text:
ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Truyện cổ Grimm
So sánh truyện cổ tích này bằng hai thứ tiếng
grimmstories.com
TIẾNG VIỆT
Chàng khổng lồ trẻ tuổi
ITALIANO
Il giovane gigante
Ngày xưa có bác nông dân. Bác có đứa con trai nhỏ chỉ bằng ngón tay cái, nuôi bao năm trời mà không lớn thêm lên ly nào.
Một hôm bác nông dân sắp ra đồng cày thì đứa con nhỏ nói:
- Bố ơi, bố cho con ra đồng với.
Bố nói:
- Đi với bố ra đồng à? Con ở nhà đi. Ra đó con chẳng giúp được việc gì. Con còn có thể đi lạc mất.
Tí Hon lăn ra khóc. Ông bố cho Tí Hon vào túi mang theo, để cho nó nín. Đến ruộng, bố lấy con ra, đặt nó ngồi trên luống đất mới cày. Tí Hon vừa mới ngồi thì có một người khổng lồ vượt núi bên kia lại. Bố dọa con:
- Kia kìa, con ngáo ộp đến bắt mày đấy!
Nghe thấy thế, ông khổng lồ chỉ bước vài bước đã đến bên luống cày. Ông lấy hai ngón tay khẽ nhấc Tí Hon lên ngắm và lẳng lặng mang đi. Ông bố đứng đó nhưng sợ quá không nói lời nào, nghĩ bụng, chắc không bao giờ thấy lại mặt con. Ông khổng lồ mang Tí Hon về nhà, cho nó bú. Tí Hon lớn nhanh như với tốc độ của người khổng lồ. Nuôi được hai năm, ông khổng lồ đưa nó vào rừng để thử sức. Ông bảo:
- Mày nhổ cho tao một cái cọc.
Giờ Tí Hon đã khỏe lắm rồi. Nó nhổ một cây non cả rễ. Nhưng ông khổng lồ nghĩ:
- Nó cần phải khỏe hơn thế nữa.
Ông lại đem nó về nhà nuôi thêm hai năm nữa. Thử sức lần thứ hai, nó khỏe hơn trước nhiều, nhổ được một cây cổ thụ. Ông khổng lồ thấy chưa hài lòng, lại đem về nuôi thêm hai năm nữa.
Hai năm sau, ông lại đưa nó vào rừng và bảo:
- Giờ hãy nhổ cho ta một cái cọc thật to xem nào!
Nó nhổ cây sồi to nhất dễ như bỡn. Nghe tiếng kêu răng rắc, ông khổng lồ nói:
- Thế được rồi. Mày đã học thành tài.
Ông dẫn nó tới cánh đồng khi xưa bắt nó. Bố nó đang cày. Nó lại gần và nói:
- Bố có nhận ra con không, giờ con to lớn cường tráng rồi.
Ông bố hoảng hốt nói:
- Không, anh không phải là con trai tôi, tôi không nhận anh đâu, anh đi đi.
- Chính con là con trai của bố, bố để con cày cho, con biết cày, có khi cày còn giỏi hơn cả bố.
Bố đáp:
- Không, không, anh không phải con trai tôi. Anh không biết cày, anh đi đi.
Ông bố thấy anh to lớn đâm sợ, bỏ cày cấy, lùi lại đứng sang một bên. Chàng khổng lồ cầm cày nom như cầm nĩa, chàng mới ấn tay xuống, cày cắm sâu xuống ruộng. Ông bố thấy vậy, kêu lên:
- Muốn cày thì đừng ấn cày sâu quá sẽ gãy cày.
Chàng khổng lồ trẻ tuổi bèn tháo ngựa, tự mình kéo cày và nói:
- Bố cứ về nhà đi. Bố bảo mẹ nấu thật nhiều để con ăn, để con cày bừa nốt.
Ông bố về nhà bảo vợ nấu ăn. Chàng khổng lồ cày một mình hai thửa ruộng lớn, cày xong chàng lắp một lúc hai cái bừa để bừa ruộng.
Khi bừa xong, chàng vào rừng nhổ hai cây sồi để làm đòn gánh gánh ngựa và cày về nhà. Chàng gánh nhẹ nhàng nom như gánh rơm. Vào đến sân, bà mẹ chưa nhận ra con nên hỏi:
- Ai mà to ghê gớm thế?
Ông bố nói:
- Con trai mình đấy.
Bà mẹ nói:
- Không, không bao giờ có chuyện đó. Mình làm gì có con to lớn thế, con mình trước kia nhỏ tí bằng ngón tay cái.
Rồi bà nói to:
- Anh đi đi. Chúng tôi không nhận anh đâu.
Chàng khổng lồ chẳng nói chẳng rằng, đi nhốt ngựa vào chuồng, cho ngựa ăn thóc ăn cỏ như thường lệ, rồi vào buồng ngồi và nói:
- Mẹ ơi, con đói lắm rồi, cái ăn đã xong chưa mẹ?
Mẹ nói: "Đã xong rồi." Và dọn ra hai thẩu lớn thức ăn, thức ăn nhiều tới mức giá như ông bà có ăn thì ăn tám ngày mới hết. Chàng khổng lồ ăn một mình hết chỗ thức ăn và có gì ăn nữa không. Bà mẹ nói:
- Không, hết cả rồi.
- Thế mới là tráng miệng, con còn phải ăn nữa.
Bà lẳng lặng xuống bếp đặt một nồi to lên bếp - loại to như nồi nấu cám heo - nấu xong bà mang lên cho con. Chàng khổng lồ nói:
- Chỗ này và vài miếng hết.
Một mình chàng ăn hết, nhưng chàng thấy vẫn còn đói. Chàng nói:
- Bố ơi, ở nhà con ăn không được no. Bố sắm cho con một thanh sắt cứng, loại con để trên đầu gối bẻ không gãy, rồi con đi chu du thiên hạ.
Ông bố thích lắm. Ông thắng hai ngựa vào xe và đến lò rèn mua một thanh sắt to và dày, nặng tới mức vừa đủ sức kéo của hai con ngựa. Chàng để thanh sắt gãy đôi như que củi, rồi chàng quăng đi. Ông bố lại thắng xe tứ mã đi, đem về một thanh sắt to dài mà bốn ngựa gắng sức mới kéo nổi. Chàng cũng bẻ thanh sắt gãy đôi, quăng đi. Chàng nói:
- Bố ơi, thanh sắt này cũng không dùng được. Bố lấy cho con thanh sắt khác to hơn.
Ông thắng xe tám ngựa đi, đem về một thanh sắt to nặng mà tám ngựa mới kéo nổi về nhà. Chàng cầm thanh sắt bẻ một mẩu ở đầu, rồi nói:
- Bố ạ, con thấy bố không thể mang về cho con thanh sắt như ý con muốn. Vậy con không ở nhà nữa.
Nói xong, chàng liền lên đường. Chàng đến làng kia, ở đó có bác thợ rèn bủn xỉn, cả đời không cho ai cái gì bao giờ, chỉ bo bo giữ của. Chàng đến xin việc. Bác nhìn chàng nghĩ bụng:
- Thằng này to khỏe chắc quai búa tốt, có nuôi cũng bõ tiền.
Bác hỏi:
- Anh lấy bao nhiêu tiền công?
Chàng đáp:
- Tôi không lấy tiền công. Nhưng cứ hai tuần, khi anh em lĩnh tiền công thì tôi chỉ xin ông hai cái đá, ông ráng chịu nhé.
Bác hà tiện thấy không phải trả tiền công thì mừng lắm. Sáng hôm sau, bác thợ cả lấy thanh sắt đỏ ra đe. Chàng khổng lồ mới quai có một búa, nhưng nó mạnh đến mức thanh sắt đứt đôi, đe lún sâu tới mức không sao kéo được lên. Bác thợ cả hà tiện cáu nói:
- Trời ơi, không thể thuê anh được. Đời nhà ai lại quay búa văng mạnh thế. Anh mới đánh được một búa thì trả công thế nào đây?
Chàng nói:
- Chỉ xin biếu ông một cái đá khe khẻ.
Chàng giơ chân đá cho bác một cái, bác thợ cả bay qua bốn đống rơm. Rồi chàng lấy thanh sắt to nhất của lò rèn làm gậy đi đường. Đến một trại kia, chàng hỏi có cần người giúp việc không. Chủ trại nói:
- Cần một người. Trông anh khỏe mạnh, chắc làm được việc. Anh muốn lấy công một năm bao nhiêu?
Chàng đáp là không cần tiền công, mỗi năm chỉ xin ông chủ chịu ba quả đấm của tôi. Chủ trại cũng là một tay keo kiệt nên lấy làm thích lắm. Sáng hôm sau tất cả gia nhân phải vào rừng kiếm củi. Mọi người đã dạy chỉ còn chàng khổng lồ vẫn nằm ngủ. Một người gọi chàng:
- Đến giờ rồi, dậy mau! Chúng tao đi kiếm củi, dậy đi cùng.
Chàng làu bàu ương ngạnh:
- Thì cứ đi đi. Tao đi sau tụi mày nhưng về trước cho mà xem.
Chàng ngủ thêm hai giờ nữa, rồi mới ra khỏi giường. Chàng lấy hai đấu đỗ trắng nấu cháo, cháo được chàng ung dung ngồi ăn xong mới đi thắng ngựa và vào rừng lấy củi.
Gần tới rừng chàng phải đi qua một quãng trũng lầy lội. Chàng kéo xe qua chỗ này rồi lộn lại nhổ cây và bụi rậm lấp chỗ trũng. Đến rừng chàng gặp mọi người đang đánh xe chở củi về. Chàng bảo họ:
- Cứ đi đi, tao sẽ về trước cho mà xem.
Chàng đi tiếp một quãng nữa rồi dừng xe. Chàng chọn và nhổ hai cây cổ thụ to nhất, rồi chất lên xe. Chàng đánh xe quay trở về. Đến chỗ đường mới lấp, chàng thấy những người kia bị nghẽn, không đi tiếp được. Chàng nói:
- Các người thấy không, nếu cứ ngủ thêm giấc nữa có phải ta cùng đi và cùng về không.
Ngựa không sao kéo được xe qua quãng đường lầy lội. Chàng tháo ngựa ra, chất luôn lên xe. Rồi chàng hai tay nắm hai càng xe. Hự một cái. Chàng kéo xe băng qua như kéo xe chở toàn lông vịt. Kéo xong, chàng nói:
- Thấy chưa, giờ thì nhanh hơn mọi người rồi.
Chàng đánh xe đi tiếp tục trong khi đó những người khác còn đứng đó. Xe đánh vào trong sân nhà, chàng cầm lấy một cây, giơ cho chủ xem và nói:
- Ông xem thanh củi này có đẹp không?
Chủ trại bảo vợ:
- Thằng này khá. Nó dậy muộn, nhưng lại về trước những thằng kia.
Quanh đi quẩn lại chàng ở trại đã được một năm. Bọn đi ở được lĩnh tiền công. Chàng nghĩ, đã đến lúc mình cũng phải lĩnh tiền công. Ông chủ sợ phải ăn những quả đấm của chàng nên cố xin hoãn, muốn gạ cùng chàng thay bậc đổi ngôi, thầy xuống làm tớ, tớ lên làm thầy. Chàng nói:
- Không, tôi chẳng muốn làm thầy. Tôi là người ở, tôi cứ giữ địa vị người ở. Tôi giữ đúng như trong bản giao ước.
Chủ trại hứa xin gì cũng cho, nhưng nói thế nào chàng cũng trả lời "Không." Không biết làm thế nào, ông xin để mười bốn ngày suy nghĩ. Chàng đồng ý như vậy. Chủ trại bèn họp tất cả gia nhân lại để xem ai có kế gì không. Họ suy đi tính lại rồi đồng thanh nói:
- Đụng vào thằng ấy toi mạng dễ như bỡn. Nó đập chết người như đánh muỗi.
Họ bàn, nên sai chàng xuống nạo giếng, khi chàng đang ở dưới đáy giếng thì ở trên lăn đá cối xay xuống cho vỡ đầu để chàng chẳng bao giờ nhìn thấy ánh mặt trời nữa.
Chủ trại cho là kế hay. Chàng khổng lồ bằng lòng đi nạo giếng. Khi chàng xuống tới đáy giếng, họ liền lăn đá cối xay to nhất xuống, tưởng thế nào chàng cũng vỡ đầu. Nhưng họ nghe tiếng chàng gọi lên:
- Này, ở trên ấy đuổi gà hộ, nó bớt cát rơi xuống, bụi vào mắt nên chẳng nhìn thấy gì cả.
Ông chủ kêu: "Husch! Husch!" giả vờ đuổi gà.
Nạo giếng xong, chàng lên bờ nói:
- Trông này, tôi đeo cái vòng cổ có đẹp không.
Đó là cái thớt đá to choàng vào cổ chàng.
Giờ chàng lại đòi tiền công, nhưng chủ lại xin khất mười bốn ngày nữa, để nghĩ.
Tất cả gia nhân lại tụ họp để bàn cách đối phó. Họ bàn, sai chàng đến xay bột ban đêm ở nhà xay có ma. Chẳng một ai đến đấy mà về được. Chủ cho là kế hay, gọi ngay chàng đến và bảo:
- Nhà cần bột. Mang tám thùng lúa mì đến nhà xay, xay ngay tối nay ở đó.
Chàng nhét hai thùng vào túi áo bên phải, hai thùng vào túi áo trái. Bốn thùng cho vào bao dài vắt ngang vai thành ra hai thùng ở trước ngực, hai thùng đằng sau lưng. Rồi chàng đến nhà xay. Chủ nhà xay bảo chàng biết, rằng xay ban ngày thì không việc gì, nhưng ai xay ban đêm thì sáng hôm sau người ta thấy chết nằm ở trong nhà xay. Chàng đáp:
- Cháu có cách thoát được. Ông cứ yên tâm đi ngủ cho kỹ.
Rồi chàng vào nhà xay, đổ lúa mì vào cối xay. Khoảng mười một giờ khuya chàng vào ngồi trên ghế trong buồng chủ xay. Lát sau, cửa tự nhiên mở. Một cái bàn lớn đi vào. Rượu nho, thịt quay và nhiều món ăn ngon tự nhiên theo nhau nhảy lên bàn mà chẳng cần người bưng lên. Ghế tự động xê xích lại. Không thấy người, chỉ thấy bàn tay cầm dao, nĩa lấy thức ăn cho vào đĩa. Chàng đói bụng lại thấy đồ ăn ngon, liền ngồi vào bàn ăn tới kỳ no nê thỏa thích. Khi chàng ăn đã no và những người khác đã vét sạch đĩa của họ, thì có tiếng thổi phụt một cái. Hình như có ai bạt tai chàng. Chàng nghĩ bụng:
- Nếu bạt tai ta cái nữa, ta sẽ nện lại.
Bị tát cái thứ hai, chàng đánh lại ngay. Hai bên đánh nhau túi bụi mãi đến tang tảng sáng mới thôi. Sáng hôm sau, ông chủ nhà xay chạy đến xem chàng ra sao, ông ngạc nhiên khi thấy chàng còn sống. Chàng kể:
- Cháu được ăn uống no nê thỏa thích. Cháu bị tát nhưng cháu cũng tát lại ra trò.
Ông chủ lấy làm mừng vì nhà xay như vậy sẽ không còn ma nữa. Ông hỏi chàng thích có bao nhiêu tiền ông thưởng cho. Chàng đáp rằng, chàng có đủ tiền tiêu, không muốn lấy. Chàng vác những bao bột về trại, báo với chủ công việc đã làm xong và xin tiền công.
Nghe nói đến tiền công, chủ trại hoảng hồn, Ông đi đi lại lại trong buồng toát cả mồ hôi mà chưa nghĩ ra kế. Ông mở cửa sổ cho thoáng thì bất ngờ bị chàng khổng lồ đá cho một cái, bay qua cửa sổ tít lên trời. Chàng khổng lồ lại bảo bà chủ trại:
- Nếu ông không trở lại thì bà phải chịu cái đá khác.
Bà chủ kêu:
- Không, không. Tôi không chịu nổi đâu.
Bà sợ toát mồ hôi trán, mở cửa sổ khác cho thoáng liền bị chàng khổng lồ đá cho một cái, bà bay lên cao hơn ông vì bà nhẹ hơn. Ông réo gọi bà:
- Bà mày lại đây!
Bà đáp:
- Ông lại đây, chứ tôi không lại ông được.
Hai ông bà cứ lơ lửng trong không trung, không ai lại gần ai được. Không biết giờ họ còn bay lơ lửng nữa hay không tôi cũng không biết. Còn chàng khổng lồ lại cầm gậy sắt lên đường.
Dịch: Lương Văn Hồng, © Lương Văn Hồng
Un contadino aveva un figlio che era grande come un pollice e non cresceva mai; per anni non era cresciuto neanche di un filo. Un giorno il contadino volle recarsi nel campo ad arare e il piccolo gli disse: -Babbo, voglio venire anch'io-. -No- disse il padre -resta qui, là fuori non servi a nulla e potresti anche perderti.- Allora Pollicino incominciò a piangere e, per essere lasciato in pace, il padre dovette portarlo con s‚. Così se lo mise in tasca e quando fu nel campo lo tirò fuori e lo mise in un solco appena arato. Mentre il piccolo se ne stava là seduto, ecco arrivare un gran gigante attraverso le montagne. -Vedi là quel grande mostro?- disse il padre, che voleva spaventare il piccino perché‚ stesse buono. -Viene qui e ti porta via.- Ma il gigante aveva le gambe lunghe e arrivò al solco in due passi; ne tirò fuori il piccolo Pollicino e se ne andò con lui. Il padre se ne stava là senza poter proferir parola per lo spavento e credeva di avere ormai perduto il suo bambino e che non l'avrebbe più rivisto per tutta la vita. Ma il gigante lo prese con s‚ e lo allattò, sicché‚ Pollicino crebbe e divenne grande e grosso come i giganti. Quando furono trascorsi due anni, il vecchio andò con lui nel bosco e volle metterlo alla prova dicendo: -Strappati una bacchetta-. Il ragazzo era già così forte che sradicò da terra un alberello. Ma il gigante pensò che dovesse fare ancora meglio; lo prese nuovamente con s‚, lo allattò per altri due anni e quando lo condusse nel bosco per metterlo alla prova, il ragazzo fu in grado di sradicare un albero molto più grande. Ma al gigante non bastò ancora; lo allattò per altri due anni e, quando lo accompagnò nel bosco e gli disse: -Adesso strappati proprio una bella bacchetta- il giovane sradicò la quercia più grossa che si schiantò; ma per lui non fu che uno scherzo. Vedendo questo, il vecchio gigante disse: -Basta così, ormai ti sei perfezionato- e lo ricondusse al campo dove lo aveva preso. Suo padre stava arando proprio in quel momento; il giovane gigante gli andò incontro e disse: -Guardate, babbo, come sono diventato, sono vostro figlio!-. Il contadino si spaventò e disse: -No, tu non sei mio figlio, vattene via da me-. -Ma certo che sono vostro figlio! Lasciatemi arare: so farlo bene quanto voi.- -No, no tu non sei mio figlio e non sai neanche arare, vattene via!- Ma siccome aveva paura di quell'omone, lasciò stare l'aratro, si allontanò e si mise da parte sul margine del campo. Allora il giovane prese l'aratro e ci appoggiò soltanto una mano, ma con tanta forza che l'arnese sprofondò nel terreno. A quella vista, il contadino non pot‚ resistere e gli gridò: -Se vuoi arare, non devi schiacciare così forte, altrimenti farai un brutto lavoro!-. Ma il giovane staccò i cavalli, tirò egli stesso l'aratro e disse: -Va' pure a casa, babbo, e di' alla mamma di preparare un gran piatto colmo per il pranzo; io, intanto, arerò il campo-. Il contadino tornò a casa e ordinò il pranzo a sua moglie che preparò un bel piatto colmo. Il giovane, nel frattempo, arò da solo il campo, che era due giornate di terreno, poi si attaccò agli erpici e, con due alla volta, finì anche di erpicare. Quand'ebbe finito, andò nel bosco e sradicò due querce, se le mise sulle spalle e ci mise sopra gli erpici, uno davanti e l'altro dietro, e così anche i cavalli e portò tutto quanto a casa come se fosse stato un fascio di paglia. Quando entrò nel cortile, sua madre non lo riconobbe e domandò: -Chi è quell'omone spaventoso?-. Il contadino rispose: -E' nostro figlio-. Ma ella disse: -No, non può essere nostro figlio; uno così grosso non lo abbiamo mai avuto: il nostro era piccolino! Vattene, non ti vogliamo!-. Ma il giovane tacque, menò i suoi cavalli nella stalla e diede loro fieno e avena, tutto per bene. Quand'ebbe finito, andò nella stanza, si sedette sulla panca e disse: -Mamma, avrei voglia di mangiare, è pronto?-. Ella rispose di sì poiché‚ non osava contraddirlo, e portò due piatti grandi grandi e ben colmi, che a lei e a suo marito sarebbero bastati per otto giorni. Ma il giovane se li divorò da solo e chiese se non avesse altro da dargli. -No- diss'ella -è tutto ciò che abbiamo.- -Per me è stato solo un assaggio, ma mi occorre molto di più per sfamarmi.- Allora ella uscì e mise sul fuoco il calderone per il porco, ben pieno e quando fu pronto lo portò dentro. -Finalmente arriva ancora qualcosina- disse, e mangiò tutto, ma anche quello non bastò a cavargli la fame. Allora egli disse: -Babbo, vedo bene che a casa vostra non mi potrò sfamare; se mi procurerete un bastone di ferro che sia forte e che io non possa spezzare sulle mie ginocchia, me ne andrò via-. Il contadino se ne rallegrò; attaccò al carro i suoi due cavalli e si recò dal fabbro a prendere un bastone così grande e grosso che i due cavalli poterono trasportarlo a stento. Ma il giovane se lo mise sulle ginocchia e trac!, lo spezzò in due come se fosse stato un arboscello. Il padre attaccò quattro cavalli e andò a prendere un bastone così grande e grosso che ci volevano i quattro cavalli per trasportarlo. Ma il figlio spezzò anche quello in due pezzi sul ginocchio, lo gettò via e disse: -Babbo, questo non mi serve, devi attaccare degli altri cavalli e procurarmi un bastone più forte-. Allora il padre attaccò otto cavalli e andò a prenderne uno così grande e grosso che ci volevano gli otto cavalli per trasportarlo. Ma quando il figlio lo prese in mano, ne ruppe subito un pezzo da un lato e disse: -Babbo, vedo che non potete procurarmi il bastone di cui ho bisogno; me ne andrò così come sono-. Così se ne andò e si spacciò per un garzone fabbro. Giunse in un villaggio dove abitava un fabbro, un uomo avaro che non dava niente a nessuno e voleva avere tutto per s‚. Egli entrò nella fucina e gli chiese se non avesse bisogno di un garzone. -Sì- rispose il fabbro; lo guardò e pensò: -Questo è un uomo capace, lavorerà come si deve e si guadagnerà il pane." Gli chiese: -Quanto vuoi di salario?-. -Non voglio proprio nulla- rispose egli -soltanto ogni quindici giorni, quando vengono pagati gli altri garzoni, ti darò due botte e tu dovrai sopportarle. L'avaro ne fu ben contento, pensando di risparmiare molto denaro. Il mattino dopo, il garzone forestiero dovette battere per primo, ma quando il mastro portò la verga arroventata, al primo colpo il ferro andò in pezzi e l'incudine sprofondò nel terreno, tanto che non si pot‚ più tirarla fuori. Allora, l'avaro si arrabbiò e disse: -Ehi, non me ne faccio nulla di uno come te: batti con troppa forza; cosa vuoi per quell'unico colpo?-. Egli rispose: -Ti darò soltanto un colpettino e nient'altro-. Alzò il piede e gli diede una pedata che lo fece volare più alto di quattro carri di fieno. Poi prese dalla fucina la sbarra di ferro più grossa che trovò, per servirsene come bastone, e proseguì il suo cammino. Dopo un po' giunse a una fattoria e chiese al fattore se per caso avesse bisogno di un caposquadra. -Sì- rispose il fattore -ne ho bisogno: tu sembri un tipo in gamba, uno che sa cavarsela; quanto vuoi di salario all'anno?- Egli tornò a dire che non voleva salario, ma che ogni anno gli avrebbe dato tre botte e lui doveva sopportarle. Il fattore ne fu soddisfatto perché‚ anche lui era un uomo avaro. Il mattino dopo i servi dovevano andare nel bosco a far legna; erano già tutti alzati, soltanto il giovane era ancora a letto. Allora uno gli gridò: -Alzati, è ora; noi andiamo nel bosco a far legna, tu devi venire con noi-. -Ah- rispose egli, sgarbato e arrogante -andate pure, tanto ci arrivo prima di tutti voi insieme.- Allora quelli andarono dal fattore e gli raccontarono che il caposquadra era ancora a letto e non voleva andare a fare legna con loro. Il fattore disse che dovevano andare di nuovo a svegliarlo e ordinargli di attaccare i cavalli. Ma il caposquadra tornò a ripetere: -Andate pure, tanto ci arrivo prima di tutti voi insieme-. Rimase a letto ancora un paio d'ore, poi finalmente si alzò, ma prima andò nel granaio a prendersi una gran quantità di piselli, li fece cuocere e se li mangiò tranquillamente; poi attaccò i cavalli e andò nel bosco a far legna. Nei pressi del bosco c'era una gola che egli doveva attraversare; prima vi fece passare il carro, poi fermò i cavalli, andò dietro il carro, prese alberi e frasche ed eresse una gran barricata, in modo che nessun cavallo potesse passare. Quando arrivò al bosco, gli altri stavano appunto uscendone per tornarsene a casa con i loro carri carichi. Allora egli disse loro: -Andate pure, io arriverò prima di voi-. Non si addentrò molto nel bosco, sradicò subito due degli alberi più grossi, li caricò sul carro e prese la via del ritorno. Quando arrivò davanti alla barricata, gli altri erano ancora là e non potevano passare. -Vedete- disse -se foste rimasti con me, sareste comunque arrivati a casa presto e avreste potuto dormire un'ora in più.- Volle proseguire, ma i suoi quattro cavalli non riuscivano a farsi largo; allora egli li staccò, li mise in cima al carro e si mise a tirar da solo tutto quel carico e riuscì a passare così facilmente come se tirasse un carico di piume. Quando fu dall'altra parte, disse ai compagni: -Vedete, ho fatto più in fretta di voi-. E proseguì mentre gli altri dovettero fermarsi. Ma in cortile prese in mano un albero, lo mostrò al fattore e disse: -Non è un bel pezzo di legno?-. E il fattore disse a sua moglie: -Questo servo è in gamba; anche se dorme a lungo torna prima degli altri-. Il giovane servì il fattore per un anno; quando fu trascorso e gli altri servi si presero il loro salario, egli disse che era tempo anche per lui di ricevere ciò che gli spettava. Ma il fattore aveva paura delle botte che doveva buscarsi e lo pregò di risparmiarlo; piuttosto sarebbe diventato lui caposquadra e gli avrebbe lasciato fare il fattore. -No- disse il giovane -non voglio diventare fattore; sono caposquadra e voglio rimanerlo, ma voglio anche somministrarti ciò che è stato pattuito.- Il fattore voleva dargli tutto ciò che si poteva desiderare, ma non servì a nulla: il caposquadra rispondeva ogni volta di no. Allora il fattore non sapeva più a che santo votarsi e lo pregò di lasciargli quindici giorni di tempo, per poter riflettere. Il caposquadra acconsentì. Il fattore riunì tutti i suoi scrivani perché‚ ci pensassero e gli dessero un consiglio. Quelli meditarono a lungo e conclusero che si doveva accoppare il caposquadra. Il fattore avrebbe fatto trasportare delle grosse macine accanto al pozzo in cortile, poi doveva ordinare al caposquadra di scendere nel pozzo per pulirlo; una volta in fondo al pozzo gli avrebbero buttato le macine sulla testa. Al fattore piacque il consiglio, così tutto fu preparato e le macine più grosse furono poste vicino al pozzo. Quando il caposquadra vi si calò, rotolarono giù le pietre che picchiarono sul fondo tanto da far fuoriuscire l'acqua. Credevano in questo modo di avergli sfondato la testa, ma egli gridò: -Cacciate via i polli dal pozzo: lassù razzolano nella sabbia e mi gettano i grani negli occhi, che non ci vedo più-. Allora il fattore gridò: -Sciò, sciò!- e finse di far scappare i polli. Quando il caposquadra ebbe finito il lavoro, risalì e disse: -Guardate un po' che bel collare ho addosso!-. Ed erano le macine che portava intorno al collo. A quella vista il fattore tornò ad avere paura, poiché‚ il caposquadra pretendeva il suo compenso. Allora chiese altri quindici giorni di tempo e radunò nuovamente gli scrivani che gli consigliarono di mandare il caposquadra nel mulino incantato a macinarvi il grano di notte: nessuno ne era uscito vivo al mattino. La proposta piacque al fattore; così quella stessa sera mandò a chiamare il caposquadra e gli ordinò di portare al mulino otto staia di grano e di macinarle quella notte stessa: ne avevano bisogno. Il caposquadra andò nel granaio e si mise due staia nella tasca destra, due nella sinistra e le altre quattro le infilò in una bisaccia che portò per metà sulla schiena e per metà sul petto, e, così carico, si avviò verso il mulino incantato. Ma il mugnaio gli spiegò che di giorno poteva macinare benissimo, ma di notte no, perché‚ il mulino era incantato, e chi vi era entrato era stato trovato morto al mattino. Egli disse: -Io me la caverò, andatevene e mettetevi a letto-. Poi entrò nel mulino, ammucchiò il grano e verso le undici andò nella stanza del mugnaio a sedersi sulla panca. Dopo un po' che se ne stava là seduto, la porta si aprì all'improvviso, ed entrò una tavola grande grande, e sulla tavola, poiché‚ non vi era nessuno che serviva, si disposero da s‚ vino, arrosto e tanti buoni cibi. Poi si avvicinarono le sedie, ma non venne nessuno, finché‚ d'un tratto vide delle dita che maneggiavano coltelli e forchette e mettevano i cibi nei piatti; ma non riuscì a vedere nient'altro. Dato che aveva fame e vedeva i cibi, si mise a tavola anche lui e mangiò di gusto. Quando fu sazio e anche gli altri ebbero vuotato i loro piatti, tutte le candele furono spente all'improvviso, egli lo vide con chiarezza; quando fu buio pesto gli arrivò in faccia qualcosa come uno schiaffo. Allora disse: -Se capita ancora una volta, lo restituisco-. E quando ricevette il secondo schiaffo, colpì anche lui. Continuò così tutta la notte: non si lasciò spaventare e picchiò a destra e a manca con decisione. Ma allo spuntar del sole, tutto cessò. Quando il mugnaio si alzò, andò a cercarlo e si meravigliò di trovarlo ancora vivo. Egli disse: -Ho ricevuto delle sberle, ma ne ho anche date e ho mangiato a sazietà-. Il mugnaio si rallegrò e disse che ora il mulino era libero dall'incantesimo, e in premio gli avrebbe dato molto denaro. Ma egli disse: -Non voglio denaro, ne ho abbastanza-. Poi si caricò la sua farina sulle spalle, tornò a casa e disse al fattore che aveva eseguito l'ordine e che ora voleva il salario pattuito. All'udire queste parole, il fattore si spaventò ancora di più: era fuori di s‚ e camminava su e giù per la stanza con il sudore che gli gocciolava dalla fronte. Allora aprì la finestra per prendere una boccata d'aria fresca, ma, prima che se ne accorgesse, il caposquadra gli diede un calcio che lo scaraventò fuori dalla finestra, facendolo volare per aria, lontano lontano, finché‚ nessuno lo vide più. Allora il caposquadra disse alla moglie del fattore che la seconda botta toccava a lei. Ma ella disse: -Ah, no! Non resisterei!- e anche lei aprì la finestra perché‚ le gocce di sudore le colavano dalla fronte. Allora egli le diede un calcio, da far volare in aria anche lei e ancora più in alto di suo marito. L'uomo le gridò: -Vieni da me!-. Ma ella rispose: -Vieni tu da me, io non posso!-. E così rimasero sospesi in aria senza che l'uno potesse raggiungere l'altro; e se siano ancora là, non lo so. Il giovane gigante, invece, prese il suo bastone di ferro e proseguì il suo cammino.
So sánh thứ tiếng:
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
cookies
© 2016
grimmstories.com
grimmstories.com
Grimms eventyr
Grimms Märchen
Grimms' Fairy Tales
Cuentos de Grimm
Grimmin sadut
Contes de Grimm
Grimm mesék
Fiabe dei Grimm
グリム童話
그림 동화
Sprookjes van Grimm
Baśnie braci Grimm
Contos de Grimm
Poveşti de Grimm
Сказки братьев Гримм
Grimm Masalları
Truyện cổ Grimm
格林童話
Volksverhalen Almanak
Wereld Feesten Almanak
Vandaag de dag
andersenstories.com
Andersens eventyr
Andersens Märchen
Andersen's Fairy Tales
Cuentos de Andersen
Contes d'Andersen
Fiabe di Andersen
Sprookjes van Andersen
Donations are welcomed & appreciated.
Thank you for your support.

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, max-age=0


text:
Xe Đạp Trợ Lực Điện Xiaomi QiCYCLE
- Mã sản phẩm: PKK00422
- Thương hiệu: Xiaomi
- Bảo hành: 12 tháng
- Trạng thái: Còn hàng
- 14,500,000₫
Mô tả
THÔNG TIN SẢN PHẨM:
- Kích thước xe: 1247 x 556 x 928mm
- Kích thước xe gấp lại: 1000 x 450 x 650mm
- Trọng lượng: 14.5kg
- Vành xe: 16 inch
- Hộp số 3 tốc độ Shimano
- Động cơ điện cao tốc 250W
- 4 Cấp độ trợ lực bằng động cơ điện
- Pin sạc 18650mAh Panasonic (cực ly hoạt động dài nhất 45Km)
- Màn hình hiển thị các thông số và kết nối apps bằng bluetooth

markdown:
# Xe Đạp Trợ Lực Điện Xiaomi QiCYCLE
- Mã sản phẩm: PKK00422
- Thương hiệu:
[Xiaomi](http://www.iservice.vn/manufacturer-xiaomi)
- Bảo hành: 12 tháng
- Trạng thái: Còn hàng
- 14,500,000₫
### Mô tả
**THÔNG TIN SẢN PHẨM:**
- Kích thước xe: 1247 x 556 x 928mm
- Kích thước xe gấp lại: 1000 x 450 x 650mm
- Trọng lượng: 14.5kg
- Vành xe: 16 inch
- Hộp số 3 tốc độ Shimano
- Động cơ điện cao tốc 250W
- 4 Cấp độ trợ lực bằng động cơ điện
- Pin sạc 18650mAh Panasonic (cực ly hoạt động dài nhất 45Km)
- Màn hình hiển thị các thông số và kết nối apps bằng bluetooth

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Set-Cookie: currency=VN%C4%90; expires=Tue, 22-Nov-2016 16:09:45 GMT; path=/; domain=www.iservice.vn

Connection: close

Cache-Control: public

Pragma: no-cache

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
-
-
LiLo StudioKhuyến mãi: Khuyến mãi khủng mùa hoa dã quỳ Đà Lạt
-
-
-
-
Dung Thùy make upKhuyến mãi: Make up Dung Thùy giảm 15% dịch vụ

markdown:
-
-
[LiLo Studio](http://www.marry.vn/nha-cung-cap/lilo-studio)Khuyến mãi: [Khuyến mãi khủng mùa hoa dã quỳ Đà Lạt](http://www.marry.vn/khuyen-mai/khuyen-mai-khung-mua-hoa-da-quy-da-lat)
-
-
-
-
[Dung Thùy make up](http://www.marry.vn/nha-cung-cap/dung-thuy-make-up)Khuyến mãi: [Make up Dung Thùy giảm 15% dịch vụ](http://www.marry.vn/khuyen-mai/giam-15-dich-vu-make-up-dung-thuy)

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Vary: Accept-Encoding

Ringier-Fastcgi-Cache: MISS


text: Trang chủ Kế toán Tin chi tiết Hạch toán chuyên sâu tài khoản 311 - Vay ngắn hạn Ngày tạo: 15/05/2012 3:18:00 CH - Số lần đọc: 23208 TÀI KHOẢN 311 - VAY NGẮN HẠN Tài khoản này dùng để phản ánh các khoản tiền vay ngắn hạn và tình hình trả nợ tiền vay của doanh nghiệp, bao gồm các khoản tiền vay Ngân hàng, vay của các tổ chức, cá nhân trong và ngoài doanh nghiệp. Vay ngắn hạn là các khoản vay có thời hạn trả trong vòng một chu kỳ sản xuất, kinh doanh bình thường hoặc trong vòng một năm tài chính. HẠCH TOÁN TÀI KHOẢN NÀY CẦN TÔN TRỌNG MỘT SỐ QUY ĐỊNH SAU 1. Kế toán tiền vay ngắn hạn phải theo dõi chi tiết số tiền đã vay, lãi vay, số tiền vay đã trả (gốc và lãi vay), số tiền còn phải trả theo từng đối tượng cho vay, theo từng khế ước vay. 2. Trường hợp vay bằng ngoại tệ, hoặc trả nợ vay bằng ngoại tệ phải theo dõi chi tiết gốc ngoại tệ riêng và quy đổi ngoại tệ ra Đồng Việt Nam theo tỷ giá thực tế giao dịch hoặc tỷ giá bình quân trên thị trường ngoại tệ liên ngân hàng do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam công bố tại thời điểm phát sinh giao dịch hoặc theo tỷ giá trên sổ kế toán (Bên Nợ TK 311 được quy đổi ngoại tệ ra Đồng Việt Nam theo tỷ giá ghi trên sổ kế toán, bên Có TK 311 được quy đổi nghoại tệ ra Đồng Việt Nam theo tỷ giá thực tế giao dịch hoặc tỷ giá bình quân liên ngân hàng). Các khoản chênh lệch tỷ giá ở thời điểm vay và thời điểm trả nợ vay phát sinh trong kỳ và chênh lệch tỷ giá hối đoái đánh giá lại nợ vay bằng ngoại tệ cuối năm tài chính (Giai đoạn SXKD) của các khoản mục tiền tệ có gốc ngoại tệ được ghi nhận ngay vào chi phí tài chính, hoặc doanh thu hoạt động tài chính trong năm. KẾT CẤU VÀ NỘI DUNG PHẢN ÁNH CỦA TÀI KHOẢN 311 - VAY NGẮN HẠN Bên Nợ: - Số tiền đã trả về các khoản vay ngắn hạn; - Số chênh lệch tỷ giá hối đoái giảm (Do đánh giá lại nợ vay bằng ngoại tệ). Bên Có: - Số tiền vay ngắn hạn; - Số chênh lệch tỷ giá hối đoái tăng (Do đánh giá lại nợ vay bằng ngoại tệ). Số dư bên Có: Số tiền còn nợ về các khoản vay ngắn hạn chưa trả. PHƯƠNG PHÁP HẠCH TOÁN KẾ TOÁN MỘT SỐ NGHIỆP VỤ KINH TẾ CHỦ YẾU 1. Vay tiền để mua vật tư, hàng hoá, ghi: - Nếu vật tư, hàng hoá mua về để dùng cho sản xuất, kinh doanh sản phẩm, hàng hoá, dịch vụ thuộc đối tượng chịu thuế GTGT tính theo phương pháp khấu trừ, ghi: Nợ TK 152 - Nguyên liệu, vật liệu (Giá chưa có thuế GTGT) Nợ TK 153 - Công cụ, dụng cụ (Giá chưa có thuế GTGT) Nợ TK 156 - Hàng hoá (Giá chưa có thuế GTGT) Nợ TK 133 - Thuế GTGT được khấu trừ (1331) Có TK 311 - Vay ngắn hạn. - Nếu vật tư, hàng hoá mua về để dùng cho sản xuất, kinh doanh sản phẩm, hàng hoá, dịch vụ không thuộc đối tượng chịu thuế GTGT hoặc thuộc đối tượng chịu thuế GTGT tính theo phương pháp trực tiếp, thì giá trị vật tư, hàng hoá mua vào gồm cả thuế GTGT (Tổng giá thanh toán), ghi: Nợ TK 152 - Nguyên liệu, vật liệu (Tổng giá thanh toán) Nợ TK 153 - Công cụ, dụng cụ (Tổng giá thanh toán) Nợ TK 156 - Hàng hoá (Tổng giá thanh toán) Có TK 311 - Vay ngắn hạn (Tổng giá thanh toán). 2. Khi có hợp đồng mua, bán thanh toán bằng hình thức thư tín dụng, doanh nghiệp vay tiền ngân hàng để mở thư tín dụng, ghi: Nợ TK 144 - Cầm cố, ký quỹ, ký cược ngắn hạn Có TK 311 - Vay ngắn hạn. 3. Vay tiền để trả nợ người bán, trả nợ dài hạn, trả nợ tiền vay dài hạn, ghi: Nợ TK 331 - Phải trả cho người bán Nợ TK 315 - Nợ dài hạn đến hạn trả Nợ TK 341 - Vay dài hạn Nợ TK 342 - Nợ dài hạn Có TK 311 - Vay ngắn hạn. 4. Vay ngoại tệ để trả nợ người bán, trả nợ khách hàng, trả nợ dài hạn, trả nợ vay dài hạn, phải quy đổi ra Đồng Việt Nam theo tỷ giá thực tế giao dịch hoặc tỷ giá bình quân liên ngân hàng tại ngày giao dịch: a. Trường hợp tỷ giá thực tế giao dịch hoặc tỷ giá bình quân liên ngân hàng nhỏ hơn tỷ giá ghi sổ kế toán, ghi: Nợ TK 331 - Phải trả cho người bán (Theo tỷ giá ghi sổ kế toán) Nợ TK 315 - Nợ dài hạn đến hạn trả (Theo tỷ giá ghi sổ kế toán) Nợ TK 341 - Vay dài hạn (Theo tỷ giá ghi sổ kế toán) Nợ TK 342 - Nợ dài hạn (Theo tỷ giá ghi sổ kế toán) Có TK 311 - Vay ngắn hạn (Theo tỷ giá thực tế giao dịch hoặc tỷ giá bình quân liên ngân hàng) Có TK 515 - Doanh thu hoạt động tài chính (Số chênh lệch giữa tỷ giá thực tế giao dịch hoặc tỷ giá bình quân liên ngân hàng nhỏ hơn tỷ giá ghi sổ kế toán). b. Trường hợp tỷ giá thực tế giao dịch hoặc tỷ giá bình quân liên ngân hàng lớn hơn tỷ giá ghi sổ kế toán, ghi: Nợ TK 331 - Phải trả cho người bán (Theo tỷ giá ghi sổ kế toán) Nợ TK 315 - Nợ dài hạn đến hạn trả (Theo tỷ giá ghi sổ kế toán) Nợ TK 341 - Vay dài hạn (Theo tỷ giá ghi sổ kế toán) Nợ TK 342 - Nợ dài hạn (Theo tỷ giá ghi sổ kế toán) Nợ TK 635 - Chi phí tài chính (Số chênh lệch giữa tỷ giá thực tế giao dịch hoặc tỷ giá bình quân liên ngân hàng lớn hơn tỷ giá ghi sổ kế toán) Có TK 311 - Vay ngắn hạn (Theo tỷ giá thực tế giao dịch hoặc tỷ giá bình quân liên ngân hàng) 5. Vay tiền về nhập quỹ tiền mặt hoặc chuyển vào tài khoản tiền gửi ngân hàng, ghi: Nợ các TK 111, 112 Có TK 311 - Vay ngắn hạn. 6. Khi vay ngắn hạn bằng ngoại tệ để mua nguyên liệu, vật liệu, hàng hoá nhập kho hoặc sử dụng ngay hoặc trả tiền thuê dịch vụ, ghi: Nợ các TK 152, 156, 627, 641, 642 (Theo tỷ giá thực tế giao dịch hoặc tỷ giá bình quân liên ngân hàng) Có TK 311 - Vay ngắn hạn (Theo tỷ giá thực tế giao dịch hoặc tỷ giá bình quân liên ngân hàng). 7. Khi doanh nghiệp trả nợ tiền vay ngắn hạn bằng tiền mặt, tiền gửi Ngân hàng, ghi: Nợ TK 311 - Vay ngắn hạn Có các TK 111, 112. 8. Khi thanh toán nợ vay ngắn hạn bằng tiền mặt hoặc tiền gửi bằng ngoại tệ trong giai đoạn sản xuất, kinh doanh: a. Nếu phát sinh lỗ tỷ giá hối đoái trong giao dịch thanh toán nợ phải trả, ghi: Nợ TK 311 - Vay ngắn hạn (Tỷ giá hối đoái ghi sổ kế toán của TK 311) Nợ TK 635 - Chi phí tài chính (Lỗ tỷ giá hối đoái) Có các TK 111 (1112), 112 (1122) (Tỷ giá hối đoái ghi sổ kế toán của TK 1112, 1122). b. Nếu phát sinh lãi tỷ giá hối đoái trong giao dịch thanh toán nợ phải trả, ghi: Nợ TK 311 - Vay ngắn hạn (Tỷ giá hối đoái ghi sổ kế toán của TK 311) Có TK 515 - Doanh thu hoạt động tài chính (Lãi tỷ giá hối đoái) Có các TK 111 (1112), 112 (1122) (Tỷ giá hối đoái ghi sổ kế toán của TK 1112, 1122). 9. Khi thanh toán nợ vay ngắn hạn bằng tiền mặt hoặc tiền gửi bằng ngoại tệ của hoạt động đầu tư XDCB (giai đoạn trước hoạt động): a. Nếu phát sinh lỗ tỷ giá hối đoái trong giao dịch thanh toán nợ vay ngắn hạn, ghi: Nợ TK 311 - Vay ngắn hạn (Tỷ giá hối đoái ghi sổ kế toán của TK 311) Nợ TK 413 - Chênh lệch tỷ giá hối đoái (4131) (Lỗ tỷ giá hối đoái) Có các TK 111 (1112), 112 (1122) (Tỷ giá hối đoái ghi sổ kế toán của TK 1112, 1122). b. Nếu phát sinh lãi tỷ giá hối đoái trong giao dịch thanh toán nợ vay ngắn hạn, ghi: Nợ TK 311 - Vay ngắn hạn (Tỷ giá hối đoái ghi sổ kế toán của TK 311) Có TK 413 - Chênh lệch tỷ giá hối đoái (4131) (Lỗ tỷ giá hối đoái) Có các TK 111 (1112), 112 (1122) (Tỷ giá hối đoái ghi sổ kế toán của TK 1112, 1122). 10. Cuối niên độ kế toán, số dư nợ vay ngắn hạn có gốc ngoại tệ được đánh giá theo tỷ giá giao dịch bình quân liên ngân hàng do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam công bố tại thời điểm cuối năm tài chính: a. Nếu phát sinh lãi tỷ giá hối đoái, ghi: Nợ TK 311 - Vay ngắn hạn Có TK 413 - Chênh lệch tỷ giá hối đoái. b. Nếu phát sinh lỗ tỷ giá hối đoái, ghi: Nợ TK 413 - Chênh lệch tỷ giá hối đoái Có TK 311 - Vay ngắn hạn. Theo Nice Accounting Thẻ: tài sản, nợ, nguồn vốn, vốn chủ sở hữu, tài sản dài hạn, kế toán, kiểm toán, phần mềm kế toán miễn phí Tin tức liên quan Hạch toán chuyên sâu tài khoản 331- Phải trả cho người bán (14/05/2012 3:28:00 CH) Hạch toán chuyên sâu tài khoản 315 - Nợ dài hạn đến hạn trả (14/05/2012 3:24:00 CH) Hạch toán chuyên sâu tài khoản 333 - Thuế và các khoản phải nộp nhà nước (12/05/2012 3:32:00 CH) Hạch toán chuyên sâu tài khoản 334 - Phải trả người lao động (11/05/2012 3:35:00 CH) Hạch toán chuyên sâu tài khoản 335 - Chi phí phải trả (10/05/2012 3:38:00 CH) Hạch toán chuyên sâu tài khoản 336 - Phải trả nội bộ (09/05/2012 3:41:00 CH) Thông tư mới điều chỉnh lương hưu, trợ cấp bảo hiểm xã hội (27/04/2012 10:10:00 CH) Hạch toán chuyên sâu tài khoản 242 - Chí phí trả trước dài hạn (26/04/2012 3:10:00 CH) Tìm hiểu và phân tích mô hình kế toán tinh gọn trong các doanh nghiệp hiện nay (27/03/2012 11:46:55 SA) Mối quan hệ giữa kế toán quản trị với kế toán tài chính, kế toán tổng hợp và kế toán chi tiết (15/03/2012 3:27:00 CH)

Cache-Control: no-cache

X-UA-Compatible: IE=edge

X-Powered-By: MISA JSC

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-Content-Type-Options: nosniff

X-Xss-Protection: 1; mode=block


text:
TRANG CHỦ
Giới thiệu
sản phẩm
Tin Tức - Sự Kiện
Kiến Thức Y Học
Hướng dẫn mua hàng
LIÊN HỆ
Chủ Nhật, 23/10/2016 |
Hotline:
058.3515370 - 058.6292929
Bổ Dưỡng
Hô Hấp
Kháng Sinh - Kháng Viêm
Mắt
Mỹ Phẩm
Tai - Mũi - Họng
Thần Kinh
Thực Phẩm Chức Năng
Thuốc Đông Dược
Thuốc Dùng Ngoài
Tiêu Hóa
Tim Mạch - Huyết Áp
Viên Giảm Cân
Vitamin - Khoáng Chất
THÔNG BÁO
Khai trương cửa hàng yến sào Minh Thành 2 (30/08)
Khai trương cửa hàng yến sào Minh Thành 1 (30/08)
TUYỂN DỤNG
Tuyển nhân viên kinh doanh (25/07)
liên kết website
----- Liên kết website -----
Cổng thông tin điện tử Chính Phủ
Sở Giáo Dục & Đào Tạo tỉnh Khánh Hòa
Sở Thông Tin & Truyền Thông tỉnh Khánh Hòa
Công an tỉnh Khánh Hòa
Sở Giao Thông & Vận Tải tỉnh Khánh Hòa
Sở Kế Hoạch & Đầu Tư tỉnh Khánh Hòa
Sở Khoa Học & Công Nghệ tỉnh Khánh Hòa
Sở Tài Nguyên & Môi Trường tỉnh Khánh Hòa
Sở Y Tế tỉnh Khánh Hòa
Liên đoàn Lao Động tỉnh Khánh Hòa
Báo Thanh Niên
Báo Tuổi trẻ
Báo Dân Trí
Tạp chí Doanh nghiệp & Thương mại
HỖ TRỢ TRỰC TUYẾN
Nhà Thuốc Minh Khang
Công Ty TNHH TM Minh Thành
THỐNG KÊ WEBSITE
Số người online:
1
Lượt truy cập:
179873
sản phẩm
Thuốc ho trẻ em
Call
Công thức
Tỳ bà diệp (Folium Eriobotryae japonicae)......................18,0 g
Cát cánh (Radix Platycodi grandiflori).............................. 2,0 g
Bách bộ (Radix Stemonae tuberosae).............................. 3,1 g
Tiền hồ (Radix Peucedani).............................................. 2,0 g
Tang bạch bì (Cortex Mori albae radicis) ......................... 2,0 g
Thiên môn (Radix Asparagi).............................................3,0 g
Chỉ định
Trị các bệnh viêm nhiễm đường hô hấp, các chứng ho gió, ho cảm, ho có đàm, đau họng.
Chống chỉ định
Không dùng cho người mẫn cảm với bất kỳ thành phần nào của thuốc. Không dùng cho trẻ em dưới 2 tuổi.
Cách dùng
Ngày uống 3 lần, mỗi lần: Trẻ từ: 2 - 5 tuổi: 1 muỗng cà phê (5ml). 6 - 12 tuổi: 2 muỗng cà phê (10ml). Trên 12 tuổi: 3 muỗng cà phê (15ml).
Hạn dùng
36 tháng kể từ ngày sản xuất.
Lượt xem:
604
| Chia sẻ:
Sản Phẩm Cùng Danh Mục
Viên nén Pharcoter
Call
EUCAROSE
Call
Xem thêm ...
ĐƠN HÀNG CỦA BẠN
Chưa có sản phẩm.
Sản Phẩm nổi bật
Yến sào Khánh Hòa
Call
tìm kiếm sản phẩm
-- Chọn danh mục --
Bổ Dưỡng
Hô Hấp
Kháng Sinh - Kháng Viêm
Mắt
Mỹ Phẩm
Tai - Mũi - Họng
Thần Kinh
Thực Phẩm Chức Năng
Thuốc Đông Dược
Thuốc Dùng Ngoài
Tiêu Hóa
Tim Mạch - Huyết Áp
Viên Giảm Cân
Vitamin - Khoáng Chất
thăm dò ý kiến
Bạn biết đến website thông qua đâu?
Từ Báo Chí
Từ Công Cụ Tìm Kiếm
Từ Website Khác
Qua Giới Thiệu
Khác
Quảng Cáo
TRANG CHỦ
|
Giới thiệu
|
Sản Phẩm
|
Tin tức - Sự Kiện
|
Kiến Thức Y Học
|
hướng dẫn mua hàng
|
tuyển dụng
|
Bản Đồ
|
LIÊN HỆ
Bản quyền © 2012
Nhà Thuốc Minh Khang
Địa chỉ: 25A - Ngô Gia Tự - Tp.Nha Trang - Khánh Hòa
Điện thoại: 058.3515370 - 058.6292929
Fax: 058.3514289
Email:
support@nhathuocminhkhang.com.vn
Website:
nhathuocminhkhang.com.vn
Công Ty TNHH TM Minh Thành
Địa chỉ: 6A - Trịnh Phong - Tp.Nha Trang - Khánh Hòa
Điện thoại: 058.3510234
Bổ Dưỡng
Hô Hấp
Kháng Sinh - Kháng Viêm
Mắt
Mỹ Phẩm
Tai - Mũi - Họng
Thần Kinh
Thực Phẩm Chức Năng
Thuốc Đông Dược
Thuốc Dùng Ngoài
Tiêu Hóa
Tim Mạch - Huyết Áp
Viên Giảm Cân
Vitamin - Khoáng Chất
*** Thông tin tại Website chỉ mang tính chất tham khảo, việc dùng thuốc và chữa bệnh phải tuân theo sự hướng dẫn của Bác sỹ ***

Cache-Control: private

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


text:
- Hoạt động cuối:
- 2/8/13
- Tham gia ngày:
- 5/2/10
- Số km:
- 0
- Được đổ xăng:
- 0
- Mã lực:
- 0
- Xăng dự trữ:
- 309 lít xăng
Chia sẻ trang này
duccuong1190
Tài xế O-H
- duccuong1190 được nhìn thấy lần cuối:
- 2/8/13
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
Tương tác
Tài xế O-H

markdown:
![ duccuong1190](http://www.oto-hui.com/styles/xenith/xenforo/avatars/avatar_l.png)
- Hoạt động cuối:
- 2/8/13
- Tham gia ngày:
- 5/2/10
- Số km:
- 0
- Được đổ xăng:
- 0
- Mã lực:
[0](members/duccuong1190.32335/trophies)
- Xăng dự trữ:
-
[309 lít xăng](bank/transfer?to=duccuong1190&rtn=ref) [$309.00](credits/transfer?receiver=duccuong1190)
### Chia sẻ trang này
# duccuong1190
Tài xế O-H
- duccuong1190 được nhìn thấy lần cuối:
- 2/8/13
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Tương tác

Cache-control: private, max-age=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


text:
Đang tải...
Diễn đàn
Diễn đàn
Liên kết nhanh
Tìm kiếm đường đi
Bài viết gần đây
O-H TV
O-H TV
Liên kết nhanh
Video ngẫu nhiên
O-H TV
Danh sách
Nhà xe
Nhà xe
Liên kết nhanh
Tài xế hoành tráng nhất
Đang truy cập
Hoạt động gần đây
New Profile Posts
Liên hệ quảng cáo
Menu
Đăng nhập
Tên tài khoản hoặc địa chỉ Email:
Mật khẩu:
Bạn đã quên mật khẩu?
Duy trì đăng nhập
Login with Facebook
Đăng ký
Chỉ tìm trong tiêu đề
Được gửi bởi tài xế:
Dãn cách tên bằng dấu phẩy(,).
Mới hơn ngày:
Thêm...
Tìm kiếm hữu ích
Bài viết gần đây
OTO-HUI - CỘNG ĐỒNG KỸ THUẬT Ô TÔ VIỆT NAM
Nhà xe
khuelv
CHÚ Ý:
[NÓNG HỔI] >>>>> VIẾT BÀI NHẬN 150 LÍT XĂNG <<<<<
CHÚ Ý:
[NÓNG HỔI] >>>>> ĐĂNG KÝ THAM GIA OFFLINE Ô HÁT MIỀN BẮC NGÀY 25/09/2016 <<<<<
Hoạt động cuối:
17/7/13
Tham gia ngày:
21/5/09
Số km:
0
Được đổ xăng:
0
Mã lực:
0
Xăng dự trữ:
114 lít xăng
Xăng dự trữ:
$114.00
Chia sẻ trang này
Tweet
khuelv
Tài xế O-H
khuelv được nhìn thấy lần cuối:
17/7/13
Tin nhắn hồ sơ
Hoạt động gần đây
Các bài đăng
Thông tin
Hiện tại không có tin nhắn trong hồ sơ của khuelv.
Show Ignored Content
Đang tải...
Xem
Đang tải...
Xem
Tương tác
Nội dung:
Tìm tất cả nội dung bởi khuelv
Tìm tất cả chủ đề bởi khuelv
Login with Facebook
Login with Google
Tên tài khoản hoặc địa chỉ Email:
Bạn đã có tài khoản rồi?
Tích vào đây để đăng ký
Vâng, Mật khẩu của tôi là:
Bạn đã quên mật khẩu?
Duy trì đăng nhập

markdown:
![ khuelv](http://www.oto-hui.com/styles/xenith/xenforo/avatars/avatar_l.png)
- Hoạt động cuối:
- 17/7/13
- Tham gia ngày:
- 21/5/09
- Số km:
- 0
- Được đổ xăng:
- 0
- Mã lực:
[0](members/khuelv.1910/trophies)
- Xăng dự trữ:
-
[114 lít xăng](bank/transfer?to=khuelv&rtn=ref) [$114.00](credits/transfer?receiver=khuelv)
### Chia sẻ trang này
# khuelv
Tài xế O-H
- khuelv được nhìn thấy lần cuối:
- 17/7/13
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Tương tác


text:
- Hoạt động cuối:
- 12/2/10
- Tham gia ngày:
- 12/2/10
- Số km:
- 0
- Được đổ xăng:
- 0
- Mã lực:
- 0
- Xăng dự trữ:
- 327 lít xăng
Chia sẻ trang này
quangnx_hut
Tài xế O-H
- quangnx_hut được nhìn thấy lần cuối:
- 12/2/10
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
Tương tác
Tài xế O-H

markdown:
![ quangnx_hut](http://www.oto-hui.com/styles/xenith/xenforo/avatars/avatar_l.png)
- Hoạt động cuối:
- 12/2/10
- Tham gia ngày:
- 12/2/10
- Số km:
- 0
- Được đổ xăng:
- 0
- Mã lực:
[0](members/quangnx_hut.32942/trophies)
- Xăng dự trữ:
-
[327 lít xăng](bank/transfer?to=quangnx_hut&rtn=ref) [$327.00](credits/transfer?receiver=quangnx_hut)
### Chia sẻ trang này
# quangnx_hut
Tài xế O-H
- quangnx_hut được nhìn thấy lần cuối:
- 12/2/10
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Tương tác


text:
Giới CNTT Việt Nam những năm 90 thập kỷ trước không ai là không biết ông, một tỷ phủ người Mỹ trong lĩnh vực truyền thông. Mỗi lần sang Việt Nam, ông tranh thủ đi gặp gỡ và nói chuyện với rất nhiều người, từ quan chức chính phủ đến nhân viên bán hàng vi tính. Với thái độ cởi mở và tác phong bình dị, ông hỏi chuyện và chăm chú lắng nghe mọi người. Ông cũng không ngần ngại ngồi quán cóc ăn cơm bình dân với những người bạn Việt Nam. Mọi người gọi ông với với cái tên thân mật, trìu mến: “Ông Pat”.
“Ông Pat” đã mất, nhưng những giá trị to lớn mà ông mang cho ngành CNTT VN thì vẫn còn đó, và nhất là tình cảm dành cho ông của những người bạn Việt Nam thì không thể nào mất đi.
Trong suốt thời gian từ khi tạp chí PCWorld VN ra đời và sau đó là IDG Việt Nam được thành lập, ông gần như năm nào cũng sang Việt Nam. Mỗi chuyến đi của ông đều để lại dấu ấn đậm nét, thể hiện chân dung của một người lãnh đạo tài ba có tầm nhìn chiến lược, một con người mạnh mẽ và chân tình.
Ban biên tập PC World VN giới thiệu một số hình ảnh của ông, từ chuyến sang Việt Nam đầu tiên vào năm 1993 đến thời gian gần đây.
1993. Lần đầu tiên ông đến Việt Nam
Lần đầu tiên ông Patrick McGovern sang Việt Nam vào năm 1993, đi cùng với ông là ông Hugo Shong – khi đó là giám đốc IDG Trung Quốc và sau này là Phó chủ tịch IDG. Hai ông đã đến Hà Nội và sau dó là TP. HCM, thăm và làm việc với một số cơ quan chính phủ cùng các công ty Tin học.
Năm 1994


text:
Nếu như ở thể thao ngoài đời, cơ sở vật chất, sân bãi thi đấu đóng vai trò rất quan trọng cho sự phát triển của thể thao nước nhà, thành tích của vận động viên cũng như nâng cao uy tín, khả năng đăng cai tổ chức các giải thi đấu quốc tế thì trong thể thao điện tử cũng vậy.
Sẽ như thế nào nếu bạn muốn vươn tới đỉnh cao, giành chiến thắng ở mọi giải đấu nhưng lại phải thi đấu ở một hàng game nóng nực, chật chội với những phiền toái như không có chỗ đặt mousepad để di chuột thoải mái; cấu hình máy thấp nên giật thường xuyên; đường truyền mạng yếu khiến "lag" liên tục, v.v...
Nói vậy để thấy, hạ tầng kỹ thuật công nghệ thông tin, điều kiện cơ sở vật chất của cơ sở game (các tiệm Internet, lớn hơn là các trung tâm game) cũng đóng vai trò tiên quyết cho sự phát triển của eSports phong trào và eSports đỉnh cao. Những trung tâm game đủ tiêu chuẩn, tiện nghi, thoải mái mới luôn có sức hút các game thủ. Ở đó, họ có điều kiện để nâng cao kỹ năng lúc tập luyện, lúc thi đấu và thể hiện đúng khả năng của mình. Không gian thi đấu thoáng đãng, vị trí ngồi rộng rãi, nhiệt độ vừa đủ luôn tạo cảm giác thoải mái, hưng phấn về tâm lý, những trung tâm này còn tạo cơ hội để làm nơi tổ chức các giải đấu lớn trong nước và quốc tế, các game thủ, VĐV thể thao điện tử liên tục có cơ hội thi đấu cọ xát để nâng tầm trình độ.
Thời kỳ 2003 – 2007, vòng loại World Cyber Games Việt Nam luôn là những cuộc so tài quyết liệt của các game thủ ở các "lò” tại Hà Nội và TP.HCM như: VIE với SSP (2003); Netchua Hà Đông với Không Gian Ảo (2005); NetChua Starbowl với Elive Centre (2006); NetViet với Tân Thái Bình (2007)... Và nay, nếu đến Cyzone Centre vào một ngày cuối tuần, bạn sẽ cảm nhận được không khí "prồ" với cảnh tập luyện, thi đấu của các game thủ.
Ngay nước láng giềng Trung Quốc, các trung tâm game lớn (Cyber Game) của họ luôn có từ 200 máy trở lên với cấu hình cực cao. Năm ngoái, sân vận động eSports đầu tiên trên thế giới đã được đưa vào sử dụng ở Thành Đô - địa điểm đăng cai vòng chung kết toàn cầu World Cyber Games Grand Final 2009 vào tháng 11 tới đây. Còn tại Việt Nam, Cyzone Centre - được đưa vào sử dụng hồi đầu tháng 2/2009 ở Hà Nội, cũng hoạt động với mô hình tổ hợp thể thao điện tử giải trí chứ không đơn thuần chỉ là 1 Cyber Game. Anh Nguyễn Thành Công, giám đốc của Cyzone Centre chia sẻ rằng bản thân từng là game thủ nên hiểu rõ sự thiệt thòi của game thủ khi chơi ở những quán game không đạt tiêu chuẩn, vì vậy mục đích mở Cyzone là xây dựng điểm chơi đáp ứng nhu cầu đích thực của người chơi. Với thuận lợi là có quan hệ tốt với cộng đồng game thủ eSports, anh Công tự tin là hiểu rõ khách hàng. Đặc biệt, để vận hành, duy trì chất lượng dịch vụ ổn định, các đồng nghiệp, nhân viên ở đây đều nhiệt tình và chuyên nghiệp. Đội Volcano phụ trách kỹ thuật. Trịnh Quang Vinh (Matsu) đảm trách tiếp thị và truyền thông. Vận hành hệ thống có Kịt (Mạc Nam Kiệt), người có kinh nghiệm làm và điều hành Cyber Game bên Trung Quốc, v.v...
Tuy nhiên, anh Công cho biết thêm là vẫn chưa hài lòng với cơ sở vật chất như hiện nay của Cyzone vì phải cắt giảm và thay đổi mục đích nhiều hạng mục đầu tư do rơi đúng thời kinh tế suy giảm nhưng tin tưởng vẫn luôn có cơ hội thành công. Đầu tư trong lúc khó khăn cũng có nhiều thuận lợi, dễ dàng hơn so với lúc kinh tế bình thường. Mặt khác, các hãng phần cứng cũng dành cho Cyzone nhiều chế độ ưu đãi nên giảm được nhiều chi phí xây dựng, máy móc.
Chia sẻ về sự phát triển của thể thao điện tử (eSports) tại Việt Nam, anh Công cho rằng eSports là một lĩnh vực có tiềm năng phát triển rất mạnh mẽ. Tuy nhiên, hiện nay VN chưa hội tụ nhiều yếu tố để thúc đẩy eSports phát triển mạnh và sâu rộng như các nước trong khu vực và trên thế giới. Game thủ Việt Nam có kỹ năng, trình độ nhưng thiếu cơ hội cọ xát quốc tế nên thành tích trên đấu trường thế giới chưa được như mong muốn. Ngoài ra, sự ảnh hưởng của suy giảm kinh tế hiện nay đã làm một số sự kiện lớn phải hủy, xuất hiện ít, quy mô thu hẹp... cũng là thiệt thòi lớn cho game thủ khi không có nhiều giải để thi đấu. Hi vọng, với sự ra đời của hội Thể Thao Điện Tử Giải Trí Việt Nam (VIRESA), nền eSports nước nhà sẽ có bước tiến mạnh mẽ như các nước trong khu vực.
Cyzone sẽ là một tổ hợp thể thao giải trí điện tử, mô hình khép kín khi cung cấp sân chơi, thiết bị, dịch vụ, hỗ trợ, tư vấn cho khách hàng. Trong thời gian tới, Cyzone cũng sẽ tổ chức hệ thống giải riêng, tập trung vào các bộ môn eSports như CounterStrike(CS) và DotA. Vào ngày 11-12/4 tới đây, vòng loại Đông Nam Á của KODE 5 - một giải đấu quốc tế CS sẽ được tổ chức tại Cyzone. Đặc biệt hơn, Cyzone sẽ thành lập các câu lạc bộ game, để những người tới chơi có cơ hội được những người có kinh nghiệm huấn luyện, hướng dẫn chơi chuyên nghiệp, miễn phí.
Thành Văn


text:
Từ lâu, OrgPlus của HumanConcepts được xem là công cụ vẽ sơ đồ tổ chức mạnh và linh hoạt nhất. Bản mới nhất, OrgPlus 4 Professional, thân thiện web hơn trước: không chỉ cho phép công bố lên internet hoặc mạng intranet trong công ty, đồng nghiệp của bạn còn có thể chỉnh sửa nó. Dùng trình duyệt web (Netscape 4 hoặc IE 4 trở lên), bạn có thể phóng to, thu nhỏ, in nhánh có chọn lựa, hoặc xuất thành một tập tin OrgPlus. Người quen dùng Microsoft Office hẳn sẽ biết đến OrgPlus; Microsoft đã mua bản quyền phiên bản trước để bổ sung thêm khả năng vẽ sơ đồ tổ chức vào bộ phần mềm văn phòng của mình. Trong khi những công cụ cơ bản vẫn còn tồn tại trong Office, OrgPlus 4 Professional đã có thêm nhiều mở rộng.Ngoài tính năng xuất bản web, chương trình còn có thể chuyển sơ đồ sang slide PowerPoint hoặc sổ tay Word với một bảng nội dung. Bạn có thể tạo tự động sơ đồ từ dữ liệu trong Excel, chữ hoặc định dạng XML. Phần mềm có hơn 20 mẫu với nền, màu sắc, và bố cục khác nhau nhằm giúp sơ đồ của bạn trông chuyên nghiệp hơn. Bạn có thể chia nhỏ sơ đồ và liên kết chúng đến một sơ đồ gốc; tạo sự dễ dàng khi chuyển đổi giữa hai sơ đồ. Tài liệu hướng dẫn khá hoàn chỉnh. Tuy nhiên, mức giá 495 USD, tại Mỹ, chỉ phù hợp với các công ty thường dùng đến sơ đồ. Nếu không cần dùng đến những tính năng xuất bản web, công cụ nhập dữ liệu, bạn có thể chọn bản OrgPlus 4 Standard giá 190 USD.
PC World Mỹ 5/2002


text:
Vạn Phụng Chi Vương xoay quanh cuộc đấu đá trong hậu cung giữa hoàng hậu và các phi tần để tranh giành sự sủng ái của hoàng đế. Nhưng hoàng đề lại luôn mang trong mình hình bóng của Y Lan, vợ của thân vương Miên Di đã chết. Tình yêu của hoàng đế dành cho Y Lan không chỉ khiến... [Xem thêm]
Hỗ trợ xem phim tốt nhất với DNS 8.8.8.8 - 8.8.4.4 hoặc 208.67.222.222 - 208.67.220.220

markdown:
Vạn Phụng Chi Vương xoay quanh cuộc đấu đá trong hậu cung giữa hoàng hậu và các phi tần để tranh giành sự sủng ái của hoàng đế. Nhưng hoàng đề lại luôn mang trong mình hình bóng của Y Lan, vợ của thân vương Miên Di đã chết. Tình yêu của hoàng đế dành cho Y Lan không chỉ khiến... [
[Xem thêm](http://www.phimle.tv/phim/van-phung-chi-vuong-266/)]
Hỗ trợ xem phim tốt nhất với DNS 8.8.8.8 - 8.8.4.4 hoặc 208.67.222.222 - 208.67.220.220

Server: cloudflare-nginx

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


text:
Hãng hàng không Air Bagan cho biết chiếc máy bay chở theo 63 người phần đông là du khách nước ngoài bị vỡ đôi sau khi đáp trên một con đường gần phi trường, khiến 1 người thiệt mạng và đâm chết 1 người khác đang chạy xe máy trên đường.
Nguyên nhân được nói là vì thời tiết xấu, nhưng cũng có tin cho biết một động cơ của chiếc máy bay bốc cháy trước khi hạ cánh.
Trong số những bị thương có 2 viên phi công, 2 người Mỹ, 2 người Anh và 1 người mang quốc tịch Nam Hàn.
Được biết chiếc may may lâm nạn là một chiếc máy bay cũ, loại Fokker-100, hiện không còn bán trên thị trường.

X-Cache-Lookup: MISS from localhost:8100

Server: Zope/(2.13.23, python 2.7.6, linux2) ZServer/1.1

Via: 1.1 localhost (squid/3.3.8)


text:
Phí dịch vụ thấp nhất thị trường
ShipTo.vn sẽ mua hàng từ Mỹ giúp bạn ShipTo.vn báo giá, mua hàng và chuyển về Việt Nam
Nhập link sản phẩm bạn muốn mua để nhận báo giá
Lassig Glam Whizzy Diaper Bag, Black
Sản phẩm này được bán tại www.amazon.com
Thương hiệu: Lassig
Ngay sau khi quý khách đặt hàng và thanh toán, ShipTo.vn sẽ mua sản phẩm từ Mỹ và vận chuyển về Việt Nam
Thời gian giao hàng dự kiến từ 10 – 20 ngày làm việc kể từ khi thanh toán
Chọn số lượng:Xem chi tiết sản phẩm tại www.amazon.com
-
Giá giảm 10-50%
so với hàng xách tay
-
100% sản phẩm thật
được mua trực tiếp từ Mỹ
-
Hoàn tiền 100%
nếu hàng bị thất lạc hư hỏng
-
Miễn phí dịch vụ
nếu giao hàng trễ
Product Features
Made up of 100% cotton lining and 100% polyester
Material is water repellent
Detachable key fob, stroller hooks with clips, removable section for baby food containers (easy clean up)
Easily wipes clean
Product Description
Product information
Mua hàng theo yêu cầu
-
1.Đặt mua
Đặt mua những sản phẩm được ShipTo.vn tuyển chọn, hoặc gửi link của sản phẩm muốn mua để nhận báo giá.
-
2.Thanh toán
Thanh toán cho ShipTo.vn (tiền mặt, chuyển khoản, hoặc thẻ tín dụng).
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn mua hàng từ nước ngoài, chuyển về Việt Nam, và lo tất cả thủ tục hải quan.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn giao hàng tận nơi miễn phí trong vòng 10-20 ngày làm việc kể từ ngày thanh toán.
Vận chuyển theo yêu cầu
-
1.Đăng ký địa chỉ Mỹ
Đăng ký tài khoản ShipTo.vn có ngay địa chỉ riêng tại Mỹ.
-
2.Tự mua hàng
Tự mua tại bất kỳ website nào và chuyển hàng tới địa chỉ Mỹ của bạn.
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn nhận hàng, kiểm hàng và chuyển quốc tế.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn thông quan, giao hàng tận tay và thu tiền dịch vụ.
ĐĂNG KÝ EMAIL ĐỂ BẮT ĐẦU

markdown:
[0](/mua-hang/gio-hang) []
Phí dịch vụ thấp nhất thị trường
####
[ShipTo.vn sẽ mua hàng từ Mỹ giúp bạn](/)
[ShipTo.vn báo giá, mua hàng và chuyển về Việt Nam](/)
Nhập link sản phẩm bạn muốn mua để nhận báo giá
[Xem các khuyến mãi "HOT" nhất nước Mỹ](/)
# Lassig Glam Whizzy Diaper Bag, Black
Sản phẩm này được bán tại
[www.amazon.com](http://www.amazon.com/Lassig-Glam-Whizzy-Diaper-Black/dp/B0046ECIBU)
Thương hiệu:
[Lassig](/thuong-hieu/lassig_th870)
Ngay sau khi quý khách đặt hàng và thanh toán, ShipTo.vn sẽ mua sản phẩm từ Mỹ và vận chuyển về Việt Nam
Thời gian giao hàng dự kiến từ 10 – 20 ngày làm việc kể từ khi thanh toán
Chọn số lượng:
[Xem chi tiết sản phẩm tại www.amazon.com](http://www.amazon.com/Lassig-Glam-Whizzy-Diaper-Black/dp/B0046ECIBU)
-
Giá giảm 10-50%
so với hàng xách tay
-
100% sản phẩm thật
được mua trực tiếp từ Mỹ
-
Hoàn tiền 100%
nếu hàng bị thất lạc hư hỏng
-
Miễn phí dịch vụ
nếu giao hàng trễ
#### Product Features
Made up of 100% cotton lining and 100% polyester
Material is water repellent
Detachable key fob, stroller hooks with clips, removable section for baby food containers (easy clean up)
Easily wipes clean
#### Product Description
#### Product information
|Product Dimensions||16.77 x 13.15 x 4.41 inches|
|Shipping Weight||2.69 pounds|
|ASIN||B0046ECIBU|
|Item model number||2001254|
#### Mua hàng theo yêu cầu
-
1.Đặt mua
Đặt mua những sản phẩm được ShipTo.vn tuyển chọn, hoặc gửi link của sản phẩm muốn mua để nhận báo giá.
-
2.Thanh toán
Thanh toán cho ShipTo.vn (tiền mặt, chuyển khoản, hoặc thẻ tín dụng).
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn mua hàng từ nước ngoài, chuyển về Việt Nam, và lo tất cả thủ tục hải quan.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn giao hàng tận nơi miễn phí trong vòng 10-20 ngày làm việc kể từ ngày thanh toán.
#### Vận chuyển theo yêu cầu
-
1.Đăng ký địa chỉ Mỹ
Đăng ký tài khoản ShipTo.vn có ngay địa chỉ riêng tại Mỹ.
-
2.Tự mua hàng
Tự mua tại bất kỳ website nào và chuyển hàng tới địa chỉ Mỹ của bạn.
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn nhận hàng, kiểm hàng và chuyển quốc tế.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn thông quan, giao hàng tận tay và thu tiền dịch vụ.
[ Mở rộng](javascript:void(0);) [ Thu gọn](javascript:void(0);)
ĐĂNG KÝ EMAIL ĐỂ BẮT ĐẦU

Cache-Control: private, no-cache="Set-Cookie"


text:
Phí dịch vụ thấp nhất thị trường
ShipTo.vn sẽ mua hàng từ Mỹ giúp bạn ShipTo.vn báo giá, mua hàng và chuyển về Việt Nam
Nhập link sản phẩm bạn muốn mua để nhận báo giá
LEGO Star Wars, Lightsaber Lot - 4 Rare Colors
Sản phẩm này được bán tại www.amazon.com
Thương hiệu: LEGO
Ngay sau khi quý khách đặt hàng và thanh toán, ShipTo.vn sẽ mua sản phẩm từ Mỹ và vận chuyển về Việt Nam
Thời gian giao hàng dự kiến từ 10 – 20 ngày làm việc kể từ khi thanh toán
Chọn số lượng:Xem chi tiết sản phẩm tại www.amazon.com
-
Giá giảm 10-50%
so với hàng xách tay
-
100% sản phẩm thật
được mua trực tiếp từ Mỹ
-
Hoàn tiền 100%
nếu hàng bị thất lạc hư hỏng
-
Miễn phí dịch vụ
nếu giao hàng trễ
Product Features
Rare Colors - Dark Blue, Green (dark), Purple and Pink
Each Lightsaber is Just Under 2 Inches Long
Sold LOOSE Without Retail Packaging
Product Description
Product information
Mua hàng theo yêu cầu
-
1.Đặt mua
Đặt mua những sản phẩm được ShipTo.vn tuyển chọn, hoặc gửi link của sản phẩm muốn mua để nhận báo giá.
-
2.Thanh toán
Thanh toán cho ShipTo.vn (tiền mặt, chuyển khoản, hoặc thẻ tín dụng).
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn mua hàng từ nước ngoài, chuyển về Việt Nam, và lo tất cả thủ tục hải quan.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn giao hàng tận nơi miễn phí trong vòng 10-20 ngày làm việc kể từ ngày thanh toán.
Vận chuyển theo yêu cầu
-
1.Đăng ký địa chỉ Mỹ
Đăng ký tài khoản ShipTo.vn có ngay địa chỉ riêng tại Mỹ.
-
2.Tự mua hàng
Tự mua tại bất kỳ website nào và chuyển hàng tới địa chỉ Mỹ của bạn.
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn nhận hàng, kiểm hàng và chuyển quốc tế.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn thông quan, giao hàng tận tay và thu tiền dịch vụ.
ĐĂNG KÝ EMAIL ĐỂ BẮT ĐẦU

markdown:
[0](/mua-hang/gio-hang) []
Phí dịch vụ thấp nhất thị trường
####
[ShipTo.vn sẽ mua hàng từ Mỹ giúp bạn](/)
[ShipTo.vn báo giá, mua hàng và chuyển về Việt Nam](/)
Nhập link sản phẩm bạn muốn mua để nhận báo giá
[Xem các khuyến mãi "HOT" nhất nước Mỹ](/)
# LEGO Star Wars, Lightsaber Lot - 4 Rare Colors
Sản phẩm này được bán tại
[www.amazon.com](http://www.amazon.com/LEGO-Star-Wars-Lightsaber-Lot/dp/B008517MES)
Thương hiệu:
[LEGO](/thuong-hieu/lego_th417)
Ngay sau khi quý khách đặt hàng và thanh toán, ShipTo.vn sẽ mua sản phẩm từ Mỹ và vận chuyển về Việt Nam
Thời gian giao hàng dự kiến từ 10 – 20 ngày làm việc kể từ khi thanh toán
Chọn số lượng:
[Xem chi tiết sản phẩm tại www.amazon.com](http://www.amazon.com/LEGO-Star-Wars-Lightsaber-Lot/dp/B008517MES)
-
Giá giảm 10-50%
so với hàng xách tay
-
100% sản phẩm thật
được mua trực tiếp từ Mỹ
-
Hoàn tiền 100%
nếu hàng bị thất lạc hư hỏng
-
Miễn phí dịch vụ
nếu giao hàng trễ
#### Product Features
Rare Colors - Dark Blue, Green (dark), Purple and Pink
Each Lightsaber is Just Under 2 Inches Long
Sold LOOSE Without Retail Packaging
#### Product Description
#### Product information
|Product Dimensions||4 x 3 x 0.2 inches|
|Shipping Weight||0.02 pounds|
|ASIN||B008517MES|
|Item model number|
#### Mua hàng theo yêu cầu
-
1.Đặt mua
Đặt mua những sản phẩm được ShipTo.vn tuyển chọn, hoặc gửi link của sản phẩm muốn mua để nhận báo giá.
-
2.Thanh toán
Thanh toán cho ShipTo.vn (tiền mặt, chuyển khoản, hoặc thẻ tín dụng).
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn mua hàng từ nước ngoài, chuyển về Việt Nam, và lo tất cả thủ tục hải quan.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn giao hàng tận nơi miễn phí trong vòng 10-20 ngày làm việc kể từ ngày thanh toán.
#### Vận chuyển theo yêu cầu
-
1.Đăng ký địa chỉ Mỹ
Đăng ký tài khoản ShipTo.vn có ngay địa chỉ riêng tại Mỹ.
-
2.Tự mua hàng
Tự mua tại bất kỳ website nào và chuyển hàng tới địa chỉ Mỹ của bạn.
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn nhận hàng, kiểm hàng và chuyển quốc tế.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn thông quan, giao hàng tận tay và thu tiền dịch vụ.
[ Mở rộng](javascript:void(0);) [ Thu gọn](javascript:void(0);)
ĐĂNG KÝ EMAIL ĐỂ BẮT ĐẦU


text:
Thị trường chứng khoán
Tài chính quốc tế
Tài chính ngân hàng
Bất động sản
Hàng hóa - Nguyên liệu
Kinh tế - Đầu tư
Doanh nghiệp
Câu chuyện kinh doanh
Diễn đàn - Bạn đọc
Mới đây, phát biểu tại lễ khởi động dự án Tổ hợp không gian khoa học tại Bình Định, Phó thủ tướng Vũ Đức Đam đã có bài phát biểu ấn tượng, trong đó ông nhấn mạnh vai trò tiên phong của khoa học trong sự phát triển của một quốc gia [1] . Phó thủ tướng cũng nhấn mạnh “làm khoa học thì không chờ đợi, lưỡng lự”.
Có rất nhiều thông điệp ẩn chứa sau lời phát biểu súc tích này. Điều đó đặt ra nhiều vấn đề cho các nhà khoa học nói chung, các nhà khoa học xã hội nói riêng.
Khoa học vì cái gì?
Trong hình dung của không ít người, khoa học dường như là cái gì xa xôi, trừu tượng. Nhưng thực chất, khoa học xét cho đến cùng vẫn là để phục vụ cuộc sống của đại bộ phận nhân dân. Nó phải giúp họ có thêm nhận thức, công cụ, điều kiện, cơ hội cải thiện hiệu quả sản xuất, nâng cao chất lượng cuộc sống. Chính vì thế, tính ứng dụng, khả thi, hiệu quả, bền vững của một công trình phải được coi là quan trọng hàng đầu.
Việc xác định những mục tiêu trên có ảnh hưởng quan trọng đến quá trình lựa chọn vấn đề, nội dung, phạm vi, phương pháp cho từng nghiên cứu cụ thể. Điều đáng buồn là những mục tiêu tưởng chừng như căn cốt, ai cũng biết này dường như đang bị lãng quên.
Không ít luận án, đề tài nghiên cứu cứ “đua” nhau chọn những vấn đề chung chung, xáo mòn, thiếu tích thực tế, không thể ứng dụng vào cuộc sống. Điều đó thể hiện ở thực trạng có nhiều đề tài khoa học phải “xếp ngăn kéo” dù cho Chính phủ dành ngân sách 3.000 tỷ đồng mỗi năm cho nghiên cứu khoa học [2] .
Nếu đọc các luận án tiến sĩ, các báo cáo đề tài khoa học các cấp, người ta dễ nhận ra có riêng một chương để “bàn luận” và “kiến nghị”. Điều đáng nói là những kiến nghị đưa ra quá chung chung đến độ có thể sử dụng chúng cho nhiều luận án, báo cáo sau này. Hơn nữa, những kiến nghị này thường không được gửi đến địa chỉ cụ thể, cứ như thể tác giả đang kiến nghị với… chính bản thân.
Khoa học xét cho đến cùng vẫn là để phục vụ cuộc sống của đại bộ phận nhân dân. Ảnh minh họa. Nguồn: Vnu.edu.vn
Khoa học phải làm ra tiền
Đúng là với KHXH, việc “lượng hóa” những đóng góp cụ thể cho xã hội không dễ, bởi chúng cần thời gian kiểm chứng. Đã có nghiên cứu chỉ được ghi nhận giá trị sau hàng chục năm. Đây là thực tế chung trên thế giới, không chỉ ở Việt Nam.
Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa họ được quyền sao nhãng trách nhiệm đối với khả năng ứng dụng từ các nghiên cứu của chính mình. Tiền ngân sách là tiền thuế của dân được dùng để chi trả cho nghiên cứu khoa học nhằm phục vụ lại cuộc sống chứ không phải để “xếp ngăn kéo” hay tô hồng lý lịch khoa học của ai đó.
Sự tham gia tích cực của các nhà khoa học vào dự án phát triển là vô cùng cần thiết. Nó vừa giúp cải thiện thu nhập cho họ, vừa giúp ích cho cộng đồng, đất nước. Điều đáng buồn là số lượng nhà khoa học tham gia vào nghiên cứu ứng dụng dạng này chưa nhiều. Nguyên nhân đa phần là do họ quá “kinh viện”, dẫn đến tình trạng “thừa chuyên gia, thiếu chất xám” như báo chí từng chỉ ra.
Các nhà khoa học cũng cần chủ động, tìm kiếm cơ hội hợp tác trong và ngoài nước hay “chào hàng” thành quả nghiên cứu của mình tới khách hàng tiềm năng thay vì thụ động chờ đợi ngân sách từ nhà nước. Một nhà khoa học giỏi hiện nay phải biết tự tìm kiếm nhà tài trợ, đưa kết quả nghiên cứu của mình ra thị trường, chứ không chỉ đơn thuần giam mình trong thư viện, ngủ vùi trên những báo cáo phủ bụi cùng năm tháng.
Khoa học không có biên giới
Một nền khoa học phát triển nhất thiết phải được thế giới biết đến và cách cụ thể nhất là số lượng công trình in trên các tạp chí, nhà xuất bản có uy tín quốc tế. Thế nhưng, kết quả một cuộc điều tra cho thấy, trung bình một năm, các nhà khoa học nước ta chỉ có 345 công trình được in trên các tạp chí quốc tế, trong khi tỷ lệ bài được trích dẫn cũng rất thấp [3] .
Đặt con số này bên cạnh “lực lượng” hùng hậu các tiến sỹ, các cơ sở nghiên cứu khoa học nước nhà người ta không thể không hỏi họ đang làm gì? Không khó để tìm nhiều vị đến lúc cầm sổ hưu vẫn chưa có nổi một công trình in ở nước ngoài dẫu rằng đã chủ trì, tham gia hàng chục đề tài, dự án…
Đứng ngoài xu thế hội nhập khiến chúng ta tụt hậu với nền khoa học chung của nhân loại, khiến bên ngoài cũng không hiểu ta đang làm gì, ở đâu. Hơn lúc nào hết, các nhà khoa học phải tiên phong, tăng cường hơn nữa đưa kết quả nghiên cứu của mình ra quốc tế thay vì cứ ngồi tận hưởng thành quả của thế giới. Có thế, họ mới phải nghiêm túc hơn với chất lượng nghiên cứu của bản thân.
Để khoa học không chờ đợi…
Ở chiều kích khác, Chính phủ cũng cần sớm dỡ bỏ các quy định không còn phù hợp liên quan đến giới hạn ngân sách, thủ tục thanh quyết toán, quy trình phê duyệt, giới hạn đối tượng, loại bỏ tiêu chí phẩm hàm hay tư tưởng bình quân chủ nghĩa…
Điều đó sẽ giúp các nhà khoa học đỡ phải nói dối trong việc hoàn thiện các thủ tục tài chính, hành chính như hiện nay [4] . Thêm vào đó, tính minh bạch, công bằng, hiệu quả, thực tế, thiết thực của các nghiên cứu khoa học sẽ được cải thiện, có đóng góp cụ thể, hữu hình vào sự phát triển, hội nhập của nước nhà.
Nếu cơ chế cứ buộc các nhà khoa học dàn hàng ngang cùng tiến, đi theo những lối mòn cũ kĩ, nền khoa học của chúng ta sẽ mãi chỉ lầm lũi đi bộ sau những bước chạy nước rút của các nền khoa học trên thế giới.
-------
[1] Khởi công Dự án Tổ hợp Không gian khoa học tại Bình Định, Dân trí, 20/07/2015.
[2] 3.000 tỉ/năm cho nghiên cứu khoa học: Nhiều nghiên cứu... xếp xó, Thanh niên, 12/06/2015.
[3] Nâng cao chất lượng hoạt động nghiên cứu khoa học trong các trường đại học, cao đẳng trên địa bàn thủ đô, Nghiên cứu văn hóa số 6, huc.edu.vn.
[4] Khi nhà khoa học không còn phải nói dối, Tiền phong, 16/7/2015.
Khoa học Việt Nam đang đứng ở đâu?
Theo Nguyễn Công Thảo
Vietnamnet

Content-Type: application/xhtml+xml; charset=utf-8


text:
Sáng ngày 2/7, các thí sinh tại Đắk Lắk bước vào môn thi Ngữ Văn với tâm lý thoải mái không bị áp lực. Theo ghi nhận của PV, công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông cũng được đảm bảo không xảy ra tình trạng ùn tắc giao thông dẫn đến chậm trễ giờ thi của các thí sinh.
Tại điểm thi trường Đại học Tây Nguyên và Cao đẳng Sư phạm Đăk Lăk sau khi trải qua 2/3 thời gian làm bài đã có khá nhiều thí sinh nộp bài ra về với tâm lý đủ điểm tốt nghiệp là được rồi.
Theo bạn Lê Thị Kim Hoa ( SN 1997, Buôn Hồ – Đăk Lăk) cho biết: “ Đề năm nay em thấy cũng tàm tạm không dễ cũng không khó, em làm bài khá nhanh đến 2/3 thời gian là em đã làm xong rồi ngồi trong nữa cũng không biết làm gì nên em ra sớm”.
Còn bạn Nguyễn Tấn Việt ( SN 1997, Krông Ana – Đăk Lăk) thì cho rằng: “ Em thấy đề được chia làm hai, một nữa thì hầu như ai cũng làm được còn một nữa thì những ai thực sự có đầu tư trong việc học mới có thể làm còn không cũng khó lắm”.
Cô Lê Thị Thanh ( Đăk Nông ) cho biết: “ Hai mẹ con sáng nay dậy sớm vì sợ tắc đường, 5h đã đi đến điểm thi rồi. cô thấy tổ chức như năm nay là được vì cô đã có hai đứa con lớn lúc trước đi thi khổ lắm, chật vật với đường xá, tàu xe”.
Chú Trần Ngọc Định ( Krông Nô – Đăk Lăk) tâm sự: “Năm nay những vấn đề khác thì chú không biết nhưng về tổ chức nhiều cụm thi như thế này rất hay vì chú thấy đỡ tốn kém chi phí đi lại, phụ huynh và con cái không còn vất vả trong việc đi lại nữa, đề thi năm nay chú cũng thấy phân loại rõ ràng”.
Tại đây phụ huynh khi đang chờ con cũng đã được các bạn thanh niên tình nguyện phát nước uống miễn phí và những hộp cơm miễn phí cũng đã được trao đến tay các bạn thí sinh và phụ huynh khi thi xong.
Điều đáng nói ở đây nữa là một hành động đẹp mà các bạn thanh niên tình nguyện đã làm đó là những tờ “rác” tuyển sinh được phát ra và nằm rải rác khắp đường đã được các bạn dọn dẹp.
>>Xe cảnh sát cơ động đưa thí sinh đi thi ở Đà Lạt
>>Xe cấp cứu đưa thí sinh mổ ruột thừa đến trường thi
>>Cô giáo vượt đường xa mang thẻ dự thi bỏ quên cho học sinh

markdown:
## Sáng ngày 2/7, các thí sinh tại Đắk Lắk bước vào môn thi Ngữ Văn với tâm lý thoải mái không bị áp lực. Theo ghi nhận của PV, công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông cũng được đảm bảo không xảy ra tình trạng ùn tắc giao thông dẫn đến chậm trễ giờ thi của các thí sinh.
Tại điểm thi trường Đại học
[Tây Nguyên](http://www.tintaynguyen.com) và Cao đẳng Sư phạm Đăk Lăk sau khi trải qua 2/3 thời gian làm bài đã có khá nhiều thí sinh nộp bài ra về với tâm lý đủ điểm tốt nghiệp là được rồi.
Theo bạn Lê Thị Kim Hoa ( SN 1997, Buôn Hồ – Đăk Lăk) cho biết: “ Đề năm nay em thấy cũng tàm tạm không dễ cũng không khó, em làm bài khá nhanh đến 2/3 thời gian là em đã làm xong rồi ngồi trong nữa cũng không biết làm gì nên em ra sớm”.
Còn bạn Nguyễn Tấn Việt ( SN 1997,
[Krông Ana](http://www.tintaynguyen.com/topic/krong-ana/) – Đăk Lăk) thì cho rằng: “ Em thấy đề được chia làm hai, một nữa thì hầu như ai cũng làm được còn một nữa thì những ai thực sự có đầu tư trong việc học mới có thể làm còn không cũng khó lắm”.
Cô Lê Thị Thanh ( Đăk Nông ) cho biết: “ Hai mẹ con sáng nay dậy sớm vì sợ tắc đường, 5h đã đi đến điểm thi rồi. cô thấy tổ chức như năm nay là được vì cô đã có hai đứa con lớn lúc trước đi thi khổ lắm, chật vật với đường xá, tàu xe”.
Chú Trần Ngọc Định ( Krông Nô – Đăk Lăk) tâm sự: “Năm nay những vấn đề khác thì chú không biết nhưng về tổ chức nhiều cụm thi như thế này rất hay vì chú thấy đỡ tốn kém chi phí đi lại, phụ huynh và con cái không còn vất vả trong việc đi lại nữa, đề thi năm nay chú cũng thấy phân loại rõ ràng”.
Tại đây phụ huynh khi đang chờ con cũng đã được các bạn thanh niên tình nguyện phát nước uống miễn phí và những hộp cơm miễn phí cũng đã được trao đến tay các bạn thí sinh và phụ huynh khi thi xong.
Điều đáng nói ở đây nữa là một hành động đẹp mà các bạn thanh niên tình nguyện đã làm đó là những tờ “rác” tuyển sinh được phát ra và nằm rải rác khắp đường đã được các bạn dọn dẹp.
**>> Xe cảnh sát cơ động đưa thí sinh đi thi ở Đà Lạt** **>> Xe cấp cứu đưa thí sinh mổ ruột thừa đến trường thi** **>> Cô giáo vượt đường xa mang thẻ dự thi bỏ quên cho học sinh**

Set-Cookie: __cfduid=de98a8f078433ac8532423461c88d646c1477239336; expires=Mon, 23-Oct-17 16:15:36 GMT; path=/; domain=.tintaynguyen.com; HttpOnly

Link: <http://goo.gl/1uNJ2A>; rel=shortlink

X-CF-Powered-By: WP Rocket 2.8.23


text:
30-11-2013
Hà Nội, ngày 30/11/2013 – Sau khi báo cáo và nhận được sự phê duyệt của Cục Đăng Kiểm Việt Nam, hôm nay Công ty ô tô Toyota Việt Nam (TMV) chính thức thông báo thực hiện Chiến dịch triệu hồi để kiểm tra và thay thế lò xo xu páp trên 126 xe Land Cruiser Prado và Hiace do TMV nhập khẩu và phân phối tại tất cả các Đại lý và Trạm Dịch vụ ủy quyền của TMV trên toàn quốc kể từ ngày 3/12/2013. Chiến dịch triệu hồi này nằm trong chiến dịch triệu hồi toàn cầu của Tập đoàn ô tô Toyota Nhật Bản để kiểm tra và thay thế lò xo xu páp trên 4 dòng xe (Tacoma, Coaster, Land Cruiser Prado và Hiace) được sản xuất tại Nhật Bản trong khoảng thời gian từ ngày 24/5/2013 đến ngày 23/10/2013.
Chiến dịch triệu hồi sẽ được TMV thực hiện cho 126 xe bao gồm: 61 xe Hiace và 65 xe Land Cruiser Prado được TMV nhập khẩu từ Nhật Bản. Chi tiết cụ thể như sau:
Loại xe
Kiểu loại
Số lượng xe
Thời gian sản xuất
Hiace (máy xăng)
TRH223L-LEMDK
61
Từ 24/5/2013
đến ngày 23/10/2013
Land Cruiser Prado
TRJ150L-GKPEK
65
Tổng số
126
(*) Ghi chú: Danh sách các xe thuộc diện bị ảnh hưởng được cung cấp bởi Tập đoàn ô tô Toyota Nhật Bản.
Theo như thông báo của Tập đoàn ô tô Toyota Nhật Bản, trên các loại xe hơi bị ảnh hưởng, lò xo xu páp trong động cơ được sản xuất trong điều kiện có thể làm ăn mòn rỗ bề mặt của lò xo. Sự ăn mòn rỗ bề mặt này có thể dẫn tới các vết nứt do mỏi khi hoạt động và nếu tiếp tục hoạt động trong thời gian dài có thể làm gẫy lò xo. Nếu điều này xảy ra, người lái xe có thể nghe thấy tiếng ồn bất thường từ động cơ và động cơ bị rung giật. Trong một vài trường hợp, có thể gây chết máy khi xe đang chạy. Nguyên nhân dẫn đến hiện tượng này là do trong quá trình sản xuất lò xo xu páp tại nhà cung ứng, quy trình bảo dưỡng thiết bị dùng trong việc xử lý bề mặt lò xo đã được thực hiện không đúng, dẫn tới dung dịch sử dụng trong việc xử lý bề mặt có thể bám dính trên bề mặt của lò xo và gây ra hiện tượng ăn mòn rỗ.
Công việc kiểm tra và thay thế lò xo xu pháp sẽ mất khoảng 5 giờ cho mỗi xe và được thực hiện HOÀN TOÀN MIỄN PHÍ. Tuy nhiên, thời gian thực tế sẽ phụ thuộc vào lịch làm việc của từng đại lý. Để thực hiện Chiến dịch được thành công, chủ sở hữu của các xe nhập khẩu chính hãng Land Cruiser Prado và Hiace thuộc diện bị ảnh hưởng (do TMV nhập khẩu và phân phối) sẽ nhận được thư mời hoặc điện thoại thông báo tham dự Chiến dịch triệu hồi này.
Để biết thêm thông tin và hiểu rõ hơn về Chiến dịch cũng như kiểm tra xem xe của mình có nằm trong diện bị ảnh hưởng hay không, khách hàng có thể tự kiểm tra số VIN bằng cách truy cập vào website của TMV tại địa chỉ www.toyota.com.vn hoặc liên hệ trực tiếp với các đại lý của TMV trên toàn quốc. Để tiết kiệm thời gian chờ đợi, TMV rất mong các khách hàng sẽ chủ động liên hệ với đại lý của TMV để đặt lịch hẹn trước khi mang xe đến trạm sửa chữa. Nếu khách hàng có bất cứ thắc mắc hoặc câu hỏi nào khác, xin vui lòng liên hệ với đại lý nơi mua xe hay gọi tới đường dây nóng của TMV: 18001524 hoặc 0916001524. Với sự cộng tác quý báu của khách hàng, TMV hy vọng sẽ có thể thực hiện nhanh chóng và thành công Chiến dịch triệu hồi này.
Với việc thực hiện Chiến dịch triệu hồi để kiểm tra và thay thế lò xo xu páp cho xe Land Cruiser Prado và Hiace, TMV một lần nữa khẳng định phương châm “khách hàng là trên hết” và thể hiện rõ trách nhiệm đối với người tiêu dùng đã ưa chuộng và tin dùng sản phẩm của Toyota.
Để có thêm thông tin chi tiết, xin mời liên hệ:
Bà Lê Thị Hương Dịu
Phó Tổng Trưởng phòng Truyền Thông & Trách nhiệm Xã hội
Ban Hoạch định Chiến lược
Công ty ô tô Toyota Việt Nam
Tel: (84-4) 35536878 (số máy lẻ 130)
Fax: (84-4) 35536841- 42
Email: kldiulh@toyotavn.com.vn
Cảm ơn Quý khách đã đăng ký nhận tin
Bạn đã đăng ký thành công . Thông tin bạn yêu cầu sẽ được gửi đếnđịa chỉ email đăng ký trong thời gian sớm nhất.
Hãy Đăng ký nhận tin, bạn sẽ được cập nhật các tin mới nhất của Toyota Việt Nam.
Bạn đã đăng ký thành công . Thông tin bạn yêu cầu sẽ được gửi đếnđịa chỉ email đăng ký trong thời gian sớm nhất.

markdown:
# Chiến dịch triệu hồi để kiểm tra và thay thế lò xo xu páp trên xe Land Cruiser Prado & Hiace
30-11-2013
|
| Chiến dịch triệu hồi này nằm trong chiến dịch triệu hồi toàn cầu của Tập đoàn ô tô Toyota Nhật Bản để kiểm tra và thay thế lò xo xu páp trên 4 dòng xe (Tacoma, Coaster, Land Cruiser Prado và Hiace) được sản xuất tại Nhật Bản trong khoảng thời gian từ ngày 24/5/2013 đến ngày 23/10/2013.
Chiến dịch triệu hồi sẽ được TMV thực hiện cho
Theo như thông báo của Tập đoàn ô tô Toyota Nhật Bản, trên
. Tuy nhiên, thời gian thực tế sẽ phụ thuộc vào lịch làm việc của từng đại lý. Để thực hiện Chiến dịch được thành công, chủ sở hữu của các xe nhập khẩu chính hãng Land Cruiser Prado và Hiace thuộc diện bị ảnh hưởng (do TMV nhập khẩu và phân phối) sẽ nhận được thư mời hoặc điện thoại thông báo tham dự Chiến dịch triệu hồi này.
Để biết thêm thông tin và hiểu rõ hơn về Chiến dịch cũng như kiểm tra xem xe của mình có nằm trong diện bị ảnh hưởng hay không, khách hàng có thể tự
hoặc liên hệ trực tiếp với các 18001524 hoặc 0916001524. Với sự cộng tác quý báu của khách hàng, TMV hy vọng sẽ có thể thực hiện nhanh chóng và thành công Chiến dịch triệu hồi này.
Với việc thực hiện Chiến dịch triệu hồi để kiểm tra và thay thế lò xo xu páp cho xe Land Cruiser Prado và Hiace, TMV một lần nữa khẳng định phương châm “
Phó Tổng Trưởng phòng Truyền Thông & Trách nhiệm Xã hội
Ban Hoạch định Chiến lược
Công ty ô tô Toyota Việt Nam
Tel: (84-4) 35536878 (số máy lẻ 130)
Fax: (84-4) 35536841- 42
Email:

Server: Apache/2.2.31 (Unix) mod_ssl/2.2.31 OpenSSL/1.0.1e-fips DAV/2 mod_bwlimited/1.4 mod_perl/2.0.8 Perl/v5.10.1

Content-Type: text/html


text:
Thủ tục kê khai cho doanh nghiệp hiện có thể thực hiện trên mạng internet nhưng cơ quan quản lý vẫn yêu cầu phải mang nộp bản giấy. Yêu cầu này thậm chí chẳng hề được quy định trong thông tư nào.
Đó là một trong những vấn đề vướng được bà Nguyễn Thị Thúy Nga, Chủ tịch thành viên Công ty trách nhiệm hữu hạn Tư vấn tài chính và kế toán FAC nêu lên tại hội thảo “Các giải pháp chính sách thuế hỗ trợ doanh nghiệp phát triển và đẩy mạnh hội nhập” do Tạp chí Tài chính (Bộ Tài chính) tổ chức sáng 30/9.
Nêu lên vướng mắc chính doanh nghiệp mình đã từng gặp, bà Nga cho hay, trước đây khi đăng ký bổ sung, thay đổi tài khoản ngân hàng, doanh nghiệp chỉ cần thông báo tới cơ quan thuế nhưng hiện tại, các đơn vị phải đăng ký với Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố Hà Nội.
Tuy nhiên, chỉ riêng việc kê khai này theo bà khiến doanh nghiệp từng phải chờ đợi tới 15 ngày và bị phạt. Hành trình đi nộp kê khai theo bà bắt đầu khi doanh nghiệp phải chen chúc tại Sở Kế hoạch và Đầu tư lấy số, đợi chờ gặp cán bộ. Tuy nhiên, khi tới lượt, hồ sơ của doanh nghiệp bị trả lại vì “chưa đảm bảo” và được yêu cầu mang về kê khai online.
“Kê khai online xong, người ta lại yêu cầu phải in ra nộp thêm cả bản giấy nhưng bản online đó, chúng tôi không thể tải về và in ra được,” bà Nga nói.
Liên lạc với cơ quan chức năng về rắc rối này, bà Nga bảo, cơ quan bà chỉ nhận được câu trả lời là “không biết.”
Kết quả là sau đúng 15 ngày, doanh nghiệp này mới nhận được kết quả và bị phạt vì theo quy định người nộp thuế trong quá trình sản xuất kinh doanh, khi có thay đổi, bổ sung số tài khoản tại các ngân hàng thương mại, tổ chức tín dụng thì phải thông báo trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày phát sinh sự thay đổi.
Bà Nguyễn Thị Thúy Nga, Chủ tịch thành viên Công ty trách nhiệm hữu hạn Tư vấn tài chính và kế toán FAC nêu lên vướng mắc tại hội thảo. (Ảnh: Tạp chí Tài chính)
“Với một đơn vị chuyên nghiệp như chúng tôi còn không làm được thì doanh nghiệp nhỏ và vừa thì sao,” bà Nga nêu lên thực tế.
Bà khẳng định, việc yêu cầu doanh nghiệp phải nộp hồ sơ bằng giấy không nằm trong bất kỳ thông tư nào. Thế nhưng, thực tế, doanh nghiệp vẫn đang bị đòi những thủ tục rườm rà này.
Trả lời về vấn đề này, ông Nguyễn Văn Phụng, Vụ trưởng Vụ quản lý thuế doanh nghiệp lớn, Tổng cục Thuế thừa nhận đang có sự “trục trặc” giữa cơ quan thuế và cơ quan quản lý đăng ký kinh doanh.
Ông cũng thẳng thắn rằng, bản thân ông đang nhận được nhiều lời kêu ca tương tự. Theo ông, thủ tục hiện tại giúp doanh nghiệp công khai các tài khoản ngân hàng, qua đó giúp cơ quan thuế và đơn vị khác cùng giám sát. Tuy nhiên, ông cũng cho rằng, giữa ngành thuế và đơn vị quản lý khác có sự không tương thích.
“Ngành thuế khuyến khích nộp thuế điện tử nhưng sở giữ khoản nộp giấy là… chết rồi,” đại diện Tổng cục Thuế lên tiếng./.

markdown:
Thủ tục kê khai cho doanh nghiệp hiện có thể thực hiện trên mạng internet nhưng cơ quan quản lý vẫn yêu cầu phải mang nộp bản giấy. Yêu cầu này thậm chí chẳng hề được quy định trong thông tư nào.
Đó là một trong những vấn đề vướng được bà Nguyễn Thị Thúy Nga, Chủ tịch thành viên Công ty trách nhiệm hữu hạn Tư vấn tài chính và kế toán FAC nêu lên tại hội thảo “Các giải pháp chính sách thuế hỗ trợ doanh nghiệp phát triển và đẩy mạnh hội nhập” do Tạp chí Tài chính (Bộ Tài chính) tổ chức sáng 30/9.
Nêu lên vướng mắc chính doanh nghiệp mình đã từng gặp, bà Nga cho hay, trước đây khi đăng ký bổ sung, thay đổi tài khoản ngân hàng, doanh nghiệp chỉ cần thông báo tới cơ quan thuế nhưng hiện tại, các đơn vị phải đăng ký với Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố Hà Nội.
Tuy nhiên, chỉ riêng việc kê khai này theo bà khiến doanh nghiệp từng phải chờ đợi tới 15 ngày và bị phạt. Hành trình đi nộp kê khai theo bà bắt đầu khi doanh nghiệp phải chen chúc tại Sở Kế hoạch và Đầu tư lấy số, đợi chờ gặp cán bộ. Tuy nhiên, khi tới lượt, hồ sơ của doanh nghiệp bị trả lại vì “chưa đảm bảo” và được yêu cầu mang về kê khai online.
“Kê khai online xong, người ta lại yêu cầu phải in ra nộp thêm cả bản giấy nhưng bản online đó, chúng tôi không thể tải về và in ra được,” bà Nga nói.
Liên lạc với cơ quan chức năng về rắc rối này, bà Nga bảo, cơ quan bà chỉ nhận được câu trả lời là “không biết.”
Kết quả là sau đúng 15 ngày, doanh nghiệp này mới nhận được kết quả và bị phạt vì theo quy định người nộp thuế trong quá trình sản xuất kinh doanh, khi có thay đổi, bổ sung số tài khoản tại các ngân hàng thương mại, tổ chức tín dụng thì phải thông báo trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày phát sinh sự thay đổi.
[Bà Nguyễn Thị Thúy Nga, Chủ tịch thành viên Công ty trách nhiệm hữu hạn Tư vấn tài chính và kế toán FAC nêu lên vướng mắc tại hội thảo. (Ảnh: Tạp chí Tài chính)](http://img.vietnamplus.vn/t660/Uploaded/jatmrd/2016_09_30/chi_Nga.JPG) ![ ](http://img.vietnamplus.vn/t660/Uploaded/jatmrd/2016_09_30/chi_Nga.JPG)
“Với một đơn vị chuyên nghiệp như chúng tôi còn không làm được thì doanh nghiệp nhỏ và vừa thì sao,” bà Nga nêu lên thực tế.
Bà khẳng định, việc yêu cầu doanh nghiệp phải nộp hồ sơ bằng giấy không nằm trong bất kỳ thông tư nào. Thế nhưng, thực tế, doanh nghiệp vẫn đang bị đòi những thủ tục rườm rà này.
Trả lời về vấn đề này, ông Nguyễn Văn Phụng, Vụ trưởng Vụ quản lý thuế doanh nghiệp lớn, Tổng cục Thuế thừa nhận đang có sự “trục trặc” giữa cơ quan thuế và cơ quan quản lý đăng ký kinh doanh.
Ông cũng thẳng thắn rằng, bản thân ông đang nhận được nhiều lời kêu ca tương tự. Theo ông, thủ tục hiện tại giúp doanh nghiệp công khai các tài khoản ngân hàng, qua đó giúp cơ quan thuế và đơn vị khác cùng giám sát. Tuy nhiên, ông cũng cho rằng, giữa ngành thuế và đơn vị quản lý khác có sự không tương thích.
“Ngành thuế khuyến khích nộp thuế điện tử nhưng sở giữ khoản nộp giấy là… chết rồi,” đại diện Tổng cục Thuế lên tiếng./.


text:
Chuyện lạ
Chính trị
Âm nhạc
Đời sống
Bóng đá
Trung Đông
Châu Phi
ASEAN
(Vietnam+)
08/09/2016 11:47 GMT+7
Bản in
Châu Á-TBD
Châu Á-TBD
Đời sống
Trung Đông
Pháp luật
Xã hội


text:
Chuyện lạ
Chính trị
Âm nhạc
Đời sống
Bóng đá
Trung Đông
Châu Phi
ASEAN
(TTXVN/Vietnam+)
20/05/2016 17:55 GMT+7
Bản in
Người Việt bốn phương
Xã hội
Giao thông
Y tế
Người Việt bốn phương
Trung Đông
Pháp luật
Xã hội


text:
Chuyện lạ
Chính trị
Âm nhạc
Đời sống
Bóng đá
Trung Đông
Châu Phi
ASEAN
(TTXVN/Vietnam+)
31/05/2016 13:41 GMT+7
Bản in
Châu Mỹ
Trung Đông
Pháp luật
Xã hội


text:
Chuyện lạ
Chính trị
Âm nhạc
Đời sống
Bóng đá
Trung Đông
Châu Phi
ASEAN
Căng thẳng giữa Mỹ và Trung Quốc liên quan tới vấn đề Biển Đông và Iran thông báo thời điểm nối lại đàm phán hạt nhân là hai trong số sự kiện nổi bật tuần qua.
(TTXVN/Vietnam+)
lúc : 2015-05-25T10:42:00+07:00
Bản in
Thế giới


text:
3
Điệp Vụ Tam Giác Vàng Hoàn Tất VietSub HD
4
Cheeky Gợi Cảm Hoàn Tất VietSub HD
5
Anh Cần Em Hoàn Tất VietSub HD
6
Vương Triều Nhục Dục Hoàn Tất VietSub HD
7
Biệt Đội Cảm Tử Hoàn Tất VietSub HD
8
Người Vận Chuyển 4 Hoàn Tất VietSub Bản Đẹp
9
Pokemon Xy&z: Volkenion Và Magiana Siêu Máy Móc Trailer VietSub HD
10
Bảy Tay Súng Huyền Thoại Hoàn Tất VietSub CAM

markdown:
3
![ Điệp Vụ Tam Giác Vàng](https://images2-focus-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?container=focus&gadget=a&no_expand=1&refresh=604800&url=http://www.vietsubhd.com/poster/lh3/-chUxobO5rBc/V_8zlGQQ10I/AAAAAAAAgeU/orQO2B5xyyU/w40-h40/Film.Poster.11429.jpg%3F_iv%3D1475870925)
[Điệp Vụ Tam Giác Vàng](http://www.vietsubhd.com/phim/diep-vu-tam-giac-vang-11429/)Hoàn Tất VietSub HD
4
![ Cheeky Gợi Cảm](https://images2-focus-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?container=focus&gadget=a&no_expand=1&refresh=604800&url=http://www.vietsubhd.com/poster/lh3/-eO8mDqkAED8/VcyfOLvZteI/AAAAAAAABWc/WLOygUScyVg/w40-h40/Film.Poster.3997.jpg%3F_iv%3D1475870925)
[Cheeky Gợi Cảm](http://www.vietsubhd.com/phim/cheeky-goi-cam-3997/)Hoàn Tất VietSub HD
5
![ Anh Cần Em](https://images2-focus-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?container=focus&gadget=a&no_expand=1&refresh=604800&url=http://www.vietsubhd.com/poster/lh3/-kKt5X38fTWk/Vhu2449cZYI/AAAAAAAAHeo/abp4_Cep_D0/w40-h40/Film.Poster.5426.jpg%3F_iv%3D1475870925)
[Anh Cần Em](http://www.vietsubhd.com/phim/anh-can-em-5426/)Hoàn Tất VietSub HD
6
![ Vương Triều Nhục Dục](https://images2-focus-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?container=focus&gadget=a&no_expand=1&refresh=604800&url=http://www.vietsubhd.com/poster/lh3/-s91KjtGGGYM/VZ8fYT07fII/AAAAAAAAAFA/zhMb15iksZ0/w40-h40/Film.Poster.3671.jpg%3F_iv%3D1475870925)
[Vương Triều Nhục Dục](http://www.vietsubhd.com/phim/vuong-trieu-nhuc-duc-3671/)Hoàn Tất VietSub HD
7
![ Biệt Đội Cảm Tử](https://images2-focus-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?container=focus&gadget=a&no_expand=1&refresh=604800&url=http://www.vietsubhd.com/poster/lh3/-NEaqWjzzGrA/V74Tz01H25I/AAAAAAAAfY8/Wr6VPPpbJG8/w40-h40/Film.Poster.6504.jpg%3F_iv%3D1475870925)
[Biệt Đội Cảm Tử](http://www.vietsubhd.com/phim/biet-doi-cam-tu-6504/)Hoàn Tất VietSub HD
8
![ Người Vận Chuyển 4](https://images2-focus-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?container=focus&gadget=a&no_expand=1&refresh=604800&url=http://www.vietsubhd.com/poster/lh3/-ezrWK8W39ug/VZF95iq660I/AAAAAAAADH8/yKpebrLsVXk/w40-h40/Film.Poster.3543.jpg%3F_iv%3D1475870925)
[Người Vận Chuyển 4](http://www.vietsubhd.com/phim/nguoi-van-chuyen-4-3543/)Hoàn Tất VietSub Bản Đẹp
9
![ Pokemon Xy&z: Volkenion Và Magiana Siêu Máy Móc](https://images2-focus-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?container=focus&gadget=a&no_expand=1&refresh=604800&url=http://www.vietsubhd.com/poster/lh3/-NfkSHWTgiIk/V_fQSXjt_uI/AAAAAAAAgU8/3Fo79Ou4Ni0/w40-h40/Film.Poster.11406.jpg%3F_iv%3D1475870925)
[Pokemon Xy&z: Volkenion Và Magiana Siêu Máy Móc](http://www.vietsubhd.com/phim/pokemon-xyz-volkenion-va-magiana-sieu-may-moc-11406/)Trailer VietSub HD
10
![ Bảy Tay Súng Huyền Thoại](https://images2-focus-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?container=focus&gadget=a&no_expand=1&refresh=604800&url=http://www.vietsubhd.com/poster/lh3/-dnQ0Jga9xQA/WAUbKAI-PfI/AAAAAAAAglM/FTr4WqHPkIA/w40-h40/Film.Poster.11450.jpg%3F_iv%3D1475870925)
[Bảy Tay Súng Huyền Thoại](http://www.vietsubhd.com/phim/bay-tay-sung-huyen-thoai-11450/)Hoàn Tất VietSub CAM

X-Mod-Pagespeed: Powered By VIETSUBHD.COM

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


text:
HD
Ký Ức Sát Thủ
Assassin's Memories (2016)
- Status:
- Hoàn Tất Thuyết minh HD
- Thể loại:
- Hành Động, Phiêu Lưu, Võ Thuật,
- Quốc gia:
- Trung Quốc,
- Thời lượng:
- 65 phút
- Năm phát hành:
- 2016
4,093
56 / 7 lượt
Đang cập nhật
Để tải phim Ký Ức Sát Thủ về máy, bạn hãy nhập mã xác nhận rồi bấm nút "Lấy link download". Link tải phim sẽ hiện ra cho bạn download phim Ký Ức Sát Thủ (Assassin's Memories) miễn phí. Hãy chọn server phù hợp mà bạn muốn download để tải phim với tốc độ tốt nhất.
Hoàn Tất VietSub HD Thục Sơn Kỳ Hiệp The Legend Of Zu 2001
Hoàn Tất VietSub HD 7 Võ Sĩ Đạo Seven Samurai 1954
Hoàn tất VietSub HD Vương Triều Nhục Dục Empire Of Lust 2015
Hoàn Tất Thuyết minh HD Ký Ức Sát Thủ Assassin's Memories 2016
Hoàn Tất VietSub HD Thiên Cơ Biến 2: Hoa Đô Đại Chiến The Twins Effect 2 2004
Hoàn Tất VietSub HD Săn Quỷ 3: Bộ Ba Chiến Binh Blade III: Trinity 2004
Hoàn Tất VietSub HD Vua Mạo Hiểm Adventure King - Dr. Wai In The Scriptures With No Words 1996
Hoàn Tất Thuyết minh HD Cuộc Chiến Không Cân Sức Mole of Life 2016

markdown:
HD
![ Ký Ức Sát Thủ](https://lh3.googleusercontent.com/-TyejuweK4iQ/V7MD78mvsKI/AAAAAAAAfJ4/2NeGKRDxBX8/s0/phim-ky-uc-sat-thu-assassins-memories-2016-201608211.jpg)
# Ký Ức Sát Thủ
## Assassin's Memories (2016)
- Status:
- Hoàn Tất Thuyết minh HD
- Thể loại:
-
[Hành Động](http://www.vietsubhd.com/the-loai/hanh-dong/), [Phiêu Lưu](http://www.vietsubhd.com/the-loai/phieu-luu/), [Võ Thuật](http://www.vietsubhd.com/the-loai/vo-thuat/),
- Quốc gia:
[Trung Quốc](http://www.vietsubhd.com/quoc-gia/cn/),
- Thời lượng:
- 65 phút
- Năm phát hành:
- 2016
4,093
56 / 7 lượt
Đang cập nhật
Để
**tải phim Ký Ức Sát Thủ**về máy, bạn hãy nhập mã xác nhận rồi bấm nút "Lấy link download". Link tải phim sẽ hiện ra cho bạn **download phim Ký Ức Sát Thủ (Assassin's Memories)**miễn phí. Hãy chọn server phù hợp mà bạn muốn download để tải phim với tốc độ tốt nhất. [Hoàn Tất VietSub HD](http://www.vietsubhd.com/phim/thuc-son-ky-hiep-11424/)
![ Thục Sơn Kỳ Hiệp](https://images2-focus-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?container=focus&gadget=a&no_expand=1&refresh=604800&url=http://www.vietsubhd.com/poster/lh3/-4RBIjg9BAtI/V_6DblG4KwI/AAAAAAAAgb0/oxBzkm20aDo/w300-h400/Film.Poster.11424.jpg%3F_iv%3D1475870925)
[Thục Sơn Kỳ Hiệp](phim-le/phi-vu-rio_24/)The Legend Of Zu 2001 [Hoàn Tất VietSub HD](http://www.vietsubhd.com/phim/7-vo-si-dao-6211/)
![ 7 Võ Sĩ Đạo](https://images2-focus-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?container=focus&gadget=a&no_expand=1&refresh=604800&url=http://www.vietsubhd.com/poster/lh3/-bS3jloc5Eto/VjeLZk4BWhI/AAAAAAAAKrU/6aJd4Yez-Bk/w300-h400/Film.Poster.6211.jpg%3F_iv%3D1475870925)
[7 Võ Sĩ Đạo](phim-le/phi-vu-rio_24/)Seven Samurai 1954 [Hoàn tất VietSub HD](http://www.vietsubhd.com/phim/vuong-trieu-nhuc-duc-2476/)
![ Vương Triều Nhục Dục](https://images2-focus-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?container=focus&gadget=a&no_expand=1&refresh=604800&url=http://www.vietsubhd.com/poster/lh3/-8ozOTEcAUlE/VYaDlvCf2rI/AAAAAAAACnI/uww7X-fZuV4/w300-h400/Film.Poster.2476.jpg%3F_iv%3D1475870925)
[Vương Triều Nhục Dục](phim-le/phi-vu-rio_24/)Empire Of Lust 2015 [Hoàn Tất Thuyết minh HD](http://www.vietsubhd.com/phim/ky-uc-sat-thu-11217/)
![ Ký Ức Sát Thủ](https://images2-focus-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?container=focus&gadget=a&no_expand=1&refresh=604800&url=http://www.vietsubhd.com/poster/lh3/-TyejuweK4iQ/V7MD78mvsKI/AAAAAAAAfJ4/2NeGKRDxBX8/w300-h400/Film.Poster.11217.jpg%3F_iv%3D1475870925)
[Ký Ức Sát Thủ](phim-le/phi-vu-rio_24/)Assassin's Memories 2016 [Hoàn Tất VietSub HD](http://www.vietsubhd.com/phim/thien-co-bien-2-hoa-do-dai-chien-6686/)
![ Thiên Cơ Biến 2: Hoa Đô Đại Chiến](https://images2-focus-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?container=focus&gadget=a&no_expand=1&refresh=604800&url=http://www.vietsubhd.com/poster/lh3/-lqSFUB5UeqA/VkNkVpicNLI/AAAAAAAAMdo/KqPC3DBlF_8/w300-h400/Film.Poster.6686.jpg%3F_iv%3D1475870925)
[Thiên Cơ Biến 2: Hoa Đô Đại Chiến](phim-le/phi-vu-rio_24/)The Twins Effect 2 2004 [Hoàn Tất VietSub HD](http://www.vietsubhd.com/phim/san-quy-3-bo-ba-chien-binh-5834/)
![ Săn Quỷ 3: Bộ Ba Chiến Binh](https://images2-focus-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?container=focus&gadget=a&no_expand=1&refresh=604800&url=http://www.vietsubhd.com/poster/lh3/-JaVWaDWc1H4/VjMmhdJb84I/AAAAAAAAJPg/F97GV9HdnJM/w300-h400/Film.Poster.5834.jpg%3F_iv%3D1475870925)
[Săn Quỷ 3: Bộ Ba Chiến Binh](phim-le/phi-vu-rio_24/)Blade III: Trinity 2004 [Hoàn Tất VietSub HD](http://www.vietsubhd.com/phim/vua-mao-hiem-5607/)
![ Vua Mạo Hiểm](https://images2-focus-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?container=focus&gadget=a&no_expand=1&refresh=604800&url=http://www.vietsubhd.com/poster/lh3/-7RGHhIH5Ims/Vi5PUfysw9I/AAAAAAAAIRk/EyMCd76ov04/w300-h400/Film.Poster.5607.jpg%3F_iv%3D1475870925)
[Vua Mạo Hiểm](phim-le/phi-vu-rio_24/)Adventure King - Dr. Wai In The Scriptures With No Words 1996 [Hoàn Tất Thuyết minh HD](http://www.vietsubhd.com/phim/cuoc-chien-khong-can-suc-11116/)
![ Cuộc Chiến Không Cân Sức](https://images2-focus-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?container=focus&gadget=a&no_expand=1&refresh=604800&url=http://www.vietsubhd.com/poster/lh3/-hY9xxDp2FtI/V4uyrHcx1_I/AAAAAAAAegY/N2hfphm6YH8/w300-h400/Film.Poster.11116.jpg%3F_iv%3D1475870925)
[Cuộc Chiến Không Cân Sức](phim-le/phi-vu-rio_24/)Mole of Life 2016


text:
Để tải phim Mafia Huyết Long (Phần 1): Mãnh Hổ về máy, bạn hãy nhập mã xác nhận rồi bấm nút "Lấy link download". Link tải phim sẽ hiện ra cho bạn download phim Mafia Huyết Long (Phần 1): Mãnh Hổ (Dragon Blood Series) miễn phí. Hãy chọn server phù hợp mà bạn muốn download để tải phim với tốc độ tốt nhất.
Tập 761 VietSubHD Đảo Hải Tặc One Piece 1999
Hoàn Tất VietSub HD Biệt Đội Cảm Tử Suicide Squad 2016
Tập 321 VietSubHD Running Man Running Man 2013
Hoàn Tất VietSub HD Điệp Vụ Tam Giác Vàng Operation Mekong 2016
Tập 480 VietSubHD Naruto Shippuden Naruto Shippuuden 2007
Hoàn tất VietSub HD Ma Trận 2: Tái Lập The Matrix Reloaded 2003
Hoàn Tất VietSub HDRip Sát Thủ Thợ Máy Mechanic: Resurrection 2016
Hoàn Tất VietSub HD Siêu Điệp Viên 5: Jason Bourne Bourne 5: Jason Bourne 2016

markdown:
Để
**tải phim Mafia Huyết Long (Phần 1): Mãnh Hổ**về máy, bạn hãy nhập mã xác nhận rồi bấm nút "Lấy link download". Link tải phim sẽ hiện ra cho bạn **download phim Mafia Huyết Long (Phần 1): Mãnh Hổ (Dragon Blood Series)**miễn phí. Hãy chọn server phù hợp mà bạn muốn download để tải phim với tốc độ tốt nhất. [Tập 761 VietSubHD](http://www.vietsubhd.com/phim/dao-hai-tac-391/)
![ Đảo Hải Tặc](https://images2-focus-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?container=focus&gadget=a&no_expand=1&refresh=604800&url=http://www.vietsubhd.com/poster/lh3/-qb0JkKP8a38/VUSf6fkg8xI/AAAAAAAAAHk/MVb2Lk_2zuE/w300-h400/Film.Poster.391.jpg%3F_iv%3D1475870925)
[Đảo Hải Tặc](phim-le/phi-vu-rio_24/)One Piece 1999 [Hoàn Tất VietSub HD](http://www.vietsubhd.com/phim/biet-doi-cam-tu-6504/)
![ Biệt Đội Cảm Tử](https://images2-focus-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?container=focus&gadget=a&no_expand=1&refresh=604800&url=http://www.vietsubhd.com/poster/lh3/-NEaqWjzzGrA/V74Tz01H25I/AAAAAAAAfY8/Wr6VPPpbJG8/w300-h400/Film.Poster.6504.jpg%3F_iv%3D1475870925)
[Biệt Đội Cảm Tử](phim-le/phi-vu-rio_24/)Suicide Squad 2016 [Tập 321 VietSubHD](http://www.vietsubhd.com/phim/running-man-807/)
![ Running Man](https://images2-focus-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?container=focus&gadget=a&no_expand=1&refresh=604800&url=http://www.vietsubhd.com/poster/lh3/-kpaWuMNK1_0/VVNM5sIbKvI/AAAAAAAAAk0/8Det2xOBCCk/w300-h400/Film.Poster.807.jpg%3F_iv%3D1475870925)
[Running Man](phim-le/phi-vu-rio_24/)Running Man 2013 [Hoàn Tất VietSub HD](http://www.vietsubhd.com/phim/diep-vu-tam-giac-vang-11429/)
![ Điệp Vụ Tam Giác Vàng](https://images2-focus-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?container=focus&gadget=a&no_expand=1&refresh=604800&url=http://www.vietsubhd.com/poster/lh3/-chUxobO5rBc/V_8zlGQQ10I/AAAAAAAAgeU/orQO2B5xyyU/w300-h400/Film.Poster.11429.jpg%3F_iv%3D1475870925)
[Điệp Vụ Tam Giác Vàng](phim-le/phi-vu-rio_24/)Operation Mekong 2016 [Tập 480 VietSubHD](http://www.vietsubhd.com/phim/naruto-shippuden-3302/)
![ Naruto Shippuden](https://images2-focus-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?container=focus&gadget=a&no_expand=1&refresh=604800&url=http://www.vietsubhd.com/poster/lh3/-wdrWNqmfSYw/VX6OeppTEkI/AAAAAAAACLk/YcbF8m-GZAE/w300-h400/Film.Poster.3302.jpg%3F_iv%3D1475870925)
[Naruto Shippuden](phim-le/phi-vu-rio_24/)Naruto Shippuuden 2007 [Hoàn tất VietSub HD](http://www.vietsubhd.com/phim/ma-tran-2-tai-lap-1996/)
![ Ma Trận 2: Tái Lập](https://images2-focus-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?container=focus&gadget=a&no_expand=1&refresh=604800&url=http://www.vietsubhd.com/poster/lh3/-UCbA50VTmaQ/VjMFgIweoPI/AAAAAAAAJHk/AzI2Cou4ewU/w300-h400/Film.Poster.1996.jpg%3F_iv%3D1475870925)
[Ma Trận 2: Tái Lập](phim-le/phi-vu-rio_24/)The Matrix Reloaded 2003 [Hoàn Tất VietSub HDRip](http://www.vietsubhd.com/phim/sat-thu-tho-may-11270/)
![ Sát Thủ Thợ Máy](https://images2-focus-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?container=focus&gadget=a&no_expand=1&refresh=604800&url=http://www.vietsubhd.com/poster/lh3/-UTyj8u8Djpo/V8Qt3zef4EI/AAAAAAAAfgk/imfcXicmZF4/w300-h400/Film.Poster.11270.jpg%3F_iv%3D1475870925)
[Sát Thủ Thợ Máy](phim-le/phi-vu-rio_24/)Mechanic: Resurrection 2016 [Hoàn Tất VietSub HD](http://www.vietsubhd.com/phim/sieu-diep-vien-5-jason-bourne-10320/)
![ Siêu Điệp Viên 5: Jason Bourne](https://images2-focus-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?container=focus&gadget=a&no_expand=1&refresh=604800&url=http://www.vietsubhd.com/poster/lh3/-Rq6NIy0E04M/V8Zhqxe566I/AAAAAAAAfkM/ZjyFKt7NVGQ/w300-h400/Film.Poster.10320.jpg%3F_iv%3D1475870925)
[Siêu Điệp Viên 5: Jason Bourne](phim-le/phi-vu-rio_24/)Bourne 5: Jason Bourne 2016