text:
Có ma hay không? Ý nghĩa và Quan niệm về Ma trong Phật giáo
Thật thế, đấy chẳng qua vì có người chưa hề “gặp ma” bao giờ, nên tò mò cũng muốn biết xem ma ra thế nào, hoặc có người đã từng “thấy ma” nên vẫn còn bị ma ám ảnh và muốn biết xem cái thấy của mình, hay là cái con ma mà mình trông thấy có thật hay không. Vậy ta hãy xem quan điểm của Phật giáo về ma như thế nào.
Định nghĩa về Ma trong kinh sách
Chữ Ma do chữ Phạn Mâra mà ra. Tiếng Tây tạng là bDud, người Nhật gọi là Ma hay Hajun, tiếng Hán là Mo hay Mó. Người Trung quốc thường gọi là Ma-la, có lẽ cũng do tiếng Phạn Mâra mà ra, thế nhưng vì ngôn ngữ Trung Quốc không có vần r nên chữ Mâra được âm thành Ma-la (?). Kể dài dòng ra như thế để thấy rằng không phải chỉ có người Việt Nam ta mới “thấy” ma.
Kinh sách định nghĩa chữ Ma(Mâra) là “quỷ sứ cám dỗ”, một thứ “quỷ tinh ranh” tượng trưng cho những xu hướng tâm thần bấn loạn và lầm lẫn, cản trở con đường tu tập của một hành giả. Phổ diệu Kinh (Latitavistara), là bộ kinh kể lại cuộc đời của Đức Phật, cho biết ma đã từng dùng mọi xảo thuật ma quái để quấy nhiễu và cản trở không cho Vị Phật tương lai là Đức Thích-Ca Mâu-Ni đạt được Giác Ngộ. Trong đêm trước khi Ngài thành Phật, ba con ma nữ đến quyến rũ Ngài, và cả một đoàn ma quân kéo đến để ném đá như mưa vào Ngài. Tên cầm đầu đòi Ngài phải nhường ngai lại cho hắn, vì hắn nhất định bảo rằng không có gì chứng thực Ngài đã đạt được Giác ngộ. Đức Phật liền dùng tay phải chạm xuống mặt đất, mặt đất liền bị chấn động và rung chuyển ầm ầm, chứng minh cho sự Giác Ngộ đích thật của Ngài. Cả đoàn ma liền biến mất như bị phù phép vậy.
Như vừa kể trên đây, nếu có ma quân…thì cũng phải có tên cầm đầu tức là Ma Vương. Ma Vương cũng là cách dịch khác của chữ Mâra. Ma Vương là Vua của các loài Thiên ma, ngụ ở cảnh trời gọi là Tha-hoá Tự-tại Thiên (Paranirmitavasavartin), tức là cảnh trời thứ sáu trong cõi Dục Giới, một cảnh giới thấp nhất trong Tam Giới. Ma Vươngcó phép thần thông, chuyên dùng ma thuật để phá rối, ngăn cản sự tu tập của những vị Bồ-tát. Ma Vương còn có tên là Ma-vương Ba-tuần, tức là tên của Tha-hoá Tự-tại Thiên Vương.
Vậy theo kinh sách, có bao nhiêu thứ ma tất cả ? Thật ra thì ma nhiều lắm, nhưng tựu trung được kinh sách phân loại thành bốn thứ gọi là Tứ ma. Vì có vài khác biệt giữa Thừa Kinh điển (Sutrayana) và Thừa Kim Cương(Vajrayana) trong cách định nghĩa về bốn loại ma, do đó nếu đem cộng lại cả bốn thứ ma của cả hai thừa thì sẽ có đến tám thứ ma hay Bát ma.
Tứ Ma của Thừa Kinh điển là:
1. Ma cấu hợp (Skandhamara) : đó là thứ ma quái tượng trưng bởi ngũ uẩn làm cơ sở cho khổ đau và cái chết mà ta phải gánh chịu trong cõi luân hồi. Con ma đó gọi là “con ma gánh chịu cái chết”, kinh sách tiếng Hán gọi là Ấm ma, Uẩn ma, hay Ngũ chúng ma.
2. Ma dục vọng (Klesamara) : bao gồm các dục vọng, sự ham muốn, thèm khát, xui khiến ta phạm vào những hành động tiêu cực, tạo ra nghiệp xấu, thu ngắn kiếp nhân sinh, đưa ta vào vòng khổ đau của cõi luân hồi. Đó là “con ma đưa đến cái chết”, kinh sách gốc Hán gọi là Phiền não ma.
3. Ma thần chết (Mrtyumara) : đó là sự hủy hoại, cứu cánh tất nhiên của sự sinh, hậu quả của bản chất cấu hợp của mọi hiện tượng, tức đấy là quy luật vô thường. Con ma này có tên là “con ma vô thường”, kinh sách gốc Hán gọi là Tử ma.
4. Ma con trời (Devaputramara) : bao gồm những thứ ma làm cho ta đãng trí, phân tâm, xúi dục ta bám víu vào ảo giác của những vật thể bên ngoài và cả trong tâm thức, cản trở sự tu học. Đó là “con ma bấn loạn”, kinh sách gốc Hán gọi là Tha-hoá Tự-tại Thiên-tử ma, gọi tắt là Thiên ma, tức thần thánh tay sai của Thiên-hóa Tự-tại Vương.
Tứ ma của Thừa Kim Cương là:
1. Ma xiềng xích (tiếng Tây Tạng : thogs-bcas-kyi bdud) : con ma này rất hung tợn và lộ liễu, gây ra phiền não, bệnh tật và các chướng ngại bên ngoài. Đây là con ma của sự bám víu và ghét bỏ đối với những vật thể và hiện tượng chung quanh. Con ma này luôn tìm cách trói buộc ta vào những thứ ấy. Kinh sách gốc Hán gọi con ma xiềng xích là Phiền não ma.
2. Ma thả lỏng (tiếng Tây tạng : thogs-med-kyi bdud) : đó là ba thứ nọc độc chính và năm thứ nọc độc phụ, tức là những dục vọng chính yếu và thứ yếu, những tư tưởng hay tư duy bấn loạn chưa được khắc phục, xâm chiếm tâm thức và gây ra khổ đau cho ta. Kinh sách gốc Hán gọi con ma này là Tâm ma.
3. Ma khánh hỷ (tiếng Tây tạng : dga’-brod-kyi bdud) : đó là con ma đội lốt hân hoan, vui thích, thỏa mãn với chính mình, xem ta hơn cả mọi người, xúi dục ta bám víu vào những “kết quả” và “kinh nghiệm” thiền định đã thực hiện được và cho đấy là cao siêu, rồi trở nên hãnh diện, không chịu cố gắng tu tập thêm. Kinh sách gốc Hán gọi con ma này là Thiện-căn ma.
4. Ma kiêu căng (tiếng Tây tạng : snyems-byed-kyi bdud) : đó là con ma ngạo mạn, tự mãn, tự kiêu, tự đại. Đấy là bản chất căn bản của con ma mang tên là cái “ta”, cái “tôi”, cái “ngã”. Kinh sách gốc Hán gọi con mà này là Tam-muội ma.
Ngoài ra người ta còn thấy kinh Hoa nghiêm sớ sao phân chia ma ra làm mười thứ gọi là Thập ma, trong số mười loại ma này thì nhiều thứ đã được liệt kê trên đây, tuy nhiên cũng xin kể ra đầy đủ như sau:
1. Uẩn ma; 2. Phiền não ma; 3.Nghiệp ma : tức các nghiệp tiêu cực ngăn trở việc tu tập; 4. Tâm ma; 5. Tử ma; 6. Thiên ma; 7. Thiện căn ma; 8. Tam muội ma;
9. Thiện trí thức ma : tức là những kẻ thông hiểu được đạo lý, nhưng vì ích kỷ tham tiếc đạo lý ấy mà giữ riêng cho mình, chẳng chỉ dạy cho kẻ khác. Những kẻ như thế cũng bị xem là một loại ma;
10. Bồ-đề Pháp-trí ma : là những kẻ tuy đã phát lộ được trí tuệ, nhưng vẫn còn chấp trước không quán thấy được chính đạo.
Đã nói đến danh từ và định nghĩa thì cũng mạn phép kể ra thêm:
Ma cảnh : khung cảnh do ma quái tạo ra để phỉnh gạt và ngăn trở người tu hành.
Ma chướng : những chướng ngại, ngăn chận việc tu hành và sự thăng tiến của trí tuệ.
Ma duyên : còn gọi là ác duyên, tức là các cơ duyên xui khiến đưa đến nghịch cảnh, bất lợi hay độc hại.
Ma đàn : là sự bố thí của ma, không phải là của người. Đó là sự bố thí của những kẻ mang lòng tà, lòng tham, cầu danh, cầu lợi mà bố thí, sợ oai lực của ma quỷ mà bố thí, muốn tránh tai nạn mà bố thí. Loại ma này nhan nhản chung quanh ta, rất dễ trông thấy, không cần đến “kính chiếu yêu”. Chữ Ma đàn nghịch nghĩa với chữ Phật đàn, Phật đàn là bố thí mà không biết là mình đã bố thí, không biết mình bố thí cái gì và bố thí cho ai, bố thí chỉ vì lòng từ bi vô biên mà thôi. Bố thí như thế còn gọi là Bố thí Ba-la-mật.
Ma đạo : đường đi của ma, chốn lui tới của ma, còn gọi là ma giới, tức cảnh giới của ma.
Ma lực : sức mạnh tiêu cực, kích động và xui khiến phạm vào những hành vị xấu hay hung ác.
Ma ngoại : là những kẻ phỉ báng, chê bai Đạo pháp.
Ma Phạm : (Mâra hay Brâma) tức là Ma Vương ở cõi Phạm Vương, gọi tắt là Ma Phạm. Chữ Ma Vương đã được giải thích trên đây, đó là Thiên-hoá Tự-tại Vương, còn Ma Phạm hay Phạm Vương hay Phạm Thiên Vương (Mahabrahma) là vị Chúa Tể của cõi Ta-bà, quyền lực của Ma Phạm hay Phạm Thiên Vương, chiếm vị thế cao nhất trong tam giới gồm dục giới, sắc giới và cả vô sắc giới, tức cai quản và điều hành cả thế giới này. Kinh điển gốc Hán gọi “Ngài” là Ngọc Hoàng Thượng Đế.
Ma thiền : phép thiền định tà mị, sai lầm, liên hệ với ma quỷ, đi ngược với chánh đạo.
Ma thuật : nói chung là những hành vi mê tín, dị đoan, phản khoa học.
Ma sự : ý nghĩa của chữ này khá bao quát và rắc rối, nói chung thì đấy là những sự việc, những hành vi sai lầm, ngăn cản sự tu học trên đường chánh Pháp. Những người thực thi ma sự có thể xem như những con machạy theo lục trần : yêu sắc đẹp, thích tiếng êm tai, ưa thích mùi thơm, miếng ngon, thích đụng chạm và sờ mó những gì ưa thích, ước mong những cảnh huống tiện nghi sang trọng. Ma sự cũng là những thứ cám dỗ kích động người tu hành phá giới, chạy theo danh lợi, sắc dục. Ma sự cũng có thể dùng để chỉ người ngồi thiền u mê và ngủ gục, hoặc trụ vào những cảnh hiện ra khi thiền, hoặc cảm thấy bấn loạn trong tâm thức, thấy cảnh dữ mà bỏ thiền… Ma sự cũng dùng để ám chỉ những người đã xuất gia tu hành nhưng còn ham thích luận bàn thế sự, chiến tranh, tình yêu nam nữ, hoặc xu nịnh bọn cư sĩ và bá tánh lui tới chùa có nhiều của cải, cúng dường nhiều, hoặc vướng vào phép bói toán, đoán số mệnh, ếm ma, trừ quỷ…
Vậy Ma thực sự là gì ?
Ma hay Mâra là một biểu tượng trong Phật giáo và cả trong Ấn Độ giáo, dùng để chỉ một vị trời hay vị thần linh đứng vào hàng đầu, cao siêu và mạnh hơn hết, giống như định nghĩa của chữ Ma Phạm trên đây. Tên của ma có nghĩa là thần chết. Malà chúa tể của mọi dục vọng, thèm khát, ham muốn, mọi thứ khoái lạc do thân xác. Đó là chủ nhân ông của thế giới vật chất và mọi hiện tượng. Trọng trách và bổn phận của vị chủ nhân ông này là phải điều khiển và canh chừng sự vận hành của thế giới đang diễn biến chung quanh ta.
Ma không những tượng trưng cho những biểu hiện của dục vọng như vừa kể mà còn tượng trưng cho những thèm khát, những xung năng tiềm ẩn thật sâu kín bên trong tâm thức ta. Do đó ma nằm trong da thịt ta, trong tâm thức ta, tức trong sự vận hành chung của ngũ uẩn. Tuy con ma ẩn nấp trong ngũ uẩn của ta rất tinh ranh thế nhưng nếu ta thật chú tâm thì đôi khi cũng có thể trông thấy nó được hay bất chợt chạm trán với nó. Thí dụ vì nóng giận, vì một phút thiếu suy nghĩ, vì thèm muốn khích động quá độ mà ta phạm vào một hành động thật đáng trách, sau đó thì hối hận và ta tự nghĩ rằng không ngờ mình lại có thể phạm vào một hành động tồi tệ đến như thế. Ta có cảm giác hình như “ma quỷ xúi khiến” ta phạm vào việc ấy chứ thật ra ta nào có tồi tệ đến thế. Như thế là ta đã thấy ma rồi đấy, sự hối hận là một trong các cách giúp mình trông thấy con ma đang ẩn nấp trong thân xác và tâm thức của chính mình.
Ma còn mang một cái tên nữa mà kinh sách ít nói đến, đó là con ma Ái dục (kâma,xin đừng lầm lộn với karma), đó là sự yêu mến, lòng yêu thương, nôm na là con ma tình yêu. Ái dục hay con ma tình yêu là một thứ bản năng, tinh anh của sự sống, luôn luôn “canh chừng” và “chăm lo” cho ta rất cẩn thận. Con ma này hiển hiện một cách tuyệt vời, thật đẹp, hoặc thật thanh tú, nó làm phát sinh ra mọi hình tướng, màu sắc và âm thanh đủ loại. Con ma đó hiến dâng cho ta những ảo giác biến động như vừa kể do chính nó tạo ra, mang lại mọi thứ lạc thú và mọi cảnh giới tuyệt đẹp thuộc vào thế giới luân hồi, và tạo ra mọi thứ hạnh phúc của thế tục.
Vấn đề rắc rối và gay go là con ma tình yêu không bao giờ chú ý đến hậu quả của những thứ do nó tạo ra. Nó rất hào phóng, cho không tiếc tay, “tham” bao nhiêu nó cũng cho, “yêu” bao nhiêu nó cũng khuyến khích thêm, “bám víu” bao nhiêu nó cũng sẵn sàng tiếp tay. Thế nhưng hậu quả của những ảo giác ấy mà nó đem tặng cho ta thật ra chỉ là khổ đau mà thôi : “lạc thú”, “hạnh phúc lứa đôi”, “sinh ra thêm một đám khổ đau”, hay đấy chỉ là mưu mô, lường gạt, tự ái, thất tình, tự tử, đâm chém… Những khổ đau ấy ma không cần biết. Ma cho ta lạc thú, nhưng đồng thời cũng tập cho ta thèm khát lạc thú. Điều này có nghĩa là ngũ uẩn quen dần với lạc thú, lệ thuộc vào lạc thú và bị kích động bởi lạc thú, hậu quả rất phức tạp và đa dạng kể ra không hết được. Mavừa là kẻ sáng tạo và đồng thời cũng vừa là kẻ phá hoại là như thế đó.
Tóm lại khi nhìn ma qua các khía cạnh như liệt kê trên đây, thì ta sẽ hiểu ngay là ma ngự trị ở đâu: trong đầu của chúng ta. Nó nằm sẵn trong tâm thức ta, trong da thịt ta, trong sự vận hành của thân xác và tâm trí ta. Nói cách khác là ma không phải là một thực thể bên ngoài, có nghĩa là không có ta thì cũng không có ma, cái “ta” càng mạnh và càng phức tạp thì “ma” cũng càng đông và càng hung dữ. Ma quân hay những đạo binh ma chính là sự thèm khát, thất vọng, buồn bực, đói khát, bám víu, tham lam, lười biếng, đờ đẫn, sợ hãi, nghi ngờ, hận thù, tiện nghi, kiêu căng, tự phụ, yêu thương một cách ích kỷ, tự mãn với cái “tôi” của chính mình v.v. và v.v… Nếu cứ tiếp tục suy luận theo chiều hướng đó thì ta sẽ thấy ma còn đông đảo và đa dạng hơn nhiều so với những gì do kinh sách liệt kê, chúng hiển hiện cùng khắp trong thế giới luân hồi này.
Tuy nhiên người đọc biết đâu cũng có thể lấy làm lạ là phần trình bày trên đây dựa vào kinh sách đã mô tả và liệt kê ra đủ mọi thứ ma, thế nhưng vẫn không thấy đề cập gì đến các loại ma có thể làm cho ta dựng tóc gáy, hét lên và phóng chạy, hoặc làm cho người ngủ mê kêu ú ớ, tay chân lạnh ngắt và toát mồ hôi đầm đìa. Vậy ta cứ thử lấy thêm một chút can đảm nữa để tìm hiểu loại ma này xem sao.
Một thí dụ cụ thể về Ma
Để tránh cách trình bày tổng quát, siêu hình và ẩn dụ như trên đây, ta thử đưa ra một vài thí dụ cụ thể và đơn giản hơn vể những con ma thường hiện ra để dọa nạt những con người bình dị như chúng ta đây, kể cả trẻ con cho đến người lớn. Chẳng hạn khi ta bước vào một gian phòng tối, ta thấy trong một góc phòng có một con ma, tóc xõa, mặt xanh mét, đang nhe răng trợn mắt… và cười với ta một cách thật rùng rợn.
Nếu ta bình thản, từ tốn, không khiếp sợ, tiến thẳng đến con ma, thì ta sẽ không thấy nó khi ta đến gần. Vì thật ra đấy chỉ là những ảo giác do ta tạo ra trong đầu và do bóng tối mờ ảo nuôi thêm trí tưởng tượng của ta. Nếu như ta vẫn “không dám” tiến đến gần “nó” thì ta cứ bật đèn lên, thì con ma cũng sẽ biến mất. Ngược lại, nếu ta hét lên một tiếng, “vắt giò lên cổ” mà phóng chạy, thì nhất định con ma sẽ đuổi theo, và nhất định là ta sẽ không thể nào chạy nhanh hơn nó được, vì chính ta cõng nó mà chạy. Nó ở trong đầu ta, trong thân xác đang “nổi da gà” của ta.
Tệ hơn nữa, có thể sau đó ta lại đem chuyện “thấy ma” ấy mà vừa thở hổn hển, vừa kể lại với đầy đủ chi tiết cho một người khác nghe. Đấy là cách mà ta giới thiệu con ma mà ta trông thấy cho một người thứ hai, có thể người này cũng hơi sợ thế nhưng vẫn cứ đón rước nó với sự thích thú và đem cất nó vào trong đầu mình, sau đó lại đem nó ra để kể cho người thứ ba nghe, người thứ ba lại kể cho người thứ tư. Cứ mỗi lần chuyển sang đầu một người khác thì con malại trở nên hung tợn hơn và khiếp đảm hơn một chút, mắt nó trợn to hơn, răng nó dài hơn, và nó cười rùng rợn hơn. Biết đâu sau một vòng chu du hết người này sang người khác thì con ma ấy lại được người nghe sau cùng thuật lại cho chính ta nghe, và có thể là ta sẽ còn sợ con ma đó hơn cả con ma mà chính ta đã từng trông thấy tận mắt trước đây.
Đức Phật có đưa ra một thí dụ dễ hiểu. Khi bước ngang ngưỡng cửa lúc nhá nhem tối, ta thấy một con rắn. Ta hoảng hốt và giật lùi lại. Thế nhưng khi nhìn kỹ lại thì đấy chỉ là một cuộn dây thừng. Con rắn ở trong đầu ta, con ma cũng ở trong đầu ta là như vậy. Vì thế nếu trông thấy có con ma trong góc phòng thì nên bật đèn lên hay tiến đến gần “nó” để xem thực hư ra sao mà không nên thét lên một tiếng rồi cõng nó mà chạy.
Khi ta ngủ mê, đôi khi ta “thấy ma”, ta hét lên hoặc la ú ớ… Giật mình thức giấc, ta không thấy con ma nào cả. Khi ngủ, ta nhắm mắt, nằm trên giường và trong gian phòng tối om, làm gì ta có thế dùng mắt mà thấy được. Cái thấy ấy là do tâm thức của ta thấy, hình ảnh con ma hiện lên từ nơi tiềm thức của ta, sinh khởi từ những xúc cảm bấn loạn tiềm ẩn trong ta, từ những nghiệp sâu kín của ta, từ những ám ảnh bịnh hoạn của ta, từ những đam mê, tham dục của ta, từ những bám víu vào ảo giác, sân hận của ta…Đối với những người tu tập cao, nhất là các vị đại sư tu tập theo các phép thiền định của Phật Giáo Tây Tạng, thì ít khi họ chiêm bao, hoặc nếu có chiêm bao thì họ cũng chỉ “thấy” những phản ứng thấm đượm lòng từ bi, yêu thương, khoan dung và độ lương của họ trước những cảnh xảy ra trong giấc mơ, thế nhưng tuyệt nhiên họ không còn thấy ma hoăc những gì làm cho họ khiếp sợ nữa.
Tóm lại, ma nằm trong tâm trí ta, trong tâm thức ta. Nó là chủ nhân ông của mọi tư duy và tác ý của ta. Vị chủ nhân ông ấy khích động và tiếp tay cho sự vận hành của nghiệp. Ngũ uẩn (skandha) tức tổng hợp thân xác và tâm thức ta là cơ sở chống đỡ cho sự vận hành ấy để tác động với ngoại cảnh – tức cơ duyên – để giúp cho nghiệp biến thành quả. Vậy con ma, hay vị chủ nhân ông của ta chính là cái “ta”, cái “ngã”, cái “tôi” đang ẩn nấp trong ta, đang điểu khiển ta. Nói cách khác đơn giản hơn thì con ma ấy chính là ta. Con ma đó đại diện cho vô minh, tức các bản năng thú tính, dục vọng, thèm khát, bám víu, hận thù, ảo giác… kích động và xúi dục ta tìm mọi cách làm thoả mãn những đòi hỏi đó của nó. Hậu quả đưa đến là khổ đau. Trong đầu ta, ma luôn luôn nhắc nhở ta phải bảo vệ cái “tôi”, cái “ngã” của ta. Nó rất khôn ngoan và khéo léo, vì tùy theo từng người, từng bối cảnh và từng trường hợp mà nó sẽ dùng cách quát nạt, ra lệnh hay vỗ về bằng những tiếng êm ái, dễ thương, hoặc hét lên the thé…, mục đích là để in đậm trong tâm trí ta sự hiện diện của cái “ngã”.
Ma là cái “ngã”đang thống trị ta, dạy ta tham lam, ích kỷ, xúi giục ta, nịnh hót ta để biến ta trở thành đốn mạt, quỷ quyệt và lừa dối. Đấy là cách mà ma đã làm phát sinh ra cả cái thế giới luân hồi này, ma nào phải chỉ biết có dọa nạt suông đâu. Cái thế giới của chúng ta nằm trong sự kiềm tỏa của nó, đồng thời nó lại nằm trong tâm thức ta. Ma là hiện thân của sự sợ hãi, đọa đày, già nua và cái chết trong thế giới này. Nó đội lốt của vô minh để tung hoành trong tâm thức ta, tạo ra u mê và lầm lẫn, kích động ta tạo nghiệp, buộc chặt ta vào cảnh giới của Ta-bà. Đánh đuổi con ma ấy ra khỏi tâm thức tức có nghĩa là xoá bỏ cả thế giới luân hồi.
Tóm lại sự vận hành của bánh xe luân hồi hay chu kỳ của sự sống sở dĩ quay đều là nhờ vào bộ máy vận chuyển do ma điều khiển và lèo lái. Bộ máy đó được thiết kế bởi sự tương tác của vô số nghiệp. Chỉ có sự tu tập nhằm đạt được những thể dạng tâm thức trong sáng, an bình và tinh khiết mới có thể giúp ta tháo gỡ và phá bỏ cấu trúc của bộ máy đó và đuổi con ma ra khỏi đầu. Sử dụng bùa chú, phù phép hay nghi lễ để đuổi ma thì chẳng những chỉ làm trò hề cho trẻ con xem mà còn làm cho ta thêm hoang mang và khiếp sợ. Lý do thật hết sức đơn giản, nếu muốn đuổi ma trong gian phòng thì nào có con ma nào đâu trong đó để mà đuổi, còn nếu muốn đuổi con ma trong đầu ta thì nó lại quá sức tinh ranh để mà có thể đuổi nó, bởi vì nó biết sử dụng tấm màn vô minh dầy đặc của ta để nấp.
Trừ Ma theo Phật giáo Tây Tạng
Trong mục đích “cụ thể hóa” những gì trình bày trên đây, cũng xin mạn phép mượn câu chuyện trừ ma hay trị ma của một vị thánh nhân Tây tạng là Mật-lặc Nhật-ba (Milarepa, thế kỷ XI-XII) do một đại sư Tây tạng khác là Kalou Rinpoché (1904-1989) thuật lại trong một quyển sách của ông như sau:
Mật-lặc-Nhật-ba ẩn cư trong một hang động trên Hy-mã Lạp-sơn. Một hôm, khi ông quay trở về hang thì bất ngờ bắt gặp một đàn ma rất hung tợn đang chờ đợi ông trong hang. Chúng nhe răng và trợn hai mắt to như hai cái đĩa, hò hét thật khiếp đảm, dậm chân làm rung chuyển cả mặt đất để dọa nạt ông. Mật-lặc Nhật-ba bèn chắp tay khấn nguyện vị thầy của mình là Lạt-ma Mã-nhĩ-ba và các vị Thần linh phù trợ hãy dùng thần lực để tiếp tay với ông, thế nhưng vẫn không thấy hiệu quả gì, đàn ma quỷ vẫn cứ tiếp tục hò hét và vung khí giới để dọa nạt. Ông đổi chiến lược, tỏ vẻ giận dữ, trợn mắt, vung tay và hăm dọa trở lại chúng. Thế nhưng chẳng những chúng không sợ mà còn chế nhạo lại ông:
– Nhìn thấy mi múa may như thế, chúng ta thừa biết mi hoảng sợ lắm rồi. Mi mất hết trầm tĩnh và sự an bình rồi. Ha ! ha !
Mật-lặc Nhật-ba liền tự nhủ :
– Thầy ta là Mã-nhĩ-ba có dạy rằng những biểu hiện bên ngoài chỉ là những phóng ảnh của tâm thức, bản chất của tâm thức thật ra là trống không và trong sáng. Xem ma quỷ thuộc bên ngoài tâm thức để mà đánh đuổi chúng thì quả đấy chỉ là chuyện hão huyền, chúng là những ảo giác phát sinh từ bên trong tâm thức.
Mật-lặc-Nhật-ba liền hiểu rằng ông không được phép để cho tâm thức bị ám ảnh bởi những biểu hiện bên ngoài ấy, mà phải giữ cho tâm thức vững vàng trước các đàn ma quỷ dù cho chúng hung tợn đến đâu cũng thế. Ông cũng quán nhận được rằng ma quỷ chỉ là những bám víu, và những tư duy nhị nguyên phát sinh từ trong tâm thức mình. Tức thời ông hết sợ, chấp nhận sự đối diện với ma quỷ, đồng thời phát lộ lòng từ bi vô biên với chúng. Ông thầm nghĩ: “Nếu chúng nó muốn ăn thịt ta, thì ta cứ hiến dâng cái thân xác cấu hợp này cho chúng ngấu nghiến hầu giúp chúng bớt cơn đói khát. Sự sống là tạm bợ, đây là một dịp tốt giúp ta sử dụng thân xác trống không này để làm một việc thiện”. Thật bất ngờ, thái độ từ bi sâu xa và sự quán thấy tánh không và vô thường của Mật-lặc-Nhật-ba đã làm nguôi cơn thịnh nộ của đám ma quỷ mà vừa mới đây còn đang hung hăng và dữ tợn. Tên cầm đầu liền nói với Mật-lặc Nhật-ba như sau:
– “Chúng ta cứ ngỡ là mi khiếp sợ chúng ta, thế nhưng những ý nghĩ về ma quỷ chẳng hiển hiện được trong đầu mi, vậy mi chẳng có gì để sợ hãi cả“.
Dứt lời, tất cả đám ma quỷ đều biến mất.
Ma sử dụng tấm màn vô minh trong tâm thức ta để ẩn nấp, chúng chỉ hiện hữu trong đầu của ta mà thôi. Những con ma mà chúng ta trông thấy trong góc phòng hay trong giấc mơ là những phóng tưởng của tâm thức. Nếu ánh sáng của từ bi và trí tuệ tỏa rộng thì sẽ không có bóng dáng của một con ma nào có thể hiển hiện ra trong gian phòng hay trong tâm thức của ta được.
Hoang Phong, 14.12.06
Đọc lại và sửa chữa, 26.11.11
theo: phathoc.net
————————————————————
Đọc thêm về:

markdown:
#### Có ma hay không? Ý nghĩa và Quan niệm về Ma trong Phật giáo
Thật thế, đấy chẳng qua vì có người chưa hề “gặp ma” bao giờ, nên tò mò cũng muốn biết xem ma ra thế nào, hoặc có người đã từng “thấy ma” nên vẫn còn bị ma ám ảnh và muốn biết xem cái thấy của mình, hay là cái con ma mà mình trông thấy có thật hay không. Vậy ta hãy xem quan điểm của Phật giáo về ma như thế nào.
![ 1](http://thienphatgiao.files.wordpress.com/2012/12/121.jpg?resize=215%2C229)
**Định nghĩa về Ma trong kinh sách**
Chữ Ma do chữ Phạn
*Mâra* mà ra. Tiếng Tây tạng là *bDud*, người Nhật gọi là *Ma* hay *Hajun*, tiếng Hán là *Mo hay Mó. * Người Trung quốc thường gọi là *Ma-la*, có lẽ cũng do tiếng Phạn *Mâra* mà ra, thế nhưng vì ngôn ngữ Trung Quốc không có vần r nên chữ *Mâra* được âm thành *Ma-la *(?). Kể dài dòng ra như thế để thấy rằng không phải chỉ có người Việt Nam ta mới “thấy” ma.
Kinh sách định nghĩa chữ Ma(
*Mâra*) là *“quỷ sứ cám dỗ”*, một thứ *“quỷ tinh ranh”* tượng trưng cho những xu hướng tâm thần bấn loạn và lầm lẫn, cản trở con đường tu tập của một hành giả. *Phổ diệu Kinh* *(Latitavistara*), là bộ kinh kể lại cuộc đời của Đức Phật, cho biết ma đã từng dùng mọi xảo thuật ma quái để quấy nhiễu và cản trở không cho Vị Phật tương lai là Đức Thích-Ca Mâu-Ni đạt được Giác Ngộ. Trong đêm trước khi Ngài thành Phật, ba con ma nữ đến quyến rũ Ngài, và cả một đoàn ma quân kéo đến để ném đá như mưa vào Ngài. Tên cầm đầu đòi Ngài phải nhường ngai lại cho hắn, vì hắn nhất định bảo rằng không có gì chứng thực Ngài đã đạt được Giác ngộ. Đức Phật liền dùng tay phải chạm xuống mặt đất, mặt đất liền bị chấn động và rung chuyển ầm ầm, chứng minh cho sự Giác Ngộ đích thật của Ngài. Cả đoàn ma liền biến mất như bị phù phép vậy.
Như vừa kể trên đây, nếu có ma quân…thì cũng phải có tên cầm đầu tức là Ma Vương
*. *Ma Vương cũng là cách dịch khác của chữ *Mâra. *Ma Vương là Vua của các loài Thiên ma, ngụ ở cảnh trời gọi là Tha-hoá Tự-tại Thiên ( *Paranirmitavasavartin*), tức là cảnh trời thứ sáu trong cõi Dục Giới, một cảnh giới thấp nhất trong Tam Giới *.* Ma Vươngcó phép thần thông, chuyên dùng ma thuật để phá rối, ngăn cản sự tu tập của những vị Bồ-tát. Ma Vương còn có tên là Ma-vương Ba-tuần, tức là tên của Tha-hoá Tự-tại Thiên Vương.
Vậy theo kinh sách, có bao nhiêu thứ ma tất cả ? Thật ra thì ma nhiều lắm, nhưng tựu trung được kinh sách phân loại thành bốn thứ gọi là Tứ ma. Vì có vài khác biệt giữa Thừa Kinh điển (
*Sutrayana*) và Thừa Kim Cương( *Vajrayana*) trong cách định nghĩa về bốn loại ma, do đó nếu đem cộng lại cả bốn thứ ma của cả hai thừa thì sẽ có đến tám thứ ma hay Bát ma.
Tứ Ma của Thừa Kinh điển là:
**1. Ma cấu hợp** ( *Skandhamara*) : đó là thứ ma quái tượng trưng bởi ngũ uẩn làm cơ sở cho khổ đau và cái chết mà ta phải gánh chịu trong cõi luân hồi. Con ma đó gọi là *“con ma gánh chịu cái *chết”, kinh sách tiếng Hán gọi là *Ấm ma,* *Uẩn ma, *hay *Ngũ chúng ma*. **2. Ma dục vọng** ( *Klesamara*) : bao gồm các dục vọng, sự ham muốn, thèm khát, xui khiến ta phạm vào những hành động tiêu cực, tạo ra nghiệp xấu, thu ngắn kiếp nhân sinh, đưa ta vào vòng khổ đau của cõi luân hồi. Đó là * “con ma đưa đến cái *chết”, kinh sách gốc Hán gọi là *Phiền não ma.* **3. Ma thần chết** ( *Mrtyumara*) : đó là sự hủy hoại, cứu cánh tất nhiên của sự sinh, hậu quả của bản chất cấu hợp của mọi hiện tượng, tức đấy là quy luật vô thường. Con ma này có tên là *“con ma vô thường”,* kinh sách gốc Hán gọi là *Tử ma*. **4. Ma con trời** ( *Devaputramara*) : bao gồm những thứ ma làm cho ta đãng trí, phân tâm, xúi dục ta bám víu vào ảo giác của những vật thể bên ngoài và cả trong tâm thức, cản trở sự tu học. Đó là *“con ma bấn loạn”*, kinh sách gốc Hán gọi là *Tha-hoá Tự-tại Thiên-tử ma*, gọi tắt là *Thiên ma*, tức thần thánh tay sai của *Thiên-hóa Tự-tại Vương*.
Tứ ma của Thừa Kim Cương là:
**1. Ma xiềng xích** (tiếng Tây Tạng : thogs-bcas-kyi bdud) : con ma này rất hung tợn và lộ liễu, gây ra phiền não, bệnh tật và các chướng ngại bên ngoài. Đây là con ma của sự bám víu và ghét bỏ đối với những vật thể và hiện tượng chung quanh. Con ma này luôn tìm cách trói buộc ta vào những thứ ấy. Kinh sách gốc Hán gọi con ma xiềng xích là *Phiền não ma*. **2. Ma thả lỏng** (tiếng Tây tạng : thogs-med-kyi bdud) : đó là ba thứ nọc độc chính và năm thứ nọc độc phụ, tức là những dục vọng chính yếu và thứ yếu, những tư tưởng hay tư duy bấn loạn chưa được khắc phục, xâm chiếm tâm thức và gây ra khổ đau cho ta. Kinh sách gốc Hán gọi con ma này là *Tâm ma*. **3. Ma khánh hỷ** (tiếng Tây tạng : dga’-brod-kyi bdud) : đó là con ma đội lốt hân hoan, vui thích, thỏa mãn với chính mình, xem ta hơn cả mọi người, xúi dục ta bám víu vào những “kết quả” và “kinh nghiệm” thiền định đã thực hiện được và cho đấy là cao siêu, rồi trở nên hãnh diện, không chịu cố gắng tu tập thêm. Kinh sách gốc Hán gọi con ma này là *Thiện-căn ma*. **4. Ma kiêu căng** (tiếng Tây tạng : snyems-byed-kyi bdud) : đó là con ma ngạo mạn, tự mãn, tự kiêu, tự đại. Đấy là bản chất căn bản của con ma mang tên là cái “ta”, cái “tôi”, cái “ngã”. Kinh sách gốc Hán gọi con mà này là * Tam-muội ma*.
Ngoài ra người ta còn thấy kinh
*Hoa nghiêm sớ sao* phân chia ma ra làm mười thứ gọi là Thập ma, trong số mười loại ma này thì nhiều thứ đã được liệt kê trên đây, tuy nhiên cũng xin kể ra đầy đủ như sau: *1. Uẩn ma; 2. Phiền não ma; *3. *Nghiệp ma* : tức các nghiệp tiêu cực ngăn trở việc tu tập; *4. Tâm ma; 5. Tử ma; 6. Thiên ma; 7. Thiện căn ma; 8. Tam muội ma; *
9.
*Thiện trí thức ma* : tức là những kẻ thông hiểu được đạo lý, nhưng vì ích kỷ tham tiếc đạo lý ấy mà giữ riêng cho mình, chẳng chỉ dạy cho kẻ khác. Những kẻ như thế cũng bị xem là một loại ma;
10.
*Bồ-đề Pháp-trí ma* : là những kẻ tuy đã phát lộ được trí tuệ, nhưng vẫn còn chấp trước không quán thấy được chính đạo.
Đã nói đến danh từ và định nghĩa thì cũng mạn phép kể ra thêm:
*Ma cảnh* : khung cảnh do ma quái tạo ra để phỉnh gạt và ngăn trở người tu hành. *Ma chướng* : những chướng ngại, ngăn chận việc tu hành và sự thăng tiến của trí tuệ. *Ma duyên* : còn gọi là *ác duyên*, tức là các cơ duyên xui khiến đưa đến nghịch cảnh, bất lợi hay độc hại. *Ma đàn* : là sự bố thí của ma, không phải là của người. Đó là sự bố thí của những kẻ mang lòng tà, lòng tham, cầu danh, cầu lợi mà bố thí, sợ oai lực của ma quỷ mà bố thí, muốn tránh tai nạn mà bố thí. Loại ma này nhan nhản chung quanh ta, rất dễ trông thấy, không cần đến “kính chiếu yêu”. Chữ * Ma đàn* nghịch nghĩa với chữ *Phật đàn,* Phật đàn là bố thí mà không biết là mình đã bố thí, không biết mình bố thí cái gì và bố thí cho ai, bố thí chỉ vì lòng từ bi vô biên mà thôi. Bố thí như thế còn gọi là Bố thí Ba-la-mật. *Ma đạo* : đường đi của ma, chốn lui tới của ma, còn gọi là * ma giới*, tức cảnh giới của ma. *Ma lực* : sức mạnh tiêu cực, kích động và xui khiến phạm vào những hành vị xấu hay hung ác. *Ma ngoại* : là những kẻ phỉ báng, chê bai Đạo pháp. *Ma Phạm* : ( *Mâra* hay *Brâma*) tức là *Ma Vương* ở cõi *Phạm Vương*, gọi tắt là *Ma Phạm*. Chữ *Ma Vương* đã được giải thích trên đây, đó là *Thiên-hoá Tự-tại Vương*, còn *Ma Phạm* hay *Phạm Vương* hay *Phạm Thiên Vương* ( *Mahabrahma*) là vị Chúa Tể của cõi Ta-bà, quyền lực của Ma Phạm hay Phạm Thiên Vương, chiếm vị thế cao nhất trong tam giới gồm dục giới, sắc giới và cả vô sắc giới, tức cai quản và điều hành cả thế giới này. Kinh điển gốc Hán gọi “Ngài” là *Ngọc Hoàng Thượng Đế*. *Ma thiền* : phép thiền định tà mị, sai lầm, liên hệ với ma quỷ, đi ngược với chánh đạo. *Ma thuật* : nói chung là những hành vi mê tín, dị đoan, phản khoa học. *Ma sự* : ý nghĩa của chữ này khá bao quát và rắc rối, nói chung thì đấy là những *sự việc*, những *hành vi* sai lầm, ngăn cản sự tu học trên đường chánh Pháp. Những người thực thi ma sự có thể xem như những con machạy theo lục trần : yêu sắc đẹp, thích tiếng êm tai, ưa thích mùi thơm, miếng ngon, thích đụng chạm và sờ mó những gì ưa thích, ước mong những cảnh huống tiện nghi sang trọng. Ma sự cũng là những thứ cám dỗ kích động người tu hành phá giới, chạy theo danh lợi, sắc dục. Ma sự cũng có thể dùng để chỉ người ngồi thiền u mê và ngủ gục, hoặc trụ vào những cảnh hiện ra khi thiền, hoặc cảm thấy bấn loạn trong tâm thức, thấy cảnh dữ mà bỏ thiền… Ma sự cũng dùng để ám chỉ những người đã xuất gia tu hành nhưng còn ham thích luận bàn thế sự, chiến tranh, tình yêu nam nữ, hoặc xu nịnh bọn cư sĩ và bá tánh lui tới chùa có nhiều của cải, cúng dường nhiều, hoặc vướng vào phép bói toán, đoán số mệnh, ếm ma, trừ quỷ… **Vậy Ma thực sự là gì ?**
Ma hay
*Mâra* là một biểu tượng trong Phật giáo và cả trong Ấn Độ giáo, dùng để chỉ một vị trời hay vị thần linh đứng vào hàng đầu, cao siêu và mạnh hơn hết, giống như định nghĩa của chữ Ma Phạm trên đây. Tên của ma có nghĩa là thần chết. Malà chúa tể của mọi dục vọng, thèm khát, ham muốn, mọi thứ khoái lạc do thân xác. Đó là chủ nhân ông của thế giới vật chất và mọi hiện tượng. Trọng trách và bổn phận của vị chủ nhân ông này là phải điều khiển và canh chừng sự vận hành của thế giới đang diễn biến chung quanh ta.
Ma không những tượng trưng cho những biểu hiện của dục vọng như vừa kể mà còn tượng trưng cho những thèm khát, những xung năng tiềm ẩn thật sâu kín bên trong tâm thức ta. Do đó ma nằm trong da thịt ta, trong tâm thức ta, tức trong sự vận hành chung của ngũ uẩn. Tuy con ma ẩn nấp trong ngũ uẩn của ta rất tinh ranh thế nhưng nếu ta thật chú tâm thì đôi khi cũng có thể trông thấy nó được hay bất chợt chạm trán với nó. Thí dụ vì nóng giận, vì một phút thiếu suy nghĩ, vì thèm muốn khích động quá độ mà ta phạm vào một hành động thật đáng trách, sau đó thì hối hận và ta tự nghĩ rằng không ngờ mình lại có thể phạm vào một hành động tồi tệ đến như thế. Ta có cảm giác hình như “ma quỷ xúi khiến” ta phạm vào việc ấy chứ thật ra ta nào có tồi tệ đến thế. Như thế là ta đã thấy ma rồi đấy, sự hối hận là một trong các cách giúp mình trông thấy con ma đang ẩn nấp trong thân xác và tâm thức của chính mình.
Ma còn mang một cái tên nữa mà kinh sách ít nói đến, đó là con ma
* Ái dục *(kâma,xin đừng lầm lộn với karma), đó là sự yêu mến, lòng yêu thương, nôm na là con *ma tình yêu*. Ái dục hay con ma tình yêu là một thứ bản năng, tinh anh của sự sống, luôn luôn “canh chừng” và “chăm lo” cho ta rất cẩn thận. Con ma này hiển hiện một cách tuyệt vời, thật đẹp, hoặc thật thanh tú, nó làm phát sinh ra mọi hình tướng, màu sắc và âm thanh đủ loại. Con ma đó hiến dâng cho ta những ảo giác biến động như vừa kể do chính nó tạo ra, mang lại mọi thứ lạc thú và mọi cảnh giới tuyệt đẹp thuộc vào thế giới luân hồi, và tạo ra mọi thứ hạnh phúc của thế tục.
Vấn đề rắc rối và gay go là con ma tình yêu không bao giờ chú ý đến hậu quả của những thứ do nó tạo ra. Nó rất hào phóng, cho không tiếc tay, “tham” bao nhiêu nó cũng cho, “yêu” bao nhiêu nó cũng khuyến khích thêm, “bám víu” bao nhiêu nó cũng sẵn sàng tiếp tay. Thế nhưng hậu quả của những ảo giác ấy mà nó đem tặng cho ta thật ra chỉ là khổ đau mà thôi : “lạc thú”, “hạnh phúc lứa đôi”, “sinh ra thêm một đám khổ đau”, hay đấy chỉ là mưu mô, lường gạt, tự ái, thất tình, tự tử, đâm chém… Những khổ đau ấy ma không cần biết. Ma cho ta lạc thú, nhưng đồng thời cũng tập cho ta thèm khát lạc thú. Điều này có nghĩa là ngũ uẩn quen dần với lạc thú, lệ thuộc vào lạc thú và bị kích động bởi lạc thú, hậu quả rất phức tạp và đa dạng kể ra không hết được. Mavừa là
*kẻ sáng tạo* và đồng thời cũng vừa là *kẻ phá hoại* là như thế đó.
Tóm lại khi nhìn ma qua các khía cạnh như liệt kê trên đây, thì ta sẽ hiểu ngay là ma ngự trị ở đâu: trong đầu của chúng ta. Nó nằm sẵn trong tâm thức ta, trong da thịt ta, trong sự vận hành của thân xác và tâm trí ta. Nói cách khác là ma không phải là một thực thể bên ngoài, có nghĩa là không có ta thì cũng không có ma, cái
*“ta”* càng mạnh và càng phức tạp thì * “ma”* cũng càng đông và càng hung dữ. Ma quân hay những đạo binh ma chính là sự thèm khát, thất vọng, buồn bực, đói khát, bám víu, tham lam, lười biếng, đờ đẫn, sợ hãi, nghi ngờ, hận thù, tiện nghi, kiêu căng, tự phụ, yêu thương một cách ích kỷ, tự mãn với cái “tôi” của chính mình v.v. và v.v… Nếu cứ tiếp tục suy luận theo chiều hướng đó thì ta sẽ thấy ma còn đông đảo và đa dạng hơn nhiều so với những gì do kinh sách liệt kê, chúng hiển hiện cùng khắp trong thế giới luân hồi này.
Tuy nhiên người đọc biết đâu cũng có thể lấy làm lạ là phần trình bày trên đây dựa vào kinh sách đã mô tả và liệt kê ra đủ mọi thứ ma, thế nhưng vẫn không thấy đề cập gì đến các loại ma có thể làm cho ta dựng tóc gáy, hét lên và phóng chạy, hoặc làm cho người ngủ mê kêu ú ớ, tay chân lạnh ngắt và toát mồ hôi đầm đìa. Vậy ta cứ thử lấy thêm một chút can đảm nữa để tìm hiểu loại ma này xem sao.
**Một thí dụ cụ thể về Ma**
Để tránh cách trình bày tổng quát, siêu hình và ẩn dụ như trên đây, ta thử đưa ra một vài thí dụ cụ thể và đơn giản hơn vể những con ma thường hiện ra để dọa nạt những con người bình dị như chúng ta đây, kể cả trẻ con cho đến người lớn. Chẳng hạn khi ta bước vào một gian phòng tối, ta thấy trong một góc phòng có một con ma, tóc xõa, mặt xanh mét, đang nhe răng trợn mắt… và cười với ta một cách thật rùng rợn.
Nếu ta bình thản, từ tốn, không khiếp sợ, tiến thẳng đến con ma, thì ta sẽ không thấy nó khi ta đến gần. Vì thật ra đấy chỉ là những ảo giác do ta tạo ra trong đầu và do bóng tối mờ ảo nuôi thêm trí tưởng tượng của ta. Nếu như ta vẫn “không dám” tiến đến gần “nó” thì ta cứ bật đèn lên, thì con ma cũng sẽ biến mất. Ngược lại, nếu ta hét lên một tiếng, “vắt giò lên cổ” mà phóng chạy, thì nhất định con ma sẽ đuổi theo, và nhất định là ta sẽ không thể nào chạy nhanh hơn nó được, vì chính ta cõng nó mà chạy. Nó ở trong đầu ta, trong thân xác đang “nổi da gà” của ta.
Tệ hơn nữa, có thể sau đó ta lại đem chuyện “thấy ma” ấy mà vừa thở hổn hển, vừa kể lại với đầy đủ chi tiết cho một người khác nghe. Đấy là cách mà ta giới thiệu con ma mà ta trông thấy cho một người thứ hai, có thể người này cũng hơi sợ thế nhưng vẫn cứ đón rước nó với sự thích thú và đem cất nó vào trong đầu mình, sau đó lại đem nó ra để kể cho người thứ ba nghe, người thứ ba lại kể cho người thứ tư. Cứ mỗi lần chuyển sang đầu một người khác thì con malại trở nên hung tợn hơn và khiếp đảm hơn một chút, mắt nó trợn to hơn, răng nó dài hơn, và nó cười rùng rợn hơn. Biết đâu sau một vòng chu du hết người này sang người khác thì con ma ấy lại được người nghe sau cùng thuật lại cho chính ta nghe, và có thể là ta sẽ còn sợ con ma đó hơn cả con ma mà chính ta đã từng trông thấy tận mắt trước đây.
Đức Phật có đưa ra một thí dụ dễ hiểu. Khi bước ngang ngưỡng cửa lúc nhá nhem tối, ta thấy một con rắn. Ta hoảng hốt và giật lùi lại. Thế nhưng khi nhìn kỹ lại thì đấy chỉ là một cuộn dây thừng. Con rắn ở trong đầu ta, con ma cũng ở trong đầu ta là như vậy. Vì thế nếu trông thấy có con ma trong góc phòng thì nên bật đèn lên hay tiến đến gần “nó” để xem thực hư ra sao mà không nên thét lên một tiếng rồi cõng nó mà chạy.
Khi ta ngủ mê, đôi khi ta “thấy ma”, ta hét lên hoặc la ú ớ… Giật mình thức giấc, ta không thấy con ma nào cả. Khi ngủ, ta nhắm mắt, nằm trên giường và trong gian phòng tối om, làm gì ta có thế dùng mắt mà thấy được. Cái thấy ấy là do tâm thức của ta thấy, hình ảnh con ma hiện lên từ nơi tiềm thức của ta, sinh khởi từ những xúc cảm bấn loạn tiềm ẩn trong ta, từ những nghiệp sâu kín của ta, từ những ám ảnh bịnh hoạn của ta, từ những đam mê, tham dục của ta, từ những bám víu vào ảo giác, sân hận của ta…Đối với những người tu tập cao, nhất là các vị đại sư tu tập theo các phép thiền định của Phật Giáo Tây Tạng, thì ít khi họ chiêm bao, hoặc nếu có chiêm bao thì họ cũng chỉ “thấy” những phản ứng thấm đượm lòng từ bi, yêu thương, khoan dung và độ lương của họ trước những cảnh xảy ra trong giấc mơ, thế nhưng tuyệt nhiên họ không còn thấy ma hoăc những gì làm cho họ khiếp sợ nữa.
Tóm lại, ma nằm trong tâm trí ta, trong tâm thức ta. Nó là chủ nhân ông của mọi tư duy và tác ý của ta. Vị chủ nhân ông ấy khích động và tiếp tay cho sự vận hành của nghiệp. Ngũ uẩn (skandha) tức tổng hợp thân xác và tâm thức ta là cơ sở chống đỡ cho sự vận hành ấy để tác động với ngoại cảnh – tức cơ duyên – để giúp cho nghiệp biến thành quả. Vậy con ma, hay vị chủ nhân ông của ta chính là cái “ta”, cái “ngã”, cái “tôi” đang ẩn nấp trong ta, đang điểu khiển ta. Nói cách khác đơn giản hơn thì con ma ấy chính là ta. Con ma đó đại diện cho vô minh, tức các bản năng thú tính, dục vọng, thèm khát, bám víu, hận thù, ảo giác… kích động và xúi dục ta tìm mọi cách làm thoả mãn những đòi hỏi đó của nó. Hậu quả đưa đến là khổ đau. Trong đầu ta, ma luôn luôn nhắc nhở ta phải bảo vệ cái “tôi”, cái “ngã” của ta. Nó rất khôn ngoan và khéo léo, vì tùy theo từng người, từng bối cảnh và từng trường hợp mà nó sẽ dùng cách quát nạt, ra lệnh hay vỗ về bằng những tiếng êm ái, dễ thương, hoặc hét lên the thé…, mục đích là để in đậm trong tâm trí ta sự hiện diện của cái “ngã”.
Ma là cái “ngã”đang thống trị ta, dạy ta tham lam, ích kỷ, xúi giục ta, nịnh hót ta để biến ta trở thành đốn mạt, quỷ quyệt và lừa dối. Đấy là cách mà ma đã làm phát sinh ra cả cái thế giới luân hồi này, ma nào phải chỉ biết có dọa nạt suông đâu. Cái thế giới của chúng ta nằm trong sự kiềm tỏa của nó, đồng thời nó lại nằm trong tâm thức ta. Ma là hiện thân của sự sợ hãi, đọa đày, già nua và cái chết trong thế giới này. Nó đội lốt của vô minh để tung hoành trong tâm thức ta, tạo ra u mê và lầm lẫn, kích động ta tạo nghiệp, buộc chặt ta vào cảnh giới của Ta-bà. Đánh đuổi con ma ấy ra khỏi tâm thức tức có nghĩa là xoá bỏ cả thế giới luân hồi.
Tóm lại sự vận hành của bánh xe luân hồi hay chu kỳ của sự sống sở dĩ quay đều là nhờ vào bộ máy vận chuyển do ma điều khiển và lèo lái. Bộ máy đó được thiết kế bởi sự tương tác của vô số nghiệp. Chỉ có sự tu tập nhằm đạt được những thể dạng tâm thức trong sáng, an bình và tinh khiết mới có thể giúp ta tháo gỡ và phá bỏ cấu trúc của bộ máy đó và đuổi con ma ra khỏi đầu. Sử dụng bùa chú, phù phép hay nghi lễ để đuổi ma thì chẳng những chỉ làm trò hề cho trẻ con xem mà còn làm cho ta thêm hoang mang và khiếp sợ. Lý do thật hết sức đơn giản, nếu muốn đuổi ma trong gian phòng thì nào có con ma nào đâu trong đó để mà đuổi, còn nếu muốn đuổi con ma trong đầu ta thì nó lại quá sức tinh ranh để mà có thể đuổi nó, bởi vì nó biết sử dụng tấm màn vô minh dầy đặc của ta để nấp.
**Trừ Ma theo Phật giáo Tây Tạng**
Trong mục đích “cụ thể hóa” những gì trình bày trên đây, cũng xin mạn phép mượn câu chuyện trừ ma hay trị ma của một vị thánh nhân Tây tạng là Mật-lặc Nhật-ba (Milarepa, thế kỷ XI-XII) do một đại sư Tây tạng khác là Kalou Rinpoché (1904-1989) thuật lại trong một quyển sách của ông như sau:
Mật-lặc-Nhật-ba ẩn cư trong một hang động trên Hy-mã Lạp-sơn. Một hôm, khi ông quay trở về hang thì bất ngờ bắt gặp một đàn ma rất hung tợn đang chờ đợi ông trong hang. Chúng nhe răng và trợn hai mắt to như hai cái đĩa, hò hét thật khiếp đảm, dậm chân làm rung chuyển cả mặt đất để dọa nạt ông. Mật-lặc Nhật-ba bèn chắp tay khấn nguyện vị thầy của mình là Lạt-ma Mã-nhĩ-ba và các vị Thần linh phù trợ hãy dùng thần lực để tiếp tay với ông, thế nhưng vẫn không thấy hiệu quả gì, đàn ma quỷ vẫn cứ tiếp tục hò hét và vung khí giới để dọa nạt. Ông đổi chiến lược, tỏ vẻ giận dữ, trợn mắt, vung tay và hăm dọa trở lại chúng. Thế nhưng chẳng những chúng không sợ mà còn chế nhạo lại ông:
–
*Nhìn thấy mi múa may như thế, chúng ta thừa biết mi hoảng sợ lắm rồi. Mi mất hết trầm tĩnh và sự an bình rồi. Ha ! ha !*
Mật-lặc Nhật-ba liền tự nhủ :
–
*Thầy ta là Mã-nhĩ-ba có dạy rằng những biểu hiện bên ngoài chỉ là những phóng ảnh của tâm thức, bản chất của tâm thức thật ra là trống không và trong sáng. Xem ma quỷ thuộc bên ngoài tâm thức để mà đánh đuổi chúng thì quả đấy chỉ là chuyện hão huyền, chúng là những ảo giác phát sinh từ bên trong tâm thức* **.**
Mật-lặc-Nhật-ba liền hiểu rằng ông không được phép để cho tâm thức bị ám ảnh bởi những biểu hiện bên ngoài ấy, mà phải giữ cho tâm thức vững vàng trước các đàn ma quỷ dù cho chúng hung tợn đến đâu cũng thế. Ông cũng quán nhận được rằng ma quỷ chỉ là những bám víu, và những tư duy nhị nguyên phát sinh từ trong tâm thức mình. Tức thời ông hết sợ, chấp nhận sự đối diện với ma quỷ, đồng thời phát lộ lòng từ bi vô biên với chúng. Ông thầm nghĩ:
*“Nếu chúng nó muốn ăn thịt ta, thì ta cứ hiến dâng cái thân xác cấu hợp này cho chúng ngấu nghiến hầu giúp chúng bớt cơn đói khát. Sự sống là tạm bợ, đây là một dịp tốt giúp ta sử dụng thân xác trống không này để làm một việc thiện”*. Thật bất ngờ, thái độ từ bi sâu xa và sự quán thấy tánh không và vô thường của Mật-lặc-Nhật-ba đã làm nguôi cơn thịnh nộ của đám ma quỷ mà vừa mới đây còn đang hung hăng và dữ tợn. Tên cầm đầu liền nói với Mật-lặc Nhật-ba như sau:
–
*“Chúng ta cứ ngỡ là mi khiếp sợ chúng ta, thế nhưng những ý nghĩ về ma quỷ chẳng hiển hiện được trong đầu mi, vậy mi chẳng có gì để sợ hãi cả“*.
Dứt lời, tất cả đám ma quỷ đều biến mất.
Ma sử dụng tấm màn vô minh trong tâm thức ta để ẩn nấp, chúng chỉ hiện hữu trong đầu của ta mà thôi. Những con ma mà chúng ta trông thấy trong góc phòng hay trong giấc mơ là những phóng tưởng của tâm thức. Nếu ánh sáng của từ bi và trí tuệ tỏa rộng thì sẽ không có bóng dáng của một con ma nào có thể hiển hiện ra trong gian phòng hay trong tâm thức của ta được.
**Hoang Phong**, 14.12.06
Đọc lại và sửa chữa, 26.11.11
theo: phathoc.net
————————————————————
**Đọc thêm về:**

Server: Apache

Link: <http://thienphatgiao.org/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://wp.me/p5Rrrh-kY>; rel=shortlink


text:
KINH PHÁP BẢO ĐÀN – ĐÔN HOÀNG BẢN
LỤC TỔ HUỆ NĂNG
Hòa thượng THÍCH MÃN GIÁC dịch Việt
— o0o —
NAM TÔNG ĐỐN GIÁO TỐI THƯỢNG THỪA MA HA BÁT NHÃ BA LA MẬT KINH
Lục Tổ Đại sư Huệ Năng thí Pháp Đàn kinh, một quyển, ở chùa Đại Phạm, Thiều Châu. Hoằng Pháp đệ tử, kiêm thọ Vô tướng giới đệ tử Pháp Hải biên tập. Bản tìm được ở động Đôn Hoàng.
Mục lục:
Lời đầu sách
Lục Tổ Huệ Năng là người Việt Nam
Kinh Pháp Bảo Đàn
| Trang sau |
————————————————
Bài có nội dung liên quan:
- Các bản dịch khác của: Kinh Pháp Bảo Đàn – Lục Tổ Huệ Năng
- Lục tổ Huệ Năng – Pháp môn Vô Niệm
- LỤC TỔ HUỆ NĂNG

markdown:
#### KINH PHÁP BẢO ĐÀN –
**ĐÔN HOÀNG BẢN** **LỤC TỔ HUỆ NĂNG
** **Hòa thượng THÍCH MÃN GIÁC** **dịch Việt**
— o0o —
**NAM TÔNG ĐỐN GIÁO TỐI THƯỢNG THỪA MA HA BÁT NHÃ BA LA MẬT KINH ** **Lục Tổ Đại sư Huệ Năng thí Pháp Đàn kinh, một quyển, ở chùa Đại Phạm, Thiều Châu. Hoằng Pháp đệ tử, kiêm thọ Vô tướng giới đệ tử Pháp Hải biên tập. Bản tìm được ở động Đôn Hoàng.** **Mục lục:
** [Lời đầu sách](http://thienphatgiao.org/2012/12/23/kinh-phap-bao-dan/2/) [Lục Tổ Huệ Năng là người Việt Nam](http://thienphatgiao.org/2012/12/23/kinh-phap-bao-dan/3/) [Kinh Pháp Bảo Đàn](http://thienphatgiao.org/2012/12/23/kinh-phap-bao-dan/4/)
|
[Trang sau](http://thienphatgiao.org/2012/12/23/kinh-phap-bao-dan/2/) |
————————————————
**Bài có nội dung liên quan:**
- Các bản dịch khác của:
[Kinh Pháp Bảo Đàn – Lục Tổ Huệ Năng](http://thienphatgiao.org/2013/06/23/kinh-phap-bao-dan-luc-to-hue-nang/) [Lục tổ Huệ Năng – Pháp môn Vô Niệm](http://thienphatgiao.org/2012/12/13/luc-to-hue-nang-phap-mon-vo-niem/) [LỤC TỔ HUỆ NĂNG](http://thienphatgiao.org/2012/12/13/luc-to-hue-nang/)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Connection: close

Vary: Accept-Encoding

Link: <http://thienphatgiao.org/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://wp.me/p5Rrrh-lS>; rel=shortlink

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Bí mật của hành tinh Rene – Phần 11
Tháng Năm 16, 2014
0
– Có đúng là chúng tôi đem đến cho anh điều bất ngờ không? – Xtark thốt lên bắt chặt tay Khruxtalep
– Pit, cậu đấy ư? – Người chỉ huy của tàu Kim cương chỉ thốt lên có vậy.
Nói chung, trước đây họ không phải là những người bạn thân, mặc dù tất nhiên, họ đã biết nhau. Nhưng bây giờ đối với Khruxtalep không ai thân thuộc và gần gũi hơn Pit Xtark được. Thậm chí ông quên mất cả Sakhbo.
Khruxtalep gặp Pit lần cuối cùng ở trạm Biên Thùy cách đây bốn năm. Xtark lúc đó đang chuẩn bị cho chuyến bay lên Rene, còn Khruxtalep đang thử nghiệm tinh hạm Titan.
Lúc đó Xtark là một người khỏe mạnh, vạm vỡ, da mặt hồng hào, vừa mới trên năm mươi. Còn bây giờ là một ông già tóc bạc, gầy gò đang đứng trong phòng. Có lẽ ông đã phải nếm mùi đau khổ suốt bốn năm đó. Song ông vẫn hoạt bát, đang mỉm cười.
– Vladlen Olegovits – Sakhbo đánh tiếng – cần chuẩn bị quần áo vô trùng và giải phóng hai phòng nữa.Một lúc nữa, Buagut sẽ chở đến đây hai mươi người. Uken và tất cả đội bay của tàu Foton.
– Không phải tất cả, – Xtark trở nên buồn rầu – Chúng tôi đã mai tang bốn người ở đây.
– Bốn người! – Khruxtalep đáp lại – Thế mà chúng mình đã báo tử tất cả từ lâu rồi.
– Nghĩa là chúng tôi sẽ trường thọ. – Xtark pha trò và nói nhỏ hơn một chút – Thế ở Trái Đất người ta cũng đã “mai tang” bọn tôi thật à?
– Không! Ở Trái Đất người ta đang chờ các cậu. – Khruxtalep biết rõ long quyến luyến gia đình của Xtark và trả lời hết sức dứt khoát. Rồi ông sốt ruột hỏi ngay: – Vậy các cậu đã được cứu thoát như thế nào? Cái gì đã xảy ra với Foton? Các cậu đã khám phá ra bí mật của Rene rồi à? Và các cậu có biết là Trái Đất chỉ nhận được có một nửa thông báo cuối cùng của cậu hay không? “Bất kỳ trường hợp nào cũng đừng đổ bộ xuống Rene nữa, nếu chưa nghiên cứu được…” tất cả chỉ có vậy thôi.
– Vâng, Sakhbo đã cho tôi biết.
Khruxtalep quay lại phía Muratop:
– Buagut làm sao vậy? Rốt cuộc cậu hãy kể đi chứ!
– Vladlen Olegovits, tôi sẽ giải thích tất cả, nhưng để có đầu có đuôi, có lẽ, không phải tôi là người nên nói trước.
– Câu hỏi bí mật của Rene đã được khám phá chưa à? – Xtark hỏi lại – Thôi được, cậu hãy nghe trường ca Ô -đi –xê của chúng tôi và tự quyết định lấy xem chúng tôi đã tìm ra cái bí mật đó đến mức nào nhé.
Ngay lúc đó ông nhìn thấy chai nước chanh pha nước khoáng trên bàn:
– Đến thế kỷ này rồi chưa được uống nước chanh
Pha nước vào cốc xong, ông uống một cách ngon lành.
– Chúng tôi đã phạm sai lầm lớn nhất khi quyết định đổ bộ Foton xuống Rene. Nhưng chúng tôi chẳng có một lý do đặc biệt nào để lo ngại. Hành tinh trông đến trăm phần trăm là vô sinh và không có người ở. Những cơn bão cát không làm ta lo sợ lắm. Chúng không thể gây ra tác hại đến tàu Foton. Thế là chúng tôi hạ xuống cao nguyên và bắt tay vào nghiên cứu. Điều gì đã xảy ra trong tám giờ sau đó thì cả anh và Trung tâm vũ trụ đều biết rõ. Chúng tôi đã hạ xe tự hành và lái nó về phía cửa hang để quan sát hang – đúng là trình tự như vậy. Trong lúc đó những thành viên khác của đội bay tiến hành kiểm tra và xem xét các hệ thống của tàu.
Người thợ cơ khí của chúng tôi là Adam bò vào dưới gầm tàu để kiểm tra hệ thống ổn định. Và ở đó cậu ta đã nhìn thấy như thế này…Toàn bộ đáy tàu của Foton bị phủ toàn những viên đá bầu dục nhỏ.
– Chúng phủ như thế nào?
– Hệt như những con ốc sên bám vào cái lá chúng ưa.
– Cậu muốn nói là những viên đá đã bám hút vào gầm tàu à?
– Thế vẫn chưa đủ. Những viên đá đang lần theo càng tàu bò tới tận thân tàu và sau đó bám vào đáy tàu.
– Nhưng Pit, đó chính là…chính là vật sống!
– Đúng đấy, Vladlen ạ. Đó có thể gọi là sự sống vô cơ. Tôi hình dung thấy biết bao người nổi tiếng sẽ giơ nắm đấm nhảy xô vào chúng ta vì cái tin mới này. Nhưng ta hãy nói chuyện đó sau. Còn bây giờ anh để tôi kể nốt đã.
Vậy đấy, Adam nhìn thấy rất nhiều đá dưới gầm tàu. Nhưng chủ yếu lại là điều khác. Những hòn đá đó ngốn kim loại một cách thèm khát kinh khủng. Thực ra “ngốn” là từ không chính xác lắm. Bằng cách nào đó, chúng phân ly kim loại thành những hạt cơ bản, đồng thời lấy lại toàn bộ năng lượng tỏa ra. Mãi sau này chúng tôi mới xác định được sự kiện đó.
– Không thể nào tưởng tượng được!
– Chúng hoàn toàn không quan tâm đến những chi tiết phi kim loại. Chúng chỉ thèm khát kim loại. Adam là chàng trai nhanh nhẹn. Lập tức cậu ta lao đến chỗ tôi và thông báo tất cả. Đúng lúc đó tôi mất liên lạc với xe tự hành. Tôi nghe Adam nói, nhớ lại những trạm tự động đã hy sinh và đột nhiên tôi linh cảm thấy nguyên nhân của mối nguy hiểm. Lập tức tôi liên lạc với Trái Đất và gào to hết sức: “ Bất kỳ trường hợp nào cũng đừng đổ bộ xuống Rene nếu chưa nghiên cứu được bản chất của những hòn đá hình bầu dục”
Nhưng tôi chưa kịp nói hết câu thì đèn trong phòng đã tắt. Nghĩa là những viên đá đã bò đến khoang năng lượng. Chúng chỉ cần tám giờ đã gặm thủng đáy tàu và lọt vào trung tâm. Về sau tôi thường tự trách là trong phút hiểm nghèo đó đã không biết nói ngắn gọn. Chỉ cần tôi kêu: “ Hãy đề phòng những hòn đá!” là ở Trái Đất người ta có thể hiểu tôi. Nhưng chẳng làm gì được nữa! Trong phút xúc động người ta thường làm việc trái logic. Tôi biết rằng các anh đã không nghe được những lời cuối cùng của tôi. Chính điều đó đã giày vò tôi. Như vậy là sau khi đèn tắt, tất cả chúng tôi vùng chạt xuống mặt đất, ai vớ được gì cầm nấy. Than ôi ! Chúng tôi đã hành động hấp tấp. Chúng tôi đã gạt những hòn đá bám vào vỏ tàu và quên mất rằng trong những bộ quần áo bay của chúng tôi cũng có những chi tiết kim loại. Thế là lập tức chúng tôi đã để mất hai đồng chí.
Hết phần 11
(còn nữa)
Tác giả: Khotgiarba Salkhov
Người dịch: Thanh Trung

markdown:
Bí mật của hành tinh Rene – Phần 11
Tháng Năm 16, 2014
0
– Có đúng là chúng tôi đem đến cho anh điều bất ngờ không? – Xtark thốt lên bắt chặt tay Khruxtalep
– Pit, cậu đấy ư? – Người chỉ huy của tàu Kim cương chỉ thốt lên có vậy.
Nói chung, trước đây họ không phải là những người bạn thân, mặc dù tất nhiên, họ đã biết nhau. Nhưng bây giờ đối với Khruxtalep không ai thân thuộc và gần gũi hơn Pit Xtark được. Thậm chí ông quên mất cả Sakhbo.
Khruxtalep gặp Pit lần cuối cùng ở trạm Biên Thùy cách đây bốn năm. Xtark lúc đó đang chuẩn bị cho chuyến bay lên Rene, còn Khruxtalep đang thử nghiệm tinh hạm Titan.
Lúc đó Xtark là một người khỏe mạnh, vạm vỡ, da mặt hồng hào, vừa mới trên năm mươi. Còn bây giờ là một ông già tóc bạc, gầy gò đang đứng trong phòng. Có lẽ ông đã phải nếm mùi đau khổ suốt bốn năm đó. Song ông vẫn hoạt bát, đang mỉm cười.
– Vladlen Olegovits – Sakhbo đánh tiếng – cần chuẩn bị quần áo vô trùng và giải phóng hai phòng nữa.Một lúc nữa, Buagut sẽ chở đến đây hai mươi người. Uken và tất cả đội bay của tàu Foton.
– Không phải tất cả, – Xtark trở nên buồn rầu – Chúng tôi đã mai tang bốn người ở đây.
– Bốn người! – Khruxtalep đáp lại – Thế mà chúng mình đã báo tử tất cả từ lâu rồi.
– Nghĩa là chúng tôi sẽ trường thọ. – Xtark pha trò và nói nhỏ hơn một chút – Thế ở Trái Đất người ta cũng đã “mai tang” bọn tôi thật à?
– Không! Ở Trái Đất người ta đang chờ các cậu. – Khruxtalep biết rõ long quyến luyến gia đình của Xtark và trả lời hết sức dứt khoát. Rồi ông sốt ruột hỏi ngay: – Vậy các cậu đã được cứu thoát như thế nào? Cái gì đã xảy ra với Foton? Các cậu đã khám phá ra bí mật của Rene rồi à? Và các cậu có biết là Trái Đất chỉ nhận được có một nửa thông báo cuối cùng của cậu hay không? “Bất kỳ trường hợp nào cũng đừng đổ bộ xuống Rene nữa, nếu chưa nghiên cứu được…” tất cả chỉ có vậy thôi.
– Vâng, Sakhbo đã cho tôi biết.
Khruxtalep quay lại phía Muratop:
– Buagut làm sao vậy? Rốt cuộc cậu hãy kể đi chứ!
– Vladlen Olegovits, tôi sẽ giải thích tất cả, nhưng để có đầu có đuôi, có lẽ, không phải tôi là người nên nói trước.
– Câu hỏi bí mật của Rene đã được khám phá chưa à? – Xtark hỏi lại – Thôi được, cậu hãy nghe trường ca Ô -đi –xê của chúng tôi và tự quyết định lấy xem chúng tôi đã tìm ra cái bí mật đó đến mức nào nhé.
Ngay lúc đó ông nhìn thấy chai nước chanh pha nước khoáng trên bàn:
– Đến thế kỷ này rồi chưa được uống nước chanh
Pha nước vào cốc xong, ông uống một cách ngon lành.
– Chúng tôi đã phạm sai lầm lớn nhất khi quyết định đổ bộ Foton xuống Rene. Nhưng chúng tôi chẳng có một lý do đặc biệt nào để lo ngại. Hành tinh trông đến trăm phần trăm là vô sinh và không có người ở. Những cơn bão cát không làm ta lo sợ lắm. Chúng không thể gây ra tác hại đến tàu Foton. Thế là chúng tôi hạ xuống cao nguyên và bắt tay vào nghiên cứu. Điều gì đã xảy ra trong tám giờ sau đó thì cả anh và Trung tâm vũ trụ đều biết rõ. Chúng tôi đã hạ xe tự hành và lái nó về phía cửa hang để quan sát hang – đúng là trình tự như vậy. Trong lúc đó những thành viên khác của đội bay tiến hành kiểm tra và xem xét các hệ thống của tàu.
Người thợ cơ khí của chúng tôi là Adam bò vào dưới gầm tàu để kiểm tra hệ thống ổn định. Và ở đó cậu ta đã nhìn thấy như thế này…Toàn bộ đáy tàu của Foton bị phủ toàn những viên đá bầu dục nhỏ.
– Chúng phủ như thế nào?
– Hệt như những con ốc sên bám vào cái lá chúng ưa.
– Cậu muốn nói là những viên đá đã bám hút vào gầm tàu à?
– Thế vẫn chưa đủ. Những viên đá đang lần theo càng tàu bò tới tận thân tàu và sau đó bám vào đáy tàu.
– Nhưng Pit, đó chính là…chính là vật sống!
– Đúng đấy, Vladlen ạ. Đó có thể gọi là sự sống vô cơ. Tôi hình dung thấy biết bao người nổi tiếng sẽ giơ nắm đấm nhảy xô vào chúng ta vì cái tin mới này. Nhưng ta hãy nói chuyện đó sau. Còn bây giờ anh để tôi kể nốt đã.
Vậy đấy, Adam nhìn thấy rất nhiều đá dưới gầm tàu. Nhưng chủ yếu lại là điều khác. Những hòn đá đó ngốn kim loại một cách thèm khát kinh khủng. Thực ra “ngốn” là từ không chính xác lắm. Bằng cách nào đó, chúng phân ly kim loại thành những hạt cơ bản, đồng thời lấy lại toàn bộ năng lượng tỏa ra. Mãi sau này chúng tôi mới xác định được sự kiện đó.
– Không thể nào tưởng tượng được!
– Chúng hoàn toàn không quan tâm đến những chi tiết phi kim loại. Chúng chỉ thèm khát kim loại. Adam là chàng trai nhanh nhẹn. Lập tức cậu ta lao đến chỗ tôi và thông báo tất cả. Đúng lúc đó tôi mất liên lạc với xe tự hành. Tôi nghe Adam nói, nhớ lại những trạm tự động đã hy sinh và đột nhiên tôi linh cảm thấy nguyên nhân của mối nguy hiểm. Lập tức tôi liên lạc với Trái Đất và gào to hết sức: “ Bất kỳ trường hợp nào cũng đừng đổ bộ xuống Rene nếu chưa nghiên cứu được bản chất của những hòn đá hình bầu dục”
Nhưng tôi chưa kịp nói hết câu thì đèn trong phòng đã tắt. Nghĩa là những viên đá đã bò đến khoang năng lượng. Chúng chỉ cần tám giờ đã gặm thủng đáy tàu và lọt vào trung tâm. Về sau tôi thường tự trách là trong phút hiểm nghèo đó đã không biết nói ngắn gọn. Chỉ cần tôi kêu: “ Hãy đề phòng những hòn đá!” là ở Trái Đất người ta có thể hiểu tôi. Nhưng chẳng làm gì được nữa! Trong phút xúc động người ta thường làm việc trái logic. Tôi biết rằng các anh đã không nghe được những lời cuối cùng của tôi. Chính điều đó đã giày vò tôi. Như vậy là sau khi đèn tắt, tất cả chúng tôi vùng chạt xuống mặt đất, ai vớ được gì cầm nấy. Than ôi ! Chúng tôi đã hành động hấp tấp. Chúng tôi đã gạt những hòn đá bám vào vỏ tàu và quên mất rằng trong những bộ quần áo bay của chúng tôi cũng có những chi tiết kim loại. Thế là lập tức chúng tôi đã để mất hai đồng chí.
*Hết phần 11* *(còn nữa)* ** *Tác giả: Khotgiarba Salkhov* *Người dịch: Thanh Trung*

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: cloudflare-nginx

Cache-Control: public, max-age=0

X-CF-Powered-By: WP Rocket 2.9.11

Set-Cookie: __cfduid=dd3b4da7278ac19efdfdc14a9ef49769e1498175812; expires=Fri, 22-Jun-18 23:56:52 GMT; path=/; domain=.thienvandanang.com; HttpOnly

Vary: Accept-Encoding,Accept-Encoding


text:
Xuất xứ: Việt Nam
Màu sắc,hình ảnh: Tự chọn
Chất liệu: Kim loại..
Kích thước: Tự chọn
Sử dụng: Nam,nữ
Giá cả: Liên hệ (Tùy theo số lượng đặt hàng)
HOTLINE : 0969.769.001 - 0969.769.002
CÔNG TY TNHH THỜI TRANG AZ MIỀN BẮC
Địa chỉ : Số 19, N7B, Trung Hòa - Nhân Chính, Q.Thanh Xuân, TP Hà Nội
Điện thoại : (024) 36245888
Tài khoản: 2131.0000.280.751- BIDVMã số thuế: 0105878666

Pragma: no-cache

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: ngocmai_tpl=ngocmai; expires=Tue, 12-Jun-2018 23:59:27 GMT; path=/

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text: ï»؟ THPT Chئ،n Thأ nh - Bأ¬nh Phئ°ل»›c | Tل؛£i Files [Thل»© sأ،u, 23.06.2017 07:02 ] TIN M?I: Trang nhل؛¥t Giل»›i thiل»‡u Lل»i giل»›i thiل»‡u Tل»• chل»©c Sئ، ؤ‘ل»“ tل»• chل»©c Ban giأ،m hiل»‡u Chi bل»™ Cأ´ng ؤ‘oأ n ؤگoأ n Trئ°ل»ng Chi ؤگoأ n Giأ،o viأھn Hل»™i CMHS Chل»¯ Thل؛p ؤگل»ڈ Tل»• chuyأھn mأ´n Hل»“ sئ، Giأ،o viأھn Hل»چc sinh Khen thئ°ل»ںng Xem ؤ‘iل»ƒm Hل»‡ thل»‘ng tra cل»©u ؤ‘iل»ƒm Theo dأµi chuyأھn cل؛§n HS Thل»i khأ³a biل»ƒu Tأ i nguyأھn PM hل»— trل»£ GV PM hل»— trل»£ hل»چc tل؛p Vؤƒn bل؛£n Biل»ƒu mل؛«u Phل؛§n mل»پm tiل»‡n أch Tأ i liل»‡u khأ،c Tin tل»©c - Sل»± kiل»‡n Hoل؛،t ؤ‘ل»™ng nhأ trئ°ل»ng Hoل؛،t ؤ‘ل»™ng chuyأھn mأ´n Hoل؛،t ؤ‘ل»™ng ؤگoأ n trئ°ل»ng Cأ،c ngأ y kل»· niل»‡m Kل؛؟ hoل؛،ch Kل؛؟ hoل؛،ch Phأ¢n cأ´ng chuyأھn mأ´n Lل»‹ch cأ´ng tأ،c tuل؛§n Lل»‹ch thi Thأ´ng bأ،o Sل»‘ liل»‡u thل»‘ng kأھ Sل»‘ liل»‡u HS cأ،c nؤƒm HS trأ؛ng tuyل»ƒn ؤگH-Cؤگ Hل»چc sinh giل»ڈi Cأ´ng khai giأ،o dل»¥c Cأ´ng khai CSVC Cأ´ng khai ؤ‘ل»™i ngإ© Cأ´ng khai chل؛¥t lئ°ل»£ng Cأ´ng khai tأ i chأnh Cam kل؛؟t chل؛¥t lئ°ل»£ng Hل»™i cha mل؛¹ hل»چc sinh Tل»•ng kل؛؟t-Phئ°ئ،ng hئ°ل»›ng Dل»± toأ،n thu chi Thأ´ng bأ،o Hل»چc bل»•ng khuyل؛؟n hل»چc Danh sأ،ch nhأ tأ i trل»£ Danh sأ،ch nhل؛n hل»چc bل»•ng Tل»•ng hل»£p Quل»¹ KH Tل»• chuyأھn mأ´n Toأ،n Lأ½ Hأ³a Sinh Tin Vؤƒn Sل» ؤگل»‹a Anh vؤƒn GDCD Cأ´ng nghل»‡ ؤگل»پ kiل»ƒm tra Toأ،n Lأ½ Hأ³a Sinh Tin Vؤƒn Sل» ؤگل»‹a Anh vؤƒn GDCD Cأ´ng nghل»‡ ؤگل»پ thi TN THPT New Files ؤگل»پ cئ°ئ،ng أ´n thi HKII mأ´n Toأ،n 12 Bأ i tل؛p lئ°ل»£ng giأ،c 10 Bأ i tل؛p ؤ‘ل؛،o hأ m 11 Phل؛§n mل»پm Math Studio 2.1.1 CD أ”n thi ؤگH mأ´n ؤگل»‹a CD أ”n thi ؤگH mأ´n Sل» CD أ”n thi ؤگH mأ´n Sinh Tأ i liل»‡u tل؛p huل؛¥n NCKHSPUD ؤگل»پ cئ°ئ،ng أ´n thi HKI Toأ،n 12 ؤگل»پ cئ°ئ،ng أ´n thi HKI Toأ،n 11 ؤگل»پ thi ؤگH-Cؤگ ؤگل»€ THI ؤگل؛ I Hل»ŒC - CAO ؤگل؛²NG CأپC Nؤ‚M ----- Chل»چn nؤƒm ----- 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 Thل؛¯ng cل؛£nh Viل»‡t Nam Hل»™p thئ° nل»™i bل»™ Thل»‘ng kأھ truy cل؛p Khأ،ch: 004 Thأ nh viأھn: 000 Tل»•ng cل»™ng 004 Sل»‘ lئ°ل»£t truy cل؛p 4123722 Tل؛£i Files Trang ؤ‘ل؛§u » Mأ´n GDCD » ؤگل»پ kiل»ƒm tra 1 tiل؛؟t GDCD lل»›p 12 HKI nؤƒm hل»چc 2009-2010 Xem fileؤگل»پ kiل»ƒm tra 1 tiل؛؟t GDCD lل»›p 12 HKI nؤƒm hل»چc 2009-2010Ngأ y ؤ‘ؤƒng: 25.11.2009 13:14 Dung lئ°ل»£ng: 6.84 KbXل؛؟p hل؛،ng: 0.0/0ؤگأ£ tل؛£i: 344 Gل»i file cho bل؛،n bأ¨: [ Quay lل؛،i | Trang chأnh ] Di chuyل»ƒn nhanhTrang ؤ‘ل؛§u Biل»ƒu mل؛«uGiأ،o أ،nGiأ،o trأ¬nh Tin hل»چcPhل؛§n mل»پm - Tiل»‡n أch cho PCphل؛§n mل»پm hل»— trل»£ dل؛،y-hل»چcPhل؛§n mل»پm hل»— trل»£ nhأ trئ°ل»ngSأ،ch tham khل؛£oTئ° liل»‡u dل؛،y hل»چcVؤƒn bل؛£n ؤگل»پ kiل»ƒm tra - ؤگل»پ thi tham khل؛£ophل؛§n mل»پm hل»— trل»£ dل؛،y-hل»چc | phل؛§n mل»پm hل»— trل»£ Giأ،o viأھnphل؛§n mل»پm hل»— trل»£ dل؛،y-hل»چc | Phل؛§n mل»پm hل»— trل»£ hل»چc tل؛pTئ° liل»‡u dل؛،y hل»چc | Tئ° liل»‡u dل؛،y hل»چc | Toأ،n 10Tئ° liل»‡u dل؛،y hل»چc | Toأ،n 11Tئ° liل»‡u dل؛،y hل»چc | Toأ،n lل»›p 12Tئ° liل»‡u dل؛،y hل»چc | Vل؛t lأ½ 12ؤگل»پ kiل»ƒm tra - ؤگل»پ thi tham khل؛£o | Mأ´n Cأ´ng nghل»‡ؤگل»پ kiل»ƒm tra - ؤگل»پ thi tham khل؛£o | Mأ´n GDCDؤگل»پ kiل»ƒm tra - ؤگل»پ thi tham khل؛£o | Mأ´n Hأ³a hل»چcؤگل»پ kiل»ƒm tra - ؤگل»پ thi tham khل؛£o | Mأ´n Lل»‹ch sل»ؤگل»پ kiل»ƒm tra - ؤگل»پ thi tham khل؛£o | Mأ´n Sinh hل»چcؤگل»پ kiل»ƒm tra - ؤگل»پ thi tham khل؛£o | Mأ´n Tiل؛؟ng Anhؤگل»پ kiل»ƒm tra - ؤگل»پ thi tham khل؛£o | Mأ´n Tin hل»چcؤگل»پ kiل»ƒm tra - ؤگل»پ thi tham khل؛£o | Mأ´n Toأ،nؤگل»پ kiل»ƒm tra - ؤگل»پ thi tham khل؛£o | Mأ´n Vل؛t lأ½ؤگل»پ kiل»ƒm tra - ؤگل»پ thi tham khل؛£o | Mأ´n Vؤƒnؤگل»پ kiل»ƒm tra - ؤگل»پ thi tham khل؛£o | Mأ´n ؤگل»‹a Lأ½Giأ،o أ،n | Vؤƒn ï»؟ï»؟ Hل»™p thئ° gأ³p أ½ ؤگؤƒng nhل؛p Tأھn ngئ°ل»i dأ¹ngMل؛t khل؛©uNhل»› mل؛t khل؛©u ؤگل»چc bأ،o Chuyأھn mل»¥c · Danh mل»¥c· Hoل؛،t ؤ‘ل»™ng nhأ trئ°ل»ng· Hoل؛،t ؤ‘ل»™ng ؤگoأ n Trئ°ل»ng· Tئ° liل»‡u cأ،c ngأ y kل»· niل»‡m· Gأ³c hل»چc ؤ‘ئ°ل»ng· Tin Giأ،o dل»¥c· Tuyل»ƒn sinh-Thi cل»· Cأ´ng nghل»‡ thأ´ng tin· Tئ° liل»‡u dل؛،y hل»چc· Chuyأھn ؤ‘ل»پ dل؛،y hل»چc· Giل»›i thiل»‡u web hay· Gأ³c ل؛©m thل»±c· Viل»‡t Nam mل؛؟n yأھu· Thأ´ng bأ،o Tin tل»©c THأ”NG BأپO Vل»€ VIل»†C PHأڑC KHل؛¢O Bأ€I THI TUYل»‚N SINH 10, Nؤ‚M Hل»ŒC 2017 - 2018Kل؛¾T QUل؛¢ KIل»‚M TRA Lل؛ I Nؤ‚M Hل»ŒC 2016-2017Lل»‹ch thi lل؛،i nؤƒm hل»چc 2016 - 201732 hل»چc sinh trئ°ل»ng THPT Chئ،n Thأ nh ؤ‘ل؛،t giل؛£i kأ¬ thi Olympic 19.5 cل؛¥p tل»‰nhBل»™ GD&ؤگT cأ´ng bل»‘ ؤ‘ل»پ tham khل؛£o bأ i thi THPT quل»‘c gia 201711 hل»چc sinh trئ°ل»ng Chئ،n Thأ nh ؤ‘ل؛،t giل؛£i Olympic tiل؛؟ng anh trأھn Internet cل؛¥p tل»‰nhLل»‹ch kiل»ƒm tra hل»چc kأ¬ II, nؤƒm hل»چc 2016 - 2017Hئ°ل»›ng dل؛«n cأ،c loل؛،i hل»“ sئ، thi THPT Quل»‘c gia vأ xأ©t tuyل»ƒn Cؤگ, ؤگH 2017Thأ´ng bأ،o Kأ¬ thi tuyل»ƒn sinh 10 trئ°ل»ng THPT Chئ،n Thأ nh248 hل»چc sinh trئ°ل»ng THPT CHئ،n Thأ nh tham dل»± chئ°ئ،ng trأ¬nh "hئ°ل»›ng nghiل»‡p, tئ° vل؛¥n mأ¹a thi 2017"Chل»§ ؤ‘iل»ƒm thأ،ng thanh niأھn: Chئ°ئ،ng trأ¬nh "khi tأ´i 18"Thل»±c hiل»‡n "chئ°ئ،ng trأ¬nh Chل؛¯p cأ،nh ئ°ل»›c mئ، 2017"Kل»³ thi THPT quل»‘c gia 2017 khأ،c gأ¬ so vل»›i nؤƒm ngoأ،i?Bل»™ Giأ،o dل»¥c cأ´ng bل»‘ ؤ‘ل»پ thi thل» nghiل»‡m THPT quل»‘c giaChأnh thل»©c cأ´ng bل»‘ Quy chل؛؟ Thi THPT quل»‘c gia 2017Kل»³ thi THPT quل»‘c gia nؤƒm 2017 diل»…n ra tل»« ngأ y 22-24/6Tuyأھn dئ°ئ،ng hل»چc sinh giل»ڈi cل؛¥p tل»‰nh, nؤƒm hل»چc 2016 - 2017Trئ°ل»ng THPT Chئ،n Thأ nh tل»• chل»©c quyأھn gأ³p quل»¹ â€œTل؛؟t cho hل»چc sinh nghأ¨o vئ°ل»£t khأ³.132 Thanh niأھn ئ°u tأ؛ kل؛؟p nل؛،p ؤگoأ n ؤ‘ل»£t 1, NH 2016 - 2017Hل»چc sinh giل»ڈi mأ،y tأnh cل؛§m tay cل؛¥p tل»‰nh: chل؛¥t lئ°ل»£ng giل؛£i tؤƒng caoSئ، kل؛؟t hل»چc kأ¬ I nؤƒm hل»چc 2016-2017: Vل»پ cئ، bل؛£n hoأ n thأ nh mل»¥c tiأھuKل؛؟ hoل؛،ch vأ lل»‹ch kiل»ƒm tra hل»چc kأ¬ I, nؤƒm hل»چc 2016 - 2017Nhل»¯ng hoل؛،t ؤ‘ل»™ng chأ o mل»«ng 20.11 cل»§a trئ°ل»ng THPT Chئ،n Thأ nhHل»چc sinh trئ°ل»ng THPT Chئ،n Thأ nh chung tay hئ°ل»›ng vل»پ ؤ‘ل»“ng bأ o miل»پn TrungThل»±c hiل»‡n â€œhئ°ل»ںng ل»©ng ngأ y phأ،p luل؛t nئ°ل»›c CHXHCN Viل»‡t Namâ€Trئ°ل»ng THPT Chئ،n Thأ nh xل؛؟p thل»© 10 hل»چc sinh giل»ڈi cل؛¥p tل»‰nh lل»›p 12Bل»™ GD&ؤگT cأ´ng bل»‘ 14 ؤ‘ل»پ thi minh hل»چa THPT quل»‘c gia 2017Hل»™i nghل»‹ cأ´ng nhأ¢n viأھn chل»©c: quyل؛؟t ؤ‘ل»‹nh nhل»¯ng vل؛¥n ؤ‘ل»پ then chل»‘t cل»§a nؤƒm hل»چcKhai giل؛£ng nؤƒm hل»چc 2016 â€“ 2017: ؤ‘ئ،n giل؛£n nhئ°ng nhiل»پu أ½ nghؤ©a.Tل»‰ lل»‡ tل»‘t nghiل»‡p ؤ‘ل؛،t 97,37%: Hoأ n thأ nh vئ°ل»£t mل»©c kل؛؟ hoل؛،ch nؤƒm hل»چc 2015 â€“ 2016Thأ´ng tin ؤ‘ل؛؟n hل»چc sinh 12 vل»پ kأ tأ؛c xأ، Cل»ڈ May nؤƒm hل»چc 2016 â€“ 2017Toأ n vؤƒn phأ،t biل»ƒu cل»§a أ”ng Hأ Duy ؤگل؛،t tل؛،i lل»… tل»•ng kل؛؟t nؤƒm hل»چc trئ°ل»ng THPT Chئ،n Thأ nhTل»•ng kل؛؟t nؤƒm hل»چc 2015 - 2016: Hoأ n thأ nh tل»‘t nhiل»‡m vل»¥ nؤƒm hل»چcOlympic 19.5: THPT Chئ،n Thأ nh nل؛±m trong â€œtop 10â€ cأ،c trئ°ل»ng THPT cل؛¥p tل»‰nhؤگل»™i tuyل»ƒn HSG Olympic trئ°ل»ng THPT Chئ،n Thأ nh ؤ‘أ£ sل؛µn sأ ng tham dل»± kأ¬ thi vل»›i quyل؛؟t tأ¢m cao nhل؛¥tKل؛؟t quل؛£ HSG toأ،n trأھn Internet: Hل»چc sinh trئ°ل»ng THPT Chئ،n Thأ nh ؤ‘ل؛،t 04 giل؛£iKل؛؟t quل؛£ chأnh thل»©c IOE cل؛¥p tل»‰nh: Hل»چc sinh trئ°ل»ng THPT Chئ،n Thأ nh ؤ‘ل؛،t 11 giل؛£iThأ nh lل؛p ؤ‘ل»™i tuyل»ƒn hل»چc sinh giل»ڈi أ”limpic 19.5 cل؛¥p tل»‰nhLل»‹ch kiل»ƒm tra hل»چc kأ¬ II, nؤƒm hل»چc 2015 - 2016Ra mل؛¯t ؤ‘ل»™i tuyل»ƒn thi giل؛£i toأ،n vأ tiل؛؟ng anh trأھn Internet cل؛¥p toأ n quل»‘cHئ°ل»›ng dل؛«n thi vأ lل»‹ch thi tuyل»ƒn sinh 10, nؤƒm hل»چc 2016-2017Kل؛؟t quل؛£ sئ، bل»™ IOE tiل؛؟ng anh trأھn mل؛،ng cل؛¥p tل»‰nh: Biل؛؟n ؤ‘am mأھ thأ nh thأ nh tأchThأ sinh khأ´ng thل»ƒ ؤ‘ؤƒng kأ½ xأ©t tuyل»ƒn quأ، 2 trئ°ل»ngCأ´ng bل»‘ phئ°ئ،ng أ،n thi THPT quل»‘c gia 2016Vؤƒn nghل»‡ mل»«ng ؤگل؛£ng, mل»«ng xuأ¢n 2016: chئ°ئ،ng trأ¬nh gأ¢y quل»¹ hل»چc bل»•ng tiل؛؟p bئ°ل»›c ؤ‘ل؛؟n trئ°ل»ngKل؛¾T THأڑC Hل»کI KHل»ژE PHأ™ ؤگل»”NG Vأ€ Hل»کI THAO QPAN 2016 Cل؛¤P Tل»ˆNH: TRئ¯ل»œNG THPT CHئ N THأ€NH ؤگل؛ T GIل؛¢I NHل؛¤T TOأ€N ؤگOأ€NKل؛؟t quل؛£ kأ¬ thi giل؛£i toأ،n mأ،y tأnh casio cل؛¥p tل»‰nh: 88,0% hل»چc sinh dل»± thi ؤ‘ل؛،t giل؛£iSئ، kل؛؟t hل»چc kأ¬ I: Vل»پ cئ، bل؛£n hoأ n thأ nh mل»¥c tiأھuؤگل»™i tuyل»ƒn HSG giل؛£i toأ،n trأھn mأ،y tأnh Casio trئ°ل»ng THPT Chئ،n Thأ nh ؤ‘أ£ sل؛µn sأ ng dل»± thiLل»‹ch kiل»ƒm tra hل»چc kأ¬ I khل»‘i 12, nؤƒm hل»چc 2015 - 2016[Nhل»¯ng bل؛£n tin khأ،c] Tئ° liل»‡u Dل؛،y- Hل»چc Gل»i bأ i viل؛؟t Tra tل»± ؤ‘iل»ƒn Liأھn kل؛؟t Danh mل»¥c Tئ° liل»‡u Phل؛§n mل»پm hل»— trل»£ Giأ،o viأھn Phل؛§n mل»پm hل»— trل»£ hل»چc tل؛p Tئ° liل»‡u dل؛،y hل»چc Giأ،o trأ¬nh Tin hل»چc Sأ،ch tham khل؛£oPhل؛§n mل»پm - Tiل»‡n أch cho PC Phل؛§n mل»پm hل»— trل»£ nhأ trئ°ل»ng Mأ£ nguل»“n - Phأ،t triل»ƒn web CQ أگل؛£ng, Nhأ nئ°ل»›c - Chل»چn Website أگل؛£ng CS viل»‡t nam Tل؛،p chأ Cل»™ng sل؛£n TC Xأ¢y dل»±ng أگل؛£ng CHXHCN Viل»‡t Nam Bل»™ kل؛؟ hoل؛،ch-أگل؛§u tئ° Tل»•ng cل»¥c du lل»‹ch Bل»™ ngoل؛،i giao Bل»™ cأ´ng nghiل»‡p Bل»™ GTVT Bل»™ Y tل؛؟ Cل»¥c ؤ‘ؤƒng kiل»ƒm VN Cل»¥c mأ´i trئ°ل»ng Cل»¥c kiل»ƒm lأ¢m أگئ°ل»ng sل؛¯t VN Hiل»‡p hل»™i cل؛£ng biل»ƒn Bل»™ tأ i chأnh ;>Bل»™ Giأ،o dل»¥c -ؤگأ o tل؛،o Bل»™ VHTT Bل»™ KH & CN Bل»™ NN & PTNT Bل»™ thل»§y sل؛£n Tل»•ng cل»¥c du lل»‹ch Tل»•ng cل»¥c DL CL Tل»•ng cل»¥c Hل؛£i quan Thل»§ ؤ‘أ´ Hأ Nل»™i TP Hل»“ Chأ Minh TP أگأ Nل؛³ng TP Huل؛؟ TP Hل؛£i Phأ²ng Bأ Rل»‹a Vإ©ng Tأ u Bل؛¯c Giang Bل؛¯c Ninh Bأ¬nh Dئ°ئ،ng Bأ¬nh Phئ°ل»›c Bأ¬nh Thuل؛n Cأ mau Cل؛§n Thئ، Cao Bل؛±ng أگل»“ng Nai أگل»“ng Thأ،p Hأ Giang Hأ Nam Hأ Tأ¢y Hأ²a Bأ¬nh Lأ o Cai Nghل»‡ An Phأ؛ Yأھn Quل؛£ng Nam Tأ¢y Ninh Thأ،i Nguyأھn Thanh Hأ³a Hل؛، Long Cأ،c trئ°ل»ng أگل؛،i hل»چc - Chل»چn Website ؤگل؛،i hل»چc Thuong Mل؛،i ؤگل؛،i hل»چc Quل»‘c gia Hأ nل»™i HV Tأ i chأnh HV Quan hل»‡ quل»‘c tل؛؟ Hل»چc viل»‡n Ngأ¢n hأ ng HV Cأ´ng nghل»‡ Buu chأnh viل»ƒn thأ´ng أگH Y Hأ Nل»™i أگH Xأ¢y dل»±ng أگH Y tل؛؟ Cأ´ng cل»™ng Khoa CNTT - أگH Thأ،i Nguyأھn أگH Thuل»· lل»£i Viل»‡n أگH Mل»ں Hأ Nل»™i أگH Sئ° phل؛،m Hأ Nل»™i ؤگل؛،i hل»چc Bأ،ch Khoa Hأ Nل»™i ؤگل؛،i hل»چc Kiل؛؟n trأ؛c Hأ Nل»™i أگH Nأ´ng nghiل»‡p 1 أگH Kinh tل؛؟ quل»‘c dأ¢n أگH Ngoل؛،i thuong أگH Y Thأ،i Bأ¬nh أگH Ngoل؛،i ngئ° Hأ Nل»™i أگH M? ؤگل»‹a chل؛¥t أگH Thل»ƒ dل»¥c Thل»ƒ thao 1 أگH Hأ ng Hل؛£i أگH Giao thأ´ng vل؛n tل؛£i أگH Lأ¢m nghiل»‡p أگH Dئ°ل»£c Hأ Nل»™i أگH Vؤƒn hأ³a Hأ Nل»™i Phأ¢n viل»‡n Bأ،o chأ Tuyأھn truyل»پn أگH Sئ° phل؛،m Kل»¹ thuل؛t Hئ°ng Yأھn أگH Hل؛£i Phأ²ng أگHDL Quل؛£n lأ kinh doanh HN أگHDL Phئ°ئ،ng أگأ´ng أگHDL Thؤƒng Long أگHDL Hل؛£i Phأ²ng Cأگ Sئ° phل؛،m Hأ Nل»™i Cأگ Cأ´ng nghiل»‡p Hأ Nل»™i Cأگ Y tل؛؟ Nam أگل»‹nh Cأگ Kل»¹ thuل؛t Y tل؛؟ 1 Cأگ SP Kل»¹ thuل؛t Nam أگل»‹nh أگH Hل»“ng أگل»©c (Thanh Hأ³a) أگH Vinh أگH Huل؛؟ أگH أگأ Nل؛³ng أگHDL Duy Tأ¢n أگH Thل»§y sل؛£n Cأگ Lئ°ئ،ng thل»±c thل»±c phل؛©m Cأگ Thل»ƒ dل»¥c Thل»ƒ thao أگأ Nل؛³ng أگHQG TP.HCM أگH Khoa hل»چc XH&NV - أگHQG TP.HCM أگH Khoa hل»چc Tل»± nhiأھn - أگHQG TP.HCM أگH Giao thأ´ng vل؛n tل؛£i TP.HCM أگHDL Kل»¹ thuل؛t Cأ´ng nghل»‡ TP.HCM أگHDL Vؤƒn Lang أگH Cأ´ng nghل»‡ Tأ´n أگل»©c Thل؛¯ng أگH Kinh tل؛؟ TP.HCM أگH Sئ° phل؛،m TP.HCM أگH Sئ° phل؛،m Kل»¹ thuل؛t TP.HCM أگH Nأ´ng lأ¢m TP.HCM أگH Luل؛t TP.HCM أگH Bأ،ch khoa TP.HCM أگH Thل»ƒ dل»¥c Thل»ƒ thao II أگHDL Ngoل؛،i ngل»¯ - Tin hل»چc TP.HCM أگH Mل»ں Bأ،n cأ´ng TP.HCM أگH An Giang أگH Cل؛§n Tho Cأگ Cأ´ng nghiل»‡p 4 Cأگ Tأ i chأnh kل؛؟ toأ،n IV TT أگT Bل»“i dئ°ل»،ng Cأ،n bل»™ Y tل؛؟ TP.HCM Trئ°ل»ng Cأ،n bل»™ Quل؛£n lأ½ GD&أگT II Cأگ Cل»™ng ؤ‘ل»“ng Trأ Vinh Cأگ Bأ،n cأ´ng Hoa Sen Trئ°ل»ng أگH Kل»¹ thuل؛t Cأ´ng nghiل»‡p Trئ°ل»ng أگH Tأ¢y Bل؛¯c Cأگ Kinh tل؛؟ Kل»¹ thuل؛t Cأ´ng nghiل»‡p 1 Thأ´ng tin ؤ‘ل؛،i chأ؛ng - Chل»چn Website TTXVN CAND-An ninh thل؛؟ giل»›i Bأ،o Thأ،i Nguyأھn Bأ،o QأگND Bأ،o Lao أگل»™ng Sأ i Gأ²n Giل؛£i Phأ³ng Bأ،o Hأ Nل»™i Mل»›i Tل؛،p Chأ Quأھ Huong Bأ،o Bأ¬nh أگل»‹nh Sأ i Gأ²n Tiل؛؟p Thل»‹ Ngئ°ل»i Lao أگل»™ng Giأ،o Dل»¥c Thل»i أگل؛،i Thل»i bأ،o kinh tل؛؟ Tuل؛§n bأ،o Quل»‘c tل؛؟ Bأ،o ؤ‘ل؛§u tئ° Bأ،o أگل»“ng Nai Bئ°u ؤ‘iل»‡n Viل»‡t Nam Sinh viأھn Viل»‡t Nam VnExpress VDC Media VCCI Data أگأ i truyل»پn hأ¬nh VN أگأ i tiل؛؟ng nأ³i VN أگأ i PT & TH Hأ Nل»™i أگأ i PT & TH PT.HCM Bأ،o kinh tل؛؟ & أگأ´ thل»‹ Bأ،o Hأ Tأ¢y Phل»¥ nل»¯ VN Giأ،o dل»¥c VN Bأ،o VietNamNet Bأ،o Dأ¢n Trأ Tل؛،p chأ Echip Tل؛،p chأ LBVMVT Quل؛£n trل»‹ mل؛،ng BK Antivirus Th.tin cأ´ng nghل»‡ Giأ،o dل»¥c VN Nhل؛،c cأ،ch mل؛،ng Bأ،o Hئ°ng Yأھn Website khأ،c - Chل»چn Website Vietcombank NH cأ´ng thئ°ئ،ng VN NH أگT & PT VN Ngأ¢n hأ ng ACB Vietnamtourism Thأ´ng tin du lل»‹ch Du lل»‹ch VN Du lل»‹ch giل؛£i trأ Cأ،c Trئ°ل»ng THPT - Chل»چn Website Trئ°ل»ng THPT Chئ،n Thأ nh Trئ°ل»ng THPT Chuyأھn Quang Trung Trئ°ل»ng THPT Lل»™c Ninh Trئ°ل»ng THPT Phأ؛ Riل»پng Cأ،c Sل»ں GD-ؤگT - Chل»چn Website Sل»ں GD-ؤگT B.Phئ°ل»›c Sل»ں GD-ؤگT TP HCM Sل»ں GD-ؤگT Hأ Nل»™i Sل»ں GD-ؤگT Thأ،i Bأ¬nh Sل»ں GD-ؤگT Quل؛£ng Nam Sل»ں GD-ؤگT Thل»«a Thiأھn-Huل؛؟ Sل»ں GD-ؤگT KonTum Sل»ں GD-ؤگT Phأ؛ Thل»چ Sل»ں GD-ؤگT Tuyأھn Quang Sل»ں GD-ؤگT Tiل»پn Giang Sل»ں GD-ؤگT Bل؛¯c Giang Sل»ں GD-ؤگT Quل؛£ng Trل»‹ Sل»ں GD-ؤگT Thأ،i Nguyأھn Sل»ں GD-ؤگT Cل؛§n Thئ، Sل»ں GD-ؤگT Bل؛؟n Tre Sل»ں GD-ؤگT Vؤ©nh Long Sل»ں GD-ؤگT ؤگل»“ng Thأ،p Sل»ں GD-ؤگT ؤگل»“ng Nai Sل»ں GD-ؤگT Bأ Rل»‹a - Vإ©ng Tأ u Sل»ں GD-ؤگT Tأ¢y Ninh Sل»ں GD-ؤگT ؤگأ Nل؛³ng Sل»ں GD-ؤگT ؤگؤƒk Lؤƒk Sل»ں GD-ؤگT Bأ¬nh ؤگل»‹nh Sل»ں GD-ؤگT Quل؛£ng Bأ¬nh Sل»ں GD-ؤگT Hل؛£i Phأ²ng Sل»ں GD-ؤگT Lأ¢m ؤگل»“ng Thل»i gian mل»ں trang 0.036 giأ¢y. Sل»‘ lئ°ل»£t truy cل؛p dل»¯ liل»‡u: 87Copyright 2009 - Bل؛£n quyل»پn thuل»™c vل»پ Trئ°ل»ng THPT Chئ،n Thأ nh - ؤگل»‹a chل»‰:Thل»‹ trل؛¥n Chئ،n Thأ nh-Huyل»‡n Chئ،n Thأ nh-Tل»‰nh Bأ¬nh Phئ°ل»›c Tel:06513667235-Fax:06513667235 - Site ؤ‘ئ°ل»£c phأ،t triل»ƒn trأھn mأ£ nguل»“n NUKEVIET 2.0 - Thiل؛؟t kل؛؟:Phan Minh Chأ،nh & Nhأ³m BPIT.

WARC-Identified-Payload-Type: text/x-php

Server: Apache/2.2.27 (Unix) mod_ssl/2.2.27 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: lang=vietnamese; expires=Sat, 23-Jun-2018 00:02:03 GMT; path=/


text:
Hãy gọi cho tôi ngay hôm nay: Mr. Ba: 096.669.0510
1. Tổng quan dự án
- Tên dự án: Khu nhà ở chung cư cao tầng để bán cho cán bộ chiến sĩ – Bộ công an.
- Địa chỉ: 283 Khương Trung, Thanh Xuân, Hà Nội.
- Chủ đầu tư: Công ty CP đầu tư thiết kế và xây dựng Việt Nam – VIDEC.
- Đơn vị thi công: Công ty CANTECH & Công ty Vinaconex Xuân Mai.
- Tư vấn giám sát: Công ty PHATECO
- Bàn giao nhà : Dự kiến quý I năm 2015
- Tổng số tòa: gồm 2 tòa, tòa A và tòa B. Mỗi tòa gồm 20 tầng, 2 tầng hầm,4 thang máy. Tổng số căn hộ: 347 căn hộ
2. Ưu điểm dự án
- Ngân hàng HDBank bảo trợ vốn và cam kết tiến độ dự án. Đồng thời quản lý và đảm bảo 100% số tiền khách hàng nộp mua căn hộ được đưa vào dự án.
- Hỗ trợ vay tối đa 70% giá trị căn hộ, thời hạn vay lên đến 20 năm, 3 tháng đầu 0% lãi suất …
- Thiết kế căn hộ đa dạng từ 2 - 3 phòng ngủ với diện tích dưới 100m2
+ 2 ngủ: 71m2., 74m2., 77m2., 79m2
+ 3 ngủ: 83m2., 87m2., 89m2., 91m2., 92m2
- Khu vực Trung tâm quận Thanh Xuân, giao thông thuận tiện, trong khoảng 0,5 km bán kính của dự án đảm bảo đầy đủ các dịch vụ như trường học, siêu thị, bệnh viện, chợ … Đặc biệt được thừa hưởng đầy đủ các tiện ích của Thành phố Hoàng gia Royaly city
- Giá bán chỉ từ 22,3 tr/m2, giá đã gồm VAT, full nội thất và 2% phí bảo trì
- Dự án đầu tư xây dựng căn hộ để bán cho cán bộ chiến sĩ Viện Khoa Học Hình Sự của Bộ công an nên rất yên tâm đến pháp lý, sổ hồng, tiến độ và chất lượng.
3. Tiến độ thanh toán
* Đặc biêt, giá bán: 22,3 triệu/m2
Được chia làm 06 đợt và theo tiến độ xây dựng
– Đợt 1: Ngay khi kí hợp đồng (30%)
– Đợt 2: Xây xong thô tầng 5 (10%)
– Đợt 3: Xây xong thô tầng 10 (10%)
– Đợt 4: Xây xong thô tầng 15 (10%)
– Đợt 5: Xây xong thô tầng 20 (10%)
– Đợt 6: Tại thời điểm bàn giao nhà (30%).
4. Cam kết tài chính
– Dự án được bảo trợ vốn bởi HDBank, đảm bảo tiến độ xây dựng trong 02 năm.
– Được vay vốn tới 70% giá trị căn hộ
– Hỗ trợ khách hàng mọi thủ tục pháp lý và vay vốn .
Đại diện chủ đầu tư: 096.669.0510

markdown:
**Hãy gọi cho tôi ngay hôm nay: Mr. Ba: 096.669.0510** **1. ** **Tổng quan dự án**
- Tên
[: Khu nhà ở chung cư cao tầng để bán cho cán bộ chiến sĩ – Bộ công an.](/du-an) **dự án**
- Địa chỉ:
[, Thanh Xuân, Hà Nội.](/283-khuong-trung) **283 Khương Trung**
- Chủ đầu tư: Công ty CP đầu tư thiết kế và xây dựng Việt Nam – VIDEC.
- Đơn vị thi công: Công ty CANTECH & Công ty Vinaconex Xuân Mai.
- Tư vấn giám sát: Công ty PHATECO
- Bàn giao nhà : Dự kiến quý I năm 2015
- Tổng số tòa: gồm 2 tòa, tòa A và tòa B. Mỗi tòa gồm 20 tầng, 2 tầng hầm,4 thang máy. Tổng số
[: 347 căn hộ](/can-ho-cho-thue) **căn hộ**
**2. Ưu điểm dự án**
-
[ HDBank bảo trợ vốn và cam kết tiến độ dự án. Đồng thời quản lý và đảm bảo 100% số tiền khách hàng nộp mua căn hộ được đưa vào dự án. Ngân hàng](/ngan-hang)
- Hỗ trợ
**vay** tối đa 70% giá trị căn hộ, thời hạn vay lên đến 20 năm, 3 tháng đầu 0% lãi suất …
- Thiết kế căn hộ đa dạng từ 2 - 3 phòng ngủ với diện tích dưới 100m2
+ 2 ngủ: 71m2., 74m2., 77m2., 79m2
+ 3 ngủ: 83m2., 87m2., 89m2., 91m2., 92m2
- Khu vực Trung tâm quận Thanh Xuân, giao thông thuận tiện, trong khoảng 0,5 km bán kính của dự án đảm bảo đầy đủ các dịch vụ như trường học, siêu thị, bệnh viện, chợ … Đặc biệt được thừa hưởng đầy đủ các tiện ích của Thành phố Hoàng gia Royaly city
- Giá bán chỉ từ 22,3 tr/m2, giá đã gồm VAT, full nội thất và 2% phí bảo trì
- Dự án đầu tư xây dựng căn hộ để bán cho cán bộ chiến sĩ Viện Khoa Học Hình Sự của Bộ công an nên rất yên tâm đến pháp lý, sổ hồng, tiến độ và chất lượng.
### 3. Tiến độ thanh toán
* Đặc biêt, giá bán:
**22,3 triệu/m2**
Được chia làm 06 đợt và theo tiến độ xây dựng
– Đợt 1: Ngay khi kí hợp đồng (30%)
– Đợt 2: Xây xong thô tầng 5 (10%)
– Đợt 3: Xây xong thô tầng 10 (10%)
– Đợt 4: Xây xong thô tầng 15 (10%)
– Đợt 5: Xây xong thô tầng 20 (10%)
– Đợt 6: Tại thời điểm bàn giao nhà (30%).
### 4. Cam kết tài chính
– Dự án được bảo trợ vốn bởi HDBank, đảm bảo tiến độ xây dựng trong 02 năm.
– Được vay vốn tới 70% giá trị căn hộ
– Hỗ trợ khách hàng mọi thủ tục pháp lý và vay vốn .
Đại diện chủ đầu tư: 096.669.0510

Server: nginx


text:
Căn hộ cao cấp Centara, Quận 2, nằm ngay mặt tiền Mai Chí Thọ, ngay gốc Mai Chí Thọ và Nguyễn Thị Định.
Thiết kế căn hộ thông minh, mang tầm đẳng cấp cho cư dân cuộc sống như mơ.
Đầu tư sinh lời cao, mua ở vừa túi tiền, diện tích phù hợp, thanh toán hợp lý. Nhận định Centara là dự án tốt nhất khu vực tính tới thời điểm hiện tại.
1. Chủ đầu tư: Cty TNHH XD & KD Nhà Điền Phúc Thành.
2. Hợp tác xây dưng: Cty Phước Thành
3. Qui mô dự án: 9.018 m2
4. Khuôn viên công viên: hơn 5.000m2
5. Có 2 tầng hầm thông với nhau
6. Block A: Officetel cao 15 tầng
Tầng trệt: showroom, café, thương mại, tiện ích khác
Tầng 2 – 15: officetel (DT: 40 – 70m2)
3 thang máy và 1 thang bộ
7. Block B: Căn hộ cao 30 tầng (DT: A - 64m2, B - 88m2, C - 97,1m2)
Tầng trệt: showroom, café, thương mại, tiện ích khác
Tầng 2: hồ bơi, gym, spa, thư viện, BBQ, sinh hoạt cộng đồng,…
Tầng 3 – 27: căn hộ - 16 căn/sàn
Tầng 28 – 29: căn hộ duplex – 12 căn/sàn
Tầng 30: penthouse
5 thang máy và 3 thang bộ.
8. Giá dự kiến 26-30tr/m2.
Nhận giữ chổ 50 Triệu VNĐ từ hôm nay, số lượng căn hộ có hạn. Mở bán vào ngày 23/04/2015.
Để biết thêm thông tin xin liên hê: (Mr. Cường ) 0901.311.159
Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=t3hi3kJX9aY&feature=youtu.be

markdown:
**Căn hộ cao cấp Centara, Quận 2, nằm ngay mặt tiền Mai Chí Thọ, ngay gốc Mai Chí Thọ và Nguyễn Thị Định.** **Thiết kế căn hộ thông minh, mang tầm đẳng cấp cho cư dân cuộc sống như mơ.** **Đầu tư sinh lời cao, mua ở vừa túi tiền, diện tích phù hợp, thanh toán hợp lý. Nhận định Centara là dự án tốt nhất khu vực tính tới thời điểm hiện tại.** **1. Chủ đầu tư**: Cty TNHH XD & KD Nhà Điền Phúc Thành. **2. Hợp tác xây dưng**: Cty Phước Thành **3. Qui mô dự án**: 9.018 m2 **4. Khuôn viên công viên**: hơn 5.000m2
5. Có 2 tầng hầm thông với nhau
**6. Block A**: Officetel cao 15 tầng
Tầng trệt: showroom, café, thương mại, tiện ích khác
Tầng 2 – 15: officetel (DT: 40 – 70m2)
3 thang máy và 1 thang bộ
**7. Block B**: Căn hộ cao 30 tầng (DT: A - 64m2, B - 88m2, C - 97,1m2)
Tầng trệt: showroom, café, thương mại, tiện ích khác
Tầng 2: hồ bơi, gym, spa, thư viện, BBQ, sinh hoạt cộng đồng,…
Tầng 3 – 27: căn hộ - 16 căn/sàn
Tầng 28 – 29: căn hộ duplex – 12 căn/sàn
Tầng 30: penthouse
5 thang máy và 3 thang bộ.
**8. Giá dự kiến 26-30tr/m2**. **Nhận giữ chổ 50 Triệu VNĐ từ hôm nay, số lượng căn hộ có hạn. Mở bán vào ngày 23/04/2015.**
Để biết thêm thông tin xin liên hê:
**(Mr. Cường ) 0901.311.159**
Youtube:
[https://www.youtube.com/watch?v=t3hi3kJX9aY&feature=youtu.be](https://www.youtube.com/watch?v=t3hi3kJX9aY&feature=youtu.be)


text:
- Hoạt động cuối:
- 18/6/17 lúc 00:23
- Tham gia ngày:
- 10/5/16
- Bài viết:
- 107
- Đã được thích:
- 0
- Điểm thành tích:
- 16
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 12/3/92 (Tuổi: 25)
Chia sẻ trang này
tuanankpn
Member, Nam, 25
- tuanankpn được nhìn thấy lần cuối:
- 18/6/17 lúc 00:23
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 12/3/92 (Tuổi: 25)
Tương tác

markdown:
![ tuanankpn](http://timlaco.com/styles/default/xenforo/avatars/avatar_male_l.png)
- Hoạt động cuối:
- 18/6/17 lúc 00:23
- Tham gia ngày:
- 10/5/16
- Bài viết:
- 107
- Đã được thích:
- 0
- Điểm thành tích:
[16](members/tuanankpn.163/trophies)
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 12/3/92 (Tuổi: 25)
### Chia sẻ trang này
# tuanankpn
Member, Nam, 25
- tuanankpn được nhìn thấy lần cuối:
- 18/6/17 lúc 00:23
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 12/3/92 (Tuổi: 25)
### Tương tác

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Cache-control: private, max-age=0


text:
Nếu có dịp đến miền Tây vui chơi quý khách đừng quên tận hưởng những giây phút giải trí vui nhộn với trò “ Tát mương bắt cá ”, trải nghiệm...
Home » ve mien tay tat muong bat ca
Hiển thị tất cả bài đăng
Thứ Sáu, 20 tháng 6, 2014
Đăng ký: Bài đăng (Atom)

markdown:
Nếu có dịp đến miền Tây vui chơi quý khách đừng quên tận hưởng những giây phút giải trí vui nhộn với trò “ Tát mương bắt cá ”, trải nghiệm...
![ Về miền Tây tận hưởng giây phút vui nhộn với trò " Tát mương bắt cá"](http://4.bp.blogspot.com/-dsw8BG1hPww/U6K38Ekr5kI/AAAAAAAAETI/OU6bdo5mkRY/s72-c/tat-muong-bat-ca-3.jpg)
![ Về miền Tây tận hưởng giây phút vui nhộn với trò " Tát mương bắt cá"](http://4.bp.blogspot.com/-dsw8BG1hPww/U6K38Ekr5kI/AAAAAAAAETI/OU6bdo5mkRY/s72-c/tat-muong-bat-ca-3.jpg)
Viet Fun Travel chuyên tổ chức các Chương Trình Tour Du Lịch Miền Tây 2014. Mọi chi tiết xin liên hệ: 0909 759 479 Gặp Ms Yến hoặc Email: support@vietfuntravel.com.vn
[Home](http://tourdulichmientayvft.blogspot.com/) » ve mien tay tat muong bat ca
Nếu có dịp đến miền Tây vui chơi quý khách đừng quên tận hưởng những giây phút giải trí vui nhộn với trò “ Tát mương bắt cá ”, trải nghiệm...

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
Đăng ký
Trợ giúp
Ghi nhớ?
Trang chính mua bán rao vặt.
FAQ
Calendar
Community
Member List
Forum Actions
Mark Forums Read
Quick Links
View Site Leaders
Tìm kiếm rao vặt.
Danh sách thành viên
Mạng mua bán hiệu quả Triệu Đô là cầu nối để mọi người trao đổi mua bán trực tuyến. Quảng cáo mua bán và rao vặt hoàn toàn miễn phí.
Hãy
đăng ký thành viên tại đây
để tham gia đăng rao vặt hoặc gửi bình luận.
Danh sách thành viên
Lọc kết quả
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Trang 1/2066
1
2
3
...
Cuối
Nhảy tới trang:
Tìm thành viên
Tìm kiếm rao vặt.
Hiện kết quả từ 1 tới 30 của 61965
Tìm trong
0,03
giây.
Members of Mạng mua bán rao vặt Triệu Đô
Tên tài khoản
Bài gửi
Danh tiếng
Avatar
`Hi!everybody
Thành Viên Mới
0
___GIOTHU___
Thành Viên Mới
6
_Đỏng Đảnh Xynh_
Thành Viên Mới
0
_adsl_fpt_
Thành Viên Mới
0
_handviet_
Thành Viên Mới
1
_ice_
Thành Viên Mới
3
_luna_
Thành Viên Mới
1
_ThietKeMienPhi_
Thành Viên Mới
1
_xX_Heaven_Xx_
Bình Dân
106
--beo--
Thành Viên Mới
0
-=GOD=-
Thành Viên Mới
0
!!Dau_troc!!
Thành Viên Mới
0
.Nothingness
Thành Viên Mới
1
[A]l0n3r
Thành Viên Mới
30
[C] & [V] Shop
Thành Viên Mới
24
[DN]Never
Thành Viên Mới
0
[Final]Djego
Thành Viên Mới
0
[L]iverpool
Thành Viên Mới
0
*BO_WAX_LONG*
Bình Dân
53
*Chriss*
Thành Viên Mới
0
*LT*
Thành Viên Mới
0
<Thang_Long>
Thành Viên Mới
0
#Online Investment
Thành Viên Mới
0
~X360
Thành Viên Mới
0
0009
Thành Viên Mới
0
000koolboy3a
Thành Viên Mới
0
000vndtop
Thành Viên Mới
0
004tjteoo
Thành Viên Mới
0
007son
Thành Viên Mới
0
00bong00xinh00
Thành Viên Mới
1
Hiện kết quả từ 1 tới 30 của 61965
Trang 1/2066
1
2
3
...
Cuối
Nhảy tới trang:
Xem theo mã số tin
Quảng cáo
BidVertiser
Thành viên mới ?
»
Tạo tài khoản và kích hoạt.
»
Hướng dẫn đăng bài mới.
»
Sử dụng BBCode cho bài.
»
Theo dõi bài viết.
»
Hình nền cho bài viết.
»
Tạo chủ đề nổi bật.
»
Up Thread, làm mới bài.
»
Đăng bài có hình ảnh.
Exchange Links
thi công nội thất
chuyên nghiệp tại TPHCM,
nam khoa
,
Cắt bao quy đầu
,
sùi mào gà
,
phụ khoa
,
bệnh lậu
,
game điện thoại
,
Everywhere sidebar 1.5.3
-- vB4 Default Style
-- Default Mobile Style
Liên hệ
Triệu Đô
Lưu Trữ
Chính sách riêng tư
Quy định
Lên trên
Múi giờ GMT +7. Hiện tại là
07:12 AM
Powered by
vBulletin®
Version 4.2.3
Copyright © 2017 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
Search Engine Optimisation provided by
DragonByte SEO (Lite)
-
vBulletin Mods & Addons
Copyright © 2017 DragonByte Technologies Ltd.

markdown:
# Danh sách thành viên
Hiện kết quả từ 1 tới 30 của 61965 Tìm trong
**0,03**giây.
## Members of Mạng mua bán rao vặt Triệu Đô
|
|![]()
[Bài gửi](http://trieudo.com/members/list/?order=desc&sort=posts&pp=30&s=36fc644d99a3d5024168cb8ef2c91917) [Danh tiếng](http://trieudo.com/members/list/?order=desc&sort=reputation&pp=30&s=36fc644d99a3d5024168cb8ef2c91917) [`Hi!everybody](http://trieudo.com/members/-hi-everybody.html?s=36fc644d99a3d5024168cb8ef2c91917)Thành Viên Mới ![ ](http://trieudo.com/images/reputation/reputation_pos.png)
[___GIOTHU___](http://trieudo.com/members/___giothu___.html?s=36fc644d99a3d5024168cb8ef2c91917)Thành Viên Mới ![ ](http://trieudo.com/images/reputation/reputation_pos.png)
[_Đỏng Đảnh Xynh_](http://trieudo.com/members/_dong-danh-xynh_.html?s=36fc644d99a3d5024168cb8ef2c91917)Thành Viên Mới ![ ](http://trieudo.com/images/reputation/reputation_pos.png)
[_adsl_fpt_](http://trieudo.com/members/_adsl_fpt_.html?s=36fc644d99a3d5024168cb8ef2c91917)Thành Viên Mới ![ ](http://trieudo.com/images/reputation/reputation_pos.png)
[_handviet_](http://trieudo.com/members/_handviet_.html?s=36fc644d99a3d5024168cb8ef2c91917)Thành Viên Mới ![ ](http://trieudo.com/images/reputation/reputation_pos.png)
[_ice_](http://trieudo.com/members/_ice_.html?s=36fc644d99a3d5024168cb8ef2c91917)Thành Viên Mới ![ ](http://trieudo.com/images/reputation/reputation_pos.png)
[_luna_](http://trieudo.com/members/_luna_.html?s=36fc644d99a3d5024168cb8ef2c91917)Thành Viên Mới ![ ](http://trieudo.com/images/reputation/reputation_pos.png)
[_ThietKeMienPhi_](http://trieudo.com/members/_thietkemienphi_.html?s=36fc644d99a3d5024168cb8ef2c91917)Thành Viên Mới ![ ](http://trieudo.com/images/reputation/reputation_pos.png)
[_xX_Heaven_Xx_](http://trieudo.com/members/_xx_heaven_xx_.html?s=36fc644d99a3d5024168cb8ef2c91917) **Bình Dân** ![ ](http://trieudo.com/images/reputation/reputation_pos.png)
[--beo--](http://trieudo.com/members/-beo-.html?s=36fc644d99a3d5024168cb8ef2c91917)Thành Viên Mới ![ ](http://trieudo.com/images/reputation/reputation_pos.png)
[-=GOD=-](http://trieudo.com/members/-god-.html?s=36fc644d99a3d5024168cb8ef2c91917)Thành Viên Mới ![ ](http://trieudo.com/images/reputation/reputation_pos.png)
[!!Dau_troc!!](http://trieudo.com/members/-dau_troc-.html?s=36fc644d99a3d5024168cb8ef2c91917)Thành Viên Mới ![ ](http://trieudo.com/images/reputation/reputation_pos.png)
[.Nothingness](http://trieudo.com/members/-nothingness.html?s=36fc644d99a3d5024168cb8ef2c91917)Thành Viên Mới ![ ](http://trieudo.com/images/reputation/reputation_pos.png)
[[A]l0n3r](http://trieudo.com/members/-a-l0n3r.html?s=36fc644d99a3d5024168cb8ef2c91917)Thành Viên Mới ![ ](http://trieudo.com/images/reputation/reputation_pos.png)
[[C] & [V] Shop](http://trieudo.com/members/-c-amp-v-shop.html?s=36fc644d99a3d5024168cb8ef2c91917)Thành Viên Mới ![ ](http://trieudo.com/images/reputation/reputation_pos.png)
[[DN]Never](http://trieudo.com/members/-dn-never.html?s=36fc644d99a3d5024168cb8ef2c91917)Thành Viên Mới ![ ](http://trieudo.com/images/reputation/reputation_pos.png)
[[Final]Djego](http://trieudo.com/members/-final-djego.html?s=36fc644d99a3d5024168cb8ef2c91917)Thành Viên Mới ![ ](http://trieudo.com/images/reputation/reputation_pos.png)
[[L]iverpool](http://trieudo.com/members/-l-iverpool.html?s=36fc644d99a3d5024168cb8ef2c91917)Thành Viên Mới ![ ](http://trieudo.com/images/reputation/reputation_pos.png)
![ [L]iverpool's Avatar](http://trieudo.com/images/avatars/trieudo.gif)
[*BO_WAX_LONG*](http://trieudo.com/members/-bo_wax_long-.html?s=36fc644d99a3d5024168cb8ef2c91917) **Bình Dân** ![ ](http://trieudo.com/images/reputation/reputation_pos.png)
[*Chriss*](http://trieudo.com/members/-chriss-.html?s=36fc644d99a3d5024168cb8ef2c91917)Thành Viên Mới ![ ](http://trieudo.com/images/reputation/reputation_pos.png)
[*LT*](http://trieudo.com/members/-lt-.html?s=36fc644d99a3d5024168cb8ef2c91917)Thành Viên Mới ![ ](http://trieudo.com/images/reputation/reputation_pos.png)
[<Thang_Long>](http://trieudo.com/members/-lt-thang_long-gt-.html?s=36fc644d99a3d5024168cb8ef2c91917)Thành Viên Mới ![ ](http://trieudo.com/images/reputation/reputation_pos.png)
[#Online Investment](http://trieudo.com/members/-online-investment.html?s=36fc644d99a3d5024168cb8ef2c91917)Thành Viên Mới ![ ](http://trieudo.com/images/reputation/reputation_pos.png)
[~X360](http://trieudo.com/members/-x360.html?s=36fc644d99a3d5024168cb8ef2c91917)Thành Viên Mới ![ ](http://trieudo.com/images/reputation/reputation_pos.png)
[0009](http://trieudo.com/members/0009.html?s=36fc644d99a3d5024168cb8ef2c91917)Thành Viên Mới ![ ](http://trieudo.com/images/reputation/reputation_pos.png)
[000koolboy3a](http://trieudo.com/members/000koolboy3a.html?s=36fc644d99a3d5024168cb8ef2c91917)Thành Viên Mới ![ ](http://trieudo.com/images/reputation/reputation_pos.png)
[000vndtop](http://trieudo.com/members/000vndtop.html?s=36fc644d99a3d5024168cb8ef2c91917)Thành Viên Mới ![ ](http://trieudo.com/images/reputation/reputation_pos.png)
[004tjteoo](http://trieudo.com/members/004tjteoo.html?s=36fc644d99a3d5024168cb8ef2c91917)Thành Viên Mới ![ ](http://trieudo.com/images/reputation/reputation_pos.png)
[007son](http://trieudo.com/members/007son.html?s=36fc644d99a3d5024168cb8ef2c91917)Thành Viên Mới ![ ](http://trieudo.com/images/reputation/reputation_pos.png)
[00bong00xinh00](http://trieudo.com/members/00bong00xinh00.html?s=36fc644d99a3d5024168cb8ef2c91917)Thành Viên Mới ![ ](http://trieudo.com/images/reputation/reputation_pos.png)
Hiện kết quả từ 1 tới 30 của 61965

Server: Apache/2.4.7 (Ubuntu)

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: private, post-check=0, pre-check=0, max-age=0


text:
Các nhà tương lai học đang ám ảnh với một khái niệm mới: Sự dị biệt (Singularity), hay còn được hiểu là lúc các trí thông minh nhân tạo vượt xa trí thông minh của con người.
Hiện nay việc này chỉ thấy ở trong khoa học viễn tưởng. Ví dụ như nhân vật Eva trong phim “Ex Machina,” HAL trong “2001: A Space Odyssey,” và robot overlords trong “The Matrix.” Trong những bộ phim ấy, các robot đều trở mặt và lấn át chính các nhà kiến tạo nên nó.
Sư dị biệt đã thực sự làm một số người suy nghĩ trong kỉ nguyên của máy tính này. Hãy trở lại nguyên thuỷ của trí thông minh nhân tạo.
Bài này sẽ lấy ví dụ trong phim The Imitation Game. Alan Turing là nhà toán học Anh có tầm nhìn xa trông rộng được Benedict Cumberbatch thủ vai. Ông ta đã phá vỡ mật mã để cứu hàng triệu sinh mạng trong Chiến tranh Thế giới thứ II và sáng tạo nên máy tính thời hiện đại. Trong một bài giảng vào năm 1951 với chủ đề “Sự thông minh của máy móc: Thuyết Dị Giáo” đã nêu lên quan điểm của Turing mà ngày nay chúng ta gọi là Sự dị biệt.
Turing nói rằng sự ra đời của các máy móc có thể suy nghĩ nên bị ngăn chặn bởi tôn giáo. Cũng giống như trường hợp của Galileo, ông bị kết tội do nói rằng Trái Đất quay quanh mặt trời, bởi những nhà trí thức lo sợ họ sẽ mất việc. Tuy nhiên, điều nãy vẫn chưa cần lo lắng lắm vì các máy móc vẫn thông minh vừa đủ mức giới hạn.
Đó là lúc mọi thứ trở nên đáng sợ
Turing nói rằng: “Có thể lúc khi cách thức suy nghĩ của máy móc được hoàn thiện, thì không lâu sau đó nó sẽ vượt quá quyền hạn của chúng ta. Máy móc không thế chết giống con người, nó còn có khả năng trao đổi thông tin với nhau để trở nên vượt trội hơn. Vào một thời điểm nào đó, máy móc sẽ kiểm soát loài người.”
Nếu máy móc trở nên khéo léo hơn con người trong việc thiết kế các máy móc thông mình khác, chúng ta sẽ đạt được Sự dị biệt. “Một chiếc máy móc siêu thông minh có thể thiết kế các máy móc thậm chí thông minh hơn nữa, sự thông minh mà loại người không thể nào vươn tới.” – Turing chia sẻ.
Kể cả Stephen Hawking và Elon Musk – những thiên tài của thế giới – cảnh báo sự bùng nổ của trí thông minh nhân tạo hiện nay. Đó cũng chính là lí do ông Musk nói rằng trí thông minh nhân tạo còn nguy hiểm hơn bom nguyên tử.
Chúng ta đã gần đạt được Sự dị biệt
Máy tính đã đánh bại dược con người trong vô số game chiến thuật từ năm 1981. Và những việc tưởng như không thể trong quá khứ thì robot và máy tính bây giờ đã làm được. Có những con robot có khả năng tự thăng bằng khi bị đẩy ngã, có những chương trình nhận biết mặt người nhanh hơn cả con người nhận biết được lẫn nhau.
Thậm chí theo như dự đoán của nhà tương lai học từ Google, ông Ray Kurzweil, từ năm 2020 chúng ta sẽ có robot nano xâm nhập vào trong cơ thể người để chữa bệnh, hoặc có thế kết nối chúng ta vào Internet.
Vấn đề này vẫn được tranh cãi khá nhiều. Một số người vẫn đang thảo luận rằng trí thông minh con người và trí thông minh nhân tạo được định nghĩa như thế nào, hay trí thông minh nhân tạo chỉ là những đoạn mã nhị phân hay không.
Chốt lại, bài này chỉ bàn đến sự điên rồ của trí thông minh nhân tạo và Sự dị biệt, hiện nay thì nó chỉ mới bắt đầu thử nghiệm thôi. Nhưng nếu tất cả điều trên thành sự thật, cuộc sống trên Trái Đất sẽ thay đổi mãi mãi.
Tham khảo BusinessInsider

markdown:
Các nhà tương lai học đang ám ảnh với một khái niệm mới:
**Sự dị biệt (Singularity)**, hay còn được hiểu là lúc các trí thông minh nhân tạo vượt xa trí thông minh của con người.
Hiện nay việc này chỉ thấy ở trong khoa học viễn tưởng. Ví dụ như nhân vật Eva trong phim “Ex Machina,” HAL trong “2001: A Space Odyssey,” và robot overlords trong “The Matrix.” Trong những bộ phim ấy, các robot đều trở mặt và lấn át chính các nhà kiến tạo nên nó.
Sư dị biệt đã thực sự làm một số người suy nghĩ trong kỉ nguyên của máy tính này. Hãy trở lại nguyên thuỷ của trí thông minh nhân tạo.
Bài này sẽ lấy ví dụ trong phim The Imitation Game. Alan Turing là nhà toán học Anh có tầm nhìn xa trông rộng được Benedict Cumberbatch thủ vai. Ông ta đã phá vỡ mật mã để cứu hàng triệu sinh mạng trong Chiến tranh Thế giới thứ II và sáng tạo nên máy tính thời hiện đại. Trong một bài giảng vào năm 1951 với chủ đề “Sự thông minh của máy móc: Thuyết Dị Giáo” đã nêu lên quan điểm của Turing mà ngày nay chúng ta gọi là Sự dị biệt.
Turing nói rằng sự ra đời của các máy móc có thể suy nghĩ nên bị ngăn chặn bởi tôn giáo. Cũng giống như trường hợp của Galileo, ông bị kết tội do nói rằng Trái Đất quay quanh mặt trời, bởi những nhà trí thức lo sợ họ sẽ mất việc. Tuy nhiên, điều nãy vẫn chưa cần lo lắng lắm vì các máy móc vẫn thông minh vừa đủ mức giới hạn.
### Đó là lúc mọi thứ trở nên đáng sợ
Turing nói rằng: “
*Có thể lúc khi cách thức suy nghĩ của máy móc được hoàn thiện, thì không lâu sau đó nó sẽ vượt quá quyền hạn của chúng ta. Máy móc không thế chết giống con người, nó còn có khả năng trao đổi thông tin với nhau để trở nên vượt trội hơn. Vào một thời điểm nào đó, máy móc sẽ kiểm soát loài người.*”
Nếu máy móc trở nên khéo léo hơn con người trong việc thiết kế các máy móc thông mình khác, chúng ta sẽ đạt được Sự dị biệt. “
*Một chiếc máy móc siêu thông minh có thể thiết kế các máy móc thậm chí thông minh hơn nữa, sự thông minh mà loại người không thể nào vươn tới.*” – Turing chia sẻ.
Kể cả Stephen Hawking và Elon Musk – những thiên tài của thế giới – cảnh báo sự bùng nổ của trí thông minh nhân tạo hiện nay. Đó cũng chính là lí do ông Musk nói rằng trí thông minh nhân tạo còn nguy hiểm hơn bom nguyên tử.
### Chúng ta đã gần đạt được Sự dị biệt
Máy tính đã đánh bại dược con người trong vô số game chiến thuật từ năm 1981. Và những việc tưởng như không thể trong quá khứ thì robot và máy tính bây giờ đã làm được. Có những con robot có khả năng tự thăng bằng khi bị đẩy ngã, có những chương trình nhận biết mặt người nhanh hơn cả con người nhận biết được lẫn nhau.
Thậm chí theo như dự đoán của nhà tương lai học từ Google, ông Ray Kurzweil, từ năm 2020 chúng ta sẽ có robot nano xâm nhập vào trong cơ thể người để chữa bệnh, hoặc có thế kết nối chúng ta vào Internet.
Vấn đề này vẫn được tranh cãi khá nhiều. Một số người vẫn đang thảo luận rằng trí thông minh con người và trí thông minh nhân tạo được định nghĩa như thế nào, hay trí thông minh nhân tạo chỉ là những đoạn mã nhị phân hay không.
Chốt lại, bài này chỉ bàn đến sự điên rồ của trí thông minh nhân tạo và Sự dị biệt, hiện nay thì nó chỉ mới bắt đầu thử nghiệm thôi. Nhưng nếu tất cả điều trên thành sự thật, cuộc sống trên Trái Đất sẽ thay đổi mãi mãi.
*Tham khảo BusinessInsider*

Cache-Control: private, must-revalidate

Vary: Cookie,Accept-Encoding,User-Agent


text:
Thông số
ESM 1310
Nguồn vào
Điện áp danh định
Cấp bảo vệ
Đầu nối trục chính
Tốc độ
Đường kính max
Trục nối max
Trọng lượng
1300 W
230 V ~
IP 20
Ø 19 mm
1300–3050 rpm
120 mm
100 mm
2,8 kg
Các sản phẩm khác:
0903446042
support@unitechmachinetools.com

Cache-Control: private


text:
Vải đệm 3D là một sản phẩm mới được phát triển . Các bề mặt vải được kết hợp chặt chẽ với nhau bởi các sợi cột thẳng đứng được đan xen với bề mặt . Vì vậy , vải đệm LHE 3 - D có thể có sức chống chịu tốt, độ bền tuyệt vời và toàn vẹn vượt trội . Ngoài ra , không gian kẽ của việc xây dựng có thể được lấp đầy để cung cấp hỗ trợ hiệp đồng với các cột thẳng đứng . Những sản phẩm có triển vọng sử dụng rộng rãi trong ô tô , động lực , hàng không , hàng hải , cối xay gió , xây dựng và các ngành công nghiệp khác .
- Đặc điểm sản phẩm -
Vải đệm 3 - D gồm hai hướng dệt bề mặt vải bi - directional dệt , được kết nối một cách máy móc với dệt dọc. Và hai cọc hình chữ S kết hợp để tạo thành một trụ cột , 8 hình theo hướng dọc và 1 hình theo hướng ngang . Vải đệm 3 - D có thể được làm bằng sợi thủy tinh, sợi carbon hoặc sợi bazan . Ngoài ra các loại vải lai của sản phẩm cũng có thể được sản xuất.
Phạm vi chiều cao trụ cột : 3-50 mm , khoảng chiều rộng : ≤3000 mm .
Các mẫu thiết kế của các tham số cấu trúc bao gồm mật độ dày đặc, chiều cao và mật độ phân bố của các trụ cột được linh hoạt .
Các vật liệu tổng hợp vải đệm 3 - D có thể có sực chống chịu lõi da cao và độ bền và chống va đập , trọng lượng nhẹ. độ cứng cao , cách nhiệt tuyệt vời và giảm xóc
Vải đệm 3D kiểu bánh sandwich hỗn hợp
Lưu ý : Các chỉ số hiệu suất trên dùng cho mục đích thông tin , dựa trên yêu cầu thực hiện của người sử dụng ,cấu trúc vải đệm 3D gia cố có thể được thiết kế.

markdown:
** là một sản phẩm mới được phát triển . Các bề mặt vải được kết hợp chặt chẽ với nhau bởi các sợi cột thẳng đứng được đan xen với bề mặt . Vì vậy , vải đệm LHE 3 - D có thể có sức chống chịu tốt, độ bền tuyệt vời và toàn vẹn vượt trội . Ngoài ra , không gian kẽ của việc xây dựng có thể được lấp đầy để cung cấp hỗ trợ hiệp đồng với các cột thẳng đứng . Những sản phẩm có triển vọng sử dụng rộng rãi trong ô tô , động lực , hàng không , hàng hải , cối xay gió , xây dựng và các ngành công nghiệp khác . Vải đệm 3D** **- Đặc điểm sản phẩm** -
Vải đệm 3 - D gồm hai hướng dệt bề mặt vải bi - directional dệt , được kết nối một cách máy móc với dệt dọc. Và hai cọc hình chữ S kết hợp để tạo thành một trụ cột , 8 hình theo hướng dọc và 1 hình theo hướng ngang . Vải đệm 3 - D có thể được làm bằng sợi thủy tinh, sợi carbon hoặc sợi bazan . Ngoài ra các loại vải lai của sản phẩm cũng có thể được sản xuất.
Phạm vi chiều cao trụ cột : 3-50 mm , khoảng chiều rộng : ≤3000 mm .
Các mẫu thiết kế của các tham số cấu trúc bao gồm mật độ dày đặc, chiều cao và mật độ phân bố của các trụ cột được linh hoạt .
Các vật liệu tổng hợp vải đệm 3 - D có thể có sực chống chịu lõi da cao và độ bền và chống va đập , trọng lượng nhẹ. độ cứng cao , cách nhiệt tuyệt vời và giảm xóc
**Vải đệm ** **3D** ** kiểu** ** bánh sandwich hỗn hợp**
|
|Cột chiều cao |mm||4.0||6.0||8.0||10.0||12.0||15.0||20.0|
|
|Tỷ trọng đường cong |root/10cm||80||80||80||80||80||80||80|
|
|Tỷ trọng đường cạnh |root/10cm||96||96||96||96||96||96||96|
|
|Tỷ trọng bề mặt |
|3-D spacer fabrics |kg/m2||0.96||1.01||1.12||1.24||1.37||1.52||1.72|
|
|3-D spacer
|kg/m2||1.88||2.05||2.18||2.45||2.64||2.85||3.16|
|
|Lực kéo hẹp |MPa||7.5||7.0||5.1||4.0||3.2||2.1||0.9|
|
|Lực nén hẹp |MPa||8.2||7.3||3.8||3.3||2.5||2.0||1.2|
|
|Nén modun |MPa||27.4||41.1||32.5||43.4||35.1||30.1||26.3|
|
|Sức chống cắt |
|Warp |MPa||2.9||2.5||1.3||0.9||0.8||0.6||0.3|
|
|Weft |MPa||6.0||4.1||2.3||1.5||1.3||1.1||0.9|
|
|Modun cắt |
|Warp |MPa||7.2||6.9||5.4||4.3||2.6||2.1||1.8|
|
|Weft |MPa||9.0||8.7||8.5||7.8||4.7||4.2||3.1|
|
|Độ uống cứng |
|Warp |N.m2||1.1||1.9||3.3||9.5||13.5||21.3||32.0|
|
|Weft |N.m2||2.8||4.9||8.1||14.2||18.2||26.1||55.8|**Lưu ý** : Các chỉ số hiệu suất trên dùng cho mục đích thông tin , dựa trên yêu cầu thực hiện của người sử dụng ,cấu trúc vải đệm 3D gia cố có thể được thiết kế.


text:
Từ Thiếu Hoa, Lục Tiểu Linh Đồng, Mã Đức Hoa... dự lễ truy điệu cố đạo diễn ở Bắc Kinh, Trung Quốc sáng 21/4.
Sources: Vnexpress

Server: Apache/2.2.15 (Red Hat)