text:
Quỳnh châu toái viên-chương 8
Chương thứ tám
Triệu Hi cùng Tô Bình song song thất kinh. Triệu Hi mạnh đứng lên lớn tiếng hỏi: “Thu Tử Ngộ có xảy ra việc gì không?”
Người hầu kia chỉ nghĩ hắn sợ Thu Tử Ngộ vượt ngục, vội vã trả lời: “Không có việc gì a. Người tới báo tin nói, Thu Tử Ngộ vẫn đang ở trong lao. Quản ngục đã dạy cho hắn một bài học a. Đảm bảo đêm nay hắn chốn không nổi!”
Thân hình Triệu Hi nhoáng lên. Tô Bình vội vàng đỡ lấy, ghé vào lỗ tai hắn nhẹ nhàng nói: “Trước tiên đuổi hắn ra ngoài đã!”
Triệu Hi chợt quát: “Cút ngay! Chỉ là một chút việc nhỏ cũng đã hoang mang rối loạn đến như vậy sao? Một đám phế vật!” Một cước đem người hầu kia đá bay ra ngoài cửa. Hắn tức giận không chỗ phát tác, đơn giản liền đổ lên đầu tên người hầu vô tội, chạy đến báo tin này.
Hai tay Triệu Hi có chút run, nắm chặt tay Tô Bình: “Bình, ta mau đến xem xem!”
Tô Bình gật đầu, chính trước khi xuất môn liền nhìn xung quanh chốc lát, quay đầu hướng trong phòng Triệu Hi đang mất hồn mất vía mà nói: “Đi nhanh thôi!” Triệu Hi suy nghĩ một chút, từ trong ngăn kéo lấy ra một bình kim sang dược đặt ở trong lòng. Hai người không đi cửa chính, trực tiếp leo tường đi ra Thượng thư phủ.
Thu Tử Ngộ quỳ rạp trên mặt đất, một tay gắt gao bảo vệ bụng. Vết roi quất trên lưng đau đến như thiêu như đốt. Mới vừa rồi bị dụng hình, hắn sợ sẽ thương tổn thai nhi, liền trở mình bảo vệ bụng. Cây roi dài tẩm nước muối kia cứ từng roi từng roi quất ở trên lưng, khắp nơi đều là vết máu, vô cùng thê thảm.
Đau đớn một chút một thấm vào ngực, ngay cả trái tim cũng đau đến co quắp. Hắn dần dần có chút thần trí không rõ, trong đầu mơ mơ màng màng mà kêu đau, môi cắn chặt, tơ máu từ bên khóe miệng chậm rãi chảy xuống, tay ôm bụng cũng dần dần buông ra.
Một tia ý thức còn sót lại bỗng dưng nhắc nhở hắn: Không thể như vậy…Hài tử vẫn còn đây, nhất định không thể làm hài tử bị thương!
Hắn cật lực chuyển động thân thể, nỗ lực khiến mình nằm ngửa mặt lên trời. Lưng chạm xuống mặt đất băng lạnh, đau đến hắn một trận co quắp, hai mắt biến thành màu đen, ý thức bồng bềnh ở giữa không trung. Không thể ngất đi…Hắn đưa tay hung hăng đánh chính mình một bạt tai liền thanh tỉnh vài phần. Hắn chịu đựng đau đớn, miễn cưỡng khởi động nửa người trên, chậm rãi bò hướng đống rơm rạ nơi góc tường. Nơi đó có dược, có thể cứu mạng của hắn…
Triệu Hi cùnng Tô Bình tiến đến, ánh nến trong tay lay động. Dưới ánh nến, trên mặt đất một đường vết máu uốn lượn, Thu Tử Ngộ hơi nghiêng thân mình, đang gian nan bò về phía góc tường.
Triệu Hi đau nhức triệt tâm phế, vội bước nhanh đi tới bên cạnh Thu Tử Ngộ, ngồi xổm người xuống, một tay ôm lấy hắn, vững vàng mà ôm vào trong cánh tay, để hắn tựa vào trong lòng ngực của mình. Cánh tay chạm vào vết thương phía sau lưng, kéo theo một trận kịch liệt đau đớn. Tử Ngộ không tự chủ được mà co quắp một chút, cảm giác được có chút tia sáng tồn tại, hai mắt thất thần chậm rãi nhìn về phía mặt Triệu Hi, vô ý thức mà xin giúp đỡ: “Dược…”
Triệu Hi không biết hắn đem dược để ở đâu, thấy hắn mới vừa rồi ra sức bò tới chỗ rơm rạ, nói vậy chắc dược giấu ở trong rơm rạ. Hướng về phía Tô Bình đưa mắt ra hiệu, một bàn tay để ở trước ngực Thu Tử Ngộ, chân khí chậm rãi đưa vào.
Tô Bình hiểu ý, cầm nến đi tới bên cạnh đống rơm lục lọi tìm kiếm, lấy ra hai cái bình ngọc đưa cho Triệu Hi. Triệu Hi nhận ra một cái trong đó chính là của mình đưa cho Thu Tử Ngộ. Cái còn lại lại không biết bên trong có gì, ý bảo Tô Bình mở ra xem.
Tô Bình đổ ra một viên dược, kêu nhỏ: “Là đại hoàn đan a!”
Triệu Hi trừng mắt liếc hắn một cái, trách mắng: “Kêu cái gì mà kêu a, còn không mau cầm qua đây!”
Tô Bình vội vàng đem viên dược đưa qua. Triệu Hi vươn tay tiếp được, đem viên đại hoàn đan có thể cứu sống mạng người kia nhét vào trong miệng Thu Tử Ngộ. Tử Ngộ gian nan mà nuốt vào. Triệu Hi nhìn hắn nuốt thực khó khăn, tay trái liền nhẹ nhàng xoa cổ họng của hắn. Một chút khéo léo, đại hoàn đoan trong miệng liền nương theo lực đạo trên đầu ngón tay của hắn, rơi vào trong bụng Thu Tử Ngộ.
Triệu Hi thở phào một cái, ý bảo Tô Bình đỡ Thu Tử Ngộ ngồi xuống, hai tay để ở sau lưng hắn, chân khí lưu chuyển, thúc đẩy đại hoàn đan trong cơ thể hắn mau chóng phát huy dược hiệu.
Công hiệu của đại hoàn đan được chân khí của Triệu Hi khai thông, rất nhanh liền sinh ra tác dụng. Thu Tử Ngộ dần dần khôi phục vài phần khí lực, thấp giọng nói: “Đa tạ!”
Triệu Hi thu hồi hai tay, ánh mắt bắt gặp vết roi trên lưng hắn, đồng tử co rụt lại, nhẹ giọng nói: “Ngươi nằm úp sấp xuống một lát, ta giúp ngươi bôi thuốc trên lưng.”
Thu Tử Ngộ lắc đầu: “Làm phiền Tô quản gia đỡ ta một lát, cứ như vậy mà bôi thuốc đi!” Nằm úp sấp sẽ đè ép thai nhi. Thân thể của chính mình hiện tại lại rơi vào tình trạng này, không thể mạo hiểm như vậy a.
Triệu Hi khó hiểu mà nhìn hắn, cũng không hề hỏi nhiều, từ trong lòng móc ra kim sang sược đã mang đến, cẩn thận mà xé mở y phục dính đầy máu trên lưng hắn, hết sức nhẹ nhàng bôi thuốc lên vết thương. Cả người Thu Tử Ngộ run nhè nhẹ, cắn răng cố nhịn đau, không rên một tiếng.
Triệu Hi chưa từng cảm thấy hai tay của mình lại nặng trĩu đến như vậy. Từng vết roi nhuốm máu kia liền giống như đang khắc trên người hắn, đau đến trái tim hắn run lên từng trận. Tô Bình không đành lòng nhìn nữa, quay mặt qua chỗ khác nhìn cánh cửa lao bị phá, nằm ở một bên: Có người nào lại giữa đêm hôm khuya khoắt không ngủ được, chạy tới phá cửa lao, hại Thu công tử phải chịu tội a?
Thật vất vả mới bôi thuốc xong, Triệu Hi cùng Thu Tử Ngộ đều là đầu đầy mồ hôi. Triệu Hi đưa tay lau đi mồ hôi rơi xuống bên thái dương, thấp giọng nói: “Được rồi a.”
Thu Tử Ngộ đau đến choáng váng đầu óc, miễn cưỡng hé miệng nói, thanh âm có chút khàn đặc: “Đa tạ! Làm phiền ngài đỡ ta đến bên kia giường a.” Chỗ giường mà hắn nói chính là một đống rơm rạ nơi góc tường.
Triệu Hi thấy trên người hắn mặc chính là áo ngoài mà buổi tối muộn lần trước mình đến để lại, lúc này đã bị roi quất rách tả tơi. Hắn liền vội vã cởi áo khoác dài trên người, cẩn thận mà giúp hắn mặc vào, đỡ hắn chậm rãi đi tới góc tường, thấp giọng hỏi: “Nằm úp sấp được sao?”
Thu Tử Ngộ lắc đầu: “Không cần, nằm thẳng là được!”
Triệu Hi nhíu mày: “Trên lưng ngươi…”
Thu Tử Ngộ cắt đứt lời của hắn: “Không sao! Đa tạ ngươi a!”
Triệu Hi không biết làm sao, đành phải để hắn nằm thẳng trên đống rơm.
Thu Tử Ngộ sợ hắn lo lắng, cố gắng nhịn xuống từng trận đau nhức ở trên lưng truyền đến, miễn cưỡng cười cười: “Triệu đại nhân, nhờ có ngài tới kịp a!”
Triệu Hi ngượng ngùng nói: “Là do ta không biết cai quản…Cửa lao bị phá, ngươi lại cũng chưa chạy trốn. Mấy tên hỗn đản kia dĩ nhiên không biết phân biệt tốt xấu hạ độc thủ như vậy. Để xem ta sẽ chặt tay bọn họ!”
Tô Bình lại càng hoảng sợ: Lần này đại nhân tức giận đến không nhẹ a!
Thu Tử Ngộ nhàn nhạt cười: “Cửa lao bị phá, bọn họ rất sợ ta chạy trốn, nên mới quất roi để cho ta trốn không được. Họ làm vậy cũng là vì chức trách, đại nhân không cần trách phạt bọn họ a!”
Tô Bình lại muốn thở dài: Vị Thu công tử này ôn hòa đại lượng, có điểm nào giống nhi tử của Thu thân a!
Trong lòng Triệu Hi vừa chua xót vừa đau: Thì ra tính cách của ngươi đúng là như vậy. Luôn luôn lo lắng cho người khác…Trước đây ta dĩ nhiên lại hiểu lầm ngươi a! Nét mặt hắn không khỏi lộ ra vẻ hổ thẹn: “Thu công tử, ta thực xin lỗi ngươi! Đêm trước…đêm trước…”
Thu Tử Ngộ ngắt lời hắn: “Đêm trước Triệu đại nhân ra tay cứu giúp, khiến ta không phải lại chịu nhục. Tử Ngộ vô cùng cảm kích!” Nói vậy giống như Triệu Hi cũng chưa từng đánh hắn.
Triệu Hi càng xấu hổ, cúi thấp đầu không biết nói cái gì cho phải.
Tô Bình khẽ ho một tiếng, mở miệng: “Thu công tử, ngày mai…”
Lời còn chưa dứt, đã bị Thu Tử Ngộ tiếp lời: “Lòng hảo tâm của hai vị, Thu Tử Ngộ sẽ ghi nhớ trong lòng…Ngày mai cứ yên tâm lo liệu, ta còn chống đỡ được a!” Tô Bình bị hắn ngắt lời, lập tức cũng không biết nên nói thế nào.
Triệu Hi thật vất vả tìm được một câu: “Bên trong bình ngọc ta đưa cho ngươi chính là tiểu hoàn đan, công hiệu mặc dù thua đại hoàn đan, cũng có thể ứng phó tạm thời.”
Tử Ngộ mỉm cười: “Thì ra Triệu đại nhân chính là cao thủ Võ Đang! Thảo nào võ công lại cao cường như vậy a.”
Triệu Hi đỏ mặt lên, lúng túng nói không ra lời, trong lòng âm thầm tự trách: Sao lại vừa thấy hắn liền ăn nói vụng về như vậy a?
Ánh mắt Tử Ngộ chậm rãi chuyển hướng Tô Bình: “Nói vậy Tô quản gia cũng là thân thủ bất phàm a!”
Tô Bình hòa nhã nói: “Võ công của tại hạ là do đại nhân dạy, không đáng công tử khen ngợi a.”
Tử Ngộ cười cười, thần trí có chút uể oải.
Triệu Hi nhìn dáng vẻ tiều tụy của hắn, nhẹ giọng nói: “Ngươi nghỉ ngơi một chút a. Tối nay ta sẽ canh giữ ở nơi này không về.”
Tô Bình lại càng hoảng sợ: Đại nhân, lời nói của ngươi luôn làm người khác phải kinh ngạc a!
Thu Tử Ngộ cũng không ngờ tới Triệu Hi cư nhiên nói ra một câu như vậy, vội vàng khuyên nhủ: “Không thể được a, đại nhân…Nơi này là thiên lao, đại nhân thân phận tôn quý, sao có thể ở lại chỗ này a? Mau trở về đi thôi! Đại nhân xin yên tâm, Thu Tử Ngộ nhất định sẽ không rời khỏi đây.” Hắn không đoán ra được ý tứ của Triệu Hi, liền cho rằng Triệu Hi sợ hắn trốn đi.
Trong lòng Triệu Hi đau xót: Ngươi nghĩ rằng ta sợ ngươi trốn đi sao? Ta là…ta là không yên lòng với ngươi a! Hắn nhất thời cảm thấy có chút ủy khuất, nét mặt không tự chủ được liền thể hiện ra.
Tô Bình dở khóc dở cười, nhìn nét mặt trẻ con của chủ tử, nhịn không được xoay người sang chỗ khác: Nhắm mắt làm ngơ đi a!
Trong lòng Thu Tử Ngộ lại có chút giật mình. Tâm tư hắn tinh tế, vẻ mặt của Triệu Hi liền thu vào đáy mắt, sao lại nhìn không ra a! Chẳng lẽ mình thực sự hiểu sai ý hắn. Người này chẳng qua chỉ đơn thuần quan tâm chính mình mà thôi a!
Hắn ý thức được câu nói vừa rồi nói lỡ, vội vàng xin lỗi: “Đại nhân, vừa là ta suy nghĩ kém…Xin lỗi, ngươi đừng đa tâm a!”
Triệu Hi thấy hắn nói chân thành, chút ủy khuất trong lòng nhất thời liền tiêu tan thành mây khói, khóe miệng cười: “Không sao a, ngươi không có hiểu lầm là được rồi.”
Từ nhỏ Thu Tử Ngộ lớn lên trong phủ Thái sư, quen biết bao người. Hắn thấy vị Hình bộ Thượng thư trẻ tuổi này tính cách ngay thẳng, chất phác thẳng thắn, lại có vài phần trẻ con, trong lòng không khỏi sinh ra vài phần thiện cảm. Người này lại nhiều lần tương trợ chính mình, xem ra cũng không có dụng ý bất lương gì. Trước đây là tại chính mình quá mức cẩn thận, quả thực đã đối đãi với hắn không tốt. Không nghĩ hôm nay chính mình đi đến nông nỗi như vậy, cũng có người nguyện ý thật tình quan tâm chính mình. Trong lòng hắn cảm động dị thường, nhịn không được ôn nhu nói: “Mấy ngày vừa rồi Tử Ngộ từng đối Triệu đại nhân có chút nghi ngờ, thực không nên! Triệu đại nhân tâm địa thiện lương, thực là khó có được! Tử Ngộ có thể quen biết Triệu đại nhân, cảm thấy vinh hạnh bội phần!”
Triệu Hi cảm thấy lâng lâng. Lời này sao lại êm tai, dễ nghe như vậy a? Sáu năm trời canh cánh trong lòng, sáu năm trời tương tư lưỡng lự, đều bị vài câu nói ôn nhu nhỏ nhẹ kia thay thế hết. Dù có phải tiếp tục nhớ nhung hắn thêm sáu năm nữa, chính mình cũng cam tâm tình nguyện a!
Trong lòng hắn hưng phấn, nét mặt hiện ra vài phần sáng sủa, thấp giọng khuyên nhủ: “Ngươi hảo hảo nghỉ ngơi a. Ta sẽ canh giữ ở chỗ này! Sẽ không để cho ai tới quấy rầy ngươi a.”
Thu Tử Ngộ lắc đầu: “Đại nhân nếu coi Tử Ngộ như bằng hữu…Vậy ta có một chuyện muốn cần đại nhân hỗ trợ!”
Triệu Hi vội nói: “Ngươi nói, ngươi nói đi. Chỉ cần ta có thể làm được…Sai, dù là ta không làm được, ta cũng muốn làm cho bằng được a!”
Lời này thực quá trẻ con a. Tô Bình nhịn không được muốn cười: Đại nhân a, ngươi thực sự rơi vào rồi ra không được a!
Nàng! Nàng! Nàng à *bóp cổ lắc lắc*, truyện hay wá nàng ơi!!! Ta là dân nghiện ngược, dạo này lại không tìm được truyện hay. May thay hum nay lại mò trúng ổ, đọc một lèo thiệt là phê wá cỡ~ >o. Ta chờ chương mới a~~~
07/03/2012 lúc 10:27 sáng
Cố lên nàng nhé, ta ủng hộ nàng hết mình!!! *đấm bóp mát-xa liên tục* :”>
07/03/2012 lúc 10:28 sáng
ai~~ *buông buông* nàng kêu truyện hay mà bóp cổ, đấm bóp như vậy ta làm sao tác nghiệp tiếp được đây~ :))
có nàng ủng hộ nhiệt tình thế này ta sẽ cố gắng a~~hắc hắc~~
tiểu bạch ngọc~~ nàng làm ta lại nhớ đến tiểu bạch thử~~*hôn hôn*
07/03/2012 lúc 11:36 sáng
Nè nè buông ra, mới wen bít ngừi ta mà đã nhào dzô ăn đậu hủ gồi hả?! *đá đá*. Đúng là (Động) Dục cô nương mừ~ :”))
Nàng lo mà tập trung edit đi nhá~ Làm không xong là chết zới ta *mài dao* ~___~
08/03/2012 lúc 9:09 sáng
chẹp~~nàng quá nhẫn tâm a *cắn môi*
08/03/2012 lúc 8:08 chiều

markdown:
## Quỳnh châu toái viên-chương 8
Chương thứ tám
Triệu Hi cùng Tô Bình song song thất kinh. Triệu Hi mạnh đứng lên lớn tiếng hỏi: “Thu Tử Ngộ có xảy ra việc gì không?”
Người hầu kia chỉ nghĩ hắn sợ Thu Tử Ngộ vượt ngục, vội vã trả lời: “Không có việc gì a. Người tới báo tin nói, Thu Tử Ngộ vẫn đang ở trong lao. Quản ngục đã dạy cho hắn một bài học a. Đảm bảo đêm nay hắn chốn không nổi!”
Thân hình Triệu Hi nhoáng lên. Tô Bình vội vàng đỡ lấy, ghé vào lỗ tai hắn nhẹ nhàng nói: “Trước tiên đuổi hắn ra ngoài đã!”
Triệu Hi chợt quát: “Cút ngay! Chỉ là một chút việc nhỏ cũng đã hoang mang rối loạn đến như vậy sao? Một đám phế vật!” Một cước đem người hầu kia đá bay ra ngoài cửa. Hắn tức giận không chỗ phát tác, đơn giản liền đổ lên đầu tên người hầu vô tội, chạy đến báo tin này.
Hai tay Triệu Hi có chút run, nắm chặt tay Tô Bình: “Bình, ta mau đến xem xem!”
Tô Bình gật đầu, chính trước khi xuất môn liền nhìn xung quanh chốc lát, quay đầu hướng trong phòng Triệu Hi đang mất hồn mất vía mà nói: “Đi nhanh thôi!” Triệu Hi suy nghĩ một chút, từ trong ngăn kéo lấy ra một bình kim sang dược đặt ở trong lòng. Hai người không đi cửa chính, trực tiếp leo tường đi ra Thượng thư phủ.
Thu Tử Ngộ quỳ rạp trên mặt đất, một tay gắt gao bảo vệ bụng. Vết roi quất trên lưng đau đến như thiêu như đốt. Mới vừa rồi bị dụng hình, hắn sợ sẽ thương tổn thai nhi, liền trở mình bảo vệ bụng. Cây roi dài tẩm nước muối kia cứ từng roi từng roi quất ở trên lưng, khắp nơi đều là vết máu, vô cùng thê thảm.
Đau đớn một chút một thấm vào ngực, ngay cả trái tim cũng đau đến co quắp. Hắn dần dần có chút thần trí không rõ, trong đầu mơ mơ màng màng mà kêu đau, môi cắn chặt, tơ máu từ bên khóe miệng chậm rãi chảy xuống, tay ôm bụng cũng dần dần buông ra.
Một tia ý thức còn sót lại bỗng dưng nhắc nhở hắn: Không thể như vậy…Hài tử vẫn còn đây, nhất định không thể làm hài tử bị thương!
Hắn cật lực chuyển động thân thể, nỗ lực khiến mình nằm ngửa mặt lên trời. Lưng chạm xuống mặt đất băng lạnh, đau đến hắn một trận co quắp, hai mắt biến thành màu đen, ý thức bồng bềnh ở giữa không trung. Không thể ngất đi…Hắn đưa tay hung hăng đánh chính mình một bạt tai liền thanh tỉnh vài phần. Hắn chịu đựng đau đớn, miễn cưỡng khởi động nửa người trên, chậm rãi bò hướng đống rơm rạ nơi góc tường. Nơi đó có dược, có thể cứu mạng của hắn…
Triệu Hi cùnng Tô Bình tiến đến, ánh nến trong tay lay động. Dưới ánh nến, trên mặt đất một đường vết máu uốn lượn, Thu Tử Ngộ hơi nghiêng thân mình, đang gian nan bò về phía góc tường.
Triệu Hi đau nhức triệt tâm phế, vội bước nhanh đi tới bên cạnh Thu Tử Ngộ, ngồi xổm người xuống, một tay ôm lấy hắn, vững vàng mà ôm vào trong cánh tay, để hắn tựa vào trong lòng ngực của mình. Cánh tay chạm vào vết thương phía sau lưng, kéo theo một trận kịch liệt đau đớn. Tử Ngộ không tự chủ được mà co quắp một chút, cảm giác được có chút tia sáng tồn tại, hai mắt thất thần chậm rãi nhìn về phía mặt Triệu Hi, vô ý thức mà xin giúp đỡ: “Dược…”
Triệu Hi không biết hắn đem dược để ở đâu, thấy hắn mới vừa rồi ra sức bò tới chỗ rơm rạ, nói vậy chắc dược giấu ở trong rơm rạ. Hướng về phía Tô Bình đưa mắt ra hiệu, một bàn tay để ở trước ngực Thu Tử Ngộ, chân khí chậm rãi đưa vào.
Tô Bình hiểu ý, cầm nến đi tới bên cạnh đống rơm lục lọi tìm kiếm, lấy ra hai cái bình ngọc đưa cho Triệu Hi. Triệu Hi nhận ra một cái trong đó chính là của mình đưa cho Thu Tử Ngộ. Cái còn lại lại không biết bên trong có gì, ý bảo Tô Bình mở ra xem.
Tô Bình đổ ra một viên dược, kêu nhỏ: “Là đại hoàn đan a!”
Triệu Hi trừng mắt liếc hắn một cái, trách mắng: “Kêu cái gì mà kêu a, còn không mau cầm qua đây!”
Tô Bình vội vàng đem viên dược đưa qua. Triệu Hi vươn tay tiếp được, đem viên đại hoàn đan có thể cứu sống mạng người kia nhét vào trong miệng Thu Tử Ngộ. Tử Ngộ gian nan mà nuốt vào. Triệu Hi nhìn hắn nuốt thực khó khăn, tay trái liền nhẹ nhàng xoa cổ họng của hắn. Một chút khéo léo, đại hoàn đoan trong miệng liền nương theo lực đạo trên đầu ngón tay của hắn, rơi vào trong bụng Thu Tử Ngộ.
Triệu Hi thở phào một cái, ý bảo Tô Bình đỡ Thu Tử Ngộ ngồi xuống, hai tay để ở sau lưng hắn, chân khí lưu chuyển, thúc đẩy đại hoàn đan trong cơ thể hắn mau chóng phát huy dược hiệu.
Công hiệu của đại hoàn đan được chân khí của Triệu Hi khai thông, rất nhanh liền sinh ra tác dụng. Thu Tử Ngộ dần dần khôi phục vài phần khí lực, thấp giọng nói: “Đa tạ!”
Triệu Hi thu hồi hai tay, ánh mắt bắt gặp vết roi trên lưng hắn, đồng tử co rụt lại, nhẹ giọng nói: “Ngươi nằm úp sấp xuống một lát, ta giúp ngươi bôi thuốc trên lưng.”
Thu Tử Ngộ lắc đầu: “Làm phiền Tô quản gia đỡ ta một lát, cứ như vậy mà bôi thuốc đi!” Nằm úp sấp sẽ đè ép thai nhi. Thân thể của chính mình hiện tại lại rơi vào tình trạng này, không thể mạo hiểm như vậy a.
Triệu Hi khó hiểu mà nhìn hắn, cũng không hề hỏi nhiều, từ trong lòng móc ra kim sang sược đã mang đến, cẩn thận mà xé mở y phục dính đầy máu trên lưng hắn, hết sức nhẹ nhàng bôi thuốc lên vết thương. Cả người Thu Tử Ngộ run nhè nhẹ, cắn răng cố nhịn đau, không rên một tiếng.
Triệu Hi chưa từng cảm thấy hai tay của mình lại nặng trĩu đến như vậy. Từng vết roi nhuốm máu kia liền giống như đang khắc trên người hắn, đau đến trái tim hắn run lên từng trận. Tô Bình không đành lòng nhìn nữa, quay mặt qua chỗ khác nhìn cánh cửa lao bị phá, nằm ở một bên: Có người nào lại giữa đêm hôm khuya khoắt không ngủ được, chạy tới phá cửa lao, hại Thu công tử phải chịu tội a?
Thật vất vả mới bôi thuốc xong, Triệu Hi cùng Thu Tử Ngộ đều là đầu đầy mồ hôi. Triệu Hi đưa tay lau đi mồ hôi rơi xuống bên thái dương, thấp giọng nói: “Được rồi a.”
Thu Tử Ngộ đau đến choáng váng đầu óc, miễn cưỡng hé miệng nói, thanh âm có chút khàn đặc: “Đa tạ! Làm phiền ngài đỡ ta đến bên kia giường a.” Chỗ giường mà hắn nói chính là một đống rơm rạ nơi góc tường.
Triệu Hi thấy trên người hắn mặc chính là áo ngoài mà buổi tối muộn lần trước mình đến để lại, lúc này đã bị roi quất rách tả tơi. Hắn liền vội vã cởi áo khoác dài trên người, cẩn thận mà giúp hắn mặc vào, đỡ hắn chậm rãi đi tới góc tường, thấp giọng hỏi: “Nằm úp sấp được sao?”
Thu Tử Ngộ lắc đầu: “Không cần, nằm thẳng là được!”
Triệu Hi nhíu mày: “Trên lưng ngươi…”
Thu Tử Ngộ cắt đứt lời của hắn: “Không sao! Đa tạ ngươi a!”
Triệu Hi không biết làm sao, đành phải để hắn nằm thẳng trên đống rơm.
Thu Tử Ngộ sợ hắn lo lắng, cố gắng nhịn xuống từng trận đau nhức ở trên lưng truyền đến, miễn cưỡng cười cười: “Triệu đại nhân, nhờ có ngài tới kịp a!”
Triệu Hi ngượng ngùng nói: “Là do ta không biết cai quản…Cửa lao bị phá, ngươi lại cũng chưa chạy trốn. Mấy tên hỗn đản kia dĩ nhiên không biết phân biệt tốt xấu hạ độc thủ như vậy. Để xem ta sẽ chặt tay bọn họ!”
Tô Bình lại càng hoảng sợ: Lần này đại nhân tức giận đến không nhẹ a!
Thu Tử Ngộ nhàn nhạt cười: “Cửa lao bị phá, bọn họ rất sợ ta chạy trốn, nên mới quất roi để cho ta trốn không được. Họ làm vậy cũng là vì chức trách, đại nhân không cần trách phạt bọn họ a!”
Tô Bình lại muốn thở dài: Vị Thu công tử này ôn hòa đại lượng, có điểm nào giống nhi tử của Thu thân a!
Trong lòng Triệu Hi vừa chua xót vừa đau: Thì ra tính cách của ngươi đúng là như vậy. Luôn luôn lo lắng cho người khác…Trước đây ta dĩ nhiên lại hiểu lầm ngươi a! Nét mặt hắn không khỏi lộ ra vẻ hổ thẹn: “Thu công tử, ta thực xin lỗi ngươi! Đêm trước…đêm trước…”
Thu Tử Ngộ ngắt lời hắn: “Đêm trước Triệu đại nhân ra tay cứu giúp, khiến ta không phải lại chịu nhục. Tử Ngộ vô cùng cảm kích!” Nói vậy giống như Triệu Hi cũng chưa từng đánh hắn.
Triệu Hi càng xấu hổ, cúi thấp đầu không biết nói cái gì cho phải.
Tô Bình khẽ ho một tiếng, mở miệng: “Thu công tử, ngày mai…”
Lời còn chưa dứt, đã bị Thu Tử Ngộ tiếp lời: “Lòng hảo tâm của hai vị, Thu Tử Ngộ sẽ ghi nhớ trong lòng…Ngày mai cứ yên tâm lo liệu, ta còn chống đỡ được a!” Tô Bình bị hắn ngắt lời, lập tức cũng không biết nên nói thế nào.
Triệu Hi thật vất vả tìm được một câu: “Bên trong bình ngọc ta đưa cho ngươi chính là tiểu hoàn đan, công hiệu mặc dù thua đại hoàn đan, cũng có thể ứng phó tạm thời.”
Tử Ngộ mỉm cười: “Thì ra Triệu đại nhân chính là cao thủ Võ Đang! Thảo nào võ công lại cao cường như vậy a.”
Triệu Hi đỏ mặt lên, lúng túng nói không ra lời, trong lòng âm thầm tự trách: Sao lại vừa thấy hắn liền ăn nói vụng về như vậy a?
Ánh mắt Tử Ngộ chậm rãi chuyển hướng Tô Bình: “Nói vậy Tô quản gia cũng là thân thủ bất phàm a!”
Tô Bình hòa nhã nói: “Võ công của tại hạ là do đại nhân dạy, không đáng công tử khen ngợi a.”
Tử Ngộ cười cười, thần trí có chút uể oải.
Triệu Hi nhìn dáng vẻ tiều tụy của hắn, nhẹ giọng nói: “Ngươi nghỉ ngơi một chút a. Tối nay ta sẽ canh giữ ở nơi này không về.”
Tô Bình lại càng hoảng sợ: Đại nhân, lời nói của ngươi luôn làm người khác phải kinh ngạc a!
Thu Tử Ngộ cũng không ngờ tới Triệu Hi cư nhiên nói ra một câu như vậy, vội vàng khuyên nhủ: “Không thể được a, đại nhân…Nơi này là thiên lao, đại nhân thân phận tôn quý, sao có thể ở lại chỗ này a? Mau trở về đi thôi! Đại nhân xin yên tâm, Thu Tử Ngộ nhất định sẽ không rời khỏi đây.” Hắn không đoán ra được ý tứ của Triệu Hi, liền cho rằng Triệu Hi sợ hắn trốn đi.
Trong lòng Triệu Hi đau xót: Ngươi nghĩ rằng ta sợ ngươi trốn đi sao? Ta là…ta là không yên lòng với ngươi a! Hắn nhất thời cảm thấy có chút ủy khuất, nét mặt không tự chủ được liền thể hiện ra.
Tô Bình dở khóc dở cười, nhìn nét mặt trẻ con của chủ tử, nhịn không được xoay người sang chỗ khác: Nhắm mắt làm ngơ đi a!
Trong lòng Thu Tử Ngộ lại có chút giật mình. Tâm tư hắn tinh tế, vẻ mặt của Triệu Hi liền thu vào đáy mắt, sao lại nhìn không ra a! Chẳng lẽ mình thực sự hiểu sai ý hắn. Người này chẳng qua chỉ đơn thuần quan tâm chính mình mà thôi a!
Hắn ý thức được câu nói vừa rồi nói lỡ, vội vàng xin lỗi: “Đại nhân, vừa là ta suy nghĩ kém…Xin lỗi, ngươi đừng đa tâm a!”
Triệu Hi thấy hắn nói chân thành, chút ủy khuất trong lòng nhất thời liền tiêu tan thành mây khói, khóe miệng cười: “Không sao a, ngươi không có hiểu lầm là được rồi.”
Từ nhỏ Thu Tử Ngộ lớn lên trong phủ Thái sư, quen biết bao người. Hắn thấy vị Hình bộ Thượng thư trẻ tuổi này tính cách ngay thẳng, chất phác thẳng thắn, lại có vài phần trẻ con, trong lòng không khỏi sinh ra vài phần thiện cảm. Người này lại nhiều lần tương trợ chính mình, xem ra cũng không có dụng ý bất lương gì. Trước đây là tại chính mình quá mức cẩn thận, quả thực đã đối đãi với hắn không tốt. Không nghĩ hôm nay chính mình đi đến nông nỗi như vậy, cũng có người nguyện ý thật tình quan tâm chính mình. Trong lòng hắn cảm động dị thường, nhịn không được ôn nhu nói: “Mấy ngày vừa rồi Tử Ngộ từng đối Triệu đại nhân có chút nghi ngờ, thực không nên! Triệu đại nhân tâm địa thiện lương, thực là khó có được! Tử Ngộ có thể quen biết Triệu đại nhân, cảm thấy vinh hạnh bội phần!”
Triệu Hi cảm thấy lâng lâng. Lời này sao lại êm tai, dễ nghe như vậy a? Sáu năm trời canh cánh trong lòng, sáu năm trời tương tư lưỡng lự, đều bị vài câu nói ôn nhu nhỏ nhẹ kia thay thế hết. Dù có phải tiếp tục nhớ nhung hắn thêm sáu năm nữa, chính mình cũng cam tâm tình nguyện a!
Trong lòng hắn hưng phấn, nét mặt hiện ra vài phần sáng sủa, thấp giọng khuyên nhủ: “Ngươi hảo hảo nghỉ ngơi a. Ta sẽ canh giữ ở chỗ này! Sẽ không để cho ai tới quấy rầy ngươi a.”
Thu Tử Ngộ lắc đầu: “Đại nhân nếu coi Tử Ngộ như bằng hữu…Vậy ta có một chuyện muốn cần đại nhân hỗ trợ!”
Triệu Hi vội nói: “Ngươi nói, ngươi nói đi. Chỉ cần ta có thể làm được…Sai, dù là ta không làm được, ta cũng muốn làm cho bằng được a!”
Lời này thực quá trẻ con a. Tô Bình nhịn không được muốn cười: Đại nhân a, ngươi thực sự rơi vào rồi ra không được a!
Bạch Ngọc Các
Nàng! Nàng! Nàng à *bóp cổ lắc lắc*, truyện hay wá nàng ơi!!! Ta là dân nghiện ngược, dạo này lại không tìm được truyện hay. May thay hum nay lại mò trúng ổ, đọc một lèo thiệt là phê wá cỡ~ >o. Ta chờ chương mới a~~~
07/03/2012 lúc 10:27 sáng
Bạch Ngọc Các
Cố lên nàng nhé, ta ủng hộ nàng hết mình!!! *đấm bóp mát-xa liên tục* :”>
07/03/2012 lúc 10:28 sáng
Dục ca
ai~~ *buông buông* nàng kêu truyện hay mà bóp cổ, đấm bóp như vậy ta làm sao tác nghiệp tiếp được đây~ :))
có nàng ủng hộ nhiệt tình thế này ta sẽ cố gắng a~~hắc hắc~~
tiểu bạch ngọc~~ nàng làm ta lại nhớ đến tiểu bạch thử~~*hôn hôn*
07/03/2012 lúc 11:36 sáng
Bạch Ngọc Các
Nè nè buông ra, mới wen bít ngừi ta mà đã nhào dzô ăn đậu hủ gồi hả?! *đá đá*. Đúng là (Động) Dục cô nương mừ~ :”))
Nàng lo mà tập trung edit đi nhá~ Làm không xong là chết zới ta *mài dao* ~___~
08/03/2012 lúc 9:09 sáng
Dục ca
chẹp~~nàng quá nhẫn tâm a *cắn môi*
08/03/2012 lúc 8:08 chiều

Link: <http://wp.me/p23hou-mQ>; rel=shortlink


text:
PHƯƠNG THỨC VẬN CHUYỂN
I. MIỄN PHÍ VẬN CHUYỂN
Áp dụng đơn hàng giá trị từ 1.000.000 VNĐ trở lên. Thời gian nhận hàng từ 24 – 72h ngày làm việc.
II. CHUYỂN PHÁT NHANH
Áp dụng cho đơn hàng giá trị dưới 1.000.000 VND. DviBeauty.Com sẽ thu phí vận chuyển 30.000 VNĐ, thời gian nhận hàng từ 24 – 72h ngày làm việc.
III. CHUYỂN PHÁT THƯỜNG
Áp dụng cho đơn hàng giá trị dưới 1.000.000 VND. DviBeauty.Com sẽ thu phí vận chuyển 15.000 VNĐ, thời gian nhận hàng từ 72 – 168h ngày làm việc.
IV. GIAO HÀNG VÀ BẢO ĐẢM
1. Trách nhiệm xử lý đơn hàng và vận chuyển sản phẩm đến khách hàng do DviBeauty.Com đảm nhận và phụ thuộc vào hình thức thanh toán và vận chuyển cho các sản phẩm mà khách hàng khai báo khi tạo đơn hàng.
2. DviBeauty.Com sẽ chịu trách nhiệm đảm bảo khách hàng nhận được hàng hóa đúng như đã đặt mua trong thời gian giao hàng như cam kết. Trường hợp hàng hóa bị lỗi, hư hại trong quá trình vận chuyển, D’vi Beauty sẽ chấp nhận việc đổi hàng mới cho khách.
3. Trong trường hợp khách hàng tự ý hủy đơn hàng hoặc đơn hàng hoàn thành nhưng không giao cho khách hàng được vì lý do thông tin liên lạc không chính xác, DviBeauty.Com sẽ hủy đơn hàng đó.

markdown:
### PHƯƠNG THỨC VẬN CHUYỂN
**I. MIỄN PHÍ VẬN CHUYỂN**
Áp dụng đơn hàng giá trị từ 1.000.000 VNĐ trở lên. Thời gian nhận hàng từ 24 – 72h ngày làm việc.
**II. CHUYỂN PHÁT NHANH**
Áp dụng cho đơn hàng giá trị dưới 1.000.000 VND. DviBeauty.Com sẽ thu phí vận chuyển 30.000 VNĐ, thời gian nhận hàng từ 24 – 72h ngày làm việc.
**III. CHUYỂN PHÁT THƯỜNG**
Áp dụng cho đơn hàng giá trị dưới 1.000.000 VND. DviBeauty.Com sẽ thu phí vận chuyển 15.000 VNĐ, thời gian nhận hàng từ 72 – 168h ngày làm việc.
**IV. GIAO HÀNG VÀ BẢO ĐẢM**
1. Trách nhiệm xử lý đơn hàng và vận chuyển sản phẩm đến khách hàng do DviBeauty.Com đảm nhận và phụ thuộc vào hình thức thanh toán và vận chuyển cho các sản phẩm mà khách hàng khai báo khi tạo đơn hàng.
2. DviBeauty.Com sẽ chịu trách nhiệm đảm bảo khách hàng nhận được hàng hóa đúng như đã đặt mua trong thời gian giao hàng như cam kết. Trường hợp hàng hóa bị lỗi, hư hại trong quá trình vận chuyển, D’vi Beauty sẽ chấp nhận việc đổi hàng mới cho khách.
3. Trong trường hợp khách hàng tự ý hủy đơn hàng hoặc đơn hàng hoàn thành nhưng không giao cho khách hàng được vì lý do thông tin liên lạc không chính xác, DviBeauty.Com sẽ hủy đơn hàng đó.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: LiteSpeed

Connection: close

Accept-Ranges: bytes

Vary: Accept-Encoding

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Hơn 20 năm trước, ông anh già nhà thơ nổi tiếng của tôi, có lần gởi thơ của mình tới vài tờ báo có tiếng là “đang cải cách thơ” thì đều bị từ chối không đăng. Một hôm, anh hí hửng khoe: “Rồi, họ đăng thơ tao rồi”. “Thiệt hả! Anh làm sao mà họ chịu đăng vậy?” – Tôi hỏi. Anh cười: “Có gì đâu, tao thấy bài thơ hay mà họ không chịu đăng, tức quá, cắt ra từng mảnh, bỏ vào cái nón nỉ, xóc xóc mấy cái, lượm ra, ghép lại thành một bài thơ kỳ dị, ký cái tên lạ hoắc, gửi, họ đăng ngay. Có lẽ tòa soạn đọc thấy lạ, không hiểu gì cả, nên đăng”. Còn một anh bạn khác, để thơ sớm được đăng, đã ký một bút danh khác có thêm chữ Thị, một cái tên rất con gái. Ông chủ bút vốn ga – lăng. Thời đó ít có nhà thơ nữ.
Gần đây, mò mẫm vào mấy diễn đàn thơ, nhận thấy có những nhà thơ làm thơ theo kiểu “cải cách” như sau:
a
ab
abc
abcd
….
và cứ như thế ghép cho đủ 26 chữ cái, dĩ nhiên thơ này không để ngâm, không để đọc, mà chỉ để nhìn. Rồi có loại thơ sử dụng vi tính, có lập trình sẳn để đảo câu đảo chữ tạo ra những từ mới, tứ thơ mới, rất công nghiệp. Chẳng khác gì 20 năm trước ông bạn già của tôi đã cắt nhỏ bài thơ rồi xóc xóc trong cái nón nỉ một cách hết sức thủ công
Tôi cũng có dịp đọc được một số bài thơ trong diễn đàn thơ hình như của Việt kiều thì phải, có bài thơ không có chữ nào cả mà toàn là ký hiệu, như ký hiệu giao thông, các đường vẽ ngoằn ngoèo dẫn ta đi từ nơi này sang nơi khác. Dĩ nhiên thơ này cũng để nhìn, không để đọc. Họ cũng giới thiệu một thứ thơ gọi là thơ “tương tác”. Trong thơ có các gạch dọc (/) để người đọc tùy nghi đảo chữ, sắp chữ, đọc ngược xuôi theo ý mình. Một bài thơ như vậy sẽ trở thành vô số bài. Cũng trên diễn đàn đó, một nhà phê bình đã nhận xét khá lý thú bằng cách cho một thí dụ với hai câu thơ của Vũ Hoàng Chương
Em ơi lửa tắt bình khô rượu
Đời vắng em rồi say với ai!
Có thể đọc theo lối “tương tác” là
Bình rượu
Khô
Em ơi
Lửa tắt
Vắng em
Say với ai
Rồi đời
Tôi nhớ không chính xác lắm, nhưng không sao, thơ “tương tác” mà, ta có thể ráp đủ kiều.
Ngàn năm trước, Kinh Thi nói thơ là nỗi lòng, là tiếng lòng, “thốn tâm thiên cổ”, mà nay tiếng lòng, nỗi lòng bây giờ đã trở nên phức tạp hơn nhiều. Bỗng thèm nghe 2 câu lục bát đơn giản như:
Thò tay ngắt một cọng ngò
Thương anh đứt ruột giả đó ngó lơ…

markdown:
Hơn 20 năm trước, ông anh già nhà thơ nổi tiếng của tôi, có lần gởi thơ của mình tới vài tờ báo có tiếng là “đang cải cách thơ” thì đều bị từ chối không đăng. Một hôm, anh hí hửng khoe: “Rồi, họ đăng thơ tao rồi”. “Thiệt hả! Anh làm sao mà họ chịu đăng vậy?” – Tôi hỏi. Anh cười: “Có gì đâu, tao thấy bài thơ hay mà họ không chịu đăng, tức quá, cắt ra từng mảnh, bỏ vào cái nón nỉ, xóc xóc mấy cái, lượm ra, ghép lại thành một bài thơ kỳ dị, ký cái tên lạ hoắc, gửi, họ đăng ngay. Có lẽ tòa soạn đọc thấy lạ, không hiểu gì cả, nên đăng”. Còn một anh bạn khác, để thơ sớm được đăng, đã ký một bút danh khác có thêm chữ Thị, một cái tên rất con gái. Ông chủ bút vốn ga – lăng. Thời đó ít có nhà thơ nữ.
Gần đây, mò mẫm vào mấy diễn đàn thơ, nhận thấy có những nhà thơ làm thơ theo kiểu “cải cách” như sau:
*a
ab
abc
abcd
….*
và cứ như thế ghép cho đủ 26 chữ cái, dĩ nhiên thơ này không để ngâm, không để đọc, mà chỉ để nhìn. Rồi có loại thơ sử dụng vi tính, có lập trình sẳn để đảo câu đảo chữ tạo ra những từ mới, tứ thơ mới, rất công nghiệp. Chẳng khác gì 20 năm trước ông bạn già của tôi đã cắt nhỏ bài thơ rồi xóc xóc trong cái nón nỉ một cách hết sức thủ công
Tôi cũng có dịp đọc được một số bài thơ trong diễn đàn thơ hình như của Việt kiều thì phải, có bài thơ không có chữ nào cả mà toàn là ký hiệu, như ký hiệu giao thông, các đường vẽ ngoằn ngoèo dẫn ta đi từ nơi này sang nơi khác. Dĩ nhiên thơ này cũng để nhìn, không để đọc. Họ cũng giới thiệu một thứ thơ gọi là thơ “tương tác”. Trong thơ có các gạch dọc (/) để người đọc tùy nghi đảo chữ, sắp chữ, đọc ngược xuôi theo ý mình. Một bài thơ như vậy sẽ trở thành vô số bài. Cũng trên diễn đàn đó, một nhà phê bình đã nhận xét khá lý thú bằng cách cho một thí dụ với hai câu thơ của Vũ Hoàng Chương
*Em ơi lửa tắt bình khô rượu
Đời vắng em rồi say với ai!*
Có thể đọc theo lối “tương tác” là
*Bình rượu
Khô
Em ơi
Lửa tắt
Vắng em
Say với ai
Rồi đời*
Tôi nhớ không chính xác lắm, nhưng không sao, thơ “tương tác” mà, ta có thể ráp đủ kiều.
Ngàn năm trước, Kinh Thi nói thơ là nỗi lòng, là tiếng lòng, “thốn tâm thiên cổ”, mà nay tiếng lòng, nỗi lòng bây giờ đã trở nên phức tạp hơn nhiều. Bỗng thèm nghe 2 câu lục bát đơn giản như:
*Thò tay ngắt một cọng ngò
Thương anh đứt ruột giả đó ngó lơ…*

Server: nginx

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Link: <http://wp.me/p19Hqk-tE>; rel=shortlink

X-ac: 1.dca _dca


text:
English العربية Euskara Беларуская Bosanski 简体中文 正體中文 Česky Dansk Nederlands Eesti Suomi Français Galego ქართული Deutsch Ελληνικά Magyar Bahasa Indonesia Italiano 日本語 한국어 كوردي Kurdî Македонски मराठी Norsk bokmål Norsk nynorsk فارسی Português Português do Brasil Română Српски සිංහල Slovensky Español Español Internacional ไทย Türkçe Українська Tiếng Việt
PhET_VN
Hoàng Nguyên
Sài Gòn, Việt Nam.
Hoàng Nguyên
Sài Gòn, Việt Nam.

markdown:
[English](/en/register?dest=%2Fen%2Fsimulation%2Fgas-properties) [العربية](/ar_SA/register?dest=%2Fen%2Fsimulation%2Fgas-properties) [Euskara](/eu/register?dest=%2Fen%2Fsimulation%2Fgas-properties) [Беларуская](/be/register?dest=%2Fen%2Fsimulation%2Fgas-properties) [Bosanski](/bs/register?dest=%2Fen%2Fsimulation%2Fgas-properties) [简体中文](/zh_CN/register?dest=%2Fen%2Fsimulation%2Fgas-properties) [正體中文](/zh_TW/register?dest=%2Fen%2Fsimulation%2Fgas-properties) [Česky](/cs/register?dest=%2Fen%2Fsimulation%2Fgas-properties) [Dansk](/da/register?dest=%2Fen%2Fsimulation%2Fgas-properties) [Nederlands](/nl/register?dest=%2Fen%2Fsimulation%2Fgas-properties) [Eesti](/et/register?dest=%2Fen%2Fsimulation%2Fgas-properties) [Suomi](/fi/register?dest=%2Fen%2Fsimulation%2Fgas-properties) [Français](/fr/register?dest=%2Fen%2Fsimulation%2Fgas-properties) [Galego](/gl/register?dest=%2Fen%2Fsimulation%2Fgas-properties) [ქართული](/ka/register?dest=%2Fen%2Fsimulation%2Fgas-properties) [Deutsch](/de/register?dest=%2Fen%2Fsimulation%2Fgas-properties) [Ελληνικά](/el/register?dest=%2Fen%2Fsimulation%2Fgas-properties) [Magyar](/hu/register?dest=%2Fen%2Fsimulation%2Fgas-properties) [Bahasa Indonesia](/in/register?dest=%2Fen%2Fsimulation%2Fgas-properties) [Italiano](/it/register?dest=%2Fen%2Fsimulation%2Fgas-properties) [日本語](/ja/register?dest=%2Fen%2Fsimulation%2Fgas-properties) [한국어](/ko/register?dest=%2Fen%2Fsimulation%2Fgas-properties) [كوردي](/ku/register?dest=%2Fen%2Fsimulation%2Fgas-properties) [Kurdî](/ku_TR/register?dest=%2Fen%2Fsimulation%2Fgas-properties) [Македонски](/mk/register?dest=%2Fen%2Fsimulation%2Fgas-properties) [मराठी](/mr/register?dest=%2Fen%2Fsimulation%2Fgas-properties) [Norsk bokmål](/nb/register?dest=%2Fen%2Fsimulation%2Fgas-properties) [Norsk nynorsk](/nn/register?dest=%2Fen%2Fsimulation%2Fgas-properties) [فارسی](/fa/register?dest=%2Fen%2Fsimulation%2Fgas-properties) [Português](/pt/register?dest=%2Fen%2Fsimulation%2Fgas-properties) [Português do Brasil](/pt_BR/register?dest=%2Fen%2Fsimulation%2Fgas-properties) [Română](/ro/register?dest=%2Fen%2Fsimulation%2Fgas-properties) [Српски](/sr/register?dest=%2Fen%2Fsimulation%2Fgas-properties) [සිංහල](/si/register?dest=%2Fen%2Fsimulation%2Fgas-properties) [Slovensky](/sk/register?dest=%2Fen%2Fsimulation%2Fgas-properties) [Español](/es/register?dest=%2Fen%2Fsimulation%2Fgas-properties) [Español Internacional](/es_PE/register?dest=%2Fen%2Fsimulation%2Fgas-properties) [ไทย](/th/register?dest=%2Fen%2Fsimulation%2Fgas-properties) [Türkçe](/tr/register?dest=%2Fen%2Fsimulation%2Fgas-properties) [Українська](/uk/register?dest=%2Fen%2Fsimulation%2Fgas-properties) [Tiếng Việt](/vi/register?dest=%2Fen%2Fsimulation%2Fgas-properties)
PhET_VN
Hoàng Nguyên
Sài Gòn, Việt Nam.
Hoàng Nguyên
Sài Gòn, Việt Nam.

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Apache/2.4.6 (Red Hat Enterprise Linux)

Pragma: no-cache

Content-Language: vi

Via: 1.1 varnish-v4

Cache-Control: no-cache

Set-Cookie: JSESSIONID=5E0A70BAD2891169F588D67E03B0AE04; Path=/; Secure; HttpOnly


text:
Trợ giúp Thiết bị di động
Chọn thiết bị để được trợ giúpXem tất cả
Thông tin khác từ Microsoft
Trợ giúp với các thiết bị khác
Câu hỏi về thiết bị của Microsoft hoặc Nokia chưa được liệt kê ở trên? Xem hướng dẫn sử dụng.
ERROR: at System.Diagnostics.Process.Kill() at Microsoft.Support.SEOInfrastructureService.PhantomJS.PhantomJSRunner.WaitForExit(Process process, Int32 waitTime, StringBuilder dataBuilder, Boolean isTotalProcessTimeout)

markdown:
# Trợ giúp Thiết bị di động
### Chọn thiết bị để được trợ giúp
[Xem tất cả]()
### Thông tin khác từ Microsoft
[](/vi-vn/help/13296/)
![ Trợ giúp với các thiết bị khác](http://compass.xboxlive.com/assets/58/fe/58fe02ba-3151-4807-9145-3ffe594e56c5.jpg?n=Adobe_PDF_icon.jpg)
Trợ giúp với các thiết bị khác
Câu hỏi về thiết bị của Microsoft hoặc Nokia chưa được liệt kê ở trên? Xem hướng dẫn sử dụng.

Cache-Control: max-age=0, no-cache, private

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Ðinh Hùng, nhà thơ không tuổi
Nguyễn Mạnh Trinh
Buổi trưa. Có liên tưởng nào từ góc cafeteria bây giờ với bãi cỏ mượt của nhà thờ Ngã Sáu xa xưa. Ðứa học trò nghịch ngợm thuở nào đã thành một kẻ mơ mộng trưa nay. Hồi trước, có tâm sự còn “nói cùng cây cỏ” chứ bây giờ thì biết ngỏ vào đâu? Cũng có những mái ngói giảng đường vút cao nhưng tâm sự thì còn ngại ngùng. Nói gì, chẳng lẽ là những niềm nuối tiếc? Chẳng lẽ là suy tư của kẻ đứng đầu dốc, lên thật cao rồi sẽ phải thấp xuống theo triền.
Có những bài thơ, ở thật lâu trong trí nhớ. Có những thi sĩ, sống thật lâu trong đời sống văn học. Ðinh Hùng là một ví dụ. Như thi sĩ Trần Dần đã nói với Hoàng Phủ Ngọc Tường trong lần phỏng vấn: “Thơ Ðinh Hùng như thế này: Nửa mặt phù sinh nép hậu trường. Tôi thích là vậy.” Riêng tôi, tôi không phân biệt thơ tình hay thơ tượng trưng. Bởi, không thể nói nhà thơ đã dựng một cõi tượng trưng để thành thực tại cho thơ tình bay lượn. Mà phải nói, thơ đã là một thực tại có tủy xương, có da thịt của cuộc sống hôm nay. Ðọc thơ mà tưởng có mình ở trong, cái tâm trạng man mác ấy là tôi bây giờ. Mình thấy mình sống thực trong dĩ vãng. Kỳ lạ thực. Y chang những suy nghĩ. Y chang những giấc mơ. Chỉ có một điều khác. Không còn cổng trường Chu Văn An, không còn bóng mát bãi cỏ sân nhà thờ Ngã Sáu, không còn đường Nguyễn Bỉnh Khiêm, không còn đường Phan Thanh Giản, không còn…
Ơi những mùa hạ trong trí nhớ, những hàng phượng đỏ, những bóng cây sao, …Còn đâu, mùa tuyết năm xưa, như một người đã kêu thảng thốt…
Thơ, ở cực độ truyền cảm nhất là những câu “nhập thần “. Những câu là châu báu trời cho, những tứ là những kho tàng lộ diện, những vần là điệu nhạc vô biên . Ngày xưa Nghiêm Vũ đời Tống trong Thương Lang Thi Thoại đã viết đại ý “Ðiểm tuyệt diệu nhất của thơ chỉ có một, đó là nhập thần. Thơ mà đạt tới mức nhập thần thì tận thiện tận mỹ. Và không thể thêm thắt được bất cứ điều gì . Duy chỉ có Lý Bạch, Ðỗ Phủ đạt được thôi còn những người khác hiếm hoi lắm…”
Với riêng tôi, Ðinh Hùng có những câu thơ hoặc bài thơ “nhập thần” như Nghiêm Vũ diễn tả. Không biết tôi có chủ quan quá độ hay không, nhưng có nhiều bài thơ khi tôi đọc xong như bị lạc vào một thế giới của không gian thời gian nào và ngôn từ không đủ sức để giải thích những cảm giác huyền nhiệm ấy. Ðọc thơ Ðinh Hùng, cảm được những biểu tượng riêng, và nghe và thấy được những ngôn ngữ riêng của bản sắc độc đáo không bị trộn lẫn.
Ðọc, để thấy cảnh và người, ngôn ngữ và ý tưởng hòa đồng cùng nhau. Bản sắc của cảnh và nội tâm của người như có một tương quan mật thiết, cảnh gợi nên ý, ý gợi nên lời, lời gợi nên cảm. Ðọc bài Ðường Trưa, để thấy một phác họa người qua cảnh, của nỗi buồn mênh mang, đầy cảm xúc:
“Lá xanh che khuất đường trưa
bóng thêu hoa nắng, lưa thưa điểm vàng
trời cao lắng xuống trường giang
hững hờ thay! Áng mây hàng trôi qua
Mây kia còn mải nghĩ xa
Hồ lim dim ngủ chói lòa ánh gương
Nhạc buồn một điệu thê lương
Kèn ve nổi tiếng xót thương mấy hồi
Buổi trưa ngừng giữa lòng tôi
Ân tình đỏ sắc hoa rơi đầu cành
Chừng nghe qua bóng lá xanh
Có chân ai lặng bước nhanh trong sầu?”
Thơ Ðinh Hùng đầy những khát vọng, của những giấc mơ, của tuổi hoa niên mới lớn, của những bướcc chân hăm hở vào đời. Thơ xôn xao giấy mực, thơ như tấm lòng trải rộng theo chiều bát ngát đất trời.
Ngày 24 tháng 8 là ngày giỗ Ðinh Hùng . Ông mất năm 1967, thọ 47 tuổi. Một đời thi sĩ có lẽ khá ngắn nhưng tác phẩm đã có đời sống dài hơn gấp bội. Hai tập thơ “Mê hồn ca” và “Ðường vào tình sử “có những bài thơ được coi như là tuyệt tác của một thời kỳ văn chương nở rộ. Chương trình ngâm thơ “Tao Ðàn “do ông chủ trương với tiếng nói mở đầu truyền cảm đã bao nhiêu năm trở thành một biểu tượng thi ca của miền Nam tự do.
Với những người làm thơ, Ðinh Hùng có vị trí của một vì sao Bắc Ðẩu. Khi miền Nam bị Cộng Sản miền Bắc xâm chiếm, nhà thơ Trần Dần đã nhắn vào cho gia đình nhà thơ Vũ Hoàng Chương “Anh yên tâm, với chúng tôi, thơ của anh và Ðinh Hùng vẫn có giá trị để được trọng vọng như thời tiền chiến…”
Cũng như về sau, trong cuộc mạn đàm với các văn nghệ sĩ ở Huế, Trần Dần đã xác nhận một lần nữa tấm lòng trân trọng với thơ Ðinh Hùng trong khi Hoàng Phủ Ngọc Tường thì chê rằng thơ “lòe loẹt ghê ghê mùi son phấn thế nào ấy”. Khi được hỏi trong các nhà cầm bút thời tiền chiến thích ai nhất thì Trần Dần trả lời ngay: Vũ Trọng Phụng, Vũ Hoàng Chương và Ðinh Hùng. Và ông khẳng định: Ðinh Hùng là thi sĩ Tượng trưng đầu tiên của Việt Nam với tập Mê Hồn Ca”.
Ðinh Hùng thi sĩ và Ðinh Hùng nghệ sĩ đã có người tri kỷ là nhà văn Thạch Lam, một người cũng có tuổi thọ khá ngắn nhưng văn chương tài hoa. Ðinh Hùng đã làm bài thơ Gửi Hương Hồn Thạch Lam như muốn sẻ chia tâm sự với người chung mang nỗi niềm tâm sự:
Nhớ xưa cùng bóng dạ lan hương
Anh với tôi nằm mộng canh trường
Giường kế bên cửa, hoa kề gối
Anh truyện sầu, tôi truyện mến thương
Thời tiền chiến, giai phẩm Dạ Ðài với sự góp mặt của Trần Dần, Ðinh Hùng,Trần Mai Châu, Vũ Hoàng Ðịch,…đã tỏ lộ một khuynh hướng thi ca mới của thơ tượng trưng. Và khuynh hướng này là một khuynh hướng nổi bật của thi ca Việt Nam với các tầm vóc như Hàn Mặc Tử, Bích Khê, Ðinh Hùng, nhóm Xuân Thu Nhã Tập, Chế Lan Viên thời trước 1945,…
Võ văn Ái, trong tác phẩm Bốn Mươi Năm Thơ Việt Nam/1945-1985 đã viết về Ðinh Hùng như sau:
“…Ám ảnh vì cái chết từ lúc bé, Ðinh Hùng hướng về nguồn thơ Tượng trưng. Vì Tượng Trưng là âm bản của thực tại. Như chết là âm bản của sống. Thơ Tượng Trưng thoát mình, rời xa thực tại đang sống, đi tìm cái khuôn âm bản để xem thực tại ấy có là mặt – mày- xưa- nay vốn được đúc nặn từ đầu. Hay chỉ là những tam sao thất bổn? Thơ dựng lên khuôn mặt giai nhân, hoặc dựng lên cái tiền cảm bao quanh, tượng trưng cho khuôn mặt ấy, thì vẫn là niềm Thơ như thật của muôn thuở. Ðó là giải thích theo tâm cảnh thơ Việt Nam. Trong thực tế, hầu như tất cả các nhà thơ tiền chiến đều chịu ảnh hưởng của các thi sĩ Pháp, đặc biệt là Beaudelaire, Mallarmé, Rimbaud. Cũng như sau nay thi ca miền Bắc chịu ảnh hưởng của các nhà thơ Nga, Và miền Nam lại tiếp tục chịu ảnh hưởng các nhà thơ Pháp với những Eluard, Aragon, Jacques Prevert…
Năm Ðinh Hùng lên 11, chị Tuyết Hồng, hoa khôi Hà Nội, đã tự tử trên hồ Trúc Bạch. Mấy tháng sau thân phụ chàng đau nặng rồi thất lộc. Chị Loan, một người chị khác lại mất ba năm sau. Qua năm 18 tuổi chớm mối tình đầu, Ðinh Hùng yêu một người có họ xa, nhưng người con gái măng tơ và liêu trai này cũng chết. Tập thơ Truyện Lòng in trong Ðường Vào Tình Sử năm 1961 chính là tập thơ đã sáng tác từ năm 1938. Tiếp đến người bạn thân yêu nhất của đời chàng là Thạch Lam cũng bỏ chàng đi năm 42 tuổi vì bịnh lao…
Bây giờ ta hiểu nỗi chết đã ám ảnh đeo đuổi Ðinh Hùng như hình với bóng, đốt thắp tâm tư chàng. Ðinh Hùng không chạy trốn, chàng hàm dưỡng ngọn lửa ấy cho nguồn thơ Tượng Trưng…”
Lúc còn sống, nhà văn Mai Thảo và nhà thơ Nguyên Sa cũng đặc biệt yêu mến thơ Ðinh Hùng. Nhiều lần, nhà văn Mai Thảo đã đọc hầu như gần hết tập thơ Mê Hồn Ca trong những buổi họp mặt văn nghệ. Chắc phải yêu mến lắm nên mới thuộc lòng như vậy. Với phong cách đặc biệt, kèm theo những nhận xét dí dỏm nhưng chính xác,ông đã làm thơ Ðinh Hùng thành một không gian thơ đặc biệt mà mọi người tham dự mãi năm tháng dài về sau không thể quên…
Nhà thơ Nguyên Sa cũng vậy. Ông thường nói về thơ Ðinh Hùng với tất cả những lời khen tặng. Khi tôi và ông cùng thực hiện tủ sách Tác Giả Tác Phẩm của nhà xuất bản Ðời, cuốn đầu tiên là viết về Ðinh Hùng…
Nhà văn Tạ Tỵ trong cuốn Những khuôn mặt văn nghệ đã đi qua đời tôi cũng đã phác họa chân dung Ðinh Hùng qua từng thời kỳ, khi trai trẻ đến lúc tham gia dòng thơ tiền chiến, từ lúc kháng chiến rồi hồi cư về Hà Nội, đến khi di cư vào Nam, làm chương trình thi ca Tao Ðàn.
“…Ðinh Hùng nhìn tôi nhếch mép cười, cái cười ngạo mạn vì lúc gặp Ðinh Hùng lần đầu, tôi là tên“mặt trắng”còn Ðinh Hùng tuy chưa có tác phẩm nhưng đã được nhiều người biết tiếng. Ðây là trường hợp duy nhất của người làm thơ nổi tiếng trước khi có tác phẩm hoặc có nhiều bài đăng tải trên báo chí ! Có lẽ thơ của Ðinh Hùng mới quá đi trước thời đại chăng?
Tôi mỉm cười xã giao bắt tay Ðinh Hùng. Ôi chao bàn tay gì bé và mềm thế, như tay đàn bà! Về sau này tôi được một người bạn cho biết, khi còn học ở trường Bưởi, Hùng cũng rất đẹp trai và ham tập thể thao lắm, đã bơi ngang Hồ Tây, tuy nhỏ nhưng thân hình cân đối và thi sĩ Huyền Kiêu, người bạn cùng lớp học đã mê Hùng như mê người tình, giống như trường hợp Xuân Diệu Huy Cận vậy. Ngoài tài làm thơ, Ðinh Hùng còn chơi nhạc, đánh đàn mandoline, những khúc nhạc của Mozart, Beethoven, và Beach rất hay. Hùng cũng biết vẽ lăng nhăng và chữ viết rất bay bướm. Khi học trường Bưởi, Ðinh Hùng phụ trách báo tay cùng với thi sĩ Huyền Kiêu. Ðinh Hùng ở một căn gác nhỏ trên đê Yên Phụ gần Ngọc Hà và bài thơ “Xin hãy yêu tôi” có những câu: “Tôi mở sẵn một phòng sầu bé nhỏ
Riêng một đèn, một gối một tình yêu…” là chính căn gác này đã tạo cho thi nhân nguồn cảm hứng đó. Từ đầu đê Yên Phụ, buổi tối nào “đi xóm” (tức đi hát cô đầu) thì thôi, còn không Ðinh Hùng cuốc bộ từ đó đến tiệm hút sau đền Bà Kiệu, phía bên hồ Hoàn Kiếm, để họp bạn cùng vui thú yên hà. Ðinh Hùng năm ấy (1940-1941) hãy còn trẻ lắm, mới trên dưới 20 tuổi mà đã đam mê gắn bó với Phù Dung tiên nữ. Dưới ánh đèn, mặt Hùng tái xanh, riêng đôi mắt sáng long lanh biểu lộ sự thông minh tuyệt vời…”
Riêng tôi, đọc hai tập thơ Mê Hồn Ca và Ðường Vào Tình Sử, đời sống có phảng phất của sương khói mơ hồ của kiếp khác. Thơ, là những bước chân đi trong những ảo tượng để trí tưởng tượng như những vỗ cánh khởi hành vào cõi mênh mang của kiếp nhân sinh.
Thơ Ðinh Hùng là bước chân về nguyên thủy. Ở đó, trời đất hoang vu, kiếp người quạnh quẽ. Sống hờ hững đôi khi trải theo tâm sự Từ Thức về trần, đi tìm lại quá khứ trong tiềm thức xôn xao cảm giác. Ngôn ngữ, là vang vọng của tấm lòng yếm thế, của lòng rời rã tự tình, để thoảng vẽ ra, những đôi mắt nhìn sang cõi bờ khác lạ, của một chân trời mà thực và mộng chen lẫn vào nhau.
Thi ảnh của Mê Hồn Ca, của tiếng ca bộ lạc, đầy những biểu tượng của núi non, của gió tuyết, của cỏ hoa tịch mịch, mỗi mỗi là hình dáng của mơ hồ, của sự liên tưởng nâng lên cao độ. Thi ảnh của Ðường Vào Tình Sử tương đối gần cận cuộc sống hơn, có thêm sinh khí của tình yêu thiết tha, của những tấm lòng mở ra và ngỏ với mọi người. Ngôn ngữ thơ có nhiều ảnh tượng có lẽ quen thuộc với cảm quan mà vẫn có sức lôi kéo từ những vị trí đắc địa cũng như những cánh cửa mở ra những chân trời và những phận người. Thơ, như những nét bút vờn. Thơ, là thi sĩ miệt mài đi trên con đường tìm kiếm lại chính mình, cái bản ngã có nét bàng bạc trong bức tranh nhân sinh mờ tỏ, có lúc rờn rợn mầu trắng mênh mông, của trang giấy trinh bạch, của nỗi niềm mù khơi đến tận vô cùng.
Ðọc những câu thơ như:
“rồi những đêm sâu bỗng hiện về
vượn lâm tuyền khóc rộn sương khuya
đâu đây u uất hồn sơ cổ.
Từng bóng ma rừng theo bước đi...”
Chúng ta sẽ cảm thấy gì? cũng những ngôn ngữ có hơi quen thuộc đến có thể hơi sáo mòn. Nhưng kỳ lạ, có sức lôi kéo của những ý tưởng nảy từ bùa chú linh thiêng. Con đường đi, chập chùng thực mộng. Trí tưởng bỗng man mác, mênh mông…
Bóng ta đi trùm khắp lối hoang sơ
và chân bước nghe chuyển rung đồi suối
lá cỏ sắc vương đầy trên tóc rối
Ta khoác vai manh áo đẫm hương rừng…
Có phải thơ là phần ăn cách riêng của những người quen đơn độc, của những góc tối mà con người nương náu vào đó cho hết một kiếp người. Trong nỗi buồn có niềm kiêu hãnh, trong ngày nắng có lẫn những canh khuya.
Có người nói thơ Ðinh Hùng có những đóa hoa vô hình vô ảnh nhưng lại mường tượng được từ những phác họa tài tình. Người đẹp, có khi chỉ là nét trầm khuất xa xôi. Những mối tình, là thiên cổ không phai, là giấc miên viễn hiu hắt cùng trời và đất. Lời tình tự như ngỏ vào hư không. Mây gió cuộn một thời phong vũ.
“Khuya sớm tìm sang lối tuyết trinh.
Lầu xuân hoa dựng ngọc liên thành
Lệ in bóng núi mờ nhân ảnh
Mây đó về đâu có gặp mình?
Thương nước vô danh người mộng ảo
Ta cười một nét vẽ hư linh
Aùo xiêm đã ố màu tang hải
Em thoát xiêm đi, hiện dáng tình…”
Trong thi ca, là định mệnh trái oan, là ngôn ngữ của người lạc lõng trên con đường tháng năm của thời gian biền biệt
“… Ta run sợ cho yêu là mệnh số
mặc tay em định hộ kiếp ngàn sau
vì người em có bao phép nhiệm mầu
một sợi tóc đủ làm nên mê hoặc
Ta đặt em lên ngai thờ nữ sắc
Trong âm thầm chiêm ngưỡng một làn da
Buổi em về xác thịt tẩm hương hoa
Ta sống mãi thở lấy hồn trinh tiết…”
Mê Hồn Ca là khuôn trời Liêu Trai, là những đêm âm phần trộn lẫn với trưa dương thế. Thì Ðường Vào Tình Sử khác hơn, là những bài thơ tình của miên viễn chiêm bao, của những môi hôn trường mộng, của man mác hương trinh. Mộng vẫn còn, mê ảo nhưng thực đã có da có thịt trong ngôn ngữ tình yêu
“Khi tóc mùa xuân buông dài trước cửa
Khi nắng chiêm bao khẽ chớp làn mi
Khi những con thuyền chở mộng ra đi
Giấc mộng phiêu lưu như bầy hải điểu
Kỷ niệm trở về nắm tay nhau hiền dịu
Ngón tay thơm vàng phấn bướm đa tình
Anh sẽ tìm em như tìm một hành tinh
Mặc trái đất sắp tan vào mộng ảo… “
Êm đềm hơn, bài hát mùa thu:
“Hôm nay có phải là thu
Mây năm xưa đã phiêu du trở về
Cảm vì em bước chân đi
Nước nghiêng mặt ngọc lưu ly phớt buồn
Ai về xa mãi cô thôn
Một mình trong khói hoàng hôn nhớ nhà
Ngày em mới bước chân ra
Tuy rằng cách mặt lòng ta không sầu
Nắng trôi- vàng chảy về đâu
Hôm nay mới thực bắt đầu vào thu…”
Nếu có chữ Thần Tượng viết hoa, thì có lẽ Ðinh Hùng là người tột cùng nâng niu cho từ ngữ ấy. Ðọc thơ ông, để tâm trí bềnh bồng, ký ức phiêu du trên những nẻo đường mơ hồ. Có khi, trăng sao là hiện thân của giọt máu hồng tinh huyết để tình yêu chuyển đổi từ vùng cảm giác của bộ xương khô đến vóc dáng của một làn da, một mái tóc…
Thơ tượng trưng, sao từ sương khói quay ngoặt về thực tại, có phải vì trái tim đã đánh thức dậy những cảm quan từ bộ óc mơ màng không cân phân thực mộng? Nếu nói thơ là biểu hiện của niềm si đắm thì Mê Hồn Ca và Ðường Vào Tình Sử là những phiến kinh xưng tụng để đời!
Nguyễn Mạnh Trinh

markdown:
# Ðinh Hùng, nhà thơ không tuổi
**Nguyễn Mạnh Trinh**
Buổi trưa. Có liên tưởng nào từ góc cafeteria bây giờ với bãi cỏ mượt của nhà thờ Ngã Sáu xa xưa. Ðứa học trò nghịch ngợm thuở nào đã thành một kẻ mơ mộng trưa nay. Hồi trước, có tâm sự còn “nói cùng cây cỏ” chứ bây giờ thì biết ngỏ vào đâu? Cũng có những mái ngói giảng đường vút cao nhưng tâm sự thì còn ngại ngùng. Nói gì, chẳng lẽ là những niềm nuối tiếc? Chẳng lẽ là suy tư của kẻ đứng đầu dốc, lên thật cao rồi sẽ phải thấp xuống theo triền.
Có những bài thơ, ở thật lâu trong trí nhớ. Có những thi sĩ, sống thật lâu trong đời sống văn học. Ðinh Hùng là một ví dụ. Như thi sĩ Trần Dần đã nói với Hoàng Phủ Ngọc Tường trong lần phỏng vấn: “Thơ Ðinh Hùng như thế này: Nửa mặt phù sinh nép hậu trường. Tôi thích là vậy.” Riêng tôi, tôi không phân biệt thơ tình hay thơ tượng trưng. Bởi, không thể nói nhà thơ đã dựng một cõi tượng trưng để thành thực tại cho thơ tình bay lượn. Mà phải nói, thơ đã là một thực tại có tủy xương, có da thịt của cuộc sống hôm nay. Ðọc thơ mà tưởng có mình ở trong, cái tâm trạng man mác ấy là tôi bây giờ. Mình thấy mình sống thực trong dĩ vãng. Kỳ lạ thực. Y chang những suy nghĩ. Y chang những giấc mơ. Chỉ có một điều khác. Không còn cổng trường Chu Văn An, không còn bóng mát bãi cỏ sân nhà thờ Ngã Sáu, không còn đường Nguyễn Bỉnh Khiêm, không còn đường Phan Thanh Giản, không còn…
Ơi những mùa hạ trong trí nhớ, những hàng phượng đỏ, những bóng cây sao, …Còn đâu, mùa tuyết năm xưa, như một người đã kêu thảng thốt…
Thơ, ở cực độ truyền cảm nhất là những câu “nhập thần “. Những câu là châu báu trời cho, những tứ là những kho tàng lộ diện, những vần là điệu nhạc vô biên . Ngày xưa Nghiêm Vũ đời Tống trong Thương Lang Thi Thoại đã viết đại ý “Ðiểm tuyệt diệu nhất của thơ chỉ có một, đó là nhập thần. Thơ mà đạt tới mức nhập thần thì tận thiện tận mỹ. Và không thể thêm thắt được bất cứ điều gì . Duy chỉ có Lý Bạch, Ðỗ Phủ đạt được thôi còn những người khác hiếm hoi lắm…”
Với riêng tôi, Ðinh Hùng có những câu thơ hoặc bài thơ “nhập thần” như Nghiêm Vũ diễn tả. Không biết tôi có chủ quan quá độ hay không, nhưng có nhiều bài thơ khi tôi đọc xong như bị lạc vào một thế giới của không gian thời gian nào và ngôn từ không đủ sức để giải thích những cảm giác huyền nhiệm ấy. Ðọc thơ Ðinh Hùng, cảm được những biểu tượng riêng, và nghe và thấy được những ngôn ngữ riêng của bản sắc độc đáo không bị trộn lẫn.
Ðọc, để thấy cảnh và người, ngôn ngữ và ý tưởng hòa đồng cùng nhau. Bản sắc của cảnh và nội tâm của người như có một tương quan mật thiết, cảnh gợi nên ý, ý gợi nên lời, lời gợi nên cảm. Ðọc bài Ðường Trưa, để thấy một phác họa người qua cảnh, của nỗi buồn mênh mang, đầy cảm xúc:
*“Lá xanh che khuất đường trưa
bóng thêu hoa nắng, lưa thưa điểm vàng
trời cao lắng xuống trường giang
hững hờ thay! Áng mây hàng trôi qua
Mây kia còn mải nghĩ xa
Hồ lim dim ngủ chói lòa ánh gương
Nhạc buồn một điệu thê lương
Kèn ve nổi tiếng xót thương mấy hồi
Buổi trưa ngừng giữa lòng tôi
Ân tình đỏ sắc hoa rơi đầu cành
Chừng nghe qua bóng lá xanh
Có chân ai lặng bước nhanh trong sầu?”*
Thơ Ðinh Hùng đầy những khát vọng, của những giấc mơ, của tuổi hoa niên mới lớn, của những bướcc chân hăm hở vào đời. Thơ xôn xao giấy mực, thơ như tấm lòng trải rộng theo chiều bát ngát đất trời.
Ngày 24 tháng 8 là ngày giỗ Ðinh Hùng . Ông mất năm 1967, thọ 47 tuổi. Một đời thi sĩ có lẽ khá ngắn nhưng tác phẩm đã có đời sống dài hơn gấp bội. Hai tập thơ “Mê hồn ca” và “Ðường vào tình sử “có những bài thơ được coi như là tuyệt tác của một thời kỳ văn chương nở rộ. Chương trình ngâm thơ “Tao Ðàn “do ông chủ trương với tiếng nói mở đầu truyền cảm đã bao nhiêu năm trở thành một biểu tượng thi ca của miền Nam tự do.
Với những người làm thơ, Ðinh Hùng có vị trí của một vì sao Bắc Ðẩu. Khi miền Nam bị Cộng Sản miền Bắc xâm chiếm, nhà thơ Trần Dần đã nhắn vào cho gia đình nhà thơ Vũ Hoàng Chương “Anh yên tâm, với chúng tôi, thơ của anh và Ðinh Hùng vẫn có giá trị để được trọng vọng như thời tiền chiến…”
Cũng như về sau, trong cuộc mạn đàm với các văn nghệ sĩ ở Huế, Trần Dần đã xác nhận một lần nữa tấm lòng trân trọng với thơ Ðinh Hùng trong khi Hoàng Phủ Ngọc Tường thì chê rằng thơ “lòe loẹt ghê ghê mùi son phấn thế nào ấy”. Khi được hỏi trong các nhà cầm bút thời tiền chiến thích ai nhất thì Trần Dần trả lời ngay: Vũ Trọng Phụng, Vũ Hoàng Chương và Ðinh Hùng. Và ông khẳng định: Ðinh Hùng là thi sĩ Tượng trưng đầu tiên của Việt Nam với tập Mê Hồn Ca”.
Ðinh Hùng thi sĩ và Ðinh Hùng nghệ sĩ đã có người tri kỷ là nhà văn Thạch Lam, một người cũng có tuổi thọ khá ngắn nhưng văn chương tài hoa. Ðinh Hùng đã làm bài thơ Gửi Hương Hồn Thạch Lam như muốn sẻ chia tâm sự với người chung mang nỗi niềm tâm sự:
*Nhớ xưa cùng bóng dạ lan hương
Anh với tôi nằm mộng canh trường
Giường kế bên cửa, hoa kề gối
Anh truyện sầu, tôi truyện mến thương*
Thời tiền chiến, giai phẩm Dạ Ðài với sự góp mặt của Trần Dần, Ðinh Hùng,Trần Mai Châu, Vũ Hoàng Ðịch,…đã tỏ lộ một khuynh hướng thi ca mới của thơ tượng trưng. Và khuynh hướng này là một khuynh hướng nổi bật của thi ca Việt Nam với các tầm vóc như Hàn Mặc Tử, Bích Khê, Ðinh Hùng, nhóm Xuân Thu Nhã Tập, Chế Lan Viên thời trước 1945,…
Võ văn Ái, trong tác phẩm Bốn Mươi Năm Thơ Việt Nam/1945-1985 đã viết về Ðinh Hùng như sau:
“
*…Ám ảnh vì cái chết từ lúc bé, Ðinh Hùng hướng về nguồn thơ Tượng trưng. Vì Tượng Trưng là âm bản của thực tại. Như chết là âm bản của sống. Thơ Tượng Trưng thoát mình, rời xa thực tại đang sống, đi tìm cái khuôn âm bản để xem thực tại ấy có là mặt – mày- xưa- nay vốn được đúc nặn từ đầu. Hay chỉ là những tam sao thất bổn? Thơ dựng lên khuôn mặt giai nhân, hoặc dựng lên cái tiền cảm bao quanh, tượng trưng cho khuôn mặt ấy, thì vẫn là niềm Thơ như thật của muôn thuở. Ðó là giải thích theo tâm cảnh thơ Việt Nam. Trong thực tế, hầu như tất cả các nhà thơ tiền chiến đều chịu ảnh hưởng của các thi sĩ Pháp, đặc biệt là Beaudelaire, Mallarmé, Rimbaud. Cũng như sau nay thi ca miền Bắc chịu ảnh hưởng của các nhà thơ Nga, Và miền Nam lại tiếp tục chịu ảnh hưởng các nhà thơ Pháp với những Eluard, Aragon, Jacques Prevert…
Năm Ðinh Hùng lên 11, chị Tuyết Hồng, hoa khôi Hà Nội, đã tự tử trên hồ Trúc Bạch. Mấy tháng sau thân phụ chàng đau nặng rồi thất lộc. Chị Loan, một người chị khác lại mất ba năm sau. Qua năm 18 tuổi chớm mối tình đầu, Ðinh Hùng yêu một người có họ xa, nhưng người con gái măng tơ và liêu trai này cũng chết. Tập thơ Truyện Lòng in trong Ðường Vào Tình Sử năm 1961 chính là tập thơ đã sáng tác từ năm 1938. Tiếp đến người bạn thân yêu nhất của đời chàng là Thạch Lam cũng bỏ chàng đi năm 42 tuổi vì bịnh lao…
Bây giờ ta hiểu nỗi chết đã ám ảnh đeo đuổi Ðinh Hùng như hình với bóng, đốt thắp tâm tư chàng. Ðinh Hùng không chạy trốn, chàng hàm dưỡng ngọn lửa ấy cho nguồn thơ Tượng Trưng…”*
Lúc còn sống, nhà văn Mai Thảo và nhà thơ Nguyên Sa cũng đặc biệt yêu mến thơ Ðinh Hùng. Nhiều lần, nhà văn Mai Thảo đã đọc hầu như gần hết tập thơ Mê Hồn Ca trong những buổi họp mặt văn nghệ. Chắc phải yêu mến lắm nên mới thuộc lòng như vậy. Với phong cách đặc biệt, kèm theo những nhận xét dí dỏm nhưng chính xác,ông đã làm thơ Ðinh Hùng thành một không gian thơ đặc biệt mà mọi người tham dự mãi năm tháng dài về sau không thể quên…
Nhà thơ Nguyên Sa cũng vậy. Ông thường nói về thơ Ðinh Hùng với tất cả những lời khen tặng. Khi tôi và ông cùng thực hiện tủ sách Tác Giả Tác Phẩm của nhà xuất bản Ðời, cuốn đầu tiên là viết về Ðinh Hùng…
Nhà văn Tạ Tỵ trong cuốn Những khuôn mặt văn nghệ đã đi qua đời tôi cũng đã phác họa chân dung Ðinh Hùng qua từng thời kỳ, khi trai trẻ đến lúc tham gia dòng thơ tiền chiến, từ lúc kháng chiến rồi hồi cư về Hà Nội, đến khi di cư vào Nam, làm chương trình thi ca Tao Ðàn.
“…
*Ðinh Hùng nhìn tôi nhếch mép cười, cái cười ngạo mạn vì lúc gặp Ðinh Hùng lần đầu, tôi là tên“mặt trắng”còn Ðinh Hùng tuy chưa có tác phẩm nhưng đã được nhiều người biết tiếng. Ðây là trường hợp duy nhất của người làm thơ nổi tiếng trước khi có tác phẩm hoặc có nhiều bài đăng tải trên báo chí ! Có lẽ thơ của Ðinh Hùng mới quá đi trước thời đại chăng?
Tôi mỉm cười xã giao bắt tay Ðinh Hùng. Ôi chao bàn tay gì bé và mềm thế, như tay đàn bà! Về sau này tôi được một người bạn cho biết, khi còn học ở trường Bưởi, Hùng cũng rất đẹp trai và ham tập thể thao lắm, đã bơi ngang Hồ Tây, tuy nhỏ nhưng thân hình cân đối và thi sĩ Huyền Kiêu, người bạn cùng lớp học đã mê Hùng như mê người tình, giống như trường hợp Xuân Diệu Huy Cận vậy. Ngoài tài làm thơ, Ðinh Hùng còn chơi nhạc, đánh đàn mandoline, những khúc nhạc của Mozart, Beethoven, và Beach rất hay. Hùng cũng biết vẽ lăng nhăng và chữ viết rất bay bướm. Khi học trường Bưởi, Ðinh Hùng phụ trách báo tay cùng với thi sĩ Huyền Kiêu. Ðinh Hùng ở một căn gác nhỏ trên đê Yên Phụ gần Ngọc Hà và bài thơ “Xin hãy yêu tôi” có những câu: “Tôi mở sẵn một phòng sầu bé nhỏ
Riêng một đèn, một gối một tình yêu…” là chính căn gác này đã tạo cho thi nhân nguồn cảm hứng đó. Từ đầu đê Yên Phụ, buổi tối nào “đi xóm” (tức đi hát cô đầu) thì thôi, còn không Ðinh Hùng cuốc bộ từ đó đến tiệm hút sau đền Bà Kiệu, phía bên hồ Hoàn Kiếm, để họp bạn cùng vui thú yên hà. Ðinh Hùng năm ấy (1940-1941) hãy còn trẻ lắm, mới trên dưới 20 tuổi mà đã đam mê gắn bó với Phù Dung tiên nữ. Dưới ánh đèn, mặt Hùng tái xanh, riêng đôi mắt sáng long lanh biểu lộ sự thông minh tuyệt vời…”*
Riêng tôi, đọc hai tập thơ Mê Hồn Ca và Ðường Vào Tình Sử, đời sống có phảng phất của sương khói mơ hồ của kiếp khác. Thơ, là những bước chân đi trong những ảo tượng để trí tưởng tượng như những vỗ cánh khởi hành vào cõi mênh mang của kiếp nhân sinh.
Thơ Ðinh Hùng là bước chân về nguyên thủy. Ở đó, trời đất hoang vu, kiếp người quạnh quẽ. Sống hờ hững đôi khi trải theo tâm sự Từ Thức về trần, đi tìm lại quá khứ trong tiềm thức xôn xao cảm giác. Ngôn ngữ, là vang vọng của tấm lòng yếm thế, của lòng rời rã tự tình, để thoảng vẽ ra, những đôi mắt nhìn sang cõi bờ khác lạ, của một chân trời mà thực và mộng chen lẫn vào nhau.
Thi ảnh của Mê Hồn Ca, của tiếng ca bộ lạc, đầy những biểu tượng của núi non, của gió tuyết, của cỏ hoa tịch mịch, mỗi mỗi là hình dáng của mơ hồ, của sự liên tưởng nâng lên cao độ. Thi ảnh của Ðường Vào Tình Sử tương đối gần cận cuộc sống hơn, có thêm sinh khí của tình yêu thiết tha, của những tấm lòng mở ra và ngỏ với mọi người. Ngôn ngữ thơ có nhiều ảnh tượng có lẽ quen thuộc với cảm quan mà vẫn có sức lôi kéo từ những vị trí đắc địa cũng như những cánh cửa mở ra những chân trời và những phận người. Thơ, như những nét bút vờn. Thơ, là thi sĩ miệt mài đi trên con đường tìm kiếm lại chính mình, cái bản ngã có nét bàng bạc trong bức tranh nhân sinh mờ tỏ, có lúc rờn rợn mầu trắng mênh mông, của trang giấy trinh bạch, của nỗi niềm mù khơi đến tận vô cùng.
Ðọc những câu thơ như:
“
*rồi những đêm sâu bỗng hiện về
vượn lâm tuyền khóc rộn sương khuya
đâu đây u uất hồn sơ cổ.
Từng bóng ma rừng theo bước đi.*..”
Chúng ta sẽ cảm thấy gì? cũng những ngôn ngữ có hơi quen thuộc đến có thể hơi sáo mòn. Nhưng kỳ lạ, có sức lôi kéo của những ý tưởng nảy từ bùa chú linh thiêng. Con đường đi, chập chùng thực mộng. Trí tưởng bỗng man mác, mênh mông…
*Bóng ta đi trùm khắp lối hoang sơ*
và chân bước nghe chuyển rung đồi suối
lá cỏ sắc vương đầy trên tóc rối
Ta khoác vai manh áo đẫm hương rừng…
và chân bước nghe chuyển rung đồi suối
lá cỏ sắc vương đầy trên tóc rối
Ta khoác vai manh áo đẫm hương rừng…
Có phải thơ là phần ăn cách riêng của những người quen đơn độc, của những góc tối mà con người nương náu vào đó cho hết một kiếp người. Trong nỗi buồn có niềm kiêu hãnh, trong ngày nắng có lẫn những canh khuya.
Có người nói thơ Ðinh Hùng có những đóa hoa vô hình vô ảnh nhưng lại mường tượng được từ những phác họa tài tình. Người đẹp, có khi chỉ là nét trầm khuất xa xôi. Những mối tình, là thiên cổ không phai, là giấc miên viễn hiu hắt cùng trời và đất. Lời tình tự như ngỏ vào hư không. Mây gió cuộn một thời phong vũ.
“
*Khuya sớm tìm sang lối tuyết trinh.*”
Lầu xuân hoa dựng ngọc liên thành
Lệ in bóng núi mờ nhân ảnh
Mây đó về đâu có gặp mình?
Thương nước vô danh người mộng ảo
Ta cười một nét vẽ hư linh
Aùo xiêm đã ố màu tang hải
Em thoát xiêm đi, hiện dáng tình…
Lầu xuân hoa dựng ngọc liên thành
Lệ in bóng núi mờ nhân ảnh
Mây đó về đâu có gặp mình?
Thương nước vô danh người mộng ảo
Ta cười một nét vẽ hư linh
Aùo xiêm đã ố màu tang hải
Em thoát xiêm đi, hiện dáng tình…
Trong thi ca, là định mệnh trái oan, là ngôn ngữ của người lạc lõng trên con đường tháng năm của thời gian biền biệt
“… Ta run sợ cho yêu là mệnh số
mặc tay em định hộ kiếp ngàn sau
vì người em có bao phép nhiệm mầu
một sợi tóc đủ làm nên mê hoặc
Ta đặt em lên ngai thờ nữ sắc
Trong âm thầm chiêm ngưỡng một làn da
Buổi em về xác thịt tẩm hương hoa
Ta sống mãi thở lấy hồn trinh tiết…”
Mê Hồn Ca là khuôn trời Liêu Trai, là những đêm âm phần trộn lẫn với trưa dương thế. Thì Ðường Vào Tình Sử khác hơn, là những bài thơ tình của miên viễn chiêm bao, của những môi hôn trường mộng, của man mác hương trinh. Mộng vẫn còn, mê ảo nhưng thực đã có da có thịt trong ngôn ngữ tình yêu
“
*Khi tóc mùa xuân buông dài trước cửa*
Khi nắng chiêm bao khẽ chớp làn mi
Khi những con thuyền chở mộng ra đi
Giấc mộng phiêu lưu như bầy hải điểu
Kỷ niệm trở về nắm tay nhau hiền dịu
Ngón tay thơm vàng phấn bướm đa tình
Anh sẽ tìm em như tìm một hành tinh
Mặc trái đất sắp tan vào mộng ảo… “
Khi nắng chiêm bao khẽ chớp làn mi
Khi những con thuyền chở mộng ra đi
Giấc mộng phiêu lưu như bầy hải điểu
Kỷ niệm trở về nắm tay nhau hiền dịu
Ngón tay thơm vàng phấn bướm đa tình
Anh sẽ tìm em như tìm một hành tinh
Mặc trái đất sắp tan vào mộng ảo… “
Êm đềm hơn, bài hát mùa thu:
*“Hôm nay có phải là thu*
Mây năm xưa đã phiêu du trở về
Cảm vì em bước chân đi
Nước nghiêng mặt ngọc lưu ly phớt buồn
Ai về xa mãi cô thôn
Một mình trong khói hoàng hôn nhớ nhà
Ngày em mới bước chân ra
Tuy rằng cách mặt lòng ta không sầu
Nắng trôi- vàng chảy về đâu
Hôm nay mới thực bắt đầu vào thu…”
Mây năm xưa đã phiêu du trở về
Cảm vì em bước chân đi
Nước nghiêng mặt ngọc lưu ly phớt buồn
Ai về xa mãi cô thôn
Một mình trong khói hoàng hôn nhớ nhà
Ngày em mới bước chân ra
Tuy rằng cách mặt lòng ta không sầu
Nắng trôi- vàng chảy về đâu
Hôm nay mới thực bắt đầu vào thu…”
Nếu có chữ Thần Tượng viết hoa, thì có lẽ Ðinh Hùng là người tột cùng nâng niu cho từ ngữ ấy. Ðọc thơ ông, để tâm trí bềnh bồng, ký ức phiêu du trên những nẻo đường mơ hồ. Có khi, trăng sao là hiện thân của giọt máu hồng tinh huyết để tình yêu chuyển đổi từ vùng cảm giác của bộ xương khô đến vóc dáng của một làn da, một mái tóc…
Thơ tượng trưng, sao từ sương khói quay ngoặt về thực tại, có phải vì trái tim đã đánh thức dậy những cảm quan từ bộ óc mơ màng không cân phân thực mộng? Nếu nói thơ là biểu hiện của niềm si đắm thì Mê Hồn Ca và Ðường Vào Tình Sử là những phiến kinh xưng tụng để đời!
**Nguyễn Mạnh Trinh**


text:
Tiếng Việt
English
Español
Português
Français
Italiano
Deutsch
العربية
हिन्दी
Русский
中文
日本語
עברית
Català
Bahasa Melayu
Türkçe
Български
Hrvatski
Česky
Dansk
Suomi
Română
Svenska
한국어
Norsk
ไทย
Xem thêm >>
Goomegle
Mã nguồn
Omegle Trò chuyện Nhiều
Omegle Chat Rooms
Omegle theo vùng
Omegle
Omegle Benjamin liên tục
Tweet
Đối tác
Glossous
Whatschat
Mô tả
Chào mừng bạn đến
Omegle Benjamin liên tục
Goomegle là Chatroulette tốt nhất và
Omegle Benjamin liên tục
thay thế. Hãy vui vẻ trò chuyện với mọi người từ khắp nơi trên thế giới. Trò chuyện miễn phí mà bạn có thể làm những điều sau đây
- Chat miễn phí với tất cả các loại của người dân. Để xác định nó, hãy vào "Settings".
- Chat với webcam trong 'video' chế độ.
- Gặp gỡ một tình yêu thực sự hoặc một người bạn tốt nhất cho tất cả các cuộc sống tại mỗi nhấp chuột.
- Chat nặc danh không có vi mô và không có video trong 'văn bản' chế độ.
- Spy những người khác chat video nặc danh nếu bạn được phép.
- Gặp gỡ những người tuyệt vời từ trên thế giới.
- Nếu bạn không muốn bị theo dõi thay đổi nó trong "Settings".
Để bắt đầu bấm "F2" hoặc bấm vào 'bắt đầu'.
Khu vực
Tất cả các quốc gia
|
Omegle Brazil
Danh sách các thành phố trong Benjamin liên tục:
Tất cả các thành phố
Các trang:
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
Tiếp theo
Ábidos
Acará
Alexandria
Alto Longá
Altos
Alvarães
Alvorada
Amarante
Amarante do Maranhão
Anajatuba
Angicos
Anori
Araioses
Arari
Armação de Búzios
Augusto Corrêa
Autazes
Baião
Barcarena
Barcelos
Barra de Santo Antônio
Barras
Barreirinha
Belém
Belmonte
Beneditinos
Bequimão
Boca do Acre
Bom Jardim
Bom Jesus
Boqueirão (1)
Brasiléia
Brejo
Bujaru
Buriti Bravo
Buriti dos Lopes
Cajazeiras
Cametá
Canindé de São Francisco
Cantanhede
Các trang:
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
Tiếp theo
Sau đây cho thấy các tùy chọn để bắt đầu. Đặc biệt là hai lựa chọn: lựa chọn đầu tiên của tất cả các tùy chọn cho phép bạn Gặp gỡ những người mới và tùy chọn thứ hai cho phép bạn xem nhiều cuộc hội thoại.
• Để bắt đầu, chọn một trong hai tùy chọn:
Lựa chọn 2
Lựa chọn 1
Quan sát (F3)
Bắt đầu (F2)
Đây là một cơ hội không thể bỏ qua. Gặp gỡ những người mới từ bất cứ nơi nào trên hành tinh chưa bao giờ được dễ dàng như vậy. Một bạn còn chờ? nhập vào trang web của chúng tôi.
goomegle.com © Copyright |
Điều khoản và Điều kiện
|
Liên hệ
|
<> Phát triển bởi
mini-webs.org

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; Charset=utf-8


text:
Did you know you can compare popular Bible versions here on Bible Gateway? Here's how.
36 Ê-li-hu lại tiếp tục nói:
2 Xin ông cố nhẫn nại với tôi thêm chút nữa;Tôi có những điều muốn bày tỏ với ông;Vì tôi còn những điều muốn nói thay cho Ðức Chúa Trời.3 Tôi mang kiến thức của tôi từ xa về đây;Tôi sẽ quy sự công chính về cho Ðấng Tạo Hóa của tôi.4 Quả thật những lời tôi nói không phải những lời giả dối;Người muốn thưa chuyện với ông là người có tri thức ít nhiều.5 Thưa ông, Ðức Chúa Trời là Ðấng quyền năng nhưng Ngài không khinh khi người nào;Quyền năng và tri thức của Ngài thật vô lượng vô biên.6 Ngài không gìn giữ mạng sống kẻ hung tàn gian ác;Nhưng Ngài ban công lý cho người bị đàn áp đọa đày.7 Ngài chẳng quay mắt Ngài khỏi người ngay lành công chính;Nhưng Ngài đưa họ lên ngồi ngang hàng với các vua chúa;Ngài lập họ được vững vàng mãi mãi;Và cho họ được tôn trọng.8 Nếu họ bị gông cùm xiềng xích,Và bị trói buộc trong hoạn nạn khốn cùng,9 Khi ấy Ngài sẽ chỉ cho họ những việc sai họ đã làm và những tội họ đã phạm,Ðể họ thấy họ đã sống kiêu căng ngạo mạn như thế nào.10 Ngài mở tai họ để họ nghe lời chỉ bảo;Ngài truyền cho họ phải lìa bỏ tội lỗi.11 Nếu họ nghe theo và thờ phượng Ngài,Những ngày của đời họ sẽ an lành hạnh phước,Những năm của đời họ sẽ đầy những khoan khoái vui mừng.12 Nhưng nếu họ không nghe theo, họ sẽ bị gươm đao hủy diệt;Họ sẽ chết đi như kẻ ngu dại chẳng biết gì.13 Lòng của bọn vô tín vô luân chỉ biết tự chất thêm tức tối;Chúng chẳng biết kêu cầu Ngài dù bị xiềng xích lao tù.14 Chúng sẽ chết trong lúc tuổi còn thanh xuân non trẻ;Mạng chúng tiêu vong giữa bọn điếm đực trong miếu đền.15 Ngài để cho nó bị đau khổ rồi mới cứu nó ra khỏi cảnh khổ sở;Ngài dùng hoàn cảnh bị ngược đãi để mở tai nó ra.16 Cũng vậy Ngài sẽ đem ông ra khỏi cảnh hoạn nạn để đưa ông vào nơi tự do khoảng khoát, thoát khỏi cảnh tù túng;Ngài sẽ cho dọn trên bàn ông đầy thức ăn cao lương mỹ vị.17 Bấy giờ ông sẽ được toàn quyền xét xử những kẻ gian ác;Quyền phán quyết và công lý đều nằm trọn trong tay ông.18 Hãy coi chừng, đừng để ai xui giục ông làm sai để giàu có;[a]Ðừng để của hối lộ lớn cám dỗ ông làm sai lệch công lý.19 Sự giàu có của ông có thể giữ ông khỏi bị hoạn nạn sao?Tất cả quyền lực của ông há làm được như thế sao?20 Ðừng mong cho trời mau tối,Khi người ta bị cô lập trong nơi ở của mình.21 Hãy coi chừng, đừng ngã theo sự gian ác;Vì chọn làm thế ắt phải chuốc lấy khốn khổ về sau.22 Này, Ðức Chúa Trời được tôn cao qua quyền năng của Ngài;Có ai dạy bảo như Ngài chăng?23 Ai dám chỉ bảo Ngài đường lối nào Ngài phải chọn chăng?Hay ai dám nói rằng, “Ngài đã làm sai” chăng?
24 Hãy ghi nhớ mà ca tụng công việc Ngài thực hiện;Ðó là điều nhân thế phải mãi mãi suy tôn.25 Việc Ngài làm mọi người đều chiêm ngưỡng;Các phàm nhân thảy nhìn thấy từ xa.26 Ðúng vậy Ðức Chúa Trời thật vĩ đại;Chúng ta không thể biết rõ Ngài;Số năm Ngài sống không thể nào tìm ra hết.27 Ngài thâu lại các giọt nước đã đổ xuống,Rồi biến chúng thành sương mù và những giọt nước mưa.28 Từ trong mây, mưa tuôn đổ ra,Và rơi xuống trên người ta tầm tã.29 Này, có ai hiểu mây giăng ra như thế nào chăng?Hay có ai biết sấm chớp phát ra từ vòm trời của Ngài như thế nào chăng?30 Kìa, Ngài tỏa ánh sáng ra chung quanh Ngài;Ngài bao phủ cả đáy thẳm của các đại dương.31 Ngài dùng chúng để nuôi sống[b] muôn dân;Ngài cung cấp thực phẩm thật nhiều vô kể.32 Ngài nắm trong tay Ngài biết bao sấm sét;Ngài truyền cho nó phải đánh vào chỗ nào.33 Tiếng sấm sét nổ vang báo cho nhân thế biết Ngài đang tể trị;Ngài nộ khí xung thiên vì tội ác của loài người.
Copyright © 2011 by Bau Dang
You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more
Starting your free trial of Bible Gateway Plus is easy. You’re already logged in with your Bible Gateway account. The next step is to enter your payment information. Your credit card won’t be charged until the trial period is over. You can cancel anytime during the trial period.
Click the button below to continue.
You’ve already claimed your free trial of Bible Gateway Plus. To subscribe at our regular subscription rate of $3.99/month, click the button below.
It looks like you’re already subscribed to Bible Gateway Plus! To manage your subscription, visit your Bible Gateway account settings.
Now that you've created a Bible Gateway account, upgrade to Bible Gateway Plus, the ultimate online Bible reading & study experience!
Bible Gateway Plus equips you to answer the toughest questions about faith, God, and the Bible. There's no software to install; it's all integrated seamlessly into your Bible Gateway experience. Try it free for 30 days!
Three easy steps to start your free trial subscription to Bible Gateway Plus.

markdown:
![](https://static6-a.akamaihd.net/assets/images/spinner.gif?68572744)
|
|
## Gióp 36Bản Dịch 2011 (BD2011)
## Ê-li-hu Ca Ngợi Lòng Tốt của Ðức Chúa Trời
36 Ê-li-hu lại tiếp tục nói:
Ðừng để của hối lộ lớn cám dỗ ông làm sai lệch công lý.
19 Sự giàu có của ông có thể giữ ông khỏi bị hoạn nạn sao?
Tất cả quyền lực của ông há làm được như thế sao?
20 Ðừng mong cho trời mau tối,
Khi người ta bị cô lập trong nơi ở của mình.
21 Hãy coi chừng, đừng ngã theo sự gian ác;
Vì chọn làm thế ắt phải chuốc lấy khốn khổ về sau.
22 Này, Ðức Chúa Trời được tôn cao qua quyền năng của Ngài;
Có ai dạy bảo như Ngài chăng?
23 Ai dám chỉ bảo Ngài đường lối nào Ngài phải chọn chăng?
Hay ai dám nói rằng, “Ngài đã làm sai” chăng?
## Ê-li-hu Ca Tụng Ðức Chúa Trời
Ngài cung cấp thực phẩm thật nhiều vô kể.
32 Ngài nắm trong tay Ngài biết bao sấm sét;
Ngài truyền cho nó phải đánh vào chỗ nào.
33 Tiếng sấm sét nổ vang báo cho nhân thế biết Ngài đang tể trị;
Ngài nộ khí xung thiên vì tội ác của loài người.
## Footnotes:
Copyright © 2011 by Bau Dang
You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus.
[Learn more](/plus?utm_source=bg&utm_medium=sidebar&utm_campaign=bgplus_learnmore_preview-5)

Server: Tengine

Set-Cookie: bg_id=8624c7110c67dc54cdfc719475d76449; path=/; domain=.biblegateway.com; secure


text:
- Hot Trend Thời Trang Giày Dép Của Phái Đẹp Hiện Nay
- Công thức mix áo thun họa tiết cực chuẩn cho mùa hè này
- Khuyến mãi mừng Ngày của Cha: Cùng Zanado - Trao yêu thương để đong đầy hạnh phúc
- Ưu đãi Zanado: “Bộ sưu tập cho cô nàng mê đồng hồ”
- Giải nhiệt mùa hè cùng nam vương và nữ hậu Zanado
- Đồng hồ nam nữ - Những hot trend mới đặc biệt chỉ có tại Zanado
- Mặc đẹp với quần culottes chưa bao giờ hết hot?
- 4 xu hướng thời trang đang quấy động phái đẹp hiện nay
- Mix short jean sao cho đẹp, phong cách?
- Thế giới Adam và Eva - Underwear ngại gì không khoe
Đầm Dạo Phố Ở Hồ Chí Minh
Đầm yếm DUY NGUYỆT sang trọng - Xám700.000 ₫409.000 ₫42%
Đầm Phối Áo Croptop Thời Trang Eden - D158 - Xám389.000 ₫389.000 ₫0%
Đầm xòe dạo phố đính nơ ĐAN CHÂU 2252 - Xanh đen439.000 ₫439.000 ₫0%
Đầm dạo phố cổ sơ mi tiểu thư - Hồng315.000 ₫219.000 ₫30%
Đầm dạo phố cổ sơ mi tiểu thư - Đen315.000 ₫219.000 ₫30%
Đầm yếm DUY NGUYỆT sang trọng - Trắng700.000 ₫409.000 ₫42%
Đầm khoét vai cá tính - Hồng265.000 ₫185.000 ₫30%
Đầm khoét vai cá tính - Đen265.000 ₫185.000 ₫30%
Đầm xòe họa tiết DELIGHT DXH1025 - Xanh819.000 ₫819.000 ₫0%
Đầm xòe phối màu thêu hoa - Hồng365.000 ₫239.000 ₫35%
Đầm Phối Áo Croptop Thời Trang Eden - D158 - Xanh389.000 ₫389.000 ₫0%
Đầm xòe chữ A hoạ tiết DELIGHT DXH30 - Cam749.000 ₫749.000 ₫0%
Đầm sát nách xanh ánh kim - Xanh345.000 ₫259.000 ₫25%
Đầm yếm hoa văn năng động - Xanh395.000 ₫309.000 ₫22%
Đầm xòe dạo phố đính nơ ĐAN CHÂU 2252 - Hồng439.000 ₫439.000 ₫0%
Đầm dạo phố chấm bi xinh xắn - Đen285.000 ₫169.000 ₫41%
Đầm dạo phố họa tiết xinh xắn - Xanh315.000 ₫289.000 ₫8%
Đầm Phối Áo Croptop Thời Trang Eden - D158 - Hồng389.000 ₫389.000 ₫0%
Đầm yếm hoa văn năng động - Trắng395.000 ₫309.000 ₫22%
Đầm suông dạo phố phối nơ Sơn Nguyễn 32102 - Hồng cam490.000 ₫490.000 ₫0%
Đầm dạo phố họa tiết xinh xắn - Trắng315.000 ₫289.000 ₫8%
Đầm suông dạo phố phối nơ Sơn Nguyễn 32102 - Đen490.000 ₫490.000 ₫0%
Đầm xòe phối màu thêu hoa - Xanh365.000 ₫239.000 ₫35%
Đầm dạo phố chấm bi xinh xắn - Xanh285.000 ₫169.000 ₫41%
Đầm xòe thêu hoa tiểu thư485.000 ₫369.000 ₫24%
Đầm Jean Họa Tiết Chim Công Thời Trang Eden D155310.000 ₫310.000 ₫0%
Đầm Suông Cách Điệu Cổ Thời Trang Eden-D144299.000 ₫299.000 ₫0%
Đầm dạo phố suông phối nơ dịu dàng425.000 ₫379.000 ₫11%
Đầm khoét vai đính hột thủ công425.000 ₫325.000 ₫24%
Đầm suông dạo phố phối nơ Sơn Nguyễn 32102490.000 ₫490.000 ₫0%
Đầm dạo phố form suông đính phụ kiện nổi bật435.000 ₫379.000 ₫13%
Đầm dạo phố nút bọc thanh lịch435.000 ₫379.000 ₫13%
Đầm Sophie phối dây kéo phá cách385.000 ₫265.000 ₫31%
Đầm dạo phố chấm bi Sơn Nguyễn11901450.000 ₫450.000 ₫0%
Đầm phối nút eo nhúng dễ thương EDEN D146335.000 ₫335.000 ₫0%
Đầm Công Sở Phối Sọc Thời Trang Eden - D120289.000 ₫289.000 ₫0%

markdown:
[Hot Trend Thời Trang Giày Dép Của Phái Đẹp Hiện Nay](/tin-tuc/hot-trend-thoi-trang-giay-dep-cua-phai-dep-hien-nay-aid1079.html) [Công thức mix áo thun họa tiết cực chuẩn cho mùa hè này](/tin-tuc/cong-thuc-mix-ao-thun-hoa-tiet-cuc-chuan-cho-mua-he-nay-aid1081.html) [Khuyến mãi mừng Ngày của Cha: Cùng Zanado - Trao yêu thương để đong đầy hạnh phúc](/tin-tuc/khuyen-mai-mung-ngay-cua-cha-cung-zanado-trao-yeu-thuong-de-dong-day-hanh-phuc-aid1078.html) [Ưu đãi Zanado: “Bộ sưu tập cho cô nàng mê đồng hồ”](/tin-tuc/uu-dai-zanado-bo-suu-tap-cho-co-nang-me-dong-ho-aid1080.html) [Giải nhiệt mùa hè cùng nam vương và nữ hậu Zanado](/tin-tuc/giai-nhiet-mua-he-cung-nam-vuong-va-nu-hau-zanado-aid1077.html) [Đồng hồ nam nữ - Những hot trend mới đặc biệt chỉ có tại Zanado](/tin-tuc/dong-ho-nam-nu-nhung-hot-trend-moi-dac-biet-chi-co-tai-zanado-aid1082.html) [Mặc đẹp với quần culottes chưa bao giờ hết hot?](/tin-tuc/mac-dep-voi-quan-culottes-chua-bao-gio-het-hot-aid1084.html) [4 xu hướng thời trang đang quấy động phái đẹp hiện nay](/tin-tuc/4-xu-huong-thoi-trang-dang-quay-dong-phai-dep-hien-nay-aid1085.html) [Mix short jean sao cho đẹp, phong cách?](/tin-tuc/mix-short-jean-sao-cho-dep-phong-cach-aid1086.html) [Thế giới Adam và Eva - Underwear ngại gì không khoe](/tin-tuc/the-gioi-adam-va-eva-underwear-ngai-gi-khong-khoe-aid1083.html)
# Đầm Dạo Phố Ở Hồ Chí Minh
[phong cách hàn quốc,đầm dạo phố big size,đầm dạo phố chấm bi,đầm body dạo phố,đầm dạo phố dễ thương,đầm dạo phố deal,đầm đẹp dạo phố giá rẻ ở Hồ Chí Minh. Khi xu hướng dạo phố của quý cô bắt đầu xuất hiện nhiều thì trang phục dạo phố dành cho cô nàng lộ diện thêm nhiều mẫu mã mới,trong đó](/dam-dao-pho-80.html) **đầm dạo phố** [thời trang luôn được quý cô ưu ái làm trang phục chính. Trong những ngày đẹp trời, dắt thú cưng dạo phố, có hẹn cùng một nữa, tán dóc với chúng bạn... Các cô gái thường chọn lựa cho chính mình một mẫu](/dam-dao-pho-80.html) **đầm dạo phố** [dạo phố đơn giản, dễ mặc, thoáng mát tạo nét sôi động, đáng yêu, duyên dáng cho bạn gái. Trang thông tin điện tử Zanado luôn theo kịp xu hướng của quý cô ở Hồ Chí Minh, update các mẫu](/dam-28.html) **đầm** [dạo phố thời trang năng động, dễ mặc, giản dị cho bạn thỏa thích chọn lựa. Đảm bảo với những kiểu](/dam-28.html) **đầm** [đầm dạo phố đẹp thoải mái người mặc sẽ có một chiều xuống phố đáng nhớ. Người mua có thể xem thêm các mẫu](/vay-nu-27.html) **váy** [giá rẻ 2017 trên trang Zanado để tìm cho mình một bộ váy đầm dạo phố đẹp phù hợp. Website Zanado luôn có nhiều khuyến mãi tốt về giá và chất lượng mẫu mã. Ngoài ra, người mua có thể nhận dịch vụ giao hàng của Zanado, bạn có thể mua đầm dạo phố phong cách hàn quốc,đầm dạo phố 2 nơ,đầm dạo phố chấm bi,đầm dạo phố có tay,đầm dạo phố dep,đầm dạo phố deal,đầm dạo phố hàn quốc ở Hồ Chí Minh.](/dam-dao-pho-key.html) **đầm dạo phố**
## Đầm yếm DUY NGUYỆT sang trọng - Xám700.000 ₫409.000 ₫42%
## Đầm Phối Áo Croptop Thời Trang Eden - D158 - Xám389.000 ₫389.000 ₫0%
## Đầm xòe dạo phố đính nơ ĐAN CHÂU 2252 - Xanh đen439.000 ₫439.000 ₫0%
## Đầm dạo phố cổ sơ mi tiểu thư - Hồng315.000 ₫219.000 ₫30%
## Đầm dạo phố cổ sơ mi tiểu thư - Đen315.000 ₫219.000 ₫30%
## Đầm yếm DUY NGUYỆT sang trọng - Trắng700.000 ₫409.000 ₫42%
## Đầm khoét vai cá tính - Hồng265.000 ₫185.000 ₫30%
## Đầm khoét vai cá tính - Đen265.000 ₫185.000 ₫30%
## Đầm xòe họa tiết DELIGHT DXH1025 - Xanh819.000 ₫819.000 ₫0%
## Đầm xòe phối màu thêu hoa - Hồng365.000 ₫239.000 ₫35%
## Đầm Phối Áo Croptop Thời Trang Eden - D158 - Xanh389.000 ₫389.000 ₫0%
## Đầm xòe chữ A hoạ tiết DELIGHT DXH30 - Cam749.000 ₫749.000 ₫0%
## Đầm sát nách xanh ánh kim - Xanh345.000 ₫259.000 ₫25%
## Đầm yếm hoa văn năng động - Xanh395.000 ₫309.000 ₫22%
## Đầm xòe dạo phố đính nơ ĐAN CHÂU 2252 - Hồng439.000 ₫439.000 ₫0%
## Đầm dạo phố chấm bi xinh xắn - Đen285.000 ₫169.000 ₫41%
## Đầm dạo phố họa tiết xinh xắn - Xanh315.000 ₫289.000 ₫8%
## Đầm Phối Áo Croptop Thời Trang Eden - D158 - Hồng389.000 ₫389.000 ₫0%
## Đầm yếm hoa văn năng động - Trắng395.000 ₫309.000 ₫22%
## Đầm suông dạo phố phối nơ Sơn Nguyễn 32102 - Hồng cam490.000 ₫490.000 ₫0%
## Đầm dạo phố họa tiết xinh xắn - Trắng315.000 ₫289.000 ₫8%
## Đầm suông dạo phố phối nơ Sơn Nguyễn 32102 - Đen490.000 ₫490.000 ₫0%
## Đầm xòe phối màu thêu hoa - Xanh365.000 ₫239.000 ₫35%
## Đầm dạo phố chấm bi xinh xắn - Xanh285.000 ₫169.000 ₫41%
### Đầm xòe thêu hoa tiểu thư485.000 ₫369.000 ₫24%
### Đầm Jean Họa Tiết Chim Công Thời Trang Eden D155310.000 ₫310.000 ₫0%
### Đầm Suông Cách Điệu Cổ Thời Trang Eden-D144299.000 ₫299.000 ₫0%
### Đầm dạo phố suông phối nơ dịu dàng425.000 ₫379.000 ₫11%
### Đầm khoét vai đính hột thủ công425.000 ₫325.000 ₫24%
### Đầm suông dạo phố phối nơ Sơn Nguyễn 32102490.000 ₫490.000 ₫0%
### Đầm dạo phố form suông đính phụ kiện nổi bật435.000 ₫379.000 ₫13%
### Đầm dạo phố nút bọc thanh lịch435.000 ₫379.000 ₫13%
### Đầm Sophie phối dây kéo phá cách385.000 ₫265.000 ₫31%
### Đầm dạo phố chấm bi Sơn Nguyễn11901450.000 ₫450.000 ₫0%
### Đầm phối nút eo nhúng dễ thương EDEN D146335.000 ₫335.000 ₫0%
### Đầm Công Sở Phối Sọc Thời Trang Eden - D120289.000 ₫289.000 ₫0%

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


text:
Tin bất động sản cập nhật
-
Quận 4: Điểm đầu tư bất động sản tiềm năng tại TP.HCM
Khu vực Quận 4 TP.HCM được dự báo trong giai đoạn 2016 – 2018 sẽ trở thành điểm nóng của bất động sản Sài Gòn khi thu hút được rất nhiều các ông chủ địa ốc đầu tư vào đây.
Quận 4, bất động sản trung tâm điểm đầu tư tiềm năng
Trong ngành bất động sản, yếu tố quan trọng nhất khi xem xét tiềm năng một dự án chính là vị trí mà ai cũng biết. Hiện nay, thành phố Hồ Chí Minh đang quy hoạch Quận 4 như một khu trung tâm mở rộng với nhiều dự án khu đô thị lớn. Vài khu cảng cũ được chuyển đổi công năng sử dụng đất dự kiến sẽ tạo tính lan tỏa rất lớn để các nhà đầu tư bất động sản đổ xô về đây. Quận 4 trở thành điểm đầu tư bất động sản tiềm năng nhất nhì tại TP.HCM.
-
Nhiều ưu đãi lớn cho thị trường nhà đất dịp cuối năm
Thị trường nhà đất sôi động dịp cuối năm Với thời điểm kinh tế phát triển như hiện nay, tìm kiếm một căn hộ để mua hay thuê lâu dài ổn định để kinh doanh là nhu cầu chung của nhiều người. Nắm bắt được điều đó hàng hoạt các nhà bất động sản, nhà đất lớn nhỏ ào ạt cho ra đời vô số dự án lớn nhỏ nhằm đáp ứng nhu cầu của thị hiếu của con người. Thế nên giờ đây để tìm được một căn hộ để mua hay cho thuê hiệu quả người đầu tư phải cẩn trọng xem xét kỹ lưỡng mọi khía cạnh trước khi xuất tiền.
- Bất động sản khu Tây Tp.HCM chuyển dịch dòng sản phẩm
Sau làn sóng đầu tư vào các dự án tại phía Đông và Nam Tp.HCM, thị trường bất động sản đang có sự dịch chuyển về phía Tây với sự xuất hiện của nhiều dự án nhà ở thuộc phân khúc trung – cao cấp, mức giá trên dưới 2 tỉ đồng.
Khu Tây Tp.HCM bao gồm các quận 6, 8, Bình Tân và Tân Phú. Khu vực này tập trung phần lớn đối tượng lao động có mức thu nhập trung bình. Là khu vực vùng ven, xa trung tâm, quỹ đất rộng và giá rẻ, nên ban đầu khu Tây được định vị phát triển các dự án căn hộ bình dân, có thể kể đến Tecco Town, Ehome, HQC Hồ Học Lãm, SGC Nguyễn Văn Luông, chung cư Đông Hưng II, khu dân cư An Sương, dự án 242/16 Bà Hom… Tuy nhiên, trong 2 năm trở lại đây, thị trường phía Tây đã có sự đa dạng hơn về phân khúc sản phẩm. Bên cạnh các dự án nhà bình dân, ngày càng nhiều dự án thuộc phân khúc trung cấp, cao cấp được triển khai xây dựng. Nhiều chủ đầu tư uy tín như Him Lam, Hưng Thịnh, Năm Bảy Bảy hoặc một số nhà đầu tư mới như Novaland và Phúc Khang chọn khu Tây để triển khai những dự án nhà ở trung cấp như: RichStar, Southern Dragon, Melody Residence, Sky Center (Tân Phú), Depot Metro Tower (quận 12), Him Lam Chợ Lớn (quận 6), Diamond Lake View ( quận 8)….

markdown:
## Tin bất động sản cập nhật
-
[Quận 4: Điểm đầu tư bất động sản tiềm năng tại TP.HCM](/tin-tuc/2016/12/quan-4-diem-dau-tu-bat-dong-san-tiem-nang/)
Khu vực Quận 4 TP.HCM được dự báo trong giai đoạn 2016 – 2018 sẽ trở thành điểm nóng của bất động sản Sài Gòn khi thu hút được rất nhiều các ông chủ địa ốc đầu tư vào đây.
**Quận 4, bất động sản trung tâm điểm đầu tư tiềm năng**
Trong ngành bất động sản, yếu tố quan trọng nhất khi xem xét tiềm năng một dự án chính là vị trí mà ai cũng biết. Hiện nay, thành phố Hồ Chí Minh đang quy hoạch Quận 4 như một khu trung tâm mở rộng với nhiều dự án khu đô thị lớn. Vài khu cảng cũ được chuyển đổi công năng sử dụng đất dự kiến sẽ tạo tính lan tỏa rất lớn để các nhà đầu tư bất động sản đổ xô về đây. Quận 4 trở thành điểm đầu tư bất động sản tiềm năng nhất nhì tại TP.HCM.
-
[Nhiều ưu đãi lớn cho thị trường nhà đất dịp cuối năm](/tin-tuc/2016/12/nhieu-uu-dai-lon-cho-thi-truong-nha-dat/) **Thị trường nhà đất sôi động dịp cuối năm**Với thời điểm kinh tế phát triển như hiện nay, tìm kiếm một căn hộ để mua hay thuê lâu dài ổn định để kinh doanh là nhu cầu chung của nhiều người. Nắm bắt được điều đó hàng hoạt các nhà bất động sản, nhà đất lớn nhỏ ào ạt cho ra đời vô số dự án lớn nhỏ nhằm đáp ứng nhu cầu của thị hiếu của con người. Thế nên giờ đây để tìm được một căn hộ để mua hay cho thuê hiệu quả người đầu tư phải cẩn trọng xem xét kỹ lưỡng mọi khía cạnh trước khi xuất tiền. [Bất động sản khu Tây Tp.HCM chuyển dịch dòng sản phẩm](/tin-tuc/2016/12/bat-dong-san-khu-tay-tp-hcm-chuyen-dich-dong-san-pham/)
Sau làn sóng đầu tư vào các
**dự án tại phía Đông và Nam Tp.HCM**, thị trường bất động sản đang có sự dịch chuyển về phía Tây với sự xuất hiện của nhiều dự án nhà ở thuộc phân khúc trung – cao cấp, mức giá trên dưới 2 tỉ đồng.
**Khu Tây Tp.HCM bao gồm các quận 6, 8, Bình Tân và Tân Phú**. Khu vực này tập trung phần lớn đối tượng lao động có mức thu nhập trung bình. Là khu vực vùng ven, xa trung tâm, quỹ đất rộng và giá rẻ, nên ban đầu khu Tây được định vị phát triển các dự án căn hộ bình dân, có thể kể đến Tecco Town, Ehome, HQC Hồ Học Lãm, SGC Nguyễn Văn Luông, chung cư Đông Hưng II, khu dân cư An Sương, dự án 242/16 Bà Hom… Tuy nhiên, trong 2 năm trở lại đây, thị trường phía Tây đã có sự đa dạng hơn về phân khúc sản phẩm. Bên cạnh các dự án nhà bình dân, ngày càng nhiều dự án thuộc phân khúc trung cấp, cao cấp được triển khai xây dựng. Nhiều chủ đầu tư uy tín như Him Lam, Hưng Thịnh, Năm Bảy Bảy hoặc một số nhà đầu tư mới như Novaland và Phúc Khang chọn khu Tây để triển khai những dự án nhà ở trung cấp như: RichStar, Southern Dragon, Melody Residence, Sky Center (Tân Phú), Depot Metro Tower (quận 12), Him Lam Chợ Lớn (quận 6), Diamond Lake View ( quận 8)….

Server: nginx + Phusion Passenger

Strict-Transport-Security: max-age=31536000; includeSubDomains

X-Powered-By: Phusion Passenger

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate