markdown:
# Soạn bài Kể chuyện: Nhà ảo thuật
**Soạn Tiếng Việt 3 | Để học tốt Tiếng Việt 3 | Giải bài tập Tiếng Việt 3** **Soạn Tiếng Việt lớp 3 Tập 2** **Nghệ thuật Tuần 23** **Soạn bài: Kể chuyện: Nhà ảo thuật** **Câu 1 (trang 42 sgk Tiếng Việt 3):** Dựa vào bức tranh kể lại câu truyện Nhà ảo thuật. **Trả lời:**
Tranh 1 : Khi đi từ trường về nhà, hai chị em tôi nhìn thấy tờ quảng cáo về buổi biếu diễn của một nhà ảo thuật Trung Quốc nổi tiếng. Chúng tôi biết chiều nay, trường sẽ tổ chức cho học sinh di xem, nhưng hai chị em tôi không dám xin tiền mẹ để mua vé vì bố tôi đang nằm bệnh viện. Chúng tôi chỉ còn có thể dừng lại nhìn hình ảnh nhà ảo thuật được in thật rõ và lớn trên tờ quảng cáo cho đỡ thèm.
Tranh 2 : Thế rồi khi ra ga mua sữa, tình cờ chúng tôi nhìn thấy nhà ảo thuật đang tay xách nách mang rất nhiều thứ đồ đạc đi vào rạp xiếc. Chúng tôi liền chạy lại khiêng, xách giúp chú một số đồ vật. Nhờ đó chúng tôi được làm quen với chú. Biết chị em tôi cũng rất muốn xem ảo thuật, chú Lí (tên nhà ảo thuật) bảo chúng tôi chờ chú một lát. Tuy nhiên, chúng tôi không thể chờ được mà phải về nhà vì cần mang sữa về cho mẹ, với lại mẹ tôi còn dặn không nên làm phiền người khác.
Tranh 3 : Chẳng biết hỏi thăm ai mà tối hôm ấy, chú Lí tìm vào đúng nhà tôi. Nghe tiếng gõ cửa, chúng tôi chạy ra mở cửa và hai chị em đều hết sức vui mừng khi nhìn thấy chú. Chúng tôi cùng lễ phép và niềm nở mời chú vào nhà.
Tranh 4 : Mẹ tôi cũng rất vui, mời chú vào nhà ngồi chơi uống trà. Nhưng lạ quá, mẹ tôi vừa mở nắp lọ đường ra thì có hàng mét vải băng xanh, vàng, đỏ bắn ra. Tôi lấy một cái bánh đặt vào đĩa bỗng thành hai cái. Còn Mác, em tôi đang ngồi bỗng thấy có một khối nóng mềm trên chân. Nó ngạc nhiên nhìn xuống thì thấy một chú thỏ chẳng biết từ đâu xuất hiện đang rung rung những sợi râu và nhìn nó bằng cặp mắt tròn màu đỏ. Cả nhà tôi đều phục tài biểu diễn ảo thuật của chú Lí. Buổi tối đó chắc sẽ làm tôi nhớ mãi không quên.
Tham khảo các bài soạn Tiếng Việt 3
**Tuần 23** khác: **Nghệ thuật - Tuần 23** **Tập đọc: Nhà ảo thuật** **Kể chuyện: Nhà ảo thuật** **Chính tả: Nghe - viết: Nghe nhạc** **Tập đọc: Em vẽ Bác Hồ** **Luyện từ và câu: Nhân hóa. Ôn tập cách đặt và trả lời câu hỏi Như thế nào ?** **Tập đọc: Chương trình xiếc đặc sắc** **Chính tả: Nghe - viết: Người sáng tạo Quốc ca Việt Nam** **Tập làm văn: Kể lại một buổi biểu diễn nghệ thuật** **Mục lục Giải bài tập Tiếng Việt 3:** **Loạt bài siêu HOT!!!** Link [ hay nhất tại VietJack. Giải bài tập Toán 3](http://vietjack.com/giai-toan-lop-3/index.jsp)
Loạt bài
**Soạn Tiếng Việt 3 | Để học tốt Tiếng Việt 3** của chúng tôi được biên soạn một phần dựa trên cuốn sách: **Giải Bài tập Tiếng Việt 3** ( *Nhà xuất bản Tổng hợp Tp. HCM*) và **Để học tốt Tiếng Việt 3** ( *Nhà xuất bản Thanh Niên*).
Follow
[https://www.facebook.com/hoc.cung.vietjack/ ](https://www.facebook.com/hoc.cung.vietjack/) để tiếp tục theo dõi các loạt bài mới nhất về **Soạn Tiếng Việt 5, Soạn văn lớp 6, Soạn văn lớp 7, Soạn văn lớp 8, Soạn văn lớp 9, Soạn văn lớp 10, Soạn văn lớp 11, Soạn văn lớp 12, ...**, và các loạt bài **Ngữ pháp tiếng Anh cơ bản và nâng cao, Luyện thi TOEIC, Bài tập ngữ pháp tiếng Anh, ...** của chúng tôi.
Thấy hay để lại bình luận động viên nhé ^^^^
**Các loạt bài khác:**
- Và còn rất nhiều loạt bài học khác tại trang web của chúng tôi....
**Các loạt bài khác:**


markdown:
-
[Du lịch Nhật Bản](http://vietnamairlines.hanoi.vn/du-lich-nhat-ban-ve-2205.html)
- 01/07/2017
- 241 lượt xem
Nằm cách nhà ga Akihabara của Tokyo đúng 45p, chuyến tàu tốc hành Tsukuba Express sẽ đưa du khách đến với Tsukuba- thành phố cùng tên, thủ phủ của tỉnh Ibaraki. Vùng đất được mệnh danh là kinh đô khoa học của xứ sở mặt trời mọc. Vậy tại sao người ta lại gọi nó với cái tên như vậy. Hãy cùng Đại lý
** đi tìm câu trả lời bằng bãi viết dưới đây. Vietnam Airlines**
Nhìn chung, theo quan điểm chủ quan của những vị khách du lịch, thì Ibaraki vốn chỉ là một tỉnh có địa thế về núi non, đồng cỏ, thiên nhiên thanh bình chứ cũng không có quá nhiều điều đặc sắc. Nhưng đó mới chỉ là bề nổi của vùng đất này, bởi ngoài cái tên lạ nơi đây còn có rất nhiều điều thú vị ẩn chứa mà chúng ta chưa thể biết hết được
*Cơ quan nghiên cứu phát triển hàng không vũ trụ Nhật bản- JAXA*
Trước đây, thành phố chỉ có 3 triệu dân, nhưng nơi này lại nổi tiếng toàn thế giới khi đã đào tạo ra hơn 2 triệu nhà khoa học, hơn 8.000 tiến sĩ cho Nhật bản và là ngôi nhà của Cơ quan nghiên cứu phát triển hàng không vũ trụ Nhật bản- JAXA- nơi huấn luyện các phi hành gia hay trung tâm khoa học Tsukuba, nơi nghiên cứu robot đặc biệt hỗ trợ con người trong mọi lĩnh vực của cuộc sống, đặc biệt là trong lao động, y tế, và nghiên cứu hạt Nano…
Do vậy chuyến hành trình hôm nay,
**, sẽ là một trải nghiệm hoàn toàn mới , khác biệt dành cho khách du lịch, bởi trong chuyến đi này thay vì khám phá cảnh quan thiên nhiên, địa danh lịch sử thường thấy thì bạn sẽ được tiếp cận những thông tin khoa học bổ ích, là thế ,mạnh của tỉnh như công nghiệp, nông nghiệp, vũ trụ….đủ khiến cho bạn say mê và muốn hơn một lần quay trở lại. ghé thăm Ibaraki –vùng đất khoa học của Nhật Bản** **Khu công nghiệp Kasima**
Điểm đến đầu tiên chính là khu công nghiệp có một tòa tháp cao tới 52m- được xem là biểu tượng của Kasima, nằm ngay trên bờ vịnh biển. Hiên nay khu công nghiệp này chính là nơi chế tạo lớn và hiện đại nhất ở tỉnh với hơn 150 công ty và 22.000 lao động bậc cao. Đứng trên đỉnh tháp nhìn xuống, du khách có thể quan sát thấy tàu bè tấp nập dưới vịnh, phần đất liền nối tiếp nhà máy, kho chứa dầu nằm san sát bởi lọc dàu là 1 thế mạnh của tỉnh.
**Tượng Phật Ushiku Daibutsu**
Tượng phật được đúc từ đồng nguyên khối ở Ibaraka chình là bức tượng đã lập được kỉ lục về tượng Phật đúc bằng đồng cao nhất trên thế giới với chiều cao là 120m, được phân chia làm 5 tầng, liên kết với nhau bằng thang bộ và thang máy. Tác phẩm này cũng chính là nơi trưng bày các hiện vật có liên quan đến Phật giáo như tranh ảnh, tượng thờ, phòng triển lãm các quy trình, công đoạn khi xây dựng bức tượng kỉ lục.
**tượng Phật đúc bằng đồng cao nhất trên thế giới ở Ibaraki** **Trang trại Doki Doki**
Nhật bản nổi tiếng là quốc gia sản xuất các thực phẩm xanh, sạch, tươi ngon và Doki, Doki chính là 1 mô hình nông nghiệp đặc sản kiểu như vậy. Nếu có dịp
** đến trang trại tự túc này, du khách nhận thấy các sản phẩm ở đây đều phải đảm bảo được các yếu tố như sạch, xanh trong chế biến, sản xuất, đồng thời đáp ứng được tính tiện lợi, với giá thành hợp lí cho đấu ra của sản phẩm. book vé máy bay đi Tokyo giá rẻ** *trang trại tự túc xanh, sạch kiểu Nhật*
Thực phẩm điển hình được sản xuất theo kiểu này chính là những món ăn dân dã kiểu Nhật như mì Soba, cá thu đao nướng, thịt bò chao qua nước dung, canh đậu hũ rong biển… điểm chung của chúng đó là điều là những thực phẩm được nuôi trồng, chế biến tại nông trại, sắp sẵn trong quầy ăn tự chọn để du khách thưởng thức. Đặc biệt các loại rau củ, hoa quả tươi sống sẽ được bày bán theo mùa để du khách luôn lựa được nhưng món hàng chất lượng tốt và tươi ngon nhất có thể.
### Xem thêm
-
[Ueno- công viên ấn tượng nhất xứ Phù tang](/ueno-cong-vien-an-tuong-nhat-xu-phu-tang-air-5614.html)- 2/10/2017 7:49:20 AM
-
[Ghé thăm Hida- ngôi làng văn hóa giá trị nhất Nhật bản](/ghe-tham-hida-ngoi-lang-van-hoa-gia-tri-nhat-nhat-ban-air-5608.html)- 1/24/2017 2:01:28 AM
-
[Thả trôi tâm hồn ở đảo nghệ thuật Naoshima](/tha-troi-tam-hon-o-dao-nghe-thuat-naoshima-air-5607.html)- 1/23/2017 2:11:32 AM
-
[Ẩm thực Nhật bản và “số 5” thần thánh](/am-thuc-nhat-ban-va-so-5-than-thanh-air-5605.html)- 1/20/2017 2:48:04 AM
-
[Khám phá 5 biến thể của món Sushi truyền thống](/kham-pha-5-bien-the-cua-mon-sushi-truyen-thong-air-5604.html)- 1/19/2017 5:01:40 AM
-
[Đến Hiroshima thăm ngôi đền nổi Itsukushima](/den-hiroshima-tham-ngoi-den-noi-itsukushima-air-5602.html)- 1/17/2017 3:31:33 AM
-
[Những món ăn ngày tết ở Nhật Bản](/nhung-mon-an-ngay-tet-o-nhat-ban-air-5528.html)- 8/25/2016 3:28:01 AM
-
[Du khách thích và không thích gì ở Nhật Bản](/du-khach-thich-va-khong-thich-gi-o-nhat-ban-air-5518.html)- 8/8/2016 4:54:59 AM
-
[5 điều khuyến nhã ở Nhật Bản](/5-dieu-khuyen-nha-o-nhat-ban-air-5234.html)- 8/29/2015 1:23:46 AM
-
[8 điểm đến lý tưởng để ngắm cảnh núi thiêng Phú Sĩ](/8-diem-den-ly-tuong-de-ngam-canh-nui-thieng-phu-si-air-5233.html)- 8/28/2015 2:11:18 AM
-
[6 món quà lưu niệm ý nghĩa của Nhật Bản](/6-mon-qua-luu-niem-y-nghia-cua-nhat-ban-air-5226.html)- 8/24/2015 2:07:03 AM
-
[Geta, guốc cổ độc đáo của Nhật](/geta-guoc-co-doc-dao-cua-nhat-air-5075.html)- 3/12/2015 3:06:06 AM
### ĐẶT VÉ TRỰC TUYẾN
###
Khuyến mãi
###
Tin tức Vietnam Airlines
Cập nhật tin tức Vietnam Airlines mới nhất
-
[Vietnam Airlines tăng 175 chuyến bay nội địa, phục vụ dịp lễ 30/4 và 1/5](/vietnam-airlines-tang-175-chuyen-bay-noi-dia-phuc-vu-dip-le-30-4-va-1-5-air-5656.html)
-
[Thay đổi mới nhất về Hoàn- đổi vé máy bay Vietnam Airlines](/thay-doi-moi-nhat-ve-hoan-doi-ve-may-bay-vietnam-airlines-air-5579.html)
-
[Vietnam Airlines tăng 34 chuyến/ngày Hà Nội – Hồ Chí Minh](/vietnam-airlines-tang-34-chuyen-ngay-ha-noi-ho-chi-minh-air-5558.html)
-
[Từ 1/9, Đài Loan miễn Visa có điều kiện cho Việt Nam](/tu-1-9-dai-loan-mien-visa-co-dieu-kien-cho-viet-nam-air-5533.html)
-
[10 bí mật hàng không mà các hãng muốn giấu kín](/10-bi-mat-hang-khong-ma-cac-hang-muon-giau-kin-air-5481.html)
-
[Triệu Sen Vàng, Triệu Dặm Vui](/trieu-sen-vang-trieu-dam-vui-air-5455.html)
###
Hình Ảnh
![ Vietnam Airlines](/Upload/2.jpg)
![ Vietnam Airlines](/Upload/3.jpg)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Connection: close

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
**|** [Cáp iphone 7 13k](http://daiphatvienthong.vn/n8/ban-day-cap-coc-cu-sac-iphone-5-5s-6-plus-gia-si-re-o-hcm.html)| [Sim ghép iphone 30k](http://daiphatvienthong.vn/n6/ban-sim-ghep-iphone-heicard-slimsim-gia-si-re-nhat-hcm.html)| [Dán cường lực iphone full 26k](http://daiphatvienthong.vn/n21/dan-kinh-cuong-luc-iphone-6-6-plus-ipad-samsung-sony-gia-si.html)| [Kính liền ron iphone 6 43k](http://daiphatvienthong.vn/n11/cung-cap-ban-nguyen-lieu-dung-cu-ep-kinh-dien-thoai-gia-si-.html)| [Flim ép iphone 6k](http://daiphatvienthong.vn/n11/cung-cap-ban-nguyen-lieu-dung-cu-ep-kinh-dien-thoai-gia-si-.html) [Giá bán apple watch 2 cũ](http://daiphatvienthong.vn/n255/ban-dong-ho-apple-watch-series-2-1-chinh-hang-gia-re-tai-tphcm.html/)| [Bàn trà điện cao cấp đẹp hiện đại](http://chosaigon24h.vn/trum-ban-mua-ban-tra-dien-da-nang-go-cao-cap-gia-re-tphcm.html/)| **** [Trùm vật tư ép kính](http://quoccuongmobile.com)| [Bệnh Viện Điện Thoại 24h](http://www.chamsocdidong.com/)| [Linh Kiện Tín Thành](http://linhkiendtdd.vn/)| [Vua linh kiện ép kính](http://vietnamgsm.vn/threads/trum-vat-tu-ep-kinh.111583)| [Đặt chữ quảng cáo]()| [Trùm điện thoại cổ độc](http://trummayco.vn) ![ Dunghjt](http://vietnamgsm.vn/styles/default/xenforo/avatars/avatar_male_l.png)
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 4/1/91 (Age: 26)
### Chia sẻ trang này
# Dunghjt
Gia đình Vietnamgsm, Nam, 26
- Dunghjt được nhìn thấy lần cuối:
- 22/8/14
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 4/1/91 (Age: 26)
### Tương tác

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: cloudflare-nginx

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Cache-control: private, max-age=0


markdown:
**|** [Cáp iphone 7 13k](http://daiphatvienthong.vn/n8/ban-day-cap-coc-cu-sac-iphone-5-5s-6-plus-gia-si-re-o-hcm.html)| [Sim ghép iphone 30k](http://daiphatvienthong.vn/n6/ban-sim-ghep-iphone-heicard-slimsim-gia-si-re-nhat-hcm.html)| [Dán cường lực iphone full 26k](http://daiphatvienthong.vn/n21/dan-kinh-cuong-luc-iphone-6-6-plus-ipad-samsung-sony-gia-si.html)| [Kính liền ron iphone 6 43k](http://daiphatvienthong.vn/n11/cung-cap-ban-nguyen-lieu-dung-cu-ep-kinh-dien-thoai-gia-si-.html)| [Flim ép iphone 6k](http://daiphatvienthong.vn/n11/cung-cap-ban-nguyen-lieu-dung-cu-ep-kinh-dien-thoai-gia-si-.html) [Giá bán apple watch 2 cũ](http://daiphatvienthong.vn/n255/ban-dong-ho-apple-watch-series-2-1-chinh-hang-gia-re-tai-tphcm.html/)| [Bàn trà điện cao cấp đẹp hiện đại](http://chosaigon24h.vn/trum-ban-mua-ban-tra-dien-da-nang-go-cao-cap-gia-re-tphcm.html/)| **** [Trùm vật tư ép kính](http://quoccuongmobile.com)| [Bệnh Viện Điện Thoại 24h](http://www.chamsocdidong.com/)| [Linh Kiện Tín Thành](http://linhkiendtdd.vn/)| [Vua linh kiện ép kính](http://vietnamgsm.vn/threads/trum-vat-tu-ep-kinh.111583)| [Đặt chữ quảng cáo]()| [Trùm điện thoại cổ độc](http://trummayco.vn) ![ nguyquyen](http://vietnamgsm.vn/styles/default/xenforo/avatars/avatar_male_l.png)
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 20/5/68 (Age: 49)
### Chia sẻ trang này
# nguyquyen
Gia đình Vietnamgsm, Nam, 49
- nguyquyen được nhìn thấy lần cuối:
- 11/2/16
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 20/5/68 (Age: 49)
### Tương tác


markdown:
**|** [Cáp iphone 7 13k](http://daiphatvienthong.vn/n8/ban-day-cap-coc-cu-sac-iphone-5-5s-6-plus-gia-si-re-o-hcm.html)| [Sim ghép iphone 30k](http://daiphatvienthong.vn/n6/ban-sim-ghep-iphone-heicard-slimsim-gia-si-re-nhat-hcm.html)| [Dán cường lực iphone full 26k](http://daiphatvienthong.vn/n21/dan-kinh-cuong-luc-iphone-6-6-plus-ipad-samsung-sony-gia-si.html)| [Kính liền ron iphone 6 43k](http://daiphatvienthong.vn/n11/cung-cap-ban-nguyen-lieu-dung-cu-ep-kinh-dien-thoai-gia-si-.html)| [Flim ép iphone 6k](http://daiphatvienthong.vn/n11/cung-cap-ban-nguyen-lieu-dung-cu-ep-kinh-dien-thoai-gia-si-.html) [Giá bán apple watch 2 cũ](http://daiphatvienthong.vn/n255/ban-dong-ho-apple-watch-series-2-1-chinh-hang-gia-re-tai-tphcm.html/)| [Bàn trà điện cao cấp đẹp hiện đại](http://chosaigon24h.vn/trum-ban-mua-ban-tra-dien-da-nang-go-cao-cap-gia-re-tphcm.html/)| **** [Trùm vật tư ép kính](http://quoccuongmobile.com)| [Bệnh Viện Điện Thoại 24h](http://www.chamsocdidong.com/)| [Linh Kiện Tín Thành](http://linhkiendtdd.vn/)| [Vua linh kiện ép kính](http://vietnamgsm.vn/threads/trum-vat-tu-ep-kinh.111583)| [Đặt chữ quảng cáo]()| [Trùm điện thoại cổ độc](http://trummayco.vn) ![ ninhbinh_mobile](http://vietnamgsm.vn/styles/default/xenforo/avatars/avatar_male_l.png)
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 12/2/79 (Age: 38)
### Chia sẻ trang này
# ninhbinh_mobile
Gia đình Vietnamgsm, Nam, 38
- ninhbinh_mobile được nhìn thấy lần cuối:
- 23/7/16
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 12/2/79 (Age: 38)
### Tương tác


markdown:
**|** [Cáp iphone 7 13k](http://daiphatvienthong.vn/n8/ban-day-cap-coc-cu-sac-iphone-5-5s-6-plus-gia-si-re-o-hcm.html)| [Sim ghép iphone 30k](http://daiphatvienthong.vn/n6/ban-sim-ghep-iphone-heicard-slimsim-gia-si-re-nhat-hcm.html)| [Dán cường lực iphone full 26k](http://daiphatvienthong.vn/n21/dan-kinh-cuong-luc-iphone-6-6-plus-ipad-samsung-sony-gia-si.html)| [Kính liền ron iphone 6 43k](http://daiphatvienthong.vn/n11/cung-cap-ban-nguyen-lieu-dung-cu-ep-kinh-dien-thoai-gia-si-.html)| [Flim ép iphone 6k](http://daiphatvienthong.vn/n11/cung-cap-ban-nguyen-lieu-dung-cu-ep-kinh-dien-thoai-gia-si-.html) [Giá bán apple watch 2 cũ](http://daiphatvienthong.vn/n255/ban-dong-ho-apple-watch-series-2-1-chinh-hang-gia-re-tai-tphcm.html/)| [Bàn trà điện cao cấp đẹp hiện đại](http://chosaigon24h.vn/trum-ban-mua-ban-tra-dien-da-nang-go-cao-cap-gia-re-tphcm.html/)| **** [Trùm vật tư ép kính](http://quoccuongmobile.com)| [Bệnh Viện Điện Thoại 24h](http://www.chamsocdidong.com/)| [Linh Kiện Tín Thành](http://linhkiendtdd.vn/)| [Vua linh kiện ép kính](http://vietnamgsm.vn/threads/trum-vat-tu-ep-kinh.111583)| [Đặt chữ quảng cáo]()| [Trùm điện thoại cổ độc](http://trummayco.vn) ![ Teikoah](http://vietnamgsm.vn/styles/default/xenforo/avatars/avatar_male_l.png)
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 23/6/84 (Age: 33)
### Chia sẻ trang này
# Teikoah
Gia đình Vietnamgsm, Nam, 33
- Teikoah được nhìn thấy lần cuối:
- 21/9/16
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 23/6/84 (Age: 33)
### Tương tác


markdown:
# RFA 13.02.2012Công an tỉnh Phú Yên vừa bắt giữ thêm 4 người trong tổ chức “Hội Đồng công luật công án Bia Sơn” ngày hôm qua.
![](http://www.rfa.org/vietnamese/vietnamnews/vn-arrest-9-peop-ac-jeopa-sr-rig-02062012091027.html/Phu-yen-phanvan-thu-nld-305.jpg)
Công an bao vây khu du lịch sinh thái Đá Bia hôm 05.02.2012.
Theo tin AFP cho biết, 4 người mới bị bắt gồm các ông Vương Tấn Sơn, Trần Phi Dũng, Đoàn Văn Cư và Trần Quân cùng về tội “lợi dụng các quyền tự do dân chủ, xâm phạm lợi ích nhà nước”.
Tuần trước, công an đã bắt giữ 9 thành viên trong tổ chức “Hội Đồng Công Luật Công Án Bia Sơn”. Chính quyền cho rằng dù tổ chức này hoạt động dưới hình thức bất bạo động, nhưng mục tiêu là để lật đổ chính quyền.
Công An tỉnh Phú Yên cho biết tổ chức “Hội Đồng Công luật Công Án Bia Sơn” thành lập 1975, và hiện có hơn 300 thành viên bao gồm cả Việt Kiều.
Bộ trưởng bộ Công An Trần Đại Quang đã công bố tưởng thưởng cho công an tỉnh Phú Yên 50 triệu đồng, vì đã có công trong việc phát hiện và bắt giữ 13 thành viên tổ chức này.
Trong khi đó, các nhà hoạt động nhân quyền lên tiếng cho rằng chính quyền Viêt Nam thường cáo buộc tội "âm mưu lật đổ chính quyền" để bắt giữ những người đấu tranh ôn hòa.
Tuần trước, công an đã bắt giữ 9 thành viên trong tổ chức “Hội Đồng Công Luật Công Án Bia Sơn”. Chính quyền cho rằng dù tổ chức này hoạt động dưới hình thức bất bạo động, nhưng mục tiêu là để lật đổ chính quyền.
Công An tỉnh Phú Yên cho biết tổ chức “Hội Đồng Công luật Công Án Bia Sơn” thành lập 1975, và hiện có hơn 300 thành viên bao gồm cả Việt Kiều.
Bộ trưởng bộ Công An Trần Đại Quang đã công bố tưởng thưởng cho công an tỉnh Phú Yên 50 triệu đồng, vì đã có công trong việc phát hiện và bắt giữ 13 thành viên tổ chức này.
Trong khi đó, các nhà hoạt động nhân quyền lên tiếng cho rằng chính quyền Viêt Nam thường cáo buộc tội "âm mưu lật đổ chính quyền" để bắt giữ những người đấu tranh ôn hòa.

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block


markdown:
[The Manhattan – Nhịp sống thời thượng tại Vinhomes Imperia](http://vinhomesimperia-haiphong.vn/the-manhattan-nhip-song-thoi-thuong/)
The Manhattan là một trong năm quận thuộc thành phố New York, là trung tâm thương mại, tài chính, văn hóa của Hoa Kỳ và của cả thế giới. Lấy cảm hứng từ những ốc đảo phồn hoa giầu có bậc nhất này...

Server: LiteSpeed

Accept-Ranges: bytes

Set-Cookie: jreject=1; path=/

Vary: Accept-Encoding


markdown:
|
|
## Chơi trò chơi trực tuyến miễn phí. Wheels Of Salvation Trò chơi Wheels Of Salvation mà không cần đăng ký. Wheels Of Salvation.
|
|
|
|![]()
## Igruha lớp học, trong đó bạn có để giúp các thợ săn kho báu dũng cảm (để điền vào túi của họ với đồ trang sức) để thoát ra khỏi mê cung-pit. Giúp bạn trong bánh này.
© zgames. ru - trò chơi trực tuyến miễn phí Wheels Of Salvation ().
Chơi trực tuyến trò chơi flash Wheels Of Salvation miễn phí. Không quên để đánh giá trò chơi này Wheels Of Salvation và chia sẻ game này với bạn bè của bạn tốt nhất.
Chơi trực tuyến trò chơi flash Wheels Of Salvation miễn phí. Không quên để đánh giá trò chơi này Wheels Of Salvation và chia sẻ game này với bạn bè của bạn tốt nhất.
|
|
## Trò chơi trực tuyến:
## MMORPG Games trực tuyến:
|
|
## Trò chơi Wheels Of Salvation Online
Tương tự như trò chơi

Server: nginx


markdown:
1 năm trước Ngày đăng
[Nhạc Trữ tình Danh mục](/danh-muc-bai-hat/7/nhac-tru-tinh) [12 Lượt bình luận](/hop-am-bai-hat/12358/yeu-nhau-van-phai-xa-nhau)
223 Lượt xem
[](javascript:;) *Ballade?*Giai điệu bài hát [](javascript:;) *Báo lỗi*Báo lỗi cho bài hát [](javascript:;) *Sheet*Thêm SHEET(bản nhạc) cho bài hát này [](javascript:;) *Video*Thêm VIDEO cho bài hát này
- - -
thế bấm[Am]Giấc mơ đã [Em]xa , [F]bóng em dần [C]qua ,
[Dm]trong bóng đêm một mình anh thẫn[Am] thờ , [F]còn gì cho tình ta [E7].
[Am]Mình anh giữa đêm[Em] đông ,
[F]mà lòng hòa trông [C]ngóng , Vô tình[Dm] thôi,
em sẽ bước[Am] qua , và anh nói [E7]câu chào em [Am]
Tình [Dm]yêu không tính toán, nhưng lòng [Am]người thật khó đoán.
[Dm]Ngày hôm nay yêu nhau say mê, rồi [E7]ngày mai lại xa...
[Am]Giọt lệ đã rớt cho tình [Em]ta khi người [F]đã mãi rời xa [C].
[Dm]Em bước đi lòng không suy [Am]nghĩ vậy thì [F]tình yêu còn chi [E7]...
[Am]Lòng anh vỡ nát trong nỗi [Em]nhớ em càng [F]ùa lên nhức nhối [C].
[Dm]Yêu thì sao, thương thì sao [Am], ta vẫn [E7]mãi xa lìa nhau [Am]...
[F]Em ra đi cho con tim anh đau nhói
[Am]Bao yêu thương giờ này tan thành mây khói
[F]Vậy thì thà từ giờ mình đừng gặp nhau
[E7]Vì anh không thể quên...

X-HTML-Minification-Powered-By: WebMarkupMin


markdown:
# 10 ảnh hài hot nhất Facebook trong ngày
### Lễ tổng kết thực tế của sinh viên; Cách trừng phạt của loài chó; Lựa chọn nào cho đôi ta,... là những hình ảnh hài hước hot nhất Facebook ngày qua.
|
|![]()
|
|
Lựa chọn nào cho đôi ta?
|
|![]()
|
|
'Thông minh' thế này đến bao giờ mới bị lừa.
|
|![]()
|
|
Đưa em đi trốn.
|
|![]()
|
|
Thả tim khắp muôn nơi.
|
|![]()
|
|
Mình thích thì mình đậu thôi.
(Xem thêm:
**) Những câu đố dân gian 'bá đạo' của học trò**
|
|![]()
|
|
Lễ tổng kết thực tế của sinh viên.
|
|![]()
|
|
Một khoảnh khắc, hai xúc cảm.
|
|![]()
|
|
Trong trường hợp này nên tuân thủ theo biển nào?
|
|![]()
|
|
Hái dừa ở miền Tây.
|
|![]()
|
|
Cách trừng phạt của loài chó.
Xem thêm:
[1.001 cách chống trộm trái cây 'độc nhất vô nhị' tại Việt Nam](http://vnexpress.net/tin-tuc/cuoi/anh/1-001-cach-chong-trom-trai-cay-doc-nhat-vo-nhi-tai-viet-nam-3493153.html) **Tất Nhiên** * tổng hợp*

server: Fengine

Cache-Control: max-age=120, stale-while-revalidate=6, stale-if-error=864000, private

Set-Cookie: device_env=4; expires=Fri, 30-Jun-2017 10:26:13 GMT; path=/; domain=vnexpress.net

Content-Type: text/html


markdown:
# 10 ảnh hài hot nhất Facebook trong ngày
### Chiếc áo gợi nhớ kỷ niệm tuổi thơ; Xe máy thách thức mọi địa hình; Bằng chứng cho thấy đàn ông luôn đoàn kết hơn phụ nữ,... là những hình ảnh hài hước hot nhất Facebook ngày qua.
|
|![]()
|
|
Chiếc áo gợi nhớ kỷ niệm tuổi thơ.
|
|![]()
|
|
Buổi tiệc sinh nhật vui vẻ.
|
|![]()
|
|
Xe máy thách thức mọi địa hình.
|
|![]()
|
|
Chén cơm cổ tích.
|
|![]()
|
|
Thời trang đồng bộ dạo phố phường.
(Xem thêm:
**) Hậu trường chụp ảnh hài hước của sao Việt**
|
|![]()
|
|
Lý do duy nhất khiến đàn ông đoàn kết.
|
|![]()
|
|
Giải pháp bảo vệ đồ dùng học tập trước đạp chích.
|
|![]()
|
|
Sự khác biệt khi người béo đứng và ngồi.
|
|![]()
|
|
Khoảng cách giữa đôi ta.
|
|![]()
|
|
Bằng chứng cho thấy đàn ông luôn đoàn kết hơn phụ nữ.
Xem thêm:
[Những bài toán tiểu học hóc búa khiến người lớn 'bó tay'](http://vnexpress.net/tin-tuc/cuoi/anh/nhung-bai-toan-tieu-hoc-hoc-bua-khien-nguoi-lon-bo-tay-3498938.html) **Tất Nhiên** * tổng hợp*

Set-Cookie: device_env=4; expires=Fri, 30-Jun-2017 10:26:07 GMT; path=/; domain=vnexpress.net


markdown:
# Trải nghiệm du học ngành quản trị khách sạn tại Australia
### Du học sinh sẽ chỉ mất 2,5 năm để hoàn thành chương trình cử nhân và được nhận lương thực tập cao, giúp tiết kiệm thời gian, chi phí.
Trung tâm G’Connect Hospitality Education cùng Học viện Blue Mountains International Hotel Management School (BMIHMS), Australia, tổ chức sự kiện "Hướng nghiệp du học Australia - Trải nghiệm tinh thần ngành
[quản trị khách sạn](http://gconnect.edu.vn/), du lịch và sự kiện". Chương trình nhằm hỗ trợ cho các bạn học sinh, sinh viên muốn tìm hiểu chuyên sâu hơn về chuyên ngành đang "hot" này.
Phụ huynh, học sinh và sinh viên có thể tới tham dự vào 14h30 - 17h, thứ Bảy, ngày 12/11, tại phòng Meeting 1 và 2, tầng trệt, khách sạn J.W Marriott Hanoi, số 8 Đỗ Đức Dục, Mễ Trì, Từ Liêm, Hà Nội; và vào 8h30 - 11h, Chủ nhật, ngày 13/11, tại phòng Côn Đảo, tầng 2, tại khách sạn InterContinental Asiana Saigon, góc Hai Bà Trưng, Lê Duẩn, Hà Nội.
|
|![]()
|
|
Sinh viên của Học viện BMIHMS sẽ có cơ hội được thực tập tại các tập đoàn lớn.
Chương trình có sự tham dự của thầy Raffael Stangl - đại diện khu vực châu Á và cô Lê Vũ Thảo Nguyên - cựu sinh viên Học viện BMIHMS. Hai khách mời sẽ trao đổi trực tiếp về chương trình học, cơ hội học bổng, nghề nghiệp, kinh nghiệm học tập và làm việc tại Australia. Đặc biệt, phụ huynh và học sinh sẽ được tham quan các bộ phận và tìm hiểu phòng khách sang trọng bậc nhất của khách sạn 5 sao từng đón tiếp những vị khách đặc biệt.
Vì số lượng chỗ ngồi có hạn, G’Connect sẽ lựa chọn danh sách tham dự phù hợp. Đăng ký tham dự
[tại đây](https://goo.gl/Gfr0lv). Các bạn học ngành này có cơ hội làm việc tại những tập đoàn lớn như InterContinental, Accor, Hilton (khách sạn); Starbuck (ẩm thực), Apple, Samsung (công nghệ); những tên tuổi như MCI,Disneyland (quản trị sự kiện) hay HSBC,ANZ (tài chính, ngân hàng).
|
|![]()
|
|
Mức lương thực tập mà sinh viên nhận được dao động trong khoảng 20.000 AUD - 32.000 AUD trong cả hai kỳ thực tập.
Blue Mountains International Hotel Management School, Australia (BMIHMS) được các nhà tuyển dụng đánh giá là học viện đào tạo khách sạn - du lịch và dịch vụ đứng đầu tại Australia cũng như khu vực châu Á - Thái Bình Dương (TNS Survey 2013). BMIHMS giảng dạy chương trình đại học chỉ 2,5 năm, là sự đan xen giữa lý thuyết quản trị kinh doanh và thực tập thực tế 12 tháng (đối với chương trình cử nhân). Mức lương thực tập dao động trong khoảng 20.000 AUD - 32.000 AUD trong cả hai kỳ thực tập. Điều này sẽ giúp bạn trang trải phần nào chi phí du học, có trải nghiệm và tích lũy kinh nghiệm cho bản thân. Sau khi hoàn tất chương trình, sinh viên có cơ hội ở lại Australia 2 - 3 năm để làm việc. Đây sẽ là cơ hội cho các bạn có kế hoạch định cư lâu dài tại Australia.
G’Connect Hospitality Education là trung tâm cung cấp dịch vụ tư vấn hướng nghiệp - du học chuyên biệt trong lĩnh vực quản trị khách sạn và du lịch. Đội ngũ nhân viên của trung tâm không chỉ am hiểu về các chương trình đào tạo, thủ tục nhập học, xin thị thực (visa), mà còn được bổ sung kiến thức trong lĩnh vực khách sạn và du lịch. Họ có thể đưa ra những lời khuyên thiết thực nhất cho các bạn sinh viên Việt Nam.
Liên hệ G’Connect Hospitality Education - văn phòng đại diện Học viện BMIHMS tại Việt Nam:
Địa chỉ 6b Tú Xương, phường 7, quuận 3, TP HCM.
Điện thoại: (08) 7107 8899 hoặc 0913 839 963 (cô Thùy).
Email:
[info@gconnect.edu.vn](mailto:info@gconnect.edu.vn).
Website:
[gconnect.edu.vn](http://www.gconnect.edu.vn/).
(Nguồn:
*G’Connect Hospitality Education*)

Set-Cookie: device_env=4; expires=Fri, 30-Jun-2017 10:25:47 GMT; path=/; domain=vnexpress.net


markdown:
BẢN TIN NGÀY 23/06
Giấy phép số 225/GP-BTTTT ngày 28/07/2014 của Bộ Thông tin và Truyền thông
Tổng biên tập: Nguyễn Tất Hồng Dương
Tòa soạn: Tầng 14 - Tòa nhà VNPT - 57 Huỳnh Thúc Kháng - Đống Đa - Hà Nội
Đường dây nóng: 0912 776 998
Liên hệ quảng cáo: 0946 558 686
Email: toasoan@vnmedia.vn
Tweet

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache


markdown:
HOẠT ĐỘNG VTV | LIÊN HỆ
BÁO ĐIỆN TỬ ĐÀI TRUYỀN HÌNH VIỆT NAM - VTV.VN
Giấy phép hoạt động báo chí điện tử số 306/GP-BTTTT cấp ngày 22/02/2012.
® Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản. Ghi rõ nguồn VTV.vn khi phát hành lại thông tin từ website này.
Tổng Biên tập: Vũ Thanh Thủy
Phó Tổng Biên tập: Phạm Quốc Thắng
Tổng đài VTV: (04) 3.8355931; (04) 3.8355932
Ðiện thoại Báo điện tử VTV: (04) 66897 897 Email: toasoan@vtv.vn

Vary: User-Agent

X-Cache-Status: MISS

FilterID: ft


markdown:
Separate names with a comma.
Discussion in 'Tin tức Windows 10' started by javacafe, Aug 3, 2016.
Windows 10 Anniversary 1607 32bit
Windows 10 Anniversary 1607 64bit
Have a good day!!!!


markdown:
**Một hàng dài**
danh sách những kẻ đã thất bại trong việc lật đổ ngai vàng của World of
WarCraft cũng không thể làm chùn bước tham vọng của người đàn ông này!
danh sách những kẻ đã thất bại trong việc lật đổ ngai vàng của World of
WarCraft cũng không thể làm chùn bước tham vọng của người đàn ông này!
Curt Schilling, cựu vô địch thế giới môn bóng chày, đang nuôi ý định thực hiện dự án MMORPG với số vốn khổng lồ từ 50 triệu USD đến 100 triệu USD; mục đích của người đàn ông này không gì khác ngoài việc muốn lật đổ ngai vàng của
Hiện
tại Curt Schilling đang là chủ tịch kiêm cổ đông chính của 38 Studios -
đội ngũ sẽ chịu trách nhiệm thực hiện dự án mang tên
Mặc dù vẫn biết việc kêu gọi một số vốn khổng lồ như vậy thực sự là một
“sự thử thách” nhưng đối với người đàn ông 43 tuổi đầy tham vọng này
thì đó lại chính là điều thu hút ông.
*World of WarCraft!*
Hiện
tại Curt Schilling đang là chủ tịch kiêm cổ đông chính của 38 Studios -
đội ngũ sẽ chịu trách nhiệm thực hiện dự án mang tên
*Project Copernicus*.
Mặc dù vẫn biết việc kêu gọi một số vốn khổng lồ như vậy thực sự là một
“sự thử thách” nhưng đối với người đàn ông 43 tuổi đầy tham vọng này
thì đó lại chính là điều thu hút ông.
![ ](http://images1.gamek.channelvn.net/Images/Uploaded/Share/2009/07/27/2707091wow.jpg)
Muốn đánh bại World of WarCraft? Quá khó.
Hiếm
ai có thể ngờ được rằng người đàn ông này lại xuất thân từ nghề cầu thủ
bóng chày chuyên nghiệp và đã cùng đội tuyển Mỹ giành chức vô địch thế
giới; đồng thời cũng là một chuyên gia trong các thể loại game chiến
lược và những trò chơi trực tuyến nhiều người chơi kinh điển suốt từ
thế kỷ trước như
*EverQuest*hay *Ultima online*. Hiện tại, Curt Schilling vẫn rất nổi tiếng với tư cách là khách mời
thường xuyên của các talk show trên truyền hình Mỹ nhờ sự am hiểu về
MMORPG của mình.
![ ](http://images1.gamek.channelvn.net/Images/Uploaded/Share/2009/07/27/00f270709wowava.jpg)
Curt Schilling - người đàn ông tham vọng.
Đối với ông, việc đánh bại một tượng đài như
không phải là một điều bất khả thi. Vấn đề duy nhất chỉ là hiện tại các
sản phẩm của các hãng game khác chưa đạt được tới độ hay cần thiết để
làm được điều này. Phương châm của ông còn được thể hiện qua câu nói:
*World of WarCraft*
không phải là một điều bất khả thi. Vấn đề duy nhất chỉ là hiện tại các
sản phẩm của các hãng game khác chưa đạt được tới độ hay cần thiết để
làm được điều này. Phương châm của ông còn được thể hiện qua câu nói:
*“Bạn sẽ không tìm thấy nhiều thị trường mà ở đó chỉ có mỗi Coke mà không có Pepsi”.*
Nói
![ ](http://images1.gamek.channelvn.net/Images/Uploaded/Share/2009/07/27/2707092wow.jpg)
Warhammer Online từng thất bại khi thách thức ngôi vương game online.
![ ](http://images1.gamek.channelvn.net/Images/Uploaded/Share/2009/07/27/2707092wow.jpg)
Warhammer Online từng thất bại khi thách thức ngôi vương game online.
bao giờ cũng dễ hơn làm. Để có thể thực hiện được mục đích của mình,
Schilling sẽ phải làm ra được một tựa game có sức hấp dẫn đủ để vượt
qua được con số 12 triệu người chơi và doanh thu 1 tỷ USD/năm của
*World of WarCraft.* *dự kiến sẽ ra mắt công chúng vào cuối năm sau. Hãy chờ xem dự án đầy tham vọng này có thể thách thức được*
Copernicus
Copernicus
*World of WarCraft*hay không, điều mà *Warhammer Online*cũng như *Lord of the Rings Online*đã thất bại.

P3P: CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"

Cache-Control: no-cache


markdown:
Trước hết, ESVN xin gửi lời cám ơn chân thành nhất tới tất cả các thành viên gắn bó và liên kết chặt chẽ với Hệ thống trong thời gian vừa qua. Để nâng cao tính tương tác, hỗ trợ tốt hơn nữa các “Thành viên vàng” của Hệ thống, chúng tôi đã cập nhật các tính năng mới nhất của EGM
1.Đọc nội dung số chất lượng cao trên Cổng thông tin thể thao điện tử Việt Nam – http://esport.vn. EGM:V Thành viên:1 Zen hoặc SMS(1000đ/1tin)
2.Kích hoạt tài khoản VIP trên CS-Portal – http://cs.esport.vn thời gian 1 tháng. EGM:V Thành viên: -
3.Mở rộng dung lượng thư viện cá nhân tại thư viện replays http://replays.esport.vn. EGM:200Mb Thành viên:50Mb
4.Nick mầu dễ nhận biết hơn trên Hệ thống ESVN (cả trang tin và diễn đàn). EGM: Màu Vàng Thành viên: -
5.Tham gia các sự kiện do ESVN tổ chức hoặc đồng tổ chức (tùy quy mô từng sự kiện). EGM:Miễn phí Thành viên:Phải trả phí
6.Tăng điểm kinh nghiệm EXP trên toàn Hệ thống trong thời gian có EGM (có cơ hội nhận được giải thưởng 500.000 VNĐ hàng tháng). EGM:130% Thành viên:100%
7.Tham gia các buổi offline do ESVN tổ chức. EGM:Miễn phí Thành viên:Phải đóng phí
Lưu ý: Tài khoản VIP trên CS-Portal là một trong những tính năng hữu ích nhất của EGM, chúng tôi chỉ khích hoạt tính năng này khi thành viên đã “Kích hoạt tài khoản” trên CS-Portal.
Hãy tham gia và cùng trải nghiệm!
Nhân dịp tổ chức giải Vô địch thể thao điện tử lần thứ 3 – VESC 08, Công ty cổ phần Mạng giải trí Việt Nam - VEN.,jsc đưa ra hình thức khuyến mại đối với EGM như sau:
# Thời gian: 11/11/2008 đến hết giải đấu VESC 08 14/12/2008
# Hình thức khuyến mại: Mua EGM với giá 40 Zen để trở thành “Thành viên vàng” trong 1,5 tháng. Ngoài ra, các thành viên vẫn có thể mua EGM với giá bình thường 35 Zen trong vòng 1 tháng.
Chúng tôi luôn luôn lắng nghe ý kiến đóng góp từ phía cộng đồng, thành viên của Hệ thống để tiếp tục hoàn thiện các tính năng mới của EGM. Mọi ý kiến đóng góp xin tiếp tục gửi về email: egm@esport.vn.
1.Đọc nội dung số chất lượng cao trên Cổng thông tin thể thao điện tử Việt Nam – http://esport.vn. EGM:V Thành viên:1 Zen hoặc SMS(1000đ/1tin)
2.Kích hoạt tài khoản VIP trên CS-Portal – http://cs.esport.vn thời gian 1 tháng. EGM:V Thành viên: -
3.Mở rộng dung lượng thư viện cá nhân tại thư viện replays http://replays.esport.vn. EGM:200Mb Thành viên:50Mb
4.Nick mầu dễ nhận biết hơn trên Hệ thống ESVN (cả trang tin và diễn đàn). EGM: Màu Vàng Thành viên: -
5.Tham gia các sự kiện do ESVN tổ chức hoặc đồng tổ chức (tùy quy mô từng sự kiện). EGM:Miễn phí Thành viên:Phải trả phí
6.Tăng điểm kinh nghiệm EXP trên toàn Hệ thống trong thời gian có EGM (có cơ hội nhận được giải thưởng 500.000 VNĐ hàng tháng). EGM:130% Thành viên:100%
7.Tham gia các buổi offline do ESVN tổ chức. EGM:Miễn phí Thành viên:Phải đóng phí
Lưu ý: Tài khoản VIP trên CS-Portal là một trong những tính năng hữu ích nhất của EGM, chúng tôi chỉ khích hoạt tính năng này khi thành viên đã “Kích hoạt tài khoản” trên CS-Portal.
Hãy tham gia và cùng trải nghiệm!
Nhân dịp tổ chức giải Vô địch thể thao điện tử lần thứ 3 – VESC 08, Công ty cổ phần Mạng giải trí Việt Nam - VEN.,jsc đưa ra hình thức khuyến mại đối với EGM như sau:
# Thời gian: 11/11/2008 đến hết giải đấu VESC 08 14/12/2008
# Hình thức khuyến mại: Mua EGM với giá 40 Zen để trở thành “Thành viên vàng” trong 1,5 tháng. Ngoài ra, các thành viên vẫn có thể mua EGM với giá bình thường 35 Zen trong vòng 1 tháng.
Chúng tôi luôn luôn lắng nghe ý kiến đóng góp từ phía cộng đồng, thành viên của Hệ thống để tiếp tục hoàn thiện các tính năng mới của EGM. Mọi ý kiến đóng góp xin tiếp tục gửi về email: egm@esport.vn.


markdown:
Thứ sáu, ngày 23/06/2017 - 17:34 (GMT+7)
Bảng giá quảng cáo ANTV
00:24:57
00:15:55
00:13:59
00:15:16
00:25:08
00:24:27
01:02:36
01:04:03
00:11:59
00:11:00
00:12:00
00:11:53
00:12:08
00:12:56
00:13:06
00:24:51
00:21:59
00:24:33
00:11:03
00:11:58
00:11:48
00:11:44
Thiên đường không như mơ ước
(ANTV) - Chương trình Phim tài liệu cuối tháng 6, mời quý vị và các bạn đón xem: "Thiên đường không như mơ ước" phát sóng lúc 20h20 ngày 26/5 trên ANTV.
Ngăn chặn hủ tục ma chài
(ANTV) - Mời quý vị và các bạn đón xem chương trình An ninh với cuộc sống tuần này: "Ngăn chặn hủ tục ma chài" phát sóng vào 20h20, ngày 21/6 trên ANTV.
Đánh thức văn hóa đọc
(ANTV) - Mời các bạn đến với chương trình An ninh văn hóa cuối tháng 6: "Đánh thức văn hóa đọc", phát sóng lúc 19h45 ngày 26/6 trên ANTV.
Cơ quan chủ quản: Truyền hình Công an Nhân dân
Giấy phép số 67/GP - TTĐT, cấp ngày 17/5/2013
Trụ sở Tòa soạn : Số 1 Lê Đức Thọ, Cầu Giấy, Hà Nội
Điện thoại: 0692348371, Fax: 0692348380; Email: antvnews@gmail.com, toasoan@antv.gov.vn
Mọi sao chép từ website này phải có sự chấp thuận bằng văn bản của ANTV.


markdown:
"Tại vị trí này là lớp băng nước sạch được phủ một lớp bụi sao Hỏa mỏng. Đây là nơi lý thú nhất đối với công trình nghiên cứu của chúng tôi" - ông James Head, Giáo sư Đại học Brown (Mỹ) chia sẻ. Sao Hỏa có đủ nước để con người có thể tồn tại độc lập so với Trái đất. Nếu Trái đất xảy ra thảm họa không thể sống được thì sao Hỏa sẽ là ngôi nhà thứ hai cho cư dân Trái đất. Sao Hỏa là nơi thích hợp nhất trong khi sao Kim quá nóng. Đất sao Hỏa thích hợp để canh tác, xây dựng nhà kính đặc biệt.
Bán kính của vùng do các nhà khoa học xác định là chừng 100km, các tọa độ chính xác của khu vực - 39,1 độ vĩ bắc và 23,1 độ kinh đông. Giáo sư James Head tin tưởng rằng lần đầu tiên các nhà khoa học sẽ tìm thấy sự sống ngoài hành tinh ở chính khu vực này. Ông tuyên bố: “Hãy tin tôi đi, ở đó có sự sống. Sự sống sơ khai nhất, nhưng có”.
Các công ty vũ trụ hàng đầu thế giới trước đó đều nêu ý tưỏng khai thác sao Hỏa. Đặc biệt, Cơ quan hàng không vũ trụ Mỹ có kế hoạch đưa các nhà thám hiểm lên sao Hỏa vào năm 2030, Công ty tư nhân Space X dự kiến đưa người đổ bộ lên hành tinh đỏ vào năm 2024. Trong khi đó, Cơ quan vũ trụ Nga Roskosmos muốn khai thác Mặt trăng như là giai đoạn trung gian cho viêc đưa người lên sao Hỏa.
Trong bài báo do hãng CNN vừa công bố, Tổng thống Mỹ Barack Obama đã bày tỏ sự ủng hộ của chính phủ Mỹ đối với kế hoạch của các công ty tư nhân Mỹ trong chương trình chinh phục sao Hỏa. Theo ông, bay lên sao Hỏa và trở về Trái đất an toàn là bước tiếp theo trong lịch sử chinh phục vũ trụ của nước Mỹ. Mục tiêu cuối cùng là những người lên sao Hỏa có thể ở lại đó lâu dài.
Trong khi đó, như tin đã đưa, các nhà khoa học của NASA và Đại học California đã tỏ ra lo ngại rằng bức xạ vũ trụ trên sao Hỏa sẽ tác động đến tư duy và trí nhớ của các nhà du hành, gây trở ngại cho việc chinh phục và khai phá sao Hỏa.
**Vũ Trung Hương**

X-Cache: MISS from xCache11-02


markdown:
*clubvui888.blogspot.com* **SOCIAL REPORT**
### 41%
This CoolSocial report was updated on 18 Jul 2013, you can refresh this analysis whenever you want.
Clubvui888.blogspot.com scored 41 Social Media Impact. Social Media Impact score is a measure of how much a site is popular on social networks. 2/5.0 Stars by Social Team
## Social Media
|
|![]()
|
|Stumble Upon |0|
|
|![]()
|
|Delicious |0|
|
|![]()
|
|Google Plus |0|
|
|![]()
|
|Facebook site likes + page likes |0|
|
|![]()
|
|Twitter tweets + followers |0|
The total number of people who shared the
*clubvui888.blogspot* homepage on Delicious. The total number of people who shared the clubvui888.blogspot homepage on StumbleUpon. This is the sum of two values: the total number of people who shared the clubvui888.blogspot homepage on Twitter + the total number of clubvui888.blogspot followers (if clubvui888.blogspot has a Twitter account). This is the sum of two values: the total number of people who shared, liked or recommended the clubvui888.blogspot homepage on Facebook + the total number of page likes (if clubvui888.blogspot has a Facebook fan page). The total number of people who shared the clubvui888.blogspot homepage on Google Plus by a google +1 button.
Add a widget like this on your site:
[click here](http://www.coolsocial.net/widget.html?lurl=http://clubvui888.blogspot.com).
## Basic Information
![ OK](/images/ok.png)
**PAGE TITLE**Club Vui | Phim Cho Điện Thoại Di Động | 3GP MP4 320x240 ![ OK](/images/ok.png)
**DESCRIPTION** ![ Attention](/images/attention.png)
**KEYWORDS** ![ OK](/images/ok.png?domain=clubvui888.blogspot)
**OTHER KEYWORDS**
## Domain and Server
![ OK](/images/ok.png)
**DOCTYPE** ![ OK](/images/ok.png)
**CHARSET AND LANGUAGE** ![ OK](/images/ok.png)
**DETECTED LANGUAGE** ![ We detected this site is in the English language. Other possibilities are: IT 16.3% ](/images/flags/EN.png)
![ OK](/images/ok.png)
**SERVER** ![ Attention](/images/attention.png)
**OPERATIVE SYSTEM**
Type of server and offered services. Character set and language of the site. Operative System running on the server. Represents HTML declared type (e.g.: XHTML 1.1, HTML 4.0, the new HTML 5.0) The language of
**clubvui888.blogspot.com** as detected by CoolSocial algorithms.
## clubvui888.blogspot.com over the web
*clubvui888.blogspot.com*by MajesticSeo. High values are a sign of site importance over the web and on web engines.
## Facebook link
![ Attention](/images/attention.png)
**FACEBOOK PAGE LINK**
The total number of people who like website Facebook page. The description of the Facebook page describes website and its services to the social media users. The total number of people who tagged or talked about website Facebook page in the last 7-10 days. The URL of the found Facebook page. Facebook Timeline is the new layout of Facebook pages. The type of Facebook page. A Facebook page link can be found in the homepage or in the robots.txt file.
## Twitter account link
![ Attention](/images/attention.png)
**TWITTER PAGE LINK**
Where site or its webmaster resides. The date of Twitter account creation. Total number of Tweets. It measures how much websites talk to its social media audience. The URL of the found Twitter account page. Total number of people who added this Twitter account to their lists. Total number of Followers. It measures how big is the social media audience. The description of the Twitter account describes website and its services to the social media users. A Twitter account link can be found in the homepage or in the robots.txt file.
## Things to do in order to optimize Social Media Impact
![ -](/images/quadrato.png)
[you can use our widget](http://www.coolsocial.net/widget.html?lurl=http://clubvui888.blogspot.com) ![ -](/images/quadrato.png)
[Cool Social snippet](javascript:toTop();) ![ -](/images/quadrato.png)
[explained here](http://www.coolsocial.net/specify-social-pages.html) ![ -](/images/quadrato.png)
[explained here](http://www.coolsocial.net/specify-social-pages.html) ![ -](/images/quadrato.png)
## Other info about clubvui888.blogspot.com
![ OK](/images/ok.png?domain=clubvui888.blogspot.com)
**SERVER LOCATION** ![ Flag of United States](/images/flags/us.png)
![ OK](/images/ok.png?domain=clubvui888.blogspot.com)
**SERVER IP** ![ OK](/images/ok.png?domain=clubvui888.blogspot.com)
**HOSTNAME**
Server location specifies where it is physically. The next date clubvui888.blogspot.com will expire. The owner usually renews every year its domain, but some prefer buying more than a year only. The IP of a server identifies it. It can be unique or shared between multiple sites. The date
__clubvui888.blogspot.com__ was registered for the first time. The registar is the authority where clubvui888.blogspot.com is registered. Domain age is a measure of how much a site is old. Older sites have normally more importance and are more trustworthy than young ones.

Keep-Alive: timeout=3, max=993

X-Robots-Tag: notranslate, noarchive


markdown:
###
CHÚNG TÔI CẦN MUA VÀ KÝ GỞI ĐẤT MỸ PHƯỚC 1,2,3,4 GIÁ CAO HƠN THỊ TRƯỜNG 15%.
**LIÊN HỆ:** 0985.677.311 ( Có Zalo, Viber, Line ) **điện thoại bàn:** 08.3517.2032 ( Lệ Thuấn) **Chúng tôi** __ĐẶC BIỆT:__ [cần mua đất Mỹ Phước 3](http://muabandatbinhduong.vn/39/can-mua-dat-my-phuoc-3-binh-duong)VÀ __đất Mỹ Phước 4__ **GIÁ CAO**với nhiều loại diện tích từ: **5 X 20 , 5 X 30 , 10 X 30, 20X30, 30X30** **Mua giá cao, thanh toán ngay trong ngày**
-
**Cần mua đất Mỹ Phuớc 1, 2, 3, 4**và đất nền Thành Phố mới Bình Duơng.
- Ưu tiên mua nhanh
**và** [đất Mỹ Phuớc 3](http://www.datmyphuocgiare.com/) **ĐẤT MỸ PHƯỚC 4**tại tất cả các khu **.** *Rất thiện chí, mua nhanh, thanh toán nhanh.*
Yêu cầu pháp lý rõ ràng, chính chủ.
Có hoa hồng cho người giới thiệu. Chỉ tiếp người thiện chí.
Yêu cầu pháp lý rõ ràng, chính chủ.
Có hoa hồng cho người giới thiệu. Chỉ tiếp người thiện chí.
**Yêu cầu:**
Đất phải chính chủ, sổ riêng, không bị tranh chấp hay đang thế chấp cầm cố ( nếu có thế chấp ngân hàng thì chúng tôi sẽ hổ trợ xóa chấp rồi tiến hành làm việc).
**Quyền lợi:**
- Chúng tôi sẽ tư vấn thủ tục pháp lý rõ ràng cho quý khách trước khi ký công chứng để khỏi tốn thời gian cho quý vị.
- Đến tận nhà của quý khách làm việc và đặt cọc
- Ký công chứng tại địa phương khách ở
- Mọi chi phí công chứng sang tên chúng tôi chịu hết và tự làm tất cả nên sẽ không liên quan gì với quý khách sau này.
### Liên hệ mua bán và ký gởi đất nền Mỹ Phước 3 và đất Bình Dương:
**- Phòng thu mua:** **0985.677.311**( Có Zalo, Viber, Line ) __điện thoại bàn:__ **08.3517.2032 ( Lệ Thuấn)** __119 Hoa Lan, P2, Q. Phú Nhuận, Tp.HCM__ **- Địa chỉ:**


markdown:
* indicates a required field.
You've got great products. So show them off on this extended stand. It comes with 12 fully customisable graphics panels and lots of storage space.
Make your message memorable. This vibrant design has eight fully customisable graphic panels.
Make a bold statement. Imagine how terrific this stand will look with your graphics on the eight customisable panels.


markdown:
-
Đến với Thư viện eLib, các thầy cô giáo sẽ tìm thấy những gì cần thiết cho bài soạn bộ môn mà mình đang đảm nhận. Các giáo án chất lượng được chúng tôi sưu tầm và tuyển chọn được tổng hợp trong Bộ Giáo án Tiếng Việt 3 tuần 8 bài: Luyện từ và câu - Mở rộng vốn từ: Cộng đồng, ôn tập câu Ai làm gì? Giáo án này sẽ giúp em học sinh hiểu được cộng đồng. Đồng thời, ôn tập kiểu câu Ai làm gì? Hiểu và phân loại được một số từ ngữ về cộng đồng. Đồng thời, biết tìm các bộ phận của câu trả lời câu hỏi: Ai (cái gì, con gì)?Làm gì? Biết đặt câu hỏi cho các bộ phận của câu đã xác định. Hi vọng, bộ sưu tập này sẽ hữu ích cho việc soạn giảng của các thầy cô giáo.
nhannguyen0101
23-07-2014
942
7
6 giáo án
Download
-
[Bài giảng Tiếng Việt 3 tuần 8 bài: Luyện từ và câu - Mở rộng vốn từ: Cộng đồng, ôn tập câu Ai làm gì?](http://www.elib.vn/bai-giang-tieng-viet-3-tuan-8-bai-luyen-tu-va-cau-mo-rong-von-tu-cong-dong-on-tap-cau-ai-lam-gi-406897.html)
Để có những tiết học thú vị và đạt hiệu quả cao, mời quý thầy cô giáo tham khảo bộ sưu tập Bài giảng Tiếng Việt 3 tuần 8 bài: Luyện từ và câu - Mở rộng vốn từ: Cộng đồng, ôn tập câu Ai làm gì?. Với những bài giảng được tuyển chọn, có nội dung sát với chương trình học, hình thức trình bày lôi cuốn, hấp dẫn sẽ giúp quý thầy cô giáo cung cấp những kiến thức chính của bài cho học sinh, giúp học sinh ôn tập kiểu câu Ai làm gì? Hiểu và phân loại được một số từ ngữ về cộng đồng. Đồng thời, học sinh còn biết tìm các bộ phận của câu trả lời câu hỏi: Ai ( cái gì, con gì )?Làm gì? Biết đặt câu hỏi cho các bộ phận của câu đã xác định. Cùng tham khảo bộ sưu tập này để phục vụ cho quá trình học và dạy được tốt hơn nhé!
binhttt2603
23-07-2014
714
11
2 bài giảng
Download
-
[Bài giảng Tiếng Việt 3 tuần 11 bài: Luyện từ và câu - Mở rộng vốn từ: Quê hương, Ôn tập câu Ai làm gì?](http://www.elib.vn/bai-giang-tieng-viet-3-tuan-11-bai-luyen-tu-va-cau-mo-rong-von-tu-que-huong-on-tap-cau-ai-lam-g-406910.html)
Đây là bộ sưu tập các Bài giảng Tiếng Việt 3 tuần 11 bài: Luyện từ và câu - Mở rộng vốn từ: Quê hương, Ôn tập câu Ai làm gì? mới nhất dành cho các thầy cô và các em học sinh tham khảo. Các bài giảng được thiết kế trên phần mềm Powerpoint với các hiệu ứng sinh động và có kết hợp hình ảnh minh họa giúp các em dễ dàng hiểu bài hơn. Nội dung bài giảng được xây dựng chi tiết giúp cho các em học sinh hệ thống hoá vốn từ về quê hương; ôn tập mẫu câu Ai làm gì? Ngoài ra, học sinh còn hiểu và xếp đúng vào hai nhóm một số từ ngữ về quê hương, biết dùng từ cùng nghĩa thích hợp thay thế từ quê hương trong đoạn văn.
ngoclinh25
23-07-2014
2373
62
36 bài giảng
Download
-
[Giáo án Tiếng Việt 3 tuần 11 bài: Luyện từ và câu - Mở rộng vốn từ: Quê hương, Ôn tập câu Ai làm gì?](http://www.elib.vn/giao-an-tieng-viet-3-tuan-11-bai-luyen-tu-va-cau-mo-rong-von-tu-que-huong-on-tap-cau-ai-lam-gi--405285.html)
Nhằm giúp quý thầy cô thuận tiên khi soạn giáo án, chúng tôi giới thiệu Bộ sưu tập Giáo án Tiếng Việt 3 tuần 11 bài: Luyện từ và câu - Mở rộng vốn từ: Quê hương, Ôn tập câu Ai làm gì? Bộ sưu tập được chọn lọc, tổng hợp từ các giáo viên đang giảng dạy bộ môn tiếng Việt lớp 3 tại các trường có tiếng trong cả nước. Nội dung giáo án chi tiết, rõ ràng sẽ giúp các em hiểu được hệ thống hoá vốn từ về quê hương. Đồng thời, ôn tập mẫu câu Ai làm gì? Hiểu và xếp đúng vào hai nhóm một số từ ngữ về quê hương, biết dùng từ cùng nghĩa thích hợp thay thế từ quê hương trong đoạn văn. Các giáo án trong bộ sưu tập này được soạn theo chương trình chuẩn kiến thức, kỹ năng và đảm bảo các yêu cầu của Bộ GD&ĐT đề ra. Do đó, quý thầy cô có thể yên tâm khi tham khảo nguồn tài liệu của chúng tôi. Hi vọng, bộ sưu tập này sẽ hữu ích cho việc soạn giảng của các thầy cô giáo.
trangnt27
23-07-2014
663
12
7 giáo án
Download
-
Bộ sưu tập Luyện từ và câu - Luyện tập về câu kể Ai làm gì Tiếng Việt 4 sẽ mang lại cho các em học sinh các kiến thức bổ ích, cho quý thầy cô giáo những tài liệu giảng dạy hay nhất. Các tài liệu trong bộ sưu tập sẽ giúp các em học sinh nắm được cách dùng câu kể Ai làm gì? Đồng thời xác định đúng bộ phận câu kể Ai làm gì? trong câu. Thư viện eLib rất hi vọng, bộ sưu tập này sẽ hữu ích đối với các thầy cô giáo và các em học sinh.
nocoment
24-01-2015
159
1
1 tư liệu
Download
-
Nhằm hỗ trợ cho việc giảng dạy của quý thầy cô, Thư viện eLib giới thiệu BST các Bài giảng Tiếng việt 4 tuần 19 bài: Chủ ngữ trong câu kể Ai làm gì. BST tổng hợp các bài giảng được thiết kế sinh động, rõ ràng giúp các em biết được cấu tạo và ý nghĩa của bộ phận (chủ ngữ) trong câu kể Ai làm gì? Học sinh biết xác định bộ phận chủ ngữ trong câu, biết đặt câu với bộ phận chủ ngữ cho sẵn.
namthuomuoithi
02-01-2014
505
7
7 bài giảng
Download
-
Tuyển chọn những bài giảng về bài học Luyện tập câu kể Ai làm gì mới nhất để phục vụ quý thầy cô và các em tham khảo với mong muốn học tập và giảng dạy tốt hơn. Các em đã nắm được bộ phận chủ ngữ và vị ngữ trong câu kể Ai làm gì ở tiết trước. Trong tiết học hôm nay chúng ta cần luyện tập để nắm vững hơn cấu tạo của kiểu câu này. Yêu cầu: Học sinh phải thuộc nội dung ghi nhớ câu kể ai làm gì được cấu tạo như thế nào để vận dụng kiến thức đã học vào thực hành bài tập trong sách giáo khoa.
maso83
06-01-2014
713
13
11 bài giảng
Download
## TAG BẠN MUỐN TÌM

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)


markdown:
Thương hiệu
[số 1 Việt Nam](http://iseohome.com/) *thiết kế website bất động sản*
CÔNG TY TNHH TRUYỀN THÔNG ISEO HOME
Tầng 12, toà nhà CT1 – HP Landmark Tower Lê Văn Lương, Hà Nội
Điện thoại: 0462 543 234– Fax: 0462 543 456
Website: www.iseohome.com
Email: info@iseohome.com
Hotline: 0978 322 388


markdown:
168,000
350,000
105,000
210,000
liên hệ
Công ty Khánh An chuyên :
Lắp camera quan sát tại tphcm,
Lắp báo trộm,
Lắp máy chấm công,
Lắp kiểm soát cửa ra vào,
Lắp tổng đài điện thoại,
Lắp mạng nội bộ,
Lắp đặt bộ phát sóng wifi,
Lắp đặt điện văn phòng, Cung cấp sản phẩm chính hãng, đa dạng cùng với chế độ hậu mãi tốt và lâu bền, chúng tôi hy vọng làm hài lòng với tất cả khách hàng.

Server: Apache

Cache-Control: private, no-cache, no-store, proxy-revalidate, no-transform

Set-Cookie: currency=vnd; expires=Sun, 23-Jul-2017 10:17:41 GMT; path=/; domain=www.khanhancctv.com.vn


markdown:
Màu móng trơn cổ điển luôn mang một nét đẹp đơn giản, nữ tính nhưng đặc biệt quyến rũ, hãy cùng Lamnail thử nghiệm xem bạn hợp với màu móng nào nhất trong các gam màu hot nhất thu năm nay nhé!
![ ](http://xinhxinh.com.vn/UserFiles/Image/2010/thang%208/20/nail/2010820151327-1.jpg)
Gam màu nâu đất quả là game màu lý tưởng của các cô nàng cá tính, không mạnh mẽ và bạo liệt như đen, gam màu này dịu mắt hơn, nhưng vẫn cho thấy bạn là một cô nàng ưa phá cách.
![ ](http://xinhxinh.com.vn/UserFiles/Image/2010/thang%208/20/nail/2010820151327-2.jpg)
Xanh lá mạ dịu mát rất hợp với sự dịu dàng của dáng móng ovan, bạn nên chọn gam màu xanh lá mạ trơn thay vì có nhũ, sẽ thời thượng và quyến rũ hơn nhiều.
![ ](http://xinhxinh.com.vn/UserFiles/Image/2010/thang%208/20/nail/2010820151327-3.jpg)
Xanh biển nhạt mát mẻ và gợi cảm xúc trẻ trung, tươi mới rất hợp với phong cách đáng yêu, nhí nhảnh, phù hợp cho ngày cuối tuần.
![ ](http://xinhxinh.com.vn/UserFiles/Image/2010/thang%208/20/nail/2010820151327-4.jpg)
Gam màu chocolate cho những cô nàng yêu phong cách digan phóng khoáng, lạ kỳ và quyến rũ.
![ ](http://xinhxinh.com.vn/UserFiles/Image/2010/thang%208/20/nail/2010820151328-5.jpg)
Bạn cảm thấy gam đỏ quá chói mắt? Vậy thì hãy thử gam màu cà chua nhé, màu cam cà chua sẽ nữ tính và dịu dàng hơn nhiều đấy!
![ ](http://xinhxinh.com.vn/UserFiles/Image/2010/thang%208/20/nail/2010820151339-6.jpg)
Đi cùng kiểu trang điểm nude, gam màu nude hồng sẽ là một sự quý phái và quyến rũ mãnh liệt cho buổi tối hẹn hò, để bạn thêm kiêu sa và lộng lẫy.
![ ](http://xinhxinh.com.vn/UserFiles/Image/2010/thang%208/20/nail/2010820151339-7.jpg)
Gam hồng chưa bao giờ là gam màu lỗi mốt, móng tay gam hồng mang vẻ khỏe khoắn và rất teen, rất hợp với những bạn gái yêu phong cách trẻ và nhí nhảnh.
![ ](http://xinhxinh.com.vn/UserFiles/Image/2010/thang%208/20/nail/2010820151339-8.jpg)
Vàng chanh là gam màu thời thượng nhất hiện nay, nếu bạn biết cách sử dụng, gam màu này sẽ mang đến một vẻ đẹp quý phái mà vẫn cá tính, thời trang và cực nổi.
Nguồn XinhXInh


markdown:
Thêm bài hát này vào danh sách Playlist
- Hiện chưa có lời bài hát nào cho Hát Nữa Đi Em do ca sĩ Quang Lê, Hoài Linh, Chí Tài trình bày. Bạn có thể click vào đây để đăng lời cho bài hát này.
xem thêm
rút gọn
Top 100 bài hát
Top 100 Nhạc Trịnh Hay Nhất
Top 100 R&B/Hip Hop/Rap Hay Nhất
Top 100 Remix Việt Hay Nhất
Top 100 Nhạc Nhật Hay Nhất
Top 100 Pop USUK Hay Nhất
Đơn vị chủ quản: Công ty Cổ phần NCT
Địa chỉ: Tòa nhà HAGL Safomec, 7/1 Thành Thái, P14, Q10, TP.HCM
Người chịu trách nhiệm nội dung: Ông Nhan Thế Luân - Email: support@nct.vn - Tel: (08) 3868 7979
Giấy phép MXH số 499/GP-BTTTT do Bộ Thông Tin và Truyền thông cấp ngày 28/09/2015
## Bình luận

Server: nginx+

P3P: CP='NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM'

Vary: Accept-Encoding, User-Agent


markdown:
Thêm bài hát này vào danh sách Playlist
- Hiện chưa có lời bài hát nào cho Radio Đàn Ông: Những Dòng Chia Sẻ Số 29 do ca sĩ Đang Cập Nhật trình bày. Bạn có thể click vào đây để đăng lời cho bài hát này.
xem thêm
rút gọn
Top 100 bài hát
Top 100 Remix Việt Hay Nhất
Top 100 Nhạc Hàn Hay Nhất
Top 10 Blues/Jazz Hay Nhất
Top 100 Nhạc Trịnh Hay Nhất
Top 100 Nhạc Latin Hay Nhất
Đơn vị chủ quản: Công ty Cổ phần NCT
Địa chỉ: Tòa nhà HAGL Safomec, 7/1 Thành Thái, P14, Q10, TP.HCM
Người chịu trách nhiệm nội dung: Ông Nhan Thế Luân - Email: support@nct.vn - Tel: (08) 3868 7979
Giấy phép MXH số 499/GP-BTTTT do Bộ Thông Tin và Truyền thông cấp ngày 28/09/2015
## Bình luận


markdown:
[0](/mua-hang/gio-hang)
# Britax B-Ready Full Rain Cover
Sản phẩm này được bán tại
[www.amazon.com](http://www.amazon.com/Britax-B-Ready-Full-Rain-Cover/dp/B003OGTIVE)
Thương hiệu:
[Britax USA](/thuong-hieu/britax-usa_th1682)
Ngay sau khi quý khách đặt hàng và thanh toán, ShipTo.vn sẽ mua sản phẩm từ Mỹ và vận chuyển về Việt Nam
Sản phẩm tạm thời ngưng bán trên Amazon. ShipTo.vn sẽ theo dõi và tìm mua từ nhà cung cấp khác
Chọn số lượng:
[Xem chi tiết sản phẩm tại www.amazon.com](http://www.amazon.com/Britax-B-Ready-Full-Rain-Cover/dp/B003OGTIVE)
-
Giá giảm 10-50%
so với hàng xách tay
-
100% sản phẩm thật
được mua trực tiếp từ Mỹ
-
Hoàn tiền 100%
nếu hàng bị thất lạc hư hỏng
-
Miễn phí dịch vụ
nếu giao hàng trễ
#### Mua hàng theo yêu cầu
-
1.Đặt mua
Đặt mua những sản phẩm được ShipTo.vn tuyển chọn, hoặc gửi link của sản phẩm muốn mua để nhận báo giá.
-
2.Thanh toán
Thanh toán cho ShipTo.vn (tiền mặt, chuyển khoản, hoặc thẻ tín dụng).
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn mua hàng từ nước ngoài, chuyển về Việt Nam, và lo tất cả thủ tục hải quan.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn giao hàng tận nơi miễn phí trong vòng 10 - 20 ngày làm việc kể từ ngày thanh toán.
#### Vận chuyển theo yêu cầu
-
1.Đăng ký địa chỉ Mỹ
Đăng ký tài khoản ShipTo.vn có ngay địa chỉ riêng tại Mỹ.
-
2.Tự mua hàng
Tự mua tại bất kỳ website nào và chuyển hàng tới địa chỉ Mỹ của bạn.
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn nhận hàng, kiểm hàng và chuyển quốc tế.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn thông quan, giao hàng tận tay và thu tiền dịch vụ.
[ Mở rộng](javascript:void(0);) [ Thu gọn](javascript:void(0);)
ĐĂNG KÝ EMAIL ĐỂ BẮT ĐẦU

Cache-Control: private, no-cache="Set-Cookie"

Set-Cookie: website_id=1; expires=Fri, 22-Jun-2018 17:00:00 GMT; path=/


markdown:
[0](/mua-hang/gio-hang)
# Western Barbie Paper Doll Book w Press Out Fashions (1982 Whitman)
Sản phẩm này được bán tại
[www.amazon.com](http://www.amazon.com/Western-Barbie-Paper-Doll-Whitman/dp/B003VWE2CG)
Thương hiệu:
[Whitman Western Barbie Paper Doll Book](/thuong-hieu/whitman-western-barbie-paper-doll-book_th10087)
Ngay sau khi quý khách đặt hàng và thanh toán, ShipTo.vn sẽ mua sản phẩm từ Mỹ và vận chuyển về Việt Nam
Sản phẩm tạm thời ngưng bán trên Amazon. ShipTo.vn sẽ theo dõi và tìm mua từ nhà cung cấp khác
Chọn số lượng:
[Xem chi tiết sản phẩm tại www.amazon.com](http://www.amazon.com/Western-Barbie-Paper-Doll-Whitman/dp/B003VWE2CG)
-
Giá giảm 10-50%
so với hàng xách tay
-
100% sản phẩm thật
được mua trực tiếp từ Mỹ
-
Hoàn tiền 100%
nếu hàng bị thất lạc hư hỏng
-
Miễn phí dịch vụ
nếu giao hàng trễ
#### Mua hàng theo yêu cầu
-
1.Đặt mua
Đặt mua những sản phẩm được ShipTo.vn tuyển chọn, hoặc gửi link của sản phẩm muốn mua để nhận báo giá.
-
2.Thanh toán
Thanh toán cho ShipTo.vn (tiền mặt, chuyển khoản, hoặc thẻ tín dụng).
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn mua hàng từ nước ngoài, chuyển về Việt Nam, và lo tất cả thủ tục hải quan.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn giao hàng tận nơi miễn phí trong vòng 10 - 20 ngày làm việc kể từ ngày thanh toán.
#### Vận chuyển theo yêu cầu
-
1.Đăng ký địa chỉ Mỹ
Đăng ký tài khoản ShipTo.vn có ngay địa chỉ riêng tại Mỹ.
-
2.Tự mua hàng
Tự mua tại bất kỳ website nào và chuyển hàng tới địa chỉ Mỹ của bạn.
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn nhận hàng, kiểm hàng và chuyển quốc tế.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn thông quan, giao hàng tận tay và thu tiền dịch vụ.
[ Mở rộng](javascript:void(0);) [ Thu gọn](javascript:void(0);)
ĐĂNG KÝ EMAIL ĐỂ BẮT ĐẦU


markdown:
©
www.talawas.org
|
về trang chính
tìm
(dùng Unicode hoặc không dấu)
tác giả:
A
B
C
D
Đ
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Ý
Z
Nghệ thuật
Điện ảnh
Văn học
Văn học Việt Nam
Loạt bài:
Phỏng vấn của talawas
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7.12.2004
Nguyễn Quang Lập
Nói ra thì bảo là phản động
Phạm Thị Hoài thực hiện
talawas
:
Thưa anh Nguyễn Quang Lập, anh vừa dự Liên hoan phim (LHP) Việt Nam lần thứ 14 tại Ban Mê Thuột?
Nguyễn Quang Lập
(
NQL
): Nói đi dự là nói cho oai, thực ra chẳng ma nào mời tôi. Nguyễn Thanh Sơn và Phạm Xuân Nguyên rủ tôi đi chơi. Ban Mê Thuột tôi chưa đến bao giờ, tưởng là thế nào, hóa ra chẳng khác gì một thị xã miền Trung. Chất Tây Nguyên tuồng như không còn. Nhà sàn xây, mái tôn nhựa, chán lắm. Ở đây người ta làm du lịch rất tỉnh lẻ. Tôi đến Buôn Ðôn là đất voi nổi tiếng, dự định sẽ cưỡi voi chụp ảnh về khoe với con. Lên đấy mới ngao ngán. Vài cái nhà sàn lèo tèo làm theo kiểu đời mới, chất đầy đồ lưu niệm được sáng tác theo lối văn nghệ quần chúng. Hỏi cô phục vụ, cô bảo: „Chờ bốn chục phút“. Ok, bốn chục phút cũng chờ. Hơn một tiếng vẫn không thấy voi đâu, cô phục vụ đi vô đi ra đủng đỉnh, hỏi lại cô thì cô bảo: „Ðâu có, em bảo chờ bốn tiếng!“. Bảng quảng cáo to đùng ghi rành rành: Khu văn hóa nhà mồ. Ðến Tây Nguyên mà không biết nhà mồ méo hay tròn coi như chưa đến Tây Nguyên. Ðến nơi thấy giống hệt một bãi mộ hoang. Ba bốn cái nhà mồ xây bằng gạch, trát vôi trắng xóa. Tượng mộ là một vài con chim cò hay hạc gì đấy được đẽo gọt bằng bàn tay chuyên nghiệp „thợ vườn“. Ðến Hồ Lăk cũng vậy. Chạy xe hơn một giờ, thấy một cái hồ nông choèn, dài ngoẵng. Một cái nhà hàng nổi trên hồ. Cô bán hàng nói: „Các anh muốn ăn gì thì phải đăng kí trước, chúng em xuống phố đi chợ, trưa mới có ăn.“ Từ Ðà Nẵng lên Ban Mê Thuột, đi máy bay nhỏ, nó kêu roạc roạc suốt cả hành trình, sợ đến thót tim. Trả giá cái sợ bằng một cái hồ không ra hồ, một cái bến đò được các nhà du lịch Tây Nguyên thiết kế y hệt bến đò Bắc Kì!
talawas
:
Du khách Nguyễn Quang Lập nghiêm khắc với
Ban Mê Thuột như vậy, còn nhà biên kịch Nguyễn Quang Lập với LHP Ban Mê Thuột thì sao? Chậm nhất là từ
Đời cát
với đạo diễn Nguyễn Thanh Vân và
Thung lũng hoang vắng
với đạo diễn Phạm Nhuệ Giang, anh nổi lên như một trong những nhà biên kịch sáng giá nhất của điện ảnh Việt Nam hiện nay
…
NQL
: Chết! Ðừng nói thế, tôi sợ lắm. Tôi không muốn chìm cũng không muốn ‘nổi lên’, càng không muốn nhận bất kì cái nhất nào người đời trao tặng. Tôi thích lửng lơ con cá vàng. Ở đâu không biết chứ ở ta cứ lửng lơ con cá vàng là an toàn nhất. Thông minh giỏi giang chỉ tổ người ta ghét. Ông Hoàng Ngọc Hiến nói rồi: „cái nước mình nó thế“, cứ ngu ngu hiền hiền là đắc lợi, ai cũng thương, quyền chức cũng dễ có, chứ láu táu ló cái tài của mình ra trước mắt thiên hạ thì khuynh gia bại sản có ngày.
talawas
:
Nhưng điện ảnh là show biz, người ta bắt buộc phải nổi lên mới trụ lại được
.
NQL
: Lê Hoàng nổi lên như một đạo diễn làm phim ăn khách nhất Việt Nam. Hai phim
Gái nhảy
và
Lọ lem hè phố
đã đem về cho Hãng phim
Giải phóng
một món tiền khổng lồ, bản thân Lê Hoàng cũng ôm được một mớ tiền nhiều người làm phim nằm mơ cũng không có. Thế là Lê Hoàng ăn đòn từ bốn phương tám hướng, đến nỗi phải khóc rưng rức tại Hội thảo ở LHP 14. Một cú khóc của Lê Hoàng khiến báo chí nước Nam mừng rú. LHP nhạt thếch không biết nói gì, bỗng vớ được trận khóc của Lê Hoàng như vớ được vàng, tất cả đều giật tít to đùng, báo chí dược phen đắt như tôm tươi. Lâu nay văn nghệ sĩ xuất hiện trên báo chí mặt mày hớn hở, ra cái vẻ hạnh phúc vô biên, bây giờ vớ được một anh đứng tấm tức khóc, lại một anh nổi tiếng cả tiền lẫn tài thì lạ quá, hay quá. Tôi nói với NguyÔn Thanh S¬n : „Lê Hoàng nhà quê, khóc cái gì. Ai bảo tài cho lắm vào, thông minh cho lắm vào, người ta đánh cho là phải. Mình làm mình chịu kêu mà ai thương!“ Hồng Ánh đoạt giải diễn viên nữ chính xuất sắc nhất, trừ khán giả và anh em trong đoàn phim đến chúc mừng, còn lại tuyệt không có một đồng nghiệp nào nhìn cô bằng nụ cười thân thiện. Ra sân bay, đồng nghiệp ngồi hai hàng ghế ở phòng chờ, Ánh tí ta tí tởn chạy đến chào thì gặp ngay những đôi mắt mang hình viên đạn, sợ quá đứng nép một xó. Lên máy bay không ai thèm ngồi chung, cứ trơ khấc suốt cả hành trình. Thanh Vân cũng thế, anh là đạo diễn duy nhất nước ta ăn liền hai giải Châu Á-Thái Bình Dương, hai giải Bông sen vàng cả cho phim lẫn cho đạo diễn xuất sắc nhất. Tôi để ý xem có ai ngoài đoàn phim đến chúc mừng anh không thì thấy có hai người, đó đạo diễn Hải Ninh, bố anh, và Lê Hoàng, người vừa bị no đòn hai năm qua. Chấm hết. Sau đêm bế mạc, mọi người đi ăn đêm ở đường Y Juk - ăn đêm ở vỉa hè Ban Mê thích lắm, dân điện ảnh ngồi đầy cả vỉa hè. Thanh Vân cầm chai rượu hí hửng chạy đến, tuyệt không một ai gọi, đứng đực như ngỗng ỉa. May có nhà văn Phạm Ngọc Tiến gọi đến bù khú cho đến sáng, không thì xách rượu về khách sạn uống một mình. Cho nên thương nhau thì xin tha tặng nhau cái „nhất“, cái „nổi lên“, cực lắm. Cái nước mình nó thế, ông Hoàng Ngọc Hiến quá tài!
talawas
:
Chuyện đố kị, sự bất công của những thành công hay thất bại ở đâu cũng có, vấn đề là những cách xử sự mà anh vừa kể hơi thiếu tinh thần chuyên nghiệp. Nhưng cũng có ý kiến cho rằng việc trao giải vàng cho
Người đàn bà mộng du
trong LHP lần này không làm giới điện ảnh tâm phục khẩu phục, cả giải nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trao cho Hồng Ánh cũng vậy?
NQL:
Tôi cho rằng người ta đã trao đúng người đúng của. Có năm phim có thể tranh giải vàng với
Người đàn bà mộng du
, đó là
Mùa len trâu
,
Mê
Thảo
,
Thời xa vắng, Lưới trời
và
Nguyễn Á Quốc ở Hồng Kông
.
Mùa len trâu
không kịp làm thủ tục để dự thi.
Thời xa vắng
mặc dù quay rất khéo, cái kết thông minh và chọn được người đóng anh Sài khá tốt nhưng cứ lổn nhổn nửa phim nửa ti vi, xem rất mệt. Thêm vào đó phải nghe thứ nhạc dở quá trời, chịu không nổi.
Mê Thảo
làm khá kì khu nhưng đó là thứ xi nê bị sân khấu hóa, mới lạ thế nào tôi không biết nhưng tôi không thích và tôi biết chắc BGK cũng không thích. Người ta bảo
Mê Thảo
không được giải gì vì có Ðơn Dương đóng, tôi e rằng không phải. Bây giờ người ta quên Ðơn Dương rồi, chẳng ai để tâm lâu như vậy. Hơn nữa, đối xử với Ðơn Dương thế là quá đủ, dấn thêm nữa sẽ bị hố với dư luận.
Nguyễn Ái Quốc ở Hồng Kông
làm khá tử tế. Phim về Bác Hồ không làm tử tế có mà bốc cám. Nhân vật Bác Hồ do Trần Lực thủ vai cũng được, tương đối nhuyễn và tránh được cứng nhắc. Quay phim cũng khá. Tuy nhiên cứ thấy Bác ho hoài, khạc cả ra máu thì khó tin quá. Bác lúc đó còn trẻ, khỏe cơ mà? Cứ thủ vai lãnh tụ là phải ho hục hặc và uống thuốc bắc ư? Tôi cảm thấy phim này ca ngợi Bác thì ít, ca ngợi Trung Quốc thì nhiều. Việc Ðảng Cộng sản Trung Quốc giúp đỡ Bác trong những ngày tháng cam go là việc nên nhắc tới. Nhưng nhắc vừa thôi, nhắc quá thì không ổn vì đây là phim ca ngợi bản lĩnh Bác Hồ giữa bầy lang sói nhằm bảo toàn cách mạng Việt Nam cơ mà! Trần Ðăng Khoa ngồi cạnh tôi, rỉ tai tôi: „Ðáng ra Trung Quốc phải bỏ tiền ra làm phim này mới đúng“. Phim này được giải đặc biệt là tốt quá rồi. Nếu là giám khảo, tôi sẽ loại phim này một giờ như gió, dù tôi rất thương hai năm trời lặn lội vì nó của ông giám đốc Hãng phim Hội nhà văn. Có một điều làm tôi hơi ngạc nhiên: tên phim tiếng Việt ghi rành rành:
Nguyễn Ái Quốc ở Hồng Kông
trong khi tiếng Tàu trên phim lại ghi:
Ðào tẩu khỏi Hồng Kông
. Chẳng hiểu ra làm sao. Mấy bác quản lí văn hóa nhà ta rất nhạy cảm với chữ nghĩa, tiếng Tây tiếng Tàu đều biết cả, lại bỏ qua cái tên phim thế kia thì cũng lạ. Riêng phim
Lưới trời
tôi rất cảm tình, nó là phim đề tài đương đại, chuyện chống tham nhũng được làm khá mạnh tay, nhuần nhuyễn chứ không lên gân, rập khuôn như các phim ta khi vớ phải đề tài này. Cái ông tiêu cực, Ðào Bá Sơn thủ vai -tôi quên mất tên nhân vật- được dựng và diễn rất người. Nếu là giám khảo, tôi sẽ trao giải vàng cho phim này cùng với
Người đàn bà mộng du
để
khuyến khích đề tài hiện đại, khuyến khích sự dũng cảm trong khi hành nghề của đạo diễn Phi Tiến Sơn. Về Hồng Ánh, cô không khá hơn chính mình trong hai phim
Ðời cát
và
Thung lũng hoang vắng,
nhưng trong LHP này cô không có đối thủ. Tôi đã nói với Hồng Ánh đúng như vậy trong khi người ta đang chấm. Có người thắc mắc sao không trao giải nữ chính xuất sắc nhất cho Kim Khánh, Minh Thư? Một số cô chú nhà báo hình như chưa phân biệt nổi ti vi với xi nê!
talawas
:
Còn những bộ phim từng được dư luận chú ý vì nhiều lí do khác nhau như
Kí ức Điện Biên
,
Vua bãi rác
hay
Của rơi?
NQL:
Cả ba phim này tôi đều xem cả, thậm chí xem không dưới hai lần. Chúng ở trong tình trạng suýt hay. Vương Ðức và Ðỗ Minh Tuấn tuy tính khí khác nhau nhưng có một điểm chung là cả hai đều lao động nghệ thuật nghiêm túc, tuy nhiên họ rất thích trưng diện các ý tưởng và ngôn ngữ mới lạ. Ðiều đó cũng tốt thôi nhưng nếu quá đi sẽ làm cho người ta khó chịu, từ đó sổ toẹt cả những cố gắng chân thành của họ. Phim nào của họ cũng vậy, đang kể với một ngôn ngữ tả thực hay ho thế, họ bỗng đưa ra những ẩn dụ khá khiên cưỡng, làm mọi người cứ ngẩn ra. Nó tuồng như không ăn nhập gì vào câu chuyện họ đang kể và điều họ gửi gắm. Giả dụ anh đang đọc thơ, bỗng nhiên anh chen ngang một đoạn triết luận, dù thứ triết luận kia là mới lạ, là hay ho thì cũng làm cho tôi rất mệt và bực mình. Ô kìa tôi đang nghe anh đọc thơ kia mà, hay chửa? Sở dĩ tôi rất yêu Thanh Vân, Nhuệ Giang vì cặp vợ chồng này biết làm theo lời Bác Hồ dạy: „Tuổi nhỏ làm việc nhỏ/ Tùy theo sức của mình“. Tôi vốn dốt nát, thuở chiến tranh không được dạy dỗ cẩn thận nên rất hay mặc cảm. Một đứa trẻ sáu tuổi vở sạch chữ đẹp tôi còn kính trọng hơn các ông nhà văn vô cớ xổ ra một mớ ngôn ngữ rối mù.
talawas
:
Muốn thế nào, chúng ta cũng phải thấy rằng điện ảnh là ngành nghệ thuật có tốc độ tự đổi mới nhanh nhất so với mọi ngành khác trong thế kỉ vừa rồi trên thế giới. Cứ dăm ba năm là xuất hiện một thế hệ đạo diễn với cương lĩnh nghệ thuật mới, tham vọng và những mục đích nghệ thuật mới. Dù rất vững vàng và thành công trong dòng điện ảnh tả thực và luận đề vốn là dòng truyền thống và chủ đạo của điện ảnh Việt Nam, Nguyễn Thanh Vân và Nhuệ Giang có nên tiếp tục như vậy không? Giới hạn của loại điện ảnh này rất rõ, vì đơn giản là nó quá phổ biến.
NQL:
Muốn cưỡng lại cái phổ biến, cũng là cưỡng lại cái nhàm chán, anh phải có tiềm lực. Tiềm lực văn hóa và tiềm lực kinh tế. Tiềm lực kinh tế thì khỏi phải nói vì đối với điện ảnh nó là chuyện đương nhiên. Tôi xin nói một chút về cái gọi là tiềm lực văn hóa. Hầu hết những người làm phim nước ta, trong đó đương nhiên có tôi, đều thiếu một gốc gác văn hóa cơ bản. Thiếu thầy, thiếu sách và quan trọng là thiếu những nỗ lực cá nhân nhằm tìm kiếm tích trữ một năng lượng văn hóa đủ để tiếp nhận các sáng tạo không có trong kinh nghiệm. Ngày xưa đang ở nhà quê, tôi tích cực học hành vì sợ mình thua quá xa những bạn bè ở Hà Nội. Nghe tên tuổi những đại danh Hà Nội, tôi hãi lắm. Nhưng khi ra Hà Nội tôi mới vỡ ra rằng, quá nửa trong họ đã trưởng thành từ
nền
văn hóa nghe lỏm
. Bây giờ đến lượt tôi, tôi cũng đang rơi vào nền văn hóa đó.
talawas
:
Xin anh nói rõ hơn
...
NQL
: Ðó là thứ văn hóa nguy hiểm, chỉ tổ làm cho người ta mau chóng sống trong hoang tưởng, ngoài ra nó còn hủy diệt sáng tạo ghê gớm. Ðừng mơ mộng xa vời một khi anh chưa thoát ra khỏi thứ văn hóa giả cầy đó. Tôi xem phim của một số đạo diễn trẻ Trung Quốc, mới chỉ Trung Quốc thôi nhé, đã hãi lắm rồi. Họ đã thay đổi gần như hoàn toàn diện mạo điện ảnh Trung Quốc, nhẹ nhàng bước qua các đàn anh lững lững Thái Sơn như Trương Nghệ Mưu, Trần Khải Ca. Trong khi ở nước ta vẫn ngồi thèm nhỏ dãi làm được như hai ông kễnh Trung Quốc này. Một số đạo diễn trẻ Ấn Ðộ, Iran - chính trị và kinh tế các nước này cũng gặp nhiều vấn đề lắm - đã bước những bước dài và cao làm tôi choáng ngợp. Vì sao thế? Vì họ có tiềm lực văn hóa, cả năng lượng cá nhân cả nền tảng văn hóa quốc gia họ. Ta chưa có, chưa thể có. Ðừng vội vàng đổ tội cho một mình chính trị, chẳng qua văn hóa chúng ta còn quá mỏng mà thôi. Những người làm phim nước ta mấy ai thấm được điện ảnh Iran, điện ảnh hiện đại Trung Quốc, điển hình là Uông Gia Vệ? Không hiểu và thích cái mới làm sao làm ra nó?
talawas
:
Cặp vợ chồng đạo diễn Thanh Vân-Nhuệ Giang thuộc một thế hệ nhạy cảm với cái mới
…
NQL
: Thanh Vân và Nhuệ Giang rất nung nấu đổi mới. Họ đã chán thứ điện ảnh kể chuyện từ lâu. Tôi nhớ sau khi làm phim
Ðờ
i
cát
trở về, sau câu đầu tiên thăm hỏi tôi, câu thứ hai anh nói làm tôi mừng suýt khóc lên được: “Ðây là phim cuối cùng em làm theo kiểu này”. Nhưng từ bấy đến nay anh vẫn làm phim theo kiểu cũ. Có lẽ Vân chưa chuẩn bị xong phần năng lượng văn hóa để làm một cuộc cách mạng xi nê cho riêng anh. Thêm vào đó, nhà nước ta chỉ thích đặt hàng cho loại xi nê tả thực và luận đề có lợi cho cách mạng mà thôi. Những tìm tòi tuy vẫn được cổ vũ nhưng chỉ cổ vũ mồm chứ nhà nước đâu có thời giờ và tiền bạc để đầu tư cho những thứ phập phù, lại rất dễ bị lực lượng hưu trí ngày càng đông đảo và giới cựu chiến binh phản ứng. Không chỉ nước ta đâu, nước nào cũng thế, đầu tư cho những tìm tòi nghệ thuật đều phải lụy vào những nhà giàu. Tất cả trông chờ vào tài trợ của các nhà giàu có, yêu mến xi nê và hào hiệp. Khổ thay cho đến nay vẫn rất khó tìm được những tài trợ để làm phim kiểu đó. Sở dĩ Iran trở nên một cường quốc xi nê trong khu vực châu Á vì họ có nhiều nhà giàu dám đặt cược tiền bạc và niềm tin vào các nhà làm phim nước họ.
talawas
:
Anh có lí tưởng hoá yếu tố Mạnh Thường Quân trong nghệ thuật lắm không? Điện ảnh là một công nghiệp. Khác với Ấn Độ, nơi có nền dân chủ lâu đời nhất châu Á, công nghiệp điện ảnh ở Việt Nam hoàn toàn mang tính chất quốc doanh, nhà nước đặt hàng, nhà nước chỉ đạo, nhà nước quản lí; dù tư nhân có bỏ chút vốn vào đó thì cũng chỉ là hương hoa, không thay đổi được tính chất quốc doanh này. Không nhà đầu tư độc lập nào bỏ tiền vào một sản phẩm mà quyền kiểm soát nằm trong tay người khác.
NQL
: Ðó là câu chuyện của ngày hôm qua, hiện tại nhà nước ta đã có những thay đổi đáng khích lệ. Dũng cảm giết chết thứ điện ảnh bao cấp là cách đúng đắn nhất để cho điện ảnh thứ thiệt ra đời và phát triển. Thôi thì muộn còn hơn không. Chỉ có mấy ông xếp hàng bao cấp là lo sốt vó, còn thì ai cũng khấp khởi mừng thầm. Nói ra thì bảo là phản động, chứ tôi thấy hễ thứ gì nhà nước thả ra, cho sống tự do thì thứ đó tự khắc phát triển. Ngày xưa, ta sống nhờ vào sự phát chẩn của nhà nước, sống lâu quá đến nổi tưởng rằng nếu nhà nước ngưng phát chẩn thì chắc chết cả lũ. Ðến khi nhà nước thu hồi tem phiếu, sổ gạo, thả tự do cho “sống chết mặc bay” thì cả nước bỗng như ông Phù Ðổng vươn vai, sướng quá là sướng. Nhớ lại cái thời bao cấp đến rùng mình, không hiểu tại làm sao mình sống được đến bây giờ, lại còn ca hát ngất trời ca ngợi lung tung, chết cười. Tuy nhiên sự thay đổi của nhà nước vẫn nửa vời. Bảo rằng cho cổ phần hóa nhưng nhà nước giữ lấy 51% thì vẫn còn khó lắm. Với 51%, ông nhà nước có quyền quyết định mọi thứ, vẫn như cũ có khác gì đâu. Nhưng cứ từ từ, miễn là nhà nước ý thức được sự thả ra của mình là có lợi cho cái toàn thể thì trước sau ông cũng thả ra cả. Ông không ôm nổi đâu, càng ôm ông càng bí, càng dễ cáu, bực mình ông thả ra cả thế là sướng! Nhà nước vẫn tưởng mình là bố mẹ, coi đám lê dân như con cái không bao giờ trưởng thành. Như thế là làm khổ lẫn nhau thôi.
talawas
:
Ta trở lại chuyện khó sống vì „nổi lên“, bản thân anh đã nếm mùi kinh nghiệm ấy chưa? Kịch bản
Đảo của dân ngụ cư
dựa theo truyện ngắn vô cùng độc đáo của Đỗ Phước Tiến, anh viết xong đã lâu mà vẫn nằm chờ, kịch bản
Không có Eva
cũng vậy. Đó là tình hình chung hay trường hợp đặc biệt?
NQL
: Nói ra buồn lắm, sợ người ta cho rằng mình không được dựng phim, cay cú nên nói càn. Cả hai kịch bản đó viết ra đã khá lâu, cái thì sáu bảy năm, cái thì ba bốn năm, đến nay chẳng có tín hiệu nào cho thấy sắp được dựng. Tôi không hề lên Cục, lên Hãng để hỏi, tôi chán cái chốn u mê ấy quá rồi. Chỉ nghe Thanh Vân, Nhuệ Giang nói lại, các kịch bản đó chẳng ai chê dở, nhưng thời điểm này đưa ra không hợp. Tôi mải mốt viết văn, chẳng biết quái gì chính trị, nghe người ta nói vậy mình cũng chịu. Nhưng tôi tin hai kịch bản đó thế nào cũng được dựng thành phim. Ðặc biệt
Ðảo của dân ngụ cư,
nếu Thanh Vân làm thật cẩn thận, nhất định nó sẽ có một cái gì đó khiến nhiều người bất ngờ. Chỉ sợ khi phim ra tôi đã chết rồi, sức khỏe của tôi không có khả năng chờ đợi sự tỉnh ngộ văn hóa của mấy ông mấy bà duyệt phim. Kịch bản của tôi mà người ta còn đối xử thế - vì nghe nói các vị duyệt phim rất quí hóa tôi - thì kịch bản người khác chắc „chết“ oan cũng nhiều.
talawas
:
Câu: „thời điểm này đưa ra không hợp“ phổ biến trong đời sống văn nghệ Việt Nam hàng chục năm nay, được truyền từ thế hệ quản lí văn nghệ này đến thế hệ quản lí văn nghệ khác. Giả sử anh được hay bị ngồi ở vị trí quản lí ấy, anh có tin rằng mình sẽ hoặc có thể nói khác không? Rút cuộc thì nào có phải những ai xa lạ đang ngồi tại các vị trí đó, toàn là „anh chị em văn nghệ sĩ chúng ta“, toàn là „người nhà“, „chỗ thân tình“ cả. Cục phó Cục Điện ảnh hiện nay là nhà thơ Nguyễn Thị Hồng Ngát.
..
NQL:
Chị Ngát rất đáng yêu, nếu chị bé đi chừng mười tuổi tôi sẽ yêu chị cho bằng được. Chính chị đã lấy kịch bản
Ðời cá
t trong hố rác của Hãng phim truyện Việt Nam đem ra dùng, cũng chính chị đã ra sức bảo vệ Cho
Thung lũng hoang vắng
ra đời không bị sứt mẻ. Nhưng từ khi chị lên làm cục phó, câu chuyện lại hoàn toàn khác. Bây giờ chị cũng phải giống như bao nhiêu quan chức tôi đã gặp và ớn đến tận cổ. Cái nước mình nó thế, người ta sợ mất cái ghế còn hơn cả mất bố mẹ. Chả hiểu ra làm sao. Ghế cũng hay, cũng có tiền nhưng đâu chỉ có cái ghế mới tạo ra hay ho, tiền bạc? Có ngàn cách để kiếm tiền mà lòng dạ thảnh thơi, không mất bạn mất bè chứ đâu phải chỉ có cái ghế là nhất. Khổ, cái ghế còm chứ sang trọng gì đâu mà ham hố. Tôi không hình dung ra nếu ở vị trí đó tôi sẽ như thế nào, khó lắm. Làm sao có thể hình dung mình đang sống và viết thế hay ho thÕ, bỗng rơi vào một trại chăn nuôi, nơi mà nguời ta nói và nghĩ theo một thứ ngôn ngữ giả cầy.
talawas
:
Có một điều đáng chú ý là giới viết văn, đặc biệt là các nhà thơ, hiện diện nổi bật trong điện ảnh Việt Nam. Các nhà thơ Phan Huyền Thư, Nguyễn Thị Hồng Ngát, Nguyễn Quang Thiều, Đỗ Minh Tuấn, các nhà văn Nguyễn Quang Lập, Dương Thu Hương... Và phần lớn các phim truyện đều dựng trên tác phẩm văn học chuyển thể, phần lớn các ý kiến phê bình điện ảnh đều xoáy vào tính văn học của kịch bản. Dường như điện ảnh Việt Nam chưa ý thức được rằng nó phải là một vương quốc độc lập, trong đó văn học chỉ là một trong nhiều khách mời? Vì sao sự chế ngự của văn học trong điện ảnh Việt Nam lại dai dẳng thế
?
NQL
: Tôi nghĩ đơn giản đó là vì các thầy Liên Xô dạy thế.
talawas
:
Nhưng điện ảnh Liên Xô còn có Sergei Eisenstein, Alexander Dovzhenko, Andrei Tarkovski..., đâu phải những bậc thầy dở nhất
?
NQL
: Tôi không có ý nói thầy Liên Xô dạy sai. Có điều thầy chỉ dạy một thứ, và đến khi thầy chết rồi, trò cứ đinh ninh thứ thầy dạy là duy nhất đúng, các thứ khác là sai bét. Tôi biết văn học và điện ảnh kể chuyện đã có những tác phẩm vĩ đại nhưng đã đến lúc ta phải biết chán nó. Ðến nay người ta vẫn quan niệm tính văn học là gốc gác của một tác phẩm điện ảnh. Người ta vẫn chưa thể hình dung một tác phẩm điện ảnh sẽ được xây dựng ra sao nếu không có cái móng vững chắc là tính văn học. Lí luận điện ảnh nước nhà hầu như là zê-rô thì làm sao nói chuyện đổi mới nó? Các nhà phê bình điện ảnh hầu hết là các nhà văn. Nhà văn chỉ thạo mỗi cái tính văn học thôi, lại quan niệm tóm được cái tính văn học là tóm được một tác phẩm xi nê, thành ra nhan nhản trên báo chí người ta phê bình điện ảnh mà không thèm đếm xỉa đến ngôn ngữ điện ảnh, chỉ chú mục lôi tính văn học ra bình. Nếu thế thì chẳng cần đi xem phim, chỉ cần ở nhà đọc kịch bản là được rồi. Xứ ta làm gì cũng khác người, nếu giống thì chỉ giống thầy Liên Xô, bác Trung Quốc những năm 60, 70 chứ chẳng giống ai. Từ xưa đến nay vẫn tồn tại cái gọi là kịch bản văn học. Các nhà biên kịch viết ra kịch bản văn học, các đạo diễn căn cứ vào kịch bản văn học để viết ra kịch bản phân cảnh - cái này mới gọi là kịch bản điện ảnh (!) Nhìn vào kịch bản văn học thấy nó được viết ra na ná một truyện vừa, chỉ có khác là người ta đã loại các câu văn không quay được, ví dụ: “chị bỗng thấy xôn xao” chẳng hạn. Viết ra một kịch bản điện ảnh như tôi viết bây giờ, chỉ xét riêng về hình thức thôi, vẫn còn xa lạ với hầu hết các biên kịch nước nhà. Họ vẫn nghĩ, viết như vậy đơn giản là thay đổi cách trình bày mà thôi, không quan trọng.
talawas
:
Ngay từ đầu anh đã nghi ngờ cái tính văn học ấy
?
NQL
: Không, cách đây mấy năm tôi vẫn tin rằng không có văn học thì điện ảnh bốc cám. May có mấy ông thầy Úc dạy cho mấy tháng cộng với việc băng đĩa lậu tràn ngập nước nhà, xem được khá nhiều phim, dần dần tôi mới vỡ ra được chút ít. Hình như điện ảnh hiện đại không quan tâm lắm đến tính văn học. Nền móng của một tác phẩm điện ảnh là ngôn ngữ của nó, văn học chỉ dự vào như một thành phần của điện ảnh, thậm chí không phải là thành phần không thể thiếu. Tôi đã xem vài phim mà tính văn học hầu như đặt vào hàng thứ yếu, nó còn không quan trọng bằng âm nhạc. Ðó là những phim chỉ một tâm trạng, một xao xuyến, một ám ảnh, thế thôi. Bối cảnh đóng vai trò là nhân vật, con người qua lại nói năng hoàn toàn không có nhiệm vụ mang vác tính văn học, nó thuần túy chỉ là những kí hiệu của ngôn ngữ điện ảnh. Xứ ta ngày nay đã bắt đầu làm quen với xem tranh không có tính văn học rồi, còn điện ảnh thì chưa. Loại trừ văn học với tư cách là nền móng ra khỏi điện ảnh, coi điện ảnh là một vương quốc độc lập thì còn quá xa lạ ở xứ ta. Ở cái nơi người ta còn nhầm điện ảnh với ti vi, giống Hà Tây bây giờ vẫn có người nhầm tôm với tép, Hội điện ảnh Việt Nam
bao gồm các nhà ti vi và các nhà điện ảnh, thì điều chúng ta đang bàn vẫn là chuyện kì khôi. Tiện đây nói thêm, tập thơ
Đàn
của Dương Tường là để
xem
(chứ không phải
đọc
, có chữ ma nào mà đọc!) nhiều người không hiểu là cái gì. Bởi vì người ta chắc mẩm, thơ tất nhiên phải có tính văn học và phải được xây dựng bằng ngôn ngữ văn học. Ở đây Dương Tường làm thơ bằng ngôn ngữ hội họa và có thắp đuốc bảy ngày cũng chẳng mò ra tính văn học ở đâu. Thế là điên, là chập mạch rồi… Còn việc chuyển thể các tác phẩm văn học cho điện ảnh là chuyện khác. Với ai không biết, với tôi đơn giản chỉ là sự tiện lợi. Tôi chuyển một tác phẩm văn học ra điện ảnh không phải vì tính văn học của nó. Một khi tôi tìm thấy một tác phẩm văn học đậm đặc chất điện ảnh thì tôi lấy chuyển cho khỏe. Việc các nhà văn tham gia nhiều vào điện ảnh có lẽ vì sự quyến rũ của điện ảnh, hoặc là vì mưu sinh, đơn giản chỉ thế thôi.
talawas
:
Anh cũng từng nổi lên – xin lỗi anh, lại phải dùng từ này – như một trong những nhà văn đặc biệt của phong trào Đổi Mới. Trên bìa 4 bản dịch tiếng Pháp của cuốn
Những mảnh đời đen trắng
có những dòng so sánh anh với Borges và Kafka. Nhiều năm gần đây, nhà văn Nguyễn Quang Lập không xuất hiện với một tác phẩm mới có tiếng vang nữa
...
NQL
: Ðó là người ta quảng cáo bìa bốn cho vui chứ tôi làm sao sánh được với mấy ông đó. Ðến văn họ viết ra tôi còn không hiểu nữa là… Tôi không bỏ văn chương, thậm chí yêu nó hơn bao giờ hết. Sở dĩ tôi ngừng viết văn lâu ngày vì có nhiều lẽ. Ngày xưa mình điếc không sợ súng viết lăng nhăng thế, bây giờ khi sắp chết rồi lại vỡ ra rằng cái thứ mình viết ra thiên hạ đã bỏ qua từ tám hoánh. Tôi muốn viết một thứ mơi mới mà không biết viết thế nào. Ðọc Bùi Hoàng Vị, Nguyễn Bình Phương tôi cứ thèm được như họ. Thèm là thèm trẻ như họ, văn hóa như họ, quyết liệt như họ. Hơn nữa, tôi có một gia đình lớn mà tôi cần phải gánh vác. Hai mươi năm qua chưa khi nào tiếng gọi của đồng tiền ngưng réo bên tai tôi, cho tôi yên được một vài ba tháng, thế thì làm sao viết văn? Bảo Ninh, Trung Trung Ðỉnh mắng tôi: “Mày ngu lắm, mày tưởng viết mấy thứ báo biếc, kịch kiếc, phim phiếc mà có tiền à. Thời buổi đổi thay rồi, viết văn hay bây giờ không giàu thì cũng không nghèo đói đâu!” Tôi không ngu, tôi bán lúa non vì nếu không bán thì con tôi đói. Nói thế chứ tôi cũng đã viết xong một tiểu thuyết, gọi là
Tình cát,
đúng 450
trang
,
định đưa in thì cháy ổ cứng. Tôi dốt vi tính nên mới thế. Chán quá, định bụng bỏ quách văn chương thì Trung Trung Ðỉnh khích tôi: “Mày nói phét, mày không viết được cái gì, ngượng, nên ai hỏi thì bảo cháy ổ cứng, tao còn lạ gì!”. Tức khí tôi quyết chí viết lại, đến nay đã được trăm trang.
talawas
: Tình cát
có nhiệm vụ thực hiện mong ước viết khác đi so với trước của anh không? Anh có tin rằng một nhà văn có thể khác với chính mình, miễn là hắn có nhu cầu tự đổi mới? Và nói chung, anh có cho rằng những quan tâm hàng đầu của văn học thời Đổi Mới đã được giải quyết, Hậu Đổi Mới đòi một loại văn chương khác?
NQL:
Nếu không khao khát viết khác đi thì tôi chẳng cạy cục viết nó làm gì. Có điều văn chương nó nghiệt lắm. Cái mình viết chơi, viết đùa thì lại thành, cái mình đắm đuối thì hỏng, khó nói trước lắm. Chẳng nhà văn nào không có nhu cầu đổi mới, hầu như đó là mong ước hàng ngày của họ, hôm nay muốn thật khác hôm qua. Tất nhiên đó phải là loại nhà văn biết văn là cái gì, thực lòng yêu nó và biết viết ra nó. Còn đám nhà văn giả cầy thì lại khác. Ðám này vui lắm, chỉ chăm chú giữ gìn hư danh và ra sức khai trương cật lực thứ hư danh mà bạn bè anh em thương tình thí cho. Ðổi mới đối với họ là viết thật dày và triển khai bìa bốn thế nào cho thật ấn tượng. Dạo này xứ ta không biết ở đâu ra cái
Từ điển danh nhân thế giới
-loại từ điển đánh trống ghi tên, nghe nói chỉ cần một ngàn
đô
là người ta sẵn sàng điền tên anh vào- mà lắm anh ra sách, chết sống cũng cố ghi lên bìa bốn một dòng thật oách: “Có tên trong
Từ điển danh nhân thế giớI
”. Sao mà khổ thế không biết! Tôi lại nói lạc đề rồi phải không?
talawas
:
Không sao, anh cứ tự nhiên
.
NQL
: Bây giờ trở lại câu chuyện nhu cầu tự đổi mới và đổi mới. Không phải nhà văn nào có nhu cầu đổi mới là đổi được ngay. Muốn đổi mới thì anh phải thực tài, nếu không anh sẽ chuyển từ cái cũ rích này sang cái cũ rích khác mà thôi. Mà tài là cái trời cho, trời không cho thì dù cố mấy cũng chịu. Thêm vào đó xã hội phải có thái độ tiếp nhận đúng đắn cái đổi mới kia. Anh có thể phê phán, có thể dè bỉu nhưng đừng vùi dập nó, cấm đoán nó. Cái mới thường không có trong kinh nghiệm của anh, anh dị ứng cũng là chuyện thường tình. Nhưng anh thừa biết có những cái mới hôm nay anh ghét cay ghét đắng, anh tởm đến buôn nôn lên được thì vài chục năm sau con cháu anh, và cả anh nữa nếu còn sống, lại háo hức đón nhận nó như một báu vật trời cho.
Lá cỏ
của Whitman là một ví dụ. Vậy thì anh sấn sổ quy chụp cấm đoán nó làm gì. Làm thế anh chỉ bị Hôm Nay nhếch mép cười thầm, quá lắm chỉ văng tục vài câu, còn Ngày Mai sẽ phỉ nhổ anh. Khi đó anh chết rồi anh chẳng biết đâu, nhưng con cháu anh vẫn còn sống nhăn ra đấy, chúng nó phải hứng một đống tủi hổ, liệu anh có sung sướng không? Ngay bây giờ tôi đã nhìn thấy một số bạn văn của mình phải cúi gầm mặt vì những thứ bố mẹ họ đã làm khi còn sống chứ chẳng nói đâu xa. Quy chụp, cấm đoán có thể làm cho anh được chút ít lợi lộc ngày hôm nay, nhưng ngày mai coi chừng anh sẽ bị lịch sử tùng xẻo. Anh ỉa vào cái mới hôm nay, nhất thời anh sướng cái lỗ đít nhưng coi chừng ngày mai anh sẽ bị người ta ỉa vào mặt anh đấy! Tôi thích nói tục thế mới đã.
talawas
:
Văn học đổi mới thường được đồng nhất với văn học nói sự thật
...
NQL
: Tôi nghĩ xứ ta cứ nói thật, không nói dối tức là đổi mới rồi. Ai viết được như thế thiên hạ phục lắm. Cho đến tận bây giờ đa số vẫn không đọc văn mà đọc vấn đề. Văn học cơ chế vẫn còn đang được chào đón, nhưng tôi nghĩ thứ đó bây giờ rõ ràng là đã lạc hậu. Ngày xưa, thời mới vào đổi mới, người ta háo hức viết thẳng viết thật, đả phá món cơ chế đã lỗi thời. Chính tôi vì hăng máu vịt nên mới viết
Những mảnh đời đen trắng
. Bây giờ tôi nghĩ, cơ chế không phải là việc của văn học, đó là việc của báo chí. Kể cả việc đả phá thứ đạo đức xã hội do cơ chế sinh ra, suy cho cùng cũng không phải việc của văn học. Dùng văn để viết về lũ tham ô tham nhũng thì cũng được đấy, hay là đằng khác nếu anh có tài. Có điều tôi vẫn cảm thấy hình như chúng ta đang sa vào cái cụ thể, cái riêng biệt, cái địa phương của xứ ta. Nhân loại nếu quan tâm đến những đề tài đó thì tìm trong các sách trinh thám, vụ án mà thôi. Ví von thế này thì sai bét nhưng tôi có cảm giác một thời ta bỏ bóng đá người, việc đó có thể có ích nhất thời, nhưng bây giờ thì nên thôi, nên nhè bóng mà đá. Thiên hạ đá bóng cả, mình cứ đá người thì chẳng ra làm sao. Văn học hình như sang trọng hơn cái chúng ta đã làm nhiều. Quả bóng của chúng ta là văn. Nó quí lắm, hay lắm. Nó thuộc về cả nhân loại chứ không riêng xứ ta. Ý tôi muốn nói bây giờ ta làm văn đi, đừng làm vấn đề nữa.
talawas
:
Anh muốn nói nên chấm dứt việc dùng văn học làm công cụ cải tạo xã hội? Vậy văn chương nên có vị trí gì trong xã hội Việt Nam hiện đại? Vì sao chúng ta cần đến nó? Vì sao nó vẫn được coi là địa hạt quan trọng đến mức phải có một Hội đồng lí luận phê bình văn học trực thuộc Trung ương Đảng CSVN?
NQL
: Cái đó động đến thứ lí luận văn học đã được đóng đinh nửa thế kỉ nay rồi, tôi không đủ trình độ để nói cho ra nhẽ. Vả lại muốn nói cho ra nhẽ, để không ai bắt bẻ, phải cả một cuốn sách chứ dăm bảy câu không ăn thua. Tôi chỉ xin nói vài nhận thức vu vơ của mình thôi. Ngày bé, nghe anh tôi đọc ra rả „Dùng cán bút làm làm đòn xoay chế độ“, tôi cứ băn khoăn: cán bút có một mẩu, xã hội to thế xoay làm sao được nhỉ? Mon men đến hỏi thì anh tôi trợn mắt quát: “Ngu! Ra ngoài chơi!“ Câu hỏi ấy cứ ám ảnh tôi mãi nhưng không dám hỏi ai. Thời đó kẹt lắm, hỏi lăng nhăng sợ không khéo bị qui cho là xét lại, là phản động. Mãi khi ti toe viết văn mới thấy sướng cái lỗ rốn cái câu đó. Văn chương oai thế, oách thế. Bố mày có bút văn đây nè, bố mày xoay một cái thì bốc cám. Thỉnh thoảng cấp trên gọi lên khen ngợi mấy câu, động viên mấy câu: cố gắng! cố gắng! Tuyệt không có cấp trên nào gọi nhà văn bằng thằng, hết thảy đều gọi bằng đồng chí. Tết nhất gọi đến cho quà, hoặc gửi quà về tận nhà. Có vị còn đến nhà, đỗ xịch xe con trước ngõ, thiên hạ lác mắt. Thật vinh dự tự hào quá! Trong các hội, từ Hội Nuôi ong đến Hội Chữ thập Đỏ thì Hội Nhà văn là quan trọng nhất. Bằng chứng là các hội khác đại hội ở đâu thì tùy, chứ Hội Nhà văn nhất nhất cứ phải Hội trường Ba Đình mới oách. Có anh đi dự Ðại hội, cứ khư giữ lấy cái phù hiệu, vênh vênh vang vang dạo khắp phố phường, thật đã. Ðến khi già rồi, sắp chết rồi, lại băn khoăn cái câu hỏi thuở lên ba: Bút có xoay được không nhỉ? Có khi nó chẳng xoay được cái quái gì, chẳng qua người ta xoa đầu mình thế thôi chứ bút văn thì xoay được cái gì, nếu có thì là bút báo chứ đâu phải bút văn. Bút văn chẳng qua là công cụ để ghi chép tâm sự, nỗi niềm của mình, họa may kiếm được vài cái xuýt xoa chứ xoay làm sao được mà xoay. Văn chương đâu làm cái việc to tát thế. Thực ra mình có quan trọng gì đâu. Quan trọng là người dùng công cụ chứ đâu phải công cụ.
talawas
:
Vậy văn chương để… mua vui
?
NQL
: Đúng, để mua vui thiên hạ như cụ Nguyễn Du đã than, mấy trăm năm nay rốt lại chỉ có thế. Anh mua vui được thì anh quan trọng, anh được tặng quà, được khen ngợi, được gọi bằng đồng chí. Nhược bằng anh làm hỏng cuộc vui của người ta thì coi chừng, khi đó nghĩ xem anh có còn quan trọng nữa không? Người ta chẳng túm tóc lôi ra ngoài ngay tắp lự: „ Ngu! Ra ngoài chơi!“ Người ta còn cần đến anh là vì anh biết mua vui, thế thôi, chứ anh đừng có tưởng bở mà cao giọng góp ý này nọ. Ngày xưa các cụ nhà ta gặp chuyện đời cảm động thì viết ra vậy thôi. Các cụ làm văn chứ có định làm gì đâu. Gặp lúc người ta cần, người ta hô hoán lên, đẩy các cụ tít tận mây xanh. Rồi bảo lũ trẻ phải viết như các cụ. Muốn viết được như các cụ thời phải có quan điểm này, quan điểm nọ, phương pháp này, phương pháp nọ. Mệt quá trời. Thôi, đã đến lúc ta ra ngoài chơi văn với nhau, có chửi bới hằm hè thì cũng chỉ trong cuộc văn với nhau, có khi thế mà hay, biết đâu vì thế văn lại được bền hơn chăng? Tôi bây giờ mệt mỏi lắm rồi, xin không làm chiến sĩ nữa, tôi làm văn, thế thôi. Văn là văn, không có sắt thép xi măng gì sất, từ nay tôi nguyện làm thứ văn đó. Hay dở còn nhờ trời chứ tôi tuyệt không làm thứ văn khác, cả thứ văn mà Hội đồng Lí luận Phê bình ghét cay ghét đắng và thứ văn mà họ quan tâm khích lệ tôi đều không thiết.
talawas:
Xin hỏi sang một điểm khác: Chưa bao giờ văn học đương đại thế giới được giới thiệu nhiều ở Việt Nam như trong khoảng thời gian một thập niên gần đây. Dường như các nhà văn Việt Nam ngày càng đánh mất độc giả vào tay những đồng nghiệp nước ngoài của mình, đặc biệt là đồng nghiệp Trung Quốc và Mĩ, cũng giống như việc điện ảnh Việt Nam đã thua điện ảnh Mĩ, Trung Quốc, Đài Loan và Hàn Quốc trong trận đấu giành công chúng điện ảnh. Là biên tập viên tại Nhà xuất bản Kim Đồng, anh có thể chứng kiến cảnh thị trường sách thiếu nhi ở Việt Nam rơi vào tay truyện tranh Nhật Bản
…
NQL
: Mình thua người ta vì người ta tài hơn mình, ấy là một nhẽ. Buồn lắm nhưng biết làm thế nào? Tài như ông Thiệp viết được một lúc rồi cũng tịt. Ông Bảo Ninh thì từ khi ra cuốn
Nỗi buồn chiến tranh
, gật gà gật gù mãi, hơn chục năm rồi vẫn không thấy cuốn nào mới. Ông Thiệp xoay sang viết tiểu thuyết. Cuốn
Tuổi hai mươi yêu dấu
mỏng lé,
chưa in đã thấy tuyên bố rầm trời. Làm
marketing
thế cũng khá nhưng tôi nói thật, cuốn ấy dở quá là dở. Nghe nói Cục xuất bản không cấp giấy phép cho ông Thiệp. Nếu đúng thế thì Cục xuất bản làm sang cho Thiệp. Sách ấy mà ra thì ông Thiệp mất ối độc giả. Văn học lúc thịnh lúc suy là chuyện bình thường nhưng cứ thấy ta suy mãi mà không có cửa nào để hi vọng có ngày nó sẽ thịnh. Nghĩ thế mà buồn. Chúng ta mất dần độc giả vì chúng ta mất niềm tin nơi họ. Quanh năm chẳng thấy viết gì cho ra hồn lại cãi nhau như mổ bò. Chán lắm. Bên chính trị người ta biết bơm nhân vật nào mà họ cần. Bên văn thì trái lại, hễ anh nào vừa nhoi lên, không biết khiêm tốn kịp thời, trước sau cũng bị bôi tro trát trấu vào mặt. Lại thêm hễ có cuốn nào đọc đường được là đã nghe ồn, là có vấn đề rồi, trước sau không cấm cũng thu hồi. Cuốn
Ði tìm nhân vật
của Tạ Duy Anh, tôi đọc cũng được, cũng được thôi chứ bảo hay thì tôi không chịu, một hôm ngồi nhậu với ông giám đốc xuất bản, ông nói: “Ðang méo mặt vì cuốn đó đây. Trên đòi thu hồi!” Tôi nghĩ mãi không ra vì sao cuốn đó lại thu hồi, có gì đâu mà thu hồi? Hỏi ông giám đốc, ông thở ra nói: “Tôi cũng có biết đâu, trên bảo thì mình phải chấp hành thôi.” Cuốn
Chuyện kể năm hai ngàn
cũng vậy, tập 1 chỉ thuần túy hồi kí nhưng tập 2 thì quá hay, đang sướng thì lại nghe cấm, thu hồi. Chán mớ đời. Thế thì kiếm đâu ra độc giả!
talawas
:
Trong khi tác phẩm văn học của nước ngoài được tự do hơn nhiều
…
NQL
: Thế đấy! Cuốn
Phong nhũ phì đồn
của Mạc Ngôn thì Trung Quốc cho xuất bản ầm ầm. Nước ta cũng cho in ầm ầm, chẳng thấy ai thắc mắc gì. Nếu Mạc Ngôn mà ở xứ ta thì sách ấy đến mồng thất cũng đừng hòng đến tay độc giả. Ngay cái tên sách không thôi, người ta đã tát cho vỡ mặt. Nếu hỏi: nước ta có ai viết được như Mạc Ngôn không, tôi bảo có đấy. Không tin cứ làm như bác Trung Quốc, cũng là nước xã hội chủ nghĩa đấy thôi, ứng xử với Mạc Ngôn và sách của Mạc Ngôn, làm được như thế thì loại sách
Phong nhũ phì đồn
không phải không có, thậm chí có khi hay hơn. Trung Quốc mấy chục năm trước, văn học cũng trắng phau như ta bây giờ thôi, mười năm vừa rồi người ta đổi mới ầm ầm, đổi mới thứ thiệt, thế là sách người ta đổ bộ vào ta là lẽ đương nhiên. Văn hóa bao giờ chẳng chảy từ thế năng cao đến thế năng thấp. Tôi nhớ có lần Nguyễn Bình Phương đưa tôi đọc bản thảo cuốn tiểu thuyết mới. Ðọc xong tôi bảo: “Không in được đâu, tao thách mày in ra được đấy. Muốn in được chỉ có một cách...” Nguyễn Bình Phương hỏi: “Cách gì?” Tôi bảo: “Mày ghi tên tác giả là A-lếch-xăng-đơ gì đó và ghi ‘Nguyễn Bình Phương dịch’ thì sách ra ngay tắp lự!” Nguyễn Bình Phương cười to bảo: “Ðắc sách! Ðắc sách!” Từ bấy đến nay gặp tôi, anh cứ tủm tỉm cười, chẳng hiểu anh có làm theo cách của tôi không mà cứ tủm tỉm thế không biết. Tôi biên tập cuốn
Tục ngữ ca dao dân ca Việt Nam
của Vũ Ngọc Phan, rút gọn lại cho các cháu đọc. Trong đó có bài: “Ðêm trăng vằng vặc/ vác cặc đi chơi...” Một bà già viết báo mắng cho: làm sách cho trẻ em mà thô tục thế à? Sở Văn hoá Thông tin TP. HCM gọi lên gọi xuống, bắt giải trình này nọ, mệt quá là mệt. Ðộc giả nước ta sướng lắm, phàm là sách Tây đều đọc được tuốt. Còn sách ta thì cẩn thận đấy, không phản động cũng đồi trụy, khéo không ngộ độc mà chết, đừng đọc, chúng tôi không cho chúng đến tay quí vị đâu, quí vị yên tâm. Trăm cái sự ấy dẫn đến việc Ta mất dần độc giả vào tay Tây, chỉ còn trọc lóc mỗi cái khẩu hiệu: “Giữ gìn bản sắc dân tộc” treo lên làm vì, thế thôi.
talawas
:
Anh có cho rằng tình trạng không thể nhoi lên được ấy cũng xuất phát từ không khí trật tự quen thuộc của làng xóm, tỉnh lẻ không? Trong một cái làng, ai vĩ đại đột xuất, vĩ đại ngoài kế hoạch, đều dễ bị lòi ra ngay như một kẻ gây rối, phá hỏng trật tự. Sở dĩ các nhà văn vĩ đại nước ngoài vào làng ta vẫn được tương đối yên ổn vì họ là khách, không tham gia vào hệ tôn ti trật tự đó, không phải cúi xuống cho thấp hơn ông lí trưởng… Làm cách nào để chúng ta thoát khỏi sợi dây trói vô hình của cái trật tự này?
NQL
: Ngày xưa, thời Tố Hữu còn làm thơ và còn coi sóc trường văn thì cái câu: “Tố Hữu, con chim đầu đàn của làng thơ Việt Nam” mặc nhiên được coi là chân lí không cần phải bàn cãi. Tôi nhớ có người bình thơ Tố Hữu, cứ mỗi lần chuyển ý chuyển đoạn là đều lặp lại y xì câu đó trước khi nói hươu nói vượn. Tôi không hề coi thường hay dè bỉu thơ Tố Hữu. Nó đã góp phần nuôi dưỡng tâm hồn đồng quê của tôi. Nhưng đội ông lên đầu mấy chục năm không biết chán thì thật đáng xấu hổ. Nếu đúng Tố Hữu luôn là con chim đầu đàn mấy chục năm liền thì thơ Việt Nam mấy chục năm liền giẫm chân tại chỗ ư? Vô lí! Một nền văn học phát triển phải như nước thủy triều chứ. Lớp sóng này đè lớp sóng kia. Có mỗi một cây cao bóng cả ngồi chọc ngóc giữa hồ phẳng lặng thì nền văn học ấy là nền văn học chết. Nói trắng ra, nó là cái gì chứ không phải là
nền
. Năm tám bảy, cụ Trần Dần nói: cần phải chôn
Tiền chiến
là ý nói không thể ăn theo các bậc
Tiền chiến
mãi được, cần phải làm khác đi. Ðến trẻ con chúng cũng hiểu như thế. Vậy mà cụ Trần Dần khốn khổ vì câu đó. A, mày định phủ nhận tiền nhân à? Mày là cái đéo gì, đồ
Nhân văn-Giai phẩm
phản phúc! Nay cũng vậy, mấy ông bạn trẻ của tôi đòi đổi gác này nọ là lập tức bị ăn đòn. Khổ, người ta đòi đổi gác chứ có đòi ăn trộm ăn cướp gì đâu. “Cũng là công việc cách màng giao cho” cả thôi mà. Chẳng qua cũng là chiến sĩ với nhau, tụi em muốn thể hiện tinh thần cách mạng thì nói thế thôi. Nếu các bác nói: chúng tao vào sống ra chết mới có được ngày nay, chúng mày hỗn láo dám đòi đổi. Ðổi là đổi thế nào, ra ngoài chơi! Dạ vâng, thì ra ngoài chơi! Ra ngoài chơi thì tốt quá. Các bác tưởng tụi em không có chỗ chơi chắc? Các bác nhầm to. Tôi nói thật, trong thế hệ chống Mỹ, người nào làm văn được, người nào thực sự có công với văn học cách mạng thì rất điềm đạm, ít khi nói năng gì. Chỉ mấy ông ba lăng nhăng, ngày xưa không biết đánh đấm có ra cái đếch gì không mà bây giờ hoắng huýt quá. Ai động đến thế hệ chống Mỹ của ông thì ông lồng lên như sói. Chẳng qua ông muốn bảo vệ ông thôi, ông nhân danh một thế hệ để bảo vệ cái thứ văn vứt đi của ông thôi. Văn chương nó nghiệt lắm các bác ơi, nếu nó là thứ đáng vứt đi thì các bác có bảo vệ đằng giời. Vài bài phê bình xào đi nấu lại, thế gọi là sống mãi ư? Các bác đừng lấy nê người này người nọ ra để bảo vệ thứ văn vứt đi của các bác nữa, nhục lắm. Phàm là nhà văn ai chẳng lo văn mình rồi có ngày bị người đời bỏ quên. Ðến như cụ Nguyễn Du còn lo ba trăm năm nữa chẳng còn ai nhớ cụ nữa là. Nhưng lo thì phải làm thế nào chứ không phải đi dìm kẻ khác, sổ toẹt kẻ khác, đặc biệt là lớp trẻ kế tiếp sau mình. Lũ trẻ bây giờ, hễ có anh lớp trước vỗ vai khen: “Chú mày khá lắm” thì phải biết đằng sau câu đó còn có câu: “Tuy vậy chú mày còn lâu mới bằng anh!” Ðừng có tưởng thật, đú lên tuyên bố lăng nhăng, vỡ mặt có ngày. Tôi lại nói lạc đề mất rồi?
talawas
:
Còn bây giờ, khi “chim đầu đàn” đã bay đi
…
NQL
: Bây giờ chẳng có ai làm “chim đầu đàn” thì cũng mệt quá. Bất kì cuộc rượu nào cũng thấy các ông nhà văn phân định ông này số một, ông này số hai... Nói chơi vui thì được chứ nghiêm trọng nó quá thì buồn cười! Văn chương đâu phải con cá mớ tôm mà dễ dàng đo đếm thế. Phàm là nghệ thuật đều phải lụy vào thời gian. Ngày trước văn Nguyễn Công Hoan được coi là độc đắc, thiên hạ vồ lấy đọc, bàn tán xôn xao, trong khi Nam Cao ôm bản thảo đi rao bán chẳng ai mua. Bây giờ ai cũng thấy văn ông Nam Cao ăn đứt văn Nguyễn Công Hoan. Anh cứ viết đi, nếu anh có giọng riêng thì anh là một giá trị. Tất cả những giá trị văn chương đều bình đẳng. Chớ thấy ít ai nhắc đến anh mà buồn, cũng chớ thấy thiên hạ tôn mình lên làm số một mà vênh vang. Có ông được tôn làm số một đâu được chục năm, nay thấy không ai nhắc đến nữa, sốt ruột sợ người ta quên mình là số một bèn tự viết bài, kí tên người khác, nhắc với thiên hạ rằng mình vẫn là số một. Vô duyên! Anh về quê, thấy bà con mình ngồi tính xem “họ mình hơn họ chúng nó” những gì một cách rất nghiêm trọng thì anh bịt miệng cười thầm, nhưng ở phố anh cũng vậy thôi. Văn hóa làng nó đẻ ra mấy thứ mệt người mà tôi vừa nói. Bao giờ văn hóa thông thương, ta ra khỏi làng ta thì chắc chắn sẽ biết cái thứ lâu nay ta vẫn nghiêm trọng chỉ tổ để thiên hạ bịt miệng cười thầm. Khi đó ta mới thấy xấu hổ. Rồi tự khắc ta sẽ không còn mấy thứ mệt người đó nữa.
talawas:
Anh có cho rằng, chẳng hạn mở cửa cho xuất bản tư nhân cũng là một hình thức thông thương văn hoá
?
NQL:
Nó đúng là một hình thức để thông thương văn hoá. Nhưng vẫn còn khó lắm. Luật xuất bản sắp ban hành có nhiều điểm rất tiến bộ. Nhưng tôi sợ đấy cũng chỉ là hình thức, khó lòng đi vào thực tiễn. Bởi vì chúng ta đã quá quen với luật bất thành văn mất rồi. Một khi luật mồm, luật telephon, luật rỉ tai vẫn tồn tại như một nhu cầu không thể thiếu đối với những người quản lí chợ văn thì văn bản dù hay ho đến mấy rốt cuộc cũng chỉ là thứ nói dzậy mà không phải dzậy.
talawas
:
Và câu hỏi cuối cùng: nếu nhà văn Việt Nam được phép ước một điều như trong truyện cổ tích, anh sẽ ước điều gì
?
NQL
: Ước gì mình viết được cái mình muốn viết, in được cái mình muốn in.
talawas:
Xin cảm ơn anh Nguyễn Quang Lập
.
Tháng 12.2004
© 2004 talawas