến
:
Chọn Diễn Đàn
|
|--Siêu Thị Nhà Đất
| |--Mua Bán Nhà
| |--Mua Bán Đất
|
|--Quảng Cáo - Rao Vặt
|--Giới Thiệu Website, Blog
|--Rao Vặt
Free forum
|
Khoa học
|
Khác
|
©
phpBB
|
Free forum support
|
Liên hệ
|
Report an abuse
|
Have a free blog with Sosblogs

WARC-Truncated: length

P3P: CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"

Cache-Control: no-cache

Vary: User-Agent


text:
Diễn đàn rao vặt nhà đất miễn phí
Diễn đàn (Forum) - đăng tin, rao vặt, miễn phí
Trang Chính
Calendar
Trợ giúp
Tìm kiếm
Tìm kiếm
Display results as :
Số bài
Chủ đề
Advanced Search
Thành viên
Nhóm
Đăng ký
Đăng Nhập
Tìm kiếm
Inside
G
o
o
g
l
e
Display results as :
Posts
Topics
Advanced Search
Similar topics
»
Tổn thất chung - General Average
»
[GRI House] - Ngôi Nhà Chung của couple siu nhắng ! !
»
Hỏi về các phương tiện thủy nội địa
»
Hệ thống báo động trực ca hàng hải (Bridge Navigation Watch Alarm System - BNWAS)
»
VỀ LẠI MÁI NHÀ XƯA - 20 - 11 - 2010
»
Đi karaoke hát bài nào
»
Vấn đề thi sỹ quan vận hành?
»
Tình yêu với các thủy thủ
»
Lần đầu tiên xuống tàu thì phải làm gì nhỉ? Phải chú ý những gì?
»
Trung tâm làm sổ thuyền viên,hộ chiếu thuyền & chứng chỉ trực ca cho thuyền viên
Latest topics
»
Bản lề laptop_ linh kiện laptop_xác laptop hàng tháo máy cập nhật liên tuc nè AE!
Mon Aug 14, 2017 11:45 pm by
banle68
»
Sự tiện lợi mà hệ thống camera mang lại
Fri Aug 11, 2017 2:18 pm by
vest1
»
Dịch vụ lắp đặt camera hà nội ở đâu tốt?
Tue Aug 08, 2017 9:14 am by
vest1
»
lắp đặt camera trong quán karaoke cao cấp
Mon Aug 07, 2017 8:04 am by
vest1
»
chọn bàn ghế giá sốc đây
Thu Aug 03, 2017 8:25 am by
vest1
»
máy uốn sắt giá cực sốc đây
Tue Aug 01, 2017 8:32 am by
vest1
»
sơn lót chống kiềm giảm giá thành nhé
Mon Jul 31, 2017 8:44 am by
vest1
»
Tìm hiểu về tấm nhựa UHMWPE nhiều hơn
Sat Jul 29, 2017 9:00 am by
vest1
»
nội thất chung cư hiện đại giảm giá sốc
Fri Jul 28, 2017 9:21 am by
vest1
Top posters
datphat191
luyen1210
banle68
hienbt1110
suaxesaigon
mrchung89
uyen.sandatviet
nhadat88
mikkey
mohip613
August 2017
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Calendar
Keywords
Diễn đàn rao vặt nhà đất miễn phí
::
Siêu Thị Nhà Đất
::
Mua Bán Đất
Share
|
Chung cu dien luc, Chung cư điện lực, so 1 nguy nhu kon tum
Tác giả
Thông điệp
dinhduc0612
Chủ Tịch Xã
Tổng số bài gửi
:
399
Join date
:
17/06/2011
Tiêu đề: Chung cu dien luc, Chung cư điện lực, so 1 nguy nhu kon tum
Mon Jun 27, 2011 8:54 am
Chung cu dien luc, Chung cư điện lực, so 1 nguy nhu kon tum
Chung cư Điện Lực số 1 Ngụy Như Kon Tum mới ra hàng, suất ngoại giao!!!
Chung cư dien luc so 1 nguy nhu kon tum, chung cu dien luc, chung cu dien luc ha noi, Chung cư dien luc so 1 nguy nhu kon tum, chung cu dien luc, chung cu dien luc ha noi, Chung cư dien luc so 1 nguy nhu kon tum, chung cu dien luc, chung cu dien luc ha noi, Chung cư dien luc so 1 nguy nhu kon tum, chung cu dien luc, chung cu dien luc ha noi, Chung cư dien luc so 1 nguy nhu kon tum, chung cu dien luc, chung cu dien luc ha noi,
- Chủ đầu tư:Công ty Cổ phần Đầu tư Điện lực Hà nội
- Vị trí:
Số 1 Ngụy Như Kon Tum, Nhân Chính, Thanh Xuân, Hà Nội
- Kết cấu:
Tòa nhà 25 tầng, trong đó có 2 tầng hầm, tầng 1-5 là tầng văn phòng, tầng 6-25 là căn hộ chung cư. Diện tích: có các loại diện tích 81m2 đến 169.2m2.
Hiện toà nhà đang làm móng. Dự án là 1 trong số ít các dự án cam kết tiến độ nhanh nhất (sau 14 tháng giao nhà kể từ khi xong móng). Hiện dự án đang khẩn trương làm 3 ca liên tục để kịp tiến độ, cộng thêm vị trí đắc địa 3 mặt đường thoáng khiến nó hot ngay từ khi chưa có giao dịch mua bán trên thị trường.
Trong đó:
Tổng diện tích khu đất: 5000m2
Mật độ xây dựng: 42%
Hiện nay tôi đang bán các căn hộ: Gốc 23tr/m2
- Căn 904, 89.8m2, giá bán 29.5tr/m2
- Căn 1010, 105m2, giá bán 29.4tr/m2
- Căn 2403, 97.7m2, giá bán 28.8tr/m2
- Căn 2005, 100.6m2, Giá bán 28.5tr/m2
Hei Tower đảm bảo yêu cầu cả về quy hoạch, kiến trúc, hạ tầng kỹ thuật, hạ tầng xã hội, chất lượng hoàn thiện, trang thiết bị và điều kiện cung cấp dịch vụ quản lý sử dụng đạt mức độ hoàn hảo, hội tụ đầy đủ các tiêu chuẩn của căn hộ cao cấp.
Ai có nhu cầu liên hệ:
Mr.Đức 0976.177.789
Sàn giao dịch BĐS Toàn Phát
C2T12 – Tòa nhà Topcare – 335 Cầu Giấy
Chung cư dien luc so 1 nguy nhu kon tum, chung cu dien luc, chung cu dien luc ha noi, Chung cư dien luc so 1 nguy nhu kon tum, chung cu dien luc, chung cu dien luc ha noi, Chung cư dien luc so 1 nguy nhu kon tum, chung cu dien luc, chung cu dien luc ha noi, Chung cư dien luc so 1 nguy nhu kon tum, chung cu dien luc, chung cu dien luc ha noi, Chung cư dien luc so 1 nguy nhu kon tum, chung cu dien luc, chung cu dien luc ha noi,
Chung cu dien luc, Chung cư điện lực, so 1 nguy nhu kon tum
Trang
1
trong tổng số
1
trang
Similar topics
Similar topics
»
Phim mới của Chung Tử Đơn cực hay_Legend Of The Fist: The Return Of Chen Zhen 2010-Huyền Thoại Trần Chân
»
Bài tập phân chia tổn thất chung
»
[NOTE] Kêu gọi các VIP vote cho BIGBANG tại vòng chung kết Fan Army trên Billboard
»
Tản mạn niềm vui nỗi buồn của thủy thủ tàu viễn dương (sưu tầm)
»
Vô hình ...
Permissions in this forum:
Bạn
không có quyền
trả lời bài viết
Diễn đàn rao vặt nhà đất miễn phí
::
Siêu Thị Nhà Đất
::
Mua Bán Đất
Diễn đàn rao vặt nhà đất miễn phí
::
Siêu Thị Nhà Đất
::
Mua Bán Đất
Chuyển đến
:
Chọn Diễn Đàn
|
|--Siêu Thị Nhà Đất
| |--Mua Bán Nhà
| |--Mua Bán Đất
|
|--Quảng Cáo - Rao Vặt
|--Giới Thiệu Website, Blog
|--Rao Vặt
Free forum
|
©
phpBB
|
Free forum support
|
Liên hệ
|
Report an abuse
|
Create a free blog


text:
Sau chiến thắng đậm đà trước Thanh Hoá trong ngày ra quân, sáng nay thầy trò HLV Phan Như Thuật tiếp tục khẳng định sức mạnh của mình tại bảng đấu này với chiến thắng thuyết phục trước Phù Đổng.
Sau 2 hiệp đấu, các học trò của HLV Phan Như Thuật đã ghi được 4 bàn thắng vào lưới đối phương. Trong khi đó, FC Phù Đổng cũng có được một bàn thắng danh dự.
Chiến thắng 4-1 trước đối thủ này đã giúp U11 SLNA có được 6 điểm tuyệt đối sau 2 trận. Ở trận đấu tiếp theo, U11 SLNA sẽ gặp vào lúc ngày SHB Đà Nẵng vào lúc 7h00 ngày 6/6/2017 và ở lượi cuối SLNA gặp Thái Bình vào lúc 7h00 ngày 7/6/2017.
SLNAFC.com
HIGHLIGHT || U15 SLNA 4-2 U15 HOÀNG ANH GIA LAI (4/8/2017)
Câu lạc bộ bóng đá Sông Lam Nghệ AnĐịa chỉ: Số 6, Đào Tấn, Tp Vinh, Tỉnh Nghệ An, Việt NamĐiện thoại: +84.238.3844482 - Fax:+84.238.3580143 - Email: clbsonglamnghean@gmail.com
Trang thông tin chính thức của CLB bóng đá Sông Lam Nghệ An
Ghi rõ nguồn "WWW.SLNAFC.COM" khi phát hành lại thông tin từ Website này

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


text:
Báo cáo này được đăng trên tạp chí Journal of the American Heart Association của Hiệp hội tim mạch Hoa Kỳ.
Theo đó, các nhà khoa học đã tiến hành theo dõi 18 tình nguyện viên. Họ được chia thành hai nhóm:
– Những người tham gia nhóm đầu trong vòng sáu ngày ngày nào cũng uống khoảng 0,95l thức uống có chứa 108g đường và 320 mg caffeine
– Nhóm tình nguyện viên thứ hai cũng uống một lượng nước như vậy chứa 320 mg caffeine, 40 ml nước cốt chanh và 140 ml sirô anh đào, trộn với nước có ga.
Hoạt tính điện tim các tình nguyện viên đã được đo bằng điện tâm đồ. Huyết áp ngoại vi và trung tâm được ghi nhận sau 1, 2, 4, 6 và 24 giờ sau khi dùng đồ uống.
Kết quả nghiên cứu cho thấy: so với các loại đồ uống khác có chứa caffeine thì nước tăng lực làm tăng khoảng QT trung bình lên 10ms trong vòng hai tiếng đồng hồ. Đây được gọi là hội chứng QT kéo dài – một bệnh lý về tim khi hệ thống điện tim trở nên bất thường.
Trong hội chứng QT kéo dài, cơ tim cần nhiều thời gian hơn bình thường để nạp điện giữa các nhịp đập. Điều này làm xáo trộn điện ở tim và thường có thể nhìn thấy trên điện tâm đồ (ECG) qua khoảng thời gian kéo dài giữa sóng Q và T. Hội chứng này có thể dẫn đến một số rối loạn nhịp tim nghiêm trọng và có thể gây tử vong.
Giải thích về kết quả này, nhà nghiên cứu Emily Fletcher nói: “nếu thời gian này quá ngắn hoặc quá dài (thường được đo bằng ms), trái tim có thể bắt đầu đập một cách bất thường. Hậu quả là gây ra loạn nhịp tim đe dọa tính mạng”.
Các tác giả của công trình nghiên cứu kêu gọi mọi người hãy thận trọng không nên lạm dụng nước tăng lực.
Ở Việt Nam, nước tăng lực cũng khá được ưa chuộng với nhiều thương hiệu sản phẩm khác nhau. Chắc chắn, thông tin trên từ Hiệp hội Tim mạch Hoa Kỳ khiến nhiều người phải giật mình lo ngại.
Yến Nhi (Tổng hợp)

markdown:
Báo cáo này được đăng trên tạp chí Journal of the American Heart Association của Hiệp hội tim mạch Hoa Kỳ.
Theo đó, các nhà khoa học đã tiến hành theo dõi 18 tình nguyện viên. Họ được chia thành hai nhóm:
– Những người tham gia nhóm đầu trong vòng sáu ngày ngày nào cũng uống khoảng 0,95l thức uống có chứa 108g đường và 320 mg caffeine
– Nhóm tình nguyện viên thứ hai cũng uống một lượng nước như vậy chứa 320 mg caffeine, 40 ml nước cốt chanh và 140 ml sirô anh đào, trộn với nước có ga.
Hoạt tính điện tim các tình nguyện viên đã được đo bằng điện tâm đồ. Huyết áp ngoại vi và trung tâm được ghi nhận sau 1, 2, 4, 6 và 24 giờ sau khi dùng đồ uống.
Kết quả nghiên cứu cho thấy: so với các loại đồ uống khác có chứa caffeine thì nước tăng lực làm tăng khoảng QT trung bình lên 10ms trong vòng hai tiếng đồng hồ. Đây được gọi là hội chứng QT kéo dài – một bệnh lý về tim khi hệ thống điện tim trở nên bất thường.
Trong hội chứng QT kéo dài, cơ tim cần nhiều thời gian hơn bình thường để nạp điện giữa các nhịp đập. Điều này làm xáo trộn điện ở tim và thường có thể nhìn thấy trên điện tâm đồ (ECG) qua khoảng thời gian kéo dài giữa sóng Q và T. Hội chứng này có thể dẫn đến một số rối loạn nhịp tim nghiêm trọng và có thể gây tử vong.
Giải thích về kết quả này, nhà nghiên cứu Emily Fletcher nói: “nếu thời gian này quá ngắn hoặc quá dài (thường được đo bằng ms), trái tim có thể bắt đầu đập một cách bất thường. Hậu quả là gây ra loạn nhịp tim đe dọa tính mạng”.
Các tác giả của công trình nghiên cứu kêu gọi mọi người hãy thận trọng không nên lạm dụng nước tăng lực.
Ở Việt Nam, nước tăng lực cũng khá được ưa chuộng với nhiều thương hiệu sản phẩm khác nhau. Chắc chắn, thông tin trên từ Hiệp hội Tim mạch Hoa Kỳ khiến nhiều người phải giật mình lo ngại.
**Yến Nhi (Tổng hợp)**


text:
Truy cập nội dung luôn
Trang chủ
Giới thiệu
Chức năng, nhiệm vụ
Chức năng, nhiệm vụ cấp huyện
Chức năng, nhiệm vụ cấp xã
Cán bộ, tổ chức cấp huyện
Cán bộ, tổ chức cấp xã
Cơ cấu tổ chức
Thông tin liên hệ
Chuyên mục
Tin tổng hợp
Bản tin tư pháp
Hoạt động thực tiễn
Kiểm soát thủ tục hành chính
Chuyên môn, nghiệp vụ
Phổ biến giáo dục pháp luật
Thủ tục hành chính
Hỏi đáp
Mọi thứ
Trang thông tin này
Bản tin Tư pháp

Set-Cookie: COOKIE_SUPPORT=true; Expires=Wed, 02-Apr-2064 07:59:15 GMT; Path=/; HttpOnly

Liferay-Portal: Liferay Portal Community Edition 6.2 CE GA4 (Newton / Build 6203 / April 16, 2015)


text:
ĐIỆN TỬ BÁCH KHOA
Sua Tivi,Sua Tivi lcd,sua tivi Led,Plasma
ĐIỆN TỬ BÁCH KHOA
sửa tivi lcd Tại Nhà Hà Nội 0913050623
Với đội ngũ kỹ thuật viên lành nghề nhiều năm kinh nghiệm tại Hà Nội. Sửa tivi tại nhà hà nội với giá cả phải chăng
Sửa tivi lcd tại nhà hà nội, cơ quan:
SỬA TIVI LCD TẠI HÀ NỘI,PLASMA,SỬA TI VI LED,SAMSUNG,SONY, LG, PANASONIC,SANYO,TOSHIBA,PHILIPS,SHARP
Tel:0913050623
Điện Tử Bách Khoa xin kính chào quý khách!
Để tạo điều kiện thuận lợi cho khách hàng sửa tivi và nhằm mục đích nâng cao chất lượng cho khách hàng sửa tivi lcd tại hà nội được tốt hơn nữa,công ty chúng tôi đã và đang thu mua rất nhiều tivi lcd,sửa ti vi plasma,sửa tivi led,trong quá trình sử dụng,chẳng may bị trẻ em vô tình làm vỡ,hỏng mà phần linh kiện vẫn còn tốt để thay thế bo mạch cho quý khách khi bị pan quá nặng mà không thẻ sửa chữa được hoặc chi phí cho việc sửa đó quá cao,chúng tôi sẽ thay thế bo mạch cho quý khách với giá hợp lý thuận tiện và nhanh chóng.đảm bảo.khi có nhu cầu sửa tivi.quý khách chỉ cần báo model của máy và tả bệnh mà máy đang bị hỏng,với đội ngũ thợ sửa tivi lcd tại nhà chuyên nghiệp chúng tôi sẽ tư vấn luôn bệnh của máy bị pan ở phần nào và cách khắc phục sửa chữa hay thay thế và chi phí cho từng phương án để quý khách tự lựa chọn.đừng ngần ngại .hãy điện thoại ngay :0913050623 >ngay cho chúng tôi.
Được phục vụ quý khách là vinh hạnh của chúng tôi.
Bách Khoa Điện Tử
Gọi Là Đến-Sửa Nhanh-Làm Chuẩn-BH Dài Hạn
CHUYÊN SỬA TIVI LCD TẠI NHÀ VÀ CƠ QUAN
Điện Tử Bách Khoa
chuyên sửa tivi lcd tại hà nội:0913050623
Sửa tivi lcd tại nhà,cơ quan
SỬA TIVI LCD TẠI HÀ NỘI,PLASMA,LED,SAMSUNG,
SONY,LG,PANASONIC,SANYO,TOSHIBA,
PHILIP,SHARP,MONITOR LCD
THAY THẾ LINH KIỆN CHÍNH HÃNG
Thu mua thanh lý tivi cũ,hỏng không sử dụng.
Thợ giỏi phục vụ chuyên nghiệp:24/24
Không ngại xa-giá hợp lý-Bảo hành dài hạn
HotLine sửa ti vi:0913050623
Bách Khoa Điện Tử
Gọi Là Đến-Sửa Nhanh-Làm Chuẩn-BH Dài Hạn
*********
TRUNG TÂM ĐIỆN TỬ BÁCH KHOA
Website : http://suativicaocap.com<=>hotline:0913050623
là hệ thống website của Trung Tâm điện tử Bách Khoa.
suativicaocap.com là một website chuyên về sửa chữa các loại tivi cao cấp như:sua tivi lcd,sua tivi led,sửa ti vi plasma của các hãng tivi nôi tiếng trên thế giới như:
SAMSUNG,SONY, LG, PANASONIC, SANYO, TOSHIBA,
PHILIPS, SHARP, vv…
với phương trâm ''mỗi Khách hàng là một nấc thang thành công''
cùng với đội ngũ nhân viên, kỹ thuật viên chuyên nghiệp được đào tạo với tay nghề cao
Trung tâm chúng tôi tự hào là nơi niềm tin luôn được khẳng định
Trung Tâm Điện tử Bách khoa
Rất hân hạnh được phục vụ quý khách hàng !!!
Rất hân hạnh được phục vụ quý khách hàng !!!
Quan Điểm kinh doanh của suativicaocap.com
-luôn đặt chữ Tín lên hàng đầu.Không vì lợi nhuận trước mắt mà gian dối, lừa gạt khách hàng.
-Với phương châm kinh doanh “lợi ích của khách hàng chính là sự đảm bảo cho
sự tồn tại và phát triển thành công của suativicaocap.com
-Với mục tiêu hàng đầu ''Tất cả nhằm xây dựng một Trung tâm dịch vụ uy tín nhất''
suativicaocap.com nơi niềm tin luôn được khẳng định và trân trọng !!!
Về Thiết Bị, Linh kiện Thay Thế
- Linh kiện đa dạng về chủng loại đảm bảo đáp ứng nhu cầu thay thế sản phẩm .
- Tuyệt đối không thay thế hàng giả, hàng nhái , hàng kém chất lượng . về chất lượng hàng hoá bằng Hợp đồng hoặc
giấy cam kết có giá trị về mặt pháp lý .
- Linh kiện thay thế được đảm bảo đúng nguồn gốc xuất xứ
và đúng tính năng kỹ thuật như Linh kiện cũ.
Về giá cả:
- Giá luôn cạnh tranh và rất linh hoạt
- Để nhằm giảm giá thành chi phí sửa chữa.suativicaocap.com luôn chú trọng
đến chi phí cho các hoạt động của suativicaocap.com như :
+ Bộ máy nhân viên kỹ thuật lành nghề, kỹ thuật cao …
+ Không thuê cửa hàng, văn phòng ở những nơi giá cao.
+ Chi phí quảng cáo hợp lý và hiệu quả nhất .
Với phương trâm ''Quảng cáo hiệu quả nhất đó chính là khách hàng
Đội ngũ nhân viên kỹ thuật :
- Tay nghề giỏi – chuyên nghiệp .
- Kịp thời - nhiệt tình -chu đáo.
Đặc biệt chúng tôi rất trú trọng đến dịch vụ chăm sóc khách hàng sau khi đã sử dụng dịch vụ.
Với mong muốn được phục vụ các khách hàng ngày càng chu đáo hơn,
suativicaocap.com luôn sẵn sàng biết ơn và tiếp nhận mọi sự góp ý của các quí khách hàng.
Vì vậy nếu quí khách có bất cứ điều gì chưa hài lòng về dịch vụ hay cung cách phục vụ của suativicaocap.com xin vui lòng phản ánh trực tiếp với chúng tôi.
Đến với suativicaocap.com Quý khách sẽ thấy được giá trị của đồng tiền bỏ ra tương xứng với sản phẩm và lợi ích dịch vụ được mang lại.
Hãy đến với: Điện Tử Bách Khoa để kiểm chứng ''một dịch vụ hoàn hảo''.
Xin trân thành cảm ơn quý khách đã sử dụng dịch vụ!
Sửa tivi,sửa tivi lcd,sửa tivi led,sửa tivi plasma,sửa tivi tại nhà

markdown:
**ĐIỆN TỬ BÁCH KHOA** **** **** [Sua Tivi](http://suativicaocap.com/), [Sua Tivi lcd](http://suativicaocap.com/), [sua tivi Led](http://suativicaocap.com/gioi-thieu.aspx),Plasma **ĐIỆN TỬ BÁCH KHOA** **** [sửa tivi lcd](http://suativicaocap.com/gioi-thieu.aspx) **** **Tại Nhà Hà Nội 0913050623** **Với đội ngũ kỹ thuật viên lành nghề nhiều năm kinh nghiệm tại Hà Nội.** [Sửa tivi](http://suativicaocap.com/)tại nhà hà nội với giá cả phải chăng **** **** **** ** [Sửa tivi](http://suativicaocap.com/) ** *lcd tại nhà hà nội, cơ quan:* [SỬA TIVI LCD](http://suativicaocap.com/gioi-thieu.aspx) **** **TẠI HÀ NỘI,PLASMA,SỬA TI VI LED,SAMSUNG,SONY, LG, PANASONIC,SANYO,TOSHIBA,PHILIPS,SHARP** **** **** **Tel:0913050623** **Điện Tử Bách Khoa xin kính chào quý khách!** **Để tạo điều kiện thuận lợi cho khách hàng** [sửa tivi](http://suativicaocap.com/gioi-thieu.aspx)và nhằm mục đích nâng cao chất lượng cho khách hàng [sửa tivi](http://suativicaocap.com/)lcd tại hà nội được tốt hơn nữa,công ty chúng tôi đã và đang thu mua rất nhiều tivi lcd, [sửa ti vi](http://suativicaocap.com/)plasma, [sửa tivi led](http://suativicaocap.com/gioi-thieu.aspx),trong quá trình sử dụng,chẳng may bị trẻ em vô tình làm vỡ,hỏng mà phần linh kiện vẫn còn tốt để thay thế bo mạch cho quý khách khi bị pan quá nặng mà không thẻ sửa chữa được hoặc chi phí cho việc sửa đó quá cao,chúng tôi sẽ thay thế bo mạch cho quý khách với giá hợp lý thuận tiện và nhanh chóng.đảm bảo.khi có nhu cầu [sửa tivi](http://suativicaocap.com/).quý khách chỉ cần báo model của máy và tả bệnh mà máy đang bị hỏng,với đội ngũ thợ [sửa tivi](http://suativicaocap.com/)lcd tại nhà chuyên nghiệp chúng tôi sẽ tư vấn luôn bệnh của máy bị pan ở phần nào và cách khắc phục sửa chữa hay thay thế và chi phí cho từng phương án để quý khách tự lựa chọn.đừng ngần ngại .hãy điện thoại ngay :0913050623 >ngay cho chúng tôi. **Được phục vụ quý khách là vinh hạnh của chúng tôi.** **Bách Khoa Điện Tử** ** ** ** *Gọi Là Đến-Sửa Nhanh-Làm Chuẩn-BH Dài Hạn* **CHUYÊN SỬA TIVI LCD TẠI NHÀ VÀ CƠ QUAN** **Điện Tử Bách Khoa** **** **** **chuyên** **** [sửa tivi lcd](http://suativicaocap.com/) **** **tại hà nội** **:0913050623** *Sửa tivi lcd tại nhà,cơ quan* ** ** **SỬA TIVI LCD TẠI HÀ NỘI,PLASMA,LED,SAMSUNG,** **SONY,LG,PANASONIC,SANYO,TOSHIBA,** **PHILIP,SHARP,MONITOR LCD** **THAY THẾ LINH KIỆN CHÍNH HÃNG** **Thu mua thanh lý tivi cũ,hỏng không sử dụng.** *Thợ giỏi phục vụ chuyên nghiệp:24/24* *Không ngại xa-giá hợp lý-Bảo hành dài hạn* *HotLine sửa ti vi:* **0913050623** **Bách Khoa Điện Tử** **Gọi Là Đến-Sửa Nhanh-Làm Chuẩn-BH Dài Hạn** ************* **TRUNG TÂM ĐIỆN TỬ BÁCH KHOA** **Website :** **** [http://suativicaocap.com](http://suativicaocap.com/) **<=>hotline:0913050623**
là hệ thống website của Trung Tâm điện tử Bách Khoa.
**suativicaocap.com là một website chuyên về sửa chữa các loại tivi cao cấp như:** [sua tivi lcd](http://suativicaocap.com/), [sua tivi led](http://suativicaocap.com/),sửa ti vi plasma của các hãng tivi nôi tiếng trên **th** **ế giới như:** **SAMSUNG,SONY, LG, PANASONIC, SANYO,** **** **TOSHIBA,** **PHILIPS, SHARP, vv…** **với phương trâm ''mỗi Khách hàng là một nấc thang thành công''** **cùng với đội ngũ nhân viên, kỹ thuật viên chuyên nghiệp được đào tạo với tay nghề cao** **Trung tâm chúng tôi tự hào là nơi niềm tin luôn được khẳng định** **Trung Tâm Điện tử Bách khoa**
Rất hân hạnh được phục vụ quý khách hàng !!!
Rất hân hạnh được phục vụ quý khách hàng !!!
**Quan Điểm kinh doanh của** **suativicaocap.com** **-luôn đặt chữ Tín lên hàng đầu.Không vì lợi nhuận trước mắt mà gian dối, lừa gạt khách hàng.** **-Với phương châm kinh doanh “lợi ích của khách hàng chính là sự đảm bảo cho** **sự tồn tại và phát triển thành công của** **** **suativicaocap.com** **-Với mục tiêu hàng đầu ''Tất cả nhằm xây dựng một Trung tâm dịch vụ uy tín nhất''** **suativicaocap.com** **nơi niềm tin luôn được khẳng định và trân trọng !!!** **Về Thiết Bị, Linh kiện Thay Thế** **- Linh kiện đa dạng về chủng loại đảm bảo đáp ứng nhu cầu thay thế sản phẩm .** **- Tuyệt đối không thay thế hàng giả, hàng nhái , hàng kém chất lượng . về chất lượng hàng hoá bằng Hợp đồng hoặc** **giấy cam kết có giá trị về mặt pháp lý .** **- Linh kiện thay thế được đảm bảo đúng nguồn gốc xuất xứ** **và đúng tính năng kỹ thuật như Linh kiện cũ.** **Về giá cả:** **- Giá luôn cạnh tranh và rất linh hoạt** **- Để nhằm giảm giá thành chi phí sửa chữa.**suativicaocap.com **** **luôn chú trọng** **đến chi phí cho các hoạt động của** **suativicaocap.com** **** **như :** **+ Bộ máy nhân viên kỹ thuật lành nghề, kỹ thuật cao …** **+ Không thuê cửa hàng, văn phòng ở những nơi giá cao.** **+ Chi phí quảng cáo hợp lý và hiệu quả nhất .** **Với phương trâm ''Quảng cáo hiệu quả nhất đó chính là khách hàng** **** **Đội ngũ nhân viên kỹ thuật :** **- Tay nghề giỏi – chuyên nghiệp .** **- Kịp thời - nhiệt tình -chu đáo.** **Đặc biệt chúng tôi rất trú trọng đến dịch vụ chăm sóc khách hàng sau khi đã sử dụng dịch vụ.** **Với mong muốn được phục vụ các khách hàng ngày càng chu đáo hơn,** **suativicaocap.com luôn sẵn sàng biết ơn và tiếp nhận mọi sự góp ý của các quí khách hàng.** **Vì vậy nếu quí khách có bất cứ điều gì chưa hài lòng về dịch vụ hay cung cách phục vụ của suativicaocap.com xin vui lòng phản ánh trực tiếp với chúng tôi.** **Đến với suativicaocap.com Quý khách sẽ thấy được giá trị của đồng tiền bỏ ra tương xứng với sản phẩm và lợi ích dịch vụ được mang lại.** **Hãy đến với: Điện Tử Bách Khoa để kiểm chứng ''một dịch vụ hoàn hảo''.** **Xin trân thành cảm ơn quý khách đã sử dụng dịch vụ!**
Sửa tivi,sửa tivi lcd,sửa tivi led,sửa tivi plasma,sửa tivi tại nhà
[Read more ...](http://suativiled.blogspot.com/2013/06/sua-tivi-lcd-toshiba-0913050623.html)


text:
Cách hít thở đúng cách
Chia sẻ: Ha Duong Han | Ngày: | Loại File: RTF | Số trang:2
354
lượt xem 28
download
lượt xem 28
download
Cách hít thở đúng cách
Mô tả tài liệu
Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ
Rất nhiều người, nếu không muốn nói là đa số thường có thói quen thở ngắn và nông. Nhưng nếu biết cách thở và tạo cho mình thói quen thở đúng cách: hít thở sâu và đều; sẽ làm trong sạch cơ thể và bạn sẽ ngạc nhiên trước những điều kỳ lạ đến với mình. Vậy hít thở như thế nào là đúng cách. Những chỉ dẫn dưới đây sẽ giúp bạn tham khảo, thực hiện nâng cao sức khỏe.
Chủ đề:
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

markdown:
# Cách hít thở đúng cách
Chia sẻ: Ha Duong Han | Ngày: | Loại File: RTF | Số trang:2
354
lượt xem 28
download
lượt xem 28
download
![](http://image.tlvnimg.com/document/thumbnail/2011/20111019/haduonghan02/80x100/cach_hit_tho_dung_cach_8391.jpg)
##
Cách hít thở đúng cách
Mô tả tài liệu
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static.tlvnimg.com/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Rất nhiều người, nếu không muốn nói là đa số thường có thói quen thở ngắn và nông. Nhưng nếu biết cách thở và tạo cho mình thói quen thở đúng cách: hít thở sâu và đều; sẽ làm trong sạch cơ thể và bạn sẽ ngạc nhiên trước những điều kỳ lạ đến với mình. Vậy hít thở như thế nào là đúng cách. Những chỉ dẫn dưới đây sẽ giúp bạn tham khảo, thực hiện nâng cao sức khỏe.
Chủ đề:
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

Server: Apache/2.2.31 (CentOS)

Set-Cookie: TLDEVNamespace=6niuec8ckhrc6dib7r6pmllhv6; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly


text:
Giáo án Toán lớp 2 - TÌM MỘT SỐ HẠNG TRONG MỘT TỔNG
Chia sẻ: Nguyen Hoang Phuong Uyen | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:5
486
lượt xem 75
download
lượt xem 75
download
Giáo án Toán lớp 2 - TÌM MỘT SỐ HẠNG TRONG MỘT TỔNG
Mô tả tài liệu
Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ
Biết cách tìm số hạng trong một tổng . Ap dụng để giải các bài toán có liên quan đến tìm số hạng trong một tổng . II. ĐỒ DÙNG DẠY – HỌC : Các hình vẽ trong bài học .
Chủ đề:
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

markdown:
# Giáo án Toán lớp 2 - TÌM MỘT SỐ HẠNG TRONG MỘT TỔNG
Chia sẻ: Nguyen Hoang Phuong Uyen | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:5
486
lượt xem 75
download
lượt xem 75
download
![](http://image1.tailieu.vn/document/thumbnail/2010/20100930/nokiac3/80x100/giao_an_toan_2_tim_mot_so_hang_trong_mot_tong_4422.jpg)
##
Giáo án Toán lớp 2 - TÌM MỘT SỐ HẠNG TRONG MỘT TỔNG
Mô tả tài liệu
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static1.tailieu.vn/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Biết cách tìm số hạng trong một tổng . Ap dụng để giải các bài toán có liên quan đến tìm số hạng trong một tổng . II. ĐỒ DÙNG DẠY – HỌC : Các hình vẽ trong bài học .
Chủ đề:
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

Set-Cookie: TLDEVNamespace=055gc58iho4cshilhqmnll17v3; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly


text:
Mẫu Đơn xin giao đất để làm nhà ở (dùng cho hộ gia đình, cá nhân)
Chia sẻ: Badkid Badkid | Ngày: | Loại File: DOC | Số trang:0
564
lượt xem 37
download
lượt xem 37
download
Mẫu Đơn xin giao đất để làm nhà ở (dùng cho hộ gia đình, cá nhân)
Mô tả tài liệu
Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ
Người xin giao đất (đối với hộ gia đình thì ghi tên chủ hộ): Số chứng minh nhân dân: Hộ khẩu thường trú: Địa chỉ liên hệ: Điện thoại: Địa điểm khu đất xin giao:
Chủ đề:
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

markdown:
# Mẫu Đơn xin giao đất để làm nhà ở (dùng cho hộ gia đình, cá nhân)
Chia sẻ: Badkid Badkid | Ngày: | Loại File: DOC | Số trang:0
564
lượt xem 37
download
lượt xem 37
download
![](http://image1.tailieu.vn/document/thumbnail/2009/20090310/badkid/80x100/4080_mau_don_xin_giao_dat_de_l.jpg)
##
Mẫu Đơn xin giao đất để làm nhà ở (dùng cho hộ gia đình, cá nhân)
Mô tả tài liệu
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static1.tailieu.vn/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Người xin giao đất (đối với hộ gia đình thì ghi tên chủ hộ): Số chứng minh nhân dân: Hộ khẩu thường trú: Địa chỉ liên hệ: Điện thoại: Địa điểm khu đất xin giao:
Chủ đề:
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

Set-Cookie: TLDEVNamespace=0ftnqh1h7cl5tup55nui03jfc3; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly


text:
Phân tích nhân vật ông Hai trong truyện ngắn Làng của Kim Lân
Chia sẻ: Van Thuy | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:4
lượt xem 51
download
Phân tích nhân vật ông Hai trong truyện ngắn Làng của Kim Lân
Bom đạn chiến tranh đã tàn phá tất cả: nhà cửa, cây cối, tính mạng con người...Duy chỉ có một thứ mà nó sẽ chẳng lấy đi đc dù cho chiến tranh có khốc liệt đến đâu, đó là tình yêu làng, yêu nước sâu đậm của ng`nông dân ta. Và cái tình cảm thiêng liêng ấy đã đc Kim Lân khắc họa rõ nét wa nhân vật ông Hai trong truyện ngắn "Làng" của ông. Bằng ngòi bút mộc mạc nhưng cũng không kém phần tài tình, Kim Lân đã xây dựng nên một ông Hai tiêu biểu...
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

markdown:
# Phân tích nhân vật ông Hai trong truyện ngắn Làng của Kim Lân
Chia sẻ: Van Thuy | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:4
lượt xem 51
download
![](http://image.tlvnimg.com/document/thumbnail/2013/20130530/giamgia1122/80x100/3561369924217.jpg)
##
Phân tích nhân vật ông Hai trong truyện ngắn Làng của Kim Lân
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static.tlvnimg.com/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Bom đạn chiến tranh đã tàn phá tất cả: nhà cửa, cây cối, tính mạng con người...Duy chỉ có một thứ mà nó sẽ chẳng lấy đi đc dù cho chiến tranh có khốc liệt đến đâu, đó là tình yêu làng, yêu nước sâu đậm của ng`nông dân ta. Và cái tình cảm thiêng liêng ấy đã đc Kim Lân khắc họa rõ nét wa nhân vật ông Hai trong truyện ngắn "Làng" của ông. Bằng ngòi bút mộc mạc nhưng cũng không kém phần tài tình, Kim Lân đã xây dựng nên một ông Hai tiêu biểu...
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

Set-Cookie: TLDEVNamespace=fft12m5kaitcncg38iqtjkl6l1; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly


text:
TỪ VỰNG - UNIT 1 - LỚP 11
Chia sẻ: May May | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:5
395
lượt xem 41
download
lượt xem 41
download
TỪ VỰNG - UNIT 1 - LỚP 11
Mô tả tài liệu
Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ
Nghĩa của các từ vựng dùng trong unit này Friendship:tình bạn Common: phổ biến Seem: dường như Close: mật thiết Lasting: lâu bền Quality: phẩm chất Unselfishness: sự không ích kỷ Concerned: quan tâm Own interest: sở thích riêng Feelings: cảm nghĩ Take up: tiếp nhận
Chủ đề:
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

markdown:
# TỪ VỰNG - UNIT 1 - LỚP 11
Chia sẻ: May May | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:5
395
lượt xem 41
download
lượt xem 41
download
![](http://image1.tailieu.vn/document/thumbnail/2011/20110424/may0505/80x100/tu_vun20_4802.jpg)
##
TỪ VỰNG - UNIT 1 - LỚP 11
Mô tả tài liệu
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static1.tailieu.vn/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Nghĩa của các từ vựng dùng trong unit này Friendship:tình bạn Common: phổ biến Seem: dường như Close: mật thiết Lasting: lâu bền Quality: phẩm chất Unselfishness: sự không ích kỷ Concerned: quan tâm Own interest: sở thích riêng Feelings: cảm nghĩ Take up: tiếp nhận
Chủ đề:
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

Set-Cookie: TLDEVNamespace=ov4q91g8mjroov52ilup8107m2; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly