markdown:
Số 104 Thái Thịnh - Tầng 1 tòa nhà Logitem (nằm ở khoảng giữa khách sạn Hacinco
và Điện máy HC) P.Trung Liệt, Q.Đống Đa, Hà Nội
Số 430 Đường Cộng Hòa, P13, Quận Tân Bình, HCM
46 Trần Tống, P. Thạc Gián, Q. Thanh Khê, TP Đà Nẵng
ĐT: 0236 3.749.270; Fax: 05113.749.269
Mã: EVE-866V
Xuất xứ: Hồng Kông
Hàng có tại: Hà Nội, TP Hồ CHí Minh
Tình trạng hàng: Đặt hàng trước
Vận chuyển: Miễn phí vận chuyển 20Km nội thành Hà Nội, Tp.HCM, Đà Nẵng
Mô tả: 04 bộ đại từ điển:
ANH-VIỆT, VIỆT-ANH, VIỆT-VIỆT, ANH-ANH.
15 bộ chuyên ngành:(BẢN QUYỀN VIỆN NGÔN NGỮ HỌC)
Kinh tế, Luật, Y khoa, Kiến trúc, Toán, hàng hải, Chứng khoán, Du lịch, Cơ khí, Vật lý, Tin học, Địa ốc, Ngoại thương, Thẩm mỹ, Ngân hàng.
Màn hình màu cảm ứng - MP3 - MP4 - Ghi âm kỹ thuật số.
Bảo hành: 12 Tháng Tại hãng
Khuyến mại:
Gửi cho bạn bè
Thông báo lỗi
Xem Video sản phẩm
Chúng tôi theo dõi những diễn biến về giá cả của từng
sản phẩm có trên MEGABUY một cách thường xuyên và cập nhập lên trang web hàng giờ
liên tục, chúng tôi mang đến cho khách hàng một mức giá cạnh tranh đảm bảo khách
hàng luôn luôn tiết kiệm được những khoản đầu tư, mua sắm khi giao dịch với chúng
tôi, đồng thời theo vòng đời của sản phẩm, chúng tôi cũng thường xuyên điều chỉnh
để giảm giá sản phẩm hàng ngày, trong đó có nhiều đợt giảm giá lớn, chúng
tôi cũng tư vấn, giúp bạn quyết định mua vào những thời điểm thích hợp nhất.
Khuyến mại hàng giờ!
Đồng thời chúng tôi cũng bám sát và thương lượng về các
chương trình khuyến mại, giảm giá hay quà tặng của các nhà sản xuất và phân phối
hàng đầu, do vậy cam kết mang đến cho khách hàng rất nhiều chương trình xúc tiến
bán hàng hấp dẫn xuất hiện hàng giờ, với nhiều sự lựa chọn về sản phẩm với chính
sách giá cả cực kỳ hợp lý, khả năng cung cấp kịp thời nhanh chóng các mặt hàng có
tại MEGABUY.
Với quan điểm "Đứng về phía khách hàng, lấy khách hàng làm trung tâm để nắm
rõ và phục vụ tốt nhất các nhu cầu,mong muốn của khách hàng", chúng tôi thường xuyên
trao đổi, đàm phán, lên kế hoạch và phối hợp với các nhà sản xuất, phân phối lớn
để tổ chức các đợt khuyến mại, giảm giá hay quà tăng mang đến cho khách hàng MEGABUY
sự hài lòng tuyệt đối về giá cả, khuyến mại, dịch vụ của MEGABUY.
Tiết kiệm chi phí cho khách hàng!
Do áp dụng mô hình quản lý theo tiêu chuẩn quốc tế ISO
9001-2000 online, đồng thời áp dụng các công nghệ TMĐT, CNNT và truyền thông sâu
sắc vào quá trình kinh doanh của mình, nên chúng tôi tiết kiệm được nhiều chi phí
quản lý, ví dụ như Showroom, kho bãi, vốn, nguồn lực con người, tồn kho bằng không..,
Quí khách hàng có thể tự kiểm tra, so sánh chính sách giá cả khi xem từng sản phẩm
trên MEGABUY và tại một số cửa hàng, đại lý uy tín khác cùng bán các sản phẩm tương
tự, chúng tôi tự tin mang đến cho Quí khách giá cả tốt nhất cũng như Chính sách hoàn tiền chênh lệch 110%
giúp Quý khách hàng hoàn toàn yên tâm và tin tưởng vào giá bán tại Megabuy:
Chính sách điều chỉnh giá 110% tại Megabuy!
Mỗi khi mua hàng tại Megabuy, bạn không
cần phải lo về giá bán tại đây, chúng tôi cam kết chính sách điều chỉnh giá 110%
đảm bảo cho bạn luôn mua được giá tốt nhất có thể.
Chế độ đảm bảo điều chỉnh giá 110% của Megabuy làm việc
như thế nào?
Nếu các bạn thấy ở bất cứ nơi nào khác có giá thấp hơn so với các sản phẩm có trên
Megabuy, hãy cho chúng tôi biết giá thấp hơn đó khi bạn mua hàng tại Megabuy hoặc
trong vòng 3 ngày sau khi bạn mua hàng của Megabuy - Chúng tôi sẽ tặng cho bạn 110%
sự chênh lệch đó. Hầu hết giá cả các sản phẩm được chúng tôi cập nhập thường xuyên
hàng ngày nhưng đôi khi do số lượng sản phẩm của từng ngành hàng rất nhiều, do lỗi
phát sinh trong quá trình nhập liệu,do tỷ giá, hoặc do giá của sản phẩm chưa kịp
cập nhập (đặc biệt đối với giá cả của các ngành hàng có biến động giá thường xuyên
như máy tính, thiết bị tin học, thiết bị mạng, thiết bị máy móc văn phòng...), giá
trên website có thể cao hơn hoặc không chính xác 100% giá bán thực tế của chúng
tôi do vậy bạn có quyền được kiểm tra giá chính xác bằng cách điện thoại, chat hoặc
email cho nhân viên kinh doanh từng ngành hàng của chúng tôi hoặc yêu cầu fax báo
giá có đóng dấu treo của công ty, thông tin này sẽ là thông tin chính thức và xác
thực nhất giúp bạn tham khảo giá bán của Megabuy so với các cửa hàng hoặc công ty
khác. Trong mọi trường hợp nếu bạn phát hiện ra giá bán của Megabuy cao hơn các
nơi khác*, bạn chỉ cần thông báo cho nhân viên kinh doanh ngành hàng trước, trong
hoặc sau khi đã đặt mua hàng, chúng tôi có trách nhiệm hoàn trả lại số tiền 110%
của sự chênh lệch giá ngay khi bạn đã mua hàng hoặc ngay cả sau khi bạn đã mua và
thanh toán tiền cho chúng tôi.
“
Tiện cho học thêm ngoại ngữ, tôi chọn 1 chiếc máy từ điển có đầy đủ chức năng tra từ dịch câu, đàm thoại, luyện nói, luyện nghe, nghe nhạc... Tìm trên mạng Model này mẫu mã đẹp chức năng đầy đủ, đặt hàng có ngay.
”
“
Đây là dòng kim từ điển dịch câu thông minh. Dịch chính xác câu và ngữ nghĩa.Học tiếng anh thông qua đàm thoại. Ngoài ra còn tích hợp rất nhiều các chức năng khác như nghe nhạc, xem phim, trò chơi...Mình mua của bên công ty Thời Đại Mới nhân viên tư vấn nhiệt tình. Máy bảo hành 5 năm.
”
“
Tôi chọn mua máy cho cháu học tiếng anh, tranh thủ hè cháu nghỉ cho cháu tự ôn luyện ở nhà. Hiện tại máy đang dùng tốt, có nhiều chức năng tra từ dịch câu chuẩn, phát âm, test thử. Cháu chưa cần hỗ trợ gì thêm vì cũng tự mày mò và dễ sử dụng. Mua hàng có kỹ thuật giao hàng tận nơi
”
“
Mình đang cần mua gấp Tân từ điển phục vụ cho việc học tập. Tìm kiếm trên mạng công ty Thời Đại Mới có sãn hàng,giá cả phải chăng. Tìm hiểu thêm thì công ty này bán nhiều mặt hàng, có vẻ là uy tín,ky thuật nói cần gấp thì giao hàng luôn tận nơi, nên mình đã đặt mua luôn ở công ty này
”
“
Mình mua máy về để học tiếng anh là chủ yếu. Máy nhỏ gọn mang theo người mọi lúc đều thuận tiện, Về chức năng thì mình khá hài lòng, máy có đủ chức năng tra từ dịch câu, đàm thoại luyện âm nghe nhạc...Khi giao hàng kỹ thuật cũng hướng dẫn sử dụng rất kỹ càng cho mình
”
“
Tôi chọn mua tân từ điển này có bộ lưu từ lớn, học tiếng tra từ dịch câu,ngoài ra còn có chức năng thu âm luyện giọng, đàm thoại... Mua máy kỹ thuật giao hàng nhanh, hướng dẫn sử dụng rất kỹ càng
”
“
Đến showroom công ty Thời Đại Mới xem máy, được nhân viên tư vấn rất nhiệt tình các chức năng và công dụng máy. Tôi ưng ý nhất Kim từ điển ED-64M hỗ trợ học tiếng anh, tra từ dịch câu. Màn hình rộng dễ nhìn, dễ sử dụng
”
“
Kim từ điển dịch câu Anh -Việt , có thể phát âm chuẩn file văn bản tiếng anh. Đàm thoại tình huống và nhiều chức năng khác. Tìm hiểu trên mạng công ty Thời đại mới bán hàng chính hãng, chế độ bảo hành tận nơi.
”
“
Mình tìm mua 1 thiết bị chuyên dụng hỗ trợ mình học tiếng anh. Kim từ điển nhỏ gọn dễ mang theo mọi nơi mọi lúc. Chức năng đầy đủ như: Tra từ, dịch câu, đàm thoại, bài test, luyện thi. Lúc nào mệt thì có thể nghe nhạc MP3 nghe bài hát tiếng anh để học luôn. Mua của bên siêu thị Megabuy giá tốt, kỹ thuật giao hàng tận nơi
”
“
Tôi mua máy này để tặng cho cháu học tiếng anh. Nhân viên tư vấn cho tôi máy có chức năng chuyên dụng học tiếng anh với số lượng từ và câu lớn, kèm các cuộc đàm thoại, các bài kiểm tra, thu âm luyện giọng... Máy có nhiều chức năng hữu ích. Giá cả phải chăng.
”
“
Sắp vào đầu năm học nên tôi mua tặng cho con 1 chiếc máy từ điển học tiếng. Máy này tôi chọn có đầy đủ các chức năng: Tra từ dịch câu, test, đàm thoại... nghe nhạc giải trí. Mua của bên siêu thị Megabuy giá cả phải chăng. Có giao hàng tận nơi bàn giao phiếu bảo hành đầy đủ
”
“
CHọn mua cho con trai 1 chiếc tân từ điển để cháu học tiếng. Được nhân viên tư vấn giới thiệu cho tân từ điển: Anh-Hoa-Việt EVEC-286V Pro từ điển chính là anh việt anh ngoài ra còn có thể học tiếng trung. Máy có đầy đủ các chức năng hỗ trợ cho học tiếng hiệu quả: số lượng từ lớn, bộ từ điển các chuyên nghành, tra từ dịch câu khá sát nghĩa, chức năng luyện nói luyện nghe, đàm thoại... Mua máy có kỹ thuật giao hàng tận noi. con trai rất thích khi được tặng máy này
”
“
Nhu cầu cần mua 1 thiết bị thông minh hỗ trợ cho con tôi học tiếng anh. Xem trên mạng bên siêu thị megabuy bán tân từ điển tra từ dịch câu, luyện thi... hỗ trợ đắc lực cho việc học tiếng anh của cháu. Mua hàng kỹ thuật đến tận nơi hướng dẫn kỹ càng cách sử dụng cho tôi.
”
“
Em có mong muốn mua 1 chiếc máy từ điển để học tiếng anh từ rất lâu rồi, lần này bố mẹ để em chọn Kim từ điển Anh Việt, nó giúp ích cho em rất nhiều trong việc học tiếng. Máy có nhiều chức năng: Nghe nói đọc luyện...Đặt mua có kỹ thuật giao tận nơi hướng dẫn sử dụng máy rất kỹ
”
“
Tìm hiểu trên mạng, tôi đã vào trang web của công ty thời đại mới xem hàng, Bên này bán khá nhiều sản phẩm. Nhờ nhân viên tư vấn mua 1 chiếc kim từ điển Anh việt cho con gái học. Chủ yếu là chức năng học tiếng anh pải tốt, tra từ dịch câu chính xác và nhanh chóng.Nhân viên tư vấn cho máy này. Về con dùng chưa có phàn nàn gì cả. Cháu rất thích
”
“
Mình chọn mua Tân từ điển của bên công ty Thời đại Mới về chủ yếu là dịch câu, tra từ và nâng cao trình độ giao tiếp cho ngôn ngữ tiếng anh. Xem trên mạng thấy chiếc máy này nhỏ gọn, tính năng phù hợp, giá cả phù hợp túi tiền, bên công ty có sẵn hàng và có thể giao nhanh chóng cho khách hàng
”
“
Mình làm cho công ty nước ngoài, Tiếng anh rất quan trọng với mình. Tìm mua một chiếc máy kim từ điển để tra từ dịch câu, học tiếng anh mọi lúc mọi nơi. Đặc biệt máy có hỗ trợ bộ từ điển chuyên ngành: Kinh tế và công nghiệp rất có ích cho mình. Mình mua của bên Thời đại mới bảo hành dài và giá cả cũng khá rẻ
”
“
Lý do mình chọn chiếc kim từ điển này ngoài số lượng từ lớn. Ngôn ngữ phát ẩm chuẩn, thì máy có tích hợp bộ từ điển chuyên nghành ẩm thực. Dịch từ sát nghĩa. Có hỗ trợ thẻ nhớ, ghi âm, nghe nhạc. Nhân viên của bên công ty Thời đại mới tư vấn nhiệt tình, máy đang có giảm giá nhân mùa khai trường
”
4,900,000
VND
3,081,819
VND
6,800,000
VND
Giá mới:5,227,273VND
Giá cũ:
7,045,455
VND
Giá mới:5,809,091VND
Giá cũ:
6,081,819
VND
Giá mới:3,254,546VND
Giá cũ:
3,618,182
VND
4,081,818
VND

Set-Cookie: www.Megabuy.vn=dssp=17413; expires=Mon, 25-Jun-2018 05:23:46 GMT; path=/


markdown:
![ Bee_199x](http://meolamdepda.com/styles/default/xenforo/avatars/avatar_male_l.png)
- Last Activity:
- Jun 11, 2017
- Joined:
- Jun 11, 2017
- Messages:
- 0
- Likes Received:
- 0
- Trophy Points:
[0](members/bee_199x.170/trophies)
- Gender:
- Male
- Birthday:
- Mar 22, 1990 (Age: 27)
### Share This Page
# Bee_199x
New Member, Male, 27
- Bee_199x was last seen:
- Jun 11, 2017
-
- Loading...
- Loading...
-
### About
- Gender:
- Male
- Birthday:
- Mar 22, 1990 (Age: 27)
### Interact

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: cloudflare-nginx

Connection: close

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Cache-control: private, max-age=0


markdown:
Đăng nhập
|
Đăng ký
<
Trang chủ
» Tra từ
Từ điển Anh - Việt
Từ điển Việt - Anh
Từ điển Việt - Việt
Từ điển Pháp - Việt
Từ điển Việt - Pháp
Từ điển Việt - Trung
Từ điển Trung - Việt
Từ điển Trung - Anh
Từ điển Hàn - Việt
Chuyên ngành Anh - Việt
Chuyên ngành Việt - Anh
Đồng nghĩa - Phản nghĩa
Tất cả từ điển
[Đóng tất cả]
Kết quả
Từ điển Anh - Việt
happy
tính từ
vui sướng, vui lòng (một công thức xã giao)
I
shall
be
happy
to
accept
your
invitation
tôi sung sướng nhận lời mời của ông
may mắn, tốt phúc
sung sướng, hạnh phúc
a
happy
marriage
một cuộc hôn nhân hạnh phúc
khéo chọn, rất đúng, tài tình (từ, thành ngữ, câu nói...); thích hợp (cách xử sự...)
a
happy
retort
câu đối đáp rất tài tình
a
happy
guess
lời đoán rất đúng
(từ lóng) bị choáng váng, bị ngây ngất (vì bom...)
as
happy
as
the
day
is
long
/
as
a
sandboy
/
as
Larry
rất vui mừng, rất sung sướng
a
happy
event
sự chào đời của một đứa bé
the
happy
medium
sự trung dung, sự cân bằng giữa hai thái cực
many
happy
returns
of
the
day
chúc mừng sinh nhật
Về đầu trang
Đồng nghĩa - Phản nghĩa
happy
happy
happy
(adj)
content
, contented, pleased, glad, joyful, cheerful, blissful, exultant, ecstatic, delighted, cheery, jovial, in high spirits, on cloud nine
antonym:
sad
lucky
, fortunate, favorable, opportune
antonym:
unlucky
Về đầu trang
©2017 Công ty Cổ phần Tin học Lạc Việt

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: lang_mvietgle=vi-VN; expires=Mon, 25-Jun-2018 05:15:26 GMT; path=/


markdown:
##
[Đơn vị cung cấp 0975444614 giá 400000 ](http://muasimviettel.soviettel.net/2017/03/on-vi-cung-cap-0975444614-gia-400000.html)
Tìm sim số đẹp giá tốt đã và đang là nhu cầu của đại đa số người sử dụng điện thoại di động, Nó sẽ phục vụ tốt cho công việc kinh doanh, quan hệ bạn bè, xã hội hàng ngày. Người làm ăn có sim số đẹp sẽ có được nhiều lợi thế hơn so với đối thủ, nếu bạn đang muốn mua
0928227747 …………….giá bán……………. 600000
0933889538 …………….giá bán……………. 700000
0926967678 …………….giá bán……………. 600000
0963157579 …………….giá bán……………. 800000
0925316479 …………….giá bán……………. 500000
0928335039 …………….giá bán……………. 500000
0978750730 …………….giá bán……………. 1400000
0943271274 …………….giá bán……………. 1200000
0975440544 …………….giá bán……………. 1000000
0964336436 …………….giá bán……………. 2400000
0928355539 …………….giá bán……………. 500000
0963202242 …………….giá bán……………. 1000000
0987596600 …………….giá bán……………. 800000
0967122110 …………….giá bán……………. 700000
0965474828 …………….giá bán……………. 1900000
0943086060 …………….giá bán……………. 800000
0989111447 …………….giá bán……………. 1200000
0937163444 …………….giá bán……………. 600000
0908843995 …………….giá bán……………. 900000
0942449211 …………….giá bán……………. 1000000
blogspot của tôi :
ĐT: 0912.855.663- 0835899999- 0903966896-0905188999 - ĐC: 105-107 Đường Số 11, Phường 11, Quận Gò Vấp, TPHCM
0969083448 …………….giá bán……………. 400000
0962036211 …………….giá bán……………. 400000
0997112766 …………….giá bán……………. 400000
0926126399 …………….giá bán……………. 400000
0974139495 …………….giá bán……………. 400000
0909541002 …………….giá bán……………. 350000
0938774450 …………….giá bán……………. 500000
0977923925 …………….giá bán……………. 500000
0966295118 …………….giá bán……………. 450000
0923842886 …………….giá bán……………. 500000
0909831744 …………….giá bán……………. 350000
0965890883 …………….giá bán……………. 450000
0943101565 …………….giá bán……………. 400000
0963316112 …………….giá bán……………. 400000
0932114505 …………….giá bán……………. 500000
0938276558 …………….giá bán……………. 400000
0969424330 …………….giá bán……………. 500000
0973262024 …………….giá bán……………. 400000
0925200383 …………….giá bán……………. 400000
0919857600 …………….giá bán……………. 400000
Tìm thêm :
ĐT: 0912.855.663- 0835899999- 0903966896-0905188999 - ĐC: 105-107 Đường Số 11, Phường 11, Quận Gò Vấp, TPHCM
0938455906 …………….giá bán……………. 300000
0977987148 …………….giá bán……………. 300000
0977245946 …………….giá bán……………. 300000
0943777536 …………….giá bán……………. 350000
0906793675 …………….giá bán……………. 300000
0943777823 …………….giá bán……………. 350000
0924351883 …………….giá bán……………. 300000
0977682156 …………….giá bán……………. 300000
0902890581 …………….giá bán……………. 300000
0902453107 …………….giá bán……………. 300000
0924001093 …………….giá bán……………. 300000
0932129583 …………….giá bán……………. 300000
0977670318 …………….giá bán……………. 300000
0934076441 …………….giá bán……………. 300000
0979976143 …………….giá bán……………. 300000
0977591302 …………….giá bán……………. 300000
0966149984 …………….giá bán……………. 300000
0975673542 …………….giá bán……………. 300000
0924057780 …………….giá bán……………. 300000
0977230452 …………….giá bán……………. 300000
[Bán sim số đẹp đầu 086 của Viettel tại TPHCM Hà Nội](http://www.bhhxled.com/ban-sim-so-dep-dau-086-cua-viettel-tai-tphcm-ha-noi.html)để phục vụ mục đích nào đó hãy nhanh chóng chọn cho mình một số đẹp như ý. Dưới đây là danh sách sim đẹp dễ nhớ để quý khách hàng lựa chọn.
0928227747 …………….giá bán……………. 600000
0933889538 …………….giá bán……………. 700000
0926967678 …………….giá bán……………. 600000
0963157579 …………….giá bán……………. 800000
0925316479 …………….giá bán……………. 500000
0928335039 …………….giá bán……………. 500000
0978750730 …………….giá bán……………. 1400000
0943271274 …………….giá bán……………. 1200000
0975440544 …………….giá bán……………. 1000000
0964336436 …………….giá bán……………. 2400000
0928355539 …………….giá bán……………. 500000
0963202242 …………….giá bán……………. 1000000
0987596600 …………….giá bán……………. 800000
0967122110 …………….giá bán……………. 700000
0965474828 …………….giá bán……………. 1900000
0943086060 …………….giá bán……………. 800000
0989111447 …………….giá bán……………. 1200000
0937163444 …………….giá bán……………. 600000
0908843995 …………….giá bán……………. 900000
0942449211 …………….giá bán……………. 1000000
blogspot của tôi :
[http://qq.simvinaphone.info/](http://qq.simvinaphone.info/)
ĐT: 0912.855.663- 0835899999- 0903966896-0905188999 - ĐC: 105-107 Đường Số 11, Phường 11, Quận Gò Vấp, TPHCM
0969083448 …………….giá bán……………. 400000
0962036211 …………….giá bán……………. 400000
0997112766 …………….giá bán……………. 400000
0926126399 …………….giá bán……………. 400000
0974139495 …………….giá bán……………. 400000
0909541002 …………….giá bán……………. 350000
0938774450 …………….giá bán……………. 500000
0977923925 …………….giá bán……………. 500000
0966295118 …………….giá bán……………. 450000
0923842886 …………….giá bán……………. 500000
0909831744 …………….giá bán……………. 350000
0965890883 …………….giá bán……………. 450000
0943101565 …………….giá bán……………. 400000
0963316112 …………….giá bán……………. 400000
0932114505 …………….giá bán……………. 500000
0938276558 …………….giá bán……………. 400000
0969424330 …………….giá bán……………. 500000
0973262024 …………….giá bán……………. 400000
0925200383 …………….giá bán……………. 400000
0919857600 …………….giá bán……………. 400000
Tìm thêm :
[http://simsodepvietteltphcm.soviettel.net/](http://simsodepvietteltphcm.soviettel.net/)
ĐT: 0912.855.663- 0835899999- 0903966896-0905188999 - ĐC: 105-107 Đường Số 11, Phường 11, Quận Gò Vấp, TPHCM
0938455906 …………….giá bán……………. 300000
0977987148 …………….giá bán……………. 300000
0977245946 …………….giá bán……………. 300000
0943777536 …………….giá bán……………. 350000
0906793675 …………….giá bán……………. 300000
0943777823 …………….giá bán……………. 350000
0924351883 …………….giá bán……………. 300000
0977682156 …………….giá bán……………. 300000
0902890581 …………….giá bán……………. 300000
0902453107 …………….giá bán……………. 300000
0924001093 …………….giá bán……………. 300000
0932129583 …………….giá bán……………. 300000
0977670318 …………….giá bán……………. 300000
0934076441 …………….giá bán……………. 300000
0979976143 …………….giá bán……………. 300000
0977591302 …………….giá bán……………. 300000
0966149984 …………….giá bán……………. 300000
0975673542 …………….giá bán……………. 300000
0924057780 …………….giá bán……………. 300000
0977230452 …………….giá bán……………. 300000
## 0 nhận xét:
## Đăng nhận xét

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block


markdown:
Trái cây là thực phẩm mà nhiều người trong số chúng ta đều ưa thích. Nó thường xuyên xuất hiện trong các bữa ăn của mỗi gia đình nên cũng rất dễ dàng đi vào giấc mơ của bạn. Vậy nằm mơ thấy hái trái cây là điềm báo gì đối với cuộc sống của bạn? Trong bài viết sau đây, chúng ta sẽ cùng giải mã giấc mơ thấy hái trái cây. Có thể quan tâm: địa chỉ mua bình chữa cháy – bình chữa cháy tại Bình Dương – Cây sống đời phong thủy Giấc mơ thấy hái trái cây Trái cây là một từ phổ thông được sử dụng những loại quả ăn tươi hoặc chế biến sống. …
[Đọc Thêm »](http://nammothay.org/p/nam-mo-thay-hai-trai-cay-giai-ma-giac-mo-thay-hai-trai-cay.html)

Server: LiteSpeed

Accept-Ranges: bytes


markdown:
**B**ên cạnh những món ăn ngon và hấp dẫn, trên mâm cỗ Tết của người Việt còn có một món dân dã- giản dị, đó là **món dưa hành**. Trải qua thời gian lịch sử hàng nghìn năm, bằng hương vị khó quên của mình, dưa hành đã qua tay bao nhiêu thế hệ các bà, các mẹ trở thành món ăn mang hồn dân tộc Việt. **Hành trình đầy ý nghĩa của món dưa hành**
Dưa hành, món ăn tưởng chừng giản dị lại là một trong những yếu tố địa- văn hóa của dân tộc Việt. Nước ta thuộc xứ nhiệt đới nóng ẩm, đã tạo nên nền ẩm thực đặc trưng của cộng đồng người Việt trên đất nước Việt Nam ưa thích những món ăn chua, mát ít nhiều có tác dụng giải nhiệt, trong đó có những món như dưa muối hay canh chua.
Tùy thuộc nguyên liệu chính và cách chế biến, mà có hàng trăm kiểu loại dưa muối, nhưng xét về phương thức muối, dưa muối thường được làm theo hai dạng chính là
**dưa muối xổi**(dưa góp) thời gian ngắn, tương đối ít chua thậm chí vẫn còn cay, hăng, thường được sử dụng ngay trong ngày; và loại **dưa muối mặn**(dưa ghém hay dưa muối nén) có thời gian muối lâu hơn và sử dụng dài hạn hơn.
Dưa muối sử dụng rất đa dạng các loại rau, củ, quả được trồng hoặc mọc hoang dại, phối trộn với muối theo một tỉ lệ nhất định theo kinh nghiệm của người ẩm thực không quá mặn (khiến dưa bị khú hỏng, không chua), cũng không quá nhạt (khiến sản phẩm bị chua quá nhanh và chóng hỏng).
Trải qua thời gian lịch sử hàng nghìn năm, bằng hương vị khó quên của mình, dưa hành đã qua tay bao nhiêu thế hệ các bà, các mẹ trở thành món ăn mang hồn dân tộc Việt.
**Những biến thể của dưa hành**
Một số vùng miền Trung Việt Nam (như Nghệ An) còn sử dụng xơ và múi mít xanh để làm món nhút, một sản phẩm dạng dưa muối chua, nổi tiếng là nhút Thanh Chương.
Ẩm thực Miền Nam Việt Nam lại rất thịnh hành các loại quả chua (như xoài xanh, cóc xanh) bằm, trộn với ớt bột hoặc ớt tươi, đường, tỏi v.v. để tạo món tương tự như dưa chua, dùng rất ngon trong các bữa ăn như một đồ nhắm rượu.
Ngoài ra, một số vùng miền ở Việt Nam còn làm các loại mắm với sự kết hợp của các nguyên liệu như củ kiệu hoặc đu đủ xanh xắt lát mỏng, trút vào lu, hũ để tạo chua.
Món kim chi cải thảo, một trong số hàng trăm món kim chi của nền ẩm thực Triều Tiên cũng được làm theo kiểu Việt để trở thành một biến thể của dưa muối chua.
Cà pháo muối chua ăn kèm với canh rau ngót hay rau muống luộc chấm tương. Xu hào, đu đủ xắt lát thật nhỏ trộn chua là thành phần không thể thiếu của món bún chả Hà Nội. Bông điên điển muối chua nấu canh , dưa chua cải bẹ hầm v.v.
Dưa muối chua có thể được ăn như một trong những món rau trên mâm cơm thường nhật. Ngoài ra, nhiều loại dưa chua được sử dụng ăn kèm với một món ăn khác hoặc sử dụng trong những ngày lễ đặc biệt: Tết Nguyên Đán thường có dưa hành củ; các loại cà rốt, xu hào tỉa hoa muối xổi.
**Theo Vitinfo**


markdown:
x
Thứ sáu, 10/02/2017 14:24
'Trồng răng giả Implant thực hiện trong bao lâu?' là một trong những thắc mắc mà nhiều người rất muốn biết để có thể sắp xếp được thời gian phù hợp cho bản thân khi có nhu cầu muốn trồng răng giả để phục hồi lại những chiếc răng đã mất.
Trồng răng giả Implant thực hiện trong bao lâu?
Trồng răng giả bằng Implant là một kỹ thuật mới hoàn hảo giúp phục hồi lại được chức năng ăn uống như răng thật và có hàm răng đều, chắc khỏe và đẹp tự nhiên. Trồng răng giả Implant thực hiện trong bao lâu sẽ còn tùy thuộc vào nhiều yếu tố như: tình trạng sức khỏe răng miệng về mức độ xương hàm của bệnh nhân cũng như tay nghề của bác sĩ trực tiếp điều trị.
- Yếu tố sức khỏe răng miệng của bệnh nhân:
Sức khỏe răng miệng là một trong những yếu tố rất quan trọng góp phần gây ảnh hưởng đến thời gian trồng răng giả Implant thực hiện trong bao lâu, đặc biệt là tình trạng xương hàm.
(Nếu xương hàm bị tiêu thì thời gian trồng răng giả sẽ kéo dài hơn)
Trong trường hợp bệnh nhân có mật độ xương hàm dày, khỏe, không bị tiêu hõm đi thì thời gian hoàn thành cấy ghép Implant nhanh chóng hơn rất nhiều so với người bị tiêu xương, thiếu xương.
- Yếu tố bác sĩ điều trị:
Yếu tố bác sĩ điều trị cũng góp phần ảnh hưởng đến thời gian thực hiện, một bác sĩ có tay nghề cao, nhiều kinh nghiệm sẽ có những nhận định chính xác ngay từ ban đầu, từ đó sẽ có những giải pháp thực hiện phù hợp với từng bệnh nhân giúp cho ca trồng răng giả thành công trong thời gian ngắn.
(Bác sĩ điều trị cũng ảnh hưởng đến thời gian trồng răng giả Implant)
Nhưng nếu bác sĩ chẩn đoán sai khiến việc trồng răng không chính xác thì cần phải thực hiện cấy ghép lại, điều này sẽ làm mất nhiều thời gian hơn mới có thể ổn định được trụ Implant vào xương hàm, khiến thời gian hoàn thành cũng bị kéo dài hơn.
Trồng răng giả bằng phương pháp cấy ghép Implant nhanh chóng tại Nha Khoa Đông Nam
Tại Nha Khoa Đông Nam, trồng răng Implant sẽ được các bác sĩ có tay nghề cao, nhiều năm kinh nghiệm, kiến thức chuyên môn sâu trực tiếp thực hiện. Thông qua những tấm phim CT 3D được chụp tại chỗ, bác sĩ sẽ phân tích chính xác tình trạng xương hàm và sức khỏe răng miệng của bệnh nhân, từ đó sẽ đưa lên phác đồ điều trị phù hợp với thời gian nhanh chóng.
Thông thường, quy trình trồng răng giả Implant tại Nha Khoa Đông Nam sẽ được thực hiện qua 2 giai đoạn chính và thời gian thực hiện chỉ mất khoảng 1 – 3 tháng là hoàn thành.
- Giai đoạn 1: Cấy ghép trụ Implant vào xương hàm
Đây là giai đoạn quan trọng nhất trong suốt quá trình trồng răng Implant, ở giai đoạn này bác sĩ sẽ tiến hành thực hiện tiểu phẫu đặt chân Implant vào xương hàm của bệnh nhân. Thời gian thực hiện cấy ghép trụ Implant này rất nhanh chóng, bác sĩ chỉ mất thời gian khoảng 10 – 15 phút cho 1 trụ Implant mà thôi là bạn có thể về nhà nghỉ ngơi để đợi khoảng 1 tuần sau đến nha khoa cắt chỉ và kiểm tra tình hình trụ Implant.
(Giai đoạn cấy ghép Implant chỉ mất khoảng 10 – 15 phút cho 1 trụ Implant)
- Giai đoạn 2: Phục hình răng sứ trên Implant
Khi trụ Implant được cấy ghép vào xương hàm thì các bạn cần phải chờ đợi từ 1 – 3 tháng để trụ Implant này có thể tích hợp chặt chẽ với xương hàm thành một khối thống nhất.
Trong thời gian chờ đợi, bạn phải đến nha khoa thăm khám định kỳ để bác sĩ xác định mức độ tích hợp như thế nào, nếu nhận thấy sự tích hợp giữa Implant và xương hàm đã đủ phù hợp thì sẽ tiến hành phục hình răng sứ trên Implant. Thời gian để phục hình răng sứ chỉ mất khoảng 2 – 4 ngày cho việc chế tác và gắn răng sứ mà thôi.
(Thời gian lên răng sứ cho Implant mất 2 – 4 ngày là hoàn thành)
Với công nghệ trồng răng Implant hoàn hảo hiện đại được ứng dụng tại Nha Khoa Đông Nam, sẽ giúp mang lại một kết quả trồng răng với chất lượng tốt nhất:
·Giúp tăng cường sự tích hợp của trụ Implant vào xương hàm, giúp rút ngắn thời gian trồng răng một cách tối đa nhất.
·Không gây đau nhức, ê buốt khi thực hiện thông qua máy khoan xương thông minh mà không cần phải tách nướu quá nhiều, do đó thời gian lành thương sau khi cấy ghép cũng diễn ra nhanh hơn.
Khi các bạn có nhu cầu muốn trồng răng giả Implant, hãy đến trực tiếp Nha Khoa Đông Nam để được các bác sĩ chuyên khoa trực tiếp thăm khám, chụp phim CT và tư vấn hoàn toàn miễn phí.
Ngoài ra, Nha Khoa Đông Nam ưu đãi 10% chi phí cấy ghép răng Implant dành riêng cho quý độc giả khi đăng ký thông tin tại đây.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
NHA KHOA ĐÔNG NAM
Địa chỉ: 411 Nguyễn Kiệm, P.9, Q. Phú Nhuận, Tp.HCM
Điện thoại: (08) 7.307.7141
Mobile: 0927.411.411
Email: nhakhoadongnam@gmail.com
Website: www.nhakhoadongnam.com
Theo Đất Việt
Tags:
răng giả
|
trồng răng giả Implant
|
Nha Khoa Đông Nam
|
trồng răng Implant
Netnews.vn ra mắt giao diện mới
09/06
NTK Thuận Nguyễn: tôi luôn duy trì thói quen uống 2-3 ly sữa Ensure mỗi ngày
08/06
Người cao tuổi sau bệnh hoặc sau phẫu thuật có nên uống sữa Ensure?
07/06
Viettel Media tuyển dụng lập trình viên
04/05
Imuzik Kết nối đam mê - Chuỗi sự kiện âm nhạc tương tác mới lạ dành cho giới trẻ
24/04
Sự xuất hiện "rất 4G" của Phó Thủ tướng tại lễ khai trương 4G Viettel
19/04
Cháy lớn tại phòng hát karaoke ở Thái Nguyên
1 giờ trước |
Xã hội
Tìm thấy 15 thi thể trong vụ sạt lở núi ở Trung Quốc
Nữ sinh bất ngờ hôn thầy hiệu trưởng trong buổi lễ tốt nghiệp
2 giờ trước |
Xã hội
Con cháu nhà Nguyễn vỡ òa tìm khi được tấm bia vợ vua
Xe giường nằm bốc cháy trong đêm, 45 người may mắn thoát chết
Vụ cháy trong cảng Sài Gòn như núi lửa phun
23/06 |
Thời sự
Giám thị bị đình chỉ vì cho thí sinh mang đề thi ra khỏi phòng
Cảnh sát mở tai nghe siêu nhỏ phục vụ gian lận thi cử
Thí sinh bị đình chỉ vì mang camera siêu nhỏ vào phòng thi
Quân đội điều xe đặc chủng ứng phó mưa ngập ở Thái Nguyên
Cơ quan chủ quản: Công ty Truyền thông Viettel
Giấy phép: 353/GP-TTĐT do Sở TT&TT Hà Nội cấp ngày 25/01/2017
Trụ sở: Tầng 4, Tòa nhà The Light, Tố Hữu, Nam Từ Liêm, Hà Nội
Chịu trách nhiệm nội dung: Ông Võ Thanh Hải
Hotline: 0982.11.22.55 - Chăm sóc khách hàng: 198 (Miễn phí)
Liên hệ quảng cáo: 0969.16.17.18 - Email: hoptac@viettel.com.vn
Liên hệ |
Site map
Phát triển bởi Onmedia


markdown:
Trình duyệt của bạn đã tắt chức năng hỗ trợ JavaScript.
Website chỉ làm việc khi bạn bật nó trở lại.
Để tham khảo cách bật JavaScript, hãy click chuột
vào đây
!
Tin Tức Cập Nhật 24/7
Tin tức Baomuabanraovat
Trang nhất
Tin Tức
Đối tác
Tuyển dụng
Rss
Đăng bài viết
Tìm kiếm
Tin tức
Sản phẩm
Thành viên
Thăm dò ý kiến
Tìm kiếm
Liên hệ
Đăng nhập
Chúng tôi trên mạng xã hội
Chúng tôi trên mạng xã hội
Trang nhất
Đời sống
Chăm sóc gia đình
Bị phản bội, tôi điên cuồng tìm đàn bà trả thù
24/06/2017 10:23:29 PM
Đã xem: 8
Phản hồi: 0
Tôi hận đàn bà, muốn trả thù đàn bà… cho đến một ngày gặp cô ấy - một cô gái khuyết tật.
Biết bố ngoại tình, con gái 13 tuổi tặng món quà gây sốc
24/06/2017 08:53:45 PM
Đã xem: 10
Phản hồi: 0
Lúc cô lễ tân khách sạn đưa gói quà, tôi đã lấy làm lạ. Bóc ra xem thì tôi giật mình chết sững bởi đó là quà con gái 13 tuổi gửi cho mình.
Chỉ vì chiếc váy cưới mà muốn hủy hôn với anh ngay lập tức
24/06/2017 08:46:13 PM
Đã xem: 8
Phản hồi: 0
Yêu anh chỉ trong vòng 3 tháng, tôi quyết định tiến tới hôn nhân. Chính sự vội vàng của tôi đã khiến bản thân rơi vào trạng thái hụt hẫng.
Đêm định mệnh với cô đồng nghiệp (Phần 6)
24/06/2017 01:24:16 PM
Đã xem: 10
Phản hồi: 0
Đã quá ngày dự sinh một tuần mà Tuyết vẫn chưa có dấu hiệu trở dạ, Dũng là người sốt ruột hơn ai hết.
Tôi đã tăng cân thành công và hoàn thành ước mơ của mình
24/06/2017 07:07:20 AM
Đã xem: 14
Phản hồi: 0
Đôi khi chúng ta phải từ bỏ ước mơ bởi những lí do không đáng có. Chỉ vì một thân hình gầy yếu mà suýt chút nữa tôi đã không thực hiện được ước mơ của mình cũng như ý nguyện của bố. Nhưng rồi với sự nỗ lực hết mình, tôi đã tăng cân thành công và hoàn thành ước mơ của mình.
Cô gái “ngộp thở” vì chiếc váy “thảm họa mua hàng online”
24/06/2017 05:59:21 AM
Đã xem: 13
Phản hồi: 0
Nạn nhân của sự cố mua hàng qua mạng không được đồng cảm, ngược lại bị dân mạng “ném đá” dữ dội.
3 hot girl giàu có, gợi cảm lại nấu ăn ngon “thần sầu”
24/06/2017 03:36:38 AM
Đã xem: 7
Phản hồi: 0
Một khi vào bếp, ba cô gái gợi cảm “chết người” cũng khiến nhiều phụ nữ phải kiêng nể.
Bí mật sau chuyến công tác xa nhà của cô vợ trẻ
23/06/2017 10:24:35 PM
Đã xem: 13
Phản hồi: 0
Nhiều lần tôi nghĩ, mang danh là chồng nhưng lương thưởng của tôi chỉ bằng một nửa vợ mình nên nhiều khi cũng có phần kém cỏi.
Choáng với cụ bà 60 tuổi được đại gia giàu nhất Dubai cưới làm vợ
23/06/2017 10:24:14 PM
Đã xem: 9
Phản hồi: 0
Hàng tháng, bà được chồng cho 7 tỷ đồng để tiêu vặt.
Bị chồng hành hạ mỗi sáng vì phút lầm lỡ trong quá khứ
23/06/2017 09:05:48 PM
Đã xem: 10
Phản hồi: 0
Từ ngày cưới nhau, sáng nào anh cũng bắt tôi phải thề thốt mới được ra khỏi nhà...
Đêm định mệnh với cô đồng nghiệp (Phần 5)
23/06/2017 01:26:41 PM
Đã xem: 16
Phản hồi: 0
Một gã đàn ông bừng bừng sức sống như vậy lại phải “nhịn” thì không khác gì cực hình.
Chàng trai công khai quá khứ ăn chơi vẫn nhận được nút bấm hẹn hò
23/06/2017 06:18:41 AM
Đã xem: 15
Phản hồi: 0
Thậm chí, cô gái còn nói: “Em không chấp quá khứ, miễn sao chịu sửa đổi là được. Thanh niên cũng phải biết chút xíu”.
Bé gái nhảy cực chất trên phố đi bộ Hà Nội "gây bão"
23/06/2017 05:09:59 AM
Đã xem: 14
Phản hồi: 0
Với phong cách biểu diễn tự tin trước đám đông, bé gái đã thu hút lượng lớn người vây quanh hò reo phấn khích cổ vũ.
Cụ bà 82 tuổi vẫn chơi DJ tuyệt đỉnh trong quán bar
23/06/2017 02:43:11 AM
Đã xem: 14
Phản hồi: 0
Bằng niềm đam mê với âm nhạc điện tử, cụ Sumiko Iwamuro đã trở thành "phù thủy âm nhạc" cao tuổi nhất thế giới hiện nay.
Nữ sinh cõng bạn tật nguyền đi thi THPT Quốc gia gây sốt
23/06/2017 01:09:42 AM
Đã xem: 16
Phản hồi: 0
Hình ảnh nữ sinh nguyện làm đôi chân cõng bạn tật nguyền đi thi khiến nhiều người cảm động.
“Tướng phu thê” có phải chỉ là 2 vợ chồng giống nhau?
22/06/2017 09:41:04 PM
Đã xem: 51
Phản hồi: 0
Trước nay, nhiều người trong số chúng ta vẫn nhận biết tướng phu thê ở các cặp vợ chồng có diện mạo giống nhau. Tuy nhiên, còn có các đặc điểm khác cho biết các cặp đôi có tướng là vợ chồng của nhau.
Tôi gặp lại bồ nhí của chồng trong hoàn cảnh trớ trêu
22/06/2017 09:00:31 PM
Đã xem: 17
Phản hồi: 0
Tôi hy vọng Thắm cũng tìm cho mình được cuộc sống mới như tôi và con tôi đang sống.
Đêm định mệnh với cô đồng nghiệp (Phần 4)
22/06/2017 01:35:02 PM
Đã xem: 14
Phản hồi: 0
Nước mắt đàn bà có một sức mạnh ghê gớm khiến gã đàn ông mạnh mẽ đến đâu cũng phải mềm lòng.
Nửa năm tìm hiểu, cặp đôi “Bạn muốn hẹn hò” đã về chung nhà
22/06/2017 06:20:37 AM
Đã xem: 14
Phản hồi: 0
Sau gần 5 tháng hẹn hò, Thái Sơn cầu hôn Mỹ Trinh ngay giữa sân vận động quận 7.
Choáng với các thánh lầy dạy cách sống ảo trên Instagram
22/06/2017 04:48:43 AM
Đã xem: 14
Phản hồi: 0
Trong thời gian gần đây, mạng xã hội Instagram là nơi để các thánh lầy thi nhau dạy cách sống ảo.
Các tin khác
Bị đuổi vì mặc quần đùi đi làm, chàng trai phản ứng bất ngờ
(22/06/2017)
Sốc với độ chịu chơi của các nàng tiểu thư châu Phi
(22/06/2017)
Hai cuốn sách cực hữu ích cho người trẻ khởi nghiệp
(21/06/2017)
Chàng trai đem cả họ hàng đến nhảy flashmob cầu hôn
(21/06/2017)
Háo hức vui chơi cùng "Ngày hội gia đình" tại trung tâm Thương mại Artemis
(21/06/2017)
Hàng xóm tốt bụng "thả thính", vợ "say mồi" khó thoát
(21/06/2017)
Đêm định mệnh với cô đồng nghiệp (Phần 3)
(21/06/2017)
Đây là những điểm chung mà bất cứ người nào cũng phải trải qua
(21/06/2017)
Lương cử nhân không bằng thu nhập của shipper: Thực tế phũ phàng
(21/06/2017)
7 năm oan nghiệt chỉ vì chữ "lỡ"
(20/06/2017)
«
1
2
...
134
»
Bán hàng trên Facebook
Doanh nghiệp tài trợ
Tin xem nhiều
Cậu ấm Sài thành buông lời tán tỉnh nhưng “lật kèo” vì mẹ lắc đầu
Gã chăn trâu thuê lập đường dây trộm trâu ở miền Tây
Thanh niên trèo cột điện cao thế, cố thủ gần 10 tiếng chưa xuống
Truyện cười: Suýt nuôi chồng bằng rau sông Tô Lịch
30 mẫu hoa và bánh sinh nhật đẹp nhất khiến bạn "lác mắt"
Truyện tranh: Phần thưởng cho người thật thà
Món quà cưới quái dị có tên "ĐOÁN XEM AI GỬI"
Truyện cười: Mất chồng vì "rau sạch"
Hại não Daily (1)
Ảnh động: Bó tay với đám mèo lười biếng
Thống kê
Đang truy cập
133
Máy chủ tìm kiếm
20
Khách viếng thăm
113
Hôm nay
20,554
Tháng hiện tại
1,130,730
Tổng lượt truy cập
47,452,133
Bạn đã không sử dụng Site,
Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập
. Thời gian chờ:
60
giây
Đăng nhập
Đăng ký
Hãy đăng nhập thành viên để trải nghiệm đầy đủ các tiện ích trên site
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Để đăng ký thành viên, bạn cần khai báo tất cả các ô trống dưới đây
Bạn thích môn thể thao nào nhất
Món ăn mà bạn yêu thích
Thần tượng điện ảnh của bạn
Bạn thích nhạc sỹ nào nhất
Quê ngoại của bạn ở đâu
Tên cuốn sách "gối đầu giường"
Ngày lễ mà bạn luôn mong đợi
Tôi đồng ý với
Quy định đăng ký thành viên

Server: Apache

Pragma: no-cache

Cache-Control: private, pre-check=0, post-check=0, max-age=0

Set-Cookie: nv4c_h78zP_statistic_vi=ZJhxmmuXaWmcaw%2C%2C; expires=Sun, 25-Jun-2017 05:26:36 GMT; Max-Age=1799; path=/; domain=.news.baomuabanraovat.com; httponly

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Language: vi


markdown:
Tập một chương trình The Face 2017 (Gương mặt thương hiệu) lên sóng tối 11/6. Ở tập này, mỗi huấn luyện viên chọn ra 4 thí sinh về đội mình, từ 23 cô gái lọt vào vòng ghi hình.
Trong đó, Kim Nhung dù có kinh nghiệm làm mẫu song không được huấn luyện viên nào chọn lựa. Tuy nhiên, cuối cùng cô "lọt mắt xanh" của giám khảo Thái Lan Lukkade và về đội The Look - một phiên bản mini được phát triển từ The Face, nhấn mạnh vào các thương hiệu, nhãn hàng cụ thể.
|
|![]()
|Kim Nhung (ngoài cùng bên trái) và 7 thí sinh khác vào đội The Look. Ảnh:
|BTC.
Nói về lý do bị loại khỏi cuộc thi, Kim Nhung cho rằng ban tổ chức chương trình là người biết rõ nhất. Bản thân cô cũng được dự báo trước về kết quả nên không thất vọng: "Các bạn biết đó truyền hình thực tế luôn là vậy, có những khoảng đen không ai lý giải được".
Chân dài sinh năm 1994 nói thêm: "Hụt hẫng là cảm giác khó tránh khỏi, tuy nhiên như tôi đã chia sẻ, mọi thứ không nằm trong quyền sinh sát của mình thì mình chỉ biết cố gắng hết sức.
Người ta thường nói quân tử trả thù 10 năm chưa muộn. Ở đây không cần đến 10 năm, chưa đầy 10 giây thì HLV Lukkade đã chọn tôi. Có lẽ vẻ đẹp lạ này dường như hợp nhãn với thị trường quốc tế thì phải".
Nhận xét về các thí sinh đang gây chú ý ở cuộc thi như Tú Hảo, Thiên Nga, Kim Nhung đánh giá Tú Hảo là thí sinh rất tiềm năng, mặc dù chiều cao hạn chế. Cô tin giám khảo Lan Khuê sẽ giúp cô gái này biến hoá khôn lường.
"Ngoài đời, tính của Tú Hảo khá hợp với tôi, thẳng thắn và bộc trực. Có lẽ nhiều lúc sẽ gây tranh cãi nhưng chung quy cái nào xuất phát từ tâm cũng là điều tốt".
Về Thiên Nga, Kim Nhung cho rằng cô gái này bị ảnh hưởng nhiều bởi công việc diễn xuất nên mang cả diễn xuất của bản thân vào cuộc thi. Nữ người mẫu cũng dự đoán kịch tính của nhà chung The Face sẽ không thể thiếu Thiên Nga.
|
|![]()
|Hình ảnh Kim Nhung tại The Face. Ảnh:
| BTC.
Trước đó, khi tập một The Face chưa lên sóng, Kim Nhung gây xôn xao với phát ngôn xin bỏ thi khi biết Hoàng Thùy làm huấn luyện viên. Cô cũng nhấn mạnh giữa cô và Hoàng Thùy, không biết ai sẽ dạy ai.
Trên trang cá nhân, chân dài 9X khẳng định mình không sân si với đồng nghiệp: "Cớ nào các bạn lại lôi mình ra nói rằng mình sân si và đi so sánh mình với Thuỳ. Mỗi người có một định hướng, một thần may mắn, một thời điểm riêng. Ai nào biết được mấy năm sau thần tượng của các em sẽ thế nào?".
Bình luận

X-Cache: MISS from xCacheSing-01


markdown:
# DiŠĽÖn cŠļ£nh n√≥ng kh√īng cŠļßn ńĎ√≥ng thŠļŅ, DiŠĽÖm My kh√īng c√≥ ńĎŠĽĎi thŠĽß!Th? ba, 11/04/2017 08:02 GMT+7
DiŠĽÖm My 9X tŠĽęng tuy√™n bŠĽĎ c√ī kh√īng ngŠļ°i bŠļ•t cŠĽ© vai diŠĽÖn n√†o, kŠĽÉ cŠļ£ nhŠĽĮng cŠļ£nh quay nhŠļ°y cŠļ£m nhŠļ•t.
*DiŠĽÖm My 9X l√† mŠĽôt trong sŠĽĎ nhŠĽĮng diŠĽÖn vi√™n triŠĽÉn vŠĽćng cŠĽßa ńĎiŠĽán Šļ£nh ViŠĽát Nam. C√ī sŠĽü hŠĽĮu ngoŠļ°i h√¨nh quyŠļŅn rŇ© c√Ļng g∆į∆°ng mŠļ∑t xinh ńĎŠļĻp. Trong mŠĽôt b√†i phŠĽŹng vŠļ•n, c√ī tŠĽęng khŠļ≥ng ńĎŠĽčnh, bŠļ£n th√Ęn kh√īng ngŠļ°i ńĎ√≥ng c√°c cŠļ£nh quay nhŠļ°y cŠļ£m nŠļŅu cŠļßn thiŠļŅt. "NŠļŅu ńĎŠĽćc kŠĽčch bŠļ£n t√īi thŠļ•y nhŠĽĮng cŠļ£nh ńĎ√≥ ph√Ļ hŠĽ£p vŠĽõi t√Ęm l√Ĺ nh√Ęn vŠļ≠t, nŠĽôi dung c√Ęu chuyŠĽán chŠĽ© kh√īng phŠļ£i l√† chi√™u tr√≤ c√Ęu kh√°ch cho phim th√¨ t√īi sŠļĹ ńĎŠĽďng √Ĺ l√†m m√† kh√īng cŠļßn tŠĽõi ng∆įŠĽĚi ńĎ√≥ng thŠļŅ".* *MŠĽôt trong nhŠĽĮng cŠļ£nh t√°o bŠļ°o ńĎ√°ng nhŠĽõ cŠĽßa mŠĽĻ nŠĽĮ 9X vŠĽõi ńĎ√†n anh B√¨nh Minh trong “G√°i gi√† lŠļĮm chi√™u”.* *Trong phim, DiŠĽÖm My v√†o vai Linh San – bi√™n tŠļ≠p vi√™n quyŠĽĀn lŠĽĪc cŠĽßa mŠĽôt tŠļ°p ch√≠ thŠĽĚi trang. MŠĽôt ng√†y t√¨nh cŠĽĚ, c√ī ph√°t hiŠĽán ra m√¨nh mŠļĮc chŠĽ©ng suy buŠĽďng trŠĽ©ng khi ńĎ√£ qua tuŠĽēi 30. CńÉn bŠĽánh ńĎe dŠĽća c√ī mŠļ•t khŠļ£ nńÉng l√†m mŠļĻ nŠļŅu kh√īng kŠĽčp c√≥ con tr∆įŠĽõc hai th√°ng nh∆į lŠĽĚi b√°c sń© cŠļ£nh b√°o. Linh San c√Ļng nh√≥m bŠļ°n l√™n kŠļŅ hoŠļ°ch ńĎi t√¨m bŠļ°n trai.* *Trong mŠĽôt lŠļßn gŠļ∑p mŠļ∑t, Linh San ńĎ√£ phŠļ£i l√≤ng Thi√™n Minh (B√¨nh Minh). C√ī v√† c√ī bŠļ°n b√°c sń© Trang ńź√†i (ViŠĽát H∆į∆°ng) l√™n kŠļŅ hoŠļ°ch quyŠļŅn rŇ© anh ch√†ng Thi√™n Minh ńĎiŠĽÉn trai. Tuy nhi√™n, nhŠĽĮng √Ĺ t∆įŠĽüng cŠĽßa Linh San v√† ng∆įŠĽĚi bŠļ°n lŠļ°i k√©o theo v√ī sŠĽĎ t√¨nh huŠĽĎng "c∆įŠĽĚi ra n∆įŠĽõc mŠļĮt". MŠĽôt lŠļßn t√¨nh cŠĽĚ, Linh San tr√®o l√™n c√Ęy ńĎŠĽÉ lŠļ•y chiŠļŅc √°o l√≥t bŠĽč gi√≥ thŠĽēi bay. ThŠļ•y c√ī n√†ng bŠĽč treo l∆° lŠĽ≠ng tr√™n c√†nh c√Ęy, Thi√™n Minh vŠĽôi v√£ chŠļ°y tŠĽõi trong khi ńĎang quŠļ•n tr√™n ng∆įŠĽĚi mŠĽôt chiŠļŅc khńÉn.* *Khi ńĎŠĽ° Linh San, tay cŠĽßa Thi√™n Minh v√ī t√¨nh ńĎŠļ∑t l√™n ngŠĽĪc c√ī g√°i khiŠļŅn Linh San la h√©t cŠļßu cŠĽ©u c√ī bŠļ°n th√Ęn l√† b√°c sń© Trang ńź√†i.* *ńź√Ęy l√† ph√Ęn cŠļ£nh h√†i h∆įŠĽõc nhŠļ•t trong "G√°i gi√† lŠļĮm chi√™u".Phim ńĎ∆įŠĽ£c giŠĽõi chuy√™n m√īn v√† kh√°n giŠļ£ ńĎ√°nh gi√° cao.* *DiŠĽÖn xuŠļ•t tŠĽĪ nhi√™n cŠĽßa DiŠĽÖm My trong “G√°i gi√† lŠļĮm chi√™u” nhŠļ≠n ńĎ∆įŠĽ£c nhiŠĽĀu lŠĽĚi khen ngŠĽ£i cŠĽßa kh√°n giŠļ£.* *Ng∆įŠĽĚi ńĎŠļĻp sinh nńÉm 1990 tŠĽęng c√≥ dŠĽčp khoe h√¨nh thŠĽÉ quyŠļŅn rŇ© trong bŠĽô phim “TŠĽĎc ńĎŠĽô v√† ńĎ∆įŠĽĚng cong”.* *Ngo√†i ra, DiŠĽÖm My c√≤n c√≥ mŠĽôt cŠļ£nh quay b√°n nude v√ī c√Ļng n√≥ng bŠĽŹng trong phim.* *VŠļĽ ńĎŠļĻp cńÉng mŠĽćng tr√†n ńĎŠļßy sŠĽ©c sŠĽĎng cŠĽßa “hŠĽď ly” DiŠĽÖm My trong “T√Ęy du k√Ĺ hŠļ≠u truyŠĽán”.* *“Ng∆įŠĽĚi t√¨nh m√†n Šļ£nh cŠĽßa B√¨nh Minh” l√† mŠĽôt trong sŠĽĎ nhŠĽĮng nŠĽĮ diŠĽÖn vi√™n sŠĽü hŠĽĮu th√Ęn h√¨nh ńĎŠļĻp ho√†n hŠļ£o nh∆į ng∆įŠĽĚi mŠļęu.* *VŠĽõi lŠĽ£i thŠļŅ chiŠĽĀu cao 1m70 c√Ļng g∆į∆°ng mŠļ∑t ńĎŠļ≠m chŠļ•t ńĎiŠĽán Šļ£nh, DiŠĽÖm My cho biŠļŅt c√ī rŠļ•t th√≠ch ńĎ∆įŠĽ£c ńĎ√≥ng c√°c dŠļ°ng vai diŠĽÖn kh√°c nhau.* *ńźŠļŅn thŠĽĚi ńĎiŠĽÉm hiŠĽán tŠļ°i, ng∆įŠĽĚi ńĎŠļĻp 9X ńĎ√£ c√≥ h∆°n 10 t√°c phŠļ©m ńĎiŠĽán Šļ£nh v√† truyŠĽĀn h√¨nh vŠĽõi nhiŠĽĀu thŠĽÉ loŠļ°i vai diŠĽÖn.* *Mai ThŠĽč trong “MŠĽĻ nh√Ęn kŠļŅ” l√† vai diŠĽÖn gi√ļp t√™n tuŠĽēi cŠĽßa DiŠĽÖm My ńĎ∆įŠĽ£c nhiŠĽĀu kh√°n giŠļ£ biŠļŅt tŠĽõi h∆°n cŠļ£.* *CŠļ£nh n√≥ng ńĎŠļßu ńĎŠĽĚi cŠĽßa nŠĽĮ diŠĽÖn vi√™n 23 tuŠĽēi vŠĽõi rocker Anh Khoa.* *Ng∆įŠĽĚi ńĎŠļĻp S√†i th√†nh cho biŠļŅt, ńĎŠĽÉ cŠļ£nh quay ńĎ∆įŠĽ£c ho√†n th√†nh tŠĽĎt nhŠļ•t, c√ī v√† ca sń© Anh Khoa ńĎ∆įŠĽ£c nhŠļ≠n mŠĽôt cńÉn ph√≤ng ri√™ng ńĎŠĽÉ... tŠļ≠p.* *"T√īi buŠĽôc phŠļ£i cŠĽüi hŠļŅt nh∆įng "ńÉn gian" bŠļĪng nhŠĽĮng miŠļŅng bńÉng d√°n", DiŠĽÖm My chia sŠļĽ. CŠļ£nh n√≥ng hoang d√£ cŠĽßa c√ī ńĎ∆įŠĽ£c quay tŠĽę 18h tŠĽĎi h√īm tr∆įŠĽõc tŠĽõi 4h s√°ng h√īm sau mŠĽõi ho√†n th√†nh.* *Do phŠļ£i nŠļĪm tr√™n mŠļ∑t ńĎŠļ•t ńĎŠļßy ńĎ√° rńÉm ńĎ√£ ńĎ∆įŠĽ£c l√≥t mŠĽôt lŠĽõp vŠļ£i nh∆įng diŠĽÖn vi√™n 9X vŠļęn bŠĽč bŠļßm dŠļ≠p c∆° thŠĽÉ.* *DiŠĽÖm My bŠĽč Huy Kh√°nh c∆įŠĽ°ng h√īn ŠĽü bŠĽÉ b∆°i trong “V√°y hŠĽďng tŠļßng 24”.* *C√ī n√†ng tŠĽĪ tin khoe th√Ęn h√¨nh gŠĽ£i cŠļ£m trong bŠĽô bikini hai mŠļ£nh b√™n ńĎŠĽďng nghiŠĽáp.* *ńźŠļßu nńÉm 2017, DiŠĽÖm My ńĎŠĽÉ lŠļ°i nhiŠĽĀu Šļ•n t∆įŠĽ£ng khi v√†o vai c√ī g√°i h√°t l√≥t ph√≤ng tr√† c√≥ t√≠nh c√°ch chua ngoa trong “ChŠļ°y ńĎi rŠĽďi t√≠nh”.* *Trang phŠĽ•c trong phim cŠĽßa DiŠĽÖm My ńĎŠĽĀu ńĎŠļŅn tŠĽę nhŠĽĮng th∆į∆°ng hiŠĽáu, nh√† thiŠļŅt kŠļŅ danh tiŠļŅng.* *Ch√≠nh ch√Ęn d√†i NgŠĽćc Trinh c√≤n phŠļ£i thŠĽĎt l√™n “trang phŠĽ•c trong phim cŠĽßa DiŠĽÖm My qu√° ńĎŠļĻp”.* *DiŠĽÖm My v√† ńĎ√≥ng cŠļ∑p vŠĽõi trai ńĎŠļĻp Linh S∆°n trong "Kung fu PhŠĽü".* **Tin liÍn quan** [diŠĽÖm my 9x](chu-de/diem-my-9x/), [cŠļ£nh n√≥ng diŠĽÖm my](chu-de/canh-nong-diem-my/), [cŠļ£nh n√≥ng diŠĽÖm my 9x](chu-de/canh-nong-diem-my-9x/), [diŠĽÖm my b√¨nh minh](chu-de/diem-my-binh-minh/), [g√°i gi√† lŠļĮm chi√™u](chu-de/gai-gia-lam-chieu/), [t√Ęy du k√Ĺ hŠļ≠u truyŠĽán](chu-de/tay-du-ky-hau-truyen/), [mŠĽĻ nh√Ęn kŠļŅ](chu-de/my-nhan-ke/), [diŠĽÖm my n√≥i vŠĽĀ cŠļ£nh n√≥ng](chu-de/diem-my-noi-ve-canh-nong/)
Tin khŠc
[Gia t√†i kŠļŅch x√Ļ cŠĽßa Quang L√™ ŠĽü tuŠĽēi 38: TuŠļ•n H∆įng cŇ©ng phŠļ£i ki√™ng nŠĽÉ](chuyen-sao/sao-viet/gia-tai-kech-xu-cua-quang-le-o-tuoi-38-tuan-hung-cung-phai-kieng-ne-47919.html)(25/06) [L∆įu Ch√≠ VŠĽĻ ńĎŠļĮt show sau sŠĽĪ cŠĽĎ bŠĽč sŠĽČ nhŠĽ•c v√¨ ńĎŠļŅn diŠĽÖn muŠĽôn](chuyen-sao/sao-viet/luu-chi-vy-dat-show-sau-su-co-bi-si-nhuc-vi-den-dien-muon-47918.html)(25/06) [Monstar v√† Usagi sŠĽ≠ng sŠĽĎt vŠĽõi phŠļ£n ŠĽ©ng kh√°n giŠļ£ trong lŠļßn ńĎŠļßu ti√™n ńĎŠļŅn T√Ęy Ninh](chuyen-sao/sao-viet/monstar-va-usagi-sung-sot-voi-phan-ung-khan-gia-trong-lan-dau-tien-den-tay-ninh-47916.html)(24/06) [Xa Thi MŠļ°n v√† L√Ĺ Nh√£ KŠĽ≥ th√Ęn thiŠļŅt tr√™n thŠļ£m ńĎŠĽŹ](chuyen-sao/sao-viet/xa-thi-man-va-ly-nha-ky-than-thiet-tren-tham-do-47912.html)(24/06) [L√Ĺ Nh√£ KŠĽ≥ - Xa Thi MŠļ°n √īm nhau thŠļĮm thiŠļŅt khi hŠĽôi ngŠĽô](chuyen-sao/sao-viet/ly-nha-ky-xa-thi-man-om-nhau-tham-thiet-khi-hoi-ngo-47911.html)(24/06) [HŠĽď Vń©nh Khoa nhŠĽĚ Hoa hŠļ≠u Thu Ho√†i t∆į vŠļ•n b√≠ quyŠļŅn trŠļĽ m√£i](chuyen-sao/sao-viet/ho-vinh-khoa-nho-hoa-hau-thu-hoai-tu-van-bi-quyen-tre-mai-47910.html)(22/06) [CuŠĽôc sŠĽĎng 'vŠļ°n ng∆įŠĽĚi m∆°' cŠĽßa d√†n hot girl ńĎ√¨nh ńĎ√°m mŠĽôt thŠĽĚi](chuyen-sao/sao-viet/cuoc-song-van-nguoi-mo-cua-dan-hot-girl-dinh-dam-mot-thoi-47906.html)(25/06) [Nh√† sŠļ£n xuŠļ•t: 'S√≥i trŠļĮng' bŠļĮt nguŠĽďn tŠĽę vŠĽ• ca sń© ThŠĽßy Ti√™n bŠĽč x√Ęm hŠļ°i](chuyen-sao/sao-viet/nha-san-xuat-soi-trang-bat-nguon-tu-vu-ca-si-thuy-tien-bi-xam-hai-47905.html)(24/06) [T√†i sŠļ£n cŠĽßa ca sń© H√† Ph∆į∆°ng v√† chŠĽďng tŠĽ∑ ph√ļ lŠĽõn cŠĽ° n√†o?](chuyen-sao/sao-viet/tai-san-cua-ca-si-ha-phuong-va-chong-ty-phu-lon-co-nao-47904.html)(25/06) [Kh√īng gian sŠĽĎng cŠĽßa 3 BTV xinh ńĎŠļĻp l√†m viŠĽác tŠļ°i VTV](chuyen-sao/sao-viet/khong-gian-song-cua-3-btv-xinh-dep-lam-viec-tai-vtv-47903.html)(25/06)

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


markdown:
**Nguồn:** Nguyen, Hong Thao (2012). “Vietnam’s Position on the Sovereignty over the Paracels & the Spratlys: Its Maritime Claims”, *Journal of East Asia and International Law*, 5(1), pp. 165-211. >> **Biên dịch:** Nguyễn Thái Giang, Nguyễn Thị Lan Hương, Quách Thị Huyền | **Hiệu đính: **Việt Long
Biển Đông từ lâu được coi là nguyên nhân chính gây căng thăng và bất ổn tại khu vực Châu Á Thái Bình Dương. Làm rõ quan điểm của các bên yêu sách là một nhiệm vụ nghiên cứu nhằm tạo ra các biện pháp xây dựng lòng tin và tăng cường nỗ lực để kiểm soát những xung đột có thể xảy ra trong khu vực. Mục đích của bài viết này nhằm làm rõ quan điểm của Việt Nam về tranh chấp chủ quyền đối với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa, và các vùng biển tại Biển Đông. Quan điểm của Việt Nam sẽ được xem xét trên ba khía cạnh: (1) chủ quyền của Hoàng Sa và Trường Sa; (2) các vùng biển bao quanh hai quần đảo này; và (3) giải quyết tranh chấp tại Biển Đông.
**1. Giới thiệu**
Hoàng Sa (tiếng Anh: Paracels, tiếng Trung: Tây Sa) và Trường Sa (tiếng Anh: Spratlys, tiếng Trung: Nam Sa) là hai quần đảo nằm ở trung tâm của Biển Đông (tên quốc tế: South China Sea, Việt Nam gọi là Biển Đông, Philippines gọi là Biển Tây). Tranh chấp chủ quyền đối với quần đảo Hoàng Sa đã tồn tại hơn một trăm năm và đối với quần đảo Trường Sa đã tồn tại tám mươi năm. Ban đầu, tranh chấp chủ quyền đối với quần đảo Hoàng Sa chỉ phát sinh giữa hai bên tranh chấp là Việt Nam và Trung Quốc. Nhưng do sự thay đổi về địa chính trị sau khi kết thúc Chiến tranh thế giới lần thứ 2, sự phát triển của khoa học công nghệ cả về lĩnh vực dân sự và quân sự, khủng hoảng dầu mỏ và trật tự pháp lý trên biển mới được xác lập bởi luật biển giữa những năm 1970 và 1980, tranh chấp chủ quyền đã mở rộng tới quần đảo Trường Sa và các vùng biển xung quanh hai quần đảo này.
Cũng có một số các bên tranh chấp như Anh và Nhật Bản đã có yêu sách đối với một số đảo nhưng sau đó đã từ bỏ. Kể từ năm 1956, đặc biệt cuối những năm 1970 đã xuất hiện các bên tranh chấp mới như Philippines, Malaysia và Brunei. Sau hai cuộc hải chiến vào năm 1974 và 1988, Trung Quốc đã chiếm toàn bộ quần đảo Hoàng Sa và một số đảo đá tại quần đảo Trường Sa. Sự kiện Vành Khăn năm 1995 giữa Trung Quốc và Philippines đã đưa ASEAN và Trung Quốc đến đàm phán Bộ Quy tắc ứng xử tại Biển Đông (COC), kết quả đầu tiên của tiến trình này là việc kí kết Tuyên bố ứng xử của các bên tại Biển Đông (DOC) năm 2002.
[[1]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftn1) Ngay sau khí ký kết DOC, tình hình ở Biển Đông đã hạ nhiệt trong một vài năm. Tuy nhiên, từ 2009 sau khi Phái đoàn thường trực của Cộng hòa nhân dân Trung Hoa (PRC) tại Liên hợp quốc đệ trình bản đồ hình chữ U (đường đứt khúc 9 đoạn) lên Ủy ban Liên hợp quốc về Ranh giới thềm lục địa (CLCS), những tuyên bố về “lợi ích cốt lõi” [[2]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftn2) của Trung Quốc và “lợi ích quốc gia” [[3]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftn3) của Mỹ tại Biển Đông thì tình hình tại đây lại căng thẳng trở lại và làm dấy lên mối lo ngại sâu sắc đối với cộng động quốc tế. Lịch sử tranh chấp phức tạp và những nỗ lực bất thành trong việc tìm kiếm các giải pháp giải quyết tranh chấp có thể chấp nhận được đã khiến cho những tranh chấp ở Biển Đông trở thành một trong những tranh chấp phức tạp nhất trong bản đồ chính trị quốc tế. [[4]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftn4)
Hiện tại, Việt Nam và Trung Quốc
[[5]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftn5) yêu sách toàn bộ quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa, trong khi Brunei, Malaysia và Philippines yêu sách một phần hoặc hầu hết đối với quần đảo Trường Sa. Có rất nhiều bài viết làm rõ quan điểm của các bên và đề xuất các giải pháp cho tranh chấp. [[6]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftn6) Một vài lý do đã được đưa ra để giải thích cho sự phức tạp của tranh chấp Biển Đông: vị trí địa lý của Biển Đông; tranh chấp chủ quyền đối với quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa và các vùng biển tại Biển Đông; cuộc chạy đua đối với quyền kiểm soát các nguồn tài nguyên thiên nhiên tại khu vậy này; thiếu sự rõ ràng của Công ước Liên hợp quốc về Luật biển 1982 (UNCLOS) về quy chế của đảo và đảo đá, và những tình cảm dân tộc. Để hiểu được tình hình này, nghiên cứu về quan điểm của các bên trong tranh chấp dưới ánh sáng của sự pháp triển của luật pháp và thực tiễn quốc tế là điều cần thiết.
Bài viết này không cố gắng nghiên cứu toàn diện về quan điểm của tất cả các bên tranh chấp và các bên liên quan. Bài viết cũng không có tham vọng phân tích tất cả sự phát triển của luật pháp quốc tế có thể ảnh hưởng đến cuộc cạnh tranh về chủ quyền và các quyền tại Biển Đông. Việt Nam là một trong các bên tranh chấp bị ảnh hưởng nhiều nhất bởi xung đột Biển Đông. Do đó, bài viết này chỉ nghiên cứu quan điểm của Việt Nam về tranh chấp chủ quyền đối với quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa và các vùng biển tại Biển Đông. Quan điểm của Việt Nam sẽ được xem xét trên ba khía cạnh: (1) chủ quyền của Hoàng Sa và Trường Sa; (2) các vùng biển xung quanh các đảo này; và (3) giải quyết tranh chấp tại Biển Đông.
**2. Quan điểm của Việt Nam về chủ quyền của quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa**
Quần đảo Hoàng Sa gồm khoảng 30 đảo nhỏ, đá và bãi nửa nổi nửa chìm, trong khoảng vĩ độ 16
o – 17 o Bắc và kinh độ 111 o – 113 o Đông trên một vùng biển rộng khoảng 16000 km 2. Quần đảo Trường Sa nằm trong khoảng vĩ độ 12 o – 4 o Bắc và kinh độ 109 o – 118 o Đông, bao gồm hàng trăm đảo, đá, bãi nửa nổi nửa chìm trải trên vùng biển rộng gấp 10 lần vùng biển của quần đảo Hoàng Sa, khoảng 160000 và 180000 km 2. Hai quần đảo này còn có một số lượng lớn bãi ngầm và bãi san hô.Khoảng cách từ quần đảo Hoàng Sa đến điểm gần nhất của đất liền Việt Nam (cảng Đà Nẵng) là 170 hải lý và đảo Hải Nam Trung Quốc là 160 hải lý. Quần đảo Trường Sa cách Vịnh Cam Ranh (Việt Nam) 250 hải lý và cách Đảo Hải Nam Trung Quốc 520 hải lý. [[7]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftn7) Trong một thời gian dài, những chấm nhỏ li ti của hai quần đảo này chỉ được biết đến như những điểm cực kỳ nguy hiểm đối với các nhà hàng hải hay là nơi trú ẩn của ngư dân trong khu vực. [[8]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftn8) Đến đầu thế kỉ 17, các triều đại của Việt Nam (nhà Nguyễn và Tây Sơn) là những triều đại đầu tiên thực hiện chức năng nhà nước đối với những hòn đảo không có người sinh sống và xa xôi này. Làn sóng chiếm hữu thường xuyên những hòn đảo không có người sinh sống, nghèo tài nguyên và không có nước sạch này diễn ra lần đầu tiên vào giữa những năm 1920 và 1930 khi Pháp, đại diện cho Triều đình phong kiến Việt Nam trong mọi quan hệ đối ngoại từ năm 1884, phái những đội quân thường trú tới quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa. Giai đoạn thứ hai bắt đầu từ khi Pháp và Trung Hoa Dân Quốc chiếm đóng quần đảo Hoàng Sa sau Chiến tranh thế giới lần thứ 2. Giữa những năm 1950, sau khi Pháp rút khỏi Việt Nam, Việt Nam Cộng hòa đã tiếp quản phía tây quần đảo Hoàng Sa trong khi Trung Quốc tiếp quản phía đông. Tại quần đảo Trường Sa, quân Đài Loan chiếm đóng đảo Ba Bình (Itu Aba), một số đảo khác dưới sự kiểm soát của Việt Nam Cộng hòa. Giai đoạn chiếm đóng thứ 3 diễn ra giữa những năm 1970 và 1980 khi Trung Quốc giành quyền kiểm soát phía tây quần đảo Hoàng Sa từ Việt Nam Cộng hòa vào năm 1974. Sau cuộc tổng tuyển cử năm 1976, miền Bắc và miền Nam Việt Nam hợp nhất thành Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam. Philippines tham gia vào tranh chấp Trường Sa từ những năm 1970 trong khi đó Malaysia lần đầu tiên kiểm soát một đảo thuộc quần đảo này vào năm 1983. Giai đoạn chiếm đóng thứ 4 được đánh dấu bởi sự có mặt lần đầu tiên của Trung Quốc ở quần đảo Trường Sa sau một cuộc va chạm ngắn với tàu vận tải của hải quân Việt Nam. Quan điểm của Việt Nam và các bên tranh chấp khác có thể tìm hiểu bằng cách phân chia lịch sử tranh chấp thành các giai đoạn thích hợp. Hành động của các bên qua đó có thể xem xét dưới ánh sáng của luật thời điểm. *A. Trước thế kỉ 20* *(Vui lòng download file để xem)* **B. T** **ừ** ** đ** **ầ** **u th** **ế kỷ 20 cho đến khi kết thúc Chiến tranh Thế giới lần thứ II ** *(Vui lòng download file để xem)* ***Clip: Hải chiến Trường Sa 1988** *C. * *Sau Chiến tranh Thế giới lần thứ II *
Sau Chiến tranh Thế giới lần thứ II, Cộng hòa Trung Hoa chiếm phần phía đông của quần đảo Hoàng Sa và Itu Aba (đảo Ba Bình theo tiếng Việt), một đảo thuộc quần đảo Trường Sa. Cùng thời gian, Pháp và Chính quyền Bảo Đại tái chiếm phần phía tây của Hoàng Sa và một số đảo của Trường Sa. Phần phía đông của Hoàng Sa thuộc quyền quản lý của Cộng hòa nhân dân Trung Hoa từ năm 1956. Phần phía tây của Hoàng Sa bị Trung Quốc sử dụng vũ lực chiếm vào năm 1974. Cộng hòa nhân dân Trung Hoa chiếm được quyền kiểm soát một số đảo tại Trường Sa lần đầu tiên vào năm 1988 thông qua việc sử dụng vũ lực. Kể từ đó, Trung Quốc đã mở rộng kiểm soát lên đến 9 đảo đá tại khu vực quần đảo Trường Sa. Philippines lần đầu tiên vào năm 1978 chính thức yêu sách chủ quyền với hầu như toàn bộ quần đảo Trường Sa (gọi tên là Nhóm đảo Kalayan – Nhóm đảo Tự do, KIG) theo cách của gọi của Philippines), trừ đảo Trường Sa. Malaysia yêu sách chủ quyền với phần phía nam của quần đảo Trường Sa thông qua việc phát hành các bản đồ vào năm 1979. Trong bối cảnh này, năm 1976, nước Việt Nam thống nhất tiếp tục duy trì quan điểm là danh nghĩa chủ quyền của Việt Nam đối với Hoàng Sa và Trường Sa, được củng cố một thời gian dài bởi các Vua và Chúa Nguyễn cũng như là các chính quyền Pháp thuộc và Sài Gòn, chưa bao giờ bị từ bỏ cả. Việt Nam Cộng hòa tiếp nhận danh nghĩa chủ quyền, quyền và các yêu sách từ Pháp đối với các đảo phù hợp với Hiệp định Geneve năm 1954 – Ba Hiệp định về Ngừng chiến với Việt Nam, Lào và Campuchia.
[[1]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftn1) Là bên nắm giữ danh nghĩa chủ quyền hợp pháp trên hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa, Nam Việt Nam đã thực hiện tổ chức quản lý hành chính, khai thác kinh tế và bảo vệ hiệu quả hai quần đảo này.
Năm 1956, Bộ Kinh tế của Việt Nam Cộng hòa đã cấp phép khai thác phân chim trên đảo Quang Ảnh, Hữu Nhật và Phú Lâm cho Lê Văn Cang. Năm 1959, giấy phép cũng được cấp cho Công ty Phốt-phát Việt Nam đảm nhiệm việc khai thác phân chim cho đến tận năm 1963. Năm 1973, một nghiên cứu chung đã được triển khai bởi Công ty và đối tác Nhật Bản – Tập đoàn Marubeni. Về mặt hành chính, quần đảo Hoàng Sa đã được chuyển từ tỉnh Thừa Thiên sang tỉnh Quảng Nam theo Nghị định số N 174-NV ngày 13 tháng 7 năm 1961. Hải quân Việt Nam Cộng hòa đã tuần tra thường xuyên tại các vùng nước quanh khu vực các đảo.
Đối với Trường Sa, hải quân Việt Nam Cộng hòa đã đến Trường Sa và dựng bia thể hiện chủ quyền vào ngày 22 tháng 8 năm 1956. Với Nghị định 143/VN ngày 20 tháng 10 năm 1956, quần đảo Trường Sa đã được sáp nhập vào tỉnh Phước Tuy. Từ 11 đến 16/6/ 1961, các tàu hộ vệ Vân Đồn và Vạn Kiếp (HQ02 và HQ06) đã được điều đến tuần tra các đảo Song Tử Đông, Thị Tứ, Loại Ta và An Bang thuộc quần đảo Trường Sa. Các đơn vị hải quân đến đảo Trường Sa, An Bang, Loại Ta, Thị Tứ, Song Tử Đông, Song Tử Tây, Nam Yết năm 1962, 1963 và 1964 nhằm mục đích dựng các cột chủ quyền đối với các đảo này. Ngày 6 tháng 9 năm 1973, với Nghị định N 420 – BNV/HCDP/26, chính phủ Việt Nam Cộng hòa đã sáp nhập quần đảo Trường Sa vào xã Phước Hải, huyện Đất Đỏ, tỉnh Phước Tuy.
[[2]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftn2)
Việc chiếm giữ quần đảo Hoàng Sa bằng vũ lực vào năm 1974 của Trung Quốc là vi phạm các nguyên tắc cơ bản của luật pháp quốc tế và không thể tạo ra một danh nghĩa pháp lý cho quần đảo này. Quan điểm này đã được khẳng định chắc chắn nhiều lần trong các Sách Trắng do Bộ Ngoại giao Việt Nam phát hành (cả Việt Nam Cộng hòa và Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam),
[[3]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftn3) các Tuyên bố của Chính phủ đối với các vùng biển của Việt Nam và về đường cơ sở vào các năm 1977 và 1982; Nghị quyết 1994 của Quốc hội phê chuẩn UNCLOS và các phát biểu chính thức của lãnh đạo Việt Nam. Ví dụ, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã tái khẳng định trước Quốc hội vào ngày 25/11/2011 rằng: “Chúng ta có đầy đủ bằng chứng lịch sử và pháp lý để khẳng định Hoàng Sa và Trường Sa là của Việt Nam. Chúng ta đã kiểm soát hai quần đảo này ít nhất từ thế kỷ 17, khi chưa có một quốc gia nào yêu sách chủ quyền đối với hai quần đảo này”. [[4]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftn4) Hiện nay, Việt Nam kiểm soát hơn 20 đảo, bãi cát, đá thuộc quần đảo Trường Sa.
Trung Quốc giữ quan điểm rằng quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa thuộc chủ quyền của mình và Việt Nam đã hơn một lần công nhận chủ quyền của Trung Quốc đối với các đảo này.
[[5]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftn5) Yêu sách này dựa trên bức thư của Thủ tướng Phạm Văn Đồng gửi Thủ tướng Chu Ân Lai năm 1958 liên quan đến chiều rộng của các vùng lãnh hải của Trung Quốc, Tuyên bố của Chính phủ Việt Nam Dân chủ Cộng hòa phản kháng việc Chính phủ Mỹ ấn định khu vực chiến đấu của lực lượng vũ trang Mỹ năm 1965, và phát biểu của Thứ trưởng Ngoại giao Ung Văn Khiêm vào năm 1956. Dựa vào các bằng chứng này, Trung Quốc tuyên bố rằng Việt Nam đã công nhận chủ quyền của Trung Quốc đối với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa. [[6]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftn6) Chúng tôi sẽ không xem xét phát biểu của ông Ung Văn Khiêm bởi vì không có bằng chứng trung lập. Ông Ung Văn Khiêm không có quyền hạn công nhận hay từ bỏ lãnh thổ. Bài phát biểu, nếu tồn tại, không diễn ra trong bối cảnh đàm phán về lãnh thổ. Hai tài liệu khác phải được xem xét trong bối cảnh Việt Nam bị chia cắt trong giai đoạn 1954 – 1975 cùng với mối quan hệ cực kỳ gắn bó giữa hai nước xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Trung Quốc “vừa là đồng chí vừa là anh em”. [[7]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftn7) ** *Clip: TS. Nguyễn Đăng Thắng nói về vi phạm của TQ trong sự cố HD-981 từ góc độ pháp lý**
Ngày 4/9/1958, bị đe dọa bởi Hạm đội 7 của Hải quân Mỹ trong khu vực eo biển Đài Loan, Trung Quốc thông báo tuyên bố mở rộng chiều rộng lãnh hải ra 12 hải lý. Tuyên bố này áp dụng cho cả Trung Quốc đại lục và tất cả các đảo thuộc Trung Quốc bao gồm Tây Sa, Nam Sa.
[[8]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftn8) Ngày 14/9/1958, Thủ tướng Phạm Văn Đồng gửi thư cho Thủ tướng Chu Ân Lai: “Chúng tôi xin trân trọng báo tin để đồng chí Tổng lý rõ: Chính phủ nước Việt Nam Dân chủ Cộng Hòa ghi nhận và tán thành bản Tuyên bố ngày 4 tháng 9 năm 1958 của Chính phủ nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, quyết định về hải phận của Trung Quốc”. Trong Sách Trắng năm 1979, Bộ Ngoại giao Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam đã tuyên bố rằng cách hiểu của Trung Quốc về bức thư ngày 14/9/1958 của Thủ tướng Phạm Văn Đồng là công nhận chủ quyền của Trung Quốc đối với các quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa là xuyên tạc, khi mà mục đích và hàm ý của công hàm chỉ nhằm công nhận chiều dài lãnh hải 12 hải lý của Trung Quốc. [[9]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftn9) Liệu sự im lặng về tình trạng của Hoàng Sa và Trường Sa trong bức thư của Thủ tướng Phạm Văn Đồng có được coi như là sự ngầm công nhận đối với chủ quyền của Trung Quốc trên hai quần đảo này? Liệu nó có ảnh hưởng pháp lý nào nhằm loại bỏ Việt Nam không còn quyền đòi hỏi chủ quyền trong tương lai? Câu trả lời là “không”. [[10]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftn10)
Một hành động đơn phương sẽ tạo ra hậu quả pháp lý bắt buộc cho quốc gia thực hiện nếu như hành động đơn phương này được thực hiện trong phạm vi giới hạn của thẩm quyền quốc gia, phù hợp với các quy định của luật pháp quốc tế và không trái đối với các nguyên tắc
*jus cogens* (các nguyên tắc bắt buộc không được vi phạm) của luật quốc tế . Mục đích thật sự của quốc gia khi có tuyên bố đơn phương nên được diễn giải một cách cẩn trọng. Các hạn chế sự độc lập của các quốc gia do vậy không thể suy diễn. [[11]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftn11) Tòa Án Công lý Quốc tế (ICJ) trong vụ Thử vũ khí hạt nhân (Nuclear Tests Case) đã nhắc lại lập luận: “Một khi các quốc gia đã ra các tuyên bố hạn chế sự tự do hành động trong tương lai của họ thì một sự giải thích hạn chế là cần thiết”. [[12]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftn12) Qua thực tiễn hoạt động của các quốc gia và các phán quyết của Tòa, [[13]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftn13) Ủy ban Luật pháp Quốc tế (ILC) đã có hướng dẫn xác định các hành động đơn phương và hiệu lực pháp lý của chúng. [[14]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftn14) Theo như ILC, để xác định các ảnh hưởng pháp lý của các tuyên bố đơn phương, cần thiết phải xem xét nội dung, hoàn cảnh thực tế của các tuyên bố đơn phương được đưa ra và các phản ứng mà các tuyên bố này gây ra. Một tuyên bố đơn phương sẽ dẫn đến việc quốc gia tạo ra nó bắt buộc phải thực hiện cam kết này chỉ khi nó được tuyên bố trong các điều khoản cụ thể và rõ ràng. Trong trường hợp có nghi ngờ như là phạm vi trách nhiệm thực hiện từ các tuyên bố này, trách nhiệm thực hiện sẽ chỉ được diễn giải một cách hạn chế. Khi diễn giải nội dung của các dạng nghĩa vụ thực hiện như vậy, việc đầu tiên quan trọng nhất là xem xét nội dung văn bản của tuyên bố cùng với bối cảnh và hoàn cảnh tuyên bố này được đưa ra. [[15]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftn15)
Khi áp dụng các hướng dẫn này, chúng ta có một số đánh giá về nội dung văn bản bức thư của Thủ tướng Phạm Văn Đồng, và hoàn cảnh văn bản này được viết.
Trước tiên, vào thời điểm đó, Việt Nam Dân chủ Cộng hòa không kiểm soát hai quần đảo Hoàng Sà và Trường Sa. Theo Hiệp định Geneve, Việt Nam bị tạm thời chia làm hai khu vực quản lý hành chính với ranh giới là vĩ tuyến 17 trong khi chờ đợi thống nhất thông qua tổng tuyển cử. Trung Quốc là một bên ký Hiệp định Geneve. Hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa nằm dưới vỹ tuyến 17 thuộc quyền quản lý của Việt Nam Cộng hòa. Vào thời điểm này, Việt Nam Dân chủ Cộng hòa không có danh nghĩa pháp lý
*de jure* về chủ quyền cũng như không thực hiện chủ quyền *de facto* trên thực tế trên hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa. Nó không có quyền từ bỏ đối với lãnh thổ mà nó không sở hữu. [[16]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftn16) Thậm chí các chính quyền miền Nam Việt Nam, hai chính phủ đối lập, Việt Nam Cộng hòa và Chính phủ Cách mạng Lâm thời Cộng hòa miền Nam Việt Nam được thành lập năm 1969, chỉ có quyền quản lý đối với hai quần đảo nhưng không có quyền chuyển nhượng bất cứ phần lãnh thổ nào cho ngoại quốc. Năm 1974, Chính phủ Cách mạng Lâm thời Cộng hòa miền Nam Việt Nam đã phản đối mạnh mẽ việc Trung Quốc sử dụng vũ lực tại Hoàng Sa khi đưa ra tuyên bố 3 điểm. [[17]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftn17)
- Chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ là những vấn đề thiêng liêng đối với mọi dân tộc
- Giữa các nước láng giềng có nhiều vụ tranh chấp về vấn đề biên giới lãnh thổ do lịch sử để lại. Các tranh chấp đó có khi rất phức tạp, đòi hỏi được xem xét kỹ càng; và
- Các nước liên quan phải cùng nhau xem xét vấn đề trên tinh thần bình đẳng tôn trọng lẫn nhau, hữu nghị và láng giềng tốt, và giải quyết vấn đề bằng thương lượng.
Tuyên bố công nhận sự tồn tại của tranh chấp, nhắc lại rằng chủ quyền và sự toàn vẹn lãnh thổ là những vấn đề thiêng liêng đối với mọi dân tộc và kêu gọi đàm phán. Ngày 14/2/1975, Bộ trưởng Ngoại giao Việt Nam Cộng hòa đã công bố sách trắng về các quyền lịch sử và pháp lý của Việt Nam đối với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa. Phù hợp với nguyên tắc tôn trọng toàn vẹn lãnh thổ và quyền tự quyết được quy định trong luật pháp quốc tế và Hiệp định Geneve, số phận các phần lãnh thổ của Việt Nam phải được định đoạt bởi người dân của đất nước thống nhất. Việt Nam được thống nhất vào năm 1976 và cơ quan đại diện cao nhất của người Việt Nam là Quốc hội đã được bầu vào năm 1976. Việt Nam thống nhất, gọi tên là Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam kế thừa lãnh thổ từ Cộng hòa miền Nam Việt Nam thông qua tổng tuyển cử vào năm 1976. Hiến pháp Việt Nam năm 1980 và 1992, Nghị quyết của Quốc hội năm 1994 và Luật về biên giới quốc gia năm 2003 đều tái khẳng định rằng hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa là một phần của lãnh thổ Việt Nam.
Thứ hai, Hiến pháp Việt Nam năm 1946 và 1957 quy định rằng việc chuyển nhượng lãnh thổ phải được quyết định thông qua trưng cầu dân ý. Tuyên bố của thủ tướng Phạm Văn Đồng không có hiệu lực pháp lý để từ bỏ lãnh thổ. Trong trường hợp liên quan đến chủ quyên đối với các đảo Pedra Branca/Pulau Batu Puteh, Middle Rocks, và South Ledge (Malaysia/Singapore) liên quan đến lập luận của Singapore rằng Chính quyền Johor đã công nhận chủ quyền của Singapore đối với các đảo này,
[[18]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftn18) Tòa án đã có quan điểm không xem xét trả lời của Johor có tính hiến pháp với nghĩa tạo ra tác động pháp lý quyết định đối với Johor. [[19]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftn19) Lời văn trong thư của Thủ tướng Phạm Văn Đồng không có bất cứ tính hiến pháp nào đối với lãnh thổ của Nam Việt Nam. Do đó, bức thư này không có hiệu lực pháp lý quyết định đối với số phận của Hoàng Sa và Trường Sa.
Thứ ba, Việt Nam Dân chủ Cộng hòa không bao giờ phủ nhận các yêu sách và các hoạt động khẳng định chủ quyền đối với Hoàng Sa và Trường Sa của Nam Việt Nam. Nếu như bức thư của Thủ tướng Phạm Văn Đồng đã công nhận chủ quyền của Trung Quốc, bước logic tiếp theo sẽ là tuyên bố phủ nhận chủ quyền của Việt Nam Cộng hòa. Điều này không bao giờ xảy ra, cả trong năm 1956 và năm 1974. Việt Nam Dân chủ Cộng hòa vẫn tiếp tục ủng hộ lập trường của Chính phủ Cách mạng Lâm thời Cộng hòa miền Nam Việt Nam.
Thứ tư, tên gọi của văn bản tiếng Trung Quốc năm 1958 là Tuyên bố về lãnh hải của Trung Quốc. Bức thư của thủ tướng Phạm Văn Đồng công nhận và đồng ý quyết định liên quan đến chiều rộng 12 hải lý của lãnh hải Trung Quốc. Bức thư này không chứa đựng bất cứ sự từ bỏ các đảo có lợi cho Trung Quốc. Việc chuyển chủ quyền lãnh thổ từ một quốc gia này cho một quốc gia khác thường được thực hiện thông qua hiệp ước. Ngay sau khi cuộc kháng chiến chống thực dân Pháp thắng lợi, ngày 2/11/1957, Ủy ban Trung ương của Đảng Lao động Việt Nam đã gửi thư đến Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc đề xuất hai Đảng cầm quyền tôn trọng nguyên trạng
*status quo* các vấn đề tranh chấp lãnh thổ do lịch sử để lại, và giải quyết tất cả tranh chấp thông qua đàm phán hòa bình vào thời điểm phù hợp. Bức thư tháng 11/1957 viết: “Vấn đề biên giới là một vấn đề quan trọng cần được giải quyết thông qua các nguyên tắc thực định của luật pháp hay do quyết định của hai chính phủ”. [[20]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftn20) Vào tháng 4/1958, Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc đã có phản ứng tích cực đối với thư của Đảng Lao Động Việt Nam. Vấn đề tranh chấp lãnh thổ do lịch sử để lại được hiểu là chỉ liên quan đến vấn đề biên giới trên bộ; không đề cập đến trường hợp tranh chấp của hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa. Trong cuộc chiến chống Mỹ cứu nước, hai nước đã đồng ý rằng các tranh chấp của hai nước sẽ được giải quyết trong một thời điểm thích hợp thông qua đàm phán. Thư của Thủ tướng Phạm Văn Đồng không nằm trong bối cảnh tranh chấp giữa Hà Nội và Bắc Kinh. ICJ đã phán quyết: “Không gì có thể ngăn cản các bên đạt thỏa thuận bằng con đường thông thường, đó là một thỏa thuận với điều kiện có đi có lại”. [[21]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftn21) Một số tác giả đã so sánh bức thư của Thủ tướng Phạm Văn Đồng với Tuyên bố Ihlen trong vụ án đảo Greenland. [[22]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftn22) Tuyên bố Ihlen được đưa ra trong bối cảnh tìm kiếm giải pháp cho Greenland và Spitzberg. Tuyên bố Ihlen không phải là “cho không” (“open-handed”). Tuyên bố này công nhận chủ quyền của Đan Mạch đối với Greenland để đổi lại việc Đan Mạch công nhận chủ quyền của Na-uy đối với Spitzberg. Thư của Thủ tướng Phạm Văn Đồng không chứa đựng đặc điểm có đi có lại. Do đó rất khó có thể xem xét Thư của Thủ tướng Phạm Văn Đồng như là từ bỏ chủ quyền đối với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa.
Thứ năm, trong cuộc chiến, Việt Nam phụ thuộc rất lớn vào hỗ trợ vật chất từ Trung Quốc. Điều này đã đặt Hà Nội vào thế khó xử. Bức thư chỉ ủng hộ việc áp dụng nguyên tắc 12 hải lý cho chiều rộng lãnh hải. Đây là một hành động thể hiện thiện chí của Bắc Việt Nam ủng hộ Trung Quốc, đang phải đối mặt với nguy cơ bị Mỹ xâm lược khi nước này nỗ lực đưa tàu sân bay vào hoạt động tại eo biển Đài Loan. Việc bảo lưu tình trạng của quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa không được thể hiện trong bức thư vì Thủ tướng Phạm Văn Đồng không có quyền hạn đối với hai quần đảo này.
Nhà nghiên cứu Monique Chemillier Gendreau đã nhận xét: “Đúng là công hàm của Phạm Văn Đồng chỉ hết sức hạn chế trong ghi nhận và tán thành quyết định về chiều rộng lãnh hải của Trung Quốc. Thật không đúng để khẳng định rằng Việt Nam đã “thừa nhận yêu sách của Trung Quốc” đối với hai quần đảo”.
[[23]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftn23) Không bên nào, Việt Nam Dân chủ Cộng hòa hay Việt Nam Cộng hòa công nhận chủ quyền của Trung Quốc đối với Hoàng Sa và Trường Sa.
Vậy liệu thư của Thủ tướng Phạm Văn Đồng có tạo ra hiệu lực của nguyên tắc
*estopel* (nguyên tắc mặc nhiên thừa nhận)? “Anh không thể vừa có chiếc bánh lại vừa ăn hết nó” là nguyên tắc ngăn ngừa các quốc gia có hành động không nhất quán gây tổn hại đến các quốc gia khác. [[24]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftn24) Theo Ian Brownlie, đặc điểm cốt lõi của nguyên tắc *estoppel* là nhân tố hành xử gây tổn hại nghiêm trọng cho bên khác, do họ dựa vào cách hành xử đó để thay đổi quan điểm của mình và phải chịu một số tổn hại. [[25]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftn25) Trong vụ tranh chấp thềm lục địa Biển Bắc, tòa ICJ đã phán quyết: “Bên dựa vào nguyên tắc *estoppel* phải chỉ ra, cùng với một số điều kiện khác, là mình đã có các hành động đặc biệt do dựa vào phát biểu của bên kia”. [[26]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftn26)
Bức thư của Thủ tướng Phạm Văn Đồng không đáp ứng đầy đủ các điều kiện, đặc biệt là điều kiện cần thiết “vì phát biểu này mà gây tổn hại cho bên khác” của nguyên tắc
*estoppel* gây ra cho Trung Quốc. Trước tiên, Trung Quốc không chứng minh được quan điểm của mình đối với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa đã bị thay đổi và bị thiệt hại do dựa vào tuyên bố của Bắc Việt Nam. Thứ hai, Trung Quốc đã giữ im lặng đối với tuyên bố của Mỹ liên quan đến khu vực tác chiến của lực lượng vũ trang Mỹ tại Biển Đông vào năm 1965, bao gồm quần đảo Hoàng Sa. Điều này liệu có cho thấy Trung Quốc thờ ơ trong việc bảo vệ yêu sách chủ quyền của mình đối với Hoàng Sa khi bị nước ngoài xâm lược? Thứ ba, nguyên tắc *estoppel* chỉ được áp dụng cho các hành động của một bên về một vấn đề trong một giai đoạn liên tục trong lịch sử. Trong trường hợp này, nguyên tắc *estoppel* được áp dụng như thế nào cho các tuyên bố của hai chính phủ khác nhau đó là Việt Nam Dân chủ Cộng hòa và Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam? Việt Nam Dân chủ Cộng hòa thì không có thẩm quyền đối với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa. Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam là nhà nước kế tục của Việt Nam Dân chủ Cộng hòa và Việt Nam Cộng Hòa và có quyền lựa chọn quyền và nghĩa vụ của bên nào để kế tục. Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam thừa kế quyền và các hành động của Nam Việt Nam, vốn là bên duy nhất có quyền tài phán đối với Hoàng Sa và Trường Sa. [[27]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftn27) **3. Lập trường của Việt Nam về các vùng biển quanh đảo ** *A. * *Lập trường của Việt Nam về các vùng biển theo UNCLOS * *B. Chế độ pháp lý của các đảo Hoàng Sa và Trường Sa* **4. Quan điểm của Việt Nam về giải quyết tranh chấp tại Biển Đông ** **5. Kết luận ** **Download toàn bộ nội dung văn bản tại đây: Vietnam Position_Paracels and Spratlys.pdf** [[1]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftnref1) *Xem* “Tuyên bố về ứng xử giữa các bên tại Biển Đông giữa ASEAN – Trung Quốc”, được kí nhân dịp Hội nghị thượng đỉnh ASEAN lần thứ 8 tại vào ngày 14 tháng 11, 2002, tại [http://www.aseansec.org/13163.htm](http://www.aseansec.org/13163.htm) (truy cập ngày 30 tháng 3 năm 2012) [[2]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftnref2) Carlyle Thayer, *China* *’s Core interest in the South China Sea*, SCRIBD (Sep. 17, 2010), tại [http://www.scribd.com/doc/38047349/Thayer-China-s-Core-Interest-in-the-South-China-Sea](http://www.scribd.com/doc/38047349/Thayer-China-s-Core-Interest-in-the-South-China-Sea) (truy cập ngày 30 tháng 3 năm 2012). [[3]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftnref3) Xem “Remarks by Hilary Clinton, Secretary of State” tại Trung tâm Hội nghị Quốc gia, ARF 17, Hà Nội, Việt Nam, (23 tháng 7, 2010) tại at [http://www.state.gov/secretary/rm/2010/07/145095.htm](http://www.state.gov/secretary/rm/2010/07/145095.htm) (truy cập ngày 30 tháng 3 năm 2012) [[4]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftnref4)HungdahChiu & Choon-hoPark, Legal Status of the Paracels and SpratlysIslands, 3 OCEAN DEV. & INTL. L. 3 (1975). [[5]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftnref5) Tại đây, Trung Quốc và Việt Nam được coi như một bên tranh chấp vì có cùng quan điểm đối với tranh chấp Hoàng Sa và Trường Sa. [[6]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftnref6) GREG AUSTIN, CHINA’S OCEAN FRONTIER: INTERNATIONAL LAW, MILITARY FORCE AND NATIONAL DEVELOPMENT (1998); BOB CATLEY & MALMUR KELIAT, SPRATLYS: THE DISPUTE IN THE SOUTH CHINA SEA (1997); Robert Beckman, China, UNCLOS and the South China Sea, ASIAN SOC’Y INT’L L. 3RD BIENNIAL CONFERENCE PAPER 12 (2011), tại http://cil.nus.edu.sg/wp/wp-content/uploads/2009/09/AsianSIL-Beckman-China-UNCLOS-and-the-South-China-Sea-26-July-2011.pdf (truy cập ngày 30 tháng 3, 2012); John Chao, South China Sea: Boundary Problems Relating to the Nansha and Hsisha Islands, 9 CHINESE Y.B. INT’L L. & AFF. 66-156 (1989-1990); Lee G. Cordner, The Spratly Islands Dispute and the Law of the Sea, 25 OCEAN DEV. & INTL. L. 61 (1994); MONIQUE CHEMILLIER-GENDREAU, SOVEREIGNTY OVER THE PARACEL AND SPRATLY ISLANDS (2000); Jorge Coquia, Maritime Boundary Problems in the South China Sea, 24 U. BRIT. COLUM. L. REV. 117-125 (1990); COOPERATIVE MONITORING IN THE SOUTH CHINA SEA: SATELLITE IMAGERY, CONFIDENCE-BUILDING MEASURES, AND THE SPRATLY ISLANDS DISPUTES (John Baker & David Wiencek eds. 2002); ERIC DENÉCÉ, GÉOSTRATÉGIE DE LA MER DE CHINE MÉRIDIONALE ET DES BASINS MARITIMES ADJACENTS (1999); Daniel Dzurek, The Spratly Islands Dispute: Who’s On First?, 2 MAR. BRIEFING (1996); Alex Elferink, The Islands in the South China Sea: How Does Their Presence Limit the Extent of the High Seas and the Area and the Maritime Zones of the Mainland Coasts?, 32 OCEAN DEV. & INTL. L. 169-190 (2001); FISHING IN TROUBLED WATERS. PROCEEDINGS OF AN ACADEMIC CONFERENCE ON TERRITORIAL CLAIMS IN THE SOUTH CHINA SEA (Ronald Hill et al. eds. 1991), 97 Centre of Asian Studies Occasional Papers & Monographs; Xavier Furtado, International Law and the Dispute Over the Spratly Islands: Whither UNCLOS? 21 CONTEMP. SOUTHEAST ASIA 386-404 (1999); Marius Gjetnes, The Spratlys: Are They Rocks or Islands?,32 OCEAN DEV. & INTL. L. 191-204 (2001); B.A. Hamzah, Jurisdictional Issues and Conflicting Claims in the Spratlys, 1:1 FOREIGN REL. J. 1-26 (1990); Christopher Joyner, The Spratly Islands Dispute: Rethinking the Interplay of Law, Diplomacy and Geo-politics in the South China Sea, 13 INT’L J. MAR. & COASTAL L. 193-236 (1998); VAN LOI LUU, THE SINO-VIETNAMESE DIFFERENCE ON THE HOANG SA AND TRUONG SA ARCHIPELAGOES (1996); R. HALLER-TROST, THE SPRATLY ISLANDS: A STUDY ON THE LIMITATIONS OF INTERNATIONAL LAW (1990); DIETER HEINZIG, DISPUTED ISLANDS IN THE SOUTH CHINA SEA: PARACELS, SPRATLYS, PRATAS, MACCLESFIELD BANK (1976); KRIANGSAK KITTICHAISAREE; THE LAW OF THE SEA AND MARITIME BOUNDARY DELIMITATION IN SOUTH-EAST ASIA (1987); Chiu & Park, chú thích 4; VICTOR PRESCOTT, LIMITS OF NATIONAL CLAIMS IN THE SOUTH CHINA SEA (1999); VICTOR PRESCOTT, THE GULF OF THAILAND: MARITIME LIMITS TO CONFLICT AND COOPERATION (1998); Eric Hyer, Special Issue: The South China Sea Territorial Disputes, 12 AM. ASIAN REV. 1-209 (1994); WAR OR PEACE IN THE SOUTHCHINASEA? (Timo Kivimaki ed. 2002); HONG THAO NGUYEN, LE VIETNAM ET SES DIFFERENDS MARITIMES DANS LA MER DE BIEN DONG MER DE CHINE MERIDIONALE (2004); Hong Thao Nguyen & Ramses Amer, Managing Vietnam Maritime Boundary Disputes, 38 OCEAN DEV. & INTL. L. (2007); MARWYN SAMUELS, CONTEST FOR THE SOUTH CHINA SEA (1982); MARK VALENCIA & JON VAN DYKE & NOEL LUDWIG, SHARING THE RESOURCES OF THE SOUTH CHINA SEA (1997); Hong Thao Nguyen & Ramses Amer, A New Legal Arrangement for The South China Sea, 40 OCEAN DEV. & INT’L. L. 333-349 (2009); Zou Keyuan, SouthChina Sea Studies in China: Achievements, Constraints and Prospects, 11 SING. Y.B. INT’L L. 85 (2007). [[7]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftnref7) Sách trắng Bộ Ngoại giao Việt Nam năm 1988, The Hoang Sa (Paracel) and Truong Sa (Spratly) Archipelagoes and International Law 32(1988), tại http://www.presscenter.org.vn/ en//images/42905-bngvietnam88.pdf (truy cập ngày 30 tháng 3, 2012). [[8]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftnref8) Chemillier-Gendreau, chú thích số 6, tr.16; Samuels, chú thích số 6, tr.40. [[1]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftnref1) Zou Keyuan, The Sino-Vietnamese Agreement on Maritime Boundary Delimitation in the Gulf of Tonkin, 34 OCEAN DEV. & INTL. L. 22-24 (2005); Hong Thao Nguyen, Maritime Delimitation and Fishery Cooperation in the Tonkin Gulf, 34 OCEAN DEV. & INTL. L. 41-44 (2005); Ted McDorman, People’s Republic of China-Vietnam, 5 INT’L MAR. BOUNDARIES 3755‐3758 (2005). [[2]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftnref2) Vụ Thông tin và Báo chí, Bộ Ngoại giao Việt Nam, chủ quyền Việt Nam đối với Hoàng Sa và Trường Sa (1979) [Sách trắng Việt Nam 1979]; Sách trắng Việt Nam 1981, tài liệu đã trích dẫn số 30; Sách trắng Việt Nam 1988, tài liệu đã trích dẫn số 7. [[3]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftnref3) Như trên [[4]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftnref4) Ban Bien Tap, Vietnamese PM Nguyen Tan Dung’s explanatory report at 2nd session of 13th NA, (Dec. 5, 2011), available at [http://nguyentandung.us/vietnamese-pm-nguyen-tan-dung-s-explanatory-report-at-2nd-session-of-13th-](http://nguyentandung.us/vietnamese-pm-nguyen-tan-dung-s-explanatory-report-at-2nd-session-of-13th-) na.html (last visited on Mar.30, 2012). [[5]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftnref5) Su Hao, China’s Positions and Interests in the South China Sea: A Rational Choices in its Cooperative Policies (CSIS, 2006), available at [http://csis.org/publication/chinas-positions-and-interests-south-china-sea-rational-choices-its-](http://csis.org/publication/chinas-positions-and-interests-south-china-sea-rational-choices-its-) cooperative-policies (last visited on Mar.30, 2012). [[6]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftnref6)Austin, tài liệu đã trích dẫn số 6 trang 126-130. Xem tài liệu Bộ Ngoại giao Trung Quốc và các tài liệu khác liên quan đến việc Chính phủ công nhận Tây Sa và Nam Sa thuộc lãnh thổ của Trung Quốc (1980). [[7]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftnref7) Luu, tài liệu đã trích dẫn số 6, trang 75-78. [[8]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftnref8) Xem tuyên bố Lãnh hải của Trung Quốc, 1:28 PEKING REV. 21 (Sept. 9, 1958). [[9]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftnref9)Vietnam White Paper 1979. [[10]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftnref10) Xem thêm giải thích chính thức, Sách Trắng Việt Nam Vietnam White Paper 1988, tài liệu đã trích dẫn số 7, trang 20-23. [[11]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftnref11) The S.S. Lotus Case (Fr. v. Turk.), 1927 P.C.I.J. (Ser. A) No. 10 (Sept. 7) tại [http://www.worldcourts.com/](http://www.worldcourts.com/)pcij/eng/decisions/1927.09.07_lotus.htm (last visited on Mar.30, 2012). [[12]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftnref12) Nuclear Tests Case (Austl. v. Fr.), 1974 I.C.J. 267, �44; Nuclear Tests Case (N.Z. v. Fr.), 1974 I.C.J. 473, �47. [[13]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftnref13) Island of Palmas Arbitration (Neth. v. U.S.), 2 Report of International Arbitral Awards (U.N. Ser.) 829, in DAVID HARRIS, CASES AND MATERIALS ON INTERNATIONAL LAW 190 (5th ed.1998); Legal Status of Eastern Greenland Case, supra note 10; Temple at Prear Vihear Case (Cambodia v. Thai.), 1962 I.C.J. 6 (June 15); North Sea Continental Shelf Case (Ger. v. Neth.), 1969 I.C.J. 26, �30 (Feb. 20); Burkina Faso v. Mali (Frontier Dispute), 1986 I.C.J. 574 (Dec. 22); Nuclear Tests Case (Austl. v Fr.), id. at 253-267; Nuclear Tests Case (N. Z. v Fr.), id. 457-473; Application of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide Case (Bosn.& Herz. v. Serb. & Montenegro), 1996 I.C.J. 622 (July 11); Pedra Branca/Pulau Batu Puteh Case, supra note 10. [[14]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftnref14) U.N. International Law Commission, 58th sess. (2006), Guiding Principles Applicable to Unilateral Declarations of States Capable of Creating Legal Obligations, available at [http://untreaty.un.org/ilc/texts/instruments/english/draft](http://untreaty.un.org/ilc/texts/instruments/english/draft)%20articles/9_9_2006.pdf (truy cập lần cuối ngày 30 tháng 3 năm 2012). [[15]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftnref15) Như trên, điều 3 và 7 [[16]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftnref16) Chemillier-Gendreau, tài liệu đã trích dẫn số 6, trang 130. [[17]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftnref17) Sách trắng Việt Nam 1981, tài liệu đã trích dẫn số 30, trang 139. [[18]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftnref18) Chi tiết, xem S. JAYAKUMAR & T. KOH, PEDRA BRANCA: THE ROAD TO THE WORLD COURT (2009). [[19]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftnref19) Pedra Branca/Pulau Batu Puteh Case, tài liệu đã trích dẫn số 10, trang 227. [[20]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftnref20) Vu Duong Ninh (ed.), Bien gioi tren dat lien Viet Nam-Trung Quoc [China‐Vietnam Land boundary], Hanoi (Cong An Nhan Dan ed. 2011). [[21]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftnref21)Burkina Faso v. Mali Case, tài liệu đã trích dẫn số 94, trang 574. [[22]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftnref22) Xem Austin, tài liệu đã trích dẫn số 6 trang 125-130, 149; R. HALLER-TROST, THE CONTESTED MARITIME AND TERRITORIAL BOUNDARIES OF MALAYSIA: AN INTERNATIONAL LAW PERSPECTIVE 321 (1998); Daniel Dzurek, The Spratlys Island Dispute: Who’s on first?, 2 MAR. BRIEFINGS 53 (1996); Jianming Shen, International Law Rules and Historical Evidences Supporting China’s Title to the South China Sea Islands, 21 HASTINGS INT’L & COMP. L. REV. 57 (1997). [[23]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftnref23) Chemillier-Gendreau, tài liệu đã trích dẫn số 6, trang 129. [[24]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftnref24) Fisheries Case (U. K. v. Nor.), 1951 I.C.J. 116; Temple of Preah Vihear Case, tài liệu đã trích dẫn số 94, trang 6 & 26. [[25]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftnref25) Brownlie, tài liệu đã trích dẫn số 63, trang 646. [[26]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftnref26) North Sea Continental Shelf Case, tài liệu đã trích dẫn số 94, trang30. [[27]](/Google%20Drive/Nghiencuuquocte/Bai%20dang%20hieu%20dinh/Nghiencuquocte.net%20-%20130610%20-Vietnam%20Position_Paracels%20and%20Spratlys.docx#_ftnref27) Chemillier-Gendreau, tài liệu đã trích dẫn số 6, trang 130. Viết:“thực tế là trong thời điểm đặc biệt của sự chia cắt giữa Việt Nam trong lịch sử làm cho vị trí của Việt Nam bị mờ nhạt. Việt Nam thống nhất hiện nay phải quyết định thực thể nào mình kế thừa đối với vấn đề tranh chấp này. Logic của lãnh thổ quy định việc kế thừa quyền và các hành động của Nam Việt Nam, thực thể duy nhất có quyền tài phán xét trên quan điểm địa lý”.

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Link: <http://wp.me/p4f8Rf-30>; rel=shortlink


markdown:
- -
*: Xuân Đỉnh* **Địa chỉ nhà**
- -
**:** *Giá bán/cho thuê* **21 triệu/m2**
- -
**: nhiều loại** *Diện tích*
- -
**: hợp đồng mua bán** *Sổ đỏ*
- -
**: nhiều hướng** *Hướng nhà*
Tòa chung cư N04-T1-T2 trong dự án Ngoại Giao Đoàn
Chủ đầu tư: Công ty Cổ Phần thi công cơ giới xây lắp
Diện tích khu đất: 1,252 m2
Thiết kế số tầng: 23 tầng
Phía Nam N04-T1 đến T8 nhìn ra khu đô thị Tây Hồ Tây
Phía Bắc N04-T1 đến T8 nhìn ra khu đô thị Ciputra
Phía Tây N04-T1 đến T8 giáp với Công Viên Hòa Bình
Phía Đông N01-T1 đến T8 nhìn ra hồ Tây
Nằm trên mặt đường Nguyễn Văn Huyên trong tương lai
Mật độ xây dựng N01-T1 đến T8: 35%
Bố trí các căn hộ/tầng : 10 căn hộ/tầng

Server: nginx

X-Nginx-Cache-Status: MISS

X-Server-Powered-By: Engintron


markdown:
Hãy
[Đăng nhập](javascript:;) [Sửa thông tin](javascript:;)hoặc [Đăng ký](javascript:;)
Bạn nào yêu cầu truyện tranh gì thì liên hệ
[ad.ntruyen@gmail.com](mailto:ad.ntruyen@gmail.com), Mình sẽ tìm giúp cho. Toàn bộ truyện của [Han Yu-rang](http://ntruyen.info/tac-gia/Han-Yu-rang), [Hwang Mi Ri](http://ntruyen.info/tac-gia/Hwang-Mi-Ri)
Thể loại truyện đang hot là:
,
[,](http://ntruyen.info/danh-sach-truyen/Manhua)
### Manhua
[,](http://ntruyen.info/danh-sach-truyen/Xuyen-Khong)
### Xuyên không
[,](http://ntruyen.info/danh-sach-truyen/Romance)
### Lãng mạn
,
[Truyện Tranh Full Bộ](http://ntruyen.info/danh-sach-truyen?ViewType=1&CurrentStatus=3) [Truyện Sim](http://ntruyen.info/tim-kiem?SearchBy=1&SearchText=Truy%E1%BB%87n+Sims)
Truyện hot nhất:
[Conan](http://ntruyen.info/truyen/conan), [Đấu La Đại Lục](http://ntruyen.info/truyen/Dau-La-Dai-Luc), [Bleach](http://ntruyen.info/truyen/Su-Gia-Than-Chet), [Hiệp Khách Giang Hồ](http://ntruyen.info/truyen/Hiep-Khach-Giang-Ho), [Lớp Trưởng Đại Nhân](http://ntruyen.info/truyen/Lop-Truong-Dai-Nhan), [Tầm Trảo Tiền Thế Chi Lữ](http://ntruyen.info/truyen/Tam-Trao-Tien-The-Chi-Lu), [Kỵ Sĩ Hoang Tưởng Dạ](http://ntruyen.info/truyen/Ky-Si-Hoang-Tuong-Da), [Hoa Thiên Cốt](http://ntruyen.info/truyen/Hoa-Thien-Cot)
Thông báo đã có:
|
|![]()
# Ame Tokidoki Koi Moyou(Vừa cập nhật: 01/01/2014 06:01)
|
|Tác giả:
Nguồn: REZE Group Tình trang:
## Full Bộ
|
|**Đánh giá:**8.7/10 trong tổng số 14 phiếu bầu. **Sơ lượt:**Dưới sự che chở của chiếc ô , cảm giác của tôi đổ xuống như cơn mưa ...
Truyện này chứa nội dung không phù hợp với trẻ em.
Nếu bạn trên 18 tuổi và có thể tự chịu trách nhiệm khi xem nội dung bên dưới thì hãy
Nếu bạn trên 18 tuổi và có thể tự chịu trách nhiệm khi xem nội dung bên dưới thì hãy
[click vào đây](javascript:void(0))để xem tiếp
STT
Chương truyện
Lượt xem
Người đăng
Cập nhật
0
3097
01/01/2014
Bình luận
|1|![ Ame Tokidoki Koi Moyou](http://3.bp.blogspot.com/-Asu8zoXZNqQ/VcbbtKE1MTI/AAAAAAAFtJ0/b4vPHsU4XAQ/Ame-Tokidoki-Koi-Moyou.jpg?imgmax=500)
Thể loại


markdown:
Hãy
[Đăng nhập](javascript:;) [Sửa thông tin](javascript:;)hoặc [Đăng ký](javascript:;)
Bạn nào yêu cầu truyện tranh gì thì liên hệ
[ad.ntruyen@gmail.com](mailto:ad.ntruyen@gmail.com), Mình sẽ tìm giúp cho. Toàn bộ truyện của [Han Yu-rang](http://ntruyen.info/tac-gia/Han-Yu-rang), [Hwang Mi Ri](http://ntruyen.info/tac-gia/Hwang-Mi-Ri)
Thể loại truyện đang hot là:
,
[,](http://ntruyen.info/danh-sach-truyen/Manhua)
### Manhua
[,](http://ntruyen.info/danh-sach-truyen/Xuyen-Khong)
### Xuyên không
[,](http://ntruyen.info/danh-sach-truyen/Romance)
### Lãng mạn
,
[Truyện Tranh Full Bộ](http://ntruyen.info/danh-sach-truyen?ViewType=1&CurrentStatus=3) [Truyện Sim](http://ntruyen.info/tim-kiem?SearchBy=1&SearchText=Truy%E1%BB%87n+Sims)
Truyện hot nhất:
[Conan](http://ntruyen.info/truyen/conan), [Đấu La Đại Lục](http://ntruyen.info/truyen/Dau-La-Dai-Luc), [Bleach](http://ntruyen.info/truyen/Su-Gia-Than-Chet), [Hiệp Khách Giang Hồ](http://ntruyen.info/truyen/Hiep-Khach-Giang-Ho), [Lớp Trưởng Đại Nhân](http://ntruyen.info/truyen/Lop-Truong-Dai-Nhan), [Tầm Trảo Tiền Thế Chi Lữ](http://ntruyen.info/truyen/Tam-Trao-Tien-The-Chi-Lu), [Kỵ Sĩ Hoang Tưởng Dạ](http://ntruyen.info/truyen/Ky-Si-Hoang-Tuong-Da), [Hoa Thiên Cốt](http://ntruyen.info/truyen/Hoa-Thien-Cot)
Thông báo đã có:
|
|![]()
# Frankenstein(Vừa cập nhật: 20/10/2012 09:18)
|
|Tác giả:
Thể loại:
## Supernatural
|
|Số lượt xem: 854 |
|Người theo dõi: 0 |
|
|
|**Đánh giá:**8/10 trong tổng số 5 phiếu bầu. **Sơ lượt:**The Junji Itou Horror Comic Collection volume 16
Truyện này chứa nội dung không phù hợp với trẻ em.
Nếu bạn trên 18 tuổi và có thể tự chịu trách nhiệm khi xem nội dung bên dưới thì hãy
Nếu bạn trên 18 tuổi và có thể tự chịu trách nhiệm khi xem nội dung bên dưới thì hãy
[click vào đây](javascript:void(0))để xem tiếp
STT
Chương truyện
Lượt xem
Người đăng
Cập nhật
0
163
20/10/2012
0
144
20/10/2012
0
156
20/10/2012
0
158
20/10/2012
0
233
20/10/2012
Bình luận
|1|![ Frankenstein](http://3.bp.blogspot.com/-2-dfxLUchdQ/VcbBaks6BVI/AAAAAAAFn3I/SnM5b1nz14E/Frankenstein.jpg?imgmax=500)
Thể loại


markdown:
### Đang khuyến mãi
### Sản phẩm liên quan
-
Bvlgari Omnia Crystalline750,000 VNĐ–950,000 VNĐ
**5.00**trên 5
-
Tommy Boy650,000 VNĐ–1,300,000 VNĐ
**5.00**trên 5
-
Euphoria Pure Gold for women
-
Rose Goldea Bvlgari for women
-
Chanel No.5 L'eau for women
-
Gucci Guilty Diamond for Women
-
La Nuit Trésor for women
-
Bright Crystal Absolu
-
La Vie Est Belle Intense
-
Versace Eros Pour Femme EDP
-
[Cabotine](http://nuochoasi.com/shop/nuochoa-gres/cabotine/)500,000 VNĐ–700,000 VNĐ
-
[Cabotine Bleu](http://nuochoasi.com/shop/nuochoa-gres/cabotine-bleu/)250,000 VNĐ–650,000 VNĐ
-
[Cabotine Cristalisme](http://nuochoasi.com/shop/nuochoa-gres/cabotine-cristalisme/) ~~995,000 VNĐ~~
-
[Cabotine Floralisme](http://nuochoasi.com/shop/nuochoa-gres/cabotine-floralisme/) ~~995,000 VNĐ~~ ![ mua nuoc hoa va quy trinh thanh toan](http://nuochoasi.com/quytrinhmuavathanhtoan.jpg)
##### Hỗ trợ khách hàng
##### Công ty Cổ Phần VINA DUONG
##### VPĐD Đại lý cung cấp nước hoa giá sỉ
265/10 Nơ Trang Long, P.11
Q. Bình Thạnh, TP. HCM
Hotline: 0918 098190 (Ms Vy Thanh)
Website: www.nuochoasi.com
Email: sales@nuochoasi.com


markdown:
![ Picture](/uploads/3/0/3/8/30382139/179470746.jpg)
![ Picture](/uploads/3/0/3/8/30382139/179470746.jpg)
**HLV Liverpool Brendan Rodgers thừa nhận ông không có bất cứ vấn đề gì với Diego Costa cả và hết lời khen ngợi tài năng của chân sút gốc Brazil.**
Sau chiến thắng
[xspy](http://xoso.sms.vn/ket-qua/xo-so-phu-yen-xspy.html)của Chelsea trước Liverpool ở bán kết League Cup, Diego Costa đã bị giới truyền thông Anh ‘đánh đập’ bởi hành vi đạp lên người trung vệ Martin Skrtel.
HLV Brendan Rodgers cũng cho rằng, hành động của Diego Costa là phi thể thao và yêu cầu FA vào cuộc. Tuy nhiên, mới đây, ông thừa nhận mình rất ngưỡng mộ chân sút
[xsdt](http://xoso.wap.vn/ket-qua-xo-so-dong-thap-xsdt.html)số 1 của Chelsea. ** *“Tôi không muốn nói quá nhiều về Diego Costa. Cậu ấy là cầu thủ chúng tôi từng quan tâm. Diego Costa thực sự rất xuất sắc,”*HLV Rogders nói.
Mùa trước, hàng tiền đạo Liverpool với Luis Suarez và Daniel Sturridge là sự khát khao của Chelsea. Nhưng hiện tại, mọi thứ đã thay đổi. Costa là giấc mơ
[Xsbl](http://xoso.sms.vn/ket-qua/xo-so-bac-lieu-xsbl.html)lớn của Liverpool.
Nếu những Balotelli, Lambert của đội chủ sân Anfield liên tục gây thất vọng, thì Diego Costa đã ghi đến 17 bàn thắng sau 19 trận ở Premier League mùa này.

Set-Cookie: language=en; expires=Sun, 09-Jul-2017 05:23:56 GMT; Max-Age=1209600; path=/