markdown:
[](/a/3912631.html)
Phó Tổng Thống Hoa Kỳ Dick Cheney đã lên tiếng bênh vực cho việc duy trì nhà giam của quân đội Hoa Kỳ trong Vịnh Guantanamo ở Cuba và nói rằng nhà giam này đã phục vụ cho một mục tiêu quan trọng trong cuộc chiến chống khủng bố.
Lên tiếng tại Washington hôm thứ Hai, ông Dick Cheney nói rằng nếu không có một trung tâm giam giữ như Guantanamo thì những nghi can khủng bố có thể trở ra ngoài và tìm cách sát hại người Mỹ.
Cũng theo lời Phó Tổng Thống Hoa Kỳ thì tiến trình duyệt xét cơ sở này đang được tiến hành, và ông tin rằng hồ sơ tại trại Giam Guantanamo là rất tốt đẹp, và những người bị giam giữ tại đây đã được đối xử một cách nhân đạo.
Việc bênh vực cho trại giam Guantanamo đã được ông Dick Cheney đưa ra lần thứ hai trong vòng chỉ có 2 ngày sau khi một nghị sĩ Hoa Kỳ và cựu Tổng Thống Jimmy Carter kêu gọi hãy đóng cửa trại giam này, nơi đang giam giữ khoảng 540 tù nhân.
Ngũ giác Đài đã xác nhận các tin nói rằng một số nhân viên thẩm vấn đã dùng những kỹ thuật quá cứng rắn để khai thác tin tức.
Các nhóm bênh vực nhân quyền đã cực lực chỉ trích chính phủ của Tổng Thống Bush về việc giam giữ tù nhân quá lâu mà không đưa ra xét xử hoặc cho họ tiếp xúc với luật sư.

Cache-Control: public, max-age=273

Set-Cookie: SessionID=2830111660.20480.0000; path=/; Httponly; Secure


text:
Hôm qua, tổng thống Bush đã đánh dấu năm thứ 5 ngày xảy ra các cuộc tấn công khủng bố hôm 11 tháng 9 năm 2001 bằng một chuyến đi thăm ba địa điểm, nơi mà nhiều người Mỹ đã thiệt mạng,và bằng một bài diễn văn truyền hình toàn quốc. Phóng viên Paula Wolfson tường trình từ Tòa Bạch Ốc rằng tổng thống kêu gọi đoàn kết quốc gia để đối phó với một mối đe dọa khủng bố liên tục.
Hôm qua đã là một ngày tràn đầy những hình ảnh và cảm xúc sâu đậm. Khi ngày kỷ niệm chấm dứt, tổng thống Bush đã lên tiếng trước quốc dân trong vai trò một lãnh đạo quốc gia an ủi dân chúng và lãnh đạo một nước đang gặp chiến tranh.
Hôm nay chúng ta nhớ đến những người đã thiệt mạng và chúng ta tri ân những người đã hy sinh tính mạng của mình để cho những người khác được sống.
Ông Bush đã đề cập đến sự đau khổ mà ông nhìn thấy trên gương mặt của các gia đình nạn nhân, và hậu quả của sự mất mát này đối với dân chúng Mỹ.
Trong nỗi thống khổ này chúng ta quyết tâm tôn vinh từng nạn nhân nam nữ đã bị thiệt mạng, và chúng ta tìm kỷ niệm trường cửu của họ trong một thế giới an toàn hơn và tràn đầy hy vọng hơn.
Ông Bush nói rằng cuộc chiến chống khủng bố không phải chỉ đơn giản là một cuộc xung đột quân sự, mà là cuộc tranh chấp ý thức hệ quyết liệt của thế kỷ thứ 21, và là lời kêu gọi của một thế hệ.
Nước Mỹ đã không muốn có cuộc chiến tranh này, và mỗi người dân Mỹ đều mong muốn cuộc chiến này chấm dứt. Tôi cũng mong muốn như vậy. Nhưng cuộc chiến chưa chấm dứt, và nó sẽ không chấm dứt cho tới khi nào chúng ta hoặc những kẻ cực đoan sẽ chiến thắng.
Người Mỹ đã sát cánh nhau như một trong những ngày sau các cuộc tấn công khủng bố hôm 11 tháng 9,trong khi quốc gia này tiến tới chiến tranh. Tuy nhiên, sự bất mãn đối với tình hình tại Iraq đã tạo nên căng thẳng, và bầu không khí chua chát đã được thể hiện rõ rệt trong cuộc vận động hiện nay cho cuộc bầu cử quốc hội Hoa kỳ.
Trong bài diễn văn, tổng thống Bush đã không đề cập đến những người chỉ trích ông. Thay vào đó ông đã gợi lại hình ảnh của các cuộc tấn công hôm 11 tháng 9 năm 2001 để cố gắng nhắc nhở dân chúng Mỹ rằng Iraq và vùng Trung Đông có ảnh hưởng rất lớn đối với Hoa Kỳ.
Quốc gia chúng ta đã trải qua nhiều thử thách, và chúng ta đang nhìn thấy một con đường khó khăn trước mặt. Thắng được cuộc chiến này sẽ đòi hỏi quyết tâm của một quốc gia đoàn kết. Vì thế chúng ta nên gạt những ý kiến khác biệt sang một bên và làm việc chung với nhau để hoàn tất công tác mà lịch sử đã trao cho chúng ta.
Ông Bush nói rằng chiến thắng tại Iraq là điều hết sức quan trọng. Ông nói rằng lãnh tụ Osama bin-Laden của tổ chức al-Qaida đã gọi cuộc chiến tại Iraq là cuộc chiến tranh của thế giới thứ ba. Tổng thống cam kết không bao giờ nhượng bộ những kẻ khủng bố như bin Laden. Và vào một lúc mà công cuộc tìm kiếm bin-Laden của chính phủ ông đang bị nghi ngờ, ông Bush nhấn mạnh đến quyết tâm của ông để bắt được bin–Laden.
Osama bin-Laden và các tên khủng bố khác vẫn còn đang lẩn trốn. Thông điệp của chúng ta rất rõ ràng. Đó là dù mất bao lâu đi nữa nước Mỹ cũng sẽ tìm thấy bọn họ và đưa họ ra trước công lý.
Tổng thống Bush nói rằng đối với nước Mỹ, các cuộc tấn công hôm 11 tháng 9 năm 2001 đã vượt quá một tấn thảm kịch. Ông nói rằng nó đã làm thay đổi quan điểm của người Mỹ đối với thế giới bên ngoài. Ông nói rằng vào cái ngày định mệnh đó nước Mỹ đã nhìn thấy bộ mặt của sự độc ác. Ông nói rằng trước đây nước Mỹ đã đánh bại được sự độc ác, và bây giờ nước Mỹ cũng sẽ đánh bại nó một lần nữa.

markdown:
[](/a/3912631.html)
Hôm qua, tổng thống Bush đã đánh dấu năm thứ 5 ngày xảy ra các cuộc tấn công khủng bố hôm 11 tháng 9 năm 2001 bằng một chuyến đi thăm ba địa điểm, nơi mà nhiều người Mỹ đã thiệt mạng,và bằng một bài diễn văn truyền hình toàn quốc. Phóng viên Paula Wolfson tường trình từ Tòa Bạch Ốc rằng tổng thống kêu gọi đoàn kết quốc gia để đối phó với một mối đe dọa khủng bố liên tục.
Hôm qua đã là một ngày tràn đầy những hình ảnh và cảm xúc sâu đậm. Khi ngày kỷ niệm chấm dứt, tổng thống Bush đã lên tiếng trước quốc dân trong vai trò một lãnh đạo quốc gia an ủi dân chúng và lãnh đạo một nước đang gặp chiến tranh.
*Hôm nay chúng ta nhớ đến những người đã thiệt mạng và chúng ta tri ân những người đã hy sinh tính mạng của mình để cho những người khác được sống.*
Ông Bush đã đề cập đến sự đau khổ mà ông nhìn thấy trên gương mặt của các gia đình nạn nhân, và hậu quả của sự mất mát này đối với dân chúng Mỹ.
*Trong nỗi thống khổ này chúng ta quyết tâm tôn vinh từng nạn nhân nam nữ đã bị thiệt mạng, và chúng ta tìm kỷ niệm trường cửu của họ trong một thế giới an toàn hơn và tràn đầy hy vọng hơn.*
Ông Bush nói rằng cuộc chiến chống khủng bố không phải chỉ đơn giản là một cuộc xung đột quân sự, mà là cuộc tranh chấp ý thức hệ quyết liệt của thế kỷ thứ 21, và là lời kêu gọi của một thế hệ.
*Nước Mỹ đã không muốn có cuộc chiến tranh này, và mỗi người dân Mỹ đều mong muốn cuộc chiến này chấm dứt. Tôi cũng mong muốn như vậy. Nhưng cuộc chiến chưa chấm dứt, và nó sẽ không chấm dứt cho tới khi nào chúng ta hoặc những kẻ cực đoan sẽ chiến thắng.*
Người Mỹ đã sát cánh nhau như một trong những ngày sau các cuộc tấn công khủng bố hôm 11 tháng 9,trong khi quốc gia này tiến tới chiến tranh. Tuy nhiên, sự bất mãn đối với tình hình tại Iraq đã tạo nên căng thẳng, và bầu không khí chua chát đã được thể hiện rõ rệt trong cuộc vận động hiện nay cho cuộc bầu cử quốc hội Hoa kỳ.
Trong bài diễn văn, tổng thống Bush đã không đề cập đến những người chỉ trích ông. Thay vào đó ông đã gợi lại hình ảnh của các cuộc tấn công hôm 11 tháng 9 năm 2001 để cố gắng nhắc nhở dân chúng Mỹ rằng Iraq và vùng Trung Đông có ảnh hưởng rất lớn đối với Hoa Kỳ.
*Quốc gia chúng ta đã trải qua nhiều thử thách, và chúng ta đang nhìn thấy một con đường khó khăn trước mặt. Thắng được cuộc chiến này sẽ đòi hỏi quyết tâm của một quốc gia đoàn kết. Vì thế chúng ta nên gạt những ý kiến khác biệt sang một bên và làm việc chung với nhau để hoàn tất công tác mà lịch sử đã trao cho chúng ta.*
Ông Bush nói rằng chiến thắng tại Iraq là điều hết sức quan trọng. Ông nói rằng lãnh tụ Osama bin-Laden của tổ chức al-Qaida đã gọi cuộc chiến tại Iraq là cuộc chiến tranh của thế giới thứ ba. Tổng thống cam kết không bao giờ nhượng bộ những kẻ khủng bố như bin Laden. Và vào một lúc mà công cuộc tìm kiếm bin-Laden của chính phủ ông đang bị nghi ngờ, ông Bush nhấn mạnh đến quyết tâm của ông để bắt được bin–Laden.
*Osama bin-Laden và các tên khủng bố khác vẫn còn đang lẩn trốn. Thông điệp của chúng ta rất rõ ràng. Đó là dù mất bao lâu đi nữa nước Mỹ cũng sẽ tìm thấy bọn họ và đưa họ ra trước công lý.*
Tổng thống Bush nói rằng đối với nước Mỹ, các cuộc tấn công hôm 11 tháng 9 năm 2001 đã vượt quá một tấn thảm kịch. Ông nói rằng nó đã làm thay đổi quan điểm của người Mỹ đối với thế giới bên ngoài. Ông nói rằng vào cái ngày định mệnh đó nước Mỹ đã nhìn thấy bộ mặt của sự độc ác. Ông nói rằng trước đây nước Mỹ đã đánh bại được sự độc ác, và bây giờ nước Mỹ cũng sẽ đánh bại nó một lần nữa.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Connection: close

X-UA-Compatible: IE=edge

Cache-Control: public, max-age=290

Vary: Accept-Encoding

Set-Cookie: SessionID=2930774956.20480.0000; path=/; Httponly; Secure

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Language: vi

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Cảnh sát Australia cho biết đã bắt được chuyến hàng buôn lậu lớn nhất thế giới, gần 5 tấn thuốc lắc. Việc phát hiện đã dẫn đến nhiều vụ càn quét trên khắp Australia và Châu Âu, với ít nhất 16 người bị bắt. Các giới chức cảnh sát cao cấp mô tả chiến dịch này là một thắng lợi lớn trong cuộc tranh đấu chống các tổ chức buôn lậu ma túy quốc tế. Từ Sydney, thông tín viên Phil Mercer của đài VOA gửi về các chi tiết sau đây.
Nhân viên hải quan Úc đã phát hiện ra 15 triệu viên thuốc lắc được dấu trong các lon cà chua hộp, vận chuyển trong một containơ đến từ nước Ý. Chuyến hàng này đến thành phố Melbourne ở miền Nam Australia vào giữa năm 2007 và trở thành đầu mối của một cuộc điều tra quốc tế kéo dài.
Vụ phát hiện ra containơ thuốc lắc dẫn đến nhiều vụ càn quét trên khắp lãnh thổ Australia, và cùng lúc tại Bỉ, Na Uy và Italy. Hơn một chục người đã bị bắt. Tại thủ đô Canberra, Bộ Trưởng Tư Pháp Úc, ông Robert McClelland, nói Australia đã chứng tỏ rằng nước này không phải là một mục tiêu dễ dàng để các tay buôn lậu ma túy quốc tế hoành hành.
Giám Đốc Lực Lượng Cảnh Sát Liên Bang Úc, ông Mick Keelty, nói chiến dịch này đã ra một đòn nặng chống các hoạt động buôn ma túy.
Ông Keelty nói: “Đây là một hoạt động tội phạm có tổ chức tiêu biểu, và chúng tôi đã cố gắng hết sức để dẹp bỏ tổ chức tội phạm này. Những người bị cáo buộc là có dính líu trong vụ này sẽ xuất hiện trước tòa vào sáng hôm nay. Cho tới nay 16 người đã bị bắt. Ước lượng của chúng tôi và thông tin tình báo cũng có dấu hiệu cho thấy là tổ chức tội phạm này còn bị nghi là có nhúng tay vào khoảng 60% các vụ nhập khẩu ma túy bất hợp pháp vào vùng đông-nam Australia.”
Nhà chức trách Australia nói ước lượng trị giá của chuyến ma túy này là 400 triệu đôla. Các giới chức cảnh sát nói đây là vụ phát hiện thuốc lắc lớn nhất trên thế giới. Thuốc lắc là một loại thuốc amphetamine bị nghiêm cấm, làm cho người sử dụng có những ảo giác nhẹ. Các hoạt động buôn thuốc lắc đã phát triển mạnh tại Australia trong những năm qua.
Khi thuốc lắc bị phát hiện trong một containơ hồi tháng Sáu năm ngoái, cảnh sát liên bang Úc đã thay thế những viên thuốc lắc với những viên thuốc giả, và sau đó cho nhân viên điều tra theo dõi sát hành động của các nghi can.
Cuộc điều tra đi đến một bước ngoặt sau khi một chuyến buôn ma túy gồm 150 kg cocaine đến Australia hồi tháng trước, dẫn đến các vụ càn quét tại nhiều quốc gia.
Tin tức do báo chí loan tải nói rằng trong số những người bị cảnh sát theo dõi có một số người Úc bị tình nghi có liên hệ với các băng đảng mafia Ý cư ngụ ở thị trấn Griffith, một khu vực trồng trái cây thuộc tiểu bang New South Wales, và nhiều người khác có liên hệ với một băng đảng xe mô tô bị đặt ra ngoài vòng pháp luật.
Các giới chức cảnh sát cao cấp ở Australia cho hay là trong những ngày tới, sẽ còn nhiều vụ bắt giữ khác nữa trong khi cuộc điều tra được tiến hành.

markdown:
[](/a/3912631.html) **Cảnh sát Australia cho biết đã bắt được chuyến hàng buôn lậu lớn nhất thế giới, gần 5 tấn thuốc lắc. Việc phát hiện đã dẫn đến nhiều vụ càn quét trên khắp Australia và Châu Âu, với ít nhất 16 người bị bắt. Các giới chức cảnh sát cao cấp mô tả chiến dịch này là một thắng lợi lớn trong cuộc tranh đấu chống các tổ chức buôn lậu ma túy quốc tế. Từ Sydney, thông tín viên Phil Mercer của đài VOA gửi về các chi tiết sau đây.**
Nhân viên hải quan Úc đã phát hiện ra 15 triệu viên thuốc lắc được dấu trong các lon cà chua hộp, vận chuyển trong một containơ đến từ nước Ý. Chuyến hàng này đến thành phố Melbourne ở miền Nam Australia vào giữa năm 2007 và trở thành đầu mối của một cuộc điều tra quốc tế kéo dài.
Vụ phát hiện ra containơ thuốc lắc dẫn đến nhiều vụ càn quét trên khắp lãnh thổ Australia, và cùng lúc tại Bỉ, Na Uy và Italy. Hơn một chục người đã bị bắt. Tại thủ đô Canberra, Bộ Trưởng Tư Pháp Úc, ông Robert McClelland, nói Australia đã chứng tỏ rằng nước này không phải là một mục tiêu dễ dàng để các tay buôn lậu ma túy quốc tế hoành hành.
Giám Đốc Lực Lượng Cảnh Sát Liên Bang Úc, ông Mick Keelty, nói chiến dịch này đã ra một đòn nặng chống các hoạt động buôn ma túy.
Ông Keelty nói: “Đây là một hoạt động tội phạm có tổ chức tiêu biểu, và chúng tôi đã cố gắng hết sức để dẹp bỏ tổ chức tội phạm này. Những người bị cáo buộc là có dính líu trong vụ này sẽ xuất hiện trước tòa vào sáng hôm nay. Cho tới nay 16 người đã bị bắt. Ước lượng của chúng tôi và thông tin tình báo cũng có dấu hiệu cho thấy là tổ chức tội phạm này còn bị nghi là có nhúng tay vào khoảng 60% các vụ nhập khẩu ma túy bất hợp pháp vào vùng đông-nam Australia.”
Nhà chức trách Australia nói ước lượng trị giá của chuyến ma túy này là 400 triệu đôla. Các giới chức cảnh sát nói đây là vụ phát hiện thuốc lắc lớn nhất trên thế giới. Thuốc lắc là một loại thuốc amphetamine bị nghiêm cấm, làm cho người sử dụng có những ảo giác nhẹ. Các hoạt động buôn thuốc lắc đã phát triển mạnh tại Australia trong những năm qua.
Khi thuốc lắc bị phát hiện trong một containơ hồi tháng Sáu năm ngoái, cảnh sát liên bang Úc đã thay thế những viên thuốc lắc với những viên thuốc giả, và sau đó cho nhân viên điều tra theo dõi sát hành động của các nghi can.
Cuộc điều tra đi đến một bước ngoặt sau khi một chuyến buôn ma túy gồm 150 kg cocaine đến Australia hồi tháng trước, dẫn đến các vụ càn quét tại nhiều quốc gia.
Tin tức do báo chí loan tải nói rằng trong số những người bị cảnh sát theo dõi có một số người Úc bị tình nghi có liên hệ với các băng đảng mafia Ý cư ngụ ở thị trấn Griffith, một khu vực trồng trái cây thuộc tiểu bang New South Wales, và nhiều người khác có liên hệ với một băng đảng xe mô tô bị đặt ra ngoài vòng pháp luật.
Các giới chức cảnh sát cao cấp ở Australia cho hay là trong những ngày tới, sẽ còn nhiều vụ bắt giữ khác nữa trong khi cuộc điều tra được tiến hành.

Cache-Control: public, max-age=295


markdown:
[](/a/3912631.html)
Các quan sát viên cảnh sát của Australia và Hà Lan lùi kế hoạch đến địa điểm chiếc máy bay của hãng hàng không Malaysia Airlines rơi ở miền đông Ukraine vì những lo ngại về an ninh trong lúc giao tranh đang tiếp tục trong khu vực.
Tất cả 298 người trên chiếc Boeing 777 đã thiệt mạng khi chiếc máy bay trên đường bay từ Amsterdam đi Kuala Lumpur bị bắn rơi xuống khu vực do các phiến quân kiểm soát ở Donetsk, nơi giao tranh đã kéo dài mấy tháng qua giữa các lực lượng Ukraine và những người đòi ly khai thân Nga ở miền đông Ukraine.
Mấy mươi giới chức Hà Lan và Australia đã đến để điều tra và giúp tìm thi thể những người tử nạn trong lúc có tin nói là những chứng cứ bị phi tang ở hiện trường. Hôm Chủ nhật, Malaysia cho hay họ cũng sẽ phái cảnh sát đến để giúp cho cuộc điều tra.
Thủ lãnh phiến quân Alexander Borodai hồi tuần trước đồng ý cho phép các nhà điều tra quốc tế an toàn tiếp cận với hiện trường.
Nhóm quan sát viên quốc tế sẽ trở lại địa điểm máy bay rơi vào thứ Hai.
“Giao tranh đang xảy ra trong khu vực. Chúng tôi không thể bất chấp rủi ro,” Ông Alexander Hug, phó nhóm công tác đặc biệt của cơ quan an ninh Âu châu OSCE phái đến Ukraine, nói với các phóng viên báo chí ở Donetsk hôm Chủ nhật.
Một phóng viên ảnh của hãng AFP nghe thấy tiếng trọng pháo chỉ cách thị trấn Grabove 1 kilômét, nơi do phiến quân kiểm soát kế địa điểm máy bay rơi.
Văn phòng Thủ tướng Najib Razak hôm nay nói rằng cảnh sát Malaysia được phép có mặt tại địa điểm máy bay rơi để “bảo vệ cho các nhà điều tra quốc tế về vụ rơi máy bay này.”
Cũng hôm Chủ nhật, Thủ tướng Australia Tony abbott nói rằng cảnh sát không vũ trang của Australia sẽ được phái tới địa điểm chiếc máy bay rơi trong khu vực hiện do các phiến quân kiểm soát trong nỗ lực do cảnh sát Hà Lan lãnh đạo để bảo vệ an ninh cho địa điểm này, và giúp tìm lại thi thể của các nạn nhân.
Giới hữu trách Hà Lan cho hay họ nhận diện được nạn nhân đầu tiên trong số những người tử nạn. Chi tiết chưa được công bố, nhưng các giới chức cho hay thân nhân đã được thông báo. Phần lớn nạn nhân trên chuyến bay là người Hà Lan.
Thi thể của 227 nạn nhân đã được đưa về Hà Lan, nhưng các nhà quan sát tại Ukraine nói rằng một số thi thể vẫn còn ở hiện trường trong cái nóng của mùa hè. Họ cho biết những lo ngại về an ninh khiến có việc thu hồi các xác chết còn lại này trở nên khó khăn.

Cache-Control: public, max-age=300