text:
- Nhấn phím F5 hoặc Shift+F5 để tải lại trang nếu đợi quá lâu.
- Chọn server khác để xem phim nếu như phim bị lỗi.
- Nếu mạng yếu thì nên chọn phim chất lượng thấp (360p, 480p), nếu muốn xem rõ nét thì chọn chất lượng cao (720p, 1080p).
- Hỗ trợ xem phim trên hầu hết các dòng điện thoại thông minh như Iphone, Ipad, Android, Lumia ...
- Click vào nút "Download" để tải phim về máy hoặc dùng phần mềm IDM để download.
- Click vào nút "Báo lỗi" nếu như không xem được phim để chúng tôi có thể khắc phục trong thời gian sớm nhất.
- Chúc các bạn xem phim vui vẻ tại ZPhim.com!
Thương Gia Kim Man Deok - The Great Merchant | Tập 3e - Server YouTube
Top xem nhiều
-
Ba Chị EmThree Sisters2010 67,394 1
-
Cuộc Sống Tuyệt VờiLife Is Beautiful2010 57,323 2
-
Ông TrùmThe Street King1999 56,863 3
-
Người Phụ Nữ Tuyệt VờiDaring Women2011 58,437 4
-
Đức Vua Và TôiThe King And I2007 54,058 5
-
Nữ Hoàng Tháng 5May Queen2012 46,424 6
-
Gia Đình Là Số 1Unstoppable High Kick2006 45,771 7
-
Lửa Hận Tình ThùYellow Boots2012 47,782 8
-
Hoàng Cung Dậy SóngDong Yi2010 39,344 9
-
Vinh Quang Gia TộcFamily's Honor2008 35,202 10

markdown:
- Nhấn phím F5 hoặc Shift+F5 để tải lại trang nếu đợi quá lâu.
- Chọn server khác để xem phim nếu như phim bị lỗi.
- Nếu mạng yếu thì nên chọn phim chất lượng thấp (360p, 480p), nếu muốn xem rõ nét thì chọn chất lượng cao (720p, 1080p).
- Hỗ trợ xem phim trên hầu hết các dòng điện thoại thông minh như Iphone, Ipad, Android, Lumia ...
- Click vào nút "Download" để tải phim về máy hoặc dùng phần mềm IDM để download.
- Click vào nút "Báo lỗi" nếu như không xem được phim để chúng tôi có thể khắc phục trong thời gian sớm nhất.
- Chúc các bạn xem phim vui vẻ tại ZPhim.com!
[1a](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184937) [1b](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184938) [1c](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184939) [1d](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184940) [1e](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184941) [1f](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184942) [2a](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184943) [2b](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184944) [2c](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184945) [2d](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184946) [2e](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184947) [2f](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184948) [3a](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184949) [3b](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184950) [3c](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184951) [3d](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184952) [3e](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184953) [3f](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184954) [4a](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184955) [4b](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184956) [4c](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184957) [4d](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184958) [4e](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184959) [4f](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184960) [5a](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184961) [5b](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184962) [5c](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184963) [5d](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184964) [5e](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184965) [5f](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184966) [6a](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184967) [6b](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184968) [6c](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184969) [6d](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184970) [6e](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184971) [6f](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184972) [7a](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184973) [7b](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184974) [7c](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184975) [7d](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184976) [7e](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184977) [7f](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184978) [8a](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184979) [8b](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184980) [8c](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184981) [8d](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184982) [8e](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184983) [8f](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184984) [9a](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184985) [9b](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184986) [9c](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184987) [9d](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184988) [9e](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184989) [9f](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184990) [10a](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184991) [10b](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184992) [10c](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184993) [10d](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184994) [10e](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184995) [10f](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184996) [11a](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184997) [11b](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184998) [11c](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-184999) [11d](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185000) [11e](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185001) [11f](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185002) [12a](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185003) [12b](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185004) [12c](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185005) [12d](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185006) [12e](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185007) [12f](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185008) [13a](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185009) [13b](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185010) [13c](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185011) [13d](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185012) [13e](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185013) [13f](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185014) [14a](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185015) [14b](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185016) [14c](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185017) [14d](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185018) [14e](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185019) [14f](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185020) [15a](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185021) [15b](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185022) [15c](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185023) [15d](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185024) [15e](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185025) [15f](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185026) [16a](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185027) [16b](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185028) [16c](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185029) [16d](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185030) [16e](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185031) [16f](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185032) [17a](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185033) [17b](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185034) [17c](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185035) [17d](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185036) [17e](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185037) [17f](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185038) [18a](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185039) [18b](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185040) [18c](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185041) [18d](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185042) [18e](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185043) [18f](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185044) [19a](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185045) [19b](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185046) [19c](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185047) [19d](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185048) [19e](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185049) [19f](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185050) [20a](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185051) [20b](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185052) [20c](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185053) [20d](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185054) [20e](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185055) [20f](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185056) [21a](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185057) [21b](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185058) [21c](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185059) [21d](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185060) [21e](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185061) [21f](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185062) [22a](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185063) [22b](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185064) [22c](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185065) [22d](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185066) [22e](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185067) [22f](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185068) [23a](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185069) [23b](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185070) [23c](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185071) [23d](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185072) [23e](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185073) [23f](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185074) [24a](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185075) [24b](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185076) [24c](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185077) [24d](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185078) [24e](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185079) [24f](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185080) [25a](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185081) [25b](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185082) [25c](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185083) [25d](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185084) [25e](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185085) [25f](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185086) [26a](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185087) [26b](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185088) [26c](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185089) [26d](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185090) [26e](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185091) [26f](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185092) [27a](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185093) [27b](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185094) [27c](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185095) [27d](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185096) [27e](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185097) [27f](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185098) [28a](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185099) [28b](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185100) [28c](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185101) [28d](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185102) [28e](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185103) [28f](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185104) [29a](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185105) [29b](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185106) [29c](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185107) [29d](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185108) [29e](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185109) [29f](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185110) [30a](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185111) [30b](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185112) [30c](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185113) [30d](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185114) [30e](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185115) [30f-End](/xem-phim-thuong-gia-kim-man-deok-185116)
# Thương Gia Kim Man Deok - The Great Merchant | Tập 3e - Server YouTube
[Xem thêm](/phim-thuong-gia-kim-man-deok-8521)
## Top xem nhiều
-
### Ba Chị EmThree Sisters
-
### Cuộc Sống Tuyệt VờiLife Is Beautiful
-
### Ông TrùmThe Street King
-
### Người Phụ Nữ Tuyệt VờiDaring Women
-
### Đức Vua Và TôiThe King And I
-
### Nữ Hoàng Tháng 5May Queen
-
### Gia Đình Là Số 1Unstoppable High Kick
-
### Lửa Hận Tình ThùYellow Boots
-
### Hoàng Cung Dậy SóngDong Yi
-
### Vinh Quang Gia TộcFamily's Honor


text:
- Nhấn phím F5 hoặc Shift+F5 để tải lại trang nếu đợi quá lâu.
- Chọn server khác để xem phim nếu như phim bị lỗi.
- Nếu mạng yếu thì nên chọn phim chất lượng thấp (360p, 480p), nếu muốn xem rõ nét thì chọn chất lượng cao (720p, 1080p).
- Hỗ trợ xem phim trên hầu hết các dòng điện thoại thông minh như Iphone, Ipad, Android, Lumia ...
- Click vào nút "Download" để tải phim về máy hoặc dùng phần mềm IDM để download.
- Click vào nút "Báo lỗi" nếu như không xem được phim để chúng tôi có thể khắc phục trong thời gian sớm nhất.
- Chúc các bạn xem phim vui vẻ tại ZPhim.com!
Thụy Khúc - SCTV14 Trọn Bộ | Tập 011b - Server YouTube
Top xem nhiều
-
Cổng Mặt TrờiHTV Trọn Bộ2010 97,991 1
-
Trúng SốTrọn Bộ2011 41,418 2
-
Như Ý Cát TườngThe Luckiest Man2003 59,710 3
-
Tiểu Thư Đi HọcTrọn Bộ2011 43,758 4
-
Nữ Vệ SĩTrọn Bộ2011 37,584 5
-
Đại Gia ĐìnhTrọn Bộ2010 45,446 6
-
Vòng Xoáy BạcVTV9 Trọn Bộ2012 39,929 7
-
Bí Thư Tỉnh ỦyTrọn Bộ2009 20,930 8
-
Hạnh Phúc Mong ManhTrọn Bộ2010 36,997 9
-
Nhất Quỷ Nhì MaThứ Ba Học Trò2010 32,940 10

markdown:
- Nhấn phím F5 hoặc Shift+F5 để tải lại trang nếu đợi quá lâu.
- Chọn server khác để xem phim nếu như phim bị lỗi.
- Nếu mạng yếu thì nên chọn phim chất lượng thấp (360p, 480p), nếu muốn xem rõ nét thì chọn chất lượng cao (720p, 1080p).
- Hỗ trợ xem phim trên hầu hết các dòng điện thoại thông minh như Iphone, Ipad, Android, Lumia ...
- Click vào nút "Download" để tải phim về máy hoặc dùng phần mềm IDM để download.
- Click vào nút "Báo lỗi" nếu như không xem được phim để chúng tôi có thể khắc phục trong thời gian sớm nhất.
- Chúc các bạn xem phim vui vẻ tại ZPhim.com!
[001a](/xem-phim-thuy-khuc-150006) [001b](/xem-phim-thuy-khuc-150007) [001c](/xem-phim-thuy-khuc-150008) [002a](/xem-phim-thuy-khuc-150009) [002b](/xem-phim-thuy-khuc-150010) [002c](/xem-phim-thuy-khuc-150011) [003a](/xem-phim-thuy-khuc-150012) [003b](/xem-phim-thuy-khuc-150013) [003c](/xem-phim-thuy-khuc-150014) [004a](/xem-phim-thuy-khuc-150015) [004b](/xem-phim-thuy-khuc-150016) [004c](/xem-phim-thuy-khuc-150017) [005a](/xem-phim-thuy-khuc-150018) [005b](/xem-phim-thuy-khuc-150019) [005c](/xem-phim-thuy-khuc-150020) [006a](/xem-phim-thuy-khuc-150021) [006b](/xem-phim-thuy-khuc-150022) [006c](/xem-phim-thuy-khuc-150023) [007a](/xem-phim-thuy-khuc-150024) [007b](/xem-phim-thuy-khuc-150025) [007c](/xem-phim-thuy-khuc-150026) [008a](/xem-phim-thuy-khuc-150027) [008b](/xem-phim-thuy-khuc-150028) [008c](/xem-phim-thuy-khuc-150029) [009a](/xem-phim-thuy-khuc-150030) [009b](/xem-phim-thuy-khuc-150031) [009c](/xem-phim-thuy-khuc-150032) [010a](/xem-phim-thuy-khuc-150033) [010b](/xem-phim-thuy-khuc-150034) [010c](/xem-phim-thuy-khuc-150035) [011a](/xem-phim-thuy-khuc-150036) [011b](/xem-phim-thuy-khuc-150037) [011c](/xem-phim-thuy-khuc-150038) [012a](/xem-phim-thuy-khuc-150039) [012b](/xem-phim-thuy-khuc-150040) [012c](/xem-phim-thuy-khuc-150041) [013a](/xem-phim-thuy-khuc-150042) [013b](/xem-phim-thuy-khuc-150043) [013c](/xem-phim-thuy-khuc-150044) [014a](/xem-phim-thuy-khuc-150045) [014b](/xem-phim-thuy-khuc-150046) [014c](/xem-phim-thuy-khuc-150047) [016a](/xem-phim-thuy-khuc-150048) [016b](/xem-phim-thuy-khuc-150049) [016c](/xem-phim-thuy-khuc-150050) [017a](/xem-phim-thuy-khuc-150051) [017b](/xem-phim-thuy-khuc-150052) [017c](/xem-phim-thuy-khuc-150053) [018a](/xem-phim-thuy-khuc-150054) [018b](/xem-phim-thuy-khuc-150055) [018c](/xem-phim-thuy-khuc-150056) [019a](/xem-phim-thuy-khuc-150057) [019b](/xem-phim-thuy-khuc-150058) [019c](/xem-phim-thuy-khuc-150059) [020a](/xem-phim-thuy-khuc-150060) [020b](/xem-phim-thuy-khuc-150061) [020c](/xem-phim-thuy-khuc-150062) [021a](/xem-phim-thuy-khuc-150063) [021b](/xem-phim-thuy-khuc-150064) [021c](/xem-phim-thuy-khuc-150065) [022a](/xem-phim-thuy-khuc-150066) [022b](/xem-phim-thuy-khuc-150067) [022c](/xem-phim-thuy-khuc-150068) [023a](/xem-phim-thuy-khuc-150069) [023b](/xem-phim-thuy-khuc-150070) [023c](/xem-phim-thuy-khuc-150071) [024a](/xem-phim-thuy-khuc-150072) [024b](/xem-phim-thuy-khuc-150073) [024c](/xem-phim-thuy-khuc-150074) [025a](/xem-phim-thuy-khuc-150075) [025b](/xem-phim-thuy-khuc-150076) [025c](/xem-phim-thuy-khuc-150077) [026a](/xem-phim-thuy-khuc-150078) [026b](/xem-phim-thuy-khuc-150079) [026c](/xem-phim-thuy-khuc-150080) [027a](/xem-phim-thuy-khuc-150081) [027b](/xem-phim-thuy-khuc-150082) [027c](/xem-phim-thuy-khuc-150083) [029a](/xem-phim-thuy-khuc-150084) [029b](/xem-phim-thuy-khuc-150085) [029c](/xem-phim-thuy-khuc-150086) [030a](/xem-phim-thuy-khuc-150087) [030b](/xem-phim-thuy-khuc-150088) [030c](/xem-phim-thuy-khuc-150089) [031a](/xem-phim-thuy-khuc-150090) [031b](/xem-phim-thuy-khuc-150091) [031c](/xem-phim-thuy-khuc-150092)
# Thụy Khúc - SCTV14 Trọn Bộ | Tập 011b - Server YouTube
[Xem thêm](/phim-thuy-khuc-7567)
## Top xem nhiều
-
### Cổng Mặt TrờiHTV Trọn Bộ
-
### Trúng SốTrọn Bộ
-
### Như Ý Cát TườngThe Luckiest Man
-
### Tiểu Thư Đi HọcTrọn Bộ
-
### Nữ Vệ SĩTrọn Bộ
-
### Đại Gia ĐìnhTrọn Bộ
-
### Vòng Xoáy BạcVTV9 Trọn Bộ
-
### Bí Thư Tỉnh ỦyTrọn Bộ
-
### Hạnh Phúc Mong ManhTrọn Bộ
-
### Nhất Quỷ Nhì MaThứ Ba Học Trò

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: nginx

Access-Control-Allow-Methods: POST, GET, PUT, OPTIONS, PATCH, DELETE

Connection: close

Pragma: no-cache

Access-Control-Allow-Headers: X-Accept-Charset,X-Accept,Content-Type

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
- Nhấn phím F5 hoặc Shift+F5 để tải lại trang nếu đợi quá lâu.
- Chọn server khác để xem phim nếu như phim bị lỗi.
- Nếu mạng yếu thì nên chọn phim chất lượng thấp (360p, 480p), nếu muốn xem rõ nét thì chọn chất lượng cao (720p, 1080p).
- Hỗ trợ xem phim trên hầu hết các dòng điện thoại thông minh như Iphone, Ipad, Android, Lumia ...
- Click vào nút "Download" để tải phim về máy hoặc dùng phần mềm IDM để download.
- Click vào nút "Báo lỗi" nếu như không xem được phim để chúng tôi có thể khắc phục trong thời gian sớm nhất.
- Chúc các bạn xem phim vui vẻ tại ZPhim.com!
Trò Chơi Tình Yêu - Game Rai Game Ruk | Tập 010 - Server YouTube
Sau đó một thời gian, chị gái của Fahlada tìm gặp được cô và đưa cô trở về đất ... Xem thêm
Top xem nhiều
-
Thủ Đoạn Mưu MôPin Anong2012 25,331 1
-
Người Con Gái Tôi YêuLove to the Extreme2013 16,771 2
-
Cao Bồi BangkokTawan Deard2011 17,733 3
-
Bi Tình Song SinhEnd of the String2013 14,629 4
-
Tình Yêu Người Ca SĩJao Ying Lum Sing2008 17,361 5
-
Chuyện Tình Lọ LemChuyen Tinh Nang Lo Lem2012 22,379 6
-
Lưới TìnhCatwalk2012 16,790 7
-
Tình Yêu Bất DiệtLove Never Dies2011 20,654 8
-
Bác Sĩ PudhiphatKhun Chai Pudhiphat2013 9,664 9
-
Mối Tình Ngang TráiLove In Shadow2011 14,014 10

markdown:
- Nhấn phím F5 hoặc Shift+F5 để tải lại trang nếu đợi quá lâu.
- Chọn server khác để xem phim nếu như phim bị lỗi.
- Nếu mạng yếu thì nên chọn phim chất lượng thấp (360p, 480p), nếu muốn xem rõ nét thì chọn chất lượng cao (720p, 1080p).
- Hỗ trợ xem phim trên hầu hết các dòng điện thoại thông minh như Iphone, Ipad, Android, Lumia ...
- Click vào nút "Download" để tải phim về máy hoặc dùng phần mềm IDM để download.
- Click vào nút "Báo lỗi" nếu như không xem được phim để chúng tôi có thể khắc phục trong thời gian sớm nhất.
- Chúc các bạn xem phim vui vẻ tại ZPhim.com!
# Trò Chơi Tình Yêu - Game Rai Game Ruk | Tập 010 - Server YouTube
Sau đó một thời gian, chị gái của Fahlada tìm gặp được cô và đưa cô trở về đất ...
[Xem thêm](/phim-tro-choi-tinh-yeu-8012)
## Top xem nhiều
-
### Thủ Đoạn Mưu MôPin Anong
-
### Người Con Gái Tôi YêuLove to the Extreme
-
### Cao Bồi BangkokTawan Deard
-
### Bi Tình Song SinhEnd of the String
-
### Tình Yêu Người Ca SĩJao Ying Lum Sing
-
### Chuyện Tình Lọ LemChuyen Tinh Nang Lo Lem
-
### Lưới TìnhCatwalk
-
### Tình Yêu Bất DiệtLove Never Dies
-
### Bác Sĩ PudhiphatKhun Chai Pudhiphat
-
### Mối Tình Ngang TráiLove In Shadow


text:
- Nhấn phím F5 hoặc Shift+F5 để tải lại trang nếu đợi quá lâu.
- Chọn server khác để xem phim nếu như phim bị lỗi.
- Nếu mạng yếu thì nên chọn phim chất lượng thấp (360p, 480p), nếu muốn xem rõ nét thì chọn chất lượng cao (720p, 1080p).
- Hỗ trợ xem phim trên hầu hết các dòng điện thoại thông minh như Iphone, Ipad, Android, Lumia ...
- Click vào nút "Download" để tải phim về máy hoặc dùng phần mềm IDM để download.
- Click vào nút "Báo lỗi" nếu như không xem được phim để chúng tôi có thể khắc phục trong thời gian sớm nhất.
- Chúc các bạn xem phim vui vẻ tại ZPhim.com!
YouTube:001a001b001c002a002b002c003a003b003c004a004b004c005a005b006a006b006c007a007b007c008a008b008c009a009b009c10a10b10c11a11b11c12a12b12c13a13b14a14b14c15a15b15c16a16b16c17a17b17c18a18b18c19a02802920a20b20c21a21b21c22a22b22c23a23b23c24a24b24c25a25b25c26a26b26c27a27b27c28a28b28c29a29b29c30a30b30c-Tập cuối
Vườn Đời - Trọn Bộ | Tập 25a - Server YouTube
Top xem nhiều
-
Cổng Mặt TrờiHTV Trọn Bộ2010 97,991 1
-
Trúng SốTrọn Bộ2011 41,418 2
-
Như Ý Cát TườngThe Luckiest Man2003 59,710 3
-
Tiểu Thư Đi HọcTrọn Bộ2011 43,758 4
-
Nữ Vệ SĩTrọn Bộ2011 37,584 5
-
Vòng Xoáy BạcVTV9 Trọn Bộ2012 39,929 6
-
Bí Thư Tỉnh ỦyTrọn Bộ2009 20,930 7
-
Hạnh Phúc Mong ManhTrọn Bộ2010 36,997 8
-
Nhất Quỷ Nhì MaThứ Ba Học Trò2010 32,940 9
-
Anh Hùng Nguyễn Trung TrựcHTV9 Trọn Bộ2012 19,037 10

markdown:
- Nhấn phím F5 hoặc Shift+F5 để tải lại trang nếu đợi quá lâu.
- Chọn server khác để xem phim nếu như phim bị lỗi.
- Nếu mạng yếu thì nên chọn phim chất lượng thấp (360p, 480p), nếu muốn xem rõ nét thì chọn chất lượng cao (720p, 1080p).
- Hỗ trợ xem phim trên hầu hết các dòng điện thoại thông minh như Iphone, Ipad, Android, Lumia ...
- Click vào nút "Download" để tải phim về máy hoặc dùng phần mềm IDM để download.
- Click vào nút "Báo lỗi" nếu như không xem được phim để chúng tôi có thể khắc phục trong thời gian sớm nhất.
- Chúc các bạn xem phim vui vẻ tại ZPhim.com!
[1](/xem-phim-vuon-doi-15666) [2](/xem-phim-vuon-doi-15667) [3](/xem-phim-vuon-doi-15668) [4](/xem-phim-vuon-doi-15669) [5](/xem-phim-vuon-doi-15670) [6](/xem-phim-vuon-doi-15671) [8](/xem-phim-vuon-doi-15673) [9](/xem-phim-vuon-doi-15674) [11](/xem-phim-vuon-doi-15676) [12](/xem-phim-vuon-doi-15677) [13](/xem-phim-vuon-doi-15678) [14](/xem-phim-vuon-doi-15679) [15](/xem-phim-vuon-doi-15680) [16](/xem-phim-vuon-doi-15681) [17](/xem-phim-vuon-doi-15682) [18](/xem-phim-vuon-doi-15683) [19](/xem-phim-vuon-doi-15684) [20](/xem-phim-vuon-doi-15685) [21](/xem-phim-vuon-doi-15686) [22](/xem-phim-vuon-doi-15687) [24](/xem-phim-vuon-doi-15689) [26](/xem-phim-vuon-doi-15691) [27](/xem-phim-vuon-doi-15692) [28](/xem-phim-vuon-doi-15693) [29](/xem-phim-vuon-doi-15694) [30](/xem-phim-vuon-doi-15695)
YouTube:
[001a](/xem-phim-vuon-doi-126077) [001b](/xem-phim-vuon-doi-126078) [001c](/xem-phim-vuon-doi-126079) [002a](/xem-phim-vuon-doi-126080) [002b](/xem-phim-vuon-doi-126081) [002c](/xem-phim-vuon-doi-126082) [003a](/xem-phim-vuon-doi-126083) [003b](/xem-phim-vuon-doi-126084) [003c](/xem-phim-vuon-doi-126085) [004a](/xem-phim-vuon-doi-126086) [004b](/xem-phim-vuon-doi-126087) [004c](/xem-phim-vuon-doi-126088) [005a](/xem-phim-vuon-doi-126089) [005b](/xem-phim-vuon-doi-126090) [006a](/xem-phim-vuon-doi-126091) [006b](/xem-phim-vuon-doi-126092) [006c](/xem-phim-vuon-doi-126093) [007a](/xem-phim-vuon-doi-126094) [007b](/xem-phim-vuon-doi-126095) [007c](/xem-phim-vuon-doi-126096) [008a](/xem-phim-vuon-doi-126097) [008b](/xem-phim-vuon-doi-126098) [008c](/xem-phim-vuon-doi-126099) [009a](/xem-phim-vuon-doi-126100) [009b](/xem-phim-vuon-doi-126101) [009c](/xem-phim-vuon-doi-126102) [10a](/xem-phim-vuon-doi-126103) [10b](/xem-phim-vuon-doi-126104) [10c](/xem-phim-vuon-doi-126105) [11a](/xem-phim-vuon-doi-126106) [11b](/xem-phim-vuon-doi-126107) [11c](/xem-phim-vuon-doi-126108) [12a](/xem-phim-vuon-doi-126109) [12b](/xem-phim-vuon-doi-126110) [12c](/xem-phim-vuon-doi-126111) [13a](/xem-phim-vuon-doi-126112) [13b](/xem-phim-vuon-doi-126113) [14a](/xem-phim-vuon-doi-126114) [14b](/xem-phim-vuon-doi-126115) [14c](/xem-phim-vuon-doi-126116) [15a](/xem-phim-vuon-doi-126117) [15b](/xem-phim-vuon-doi-126118) [15c](/xem-phim-vuon-doi-126119) [16a](/xem-phim-vuon-doi-126120) [16b](/xem-phim-vuon-doi-126121) [16c](/xem-phim-vuon-doi-126122) [17a](/xem-phim-vuon-doi-126123) [17b](/xem-phim-vuon-doi-126124) [17c](/xem-phim-vuon-doi-126125) [18a](/xem-phim-vuon-doi-126126) [18b](/xem-phim-vuon-doi-126127) [18c](/xem-phim-vuon-doi-126128) [19a](/xem-phim-vuon-doi-126129) [028](/xem-phim-vuon-doi-126130) [029](/xem-phim-vuon-doi-126131) [20a](/xem-phim-vuon-doi-126132) [20b](/xem-phim-vuon-doi-126133) [20c](/xem-phim-vuon-doi-126134) [21a](/xem-phim-vuon-doi-126135) [21b](/xem-phim-vuon-doi-126136) [21c](/xem-phim-vuon-doi-126137) [22a](/xem-phim-vuon-doi-126138) [22b](/xem-phim-vuon-doi-126139) [22c](/xem-phim-vuon-doi-126140) [23a](/xem-phim-vuon-doi-126141) [23b](/xem-phim-vuon-doi-126142) [23c](/xem-phim-vuon-doi-126143) [24a](/xem-phim-vuon-doi-126144) [24b](/xem-phim-vuon-doi-126145) [24c](/xem-phim-vuon-doi-126146) [25a](/xem-phim-vuon-doi-126147) [25b](/xem-phim-vuon-doi-126148) [25c](/xem-phim-vuon-doi-126149) [26a](/xem-phim-vuon-doi-126150) [26b](/xem-phim-vuon-doi-126151) [26c](/xem-phim-vuon-doi-126152) [27a](/xem-phim-vuon-doi-126153) [27b](/xem-phim-vuon-doi-126154) [27c](/xem-phim-vuon-doi-126155) [28a](/xem-phim-vuon-doi-126156) [28b](/xem-phim-vuon-doi-126157) [28c](/xem-phim-vuon-doi-126158) [29a](/xem-phim-vuon-doi-126159) [29b](/xem-phim-vuon-doi-126160) [29c](/xem-phim-vuon-doi-126161) [30a](/xem-phim-vuon-doi-126162) [30b](/xem-phim-vuon-doi-126163) [30c-Tập cuối](/xem-phim-vuon-doi-126164)
# Vườn Đời - Trọn Bộ | Tập 25a - Server YouTube
[Xem thêm](/phim-vuon-doi-6960)
## Top xem nhiều
-
### Cổng Mặt TrờiHTV Trọn Bộ
-
### Trúng SốTrọn Bộ
-
### Như Ý Cát TườngThe Luckiest Man
-
### Tiểu Thư Đi HọcTrọn Bộ
-
### Nữ Vệ SĩTrọn Bộ
-
### Vòng Xoáy BạcVTV9 Trọn Bộ
-
### Bí Thư Tỉnh ỦyTrọn Bộ
-
### Hạnh Phúc Mong ManhTrọn Bộ
-
### Nhất Quỷ Nhì MaThứ Ba Học Trò
-
### Anh Hùng Nguyễn Trung TrựcHTV9 Trọn Bộ


text:
-
Lá Thư Gửi Phụ Thân 2013Lý Liên Kiệt44 like90 phút
-
Romeo Phải Chết 2013Lý Liên Kiệt20 likeHD
-
Ỷ Thiên Đồ Long Đao 2013Lý Liên Kiệt3 likeHD
-
Hoắc Nguyên Giáp 2013Full HD16 likeFull HD
-
Rồng Tại Biên Duyên 2013Lý Liên Kiệt3 like90 phút
-
Bá Vương Tà Giáp 2013Lý Liên Kiệt2 like90 phút
-
Lý Liên Kiệt8 likeHD
-
Lý Liên Kiệt4 likeHD
-
Tiếu Ngạo Giang Hồ 2 2013Lý Liên Kiệt2 likeHD
-
Hoàng Phi Hồng 1 2013Lý Liên Kiệt5 likeHD
-
Cận vệ Trung Nam Hải 2013Lý Liên Kiệt6 likeHD
-
Hoàng Phi Hồng 3 2013Lý Liên Kiệt1 likeHD

markdown:
-
[Lá Thư Gửi Phụ Thân](http://xemphimone.org/la-thu-gui-phu-than/)2013Lý Liên Kiệt44 like90 phút
-
[Romeo Phải Chết](http://xemphimone.org/romeo-phai-chet/)2013Lý Liên Kiệt20 likeHD
-
[Ỷ Thiên Đồ Long Đao](http://xemphimone.org/y-thien-do-long-dao/)2013Lý Liên Kiệt3 likeHD
-
[Hoắc Nguyên Giáp](http://xemphimone.org/hoac-nguyen-giap-2/)2013Full HD16 likeFull HD
-
[Rồng Tại Biên Duyên](http://xemphimone.org/rong-tai-bien-duyen/)2013Lý Liên Kiệt3 like90 phút
-
[Bá Vương Tà Giáp](http://xemphimone.org/ba-vuong-ta-giap/)2013Lý Liên Kiệt2 like90 phút
-
Lý Liên Kiệt8 likeHD
-
Lý Liên Kiệt4 likeHD
-
[Tiếu Ngạo Giang Hồ 2](http://xemphimone.org/tieu-ngao-giang-ho-2/)2013Lý Liên Kiệt2 likeHD
-
[Hoàng Phi Hồng 1](http://xemphimone.org/hoang-phi-hong-1/)2013Lý Liên Kiệt5 likeHD
-
[Cận vệ Trung Nam Hải](http://xemphimone.org/can-ve-trung-nam-hai/)2013Lý Liên Kiệt6 likeHD
-
[Hoàng Phi Hồng 3](http://xemphimone.org/hoang-phi-hong-3/)2013Lý Liên Kiệt1 likeHD

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: cloudflare-nginx

Cache: BYPASS


text:
Luật đó có nghĩa là khi ông trình bày 1 điều gì ông luôn trình bày mặt trái của nó
????
Đài đó LUÔN PHẢI đưa ra hai mặt của vấn đề để tôn trọng sự that
Lua^.t nào bắt buộc đài PHẢI đưa 2 mặt? lấy ra đây
Tôi có phải là đài TV khg?
Ông lờ vụ Clinton rồi ha? :-)))), ông có PHẢI nói 2 chiều về Clinton khg? ông Xao Ke có PHẢI nói hai chiều về ObamaCare khg?
Ông XạoKe lên tiếng chắc có lẽ ghét cái giọng luận điệu tuyên truyền rẻ tiền của ông. Ông đó cũng giống như tôi thôi. Đọc vào là phát ghét nên lên tiếng cho bõ ghét. )
Trước hết, ông nên phân biệt cái gì gọi là DEBATE, và cái gì gọi là kết tội. Tôi không debate chuyện bà Clinton làm. Tôi kết tội bả. Đó là sự khác biệt giữa Clinton và Obama Care. Với 1 người như Clinton, ông cho tôi biết cách nào để bào chửa cho sư mẫu ông đây? ) Một mụ đàn bà lợi dụng uy tín và vị thế để làm 1chuyện phạm pháp lớn cở đó mà vẫn thoát khỏi tội. Muốn bào chửa 1 người như Clinton phải là 1 kẻ vừa ngu vừa dốt để không thấy rằng những điều Clinton làm là sai. Ông hiểu không? Tôi không phải là loại người đó nên không thể bào chửa được cho Clinton.Ông lờ vụ Clinton rồi ha? :-)))), ông có PHẢI nói 2 chiều về Clinton khg? ông Xao Ke có PHẢI nói hai chiều về ObamaCare khg?
[QUOTE=XeOm;244284]
Lua^.t nào bắt buộc đài PHẢI đưa 2 mặt? lấy ra đây
Tôi có phải là đài TV khg?
Ông lờ vụ Clinton rồi ha? :-)))), ông có PHẢI nói 2 chiều về Clinton khg? ông Xao Ke có PHẢI nói hai chiều về ObamaCare khg?[/QUOTE]
Hì hì, tuyên bố giải thích về Tu Chính Án số 1 bị SAI. Chạy qua nói luật bắt PHẢI này no. Bị hỏi rồi ... im re, ????
Rồi thêm nữa hiểu lộn chuyện ông Vũ Linh rồi bây giờ rang bào chữa, :-). Ông Vũ Linh kết tôi. Bà Tigon khen hay, đứng ra bảo lãnh. Đó là trách nhiệm của hai người giải thích với người đọc Vietland.
Rồi thêm nữa: bây giờ lại lôn tùng phèo qua chuyện của ông Sạo Ke: Ông Sạo Ke viết sai cái gì về ObamaCare, tôi sửa cái đó. Tôi khg viết trước
À, rồi lai tưởng tượng ra rằng: người tranh luận trong DEBATE phải nói về 2 bên? Hình như, ông khg giám trả lời Yes/No về việc bắt ông Sao Ke nói về 2 phía phải khg?
Người Mỹ có câu là "What are you smoking ? "
Last edited by XeOm; 12-03-2017 at 09:22 AM.
Đọc sơ sơ, tôi có thể khẳng định với ông là tác giả thuộc loại kinh tế gia tay mơ, không nhận thức được hết vấn đề, cũng như không nhìn thấy tất cả mọi phương diện, mà có vẻ như cố tình lái độc giả vào một hướng để biện hộ cho việc bỏ ra 20 tỉ USD xây bức tường là việc làm cần thiết vì nó sẽ được đền bù nhanh chóng nếu như nước Mỹ có thể ngăn chặn được di dân lậu.
Để tôi tính cho ông xem: Hiện nay có khoảng 11.5 cho đến 12 triệu người di dân lậu đến từ Nam Mỹ. Giả sử như chỉ có 10 triệu người làm việc thực sự cho các nông trại, ruộng đồng... Nếu tính thật rẻ, mỗi người đóng góp vào nền sản xuất cho nước Mỹ mỗi năm khoảng 10,000 USD. Làm con số nhân lên: 10,000,000 người X 10,000 USD/năm = 100,000,000,000 USD/năm, hay 100 tỉ USD/năm.
Tôi tin rằng con số thực tế có lẽ nằm trong khoảng 200-300 tỉ USD/năm. Và đó cũng là con số thiệt hại cho nền kinh tế Mỹ nếu như nước Mỹ trục xuất hết tất cả di dân lậu.
Đúng rồi. Ông Vũ Linh kết tội. Bà Tigon khen hay. Ông thì khác. Ông nhảy vào kê tủ vào miệng người ta, rồi bày đặt viết email mời người ta sang đây đối thoại. Cho nên tôi mới hỏi ông rằng ông cho rằng ông Vũ Linh đó sai thì ông nói rỏ đi. Ổng sai chỗ nào?Rồi thêm nữa hiểu lộn chuyện ông Vũ Linh rồi bây giờ rang bào chữa, :-). Ông Vũ Linh kết tôi. Bà Tigon khen hay, đứng ra bảo lãnh. Đó là trách nhiệm của hai người giải thích với người đọc Vietland.
Ông hỏi tôi về bà Clinton thì tôi trả lời. Ông nói thử đi. Ông trả lời mặt phải của vụ Clinton ra sao? Sheesh...xin lỗi ông à. Trình độ của ông còn lâu mới ra bào chửa nổi cho sư mẫu. Ông chỉ giỏi ngồi gú gồ thôi. Gú gồ không ra thì ông chỉ có nước ngọng. Ngồi ngoài canh me thấy ai nó hở tí là nhảy vào kê tủ vào miệng người ta. Giống như cái post của ông với bác Người Già vậy. Vụ Clinton gáy cho dữ. Hỏi đến EXCULPATORY STATEMENT thì lặn mất.À, rồi lai tưởng tượng ra rằng: người tranh luận trong DEBATE phải nói về 2 bên? Hình như, ông khg giám trả lời Yes/No về việc bắt ông Sao Ke nói về 2 phía phải khg?
Tôi chưa nói về bài viết của ông XK. Khi nào tôi bình luận về bài của ổng thì ông sẽ thấy. Bây giờ nói về những bài của ông trước đi. Ông có ngon giải thích vụ HD thử đi.
Hì hì, sợ ông giải thích về Tu Chính Án số 1 luôn, :-)))).Tôi hỏi luật nào đòi hỏi PHẢI này kia đâu, vẫn khg thấy đưa ra đươc. Bây giờ vẽ ra "PHẢI giữ bản tín trung thật" ??? cái này làm sao đem ra tòa ? nếu nói 9 cái tốt nhưng thiếu một cái quan trọng (đối với ông) thì còn giữ "bản tín trung thật " hay khg ? Hì hì, what are you smoking ?
Thêm nữa, ông ở Mỹ, nói về luật mà cũng khg hiểu cái sơ đẳng nhất: Ông Vũ Linh kết tội, bà Tigon khen thì đó là trách nhiệm ông/bà ta phải chứng minh. Tôi khg cần phải chứng minh HD khg có tội
Chậc chậc, hèn chi, nói về Tu chính án số 1 cũng trật lất
Exculpatory Statement? Gowdy của ông múa vụ Bengazhi, hứa hẹn điều tra lung tung rồi .... chìm lỉm. Ráng ngoi lên trong vụ FBI, múa chiêu Exculpatory statement trên TV cho ông coi từ hồi tháng 6-7 năm ngoái. Giờ cũng cả năm rồi, có làm gì được Comey khg?
Hì hì, tôi theo TT Thiệu : "Nhìn kỹ" Gowdy làm gì chứ khg "nghe". Ông bị gạt vụ điều tra Benghazi, bị đưa tròng về câu đó rồi .... thấy gì khg ? :-))))))
Last edited by XeOm; 12-03-2017 at 11:06 AM.
There are currently 3 users browsing this thread. (0 members and 3 guests)
Bookmarks

markdown:
Luật đó có nghĩa là khi ông trình bày 1 điều gì ông luôn trình bày mặt trái của nó
????
Đài đó LUÔN PHẢI đưa ra hai mặt của vấn đề để tôn trọng sự that
Lua^.t nào bắt buộc đài PHẢI đưa 2 mặt? lấy ra đây
Tôi có phải là đài TV khg?
Ông lờ vụ Clinton rồi ha? :-)))), ông có PHẢI nói 2 chiều về Clinton khg? ông Xao Ke có PHẢI nói hai chiều về ObamaCare khg?
) mà. Chả lẽ gú gồ không có bài nào nói vê cái CON của Obama care à?
Ông XạoKe lên tiếng chắc có lẽ ghét cái giọng luận điệu tuyên truyền rẻ tiền của ông. Ông đó cũng giống như tôi thôi. Đọc vào là phát ghét nên lên tiếng cho bõ ghét.
)
Trước hết, ông nên phân biệt cái gì gọi là DEBATE, và cái gì gọi là kết tội. Tôi không debate chuyện bà Clinton làm. Tôi kết tội bả. Đó là sự khác biệt giữa Clinton và Obama Care. Với 1 người như Clinton, ông cho tôi biết cách nào để bào chửa cho sư mẫu ông đây?Ông lờ vụ Clinton rồi ha? :-)))), ông có PHẢI nói 2 chiều về Clinton khg? ông Xao Ke có PHẢI nói hai chiều về ObamaCare khg?
) Một mụ đàn bà lợi dụng uy tín và vị thế để làm 1chuyện phạm pháp lớn cở đó mà vẫn thoát khỏi tội. Muốn bào chửa 1 người như Clinton phải là 1 kẻ vừa ngu vừa dốt để không thấy rằng những điều Clinton làm là sai. Ông hiểu không? Tôi không phải là loại người đó nên không thể bào chửa được cho Clinton.
[QUOTE=XeOm;244284]
Lua^.t nào bắt buộc đài PHẢI đưa 2 mặt? lấy ra đây
Tôi có phải là đài TV khg?
Ông lờ vụ Clinton rồi ha? :-)))), ông có PHẢI nói 2 chiều về Clinton khg?
ông Xao Ke có PHẢI nói hai chiều về ObamaCare khg?[/QUOTE]
Hì hì, tuyên bố giải thích về Tu Chính Án số 1 bị SAI. Chạy qua nói luật bắt PHẢI này no. Bị hỏi rồi ... im re, ????
Rồi thêm nữa hiểu lộn chuyện ông Vũ Linh rồi bây giờ rang bào chữa, :-). Ông Vũ Linh kết tôi. Bà Tigon khen hay, đứng ra bảo lãnh. Đó là trách nhiệm của hai người giải thích với người đọc Vietland.
Rồi thêm nữa: bây giờ lại lôn tùng phèo qua chuyện của ông Sạo Ke: Ông Sạo Ke viết sai cái gì về ObamaCare, tôi sửa cái đó. Tôi khg viết trước
À, rồi lai tưởng tượng ra rằng: người tranh luận trong DEBATE phải nói về 2 bên? Hình như, ông khg giám trả lời Yes/No về việc bắt ông Sao Ke nói về 2 phía phải khg?
Người Mỹ có câu là "What are you smoking ? "
Last edited by XeOm; 12-03-2017 at 09:22 AM.
"bài viết rất hay về cái giá của bức tường so sánh với cái giá của sự di dân lậu"nên tôi cũng tò mò vào đọc thử...
Đọc sơ sơ, tôi có thể khẳng định với ông là tác giả thuộc loại kinh tế gia tay mơ, không nhận thức được hết vấn đề, cũng như không nhìn thấy tất cả mọi phương diện, mà có vẻ như cố tình lái độc giả vào một hướng để biện hộ cho việc bỏ ra 20 tỉ USD xây bức tường là việc làm cần thiết vì nó sẽ được đền bù nhanh chóng nếu như nước Mỹ có thể ngăn chặn được di dân lậu.
Để tôi tính cho ông xem: Hiện nay có khoảng 11.5 cho đến 12 triệu người di dân lậu đến từ Nam Mỹ. Giả sử như chỉ có 10 triệu người làm việc thực sự cho các nông trại, ruộng đồng... Nếu
tính thật rẻ, mỗi người đóng góp vào nền sản xuất cho nước Mỹ mỗi năm khoảng 10,000 USD. Làm con số nhân lên: 10,000,000 người X 10,000 USD/năm = 100,000,000,000 USD/năm, hay 100 tỉ USD/năm.
Tôi tin rằng con số thực tế có lẽ nằm trong khoảng 200-300 tỉ USD/năm. Và đó cũng là con số thiệt hại cho nền kinh tế Mỹ nếu như nước Mỹ trục xuất hết tất cả di dân lậu.
Đúng rồi. Ông Vũ Linh kết tội. Bà Tigon khen hay. Ông thì khác. Ông nhảy vào kê tủ vào miệng người ta, rồi bày đặt viết email mời người ta sang đây đối thoại. Cho nên tôi mới hỏi ông rằng ông cho rằng ông Vũ Linh đó sai thì ông nói rỏ đi. Ổng sai chỗ nào?Rồi thêm nữa hiểu lộn chuyện ông Vũ Linh rồi bây giờ rang bào chữa, :-). Ông Vũ Linh kết tôi. Bà Tigon khen hay, đứng ra bảo lãnh. Đó là trách nhiệm của hai người giải thích với người đọc Vietland.
Ông hỏi tôi về bà Clinton thì tôi trả lời. Ông nói thử đi. Ông trả lời mặt phải của vụ Clinton ra sao? Sheesh...xin lỗi ông à. Trình độ của ông còn lâu mới ra bào chửa nổi cho sư mẫu. Ông chỉ giỏi ngồi gú gồ thôi. Gú gồ không ra thì ông chỉ có nước ngọng. Ngồi ngoài canh me thấy ai nó hở tí là nhảy vào kê tủ vào miệng người ta. Giống như cái post của ông với bác Người Già vậy. Vụ Clinton gáy cho dữ. Hỏi đến EXCULPATORY STATEMENT thì lặn mất.À, rồi lai tưởng tượng ra rằng: người tranh luận trong DEBATE phải nói về 2 bên? Hình như, ông khg giám trả lời Yes/No về việc bắt ông Sao Ke nói về 2 phía phải khg?
Tôi chưa nói về bài viết của ông XK. Khi nào tôi bình luận về bài của ổng thì ông sẽ thấy. Bây giờ nói về những bài của ông trước đi. Ông có ngon giải thích vụ HD thử đi.
Hì hì, sợ ông giải thích về Tu Chính Án số 1 luôn, :-)))).
Tôi hỏi luật nào đòi hỏi PHẢI này kia đâu, vẫn khg thấy đưa ra đươc. Bây giờ vẽ ra "PHẢI giữ bản tín trung thật" ??? cái này làm sao đem ra tòa ? nếu nói 9 cái tốt nhưng thiếu một cái quan trọng (đối với ông) thì còn giữ "bản tín trung thật " hay khg ? Hì hì, what are you smoking ?
Thêm nữa, ông ở Mỹ, nói về luật mà cũng khg hiểu cái sơ đẳng nhất: Ông Vũ Linh kết tội, bà Tigon khen thì đó là trách nhiệm ông/bà ta phải chứng minh. Tôi khg cần phải chứng minh HD khg có tội
Chậc chậc, hèn chi, nói về Tu chính án số 1 cũng trật lất
Exculpatory Statement? Gowdy của ông múa vụ Bengazhi, hứa hẹn điều tra lung tung rồi .... chìm lỉm. Ráng ngoi lên trong vụ FBI, múa chiêu Exculpatory statement trên TV cho ông coi từ hồi tháng 6-7 năm ngoái. Giờ cũng cả năm rồi, có làm gì được Comey khg?
Hì hì, tôi theo TT Thiệu : "Nhìn kỹ" Gowdy làm gì chứ khg "nghe". Ông bị gạt vụ điều tra Benghazi, bị đưa tròng về câu đó rồi .... thấy gì khg ? :-))))))
Last edited by XeOm; 12-03-2017 at 11:06 AM.
There are currently 3 users browsing this thread. (0 members and 3 guests)
## Bookmarks

Server: Apache/2.4.23 (Unix) OpenSSL/1.0.1e-fips mod_bwlimited/1.4

Cache-Control: private, post-check=0, pre-check=0, max-age=0

Set-Cookie: dan_lastactivity=0; expires=Sun, 24-Jun-2018 10:40:37 GMT; Max-Age=31536000; path=/

Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1


text:
Võ Hương An
Đại Nội ở đâu?
Người Huế quen gọi nơi này là Đại Nội, sách vở và người nơi khác gọi là hoàng thành.
Cơ sở vật chất của Kinh đô Huế xưa do Nhà Nguyễn xây dựng gồm Kinh thành Huế, bên trong có Đại Nội; trong Đại Nội có Tử Cấm thành, tất cả cùng nằm trên trục Tây Bắc – Đông Nam. Mời xem bản đồ.
Xa xứ , nghe tin đồn
Bấy giờ vào khoảng năm 1987, người viết đang sống tại Đà Nẵng. Một người bà con có việc vào Đà Nẵng, ghé thăm, nói chuyện quê nhà, có hỏi “Anh ở Đà Nẵng có nghe nói nhà nước đào được kho vàng trong Đại Nội không?
Họ nói nhà nước biết được kho vàng để đào là do người con vua Duy Tân cung cấp bản đồ để đổi lấy việc chính quyền cho phép ông ta đem hài cốt vua cha về cải táng tại An Lăng”. Tôi trả lời không biết. Trong hoàn cảnh của tôi lúc bấy giờ, mang thân phận một cựu tù cải tạo, ngày ngày đi làm thợ chạy máy của một hợp tác xã sản xuất văn phòng phẩm, kiếm cơm không đủ ăn, làm chi có thì giờ để nghe ngóng chuyện gần chuyện xa này nọ. Năm sau, khi có dịp về thăm Huế, nhớ lại việc này, tôi đem ra hỏi một số người, đa số không biết, còn người tạm gọi là “biết”, “có nghe nói” thì tin tức mơ hồ, cũng chỉ là tin đồn. Khi gặp người cháu là công nhân viên của một cơ quan đóng trong Đại Nội và hỏi thì câu trả lời là “Chuyện kho vàng kho bạc cháu không biết, chuyện vua Duy Tân cháu cũng không biết nhưng có một thời gian đâu chừng tuần lễ, người ta cấm vô ra Đại Nội. Coi như Đại Nội bị phong tỏa, không biết việc chi.”
Cuộc hồi hương muộn màng
Nhà Nguyễn là triều đại quân chủ cuối cùng của Việt Nam, trị vì 143 năm (1802-1945), trải qua 13 đời vua mà Duy Tân là đời vua thứ 11. Năm 1907, người Pháp gây áp lực buộc vua Thành Thái phải thoái vị, lấy cớ ông bị tâm thần mà thực chất là mang tinh thần chống đối; họ đồng ý để ông chọn Hoàng tử thứ 5 tên Vĩnh San, mới 8 tuổi (ta) đưa lên kế vị, tức vua Duy Tân (1907-1916) Thông minh, yêu nước, tuy chưa có kinh nghiệm về chính trị nhưng với bầu máu nóng hừng hực của tuổi 16, vua đã tham gia cuộc binh biến tại Huế vào tháng 5 năm 1916 do hai ông Trần Cao Vân và Thái Phiên cầm đầu, nhằm lật đổ người Pháp tại Trung kỳ nhưng thất bại. Vua bị bắt và sau khi chiêu dụ vua trở lại ngai vàng không được, Pháp đã đày cả hai bố con sang đảo Réunion, một thuộc địa khác của Pháp ở Phi châu. Trong Thế chiến II (1939-1945), Cựu hoàng Duy Tân tham gia hàng ngũ kháng chiến Pháp trong phe tướng De Gaulle chống lại Quốc xã Đức. Ở vào tuổi trung niên, có ý thức chín chắn về chính trị, có mối quan hệ tốt với người cầm đầu nước Pháp lúc bấy giờ là tướng De Gaulle, Cựu hoàng Duy Tân đang có một toan tính cho một nước Viêt Nam độc lập và tiến bộ nhưng đành bỏ dở ở tuổi 45 do tử nạn trong chuyến bay ngày 25/12/1945 trên không phận Phi châu. Sau một thời gian vận động, Hoàng tử George Vĩnh San (Nguyễn Phúc Bảo Vang) cùng chị em trong gia đình đã đem di cốt Cựu hoàng từ Phi châu về Huế và làm lễ cải táng rất long trọng vào tháng 4 năm 1987 tại An Lăng, nơi nội tổ của vua là Dục Đức và phụ vương là Thành Thái vốn đã an nghỉ ở đó từ mấy mươi năm về trước.
Có lẽ cuộc trở về cố hương này của Cựu hoàng vào năm 1987 cùng với việc phong tỏa Đại Nội trong một thời gian ngắn vào thời gian đó đã dấy lên lời đồn về sự khai quật kho vàng trong cung cấm như đã nói trên. Thực hư của kho báu này chưa thể xác minh nhưng chuyện chôn giấu kho tàng trong Đại Nội là điều có thật, sử sách ghi chép giấy trắng mực đen rõ ràng.
Kho tàng tìm được dưới triều Thành Thái
Bấy giờ là tháng 6 (Âm lịch) năm Thành Thái thứ 11, Dương lịch là tháng 7 năm 1899. Lúc đó, vua 20 tuổi, đã trưởng thành, Phủ Phụ chính đã bãi bỏ, vua trực tiếp cầm quyền với sự phụ giúp của Viện Cơ Mật gồm thượng thư 6 bộ. Trong phiên hội thương (1) trong tháng ấy, Khâm sứ Trung kỳ Boulloche nói cho các đại thẩn Viện Cơ Mật biết ông ta có nhận được một giấy báo cùng qua lời kể của Hoằng Trị Quận vương Hồng Tố (em vua Tự Đức), thì trong các đời Minh Mạng (1820-1840), Thiệu Trị (1841-1847), các vua đã cho chôn nhiều vàng bạc trong khu vực Đại Nội, nay biết rõ nơi chôn giấu, yêu cầu Nam triều hợp cùng Tòa Khâm lập hội đồng khai quật. Viện Cơ mật trình lên, vua chuẩn y và hội đồng khai quật thành hình. Bên Nam triều có: Quận vương Hồng Tố, Thương thư bộ Công Nguyễn Thuật, Thượng thư Bộ Lễ Huỳnh Vĩ, Quận công Ưng Huy, Tham biện Tôn Thất Hoài Điển. Phía Pháp có hai đại diện là Hội biện Sô Lê và Đô Ty.(2)
Một trăm phu mạnh khỏe được triều đình cấp theo hội đồng làm việc. Kết quả, người ta đào được một hầm bạc thoi, loại bạc thoi tam tích ngân điều mà dịch giả Cao Tự Thanh đã dịch là bạc ba vết và chú thích rằng đấy là loại bạc chuẩn của triều Nguyễn, trên thân có 3 cụm chữ triện.
Theo đề nghị của Boulloche, tất cả số bạc thoi này giao cho bộ Hộ quản lý. Thượng thư bộ Hộ Trương Như Cương sẽ cùng Hộ biện Đô Ty chở ra Ngân hàng Hải Phòng đổi thành tiền giấy, dùng chi vào việc công ích. Trong một cuộc hội thương sau đó, Khâm sứ Boulloche báo cho biết mỗi nén bạc đổi được 15 đồng 5 hào, trừ phí tổn chuyên chở và thuế Thương chánh (100 đồng đóng 1 đồng) thì “…tổng cộng còn 460.350 đồng, hiện gởi ở Ngân hàng Thượng Hải, mỗi năm tiền lãi được 2%, khoản lưu ký 300.000 đồng thì ngân hàng ấy cho vay mỗi năm lấy lãi 5.5%, còn khoản ngoại ký 150.350 đồng trả lãi 2%, nếu bản quốc cần dùng thì lấy ở Ngân hàng Đà Nẵng. Bề tôi Cơ mật viện nghĩ xin ưng thuận, bèn do Phó Ngân hàng Saigon Ma Di biên nhận hai tờ, một tờ biên nhận ngoại ký 160.350 đồng trả lãi 2%, một tờ biên nhận bản quốc cho vay 300.000 đồng trả lãi 4% , đến hạn giao trả. Bộ hộ tâu lên, chuẩn cho thi hành, giao hai tờ biên nhận ấy cho Phủ Nội vụ nhận giữ, hàng năm tới quý khố chiểu số nhận tiền lãi) (Đại Nam Thực Lục chính biên đệ lục kỷ, Phụ biên, bản dịch của Cao Tự Thanh, gọi tắt Thực lục 6-PB, Điều 0917, tr.352-353)
Có lẽ tin tức về cuộc đào bới tìm của chôn giấu này trong Đại Nội loan ra ngoài không ít nên Thực lục đã ghi nhận sự kiện với một chi tiết cho thấy hội đồng đã làm việc rất thận trọng, ấy là “Trước nay, việc đào bới tìm của cốt phải rõ ràng chi tiết nhằm tránh việc người sau nghi ngờ đào bới, để không bao giờ còn xảy ra chuyện như thế nữa. Kế chuẩn cho Quản biện Thị vệ Tôn thất Hoài Điển đốc suất quan binh trong đại nội lấp chặt những nơi đào lên, sửa lại như cũ” (Sách đã dẫn, tr.352)
Đào mả không Bài
Có lẽ việc đào bới tìm kiếm kho tàng thành công của Khâm sứ Bulloche theo nguồn tin của điểm chỉ viên đã “khích lệ” người sau nên đến Huế nhận chức Khâm sứ Trung kỳ vào đầu năm 1912, thì một năm sau đó Mahé đã gây sửng sốt và bàng hòang cho các đại thần Phủ Phụ chính khi đề nghị lập hội đồng đào bới tìm vàng bạc; lần này không phải trong Đại Nội mà ngay trong lăng Tự Đức, nơi căn giữa của điện Hòa Khiêm! Sự việc xảy ra trong khoảng cuối năm 1912-đầu năm 1913. Thực lục 6 Phụ biên ghi nhận như sau:
“1815 . Khâm sứ đại thần Mahé hội thương nói nghe báo ở gian giữa điện Hòa Khiêm vốn có chôn nhiều vàng bạc, nên bàn ủy Hữu Tôn khanh Phủ Tôn Nhân Ưng Hào, Tả Tham tri bộ Lễ Mai Hữu Dực, Phụng hộ Phó sứ Tùng Lễ hội đồng với hai viên Hội biện Lại Hộ lập tức tới nơi đào lên lấy số vàng bạc ấy giao cho Phủ Nội vụ để làm việc có ích. Bề tôi Phủ Phụ chính kính chiểu tôn điện là nơi trang trọng, ai báo tin ấy hư thực chưa rõ nhưng thế khó bàn bạc cản trở[VHA nhấn mạnh] nên bàn định chờ xem khám nghiệm thế nào sẽ có thưởng phạt để tỏ rõ sự khuyến khích trừng phạt. Bèn ghi lại biên bản tâu lên để vua rõ. Sau đó hội đồng đào lên, qua hơn 10 ngày không có gì cả, kế quý tòa nói đã có lời Toàn quyền đại thần bàn dừng lại để khỏi ngờ vực náo động. Ngày 30 tháng giêng năm sau chuẩn lấy Hiệp biện đại học sĩ Thượng thư bộ Lễ Huỳnh Côn, Tham tri bộ Lễ Cao Đệ cùng Hội biện Lại chính , Đốc công cùng các viên trong hội đồng tới nơi xét khám trù nghĩ lấp lại như cũ, dự trù chi phí hơn 2.000 đồng, bàn trích tiền lưu lại chi biện. Khâm sứ Mahé cũng vì việc ấy không có hiệu quả nên tháng 3 năm sau về nước (về việc này đại thần bộ Công Nguyễn Hữu Bài không dự, đương thời có câu “Bỏ vua không Khả (tức nguyên Thượng thư sung đại thần quản lãnh Thị vệ Ngô Đình Khả), bới mả không Bài) (Sách đã dẫn, tr.626-628). [Theo dịch giả, nguyên văn câu này viết chữ nôm]
Chỉ vài hàng vắn tắt nhưng qua đó có thể thấy rõ thái độ hung hăng, trịch thượng của Mahé, muốn làm cho bằng được và sự ngỡ ngàng, lúng túng khó xử của các quan — “thế khó bàn bạc cản trở“. Động đến mồ mả của thường dân đã là việc quan trọng huống hồ là lăng tẩm của một ông vua. Trong khi các quan gần như thảng thốt nghẹn ngào không (dám) nói nên lời thì người duy nhất lên tiếng cản trở là Thượng thư bộ Công Nguyễn Hữu Bài, và tin này khi tiết lộ ra ngoài đã được dư luận chốn kinh đô ghi nhận qua câu vè “Đào mả không Bài”. Thực lục ghi là “Bỏ vua không Khả, bới mả không Bài” nhưng người Huế quen thuộc với “Đày vua không Khả, Đào mả không Bài” hơn. Có lẽ Quốc Sử Quán thấy chữ đày nặng quá nên thay bằng bỏ cho nó nhẹ đi. Về chữ mả cũng không nên hiểu cụ thể sát rạt là nơi có nắm xương người đã khuất yên nghỉ dưới ba thước đất mà nên hiểu là trong khuôn viên lăng vua, giới hạn bởi la thành, là thành xây bao bọc khuôn viên ở vòng ngoài.
Năm xảy ra sự việc này vua Duy Tân mới được 14 tuổi (ta) nhưng đã ý thức sâu sắc nên có thái độ phản đối gay gắt như khiển trách các đại thần và không tiếp khách Pháp, Toàn quyền Albert Sarraut ở Hà Nội được tin phải ra lệnh ngưng ngay việc làm thất nhân tâm đó và vào Huế giải quyết tạm ổn. Tuy nhiên vết thương lòng này cùng với việc vua cha Thành Thái bị truất phế và an trí ở Ô Cấp không dễ gì nguôi ngoai nên hai năm sau , khi Trần Cao Vân bí mật liên lạc và dâng mật sớ gợi lại những việc làm mang tính cường đạo của Pháp thực dân thì vua hưởng ứng việc chống Pháp ngay.
Kho tàng tìm được dưới triều Duy Tân
Lần tìm được hầm bạc dưới triều Thành Thái là do phản quốc chỉ điểm nhưng lần phát hiện hầm bạc dưới triều Duy Tân là do tình cờ. Bấy giờ là mùa Thu, tháng 7, năm Duy Tân thứ 9 (tháng 8 năm 1915), vua mới 16 tuổi, còn vị thành niên nên việc triều chính do Phủ Phụ chính đảm trách.
Tử Cấm thành trong Đại Nội có 7 cửa vào ra (Đại Cung môn, Hưng Khánh, Đông An, Nghi Phụng, Tường Loan, Tây An và Gia Tường) trong đó hai cửa Tường Loan và Nghi Phụng mở ra ở mặt bắc (xem số 5 và 6 trên bản đồ) để tiện vô ra Đại Nội bằng cửa Hòa Bình.
Lúc bấy giờ, đang khi biền binh đào đất ở cửa Tường Loan để sửa ống nước thì đụng phải một hầm gạch. Thấy sự lạ, 3 viên quan phụ trách giám sát công trình là Lang trung bộ Công Nguyễn Văn Hiền, Kiểm biện Nguyễn Thuận Phát và Bang biện Trần Đỉnh lập tức cho dừng công tác và báo lên Phủ Phụ chính. Phủ báo ngay cho Khâm sứ Charles và tất cả cùng đến tại chỗ chứng kiến việc đào bới. Trong hầm gạch có nhiều hòm gỗ, hai đầu hòm có đai sắt để giữ chặt nhưng gỗ đã mục vỡ, để lộ bạc thoi trong đó. Biết đấy là bạc của Đại Nội, Khâm sứ Charles và Phủ Phụ chính cử ngay một hội đồng giám sát việc khai quật. Hội đồng, bên phía Nam triều cóTả tôn khanh Ưng Huy, Tham tri bộ Hộ Hồng Khẳng, Tham biện Phủ Phụ chính Đặng Ngọc Oánh, Quản biện Thị vệ Nguyễn Văn Liên, Thị lang bộ Công Phạm Hữu Điển; bên phía Pháp có Hội biện Châtel của bộ Lai và Hội biện Orband của bộ Hộ.
Khi việc đào bới hoàn tất, hội đồng kiểm kê, thấy có tất cà có 60 hòm gỗ chứa tổng cộng 10.000 hốt bạc, 1 đồng kim tiền, khắc chữ Phú thọ đa nam (giàu có, sống lấu, nhiều con trai) một đồng tiền đồng đỏ (cũng khắc chữ ’Phú thọ đa nam’), 28 đồng tiền đồng và một tấm bia đá. Trên bia đá khắc 16 chữ Giáp ngọ cát nhật, thập vạn bạch câm (kim). Vĩnh cung quốc dụng, Thùy cảm hoặc xâm (‘Giáp ngọ ngày tốt, Mười vạn bạc ròng, Lưu làm quốc dụng, Ai dám riêng lòng’ Thực lục 6-PB, tr.352). Phủ Phụ chính đem việc tâu vua rõ, vua Duy Tân chỉ thị hãy bản định cách sử dụng số bạc đó sao cho hữu ích và hợp lý. Bấy giờ, Thế chiến I (1914-1918) đang diễn ra kịch liệt ở châu Âu và Pháp đang lâm chiến với Đức; vua và các quan Nam triều đều có bỏ tiền túi ra đóng góp giúp đỡ quân phí và chính quyền Pháp ở Đông Dương cũng đã phát hành công trái đế giúp chính quốc. Vì vậy, trong phiên hội thương tiếp sau vụ khui hầm bạc, Khâm sứ Charles, sau khi bày tỏ sự biết ơn về việc vua quan Nam triều nhiệt tình đóng góp giúp đỡ quân phí, đã đưa ra đề nghị “… hiện nay có bán trái phiếu quân dụng, nếu giao 20.000 đồng trong khoản bạc này và nhà nước xuất ra 50.000 đồng, cộng 70.000 đồng mua trái phiếu ấy thì ngày khác tiền lãi sẽ chiểu theo trả lại hết,đó cũng là một cách giúp đở binh phí. Còn nạn dân bị lụt ở Bắc kỳ, nghĩ nên cấp 10.000 đồng. Tới như các nhà thương, nhà thuốc, phòng thuốc ở Trung kỳ, chi phí vẫn còn dư dật, việc cấp cho 10.000 đồng xin đình lại. Còn lại số bạc bao nhiêu cứ do Phủ Nội vụ vào sổ lưu trữ sẽ nghĩ tiếp” (Thực Lục 6-PB, Điều 0917, tr.352-353)
Phủ Phụ chính, sau khi bàn bạc đã đi đến quyết định: 10.000 hốt bạc quy ra tiền là 150.000 đồng. Trước hết xin trích ra 1.000 hốt kính dâng vua, giao cho Phủ Nội vụ (3) cất giữ, khi nào vua cần chi tiêu việc gì thì chỉ thỉ Phủ Nội vụ thi hành, còn lại, chi 70.000 đồng cho công trái, cấp 10.000 đồng cho nạn dân Bắc kỳ (số dư, không thấy Thực lục nói để vào đâu, dùng vào việc gi). Vua chuẩn y.
Đến ngày 29 tháng 8 (ta, cũng ở khu vực cửa Tường Loan, “…trong khi đào gạch lát nền lại chạm vào một phiến đá, ngẫu nhiên nhặt được một đồng tiền đồng hạng lớn, nghĩ là hầm chôn bạc, cũng lập tức trình lên bề tôi Phủ Phụ chính trước mặt tâu lên đưa vua tới xem, lại bàn với Khâm sứ đại thần Charles tới xem, bàn nghĩ đào lên. Phụng lời chuẩn y bèn ủy cho hội đồng quý quan Nam quan lần trước phái sức binh đinh đào lên, lấy được một đồng kim tiền (khắc chữ Minh Mạng thông bảo, trở xuống cũng thế) 1 đồng tiền đồng đỏ, 28 đồng tiền đồng, một tấm bia đá (trong khắc 16 chữ ‘Minh Mạng Giáp ngọ, Tàng thập vạn ngân, Quốc nô phất quỹ, Vĩnh tích trần trần – Minh Mạng Giáp ngọ, Cất bạc trăm ngàn, Của nước không thiếu, Chất chứa muôn vàn) và 70 cái hòm gỗ, hội đồng mở ra kiểm điểm lại được 10.000 hốt bạc thỏi, cũng giao Phủ Nội vụ nhận giữ, dâng phiếu tâu lên để vua rõ (Sách đã dẫn, tr.693-695)
*
Việc 3 lần đào được hầm bạc trong Đại Nội đã được ghi vào sử sách hẳn hoi cho phép chúng ta có thể đặt ra những câu hỏi sau:
– Ngoài bạc, liệu các vua có chôn vàng không?
Có thể là không, vì kho tàng triều Nguyễn không có nhiều vàng đến mức phải chôn bớt để dành cho con cháu về sau. Huống nữa, nếu có thì cũng dùng khá nhiều để trả nợ chiến phí cho Pháp và Tây Ban Nha dưới triều Tự Đức, hoặc nếu còn chăng nữa thì tướng Tôn Thất Thuyết cũng đã cho chuyển cùng với bạc ra căn cứ Tân Sở ở vùng núi Tây Bắc Quảng Trị trong các năm 1883,1884 khi triều đình có kế hoạch xây dựng cơ sở dự phòng khi Pháp đánh chiếm Huế và kinh đô thất thủ. Sáng ngày 5/7/1885, khi quân Pháp chiếm Đại Nội, vào cung Diên Thọ thấy mâm vàng dọn bữa ăn sáng cho Bà Từ Dũ (mẹ vua Tự Đức) còn dở dang, lại bắt gặp trong Duyệt Thị đường cả trăm thùng bạc nén, có lẽ chưa kịp chuyển ra Tân Sở (BAVH, No2, 1920, tr.291). Trong 3 lần tìm được, hoặc do điểm chỉ hoặc tình cờ, cũng chỉ toàn hầm bạc với số lượng không phải lớn lắm.
– Liệu đấy có phải đấy là những hầm bạc cuối cùng?
Có thể là không. Ba hầm với tổng số 30,000 thoi bạc không phải là một số lượng lớn. Kho tàng phải có nhiều hơn nữa, nghĩa là phài có các hầm khác nữa chưa được khám phá.
– Việc chôn giấu này có bản đồ chỉ dẫn không?
Hẳn là nhất định phải có bản đồ chỉ nơi chôn giấu để lại cho đời sau. Trong dân gian, không có một ai để của chôn giấu cho con cháu mà lại không có một chỉ dẫn cụ thể dưới hính thức này hay hình thức khác để tìm kiếm, thu hồi, huống hồ là vua. Vậy, ai hay cơ quan nào của triều đình giữ các bản đồ này? Mấu chốt của vấn đề về kho tàng bí mật trong Đại Nội là ở đây. Vua? Viện Cơ Mật? Phủ Phụ Chính? Nội Các? Phủ Nội Vụ? Dù là ai hay cơ quan nào nắm giữ các bản đồ này thì cũng phải có việc truyền thừa từ đời vua này sang đời vua khác qua trung gian các quan phụ chánh, cũng tương tự như sự chuyển giao valise chứa mật mã nguyên tử của Tổng thống Mỹ vậy. Không phải một bản đồ chung cho các hầm mà mỗi hầm là một bản đồ vì việc chôn giấu được thực hiện từ đời vua này qua đời vua khác và mỗi đời vua hẳn không chỉ một lần, tùy thuộc số lượng dự trữ thặng dư của kho tàng. Quả thật đây là một nét bí mật của triều Nguyễn./
Chú thích:
(1) Hội thương là buổi làm việc chung thường kỳ giữa Phủ Phụ chính hay Viện Cơ Mật cùa Nam triều và Tòa Khâm sứ Trung kỳ để bàn thảo về những việc cần làm.
(2) Không rõ tên viết theo tiếng Pháp của hai viên chức này. Hội biện hay Hội lý là viên chức cao cấp của Pháp làm việc bên cạnh các bộ quan trọng của Nam triều, vừa cố vấn vừa giám sát.
(3) Cơ quan quản lý kho tàng của vua
Tài liệu tham khảo:
– Quốc Sử Quán triều Nguyễn, Đại Nam Thực Lục chính biên đệ lục kỷ, Phụ biên, bản dịch tiếng Việt của Cao Tự Thanh, gọi tắt Thực lục 6-PB, Nxb Văn hóa -Văn nghệ, 2012.
– A. Delvaux, La prise de Hue pat les Francais, 5 Juillet 1885, B.A.V.H, No2, 1920
– Võ Hương-An, Từ Điển Nhà Nguyễn, Nam Việt, California, 2012

markdown:
**Võ Hương An** **Đại Nội ở đâu?**
Người Huế quen gọi nơi này là Đại Nội, sách vở và người nơi khác gọi là hoàng thành.
Cơ sở vật chất của Kinh đô Huế xưa do Nhà Nguyễn xây dựng gồm Kinh thành Huế, bên trong có Đại Nội; trong Đại Nội có Tử Cấm thành, tất cả cùng nằm trên trục Tây Bắc – Đông Nam. Mời xem bản đồ.
**Xa xứ , nghe tin đồn**
Bấy giờ vào khoảng năm 1987, người viết đang sống tại Đà Nẵng. Một người bà con có việc vào Đà Nẵng, ghé thăm, nói chuyện quê nhà, có hỏi “Anh ở Đà Nẵng có nghe nói nhà nước đào được kho vàng trong Đại Nội không?
Họ nói nhà nước biết được kho vàng để đào là do người con vua Duy Tân cung cấp bản đồ để đổi lấy việc chính quyền cho phép ông ta đem hài cốt vua cha về cải táng tại An Lăng”. Tôi trả lời không biết. Trong hoàn cảnh của tôi lúc bấy giờ, mang thân phận một cựu tù cải tạo, ngày ngày đi làm thợ chạy máy của một hợp tác xã sản xuất văn phòng phẩm, kiếm cơm không đủ ăn, làm chi có thì giờ để nghe ngóng chuyện gần chuyện xa này nọ. Năm sau, khi có dịp về thăm Huế, nhớ lại việc này, tôi đem ra hỏi một số người, đa số không biết, còn người tạm gọi là “biết”, “có nghe nói” thì tin tức mơ hồ, cũng chỉ là tin đồn. Khi gặp người cháu là công nhân viên của một cơ quan đóng trong Đại Nội và hỏi thì câu trả lời là “Chuyện kho vàng kho bạc cháu không biết, chuyện vua Duy Tân cháu cũng không biết nhưng có một thời gian đâu chừng tuần lễ, người ta cấm vô ra Đại Nội. Coi như Đại Nội bị phong tỏa, không biết việc chi.”
**Cuộc hồi hương muộn màng**
Nhà Nguyễn là triều đại quân chủ cuối cùng của Việt Nam, trị vì 143 năm (1802-1945), trải qua 13 đời vua mà Duy Tân là đời vua thứ 11. Năm 1907, người Pháp gây áp lực buộc vua Thành Thái phải thoái vị, lấy cớ ông bị tâm thần mà thực chất là mang tinh thần chống đối; họ đồng ý để ông chọn Hoàng tử thứ 5 tên Vĩnh San, mới 8 tuổi (ta) đưa lên kế vị, tức vua Duy Tân (1907-1916) Thông minh, yêu nước, tuy chưa có kinh nghiệm về chính trị nhưng với bầu máu nóng hừng hực của tuổi 16, vua đã tham gia cuộc binh biến tại Huế vào tháng 5 năm 1916 do hai ông Trần Cao Vân và Thái Phiên cầm đầu, nhằm lật đổ người Pháp tại Trung kỳ nhưng thất bại. Vua bị bắt và sau khi chiêu dụ vua trở lại ngai vàng không được, Pháp đã đày cả hai bố con sang đảo Réunion, một thuộc địa khác của Pháp ở Phi châu. Trong Thế chiến II (1939-1945), Cựu hoàng Duy Tân tham gia hàng ngũ kháng chiến Pháp trong phe tướng De Gaulle chống lại Quốc xã Đức. Ở vào tuổi trung niên, có ý thức chín chắn về chính trị, có mối quan hệ tốt với người cầm đầu nước Pháp lúc bấy giờ là tướng De Gaulle, Cựu hoàng Duy Tân đang có một toan tính cho một nước Viêt Nam độc lập và tiến bộ nhưng đành bỏ dở ở tuổi 45 do tử nạn trong chuyến bay ngày 25/12/1945 trên không phận Phi châu. Sau một thời gian vận động, Hoàng tử George Vĩnh San (Nguyễn Phúc Bảo Vang) cùng chị em trong gia đình đã đem di cốt Cựu hoàng từ Phi châu về Huế và làm lễ cải táng rất long trọng vào tháng 4 năm 1987 tại An Lăng, nơi nội tổ của vua là Dục Đức và phụ vương là Thành Thái vốn đã an nghỉ ở đó từ mấy mươi năm về trước.
Có lẽ cuộc trở về cố hương này của Cựu hoàng vào năm 1987 cùng với việc phong tỏa Đại Nội trong một thời gian ngắn vào thời gian đó đã dấy lên lời đồn về sự khai quật kho vàng trong cung cấm như đã nói trên.
*Thực hư của kho báu này chưa thể xác minh nhưng chuyện chôn giấu kho tàng trong Đại Nội là điều có thật*, sử sách ghi chép giấy trắng mực đen rõ ràng. **Kho tàng tìm được dưới triều Thành Thái**
Bấy giờ là tháng 6 (Âm lịch) năm Thành Thái thứ 11, Dương lịch là tháng 7 năm 1899. Lúc đó, vua 20 tuổi, đã trưởng thành, Phủ Phụ chính đã bãi bỏ, vua trực tiếp cầm quyền với sự phụ giúp của Viện Cơ Mật gồm thượng thư 6 bộ. Trong phiên hội thương (1) trong tháng ấy, Khâm sứ Trung kỳ Boulloche nói cho các đại thẩn Viện Cơ Mật biết ông ta có nhận được một giấy báo cùng qua lời kể của Hoằng Trị Quận vương Hồng Tố (em vua Tự Đức), thì trong các đời Minh Mạng (1820-1840), Thiệu Trị (1841-1847), các vua đã cho chôn nhiều vàng bạc trong khu vực Đại Nội, nay biết rõ nơi chôn giấu, yêu cầu Nam triều hợp cùng Tòa Khâm lập hội đồng khai quật. Viện Cơ mật trình lên, vua chuẩn y và hội đồng khai quật thành hình. Bên Nam triều có: Quận vương Hồng Tố, Thương thư bộ Công Nguyễn Thuật, Thượng thư Bộ Lễ Huỳnh Vĩ, Quận công Ưng Huy, Tham biện Tôn Thất Hoài Điển. Phía Pháp có hai đại diện là Hội biện Sô Lê và Đô Ty.(2)
Một trăm phu mạnh khỏe được triều đình cấp theo hội đồng làm việc. Kết quả, người ta đào được một hầm bạc thoi, loại bạc thoi tam tích ngân điều mà dịch giả Cao Tự Thanh đã dịch là bạc ba vết và chú thích rằng đấy là loại bạc chuẩn của triều Nguyễn, trên thân có 3 cụm chữ triện.
Theo đề nghị của Boulloche, tất cả số bạc thoi này giao cho bộ Hộ quản lý. Thượng thư bộ Hộ Trương Như Cương sẽ cùng Hộ biện Đô Ty chở ra Ngân hàng Hải Phòng đổi thành tiền giấy, dùng chi vào việc công ích. Trong một cuộc hội thương sau đó, Khâm sứ Boulloche báo cho biết mỗi nén bạc đổi được 15 đồng 5 hào, trừ phí tổn chuyên chở và thuế Thương chánh (100 đồng đóng 1 đồng) thì
*“…tổng cộng còn 460.350 đồng, hiện gởi ở Ngân hàng Thượng Hải, mỗi năm tiền lãi được 2%, khoản lưu ký 300.000 đồng thì ngân hàng ấy cho vay mỗi năm lấy lãi 5.5%, còn khoản ngoại ký 150.350 đồng trả lãi 2%, nếu bản quốc cần dùng thì lấy ở Ngân hàng Đà Nẵng. Bề tôi Cơ mật viện nghĩ xin ưng thuận, bèn do Phó Ngân hàng Saigon Ma Di biên nhận hai tờ, một tờ biên nhận ngoại ký 160.350 đồng trả lãi 2%, một tờ biên nhận bản quốc cho vay 300.000 đồng trả lãi 4% , đến hạn giao trả. Bộ hộ tâu lên, chuẩn cho thi hành, giao hai tờ biên nhận ấy cho Phủ Nội vụ nhận giữ, hàng năm tới quý khố chiểu số nhận tiền lãi)* (Đại Nam Thực Lục chính biên đệ lục kỷ, Phụ biên, bản dịch của Cao Tự Thanh, gọi tắt Thực lục 6-PB, Điều 0917, tr.352-353)
Có lẽ tin tức về cuộc đào bới tìm của chôn giấu này trong Đại Nội loan ra ngoài không ít nên Thực lục đã ghi nhận sự kiện với một chi tiết cho thấy hội đồng đã làm việc rất thận trọng, ấy là
*“Trước nay, việc đào bới tìm của cốt phải rõ ràng chi tiết nhằm tránh việc người sau nghi ngờ đào bới, để không bao giờ còn xảy ra chuyện như thế nữa. Kế chuẩn cho Quản biện Thị vệ Tôn thất Hoài Điển đốc suất quan binh trong đại nội lấp chặt những nơi đào lên, sửa lại như cũ”* (Sách đã dẫn, tr.352) **Đào mả không Bài**
Có lẽ việc đào bới tìm kiếm kho tàng thành công của Khâm sứ Bulloche theo nguồn tin của điểm chỉ viên đã “khích lệ” người sau nên đến Huế nhận chức Khâm sứ Trung kỳ vào đầu năm 1912, thì một năm sau đó Mahé đã gây sửng sốt và bàng hòang cho các đại thần Phủ Phụ chính khi đề nghị lập hội đồng đào bới tìm vàng bạc; lần này không phải trong Đại Nội mà ngay trong lăng Tự Đức, nơi căn giữa của điện Hòa Khiêm! Sự việc xảy ra trong khoảng cuối năm 1912-đầu năm 1913. Thực lục 6 Phụ biên ghi nhận như sau:
*“1815 . Khâm sứ đại thần Mahé hội thương nói nghe báo ở gian giữa điện Hòa Khiêm vốn có chôn nhiều vàng bạc, nên bàn ủy Hữu Tôn khanh Phủ Tôn Nhân Ưng Hào, Tả Tham tri bộ Lễ Mai Hữu Dực, Phụng hộ Phó sứ Tùng Lễ hội đồng với hai viên Hội biện Lại Hộ lập tức tới nơi đào lên lấy số vàng bạc ấy giao cho Phủ Nội vụ để làm việc có ích. Bề tôi Phủ Phụ chính kính chiểu tôn điện là nơi trang trọng, ai báo tin ấy hư thực chưa rõ nhưng thế khó bàn bạc cản trở[VHA nhấn mạnh] nên bàn định chờ xem khám nghiệm thế nào sẽ có thưởng phạt để tỏ rõ sự khuyến khích trừng phạt. Bèn ghi lại biên bản tâu lên để vua rõ. Sau đó hội đồng đào lên, qua hơn 10 ngày không có gì cả, kế quý tòa nói đã có lời Toàn quyền đại thần bàn dừng lại để khỏi ngờ vực náo động. Ngày 30 tháng giêng năm sau chuẩn lấy Hiệp biện đại học sĩ Thượng thư bộ Lễ Huỳnh Côn, Tham tri bộ Lễ Cao Đệ cùng Hội biện Lại chính , Đốc công cùng các viên trong hội đồng tới nơi xét khám trù nghĩ lấp lại như cũ, dự trù chi phí hơn 2.000 đồng, bàn trích tiền lưu lại chi biện. Khâm sứ Mahé cũng vì việc ấy không có hiệu quả nên tháng 3 năm sau về nước (về việc này đại thần bộ Công Nguyễn Hữu Bài không dự, đương thời có câu “Bỏ vua không Khả (tức nguyên Thượng thư sung đại thần quản lãnh Thị vệ Ngô Đình Khả), bới mả không Bài) *(Sách đã dẫn, tr.626-628). [Theo dịch giả, nguyên văn câu này viết chữ nôm]
Chỉ vài hàng vắn tắt nhưng qua đó có thể thấy rõ thái độ hung hăng, trịch thượng của Mahé, muốn làm cho bằng được và sự ngỡ ngàng, lúng túng khó xử của các quan —
* “thế khó bàn bạc cản trở“*. Động đến mồ mả của thường dân đã là việc quan trọng huống hồ là lăng tẩm của một ông vua. Trong khi các quan gần như thảng thốt nghẹn ngào không (dám) nói nên lời thì người duy nhất lên tiếng cản trở là Thượng thư bộ Công Nguyễn Hữu Bài, và tin này khi tiết lộ ra ngoài đã được dư luận chốn kinh đô ghi nhận qua câu vè “Đào mả không Bài”. Thực lục ghi là *“Bỏ vua không Khả, bới mả không Bài”* nhưng người Huế quen thuộc với *“Đày vua không Khả, Đào mả không Bài”* hơn. Có lẽ Quốc Sử Quán thấy chữ đày nặng quá nên thay bằng bỏ cho nó nhẹ đi. Về chữ mả cũng không nên hiểu cụ thể sát rạt là nơi có nắm xương người đã khuất yên nghỉ dưới ba thước đất mà nên hiểu là trong khuôn viên lăng vua, giới hạn bởi la thành, là thành xây bao bọc khuôn viên ở vòng ngoài.
Năm xảy ra sự việc này vua Duy Tân mới được 14 tuổi (ta) nhưng đã ý thức sâu sắc nên có thái độ phản đối gay gắt như khiển trách các đại thần và không tiếp khách Pháp, Toàn quyền Albert Sarraut ở Hà Nội được tin phải ra lệnh ngưng ngay việc làm thất nhân tâm đó và vào Huế giải quyết tạm ổn. Tuy nhiên vết thương lòng này cùng với việc vua cha Thành Thái bị truất phế và an trí ở Ô Cấp không dễ gì nguôi ngoai nên hai năm sau , khi Trần Cao Vân bí mật liên lạc và dâng mật sớ gợi lại những việc làm mang tính cường đạo của Pháp thực dân thì vua hưởng ứng việc chống Pháp ngay.
**Kho tàng tìm được dưới triều Duy Tân**
Lần tìm được hầm bạc dưới triều Thành Thái là do phản quốc chỉ điểm nhưng lần phát hiện hầm bạc dưới triều Duy Tân là do tình cờ. Bấy giờ là mùa Thu, tháng 7, năm Duy Tân thứ 9 (tháng 8 năm 1915), vua mới 16 tuổi, còn vị thành niên nên việc triều chính do Phủ Phụ chính đảm trách.
Tử Cấm thành trong Đại Nội có 7 cửa vào ra (Đại Cung môn, Hưng Khánh, Đông An, Nghi Phụng, Tường Loan, Tây An và Gia Tường) trong đó hai cửa Tường Loan và Nghi Phụng mở ra ở mặt bắc (xem số 5 và 6 trên bản đồ) để tiện vô ra Đại Nội bằng cửa Hòa Bình.
Lúc bấy giờ, đang khi biền binh đào đất ở cửa Tường Loan để sửa ống nước thì đụng phải một hầm gạch. Thấy sự lạ, 3 viên quan phụ trách giám sát công trình là Lang trung bộ Công Nguyễn Văn Hiền, Kiểm biện Nguyễn Thuận Phát và Bang biện Trần Đỉnh lập tức cho dừng công tác và báo lên Phủ Phụ chính. Phủ báo ngay cho Khâm sứ Charles và tất cả cùng đến tại chỗ chứng kiến việc đào bới. Trong hầm gạch có nhiều hòm gỗ, hai đầu hòm có đai sắt để giữ chặt nhưng gỗ đã mục vỡ, để lộ bạc thoi trong đó. Biết đấy là bạc của Đại Nội, Khâm sứ Charles và Phủ Phụ chính cử ngay một hội đồng giám sát việc khai quật. Hội đồng, bên phía Nam triều cóTả tôn khanh Ưng Huy, Tham tri bộ Hộ Hồng Khẳng, Tham biện Phủ Phụ chính Đặng Ngọc Oánh, Quản biện Thị vệ Nguyễn Văn Liên, Thị lang bộ Công Phạm Hữu Điển; bên phía Pháp có Hội biện Châtel của bộ Lai và Hội biện Orband của bộ Hộ.
Khi việc đào bới hoàn tất, hội đồng kiểm kê, thấy có tất cà có 60 hòm gỗ chứa tổng cộng 10.000 hốt bạc, 1 đồng kim tiền, khắc chữ
*Phú thọ đa nam* (giàu có, sống lấu, nhiều con trai) một đồng tiền đồng đỏ (cũng khắc chữ ’ *Phú thọ đa nam*’), 28 đồng tiền đồng và một tấm bia đá. Trên bia đá khắc 16 chữ *Giáp ngọ cát nhật, thập vạn bạch câm (kim)*. * Vĩnh cung quốc dụng, Thùy cảm hoặc xâm (‘Giáp ngọ ngày tốt, Mười vạn bạc ròng, Lưu làm quốc dụng, Ai dám riêng lòng’* Thực lục 6-PB, tr.352). Phủ Phụ chính đem việc tâu vua rõ, vua Duy Tân chỉ thị hãy bản định cách sử dụng số bạc đó sao cho hữu ích và hợp lý. Bấy giờ, Thế chiến I (1914-1918) đang diễn ra kịch liệt ở châu Âu và Pháp đang lâm chiến với Đức; vua và các quan Nam triều đều có bỏ tiền túi ra đóng góp giúp đỡ quân phí và chính quyền Pháp ở Đông Dương cũng đã phát hành công trái đế giúp chính quốc. Vì vậy, trong phiên hội thương tiếp sau vụ khui hầm bạc, Khâm sứ Charles, sau khi bày tỏ sự biết ơn về việc vua quan Nam triều nhiệt tình đóng góp giúp đỡ quân phí, đã đưa ra đề nghị *“… hiện nay có bán trái phiếu quân dụng, nếu giao 20.000 đồng trong khoản bạc này và nhà nước xuất ra 50.000 đồng, cộng 70.000 đồng mua trái phiếu ấy thì ngày khác tiền lãi sẽ chiểu theo trả lại hết,đó cũng là một cách giúp đở binh phí. Còn nạn dân bị lụt ở Bắc kỳ, nghĩ nên cấp 10.000 đồng. Tới như các nhà thương, nhà thuốc, phòng thuốc ở Trung kỳ, chi phí vẫn còn dư dật, việc cấp cho 10.000 đồng xin đình lại. Còn lại số bạc bao nhiêu cứ do Phủ Nội vụ vào sổ lưu trữ sẽ nghĩ tiếp”* (Thực Lục 6-PB, Điều 0917, tr.352-353)
Phủ Phụ chính, sau khi bàn bạc đã đi đến quyết định: 10.000 hốt bạc quy ra tiền là 150.000 đồng. Trước hết xin trích ra 1.000 hốt kính dâng vua, giao cho Phủ Nội vụ (3) cất giữ, khi nào vua cần chi tiêu việc gì thì chỉ thỉ Phủ Nội vụ thi hành, còn lại, chi 70.000 đồng cho công trái, cấp 10.000 đồng cho nạn dân Bắc kỳ (số dư, không thấy Thực lục nói để vào đâu, dùng vào việc gi). Vua chuẩn y.
Đến ngày 29 tháng 8 (ta, cũng ở khu vực cửa Tường Loan,
*“…trong khi đào gạch lát nền lại chạm vào một phiến đá, ngẫu nhiên nhặt được một đồng tiền đồng hạng lớn, nghĩ là hầm chôn bạc, cũng lập tức trình lên bề tôi Phủ Phụ chính trước mặt tâu lên đưa vua tới xem, lại bàn với Khâm sứ đại thần Charles tới xem, bàn nghĩ đào lên. Phụng lời chuẩn y bèn ủy cho hội đồng quý quan Nam quan lần trước phái sức binh đinh đào lên, lấy được một đồng kim tiền (khắc chữ Minh Mạng thông bảo, trở xuống cũng thế) 1 đồng tiền đồng đỏ, 28 đồng tiền đồng, một tấm bia đá (trong khắc 16 chữ ‘Minh Mạng Giáp ngọ, Tàng thập vạn ngân, Quốc nô phất quỹ, Vĩnh tích trần trần – Minh Mạng Giáp ngọ, Cất bạc trăm ngàn, Của nước không thiếu, Chất chứa muôn vàn) và 70 cái hòm gỗ, hội đồng mở ra kiểm điểm lại được 10.000 hốt bạc thỏi, cũng giao Phủ Nội vụ nhận giữ, dâng phiếu tâu lên để vua rõ* (Sách đã dẫn, tr.693-695)
*
Việc 3 lần đào được hầm bạc trong Đại Nội đã được ghi vào sử sách hẳn hoi cho phép chúng ta có thể đặt ra những câu hỏi sau:
*– Ngoài bạc, liệu các vua có chôn vàng không?*
Có thể là không, vì kho tàng triều Nguyễn không có nhiều vàng đến mức phải chôn bớt để dành cho con cháu về sau. Huống nữa, nếu có thì cũng dùng khá nhiều để trả nợ chiến phí cho Pháp và Tây Ban Nha dưới triều Tự Đức, hoặc nếu còn chăng nữa thì tướng Tôn Thất Thuyết cũng đã cho chuyển cùng với bạc ra căn cứ Tân Sở ở vùng núi Tây Bắc Quảng Trị trong các năm 1883,1884 khi triều đình có kế hoạch xây dựng cơ sở dự phòng khi Pháp đánh chiếm Huế và kinh đô thất thủ. Sáng ngày 5/7/1885, khi quân Pháp chiếm Đại Nội, vào cung Diên Thọ thấy mâm vàng dọn bữa ăn sáng cho Bà Từ Dũ (mẹ vua Tự Đức) còn dở dang, lại bắt gặp trong Duyệt Thị đường cả trăm thùng bạc nén, có lẽ chưa kịp chuyển ra Tân Sở (BAVH, No2, 1920, tr.291). Trong 3 lần tìm được, hoặc do điểm chỉ hoặc tình cờ, cũng chỉ toàn hầm bạc với số lượng không phải lớn lắm.
*– Liệu đấy có phải đấy là những hầm bạc cuối cùng?*
Có thể là không. Ba hầm với tổng số 30,000 thoi bạc không phải là một số lượng lớn. Kho tàng phải có nhiều hơn nữa, nghĩa là phài có các hầm khác nữa chưa được khám phá.
*– Việc chôn giấu này có bản đồ chỉ dẫn không?*
Hẳn là nhất định phải có bản đồ chỉ nơi chôn giấu để lại cho đời sau. Trong dân gian, không có một ai để của chôn giấu cho con cháu mà lại không có một chỉ dẫn cụ thể dưới hính thức này hay hình thức khác để tìm kiếm, thu hồi, huống hồ là vua.
*Vậy, ai hay cơ quan nào của triều đình giữ các bản đồ này?* Mấu chốt của vấn đề về kho tàng bí mật trong Đại Nội là ở đây. Vua? Viện Cơ Mật? Phủ Phụ Chính? Nội Các? Phủ Nội Vụ? Dù là ai hay cơ quan nào nắm giữ các bản đồ này thì cũng phải có việc truyền thừa từ đời vua này sang đời vua khác qua trung gian các quan phụ chánh, cũng tương tự như sự chuyển giao valise chứa mật mã nguyên tử của Tổng thống Mỹ vậy. Không phải một bản đồ chung cho các hầm mà mỗi hầm là một bản đồ vì việc chôn giấu được thực hiện từ đời vua này qua đời vua khác và mỗi đời vua hẳn không chỉ một lần, tùy thuộc số lượng dự trữ thặng dư của kho tàng. Quả thật đây là một nét bí mật của triều Nguyễn./
**Chú thích:**
(1) Hội thương là buổi làm việc chung thường kỳ giữa Phủ Phụ chính hay Viện Cơ Mật cùa Nam triều và Tòa Khâm sứ Trung kỳ để bàn thảo về những việc cần làm.
(2) Không rõ tên viết theo tiếng Pháp của hai viên chức này. Hội biện hay Hội lý là viên chức cao cấp của Pháp làm việc bên cạnh các bộ quan trọng của Nam triều, vừa cố vấn vừa giám sát.
(3) Cơ quan quản lý kho tàng của vua
**Tài liệu tham khảo:**
– Quốc Sử Quán triều Nguyễn, Đại Nam Thực Lục chính biên đệ lục kỷ, Phụ biên, bản dịch tiếng Việt của Cao Tự Thanh, gọi tắt Thực lục 6-PB, Nxb Văn hóa -Văn nghệ, 2012.
– A. Delvaux, La prise de Hue pat les Francais, 5 Juillet 1885, B.A.V.H, No2, 1920
– Võ Hương-An, Từ Điển Nhà Nguyễn, Nam Việt, California, 2012

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

X-ac: 1.dca _dca


text:
Để thêm tài khoản ngân hàng trên SenPay.vn, bạn vui lòng thực hiện các bước sau:
Bước 1: Đăng nhập SenPay, vào mục Tài khoản ngân hàng
Chọn "Thêm tài khoản ngân hàng" như hình bên dưới
Bước 2: Điền đầy đủ thông tin và click "Đồng ý".
Xin lưu ý: 1. Nhập tên tài khoản ngân hàng không dấu, viết hoa các chữ cái đầu.
Ví dụ: Tên tài khoản ngân hàng là Nguyễn Văn A => Nhập vào: Nguyen Van A
2. Cần nhập chính xác tên chi nhánh ngân hàng và tỉnh/thành phố.
Bình luận
0 bình luận
Vui lòng đăng nhập để viết bình luận.

markdown:
Để thêm tài khoản ngân hàng trên SenPay.vn, bạn vui lòng thực hiện các bước sau:
**Bước 1: ** Đăng nhập SenPay, vào mục Tài khoản ngân hàng
Chọn "Thêm tài khoản ngân hàng" như hình bên dưới
**Bước 2: ** Điền đầy đủ thông tin và click "Đồng ý".
Xin lưu ý: 1. Nhập tên tài khoản ngân hàng không dấu, viết hoa các chữ cái đầu.
Ví dụ: Tên tài khoản ngân hàng là Nguyễn Văn A => Nhập vào: Nguyen Van A
2. Cần nhập chính xác tên chi nhánh ngân hàng và tỉnh/thành phố.
## Bình luận
0 bình luận
Vui lòng đăng nhập để viết bình luận.

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Type: text/html; charset=utf-8

X-Content-Type-Options: nosniff

X-ZD-Cache-Control: must-revalidate, private, max-age=120

X-UA-Compatible: IE=edge

Cache-Control: must-revalidate, private, max-age=0


text:
Điểm Giáng Thần – 01
.
Thượng (1)
Biên dịch: Hồng Miên
.
Tàn nguyệt tự câu, ảnh sơn nguy nguy vân đôi hậu.
Hàn lộ thanh sấu, chẩm hiểu nhân túy phủ?
Nhẫn khước tam thế, bích lạc công trần hoàng tuyền hậu,
si tâm dị lưu, thông thông tình nan thủ.
Dịch nghĩa:
Trăng tàn như lưỡi câu, bóng núi sững sững sau tầng mây.
Sương lạnh mong manh, sao hiểu được người say hay không?
Trải qua tam thế, sau cõi trần cùng trời cuối đất,
mê đắm dễ dàng lưu lại, tình cảm vội vã khó lâu bền.
.
Đông phong.
Đông phong thổi nhăn mặt nước ao xuân.
Một vòng sóng lăn tăn dập dềnh lan ra, không ngần ngại mà chạm đến bên bờ nham thạch1, rồi lại không do dự phản hồi. Một lần lại một lần, thẳng đến cuối cùng tan xương nát thịt chìm xuống đáy hồ thăm thẳm. Không hề vướng bận, chỉ cùng trì thủy2 một lần nữa chặt chẽ ôm nhau. Liên y3 cũng liền minh chứng không biết bao nhiêu lần liên y là liên y của trì thủy. Trì thủy cũng liền cùng chứng minh trì thủy là trì thủy của liên y. Chia không rời. Trường thiên địa cửu. Chia không rời…
Đông phong. Đông phong vẫn như trước là đông phong.
Trì thủy. Trì thủy vẫn như trước là trì thủy.
Hắn. Hắn vẫn như trước là hắn.
… Khuấy động một hồ xuân thủy.
Lại khuấy không được lòng người bên hồ.
Thiếu niên mơn trớn tóc mai đen mảnh. Đó thực là một mái tóc dài thật đẹp, ba ngàn dây tơ phiền muộn, xảo diệu vén lên một búi tóc Lưu Vân, dùng cây trâm trúc tía cố định lại, buông xuống suối tóc mềm mại sáng ngời.
Thiếu niên không hiểu được phiền não.
Thiếu niên kỳ thực không phải thiếu niên. Thiếu niên là yêu tinh lộ thủy4 tu luyện ngàn năm.
Thiếu niên đã không còn nhớ sinh mệnh bắt đầu là một bộ dáng như thế nào nữa. Trong trí nhớ dường như chỉ có đông phong, trúc tía, tiếng sóng biển, một hồ nước vĩnh viễn sẽ không phiền muộn.
Tâm hồ không chết.
Tâm thiếu niên lại từ sớm đã dâng không lên nước đọng ba đào.
Gió lướt qua. Trong nước phản chiếu thân hình mảnh mai thanh tế của thiếu niên, xinh đẹp. Vẻ đẹp không bút nào tả xiết. Dung mạo của thiếu niên. Nhưng cũng không phải là dung mạo của thiếu niên.
Thiếu niên là yêu tinh lộ thủy. Thiếu niên dựa vào một đóa hoa sen hơn ngàn năm giống như hắn mà sinh ra, trong ánh sương trong suốt là muôn ngàn hình dáng của hoa sen. Dần dà, khi giọt sương cuối cùng hình thành cơ cốt của thiếu niên, chính là một dáng mạo khuynh quốc khuynh thành như thế, cũng là dáng mạo của hắn.
Thiếu niên từng nghe Bồ Tát nói, tên của ngươi là “Đãi Lộ”…
Đãi Lộ. Đãi thiên chi lộ5, không nguồn cội, vô tình vô dục6, tất thảy đều là hư vô, tất thảy do hư vô mà sinh ra.
Vung tay áo trắng tinh, gió mát đột nhiên nổi dậy, mặt nước yên ả vân khai vụ tán7, bỏ lại phía sau một mảnh thế đạo hồng trần. Nào tình ái, nào oán hận. Trần thế đơn giản như vậy lại phức tạp như vậy. Nam nhân cùng nữ nhân; nam nhân cùng nam nhân; nữ nhân cùng nữ nhân. Vui cười mà không phóng túng, bi thương mà không quy lụy, suy nghĩ không mang tà niệm; phân đào đối thực8, lễ pháp không dung. Hết thảy mọi thứ, đạo đức cho phép, đạo đức chống lại, nhưng hướng một chữ “tình” lại bỏ không xong
Đãi Lộ không hiểu.
Đãi Lộ không hiểu tại sao hồng trần lại có nhiều người cam nguyện từ bỏ cơ hội thành tiên chỉ vì một thứ như vậy. Đãi Lộ không hiểu Liên yêu kia lúc còn ở trong rừng trúc tía, vì cái gì mà không ngừng xuyên qua hồ nước nhìn xuống phàm trần. Đãi Lộ không hiểu vì lí do gì Liên yêu lại rời bỏ trần thế, cho rằng y chính là yêu tinh ngộ đạo sớm nhất trong rừng trúc tía. Đãi Lộ lại càng không hiểu, vì cớ gì Bồ Tát lại nói với hắn, Đãi Lộ, ngươi hạ phàm, nếm qua tam sinh thường biến tình ái khổ lạc toan điềm10 rồi hãy trở về rừng trúc tía Đông Hải của ta.
Tình là thứ gì?
Đã thành đạo tại sao còn cần mùi vị tình ái biến thường?
Tình vì cái gì đây…
Tay hắn vói đến trong y tụ cầm lấy một cái lọ sứ Thanh Hoa nhỏ Bồ Tát tự tay giao cho hắn. Cho nên, hắn lại nghĩ tới lời Bồ Tát nói…
Bồ Tát nói, Đãi Lộ, lúc này đến nhân gian không như ở thượng giới. Bổn tọa đem chân thân cùng thần lực của ngươi phong tại trong chiếc lọ này, ngươi liền không cần tịnh hóa.
Đãi Lộ hỏi, khi nào mới nên mở ra?
Bồ Tát nói, thiên cơ bất khả lộ. Đến lúc cơ duyên tới, ngươi tự nhiên hiểu được.
Đãi Lộ không hiểu nhưng không hỏi lại. Đãi Lộ chỉ biết, bất cứ chuyện gì cũng đều dựa vào hai từ “duyên phận”.
Nghiêng đầu, mặc cho đông phong thổi nhẹ qua tóc hắn. Hắn đứng lại như bàn thạch lặng yên không nói.
Bỗng nhiên, hắn cử động.
Trường bào bạch sắc nhẹ nhàng dao động, giữa một chiếc lá sen xanh biếc trong hồ vẽ ra một vòng bạc chói mắt, sau đó thân mình hắn tan vào trong nước. Không hề dâng lên một chút thủy hoa. Chỉ thấy đông phong nhẹ nhàng mà khéo léo đánh úp đến, trong nước lại khơi lên quầng sóng.
Chỉ là…
Chỉ là không còn thiếu niên trầm tĩnh lặng lẽ bên cạnh.
Chỉ là thiếu đi Đãi Lộ mà thôi.
.
Cửu thiên cửu tiêu.
Trời có chín tầng, trung thiên, tiễn thiên, tung thiên, hạo thiên, thương thiên, khoách thiên, hàm thiên, thượng thiên, thành thiên; mây có chín tầng, thần tiêu, thanh tiêu, bích tiêu, đan tiêu, cảnh tiêu, ngọc tiêu, chấn tiêu, tử tiêu, thái tiêu.
Đãi Lộ đang ở trong mười tám tầng vân vụ cấp tốc lao xuống.
…Cứ thế lướt đi.
Vội vàng.
Vội vàng…
Không quay đầu lại.
______
Chú Thích:
Nàng ơi, ta có một góp ý nho nhỏ nha, sao nàng k đặt chú thích ở gần chữ cần chú thích á, đặt ở cuối trang nên phải rê chuột lên xuống nhiều lần, hơi ngại tí :’) Cám ơn nàng đã edit ha :D
Cảm ơn ý kiến của nàng nha ^^
Thật ra ta cũng từng có ý định đặt chủ thích ở gần chữ cần chú, nhưng thấy như vậy thì cảm giác mạch văn bị đứt quãng nên thường ta đặt chú thích ở cuối bài, tùy trường hợp mà đôi khi ta sẽ đưa lên. :)
Nàng ơi… Bài thơ đó có tên là gì z nàng??? Ta tìm hoài mà k có thấy. Nàng đừng hiểu lầm a, ta chỉ muốn viết lại tất cả n~ bài thơ hay mà ta đã đọc thui. ^!^
Ta cũng ko biết bài thơ đó tên gì nàng ạ, có lẽ là do Mặc tỷ làm.
Hức, chân thành mà nói đọc đến đây chưa hiểu gì cả, chỉ bị ấn tượng bởi văn phong của TG thôi…. Bích lạc hoàng tuyền lại nhớ đến Khuynh Tẫn… :(((((

markdown:
# Điểm Giáng Thần – 01
### .
### Thượng (1)
*Biên dịch: * *Hồng Miên* *Biên dịch:* *Hồng Miên*
.
*Tàn nguyệt tự câu, ảnh sơn nguy nguy vân đôi hậu. * *Hàn lộ thanh sấu, chẩm hiểu nhân túy phủ?* *Nhẫn khước tam thế, bích lạc công trần hoàng tuyền hậu, * *si tâm dị lưu, thông thông tình nan thủ.* **Dịch nghĩa:**
Trăng tàn như lưỡi câu, bóng núi sững sững sau tầng mây.
Sương lạnh mong manh, sao hiểu được người say hay không?
Trải qua tam thế, sau cõi trần cùng trời cuối đất,
mê đắm dễ dàng lưu lại, tình cảm vội vã khó lâu bền.
.
Đông phong.
Đông phong thổi nhăn mặt nước ao xuân.
Một vòng sóng lăn tăn dập dềnh lan ra, không ngần ngại mà chạm đến bên bờ nham thạch
1, rồi lại không do dự phản hồi. Một lần lại một lần, thẳng đến cuối cùng tan xương nát thịt chìm xuống đáy hồ thăm thẳm. Không hề vướng bận, chỉ cùng trì thủy 2 một lần nữa chặt chẽ ôm nhau. Liên y 3 cũng liền minh chứng không biết bao nhiêu lần liên y là liên y của trì thủy. Trì thủy cũng liền cùng chứng minh trì thủy là trì thủy của liên y. Chia không rời. Trường thiên địa cửu. Chia không rời…
Đông phong. Đông phong vẫn như trước là đông phong.
Trì thủy. Trì thủy vẫn như trước là trì thủy.
Hắn. Hắn vẫn như trước là hắn.
… Khuấy động một hồ xuân thủy.
Lại khuấy không được lòng người bên hồ.
Thiếu niên mơn trớn tóc mai đen mảnh. Đó thực là một mái tóc dài thật đẹp, ba ngàn dây tơ phiền muộn, xảo diệu vén lên một búi tóc Lưu Vân, dùng cây trâm trúc tía cố định lại, buông xuống suối tóc mềm mại sáng ngời.
Thiếu niên không hiểu được phiền não.
Thiếu niên kỳ thực không phải thiếu niên. Thiếu niên là yêu tinh lộ thủy
4 tu luyện ngàn năm.
Thiếu niên đã không còn nhớ sinh mệnh bắt đầu là một bộ dáng như thế nào nữa. Trong trí nhớ dường như chỉ có đông phong, trúc tía, tiếng sóng biển, một hồ nước vĩnh viễn sẽ không phiền muộn.
Tâm hồ không chết.
Tâm thiếu niên lại từ sớm đã dâng không lên nước đọng ba đào.
Gió lướt qua. Trong nước phản chiếu thân hình mảnh mai thanh tế của thiếu niên, xinh đẹp. Vẻ đẹp không bút nào tả xiết. Dung mạo của thiếu niên. Nhưng cũng không phải là dung mạo của thiếu niên.
Thiếu niên là yêu tinh lộ thủy. Thiếu niên dựa vào một đóa hoa sen hơn ngàn năm giống như hắn mà sinh ra, trong ánh sương trong suốt là muôn ngàn hình dáng của hoa sen. Dần dà, khi giọt sương cuối cùng hình thành cơ cốt của thiếu niên, chính là một dáng mạo khuynh quốc khuynh thành như thế, cũng là dáng mạo của hắn.
Thiếu niên từng nghe Bồ Tát nói, tên của ngươi là “Đãi Lộ”…
Đãi Lộ.
*Đãi thiên chi lộ* 5, không nguồn cội, vô tình vô dục 6, tất thảy đều là hư vô, tất thảy do hư vô mà sinh ra.
Vung tay áo trắng tinh, gió mát đột nhiên nổi dậy, mặt nước yên ả vân khai vụ tán
7, bỏ lại phía sau một mảnh thế đạo hồng trần. Nào tình ái, nào oán hận. Trần thế đơn giản như vậy lại phức tạp như vậy. Nam nhân cùng nữ nhân; nam nhân cùng nam nhân; nữ nhân cùng nữ nhân. Vui cười mà không phóng túng, bi thương mà không quy lụy, suy nghĩ không mang tà niệm; phân đào đối thực 8, lễ pháp không dung. Hết thảy mọi thứ, đạo đức cho phép, đạo đức chống lại, nhưng hướng một chữ “tình” lại bỏ không xong
Đãi Lộ không hiểu.
Đãi Lộ không hiểu tại sao hồng trần lại có nhiều người cam nguyện từ bỏ cơ hội thành tiên chỉ vì một thứ như vậy. Đãi Lộ không hiểu Liên yêu kia lúc còn ở trong rừng trúc tía, vì cái gì mà không ngừng xuyên qua hồ nước nhìn xuống phàm trần. Đãi Lộ không hiểu vì lí do gì Liên yêu lại rời bỏ trần thế, cho rằng y chính là yêu tinh ngộ đạo sớm nhất trong rừng trúc tía. Đãi Lộ lại càng không hiểu, vì cớ gì Bồ Tát lại nói với hắn,
*Đãi Lộ, ngươi hạ phàm, nếm qua tam sinh thường biến tình ái khổ lạc toan điềm 10 rồi hãy trở về rừng trúc tía Đông Hải của ta*.
Tình là thứ gì?
Đã thành đạo tại sao còn cần mùi vị tình ái biến thường?
Tình vì cái gì đây…
Tay hắn vói đến trong y tụ cầm lấy một cái lọ sứ Thanh Hoa nhỏ Bồ Tát tự tay giao cho hắn. Cho nên, hắn lại nghĩ tới lời Bồ Tát nói…
Bồ Tát nói, Đãi Lộ, lúc này đến nhân gian không như ở thượng giới. Bổn tọa đem chân thân cùng thần lực của ngươi phong tại trong chiếc lọ này, ngươi liền không cần tịnh hóa.
Đãi Lộ hỏi, khi nào mới nên mở ra?
Bồ Tát nói, thiên cơ bất khả lộ. Đến lúc cơ duyên tới, ngươi tự nhiên hiểu được.
Đãi Lộ không hiểu nhưng không hỏi lại. Đãi Lộ chỉ biết, bất cứ chuyện gì cũng đều dựa vào hai từ “duyên phận”.
Nghiêng đầu, mặc cho đông phong thổi nhẹ qua tóc hắn. Hắn đứng lại như bàn thạch lặng yên không nói.
Bỗng nhiên, hắn cử động.
Trường bào bạch sắc nhẹ nhàng dao động, giữa một chiếc lá sen xanh biếc trong hồ vẽ ra một vòng bạc chói mắt, sau đó thân mình hắn tan vào trong nước. Không hề dâng lên một chút thủy hoa. Chỉ thấy đông phong nhẹ nhàng mà khéo léo đánh úp đến, trong nước lại khơi lên quầng sóng.
Chỉ là…
Chỉ là không còn thiếu niên trầm tĩnh lặng lẽ bên cạnh.
Chỉ là thiếu đi Đãi Lộ mà thôi.
.
Cửu thiên cửu tiêu.
Trời có chín tầng, trung thiên, tiễn thiên, tung thiên, hạo thiên, thương thiên, khoách thiên, hàm thiên, thượng thiên, thành thiên; mây có chín tầng, thần tiêu, thanh tiêu, bích tiêu, đan tiêu, cảnh tiêu, ngọc tiêu, chấn tiêu, tử tiêu, thái tiêu.
Đãi Lộ đang ở trong mười tám tầng vân vụ cấp tốc lao xuống.
…Cứ thế lướt đi.
Vội vàng.
Vội vàng…
Không quay đầu lại.
______
**Chú Thích:**
1 * Nham thạch:* * ở đây không phải là đá dung nham mà là đá cứng lát ven hồ* 1 *Nham thạch:*
2 * Liên y:* * gợn sóng* 2 *Liên y:*
3 * Trì thủy:* * hồ nước* 3 *Trì thủy:*
4 * Lộ thủy: hạt sương* 4 *Lộ thủy: hạt sương*
5 * Đãi thiên chi lộ:* * đợi sương sớm ban mai* 5 *Đãi thiên chi lộ:* *đợi sương sớm ban mai*
6 * Vô tình vô dục:* * không tình cảm, không ham muốn* 6 *Vô tình vô dục:* *không tình cảm, không ham muốn*
7 * Vân khai vụ tán:* * sau cơn mưa trời lại sáng* 7 *Vân khai vụ tán:* *sau cơn mưa trời lại sáng*
8 * * *Phân đào đối thực:* * Phân đào chắc mọi người đều đã biết, tức là chỉ tình yêu nam nam. Tương tự, đối thực là từ dùng để chỉ tình yêu giữa nữ giới với nhau* 8 ** *Phân đào đối thực:* *Phân đào chắc mọi người đều đã biết, tức là chỉ tình yêu nam nam. Tương tự, đối thực là từ dùng để chỉ tình yêu giữa nữ giới với nhau*
9 * * *Khổ lạc toan điềm:* * đau khổ, vui sướng, chua xót, ngọt ngào* 9 ** *Khổ lạc toan điềm:*
Nàng ơi, ta có một góp ý nho nhỏ nha, sao nàng k đặt chú thích ở gần chữ cần chú thích á, đặt ở cuối trang nên phải rê chuột lên xuống nhiều lần, hơi ngại tí :’) Cám ơn nàng đã edit ha :D
Cảm ơn ý kiến của nàng nha ^^
Thật ra ta cũng từng có ý định đặt chủ thích ở gần chữ cần chú, nhưng thấy như vậy thì cảm giác mạch văn bị đứt quãng nên thường ta đặt chú thích ở cuối bài, tùy trường hợp mà đôi khi ta sẽ đưa lên. :)
Nàng ơi… Bài thơ đó có tên là gì z nàng??? Ta tìm hoài mà k có thấy. Nàng đừng hiểu lầm a, ta chỉ muốn viết lại tất cả n~ bài thơ hay mà ta đã đọc thui. ^!^
Ta cũng ko biết bài thơ đó tên gì nàng ạ, có lẽ là do Mặc tỷ làm.
Hức, chân thành mà nói đọc đến đây chưa hiểu gì cả, chỉ bị ấn tượng bởi văn phong của TG thôi…. Bích lạc hoàng tuyền lại nhớ đến Khuynh Tẫn… :(((((

Link: <http://wp.me/p34IM1-7p>; rel=shortlink


text:
Mời các bạn theo dõi đoạn Video Đòn Chân Tấn Công mới được phát hành bởi Đội tuyển Vovinam Việt Võ Đạo Thành phố Hồ Chí Minh.
Advertisements
Mời các bạn theo dõi đoạn Video Đòn Chân Tấn Công mới được phát hành bởi Đội tuyển Vovinam Việt Võ Đạo Thành phố Hồ Chí Minh.

Link: <http://wp.me/p3D8c6-AD>; rel=shortlink