markdown:
Autor - Clarke, Arthur C.
Zurück zum Start
Titel
20 Science Fiction Stories - Anthony Bouchers SF-Anthologie - The best from Fantasy and Science Fiction
Vorn:
Autor
Anthony Boucher
Übersetzer
Charlotte Winheller
Sprache
deutsch
Buchtyp
Kurzgeschichten
Jahr
1963
Buchformat
Taschenbuch
Genre
Science Fiction
Seiten
298
Preis
4.80 Deutsche Mark
Links
DNB:458920096
,
ISFDB:436127
Verlag
Heyne
(
Anthologie Band 2
)
Inhalt
7: Kommentar:
Vorwort
(
Charlotte Winheller
)
11:
Bestseller
[englisch:
The Cosmic Expense Account
] (
Cyril M. Kornbluth
)
39:
Die Volkszähler
[englisch:
The Census Takers
] (
Frederik Pohl
)
48:
Geliebtes Fahrenheit
[englisch:
Fondly Fahrenheit
] (
Alfred Bester
)
71:
Es folgen die Nachrichten
[englisch:
And now the News...
] (
Theodore Sturgeon
)
96:
$ 1.98
[englisch:
$ 1.98
] (
Arthur Porges
)
101:
Das letzte Wort
[englisch:
The Last Word
] (
Chad Oliver
&
Charles Beaumont
)
112:
Seine Majestät der König
[englisch:
This Earth of Majesty
] (
Arthur C. Clarke
)
125:
Mondglocken
[englisch:
The Singing Bell
] (
Isaac Asimov
)
143:
Modell zum Überleben
[englisch:
Pattern for Survival
] (
Richard Matheson
)
147:
Icarus Montgolfier Wright
[englisch:
Icarus Montgolfier Wright
] (
Ray Bradbury
)
153:
Der Kontorist
[englisch:
The Accountant
] (
Robert Sheckley
)
163:
Unsichtbar
[englisch:
The Vanishing American
] (
Charles Beaumont
)
174:
Zuflucht
[englisch:
Sanctuary
] (
Daniel F. Galouye
)
204:
Das stört mich nicht
[englisch:
I don´t mind
] (
Ron Smith
)
206:
Der Mann, der zu früh kam
[englisch:
The Man Who Came Early
] (
Poul Anderson
)
236:
Das Gesetz der Asa
[englisch:
The Asa Rule
] (
Jay Williams
)
256:
Das Geburtstagsgeschenk
[englisch:
The Last Present
] (
Will Stanton
)
261:
Sehnsucht
[englisch:
Manuscript Found in a Vacuum
] (
P. M. Hubbard
)
265:
Die rechtmäßigen Erben
[englisch:
Heirs Apparent
] (
Robert Abernathy
)
290:
Trugwelt
[englisch:
The Shoddy Lands
] (
C. S. Lewis
)
Titel
22 Alptraum Stories - Geschichten des Grauens und der Angst
Vorn:
Autor
Peter Haining
Übersetzer
Maikell Michael
Sprache
deutsch
Buchtyp
Kurzgeschichten
Originaltitel
The Nightmare Reader
(englisch)
Jahr
1975, englisch: 1973
Buchformat
Taschenbuch
Genre
Horror
Seiten
256
Preis
6.80 Deutsche Mark
ISBN
3-453-45018-3, ISBN13: 978-3-453-45018-9
Links
DNB:750240083
,
Amazon:3-453-45018-3
Verlag
Heyne
(
Anthologie Band 45
)
Inhalt
7: Kommentar:
Vorwort
[englisch:
Editor's Preface
] (
Peter Haining
)
10: Kommentar:
Einleitung
[englisch:
What Hath Light Wrought?
] (
Isaac Asimov
)
13:
Die mitternächtliche Umarmung
[englisch:
The Midnight Embrace
] (
Matthew Lewis
)
23:
Die Verwandlung
[englisch:
The Transformation
] (
Mary Shelley
)
41:
Der tapfere Dragoner
[englisch:
The Bold Dragoon
] (
Washington Irving
)
49:
Levana oder die Mütter der Schmerzen
[englisch:
Levana And Our Ladies Of Sorrow
] (
Thomas de Quincey
)
56:
Das Prinzip der Natur
[englisch:
The Magician
] (
Edward George Bulwer-Lytton
als Sir Edward Bulwer-Lytton)
71:
Die Vision des Trunkenboldes
[englisch:
The Drunkard's Dream
] (
Joseph Sheridan Le Fanu
)
84:
Im Wasserbecken
[englisch:
The Man In The Reservoir
] (
C. F. Hoffman
)
92:
Felder des Blutes
[englisch:
Haceldama
] (
Lafcadio Hearn
)
104:
Die magische Geige
[englisch:
The Ensouled Violin
] (
Helena P. Blavatsky
als Madame Blavatsky)
131:
Traumgefilde
[englisch:
Visions of The Night
] (
Ambrose Bierce
)
138:
Das Gasthaus zur »Soldatenruh«
[englisch:
The Soldier's Rest
] (
Arthur Machen
)
143:
Der Tauschladen in Maux
[englisch:
The Bureau D'Echange de Maux
] (
Lord Dunsany
)
149:
Der silberne Spiegel
[englisch:
The Silver Mirror
] (
Sir Arthur Conan Doyle
)
159:
Magdalena Blairs Testament
[englisch:
The Testament Of Magdalen Blair
] (
Aleister Crowley
)
185:
Im Internat
[englisch:
A School Story
] (
M. R. James
)
192:
Das geheimnisvolle Buch
[englisch:
The Grimoire
] (
Montague Summers
)
213:
Der Geistliche
[englisch:
The Evil Clergyman
] (
H. P. Lovecraft
)
218:
Mörder und ihre Opfer
[englisch:
The Slayers And The Slain
] (
August W. Derleth
als August Derleth)
227:
Die wandernde Geschwulst
[englisch:
The Shifting Growth
] (
John Gawsworth
)
232:
Immer wenn die Spinne kam
[englisch:
Along Came A Spider
] (
Algernon Blackwood
)
238:
Der Kopfjäger
[englisch:
The Head Hunter
] (
Robert Block
)
254:
Vision einer Zukunft
[englisch:
The Curse
] (
Arthur C. Clarke
)
Titel
8 Science Fiction Stories - Die "Anthologie der Berühmten" 3. Folge
Vorn:
Autoren
Helmuth W. Mommers
&
Arnulf D. Krauß
Übersetzer
Birgit Reß-Bohusch
als Birgit Bohusch &
Walter Brumm
Sprache
deutsch
Buchtyp
Kurzgeschichten
Jahr
1967
Buchformat
Taschenbuch
Genre
Science Fiction
Seiten
301
Preis
4.80 Deutsche Mark
Links
DNB:458920150
,
ISFDB:536592
Verlag
Heyne
(
Anthologie Band 23
)
Inhalt
7: Kommentar:
Vorwort
15:
Der dritte Mai
[englisch:
The Real People
] (
Algis Budrys
)
71:
Der Bunker
[englisch:
Foster, You're Dead
] (
Philip K. Dick
)
91:
Gehe hin zur Ameise
[englisch:
Consider Her Ways
] (
John Wyndham
)
144:
Infiziert
[englisch:
Carrier
] (
Robert Sheckley
)
179:
Der Senator und der Tod
[englisch:
Death And The Senator
] (
Arthur C. Clarke
)
198:
Zwischen Zeit und Unendlichkeit
[englisch:
Common Time
] (
James Blish
)
219:
Was ist der Mensch?
[englisch:
Jerry Is A Man
] (
Robert A. Heinlein
)
246:
Der Schauspieler
[englisch:
The Darfsteller
] (
Walter M. Miller Jr.
)
Titel
9 Science Fiction Stories - Die große GALAXY-Anthologie
Vorn:
Autor
Walter Ernsting
Übersetzer
Helmuth W. Mommers
&
Wulf H. Bergner
Sprache
deutsch
Buchtyp
Kurzgeschichten
Jahr
1965
Buchformat
Taschenbuch
Genre
Science Fiction
Seiten
301
Preis
4.80 Deutsche Mark
Links
DNB:458920126
,
ISFDB:436173
Verlag
Heyne
(
Anthologie Band 14
)
Inhalt
7: Kommentar:
Vorwort
(
Walter Ernsting
&
Helmuth W. Mommers
)
11:
Problem Luna
[englisch:
To Build A World
] (
Poul Anderson
)
64:
Sternenbaby
[englisch:
Star-Crossed Lover
] (
William W. Stuart
)
87:
Gourmet
[englisch:
Gourmet
] (
Allen Kim Lang
)
103:
Richtspruch über Terra
[englisch:
A Planet For Plundering
] (
Jack Williamson
)
148:
Das Erwachen
[englisch:
The Awakening
] (
Jack Sharkey
)
155:
Wenn man ein Blobel ist ...
[englisch:
Oh, To Be A Blobel!
] (
Philip K. Dick
)
176:
Die Ersatz-Mannschaft
[englisch:
Homey Atmosphere
] (
Daniel F. Galouye
)
193:
Die Saat der Erde
[englisch:
The Seed of Earth
] (
Robert Silverberg
)
294:
Mondhund
[englisch:
Moondog
] (
Arthur C. Clarke
)
Titel
Abenteuer Weltraum - Lübbes Auswahlband - 10 Jahre Science Fiction bei Bastei-Lübbe
Vorn:
Hinten:
Autor
Michael Görden
Sprache
deutsch
Buchtyp
Kurzgeschichten
Auflage
5
Jahr
1984-09, Erstausgabe: 1981-03
Buchformat
Taschenbuch
Genre
Science Fiction
Seiten
521
Preis
6.80 Deutsche Mark, 9.15 Niederländische Gulden, 25.00 Französische Franc, 53.00 Österreichische Schilling, 6800.00 Italienische Lire
ISBN
3-404-24017-0, ISBN13: 978-3-404-24017-3
Links
Amazon:3-404-24017-0
,
ISFDB:404072
Verlag
Bastei
(24017)
Inhalt
7:
Das Biest von der Erde
[englisch:
The Menace From Earth
] (
Robert A. Heinlein
) [
Fritz Steinberg
]
43:
Versteckspiel
[englisch:
Hide and Seek
] (
Arthur C. Clarke
) [
Tony Westermayr
]
59:
Gestrandet auf Pluto
[englisch:
Wait It Out
] (
Larry Niven
) [
Bodo Baumann
]
71:
Risiko
[englisch:
Risk
] (
Isaac Asimov
) [
Andreas Brandhorst
]
108:
Die Überlebenden
[englisch:
Subspace Survivors
] (
E. E. 'Doc' Smith
) [
Andreas Brandhorst
]
157:
Universum ohne Ende
[englisch:
Tau Zero
] (
Poul Anderson
) [
Birgit Reß-Bohusch
]
307:
Fast wie zu Hause
[englisch:
Legends of Smith's Burst
] (
Brian W. Aldiss
) [
Wulf H. Bergner
]
337:
Ein erster Kontakt
[englisch:
A Suppliant in Space
] (
Robert Sheckley
) [
Michael Görden
]
369:
Imperiumsstern
[englisch:
Empirestar
] (
Samuel R. Delany
) [
Waltraud Götting
]
461:
Alles nur Spaß, dachten die Affen
[englisch:
The Monkeys Thought 'Twas All in Fun
] (
Orson Scott Card
) [
Annette von Charpentier
]
519: Abschnitt:
Quellen
Titel
Creations - The Quest for Origins in Story And Science
Umschlag vorn:
Umschlag hinten:
Autoren
Isaac Asimov
&
George Zebrowski
&
Martin H. Greenberg
Sprache
englisch
Buchtyp
Kurzgeschichten
Auflage
1
Jahr
1983
Buchformat
Hardcover, Schutzumschlag
Genre
Science Fiction
Seiten
351
Preis
16.95 US-Dollar
ISBN
0-517-54861-5, ISBN13: 978-0-517-54861-5
Links
Amazon:0-517-54861-5
,
ISFDB:8195
Verlag
Crown
Inhalt
v: Abschnitt:
Permissions
x: Kommentar:
Introduction
(
Isaac Asimov
)
3: Auszug:
Imagine
(
James E. Gunn
)
6:
Genesis 1: 1-19
(
New English Bible
)
8: Essay:
The First One-Hundredth Second
(
Steven Weinberg
)
20:
Project Genesis
[polnisch:
Podróż osiemnasta
] (
Stanisław Lem
als Stanislaw Lem) [
Maria Swiecicka-Ziemianek
&
Joel Stern
], Serie:
Ijon Tichy
30:
The Creator
(
Clifford D. Simak
)
54:
Exposures
(
Gregory Benford
)
67: Essay:
The Crucial Asymmetry
(
Isaac Asimov
)
81:
The Living Galaxy
(
Laurence Manning
)
93:
Non-Isotropic
(
Brian W. Aldiss
)
101: Gedicht:
The Song of Creation
(
Hindu Rg-Veda
)
105:
Kindergarten
(
James E. Gunn
)
108:
The Seesaw
(
Alfred E. van Vogt
)
126:
Heathen God
(
George Zebrowski
)
135: Essay:
The Sun's Family
(
Carl Sagan
)
147:
Genesis 1:20-25
(
New English Bible
)
148: Auszug:
Experiment
(
Arthur C. Clarke
)
151:
Seeds of the Dusk
(
Raymond Z. Gallun
)
177: Essay:
The Threat of Creationism
(
Isaac Asimov
)
188: Essay:
The Cosmic Connection
(
Carl Sagan
)
195:
Genesis 1:26-31 and Genesis 2:1-25
(
New English Bible
)
198:
First Person Singular
(
Eric Frank Russell
)
237:
The Grisly Folk
(
H. G. Wells
)
249:
Transfusion
(
Chad Oliver
)
286:
The Doctor
(
Theodore L. Thomas
)
293:
The Ugly Little Boy
(
Isaac Asimov
)
330:
Mine Own Ways
(
Richard Milton McKenna
als Richard McKenna)
345:
A Letter from God
(
Ian Watson
)
Titel
Das Forschungsteam - Die Hugo-Gernsback Preisträger 1955-1961
Vorn:
Autor
Isaac Asimov
Sprache
deutsch
Buchtyp
Kurzgeschichten
Originaltitel
The Hugo Winners 1
(englisch)
Auflage
1
Jahr
1982, englisch: 1962
Buchformat
Taschenbuch
Genre
Science Fiction
Seiten
447
Preis
9.80 Deutsche Mark
ISBN
3-453-30804-2, ISBN13: 978-3-453-30804-6
Links
DNB:830212124
,
Amazon:3-453-30804-2
,
ISFDB:366636
Verlag
Heyne
(
06/13 Bibliothek der Science Fiction 13
)
Inhalt
9: Kommentar:
Vorwort
[englisch:
Introduction
] (
Isaac Asimov
)
17: Abschnitt:
13. Convention, Cleveland
19: Kommentar:
Walter M. Miller, Jr.
[englisch:
Walter M. Miller, Jr.
] (
Isaac Asimov
)
21:
Der Darfsteller
[englisch:
The Darfsteller
] (
Walter M. Miller Jr.
) [
Walter Brumm
]
102: Kommentar:
Eric Frank Russell
[englisch:
Eric Frank Russell
] (
Isaac Asimov
)
104:
Allamagoosa
[englisch:
Allamagoosa
] (
Eric Frank Russell
) [
Irene Holicki
]
127: Abschnitt:
14. Convention, New York
129: Kommentar:
Murray Leinster
[englisch:
Murray Leinster
] (
Isaac Asimov
)
131:
Das Forschungsteam
[englisch:
Exploration Team
] (
Murray Leinster
) [
Irene Holicki
]
201: Kommentar:
Arthur C. Clarke
[englisch:
Arthur C. Clarke
] (
Isaac Asimov
)
203:
Der Stern
[englisch:
The Star
] (
Arthur C. Clarke
) [
Irene Holicki
]
215: Abschnitt:
16. Convention, Los Angeles
217: Kommentar:
Avram Davidson
[englisch:
Avram Davidson
] (
Isaac Asimov
)
219:
Oder alle Meere voll Austern
[englisch:
Or All the Seas With Oysters
] (
Avram Davidson
) [
Irene Holicki
]
235: Abschnitt:
17. Convention, Detroit
237: Kommentar:
Clifford D. Simak
[englisch:
Clifford D. Simak
] (
Isaac Asimov
)
239:
Der große Vorgarten
[englisch:
The Big Front Yard
] (
Clifford D. Simak
) [
Uwe Anton
]
313: Kommentar:
Robert Bloch
[englisch:
Robert Bloch
] (
Isaac Asimov
)
315:
Der Zug zur Hölle
[englisch:
The Hell-Bound Train
] (
Robert Bloch
) [
Irene Holicki
]
337: Abschnitt:
18. Convention, Pittsburgh
339: Kommentar:
Daniel Keyes
[englisch:
Daniel Keyes
] (
Isaac Asimov
)
341:
Blumen für Algernon
[englisch:
Flowers for Algernon
] (
Daniel Keyes
) [
Charlotte Winheller
]
385: Abschnitt:
19. Convention, Seattle
387: Kommentar:
Poul Anderson
[englisch:
Poul Anderson
] (
Isaac Asimov
)
389:
Die längste Reise
[englisch:
The Longest Voyage
] (
Poul Anderson
) [
Irene Holicki
]
439: Kommentar:
Nachwort
[englisch:
Postscript
] (
Isaac Asimov
)
442: Abschnitt:
Anhang: Die Hugos
[englisch:
Appendix: The Hugo Awards
]
Titel
Das Licht ferner Tage
Autoren
Arthur C. Clarke
&
Stephen Baxter
Übersetzer
Martin Gilbert
Sprache
deutsch
Buchtyp
Roman
Originaltitel
The Light Of Other Days
(englisch)
Jahr
2001-04, englisch: 2001
Buchformat
Taschenbuch
Genre
Science Fiction
Seiten
428
Preis
15.90 Deutsche Mark, 116.00 Österreichische Schilling, 7.90 Euro
ISBN
3-453-17803-3, ISBN13: 978-3-453-17803-8
Links
Amazon:3-453-17803-3
Verlag
Heyne
(
01/13257
)
Inhalt
427: Kommentar:
Nachwort
Titel
Das Raumschiff
Vorn+Rücken:
Autor
Edwin Orthmann
Sprache
deutsch
Buchtyp
Kurzgeschichten
Auflage
3
Jahr
1980, Erstausgabe: 1977
Buchformat
Gebunden
Genre
Science Fiction
Seiten
480
Preis
13.50 Mark der DDR
Verlag
Neues Leben
Inhalt
5:
Eine Phantasie des Doktor Ox
[französisch:
Une fantaisie du docteur Ox
] (
Jules Verne
) [
Edwin Orthmann
]
42:
Auf der Seifenblase
(
Kurd Laßwitz
)
53:
Der Diamantenmacher
(
H. G. Wells
) [
Lena Neumann
]
62:
Die Ypsilon-Spirale
[französisch:
L'homme au corps subtil
] (
Maurice Renard
) [
Bernhard Thime
]
82:
Mars-Odyssee
(
Stanley G. Weinbaum
) [
Walter Brumm
]
109:
Der einsame Roboter
[englisch:
All the Traps of Earth
] (
Clifford D. Simak
) [
Tony Westermayr
]
147:
Das Duell
(
Günther Krupkat
)
158:
Das blaue Fenster des Theokrit
(
Gennadi Gor
) [
Aljonna Möckel
]
194:
Die blauen Schmetterlinge
(
Pawel Weshinow
) [
Egon Hartmann
]
236:
Die Gefangenen des Kometen
(
Arthur C. Clarke
)
247:
Das Raumschiff
(
Ray Bradbury
) [
Peter Neujack
]
259:
Der Billardball
[englisch:
The Billard Ball
] (
Isaac Asimov
) [
Wulf H. Bergner
als Wulf Bergner]
276:
Die Waschmaschinentragödie
(
Stanisław Lem
) [
Caesar Rymarowicz
]
294:
Der Jäger
(
Arkadi Strugazki
&
Boris Strugazki
) [
Aljonna Möckel
]
306:
Blinder Passagier
(
Alfred Leman
&
Hans Taubert
)
317:
Fünf Kurzgeschichten
(
Herbert W. Franke
)
331:
Im Wirtshaus zum müden Gaul
(
Gerhard Branstner
)
365:
Spitzel-Geschichte
(
Robert Sheckley
) [
Anna Marie von Welck
]
377:
Licht für die Zukunft
(
Bob Shaw
) [
Gisela Stege
]
387:
Die beste der Welten
(
Ion Hobana
) [
Erich Mesch
]
398:
Raumschlepper HERKULES
(
Carlos Rasch
)
421:
Die weite Reise
(
Klaus Frühauf
)
457:
Ploxis
(
Konrad Fiałkowski
) [
Christa Schubert-Consbruch
&
Johannes Jankowiak
]
472: Abschnitt:
Über die Autoren
478: Abschnitt:
Übersetzer und Lizenzvermerke
Titel
Der Robotspion
Vorn:
Hinten:
Autoren
Sam Moskowitz
&
Roger Elwood
Übersetzer
Wulf H. Bergner
Sprache
deutsch
Buchtyp
Kurzgeschichten
Originaltitel
The Human Zero
(englisch)
Auflage
1
Jahr
1969, englisch: 1967
Buchformat
Taschenbuch
Genre
Science Fiction
Seiten
143
Preis
2.60 Deutsche Mark
Links
DNB:740021656
,
ISFDB:399298
Verlag
Heyne
(3150)
Kommentar
Doppel von "Die imaginäre Größe"
Inhalt
7:
Der absolute Nullpunkt
[englisch:
The Human Zero
] (
Erle Stanley Gardner
)
40:
Die Schätze des Meeres
[englisch:
The Man Who Ploughed The Sea
] (
Arthur C. Clarke
)
53:
Der Robotspion
[englisch:
The Proxy Head
] (
Robert Bloch
)
64:
Das Kontaktproblem
[englisch:
Hands Across Space
] (
Chad Oliver
)
78:
Itself, der König
[englisch:
Itself!
] (
Alfred E. van Vogt
)
81:
Die imaginäre Größe
[englisch:
The Imaginary
] (
Isaac Asimov
)
97:
Der treue Diener
[englisch:
The Cosmic Relic
] (
Eric Frank Russell
)
128:
Ich, die Rakete
[englisch:
I, Rocket
] (
Ray Bradbury
)
Titel
Die besten Science Fiction Geschichten
Umschlag vorn:
Buch vorn+Rücken:
Autor
Peter Naujack
Übersetzer
Peter Naujack
Sprache
deutsch
Buchtyp
Kurzgeschichten
Jahr
1980, Erstausgabe: 1962
Buchformat
Hardcover, Schutzumschlag
Genre
Science Fiction
Seiten
362
ISBN
3-257-00905-4, ISBN13: 978-3-257-00905-7
Links
Amazon:3-257-00905-4
,
ISFDB:539873
Verlag
Diogenes
Kommentar
Unveränderte Neuausgabe von "Roboter" aus dem Jahr 1962
Inhalt
7:
Logik
[englisch:
Reason
] (
Isaac Asimov
)
35:
Marionetten, e.V.
[englisch:
Marionettes, Inc.
] (
Ray Bradbury
)
47:
In fremder Gewalt
[englisch:
Command Performance
] (
Walter M. Miller Jr.
)
75:
Die Coffin-Kur
[englisch:
The Coffin-Cure
] (
Alan E. Nourse
)
99:
Heimkehr
[englisch:
The New Wine
] (
John Christopher
)
119:
Nennt mich Joe
[englisch:
Call me Joe
] (
Poul Anderson
)
175:
Der Stern
[englisch:
The Star
] (
Arthur C. Clarke
)
185:
Wonnen der Einsamkeit
[englisch:
The Bliss of Solitude
] (
J. T. McIntosh
)
219:
Im Kreis
[englisch:
By his Bootstraps
] (
Robert A. Heinlein
)
299:
An der Grenze
[englisch:
Limiting Factor
] (
Clifford D. Simak
)
323:
Die Falle
[englisch:
The Box
] (
James Blish
)
355: Kommentar:
Science Fiction - eine neue Literaturgattung?
Titel
Die imaginäre Größe
Vorn:
Hinten:
Autoren
Sam Moskowitz
&
Roger Elwood
Übersetzer
Wulf H. Bergner
Sprache
deutsch
Buchtyp
Kurzgeschichten
Originaltitel
The Human Zero
(englisch)
Jahr
1978
Buchformat
Taschenbuch
Genre
Science Fiction
Seiten
143
Preis
3.00 Deutsche Mark
Links
DNB:202959619
,
ISFDB:423519
Verlag
Xenos
(
73S.F.78
)
Kommentar
Auch als Heyne: Der Robotspion
Inhalt
7:
Der absolute Nullpunkt
[englisch:
The Human Zero
] (
Erle Stanley Gardner
)
40:
Die Schätze des Meeres
[englisch:
The Man Who Ploughed The Sea
] (
Arthur C. Clarke
)
53:
Der Robotspion
[englisch:
The Proxy Head
] (
Robert Bloch
)
64:
Das Kontaktproblem
[englisch:
Hands Across Space
] (
Chad Oliver
)
78:
Itself, der König
[englisch:
Itself!
] (
Alfred E. van Vogt
)
81:
Die imaginäre Größe
[englisch:
The Imaginary
] (
Isaac Asimov
)
97:
Der treue Diener
[englisch:
The Cosmic Relic
] (
Eric Frank Russell
)
128:
Ich, die Rakete
[englisch:
I, Rocket
] (
Ray Bradbury
)
Titel
Die letzte Generation
Autor
Arthur C. Clarke
Übersetzer
Bernhard Kempen
&
Else von Hollander-Lossow
Sprache
deutsch
Buchtyp
Roman
Originaltitel
Childhood's End
(englisch)
Jahr
2003-10, englisch: 1953
Buchformat
Taschenbuch
Genre
Science Fiction
Seiten
283
Preis
8.00 Euro
ISBN
3-453-87534-6, ISBN13: 978-3-453-87534-0
Links
Amazon:3-453-87534-6
,
ISFDB:299315
Verlag
Heyne
(
06/8222
)
Inhalt
5: Kommentar:
Vorwort
(
Peter F. Hamilton
) [
Bernhard Kempen
]
11: Kommentar:
Einführung
[englisch:
Foreword
]
Titel
Die Zukunft spinnt
Vorn:
Autor
Michael Görden
Sprache
deutsch
Buchtyp
Kurzgeschichten
Auflage
1
Jahr
1987-03
Buchformat
Taschenbuch
Genre
Science Fiction
Seiten
412
Preis
12.00 Deutsche Mark
ISBN
3-442-23499-9, ISBN13: 978-3-442-23499-8
Links
DNB:870520962
,
Amazon:3-442-23499-9
,
ISFDB:425277
Verlag
Goldmann
(23499)
Inhalt
7:
Nur ein kleines Versehen ...
[englisch:
Of Time and Cats
] (
Howard Fast
) [
Tony Westermayr
]
20:
Der Fall Ponsonby
[englisch:
The Ponsonby Case
] (
Edgar Pangborn
) [
Jürgen Saupe
]
33:
Muscadine
[englisch:
Muscadine
] (
Ron Goulart
) [
Tony Westermayr
]
45:
Opaxtl
[englisch:
Opaxtl
] (
Alexander Malec
) [
Norbert Wölfl
]
67:
Die Wunschmaschine
[englisch:
Something For Nothing
] (
Robert Sheckley
) [
Tony Westermayr
]
81:
Haschenflaus
[englisch:
Shottle Bop
] (
Theodore Sturgeon
) [
Tony Westermayr
]
109:
Der Offund
[englisch:
Allamagoosa
] (
Eric Frank Russell
) [
Heinz Bingenheimer
]
125:
Die Fliegenklappe
[englisch:
Shoo, Fly!
] (
Donald A. Wollheim
) [
Tony Westermayr
]
130:
Sigmund im All
[englisch:
Sigmund In Space
] (
Barry N. Malzberg
) [
Tony Westermayr
]
137:
Die letzten Leichenbestatter
[englisch:
Last of the Morticians
] (
E. C. Tubb
) [
Hans-Ulrich Nichau
]
144:
Frühstück auf dem Mond
(
John Brunner
) [
Tony Westermayr
]
146:
Es war Nichts - wirklich
[englisch:
It Was Nothing - Really!
] (
Theodore Sturgeon
) [
Tony Westermayr
]
161:
Diabologik
[englisch:
Diabologic
] (
Eric Frank Russell
) [
Heinz Bingenheimer
]
186:
Eine unmögliche Geschichte
[englisch:
Clothes Make The Man
] (
Richard Matheson
) [
Tony Westermayr
]
190:
Der reichste Mann in Levittown
[englisch:
The Richest Man In Levittown
] (
Frederik Pohl
) [
Tony Westermayr
]
202:
Wir sind doch keine Wilden!
[englisch:
We're Civilized
] (
Mark Clifton
) [
Tony Westermayr
]
215:
Gomez
[englisch:
Gomez
] (
Cyril M. Kornbluth
) [
Hans-Ulrich Nichau
]
236:
Die Überlegenen
[englisch:
Superiority
] (
Arthur C. Clarke
) [
Tony Westermayr
]
247:
Kampfgeist
(
Daniel F. Galouye
) [
Tony Westermayr
]
269:
Hin und zurück nach Seidarap
[englisch:
Round Trip to Esidarap
] (
Lloyd Biggle Jr.
als Lloyd Biggle) [
Jürgen Saupe
]
286:
Der korrupte Planet
[englisch:
Make Mine Mars
] (
Cyril M. Kornbluth
) [
Tony Westermayr
]
313:
Des Guten zuviel
[englisch:
An Abundance of Good Things
] (
Richard Wilson
) [
Wulf H. Bergner
als Wolf Bergner]
322:
Die längste Geschichte, die je erzählt wurde
[englisch:
The Longest Story Ever Told
] (
Hugh Downs
) [
Tony Westermayr
]
324:
Gleich und gleich
[englisch:
Birds of Feather
] (
Robert Silverberg
) [
Tony Westermayr
]
347:
In einem anderen Zeitstrom
[englisch:
What Time Do You Call This
] (
Bob Shaw
) [
Tony Westermayr
]
353:
Ein Blick in die Zukunft
(
Donald A. Wollheim
) [
Tony Westermayr
]
358:
Recht für Roboter
[englisch:
Triplication
] (
Robert Sheckley
) [
Tony Westermayr
]
363:
Die demographische Implosion
[polnisch:
Educakja Cyfrania
] (
Stanisław Lem
) [
Johannes Jankowiak
]
393:
Des Hern Professor B. wundersame Reise durch die Zeit
(
Thomas Ziegler
)
398:
Die letzte Antwort
[englisch:
The Last Answer
] (
Isaac Asimov
) [
Tony Westermayr
]
407: Abschnitt:
Quellennachweis
Titel
Faszination der Science Fiction
Vorn:
Hinten:
Autoren
Isaac Asimov
&
Martin H. Greenberg
&
Charles G. Waugh
Sprache
deutsch
Buchtyp
Kurzgeschichten
Originaltitel
The Seven Virtues of Science Fiction & Catastrophes
(englisch)
Jahr
1985, englisch: 1981
Buchformat
Taschenbuch
Genre
Science Fiction
Seiten
953
Preis
10.00 Deutsche Mark, 78.00 Österreichische Schilling
ISBN
3-404-24068-5, ISBN13: 978-3-404-24068-5
Links
DNB:954035941
,
Amazon:3-404-24068-5
,
ISFDB:424233
Verlag
Bastei
(24068)
Inhalt
9: Kommentar:
Zur Einführung: Meine Betrachtung der Science Fiction
(
Isaac Asimov
)
15:
Die Posaune des Jüngsten Gerichts
[englisch:
The Last Trumpet
] (
Isaac Asimov
) [
Walter Brumm
]
33:
Das Ende des Universums
[englisch:
Star, Won't You Hide Me
] (
Ben Bova
) [
Karin Koch
]
51:
Der Bewahrer
[englisch:
The Custodian
] (
William Tenn
) [
Heinz Nagel
]
75:
Flucht vor dem Feuer
[englisch:
Run From the Fire
] (
Harry Harrison
) [
Jürgen Bürger
]
121:
Tag des Gerichts
[englisch:
Judgement Day
] (
Lloyd Biggle Jr.
als Lloyd Biggle) [
Tony Westermayr
]
135:
Phönix
[englisch:
Phoenix
] (
Clark Ashton Smith
) [
Wulf H. Bergner
]
147:
Requiem
[englisch:
Requiem
] (
Edmond Hamilton
) [
Hans Deter
]
169:
Im Kern
[englisch:
At the Core
] (
Larry Niven
) [
Tony Westermayr
]
193:
Ein Kübel Luft
[englisch:
A Pail of Air
] (
Fritz Leiber
) [
Hans Deter
]
211:
Flammenritt
[englisch:
Riding the Torch
] (
Norman Spinrad
) [
Birgit Reß-Bohusch
]
291:
Das neue Atlantis
[englisch:
The New Atlantis
] (
Ursula K. Le Guin
) [
Sylvia Pukallus
als Sylvia Brecht-Pukallus]
323:
Saat der Dämmerung
[englisch:
Seeds of the Dusk
] (
Raymond Z. Gallun
) [
Barbara Heidkamp
]
359:
Dunkles Erbe
[englisch:
Dark Benediction
] (
Walter M. Miller Jr.
) [
Barbara Heidkamp
]
429:
Geschichtsunterricht
[englisch:
History Lesson
] (
Arthur C. Clarke
) [
Tony Westermayr
]
441:
Die Söhne des Prometheus
[englisch:
The Sons of Prometheus
] (
Alexei Panshin
) [
Dieter Winkler
]
491:
Überlegenheit
[englisch:
Superiority
] (
Arthur C. Clarke
) [
Dieter Winkler
]
505:
Die letzte Sommernacht
[englisch:
The Last Night of Summer
] (
Alfred Coppel
) [
Heinz Nagel
]
517:
Wunschwelt
[englisch:
Store of the Worlds
] (
Robert Sheckley
) [
Tony Westermayr
]
527:
Leben aus dem Meer
[englisch:
Shark Ship
] (
Cyril M. Kornbluth
) [
Tony Westermayr
]
563:
Als die Vergangenheit verlorenging
[englisch:
How It Was When the Past Went Away
] (
Robert Silverberg
) [
Bernd Müller
]
643:
Jean Duprès
[englisch:
Jean Duprès
] (
Gordon R. Dickson
) [
Benno F. Schnitzler
]
679:
Der Hufnagel und das Orakel
[englisch:
The Nail and the Oracle
] (
Theodore Sturgeon
) [
Dieter Winkler
]
703:
Der häßliche kleine Junge
[englisch:
The Ugly Little Boy
] (
Isaac Asimov
) [
N. N.
]
747:
Störfaktor
[englisch:
Nuisance Value
] (
Eric Frank Russell
) [
Hans Deter
]
835:
Kein Gott neben mir
[englisch:
No Other God
] (
Edward Wellen
) [
Frank Stein
]
843:
Der Wein stand zulange offen, und die Erinnerung wurde schal
[englisch:
The Wine Has Been Left Open Too Long and the Memory Has Gone Flat
] (
Harlan Ellison
) [
Frank Stein
]
857:
Wer gegen wen?
[englisch:
Whosawhatsa?
] (
Jack Wodhams
) [
Dieter Winkler
]
901:
König des Hügels
[englisch:
King of the Hill
] (
Chad Oliver
) [
Frank Stein
]
925: Abschnitt:
Das Bastei-Lübbe-Science Fiction-Programm
950: Abschnitt:
Quellennachweis
Titel
Feuerwerk der SF
Vorn:
Hinten:
Sonstiges, Titelbild unter Loch im Cover:
Autoren
Isaac Asimov
&
Martin H. Greenberg
als Martin Harry Greenberg &
Joseph D. Olander
Übersetzer
Tony Westermayr
Sprache
deutsch
Buchtyp
Kurzgeschichten
Originaltitel
Microcosmic Tales
(englisch)
Auflage
1
Jahr
1984-07, englisch: 1980
Buchformat
Taschenbuch
Serie
Edition'84 - Die positiven Utopien 8
Genre
Science Fiction
Seiten
362
Preis
14.80 Deutsche Mark
ISBN
3-442-08408-3, ISBN13: 978-3-442-08408-1
Links
DNB:840840322
,
Amazon:3-442-08408-3
,
ISFDB:425276
Verlag
Goldmann
(8408)
Inhalt
11: Kommentar:
Einleitung: Kurz eingetaucht
[englisch:
Introduction: A Quick Dip
] (
Isaac Asimov
)
13:
Dumm gefragt ...
[englisch:
The Last Answer
] (
Isaac Asimov
)
21:
Ich, Vernon Lewis, bei klarem Verstand ...
[englisch:
Package Deal
] (
Donald Franson
)
26:
Zum Totlachen!
[englisch:
Lycanthrope
] (
Norman E. Hartman
)
29:
Und ihr habt Zeit für Schach?
[englisch:
Gemini 74
] (
Jack Ritchie
)
32:
Wenn du die Hand beißt, die dich füttert ...
[englisch:
Geever's Flight
] (
Charles E. Fritch
)
36:
So gingen also meine neun frühen Geschichten verloren
[englisch:
Lost and Found
] (
Phyllis Eisenstein
)
41:
Schädlingsbekämpfung
[englisch:
Pattern
] (
Fredric Brown
)
43:
Wir halten diese Wahrheiten für offensichtlich, daß alle Männer - und Frauen - und -
[englisch:
Discovering A New Earth
] (
Robert Mattingly
)
47:
Das Unmögliche dauert etwas länger
[englisch:
Varieties of Technological Experience
] (
Barry N. Malzberg
)
52:
Horch, mein Schätzchen ruft
[englisch:
Listen, Love
] (
George Zebrowski
&
Jack Dann
)
56:
Alles hat seine Jahreszeit
[englisch:
That Strain Again
] (
Charles Sheffield
)
58:
Mit denen werden wir fertig wie Lee mit Washington
[englisch:
Take Me to Your Leader
] (
George Henry Smith
)
60:
Wenn nicht so, dann vielleicht anders ...
[englisch:
Put Your Head Upon My Knee
] (
Jack Ritchie
)
63:
Vielleicht hätte er sogar den Asteroidengürtel abstauben können
[englisch:
The Big Fix
] (
Robert F. Decker
)
66:
Ein Alptraum für Saudi-Arabien
[englisch:
Speed of the Cheetah, Roar of the Lion
] (
Harry Harrison
)
70:
Es könnte durchaus eine Verbesserung sein
[englisch:
Just Call Me Irish
] (
Richard Wilson
)
75:
Hätten Sie sich lieber einen guten Wissenschaftsautor gesucht ...
[englisch:
Renaissance Man
] (
T. E. D. Klein
)
81:
Was dem inen sin Uhl -
[englisch:
Pulpworld
] (
R. K. Lyon
)
84:
Wer weiß, was Schlimmes lauert
[englisch:
The Other Tiger
] (
Arthur C. Clarke
)
87:
Ein süßer kleiner Kerl
[englisch:
Little William
] (
Patricia A. Matthews
)
91:
Schneller als eine Gewehrkugel
[englisch:
Steel
] (
Alan Brennert
)
97:
Meine Liebe! Wie Sie sich verändert haben!
[englisch:
Appointment on the Barge
] (
Jack Ritchie
)
102:
Der Mensch mag kommen oder gehn, doch -
[englisch:
And So On, And So On
] (
James Tiptree Jr.
)
107:
Wie ich dich lieb? So laß mich dir erzählen
[englisch:
Nellthu
] (
Anthony Boucher
)
108:
Der Alptraum Krieg nimmt kein Ende
[englisch:
Taste of Battle
] (
Donald Franson
)
114:
Das fünfte Stück Kuchen macht es aus
[englisch:
Deflation 2001
] (
Bob Shaw
)
117:
»Android« heißt »menschenähnlich«
[englisch:
Do Androids Dream of Electric Love?
] (
Walt Liebscher
)
119:
Wenn du das sagst, mein Lieber, dann aber freundlich
[englisch:
Dog Star
] (
Mack Reynolds
)
121:
Richte nicht, auf daß du nicht gerichtet werdest
[englisch:
The Great Judge
] (
Alfred E. van Vogt
)
126:
Füreinander geschaffen
[englisch:
2001: A Love Story
] (
Paul Dellinger
)
130:
Du sollst dir kein Bild machen -
[englisch:
Answer
] (
Fredric Brown
)
131:
Begnüge dich mit deinem Platz
[englisch:
Hadj
] (
Harlan Ellison
)
136:
Mit der Zeit paßt das Heilmittel zur Krankheit
[englisch:
Good Morning! This Is The Future
] (
Henry Slesar
)
141:
Das nehme ich Ihnen nie und nimmer ab
[englisch:
A Shape in Time
] (
Anthony Boucher
)
144:
Was ist Wahrheit?
[englisch:
Linkage
] (
Barry N. Malzberg
)
148:
Verbrechen und Strafe
[englisch:
Murder in the Nth Degree
] (
R. A. Montana
)
153:
Wenn einer eine Reise tut ...
[englisch:
Useful Phrases for the Tourist
] (
Joanna Russ
)
156:
Alles zusammen heißt Mutter
[englisch:
The Burning
] (
Theodore R. Cogswell
)
161:
Die Feder mächt'ger als das Schwert
[englisch:
One Small Step
] (
Eric Vinicoff
&
Marcia Martin
)
164:
Das Blut entscheidet
[englisch:
Dead End
] (
Mack Reynolds
)
165:
Der Gipfel der Schöpfung
[englisch:
Paths
] (
Edward Bryant
)
170:
Hausfrauenlos
[englisch:
Woman's Work
] (
Garen Drussaï
)
173:
Aber so versteh doch. Da wir alle beide ich sind -
[englisch:
Death Double
] (
William F. Nolan
)
177:
Wasser, klar und kühl!
[englisch:
Tag
] (
Helen M. Urban
)
178:
Was kann man sagen man kann was?
[englisch:
Nightmare in Time
] (
Fredric Brown
)
179:
- denn wir leben morgen
[englisch:
The Nature of the Place
] (
Robert Silverberg
)
181:
I can't give you anything but love, baby!
[englisch:
True Love
] (
Isaac Asimov
)
186:
Was bedeutet schon ein Name?
[englisch:
The Game of the Name
] (
Alice Laurance
)
189:
Immerhin sind rosa Mäuse entfernte Verwandte von uns
[englisch:
Down the Digestive Tract
] (
Robert Sheckley
)
192:
Manchmal kannst du nicht verlieren, selbst wenn du willst
[englisch:
Upon My Soul
] (
Jack Ritchie
)
196:
Und da sind wir seitdem
[englisch:
Drawing Board
] (
Charles Spano Jr.
)
197:
Mutterleib mit Aussicht -
[englisch:
Shell Shock
] (
Donald Franson
)
203:
Die blaue Blume des Glücks - wo ist sie?
[englisch:
Speak
] (
Henry Slesar
)
205:
Der Lordoberhenker ist nicht immer Koko
[englisch:
Your Cruel Face
] (
Craig Strete
)
209:
Sie hätten uns ohnehin nicht haben wollen
[englisch:
The Best laid Plans ...
] (
Rick Conley
)
211:
Und Hula-Hoop und Transistorradios und Elektrogitarren -
[englisch:
Devil To Pay
] (
Mack Reynolds
)
217:
Sagte ich zu mir, wie gesagt
[englisch:
Who Else Could I Count On?
] (
Manly Wade Wellman
)
218:
Kommt immer auf den Standpunkt an ...
[englisch:
The Rat and the Snake
] (
Alfred E. van Vogt
)
221:
Auf alles vorbereitet
[englisch:
The Finest Hunter in the World
] (
Harry Harrison
)
224:
- mit Baby sind's drei
[englisch:
Life
] (
Dennis R. Caro
)
226:
Wer beschreibt das Geheimnis?
[englisch:
Love Story
] (
Eric Frank Russell
)
231:
Ich erinnere mich an die Hakenkreuze
[englisch:
Exile in Lakehurst
] (
Robert Payes
)
232:
Nichts ist zu vergleichen mit 'nem Weib -
[englisch:
The Bait
] (
Fritz Leiber
)
236:
Bei wem wäre mehr Recht?
[englisch:
The Humanic Complex
] (
Ray Russell
)
242:
Als Katzenliebhaber billige ich das voll und ganz
[englisch:
Friends?
] (
Roberta Ghidalia
)
247:
Hur-rr-a-a-ah-
[englisch:
Take a Deep Breath
] (
Arthur C. Clarke
)
250:
Im Harem gibt es keine Jungfrau
[englisch:
The Quest of Infidels
] (
Sherwood Springer
)
252:
Wo wird das alles enden?
[englisch:
Legal Rights for Germs
] (
Joseph F. Patrouch Jr.
)
255:
Was man von Runkelrüben sagt, ist ja bekannt
[englisch:
Blood
] (
Fredric Brown
)
256:
Wenn alles zerbricht ...
[englisch:
The Diana Syndrome
] (
R. A. Montana
)
260:
Betrogener Betrüger
[englisch:
Emergency Rations
] (
Theodore R. Cogswell
)
265:
Angeblich zahlt es sich aus
[englisch:
Buy Jupiter
] (
Isaac Asimov
)
270:
Wenn du dir eine Kugel in den Kopf schießt -
[englisch:
The Old Man
] (
Henry Slesar
)
274:
Mann! Sie haben ihn!
[englisch:
Exile's Greeting
] (
Roland Green
)
279:
Nicht gucken!
[englisch:
The Biography Project
] (
Horace L. Gold
)
282:
Der Saft der Reben
[englisch:
The Grapes of the Rath
] (
Jan Howard Finder
)
284:
Besser der Teufel, den man kennt -
[englisch:
Mr. Lupescu
] (
Anthony Boucher
)
289:
Alles zurück ins Paradies
[englisch:
What I Did During My Park Vacation
] (
Ruth Berman
)
291:
Für'n General ein gefundenes Fressen, verflixt noch mal!
[englisch:
A Fragment of Manuscript
] (
Harry Harrison
)
293:
Wo ist der Unterschied?
[englisch:
The Boy With Five Fingers
] (
James E. Gunn
)
297:
Das geht zu weit
[englisch:
The King of Beasts
] (
Philip José Farmer
)
298:
Das muß man ihm lassen
[englisch:
Displaced Person
] (
Eric Frank Russell
)
302:
Einmal Verlierer -
[englisch:
A Clone at Last
] (
Bill Pronzini
&
Barry N. Malzberg
)
304:
»Käfer haben Beine, das ist fad / doch nur der Mensch der macht ein Rad«
[englisch:
X Marks the Pedwalk
] (
Fritz Leiber
)
309:
Friede auf Erden
[englisch:
The Mission
] (
Arthur Tofte
)
312:
Geschehen und ungeschehen machen
[englisch:
Proof
] (
F. M. Busby
)
318:
Dafür plage ich mich?
[englisch:
Dreamworld
] (
Isaac Asimov
)
320:
Wer zuletzt lacht -
[englisch:
The Reunion
] (
Paul J. Nahin
)
327:
»Eigentlich wäre ich lieber in Philadelphia.« Grabsteininschrift von W. C. Fields
[englisch:
The Futile Flight of John Arthur Benn
] (
Richard Wilson
)
328:
Die göttliche Menschengestalt
[englisch:
Servants of the Lord
] (
James Stevens
)
331:
Voll weiser Sprüche und moderner Hinweise
[englisch:
Mattie Harris, Galactic Spy
] (
Rachel Cosgrove Payes
)
335:
Es hätte schlimmer kommen können
[englisch:
Changeover
] (
Juleen Brantingham
)
337:
Und sei's noch so bescheiden -
[englisch:
Hometown
] (
Richard Wilson
)
340:
Und jeden Tag 200 000 Urteile
[englisch:
The Penalty
] (
Henry Slesar
)
342:
Jugend für die Jungen - welche Verschwendung!
[englisch:
The Pill
] (
Maggie Nadler
)
345:
Bis die Kriegstrommeln nicht mehr dröhnen -
[englisch:
The Final Battle
] (
Harry Harrison
)
347:
Auch das Wandern hat seine Grenze
[englisch:
Earthbound
] (
Lester del Rey
)
349:
Das endgültige Zeitparadox
[englisch:
Rotating Cyclinders and The Possibility of Global Causality Violation
] (
Larry Niven
)
354:
So nah herangekommen!
[englisch:
The Voice in the Garden
] (
Harlan Ellison
)
355:
Wir wären alle besser dran
[englisch:
If Eve Had Failed to Conceive
] (
Edward Wellen
)
356: Abschnitt:
Copyright der Einzelgeschichten
Titel
Feuerwerk der SF - 100 Utopische Geschichten
Umschlag vorn:
Umschlag hinten:
Autoren
Isaac Asimov
&
Martin H. Greenberg
als Martin Harry Greenberg &
Joseph D. Olander
Übersetzer
Tony Westermayr
Sprache
deutsch
Buchtyp
Kurzgeschichten
Originaltitel
Microcosmic Tales
(englisch)
Jahr
1984, englisch: 1980
Buchformat
Hardcover, Schutzumschlag
Genre
Science Fiction
Seiten
303
Links
ISFDB:424127
Verlag
Bertelsmann Club
(
01680 8
)
Inhalt
5: Kommentar:
Einleitung: Kurz eingetaucht
[englisch:
Introduction: A Quick Dip
] (
Isaac Asimov
)
6:
Dumm gefragt ...
[englisch:
The Last Answer
] (
Isaac Asimov
)
13:
Ich, Vernon Lewis, bei klarem Verstand ...
[englisch:
Package Deal
] (
Donald Franson
)
17:
Zum Totlachen!
[englisch:
Lycanthrope
] (
Norman E. Hartman
)
19:
Und ihr habt Zeit für Schach?
[englisch:
Gemini 74
] (
Jack Ritchie
)
22:
Wenn du die Hand beißt, die dich füttert ...
[englisch:
Geever's Flight
] (
Charles E. Fritch
)
26:
So gingen also meine neun frühen Geschichten verloren
[englisch:
Lost and Found
] (
Phyllis Eisenstein
)
30:
Schädlingsbekämpfung
[englisch:
Pattern
] (
Fredric Brown
)
32:
Wir halten diese Wahrheiten für offensichtlich, daß alle Männer - und Frauen - und -
[englisch:
Discovering A New Earth
] (
Robert Mattingly
)
35:
Das Unmögliche dauert etwas länger
[englisch:
Varieties of Technological Experience
] (
Barry N. Malzberg
)
40:
Horch, mein Schätzchen ruft
[englisch:
Listen, Love
] (
George Zebrowski
&
Jack Dann
)
43:
Alles hat seine Jahreszeit
[englisch:
That Strain Again
] (
Charles Sheffield
)
44:
Mit denen werden wir fertig wie Lee mit Washington
[englisch:
Take Me to Your Leader
] (
George Henry Smith
)
46:
Wenn nicht so, dann vielleicht anders ...
[englisch:
Put Your Head Upon My Knee
] (
Jack Ritchie
)
49:
Vielleicht hätte er sogar den Asteroidengürtel abstauben können
[englisch:
The Big Fix
] (
Robert F. Decker
)
52:
Ein Alptraum für Saudi-Arabien
[englisch:
Speed of the Cheetah, Roar of the Lion
] (
Harry Harrison
)
55:
Es könnte durchaus eine Verbesserung sein
[englisch:
Just Call Me Irish
] (
Richard Wilson
)
59:
Hätten Sie sich lieber einen guten Wissenschaftsautor gesucht ...
[englisch:
Renaissance Man
] (
T. E. D. Klein
)
64:
Was dem inen sin Uhl -
[englisch:
Pulpworld
] (
R. K. Lyon
)
67:
Wer weiß, was Schlimmes lauert -
[englisch:
The Other Tiger
] (
Arthur C. Clarke
)
70:
Ein süßer kleiner Kerl - weiß nicht, wie ich ihn nennen soll, aber er hat enorme Ähnlickeit mit -
[englisch:
Little William
] (
Patricia A. Matthews
)
73:
Schneller als eine Gewehrkugel
[englisch:
Steel
] (
Alan Brennert
)
79:
Meine Liebe! Wie Sie sich verändert haben!
[englisch:
Appointment on the Barge
] (
Jack Ritchie
)
83:
Der Mensch mag kommen oder gehn, doch -
[englisch:
And So On, And So On
] (
James Tiptree Jr.
)
87:
Wie ich dich lieb? So laß mich dir erzählen
[englisch:
Nellthu
] (
Anthony Boucher
)
88:
Der Alptraum Krieg nimmt kein Ende
[englisch:
Taste of Battle
] (
Donald Franson
)
93:
Das fünfte Stück Kuchen macht es aus
[englisch:
Deflation 2001
] (
Bob Shaw
)
96:
»Android« heißt »menschenähnlich«
[englisch:
Do Androids Dream of Electric Love?
] (
Walt Liebscher
)
98:
Wenn du das sagst, mein Lieber, dann aber freundlich
[englisch:
Dog Star
] (
Mack Reynolds
)
99:
Richte nicht, auf daß du nicht gerichtet werdest
[englisch:
The Great Judge
] (
Alfred E. van Vogt
)
103:
Füreinander geschaffen
[englisch:
2001: A Love Story
] (
Paul Dellinger
)
107:
Du sollst dir kein Bild machen -
[englisch:
Answer
] (
Fredric Brown
)
108:
Begnüge dich mit deinem Platz
[englisch:
Hadj
] (
Harlan Ellison
)
112:
Mit der Zeit paßt das Heilmittel zur Krankheit
[englisch:
Good Morning! This Is The Future
] (
Henry Slesar
)
117:
Das nehme ich Ihnen nie und nimmer ab
[englisch:
A Shape in Time
] (
Anthony Boucher
)
119:
Was ist Wahrheit?
[englisch:
Linkage
] (
Barry N. Malzberg
)
123:
Verbrechen und Strafe
[englisch:
Murder in the Nth Degree
] (
R. A. Montana
)
127:
Wenn einer eine Reise tut ...
[englisch:
Useful Phrases for the Tourist
] (
Joanna Russ
)
130:
Alles zusammen heißt Mutter
[englisch:
The Burning
] (
Theodore R. Cogswell
)
134:
Die Feder mächt'ger als das Schwert
[englisch:
One Small Step
] (
Eric Vinicoff
&
Marcia Martin
)
136:
Das Blut entscheidet
[englisch:
Dead End
] (
Mack Reynolds
)
138:
Der Gipfel der Schöpfung -
[englisch:
Paths
] (
Edward Bryant
)
142:
Hausfrauenlos
[englisch:
Woman's Work
] (
Garen Drussaï
als Garen Drussai)
145:
Aber so versteh doch. Da wir alle beide ich sind -
[englisch:
Death Double
] (
William F. Nolan
)
148:
Wasser, klar und kühl!
[englisch:
Tag
] (
Helen M. Urban
)
149:
Was kann man sagen man kann was?
[englisch:
Nightmare in Time
] (
Fredric Brown
)
150:
- denn wir leben morgen
[englisch:
The Nature of the Place
] (
Robert Silverberg
)
151:
I can't give you anything but love, baby!
[englisch:
True Love
] (
Isaac Asimov
)
156:
Was bedeutet schon ein Name?
[englisch:
The Game of the Name
] (
Alice Laurance
)
158:
Immerhin sind rosa Mäuse entfernte Verwandte von uns
[englisch:
Down the Digestive Tract
] (
Robert Sheckley
)
161:
Manchmal kannst du nicht verlieren, selbst wenn du willst
[englisch:
Upon My Soul
] (
Jack Ritchie
)
164:
Und da sind wir seitdem
[englisch:
Drawing Board
] (
Charles Spano Jr.
)
165:
Mutterleib mit Aussicht -
[englisch:
Shell Shock
] (
Donald Franson
)
170:
Die blaue Blume des Glücks - wo ist sie?
[englisch:
Speak
] (
Henry Slesar
)
172:
Der Lordoberhenker ist nicht immer Koko
[englisch:
Your Cruel Face
] (
Craig Strete
)
175:
Sie hätten uns ohnehin nicht haben wollen
[englisch:
The Best laid Plans ...
] (
Rick Conley
)
177:
Und Hula-Hoop und Transistorradios und Elektrogitarren -
[englisch:
Devil To Pay
] (
Mack Reynolds
)
182:
Sagte ich zu mir, wie gesagt
[englisch:
Who Else Could I Count On?
] (
Manly Wade Wellman
)
183:
Kommt immer auf den Standpunkt an ...
[englisch:
The Rat and the Snake
] (
Alfred E. van Vogt
)
186:
Auf alles vorbereitet
[englisch:
The Finest Hunter in the World
] (
Harry Harrison
)
188:
- mit Baby sind's drei
[englisch:
Life
] (
Dennis R. Caro
)
190:
Wer beschreibt das Geheimnis?
[englisch:
Love Story
] (
Eric Frank Russell
)
194:
Ich erinnere mich an die Hakenkreuze
[englisch:
Exile in Lakehurst
] (
Robert Payes
)
195:
Nichts ist zu vergleichen mit 'nem Weib -
[englisch:
The Bait
] (
Fritz Leiber
)
198:
Bei wem wäre mehr Recht?
[englisch:
The Humanic Complex
] (
Ray Russell
)
203:
Als Katzenliebhaber billige ich das voll und ganz
[englisch:
Friends?
] (
Roberta Ghidalia
)
208:
Hur-rr-a-a-ah-
[englisch:
Take a Deep Breath
] (
Arthur C. Clarke
)
211:
Im Harem gibt es keine Jungfrau
[englisch:
The Quest of Infidels
] (
Sherwood Springer
)
212:
Wo wird das alles enden?
[englisch:
Legal Rights for Germs
] (
Joseph F. Patrouch Jr.
)
214:
Was man von Runkelrüben sagt, ist ja bekannt
[englisch:
Blood
] (
Fredric Brown
)
216:
Wenn alles zerbricht ...
[englisch:
The Diana Syndrome
] (
R. A. Montana
)
219:
Betrogener Betrüger
[englisch:
Emergency Rations
] (
Theodore R. Cogswell
)
224:
Angeblich zahlt es sich aus
[englisch:
Buy Jupiter
] (
Isaac Asimov
)
227:
Wenn du dir eine Kugel in den Kopf schießt -
[englisch:
The Old Man
] (
Henry Slesar
)
231:
Mann! Sie haben ihn!
[englisch:
Exile's Greeting
] (
Roland Green
)
235:
Nicht gucken!
[englisch:
The Biography Project
] (
Horace L. Gold
)
237:
Der Saft der Reben
[englisch:
The Grapes of the Rath
] (
Jan Howard Finder
)
239:
Besser der Teufel, den man kennt -
[englisch:
Mr. Lupescu
] (
Anthony Boucher
)
244:
Alles zurück ins Paradies
[englisch:
What I Did During My Park Vacation
] (
Ruth Berman
)
245:
Für'n General ein gefundenes Fressen, verflixt noch mal!
[englisch:
A Fragment of Manuscript
] (
Harry Harrison
)
247:
Wo ist der Unterschied?
[englisch:
The Boy With Five Fingers
] (
James E. Gunn
)
250:
Das geht zu weit
[englisch:
The King of Beasts
] (
Philip José Farmer
)
252:
Das muß man ihm lassen
[englisch:
Displaced Person
] (
Eric Frank Russell
)
255:
Einmal Verlierer -
[englisch:
A Clone at Last
] (
Bill Pronzini
&
Barry N. Malzberg
)
256:
»Käfer haben Beine, das ist fad / doch nur der Mensch der macht ein Rad«
[englisch:
X Marks the Pedwalk
] (
Fritz Leiber
)
261:
Friede auf Erden
[englisch:
The Mission
] (
Arthur Tofte
)
264:
Geschehen und ungeschehen machen
[englisch:
Proof
] (
F. M. Busby
)
269:
Dafür plage ich mich?
[englisch:
Dreamworld
] (
Isaac Asimov
)
270:
Wer zuletzt lacht -
[englisch:
The Reunion
] (
Paul J. Nahin
)
276:
»Eigentlich wäre ich lieber in Philadelphia.« Grabsteininschrift von W. C. Fields
[englisch:
The Futile Flight of John Arthur Benn
] (
Richard Wilson
)
278:
Die göttliche Menschengestalt
[englisch:
Servants of the Lord
] (
James Stevens
)
280:
Voll weiser Sprüche und moderner Hinweise
[englisch:
Mattie Harris, Galactic Spy
] (
Rachel Cosgrove Payes
)
283:
Es hätte schlimmer kommen können
[englisch:
Changeover
] (
Juleen Brantingham
)
285:
Und sei's noch so bescheiden -
[englisch:
Hometown
] (
Richard Wilson
)
287:
Und jeden Tag 200 000 Urteile
[englisch:
The Penalty
] (
Henry Slesar
)
289:
Jugend für die Jungen - welche Verschwendung!
[englisch:
The Pill
] (
Maggie Nadler
)
291:
Bis die Kriegstrommeln nicht mehr dröhnen -
[englisch:
The Final Battle
] (
Harry Harrison
)
293:
Auch das Wandern hat seine Grenze -
[englisch:
Earthbound
] (
Lester del Rey
)
295:
Das endgültige Zeitparadox
[englisch:
Rotating Cyclinders and The Possibility of Global Causality Violation
] (
Larry Niven
)
299:
So nah herangekommen!
[englisch:
The Voice in the Garden
] (
Harlan Ellison
)
300:
Wir wären alle besser dran
[englisch:
If Eve Had Failed to Conceive
] (
Edward Wellen
)
Titel
Gefährliche Possen
Vorn:
Hinten:
Autor
Peter Haining
Sprache
deutsch
Buchtyp
Kurzgeschichten
Originaltitel
The Wizards of Odd - Comic Tales of Fantasy
(englisch)
Jahr
1998, englisch: 1996
Buchformat
Taschenbuch
Genre
Fantasy
,
Science Fiction
Seiten
444
Preis
14.90 Deutsche Mark, 109.00 Österreichische Schilling
ISBN
3-453-13343-9, ISBN13: 978-3-453-13343-3
Links
DNB:952572435
,
Amazon:3-453-13343-9
,
ISFDB:424240
Verlag
Heyne
(
06/5909
)
Inhalt
11: Kommentar:
Einführung
[englisch:
Introduction
] (
Peter Haining
) [
Erik Simon
]
15: Abschnitt:
1. Zauberer und Dingsdas - Geschichten von kosmischer Absurdität
16: Kommentar:
Terry Pratchett
(
Peter Haining
) [
Erik Simon
]
18:
Gefährliche Possen
[englisch:
Theatre of Cruelty
] (
Terry Pratchett
) [
Andreas Brandhorst
], Serie:
Scheibenwelt
23: Kommentar:
Lord Dunsany
(
Peter Haining
) [
Erik Simon
]
25:
Wie Nuth seine Kunstfertigkeit an den Gnolen versuchte
[englisch:
How Nuth Would Have Practised His Art Upon The Gnoles
] (
Lord Dunsany
) [
Friedrich Polakovics
]
32: Kommentar:
John Collier
(
Peter Haining
) [
Erik Simon
]
34:
Hölle, wo ist dein Sieg?
[englisch:
Hell Hath No Fury
] (
John Collier
) [
Erik Simon
]
42: Kommentar:
Henry Kuttner
(
Peter Haining
) [
Erik Simon
]
44:
Der Twonky
[englisch:
The Twonky
] (
Henry Kuttner
) [
Erik Simon
]
74: Kommentar:
Eric Frank Russell
(
Peter Haining
) [
Erik Simon
]
76:
Zu mächtig
[englisch:
A Great Deal Of Power
] (
Eric Frank Russell
) [
Erik Simon
]
92: Kommentar:
Ray Bradbury
(
Peter Haining
) [
Erik Simon
]
94:
Dingsbums
[englisch:
Doodad
] (
Ray Bradbury
) [
Erik Simon
]
112: Kommentar:
Philip K. Dick
(
Peter Haining
) [
Erik Simon
]
114:
Auf den Einband kommt es an
[englisch:
Not By Its Cover
] (
Philip K. Dick
) [
Joachim Körber
]
128: Kommentar:
Ursula K. Le Guin
(
Peter Haining
) [
Erik Simon
]
130:
Die Namensregel
[englisch:
The Rule Of Names
] (
Ursula K. Le Guin
) [
Gisela Stege
]
145: Abschnitt:
2. Schwerter und Zauberei - Geschichten der heroischen Fantasy
146: Kommentar:
Stephen Donaldson
(
Peter Haining
) [
Erik Simon
]
148:
Es war einmal ein Tier ...
[englisch:
Mythological Beast
] (
Stephen R. Donaldson
als Stephen Donaldson) [
Irmtraut Kremp
]
175: Kommentar:
F. Anstey
(
Peter Haining
) [
Erik Simon
]
177:
Das Abenteuer mit der Schneekugel
[englisch:
The Adventure of the Snowing Globe
] (
F. Anstey
) [
Erik Simon
]
199: Kommentar:
James Branch Cabell
(
Peter Haining
) [
Erik Simon
]
201:
Begebenheiten in Poictesme
[englisch:
Affairs in Poictesme
] (
James Branch Cabell
) [
Erik Simon
]
210: Kommentar:
Fredric Brown
(
Peter Haining
) [
Erik Simon
]
212:
Der Ring des Hans Carvel
[englisch:
The Ring of Hans Carvel
] (
Fredric Brown
) [
Erik Simon
]
214: Kommentar:
Fritz Leiber
(
Peter Haining
) [
Erik Simon
]
216:
Der Köder
[englisch:
The Bait
] (
Fritz Leiber
) [
Thomas Schlück
]
220: Kommentar:
Robert Bloch
(
Peter Haining
) [
Erik Simon
]
222:
Die alten Rittersleut ...
[englisch:
A Good Knight's Work
] (
Robert Bloch
) [
Günter Treffer
als Günther Treffer]
256: Kommentar:
Brian W. Aldiss
(
Peter Haining
) [
Erik Simon
]
258:
Armer kleiner Krieger
[englisch:
Poor Little Warrior
] (
Brian W. Aldiss
) [
Rudolf Hermstein
]
267: Kommentar:
Avram Davidson
(
Peter Haining
) [
Erik Simon
]
269:
Der komische alte Vogel
[englisch:
The Odd Old Bird
] (
Avram Davidson
) [
Erik Simon
]
283: Abschnitt:
3. Astronauten und Außerirdische - Space-Opera-Arien
284: Kommentar:
Douglas Adams
(
Peter Haining
) [
Erik Simon
]
286:
Der junge Zaphod geht auf Nummer sicher
[englisch:
Young Zaphod Plays It Safe
] (
Douglas Adams
) [
Erik Simon
]
302: Kommentar:
H. G. Wells
(
Peter Haining
) [
Erik Simon
]
304:
Die Wildesel des Teufels
[englisch:
The Wild Asses Of The Devil
] (
H. G. Wells
) [
Erik Simon
]
319: Kommentar:
C. S. Lewis
(
Peter Haining
) [
Erik Simon
]
321:
Dienstbare Engel
[englisch:
Ministering Angels
] (
C. S. Lewis
) [
Erik Simon
]
336: Kommentar:
Reginald Bretnor
(
Peter Haining
) [
Erik Simon
]
338:
Die Geheimwaffe
[englisch:
The Gnurrs Come From The Voodvork Out
] (
Reginald Bretnor
) [
Gisela Stege
]
359: Kommentar:
Arthur C. Clarke
(
Peter Haining
) [
Erik Simon
]
361:
Kapitän Wyxtpthlls fliegende Untertasse
[englisch:
Captain Yxtpthll's Flying Saucer
] (
Arthur C. Clarke
) [
Erik Simon
]
378: Kommentar:
Isaac Asimov
(
Peter Haining
) [
Erik Simon
]
380:
Was man so Liebe nennt
[englisch:
Playboy And The Slime God
] (
Isaac Asimov
) [
Gisela Stege
]
399: Kommentar:
Larry Niven
(
Peter Haining
) [
Erik Simon
]
401:
Ein Wolf in der Zeitmaschine
[englisch:
Theres's Wolf In My Time Machine
] (
Larry Niven
) [
Wulf H. Bergner
]
426: Kommentar:
Kurt Vonnegut, Jr.
(
Peter Haining
) [
Erik Simon
]
428:
Die Farbe des Weins
[englisch:
2 B R 0 2 B
] (
Kurt Vonnegut Jr.
) [
Erik Simon
]
439: Abschnitt:
Danksagung
440: Abschnitt:
Übersetzer, Quellen und Rechtsvermerke
Titel
Komet der Blindheit
Vorn:
Hinten:
Autor
Arthur C. Clarke
Übersetzer
Birgit Reß-Bohusch
als Birgit Ress-Bohusch
Sprache
deutsch
Buchtyp
Kurzgeschichten
Originaltitel
Time Probe
(englisch)
Auflage
2
Jahr
1985, englisch: 1966
Buchformat
Taschenbuch
Genre
Science Fiction
Seiten
222
Preis
5.80 Deutsche Mark
ISBN
3-453-31215-5, ISBN13: 978-3-453-31215-9
Links
Amazon:3-453-31215-5
Verlag
Heyne
(
06/3239
)
Inhalt
7:
Der Schwänzler
[englisch:
The Wabbler
] (
Murray Leinster
)
17:
Die Wettermacher
[englisch:
The Weather Man
] (
Theodore L. Thomas
)
55:
Antiquitäten
[englisch:
The Artifact Business
] (
Robert Silverberg
)
69:
Opa
[englisch:
Grandpa
] (
James H. Schmitz
)
95:
Das Jupiter-Problem
[englisch:
Not Final
] (
Isaac Asimov
)
115:
Die kleine schwarze Tasche
[englisch:
The Little Black Bag
] (
Cyril M. Kornbluth
)
148:
Komet der Blindheit
[englisch:
The Blindness
] (
Philip Latham
)
175:
Die Vakuum-Atmer
[englisch:
Take A Deep Breath
] (
Arthur C. Clarke
)
179:
Die Töpfer von Firsk
[englisch:
The Potters Of Firsk
] (
Jack Vance
)
200:
Labor in der Wildnis
[englisch:
The Tissue-Culture King
] (
Julian Huxley
)
Titel
Neue Science-Fiction Geschichten
Vorn:
Hinten:
Autoren
Hans Joachim Alpers
&
Ernst Fuchs
Sprache
deutsch
Buchtyp
Kurzgeschichten
Jahr
1982
Buchformat
Hardcover
Genre
Science Fiction
Seiten
324
ISBN
3-85001-097-X, ISBN13: 978-3-85001-097-9
Links
Amazon:3-85001-097-X
,
ISFDB:423549
Verlag
Tosa
Inhalt
5:
Der gefiederte Freund
[englisch:
Feathered Friend
] (
Arthur C. Clarke
) [
Heinz Bingenheimer
&
Tony Westermayr
]
9:
Pfadfinderspiele
[englisch:
Hunting Problem
] (
Robert Sheckley
) [
Tony Westermayr
]
22:
Was ist eigentlich aus Schraublocker geworden?
[englisch:
What's Become of Screwloose?
] (
Ron Goulart
) [
Ulrich Kiesow
]
39:
Tom Sawyers suborbitale Streiche
[englisch:
Tom Sawyer's Sub Orbital Escapade
] (
Lisa Tuttle
&
Steven Utley
) [
Joachim Körber
]
47:
Spiele
[englisch:
Games
] (
Katherine MacLean
) [
Ralph Tegtmeier
]
56:
Die Olympiade der Techniker
[englisch:
Profession
] (
Isaac Asimov
) [
Martin Beranek
]
112:
Umweltprobleme
[englisch:
Environment Problem
] (
Michael Moorcock
) [
Ulrike Killer
]
123:
Die Welt des Ursprungs
(
Ronald M. Hahn
)
142:
Mutprobe in der Hensonröhre
[englisch:
Coming of Age in Henson's Tube
] (
William Jon Watkins
) [
Hans Joachim Alpers
]
148:
Das Versteckspiel
[englisch:
The Black Pits of Luna
] (
Robert A. Heinlein
) [
Tony Westermayr
]
161:
Schimären
[englisch:
Chimera
] (
Bob Buckley
) [
Klaus Diedrich
]
178:
Bestien für Norn
[englisch:
A Beast for Norn
] (
George R. R. Martin
) [
Rainer Zubeil
]
209:
Der Junge, der die Welt bewegte
[englisch:
The Boy Who Could Make Things Move
] (
Thomas F. Monteleone
) [
Ulrich Kiesow
]
223:
Dickschädel
[englisch:
Stubborn
] (
Stephen Goldin
) [
Ronald M. Hahn
]
226:
Das Lied der Meerjungfrauen
[englisch:
I have Heard the Mermaids
] (
Lisa Tuttle
) [
Ulrich Kiesow
]
237:
Halbleben
[englisch:
Half Live
] (
Rachel Cosgrove Payes
) [
Martin Eisele
]
246:
Vox Olympica
[englisch:
Vox Olympica
] (
Michael Bishop
) [
Joachim Körber
]
270:
Hier seyen Drachen
[englisch:
Here Be Dragons
] (
P. J. Plauger
) [
Ralph Tegtmeier
]
289:
Die Unentschlossenen
[englisch:
The Undecided
] (
Eric Frank Russell
) [
Tony Westermayr
]
Titel
Requiem - New Collected Works by Robert A. Heinlein and Tributes to the Grand Master
Umschlag vorn:
Umschlag hinten:
Autor
Yoji Kondo
Sprache
englisch
Buchtyp
Kurzgeschichten
Jahr
1992-02
Buchformat
Hardcover, Schutzumschlag
Genre
Science Fiction
Seiten
341
Preis
21.95 US-Dollar
ISBN
0-312-85168-5, ISBN13: 978-0-312-85168-2
Links
Amazon:0-312-85168-5
,
ISFDB:27873
Verlag
Tor
Inhalt
1: Kommentar:
Preface
(
Virginia Heinlein
)
6: Kommentar:
Editor's Foreword
(
Yoji Kondo
)
7: Abschnitt:
Part I - Works of Robert A. Heinlein
9:
Requiem
(
Robert A. Heinlein
)
26:
Tenderfoot in Space
(
Robert A. Heinlein
)
64:
Destination Moon
(
Robert A. Heinlein
)
117: Essay:
Shooting 'Destination Moon'
(
Robert A. Heinlein
)
132: Gedicht:
The Witch's Daughters
(
Robert A. Heinlein
)
133:
The Bulletin Board
(
Robert A. Heinlein
)
145:
Poor Daddy
(
Robert A. Heinlein
)
153: Essay:
Guest of Honor Speech at the Third World Science Fiction Convention - Denver, 1941
(
Robert A. Heinlein
)
168: Essay:
Guest of Honor Speech at the XIXth World Science Fiction Convention - Seattle, 1961
(
Robert A. Heinlein
)
198: Essay:
Guest of Honor Speech - Rio de Janeiro Movie Festival, 1969
(
Robert A. Heinlein
)
205: Essay:
Guest of Honor Speech at the XXXIVth World Science Fiction Convention - Kansas City, 1976
(
Robert A. Heinlein
)
215: Abschnitt:
Part II - National Air and Space Museum Heinlein Retrospective - 6 October 1988
217: Essay:
NASA Medal for Distinguished Public Service for Robert A. Heinlein
218: Essay:
This I Believe
(
Robert A. Heinlein
)
220: Essay:
Speeches by the Panelists
(
Tom Clancy
)
224: Essay:
Speeches by the Panelists
(
Lyon Sprague de Camp
als L. Sprague de Camp)
227: Essay:
Speeches by the Panelists
(
Jerry Pournelle
)
229: Essay:
Speeches by the Panelists
(
Charles Sheffield
)
233: Essay:
Speeches by the Panelists
(
Jon McBride
)
235: Essay:
Speeches by the Special Guests
(
Catherine Crook de Camp
)
238: Essay:
Speeches by the Special Guests
(
Tetsu Yano
)
341: Abschnitt:
Part III - Tributes to Robert A. Heinlein
343: Essay:
RAH: A Memoir
(
Poul Anderson
)
252: Essay:
Jim Baen's RAH History
(
Jim Baen
)
255: Essay:
Remembering Robert Heinlein
(
Greg Bear
)
259: Essay:
Recalling Robert Anson Heinlein
(
J. Hartley Bowen Jr.
)
261: Essay:
Robert Heinlein
(
Arthur C. Clarke
)
265: Essay:
Robert Heinlein
(
Gordon R. Dickson
)
272: Essay:
Robert A. Heinlein and Us
(
Joe Haldeman
)
275:
The Return of William Proxmire
(
Larry Niven
)
286: Essay:
Rah Rah R.A.H.!
(
Spider Robinson
)
310: Essay:
Robert
(
Spider Robinson
)
322: Essay:
Heinlein
(
Robert Silverberg
)
328: Essay:
Thank You
(
Harry Turtledove
)
333: Essay:
Who Was Robert Heinlein?
(
Jack Williamson
)
337: Essay:
Farewell to the Master
(
Yoji Kondo
&
Charles Sheffield
)
Titel
Scheibenwahn - Erzählungen
Vorn:
Hinten:
Autor
Peter Haining
Sprache
deutsch
Buchtyp
Kurzgeschichten
Originaltitel
The Flying Sorcerers - More Comic Tales Of Fantasy
(englisch)
Auflage
2
Jahr
1999, englisch: 1997
Buchformat
Taschenbuch
Genre
Fantasy
,
Science Fiction
Seiten
430
Preis
14.90 Deutsche Mark, 109.00 Österreichische Schilling
ISBN
3-453-15602-1, ISBN13: 978-3-453-15602-9
Links
Amazon:3-453-15602-1
,
ISFDB:522055
Verlag
Heyne
(
06/9037
)
Kommentar
Autoreneinführung vor jeder Geschichte
Inhalt
11: Kommentar:
Einführung
[englisch:
Introduction
] [
Erik Simon
]
15: Abschnitt:
1. Dinge und Undinge - Komische Phantasien
18:
Scheibenwahn
[englisch:
The Turntables Of The Night
] (
Terry Pratchett
) [
Andreas Brandhorst
]
34:
Ein Stück wirkliches Leben
[englisch:
A Slice Of Life
] (
P. G. Wodehouse
) [
Erik Simon
]
56:
Besser als eine Mausefalle
[englisch:
The Better Mousetrap
] (
Lyon Sprague de Camp
als L. Sprague de Camp &
Fletcher Pratt
) [
Hilde Linnert
]
74:
Sam Smalls bessere Hälfte
[englisch:
Sam Small's Better Half
] (
Eric Knight
) [
M. E. Kähnert
&
Leonore Schlaich
]
99:
Totentanz
[englisch:
Danse Macabre
] (
Mervyn Peake
) [
Margaret Meixner
]
114:
Trugwelt
[englisch:
The Shoddy Lands
] (
C. S. Lewis
) [
Charlotte Winheller
]
126:
Harrison Bergeron
[englisch:
Harrison Bergeron
] (
Kurt Vonnegut Jr.
) [
Michael K. Iwoleit
]
138:
Phantastisch bis Rar
[englisch:
Possible To Rue
] (
Piers Anthony
) [
Erik Simon
]
143: Abschnitt:
2. Tödliche Nachtgestalten - Erzählungen vom Übernatürlichen
146:
Die richtige Seite
[englisch:
The Right Side
] (
John Collier
) [
Erik Simon
]
154:
Koboldgeist
[englisch:
Nasty
] (
Fredric Brown
) [
Werner Gronwald
]
159:
Der Geist ist billig
[englisch:
The Gripes Of Wraith
] (
Nelson Bond
) [
Erik Simon
]
177:
Küchenschaben
[englisch:
The Roaches
] (
Thomas M. Disch
) [
Fritz Steinberg
]
194:
Die Dame aus dem Haus der Liebe
[englisch:
The Lady Of The House Of Love
] (
Angela Carter
) [
Sybil Gräfin Schönfeldt
]
222:
Das Steinding
[englisch:
The Stone Thing
] (
Michael Moorcock
) [
Erik Simon
]
229:
Psycho und Nympho
[englisch:
The Shrink And The Mink
] (
Robert Bloch
) [
Erik Simon
]
250:
Ach, süßes Geheimnis des Lebens
[englisch:
Ah Sweet Mystery Of Life
] (
Roald Dahl
) [
Erik Simon
]
259: Abschnitt:
3. Freier Raum - Science Fiction-Geschichten
262:
Der Asbestmann
[englisch:
The Man In Asbestos
] (
Stephen Leacock
) [
Manfred Bartz
]
279:
Das Weibchen der Spezies
[englisch:
Female Of The Species
] (
John Wyndham
) [
Erik Simon
]
315:
Die Tracht Prügel
[englisch:
Wielkie Lanie
] (
Stanisław Lem
) [
Caesar Rymarowicz
]
325:
Von Gustibles Planeten
[englisch:
From Gustible's Planet
] (
Cordwainer Smith
) [
Thomas Ziegler
]
336:
Spezialist
[englisch:
Specialist
] (
Robert Sheckley
) [
Michael Görden
]
363:
Das Abenteuer mit den Marsmonden
[englisch:
The Adventure Of The Martian Moons
] (
William F. Nolan
) [
Erik Simon
]
390:
Die Goldenen Jahre der Stahlratte
[englisch:
The Golden Years Of The Stainless Steel Rat
] (
Harry Harrison
) [
Michael Windgassen
]
415:
Die Gedankenbotschaft
[englisch:
No Morning After
] (
Arthur C. Clarke
) [
Wulf H. Bergner
]
424: Kommentar:
Danksagung
[
Erik Simon
]
425: Abschnitt:
Übersetzer, Quellen- und Rechtsvermerke
Titel
Science Fiction - Short Stories
Vorn:
Hinten:
Autor
S. H. Burton
Sprache
englisch
Buchtyp
Kurzgeschichten
Auflage
2
Jahr
1970, Erstausgabe: 1967
Buchformat
Taschenbuch
Genre
Science Fiction
Seiten
245
Links
ISFDB:425078
Verlag
Longman
Kommentar
1 Seite Autorenbeschreibung vor jeder Geschichte, Preiseintrag "45p" mit Bleistift (Originalpreis?)
Inhalt
1: Kommentar:
Introduction
(
S. H. Burton
)
14:
Requiem
(
Robert A. Heinlein
als Robert Heinlein)
40:
A Present from Joe
(
Eric Frank Russell
)
60:
Dark They Were, and Golden-Eyed
(
Ray Bradbury
)
82:
Protected Species
(
Horace B. Fyfe
als H. B. Fyfe)
100:
The New Wine
(
John Christopher
)
120:
Nightfall
(
Isaac Asimov
)
172:
The Windows of Heaven
(
John Brunner
)
190:
Youth
(
Isaac Asimov
)
232:
The Star
(
Arthur C. Clarke
)
241: Abschnitt:
Glossary
245: Abschnitt:
For Further Reading
Titel
Science Fiction Anthologie Band 1: Die Fünfziger Jahre I
Umschlag vorn:
Umschlag hinten:
Autoren
Hans Joachim Alpers
&
Werner Fuchs
Sprache
deutsch
Buchtyp
Kurzgeschichten
Jahr
1981
Buchformat
Hardcover, Schutzumschlag
Genre
Science Fiction
Seiten
390
Preis
28.00 Deutsche Mark
ISBN
3-8147-0010-4, ISBN13: 978-3-8147-0010-6
Links
DNB:820125431
,
Amazon:3-8147-0010-4
,
ISFDB:376715
Verlag
Hohenheim Verlag
Inhalt
7: Kommentar:
Vorbemerkung
(
Hans Joachim Alpers
&
Werner Fuchs
)
11: Kommentar:
Einleitung
(
Hans Joachim Alpers
&
Werner Fuchs
)
51: Abschnitt:
1950
23:
Menschenkind
[englisch:
Born of man and Woman
] (
Richard Matheson
) [
Joachim Körber
]
29:
Schöne Aussichten
[englisch:
Coming Attraction
] (
Fritz Leiber
) [
Bernd W. Holzrichter
]
49:
Das neue Sein
[englisch:
The New Reality
] (
Charles L. Harness
) [
Birgit Reß-Bohusch
]
99: Abschnitt:
1951
102:
Der kosmische Wächter
[englisch:
the Sentinel
] (
Arthur C. Clarke
) [
Horst Pukallus
]
118:
Das Ei der Engel
[englisch:
Angel's Egg
] (
Edgar Pangborn
) [
Rosemarie Hundertmarck
]
173: Abschnitt:
1952
175:
Der Altar um Mitternacht
[englisch:
The Altar at Midnight
] (
Cyril M. Kornbluth
) [
Joachim Körber
]
186:
Weitersegeln! Weitersegeln!
[englisch:
Saol On! Sail On!
] (
Philip José Farmer
) [
Ronald M. Hahn
]
203: Abschnitt:
1953
206:
Im Griff der Zeit
[englisch:
Common Time
] (
James Blish
) [
Birgit Reß-Bohusch
&
Walter Brumm
]
235:
Kruzifixus Etiam
[englisch:
Crucifixus Etiam
] (
Walter M. Miller Jr.
) [
Joachim Körber
]
263:
Lot
[englisch:
Lot
] (
Ward Moore
) [
Annette von Charpentier
]
301: Abschnitt:
1954
304:
Geliebtes Fahrenheit
[englisch:
Fondly Fahrenheit
] (
Alfred Bester
) [
Charlotte Winheller
]
332:
Der Sommer geht zu Ende
[englisch:
The End of Summer
] (
Algis Budrys
) [
Martin Eisele
]
370:
Foster, du bist tot
[englisch:
Foster, You're Dead
] (
Philip K. Dick
) [
Birgit Reß-Bohusch
&
Walter Brumm
]
Titel
Science Fiction Jahresband 1982
Vorn:
Hinten:
Autor
Wolfgang Jeschke
Sprache
deutsch
Buchtyp
Kurzgeschichten
Jahr
1982
Buchformat
Taschenbuch
Genre
Science Fiction
Seiten
461
Preis
5.80 Deutsche Mark
ISBN
3-453-30756-9, ISBN13: 978-3-453-30756-8
Links
Amazon:3-453-30756-9
,
ISFDB:378934
Verlag
Heyne
(
06/3870
)
Inhalt
7: Kommentar:
Vorbemerkungen
11:
April 2000: Die Dritte Expedition
[englisch:
April 2000: The Third Expedition
] (
Ray Bradbury
) [
Thomas Schlück
&
Wolfgang Jeschke
]
37:
Shambleau
[englisch:
Shambleau
] (
Catherine Lucile Moore
) [
Irene Holicki
]
83:
Hestia
[englisch:
Hestia
] (
C. J. Cherryh
) [
Thomas Schichtel
]
289:
Das andere Ufer
(
Lino Aldani
) [
Hilde Linnert
]
301:
Die Berendt-Umwandlung
[englisch:
The Berendt Conversion
] (
John Brunner
) [
Peter Pape
]
327:
Wechselhafter Mond
[englisch:
Inconstant Moon
] (
Larry Niven
) [
Peter Pape
]
369:
Der Darfsteller
[englisch:
The Darfsteller
] (
Walter M. Miller Jr.
) [
Birgit Reß-Bohusch
&
Walter Brumm
]
451:
Die neun Milliarden Namen Gottes
[englisch:
The Nine Billion Names of God
] (
Arthur C. Clarke
) [
Yoma Cap
]
Titel
Science Fiction Jahresband 1984
Vorn:
Hinten:
Autor
Wolfgang Jeschke
Sprache
deutsch
Buchtyp
Kurzgeschichten
Auflage
1
Jahr
1984
Buchformat
Taschenbuch
Genre
Science Fiction
Seiten
444
Preis
6.80 Deutsche Mark
Gewicht
250g
ISBN
3-453-31007-1, ISBN13: 978-3-453-31007-0
Links
Amazon:3-453-31007-1
,
ISFDB:414367
Verlag
Heyne
(
06/4060
)
Inhalt
7: Kommentar:
Vorbemerkungen
(
Wolfgang Jeschke
)
11:
Aus der Londoner Times von 1904
[englisch:
From The 'London Times' of 1904
] (
Mark Twain
) [
Walter Brumm
]
27:
Das Elfenei
[englisch:
Angel's Egg
] (
Edgar Pangborn
) [
Walter Brumm
]
77:
Begegnung mit Medusa
[englisch:
A Meeting with Medusa
] (
Arthur C. Clarke
) [
Eva Malsch
]
135:
Feuerpause
[englisch:
Cease Fire
] (
Frank Herbert
) [
Edda Petri
]
163:
Die Eingeborenen des Betondschungels
(
Karl Michael Armer
)
189:
Das Tagebuch der Rose
[englisch:
The Diary of the Rose
] (
Ursula K. Le Guin
) [
Sylvia Pukallus
]
221:
Ardabiola
[russisch:
Ардабиола
] (
Jewgeni Jewtuschenko
) [
Annemarie Kienpointer
]
321:
Süßschwesterlein, Grünbrüderlein
[englisch:
Sweet Sister, Green Brother
] (
Sydney J. van Scyoc
) [
Horst Pukallus
]
367:
Der fünfte Kopf des Zerberus
[englisch:
The Fifth Head Of Cerberus
] (
Gene Wolfe
) [
Yoma Cap
]
Titel
Science Fiction Jahresband 1999
Vorn:
Hinten:
Autor
Wolfgang Jeschke
Sprache
deutsch
Buchtyp
Kurzgeschichten
Jahr
1999-03
Buchformat
Taschenbuch
Genre
Science Fiction
Seiten
477
Preis
19.90 Deutsche Mark
ISBN
3-453-14899-1, ISBN13: 978-3-453-14899-4
Links
Amazon:3-453-14899-1
Verlag
Heyne
(
06/6301
)
Inhalt
7: Kommentar:
Einführung
[englisch:
Introduction
] (
Arthur C. Clarke
) [
Jürgen Langowski
]
21:
Sam Magruders Dechronisation
[englisch:
The Dechronization of Sam Magruder
] (
George Gaylord Simpson
) [
Jürgen Langowski
]
114: Kommentar:
Nachwort - Die Wahrheit fiktiver Werke: Eine Exegese von G, G. Simpsons Dinosauriergeschichte
[englisch:
Afterword: The Truth of Fiction: An Exegesis of G. G. Simpson's Dinosaur Fantasy
] (
Stephen J. Gould
) [
Jürgen Langowski
]
139: Kommentar:
Eine Erinnerung
[englisch:
A Memoir
] (
Joan Simpson Burns
) [
Jürgen Langowski
]
147:
Das Refugium
[englisch:
The Refuge
] (
Alan Brennert
) [
Olaf Schröter
]
219:
Cri de Cœur
[englisch:
Cri de Cœur
] (
Michael Bishop
) [
Christian Mähr
]
314:
Mozart Revividus
[englisch:
Mozart Revividus
] (
Ayerdhal
) [
Gabrielle Hausemer
&
Georges Hausemer
]
383:
Im Labyrinth des Minotaurus
[englisch:
Minotaur Maze
] (
Robert Sheckley
) [
Birgit Reß-Bohusch
]
Titel
Science Fiction Stories 19
Vorn:
Hinten:
Autor
Walter Spiegl
Sprache
deutsch
Buchtyp
Kurzgeschichten
Jahr
1972
Buchformat
Taschenbuch
Genre
Science Fiction
Seiten
141
Preis
2.80 Deutsche Mark
ISBN
3-548-02924-8, ISBN13: 978-3-548-02924-5
Links
DNB:730171043
,
DNB:540314757
,
Amazon:B002AFS5GE
,
Amazon:B00EK3O17G
,
Amazon:B002P5GOQC
,
ISFDB:423544
Verlag
Ullstein 2000
(2924)
Inhalt
5:
Der X-Faktor
[englisch:
Plus X
] (
Eric Frank Russell
) [
Ute Seeßlen
]
78:
Schwarzer Lotos
[englisch:
Black Lotus
] (
Robert Bloch
) [
Ingrid Rothmann
]
86:
Der Traum von Comarre
[englisch:
The Lion Of Comarre
] (
Arthur C. Clarke
) [
Heinz Nagel
]
Titel
Science Fiction Stories 28
Vorn:
Hinten:
Autor
Walter Spiegl
Sprache
deutsch
Buchtyp
Kurzgeschichten
Jahr
1973
Buchformat
Taschenbuch
Genre
Science Fiction
Seiten
124
Preis
2.80 Deutsche Mark
ISBN
3-548-02980-9, ISBN13: 978-3-548-02980-1
Links
Amazon:3-548-02980-9
,
ISFDB:532609
Verlag
Ullstein 2000
(2980)
Inhalt
5:
Das verrrückte Jahr
[englisch:
The Year Of The Jackpot
] (
Robert A. Heinlein
) [
Heinz Nagel
]
44:
Die letzte Sommernacht
[englisch:
Last Night Of Summer
] (
Alfred Coppel
) [
Heinz Nagel
]
54:
Der Infiltrant
[englisch:
Impostor
] (
Philip K. Dick
) [
Heinz Nagel
]
70:
Die Retter
[englisch:
Rescue Party
] (
Arthur C. Clarke
) [
Walter Ernsting
]
98:
Omega
[englisch:
Omega
] (
Amelia Reynolds Long
) [
Heinz Nagel
]
113:
Welt im Dämmerlicht
[englisch:
In The World's Dusk
] (
Edmond Hamilton
) [
Heinz Nagel
]
Titel
Science Fiction Stories 37
Vorn:
Hinten:
Autor
Walter Spiegl
Übersetzer
Leni Sobez
Sprache
deutsch
Buchtyp
Kurzgeschichten
Originaltitel
The Wind From The Sun
(englisch)
Jahr
1974
Buchformat
Taschenbuch
Genre
Science Fiction
Seiten
128
Preis
2.80 Deutsche Mark
ISBN
3-548-03054-8, ISBN13: 978-3-548-03054-8
Links
Amazon:3-548-03054-8
Verlag
Ullstein 2000
(3054)
Inhalt
5:
Götterspeise
[englisch:
The Food Of The Goods
] (
Arthur C. Clarke
)
10:
Mahlstrom II
[englisch:
Maelstrom II
] (
Arthur C. Clarke
)
25:
In dunklen Tiefen
[englisch:
The Shining Ones
] (
Arthur C. Clarke
)
44:
Vor dem Sonnenwind
[englisch:
The Wind From The Sun
] (
Arthur C. Clarke
)
65:
Frohe Botschaft
[englisch:
The Secret
] (
Arthur C. Clarke
)
71:
Der letzte Befehl
[englisch:
The Last Command
] (
Arthur C. Clarke
)
74:
Geburtsstunde
[englisch:
Dial F For Frankenstein
] (
Arthur C. Clarke
)
81:
Heimkehr
[englisch:
Reunion
] (
Arthur C. Clarke
)
82:
Playback
[englisch:
Playback
] (
Arthur C. Clarke
)
86:
Verblendung
[englisch:
The Light Of Darkness
] (
Arthur C. Clarke
)
93:
Die längste Science-Fiction-Geschichte, die je erzählt wurde
[englisch:
The Longest Science Fiction Story Ever Told
] (
Arthur C. Clarke
)
94: Essay:
Herbert George Morley Roberts Wells, Esq.
(
Arthur C. Clarke
)
96:
Kraft der Liebe
[englisch:
Love That Universe
] (
Arthur C. Clarke
)
100:
Kosmischer Kreuzzug
[englisch:
Crusade
] (
Arthur C. Clarke
)
105:
Gipfelstürmer
[englisch:
The Cruel Sky
] (
Arthur C. Clarke
)
125:
Totalschaden
[englisch:
Neutron Tide
] (
Arthur C. Clarke
)
128: Kommentar:
Nachwort
(
Arthur C. Clarke
)
Titel
Science Fiction Stories 41
Vorn:
Hinten:
Autor
Walter Spiegl
Übersetzer
Rudolf Mühlstrasser
Sprache
deutsch
Buchtyp
Kurzgeschichten
Jahr
1974
Buchformat
Taschenbuch
Genre
Science Fiction
Seiten
128
Preis
3.80 Deutsche Mark
ISBN
3-548-03081-5, ISBN13: 978-3-548-03081-4
Links
Amazon:3-548-03081-5
,
ISFDB:598163
Verlag
Ullstein 2000
(3081)
Inhalt
5:
Es geschah Morgen
[englisch:
It Happened Tomorrow
] (
Robert Bloch
)
44:
Haschisch-Trip
[englisch:
The Hashish Man
] (
Lord Dunsany
)
49:
Tyrannenmord
[englisch:
Exil Of The Eons
] (
Arthur C. Clarke
)
65:
Drei Zeilen Altfranzösisch
[englisch:
Three Lines Of Old French
] (
Abraham Merritt
)
86:
Gefahr auf Callisto
[englisch:
The Callistan Menace
] (
Isaac Asimov
)
102:
Durch die Finsternis
[englisch:
Into The Darkness
] (
Ross Rocklynne
)
Titel
Science Fiction Stories 43
Vorn:
Hinten:
Autor
Walter Spiegl
Sprache
deutsch
Buchtyp
Kurzgeschichten
Jahr
1974
Buchformat
Taschenbuch
Genre
Science Fiction
Seiten
128
Preis
3.80 Deutsche Mark
ISBN
3-548-03096-3, ISBN13: 978-3-548-03096-8
Links
DNB:750090286
,
DNB:540314757
,
Amazon:3-548-03096-3
,
ISFDB:425275
Verlag
Ullstein 2000
(3096)
Kommentar
Falsche ISBN 3-548-03096-2 im Buch
Inhalt
5:
Blinde Kuh
[englisch:
Mesmerica
] (
Eric Frank Russell
) [
Walter Brumm
]
39:
Rebellion
[englisch:
Rebellion
] (
John W. Campbell Jr.
) [
Rudolf Mühlstrasser
]
70:
Der tödliche Dschungel
[englisch:
The Horror of the Heights
] (
Sir Arthur Conan Doyle
als Arthur Conan Doyle) [
Rudolf Mühlstrasser
]
85:
Titanenkampf
[englisch:
A Meeting with Medusa
] (
Arthur C. Clarke
) [
Leni Sobez
]
Titel
Science Fiction Stories 45
Vorn:
Hinten:
Autor
Walter Spiegl
Sprache
deutsch
Buchtyp
Kurzgeschichten
Jahr
1975
Buchformat
Taschenbuch
Genre
Science Fiction
Seiten
124
Preis
3.80 Deutsche Mark
ISBN
3-548-03109-9, ISBN13: 978-3-548-03109-5
Links
Amazon:3-548-03109-9
Verlag
Ullstein 2000
(3109)
Inhalt
5:
Märchenwelt
[englisch:
Constant Reader
] (
Robert Bloch
) [
Heinz Nagel
]
21:
Der Mann aus der Tiefe
[englisch:
In Search Of The Unknown
] (
Robert W. Chambers
) [
Heinz Nagel
]
49:
Gleichberechtigung nur für Gleiche
[englisch:
Half-Breed
] (
Isaac Asimov
) [
Heinz Nagel
]
74:
Flaschen-Geist
[englisch:
The Call From Beyond
] (
Clifford D. Simak
) [
Heinz Nagel
]
109:
Schicksal im Sand
[englisch:
Transit Of Earth
] (
Arthur C. Clarke
) [
Leni Sobez
]
Titel
Science Fiction Stories 69
Vorn:
Hinten:
Autor
Walter Spiegl
Übersetzer
Leopold Voelker
Sprache
deutsch
Buchtyp
Kurzgeschichten
Jahr
1977
Buchformat
Taschenbuch
Genre
Science Fiction
Seiten
126
Preis
3.80 Deutsche Mark
ISBN
3-548-03378-4, ISBN13: 978-3-548-03378-5
Links
Amazon:3-548-03378-4
Verlag
Ullstein 2000
(3378)
Inhalt
5:
Nur ein Marsweib
[englisch:
Dumb Martian
] (
John Wyndham
)
36:
Die neun Milliarden Namen Gottes
[englisch:
The Nine Billion Names of God
] (
Arthur C. Clarke
)
44:
First Lady
[englisch:
First Lady
] (
J. T. McIntosh
)
75:
Die Stunde Null
[englisch:
Zero Hour
] (
Ray Bradbury
)
88:
Bilder lügen nicht
[englisch:
Pictures Don't Lie
] (
Katherine MacLean
)
110:
Der Ruum
[englisch:
The Ruum
] (
Arthur Porges
)
Titel
Tales From The Spaceport Bar
Vorn:
Hinten:
Autoren
George H. Scithers
&
Darrell Schweitzer
Sprache
englisch
Buchtyp
Kurzgeschichten
Auflage
2
Jahr
1987-01
Buchformat
Taschenbuch
Genre
Science Fiction
Seiten
235
Preis
3.50 US-Dollar, 4.95 Kanadische Dollar
ISBN
0-380-89943-4, ISBN13: 978-0-380-89943-2
Links
Amazon:0-380-89943-4
Verlag
Avon Books
Inhalt
xi: Kommentar:
Preface
(
George H. Scithers
&
Darrell Schweitzer
)
1:
The Green Marauder
(
Larry Niven
)
7:
Don't Look Now
(
Henry Kuttner
)
25:
Getting Even
(
Isaac Asimov
), Serie:
Union Club
,
Azazel
33:
What Goes Up
(
Arthur C. Clarke
)
47: Gedicht:
Social Lapses
(
Darrell Schweitzer
)
49:
One for the Road
(
Gardner R. Dozois
als Gardner Dozois)
57:
Elephas Frumenti
(
Lyon Sprague de Camp
als L. Sprague de Camp &
Fletcher Pratt
)
65:
Unicorn Variation
(
Roger Zelazny
)
95:
Strategy at the Billards Club
(
Lord Dunsany
)
103:
Through Time & Space with Ferdinand Feghoot!
(
Grendel Briarton
)
107:
On the Rocks at Slab's
(
John Gregory Betancourt
)
117:
Hands of the Man
(
R. A. Lafferty
)
129:
Endurance Vile
(
Steven Barnes
)
141:
The Centipede's Dilemma
(
Spider Robinson
)
149:
The Causes
(
Margaret St. Clair
)
163:
For a Foggy Night
(
Larry Niven
)
173:
They Loved Me in Utica
(
Avram Davidson
)
179:
A Pestilence of Psychoanalysts
(
Janet O. Jeppson
)
189:
The Regulars
(
Robert Silverberg
)
203:
The Man Who Always Knew
(
Algis Budrys
)
211:
Infinite Resources
(
Randall Garrett
)
217:
What's Wrong with This Price?
(
Barry B. Longyear
&
John M. Ford
&
George H. Scithers
)
Titel
The Best of British SF 1
Vorn:
Hinten:
Autor
Mike Ashley
Sprache
englisch
Buchtyp
Kurzgeschichten
Auflage
1
Jahr
1977
Buchformat
Taschenbuch
Genre
Science Fiction
Seiten
411
Preis
0.95 Britische Pfund, 2.95 Australische Dollar, 2.90 Neuseeland-Dollar, 2.95 Kanadische Dollar
ISBN
0-8600-7912-0, ISBN13: 978-0-8600-7912-5
Links
Amazon:0-8600-7912-0
,
ISFDB:35755
Verlag
Orbit
Kommentar
Jede Geschichte mit einer Einführung zum Autor
Inhalt
9: Kommentar:
Preface
(
Mike Ashley
)
11: Kommentar:
Volume I - The Years of Sowing
(
Mike Ashley
)
18:
The Remarkable Case of Davidson's Eyes
(
H. G. Wells
)
30:
From Pole to Pole
(
George Griffith
)
59:
The Horror of the Heights
(
Sir Arthur Conan Doyle
als Arthur Conan Doyle)
78:
The Star
(
H. G. Wells
)
92:
Original Sin
(
S. Fowler Wright
)
105:
Adaptation
(
John Wyndham
)
126:
Alice, Where Art Thou?
(
John Russell Fearn
)
156:
I, Spy!
(
Eric Frank Russell
)
197:
Forget-Me-Not
(
William F. Temple
)
228:
The Other Place
(
J. B. Priestley
)
257:
I Am Waiting
(
Christopher Isherwood
)
271:
Frozen Beauty
(
Gerald Kersh
)
277:
Jupiter Five
(
Arthur C. Clarke
)
313:
Limbo Rider
(
Sydney J. Bounds
)
325:
Summer's Lease
(
John Christopher
)
339:
The Totally Rich
(
John Brunner
)
369:
Trojan Horse
(
E. C. Tubb
)
396:
Old Hundredth
(
Brian W. Aldiss
)
411: Kommentar:
Epilogue to Volume I
(
Mike Ashley
)
Titel
The Omnibus of Science Fiction
Vorn:
Hinten:
Autor
Groff Conklin
Sprache
englisch
Buchtyp
Kurzgeschichten
Auflage
1
Jahr
1984, Erstausgabe: 1952
Buchformat
Taschenbuch
Genre
Science Fiction
Seiten
561
Preis
1.98 US-Dollar
ISBN
0-517-45370-3, ISBN13: 978-0-517-45370-4
Links
Amazon:0-517-45370-3
,
ISFDB:270232
Verlag
Chatham River Press
Inhalt
iii: Abschnitt:
Copyright Acknowledgments
vii: Kommentar:
Foreword
(
R. Scott Latham
)
ix: Kommentar:
Introduction
(
Groff Conklin
)
3:
John Thomas's Cube
(
John Leimert
)
10:
Hyperpilosity
(
Lyon Sprague de Camp
)
18:
The Thing in the Woods
(
Fletcher Pratt
&
B. F. Ruby
)
29:
And Be Merry...
(
Katherine MacLean
)
45:
The Bees from Borneo
(
Will H. Gray
)
55:
The Rag Thing
(
David Grinnell
)
58:
The Conqueror
(
Mark Clifton
)
65:
Never Underestimate . . .
(
Theodore Sturgeon
)
78:
The Doorbell
(
M. D. David H. Keller
)
88:
A Subway Named Mobius
(
A. J. Deutsch
)
100:
Backfire
(
Ross Rocklynne
)
117:
The Box
(
James Blish
)
132:
Zeritsky's Law
(
Ann Griffith
)
137:
The Fourth Dynasty
(
R. R. Winterbotham
)
146:
The Color Out of Space
(
H. P. Lovecraft
)
167:
The Head Hunters
(
Ralph Williams
)
178:
The Star Dummy
(
Anthony Boucher
)
189:
Catch That Martian
(
Damon Knight
)
199:
Shipshape Home
(
Richard Matheson
)
214:
Homo Sol
(
Isaac Asimov
)
230:
Alexander the Bait
(
William Tenn
)
241:
Kaleidoscope
(
Ray Bradbury
)
249:
"Nothing Happens on the Moon"
(
Paul Ernst
)
263:
Trigger Tide
(
Norman Menasco
)
273:
Plague
(
Murray Leinster
)
302:
Winner Lose All
(
Jack Vance
)
313:
Test Piece
(
Eric Frank Russell
)
327:
Environment
(
Chester S. Geier
)
341:
High Threshold
(
Alan E. Nourse
)
350:
Spectator Sport
(
John D. MacDonald
)
355:
Recruiting Station
(
Alfred E. van Vogt
)
420:
A Stone and a Spear
(
Raymond F. Jones
)
436:
What You Need
(
Lewis Padgett
)
449:
The Choice
(
Wayland Hilton-Young
)
450:
The War Against the Moon
(
André Maurois
)
464:
Pleasant Dreams
(
Ralph Robin
)
472:
Manners of the Age
(
Horace B. Fyfe
)
484:
The Weapon
(
Fredric Brown
)
486:
The Scarlet Plague
(
Jack London
)
524:
Heritage
(
Robert Abernathy
)
545:
History Lesson
(
Arthur C. Clarke
)
551:
Instinct
(
Lester del Rey
)
Titel
Titan-2
Vorn:
Hinten:
Autoren
Frederik Pohl
&
Wolfgang Jeschke
Übersetzer
Yoma Cap
Sprache
deutsch
Buchtyp
Kurzgeschichten
Jahr
1976, englisch: 1976
Buchformat
Taschenbuch
Genre
Science Fiction
Seiten
158
Preis
3.80 Deutsche Mark
ISBN
3-453-30397-0, ISBN13: 978-3-453-30397-3
Links
Amazon:3-453-30397-0
,
ISFDB:440775
Verlag
Heyne
(3507)
Kommentar
Auswahl aus Star Science Fiction 3 & 4
Falsche ISBN 3-453-30397-2 im Buch
Inhalt
7:
Hirten der Tiefe
[englisch:
The Deep Space Range
] (
Arthur C. Clarke
)
17:
Fremdling
[englisch:
Alien
] (
Lester del Rey
)
36:
Gibt es noch mehr von Ihrer Sorte?
[englisch:
Any More At Home Like You?
] (
Chad Oliver
)
52:
Advent auf Kanal Zwölf
[englisch:
The Advent On Channel Twelve
] (
Cyril M. Kornbluth
)
55:
Der Teufel auf der Segensklippe
[englisch:
The Devil On Salvation Bluff
] (
Jack Vance
)
80:
Raum-Zeit-Sprünge
[englisch:
Space-Time For Springers
] (
Fritz Leiber
)
93:
Foster, du bist tot
[englisch:
Foster, You're Dead
] (
Philip K. Dick
)
116:
Entwicklungshilfe
[englisch:
Helping Hand
] (
Lester del Rey
)
141:
Konsumartikel
[englisch:
Guinevere For Everybody
] (
Jack Williamson
)
Titel
Titan-3
Vorn:
Hinten:
Autoren
Frederik Pohl
&
Wolfgang Jeschke
Sprache
deutsch
Buchtyp
Kurzgeschichten
Jahr
1976
Buchformat
Taschenbuch
Genre
Science Fiction
Seiten
142
Preis
3.80 Deutsche Mark
ISBN
3-453-30386-5, ISBN13: 978-3-453-30386-7
Links
Amazon:B004NU170U
,
ISFDB:440779
Verlag
Heyne
(
06/3520
)
Kommentar
Auswahl aus Star Science Fiction 1, 2 & 4
Inhalt
7:
Eine abenteuerliche Vermutung
[englisch:
A Wild Surmise
] (
Henry Kuttner
&
Catherine Lucile Moore
) [
Walter Brumm
]
18:
Die Auswanderer
[englisch:
So Proudly We Hail
] (
Judith Merril
) [
Walter Brumm
]
35:
Junior
[englisch:
Nobody Here But ---
] (
Isaac Asimov
) [
Walter Brumm
]
49:
Die neun Milliarden Namen Gottes
[englisch:
The Nine Billion Names Of God
] (
Arthur C. Clarke
) [
Yoma Cap
]
57:
Die Unsterblichen
[englisch:
The Immortals
] (
James E. Gunn
) [
Yoma Cap
]
111:
Der neue Job
[englisch:
Helping Hand
] (
Richard Wilson
) [
Yoma Cap
]
121:
Die Nummer mit dem Verschwinden
[englisch:
Disappearing Act
] (
Alfred Bester
) [
Walter Brumm
]
Titel
Titan-18
Vorn:
Hinten:
Autoren
Brian W. Aldiss
&
Wolfgang Jeschke
Übersetzer
Heinz Nagel
Sprache
deutsch
Buchtyp
Kurzgeschichten
Originaltitel
Galactic Empires 1/1
(englisch)
Jahr
1982, englisch: 1976
Buchformat
Taschenbuch
Genre
Science Fiction
Seiten
174
Preis
5.80 Deutsche Mark
ISBN
3-453-30846-8, ISBN13: 978-3-453-30846-6
Links
Amazon:3-453-30846-8
Verlag
Heyne
(
06/3920
)
Inhalt
7: Kommentar:
Einleitung
[englisch:
Introduction
] (
Brian W. Aldiss
)
17: Kommentar:
Teil eins: Ein Gefühl für Perspektiven
[englisch:
A Sense of Perspective
] (
Brian W. Aldiss
)
20:
Eine Sekunde der Ewigkeit
[englisch:
Been A Long, Long Time
] (
R. A. Lafferty
)
29:
Die Besessenen
[englisch:
The Possessed
] (
Arthur C. Clarke
)
37:
Tierschutz
[englisch:
Protected Species
] (
Horace B. Fyfe
)
53:
Da Capo
[englisch:
All The Way Back
] (
Michael Shaara
)
77: Kommentar:
Teil zwei: Weiter und immer weiter
[englisch:
'Wider Still and Wider...'
] (
Brian W. Aldiss
)
81:
Der Sternenplünderer
[englisch:
The Star Plunderer
] (
Poul Anderson
)
117:
Die Stiftung
[englisch:
Foundation
] (
Isaac Asimov
)
160:
Wir sind zivilisiert!
[englisch:
We're civilized!
] (
Mark Clifton
&
Alex Apostolides
)
Titel
Titan-23
Vorn:
Hinten:
Autoren
Brian W. Aldiss
&
Wolfgang Jeschke
Übersetzer
Heinz Nagel
Sprache
deutsch
Buchtyp
Kurzgeschichten
Originaltitel
Evil Earths (II)
(englisch)
Jahr
1985, englisch: 1975
Buchformat
Taschenbuch
Genre
Science Fiction
Seiten
235
Preis
6.80 Deutsche Mark
ISBN
3-453-31133-7, ISBN13: 978-3-453-31133-6
Links
Amazon:3-453-31133-7
,
ISFDB:423555
Verlag
Heyne
(
06/4171
)
Inhalt
7: Kommentar:
Teil vier: Gestern, morgen und die Wüste
[englisch:
Yesterday, Tomorrow, and the Desert
] (
Brian W. Aldiss
)
13:
Die Zeitfalle
[englisch:
The Time Trap
] (
Henry Kuttner
)
157: Kommentar:
Teil fünf: Der Nacht entgegen
[englisch:
Towards the Fall of Night
] (
Brian W. Aldiss
)
163:
Die Menschen kehren zurück
[englisch:
The Men Return
] (
Jack Vance
)
177:
Die Häresien des Riesigen Gottes
[englisch:
Heresis Of The Huge God
] (
Brian W. Aldiss
)
195:
»Wenn ich dich je vergesse, Erde ...«
[englisch:
»If I Forget Thee, Oh Earth ...«
] (
Arthur C. Clarke
)
203:
Nacht
[englisch:
Night
] (
John W. Campbell Jr.
)
Titel
Top Science Fiction
Vorn:
Hinten:
Autor
Josh Pachter
Sprache
deutsch
Buchtyp
Kurzgeschichten
Jahr
1987
Buchformat
Taschenbuch
Genre
Science Fiction
Seiten
384
Preis
9.80 Deutsche Mark
ISBN
3-453-00431-0, ISBN13: 978-3-453-00431-3
Links
Amazon:3-453-00431-0
,
ISFDB:518597
Verlag
Heyne
(
06/4352
)
Inhalt
8: Kommentar:
Danksagungen
9:
Alle Tränen dieser Welt
[englisch:
All The World's Tears
] (
Brian W. Aldiss
) [
Edda Petri
]
26:
Die Männer, die Mohammed ermordeten
[englisch:
The Men Who Murdered Mohammed
] (
Alfred Bester
) [
Edda Petri
]
45:
Ellenbogenfreiheit
[englisch:
Elbow Room
] (
Marion Zimmer Bradley
) [
Edda Petri
]
72:
Die sehr Reichen
[englisch:
The Totally Rich
] (
John Brunner
) [
Edda Petri
]
110:
Transit
[englisch:
Transit Of Earth
] (
Arthur C. Clarke
) [
Malte Heim
]
132:
Innere Verbrennung
[englisch:
Internal Combustion
] (
Lyon Sprague de Camp
) [
Edda Petri
]
156:
Veränderlichkeit
[englisch:
Mutability
] (
Thomas M. Disch
) [
Malte Heim
]
186:
California Highway
[englisch:
Why Johnny Can't Speed
] (
Alan Dean Foster
) [
Heinz Nagel
]
204:
Befreiungsoperation
[englisch:
Rescue Operation
] (
Harry Harrison
) [
Malte Heim
]
228:
Zoo
[englisch:
Zoo
] (
Edward D. Hoch
) [
Malte Heim
]
232:
Labyrinthe
[englisch:
Mazes
] (
Ursula K. Le Guin
) [
Hilde Linnert
]
240:
Eine Galaxis names Rom
[englisch:
A Galaxy Called Rom
] (
Barry N. Malzberg
) [
Walter Brumm
]
270:
Der grüne Marodeur
[englisch:
The Green Marauder
] (
Larry Niven
) [
Andreas Brandhorst
]
279:
Der Junge, der den Alien sah
[englisch:
The Boy Who Cried Alien
] (
Josh Pachter
) [
Andreas Brandhorst
]
287:
Steinbock-Spiele
[englisch:
Capricorn Games
] (
Robert Silverberg
) [
Andreas Brandhorst
]
319:
Walden Drei
[englisch:
Walden Three
] (
Michael Swanwick
) [
Edda Petri
]
352:
Filmbibliothek
[englisch:
Film Library
] (
Alfred E. van Vogt
als A. E. van Vogt) [
Andreas Brandhorst
]
Titel
Tor zu den Sternen
Vorn:
Hinten:
Autor
Peter Wilfert
Sprache
deutsch
Buchtyp
Kurzgeschichten
Jahr
1982
Buchformat
Taschenbuch
Genre
Science Fiction
Seiten
207
Links
DNB:880017228
,
ISFDB:534793
Verlag
Bertelsmann Club
(04700)
Inhalt
7: Kommentar:
Zu diesem Buch
(
Peter Wilfert
)
9: Abschnitt:
USA
10:
Wahre Liebe
[englisch:
True Love
] (
Isaac Asimov
) [
Tony Westermayr
]
13:
Die letzte Antwort
[englisch:
The Last Answer
] (
Isaac Asimov
) [
Tony Westermayr
]
17:
Warten auf das Beben
[englisch:
Waiting For The Earthquake
] (
Robert Silverberg
) [
Tony Westermayr
]
31:
Kleingeld für die Überfahrt
[englisch:
Small Change
] (
Ursula K. Le Guin
) [
Tony Westermayr
]
35:
Keine Affäre
[englisch:
Not An Affair
] (
Theodore Sturgeon
) [
Tony Westermayr
]
47:
Auf dem Mond ist nie was los
[englisch:
Nothing Ever Happens On The Moon
] (
Robert A. Heinlein
) [
Tony Westermayr
]
62:
Echt
[englisch:
The Real Thing
] (
Larry Niven
) [
Tony Westermayr
]
65:
Ein idealer Tag
[englisch:
The Perfect Day
] (
Alfred E. van Vogt
) [
Tony Westermayr
]
74:
Die letzten Tage der Sterblichkeit
[englisch:
Vision
] (
Ben Bova
) [
Tony Westermayr
]
84:
Eine unheimliche Begegnung der dritten Art
[englisch:
A Cabin On The Coast
] (
Gene Wolfe
) [
Tony Westermayr
]
90:
Vom Himmel hoch
[englisch:
Some Joys Under The Star
] (
Frederik Pohl
) [
Tony Westermayr
]
98:
Computerträume
[englisch:
Byte Your Tongue
] (
Clifford D. Simak
) [
Tony Westermayr
]
109: Abschnitt:
England
110:
Drei Rätsel der Evolution
[englisch:
Three Evolutionary Enigmas
] (
Brian W. Aldiss
) [
Tony Westermayr
]
123:
Das Prinzip HOFFNung
[englisch:
While There's Hope
] (
John Brunner
) [
Horst Pukallus
]
132:
Die alten Herren der Erde
[englisch:
Retreat From Earth
] (
Arthur C. Clarke
) [
Tony Westermayr
]
139:
Projekt Nacktes Huhn
[englisch:
The Naked Chicken
] (
Edmund Cooper
) [
Tony Westermayr
]
147:
Das Lied des Mörders
[englisch:
The Murderer's Song
] (
Michael Moorcock
) [
Jürgen Saupe
]
158:
Manche stürzen unsichtbar aus den höchsten Reichen der Luft
[englisch:
Kitemaster
] (
Keith Roberts
) [
Tony Westermayr
]
167: Abschnitt:
Kontinentaleuropa
168:
Im Namen Allahs des Allbarmherzigen
(
Carl Amery
)
179:
Das unglaublich schöne Tal
(
Rainer Erler
)
187:
Layout für ein Gesicht
(
Herbert W. Franke
)
196:
Das Rätsel
[polnisch:
Zagadka
] (
Stanisław Lem
) [
Klaus Staemmler
]
199: Abschnitt:
Anhang
Titel
Unheilige Nacht - 13 Horror-Geschichten zum Fest der Liebe
Vorn:
Hinten:
Autoren
Isaac Asimov
&
Charles G. Waugh
&
Martin H. Greenberg
Übersetzer
Sabine Ivanovas
Sprache
deutsch
Buchtyp
Kurzgeschichten
Originaltitel
The Twelve Frights of Christmas
(englisch)
Auflage
2
Jahr
1992-12, englisch: 1986
Buchformat
Taschenbuch
Genre
Horror
Seiten
349
Preis
9.80 Deutsche Mark
ISBN
3-442-08077-0, ISBN13: 978-3-442-08077-9
Links
Amazon:3-442-08077-0
Verlag
Goldmann
(8077)
Kommentar
Falsche ISBN 3-442-08077-5 im Buch
Inhalt
7: Kommentar:
Vorwort: Ein neuer Anfang
[englisch:
Introduction: The New Beginning
] (
Isaac Asimov
)
11:
Markheim
[englisch:
Markheim
] (
Robert Louis Stevenson
)
32:
Der Kamin
[englisch:
The Chimney
] (
Ramsey Campbell
)
55:
Der Weihnachtsabend
[englisch:
The Night Before Christmas
] (
Robert Bloch
)
79:
Das Fest
[englisch:
The Festival
] (
H. P. Lovecraft
)
91:
Die Geschichte der alten Kinderfrau
[englisch:
The Old Nurse's Story
] (
Elizabeth Cleghorn Gaskell
als Mrs. Gaskell)
117:
Glámr
[englisch:
Glámr
] (
S. Baring-Gould
)
132:
Pollock und der Porroh
[englisch:
Pollock and the Porroh Man
] (
H. G. Wells
)
151:
Die unheimliche Frau
[englisch:
The Tregethan's Curse or The Weird Woman
] (
Anonym
)
173:
Das Projekt Höllenhund
[englisch:
The Hellhound Project
] (
Ron Goulart
)
245:
Der Turm von Wolverden
[englisch:
Wolverden Tower
] (
Grant Allen
)
281:
Der Planet der Imitanten
[englisch:
Planet of Fakers
] (
J. T. McIntosh
)
325:
Lebenslänglich
[englisch:
Life Sentence
] (
James McConnell
)
342:
Der Stern
[englisch:
The Star [of Bethlehem]
] (
Arthur C. Clarke
)
Titel
Unterwegs in die Welt von morgen - Menschen, Marsianer und Maschinen, New York 1999
Vorn:
Sprache
deutsch
Buchtyp
Roman-Sammlung
Jahr
1991
Buchformat
Hardcover
Genre
Science Fiction
Seiten
351
Preis
28.90 Deutsche Mark
ISBN
3-87070-404-7, ISBN13: 978-3-87070-404-9
Links
Amazon:3-87070-404-7
,
ISFDB:425279
Verlag
Das Beste
(126)
Inhalt
7:
Menschen, Marsianer und Maschinen
[englisch:
Men, Martians, and Machines
] (
Eric Frank Russell
) [
Walter Brumm
]
161:
New York 1999
[englisch:
Make Room! Make Room!
] (
Harry Harrison
) [
Tony Westermayr
]
343: Auszug:
Schneller, größer, komfortabler - Luftfahrzeuge im nächsten Jahrhundert - Ein Auszug aus dem Buch 2019-07-20 - Ein Tag im 21. Jahrhundert
(
Arthur C. Clarke
)
Titel
Utopia Magazin 19 - Blick in die Welt der Zukunft
Vorn:
Autor
Bert Koeppen
Sprache
deutsch
Buchtyp
Kurzgeschichten
Jahr
1958
Buchformat
Heft
Genre
Science Fiction
Seiten
95
Preis
1.00 Deutsche Mark, 5.00 Österreichische Schilling, 170.00 Italienische Lire
Links
ISFDB:430573
Verlag
Pabel
Inhalt
2: Kommentar:
Betrachtungen
(
Bert Koeppen
)
4:
Arena
[englisch:
Arena
] (
Fredric Brown
) [
Werner Baumann
als W. Baumann]
23: Abschnitt:
Wichtige Ankündigung - Autorenwettbewerb
24:
Der Gang durch die Nacht
[englisch:
A Walk in the Dark
] (
Arthur C. Clarke
)
33: Auszug:
Das verhexte Schiff (Teil II)
[englisch:
Rouge Ship
] (
Alfred E. van Vogt
als A. E. van Vogt) [
Jesco von Puttkamer
]
54:
Abenddämmerung der Menschheit
[englisch:
Fast falls the Eventide
] (
Eric Frank Russell
)
69: Essay:
Marsrätsel gelöst - Der rote Planet hat doch Kanäle!
(
KHF
)
72:
Der Fall Cutter
(
Claus Orlik
)
74:
Begegnung
(
Adelbert Schulz
)
76: Abschnitt:
Vorschau auf Utopia-Magazin 20
77: Essay:
Auf dem Wege zur friedlichen Nutzung der Atombomben
(
Dr. Hans Hansen
)
83:
Der Fisch
(
Ralph Anders
)
95: Abschnitt:
Urteil des Lesers
95: Abschnitt:
Beurteilung des vorliegenden Magazins 19
Titel
Utopia Science Fiction Magazin 9
Vorn:
Autor
Walter Ernsting
Sprache
deutsch
Buchtyp
Kurzgeschichten
Jahr
1957
Buchformat
Heft
Genre
Science Fiction
Seiten
112
Preis
1.50 Deutsche Mark
Links
ISFDB:424595
Verlag
Pabel
Inhalt
3: Kommentar:
Unser Leitartikel
[englisch:
How Science Fiction Got Its Name
] (
Sam Moskowitz
) [
Walter Ernsting
]
5:
Mechanische Mäuse
[englisch:
Mechanical Mice
] (
Eric Frank Russell
) [
Walter K. Baumann
]
28:
Rettungsexpedition
[englisch:
Rescue Party
] (
Arthur C. Clarke
) [
Walter Ernsting
]
47: Essay:
Rund um die Himmelskugel
(
Harry F. Heide
)
52:
Etwas stirbt
[englisch:
The Big Tick
] (
Ross Rocklynne
) [
Heinz Zwack
]
59: Essay:
Anti-Atome
(
Dr. Ulrich Klaar
)
63:
Kalter Krieg
[englisch:
Cold War
] (
Kris Neville
) [
Walter Spiegl
]
73: Essay:
Mit ungesteuerten Raketen in den Kosmos
(
Heinz Machatscheck
)
75:
Eroberung
[englisch:
Conquest
] (
Bron Fane
) [
Rüdiger Gosejacob
&
Jürgen Nowak
]
88: Essay:
Roboter und Androiden
(
Willy Ley
) [
Walter Ernsting
]
93:
Mißverständnis
[englisch:
Target
] (
Peter Cartur
) [
Walter Ernsting
]
101:
Dämmerung
(
Wolfgang Budich
)
107:
Heldentod
(
Jesco von Puttkamer
)
102: Abschnitt:
UTOPIA-Science-Fiction-Bücherei
Titel
Von Heinlein bis Farmer
Vorn:
Autor
James E. Gunn
als James Gunn
Sprache
deutsch
Buchtyp
Kurzgeschichten
Originaltitel
The Road to Science Fiction 3
(englisch)
Auflage
1 (dt. Erstausgabe)
Jahr
1989
Buchformat
Taschenbuch
Genre
Science Fiction
Seiten
334
Preis
12.80 Deutsche Mark
ISBN
3-453-03466-X, ISBN13: 978-3-453-03466-2
Links
Amazon:3-453-03466-X
,
ISFDB:366471
Verlag
Heyne
(
06/94 Bibliothek der Science Fiction 94
)
Inhalt
9: Kommentar:
Einführung
[englisch:
On the Road to Science Fiction: From Heinlein to Here
] (
James E. Gunn
als James Gunn) [
Werner Bauer
]
41: Kommentar:
Weit über den Horizont hinaus: Robert A. Heinlein (1907 - 1988)
[englisch:
Beyond These Horizons
] (
James E. Gunn
als James Gunn) [
Werner Bauer
]
46:
Entführung in die Zukunft
[englisch:
All you Zombies
] (
Robert A. Heinlein
) [
Wulf H. Bergner
]
61: Kommentar:
Jetzt komme ich: Isaac Asimov (* 1920)
[englisch:
The Clear, Cool Voice of Asimov
] (
James E. Gunn
als James Gunn) [
Werner Bauer
]
67:
Vernunft
[englisch:
Reason
] (
Isaac Asimov
) [
Otto Schrag
]
95: Kommentar:
Das Simak-Refugium: Clifford D. Simak (1904 - 1988)
[englisch:
The Simak Reservation
] (
James E. Gunn
als James Gunn) [
Werner Bauer
]
100:
Flucht
[englisch:
Desertion
] (
Clifford D. Simak
) [
Elisabeth Klein
]
119: Kommentar:
Gar elump war'n die Kuttners: Catherine L. Moore (1911 - 1985) Henry Kuttner (1914 - 1958)
[englisch:
Mimsy Were the Kuttners
] (
James E. Gunn
als James Gunn) [
Werner Bauer
]
125:
Gar elump war der Pluckerwank
[englisch:
Mimsy were the Borogoves
] (
Henry Kuttner
&
Catherine Lucile Moore
als Lewis Padgett) [
Bernd W. Holzrichter
]
171: Kommentar:
Die Bradbury-Chroniken: Ray Bradbury (* 1920)
[englisch:
The Bradbury Chronicles
] (
James E. Gunn
als James Gunn) [
Werner Bauer
]
177:
Oktober 2026: Das ewige Picknick
[englisch:
The million-year picnic
] (
Ray Bradbury
) [
Thomas Schlück
&
Wolfgang Jeschke
]
191: Kommentar:
Mehr als Science Fiction: Theodore Sturgeon (1918 - 1985)
[englisch:
More Than SF
] (
James E. Gunn
als James Gunn) [
Werner Bauer
]
197:
Donner und Rosen
[englisch:
Thunder and Roses
] (
Theodore Sturgeon
) [
Birgit Reß-Bohusch
]
227: Kommentar:
Ecce Femina: Judith Merril (* 1923)
[englisch:
Ecce Femina
] (
James E. Gunn
als James Gunn) [
Werner Bauer
]
233:
Nur eine Mutter
[englisch:
That only a Mother
] (
Judith Merril
) [
Franziska Zinn
]
247: Kommentar:
Eine Frage der Zeit: William Tenn (* 1920)
[englisch:
A Matter of Time
] (
James E. Gunn
als James Gunn) [
Werner Bauer
]
253:
Das Projekt Brooklyn
[englisch:
Brooklyn Project
] (
William Tenn
) [
Alfred Joseph
]
267: Kommentar:
Der soziale Aspekt: Fritz Leiber (* 1910)
[englisch:
The Social Side
] (
James E. Gunn
als James Gunn) [
Werner Bauer
]
273:
Maskenball
[englisch:
Coming Attraction
] (
Fritz Leiber
) [
Franziska Zinn
]
293: Kommentar:
Das Universum dehnt sich aus: Arthur C. Clarke (* 1917)
[englisch:
The Expanding Universe
] (
James E. Gunn
als James Gunn) [
Werner Bauer
]
299:
Der Wächter
[englisch:
The Sentinel
] (
Arthur C. Clarke
) [
Irene Holicki
]
313: Kommentar:
Farmerwelt: Philip José Farmer (* 1918)
[englisch:
Farmerworld
] (
James E. Gunn
als James Gunn) [
Werner Bauer
]
319:
Weitersegeln! Weitersegeln!
[englisch:
Sail on! Sail on!
] (
Philip José Farmer
) [
Ronald M. Hahn
]
Titel
Von Shelley bis Clarke
Vorn:
Autor
James E. Gunn
als James Gunn
Sprache
deutsch
Buchtyp
Kurzgeschichten
Originaltitel
The Road to Science Fiction Volume 5: The British Way (Erster Teil)
(englisch)
Auflage
1 (dt. Erstausgabe)
Jahr
2000-10, englisch: 1989
Buchformat
Taschenbuch
Genre
Science Fiction
Seiten
543
Preis
24.90 Deutsche Mark, 182.00 Österreichische Schilling
ISBN
3-453-17104-7, ISBN13: 978-3-453-17104-6
Links
DNB:960101411
,
DNB:551385219
,
Amazon:3-453-17104-7
,
ISFDB:366506
Verlag
Heyne
(
06/100 Bibliothek der Science Fiction 100
)
Inhalt
9: Kommentar:
Vorwort
[englisch:
Preface
] [
Werner Bauer
]
15: Kommentar:
Einführung
[englisch:
Introduction
] (
James E. Gunn
als James Gunn) [
Werner Bauer
]
43: Essay:
Die Anfänge: Von Frankenstein bis Dorking
[englisch:
Beginnings: From Frankenstein to Dorking
] [
Werner Bauer
]
49: Auszug:
Die Schlacht von Dorking
[englisch:
The Battle of Dorking
] (
Sir George Tomkyns Chesney
) [
Karl Veit
]
71: Essay:
Eine Frage der Perspektive
[englisch:
A Matter of Perspective
] [
Werner Bauer
]
77: Auszug:
Flatland
[englisch:
Flatland
] (
Edwin A. Abbott
) [
Karl Veit
]
93: Essay:
Die Sehnsucht nach der Katastrophe
[englisch:
The Craving for Catastrophe
] [
Werner Bauer
]
99: Auszug:
London - danach
[englisch:
After London
] (
Richard Jefferies
) [
Karl Veit
]
113: Essay:
Das Medium und die Botschaft
[englisch:
The Medium and the Message
] [
Werner Bauer
]
119:
Der Untergang Londons
[englisch:
The Doom of London
] (
Robert Barr
) [
Karl Veit
]
133: Essay:
Fin de Siècle
[englisch:
Fin de Siècle
] [
Werner Bauer
]
139:
Im Auge des Sturms
[englisch:
A Corner in Lightning
] (
George Griffith
) [
Karl Veit
]
155: Essay:
Der Mann, der das Morgen erfand
[englisch:
The Man Who Invented Tomorrow
] [
Werner Bauer
]
161:
Das Land der Blinden
[englisch:
The Country of the Blind
] (
H. G. Wells
als Herbert George Wells) [
Lena Neumann
]
193: Essay:
Im Fahrwasser der Mainstream-Literatur
[englisch:
Currents in the Mainstream
] [
Werner Bauer
]
199:
Einfach wie das A.B.C.
[englisch:
As Easy as ABC
] (
Rudyard Kipling
) [
Gisbert Haefs
]
236: Gedicht: englisch:
MacDonough's Song
(
Rudyard Kipling
)
237: Gedicht:
MacDonoughs Song
[englisch:
MacDonough's Song
] (
Rudyard Kipling
) [
Gisbert Haefs
]
239: Essay:
Der große Krieg und seine Folgen
[englisch:
The Great War and Its Aftermath
] [
Werner Bauer
]
245:
Ein unbedeutendes Experiment
[englisch:
A Negligible Experiment
] (
John D. Beresford
) [
Karl Veit
]
253: Essay:
Mehr Dinge zwischen Himmel und Erde
[englisch:
More Things in Heaven and Earth
] [
Werner Bauer
]
259:
Die Dschungel des Himmels
[englisch:
The Horror of the Heights
] (
Sir Arthur Conan Doyle
als Arthur Conan Doyle) [
Rudolf Rocholl
], Serie:
Sherlock Holmes
279: Essay:
Vor dem großen Zusammenbruch
[englisch:
Before the Crash
] [
Werner Bauer
]
285:
Die Ratte
[englisch:
The Rat
] (
S. Fowler Wright
) [
Karl Veit
]
315: Essay:
Ein kosmischer Philosoph
[englisch:
Looking Outward
] [
Werner Bauer
]
321: Auszug:
Der Sternenschöpfer (13. Kapitel)
[englisch:
Star Maker
] (
Olaf Stapledon
) [
Thomas Schlück
]
327: Essay:
Land mit magnetischer Kraft: Amerika
[englisch:
The American Lodestone
] [
Werner Bauer
]
333:
Der große Nebel
[englisch:
The Great Fog
] (
Gerald Heard
) [
Karl Veit
]
353: Essay:
Der Nachkriegsboom
[englisch:
The Postwar Explosion
] [
Werner Bauer
]
359:
Der Liebhaber
[englisch:
Hobbyist
] (
Eric Frank Russell
) [
Karl Veit
]
405: Essay:
Meteore und andere kosmische Gebilde
[englisch:
Meteors and Other Stars
] [
Werner Bauer
]
411:
Träume sind heilig
[englisch:
Dreams Are Sacred
] (
Peter Phillips
) [
Karl Veit
]
445: Essay:
Die produktiven Fünfziger
[englisch:
he Prolific Fifties
] [
Werner Bauer
]
451:
Made in U.S.A.
[englisch:
Made in U.S.A.
] (
J. T. McIntosh
) [
Karl Veit
]
499: Essay:
Zeiten des Wandels
[englisch:
Transit of Clarke
] [
Werner Bauer
]
505:
Der Stern
[englisch:
The Star
] (
Arthur C. Clarke
) [
Irene Holicki
]
515: Essay:
Der Tag, an dem Wyndham kam
[englisch:
The Day of the Wyndhams
] [
Werner Bauer
]
521:
Leerer Weltraum
[englisch:
The Emptiness of Space
] (
John Wyndham
) [
Ulrich Kiesow
]
Titel
Wahltag 2090 - Wer zieht ins Weiße Haus: Politiker, Militärs - oder Roboter?
Vorn:
Autoren
Isaac Asimov
&
Martin H. Greenberg
Sprache
deutsch
Buchtyp
Kurzgeschichten
Originaltitel
Election Day 2084
(englisch)
Jahr
1989-09, englisch: 1984
Buchformat
Taschenbuch
Genre
Science Fiction
Seiten
350
Preis
19.80 Deutsche Mark, 154.50 Österreichische Schilling
ISBN
3-404-28181-0, ISBN13: 978-3-404-28181-7
Links
Amazon:3-404-28181-0
,
ISFDB:539743
Verlag
Bastei
(28181)
Inhalt
7: Kommentar:
Einführung
[englisch:
Introduction
] (
Isaac Asimov
)
12:
Die Wahl
[englisch:
Franchise
] (
Isaac Asimov
) [
Irene Paetzold
]
28:
Der Tod und der Senator
[englisch:
Death and the Senator
] (
Arthur C. Clarke
) [
Winfried Czech
]
48:
Das Komitee
[englisch:
Comitee of the Whole
] (
Frank Herbert
) [
Winfried Czech
]
66:
Die Politikmaschine
[englisch:
Political Machine
] (
John Jakes
) [
Winfried Czech
]
82:
Kinder der Nacht
[englisch:
The Children of the Night
] (
Frederik Pohl
) [
Ingrid Herrmann
]
119:
Wahltag 2066
[englisch:
2066: Election Day
] (
Michael Shaara
) [
Ingrid Herrmann
]
134:
Auf Wahlkampfreise
[englisch:
On the Campaign Trail
] (
Barry N. Malzberg
) [
Irene Paetzold
]
139:
Ein Hoch dem Präsidenten
[englisch:
Hail to the Chief
] (
Randall Garrett
) [
Irene Paetzold
]
172:
Ein Name ist ein Name ist ein Name ...
[englisch:
A Rose by Other Name
] (
Christopher Anvil
) [
Irene Paetzold
]
182:
Die Statuen der Osterinsel
[englisch:
Beyond Doubt
] (
Robert A. Heinlein
) [
Ingrid Herrmann
]
194:
Frank Merriwell im Weißen Haus
[englisch:
Frank Merriwell in the White House
] (
Ward Moore
) [
Cordula Schoob
]
224:
Es lebe der Boß
[englisch:
Hail to the Chief
] (
Sam Sackett
) [
Marion Albrecht
]
273:
Sitten und Gebräuche der Camiroi
[englisch:
Polity and Customs of the Camiroi
] (
R. A. Lafferty
) [
Marion Albrecht
]
287:
Möge der Beste gewinnen
[englisch:
May the Best Man Win
] (
Stanley Schmidt
) [
Caspar Holz
]
294:
Der Abgesandte von Guapanga
[englisch:
The Delegate from Guapanga
] (
Wyman Guin
) [
Caspar Holz
]
323:
Das Chamäleon
[englisch:
The Chameleon
] (
Larry Eisenberg
) [
Caspar Holz
]
331:
Schlagender Beweis
[englisch:
Evidence
] (
Isaac Asimov
) [
Irene Paetzold
]
349: Abschnitt:
Quellen- und Übersetzernachweis
Titel
Zwölfmal schneller als das Licht
Vorn:
Hinten:
Autoren
Jack Dann
&
George Zebrowski
Sprache
deutsch
Buchtyp
Kurzgeschichten
Originaltitel
Faster Than Light
(englisch)
Jahr
1987, englisch: 1976
Buchformat
Taschenbuch
Genre
Science Fiction
Seiten
331
Preis
7.80 Deutsche Mark, 7.80 Schweizer Franken, 61.00 Österreichische Schilling, 10.25 Niederländische Gulden, 700.00 Spanische Peseten, 8000.00 Italienische Lire
ISBN
3-404-24101-0, ISBN13: 978-3-404-24101-9
Links
Amazon:3-404-24101-0
,
ISFDB:591144
Verlag
Bastei
(24101)
Inhalt
7: Kommentar:
Einführung: Neue Träume
[englisch:
Introduction: Dreaming Again
] [
Jürgen Langowski
]
17: Essay:
Die absolute Höchstgeschwindigkeit
[englisch:
The Ultimate Speed Limit
] (
Isaac Asimov
) [
Edda Petri
]
27: Essay:
Möglich - das ist alles
[englisch:
Possible, That's All!
] (
Arthur C. Clarke
) [
Edda Petri
]
35: Essay:
Die orthodoxe Geschwindigkeitsgrenze
[englisch:
The Limiting Velocity Of Orthodoxy
] (
Keith Laumer
) [
Edda Petri
]
43: Essay:
Ein letzter Versuch
[englisch:
But What If We Tried It?
] (
Ben Bova
) [
Edda Petri
]
45:
Sternentod
[englisch:
Sun Up
] (
A. A. Jackson IV
&
Howard Waldrop
) [
Werner Kittel
]
63:
Dialog
[englisch:
Dialogue
] (
Poul Anderson
) [
Werner Kittel
]
95:
Longline
[englisch:
Longline
] (
Hal Clement
) [
Werner Kittel
]
137:
Der Ereignishorizont
[englisch:
The Event Horizon
] (
Ian Watson
) [
Werner Kittel
]
171:
Auch nicht des Sternenrings vielfarbiges Feuer
[englisch:
Nor The Many-Colored Fires Of A Star Ring
] (
George R. R. Martin
) [
Bernd Müller
]
201:
Geisterschiff
[englisch:
Dead In Irons
] (
Chelsea Quinn Yarbro
) [
Thomas Gröden
]
233:
Seewelt
[englisch:
Seascape
] (
Gregory Benford
) [
Heiko Langhans
als Heike Langhans]
271:
Sphären-Tänzer
[englisch:
Fast-Friend
] (
George R. R. Martin
) [
Bernd Müller
]
301: Kommentar:
Nachwort: Unsere vielen Wege zu den Sternen
[englisch:
Our Many Roads To The Stars (Afterword)
] (
Poul Anderson
) [
Edda Petri
]
323: Abschnitt:
Die Autoren
[englisch:
EN=The Contributors: The Authors
] [
Reinhard Rohn
]
327: Abschnitt:
Die Herausgeber
[englisch:
The Contributors: The Editors
] [
Reinhard Rohn
]
329: Abschnitt:
Quellennachweis

Server: Apache

X-Clacks-Overhead: GNU Terry Pratchett